SPRINZ_Exterieur Design_2015_web.pdf

Individuelle Außenbereiche mitGLASExterieur Design – Kollektion 2015

Tipp: Zaun als Terassenabgrenzung,Französischer Balkon und Balkonbrüstungssystemim gleichen Design und gleicherVerarbeitungsqualität bringt mehr Harmonie| 2

GlaselementeWind- Lärm und Sichtschutz3 |

Leichtigkeit undTransparenzim GartenIhr individueller Sichtschutz.Die neuen SPRINZ-Glasideen für den Außenbereicherfüllen nicht nur einen hohen Anspruch an Design undFunktion. Sie beeindrucken und inspirieren als stilvollesEnsemble für Haus und Garten. Zur Gestaltung vonAußenbereichen im privaten, öffentlichen oder gewerblichenBereich stehen verschiedene Produkte zur Wahl:Glaswände als Wind-, Lärm- und Sichtschutz, ideal imGastronomiebereich, sowie Balkonbrüstungen, Terrassenpaneeleund Vordächer. Sie alle können in Farbe undMotiv harmonisch aufeinander abgestimmt werden.BalkonbrüstungEin Höchstmaß an Gestaltungsmöglichkeiten bringt dieBalkonbrüstung mit durchgehendem Handlauf. Das Verbund-SicherheitsglasVSG ist nur 12 mm stark und lässtsich dank Allgemeinem Bauaufsichtlichem Prüfzeugnisunkompliziert planen und installieren. Die Absturzsicherungwird in verschiedenen Ausführungen sowiemit LED-Licht im Handlauf angeboten.Terrassenpaneele mitLED-BeleuchtungDie rutschfesten Terrassenpaneele mit LED-Beleuchtungsorgen für mehr Sicherheit und stimmungsvolles Ambientein Gärten, auf Balkonen und Terrassen. Das flächigin den Boden integrierte Licht strukturiert Treppen,Podeste, Sitz- sowie Aufenthaltsflächen.VordächerDie Glasideen im Außenbereich werden durch zeitloselegante Vordächer aus Sicherheitsglas vervollständigt.Sie bieten eine großzügige Lichtausnutzung und gleichzeitigeine individuelle Optik: Punktgehalten fällt dieKonstruktion kaum auf und fügt sich in jede Architekturein. Linienförmig gelagert setzt ein Vordach Akzente.Aktuelle SPRINZ-Kataloge finden Sie unterwww.sprinz.eu zum Download.| 4

InhaltKompetenz in GlasDie Bearbeitung von Glas verlangt nach einemSpezialisten! Bereits in der vierten Generationkreieren wir Ideen aus Glas in unseren Werkenin Oberschwaben. Dadurch wird Erfahrungmit Innovation und Hightech mit Handwerkvereint. Wir leben für erstklassigeGlasprodukte. Lassen auch Sie sichinspirieren!6 Technik8 Glas als SichtschutzHochwertig bedruckteGlaselemente12 Glasmotive imDigitaldruckverfahren14 Glasmotive imSiebdruckverfahren18 Verlängern Sie IhreFreiluftsaisonBefestigungssyteme22 Standard24 Premium26 Premium-Drehtüren27 Mobiles Befestigungssystem28 Gestalten Sie Lebensräume30 Schiebesysteme für BalkonundTerassenverglasung32 Einbauvariantenfür Balkonbrüstungen33 LED-Beleuchtungim Handlauf34 Balkonsysteme36 PunktgehalteneBrüstungsverglasung38 Glasarten39 Sonderwünsche40 Ein starkes Stück: ESG + VSG42 Beleuchtete Terrassen- undBodenpaneele44 Vordächer48 Allgemeine Informationen51 Handelsvertretungen5 ­JahreGewährleistungund Garantie24 34Vorteilevon SPRINZ-Ganzglas elementenGlasprodukte von SPRINZ sind wetterfest, UV-beständig und leicht zureinigen. Die Glaselemente werden als Sicherheitsglas entsprechendEinsatz und baurechtlichen Vorschriften geliefert. Sie bieten eine sehrlange Lebensdauer sowie eine wartungsfreie Nutzung. Selbstverständlichwerden neben genormten Maßen auch individuelle Maßvorgaben erfüllt.5 |

WissenswertesAuf welche DeTails sollteman beim Kauf von Glasim AuSSenbereich achten?WindzonenNach DIN 1055-4 wird Deutschlandin 4 Windzonen untergliedert, die jeweilseiner anderen Windbelastungunterliegen. Die jeweilige Windzonekann für jeden Standort ermitteltwerden und hat direkten Einfluß aufdie Maximalmaße der Glaselemente.Verbindlich sind die amtlichenBekanntmachungen der Länder.Auf Nachfrage erhalten Sie bei unsInformationen über Ihre Windzonevor Ort.§ RechtlicheZulässigkeit vonSPRINZ-Glas elementeBitte beachten Sie, dass sich derKäufer bei der jeweils zuständigenBehörde eigenständig über dierechtliche Zulässigkeit einer Einfriedungdurch einen Sicht-, Wind- oderLärmschutz aus Glas informierenmuss. Ab einer Breite von 1000 mmliegt uns keine geprüfte Zulassungfür das „Premium-System“ vor.ESG Einscheiben-Sicherheitsglasfür Zäune (ESG)Mit den wachsenden Einsatzmöglichkeitenvon Glas sind in denvergangenen Jahren auch die Anforderungenenorm gestiegen. Sowohlim privaten, als auch beim Einsatz imöffentlichen Bereich oder in gewerblichenRäumen werden vom MaterialGlas Gestaltungsvielfalt, guteVerarbeitung und hohe Sicherheitgefordert. Wo Sicherheit besondersim Vordergrund steht, werden mitHilfe moderner VerarbeitungstechnologienLösungen angeboten, diefast jeder Aufgabenstellung gerechtwerden. Wir haben für alle SituationenSicherheitsgläser entwickelt, diegeprüft und zertifiziert sind. Dennwenn es darauf ankommt, geht Sicherheitbei uns vor. Unser Einscheiben-SicherheitsglasSPRIDUR hatdrei charakteristische Eigenschaften:• Erhöhte Beständigkeit gegenüberTemperaturwechsel• Ca. 3-mal höhere Biegefestigkeitsowie höhere Schlag- und Stoßfestigkeitals Floatglas• Im Bruchfall zerfällt SPRIDUR-ESGin kleine, lose Bruchstücke undweist dadurch eine geringereVerletzungsgefahr auf.VSG Verbundsicherheitsglasfür Balkon brüstungen(VSG)Bei Überkopfverglasungen:SPRISAFE Verbund-Sicherheitsglasbesteht aus mindestens zwei Glasscheibenund einer Zwischenschichtaus reißfester Polyvinyl-Butyral-Folie(PVB). Das SPRISAFE VSG zeichnetsich durch seine hohe Sicherheit aus.Im Bruchfall haften die Bruchstückean der PVB-Folie und verringerndas Verletzungsrisiko. Alle unsereSPRISAFE Verglasungen haben voneiner offiziell anerkannten Prüfstelleeine Zulassung erhalten. DieseVerglasungen genügen höchstenSicherheitsanforderungen.| 6

SicherheitsvorteileDas SPRINZ Gesamtsystem derZaun-Glaselemente wurde vonunabhängiger Seite statisch geprüft.Damit wird eine dauerhafteStabilität gewährleistet.ZaunelementeNachbarseite= Farb- bzw.DruckseiteGartenseite= GlasseiteUnsere bedruckten Glaselementeaus geprüftem Sicherheitsglas habengrundsätzlich eine Farbseite und eineGlasseite. Die Farbseite (Standard-Druckseite) bei den Glas- Zaun elementenist die „Nachbarseite“. Die„Gartenseite“ ist die nicht bedruckteGlasseite. Diese Angabe ist für alleGlasschrägschnitte notwendig. Wirempfehlen die Glasklemmung amPfosten mit unserem durchgängigenKlemmprofil, da es einen verbessertenWind-, Lärm- und Sichtschutzbietet.SPRINZ-Standardmaße1800 mm1300 mm900 mm7 |

Glas alsSichtschutzedel, langlebig, pflegeleicht.| 8

Im eigenen Heim die Privatsphäre genießen.Glaswände aus Einscheiben-Sicherheitsglas verbinden und trennen Räume imFreien. Sie schützen nicht nur vor Einsicht und Zugluft, sonder dämpfen auchStraßen- und Schienenlärm.SPRINZ-Glaselemente werden individuell nach Maß gefertigt und in den unterschiedlichstenHöhen und Breiten kombiniert. Transparente, mattierte undblickdichte Elemente können kombiniert werden und so verschiedene Bereichedefinieren.Ein schönes Spiel zwischen Sehen, Erahnen und absolutem Sichtschutz ermöglichentransluzente Drucke in Gelb, Rot, Blau, Grün oder Schwarz. Hier deckt dieKeramikfarbe nicht zu 100 %, sondern mattiert das Glas. Mattweiße Milchglasoptik,Marmoroptik, vollflächige Farben, durchgefärbtes Glas sind nur einige Varianten.Das hochwertige Einscheiben-Sicherheitsglas ist witterungsbeständig und dauerhaftschön. Das Glas fügt sich unscheinbar, edel und kreativ in die Umgebungein. Die Farben der bedruckten Glaselemente sind UV-beständig und viele, vieleJahre lang schön wie am ersten Tag. Das Gleiche gilt für die robusten Beschlägeaus Druckguss, das Klemmprofil und das Pfostensystem aus Aluminium. Beidiesen Materialien ist lästiges Streichen nicht nötig.9 |

Hochwertig bedruckteGlaselementeindividuell und langlebig.| 10

Motiv „Bambusblätter“in zweifarbigem Digitaldruckauf mattweiß.„Nie wieder streichen“„Heckenschere – Good bye“Mit Glaswänden wird der Traum vompflegeleichten Garten und schönenStunden im Liegestuhl wahr.Langwieriges Streichen von Holzzäunenoder Heckenschneiden entfällt.So macht Gärtnern wieder Spaß!5 ­JahreGewährleistungund GarantieVerbinden, trennen und schützenPrivatsphäre und Gemütlichkeit in den eigenen vier Wändenbekommen immer mehr Priorität. Für mehr Individualitätund ein wirklich stimmiges Ganzes bietet SPRINZ ein umfangreichesProduktsortiment zur Gestaltung von Sicht-,Lärm- und Windschutz aus Glas an. Die folgenden Seitenzeigen Ihnen Anregungen und Ideen.11 |

Glasmotiveim DigitaldruckverfahrenMotiv „Efeuranke“2-fbg. Digitaldruck auf ganzflächigemSiebdruck mattweißoder auf KlarglasMotiv „Bambusblätter“2-fbg. Digitaldruck auf ganzflächigem Siebdruckmattweiß oder auf KlarglasMotiv „Bambuswald“3-fbg. Digitaldruck auf ganzflächigem Siebdruckmattweiß| 12

www.sprinz.euBesuchen Sie uns!Motiv „Efeu“2-fbg. Digitaldruck auf ganzflächigem Siebdruckmattweiß oder auf Klarglasab Januar 2016NEUMotiv „Steinmauer“4-fbg. Digitaldruck auf ganzflächigem SiebdruckmattweißMotiv „Winchester“1-fbg. Digitaldruck schwarz auf ganz flächigemSiebdruck mattweißMotiv „Betonwand“1-fbg. Digitaldruck schwarz auf ganzflächigemSiebdruck milchweiß13 |

Glasmotiveim SiebdruckverfahrenMotiv „Brixen“1-fbg. Siebdruck ganzflächigtransluzent schwarz 2Motiv „Alicante“1-fbg. Siebdruck ganzflächig transluzent grün 2Motiv „St. Tropez“1-fbg. Siebdruck ganzflächig transluzent gelb 2ab Januar 2016NEUMotiv „Neapel“1-fbg. Siebdruck ganzflächig transluzent rot 2Motiv „Maastricht“1-fbg. Siebdruck mattweiß, Querlinien teilweiseunterbrochen (Seidenvorhang)| 14

Wir fertigen für Sieauch Extras und Sonderwünschewie Firmenlogos,eigene Motive oder besondereGlasmaße und FormenMotiv „Baden Baden“1-fbg. Siebdruck ganzflächig transluzent blau 2Motiv „AF-Weiß“ähnlich RAL 9018Motiv „Anthrazitgrau“ähnlich RAL 7016Motiv „Reinweiß“ähnlich RAL 901015 |

Viele weitere tolle Produkteaus Glas finden Sie im Internet unterwww.sprinz.euMotiv „Chicago“1-fbg. Siebdruck mattweiß negativ,Karos klar, 2 x 2 mm, Abstand 8 mmMotiv „Dublin“1-fbg. Siebdruck mattweißkeineBalkonbrüs­tungMotiv „Essen“2-fbg. Siebdruck mattweiß, Schrift in RAL 7011(Eisengrau)Motiv „Faserpapier“2-fbg. Siebdruck milchweiß (Struktur)auf ganzflächig mattweißkeineBalkonbrüs­tungMotiv „Kopenhagen“1-fbg. Siebdruck mattweiß negativ, Rechtecke klarMotiv „Kronberg“1-fbg. Siebdruck mattweiß mit klaren, senkrechten Streifen| 16

Glasmotiveim SiebdruckverfahrenMotiv „Belfort“1-fbg. Siebdruck mattweiß,4 klare, 10 mm breite StreifenMotiv „Ravensburg“1-fbg. Siebdruck ganzflächig mattweiß(ähnlich santiniert)Motiv „Ravensburg“1-fbg. Siebdruck ganzflächig milchweiß(blickdichter)keineBalkonbrüs­tungkeineBalkonbrüs­tungMotiv „Palma“2-fbg. Siebdruck ganzflächig mattweiß, Karos ähnlichEdelstahlMotiv „Augsburg“1-fbg. Siebdruck mattweiß mit Klarglasstreifenim Sichtfeld17 |

Verlängern Sie IhreFreiluftelegant und praktisch.| 18

saison125 ­JahreGlaswände eignen sich für private und öffentliche Bereichewie Wellness und Sauna, Restaurants, Cafés, Biergärten,Kur- sowie Parkanlagen. Geschützte Sitzplätze verlängerndie Freiluftsaison spürbar. Schaffen Sie eine schöne Atmosphäremit tollen Motiven und Farben, die zum Verweileneinladen.19 |

mit Funktion und Ästhetik| 20

Individuelle Befestigung.So wie jedes Haus auf einem festen Fundament steht, mussauch die Befestigung der SPRINZ-Ganzglaselemente langfristigstabil ausgeführt werden. Wenn bereits ein intakterBeton- bzw. Steinboden vorhanden ist, kann der Pfostenankeraufgeschraubt werden.Ist kein geeigneter Untergrund vorhanden, so können dieSPRINZ-Ganzglaselemente auch in den Boden einbetoniertwerden. Dabei wird der Pfostenanker zur Hälfte in denBoden eingelassen.21 |

BefestigungssystemStandardMotiv „Faserpapier“,2-fbg. Siebdruck,Struktur milchweiß aufganzfl. mattweißEinbauvarianten Pfostenankerzum Aufschraubenzum EinbetonierenBodenplatteverschraubt mitBodenfundamentUnterer Teil des Pfostenankerswird in den Bodeneinbetoniert| 22

Befestigung mit Klemmprofilenmit Klemmprofil• Standard-Pfostensystem• vorgerichtet für ESG 8 mm• Pfostensystem einfache Aluminiumausführung (60 x 20 x 2 mm)• mit durchgängigem U-Profil oder Klemmbacken erhältlich• Pfosten nur in Standardlängen (1800 / 1300 mm) erhältlich• Oberflächen nur in EV1• Pfostenabschlusskappe aus Kunststoff• Pfostenanker aus feuerverzinktem Stahl• kein statisch geprüftes SystemMittelpfostenEckpfostenEndpfosten20 x 60 x 2 mm Außenansicht 20 x 60 x 2 mmBefestigung mit Klemmbackenmit KlemmbackenKlemmbacken sind die alternative Befestigungsart zum Klemmprofil,um Glaselemente zu arretieren. Sie gibt es in verschiedenenFormen und Oberflächen. Klemmbacken können am Pfosten oder aneiner Mauer befestigt werden. Bei einer Glasgröße 900 x 1800 mmempfehlen wir 6 Klemmbacken (auf jeder Seite 3 Stück) um ein Abrutschender Glasscheibe zu verhindern. Kleinere Größen oder auchSchrägschnitte kommen mit weniger Klemmbacken aus.MittelpfostenEckpfostenEndpfosten20 x 60 x 2 mm Innenansicht 20 x 60 x 2 mm23 |

BefestigungssystemPremiumstatischgeprüftesSystemMotiv „Dublin“,mattweißer SiebdruckEinbauvarianten Pfostenankerzum Aufschraubenzum EinbetonierenBodenplatteverschraubt mitBodenfundamentUnterer Teil des Pfostenankerswird in den Bodeneinbetoniert| 24

Befestigung mit Klemmprofilen• vorgerichtet für ESG 8 mm• Pfostensystem Aluminium (60 x 60 x 4 mm)• mit durchgängigem Klemmprofil oder Klemmbacken erhältlich• Pfosten in Standard- und Sonderlängen erhältlich• Oberflächen in EV1, ähnlich Edelstahl oder auf Anfragein Sonderfarben• Pfostenabschlusskappe in Edelstahl• Pfostenanker aus feuerverzinktem Stahl• statisch geprüftes Systemmit KlemmprofilKlemmbackenausführungen59,5 x 54,5 x 33 mm 54 x 54 x 33 mmMittelpfostenEckpfostenEndpfostenDurchgängiges U-Profil60 x 60 x 40 mm Außenansicht60 x 60 x 4 mm mit zusätzlicher Gummidichtung für EndfeldBefestigung mit Klemmbackenmit KlemmbackenKlemmbacken bestehen aus 2 Halbschalen, die mit einer Schraubean den Pfosten geschraubt und mit 2 Schrauben an das Glas befestigtwerden. Die Gummieinlagen sorgen dafür, dass das Glas keinendirekten Kontakt mit dem Metall erhält. Sicherungsstifte werdendurch die Glasbohrung gesteckt, um in den Halbschalen der Klemmbackenaritiert zu werden. Die Anzahl der Klemmbacken richtet sichnach der Größe der Scheiben.MittelpfostenEndpfostenEckpfosten60 x 60 x 40 mm60 x 60 x 4 mm AußenansichtInnenansicht25 |

BefestigungssystemPremiumDrehtürenMit unserem Pfostensystem „Premium“ ist es möglichin einen Zaun auch eine Durchgangstür zu integrieren.Dadurch steht Ihnen der Weg zum Nachbarn oder IhrSpazierweg nach hinten offen.Beim Planen einer solchen Drehtür sollten Sie berücksichtigen,dass die beiden Pfosten der Tür höher seinmüssen als die restlichen Pfosten. Sie benötigen einegewisse Durchgangshöhe, die von einer notwendigenQuerverstrebung zwischen den Türpfosten abhängigist. Die Höhe der Glaselemente vom Zaun und derTür bleiben dafür gleich. Sie können auf Wunsch denTürbeschlag auch abschließbar wählen.Einbauvarianten Pfostenankerzum Aufschrauben zum EinbetonierenBodenplatteUnterer Teil des Pfostenankerswird in den Bodenverschraubt mitBodenfundament einbetoniertMotiv „Bambusblätter“in zweifarbigem Digitaldruckauf mattweiß.| 26

MOBILESBefestigungssystemFür den individuellen EinsatzDer Pfostenanker wird nicht in den Boden verschraubtbzw. eingelassen. Das neue, mobile System kann somitauf Gehwegen eingesetzt werden, bei denen eineBodenverankerung untersagt ist. Es wird empfohlen,Glaselemente über Eck zu stellen, um eine erhöhteKippstabilität zu erhalten. Das System ist einfach zumontieren und zu demontieren.Mobiler Bodenpfosten60 x 60 x 4 mmAuf Kundenwunsch können Firmenlogos, Bilder oder Illustrationenin unsere Glaselemente eingearbeitet werden.Bodenanker zumAufstellen vonmobilen Trennwänden,ohneBodenbefestigung.Motiv „Essen“, 2-farbiger Siebdruckmattweiß, Schrift in RAL 7011 (Eisengrau),Logo rechts kundeneigenes Motiv.27 |

Gestalten SieLebensräumeNoch Mehr Ideen unterwww.sprinz.eu| 28

29 |

Schiebesystemefür Balkon- und TerassenverglasungVerlängern Sie mühelos Ihre Freiluftsaison.Halten Sie kühle Winde von Ihnenfern und genießen Sie die schönenTage auf der Terasse. Flexible Glasschiebeelementewirken wie Raumteiler,die Zugluft und Kälte abhalten.Das flexible Ganzglas-Schiebesystemkann auch nachträglich auf vorhandeneBrüstungen und Terrassenangebracht werden. Voraussetzungist, dass eine Decken-Führungsschienean die Unterseite eines Balkonsoder Erkers angebracht werden kann.Unser System zeichnet sich durch eineäußerst einfache Montage aus, welchesvorkonfektioniert geliefert wird.Eine Balkon- oder Terrassenverglasungist die optimale Lösung umauch weit über die Schönwettersaisonhinaus den Außenbereich sinnvoll zunutzen. Durch die transparente undflexible Verglasung wird der Balkonbzw. die Terrasse zu einem ganz besonderenWohnraum.| 30

Schön und flexibelEinfaches HandlingVariable LüftungsmöglichkeitenLeicht zu reinigenEinfache und schnelle MontageGlas Know-how seit über 125 JahrenQualität „made in Germany“31 |

Einfamilienhaus mitBalkonbrüstung,Motiv „Ravensburg“.Einbauvariantenfür Balkonbrüstungen1-seitiger Balkon L-förmiger Balkon U-förmiger BalkonGartenseite = Glasseite• Pfosten aus Aluminium (60 x 60 mm)• Handlauf aus Aluminium in Ellipsenform (67 x 20 mm)• Linienförmige Klemmung der Glastafeln am Pfosten• Unsichtbare variable Verbindung vom Handlauf zum Pfosten• Oberflächen in EV1 oder nach RAL beschichtet• VSG 12 aus 2 x ESG 6 mm mit Siebdruck im Verbund• Konsolen für Bodenmontage und Stirnseitige MontageAbsturzsicherung nach der Technischen Regel für die Verwendungvon absturzsichernden Verglasungen (TRAV), Kategorie C1.Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis P-2011-3132 vomLabor für Stahl- und Leichtmetallbau GmbH, München.| 32

LED-Beleuchtungim HandlaufDas richtige Licht für eine gemütliche Stimmung.Im Handlauf kann optional eine LED-Beleuchtungmontiert werden. Die Kabel werden durch dieRohrverbindung geführt. Das Netzteil ist in einemPfosten integriert und mit einem ca. 3 Meterlangen Kabel ohne Stecker ausgestattet.Abgestimmt auf ein Netzteil mit max. 20 Wattbeträgt die maximale Länge der LED-Leisteca. 3,30 m. Die LED-Beleuchtung muss voneinem autorisierten Elektrofachmann fachmännischangeschlossen werden.33 |

Balkonsysteme| 34

Transparente EleganzBrüstungsverglasung (Gem. Kategorie B – TRAV). Dieseeingespannte Brüstungsverglasung wird im Innen- undAußenbereich als bis zu 1000 mm hohe Absturzsicherungeingesetzt.An ihrem unteren Rand in einer Klemmkonstruktion linienförmiggelagerte, tragende Glasbrüstung, deren einzelneScheiben durch einen aufgesteckten, durchgehendenHandlauf verbunden sind. Ein Höchstmaß an Transparenzbieten am Fußpunkt eingespannte Ganzglasbrüstungen mitdurchgehendem Handlauf. Ein komplettes System für denprivaten und öffentlichen Bereich mit bestandener Bauteilprüfungund Typenzeugnis.35 |

PunktgehalteneBrüstungsverglasungWann werden Glas-Punkthalterbenötigt?Bei allen bestehenden Brüstungssystemen, dierenoviert werden sollen, bei denen Füllungen gegenGlas getauscht werden sollen, um ein modernesBild abzugeben.Hier könen die Glasfüllungen mit Punkthalter an dasbestehende Pfostensystem geschraubt werden. AlleGlasmaße können von uns individuell nach technischerMachbarkeit hergestellt werden.| 36

Spri-Point 40/8Punktförmig geklemmteVerglasung mit sehr hohemSicherheitsanspruch.­Anwendungsbedingungengem. Kategorie C (TRAV)Absturzsichernde Verglasungen, die nichtzur Abtragung von Horizontallasten in Holmhöhedienen und der folgenden Gruppeentsprechen: C1 – an mindestens zwei gegenüberliegendenSeiten linienförmigund/oder punktförmig gelagerteGeländerausfachungen.37 |

GlasartenUnbegrenzte Vielfalt. Individuell und langlebig.Die neuen SPRINZ-Ganzglaselemente werden in verschiedenen Grundfarben und Dekoren,Motiven und Glasarten angeboten. Für unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten,wie zum Beispiel fotorealistischen Druck, geht SPRINZ auf individuelle Wünsche ein.Weitere Glasarten nach Anfrage möglich.WeiSSglas Ford Blue Parsol grünParsol grauKlarglasmit reduziertem GrünanteilTransparent blaudurchgefärbtes GlasTransparent gründurchgefärbtes GlasTransparent graudurch gefärbtes GlasKlarglasParsol bronzeMastercarré hellChinchilla hellkeineBalkonbrüs­tungKlarglas mit grünlichschimmernden KantenTransparent bronzedurchgefärbtes GlasVertiefte Karos mit leichtundurchsichtiger RiffelstrukturTierfelloptik, Tiefenstrukturwirkt leicht undurchsichtigAlle Motive auch in Ihrer RAL-Farbe,Kundeneigene Motive und Firmenlogos.Wir fertigen auch besondereGlasmaße und Formen!Sonderlösung Zaunelement mitgebogenem Glas. Motiv Belfort.| 38

SonderwünscheSPRINZ bedrucktIhr Glas nahezu mit fastjedem Motiv.Beeindruckend!Farb-­gestaltungWir bedrucken Ihre Glaselemente auf Wunsch mit fastjedem beliebigen Motiv, egal ob es sich dabei zum Beispielum Ihr Lieblingsfoto oder ein Firmenlogo handelt.Prinzipiell gilt: Bei allen Glaselementen sind die meistengängigen RAL-Farben möglich.Die Farben werden im Digital- oder Siebdruckverfahrenaufgebracht. Anschließend werden die Farben bei ca.700°C eingebrannt. Ergebnis: Die Drucke sind lichtecht,lösungsmittelbeständig und robust. Die Oberfläche lässtsich leicht reinigen und ist besonders hygienisch.Wir beraten Sie gerne!39 |

Ein starkes Stück:robust, schlagfest, strapazierfähig.Zur Sicherheit unserer Liebsten.| 40

Einscheiben-Sicherheitsglas und Verbund-SicherheitsglasWie gerne klettern Kinder auf Zäune und Balustraden.Nicht selten verursachen Zäune, Pfosten und spitze Abschlüsseschlimme Unfälle. Für diesen Sicht-, Wind- undLärmschutz wird robustes Einscheiben-Sicherheitsglas ineiner Stärke von 8 mm verwendet. Sicherheitsglas wirdthermisch behandelt und erhält durch das besondereVerfahren seine hohe Stabilität, Bruchsicherheit undSolidität. Im Notfall schützt das spezielle Bruchbild vormöglichen Verletzungen und sorgt so für Sicherheit.Dank der hohen Robustheit eignet sich das System auchfür die Absicherung eines Kinderspielareals.Bei VSG (Verbund Sicherheitsglas) werden zwei ESG-Monoscheiben mit einer sehr reißfesten Folie zusammenlaminiert.Dadurch erricht man eine erhöhte Sicherheitgegen Abstürze. Selbst wenn das Glas zu Bruch geht,sichert die Reststabilität der Folie das Wegbrechen desGlases.In vorgegebener Richtlinie spricht man von notwendigerAbsturzsicherung bei einer Höhe von einem Meter.41 |

BeleuchteteTerrassen- undBodenpaneeleSetzen Sie gestalterische Akzenteauf Ihrer Terrasse.Bedrucktes Verbund-Sicherheitsglas für Balkon und Terrasse.Licht schafft Atmosphäre und setzt Balkon, Terrasse undandere Flächen in Szene. So genießt man auch nach Einbruchder Dunkelheit laue Sommerabende oder inszeniertGartenlandschaften und akzentuiert Objekte. Der Phantasiesind bei einer Aufwertung von Außenanlagen durchLichtstimmung kaum Grenzen gesetzt.Die Bodenpaneele sind flächig in den Boden integriertund aus 8 mm starkem Einscheiben-Sicherheitsglas nachDIN 1249 bzw. DIN 12150 gefertigt und mit rutschhemmendemSiebdruck in mattweiß ganzflächig veredelt. DasGlaselement ist in weißem Alu gefasst und für die bündigeVerlegung mit Vollholz- oder WPC-Dielen, aber auch Steinvorbereitet.Die Paneele mit wasserfesten LED-Streifen werden in zweiVarianten angeboten: Im Format 285 x 600 mm wird dasGlaselement einseitig mit 4 Watt oder beidseitig mit 8Watt LED-Leistung bestückt. Im deutlich längeren Format285 x 1000 mm wird das Glaselement einseitig mit 6 Wattoder beidseitig mit 12 Watt LED-Leistung bestückt. DieHöhe des Paneels beträgt 34 mm.Bauseitig ist eine wasserfeste Verbindung zum Stromnetzerforderlich. Die Paneele verfügen über eine wasserfesteVerbindung zum Trafo IP66 mit einem ca. 20 cm langenKabel.| 42

dauerhaft schönpflegeleichtrutschsicherstimmungsvolles LichtflächenbündigstromsparendspritzwassergeschütztDer ganzflächige, rutschhemmendeSiebdruck in mattweiß, verschafftauch bei nassem Glas Trittsicherheit.43 |

durch(dach)teVordächerSPRINZ Vordächer aus Glas begeistern durch ein klaresDesign und durch hohe Funktionalität. Das Entrée vonPrivat- und Geschäftshäusern kann individuell und stilvollgestaltet werden. Die Vordächer bieten eine großzügigeLichtausnutzung und gleichzeitig eine individuelle Optikmit Funktion.Unsere Vordächer bieten optimalen Schutz vor Witterungund erhalten durch die Verwendung eleganterBefestigungssysteme und Stilelemente ein optisch hochwertigesund doch zeitloses Erscheinungsbild, das sichgut in jeden Baustil einfügt.Wir liefern auch Verglasungen für traditionelle linienförmiggelagerte Glasvordächer. Für linien förmig gelagerteGlasvordächer sind die TRLV (Technische Regeln für dieVerwendung von linien förmig gelagerten Verglasungen)zu beachten.Bei VSG (Verbund Sicherheitsglas) werden zwei ESG-Monoscheiben mit einer sehr reißfesten Folie zusammenlaminiert.Dadurch erricht man eine erhöhte Sicherheitgegen Absturz. Selbst wenn das Glas zu Bruch geht,sichert die Reststabilität der Folie das Wegbrechen desGlases.Wir bieten ein fertiges System für Glasvor dächer: daspunktgehaltene Vordach mit Punkthalter SPRI-POINT 70.Das System besticht insbesondere durch die harmonischeVerbindung von filigranen Beschlägen und Glas.Die punktgehaltene Befestigung wirkt dabei leicht, fastschwerelos und schwebend.In vorgegebener Richtlinie spricht man von notwendigerAbsturzsicherung bei einer Höhe von einem Meter.Die konstruktiven Eigenschaften von Glas sind für dieUmsetzung architektonischer Trends, wie zum Beispieleine großzügige Lichtausnutzung und eine individuelleOptik, bestens geeignet.unsere AusführungenWeitere Möglichkeitenaus Glas finden Sie unterwww.sprinz.eu.Unser technisch ausgereiftes System genügt denhohen Qualitäts- und Sicherheitsansprüchen und istin zwei Ausführungen erhältlich:Typ ATyp BMax. Glastafelabmessung Max. Glastafelabmessungvon 2100 x 1250 mm von 3000 x 1400 mmmit 2 Zug-Druckstäben mit 3 Zug-Druckstäben| 44

Punktgehaltenes Vordach aus Klarglasmit Punkthalter SPRI-POINT 70.Punkthalter, Konsolen und Zugstäbeaus Edelstahl.45 |

Der individuelle Menschund seine persönlicheGeschmackswelt ist unsere Inspriation

47 |

AllgemeineinformationenFür Sprinz Produkte.5 ­JahreGewährleistungund Garantie125 JahreGlas­Know-how| 48

Glasmotiv: Bambusbefestigt mit Klemmbackenan der SteleRinn Vario Blocin rinnit Platin-Beige.In Kooperation mit dem Rinn Ideengarten, 35452 Heuchelheim, www.rinn.netGanzglaselemente von SPRINZSie sind eine Investition, die sich langfristig rechnet. DasEinscheiben-Sicherheitsglas ist dauerhaft beständig undschön.Nie streichenMit den Ganzglaselementen entfällt teuresund zeitaufwändiges Streichen. Sie nutzen Ihre kostbareFreizeit für Sinnvolles und sparen Geld.AbwaschbarLeichte Reinigung garantiert: Die Elementewerden einfach mit einem handelsüblichen Reinigerund warmem Wasser oder einem Hochdruckreinigergereinigt.WartungsfreiDie regelmäßige Kontrolle und Pflege vonFunktion und Sicherheit der SPRINZ-Ganzglaselementedurch einen Fachhändler wird nicht benötigt. Der hoheWartungsaufwand entfällt. Sie sparen somit Zeit und Geld!MaßanfertigungSondermaßanfertigungen nach Kundenwunschvorgabeinnerhalb glastechnischer Möglichkeitenwerden von SPRINZ auf Anfrage ebenfalls geliefert.FarbgestaltungSPRINZ verwendet für die Motivgestaltung nur keramischeingebrannten Sieb- oder Digitaldruck, undentspricht dadurch höchsten Qualitätsansprüchen.Sowohl beim herkömmlichen Siebdruck als auch beimDigitaldruck werden die Gläser nach Bedruckung vorgespannt,die keramischen Farben aufgeschmolzen undim Ofen bei einer Temperatur von ca. 700° C in das Glasgebrannt. Hierdurch wird eine geschlossene Oberflächeerzeugt. Bei der Farbgestaltung zeichnet sich das Sortimentdurch individuelle Kombinationsmöglichkeiten aus.Der keramische SiebundDigitaldruckUnsere Oberflächenveredelung findet ausschließlich imkeramischen Sieb- und Digitaldruckverfahren statt. DerVorteil hierbei ist die geschlossene Oberfläche, unter derdie Farbe vollkommen geschützt ist. Anders als geätztesoder sandgestrahltes Glas ist der milchmatte Druckrobuster gegenüber Fett- oder Schmutzflecken. DieOberfläche ist leicht zu reinigen, hygienisch und besonderskratzfest. Mit den Druckverfahren können auch einundmehrfarbige Motive, individuelle Fotomotive odertransluzente Farben realisiert werden. 5 Jahre Garantieauf eingebrannte Keramikfarbe und Innengravur.49 |

Noch Mehr Ideen unterwww.sprinz.eu| 50

Ihre kompetente HandelsvertretungAnsprechpartner vor OrtBayern, Salzburg Stadt,Nord Tirol, Vorarlberg:Heinz Strobl GmbHBenzstraße 12D-82178 Puchheim/MünchenFon: +49 (0)89 856380-70Fax: +49 (0)89 856380-99Mobil: +49 (0)171 5767740strobl@sprinz.euHessen, Bayern (Mitte),Pfalz (Nord):Norbert GütschelEdith-Stein-Straße 24D-63075 OffenbachFon: +49 (0)69 861816Fax: +49 (0)69 869440Mobil: +49 (0)172 6988170guetschel@sprinz.euTeil Pfalz, Saarland,Luxemburg:Werner KronenbergerWerdorfstraße 4D-66806 Ensdorf-SaarFon: +49 (0)6831 5060-05Fax: +49 (0)6831 5060-06Mobil: +49 (0)171 6570056kronenberger@sprinz.euSachsen, Sachsen Anhalt,Thüringen:Swen BräunigNeustadt 5D-99718 OberbösaFon: +49 (0)36379 468-37Fax: +49 (0)36379 468-38Mobil: +49 (0)172 7220163braeunig@sprinz.euBerlin, Brandenburg,Mecklenburg Vorpommern:Mario MischokUnter den Linden 33D-14662 Wiesenaue-BrädikowFon: +49 (0)33237 853-61Fax: +49 (0)33237 853-62Mobil: +49 (0)171 3871734mischok@sprinz.euHamburg,Schleswig Holstein:Jens KuczeraLöwenzahnweg 8D-24568 KaltenkirchenFon: +49 (0)4191 860473Fax: +49 (0)4191 860474Mobil: +49 (0)151 56310655kuczera@sprinz.euNordrhein Westfalen:Stefan LestinBredenbeekweg 23D-31848 Bad MünderFon: +49 (0)5042 9296-64Fax: +49 (0)5042 9296-65Mobil: +49 (0)170 4103654lestin@sprinz.euNiedersachsen, Hamburg, ­Bremen,Schleswig Holstein:Gerhard LinnenbeckerHeinrich-Wintermeyer-Str. 14D-32602 Vlotho-ExterFon: +49 (0)5228 9608-72Fax: +49 (0)5228 9608-52Mobil: +49 (0)170 2316891linnenbecker@sprinz.euBaden Württemberg:Andreas SpatschekParacelsusstr.48D-70771 Leinfelden-EchterdingenFon: +49 (0)711 7546512Fax: +49 (0)711 7546174Mobil: +49 (0)163 7546512spatschek@sprinz.euÖsterreich (Nö, B, Oö,Stuk, K, S, Ost-Tirol, Wien):Johann KoisserKornfeldstraße 4A-2620 RamplachMobil: +43 (0)664 2805558Fax: +43 (0)2635 68814koisser@sprinz.euSchweiz:Martin SchumacherCH-6112 DoppleschwandFon: +41 (0)41 4804343Fax: +41 (0)41 4804646Mobil: +41 (0)79 3407373schumacher@sprinz.euIhr Ansprechpartner bei SprinzAuftrags-Sachbearbeitung:Fon: +49 (0)751 379-9467+49 (0)751 379-9418+49 (0)751 379-9414+49 (0)751 379-9455+49 (0)751 379-9427 (Qualitätssicherung)Fax: +49 (0)751 379-9451+49 (0)751 379-9460Export:Fon: +49 (0)751 56080-51Kalkulation:Fon: +49 (0)751 379-9591Fax: +49 (0)751 379-430Technik:Fon: +49 (0)751 379-9430+49 (0)751 379-9495+49 (0)751 379-433Fax: +49 (0)751 379-9419Alle Teile dieser Unterlage, insbesondere alle Bilder und Markenzeichen unterliegen dem Urheberrecht.Jegliche Vervielfältigung oder Verbreitung, ganz oder teilweise, ist nicht gestattet. Kein Teil dieser Dokumentation darf ohnevorhergehende und schriftliche Zustimmung weder kopiert, fototechnisch übertragen, reproduziert noch auf einem anderenelektronischen Medium gespeichert, oder in eine maschinell lesbare Form gebracht werden.51 |

05/2015 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Modelle musterrechtlich geschützt. Abweichungen von Angaben in der Preisliste und Weiterentwicklungen behalten wir uns vor. Keine Haftung für Druckfehler. 06/2015-DE-COJoh. Sprinz GmbH & Co. KGPostfach 2148 | D-88191 Ravensburg | Tel. +49 (0)751 379-0 | Fax + 49 (0)751 379-9562 | wohnwelt@sprinz.euwww.sprinz.eu