06.08.2015 Views

Szyna Michigan oraz klucze pomocnicze na podstawie wax-up

Szyna Michigan oraz klucze pomocnicze na podstawie wax-up

Szyna Michigan oraz klucze pomocnicze na podstawie wax-up

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

dl technikaZ<strong>na</strong>ne i niez<strong>na</strong>ne możliwości techniki termoformowania<strong>Szy<strong>na</strong></strong> <strong>Michigan</strong><strong>oraz</strong> <strong>klucze</strong> <strong>pomocnicze</strong><strong>na</strong> <strong>podstawie</strong> <strong>wax</strong>-<strong>up</strong>Lic. tech. dent. Elżbieta Lis, Bielawa i tech. dent. Joan<strong>na</strong> Ł<strong>up</strong>ińska, WrocławW artykule omówiono materiały i urządzenia stosowanew technice termoformowania - ich pochodzenie, składchemiczny i zastosowanie. Autorki zwróciły uwagę <strong>na</strong>prawidłowe wyko<strong>na</strong>nie prac protetycznych z wykorzystaniemtermoformowania.Hasła:technikatermoformowania,szyny okluzyjne,klucz silikonowyversus z tworzywatermoformowalnegoZe względu <strong>na</strong> rosnący popyt <strong>na</strong> wszelkiegorodzaju szyny okluzyjne, w wielu laboratoriachtechniki dentystycznej zagościłyurządzenia i materiały do termoformowania.Czy systemy te są jed<strong>na</strong>k przez <strong>na</strong>sw pełni wykorzystywane? Czy wiemy, jakieprace moż<strong>na</strong> z ich pomocą wykonywać,a w jakich mogą one <strong>na</strong>m pomóc? Wreszcie,czy wiemy, jak prawidłowo wyko<strong>na</strong>ć praceprotetyczne z wykorzystaniem techniki termoformowania?Celem artykułu jest wprowadzenie koniecznejterminologii, przybliżenie możliwościsystemu formowania płytek polimerowychza pomocą podwyższonej temperatury <strong>oraz</strong>pokazanie prawidłowego postępowania dlatego typu prac. Mamy <strong>na</strong>dzieję, że informacjezawarte w artykule pozwolą tym, którzypracują już z tymi materiałami, <strong>na</strong> usystematyzowanieposiadanej wiedzy, <strong>na</strong>tomiasttych, którzy dopiero zaczy<strong>na</strong>ją swoją przygodę,być może zachęci do zgłębiania jejtajników.Jaki materiał tłoczymy, czyli kilkapojęć z materiałoz<strong>na</strong>wstwaTworzywa sztuczne mają c<strong>oraz</strong> większywpływ <strong>na</strong> rozwój cywilizacji. Z<strong>na</strong>lazły szerokiezastosowanie w przemyśle motoryzacyjnym,elektronice, urządzeniach gospodarstwadomowego. Są obecne w <strong>na</strong>szymRyc. 1. Wzornik folii termoformowalnych firmy ScheuDental ułatwiający dobór materiału do rodzajuwykonywanej pracyRyc. 2. Nowa wersja urządzenia MINISTAR Sz elektronicznym panelem sterującym, timeremi szybko <strong>na</strong>grzewającą się grzałką© dental-labor, 3/2008 19


dl technikaotoczeniu od 80 lat. Wykorzystywane są dowyrobu soczewek, okien do samolotów, butelek<strong>oraz</strong> części samochodowych. Ich zaletamisą: mały ciężar właściwy, brak zapachui smaku, duża odporność <strong>na</strong> korozję, odporność<strong>na</strong> działanie kwasów i zasad, łatwośćbarwienia i dobre własności izolacyjne, zarównoelektryczne, jak i cieplne. Termoplastycznetworzywa sztuczne, których przykłademmoże być polipropylen (PP), polietylen(PE), polikarbo<strong>na</strong>t (PC) czy DURAN (PET)-Gwkroczyły także do techniki dentystyczneji z<strong>na</strong>lazły szerokie zastosowanie.Materiały termoformowalne są tworzywamiwielkocząsteczkowymi, czyli polimerami. Sąto związki zbudowane z wielu połączonychw długie łańcuchy identycznych molekuł(monomerów). Należą do gr<strong>up</strong>y plastomerówtwardych i nieplastycznych w temperaturzepokojowej. W zależności od rodzajureagujących ze sobą węglowodorów nie<strong>na</strong>syconych,otrzymujemy polimery o różnejstrukturze - liniowej, rozgałęzionej lub przestrzennieusieciowanej.Termoplasty posiadają strukturę liniowąlub częściowo rozgałęzioną i są słabo usieciowane.Makrocząsteczki termoplastówposiadają mocne wiązania kowalencyjnemiędzy monomerami, ale nie wytwarzająmiędzy sobą wiązań poprzecznych. Podwpływem podwyższonej temperatury ichłańcuchy poruszają się względem siebie, ślizgająi obracają.Stan, w którym możliwe jest odkształceniepolimeru za pomocą sił zewnętrznych, <strong>na</strong>zywanyjest stanem plastycznym lub faząpłynięcia. Po ostudzeniu do temperaturypokojowej i ustaniu działania siły zewnętrznej,termoplasty zachowują kształt <strong>na</strong>danyim w tej fazie.Materiały termoformowalneFolie termoplastyczne stosowane w <strong>na</strong>szejbranży są dostępne w kilku odmia<strong>na</strong>ch (ryc.1). Pierwszą gr<strong>up</strong>ę stanowią twarde folieelastyczne, dostępne w różnych wariantachkolorystycznych, które cechuje duża odporność<strong>na</strong> ścieranie. Stosowane przy wykonywaniuochraniaczy dla sportowców, płytprotez <strong>oraz</strong> szyn stosowanych w leczeniuróżnych rodzajów dysfunkcji <strong>na</strong>rządu żucia.W tej gr<strong>up</strong>ie moż<strong>na</strong> wymienić materiały firmyScheu Dental - BIOCRYL C i M, które nieposiadają monomeru resztkowego, DURAN– stosowany do wszystkich typów płytekokluzyjnych <strong>oraz</strong> płytki IMPRELON przez<strong>na</strong>czonedo prac pomocniczych, typu łyżki indywidualne.Druga gr<strong>up</strong>a to folie twardo-miękkie, posiadającemiękką warstwę wewnętrzną, któraz<strong>na</strong>cznie podnosi komfort noszenia szynwyko<strong>na</strong>nych z tego materiału. Przez<strong>na</strong>czonedo wykonywania aparatów zapobiegającymchrapaniu, np. DURASOFT.Do trzeciej zalicza się miękkie folie elastyczneo różnych grubościach, np. BIOPLAST,COPYPLAST czy HARDCAST, przez<strong>na</strong>czonedo szyn wybielających i fluoryzacyjnych,pozycjonerów, szyn ortodontycznych,w tym szyn retencyjnych, a w połączeniuz folią dystansową do wykonywania czapeczekpod korony.Co tłoczymy, czyli różnorodnośćzastosowańMożliwości wykorzystania tych materiałów<strong>oraz</strong> techniki termoformowania zgłębnegosą ograniczone jedynie <strong>na</strong>szą wyobraźnią.Opisywa<strong>na</strong> technika pomoc<strong>na</strong> jest w prostymwyko<strong>na</strong>niu ochraniaczy dla sportowców,aparatów okluzyjnych, szyn wybielających,szyn stosowanych w leczeniu chrapania,czapeczek pod korony, łyżek indywidualnych,szablonów implantologicznych,pozycjonerów, retainerów, szablonów douz<strong>up</strong>ełnień tymczasowych, czy wreszcie samychuz<strong>up</strong>ełnień tymczasowych.Do wyko<strong>na</strong>nia prac z zastosowaniem technikitermoformowania przy zachowaniuich <strong>na</strong>jwyższej jakości i, co ważne, powtarzalnościwyników, warto wykorzystywaćurządzenia w pełni <strong>na</strong>stawialne. Możliwość<strong>na</strong>stawiania czasu <strong>na</strong>grzewania zgodnegoz wymaganiami poszczególnych folii gwarantuje<strong>na</strong>m odpowiednią jej grubość powytłoczeniu. Urządzenie MINISTAR próczzakodowanych fabrycznie czasów <strong>na</strong>grzewaniadaje możliwość kontroli ręcznej czasu<strong>na</strong>grzewania za pomocą wbudowanego timera.Kolejną zaletą formierzy firmy ScheuDental jest <strong>na</strong>grzewanie folii od strony, którabędzie przylegać do modelu. Nagrzewanieodpowiedniej strony folii pomaga w uzyskaniuodpowiedniej jakości prac, szczególniez wykorzystaniem materiałów o grubości4-5 mm. Różnica temperatur pomiędzy20© dental-labor, 3/2008


dl technikaRyc. 3. Urządzenie firmy Scheu Dental poprzedniejgeneracjiRyc. 4. Warstwa izolująca w postaci <strong>na</strong>tłoczonej <strong>na</strong>model płytki IZOFOLANU o grubości 0,1 mmstro<strong>na</strong>mi <strong>na</strong>grzewanego materiału mogądochodzić <strong>na</strong>wet do 60 ο C. Czynnikiemwpływającym <strong>na</strong> jakość jest po<strong>na</strong>dto rodzajtechnologii, którą <strong>na</strong>m oferują producenciurządzeń tego typu. Wraz z rozwojem systemówtermoformowania powstały dwa typyurządzeń, które kształtują folie za pomocąpompy próżniowej lub sprężonego powietrza.Obecnie stosuje się częściej urządzeniaciśnieniowe. Porów<strong>na</strong>nie sił pokazuje, żepróżniowe urządzenia wytwarzają próżnię0,9 bara, <strong>na</strong>tomiast urządzenia ciśnieniowe,w zależności od typu urządzenia, dają dodyspozycji od 3 do 6 barów. Takie ciśnienie,osiągane dzięki zastosowaniu w laboratoriumprotetycznym kompresora, umożliwiabardzo dokładne i szczegółowe formowaniepłytek. Na powierzchnię roboczą (ok.95 cm 2 ) działa siła 4750 N, pozwalająca <strong>na</strong>formowanie płytek o grubości od 0,1 do 5,0mm. Po<strong>na</strong>dto, sprężone powietrze schładzamateriał, chroniąc przy tym folię przeddeformacją spowodowaną zbyt wczesnymuwalnianiem modelu. Urządzenia nowejgeneracji firmy Scheu Dental MINISTAR Sposiada również nową technologię szybkiego<strong>na</strong>grzewania grzałki. Umożliwia torozpoczęcie <strong>na</strong>grzewania folii już po 1 sek.- w tak krótkim czasie osiąga<strong>na</strong> jest temperaturarobocza. W urządzeniach tych procesciśnieniowego formowania jest kompletny,zanim inne urządzenia osiągną temperaturęwyjściową. Technologia ta gwarantujeperfekcyjny rezultat (ryc. 2).Zastosowanie urządzeń o odpowiednichparametrach jest gwarancją jakości wszelkichprac wykonywanych w technice termoformowaniazgłębnego. Należy pamiętać,że ma to bezpośrednie przełożenie <strong>na</strong> efektterapeutyczny i wartości użytkowe wykonywanychprac.Przypadek 1Przykładem jest szy<strong>na</strong> <strong>Michigan</strong>, okluzyj<strong>na</strong>szy<strong>na</strong> <strong>na</strong>gryzowa stabilizująca żuchwę, stosowa<strong>na</strong>w leczeniu bruksizmu.Mechanika działania szyn odciążającychopiera się <strong>na</strong> zmianie dotychczasowej okluzjistatycznej i dy<strong>na</strong>micznej, w wyniku czegodochodzi do wyłączenia dotychczasowychodruchów nerwowo-mięśniowych i przywróceniaczynności mięśni <strong>na</strong>rządu żucia.Bardzo istot<strong>na</strong> jest grubość szyny. Na <strong>na</strong>jbardziejdystalnie położonych trzonowcachpowin<strong>na</strong> wynosić 1- 2 mm. Zbyt grube szynymogą mieć ujemny wpływ <strong>na</strong> zamykaniewarg, mowę i sen <strong>oraz</strong> wywoływać <strong>na</strong>dmiernewydzielanie śliny. Idealny wymiar pionowypowinien powodować rozseparowaniesiekaczy podczas protruzji <strong>na</strong> około 1-2 mm.Szynę wykonuje się <strong>na</strong> modelach wyko<strong>na</strong>nychz gipsu twardego w urządzeniu dotechniki formowania termociśnieniowego -w tym przypadku wykorzystujemy urządzenieMINISTAR (rok produkcji 2001) (ryc. 3).Na modelu roboczym górnego łuku zębowegoobrysowano ołówkiem granice szyny.Na podniebieniu obrzeże szyny nie powinnoprzebiegać przez fałdy podniebienne,od strony wargowej nie powinno przekraczaćrównika zębów. Następnie wypełnionoewentualne podcienie kitem uszczelniającym.Przygotowany model umieszczono <strong>na</strong><strong>podstawie</strong> w urządzeniu tłoczącym.© dental-labor, 3/2008 21


dl technikatakże przeszkadzać podczas przyjmowaniatakich pozycji żuchwy, w których jej głowystawowe wykazują <strong>na</strong>jmniejszy ruch. Niemoże również wymuszać dotylnej ani boczno-dotylnejpozycji żuchwy. Umieszczeniemodeli w artykulatorze zwiększa precyzjęwyko<strong>na</strong>nia szyny (ryc. 10). Po sprawdzeniuwszystkich możliwych ruchów żuchwyi dostosowaniu się do wymogów konstrukcyjnychszyny, przystępuje się do polerowania.Niezależnie od celu, w jakim szy<strong>na</strong>została wyko<strong>na</strong><strong>na</strong>, nie powin<strong>na</strong> wywoływaćżadnych dolegliwości podczas połykania,ani wymowy. <strong>Szy<strong>na</strong></strong> wyko<strong>na</strong><strong>na</strong> technikąformowania nie powoduje uczuleń, ponieważzastosowany materiał jest pozbawionymonomeru resztkowego. <strong>Szy<strong>na</strong></strong> jest łatwiejszaw pielęg<strong>na</strong>cji. Ma estetyczny wygląd,ponieważ jest przezroczysta i prawie niewidocz<strong>na</strong>w ustach. Czas <strong>na</strong> jej wyko<strong>na</strong>niew pracowni technicznej i dostosowaniew ustach pacjenta jest krótszy niż w metodzietradycyjnej. Zastosowanie metody termociśnieniowejpowoduje uzyskanie minimalnejgrubości szyny. <strong>Szy<strong>na</strong></strong> może być stosowa<strong>na</strong>przez dłuższy czas - jeśli założymy,że pacjent będzie się zgłaszał do kontrolii dbał o higienę szyny, np. przy użyciu preparatuCETRON firmy Scheu Dental. Metodata minimalizuje zmiany grubości szyny <strong>oraz</strong>pozwala zachować model roboczy.Przypadek 2Oprócz standardowych prac z wykorzystaniemfolii termoformowalnych, urządzenieMINISTAR stwarza nieograniczonemożliwości zastosowania termoplastóww pracach pomocniczych. Podczas wykonywaniakoron <strong>na</strong> zęby 11, 21 pojawia sięproblem akceptacji przez pacjenta kształtu<strong>oraz</strong> długości uz<strong>up</strong>ełnienia. Moż<strong>na</strong> przygotowaćuz<strong>up</strong>ełnienie tymczasowe, którezobrazuje pacjentowi końcowy efekt pracy.Przy wykonywaniu uz<strong>up</strong>ełnień wytłoczo<strong>na</strong>folia może zastąpić tradycyjny kluczsilikonowy (ryc. 11). Wyko<strong>na</strong>nie w ten sposóbindeksu jest łatwe, proste i przyjemne.Po wstępnej akceptacji kształtu gotoweuz<strong>up</strong>ełnienie tymczasowe wyko<strong>na</strong>nez kompozytu, zostało osadzone <strong>na</strong> modelui umieszczone <strong>na</strong> platformie urządzeniaMINISTAR (ryc. 12 i 13). Na model <strong>na</strong>tłoczonopłytkę COPYPLAST o grubości 0,5 mm,<strong>na</strong>stawiając urządzenie zgodnie z zalece-Ryc. 9. Nakładanie tworzywa akrylowego <strong>na</strong> zęby14-17 i 24-27Ryc. 10. Każdy system artykulacyjny podwyższajakość wyko<strong>na</strong>nych pracniami producenta materiału (ryc. 14). Natłoczonąpłytkę wstępnie przycięto tak, by niestraciła stabilności <strong>na</strong> modelu i dawała się<strong>na</strong> nim osadzić (ryc. 15). Ostatecznie wyciętoz płytki część obejmującą stronę licowązębów 13, 12, 11, 21, 22, 23, pozostawiająccześć brzegu siecznego. Takie wycięcie materiał<strong>up</strong>ozwala <strong>na</strong> kontrolę długości i szerokościprzyszłego uz<strong>up</strong>ełnienia stałego, bynie odbiegało od zaakceptowanych przezpacjenta parametrów (ryc. 16).© dental-labor, 3/2008 23


dl technikaRyc. 11. Klucz silikonowy <strong>oraz</strong> klucz wyko<strong>na</strong>ny z foliitermoformowalnej – a<strong>na</strong>liza porów<strong>na</strong>wcza obydwusystemów przemawia <strong>na</strong> korzyść techniki termoformowania.Lepsza widoczność pola protetycznego,możliwość zastosowania światłoutwardzalnych tworzywsztucznych (przenikanie promieni UV przez materiałtermoplastyczny)Ryc. 12. Korony tymczasowe wyko<strong>na</strong>ne <strong>na</strong> <strong>podstawie</strong>indywidualnej charakteryzacji kształtu przy czynnymuczestnictwie pacjenta. Po zaakceptowaniu kształt<strong>up</strong>rowizorium, przygotowywa<strong>na</strong> jest <strong>na</strong>stęp<strong>na</strong>szy<strong>na</strong> w celu wyko<strong>na</strong>nia docelowego kluczatermoformowalnego dla ostatecznego uz<strong>up</strong>ełnieniaporcelanowego <strong>na</strong> bazie z tlenku cyrkonuRyc. 13. W tle widoczny materiał COPYPLAST ogrubości 0,5 mm firmy Scheu DentalRyc.14. Natłoczony materiał <strong>na</strong> model roboczyRyc. 15. Dostosowanie gotowej szyny do drugiegomodelu - tym razem dzielonego, <strong>na</strong> którym będziewykonywane ostateczne uz<strong>up</strong>ełnienieKontakt z autorkami:E. Lis liselzbieta7@gmail.comJ. Ł<strong>up</strong>ińska joal<strong>up</strong>in@gmail.comRyc. 16. Gotowy klucz z tworzywa termoformowalnegopomagający w ustaleniu odpowiedniej długościdocelowych koron porcelanowych <strong>na</strong> podbudowiez tlenku cyrkonu <strong>na</strong> zęby 11 i 12PodziękowanieAutorki pragną podziękować panu mgr Szymonowi Marciniakowi zawnikliwe spostrzeżenia <strong>oraz</strong> mistrzowi tech. dent. panu TomaszowiSpryngaczowi, przedstawicielowi firmy Scheu Dental <strong>na</strong> Polskę, zarecenzję artykułu.24© dental-labor, 3/2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!