Un peu d’histoire

éditoLes vacances sont déjà derrière nous. Cette année, la rentréescolaire s’est déroulée dans de bonnes conditions malgré un invitéinattendu et peu désiré, le virus de la grippe A /H1N1. Les mesuresd’hygiène nécessaires ont été prises par la commune. Un plan decontinuité des services publics a été élaboré pour faire face à lasituation.Malgré les moqueries de certains qui se gaussent de monexpression favorite : « Chaque fois que nécessaire je prendrai monbâton de pèlerin », notre travail et notre acharnement à défendrela réalisation du « Rond point LEAR » ont fini par apporter lesrésultats escomptés.En effet, le 3 septembre dernier, j’ai eu le plaisir de recevoir uncourrier de la Direction Départementale des Routes d’Ile de Franceannonçant la réalisation de travaux pour l’aménagement d’uncarrefour giratoire sur la RN 330 au niveau de la société LEAR.Cet aménagement, dans un premier temps provisoire fera l’objetd’un suivi et d’un bilan de fonctionnement.Autre sujet de grande satisfaction, l’aménagement du lotissementindustriel de Noëfort avance à grands pas. Deux projets sont prêtsà voir le jour dans les prochains mois.Le premier concerne la construction d’une plate-forme logistiquede 147 524m². Ce projet de la société AMB comportera 2 bâtimentsindustriels de respectivement 52 000m² et 25 900m². Une enquêtepublique va être réalisée du 21 septembre au 21 octobre en mairiepour présenter ce projet.page4page5page6page8pages9-11page12A la Une :Place à la fête !Retour sur Images :Fort rassemblement au forumdes associationsDossier :Une jeunesse pathusienneflorissantePortrait :Thierry Gouait, un adulteparmi les jeunesVie en ville... ville en vieLes Amis de GylofèreESSPO CyclotourismeHBC La ThérouanneBarbizon...Grippe A (H1 N1)Lâcher de ballon record !Les réalisations de l’été à venirLe coin des entrepreneursLibre ExpressionInfos pratiquesEtat civilLa deuxième réalisation, présentée au conseil municipal du18 septembre dernier a pour objet la construction d’une surfacede vente de l’enseigne INTERMARCHE. Elle sera située à l’entréede la commune et comprendra une surface de vente de 2000m²,un restaurant et plusieurs boutiques.Nous continuons à travailler pour développer notre commune enayant pour seule constante le bien- être et l’intérêt des Pathusiens.Votre MaireJean-Benoît PinturierLe grand Saint-P@th…iqueMagazine édité par la direction de lacommunication de la ville de Saint-PathusRue Saint-AntoineTél. 01 60 01 01 73www.saint-pathus.frDirecteur de publication :Jean-Benoît Pinturier, Maire de Saint-PathusRédaction/ Coordination :Jean-Yves Millour et Auréline MoussonMaquette :Luke Urban, groupe graphique ValblorPhotographe :Mairie de Saint-Pathus Imprimeur :Valblor, 6 rue Louis Ampère – ZI SudBP 60182 – 67405 Illkirch CedexDépôt Légal : A parution3

A LA UNE RETOUR SUR IMAGES DOSSIER PORTRAIT vie en ville... ville en vie INFOS...brevesESSPO CyclismePlace à la fête !Un 1 er week-end d’août bien rempli ! Courses cyclistes, fête foraine, balpopulaire avec l’orchestre Mille-Music et le traditionnel feu d’artifice ontponctué ces deux jours un peu particuliers à Saint-Pathus…Un 1 er week- end de mois d’août sportifbien chargé pour la section cycliste,avec le samedi 1er août une réuniond’école de vélo qui rassemblait plus de70 jeunes !Le dimanche 2 août, ce fut au tour desMinimes, puis des Cadets et enfin lesSeniors-Juniors qui allaient se disputerle Prix de la Ville (120 partants).Grosse organisation, dont la réussitea été assurée par l’excellent niveausportif des concurrents, mais aussiavec le concours de la PoliceMunicipale. A noter que les riverainsont été très coopératifs, et ont permisle déroulement de ces épreuves entoute sécurité.Résultats mitigés pour l’ES Saint-Pathus Oissery. Mais dans toutes lescatégories, nos coureurs ont sumontrer le maillot ! Bravo à tous.Shoto KaratéSaint-PathusRoulez jeunesse…Comme chaqueannée, l’ESSPOCyclisme a donné,le temps d’unweek-end, à Saint-Pathus des airs deTour de France.Un animateur pro,des futurs championsqui se réclamentdes plusgrands et un public chaleureux déjà tout équipé(chaises pliantes, parasols et glacière) ontfait le show durant deux jours. On peut direque, ce week-end, le vélo était à l’honneur àSaint-Pathus !Spectaculaire !Mais ils n’étaient pas les seuls à faire le spectacle! 22 minutes de folie ont secoué la villesamedi soir. Au son des plus grands standardsde musique de film comme E.T, Indiana Jones,Harry Potter ou Star Wars les feux se sont succédéstous plus beaux les uns que les autres.C’était tout simplement magique ! L’artificiera reçu les applaudissements chaleureux dupublic, venu très nombreux comme chaqueannée.La fête a continué avec l’orchestre Mille-Music pour quelques pas de danse de musette,de charleston ou de twist. Les deuxchanteuses, tantôt en robe de soirée chic pourle Jerk, tantôt en costume et lunettes noirespour Everydody need somebody ou encore enpantalon argenté et paillettes pour Can’t takemy eyes off you ont fait vibrer toutes les générations.La soirée s’est prolongée à la fête foraine avecquelques chichis et sucreries en attendant sontour de chenille ou d’auto-tamponneuse.La pratique du Karaté amène laconfiance en soi, le goût de l’effortphysique, la concentration et lasociabilité.Dans le cadre de cette activité, descompétitions internes et externes sontorganisées ainsi que des passages degrades (deux par an).Vous avez entre 5 et 60 ans (hommeset femmes indistinctement), veneznous retrouver les mardis et vendredisde 18h30 à 19h30 (cours enfants) etde 19h30 à 21h00 (cours adultes) aucomplexe sportif de Saint-Pathus (sallede judo).Deux premiers cours d’essai.Tél. 06 12 63 24 704Magazine de la ville de Saint-Pathus • n° 7 septembre 2009

Des retrouvaillesattendrissantesLes jolies colonies de vacances,merci maman, merci papa…Grande nouveauté cette année :des accueils de vacances (autrefoisappelés colonies) ont été proposésaux jeunes pathusiens cet été. Unetrentaine d’entre eux ont pu partirà la découverte de nouveaux paysages,de nouvelles sensations etde nouvelles connaissances.Des séjours de qualitéLa Municipalité a sélectionné 4 séjours selondes critères bien précis dont l’agrément duMinistère de la Jeunesse. Il était avant toutquestion de qualité, de respect des normesréglementaires et d’avoir des animateursdiplômés. Le choix s’est aussi porté sur lasituation géographique et les activités. Ainsion pouvait apprendre à monter à cheval surVue sur la piscine du centre d’Arlesles contreforts des Pyrénées ariégeoises dansla région de Foix, ou s’essayer au surf et à lacapoeira dans une petite station balnéaire dela Côte d’Argent ou encore profiter de la plageméditerranéenne et participer à la vie localecamarguaise.Un été plein d’émotionsDurant ses deux mois estivaux, la place de laMairie a connu rires, bisous d’au revoir maisaussi embrassades de retrouvailles. Quelquesoit le voyage, équitation, surf et capoeira oujeux de plage et croisière camarguaise, lesenfants avaient le même sourire au départcomme à l’arrivée. Content de partir tout seul,comme des grands, et heureux de revenir pourraconter leurs péripéties à papa et maman.Tous ont beaucoup apprécié les différentesactivités proposées, les animateurs, la régionmais surtout l’ambiance du centre. Et lorsquel’on demande si l’année prochaine ils repartiraient,nombreux d’entre eux répondent :OUI !usienne florissanteUn mois de juillet complet pourle service municipal jeunesseLes loisirs ont toutes leurs importances pour se ressourcer, décompresser, sechanger les idées,… Chaque année, de nombreux adolescents ne partent pasen vacances.La municipalité par le biais de son servicejeunesse a proposé aux adolescents (11-17ans)de la ville, un éventail d’activité pour le moisde juillet 2009. L’objectif de la mairie étant depermettre aux jeunes restants sur la communed’accéder à une offre de loisirs.Des journées bien remplies !Les propositions de loisirs ont reçu un bonaccueil auprès des jeunes mais aussi de leursparents. Ce sont plus d’une vingtaine de jeunesqui ont fréquenté le Point Accueil Jeunesdurant le mois de juillet. La structure a étéouverte tous les jours de 14 à 19h et égalementparfois en soirée dont une sortie à Paris ennocturne. Chaque après-midi, les jeunes ontété accueillis par un animateur et pouvaientdisposer du local (billard, babyfoot, jeux desociété, dessin, scoubidou, farniente,…). Plusieursactivités ont été proposées comme,des activités manuelles, des sketchs, un projetvidéo… et la construction d’un bar, qui avecla future cuisine vont permettre de proposerdes projets autour de l’alimentation. Ces aménagementsparticipent à mettre en place desmoyens concrets de fonctionnement, poursensibiliser les jeunes à l’alimentation etaux multiples possibilités des boissons sansalcool, avec bien évidement l’esprit convivialallant de pair.Motivés, motivés…En parallèle de ces animations intra- muros,les jeunes ont pu participer et découvrir desactivités sportives variées (athlétisme, lutte,golf, équitation, volley, beach rugby, hip hop,vélo…), culturelles (djembé, cinéma, démonstrationafricaine, brésilienne) et autres (basede loisirs, Aquaboulevard, Bowling,…). Pratiquementtoutes les sorties et activités étaientcomplètes. La réussite de ce mois de juilletdoit être attribuée également aux partenairesextérieurs qui ont joué le jeu comme le serviced’animation jeunesse de Saint-Souppletset le centre La Gabrielle de Claye-Souilly. Lesjeunes pathusiens ont démontré de la motivation,de l’envie et plein de ressources. Le servicemunicipal jeunesse a su, par le biais deces aventures estivales, mettre en relief unejeunesse pathusienne florissante !7

A LA UNE RETOUR SUR IMAGES DOSSIER PORTRAIT vie en ville... ville en vie INFOS...breves50 e éditiondu concours des villeset villages fleurisLe concours Villes et Villages Fleuris,organisé par le Conseil Généraldépartemental, a fêté cette annéesa 50 e édition. Les onze Pathusiensqui ont concouru en présentant leursjardins seront récompensés de leursefforts par la mairie. N’hésitez pasà participer l’année prochaine,l’inscription est gratuite !Mobil’Etudes 77une aide pour les jeunespathusiensMis en placepar le ConseilGénéral deSeine-et-Marne,Mobil’Etudes 77permet auxétudiantsde moins de26 ans debénéficierd’une aidefinancière.Ellefacilite leurmobilitépour leurpoursuite d’études. Son attribution etson montant sont calculés sur la basede critères sociaux (niveau de revenus)et géographiques (éloignement entrele lieu d’études et le domicile).Les dossiers pourront être déposéstout au long de l’année universitaire,à partir du 1 er juillet 2009 jusqu’au1 er mai 2010. Les premiers versements(pour les étudiants ayant envoyé leurdossier début juillet) se feront à partird’octobre 2009.Pour plus d’informations,ou tout autre question :www.jeunesse77.frmobiletudes77@cg77.frou au 01 60 01 01 73. en contactant leservice communication de la mairie.HandballLes vacances terminées, il faut reprendre le collieravec courage. Les licenciés (ées) du HBC LATHEROUANNE ont repris l’entraînement depuisle 24 août car les championnats ont commencéle 12 septembre. Beaucoup de changement depuisl’année dernière: l’équipe féminine évoluanten pré-national a perdu son entraîneuret six coéquipières. L’objectif de l’année sera larestructuration de cette équipe (déjà commencéeavec un nouvel entraîneur). L’équipe 1 masculinedispose aussi d’un nouvel entraîneur etsept nouveaux coéquipiers. L’objectif espéré estla montée en pré nationale. L’équipe 2 masculinebénéficiera aussi de ces nouveautés (entraîneur,nouveaux équipiers) pour remplir l’objectifannoncé par l’entraîneur, la montée en prérégional.Les jeunes ne sont pas laissés en reste.Ils disposeront d’entraîneurs diplômés. Les entraînementsseront plus techniques et physiquesque loisirs. De nouveaux arbitres officiels nousont aussi rejoints pour permettre de remplir lesobligations que nous impose la Fédération Françaisede Handball (pas de petits clubs) concernantles techniciens, les arbitres officiels, arbitresjeunes, mais aussi les équipes jeunes (pourque l’équipe fanion évolue dans leur division etGrippe A (H1 N1)Les 1 ers symptômesLes principaux symptômes de la grippe : fièvresupérieure à 38°C, ou courbatures, ou grandefatigue notamment, et toux ou difficultés respiratoires.La fièvre et la fatigue apparaissentbrutalement.La toux est le symptôme le plus fréquent.Parfois importante, elle s’accompagne aprèsquelques jours d’une expectoration qui peutêtre purulente.Les signes respiratoires (toux sèche, douleurspharyngées importantes, congestion nasale)sont présents dès le début de la maladie.La plupart des gens infectés se rétablissenten une semaine à 10 jours après l’apparitiondes premiers symptômes, mais la fatigue et latoux peuvent persister deux à trois semaines.Eviter la contaminationdes autres✦ Se laver régulièrement les mains (au savonet/ou se les désinfecter avec une solutionhydro-alcoolique) ;✦ Se couvrir la bouche et le nez quand ontousse ou éternue : avec le bras ou la mancheou avec un mouchoir en papier à usagela division supérieure), ainsi que les gymnases.Merci aux municipalités (Dammartin, Oissery,Saint-Pathus, Saint-Soupplets) de nous offrirles infrastructures (gymnases) qui ne sont pastoutes homologuées pour faire évoluer noséquipes. Nous sommes prêts à vous accueillir(bénévoles, joueurs seniors et jeunes), ainsi queles sponsors qui souhaiteraient aider un club dehandball ambitieux.Bonne année sportive à toutes les associationsde Saint-Pathus.Amicalement et sportivement votre.Le Correspondant Généraldu Handball Club La Therouanneunique (que vous devez jeter dans unepoubelle fermée, si possible par un couvercleet équipée d’un sac plastique) ;✦ Eviter tout contact avec une personne malade.10Magazine de la ville de Saint-Pathus • n° 7 septembre 2009

Lâcher de ballon record !Pour la 2 e année consécutive, la mairie etles écoles de Saint-Pathus ont participé à lalutte contre le cancer des enfants avec l’associationTous avec Clément. Un geste trèssimple : offrir un ballon à 1€ à son enfant. Lesdeux écoles de Saint-Pathus se sont réunisau stade pour le lâcher de 700 ballons ! Unchiffre record parmi des villes comme Nice ouStrasbourg qui n’en ont pas récoltés autant.L’association Tous avec Clément remerciegrandement la mairie et tous les parents quiont contribué à ce succès. Une grande partiedes fonds a été utilisé dans la rénovation etla décoration d’une salle de psychomotricitéà l’Institut Gustave Roussy de Villejuif qui accueillele Centre de Recherche sur les Tumeurscancéreuses de l’Enfant (C.R.T.E.).« Un grand merci pour votre aide précieuse,au nom de tous les enfants atteints de cancerque nous pourrons aider grâce à vous.Une grande pensée pour les étoiles qui brillentdans le ciel… »brevesUn Minibuspour les SeniorsNous vous rappelons qu’un servicede minibus est mis à destination desséniors (non véhiculés) :• le mardi matin pour le marché deMeaux• le jeudi matin pour le centrecommercial rue des Sources (SHOPI)• le dernier vendredi matin de chaquemois pour se rendre au cimetière deSaint-Pathus• le dernier vendredi après-midide chaque mois pour se rendre aucinéma de MeauxS’inscrire au préalable au CCAS au01 60 01 01 73 pour bénéficier de ceservice gratuit.Aménagementdu Rond-Point LearLucie Fagedet, Présidente FondatricePour plus d’informations :www.tousavecclement.frEmbouteillage au Rond-Point Lear,photo prise lors des travaux de la RD9.Les réalisationsde l’étéet à venirBonne nouvelle pour les automobilistes !Le 3 septembre dernier, M le Mairereçoit un courrier de la DirectionDépartementale des Routes d’Ile-de-France annonçant la réalisation detravaux pour l’aménagement d’uncarrefour giratoire sur la RN 330au niveau de la société LEAR.Cet aménagement, dans un premiertemps provisoire fera l’objet d’un suiviet d’un bilan de fonctionnement.Plusieurs travaux ont été effectuéscet été pour la ville✦ Traçage d’un parking de 30 places àl’accueil de loisirs.✦ Rénovation des clôtures de l’école Vivaldiet de l’accueil de loisirs.✦ Installation d’interphones dans les deuxécoles.✦ Installation d’une main-courante sur larampe handicapée et d’un nouveau portailà l’école Charles Perrault.✦ Installation de barrières de villes aurond-point de la solidarité ainsi que sur leparking de l’école Charles Perrault.✦ Rénovation en peinture de classes desdeux écoles.… Et bien d’autres petites choses.Des réalisations sont à venir✦ Installation de nouveaux rideaux dansles deux écoles et au Point Accueil Jeunes.✦ Installation d’un chauffage aux Brumiers :climatisation chaud/ froid remplaçant l’anciennechaudière à gaz hors normes due àdes fuites.✦ Réfection des trottoirs.Nouvelles acquisitions en quelqueschiffres✦ 26 300 € : nacelle qui servira pour tous lestravaux en hauteur comme les changementsd’ampoules dans le complexe, l’élagage…qui était autrefois louée à la journée.✦ 24 000 € : tondeuse auto-portée qui permetde faire la tonte des terrains de sportspour une surface de 10 ha, le parc des petitsormes rétrocédé pour 3 ha et le parc deZAC pour 6 ha. Travaux effectués autrefoispar un prestataire externe pour 100 000 €par an.✦ 80 000 € : balayeuse qui sert à nettoyer leschaussées. Autrefois fait par Veolia pourun coût de 700 à 1500 € par passage d’unegrande artère. Ce contrat ne permettait pasde nettoyer toute la ville. C’est désormais lacas avec la nouvelle balayeuse.✦ 102 500 € : tracteur agricole avec de nombreuxaccessoires multipliant les possibilitésd’usage.✦ 8 500 € : remorque frigorifique pour lalivraison des repas des personnes âgées. Lesystème des glacières ne devient plus viableétant donné le nombre de plus en plusimportant de plateaux-repas.Reprises despermanences au CCASAVIMEJ : reprise à partir du15 septembre sur rendez-vous auprèsdu CCAS au 01 60 01 01 73.Mission Locale : reprise à partirdu 29 septembre sur rendez-vous au01 64 27 10 15.Le Vestiairea ré-ouvert ses portesLe vestiaire propose des vêtementsadultes et enfants pour les famillesdans le besoin.Horaires d’ouverture : mercredi etvendredi de 14h à 17h et le samedi de10h à 12h à l’ancienne mairie, 1 er étage,rue de l’église.Nous insistons auprès des donateurspour que les vêtements déposés aulocal ou au CCAS soient très propreset en bon état.11

A LA UNE RETOUR SUR IMAGES DOSSIER PORTRAIT vie en ville... ville en vie INFOS...INFOS PRATIQUESNuméros d’urgencePolice Municipale Mairie annexe 01 60 44 79 64 port. 06 80 04 25 60Gendarmerie de Saint-Soupplets 01 60 01 50 07Pompiers 18ou 112 depuis un portableUrgences EDF 0 810 333 077Urgences GDF 01 64 33 15 16SAMUEtat civil15 ou 112 depuis un portablePharmacie de garde : appelerla gendarmerie au 01 64 34 08 90Si vous souhaitez rencontrerM. le Maire et les élus, contactezle secrétariat des élus au 01 60 01 01 73afin de convenir d’un rendez-vous.Naissance17 juin 2009 – Léo PROFIT22 juin 2009 – Alicia CAI1 er juillet 2009 – Nolan CUVILLIER1 er juillet 2009 – Camille Marion FlorianeSANAA2 juillet 2009 – Kean Sathya BEAUCHAMP11 juillet 2009 – Anthony Jacques HenriLEVÊQUE9 août 2009 – Milane Claude- Mary LECLERTMariage13 juin 2009 – Emeline Camille JeannineThérésa BETOULE et Fabrice StéphanePatrice SOSSON27 juin 2009 – Marie-Odile LAMINet Pascal Didier NOBIAL27 juin 2009 – Sylvie MAROLLEAUet Antonio Augusto GAVEA TODO BOM4 juillet 2009 – Catherine Christelle Deniseet Patrice Serge DEBRIS29 août 2009 – Béatrice Andrée JEANNEAUet Jean-Marc Marcel Louis RACHARDDécès23 juin 2009 – Jean-Claude JOURNET5 juillet 2009 – Christian Pierre LUCAS17 août 2009 – Fatima HAMOUI veuveZOUAOUIRue Saint Antoine - 77178 Saint-PathusTél. 01 60 01 01 73 - Fax 01 60 01 58 29E-mail : com@saint-pathus.frInternet : http://www.saint-pathus.frHoraires d’ouverture de la Mairie :Lundi au jeudi : de 8h45 à 12h etde 14h à 18hVendredi : de 8h45 à 12h et de 14h à 17hSamedi: de 8h45 à 12hLe coin des entrepreneursVous souhaitez bénéficierdes services d’unsalon de coiffure touten restant chez vous ?A’décoiff se déplace àvotre domicile pour unmaximum d’intimité et deconfort, dans un rayon de40 kilomètres autour deSaint-Pathus.Créée le 4 novembre dernier,cette société proposedes prestations allant de lasimple coupe de cheveux(homme, femme ou enfant)aux mèches deux couleurs, en passant par lechignon de mariée et la pose d’extensions.En plus de la coiffure à domicile, A’décoiff proposeégalement :• un système de fidélité grâce à une carte,qui vous offre des avantages au fur et à mesuredes rendez-vous (shampoing offert dèsla 4 e séance et brushing offert à la 10 e ) ;libre expressionAlors que le nombre d’élèves est croissantsur notre canton et qu’un nouveau lycée doitouvrir ses portes à Dammartin-en-Goële, leCentre d’Information et d’Orientation (CIO) deDammartin-en-Goële va fermer et ses activitéstransférer à Chelles. Cette décision, prisesans concertation, est inadmissible. Une foisde plus, malgré le nombre croissant d’habitants,le canton de Dammartin-en-Goële estdélaissé par les services de l’état.Les CIO, gérés par le ministère de l’EducationNationale, ont pour mission de favoriser l’informationsur les études, les formations professionnelles,les qualifications et les professions.Ils permettent un conseil individuel del’élève sur son orientation et son avenir.L’offre de transport public étant inexistantepour se rendre à Chelles, cette possibilitéd’aide à la décision ne sera plus offerte aux élèvesdu canton. Nous ne devons pas l’accepter.• des soirées relooking entre copines (minimum6 personnes), pour un changement delook et pour recevoir de précieux conseils touten se détendant.Pour plus de renseignements,contactez Adeline au 06 18 74 35 84Agir pour Saint-PathusNos élus se mobilisent contre cette décision.Des réunions sont provoquées entre les éluset le rectorat et une pétition a été lancéesur internet pour dire non à la fermeturedu Centre d’Information et d’orientation deDammartin-en-Goële.http://www.creteil.snes.edu/Petitions/index.php?petition=3&signe=ouiEnsemble pour réussirPas de texte communiquédans les temps impartisUne équipePas de texte communiquédans les temps impartisUnion pour Saint-PathusPas de texte communiquédans les temps impartis12Magazine de la ville de Saint-Pathus • n° 7 septembre 2009