HUILE-MOTEUR S30 (Groupe 1)

HUILE-MOTEUR S30 (Groupe 1)Huile-moteur à base d'huile minéraleCode produit : VLL1020 15 x 1 litreVLL1021 4 x 5 litres Date d'édition : Octobre 2003VLL1023 25 litres1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/PRÉPARATION ET DE LASOCIÉTÉ/ENTREPRISEIdentification de la substance/préparationHuile-moteur S30 VAPApplicationLubrifiant pour carter de moteur automobile.Pour des conseils sur des applications spécifiques, consulter la Fiche technique ou contacter votre représentantVapormatic.Identification de la sociétéThe Vapormatic Company LtdPO Box 58Kestrel WaySowton Industrial EstateExeterEX2 7NB Grande-BretagneNuméro de téléphone urgences+44 (0) 1392 435461___________________________________________________________________2. COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES INGRÉDIENTSComposition chimiqueHuile minérale hautement raffinée (IP 346 DMSO - diméthyle sulfoxyde - extrait < 3 %)Additifs de performance propriétaires.Composants dangereuxCe produit ne contient pas de composants en concentrations suffisantes pour exiger un classement de danger.___________________________________________________________________3. IDENTIFICATION DES DANGERSCe produit n'est pas considéré comme dangereux mais il doit être manipulé conformément aux pratiquesd'hygiène et de sécurité industrielles recommandées.HUILES-MOTEUR USÉESLes huiles-moteur usées peuvent contenir des composants dangereux susceptibles de provoquer des cancers de lapeau.Voir les informations toxicologiques, section 11 de cette Fiche de données sécurité.

___________________________________________________________________4. PREMIERS SECOURS À PORTER EN CAS D'URGENCEYeuxRincer l'œil intégralement avec beaucoup d'eau en veillant à maintenir les paupières ouvertes. Consulter unmédecin si une douleur ou une rougeur apparaît ou persiste.PeauLaver intégralement la peau au savon et à l'eau dès qu'il est raisonnablement possible de le faire. Retirer lesvêtements fortement contaminés et laver la peau située en dessous.IngestionEn cas de contamination de la bouche, laver celle-ci intégralement à l'eau.Sauf en cas d'acte délibéré, l'ingestion de grandes quantités de ce produit est peu probable. Si elle se produit, nepas faire vomir ; consulter un médecin.InhalationSi l'inhalation de brouillards, fumées ou vapeurs provoque une irritation du nez ou de la gorge, ou une toux,conduire la victime à l'air frais. Si les symptômes persistent, consulter un médecin.Diagnostic médicalEn général, le traitement doit être symptomatique et viser le soulagement des effets qui se présentent.___________________________________________________________________5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIEUtiliser de la mousse, de la poudre sèche ou de l'eau pulvérisée. NE PAS UTILISER de lances à eau.Les incendies survenant en espaces confinés doivent être traités par du personnel formé portant des appareilsrespiratoires agréés.De l'eau peut être utilisée pour refroidir les zones, objets et emballages exposés à la chaleur. Éviter d'arroserdirectement dans les récipients de stockage à cause du danger de débordement par bouillonnement.Produits de combustionUne combustion ou exposition à la chaleur peut dégager des fumées toxiques.Voir la rubrique Stabilité et réactivité, Section 10, de cette Fiche de données sécurité.___________________________________________________________________6. MESURES À PRENDRE EN CAS DE DÉVERSEMENT ACCIDENTELContenir et récupérer le produit déversé avec du sable ou un autre matériau absorbant inerte adéquat.Il est recommandé de conserver des stocks de matériau absorbant adéquat en quantités suffisantes pour résoudretout déversement pouvant être raisonnablement anticipé.Lorsqu'il est déversé, ce produit peut rendre les sols glissants.Protéger les canalisations d'évacuation des risques de déversement pour minimiser la contamination. Ne pasévacuer le produit par lavage dans le réseau d'évacuation.En cas de déversements importants, contacter les autorités compétentes. Si un déversement se produit appeler le00 44 121 568 6800.Dans le cas d'un déversement sur l'eau, empêcher la dispersion du produit au moyen d'équipements de barrageadéquats. Récupérer le produit de la surface. Protéger les zones écologiquement vulnérables et les sources d'eau.Page 2 Huile-moteur S30 Fiche de données sécurité

___________________________________________________________________7. MANUTENTION ET STOCKAGEPrécautions de manutentionÉviter le contact avec les yeux. Si des éclaboussements risquent de se produire, porter une masque complet àvisière ou des lunettes de protection chimique suivant le cas.Éviter tout contact fréquent ou prolongé avec du produit neuf ou usé.Maintenir en permanence des normes élevées dans les pratiques de travail, l'hygiène personnelle et la propretédes installations.Bien se laver les mains après un contact.Utiliser des chiffons jetables et les jeter une fois salis. Ne pas mettre les chiffons salis dans les poches.Prévention des incendiesLes chiffons contaminés par le produit, le papier ou le matériau utilisé pour absorber les déversementsconstituent un risque d'incendie ; leur accumulation est donc à proscrire. Procéder à une élimination sûre aprèsusage.Conditions de stockageStocker sous abri à l'écart de la chaleur et des sources d'inflammation._________________________________________________________________8. CONTRÔLES D'EXPOSITION/PROTECTION DES PERSONNESLimites d'expositionCe matériau n'est pas soumis à des limites spécifiques d'exposition en milieu de travail.Assurer une bonne ventilation.Autant que raisonnablement possible, éviter l'inhalation des vapeurs, brouillards ou fumées dégagés pendantl'usage.Si des vapeurs, brouillards ou fumées se dégagent, leur concentration sur le lieu de travail doit être maintenue auniveau le plus bas raisonnablement faisable.Vêtements de protectionPorter un masque à visière ou des lunettes de protection dans les cas où un contact accidentel avec les yeux peutse produire.Si un contact avec la peau est probable, porter des vêtements et/ou des gants de protection imperméables.Les vêtements de protection doivent être nettoyés à sec régulièrement. Changer les vêtements fortementcontaminés dès que raisonnablement faisable ; nettoyer à sec, lessiver et amidonner de préférence avant leprochain usage. Laver les zones de peau contaminée au savon et à l’eau.Protection respiratoireAucune protection respiratoire n'est nécessaire à condition que la concentration de vapeurs, brouillards oufumées soit correctement contrôlée.L'utilisation d'équipements respiratoires doit se faire en stricte conformité aux instructions des constructeurs etaux conditions prescrites régissant leur sélection et leur usage.Page 3 Huile-moteur S30 Fiche de données sécurité

InhalationAux températures ambiantes normales, il est peu probable que ce produit présente un danger en cas d'inhalationétant donné sa faible volatilité.L'exposition aux vapeurs, brouillards ou fumées peut irriter les yeux, le nez et la gorge.L'inhalation peut être nocive en cas d'exposition aux vapeurs, brouillards ou fumées résultant des produits de ladécomposition thermique.___________________________________________________________________12. INFORMATIONS ÉCOLOGIQUESMobilitéLes déversements peuvent pénétrer dans le sol et entraîner une pollution des eaux souterraines.Rémanence et dégradabilitéPar nature, ce produit est biodégradable.Potentiel bioaccumulatifAucune preuve ne permet de suggérer un risque de bioaccumulation.Toxicité aquatiqueSur les surfaces d'eau, les déversements peuvent former une pellicule physiquement nuisible aux organismes etsusceptible d'entraver le transfert d'oxygène.___________________________________________________________________13. ÉLIMINATION DES DÉCHETSDans la mesure du possible, prendre des dispositions pour le recyclage du produit.Procéder à une élimination par l'intermédiaire d'une personne/entreprise agréée à l'élimination des déchetsconformément à la réglementation locale.Une incinération peut être effectuée dans des conditions contrôlées à condition de respecter les critères de laréglementation locale sur les émissions.___________________________________________________________________14. INFORMATIONS SUR LE TRANSPORTNon classé comme dangereux pour le transport (ADR, RID, UN , OMI, IATA/ICAO).___________________________________________________________________15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRESNon classé comme dangereux pour la fourniture. Aucune étiquette obligatoire n'est exigée.Page 5 Huile-moteur S30 Fiche de données sécurité

___________________________________________________________________16. AUTRES INFORMATIONSRédigé parService techniqueThe Vapormatic Company LtdPO Box 58Kestrel WaySowton Industrial EstateExeterEX2 7NB Grande-BretagneCette fiche de données et les informations de santé, sécurité et environnement qu’elle contient sont considéréescomme exactes à la date indiquée ci-dessous. Nous avons vérifié toutes les informations qu'elle contient lorsquecelles-ci émanent de sources extérieures à l'entreprise Vapormatic Company Ltd. Toutefois aucune garantie oureprésentation, expresse ou implicite, ne peut être apportée quant à l'exactitude et l'exhaustivité des données etinformations contenues dans cette fiche.Les précautions en matière de santé et sécurité et les conseils environnementaux indiqués dans cette fiche dedonnées peuvent ne pas s’appliquer à tous les individus et/ou situations. Il incombe à l’utilisateur d’évaluer ceproduit, de l'utiliser en toute sécurité et de respecter tous les lois et règlements applicables. Aucune déclarationfaite dans cette fiche de données ne pourra être considérée comme une permission, recommandation ouautorisation, donnée ou implicite, de mettre en pratique une invention brevetée sans licence valide. L'entrepriseVapormatic Company Ltd ne pourra être tenue responsable des préjudices ou dommages subis résultant d’uneutilisation anormale du produit, de tout manquement aux recommandations, ou des risques inhérents à la naturedu produit.________________________________________________________Page 6 Huile-moteur S30 Fiche de données sécurité