protig ng - fr - Saf-Fro

PROTIG NGTorches de soudage TIGpour applications manuelleswww.saf-fro.fr

Nouvelle gammePoignée ronde pour les torchesde la série RL conçues pourles applications chantier.Utilisation et maintenance aisées.La poignée ronde est la poignée classiquequi répond à toutes vos attentesquelles que soient vos situations de soudage.La gâchette lame peut être orientée tout autourde la poignée.Nouveau design avecgâchette en plastique. Davantage de sécurité(isolation électrique). Plus esthétique : absencede rouille.La gaine tissée et lemanchon de la poignéeprocurent une excellenteflexibilité.2008-6812010-6412003-2022

La gamme PROTIG NG est constituée de4 torches refroidies par air et 3 torches refroidies par eauLes torches sont livrées prêtes à l'emploi(voir composition dans le tableau ci-dessous)Refroidissementpar airPROTIG NG 10 PROTIG NG 20 PROTIG NG 30 PROTIG NG 40Facteur de marche 35% 125 A 150 A 200 A 250 AFacteur de marche 60% 80 A 100 A 130 A 200 AEquipementd'originebouchon long long long longbuse Ø 10 mm Ø 10 mm Ø 12 mm Ø 12 mmélectrode Ø 1,6 mm Ø 2,0 mm Ø 2,4 mm Ø 2,4 mmLongueur 5 m 8 m 5 m 8 m 5 m 8 m 5 m 8 mPoignéeRLConnectiqueS W000278353 W000278355 W000278356 W000278357 W000278358 W000278359 W000278360 W000278361RL C5B W000278366 W000278367 W000278368 W000278369 W000278370 W000278371 W000278372 W000278373EB C5B W000278394 W000278395 W000278396 W000278397 W000278398 W000278399 W000278400 W000278401Refroidissementpar eauPROTIG NG 10 W PROTIG NG 35 W PROTIG NG 40 WFacteur de marche 100% 250 A 350 A 450 AEquipementd'originebouchon long long longbuse Ø 12 mm Ø 15 mm Ø 14 mmélectrode Ø 2,4 mm Ø 4,0 mm Ø 4,8 mmLongueur 5 m 8 m 5 m 8 m 5 m 8 mPoignéeRLConnectiqueS W000278362 W000278363 W000278364 W000278365 - -RL C5B W000278374 W000278375 W000278376 W000278377 W000278378 W000278379EB C5B W000278402 W000278403 W000278404 W000278405 W000278406 W000278407Système modulaireLes torches EB sont livrées en standard avec un bouton de commande simple.Les autres boutons doivent être commandés séparément.Livraison standard : bouton simpleAutres boutons42010-6551 Potentiomètre horizontal W0002793702 Potentiomètre vertical W0002792463 Bouton double W0002792424 Lame W0002792451 2 32011-0054 Se reporter aux manuels d'instructions pour voir les différentes connexions des boutons.Pour les boutons potentionmètres, adapter la câblage au générateur.

Connectiques, adaptateurs,rallonges et têtes réglablesConnectiquesLa connectique des PROTIG a été complètement redesignée.Simple et robuste elle procure une fiabilité extrême. Tous les tuyaux etcâbles sont en caoutchouc, l'ensemble est recouvert d'une gaine tissée.Refroidies parair simple (S)Refroidies parair 5 broches(C5B)RallongesLes rallonges de faisceaux font 15 mde long et sont équipées deconnectiques rapides (fiches "banane"pour les torches S et connectiques à5 broches pour les torches C5B). Lesraccordements sont protégés par uneenveloppe cuir avec fermeture en velcro.Version refroidie par airVersion refroidie par eauW000306135W000306136Refroidies pareau simple (S)Refroidies pareau 5 broches(C5B)2010-6822010-6812010-6842010-683AdaptateursPour les anciennes torches àraccord gaz central à connectersur postes avec sortie gaz séparé,utiliser : W0003061402010-805 2010-803Pour torches à raccord gaz séparéà connecter sur postes avec sortiegaz central, utiliser : W000306141Têtes ajustablesEn option il est possibled'équiper les PROTIG NG detêtes ajustables pour simplifier lesoudage en situations difficilesd'accès.Choix de quatre modèles suivantle type de torche à équiper.2010-946Corps refroidi par air W000279381Corps refroidi par eau W000279382Tête PROTIG NG 10 W000279383Tête PROTIG NG 20-30 W0002793842010-9475

Pièces d'usureLes pièces d'origine SAF-FRO vous permettent d'obtenir une qualité maximaleaussi bien pour le soudage que pour une protection gazeuse efficace.11653421Buse DIRISAFpour le soudagedes jointsd'accèsdifficiles10987Le siège de pince DIRISAF 8est fourni avec un filtre 9et une bague d'étanchéité 7 .La bague d'étanchéité 7ou le filtre 9peuvent être livrés seuls.PROTIG NG 40 W6Buses 6 10 : choix du diamètreA - écrou isolantB - jointsC - répartiteur d'eauW000306452W000167673W000306454A B C BCourant de soudage (A) 70 70 120 200 350Diamètre (mm) 6 8 10 12 15Boîtes de maintenanceBoîte très complète pour répondre àl’ensemble de vos applications. Cetteboîte se compose pour chaque torche deséries complètes de pinces, de buses, debouchons et d’un siège.PROTIG NG 10/10WPROTIG NG 20PROTIG NG 30PROTIG NG 40/35WPROTIG NG 40WW000306441W000306442W000306443W000306444W0003064452011-007Electrodes tungstèneUn large choix de produit pour répondre à tous types d'applicationsCritère de choixType Type de métal Stabilité d'arc Amorçage Durée de vie Résistance thermiqueTungstène pur Alliages légers (AC) Tungstène thorié Aciers et Inox (DC) Tungstène cérié Aciers et Inox (DC) Tungstène avec lanthane Aciers et Inox (DC) - Tungstène avec terres rares Alliages légers (AC) Excellent Bon ConvenableISO 6848EN 26848611 Electrodes tungstène NERTAL - long. 150 mm.Electrodes tungstène de très haute qualité. (matièrespremières et procédés d'élaboration high-tech). Convientparfaitement aux applications les plus exigeantes.ØmmNERTALTungstènepurNERTAL STungstènethoriéNERTAL CTungstènecériéNERTAL LTungstèneaveclanthane1,0 S03710250 S03710257 S03710530 -1,6 S03710251 S03710258 S03710531 S037106512,0 S03710252 S03710259 S03710533 S037106522,4 S03710506 S03710508 S03710534 S037106532,5 S03710268 S03710267 - -3,2 S03710507 S03710509 S03710537 S037106554,0 S03710254 S03710261 S03710538 S037106564,8 S03710510 S03710512 S03710539 -5,0 S03710255 - - -6,0 S03710256 - - -11 Electrodes tungstène WELDLINE - longueur 150 mm(sauf WS 20 : 175 mm).Electrodes tungstène pour applications courantesØmmWPTungstènepurWT 20Tungstènethorié2%WC 20Tungstènecérié2%WL 20Tungstèneaveclanthane2%WS 20Tungstèneavec terresrares2%1,0 W000010009 W000010002 W000010022 W000010373 W0003351661,6 W000010010 W000010003 W000010023 W000010016 W0003351672,0 W000010011 W000010004 W000010024 W000010017 W0003351682,4 W000010012 W000010005 W000010025 W000010018 W0003351692,5 W000010013 W000010006 W000010026 W000010019 W0003351703,2 W000010014 W000335156 W000335150 W000010020 W0003351714,0 W000010015 W000010008 W000010028 W000010021 W000335172

ContactsBELGIQUEAIR LIQUIDE WELDING BELGIUM SAZ.I. West Grijpen - Grijpenlaan 53300 TIENENTel.: +32 16 80 48 20 - Fax: +32 16 78 29 220FRANCEAIR LIQUIDE WELDING FRANCE13, rue d’Épluches - BP 70024 Saint-Ouen l'Aumône95315 CERGY PONTOISE CedexTel.: +33 1 34 21 33 33 - Fax: +33 1 34 21 31 30LUXEMBOURGAIR LIQUIDE WELDING LUXEMBOURG S.A.5 rue de la Déportation - BP 1385L-1415 LUXEMBOURGTel.: +352 48 54 56 - Fax: +352 48 54 57Air Liquide Welding France se réserve le droit de modifier ses appareils sans préavis.Les illustrations, descriptions et caractéristiques sont données à titre indicatif et ne peuvent engager le constructeur.ALW Export Department ItalyFRO - AIR LIQUIDE WELDING ITALIAVia Torricelli15/A37135 VERONATel.: +39 045 82 91 511- Fax: +39 045 82 91 536Contact pour tout autre payswww.saf-fro.comwww.airliquide.comALW Export Department FranceAIR LIQUIDE WELDING FRANCE13, rue d’Epluches - Saint Ouen l’Aumône95315 CERGY-PONTOISE CedexTel.: +33 1 34 21 33 33 - Fax: +33 1 30 37 19 73Air Liquide est leader mondial des gaz pour l’industrie, la santé et l’environnement, présent dans plus de 75 pays avec 43 000 collaborateurs. Oxygène, azote,hydrogène, gaz rares sont au cœur du métier d’Air Liquide, depuis sa création en 1902. A partir de ces molécules, Air Liquide réinvente sans cesse son métier pour anticiperles défis de ses marchés présents et futurs. Le Groupe innove au service du progrès, tout en s’attachant à allier croissance dynamique et régularité de ses performances.Air Liquide combine ses nombreux produits à différentes technologies pour développer des applications et services à forte valeur ajoutée, pour ses clients et la société.© Air Liquide Welding - W000370553 - 02/2011 - Ed 1JG : 2529 - Photos : ALWF