EL FOCO DE VERBO EN MAYA YUCATECO

24(46) *K’ax-bil i yaan a h i .Amarrar-PNF CPS ERG.2(47) *K’ax-bil yaan a beet-bil.Amarrar-PNF CPS ERG.2 hacer-PNFA partir de aquí desarrollo un análisis en Teoría de Optimidad (TO) del conjunto depropiedades que se observan en (40-47) y que corresponden a los candidatos del tablón global de(58). Mis supuestos sobre los candidatos y el input en el análisis de TO que voy a desarrollar sonlos siguientes. Siguiendo a Grimshaw (1997), adopto el supuesto de que el input para la sintaxises una representación puramente semántica en la que se expresan el verbo y sus propiedades, susargumentos, y las propiedades discursivas de los mismos, tales como son el tópico y el foco. Porotra parte, adopto el supuesto de que los candidatos en este análisis son Estructuras-S, en elsentido de que se trata de formas de superficie estrictamente representacionales.Consideremos primero el análisis del desplazamiento de los focos al extremo izquierdo de laoración. Siguiendo a Kiss (1998), mi supuesto es que los focos contrastivos son operadores, y porlo mismo están sujetos a la restricción OP-SPEC que requiere que los operadores aparezcan en unaposición de especificador. La evaluación de esta restricción se presenta en el tablón de (49),donde se ilustra que esta restricción se quebranta cuando un elemento que está especificado comofoco en el input, no ocupa una posición de especificador en la representación de superficie.(48) OP-SPECLos operadores deben de ocupar una posición de especificador. (Grimshaw 1997)