PAL

PUB. DIE-0394-000BHDPAL

簡 介重 要 使 用 說 明警 告 !為 避 免 發 生 觸 電 的 危 險 , 請 勿 開 啟 外 殼 ( 或 背 蓋 )。 攝 錄 機 內 沒 有 使 用 者 可 自 行 維 修 的 零 件 。 如 需 要維 修 服 務 , 請 向 合 資 格 的 技 術 人 員 洽 詢 。警 告 !為 避 免 發 生 火 災 或 觸 電 的 危 險 , 請 勿 讓 本 產 品 暴 露 於 雨 水 或 潮 濕 的 環 境 中 。2版 權 警 告 :未 經 授 權 記 錄 受 版 權 保 護 的 資 料 可 能 會 侵 犯 版 權 所 有 者 的 權 益 並 違 反 版 權 法 。注 意 :為 避 免 發 生 觸 電 的 危 險 及 干 擾 的 情 形 , 請 只 使 用 建 議 的 配 件 。注 意 :不 使 用 本 產 品 時 , 請 拔 除 電 源 插 座 上 的 主 電 線 插 頭 。為 避 免 發 生 觸 電 的 危 險 , 請 勿 讓 本 產 品 暴 露 在 水 滴 或 濺 水 地 方 。主 電 線 插 頭 用 作 中 斷 裝 置 。 一 旦 發 生 意 外 , 請 立 即 拔 除 主 電 線 插 頭 。CA-570 的 識 別 牌 位 於 底 部 。使 用 小 型 電 源 轉 接 器 CA-570 以 外 的 其 他 裝 置 均 可 能 損 壞 攝 錄 機 。

商 標 聲 明• SD、SDHC 及 SDXC 標 誌 是 SD-3C, LLC 的 商 標 。• Microsoft 和 Windows 是 微 軟 公 司 (Microsoft Corporation) 在 美 國 和 / 或 其 它 國 家 ( 地 區 ) 的 商 標 或 註 冊 商 標 。• Macintosh、Mac OS 是 Apple Inc. 在 美 國 和 其 它 國 家 ( 地 區 ) 註 冊 的 商 標 。• 「x.v.Color」 及 「x.v.Color」 標 誌 是 商 標 。• HDMI、HDMI 標 誌 及 高 清 多 媒 體 介 面 是 HDMI Licensing LLC 在 美 國 和 其 它 國 家 ( 地 區 ) 的 商 標 或 註 冊 商 標 。• 「AVCHD」 及 「AVCHD」 標 誌 是 Panasonic Corporation 及 Sony Corporation 的 商 標 。• 由 Dolby Laboratories 授 權 製 造 。「Dolby」 及 雙 D 符 號 是 Dolby Laboratories 的 商 標 。• YouTube 是 Google Inc. 的 商 標 。• 以 上 未 提 及 的 其 他 名 稱 及 產 品 , 可 能 是 各 公 司 的 商 標 或 註 冊 商 標 。• 本 裝 置 採 用 Microsoft 授 權 的 exFAT 技 術 。• 除 以 遵 守 壓 縮 媒 體 編 碼 視 頻 資 訊 MPEG-2 標 準 的 方 式 用 於 個 人 用 途 外 , 凡 未 獲 得 MPEG LA, L.L.C. 授 權 的MPEG-2 專 利 產 品 組 合 中 相 應 專 利 使 用 許 可 , 禁 止 使 用 本 產 品 。MPEG LA, L.L.C. 位 於 科 羅 拉 多 州 丹 佛 市 300號 街 區 Steele 大 街 250 號 , 郵 遞 區 號 80206 (250 STEELE STREET, SUITE 300, DENVER, COLORADO 80206)。• 本 產 品 獲 得 MPEG-4 標 準 的 AT&T 專 利 許 可 , 可 用 於 編 碼 MPEG-4 兼 容 視 頻 及 / 或 解 碼 (1) 出 於 個 人 而 非 商 業 目 的而 進 行 編 碼 的 MPEG-4 兼 容 視 頻 , 或 (2) 由 獲 得 AT&T 專 利 許 可 、 有 權 提 供 MPEG-4 兼 容 視 頻 的 視 頻 供 應 商編 碼 的 MPEG-4 兼 容 視 頻 。 並 未 許 可 或 暗 示 許 可 MPEG-4 標 準 的 任 何 其 他 用 途 。3

XA10 的 特 點佳 能 XA10 是 一 部 高 性 能 的 高 清 小 型 攝 錄 機 , 可 用 於 各 種 情 況 下 的 拍 攝 。 本 攝 錄 機 功 能 多 樣 , 以 下 略述 幾 項 。4高 清 記 錄HD CMOS PRO 及 DIGIC DV III 處 理 器本 攝 錄 機 配 備 一 個 1/3- 型 CMOS 感 應 器 , 以 約207 萬 (1920 × 1080) 的 有 效 像 素 拍 攝 視 頻 , 然後 採 用 尖 端 的 DIGIC DV III 影 像 處 理 器 處 理 視頻 。 由 此 可 以 在 低 光 照 情 況 下 實 現 廣 闊 的 動 態範 圍 , 表 現 出 色 。廣 角 變 焦 鏡 頭本 攝 錄 機 具 備 超 廣 角 拍 攝 功 能 , 最 廣 角 時 焦 距達 30.4 mm ( 相 等 於 35mm 菲 林 相 機 焦 距 )。 全變 焦 範 圍 內 最 短 物 距 為 60 cm , 可 用 最 遠 攝 端拍 出 背 景 虛 化 的 怡 人 效 果 。8 片 虹 膜 光 圈 亦 可 增強 背 景 虛 化 效 果 。操 作 性強 調 靈 活 性本 攝 錄 機 不 僅 具 備 主 力 機 型 的 豐 富 功 能 , 且小 巧 機 身 設 計 便 於 攜 帶 。 進 階 影 像 穩 定 功 能(0 59) 讓 您 完 成 各 種 情 況 的 拍 攝 。 把 手 可移 除 , 移 除 後 攝 錄 機 更 易 於 攜 帶 , 裝 上 後 攝錄 機 具 備 更 多 功 能 。指 尖 完 成 手 動 控 制對 焦 環 將 幫 助 您 獲 得 理 想 的 焦 點 。 此 外 , 您 可將 某 些 常 用 功 能 分 配 至 某 個 自 訂 功 能 按 鈕 , 並使 用 相 應 轉 盤 調 整 這 些 功 能 (0 89)。臉 部 偵 測本 攝 錄 機 偵 測 到 主 體 的 臉 部 後 可 執 行 跟 蹤 對 焦(0 53)。 此 外 , 您 可 設 定 攝 錄 機 為 手 動 對 焦 ,但 在 偵 測 到 臉 部 時 自 動 切 換 至 自 動 對 焦 , 確 保重 要 主 體 清 晰 對 焦 。紅 外 線 記 錄使 用 紅 外 線 記 錄 在 昏 暗 環 境 中 拍 攝 (0 88)。 可使 用 把 手 上 的 內 置 紅 外 線 燈 拍 攝 自 然 環 境 或 其他 類 似 場 景 中 的 夜 間 活 動 動 物 。中 繼 記 錄 及 雙 插 槽 記 錄使 用 中 繼 記 錄 (0 37) 時 , 可 使 用 雙 記 憶 卡 插槽 不 間 斷 地 繼 續 記 錄 視 頻 。 使 用 雙 插 槽 記 錄(0 38), 可 將 影 片 同 時 記 錄 至 兩 張 記 憶 卡 , 方便 地 備 份 記 錄 。其 他 功 能音 頻記 錄 時 可 使 用 內 置 麥 克 風 、MIC 音 頻 輸 入 端 子或 兩 個 XLR 音 頻 輸 入 端 子 。 使 用 XLR 端 子 時 ,更 可 使 用 phantom power( 幻 像 電 源 ) 供 電 的 麥克 風 。液 晶 螢 幕 及 觀 景 器液 晶 螢 幕 及 觀 景 器 均 具 100% 的 畫 面 視 野 範 圍 ,確 保 您 能 準 確 查 看 拍 攝 影 像 的 構 圖 是 否 理 想 。

輕 觸 自 動 曝 光只 需 點 選 螢 幕 便 可 讓 影 像 中 的 較 暗 區 域 變 亮(0 64)。 操 作 簡 單 , 就 可 以 拍 出 理 想 曝 光 的 影像 。更 多 增 強 的 功 能 性新 增 功 能 包 括 兩 種 視 頻 示 波 圖 (0 83)、 轉 換為 標 清 (0 138) 及 可 以 建 立 有 趣 視 頻 情 節 的 情節 建 立 者 模 式 (0 104)。5

在 其 他 裝 置 上 欣 賞 您 的 記 錄6連 接 攝 錄 機 至 高 清 電 視(0 126)直 接 從 用 於 記錄 的 記 憶 卡 播放 視 頻兼 容 AVCHD 的 高 清 電 視及 具 有 兼 容 所 用 記 憶 卡 類型 的 記 憶 卡 插 槽 的 數 碼 錄影 機 *。Eye-Fi使 用 Eye-Fi 卡 (0 141)無 線 上 載 記 錄 至 您 的 電腦 或 視 頻 共 享 網 站 。儲 存 或 上 載 至網 絡 。使 用 隨 附 的 PIXELA 軟 件(0 134、138)。高 清標 清在 攝 錄 機 內 部 將 高 清 影 片 轉 換 為 標 清 檔 案 (0 138)。* 請 參 閱 裝 置 的 使 用 說 明 書 。 因 使 用 的 裝 置 而 異 , 即 使 此 裝 置 兼 容 AVCHD 亦 可 能 無 法 正 確 播 放 。 在 這種 情 況 下 , 請 使 用 本 攝 錄 機 播 放 記 憶 卡 上 的 記 錄 。

目 錄1 簡 介 10關 於 本 說 明 書 10本 說 明 書 中 使 用 的 符 號 10隨 附 的 配 件 及 光 碟 12部 件 名 稱 142 準 備 21為 電 池 充 電 21準 備 攝 錄 機 23安 裝 麥 克 風 支 架 裝 置 23安 裝 把 手 裝 置 23安 裝 遮 光 罩 24使 用 觀 景 器 24調 整 液 晶 螢 幕 的 位 置 及 亮 度 25無 線 遙 控 器 27使 用 三 腳 架 28攝 錄 機 的 基 本 操 作 29使 用 輕 觸 式 螢 幕 29操 作 模 式 30使 用 選 單 31首 次 設 定 33設 定 日 期 及 時 間 33變 更 語 言 33變 更 時 區 34使 用 記 憶 卡 35攝 錄 機 兼 容 的 記 憶 卡 35插 入 及 取 出 記 憶 卡 36選 擇 用 於 記 錄 的 記 憶 體 37中 繼 記 錄 37雙 插 槽 記 錄 38初 始 化 記 憶 體 393 記 錄 40記 錄 影 片 及 相 片 40準 備 記 錄 40AUTO 模 式 下 記 錄 41在 y ( 手 動 ) 模 式 下 記 錄 45快 速 啟 動 功 能 47選 擇 視 頻 質 量 ( 錄 影 模 式 ) 48選 擇 影 片 格 數 49對 焦 調 整 50手 動 對 焦 50自 動 對 焦 52臉 部 偵 測 53輕 觸 式 自 動 追 蹤 54變 焦 55使 用 變 焦 桿 、 把 手 變 焦 搖 桿 或 無 線 遙 控器 55使 用 輕 觸 式 螢 幕 的 變 焦 控 制 項 57柔 焦 控 制 57數 碼 遠 攝 鏡 58進 階 影 像 穩 定 器 59自 動 增 益 控 制 (AGC) 限 制 60自 動 曝 光 攝 錄 程 式 61曝 光 調 整 63使 用 手 動 曝 光 攝 錄 程 式 63曝 光 補 償 64白 平 衡 66特 殊 場 景 攝 錄 程 式 68影 像 效 果 70自 拍 71記 錄 音 頻 72使 用 內 置 麥 克 風 或 連 接 至 MIC 端 子 的 外置 麥 克 風 72使 用 線 性 輸 入 或 連 接 至 XLR 端 子 的 外 置麥 克 風 73音 頻 記 錄 音 量 75使 用 內 置 麥 克 風 或 連 接 至 MIC 端 子 的 麥克 風 75使 用 連 接 至 XLR 端 子 的 麥 克 風 或 音源 76內 置 麥 克 風 方 向 性 77音 頻 等 化 器 78混 音 79使 用 耳 機 80使 用 變 焦 遙 控 器 81色 帶 / 聲 音 參 比 訊 號 827

8視 頻 示 波 圖 83[A 程 式 自 動 曝 光 ] 攝 錄 程 式 下 顯 示 波 形顯 示 圖 83[y 手 動 曝 光 ] 攝 錄 程 式 下 顯 示 波 形 顯示 圖 83顯 示 邊 緣 顯 示 圖 83視 頻 快 拍 84預 記 錄 85螢 幕 顯 示 及 數 據 86淡 入 / 淡 出 87紅 外 線 記 錄 88啟 動 紅 外 線 模 式 884 自 訂 功 能 89自 訂 按 鈕 及 轉 盤 89自 設 按 鈕 90變 更 已 指 定 的 功 能 90使 用 自 設 按 鈕 90儲 存 及 載 入 選 單 設 定 91儲 存 選 單 設 定 至 記 憶 卡 91從 記 憶 卡 載 入 攝 錄 機 設 定 915 播 放 92播 放 視 頻 92調 校 音 量 933D 翻 轉 檢 視 95索 引 選 擇 螢 幕 : 選 擇 要 播 放 的 內 容 96刪 除 場 景 及 情 節 97刪 除 單 個 場 景 97從 日 期 索 引 畫 面 刪 除 場 景 97從 情 節 中 刪 除 單 個 場 景 98從 情 節 中 按 評 級 刪 除 場 景 98刪 除 情 節 99分 割 場 景 100選 擇 播 放 起 始 點 101從 影 片 捕 捉 視 頻 快 拍 場 景 及 相 片 102捕 捉 視 頻 快 拍 場 景 102捕 捉 相 片 1036 視 頻 情 節 及 電 影 風 格 104使 用 情 節 建 立 者 製 作 視 頻 情 節 104建 立 新 情 節 104在 情 節 中 記 錄 場 景 105在 現 有 的 情 節 內 記 錄 其 他 場 景 106CINEMA( 電 影 ) 模 式 及 電 影 效 果 濾 鏡 107增 加 裝 飾 109記 錄 時 裝 飾 場 景 109播 放 時 裝 飾 場 景 113播 放 藝 廊 中 的 情 節 114對 場 景 評 級 116從 場 景 清 單 中 對 場 景 評 級 116播 放 時 對 場 景 評 級 116配 合 背 景 音 樂 播 放 117使 用 隨 附 的 音 樂 曲 目 作 為 背 景 音 樂 117使 用 外 部 音 頻 播 放 機 播 放 背 景 音 樂 118情 節 內 / 間 複 製 及 移 動 場 景 120選 擇 情 節 縮 圖 影 像 121變 更 情 節 標 題 1227 外 部 連 接 123攝 錄 機 上 的 端 子 123連 接 圖 124在 電 視 螢 幕 上 播 放 1268 相 片 127檢 視 相 片 127影 像 跳 轉 功 能 128刪 除 相 片 129刪 除 單 張 相 片 129從 索 引 畫 面 刪 除 相 片 129幻 燈 片 播 放 130

9 儲 存 / 共 享 記 錄 131複 製 記 錄 至 記 憶 卡 131從 日 期 索 引 畫 面 複 製 場 景 131從 情 節 中 按 評 級 複 製 場 景 132複 製 單 張 相 片 132從 索 引 畫 面 複 製 相 片 132在 電 腦 上 儲 存 記 錄 134儲 存 影 片 ( 只 適 用 於 Windows) 134儲 存 相 片 (Windows/Mac OS) 134複 製 記 錄 至 外 部 視 頻 錄 影 機 136採 用 高 清 136採 用 標 清 136將 影 片 上 載 至 視 頻 共 享 網 站 138從 日 期 索 引 畫 面 將 場 景 轉 換 為 標 清 138連 接 至 電 腦 並 上 載 視 頻 140從 情 節 中 按 評 級 將 場 景 轉 換 為 標 清 140只 轉 換 部 份 場 景 或 情 節 141無 線 上 載 視 頻 14110 補 充 資 訊 143附 錄 .. 選 單 選 項 清 單 143FUNC.( 功 能 ) 面 板 143設 定 選 單 145附 錄 .. 螢 幕 圖 示 及 顯 示 154疑 難 排 解 158訊 息 清 單 163使 用 注 意 事 項 170攝 錄 機 170電 池 171記 憶 卡 171內 置 可 充 電 式 鋰 電 池 172鈕 扣 鋰 電 池 172銷 毀 記 錄 172維 修 保 養 / 其 他 173清 潔 173凝 結 173在 國 外 使 用 攝 錄 機 174配 件 175另 購 配 件 176規 格 180索 引 1849

關 1於 本 說 明 書簡 介簡 介10關 於 本 說 明 書感 謝 您 購 買 佳 能 XA10。 使 用 本 攝 錄 機 前 , 請 先 仔 細 閱 讀 本 說 明 書 , 並 妥 善 保 存 作 日 後 參 考 。 如 攝 錄機 無 法 正 常 運 作 , 請 參 閱 「 疑 難 排 解 」 (0 158)。本 說 明 書 中 使 用 的 符 號• 須 知 : 關 於 攝 錄 機 操 作 的 注 意 事 項 。• 註 釋 : 攝 錄 機 基 本 操 作 步 驟 的 補 充 說 明 。• 檢 查 事 項 : 有 關 所 述 功 能 的 限 制 或 要 求 。• 0: 本 使 用 說 明 書 的 參 考 頁 數 。• 本 說 明 書 中 使 用 以 下 術 語 :如 沒 指 明 為 「 記 憶 卡 」 或 「 內 置 記 憶 體 」 時 ,「 記 憶 體 」 即 表 示 上 述 兩 者 。「 場 景 」 是 指 從 您 按 下 g 按 鈕 以 開 始 記 錄 , 直 至 再 次 按 下 以 暫 停 記 錄 的 一 段 影 片 。• 本 說 明 書 中 的 圖 片 是 用 相 機 拍 攝 的 模 擬 畫 面 。• 本 說 明 書 中 的 部 份 螢 幕 擷 取 畫 面 已 簡 化 為 只 顯 示 相 關 圖 示 。

關 於 本 說 明 書表 示 此 功 能 在 顯 示 的 操 作 模 式 中 可 用 ,表 示 此 功 能 無 法 使 用 。 有 關 詳 細 資 訊 , 請 參閱 「 操 作 模 式 」 (0 30)。括 號 [ ] 用 於 表 示 您 將 會 在 螢 幕 上 點 選的 控 制 按 鈕 及 選 單 選 項 , 及 其 他 螢 幕 訊息 顯 示 。111 [ ] [FUNC.( )] [MENU( )] 8 [ ]2 [A n] [a]• n • [B ] g 10 * [PHOTO( )] 10 ** 2 攝 錄 機 上 的 具 體 按 鈕 及 開 關 的名 稱 顯 示 在 「 按 鈕 」 框 內 。例 如 ,h。箭 咀 用 於 簡 化 表 示 選 單 的 選 擇 。 有 關 如 何 使 用 選 單 的 詳細 資 訊 , 請 參 閱 「 使 用 選 單 」(0 31)。 關 於 全 部 可 用 的選 單 選 項 及 設 定 的 簡 要 概 述 , 請 參 閱 附 錄 「 選 單 選 項 清單 」 (0 143)。

隨 附 的 配 件 及 光 碟隨 附 的 配 件 及 光 碟以 下 為 攝 錄 機 隨 附 的 配 件 :12CA-570 小 型 電 源 轉 接 器( 附 電 源 線 )BP-808 電 池麥 克 風 支 架 裝 置( 附 螺 絲 釘 )把 手 裝 置 ( 附 螺 絲 釘 )WL-D89 無 線 遙 控 器( 附 CR2025 鈕 扣 鋰 電 池 )觸 控 筆CTC-100/S 視 頻 色 差 連 接 線紅 • 綠 • 藍 插 頭STV-250N 立 體 聲 視 頻 連 接 線黃 • 紅 • 白 插 頭IFC-300PCU/S USB 連 接 線遮 光 罩 鏡 頭 蓋 PIXELA 軟 件 安 裝 指 南

隨 附 的 配 件 及 光 碟本 攝 錄 機 隨 附 以 下 光 碟 及 軟 件 :• PIXELA 軟 件 Transfer Utility 光 碟 *- 使 用 Transfer Utility 儲 存 及 傳 輸 影 片 、 傳 輸 可 用 作 背 景 音 樂 的 音 樂 檔 案 。• Music Data/Image Mix Data 光 碟 ( 即 本 說 明 書 中 的 「Camcorder Supplemental Disc」)。 包 含 以 下部 份 。- Music data - 播 放 時 可 用 作 背 景 音 樂 的 音 樂 檔 案 。 這 些 音 樂 檔 案 專 用 於 隨 附 的 PIXELA 軟 件 。 光碟 無 法 在 CD 播 放 機 上 播 放 。- Image mix data - 在 影 像 組 合 功 能 中 可 使 用 的 影 像 檔 案 ( 影 像 組 合 框 )。* 該 光 碟 包 含 軟 件 使 用 說 明 書 (PDF 檔 案 )。13

部 件 名 稱部 件 名 稱左 方 視 圖1 2 34 56 71419 18 17 1615891014 1312 111 把 手 裝 置 前 端 螺 絲 (0 23)2 RESET( 重 設 ) 按 鈕 (0 161)3 2( 攝 錄 / 播 放 ) 按 鈕 (0 30)4 DISP. ( 螢 幕 顯 示 ) 按 鈕 (0 86)/BATT. INFO ( 電 池 資 訊 ) 按 鈕 (0 157)5 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋6 記 憶 卡 插 槽 X (0 36)7 記 憶 卡 插 槽 Y (0 36)8 把 手 裝 置 後 端 螺 絲 (0 23)9 ON/OFF(CHG)( 充 電 ) 指 示 燈 (0 21)綠 色 - 開 啟橙 色 - 待 機 (0 47)紅 色 - 充 電 (0 21)10 INFRARED( 紅 外 線 ) 開 關 (0 88)11 AV OUT(AV 輸 出 ) 端 子 (0 123、125)/X( 耳 機 ) 端 子 (0 80)12 COMPONENT OUT( 視 頻 色 差 輸 出 )端 子 (0 123、124)13 對 焦 環 (0 50)14 遮 光 罩 (0 24)15 內 置 麥 克 風 (0 77)16 CH1 及 CH2 聲 音 音 量 轉 盤 (0 76)17 音 頻 輸 入 開 關 (0 72)18 CH1 及 CH2 的 ATT ( 麥 克 風 減 弱 ) 開關 (0 74)19 CH1 及 CH2 的 XLR 端 子 開 關 (0 74)

部 件 名 稱右 方 視 圖115109284 37 6 51 CH1 及 CH2 的 XLR 端 子 (0 74)2 內 置 麥 克 風 (0 77)3 MIC( 麥 克 風 ) 端 子 (0 72)4 握 帶 (0 26)5 USB 端 子 (0 123、125、136)6 HDMI OUT( 高 清 多 媒 體 介 面 輸 出 ) 端子 (0 123、124)7 REMOTE( 遙 控 器 ) 端 子 (0 81)8 內 置 揚 聲 器 (0 93)9 ACCESS( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 (0 40)10 變 焦 桿 (0 55)

部 件 名 稱前 視 圖616543 121 攝 錄 指 示 燈 (0 152)2 Instant AF( 即 時 自 動 對 焦 ) 感 應 器 (0 173)3 紅 外 線 燈 (0 88)4 麥 克 風 連 接 線 夾 (0 23)5 麥 克 風 支 架 裝 置 (0 23)6 麥 克 風 鎖 定 螺 絲 (0 23)

部 件 名 稱後 視 圖17111091238 7 6 541 觀 景 器 (0 24)2 START/STOP( 開 始 / 停 止 ) 按 鈕 (0 40)3 帶 扣 (0 26)4 DC IN( 直 流 電 輸 入 ) 端 子 (0 21)5 屈 光 度 調 整 桿 (0 24)6 CUSTOM( 自 訂 ) 轉 盤 (0 89)7 CUSTOM( 自 訂 ) 按 鈕 (0 89)8 液 晶 輕 觸 式 螢 幕 (0 25、29)9 POWERED IS( 強 化 遠 攝 穩 定 系 統 ) 按鈕 (0 59)/自 設 按 鈕 2(0 90)10 AF/MF( 自 動 對 焦 / 手 動 對 焦 ) 按 鈕(0 50)/WEB( 網 絡 ) 按 鈕 (0 138)/自 設 按 鈕 1(0 90)11 遙 控 感 應 器 (0 28)

部 件 名 稱頂 視 圖1 2 3 41876 51 配 件 靴安 裝 另 購 的 VL-10Li II 電 池 攝 錄 燈 等 附 件 的 冷 靴 。2 START/STOP( 開 始 / 停 止 ) 按 鈕 (0 40)3 START/STOP( 開 始 / 停 止 ) 鎖 定 ( ) 桿 (0 46)4 模 式 切 換 掣 (0 30)5 眼 罩6 POWER( 電 源 ) 按 鈕7 把 手 變 焦 搖 桿 (0 55)

部 件 名 稱底 視 圖191321 機 身 編 號2 BATTERY RELEASE( 電 池 釋 放 ) 開 關 (0 22)3 三 腳 架 插 孔 (0 28)

部 件 名 稱無 線 遙 控 器 WL-D8920123456789101 START/STOP( 開 始 / 停 止 ) 按 鈕 (0 40)2 b( 索 引 選 擇 ) 按 鈕 (0 96)按 住 2 秒 以 上 以 切 換 拍 攝 及 播 放 模 式 。3 MENU( 選 單 ) 按 鈕 (0 32、145)4 DISP. ( 螢 幕 顯 示 ) 按 鈕 (0 86)5 SET( 設 定 ) 按 鈕6 B( 停 止 ) 按 鈕 (0 92)7 PHOTO( 相 片 ) 按 鈕 (0 40)8 變 焦 按 鈕 (0 55)9 導 航 按 鈕 ( Z/O/y/A )10 A/C ( 播 放 / 暫 停 ) 按 鈕 (0 92)

2準 備為 電 池 充 電準 備為 電 池 充 電本 攝 錄 機 可 由 電 池 供 電 或 直 接 使 用 小 型 電 源 轉 接 器 供 電 。 首 次 使 用 電 池 時 , 為 電 池 完 全 充 電 , 然 後 使用 攝 錄 機 直 至 電 池 電 量 完 全 耗 盡 。 這 樣 可 以 確 保 剩 餘 記 錄 時 間 會 準 確 顯 示 。有 關 電 池 的 大 約 充 電 時 間 及 使 用 電 量 充 足 電 池 的 記 錄 / 播 放 時 間 , 請 參 閱 「 充 電 、 記 錄 及 播 放 時 間 」(0 176)。211 連 接 電 源 線 至 小 型 電 源 轉 接 器 。2 將 電 源 線 插 入 電 源 插 座 。3 連 接 小 型 電 源 轉 接 器 至 攝 錄 機 的 DC IN 端 子 。DC IN 端 子4 將 電 池 裝 入 攝 錄 機 。• 將 電 池 輕 輕 按 進 電 池 安 裝 槽 , 向 前 滑 動 , 直 至 安 裝 到 位 。5 攝 錄 機 關 閉 後 , 充 電 會 開 始 。• 如 攝 錄 機 已 開 啟 , 關 閉 攝 錄 機 時 綠 色 的 ON/OFF(CHG) 指 示燈 會 熄 滅 。 稍 等 片 刻 ,ON/OFF(CHG) 指 示 燈 會 開 始 閃 動 紅光 ( 電 池 充 電 )。 電 池 電 量 充 滿 時 , 紅 色 的 ON/OFF(CHG) 指示 燈 會 熄 滅 。• 如 指 示 燈 快 速 閃 動 , 請 參 閱 「 疑 難 排 解 」 (0 160)。ON/OFF(CHG)( 充 電 ) 指 示 燈

為 電 池 充 電取 出 電 池1 按 箭 咀 方 向 滑 動 U 並 按 住 。2 滑 動 電 池 , 然 後 取 出 電 池 。22BATTERYRELEASE開 關須 知• 連 接 / 拔 除 小 型 電 源 轉 接 器 前 , 請 先 關 閉 攝 錄 機 。 按 下 x 關 閉 攝 錄 機 後 , 記 憶 體 上 重 要 的 資料 將 更 新 。 請 確 保 等 待 綠 色 的 ON/OFF (CHG) 指 示 燈 熄 滅 。• 請 勿 將 任 何 沒 有 明 確 建 議 用 於 本 攝 錄 機 的 電 器 裝 置 連 接 至 攝 錄 機 的 DC IN 端 子 或 小 型 電 源 轉 接 器 。• 為 防 止 裝 置 故 障 及 過 熱 , 請 勿 在 出 國 旅 行 時 將 隨 附 的 小 型 電 源 轉 接 器 連 接 至 電 壓 轉 換 器 , 或 連 接 至特 殊 電 源 , 如 飛 機 及 輪 船 上 的 電 源 、 直 流 電 - 交 流 電 換 流 器 等 。註 釋• 建 議 在 10℃ 至 30℃ 的 溫 度 範 圍 內 為 電 池 充 電 。 如 環 境 溫 度 或 電 池 溫 度 在 0℃ 至 40℃ 的 大 約 溫 度 範圍 外 , 充 電 將 不 會 開 始 。• 只 在 攝 錄 機 關 閉 時 , 電 池 才 會 充 電 。• 如 充 電 時 電 源 中 斷 , 在 重 新 連 接 電 源 之 前 , 請 確 保 ON/OFF (CHG) 指 示 燈 已 熄 滅 。• 如 剩 餘 電 池 電 量 可 用 時 間 不 充 足 , 您 可 使 用 小 型 電 源 轉 接 器 為 攝 錄 機 供 電 而 不 會 消 耗 電 池 電 量 。• 完 全 充 電 的 電 池 電 量 會 自 然 流 失 。 因 此 , 請 在 使 用 當 天 或 前 一 天 充 電 以 確 保 電 量 充 足 。• 建 議 您 準 備 比 預 期 所 需 多 兩 至 三 倍 的 電 池 。

準 備 攝 錄 機準 備 攝 錄 機本 部 份 內 容 介 紹 攝 錄 機 的 基 本 準 備 事 項 , 例 如 安 裝 把 手 裝 置 及 遮 光 罩 、 調 整 觀 景 器 及 液 晶 螢 幕 等 。 安裝 遮 光 罩 、 握 帶 及 帶 子 時 , 注 意 請 勿 使 攝 錄 機 掉 落 。安 裝 麥 克 風 支 架 裝 置使 用 隨 附 的 螺 絲 釘 將 麥 克 風 支 架 裝 置 安 裝 至 把 手 裝 置 。23安 裝 把 手 裝 置1 將 把 手 裝 置 與 前 後 插 座 對 準 , 然 後 向 前 滑 動 把 手 裝 置 直 至安 裝 到 位 。• 請 確 保 滑 動 把 手 裝 置 時 升 起 螺 絲 釘 。2 使 用 硬 幣 或 類 似 物 件 牢 牢 緊 固 前 後 螺 絲 。註 釋• 移 除 把 手 裝 置 後 攝 錄 機 仍 可 使 用 。 但 某 些 音 頻 選 項 (0 72、75)、 紅 外 線 燈 及 攝 錄 指 示 燈 將 無 法 使 用 。

準 備 攝 錄 機安 裝 遮 光 罩安 裝 遮 光 罩 以 保 護 鏡 頭 並 減 少 可 能 進 入 鏡 頭 的 散 光 量 。 安 裝 遮光 罩 之 前 請 移 除 鏡 頭 蓋 。24將 遮 光 罩 置 於 鏡 頭 前 端 , 將 遮 光 罩 上 的 凹 槽 與 鏡 頭 的 底 部 對齊 (1), 然 後 順 時 針 轉 動 遮 光 罩 (2)。• 注 意 請 勿 使 遮 光 罩 變 形 。• 確 保 遮 光 罩 與 螺 紋 對 齊 。使 用 觀 景 器如 果 開 啟 液 晶 螢 幕 背 光 (0 26) 後 仍 難 以 使 用 液 晶 螢 幕 , 您 可 使 用 觀 景 器 。 旋 轉 液 晶 面 板 180 度 以 便主 體 查 閱 記 錄 時 , 您 亦 可 使 用 觀 景 器 。1 拉 出 觀 景 器 。2 按 下 x 以 開 啟 攝 錄 機 電 源 。3 使 用 屈 光 度 調 整 桿 調 整 觀 景 器 。• 您 可 根 據 偏 好 關 閉 液 晶 面 板 或 向 主 體 方 向 旋 轉 。• 液 晶 螢 幕 及 觀 景 器 使 用 相 同 的 液 晶 螢 幕 背 光 設 定(0 26)。• 如 您 配 戴 了 眼 鏡 , 您 可 能 認 為 將 眼 罩 外 緣 朝 機 身 方 向 翻 時觀 景 器 更 易 使 用 , 則 請 按 下 插 圖 中 箭 咀 指 示 的 地 方 。屈 光 度 調 整 桿

準 備 攝 錄 機註 釋• 使 用 攝 錄 機 時 請 確 定 眼 罩 已 裝 上 。• 有 關 如 何 保 養 觀 景 器 的 詳 細 資 訊 , 請 參 閱 「 使 用 注 意 事 項 」 (0 170)、「 清 潔 」 (0 173)。調 整 液 晶 螢 幕 的 位 置 及 亮 度旋 轉 液 晶 面 板將 液 晶 面 板 打 開 至 90 度 。• 您 可 將 液 晶 面 板 向 下 旋 轉 90 度 。• 您 可 將 液 晶 面 板 向 鏡 頭 方 向 旋 轉 180 度 。 以 下 情 況 , 將 液 晶 面 板 旋 轉 180 度 很 有 效 :- 使 用 觀 景 器 時 可 讓 主 體 查 閱 液 晶 螢 幕 。- 自 拍 時 , 將 自 己 記 錄 在 畫 面 內 。- 在 前 方 使 用 無 線 遙 控 器 操 作 攝 錄 機 。25180°180°90°攝 錄 主 體 可 以 查 閱 液 晶 螢 幕( 您 可 同 時 使 用 觀 景 器 )註 釋• 關 於 液 晶 螢 幕 及 觀 景 器 螢 幕 : 兩 種 螢 幕 屬 於 高 度 精 密 技 術 的 產 品 , 有 效 像 素 達 99.99% 以 上 。 少 於0.01% 的 像 素 可 能 會 偶 爾 失 效 或 顯 示 為 黑 點 、 紅 點 、 藍 點 或 綠 點 。 但 這 並 不 影 響 記 錄 的 影 像 , 亦 不是 故 障 。

準 備 攝 錄 機液 晶 螢 幕 背 光在 光 線 充 足 的 地 方 記 錄 時 , 液 晶 螢 幕 可 能 難 以 使 用 。 開 啟 液 晶 螢 幕 背 光 使 液 晶 螢 幕 更 明 亮 。攝 錄 機 開 啟 時 , 按 住 h 兩 秒 以 上 。• 重 複 此 操 作 以 在 關 閉 ( 一 般 ) 及 開 啟 ( 明 亮 ) 間 切 換 液 晶 螢 幕 背光 。26註 釋• 使 用 明 亮 設 定 將 會 縮 短 電 池 的 有 效 使 用 時 間 。• 您 可 以 使 用 6 [ 液 晶 螢 幕 亮 度 ] 設 定 進 一 步 調 整 液 晶 螢 幕 的 亮 度 , 或 使 用 6 [LCD 調 光 器 ]設 定 調 暗 液 晶 螢 幕 , 以 免 液 晶 螢 幕 的 光 線 打 擾 其 他 人 。• 調 整 螢 幕 亮 度 並 不 影 響 記 錄 的 亮 度 。• 有 關 如 何 保 養 輕 觸 式 螢 幕 的 詳 細 資 訊 , 請 參 閱 「 使 用 注 意 事 項 」 (0 170)、「 清 潔 」 (0 173)。握 帶 、 腕 帶 及 肩 帶繫 緊 握 帶 。• 調 整 握 帶 直 至 食 指 可 控 制 變 焦 桿 , 拇 指 可 按 下 g按 鈕 。• 可 將 隨 附 的 觸 控 筆 安 裝 在 握 帶 上 。

準 備 攝 錄 機安 裝 另 購 的 腕 帶將 腕 帶 安 裝 至 握 帶 上 的 帶 扣 , 調 整 長 度 並 繫 緊 。• 您 亦 可 安 裝 腕 帶 至 握 帶 上 的 帶 扣 以 更 方 便 地 使 用 並 具 有 保 護作 用 。27安 裝 另 購 的 肩 帶請 將 肩 帶 的 末 端 穿 過 握 帶 上 的 帶 扣 , 然 後 調 整 長 度 。無 線 遙 控 器首 先 , 請 將 隨 附 的 CR2025 鈕 扣 鋰 電 池 裝 入 無 線 遙 控 器 。1 按 箭 咀 方 向 按 下 開 關 , 然 後 拉 出 電 池 座 。2 將 + 面 朝 上 放 入 鈕 扣 鋰 電 池 。3 插 入 電 池 座 。開 關

準 備 攝 錄 機使 用 無 線 遙 控 器按 下 按 鈕 時 , 請 將 無 線 遙 控 器 對 準 攝 錄 機 的 遙 控 感 應 器 。• 您 可 將 液 晶 面 板 旋 轉 180 度 以 便 於 攝 錄 機 前 方 使 用 無 線 遙 控 器 。• 當 您 操 作 無 線 遙 控 器 時 , 攝 錄 機 的 攝 錄 指 示 燈 將 點 亮 。28註 釋• 無 法 使 用 無 線 遙 控 器 操 作 攝 錄 機 時 , 或 只 能 在 很 近 的 距 離 內 操 作 攝 錄 機 時 , 請 更 換 遙 控 器 的 電 池 。• 如 遙 控 感 應 器 暴 露 在 強 烈 光 源 或 直 射 陽 光 下 , 無 線 遙 控 器 可 能 無 法 正 常 使 用 。使 用 三 腳 架你 可 將 攝 錄 機 裝 在 三 腳 架 上 , 但 請 勿 使 用 安 裝 螺 絲 長 度 超 出6.5 mm 的 三 腳 架 , 因 為 這 可 能 導 致 攝 錄 機 損 壞 。

攝 錄 機 的 基 本 操 作攝 錄 機 的 基 本 操 作使 用 輕 觸 式 螢 幕輕 觸 式 螢 幕 上 顯 示 的 控 制 按 鈕 及 選 單 選 項 因 操 作 模 式 及 執 行 的 任 務 而 動 態 變 化 。 您 只 需 使 用 指 尖 即 可在 直 觀 的 輕 觸 式 螢 幕 介 面 上 完 成 所 有 控 制 。 您 亦 可 使 用 隨 附 的 觸 控 筆 進 行 更 精 確 的 操 作 。點 選穩 固 按 下 輕 觸 式 螢 幕 上 顯 示 的 控 制 項 。用 於 開 始 播 放 索 引 畫 面 中 的 場 景 、 選 擇 選 單 中 的 設 定 、 選 擇 攝錄 機 識 別 為 場 景 主 要 的 主 體 等 。29滑 動手 指 施 加 壓 力 的 同 時 在 螢 幕 上 上 下 左 右 滑 動 。用 於 捲 動 選 單 、 瀏 覽 索 引 畫 面 頁 面 或 調 整 滑 桿 控 制 項 ( 例 如 音量 )。須 知• 本 攝 錄 機 使 用 壓 力 感 測 輕 觸 式 螢 幕 。 輕 觸 式 操 作 時 請 穩 固 按 下 。• 在 以 下 情 況 中 , 您 可 能 無 法 正 確 執 行 輕 觸 式 操 作 。- 使 用 指 甲 或 隨 附 的 觸 控 筆 以 外 的 其 他 硬 頭 物 件 ( 如 原 子 筆 ) 操 作 輕 觸 式 螢 幕 。- 使 用 弄 濕 或 戴 手 套 的 手 操 作 輕 觸 式 螢 幕 。- 用 力 過 度 或 劇 烈 刮 擦 輕 觸 式 螢 幕 。- 在 輕 觸 式 螢 幕 表 面 黏 貼 市 面 有 售 的 螢 幕 保 護 膜 。

攝 錄 機 的 基 本 操 作操 作 模 式記 錄在 錄 影 模 式 中 , 攝 錄 機 的 操 作 模 式 由 模 式 切 換 掣 的 位 置 決 定 。30操 作 模 式 模 式 切 換 掣 操 作您 只 需 關 注 拍 攝 , 攝 錄 機 將 完 成 所 有 設 定 (0 41)。 這 一 操 作 模 式適 用 於 不 想 因 繁 複 的 攝 錄 機 設 定 而 煩 惱 的 拍 攝 者 。可 存 取 完 整 的 選 單 、 設 定 及 進 階 功 能 (0 45)。讓 您 的 記 錄 具 電 影 般 的 效 果 , 使 用 電 影 效 果 濾 鏡 製 作 獨 特 的 影 片(0 107)。播 放按 下 攝 錄 / 播 放 按 鈕 S 以 切 換 攝 錄 機 的 攝 錄 ( 記 錄 ) 模 式 及 播放 模 式 。 攝 錄 機 關 閉 時 , 您 可 按 下 S 以 直 接 在 播 放 模 式 開啟 攝 錄 機 。操 作 模 式操 作播 放 影 片 (0 92)。檢 視 相 片 (0 127)。註 釋• 切 換 至 其 中 一 個 播 放 模 式 時 , 選 擇 用 於 播 放 的 記 憶 體 與 目 前 用 於 記 錄 的 記 憶 體 相 同 。• 您 亦 可 按 住 遙 控 器 上 的 B2 秒 以 上 以 切 換 記 錄 及 播 放 模 式 。

攝 錄 機 的 基 本 操 作使 用 選 單多 項 攝 錄 機 功 能 可 從 FUNC.( 功 能 ) 面 板 及 設 定 選 單 調 整 。 關 於 可 使 用 的 選 單 選 項 及 設 定 的 詳 細 資 訊 ,請 參 閱 附 錄 「 選 單 選 項 清 單 」(0 143)。FUNC.( 功 能 ) 面 板操 作 模 式 :FUNC.( 功 能 ) 面 板 顯 示 經 常 使 用 的 拍 攝 功 能 。 點 選 [FUNC.( 功 能 )] 以 存 取 FUNC.( 功 能 ) 面 板 , 然後 點 選 要 設 定 或 調 整 的 功 能 。您 可 能 需 要 在 螢 幕 上 上 下 滑 動 手 指 才 能 找 到 所 需 功 能 的 控 制 按 鈕 。 在 模 式 中 , 功 能 的 使 用 受 限 。模 式 中 的 FUNC.( 功 能 ) 面 板31點 選 所 需 功 能 的控 制 按 鈕編 輯 面 板操 作 模 式 :點 選 [ 編 輯 ] 顯 示 一 個 列 明 可 用 操 作 ( 複 製 、 刪 除 等 ) 的 面 板 , 然 後 點 選 要 進 行 的 操 作 。模 式 中 的 編 輯 面 板點 選 所 需 操 作 的控 制 按 鈕

攝 錄 機 的 基 本 操 作設 定 選 單操 作 模 式 : ** 在 模 式 中 無 法 存 取 設 定 選 單 , 大 部 份 選 單 設 定 將 重 設 為 預 設 值 。321 只 在 或 模 式 : 點 選 [FUNC.( 功 能 )]2 點 選 [MENU( 選 單 )] 以 開 啟 設 定 選 單 。• 您 亦 可 以 按 無 線 遙 控 器 上 的 u。3 點 選 所 需 選 單 的 設 定 頁 。4 上 下 滑 動 手 指 , 將 要 變 更 的 設 定 移 至 橙 色 選 擇 列 內 。• 無 法 使 用 的 選 單 項 目 會 顯 示 為 灰 色 。• 您 可 點 選 螢 幕 上 的 任 何 選 單 項 目 , 將 其 直 接 移 至 選 擇 列 中 。5 所 需 選 單 項 目 顯 示 在 選 擇 列 中 時 , 點 選 右 方 的 橙 色 框 。6 點 選 所 需 的 選 項 , 然 後 點 選 [a]。• 您 可 隨 時 點 選 [a] 以 關 閉 選 單 。

首 次 設 定首 次 設 定設 定 日 期 及 時 間使 用 攝 錄 機 前 , 您 需 要 先 設 定 攝 錄 機 的 日 期 及 時 間 。 攝 錄 機 時 鐘尚 未 設 定 時 ,[Date/Time ( 日 期 / 時 間 )] 畫 面 將 會 自 動 顯 示 。1 按 下 x 以 開 啟 攝 錄 機 。• [Date/Time ( 日 期 / 時 間 )] 畫 面 出 現 , 會 首 先 選 擇 年 份 。2 點 選 要 變 更 的 字 段 ( 年 、 月 、 日 、 小 時 或 分 鐘 )。3 點 選 [Z] 或 [O] 以 根 據 需 要 變 更 字 段 。4 重 複 以 上 步 驟 變 更 所 有 字 段 以 設 定 正 確 的 日 期 及 時 間 。5 點 選 [Y.M.D]、[M.D,Y] 或 [D.M.Y] 以 選 擇 您 偏 好 的 日 期 格 式 。• 部 份 畫 面 中 只 顯 示 月 份 及 日 期 , 但 仍 會 遵 照 選 定 的 順 序 。6 點 選 [24H] 以 使 用 24 小 時 時 鐘 , 或 取 消 勾 選 此 項 以 使 用 12 小 時 時 鐘 (AM/PM)。7 點 選 [OK( 確 定 )] 以 啟 用 時 鐘 並 關 閉 設 定 螢 幕 。33註 釋• 隨 後 可 使 用 6 [ 日 期 / 時 間 (Date/Time)] 設 定 調 整 日 期 及 時 間 。• 如 您 約 三 個 月 不 使 用 攝 錄 機 , 內 置 可 充 電 式 鋰 電 池 的 電 量 可 能 會 完 全 耗 盡 , 日 期 及 時 間 設 定 亦 可 能會 遺 失 。 在 此 情 況 下 , 請 為 內 置 鋰 電 池 充 電 (0 172) 並 重 新 設 定 時 區 、 日 期 及 時 間 。變 更 語 言攝 錄 機 的 預 設 語 言 為 英 文 。 您 可 以 設 定 為 27 種 語 言 的 其 中 一種 。操 作 模 式 :1 開 啟 [Language( 語 言 ) a] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 6 [Language( 語 言 ) a]• 只 有 在 錄 影 模 式 中 執 行 此 步 驟 時 必 須 點 選 [FUNC.( 功 能 )]。2 點 選 所 需 的 語 言 , 然 後 點 選 [a]。註 釋• 無 論 選 擇 何 種 語 言 , 部 份 控 制 按 鈕 , 如 [ZOOM( 變 焦 )]、[FUNC.( 功 能 )] 或 [MENU( 選 單 )] 將 會 顯 示為 英 文 。

首 次 設 定變 更 時 區變 更 符 合 您 所 在 地 的 時 區 。 預 設 設 定 為 巴 黎 。操 作 模 式 :341 開 啟 [ 時 區 / 夏 令 時 間 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 6 [ 時 區 / 夏 令 時 間 ]• 只 有 在 錄 影 模 式 中 執 行 此 步 驟 時 必 須 點 選 [FUNC.( 功 能 )]。2 點 選 [S] 以 設 定 本 地 時 區 , 或 點 選 [V] 以 設 定 旅 行 目 的 地 當 地 的 時 區 。3 點 選 [Z] 或 [O] 以 設 定 所 需 時 區 。 如 有 需 要 , 點 選 [U] 以 調 整 夏 令 時 間 。4 點 選 [a] 以 關 閉 選 單 。

使 用 記 憶 卡使 用 記 憶 卡攝 錄 機 兼 容 的 記 憶 卡本 攝 錄 機 可 使 用 市 面 有 售 的 以 下 種 類 SD 記 憶 卡 。截 至 2010 年 10 月 , 已 使 用 由 Panasonic、Toshiba 及 SanDisk 生 產 的 SD/SDHC/SDXC 記 憶 卡 測 試 影片 記 錄 功 能 。記 憶 卡 類 型 : SD 記 憶 卡 、 SDHC 記 憶 卡 、 SDXC 記 憶 卡SD Speed Class(SD 傳 輸 速 率 級 別 )*:容 量 : 128 MB 或 更 大 容 量 **。35* 使 用 沒 有 傳 輸 速 率 級 別 的 SD 記 憶 卡 時 , 因 所 用 的 記 憶 卡 而 異 , 您 可 能 無 法 記 錄 影 片 。** 無 法 使 用 容 量 為 64 MB 或 更 小 容 量 的 SD 記 憶 卡 記 錄 影 片 。註 釋• 關 於 Speed Class( 傳 輸 速 率 級 別 ): Speed Class( 傳 輸 速 率 級 別 ) 是 表 示 記 憶 卡 確 保 的 最 低 資 料 傳 輸速 率 的 標 準 。 購 買 新 的 記 憶 卡 時 , 請 查 看 包 裝 上 的 Speed Class 標 誌 。建 議 使 用 Speed Class 4、6 或 10( 傳 輸 速 率 級 別 4、6 或 10) 的 記 憶 卡 。SDXC 記 憶 卡本 攝 錄 機 可 使 用 SDXC 記 憶 卡 。 用 其 他 裝 置 ( 如 數 碼 錄 影 機 、 電 腦 及 讀 卡 器 ) 使 用 記 憶 卡 時 , 請 確 保此 類 外 部 裝 置 與 SDXC 記 憶 卡 兼 容 。 以 下 表 格 概 述 了 截 至 2010 年 10 月 電 腦 作 業 系 統 的 兼 容 性 。 有關 最 新 資 訊 , 請 聯 絡 電 腦 、 作 業 系 統 或 記 憶 卡 的 製 造 商 。SDXC 記 憶 卡 在 作 業 系 統 中 的 兼 容 情 況作 業 系 統兼 容 性Windows 7 兼 容Windows Vista 兼 容 ( 要 求 Service Pack 1 或 以 上 版 本 )Windows XP 兼 容 ( 要 求 Service Pack 3 及 KB955704 更 新 )Mac OS X 不 兼 容須 知• 如 在 不 兼 容 SDXC 的 電 腦 作 業 系 統 中 使 用 SDXC 記 憶 卡 , 可 能 會 提 示 您 格 式 化 記 憶 卡 。 這 種 情 況下 , 請 取 消 操 作 以 免 資 料 丟 失 。• 重 複 記 錄 、 刪 除 及 編 輯 場 景 ( 記 憶 體 分 散 ) 後 , 記 憶 體 寫 入 資 料 耗 時 會 更 長 , 記 錄 可 能 停 止 。 用 攝錄 機 儲 存 記 錄 並 初 始 化 記 憶 體 。

使 用 記 憶 卡Eye-Fi 卡本 產 品 並 不 保 證 支 援 Eye-Fi 卡 功 能 ( 包 括 無 線 傳 輸 )。 有 關 Eye-Fi 卡 的 問 題 , 請 諮 詢 Eye-Fi 卡 製 造 商 。另 請 注 意 , 多 數 國 家 或 地 區 使 用 Eye-Fi 卡 時 需 要 獲 得 許 可 。 未 經 許 可 禁 止 使 用 Eye-Fi 卡 。 如 不 確 定所 在 地 區 是 否 允 許 使 用 Eye-Fi 卡 , 請 諮 詢 Eye-Fi 卡 製 造 商 。36插 入 及 取 出 記 憶 卡使 用 任 何 記 憶 卡 前 , 請 務 必 使 用 本 攝 錄 機 初 始 化 (0 39) 記 憶 卡 。1 關 閉 攝 錄 機 。• 確 保 ON/OFF(CHG) 指 示 燈 熄 滅 。2 打 開 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋 。3 將 記 憶 卡 標 籤 面 朝 向 攝 錄 機 的 前 端 完 全 平 直 插 入 任 一 記 憶卡 插 槽 直 至 安 裝 到 位 。• 您 亦 可 在 每 個 記 憶 卡 插 槽 中 插 入 一 張 記 憶 卡 以 使 用 兩 張 記憶 卡 。• 要 使 用 Eye-Fi 卡 的 無 線 通 訊 功 能 , 請 將 其 插 入 記 憶 卡 插 槽Y。 使 用 Eye-Fi 卡 前 , 請 確 保 理 解 「Eye-Fi 卡 」(0 36) 中提 供 的 資 訊 。4 關 閉 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋 。• 如 記 憶 卡 未 正 確 插 入 , 請 勿 強 行 關 閉 插 槽 蓋 。取 出 記 憶 卡推 按 一 下 記 憶 卡 將 其 釋 放 。 如 記 憶 卡 彈 出 , 請 將 記 憶 卡 取 出 。須 知• ACCESS( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 閃 動 時 , 請 遵 守 以 下 事 項 , 否 則 可 能 會 導 致 資 料 永 久 遺 失 。- 請 勿 切 斷 電 源 或 關 閉 攝 錄 機 。- 請 勿 取 出 記 憶 卡• 關 閉 攝 錄 機 , 然 後 插 入 或 取 出 記 憶 卡 。 攝 錄 機 開 啟 時 插 入 或 取 出 記 憶 卡 會 導 致 資 料 永 久 遺 失 。• 記 憶 卡 有 前 後 兩 面 , 不 能 對 調 。 如 記 憶 卡 插 入 方 向 錯 誤 , 可 能 導 致 攝 錄 機 故 障 。 請 務 必 按 步 驟 3 的操 作 插 入 記 憶 卡 。

使 用 記 憶 卡選 擇 用 於 記 錄 的 記 憶 體您 可 選 擇 在 內 置 記 憶 體 或 記 憶 卡 上 記 錄 影 片 及 相 片 。 用 於 記 錄 兩 者 的 預 設 記 憶 體 為 內 置 記 憶 體 。操 作 模 式 :檢 查 事 項• 使 用 Eye-Fi 卡 前 , 請 確 保 理 解 「Eye-Fi 卡 」(0 36) 中 提 供 的 資 訊 。1 開 啟 [ 影 片 的 記 錄 媒 體 ] 或 [ 影 像 的 記 錄 媒 體 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 8 [ 影 片 的 記 錄 媒 體 ] 或 [ 影 像 的 記 錄 媒 體 ]2 點 選 [f]( 內 置 記 憶 體 )、[4( 記 憶 卡 X) 或 [7]( 記 憶 卡 Y), 然 後 點 選 [a]。• 選 擇 記 憶 體 時 , 您 可 檢 查 大 約 可 用 記 錄 時 間 / 相 片 數 量 ( 基 於 目 前 使 用 的 設 定 )。37註 釋• 如 您 之 後 要 轉 換 影 片 為 標 清 , 以 便 上 載 至 網 絡 , 請 選 擇 在 內 置 記 憶 體 或 記 憶 卡 X 中 記 錄 影 片 。中 繼 記 錄您 可 啟 動 中 繼 記 錄 , 這 樣 在 記 錄 影 片 時 如 正 使 用 的 記 憶 體 已 滿 , 將 會 不 間 斷 地 繼 續 在 另 一 記 憶 卡 中 記錄 。在 記 憶 卡 X 中 記 錄 時 , 您 可 使 用 記 憶 卡 Y 進 行 中 繼 記 錄 (497)。 在 內 置 記 憶 體 中 記 錄 時 , 您 可選 擇 只 使 用 記 憶 卡 X 進 行 中 繼 記 錄 (f94), 或 使 用 兩 張 記 憶 卡 (f9497)。操 作 模 式 :1 將 不 包 括 視 頻 記 錄 的 記 憶 卡 插 入 要 進 行 中 繼 記 錄 的 記 憶 卡 的 插 槽 中 。• 繼 內 置 記 憶 體 進 行 中 繼 記 錄 : 記 憶 卡 插 槽 X 或 兩 個 記 憶 卡 插 槽 。• 繼 記 憶 卡 X 進 行 中 繼 記 錄 : 只 為 記 憶 卡 插 槽 Y。2 開 啟 中 繼 記 錄 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 8 [ 影 片 的 記 錄 媒 體 ] [f] 或 [4] [ 中 繼 記 錄 ]3 點 選 所 需 的 選 項 , 然 後 點 選 [a]。• 大 約 可 記 錄 時 間 現 在 將 會 反 映 用 於 中 繼 記 錄 的 記 憶 體 總 共 空 間 。

使 用 記 憶 卡38註 釋• 您 無 法 從 內 置 記 憶 體 至 記 憶 卡 Y 進 行 中 繼 記 錄 。 使 用 單 張 記 憶 卡 時 , 請 確 保 將 卡 插 入 記 憶 卡 插 槽X。• 攝 錄 機 從 一 個 記 憶 體 切 換 到 另 一 記 憶 體 時 , 場 景 中 會 存 在 短 暫 停 頓 。• 以 下 任 何 操 作 均 會 關 閉 中 繼 記 錄 功 能 :- 關 閉 攝 錄 機 。- 打 開 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋 。- 變 更 模 式 切 換 掣 的 位 置 。- 變 更 攝 錄 機 的 操 作 模 式 。- 變 更 用 於 記 錄 影 片 的 記 憶 體 。雙 插 槽 記 錄雙 插 槽 記 錄 可 用 於 同 時 記 錄 同 一 場 景 至 兩 張 記 憶 卡 。 此 功 能 用 於 記 錄 時 的 備 份 非 常 方 便 。操 作 模 式 :1 請 將 記 憶 卡 插 入 記 憶 卡 插 槽 X 及 記 憶 卡 插 槽 Y。2 開 啟 [ 影 片 的 記 錄 媒 體 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 8 [ 影 片 的 記 錄 媒 體 ]3 啟 動 雙 插 槽 記 錄 。[4] [ 雙 插 槽 記 錄 ] [A]4 點 選 [a]。• 會 顯 示 在 螢 幕 上 。註 釋• 如 在 雙 插 槽 記 錄 時 一 張 記 憶 卡 存 滿 , 兩 張 卡 的 記 錄 均 會 終 止 。• 如 果 一 張 記 憶 卡 發 生 錯 誤 , 另 一 張 記 憶 卡 會 繼 續 記 錄 。

使 用 記 憶 卡初 始 化 記 憶 體首 次 透 過 本 攝 錄 機 使 用 記 憶 卡 時 , 請 初 始 化 記 憶 卡 。 您 亦 可 初 始 化 記 憶 卡 或 內 置 記 憶 體 以 永 久 刪 除 所有 包 含 的 記 錄 。購 買 攝 錄 機 時 , 內 置 記 憶 體 已 預 先 初 始 化 , 並 包 含 用 作 背 景 音 樂 的 音 樂 檔 案 及 用 於 影 像 組 合 功 能 ( 影像 組 合 框 ) 的 影 像 。操 作 模 式 :1 使 用 小 型 電 源 轉 接 器 為 攝 錄 機 供 電 。• 初 始 化 完 成 前 請 勿 切 斷 電 源 或 關 閉 攝 錄 機 。2 開 啟 所 需 記 憶 體 的 初 始 化 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 6 [ 初 始 化 f/g] [f 內 置 記 憶 體 ],[4 記 憶卡 A] 或 [7 記 憶 卡 B] [ 初 始 化 ]• 只 有 在 錄 影 模 式 中 執 行 此 步 驟 時 必 須 點 選 [FUNC.( 功 能 )]。• 在 初 始 化 畫 面 中 , 如 您 要 徹 底 刪 除 所 有 資 料 , 而 非 清 除 記 憶 體 的 檔 案 分 配 表 , 請 點 選 [ 完 全 初 始化 ]。3 點 選 [ 是 ]。• 如 您 已 選 擇 [ 完 全 初 始 化 ] 選 項 , 您 可 點 選 [ 取 消 ] 以 取 消 正 在 進 行 的 初 始 化 操 作 。 所 有 記 錄 將 刪除 , 記 憶 體 可 以 正 常 使 用 。4 點 選 [ 確 定 ], 然 後 點 選 [a]。39須 知• 初 始 化 記 憶 體 會 永 久 刪 除 所 有 記 錄 。 遺 失 的 原 有 記 錄 無 法 還 原 。 請 確 保 重 要 記 錄 已 事 先 儲 存 至 外 部裝 置 (0 131)。• 初 始 化 記 憶 卡 將 會 永 久 刪 除 您 可 能 已 傳 輸 至 記 憶 卡 的 所 有 音 樂 檔 案 及 影 像 。( 預 先 安 裝 至 內 置 記 憶體 的 音 樂 檔 案 及 影 像 組 合 框 將 會 在 初 始 化 後 恢 復 。) 如 要 傳 輸 隨 附 的 Camcorder Supplemental Disc中 的 音 樂 檔 案 至 記 憶 卡 :- Windows 使 用 者 : 使 用 隨 附 的 PIXELA 軟 件 。 有 關 詳 細 資 訊 , 請 參 閱 隨 附 的 PIXELA 軟 件 的 軟件 指 南 (PDF 檔 案 )。- Mac OS 使 用 者 : 使 用 Finder 傳 輸 隨 附 的 Camcorder Supplemental Disc 中 [MUSIC] 資 料 夾 內 的 音樂 檔 案 至 記 憶 卡 。 有 關 記 憶 卡 資 料 夾 結 構 的 詳 細 資 訊 , 請 參 閱 「 關 於 音 樂 檔 案 」 (0 183)。• Eye-Fi 卡 在 購 買 時 會 包 含 必 要 的 網 絡 配 置 軟 件 。 初 始 化 Eye-Fi 卡 以 便 在 攝 錄 機 上 使 用 前 , 請 確 保 安裝 軟 件 並 完 成 所 需 的 配 置 設 定 。

記 3錄 影 片 及 相 片記 錄記 錄40記 錄 影 片 及 相 片預 設 情 況 下 , 影 片 及 相 片 會 記 錄 至 內 置 記 憶 體 。 您 可 選 擇 用 於 記 錄 影 片 及 相 片 的 記 憶 體 (0 37)。 有關 記 錄 音 頻 的 詳 細 資 訊 , 請 參 閱 「 記 錄 音 頻 」 (0 72)。使 用 Eye-Fi 卡 前 請 閱 讀 「 須 知 」 部 份 (0 46)。檢 查 事 項• 開 始 記 錄 前 , 首 先 進 行 測 試 記 錄 以 確 保 攝 錄 機 正 確 操 作 。準 備 記 錄1 將 已 充 電 電 池 裝 入 攝 錄 機 (0 21)。2 開 啟 攝 錄 機 。3 選 擇 用 於 記 錄 的 記 憶 體 (0 37)。• 要 使 用 中 繼 記 錄 (0 37), 請 將 記 憶 卡 插 入 記 憶 卡 插 槽 X或 兩 個 記 憶 卡 插 槽 中 。• 要 使 用 雙 插 槽 記 錄 (0 38), 請 將 記 憶 卡 插 入 兩 個 記 憶 卡 插槽 中 。4 請 移 除 鏡 頭 蓋 。5 如 您 需 要 使 用 觀 景 器 , 請 將 觀 景 器 拉 出 , 並 在 必 要 時 使 用屈 光 度 調 整 桿 進 行 調 整 。鏡 頭 蓋觀 景 器

記 錄 影 片 及 相 片AUTO 模 式 下 記 錄使 用 模 式 拍 攝 視 頻 及 相 片 時 , 攝 錄 機 將 自 動 調 整 各 種 設 定 。操 作 模 式 :1 將 模 式 切 換 掣 置 於 。2 開 啟 攝 錄 機 。記 錄 視 頻按 下 g 以 開 始 記 錄 。• 再 次 按 下 g 以 暫 停 記 錄 。• 記 錄 場 景 時 ,ACCESS( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 將 會 不 時 閃 動 。• 記 錄 時 ,N 會 顯 示 在 螢 幕 上 。 此 外 , 攝 錄 指 示 燈 將 亮 起 。41[PHOTO( 相 片 )]拍 攝 相 片點 選 [PHOTO( 相 片 )]。• 記 錄 相 片 時 , 螢 幕 上 會 短 暫 顯 示 綠 色 圖 示 (h),ACCESS( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 會 閃 爍 。• 您 可 在 記 錄 影 片 的 同 時 記 錄 相 片 。• 您 亦 可 以 按 無 線 遙 控 器 上 的 j。完 成 記 錄 時1 請 確 保 ACCESS( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 熄 滅 。2 關 閉 攝 錄 機 。3 關 閉 液 晶 面 板 。

記 錄 影 片 及 相 片對 場 景 評 級可 使 用 8 [ 場 景 評 級 ( 記 錄 )] 設 定 在 錄 影 模 式 中 開 啟 場 景 評 級 選 項 。 場 景 記 錄 後 , 可 立 即點 選 一 個 評 級 按 鈕 對 場 景 評 級 ; 亦 可 點 選 [ ] 或 [a] 不 對 場 景 評 級 。 隨 後 可 依 據 評 級 播 放 場景 及 進 行 其 他 的 場 景 操 作 。42攝 錄 機 處 於 模 式 中 時 亦 可 對 場 景 評 級 , 但 您 必 須 變 更 前 述 或 模 式 中 的 設 定 。關 於 AUTO 模 式• 在 模 式 下 , 只 有 以 下 功 能 可 用 。- 變 焦 (0 55)。- 快 速 啟 動 (0 47)。- 視 頻 快 拍 (0 84)。- 進 階 影 像 穩 定 器 模 式 (0 59) 用 於 步 行 時 拍 攝 視 頻 , 或 在 變 焦 至 遠 處 主 體 ( 遠 攝 ) 時 穩 定 拍攝 。- 臉 部 偵 測 (0 53) 用 於 拍 攝 美 麗 的 人 像 , 即 使 人 物 主 體 移 動 亦 可 進 行 追 蹤 。- 輕 觸 式 自 動 追 蹤 (0 54) 用 於 跟 蹤 其 他 運 動 主 體 , 保 持 清 晰 對 焦 並 使 用 最 佳 的 設 定 進 行 記錄 。- 情 節 建 立 者 (0 104) 依 據 針 對 各 種 情 景 的 簡 單 劇 本 將 影 片 變 成 引 人 入 勝 的 視 頻 情 節 。- 裝 飾 (0 109) 用 於 使 用 標 記 、 繪 圖 及 影 像 組 合 等 為 影 像 添 加 圖 形 元 素 。關 於 智 慧 AUTO 功 能在 模 式 中 , 攝 錄 機 將 會 自 動 偵 測 主 體 、 背 景 及 照 明 條 件 等 特 性 , 然 後 調 整 各 種 設 定 ( 對 焦 、曝 光 、 顏 色 、 影 像 穩 定 器 、 影 像 畫 質 等 ), 為 您 要 拍 攝 的 場 景 選 擇 最 佳 的 設 定 。 智 慧 AUTO 模 式圖 示 將 會 變 更 為 以 下 圖 示 的 其 中 一 個 。

記 錄 影 片 及 相 片智 慧 AUTO 圖 示背 景 ( 圖 示 顏 色 )→主 體 ↓人 像 ( 靜 止 )人 像 ( 運 動 )1明 亮( 灰 色 )1藍 天( 淺 藍 )1鮮 艷 色 彩( 綠 色 / 紅 色 )( ) ( ) ( )( ) ( ) ( )人 物 以 外 的 主 體 , 例 如 風 景( ) ( ) ( )近 距 離 物 件 / 2 / 2 / 2( /2 ) ( /2 ) ( /2 )1日 落( 橙 色 )---43背 景 ( 圖 示 顏 色 )→ 昏 暗 ( 深 藍 )主 體 ↓ 聚 光 燈 夜 景人 像 ( 靜 止 ) - -人 像 ( 運 動 ) - -人 像 以 外 的 主 體 , 如 風 景近 距 離 物 件 /2--1括 號 中 的 圖 示 會 在 背 光 條 件 下 顯 示 。2遠 端 微 距 拍 攝 時 會 出 現 此 圖 示 。 朝 遠 攝 端 變 焦 並 近 攝 主 體 時 , 遠 端 微 距 拍 攝 會 自 動 啟 動 。 遠 端 微距 拍 攝 讓 您 能 夠 拍 出 微 小 主 體 更 近 的 影 像 , 並 為 背 景 添 加 柔 焦 效 果 , 讓 主 體 看 來 更 大 更 突 出 。須 知• ACCESS( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 亮 起 或 閃 動 時 , 請 遵 守 以 下 事 項 , 否 則 可 能 會 導 致 資 料 永 久 遺 失 或 記 憶體 損 毀 。- 請 勿 打 開 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋 。- 請 勿 切 斷 電 源 或 關 閉 攝 錄 機 。- 請 勿 變 更 攝 錄 機 的 操 作 模 式 。• 請 確 保 定 期 儲 存 記 錄 (0 131), 尤 其 在 完 成 重 要 記 錄 後 。 佳 能 公 司 對 任 何 資 料 遺 失 或 損 毀 並 不 承擔 責 任 。• 將 攝 錄 機 設 定 為 播 放 模 式 後 , 如 您 在 配 置 網 絡 範 圍 內 , 記 憶 卡 插 槽 Y 中 的 Eye-Fi 卡 上 記 錄 的 相 片會 自 動 上 載 。 請 務 必 確 保 Eye-Fi 卡 已 在 使 用 國 家 / 地 區 取 得 許 可 。 另 請 參 閱 「 使 用 Eye-Fi 卡 」(0 141)。

記 錄 影 片 及 相 片44註 釋• 把 手 上 的 START/STOP 按 鈕 具 備 鎖 定 桿 , 以 防 止 意 外 操 作 。 在 不 想 錄 影 意 外 地 暫 停 或 不 打 算 使 用START/STOP 按 鈕 時 , 請 將 鎖 定 桿 置 於 R。 將 鎖 定 桿 返 回 之 前 位 置 以 再 次 啟 用 START/STOP 按 鈕 。• 關 於 省 電 模 式 : 如 6 [ 省 電 模 式 ] [ 自 動 關 閉 電 源 ] 設 定 為 [A 開 ], 使 用 電 池 供 電 時 , 如您 未 對 攝 錄 機 執 行 任 何 操 作 達 5 分 鐘 , 攝 錄 機 將 會 自 動 關 閉 以 省 電 。 按 下 x 以 開 啟 攝 錄 機 。• 在 光 線 充 足 的 地 方 記 錄 時 , 液 晶 螢 幕 可 能 難 以 使 用 。 在 這 種 情 況 下 , 您 可 開 啟 液 晶 螢 幕 背 光 (0 26)或 使 用 6 [ 液 晶 螢 幕 亮 度 ] 設 定 調 整 液 晶 螢 幕 的 亮 度 。 或 者 亦 可 使 用 觀 景 器 (0 24)。• 在 部 份 條 件 下 , 螢 幕 上 顯 示 的 智 慧 AUTO 圖 示 可 能 與 實 際 場 景 不 匹 配 。 尤 其 是 以 橙 色 或 藍 色 為 背景 拍 攝 時 , 可 能 會 顯 示 日 落 或 其 中 一 個 藍 天 圖 示 , 而 顏 色 可 能 顯 得 不 自 然 。 這 種 情 況 下 , 建 議 在模 式 中 記 錄 (0 45)。• 在 模 式 中 , 大 多 數 的 攝 錄 機 設 定 將 返 回 預 設 值 , 但 即 使 在 將 模 式 切 換 掣 置 於 後 , 以 下 設定 將 保 持 不 變 。- FUNC.( 功 能 ) 面 板 :[ 變 焦 ]、[ 裝 飾 ]。- 7 選 單 :[ 柔 焦 控 制 ]、[ 變 焦 速 度 ]、[ 變 焦 控 制 桿 變 焦 速 度 ]、[ 把 手 搖 桿 變 焦 速 度 ]、[ 無線 遙 控 變 焦 速 度 ]、[ 自 動 對 焦 模 式 ]、[ 自 動 低 速 快 門 ]、[ 轉 換 鏡 頭 ]、[ 攝 錄 機 震 動 指 示 器 ]、[ 紅 外 線 照 明 ]、[ 紅 外 線 記 錄 顏 色 ]。- 8 選 單 :[ 視 頻 快 拍 長 度 ]、[ 場 景 評 級 ( 記 錄 )]、[ 影 片 的 記 錄 媒 體 ]、[ 錄 影 模 式 ]、[ 影 像的 記 錄 媒 體 ]、[ 反 向 掃 描 記 錄 ]。- 6 選 單 : 除 [ 聲 音 輸 出 頻 道 ] 外 的 全 部 設 定 。• 相 片 會 記 錄 為 JPG 檔 案 。 無 法 變 更 相 片 尺 寸 (1920×1080) 及 畫 質 。 以 上 述 尺 寸 , 一 張 1GB 的 記 憶 卡可 保 存 約 670 張 相 片 。 但 實 際 可 記 錄 的 相 片 數 量 視 乎 攝 錄 主 體 及 拍 攝 情 況 而 定 。• 數 碼 變 焦 啟 動 時 或 場 景 淡 入 或 淡 出 時 無 法 記 錄 相 片 。

記 錄 影 片 及 相 片在 y ( 手 動 ) 模 式 下 記 錄模 式 切 換 掣 設 定 為 y( 手 動 模 式 ) 時 , 您 可 存 取 完 整 的 選 單 , 根 據 偏 好 手 動 調 整 曝 光 、 對 焦 、 白 平衡 及 更 多 攝 錄 機 的 設 定 。 即 使 在 模 式 中 , 攝 錄 機 亦 可 進 行 設 定 。 例 如 使 用 特 殊 場 景 攝 錄 程 式(0 68)。操 作 模 式 :1 將 模 式 切 換 掣 置 於 y。2 開 啟 攝 錄 機 。3 記 錄 影 片 及 相 片 。• 操 作 步 驟 與 模 式 中 的 步 驟 (0 41) 相 同 。45檢 閱 已 記 錄 的 最 新 場 景您 可 檢 閱 攝 錄 機 記 錄 的 最 末 一 個 場 景 的 最 後 4 秒 鐘 , 而 毋 須 切 換 至 播 放 模 式 。 在 檢 閱 最 新 的 場 景 時 會靜 音 播 放 影 像 。操 作 模 式 :1 將 模 式 切 換 掣 設 為 y 或 。2 檢 閱 場 景 的 最 後 4 秒 鐘 。[FUNC.( 功 能 )] [ 檢 閱 記 錄 ]註 釋• 啟 動 雙 插 槽 記 錄 時 , 只 會 播 放 記 憶 卡 X 上 記 錄 的 場 景 。

記 錄 影 片 及 相 片46須 知• ACCESS( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 亮 起 或 閃 動 時 , 請 遵 守 以 下 事 項 , 否 則 可 能 會 導 致 資 料 永 久 遺 失 或 記 憶體 損 毀 。- 請 勿 打 開 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋 。- 請 勿 切 斷 電 源 或 關 閉 攝 錄 機 。- 請 勿 變 更 攝 錄 機 的 操 作 模 式 。• 請 確 保 定 期 儲 存 記 錄 (0 131), 尤 其 在 完 成 重 要 記 錄 後 。 佳 能 公 司 對 任 何 資 料 遺 失 或 損 毀 並 不 承擔 責 任 。• 將 攝 錄 機 設 定 為 播 放 模 式 後 , 如 您 在 配 置 網 絡 範 圍 內 , 記 憶 卡 插 槽 Y 中 的 Eye-Fi 卡 上 記 錄 的 相 片會 自 動 上 載 。 請 務 必 確 保 Eye-Fi 卡 已 在 使 用 國 家 / 地 區 取 得 許 可 。 另 請 參 閱 「 使 用 Eye-Fi 卡 」(0 141)。註 釋• 把 手 上 的 START/STOP 按 鈕 具 備 鎖 定 桿 , 以 防 止 意 外 操 作 。 在 不 想 錄 影 意 外 地 暫 停 或 不 打 算 使 用START/STOP 按 鈕 時 , 請 將 鎖 定 桿 置 於 R。 將 鎖 定 桿 返 回 之 前 位 置 以 再 次 啟 用 START/STOP 按 鈕 。• 關 於 省 電 模 式 : 如 6 [ 省 電 模 式 ] [ 自 動 關 閉 電 源 ] 設 定 為 [A 開 ], 使 用 電 池 供 電 時 , 如您 未 對 攝 錄 機 執 行 任 何 操 作 達 5 分 鐘 , 攝 錄 機 將 會 自 動 關 閉 以 省 電 。 按 下 x 以 開 啟 攝 錄 機電 源 。• 在 光 線 充 足 的 地 方 記 錄 時 , 液 晶 螢 幕 可 能 難 以 使 用 。 在 這 種 情 況 下 , 您 可 開 啟 液 晶 螢 幕 背 光 (0 26)或 使 用 6 [ 液 晶 螢 幕 亮 度 ] 設 定 調 整 液 晶 螢 幕 的 亮 度 。 或 者 亦 可 使 用 觀 景 器 (0 24)。• 相 片 會 記 錄 為 JPG 檔 案 。 無 法 變 更 相 片 尺 寸 (1920×1080) 及 畫 質 。 以 上 述 尺 寸 , 一 張 1GB 的 記 憶 卡可 保 存 約 670 張 相 片 。 但 實 際 可 記 錄 的 相 片 數 量 視 乎 攝 錄 主 體 及 拍 攝 情 況 而 定 。• 數 碼 變 焦 啟 動 時 或 場 景 淡 入 或 淡 出 時 無 法 記 錄 相 片 。

快 速 啟 動 功 能快 速 啟 動 功 能如 在 攝 錄 機 處 於 開 啟 狀 態 時 關 閉 液 晶 面 板 , 攝 錄 機 會 進 入 待 機 模 式 。 待 機 模 式 下 , 攝 錄 機 消 耗 的 電量 只 有 拍 攝 時 的 1/3 左 右 , 這 可 節 省 電 池 電 量 。 另 外 , 開 啟 液 晶 面 板 或 拉 出 觀 景 器 時 , 攝 錄 機 將 在 約1 秒 * 內 準 備 開 始 記 錄 , 您 可 以 立 刻 開 始 記 錄 主 體 。* 實 際 所 需 時 間 視 乎 拍 攝 環 境 而 定 。操 作 模 式 :1 攝 錄 機 處 於 開 啟 狀 態 並 在 錄 影 模 式 下 , 關 閉 液 晶 面 板 。• 提 示 音 將 會 響 起 , 綠 色 的 ON/OFF(CHG) 指 示 燈 將 會 變 更 為 橙 色 以 表 示 攝 錄 機 進 入 待 機 模 式 。 此外 , 攝 錄 指 示 燈 約 每 3 秒 將 閃 爍 兩 次 。• 只 使 用 觀 景 器 ( 液 晶 面 板 處 於 關 閉 狀 態 ) 記 錄 時 , 可 將 觀 景 器 回 復 至 其 收 回 位 置 , 從 而 設 定 攝 錄機 為 待 機 模 式 。2 如 您 希 望 恢 復 記 錄 時 , 請 開 啟 液 晶 面 板 。• ON/OFF(CHG) 指 示 燈 會 變 回 綠 色 , 攝 錄 機 將 準 備 記 錄 。• 您 亦 可 拉 出 觀 景 器 以 在 液 晶 面 板 關 閉 的 情 況 下 開 始 記 錄 。47須 知• 待 機 模 式 (ON/OFF(CHG) 指 示 燈 亮 起 橙 色 ) 時 , 請 勿 切 斷 電 源 。註 釋• ACCESS( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 亮 起 或 閃 動 、 顯 示 選 單 或 使 用 觀 景 器 時 , 攝 錄 機 將 不 會 進 入 待 機 模 式 。如 電 池 電 量 太 低 , 攝 錄 機 亦 可 能 無 法 進 入 待 機 模 式 。 請 確 保 ON/OFF(CHG) 指 示 燈 變 更 為 橙 色 。• 關 於 待 機 模 式 及 自 動 關 閉 電 源 :- 如 攝 錄 機 在 待 機 模 式 達 10 分 鐘 , 攝 錄 機 將 會 自 動 關 閉 電 源 。 按 下 x 以 開 啟 攝 錄 機 電 源 。- 您 可 以 選 擇 關 閉 攝 錄 機 前 的 時 間 長 度 , 或 使 用 6 [ 省 電 模 式 ] [ 快 速 啟 動 ( 待 機 )] 設定 關 閉 快 速 啟 動 功 能 。- 攝 錄 機 在 待 機 模 式 下 時 ,[ 省 電 模 式 ] 的 5 分 鐘 自 動 關 閉 電 源 設 定 不 會 應 用 。• 在 待 機 模 式 下 變 更 模 式 切 換 掣 的 位 置 時 , 攝 錄 機 將 在 選 定 的 操 作 模 式 下 重 新 啟 動 。

選 擇 視 頻 質 量 ( 錄 影 模 式 )選 擇 視 頻 質 量 ( 錄 影 模 式 )本 攝 錄 機 具 有 5 種 錄 影 模 式 。 變 更 錄 影 模 式 將 變 更 記 憶 體 上 可 用 的 記 錄 時 間 。 選 擇 MXP 或 FXP 模 式可 獲 得 更 好 的 影 片 畫 質 ; 選 擇 LP 模 式 可 獲 得 較 長 的 記 錄 時 間 。 以 下 表 格 列 出 大 約 記 錄 時 間 。操 作 模 式 :481 開 啟 [ 錄 影 模 式 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 8 [ 錄 影 模 式 ]2 點 選 所 需 的 錄 影 模 式 , 然 後 點 選 [a]。註 釋• 以 MXP 模 式 記 錄 的 影 片 無 法 儲 存 在 AVCHD 光 碟 上 。 使 用 外 部 Blu-ray 光 碟 錄 影 機 複 製 MXP 影 片 至Blu-ray 光 碟 中 。• 本 攝 錄 機 使 用 變 動 位 元 速 率 (VBR) 以 編 碼 視 頻 , 因 此 實 際 記 錄 時 間 因 場 景 的 內 容 而 異 。• 即 使 您 設 定 攝 錄 機 為 模 式 , 攝 錄 機 亦 會 保 留 上 次 使 用 的 設 定 。大 約 記 錄 時 間錄 影 模 式 →記 憶 體 ↓MXP 1 FXP 1 XP + SP LP1以 1,920 × 1,080 解 像 度 記 錄 。 使 用 其 他 錄 影 模 式 記 錄 的 影 片 以 1,440 × 1,080 解 像 度 記 錄 。2購 買 攝 錄 機 時 , 內 置 記 憶 體 包 含 約 70 MB 音 樂 檔 案 ( 背 景 音 樂 ) 及 5 MB 的 影 像 檔 案 ( 影 像 組 合 框 )。3單 個 場 景 可 連 續 記 錄 12 小 時 ; 達 到 12 小 時 之 時 , 攝 錄 機 將 暫 停 約 3 秒 後 再 繼 續 記 錄 。 預 設 值4 GB 記 憶 卡 20 分 鐘 30 分 鐘 40 分 鐘 1 小 時 10 分 鐘 1 小 時 30 分 鐘8 GB 記 憶 卡 40 分 鐘 1 小 時 1 小 時 25 分 鐘 2 小 時 20 分 鐘 3 小 時16 GB 記 憶 卡 1 小 時 25 分 鐘 2 小 時 5 分 鐘 2 小 時 50 分 鐘 4 小 時 45 分 鐘 6 小 時 5 分 鐘32 GB 記 憶 卡2 小 時 55 分 鐘 4 小 時 10 分 鐘 5 小 時 45 分 鐘 9 小 時 35 分 鐘64 GB 記 憶 卡 /2 5 小 時 55 分 鐘 8 小 時 20 分 鐘內 置 記 憶 體11 小 時30 分 鐘19 小 時310 分 鐘12 小 時15 分 鐘 324 小 時330 分 鐘

選 擇 影 片 格 數選 擇 影 片 格 數您 可 以 變 更 影 片 格 數 ( 每 秒 記 錄 的 格 數 ) 以 改 變 影 片 的 效 果 。操 作 模 式 :1 開 啟 [ 影 片 格 數 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 8 [ 影 片 格 數 ]2 點 選 所 需 的 影 片 格 數 , 然 後 點 選 [a]。49選 項[w 50i( 標 準 )] 每 秒 50 場 , 隔 行 掃 描 。PAL 制 式 類 比 電 視 信 號 的 標 準 影 片 格 數 。[D PF25] 以 25 格 / 秒 拍 攝 , 逐 行 掃 描 *。 使 用 此 影 片 格 數 將 使 您 的 記 錄 呈 現 電 影 般 的 效 果 。 以模 式 記 錄 將 進 一 步 增 強 效 果 。* 記 錄 為 50i。

對 焦 調 整50對 焦 調 整可 手 動 調 整 對 焦 並 使 用 突 出 輪 廓 功 能 協 助 , 或 可 由 攝 錄 機 自 動 對 焦 。 使 用 自 動 對 焦 時 可 設 定 自 動 對焦 速 度 。攝 錄 機 亦 具 備 另 外 兩 種 對 焦 功 能 , 即 臉 部 偵 測 及 輕 觸 式 自 動 追 蹤 。操 作 模 式 :檢 查 事 項• 開 始 此 步 驟 前 , 請 調 整 變 焦 。手 動 對 焦使 用 對 焦 環 手 動 對 焦 。 亦 可 借 助 突 出 輪 廓 更 準 確 對 焦 。1 開 啟 對 焦 控 制 項 。[FUNC.( 功 能 )] [X 對 焦 ]• 要 切 換 至 自 動 對 焦 而 不 開 啟 對 焦 控 制 項 , 請 按 下 。 這 種 情 況 下 將 無 法 使 用 輕 觸 自 動 對 焦 ( 步驟 3)。2 點 選 [2]。3 點 選 X 框 內 出 現 的 主 體 。• 輕 觸 自 動 對 焦 標 記 (P) 將 會 閃 爍 , 對 焦 距 離 將 會 自 動 調 整 。 您 可 根 據 需 要 進 一 步 選 擇 手 動 調 整對 焦 。4 轉 動 對 焦 環 調 整 對 焦 。• 螢 幕 的 中 心 將 會 放 大 以 協 助 對 焦 。 您 亦 可 使 用 7 [ 對 焦 輔 助 功 能 ] 設 定 關 閉 此 功 能 。• 顯 示 的 對 焦 距 離 將 會 因 您 調 整 對 焦 而 變 更 。 您 可 使 用 6 [ 距 離 單 位 ] 設 定 變 更 距 離 顯 示 所使 用 的 單 位 。• 可 使 用 6 [ 對 焦 環 反 應 ] 設 定 調 整 對 焦 環 的 靈 敏 度 。• 可 使 用 6 [ 對 焦 環 方 向 ] 設 定 選 擇 對 焦 環 的 旋 轉 方 向 。

對 焦 調 整對 焦 預 設手 動 對 焦 時 , 您 可 預 先 設 定 對 焦 的 預 設 位 置 , 以 便 之 後 立 即 回 復 至 預 設 對 焦 位 置 。1 開 啟 對 焦 控 制 項 。[FUNC.( 功 能 )] [X 對 焦 ]2 點 選 [MF( 手 動 對 焦 )]。3 旋 轉 對 焦 環 至 所 需 對 焦 位 置 。4 點 選 [ ] 設 定 預 設 對 焦 位 置 。5 調 整 對 焦 後 , 點 選 [ ] 以 回 復 至 預 設 對 焦 位 置 。• 再 次 點 選 [ ] 以 取 消 目 前 預 設 的 對 焦 位 置 。• [ ] 在 調 整 對 焦 或 變 焦 時 將 以 灰 色 顯 示 。• 可 使 用 6 [ 對 焦 預 設 速 度 ] 設 定 調 整 攝 錄 機 返 回 預 設 對 焦 位 置 的 速 度 。51註 釋• 攝 錄 機 關 閉 時 , 將 取 消 預 設 對 焦 位 置 。• 攝 錄 機 處 於 模 式 中 時 , 無 法 使 用 對 焦 預 設 功 能 。突 出 輪 廓突 出 輪 廓 啟 用 後 , 畫 面 中 清 晰 對 焦 的 邊 緣 處 將 以 紅 色 、 藍 色 或 黃 色 突 出 顯 示 。 此 外 , 可 選 擇 切 換 畫面 至 黑 白 , 進 一 步 強 調 邊 緣 。1 開 啟 對 焦 控 制 項 。[FUNC.( 功 能 )] [X 對 焦 ]2 點 選 [5]。黑 白 設 定 : 點 選 [ 關 ] 或 [ 開 ]突 出 輪 廓 顏 色 : 點 選 [ 紅 色 ]、[ 藍 色 ] 或 [ 黃 色 ]3 點 選 [f]。4 點 選 [d]。• 突 出 輪 廓 啟 動 , 邊 緣 高 亮 顯 示 。 可 旋 轉 此 畫 面 中 的 對 焦 環 或 點 選 [a] 以 隱 藏 對 焦 控 制 項 。• 記 錄 中 不 會 出 現 突 出 輪 廓 效 果 及 黑 白 影 像 。

對 焦 調 整自 動 對 焦自 動 對 焦 啟 動 時 , 攝 錄 機 會 連 續 調 整 對 螢 幕 中 央 主 體 的 對 焦 。 對 焦 範 圍 為 2 cm ( 最 廣 角 端 時 , 從 鏡 頭筒 前 端 測 量 ) 至 f 及 60 cm ( 全 變 焦 範 圍 , 從 鏡 頭 筒 前 端 測 量 ) 至 f。 執 行 以 下 步 驟 以 設 定 自 動 對焦 速 度 。521 開 啟 [ 自 動 對 焦 模 式 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 7 [ 自 動 對 焦 模 式 ]2 點 選 所 需 的 選 項 , 然 後 點 選 [a]。• 所 選 項 的 圖 示 將 會 在 畫 面 中 顯 示 。選 項 ( 預 設 值 )[R Instant AF] 設 定 自 動 對 焦 為 即 時 自 動 對 焦 。 以 最 高 速 度 調 整 對 焦 。 即 使 在 非 常 明 亮 或 低 光照 的 環 境 中 , 此 模 式 仍 有 效 。 此 模 式 同 時 使 用 TTL 系 統 及 外 部 感 應 器 對 焦 。[ 中 速 自 動 對 焦 ] 設 定 自 動 對 焦 為 中 速 自 動 對 焦 。 較 使 用 [R Instant AF] 設 定 , 攝 錄 機 能 夠更 順 暢 地 對 焦 主 體 。 此 模 式 同 時 使 用 TTL 系 統 及 外 部 感 應 器 對 焦 。[S 一 般 自 動 對 焦 ] 設 定 自 動 對 焦 為 一 般 自 動 對 焦 。 以 穩 定 速 度 進 行 自 動 對 焦 調 整 。註 釋• 使 用 自 動 對 焦 時 , 可 旋 轉 手 動 對 焦 環 進 行 手 動 對 焦 。 停 止 旋 轉 對 焦 環 後 , 攝 錄 機 回 復 至 自 動 對 焦 。在 對 窗 戶 另 一 邊 的 主 體 對 焦 等 情 況 中 , 此 功 能 很 有 效 。• 在 明 亮 的 環 境 中 記 錄 時 , 攝 錄 機 會 縮 小 光 圈 。 這 可 能 導 致 影 像 顯 得 模 糊 , 在 變 焦 範 圍 的 廣 角 端 更為 明 顯 。 這 種 情 況 下 , 請 設 定 7 [ND 濾 鏡 ] 為 [O 自 動 ]。• 設 定 7 [ 轉 換 鏡 頭 ] 為 [B 關 ] 以 外 的 設 定 時 ,[ Instant AF] 及 [ 中 速 自 動 對 焦 ] 設 定不 可 用 。• 影 片 格 數 設 定 為 [D PF25] 時 比 影 片 格 數 設 為 [w 50i ( 標 準 )] 時 花 費 的 自 動 對 焦 時 間 更 長 。• 在 昏 暗 情 況 下 記 錄 時 , 對 焦 範 圍 變 小 , 而 影 像 可 能 顯 得 模 糊 。• 以 下 主 體 或 以 下 情 況 可 能 不 適 宜 使 用 自 動 對 焦 。 在 這 種 情 況 下 , 請 手 動 對 焦 。- 反 光 的 表 面- 對 比 度 低 或 沒 有 垂 直 線 條 的 主 體- 快 速 移 動 的 主 體- 透 過 髒 污 的 或 濕 的 玻 璃- 夜 景

對 焦 調 整臉 部 偵 測攝 錄 機 會 自 動 偵 測 人 的 臉 部 , 然 後 使 用 此 資 訊 選 擇 最 佳 的 對 焦 及 曝 光 設 定 。操 作 模 式 : ** 在 模 式 中 長 期 啟 動 臉 部 偵 測 。檢 查 事 項• 選 擇 [q 夜 景 ]、[p 微 光 ]、[M 煙 火 ] 或 [y 手 動 曝 光 ] 以 外 的 攝 錄 程 式 。53預 設 情 況 下 , 臉 部 偵 測 設 為 啟 動 。 如 此 功 能 已 關 閉 , 請 執 行 以 下 步 驟 以 開 啟 。1 開 啟 [ 臉 部 偵 測 與 跟 蹤 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 7 [ 臉 部 偵 測 與 跟 蹤 ]2 點 選 [A 開 o] 然 後 點 選 [a]。選 擇 主 要 主 體如 畫 面 中 包 含 一 個 以 上 的 人 , 攝 錄 機 會 自 動 選 擇 一 個 人 作 為 主 要 主 體 。 主 要 主 體 會 顯 示 有 白 色 臉 部偵 測 框 , 攝 錄 機 會 優 化 此 人 物 主 體 的 設 定 。 其 他 臉 部 會 顯 示 灰 色 框 。點 選 輕 觸 式 螢 幕 上 的 另 一 張 臉 , 使 用 輕 觸 式 自 動 追 蹤 功 能 優化 對 此 人 的 攝 錄 機 設 定 。主 要 主 體限 制 自 動 對 焦 臉 部使 用 自 動 對 焦 時 , 可 限 制 自 動 對 焦 功 能 只 在 偵 測 到 主 體 的 臉 部 時 作 用 , 而 其 他 所 有 場 景 均 使 用 手 動對 焦 。 自 動 對 焦 至 主 體 臉 部 時 , 攝 錄 機 亦 會 調 整 亮 度 。設 定 自 設 按 鈕 2 至 [ 僅 面 部 自 動 對 焦 ] (0 90) 並 按 下 按 鈕 。• 顯 示 在 螢 幕 上 。

對 焦 調 整54註 釋• 攝 錄 機 可 能 會 錯 誤 地 偵 測 到 非 人 物 主 體 的 臉 部 。 這 種 情 況 下 , 請 關 閉 臉 部 偵 測 。• 部 份 情 況 下 , 可 能 無 法 正 確 偵 測 到 臉 部 。 常 見 例 子 包 括 :- 相 對 於 整 個 畫 面 , 臉 部 顯 得 過 小 、 過 大 、 過 暗 或 過 亮 。- 臉 部 傾 向 一 邊 、 傾 斜 或 部 份 隱 藏 。• 以 下 情 況 無 法 使 用 臉 部 偵 測 :- 快 門 速 度 不 足 1/25。- 啟 用 40 倍 以 上 的 數 碼 變 焦 時 ( 變 焦 列 上 深 藍 色 區 域 )。- 將 8 [ 反 向 掃 描 記 錄 ] 設 定 為 [B 關 ] 以 外 的 選 項 時 。- 紅 外 線 模 式 啟 動 時 。• 臉 部 偵 測 啟 動 時 , 攝 錄 機 使 用 的 最 慢 快 門 速 度 為 1/25。輕 觸 式 自 動 追 蹤使 用 臉 部 偵 測 記 錄 一 組 人 時 , 攝 錄 機 會 自 動 偵 測 一 個 人 作 為 主 要 主 體 。 亦 可 使 用 輕 觸 式 自 動 追 蹤 指示 攝 錄 機 跟 蹤 另 一 人 並 優 化 其 設 定 。 亦 可 使 用 輕 觸 式 自 動 追 蹤 長 期 對 焦 其 他 移 動 的 主 體 , 如 寵 物 或移 動 中 的 汽 車 等 。操 作 模 式 :1 確 保 臉 部 偵 測 (0 53) 及 自 動 對 焦 (0 52) 已 啟 動 。• 在 模 式 中 長 期 啟 動 臉 部 偵 測 。2 將 攝 錄 機 對 準 運 動 的 主 體 , 然 後 點 選 輕 觸 式 螢 幕 上 顯 示 的 主 體 。• 白 色 的 雙 框 將 會 顯 示 在 主 體 的 四 週 , 並 隨 主 體 的 移 動 進 行 跟 蹤 。• 點 選 [ 取 消 z] 以 移 除 此 框 並 取 消 跟 蹤 。註 釋• 點 選 主 體 身 上 帶 獨 特 顏 色 或 圖 案 的 位 置 , 則 更 容 易 跟 蹤 主 體 。 但 是 如 附 近 有 另 一 個 主 體 與 選 定 主體 具 有 類 似 的 特 徵 , 則 攝 錄 機 可 能 會 開 始 跟 蹤 錯 誤 的 主 體 。 再 次 點 選 螢 幕 選 擇 所 需 主 體 。• 部 份 情 況 下 , 輕 觸 式 自 動 追 蹤 可 能 無 法 跟 蹤 主 體 。 常 見 例 子 包 括 :- 相 對 於 整 個 畫 面 , 主 體 顯 得 過 小 、 過 大 。- 與 背 景 十 分 相 似 的 主 體 。- 對 比 度 不 明 顯 的 主 體 。- 快 速 移 動 的 主 體 。- 在 光 線 不 足 的 室 內 拍 攝 時 。

變 焦變 焦操 作 模 式 :有 四 種 拉 近 和 推 遠 的 方 法 : 使 用 攝 錄 機 上 的 變 焦 桿 、 使 用 把 手 上 的 變 焦 搖 桿 、 使 用 無 線 遙 控 器 上 的變 焦 按 鈕 或 使 用 輕 觸 式 螢 幕 上 的 變 焦 控 制 項 。除 10 倍 光 學 變 焦 外 , 在 模 式 中 , 您 亦 可 使 用 7 [ 數 碼 變 焦 ] 設 定 啟 用 數 碼 變 焦 *(40 倍 或200 倍 )。本 攝 錄 機 亦 具 備 數 碼 遠 攝 鏡 功 能 , 可 在 螢 幕 上 數 碼 放 大 影 像 。* 在 及 模 式 中 , 數 碼 變 焦 不 可 用 。55使 用 變 焦 桿 、 把 手 變 焦 搖 桿 或 無 線 遙 控 器將 變 焦 桿 或 變 焦 搖 桿 移 向 Q( 廣 角 ) 以 推 遠 主 體 , 移 向 P( 遠攝 ) 以 拉 近 主 體 。• 預 設 情 況 下 , 變 焦 桿 及 把 手 變 焦 搖 桿 以 可 變 速 度 操 作 - 輕 輕按 下 變 焦 較 慢 ; 用 力 按 下 變 焦 較 快 。• 您 亦 可 以 使 用 無 線 遙 控 器 上 的 變 焦 按 鈕 。設 定 變 焦 速 度可 設 定 變 焦 桿 、 把 手 變 焦 搖 桿 及 無 線 遙 控 器 的 變 焦 速 度 。設 定 變 焦 桿 的 變 焦 速 度首 先 將 變 焦 桿 的 整 體 變 焦 速 度 設 定 為 三 級 速 度 中 的 一 級 。 然 後選 擇 以 變 速 或 固 定 速 度 進 行 變 焦 桿 操 作 。 有 關 變 焦 速 度 的 概述 , 請 參 閱 以 下 表 格 。1 開 啟 變 焦 速 度 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 7 [ 變 焦 速 度 ]2 點 選 [J 快 速 ]、[K 中 速 ] 或 [L 慢 速 ], 然 後 點 選 [f]。 W 推 遠 主 體3 點 選 [ 變 焦 控 制 桿 變 焦 速 度 ]。4 點 選 [I] 選 擇 變 速 , 或 點 選 [ ] 選 擇 固 定 速 度 。• 如 您 選 定 [ ], 點 選 [ ] 或 [ ] 或 沿 速 度 列 滑 動 手 指 , 選 擇 一 個 固 定 速 度 。5 點 選 [a]。T 拉 近 主 體

變 焦大 約 變 焦 速 度 *( 變 焦 桿 )[ 變 焦 控 制 桿變 焦 速 度 ]設 定選 定 固 定 速 度[ 變 焦 速 度 ] 設 定[L 慢 速 ] [K 中 速 ] [J 快 速 ][I] ( 變 速 ) - 4 秒 鐘 至 4 分 45 秒 3 秒 鐘 至 3 分 鐘 2 秒 鐘 ** 至 1 分 鐘56[ ] ( 固 定 速度 )1 ( 最 慢 ) 4 分 45 秒 3 分 鐘 1 分 鐘16 ( 最 快 ) 4 秒 鐘 3 秒 鐘 2 秒 鐘 *** 從 最 廣 角 至 最 遠 攝 測 量 。** 如 果 變 焦 速 度 過 快 ( 最 廣 角 至 最 遠 攝 大 約 兩 秒 ), 攝 錄 機 變 焦 時 的 自 動 對 焦 會 更 困 難 。設 定 把 手 變 焦 搖 桿 及 無 線 遙 控 器 的 變 焦 速 度首 先 設 定 把 手 變 焦 搖 桿 及 無 線 遙 控 器 的 整 體 變 焦 速 度 為 三 級 速 度 中 的 一 級 。 把 手 變 焦 搖 桿 及 無 線 遙控 器 將 以 固 定 速 度 操 作 , 故 請 選 擇 速 度 。 有 關 變 焦 速 度 的 概 述 , 請 參 閱 以 下 表 格 。1 開 啟 變 焦 速 度 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 7 [ 變 焦 速 度 ]2 點 選 [J 快 速 ]、[K 中 速 ] 或 [L 慢 速 ], 然 後 點 選 [f]。3 點 選 [ 把 手 搖 桿 變 焦 速 度 ] 或 [ 無 線 遙 控 變 焦 速 度 ]。• 使 用 把 手 變 焦 搖 桿 , 請 繼 續 步 驟 4。 使 用 無 線 遙 控 器 , 請 跳 至 步 驟 5。4 點 選 [ ]。• 亦 可 點 選 [B 關 ] 以 禁 止 使 用 把 手 變 焦 搖 桿 。5 點 選 [ ] 或 [ ] 或 沿 速 度 列 滑 動 手 指 , 選 擇 一 個 固 定 速 度 。6 點 選 [a]。大 約 變 焦 速 度 *( 把 手 變 焦 搖 桿 )[ 把 手 搖 桿 變 焦[ 變 焦 速 度 ] 設 定速 度 ] 速 度 設 定 [L 慢 速 ] [K 中 速 ] [J 快 速 ]1 ( 最 慢 ) 4 分 45 秒 3 分 鐘 1 分 鐘16 ( 最 快 ) 4 秒 鐘 3 秒 鐘 2 秒 鐘 *** 從 最 廣 角 至 最 遠 攝 測 量 。** 如 果 變 焦 速 度 過 快 ( 最 廣 角 至 最 遠 攝 大 約 兩 秒 ), 攝 錄 機 變 焦 時 的 自 動 對 焦 會 更 困 難 。大 約 變 焦 速 度 *( 無 線 遙 控 器 )[ 無 線 遙 控 變 焦[ 變 焦 速 度 ] 設 定速 度 ] 速 度 設 定 [L 慢 速 ] [K 中 速 ] [J 快 速 ]1 ( 最 慢 ) 4 分 45 秒 3 分 鐘 1 分 鐘16 ( 最 快 ) 4 秒 鐘 3 秒 鐘 2 秒 鐘 *** 從 最 廣 角 至 最 遠 攝 測 量 。** 如 果 變 焦 速 度 過 快 ( 最 廣 角 至 最 遠 攝 大 約 兩 秒 ), 攝 錄 機 變 焦 時 的 自 動 對 焦 會 更 困 難 。

變 焦使 用 輕 觸 式 螢 幕 的 變 焦 控 制 項1 在 輕 觸 式 螢 幕 上 顯 示 變 焦 控 制 項 。[FUNC.( 功 能 )] [ZOOM( 變 焦 )]• 變 焦 控 制 項 會 出 現 在 螢 幕 的 左 方 。2 點 選 變 焦 控 制 項 以 操 作 變 焦 。• 點 選 Q 區 域 內 的 任 何 位 置 以 推 遠 主 體 , 或 點 選 P 區 域 內 的任 何 位 置 以 拉 近 主 體 。 點 選 離 中 心 較 近 的 位 置 以 慢 速 變焦 ; 點 選 距 離 e/d 圖 示 較 近 的 位 置 以 快 速 變 焦 。3 點 選 [a] 以 隱 藏 變 焦 控 制 項 。57柔 焦 控 制可 使 用 柔 焦 控 制 逐 漸 開 始 及 / 或 停 止 變 焦 。1 開 啟 柔 焦 控 制 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 7 [ 柔 焦 控 制 ]2 點 選 所 需 的 選 項 , 然 後 點 選 [f]。選 項 ( 預 設 值 )[B 關 ] 如 您 不 想 使 用 柔 焦 控 制 , 請 使 用 此 設 定 。[ 開 始 ] 逐 漸 開 始 變 焦 。[ 停 止 ] 逐 漸 停 止 變 焦 。[ 開 始 與 停 止 ] 逐 漸 開 始 及 停 止 變 焦 。

變 焦數 碼 遠 攝 鏡使 用 數 碼 遠 攝 鏡 可 將 攝 錄 機 的 焦 距 以 數 碼 方 式 增 加 約 2 倍 並 以 全 高 清 解 像 度 記 錄 放 大 後 的 影 像 。操 作 模 式 :581 開 啟 [ 數 碼 變 焦 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 7 [ 數 碼 變 焦 ]2 點 選 [ 數 碼 遠 攝 鏡 ], 然 後 點 選 [a]。3 開 啟 變 焦 控 制 項 。[FUNC.( 功 能 )] [ZOOM( 變 焦 )]4 點 選 [ ]( 數 碼 遠 攝 鏡 ), 然 後 點 選 [a]。• 關 閉 螢 幕 前 , 再 次 點 選 [ ] 以 關 閉 數 碼 遠 攝 鏡 。• 畫 面 中 央 將 會 放 大 約 2 倍 , 並 顯 示 圖 示 。註 釋• 您 可 安 裝 另 購 的 遠 攝 鏡 並 將 其 與 此 功 能 結 合 使 用 以 增 強 效 果 。• 記 錄 期 間 無 法 開 啟 數 碼 遠 攝 鏡 。• 啟 動 數 碼 遠 攝 鏡 時 無 法 記 錄 相 片 。• 影 像 經 過 數 碼 處 理 , 因 此 全 變 焦 範 圍 內 影 像 畫 質 將 會 降 低 。

進 階 影 像 穩 定 器進 階 影 像 穩 定 器影 像 穩 定 器 可 減 少 由 於 攝 錄 機 移 動 造 成 的 攝 錄 機 模 糊 , 從 而 實 現 精 彩 穩 定 的 拍 攝 。 根 據 拍 攝 條 件 選擇 影 像 穩 定 器 模 式 。操 作 模 式 :1 開 啟 影 像 穩 定 器 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [ 影 像 穩 定 器 ]2 點 選 所 需 的 IS 模 式 , 然 後 點 選 [a]。59選 項 ( 預 設 值 )[ 動 態 ] 此 設 定 會 補 償 較 高 程 度 的 攝 錄 機 震 動 , 例 如 在 行 走 時 拍 攝 , 在 變 焦 接 近 最 廣 角 時 更 為有 效 。[ 標 準 ] 此 設 定 會 補 償 輕 微 程 度 的 攝 錄 機 震 動 , 例 如 保 持 靜 止 狀 態 時 拍 攝 , 適 合 拍 攝 自 然 的 場景 。 使 用 另 購 的 廣 角 鏡 或 遠 攝 鏡 記 錄 影 片 時 , 請 使 用 此 設 定 。[ 關 ] 攝 錄 機 安 裝 在 三 腳 架 上 時 使 用 此 設 定 。Powered IS( 強 化 遠 攝 穩 定 系 統 )您 可 使 用 Powered IS( 強 化 遠 攝 穩 定 系 統 ) 以 使 影 像 穩 定 器 的 功 能 更 強 大 。 處 於 靜 止 狀 態 及 使 用 高變 焦 倍 率 拉 近 至 遠 處 主 體 ( 越 接 近 遠 攝 端 ) 時 ,Powered IS( 強 化 遠 攝 穩 定 系 統 ) 最 有 效 。 左 手 握持 液 晶 面 板 將 會 增 強 拍 攝 的 穩 定 性 。預 設 情 況 下 ,Powered IS( 強 化 遠 攝 穩 定 系 統 ) 指 定 至 自 設 按 鈕 2。操 作 模 式 :啟 用 Powered IS( 強 化 遠 攝 穩 定 系 統 ) 時 一 直 按 住 Y。• Powered IS( 強 化 遠 攝 穩 定 系 統 ) 啟 動 後 , 會 顯 示 為 黃 色 。 圖示 將 指 示 攝 錄 機 震 動 的 程 度 ( - ), 但 您 可 使 用 7[ 攝 錄 機 震 動 指 示 器 ] 設 定 關 閉 指 示 。• 您 可 使 用 6 [POWERED IS 按 鈕 ] 設 定 變 更 Y 按鈕 的 操 作 ( 長 按 或 切 換 開 關 )。• 即 使 [ 影 像 穩 定 器 ] 設 定 為 [ 關 ], 仍 可 使 用 Powered IS( 強 化遠 攝 穩 定 系 統 )。註 釋• 如 攝 錄 機 震 動 的 幅 度 過 大 , 影 像 穩 定 器 可 能 無 法 完 全 補 償 震 動 。• 對 於 環 視 及 跟 隨 拍 攝 , 將 攝 錄 機 從 一 方 搖 至 另 一 方 或 上 下 傾 斜 時 , 建 議 設 定 [ 影 像 穩 定 器 ] 為[ 動 態 ] 或 [ 標 準 ]。

自 動 增 益 控 制 (AGC) 限 制60自 動 增 益 控 制 (AGC) 限 制在 黑 暗 環 境 中 記 錄 時 , 攝 錄 機 將 會 自 動 增 大 增 益 以 增 亮 影 像 。 然 而 , 使 用 較 高 的 增 益 值 可 能 會 造 成更 多 明 顯 可 見 的 視 頻 雜 訊 。 您 可 選 擇 AGC 限 制 , 使 用 最 大 增 益 值 設 定 以 抑 制 雜 訊 數 量 。AGC 限 制 越小 , 影 像 將 會 越 暗 , 但 雜 訊 會 更 少 。操 作 模 式 :檢 查 事 項• 選 擇 特 殊 場 景 攝 錄 程 式 及 [y 手 動 曝 光 ] 以 外 的 攝 錄 程 式 。1 開 啟 AGC 限 制 調 整 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [P AGC 限 制 ] [y 手 動 ]• 點 選 [z 自 動 ] 以 移 除 AGC 限 制 。2 點 選 [y] 或 [A] 以 設 定 AGC 限 制 。• 亦 可 沿 撥 盤 滑 動 手 指 。3 點 選 [a]。• 選 定 的 AGC 限 制 會 顯 示 在 螢 幕 上 。註 釋• 如 您 將 6限 制 。[ 自 訂 按 鍵 / 轉 盤 ] 設 定 為 [P AGC 限 制 ](0 89), 您 可 使 用 CUSTOM 轉 盤 調 整 AGC

自 動 曝 光 攝 錄 程 式自 動 曝 光 攝 錄 程 式使 用 自 動 曝 光 (AE) 攝 錄 程 式 , 攝 錄 機 將 調 整 快 門 速 度 及 / 或 光 圈 值 以 獲 得 最 佳 曝 光 。 使 用 自 動 曝 光攝 錄 程 式 , 可 變 更 白 平 衡 及 影 像 效 果 等 功 能 。操 作 模 式 :1 開 啟 所 需 攝 錄 程 式 的 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [ 拍 攝 程 式 ] [B 快 門 先 決 自 動 曝 光 ] 或 [C 光 圈 先 決 自 動 曝 光 ]2 點 選 [y] 或 [A] 設 定 所 需 快 門 速 度 (B) 或 光 圈 值 (C), 然 後 點 選 [a]。• 亦 可 沿 撥 盤 滑 動 手 指 。61選 項 ( 預 設 值 )[A 程 式 自 動 曝 光 ] 攝 錄 機 自 動 調 整 光 圈 及 快 門 速 度 以 獲 得 主 體 的 最 佳 曝 光 。[B 快 門 先 決 自 動 曝 光 ] 設 定 快 門 速 度 值 。 攝 錄 機 自 動 設 定 適 合 的 光 圈 值 。[C 光 圈 先 決 自 動 曝 光 ] 設 定 光 圈 值 。 攝 錄 機 自 動 設 定 適 合 的 快 門 速 度 。可 用 的 快 門 速 度 設 定[1/6] [1/12] [1/25] [1/50] [1/120][1/250] [1/500] [1/1000] [1/2000]可 用 的 光 圈 值 設 定因 為 7 [ND 濾 鏡 ] 預 設 設 定 為 [O 自 動 ], 中 灰 濾 鏡 設 定 將 可 用 於 [F4.0] 或 更 高 的 光 圈 值 。[F1.8] [F2.0] [F2.2] [F2.4] [F2.6] [F2.8][F3.2] [F3.4] [F3.7] [F4.0] [F4.4] [F4.8][F5.2] [F5.6] [F6.2] [F6.7] [F7.3] [F8.0]

自 動 曝 光 攝 錄 程 式62註 釋• [B 快 門 先 決 自 動 曝 光 ]:- 螢 幕 上 只 會 顯 示 分 母 - [B 250] 表 示 快 門 速 度 為 1/250 秒 等 。- 在 黑 暗 的 環 境 下 記 錄 時 , 使 用 低 速 快 門 可 以 將 影 像 拍 得 更 明 亮 ; 但 影 像 畫 質 可 能 不 佳 , 自 動 對焦 的 效 果 可 能 不 太 理 想 。- 使 用 高 速 快 門 記 錄 時 , 影 像 可 能 會 閃 爍 。• [C 光 圈 先 決 自 動 曝 光 ]: 因 初 始 變 焦 位 置 而 異 , 實 際 可 供 選 擇 的 光 圈 值 範 圍 會 有 所 不 同 。• 設 定 光 圈 或 快 門 速 度 數 值 時 , 如 光 圈 值 或 快 門 速 度 不 適 合 記 錄 環 境 , 顯 示 的 數 字 將 會 閃 動 。 這 種情 況 下 , 請 選 擇 其 他 數 值 。• 曝 光 鎖 定 時 , 光 圈 值 / 快 門 速 度 無 法 變 更 。 請 在 手 動 調 整 曝 光 前 設 定 光 圈 值 或 快 門 速 度 。• 如 將 6 [ 自 訂 按 鍵 / 轉 盤 ] 設 定 為 [o TV/AV] (0 89), 可 使 用 CUSTOM 轉 盤 調 整 快 門 速 度 或光 圈 值 。

曝 光 調 整曝 光 調 整有 時 候 , 背 光 的 主 體 可 能 會 顯 得 過 暗 ( 曝 光 不 足 ), 而 強 光 下 的 主 體 可 能 會 顯 得 過 亮 或 耀 眼 ( 曝 光 過度 )。 在 這 種 情 況 下 , 調 整 曝 光 可 校 正 這 一 問 題 。 本 攝 錄 機 具 備 專 用 的 [y 手 動 曝 光 ] 攝 錄 程 式 , 用於 手 動 調 整 曝 光 。 但 使 用 其 他 攝 錄 程 式 時 , 亦 可 調 整 曝 光 。使 用 手 動 曝 光 攝 錄 程 式使 用 [y 手 動 曝 光 ] 攝 錄 程 式 , 可 調 整 光 圈 、 快 門 速 度 及 增 益 以 獲 得 理 想 的 曝 光 。63操 作 模 式 :1 啟 用 [y 手 動 曝 光 ] 攝 錄 程 式 。[FUNC.( 功 能 )] [ 拍 攝 程 式 ] [y 手 動 曝 光 ]2 點 選 要 調 整 設 定 的 控 制 按 鈕 。光 圈快 門 速 度增 益3 點 選 [y] 或 [A] 以 設 定 所 需 值 。• 亦 可 沿 撥 盤 滑 動 手 指 。• 曝 光 將 根 據 新 設 定 的 值 變 更 。 重 複 步 驟 2 及 步 驟 3 以 調 整 其 他 設 定 。• 點 選 [a] 前 , 亦 可 使 用 斑 紋 圖 案 ( 請 見 下 方 ) 及 波 形 顯 示 圖 (0 83)。4 點 選 [a]。調 整 撥 盤註 釋• 調 整 曝 光 時 亦 可 使 用 波 形 顯 示 圖 (0 83)。• 如 將 6 [ 自 訂 按 鍵 / 轉 盤 ] 設 定 為 [ 手 動 曝 光 ](0 89), 可 使 用 CUSTOM 轉 盤 調 整 光 圈 、 快門 速 度 及 增 益 。

曝 光 調 整使 用 斑 紋 圖 案 (Zebra Pattern)您 可 使 用 斑 紋 圖 案 確 定 可 能 會 曝 光 過 度 的 區 域 , 以 進 行 合 適 的 曝 光 校 正 。 本 攝 錄 機 提 供 兩 種 等 級 的斑 紋 圖 案 : 使 用 100% 時 , 只 會 確 定 過 度 曝 光 區 域 中 會 失 去 細 節 的 區 域 ; 而 使 用 70% 還 會 同 時 確 定較 易 失 去 細 節 的 區 域 。641 從 曝 光 調 整 畫 面 點 選 [5] 以 選 擇 斑 紋 圖 案 的 等 級 。2 點 選 [70%] 或 [100%], 然 後 點 選 [f]。3 點 選 [a] 或 [b], 然 後 點 選 [a]。• 斑 紋 圖 案 會 顯 示 於 影 像 中 曝 光 過 度 的 區 域 。• 再 次 點 選 以 關 閉 斑 紋 圖 案 。註 釋• 使 用 斑 紋 圖 案 並 不 會 影 響 記 錄 。曝 光 補 償使 用 [y 手 動 曝 光 ] 以 外 的 攝 錄 程 式 時 , 攝 錄 機 將 自 動 調 整 曝 光 。 但 是 , 您 可 調 整 及 鎖 定 曝 光 或 使 用輕 觸 自 動 曝 光 功 能 以 自 動 為 所 選 主 體 設 定 最 佳 的 曝 光 。 拍 攝 主 體 的 亮 度 明 顯 比 影 像 的 整 體 亮 度 明 亮 /昏 暗 時 , 此 功 能 十 分 方 便 。操 作 模 式 :檢 查 事 項• 請 選 擇 [M 煙 火 ] 或 [y 手 動 曝 光 ] 以 外 的 攝 錄 程 式 。• 在 紅 外 線 模 式 中 , 曝 光 調 整 不 可 用 。1 開 啟 曝 光 調 整 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [e 曝 光 ]2 點 選 e 框 內 出 現 的 主 體 。• 輕 觸 自 動 曝 光 標 記 (P) 將 會 閃 爍 , 曝 光 將 會 自 動 調 整 , 從 而 正 確 曝 光 您 點 選 的 區 域 。 您 可 根 據需 要 進 一 步 選 擇 手 動 調 整 曝 光 。 視 乎 主 體 而 定 , 您 可 能 想 要 使 用 如 下 所 述 的 [ 高 亮 區 ] 設 定 。• 您 可 點 選 [y] 以 手 動 調 整 曝 光 , 毋 須 啟 動 輕 觸 自 動 曝 光 功 能 。• 手 動 調 整 撥 盤 會 出 現 , 調 整 值 設 定 為 ± 0。• 再 次 點 選 [y] 以 將 攝 錄 機 返 回 自 動 曝 光 。3 點 選 [y] 或 [A] 或 沿 撥 盤 滑 動 手 指 以 設 定 曝 光 調 整 值 。• 調 整 範 圍 因 影 像 的 初 始 亮 度 而 異 , 部 份 值 可 能 會 顯 示 為 灰 色 。• 點 選 [a] 前 , 亦 可 使 用 斑 紋 圖 案 (0 64) 及 波 形 顯 示 圖 (0 83)。4 點 選 [a] 以 將 曝 光 鎖 定 為 選 定 值 。• 鎖 定 曝 光 時 ,e 及 選 定 的 曝 光 調 整 值 將 會 出 現 在 螢 幕 上 。

曝 光 調 整調 整 高 亮 區 ( 高 亮 區 自 動 曝 光 ) 的 輕 觸 自 動 曝 光 功 能雲 或 白 色 物 件 等 特 定 主 體 容 易 因 曝 光 過 度 而 導 致 明 亮 區 域 的 所 有 細 節 失 去 。 使 用 [ 高 亮 區 ] 設 定 , 您可 點 選 e 框 中 的 最 明 亮 區 域 , 攝 錄 機 會 自 動 進 行 修 正 以 避 免 此 區 域 曝 光 過 度 。 如 您 點 選 影 像 中 較 暗的 區 域 或 高 亮 區 過 度 明 亮 , 攝 錄 機 可 能 無 法 正 確 調 整 曝 光 。在 以 上 步 驟 1 之 後 :1 點 選 [5]。2 點 選 [ 高 亮 區 ] 然 後 點 選 [f]。• 點 選 [ 一 般 ] 以 將 攝 錄 機 返 回 至 一 般 輕 觸 自 動 曝 光 設 定 。65使 用 背 光 校 正在 主 體 經 常 處 於 背 光 的 情 況 下 記 錄 時 , 可 使 用 背 光 校 正 讓 整 個 畫 面 ( 特 別 是 昏 暗 的 區 域 ) 更 亮 。 此 設定 優 先 於 7 [ 自 動 背 光 校 正 ] 設 定 。[ 自 動 背 光 校 正 ] 設 定 用 於 主 體 並 非 經 常 處 於 背 光 的 情 況很 有 效 。1 開 啟 [ BLC 永 遠 啟 動 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [ BLC 永 遠 啟 動 ]2 點 選 [A 開 ] 然 後 點 選 [a]。註 釋• 如 在 曝 光 鎖 定 時 變 更 攝 錄 程 式 , 攝 錄 機 將 會 返 回 自 動 曝 光 。• 可 使 用 CUSTOM 轉 盤 (0 89) 調 整 曝 光 量 ,CUSTOM 轉 盤 的 預 設 設 定 為 [e 曝 光 ]。

白 平 衡白 平 衡白 平 衡 功 能 幫 助 您 準 確 重 現 不 同 光 源 條 件 下 的 色 彩 。操 作 模 式 :66檢 查 事 項• 選 擇 特 殊 場 景 攝 錄 程 式 以 外 的 攝 錄 程 式 。1 開 啟 白 平 衡 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [m 白 平 衡 ]2 點 選 所 需 的 選 項 , 然 後 點 選 [a]。• 選 擇 [ 色 溫 ]、[ 設 定 1] 或 [ 設 定 2] 時 , 在 點 選 [a] 前 , 請 使 用 下 列 相 應 步 驟 設 定 色 溫 或自 訂 白 平 衡 。• 所 選 項 的 圖 示 將 會 在 畫 面 中 顯 示 。設 定 色 溫 ([ 色 溫 ])點 選 [y] 或 [A] 以 設 定 所 需 值 。• 亦 可 沿 撥 盤 滑 動 手 指 。設 定 自 訂 白 平 衡 ([ 設 定 1] 或 [ 設 定 2])將 攝 錄 機 對 準 白 色 物 件 , 使 該 物 件 佈 滿 整 個 螢 幕 , 然 後 點 選 [ 設 定 白 平 衡 ]。調 整 完 成 後 ,g 會 停 止 閃 動 並 消 失 。 即 使 關 閉 攝 錄 機 , 攝 錄 機 仍 將 保 留 自 訂 白 平 衡 設 定 。選 項 ( 預 設 值 )[Y 自 動 ] 攝 錄 機 會 自 動 設 定 白 平 衡 以 獲 取 自 然 的 色 彩 。[a 日 光 ] 適 用 於 記 錄 天 氣 晴 朗 的 室 外 。[b 陰 暗 ] 適 用 於 在 陰 暗 的 地 方 記 錄 。[c 陰 天 ] 適 用 於 陰 天 時 記 錄 。[e 光 管 ] 適 用 於 暖 白 、 冷 白 或 暖 白 類 型 (3- 波 長 ) 的 光 管 照 明 環 境 下 記 錄 。[f 高 色 溫 光 管 ] 適 用 於 日 光 燈 或 日 光 燈 類 型 (3- 波 長 ) 的 光 管 照 明 環 境 下 記 錄 。[d 鎢 絲 燈 ] 適 用 於 鎢 絲 燈 以 及 鎢 絲 燈 類 型 (3- 波 長 ) 的 光 管 照 明 環 境 下 記 錄 。[ 色 溫 ] 可 設 定 2000 K 至 15000 K 間 的 色 溫 。[ 設 定 1]、[ 設 定 2] 使 用 自 訂 白 平 衡 設 定 , 使 白 色 物 件 在 彩 色 光 線 下 呈 現 白 色 。

白 平 衡註 釋• 選 擇 自 訂 白 平 衡 後 :- 設 定 7 [ 數 碼 變 焦 ] 為 [B 關 ]。- 位 置 、 照 明 或 其 他 條 件 變 更 時 , 請 重 設 白 平 衡 。- 因 光 源 而 異 ,g 可 能 會 持 續 閃 動 。 其 效 果 仍 會 比 使 用 [Y 自 動 ] 設 定 更 佳 。• 以 下 情 況 使 用 自 訂 白 平 衡 效 果 可 能 更 佳 :- 在 變 化 的 照 明 條 件 下- 近 攝- 單 色 的 主 體 ( 天 空 、 海 洋 或 森 林 )- 某 些 類 型 的 光 管 及 汞 燈 照 明 下• 因 光 管 的 類 型 而 異 , 使 用 [e 光 管 ] 或 [f 高 色 溫 光 管 ] 可 能 無 法 獲 得 最 佳 色 彩 平 衡 。 如 色 彩 看 起 來不 自 然 , 請 選 擇 [Y 自 動 ] 或 自 訂 白 平 衡 設 定 。67

特 殊 場 景 攝 錄 程 式特 殊 場 景 攝 錄 程 式在 雪 白 的 滑 雪 勝 地 記 錄 , 或 捕 捉 日 落 或 煙 火 表 演 的 動 人 色 彩 , 只 需 選 擇 一 種 特 殊 場 景 攝 錄 程 式 即可 。操 作 模 式 :681 開 啟 攝 錄 程 式 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [ 拍 攝 程 式 ] [F 人 像 ]2 點 選 所 需 的 攝 錄 程 式 , 然 後 點 選 [a]。選 項 ( 預 設 值 )[F 人 像 ] 攝 錄 機 使 用 大 光 圈 , 對 主 體 清 晰 對 焦 , 並 虛 化 背 景 。[G 運 動 ] 記 錄 如 網 球 或 高 爾 夫 球 等 運 動 場 景 。[q 夜 景 ] 記 錄 雜 訊 較 少 的 夜 景 影 像 。[I 雪 景 ] 在 明 亮 的 滑 雪 勝 地 記 錄 , 不 會 造 成 主 體 曝 光 不 足 。[J 海 灘 ] 在 陽 光 充 沛 的 海 灘 記 錄 , 不 會 造 成 主 體 曝 光 不 足 。[K 日 落 ] 記 錄 日 落 的 鮮 明 色 彩 。[p 微 光 ] 在 低 光 源 條 件 下 記 錄 。

特 殊 場 景 攝 錄 程 式[L 聚 光 燈 ] 記 錄 以 聚 光 燈 照 明 的 場 景 。[M 煙 火 ] 記 錄 煙 火 。69註 釋• [F 人 像 ]/[G 運 動 ]/[I 雪 景 ]/[J 海 灘 ]: 影 像 可 能 無 法 順 暢 播 放 。• [F 人 像 ]: 越 拉 近 (P), 背 景 虛 化 效 果 越 明 顯 。• [I 雪 景 ]/[J 海 灘 ]: 在 陰 天 或 陰 暗 的 地 方 , 主 體 可 能 會 過 度 曝 光 。 請 檢 查 螢 幕 上 的 影 像 。• [p 微 光 ]:- 移 動 的 主 體 可 能 會 留 下 拖 影 。- 影 像 畫 質 可 能 會 比 其 他 模 式 稍 低 。- 螢 幕 上 可 能 會 出 現 白 點 。- 自 動 對 焦 操 作 可 能 不 及 其 他 模 式 理 想 。 在 這 種 情 況 下 , 請 手 動 調 整 對 焦 。• [M 煙 火 ]: 為 避 免 攝 錄 機 模 糊 ( 攝 錄 機 移 動 而 造 成 記 錄 模 糊 ), 建 議 使 用 三 腳 架 。

影 像 效 果影 像 效 果您 可 調 整 影 像 的 色 彩 飽 和 度 、 亮 度 、 對 比 度 及 銳 利 度 。操 作 模 式 :70檢 查 事 項• 選 擇 特 殊 場 景 攝 錄 程 式 以 外 的 攝 錄 程 式 。• 在 紅 外 線 模 式 中 , 影 像 效 果 不 可 用 。1 開 啟 影 像 效 果 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [ 影 像 效 果 ]2 點 選 [ON( 開 )], 然 後 點 選 [ 色 彩 飽 和 度 ]、[ 銳 利 度 ]、[ 對 比 度 ] 或 [ 亮 度 ]。• 選 擇 [OFF( 關 )] 以 關 閉 影 像 效 果 。3 點 選 [y] 或 [A] 或 沿 撥 盤 滑 動 手 指 以 調 整 效 果 水 平 。• + 水 平 : 更 豐 富 的 色 彩 、 更 銳 利 的 影 像 、 更 強 烈 的 對 比 、 更 明 亮 的 影 像 。- 水 平 : 更 淡 的 色 彩 、 更 柔 和 的 影 像 、 更 柔 和 的 對 比 、 更 暗 的 影 像 。• 要 調 整 其 他 參 數 , 請 點 選 所 需 控 制 按 鈕 並 重 複 步 驟 3。4 點 選 [a] 以 儲 存 並 使 用 自 訂 的 影 像 設 定 。• Z 會 顯 示 在 螢 幕 上 。

自 拍自 拍操 作 模 式 :1 開 啟 [ 自 拍 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 8 [ 自 拍 ]2 點 選 [A 開 n] 然 後 點 選 [a]。• n 會 顯 示 在 螢 幕 上 。• 重 複 操 作 , 選 擇 [B 關 ] 以 關 閉 自 拍 。71影 片 : 暫 停 記 錄 模 式 下 , 按 下 g。攝 錄 機 會 在 倒 數 10 秒 後 開 始 記 錄 *。 倒 數 時 間 會 出 現 在 螢 幕 上 。相 片 : 在 暫 停 記 錄 模 式 中 , 點 選 [PHOTO( 相 片 )]。攝 錄 機 會 在 倒 數 10 秒 後 記 錄 相 片 *。 倒 數 時 間 會 出 現 在 螢 幕 上 。* 使 用 無 線 遙 控 器 則 會 在 2 秒 後 開 始 拍 攝 。註 釋• 自 拍 倒 數 開 始 後 , 以 下 任 何 操 作 均 會 取 消 自 拍 。- 記 錄 影 片 時 按 下 g。- 記 錄 相 片 時 按 下 j ( 無 線 遙 控 器 上 ) 或 點 選 [PHOTO( 相 片 )] ( 螢 幕 上 )。- 關 閉 攝 錄 機 。- 變 更 攝 錄 機 的 操 作 模 式 。- 關 閉 液 晶 面 板 以 設 定 攝 錄 機 至 待 機 模 式 。

記 錄 音 頻記 錄 音 頻可 使 用 內 置 麥 克 風 、 另 購 的 外 置 麥 克 風 (XLR 或 MIC 端 子 ) 或 線 性 輸 入 (XLR 端 子 ) 記 錄 音 頻 。 對 於連 接 至 XLR 端 子 的 外 置 麥 克 風 或 音 源 , 可 單 獨 選 擇 聲 道 1 及 聲 道 2 的 音 頻 輸 入 。操 作 模 式 :72使 用 內 置 麥 克 風 或 連 接 至 MIC 端 子 的 外 置 麥 克 風使 用 內 置 麥 克 風 或 連 接 至 MIC 端 子 的 外 置 麥 克 風 記 錄 音 頻 。 可 使 用 市 面 有 售 附 有 自 備 電 源 的 電 容 式麥 克 風 , 連 接 線 長 度 不 要 超 過 3 m。 您 可 以 連 接 幾 乎 任 何 附 有 ∅ 3.5 mm 插 頭 的 立 體 聲 麥 克 風 , 但 音頻 記 錄 音 量 可 能 會 不 同 。使 用 內 置 麥 克 風 或 連 接 至 MIC 端 子 的 外 置 麥 克 風 時 , 請 將 音頻 輸 入 開 關 切 換 至 INT。• 如 在 音 頻 輸 入 開 關 設 定 為 INT 時 連 接 麥 克 風 至 MIC 端 子 , 攝 錄機 將 從 內 置 麥 克 風 自 動 切 換 至 外 置 麥 克 風 。音 頻 輸 入 開 關使 用 WM-V1 無 線 麥 克 風使 用 WM-V1 可 真 實 記 錄 聲 音 , 即 使 記 錄 主 體 的 距 離 超 過 了 內 置 麥 克 風 的 實 際 範 圍 。 亦 可 混 合 記 錄WM-V1 及 內 置 麥 克 風 的 聲 音 。MIC 端 子

記 錄 音 頻1 將 接 收 器 裝 在 攝 錄 機 的 握 帶 上 。2 將 接 收 器 連 接 至 攝 錄 機 的 MIC 端 子 。3 必 要 時 , 啟 動 混 音 功 能 (0 79) 並 調 整 混 音 平 衡 。4 在 主 體 身 上 安 裝 麥 克 風 ( 傳 輸 器 )。• 有 關 使 用 WM-V1 的 詳 細 資 訊 , 請 參 閱 麥 克 風 隨 附 的 使 用 說 明 書 。使 用 市 面 有 售 的 麥 克 風1 將 外 置 麥 克 風 連 接 至 MIC 端 子 。2 開 啟 [MIC 端 子 輸 入 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 7 [MIC 端 子 輸 入 ]3 點 選 [ 麥 克 風 ], 然 後 點 選 [a]。• 必 要 時 , 啟 動 並 調 整 混 音 平 衡 (0 79)。73註 釋• 使 用 外 置 麥 克 風 時 , 確 保 插 頭 上 的 絕 緣 護 套 直 徑 小 於 ∅ 9.5 mm。• 外 置 麥 克 風 連 接 至 攝 錄 機 時 ,7 [ 防 風 ] 會 自 動 設 定 為 [B 關 Z]。使 用 線 性 輸 入 或 連 接 至 XLR 端 子 的 外 置 麥 克 風可 使 用 XLR 端 子 連 接 外 部 音 源 ( 類 比 線 性 輸 入 ) 或 麥 克 風 。 連 接 外 置 麥 克 風 時 , 請 按 照 以 下 步 驟 進行 。麥 克 風 鎖 定 螺 絲連 接 線 夾XLR 端 子1 鬆 開 麥 克 風 鎖 定 螺 絲 (1), 打 開 麥 克 風 支 架 裝 置 並 插 入 麥 克 風 (2)。2 緊 固 鎖 定 螺 絲 並 將 麥 克 風 連 接 線 穿 過 麥 克 風 支 架 裝 置 下 方 的 麥 克 風 連 接 線 夾 (3)。3 將 麥 克 風 連 接 線 插 入 所 需 的 XLR 端 子 (4)。

記 錄 音 頻74設 定 XLR 端 子1 設 定 音 頻 輸 入 開 關 為 EXT。• 變 更 音 頻 輸 入 開 關 位 置 會 同 時 影 響 聲 道 1 及 聲 道 2。2 將 所 需 聲 道 的 XLR 端 子 開 關 設 定 至 LINE 或 MIC。• 要 使 用 phantom power( 幻 像 電 源 ) 為 麥 克 風 供 電 , 則 請 將此 開 關 設 定 至 MIC+48V。 接 通 phantom power( 幻 像 電 源 )之 前 , 先 確 保 連 接 麥 克 風 。 斷 開 phantom power( 幻 像 電 源 )時 , 保 持 麥 克 風 的 連 接 。• 使 用 XLR 端 子 只 記 錄 至 一 個 聲 道 時 , 使 用 CH1 輸 入 端 子並 設 定 CH1 的 XLR 端 子 開 關 至 LINE、MIC 或 MIC+48V。選 擇 記 錄 聲 道可 選 擇 攝 錄 機 將 記 錄 音 頻 的 聲 道 。1 開 啟 [XLR 記 錄 頻 道 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] [4] [XLR 記 錄 頻道 ]2 點 選 所 需 的 選 項 , 然 後 點 選 [a]。XLR 端 子 開 關音 頻 輸 入 開 關選 項 ( 預 設 值 )[ CH1] 分 別 記 錄 音 頻 至 各 個 聲 道 。 輸 入 CH1 的 音 頻 記 錄 至 聲 道 1, 輸 入 CH2 的 音 頻 記 錄 至聲 道 2。[ CH1/CH2] 輸 入 CH1 的 音 頻 記 錄 至 兩 個 聲 道 。 將 不 記 錄 輸 入 CH2 的 音 頻 。啟 動 麥 克 風 減 弱如 果 XLR 端 子 開 關 設 定 為 MIC 或 MIC+48V, 可 啟 動 外 置 麥 克 風 的 麥 克 風 減 弱 (20 dB)。將 所 需 聲 道 的 ATT 開 關 設 定 至 ON。須 知• 連 接 不 支 援 phantom power( 幻 像 電 源 ) 的 麥 克 風 或 裝 置 時 , 請確 保 將 XLR 端 子 開 關 分 別 設 定 至 MIC 或 LINE。 如 設 定 開 關 至MIC+48V, 可 能 損 壞 麥 克 風 或 裝 置 。

音 頻 記 錄 音 量音 頻 記 錄 音 量使 用 內 置 麥 克 風 或 連 接 至 MIC 端 子 的 麥 克 風使 用 內 置 麥 克 風 或 連 接 至 MIC 端 子 的 麥 克 風 時 , 可 使 用 FUNC.( 功 能 ) 面 板 調 校 音 頻 記 錄 音 量 。操 作 模 式 :1 開 啟 手 動 音 頻 記 錄 音 量 調 校 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [c 麥 克 風 音 量 ] [y 手 動 ]• 聲 音 音 量 指 示 器 及 目 前 的 音 頻 記 錄 音 量 將 會 出 現 在 螢 幕 上 。 如 7 [ 混 音 ] 設 定 為 [A 開 ],將 出 現 兩 個 聲 音 音 量 指 示 器 , 內 置 麥 克 風 的 聲 音 音 量 指 示 器 位 於 上 方 , 外 部 音 頻 的 聲 音 音 量 指示 器 位 於 下 方 。• 點 選 [z 自 動 ] 以 使 攝 錄 機 返 回 自 動 音 頻 記 錄 音 量 。75手 動 調 校 音 頻 音 量聲 音 音 量 指 示 器目 前 的 音 頻 音 量音 頻 音 量 調 校 列2 點 選 並 按 住 [y] 或 [A] 按 需 要 調 校 音 頻 記 錄 音 量 。• 混 音 功 能 開 啟 (0 79) 時 ,[INT] ( 內 置 麥 克 風 ) 及 [EXT] ( 外 部 音 源 ) 將 出 現 在 聲 音 音 量 指 示 器 旁 。3 點 選 [a] 以 將 音 頻 記 錄 音 量 鎖 定 在 目 前 的 音 量 。顯 示 聲 音 音 量 指 示 器聲 音 音 量 指 示 器 一 般 只 在 啟 動 手 動 調 校 音 頻 記 錄 音 量 後 顯 示 。 您 亦 可 選 擇 在 自 動 調 校 聲 音 音 量 時 顯示 聲 音 音 量 指 示 器 。1 開 啟 自 動 音 頻 記 錄 音 量 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [c 麥 克 風 音 量 ] [z 自 動 ]2 點 選 [ 聲 音 音 量 指 示 器 ], 然 後 點 選 [a]。

音 頻 記 錄 音 量使 用 連 接 至 XLR 端 子 的 麥 克 風 或 音 源麥 克 風 或 音 源 連 接 至 XLR 端 子 、 且 音 頻 輸 入 開 關 設 定 為 EXT 時 , 聲 音 音 量 指 示 器 將 出 現 在 螢 幕 上 。操 作 模 式 :76旋 轉 相 應 的 聲 音 音 量 轉 盤 , 按 照 需 要 調 校 音 頻 記 錄 音 量 。• 轉 盤 位 於 MIN 及 MAX 之 間 的 中 間 位 置 時 ( 如 右 圖 所 示 ), 大 約靈 敏 度 如 以 下 所 示 。- 對 於 麥 克 風 輸 入 :- 60 dBu ( 全 刻 度 - 18 dB)*- 對 於 線 性 輸 入 :4 dBu ( 全 刻 度 - 18 dB)* 麥 克 風 減 弱 關 閉 時 。註 釋• 調 校 音 頻 記 錄 音 量 的 標 準 是 聲 音 音 量 計 只 會 偶 爾 顯 示 在 -18 dB 標 記 (-20 dB 標 記 右 方 約 一 個 標 記處 ) 的 右 方 。• 聲 音 音 量 計 達 到 紅 點 (0 dB) 時 , 聲 音 可 能 會 失 真 。• 如 使 用 連 接 至 XLR 端 子 的 外 置 麥 克 風 時 聲 音 音 量 過 高 且 聲 音 失 真 , 請 使 用 ATT 開 關 啟 動 麥 克 風 減弱 。 對 連 接 至 MIC 端 子 的 麥 克 風 , 請 手 動 調 校 音 頻 記 錄 音 量 。• 調 校 音 頻 記 錄 音 量 或 啟 動 麥 克 風 減 弱 時 , 建 議 使 用 耳 機 以 檢 查 聲 音 音 量 。

內 置 麥 克 風 方 向 性內 置 麥 克 風 方 向 性您 可 變 更 內 置 麥 克 風 的 方 向 性 , 從 而 更 好 地 控 制 記 錄 聲 音 的 方 法 。操 作 模 式 :1 開 啟 [ 內 置 麥 克 風 方 向 性 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 7 [ 內 置 麥 克 風 方 向 性 ]2 點 選 所 需 的 選 項 , 然 後 點 選 [a]。77選 項 ( 預 設 值 )[ 單 聲 道 ] 強 調 來 自 攝 錄 機 前 方 的 聲 音 的 單 聲 道 記 錄 。[ 一 般 ] 標 準 的 立 體 聲 記 錄 ;[ 寬 ] 與 [ 單 聲 道 ] 設 定 所 及 範 圍 間 的 中 間 點 。[ 寬 ] 寬 闊 區 域 中 環 境 聲 音 的 立 體 聲 記 錄 , 讓 影 片 更 具 現 場 感 。[ 變 焦 ] 與 變 焦 位 置 連 結 的 聲 音 立 體 聲 記 錄 。 螢 幕 中 顯 示 的 主 體 越 大 , 聲 音 亦 會 越 大 越 集 中 。註 釋• 外 置 麥 克 風 的 效 果 較 內 置 麥 克 風 更 佳 , 但 使 用 混 音 功 能 時 除 外 。 於 以 下 情 況 , 無 法 更 改 內 置 麥 克風 方 向 性 。- 外 置 麥 克 風 連 接 至 MIC 端 子 , 且 7 [ 混 音 ] 設 定 為 [B 關 ] 時 。- 設 定 音 頻 輸 入 開 關 為 EXT 時 。

音 頻 等 化 器音 頻 等 化 器可 透 過 特 別 指 定 高 頻 或 低 頻 範 圍 使 用 音 頻 等 化 器 調 校 聲 音 音 量 。 音 頻 等 化 器 設 定 只 在 使 用 內 置 麥 克風 記 錄 聲 音 時 可 用 。操 作 模 式 :781 開 啟 [ 內 置 麥 克 風 頻 率 反 應 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 7 [ 內 置 麥 克 風 頻 率 反 應 ]2 點 選 所 需 的 選 項 , 然 後 點 選 [a]。選 項 ( 預 設 值 )[ 一 般 ] 適 用 於 大 多 數 普 通 記 錄 情 況 下 的 平 衡 聲 音 。[ 低 頻 提 升 ] 加 強 低 頻 範 圍 以 獲 得 更 渾 厚 的 聲 音 。[ 低 阻 濾 波 器 ] 過 濾 低 頻 範 圍 以 減 少 風 聲 、 汽 車 引 擎 聲 及 類 似 的 環 境 聲 音 。[ 中 頻 提 升 ] 記 錄 人 聲 及 對 話 效 果 最 佳 。[ 高 頻 + 低 頻 提 升 ] 用 於 記 錄 現 場 音 樂 等 最 佳 , 能 清 晰 捕 捉 到 各 種 樂 器 的 特 殊 聲 音 特 性 。

混 音混 音記 錄 時 , 可 將 內 置 麥 克 風 的 音 頻 與 MIC 端 子 的 外 部 音 頻 混 音 , 並 調 整 混 音 平 衡 以 獲 得 原 始 音 效 。 外部 聲 音 輸 入 包 括 使 用 市 面 有 售 的 外 置 麥 克 風 ( 即 另 購 的 WM-V1 無 線 麥 克 風 ) 或 外 部 音 頻 播 放 機 ( 類比 線 性 輸 入 )。操 作 模 式 :1 將 外 部 音 源 連 接 至 MIC 端 子 。2 開 啟 [MIC 端 子 輸 入 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 7 [MIC 端 子 輸 入 ]3 點 選 [ 外 部 音 頻 ] 或 [ 麥 克 風 ] 然 後 點 選 [f]。• 連 接 另 購 的 WM-V1 無 線 麥 克 風 後 毋 須 執 行 此 步 驟 。4 啟 動 混 音 。[ 混 音 ] [A 開 ]5 按 需 要 調 校 音 頻 混 音 平 衡 。• 點 選 [INT] ( 更 多 內 置 麥 克 風 的 聲 音 ) 或 [EXT] ( 更 多 外 部 音 頻 的 聲 音 ) 或 沿 混 音 列 滑 動 手 指 , 以 根據 需 要 調 整 混 音 平 衡 。6 點 選 [a] 以 設 定 混 音 並 關 閉 選 單 。79

使 用 耳 機使 用 耳 機使 用 耳 機 播 放 或 記 錄 時 檢 查 音 頻 音 量 。 將 耳 機 連 接 至 AV OUT/X 端 子 , 此 端 子 可 用 於 耳 機 及 音 頻 / 視頻 輸 出 。 連 接 耳 機 前 , 請 按 照 以 下 步 驟 將 端 子 的 功 能 從 AV 輸 出 變 更 為 X( 耳 機 ) 輸 出 。操 作 模 式 : *80* 耳 機 亦 可 在 模 式 下 使 用 , 但 此 模 式 中 無 法 變 更 端 子 的 功 能 。 請 在 其 他 操 作 模 式 中 預 先 變 更 此 設 定 。1 開 啟 [AV/ 耳 機 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 6 [AV/ 耳 機 ]• 只 有 在 錄 影 模 式 中 執 行 此 步 驟 時 必 須 點 選 [FUNC.( 功 能 )]。2 點 選 [ 耳 機 ] 然 後 點 選 [f]。3 連 接 耳 機 至 AV OUT/X 端 子 。4 返 回 選 單 , 點 選 [ 音 量 ]。5 點 選 [c] 或 [d] 以 調 校 音 量 , 然 後 點 選 [a]。• 亦 可 沿 [ 耳 機 ] 列 滑 動 手 指 。• J 會 顯 示 在 螢 幕 上 。播 放 時 調 校 音 量在 模 式 , 以 及 在 模 式 下 進 行 幻 燈 片 播 放 時 , 按 照 與 調 校 揚 聲 器 音 量 (0 93) 相 同 的 方 法 調校 耳 機 音 量 。須 知• 使 用 耳 機 時 , 請 確 保 調 低 至 合 適 的 音 量 。• 如 J 圖 示 未 在 螢 幕 上 顯 示 , 請 勿 將 耳 機 連 接 至 AV OUT/X 端 子 。 這 種 情 況 下 輸 出 的 噪 音 可 能 損 害您 的 聽 覺 。註 釋• 使 用 市 面 有 售 的 ∅ 3.5 mm 迷 你 插 孔 耳 機 , 連 接 線 長 度 不 要 超 過 3m。• 即 使 在 播 放 模 式 將 [AV/ 耳 機 ] 設 定 為 [J 耳 機 ], 如 您 關 閉 攝 錄 機 ,AV OUT/X 端 子 的 功 能 便 會 自 動返 回 AV 輸 出 。

使 用 變 焦 遙 控 器使 用 變 焦 遙 控 器您 可 將 另 購 的 ZR-2000 或 ZR-1000 變 焦 遙 控 器 安 裝 至 攝 錄 機 以 在 外 部 顯 示 器 查 看 相 片 時 使 用 特 定 功能 , 而 毋 須 觸 摸 攝 錄 機 。 攝 錄 機 安 裝 至 三 腳 架 及 要 確 保 最 佳 拍 攝 穩 定 性 時 , 這 十 分 有 效 。操 作 模 式 :將 另 購 的 ZR-2000 或 ZR-1000 變 焦 遙 控 器 連 接 至 攝 錄 機 的 REMOTE 端 子 。有 關 使 用 變 焦 遙 控 器 的 詳 細 資 訊 , 請 參 閱 ZR-2000 或 ZR-1000 的 使 用 說 明 書 。81ZR-2000變 焦 遙 控 器 的 可 用 功 能使 用 ZR-2000 或 ZR-1000: 開 啟 / 關 閉 電 源 、 開 始 / 停 止 記 錄 、 變 焦 、 對 焦 調 整 及 在 外 部 顯 示 器上 的 螢 幕 顯 示 。只 使 用 ZR-2000: 切 換 自 動 對 焦 及 手 動 對 焦 、Push AF* 及 對 焦 輔 助 功 能 (MAGNIFYING 按 鈕 )。* Push AF 功 能 可 讓 您 在 手 動 對 焦 時 暫 時 切 換 至 自 動 對 焦 。註 釋• 在 模 式 , 可 用 的 功 能 只 有 開 啟 / 關 閉 電 源 、 開 始 / 停 止 記 錄 及 變 焦 。

色 帶 / 聲 音 參 比 訊 號色 帶 / 聲 音 參 比 訊 號可 使 用 攝 錄 機 輸 出 並 記 錄 色 帶 及 一 個 1 kHz 的 聲 音 參 比 訊 號 。操 作 模 式 :821 開 啟 [ 色 帶 與 測 試 色 調 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 8 [ 色 帶 與 測 試 色 調 ]2 點 選 所 需 的 選 項 *, 然 後 點 選 [a]。* 選 擇 [ 色 帶 與 色 調 ] 時 , 可 調 整 聲 音 參 比 訊 號 。 點 選 [f] 並 繼 續 以 下 步 驟 。選 項 ( 預 設 值 )[B 關 ] 如 您 不 想 使 用 色 帶 或 聲 音 參 比 訊 號 , 請 選 擇 此 選 項 。[ 色 帶 ] 顯 示 標 準 SMPTE 色 帶 圖 案 。[ 色 帶 與 色 調 ] 除 了 色 帶 圖 案 , 還 會 輸 出 一 個 聲 音 參 比 訊 號 。調 整 聲 音 參 比 訊 號1 返 回 8 選 單 , 點 選 [ 聲 音 參 比 訊 號 ]。2 點 選 [ -12 dB]、[ -18 dB] 或 [ -20 dB], 然 後 點 選 [a]。

視 頻 示 波 圖視 頻 示 波 圖攝 錄 機 可 顯 示 簡 化 的 波 形 顯 示 圖 。 亦 可 以 顯 示 邊 緣 顯 示 圖 以 幫 助 對 焦 。 只 在 液 晶 螢 幕 上 顯 示 視 頻 示波 圖 , 在 觀 景 器 及 外 部 顯 示 器 中 不 會 出 現 。* 邊 緣 顯 示 圖 顯 示 整 個 畫 面 的 對 焦 並 以 波 形 顯 示 結 果 。操 作 模 式 :[A 程 式 自 動 曝 光 ] 攝 錄 程 式 下 顯 示 波 形 顯 示 圖1 確 保 攝 錄 程 式 為 [A 程 式 自 動 曝 光 ]。[FUNC.( 功 能 )] [ 拍 攝 程 式 ] [A 程 式 自 動 曝 光 ]2 開 啟 曝 光 調 整 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [e 曝 光 ]3 點 選 [ ] ( 手 動 調 整 ), 然 後 點 選 [ ] ( 波 形 顯 示 圖 )。• 波 形 顯 示 圖 將 出 現 在 螢 幕 的 視 窗 中 。 點 選 視 窗 以 關 閉 波 形 顯 示 圖 。• 可 使 用 畫 面 底 部 的 撥 盤 或 點 選 e 框 (0 64) 內 調 整 曝 光 。 可 在 波 形 顯 示 圖 中 立 即 查 看 結 果 。83[y 手 動 曝 光 ] 攝 錄 程 式 下 顯 示 波 形 顯 示 圖1 開 啟 [y 手 動 曝 光 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [ 拍 攝 程 式 ] [y 手 動 曝 光 ]2 點 選 [ ]( 波 形 顯 示 圖 )。• 波 形 顯 示 圖 將 出 現 在 螢 幕 的 視 窗 中 。 點 選 視 窗 以 關 閉 波 形 顯 示 圖 。• 亦 可 使 用 畫 面 中 的 控 制 項 調 整 曝 光 (0 63)。 可 在 波 形 顯 示 圖 中 立 即 查 看 結 果 。顯 示 邊 緣 顯 示 圖1 開 啟 對 焦 調 整 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [X 對 焦 ]2 點 選 [ ] ( 手 動 對 焦 ), 然 後 點 選 [ ] ( 波 形 顯 示 圖 )。• 邊 緣 顯 示 圖 會 出 現 在 畫 面 底 部 。 點 選 邊 緣 顯 示 圖 以 關 閉 。• 可 使 用 對 焦 轉 盤 或 點 選 X 框 內 調 整 對 焦 (0 50)。 可 在 邊 緣 顯 示 圖 中 立 即 查 看 結 果 。

視 頻 快 拍視 頻 快 拍記 錄 一 系 列 簡 短 場 景 。 然 後 , 播 放 配 有 您 喜 愛 的 音 樂 (0 117) 的 視 頻 快 拍 場 景 。視 頻 快 拍 場 景 的 預 設 長 度 為 4 秒 , 但 您 可 使 用 8 [ 視 頻 快 拍 長 度 ] 設 定 , 將 預 設 長 度 變 更 為 2秒 或 8 秒 , 或 情 節 建 立 者 中 選 定 情 節 場 景 ( 分 類 ) 的 建 議 長 度 。84操 作 模 式 :1 開 啟 視 頻 快 拍 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [Z 視 頻 快 拍 ]• 或 者 可 設 定 自 設 按 鈕 為 [Z 視 頻 快 拍 ] (0 90)。 跳 至 步 驟 3。2 點 選 [A 開 ]。• 螢 幕 上 出 現 一 個 藍 色 邊 框 。• 按 下 [B 關 ] 以 返 回 一 般 視 頻 錄 影 模 式 。3 按 下 g。• 攝 錄 機 會 記 錄 數 秒 ( 藍 色 框 用 作 視 覺 進 度 列 ), 然 後 自 動 返 回 暫 停 記 錄 模 式 。• 攝 錄 機 停 止 記 錄 時 , 螢 幕 會 如 釋 放 相 機 快 門 一 樣 暫 時 變 黑 。註 釋• 變 更 攝 錄 機 的 操 作 模 式 將 會 關 閉 視 頻 快 拍 模 式 。

預 記 錄預 記 錄按 下 g 前 3 秒 攝 錄 機 會 開 始 記 錄 , 以 確 保 您 不 會 錯 過 重 要 的 拍 攝 機 會 。 尤 其 在 難 以 預 測 開始 記 錄 時 間 時 , 這 十 分 有 效 。操 作 模 式 :1 開 啟 預 記 錄 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [d 預 記 錄 ]2 點 選 [A 開 ] 然 後 點 選 [a]。• d 會 顯 示 在 螢 幕 上 。• 重 複 操 作 , 選 擇 [B 關 ] 以 關 閉 預 記 錄 。3 按 下 g。• 按 下 g3 秒 前 , 在 記 憶 體 中 的 場 景 將 會 開 始 記 錄 。85註 釋• 如 果 與 啟 動 預 記 錄 或 完 成 上 一 記 錄 之 間 的 時 間 間 隔 不 足 3 秒 時 按 下 START/STOP 按 鈕 , 攝 錄 機 將 不會 記 錄 按 下 g 前 完 整 的 3 秒 。• 以 下 任 何 操 作 均 會 關 閉 預 記 錄 功 能 。- 五 分 鐘 內 沒 有 對 攝 錄 機 進 行 任 何 操 作 。- 變 更 模 式 切 換 掣 的 位 置 。- 按 下 S。- 啟 動 視 頻 快 拍 。- 設 定 攝 錄 機 為 待 機 模 式 。- 點 選 FUNC.( 功 能 ) 面 板 中 以 下 任 意 控 制 按 鈕 :[MENU( 選 單 )]、[ 拍 攝 程 式 ]、[ 白 平 衡 ]、[AGC限 制 ]、[ 影 像 穩 定 器 ]、[ 淡 入 / 淡 出 ]、[ 裝 飾 ] 或 [ 檢 閱 記 錄 ]。

螢 幕 顯 示 及 數 據螢 幕 顯 示 及 數 據您 可 開 啟 或 關 閉 多 數 螢 幕 顯 示 。操 作 模 式 :86重 複 按 下 h 將 按 以 下 次 序 開 啟 / 關 閉 螢 幕 顯 示 :、 模 式 :• 所 有 顯 示 開• 多 數 顯 示 關1、 模 式 2 :• 只 有 數 據 開• 所 有 顯 示 開1按 下 h 會 關 閉 多 數 自 動 出 現 的 圖 示 及 顯 示 , 但 並 不 會 移 除 控 制按 鈕 ([FUNC.( 功 能 )]、[PHOTO( 相 片 )] 等 ) 及 手 動 開 啟 的 螢 幕 顯示 ( 例 如 , 螢 幕 指 示 器 或 聲 音 音 量 計 )。2點 選 螢 幕 以 顯 示 播 放 控 制 項 。關 於 數 據記 錄 場 景 或 相 片 時 , 攝 錄 機 會 保 留 數 據 ( 記 錄 的 日 期 / 時 間 , 攝 錄 機 設 定 資 訊 等 )。可 使 用 y / z [ 數 據 ] 設 定 選 擇 要 顯 示 的 資 訊 。

淡 入 / 淡 出淡 入 / 淡 出攝 錄 機 提 供 兩 種 專 業 級 效 果 的 淡 入 或 淡 出 場 景 轉 換 效 果 。 您 可 選 擇 單 次 啟 動 淡 入 / 淡 出 , 或 每 次 開 始或 停 止 記 錄 時 都 啟 動 淡 入 / 淡 出 。操 作 模 式 :1 開 啟 淡 入 / 淡 出 選 擇 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [O 淡 入 / 淡 出 ]2 點 選 所 需 的 淡 入 / 淡 出 , 然 後 點 選 [a]。• 您 可 以 在 螢 幕 上 預 覽 轉 換 效 果 。• 所 選 淡 入 / 淡 出 的 圖 示 將 會 顯 示 為 綠 色 。87淡 入 / 淡 出在 暫 停 記 錄 模 式 (M) 中 按 下 g 以 淡 入 方 式 開 始 記 錄 。 記 錄 時 (N) 按 下 g 以淡 出 方 式 暫 停 記 錄 。註 釋• 應 用 淡 入 淡 出 時 , 影 像 及 聲 音 均 會 淡 入 或 淡 出 。• 以 下 情 況 無 法 使 用 淡 入 / 淡 出 :- 在 中 使 用 [ 老 電 影 ] 電 影 效 果 濾 鏡 時 。- 記 錄 具 裝 飾 的 場 景 時 。- 記 錄 視 頻 快 拍 場 景 時 。- 預 記 錄 啟 動 時 。• 您 可 使 用 7 [ 淡 入 / 淡 出 設 定 ] 選 擇 從 全 黑 螢 幕 或 白 色 螢 幕 淡 入 / 淡 出 。

紅 外 線 記 錄紅 外 線 記 錄本 攝 錄 機 具 備 在 昏 暗 環 境 中 使 用 攝 錄 機 紅 外 線 燈 及 其 他 紅 外 線 光 源 拍 攝 影 片 的 功 能 。 還 可 選 擇 以 綠色 或 是 白 色 顯 示 影 像 較 亮 區 域 。操 作 模 式 :88啟 動 紅 外 線 模 式按 照 以 下 步 驟 將 攝 錄 機 設 定 為 紅 外 線 (IR) 模 式 , 並 設 定 影 像 中高 亮 區 的 顏 色 。1 切 換 INFRARED 開 關 至 ON。• 顯 示 在 螢 幕 上 。Y 亦 會 在 內 置 紅 外 線 燈 開 啟 時 顯 示 。2 開 啟 [ 紅 外 線 記 錄 顏 色 ] 畫 面 以 選 擇 一 種 顏 色 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 7 [ 紅 外 線 記 錄顏 色 ]3 點 選 [ 白 色 ] 或 [ 綠 色 ], 然 後 點 選 [a]。• 預 設 情 況 下 紅 外 線 燈 開 啟 。 要 關 閉 紅 外 線 燈 ( 例 如 使 用 外 部紅 外 線 光 源 時 ), 點 選 [f] 並 執 行 以 下 程 序 。關 閉 紅 外 線 燈1 返 回 7 選 單 , 點 選 [ 紅 外 線 照 明 ]。2 點 選 [B 關 ], 然 後 點 選 [a]。註 釋• 紅 外 線 燈 位 於 把 手 裝 置 上 。 確 保 安 裝 把 手 以 使 用 紅 外 線 燈 。• 如 將 自 設 按 鈕 設 為 [ 紅 外 線 照 明 ](0 90), 可 按 下 此 按 鈕 以 開 啟 紅 外 線 燈 。• 攝 錄 機 設 為 紅 外 線 模 式 時 , 將 自 動 進 行 以 下 調 整 。- 增 益 、 快 門 速 度 及 光 圈 均 設 定 為 自 動 。- 自 動 對 焦 設 定 為 一 般 自 動 對 焦 。 但 您 可 將 對 焦 模 式 變 更 為 手 動 對 焦 。- 無 法 設 定 AGC 限 制 、 白 平 衡 、 影 像 效 果 、 曝 光 、 背 光 校 正 、 攝 錄 程 式 及 臉 部 偵 測 。- 中 灰 濾 鏡 不 可 用 。• 因 光 源 而 異 , 變 焦 時 可 能 無 法 準 確 自 動 對 焦 。• 切 換 攝 錄 機 至 紅 外 線 模 式 時 , 請 勿 將 鏡 頭 指 向 強 光 源 或 熱 源 。 攝 錄 機 對 此 類 光 源 或 熱 源 的 靈 敏 度比 一 般 的 視 頻 拍 攝 時 高 許 多 。 在 將 攝 錄 機 切 換 至 紅 外 線 模 式 前 , 如 畫 面 中 存 在 此 類 光 源 或 熱 源 ,請 先 蓋 住 鏡 頭 。

4自 訂 功 能自 訂 按 鈕 及 轉 盤自 訂 功 能自 訂 按 鈕 及 轉 盤您 可 為 f 及 CUSTOM 轉 盤 指 定 幾 種 常 用 功 能 的 其 中 一 種 。 然 後 可 使 用 f 及 CUSTOM轉 盤 調 整 所 選 功 能 , 毋 須 存 取 選 單 。操 作 模 式 :891 開 啟 [ 自 訂 按 鍵 / 轉 盤 ] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 6 [ 自 訂 按 鍵 /轉 盤 ]2 點 選 所 需 的 選 項 , 然 後 點 選 [a]。選 項 ( 預 設 值 )[o Tv/Av] 攝 錄 程 式 設 為 [B 快 門 先 決 自 動 曝 光 ] 或 [C光 圈 先 決 自 動 曝 光 ] 時 , 您 可 使 用 CUSTOM 轉 盤 調 整 快 門 速度 或 光 圈 值 。[ 手 動 曝 光 ] 攝 錄 程 式 設 為 [y 手 動 曝 光 ] 時 , 按下 f 可 切 換 光 圈 值 、 快 門 速 度 及 增 益 。 然 後 使 用CUSTOM 轉 盤 調 整 設 定 。[P AGC 限 制 ] 將 FUNC.( 功 能 ) 面 板 中 的 [P AGC 限 制 ]設 定 為 [y 手 動 ] 時 , 您 可 使 用 CUSTOM 轉 盤 調 整 AGC 限制 。 如 螢 幕 上 沒 有 出 現 AGC 限 制 , 請 首 先 按 下 f。[e 曝 光 ] 調 整 曝 光 。 按 下 f 以 顯 示 曝 光 值 , 然 後使 用 CUSTOM 轉 盤 調 整 曝 光 值 。[B 關 ] 如 您 不 想 使 用 f 或 CUSTOM 轉 盤 時 , 請使 用 此 設 定 。註 釋• 除 上 述 步 驟 外 , 您 亦 可 按 住 f 以 顯 示 選 項 的 快 速 選 單 。 使 用 CUSTOM 轉 盤 選 擇 一 個 選 項 ,然 後 按 下 f。

自 設 按 鈕自 設 按 鈕攝 錄 機 提 供 兩 個 便 捷 按 鈕 , 用 於 指 定 各 種 功 能 。 透 過 指 定 常 用 功 能 , 只 需 按 一 下 按 鈕 便 可 迅 速 存 取指 定 功 能 。操 作 模 式 :90變 更 已 指 定 的 功 能1 開 啟 所 需 自 設 按 鈕 的 選 擇 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 6 [ 自 設 按 鈕 1] 或 [ 自 設 按 鈕 2]2 選 擇 所 需 的 選 項 , 然 後 點 選 [a]。選 項 ( 自 設 按 鈕 1 的 預 設 值 , 自 設 按 鈕 2 的 預 設 值 )[ BLC 永 遠 啟 動 ] 開 啟 / 關 閉 背 光 校 正 。[ 僅 面 部 自 動 對 焦 ] 開 啟 / 關 閉 只 針 對 臉 部 的 自 動 對 焦 (0 53)。[ 情 節 建 立 者 ] 啟 動 情 節 建 立 者 模 式 (0 104)。[Z 視 頻 快 拍 ] 開 啟 / 關 閉 視 頻 快 拍 (0 84)。[m WB 優 先 ] 開 啟 / 關 閉 白 平 衡 優 先 (0 152)。[Y 紅 外 線 照 明 ] 開 啟 / 關 閉 紅 外 線 燈 (0 88)。 安 裝 把 手 裝 置 後 才 能 使 用 此 選 項 。[ 聲 音 輸 出 頻 道 ] 切 換 音 頻 輸 出 的 聲 道 (0 152)。 安 裝 把 手 裝 置 後 才 能 使 用 此 選 項 。[ AF/MF( 自 動 對 焦 / 手 動 對 焦 )] 切 換 自 動 對 焦 及 手 動 對 焦 (0 50)。 此 選 項 只 能 用 於 自 設 按鈕 1。[ 強 化 遠 攝 穩 定 系 統 ] 開 啟 / 關 閉 Powered IS ( 強 化 遠 攝 穩 定 系 統 )(0 59)。 此 選 項 只 能 用於 自 設 按 鈕 2。[B 關 ] 不 為 自 設 按 鈕 指 定 任 何 功 能 。使 用 自 設 按 鈕為 其 中 一 個 自 設 按 鈕 指 定 功 能 後 , 按 下 此 按 鈕 便 可 啟 動 指 定 的 功 能 。

儲 存 及 載 入 選 單 設 定儲 存 及 載 入 選 單 設 定在 FUNC.( 功 能 ) 面 板 及 設 定 選 單 中 調 整 電 影 效 果 濾 鏡 及 其 他 設 定 後 , 您 可 儲 存 這 些 設 定 至 記 憶 卡 。操 作 模 式 :儲 存 選 單 設 定 至 記 憶 卡選 單 設 定 必 須 儲 存 至 記 憶 卡 Y。 如 記 憶 卡 中 已 儲 存 選 單 設 定 , 這 些 設 定 將 會 被 覆 寫 。1 請 將 記 憶 卡 插 入 記 憶 卡 插 槽 Y。2 開 啟 [ 備 份 選 單 設 定 7] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 6 [ 備 份 選 單 設 定 7]3 點 選 [ 儲 存 ], 然 後 點 選 [ 是 ]。• 目 前 的 設 定 會 儲 存 至 記 憶 卡 。4 點 選 [ 確 定 ], 然 後 點 選 [a]。91從 記 憶 卡 載 入 攝 錄 機 設 定1 將 儲 存 有 選 單 設 定 的 記 憶 卡 插 入 記 憶 卡 插 槽 Y。2 開 啟 [ 備 份 選 單 設 定 7] 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [MENU( 選 單 )] 6 [ 備 份 選 單 設 定 7]3 點 選 [ 載 入 ], 然 後 點 選 [ 是 ]。• 攝 錄 機 目 前 設 定 替 換 為 記 憶 卡 中 儲 存 的 設 定 後 , 螢 幕 將 會 暫 時 變 黑 , 攝 錄 機 將 重 新 啟 動 。註 釋• 本 攝 錄 機 可 載 入 佳 能 XA10 及 LEGRIA HF G10 攝 錄 機 的 設 定 。 載 入 選 單 設 定 將 會 替 換 本 攝 錄 機 中目 前 與 兩 款 攝 錄 機 所 共 有 的 全 部 選 單 設 定 。 另 外 , 與 兩 款 攝 錄 機 不 共 有 的 設 定 將 會 重 設 為 預 設值 。

播 5放 視 頻播 放播 放播 放 視 頻92操 作 模 式 :1 按 下 S。• 您 亦 可 按 住 無 線 遙 控 器 上 的 B2 秒 以 上 以 切 換 拍 攝 及 播放 模 式 。2 開 啟 日 期 索 引 畫 面 ( 如 未 顯 示 )。[b] [1 日 期 ]3 尋 找 要 播 放 的 場 景 。• 將 變 焦 桿 移 向 Q 以 每 頁 顯 示 15 個 場 景 , 將 變 焦 桿 移 向 P以 每 頁 顯 示 6 個 場 景 。A 正 在 讀 取 的 記 憶 體 。B 記 錄 日 期 。C 記 錄 日 期 間 的 分 割 線 。D 向 左 滑 動 手 指 以 顯 示 下 一 個 索 引 頁 面 *。E 向 右 滑 動 手 指 以 顯 示 上 一 個 索 引 頁 面 *。F 開 啟 索 引 選 擇 畫 面 (0 96)。G3D 翻 轉 檢 視 (0 95)。H 場 景 的 時 間 軸 (0 101)。* 瀏 覽 索 引 頁 面 時 , 螢 幕 底 部 會 顯 示 一 個 滾 動 列 數 秒 鐘 。 檢 視 大 量 場 景 時 , 沿 滾 動 列 滑 動手 指 可 能 會 更 方 便 。

播 放 視 頻4 點 選 所 需 場 景 以 播 放 。• 從 所 選 的 場 景 開 始 播 放 , 繼 續 播 放 直 至 索 引 畫 面 中 的 最 後 一 個 場 景 結 束 為 止 。• 點 選 螢 幕 以 顯 示 播 放 控 制 項 。 播 放 時 , 沒 有 操 作 達 數 秒 之 後 , 播 放 控 制 項 會 自 動 消 失 。 暫 停 播放 時 , 再 次 點 選 螢 幕 以 隱 藏 播 放 控 制 項 。播 放 時 :93A 跳 轉 至 場 景 的 開 首 。 連 按 兩 下 以 跳 轉 至 上 一 個 場 景 。B 跳 轉 至 下 一 場 景 的 開 首 。C 暫 停 播 放 。D 快 速 向 後 / 向 前 播 放 *。E 顯 示 音 量 (0 93) 及 背 景 音 樂 混 音 平 衡 (0 117) 控 制 項 。F 停 止 播 放 。G 裝 飾 (0 109)。* 點 選 數 次 以 提 高 播 放 速 度 至 大 約 為 正 常 速 度 的 5 倍 → 15 倍 →60 倍 。 快 速 播 放 時 , 點 選 螢幕 的 任 何 位 置 以 返 回 正 常 播 放 。調 校 音 量1 播 放 時 點 選 螢 幕 以 顯 示 播 放 控 制 項 。2 點 選 [ ], 沿 [ 揚 聲 器 音 量 ]* 列 滑 動 手 指 以 調 校 音 量 並 點 選 [f]。* 6 [AV/ 耳 機 ] 設 定 為 [J 耳 機 ] 時 , 則 調 校 [ 耳 機 音 量 ] 列 。

播 放 視 頻暫 停 播 放 時 :94A 恢 復 播 放 。B 慢 速 向 後 / 向 前 播 放 *。C 捕 捉 顯 示 的 格 作 為 相 片 (0 103)。D 裝 飾 (0 109)。* 點 選 數 次 以 提 高 播 放 速 度 為 正 常 速 度 的 1/8 倍 →1/4 倍 。 慢 速 播 放 時 , 點 選 螢 幕 的 任 何 位置 以 返 回 暫 停 播 放 。須 知• ACCESS( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 亮 起 或 閃 動 時 , 請 遵 守 以 下 事 項 , 否 則 可 能 會 導 致 資 料 永 久 遺 失 。- 請 勿 打 開 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋 。- 請 勿 切 斷 電 源 或 關 閉 攝 錄 機 。- 請 勿 變 更 攝 錄 機 的 操 作 模 式 。• 您 可 能 無 法 使 用 本 攝 錄 機 播 放 使 用 其 他 裝 置 記 錄 至 記 憶 卡 的 影 片 。註 釋• 可 使 用 y [ 數 據 ] 設 定 , 關 閉 記 錄 日 期 及 時 間 顯 示 或 變 更 顯 示 的 資 訊 。• 因 記 錄 條 件 而 異 , 您 可 能 會 發 現 在 場 景 之 間 的 視 頻 或 聲 音 播 放 會 有 短 暫 的 停 頓 。• 快 速 / 慢 速 播 放 時 , 播 放 影 像 中 可 能 會 出 現 某 些 視 頻 問 題 ( 濃 淡 不 均 的 影 像 、 頻 帶 等 )。• 螢 幕 上 顯 示 的 速 度 為 近 似 值 。• 慢 速 回 捲 播 放 將 與 連 續 逐 格 後 退 的 效 果 一 致 。

播 放 視 頻3D 翻 轉 檢 視在 日 期 索 引 畫 面 中 點 選 [ ] 以 切 換 至 3D 翻 轉 檢 視 。3D 翻 轉 檢 視 是 一 種 便 捷 的 顯 示 方 式 。 它 以 3D的 布 局 , 展 示 根 據 記 錄 日 期 分 組 的 場 景 , 在 翻 閱 大 量 記 錄 時 尤 其 有 效 。95A 記 錄 日 期 。B 向 左 滑 動 手 指 以 轉 到 下 一 個 記 錄 日 期 。C 上 下 滑 動 手 指 以 瀏 覽 顯 示 日 期 所 記 錄 的 場 景 。D 向 右 滑 動 手 指 以 轉 到 上 一 個 記 錄 日 期 。E 返 回 至 日 期 索 引 畫 面 。F 目 前 場 景 / 選 定 日 期 記 錄 的 場 景 總 數 。G 點 選 前 面 的 場 景 以 播 放 。

索 引 選 擇 螢 幕 : 選 擇 要 播 放 的 內 容索 引 選 擇 螢 幕 : 選 擇 要 播 放 的 內 容您 可 從 索 引 選 擇 螢 幕 選 擇 要 播 放 的 內 容 ( 例 如 依 日 期 或 情 節 排 列 的 原 始 場 景 或 相 片 )。 您 亦 可 選 擇 要播 放 記 錄 所 在 的 記 憶 體 。操 作 模 式 :96在 任 何 索 引 畫 面 中 點 選 [b]。單 張 相 片 檢 視 時 , 點 選 螢 幕 一 次 以 顯 示 控 制 項 , 然 後 點 選 [Q] 以 開 啟 [ 影 像 ] 索 引 畫 面 。選 項A 點 選 所 需 記 憶 體 的 設 定 頁 : 內 置 記 憶 體 、 記 憶 卡 X 或 記 憶 卡 Y。B 點 選 控 制 按 鈕 選 擇 要 播 放 的 內 容 。[1 日 期 ] 按 記 錄 日 期 整 理 的 場 景 。[ 藝 廊 ] 按 情 節 整 理 的 場 景 (0 114)。[2 影 像 ] 相 片 索 引 畫 面 。[u SD 短 片 ] ( 只 適 用 於 選 擇 記 憶 卡 時 ) 轉 換 為 標 清 以 上 載 至 網 絡 的 場 景 (0 138)。註 釋• 快 速 / 慢 速 播 放 模 式 不 適 用 於 已 轉 換 為 標 清 的 場 景 。[u SD 短 片 ] 索 引 畫 面 中 的 場 景 只 可 以 正 常 速度 播 放 。兩 種 播 放 模 式 : 日 期 索 引 畫 面 及 藝 廊您 可 在 日 期 索 引 畫 面 中 找 到 您 已 記 錄 的 所 有 影 片 , 通 常 以 記 錄 日 期 排 序 。 播 放 日 期 索 引 畫 面 中 的場 景 時 , 場 景 將 以 時 間 順 序 播 放 。藝 廊 中 的 場 景 作 為 視 頻 情 節 分 組 。 如 您 使 用 情 節 建 立 者 功 能 (0 104) 記 錄 影 片 , 場 景 將 顯 示 於您 建 立 的 情 節 中 ; 未 使 用 此 功 能 記 錄 的 場 景 將 顯 示 於 [ 未 分 類 ] 情 節 中 ( 如 為 視 頻 快 拍 場 景 , 則顯 示 於 [ 視 頻 快 拍 ] 情 節 中 )。 播 放 藝 廊 中 的 情 節 時 , 無 論 記 錄 日 期 , 均 以 情 節 大 綱 的 順 序 播 放 場景 。

刪 除 場 景 及 情 節刪 除 場 景 及 情 節您 可 以 刪 除 不 想 保 留 的 場 景 及 情 節 。 刪 除 場 景 亦 可 釋 放 記 憶 體 的 空 間 。操 作 模 式 :刪 除 單 個 場 景1 播 放 您 要 刪 除 的 場 景 。2 點 選 螢 幕 以 顯 示 播 放 控 制 項 。3 開 啟 畫 面 以 刪 除 場 景 。[C] [ 編 輯 ] [ 刪 除 ]4 點 選 [ 是 ]。• 刪 除 場 景 。5 點 選 [ 確 定 ]。97從 日 期 索 引 畫 面 刪 除 場 景1 開 啟 日 期 索 引 畫 面 。• 如 要 刪 除 指 定 日 期 記 錄 的 全 部 場 景 , 請 左 / 右 滑 動 手 指 直 至 所 需 的 日 期 出 現 在 標 題 列 。2 開 啟 [ 刪 除 ] 畫 面 。[ 編 輯 ] [ 刪 除 ]3 點 選 所 需 選 項 。• 選 擇 [ 選 擇 ] 時 , 在 點 選 [ 是 ] 之 前 請 執 行 以 下 步 驟 以 逐 個 選 擇 要 刪 除 的 單 個 場 景 。4 選 擇 [ 是 ]。• 點 選 [ 停 止 ] 以 中 斷 正 在 進 行 的 操 作 。 部 份 場 景 仍 可 能 會 刪 除 。• 刪 除 選 定 場 景 。5 點 選 [ 確 定 ]。選 擇 單 個 場 景1 點 選 要 刪 除 的 單 個 場 景 。• 勾 選 標 記 O 將 會 出 現 在 點 選 的 場 景 上 。 選 定 場 景 總 數 會 顯 示 在 o 圖 示 旁 邊 。• 點 選 選 定 的 場 景 以 移 除 勾 選 標 記 。 可 點 選 [ 刪 除 全 部 ] [ 是 ] 一 次 過 移 除 所 有 勾 選 標 記 。2 選 擇 全 部 所 需 場 景 後 , 點 選 [ 確 定 ]。選 項[ 日 期 ] 刪 除 於 控 制 按 鈕 上 顯 示 日 期 記 錄 的 所 有 場 景 。[ 選 擇 ] 選 擇 要 刪 除 的 單 個 場 景 。[ 全 部 場 景 ] 刪 除 全 部 場 景 。

刪 除 場 景 及 情 節98從 情 節 中 刪 除 單 個 場 景1 開 啟 包 含 要 刪 除 場 景 的 情 節 的 場 景 清 單 。[b] [ 藝 廊 ] 將 所 需 情 節 移 至 前 方 [ 場 景 清 單 ]2 在 [ 場 景 清 單 ] 畫 面 中 , 上 下 滑 動 手 指 選 擇 要 刪 除 的 場 景 。3 點 選 右 方 的 橙 色 方 塊 以 開 啟 [ 編 輯 場 景 ] 畫 面 。4 點 選 [d], 然 後 點 選 [ 是 ]。• 刪 除 選 定 的 場 景 。5 點 選 [ 確 定 ], 然 後 點 選 [f]。從 情 節 中 按 評 級 刪 除 場 景1 開 啟 包 含 要 刪 除 場 景 情 節 的 資 訊 畫 面 。[b] [ 藝 廊 ] 將 所 需 情 節 移 至 前 方 [ 情 節 詳 細 資 訊 ]2 開 啟 評 級 選 擇 畫 面 。[ 編 輯 情 節 ] [ 刪 除 ]3 點 選 一 個 或 多 個 評 級 按 鈕 以 選 擇 全 部 適 用 場 景 。• 顯 示 為 灰 色 的 評 級 按 鈕 表 示 情 節 中 沒 有 具 此 評 級 的 場 景 。4 刪 除 全 部 適 用 場 景 。[ 設 定 ] [ 是 ]• 點 選 [ 停 止 ] 以 中 斷 正 在 進 行 的 操 作 。 部 份 場 景 仍 可 能 會 刪 除 。5 點 選 [ 確 定 ], 然 後 點 選 [f]。

刪 除 場 景 及 情 節刪 除 情 節刪 除 一 個 情 節 會 永 久 刪 除 其 中 的 所 有 場 景 。 無 法 刪 除 [ 未 分 類 ] 及 [ 視 頻 快 拍 ] 兩 種 既 有 的 情 節 。1 開 啟 藝 廊 。[b] [ 藝 廊 ]2 選 擇 您 要 刪 除 的 情 節 。• 向 左 / 右 滑 動 手 指 以 將 所 需 情 節 移 至 前 方 。3 開 啟 [ 刪 除 情 節 ] 畫 面 。[ 情 節 詳 細 資 訊 ] [ 編 輯 情 節 ] [ 刪 除 情 節 ]4 點 選 [ 是 ]。• 點 選 [ 停 止 ] 以 中 斷 正 在 進 行 的 操 作 。 部 份 場 景 仍 可 能 會 刪 除 。5 點 選 [ 確 定 ]。99須 知• 刪 除 記 錄 時 請 小 心 。 場 景 一 旦 刪 除 便 無 法 復 原 。• 刪 除 一 個 情 節 會 永 久 刪 除 其 中 的 所 有 場 景 。• 刪 除 場 景 時 , 無 論 刪 除 方 法 , 場 景 將 從 日 期 索 引 畫 面 中 刪 除 , 並 從 藝 廊 中 任 何 其 所 屬 情 節 中 刪除 。• 刪 除 前 請 儲 存 重 要 場 景 的 副 本 (0 134)。• ACCESS( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 亮 起 或 閃 動 時 ( 正 刪 除 場 景 時 ), 請 遵 守 以 下 事 項 。- 請 勿 打 開 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋 。- 請 勿 切 斷 電 源 或 關 閉 攝 錄 機 。- 請 勿 變 更 攝 錄 機 的 操 作 模 式 。註 釋• 如 要 刪 除 所 有 影 片 並 再 次 使 用 所 有 記 錄 空 間 , 您 可 選 擇 初 始 化 記 憶 體 (0 39)。

分 割 場 景分 割 場 景您 可 以 分 割 場 景 , 以 保 留 最 佳 部 份 , 然 後 刪 除 其 餘 部 份 。操 作 模 式 :1001 播 放 要 分 割 的 場 景 。2 在 要 分 割 場 景 處 暫 停 播 放 。3 開 啟 場 景 分 割 畫 面 。[ 編 輯 ] [ 分 割 ]4 必 要 時 可 將 場 景 定 位 於 精 確 的 一 點 。• 播 放 控 制 項 會 顯 示 在 螢 幕 上 (0 93)。 必 要 時 , 使 用 任 何 特 殊 的 播 放 模 式 ( 快 速 播 放 、 逐 格 後 退 /前 進 ) 找 到 所 需 位 置 。5 分 割 場 景 。[A 分 割 ] [ 是 ]• 從 分 割 點 至 場 景 結 尾 的 視 頻 將 以 新 場 景 出 現 在 索 引 畫 面 中 。註 釋• 如 在 分 割 場 景 時 逐 格 前 進 / 後 退 , 畫 面 時 間 間 隔 約 為 0.5 秒 。• 如 暫 停 播 放 處 的 場 景 無 法 分 割 , 請 前 進 / 後 退 一 格 , 然 後 分 割 場 景 。• 播 放 分 割 的 場 景 時 , 您 可 能 會 在 場 景 分 割 點 的 位 置 發 現 影 像 及 聲 音 有 些 異 常 。• 過 短 (3 秒 以 下 ) 的 場 景 無 法 分 割 。• 場 景 的 開 端 或 結 尾 的 1 秒 內 無 法 分 割 場 景 。

選 擇 播 放 起 始 點選 擇 播 放 起 始 點如 場 景 過 長 , 您 可 能 想 從 指 定 一 點 開 始 播 放 場 景 。 您 可 以 使 用 影 片 時 間 軸 以 固 定 時 間 間 隔 將 場 景 分割 為 片 段 , 固 定 時 間 間 隔 範 圍 為 6 秒 鐘 至 6 分 鐘 。操 作 模 式 :1 開 啟 日 期 索 引 畫 面 。2 開 啟 場 景 的 [ 時 間 軸 ] 畫 面 。[c] 所 需 的 場 景• [ 時 間 軸 ] 畫 面 會 顯 示 。 大 縮 圖 將 顯 示 場 景 的 首 格 。 大 縮 圖 下 , 時 間 軸 標 尺 會 顯 示 以 固 定 時 間 間隔 從 場 景 中 抽 取 的 畫 面 。3 在 時 間 軸 標 尺 上 點 選 所 需 的 畫 面 以 從 那 一 點 開 始 播 放 場 景 。101A 點 選 兩 下 以 返 回 索 引 畫 面 。B 上 一 個 / 下 一 個 場 景 。C 沿 標 尺 向 左 滑 動 手 指 以 顯 示 下 5 格 。D 場 景 的 錄 影 模 式 及 長 度 。E 記 錄 日 期 及 時 間 。F 沿 標 尺 向 右 滑 動 手 指 以 顯 示 上 5 格 。G 目 前 場 景 / 場 景 總 數 。H 目 前 選 擇 的 畫 面 時 間 間 隔 。變 更 畫 面 時 間 間 隔1 點 選 [6 秒 ]。2 選 擇 所 需 的 間 隔 , 然 後 點 選 [f]。

從 影 片 捕 捉 視 頻 快 拍 場 景 及 相 片從 影 片 捕 捉 視 頻 快 拍 場 景 及 相 片您 可 以 從 之 前 記 錄 的 場 景 中 捕 捉 視 頻 快 拍 場 景 、 單 張 相 片 或 一 系 列 連 續 相 片 。 例 如 , 您 可 能 要 打 印聚 會 時 記 錄 的 視 頻 的 相 片 , 或 使 用 某 一 活 動 中 精 彩 時 刻 的 視 頻 快 拍 場 景 製 作 小 型 視 頻 剪 輯 。操 作 模 式 :102捕 捉 視 頻 快 拍 場 景1 播 放 要 捕 捉 視 頻 快 拍 場 景 的 場 景 或 情 節 。2 按 下 g 以 捕 捉 視 頻 快 拍 場 景 。• 攝 錄 機 會 捕 捉 視 頻 快 拍 場 景 約 4 秒 鐘 ( 藍 色 框 用 作 視 覺 進 度 列 ), 然 後 進 入 暫 停 播 放 模 式 。 您 可 使用 8 [ 視 頻 快 拍 長 度 ] 設 定 變 更 所 捕 捉 的 視 頻 快 拍 場 景 的 長 度 至 2 秒 或 8 秒 。3 點 選 [B] 以 停 止 播 放 。註 釋• 視 頻 快 拍 場 景 只 可 在 播 放 時 捕 捉 ; 無 法 在 暫 停 播 放 模 式 捕 捉 場 景 。• 捕 捉 的 視 頻 快 拍 場 景 會 儲 存 在 包 含 場 景 資 料 的 同 一 記 憶 體 上 。• 無 法 從 不 到 1 秒 的 場 景 捕 捉 視 頻 快 拍 場 景 。• 場 景 資 料 本 身 為 視 頻 快 拍 場 景 時 , 因 源 場 景 資 料 的 長 度 及 目 前 視 頻 快 拍 場 景 選 定 的 長 度 而 異 , 您可 能 無 法 捕 捉 視 頻 快 拍 場 景 。• 如 在 場 景 結 束 前 1 秒 內 開 始 捕 捉 視 頻 快 拍 場 景 , 視 頻 快 拍 場 景 將 會 從 下 一 個 場 景 的 開 首 開 始 捕 捉 。• 播 放 從 之 前 記 錄 的 影 片 中 捕 捉 的 視 頻 快 拍 場 景 時 , 您 可 能 會 發 現 在 播 放 切 換 至 新 的 場 景 時 影 像 及聲 音 有 些 異 常 。

從 影 片 捕 捉 視 頻 快 拍 場 景 及 相 片捕 捉 相 片您 可 捕 捉 單 張 相 片 或 一 系 列 相 片 。 捕 捉 的 相 片 尺 寸 為 1920 × 1080 並 無 法 變 更 。使 用 Eye-Fi 卡 前 請 閱 讀 「 須 知 」 部 份 (0 103)。選 擇 相 片 捕 捉 設 定1 開 啟 [ 視 頻 影 像 拍 攝 ] 畫 面 。[MENU( 選 單 )] 8 [ 視 頻 影 像 拍 攝 ]2 點 選 [A 單 張 影 像 ] 或 [B 連 續 拍 攝 ], 然 後 點 選 [a]。103捕 捉 相 片1 播 放 包 含 您 想 要 捕 捉 相 片 的 場 景 或 情 節 。2 在 要 捕 捉 的 畫 面 暫 停 播 放 。3 點 選 [PHOTO( 相 片 )]。• 如 要 連 續 捕 捉 相 片 , 請 按 住 [PHOTO( 相 片 )]。 場 景 將 會 逐 格 播 放 , 每 一 格 捕 捉 為 單 一 的 相 片 。4 點 選 [B] 以 停 止 播 放 。須 知• 捕 捉 相 片 至 記 憶 卡 插 槽 Y 中 的 Eye-Fi 卡 後 , 如 您 在 配 置 網 絡 範 圍 內 , 相 片 會 自 動 上 載 。 請 務 必 確保 Eye-Fi 卡 已 在 使 用 國 家 / 地 區 取 得 許 可 。 另 請 參 閱 「 使 用 Eye-Fi 卡 」(0 141)。註 釋• 相 片 的 數 據 將 會 顯 示 原 始 場 景 記 錄 的 日 期 及 時 間 。• 從 快 速 動 作 較 多 的 場 景 中 捕 捉 的 相 片 可 能 會 顯 示 模 糊 。• 相 片 將 記 錄 至 選 定 用 於 記 錄 相 片 的 記 憶 體 上 。• [B 連 續 拍 攝 ]:- 每 次 最 多 可 以 捕 捉 100 張 相 片 。- 場 景 結 束 時 連 續 拍 攝 捕 捉 會 停 止 ( 在 下 一 個 場 景 的 開 首 暫 停 播 放 )。- 相 片 的 捕 捉 間 隔 為 1/25 秒 。

使 6用 情 節 建 立 者 製 作 視 頻 情 節視 頻 情 節 及 電 影 風 格視 頻 情 節 及 電 影 風 格104使 用 情 節 建 立 者 製 作 視 頻 情 節情 節 建 立 者 是 一 種 有 效 的 功 能 , 可 為 多 種 情 況 下 的 基 本 場 景 提 供 建 議 。 使 用 情 節 建 立 者 , 製 作 具 有結 構 清 晰 但 有 趣 的 情 節 的 視 頻 情 節 極 其 簡 單 , 只 需 選 擇 一 種 情 節 主 題 , 例 如 [ 旅 行 ]、[ 兒 童 和 寵 物 ]或 [ 網 上 日 誌 ], 然 後 按 照 建 議 的 分 類 記 錄 視 頻 。 您 亦 可 選 擇 [ 不 受 限 制 ], 毋 須 遵 循 其 他 情 節 便 可 將多 個 記 錄 組 成 一 個 情 節 。 播 放 時 , 從 藝 廊 選 擇 情 節 , 將 您 記 錄 的 場 景 作 為 一 個 精 彩 的 視 頻 情 節 播 放(0 114)。操 作 模 式 :建 立 新 情 節1 啟 動 情 節 建 立 者 模 式 。[FUNC.( 功 能 )] [ 情 節 建 立 者 ]• 或 者 您 可 設 定 其 中 一 個 自 設 按 鈕 至 [ 情 節 建 立 者 ] (0 90)。• 如 記 憶 體 中 包 含 了 其 他 情 節 , 會 顯 示 情 節 選 擇 畫 面 。 出 現 這 種 情 況 請 點 選 [ 新 情 節 ]。2 選 擇 所 需 的 主 題 。• 左 / 右 滑 動 手 指 以 瀏 覽 主 題 , 然 後 點 選 所 需 主 題 的 縮 圖 。• 將 顯 示 所 選 主 題 的 建 議 分 類 ( 情 節 場 景 ) 清 單 。3 上 下 滑 動 手 指 選 擇 一 個 分 類 並 點 選 [ 確 定 ]。4 在 確 認 畫 面 中 點 選 [ 是 ] 以 建 立 情 節 。• 初 始 將 使 用 目 前 日 期 作 為 情 節 的 標 題 , 但 按 下 [ 是 ] 前 您 可 點 選 [ ] 控 制 按 鈕 以 變 更 標 題(0 122)。• 將 建 立 新 情 節 , 攝 錄 機 將 進 入 暫 停 記 錄 模 式 。 選 定 情 節 場 景 分 類 將 在 螢 幕 的 底 部 顯 示 。

使 用 情 節 建 立 者 製 作 視 頻 情 節在 情 節 中 記 錄 場 景按 下 g 以 在 選 定 情 節 場 景 ( 分 類 ) 中 記 錄 影 片 。• 記 錄 場 景 時 參 考 顯 示 的 建 議 長 度 。• 場 景 將 記 錄 在 目 前 選 定 的 情 節 及 分 類 中 。• 您 亦 可 記 錄 視 頻 快 拍 場 景 (0 84)。105A 返 回 至 情 節 場 景 ( 分 類 ) 清 單 。B 此 分 類 中 場 景 的 建 議 長 度 。C 目 前 選 定 的 情 節 場 景 ( 分 類 )。 您 亦 可 點 選 此 處 以 返 回 至 情 節 場 景 清 單 。選 擇 其 他 情 節 場 景 ( 分 類 )1 點 選 [ ] 以 返 回 至 情 節 場 景 清 單 。• 螢 幕 上 顯 示 時 亦 可 點 選 螢 幕 底 部 目 前 的 分 類 。2 上 下 滑 動 手 指 以 選 擇 其 他 分 類 並 點 選 右 方 的 橙 色 框 ( 場 景 數 量 )。退 出 情 節 建 立 者 模 式1 點 選 [FUNC.( 功 能 )], 然 後 點 選 [ 情 節 建 立 者 ]。2 點 選 [ 是 ]。註 釋• 記 錄 視 頻 快 拍 場 景 時 , 可 使 用 8 [ 視 頻 快 拍 長 度 ] 設 定 , 將 攝 錄 機 拍 攝 視 頻 快 拍 場 景 的 長 度自 動 設 定 為 情 節 場 景 的 建 議 長 度 。• 在 情 節 建 立 者 模 式 中 無 法 使 用 中 繼 記 錄 及 雙 插 槽 記 錄 。

使 用 情 節 建 立 者 製 作 視 頻 情 節106在 現 有 的 情 節 內 記 錄 其 他 場 景1 啟 動 情 節 建 立 者 模 式 。[FUNC.( 功 能 )] [ 情 節 建 立 者 ]• 或 者 您 可 設 定 其 中 一 個 自 設 按 鈕 至 [ 情 節 建 立 者 ] (0 90)。2 選 擇 要 加 入 新 場 景 的 情 節 。• 將 顯 示 情 節 場 景 清 單 。 右 方 的 橙 色 框 將 顯 示 每 個 情 節 場 景 ( 分 類 ) 中 已 記 錄 的 場 景 數 量 。3 上 下 滑 動 手 指 以 選 擇 一 個 分 類 並 點 選 右 方 的 橙 色 框 ( 場 景 數 量 )。• 攝 錄 機 將 進 入 暫 停 記 錄 模 式 , 選 定 情 節 場 景 分 類 將 在 螢 幕 的 底 部 顯 示 。4 按 下 g 以 在 選 定 情 節 場 景 中 記 錄 場 景 。

CINEMA( 電 影 ) 模 式 及 電 影 效 果 濾 鏡CINEMA( 電 影 ) 模 式 及 電 影 效 果 濾 鏡在 模 式 中 , 攝 錄 機 將 調 整 影 片 格 數 以 及 數 個 其 他 影 像 相 關 設 定 , 讓 您 的 記 錄 呈 現 電 影 效 果 。 在此 模 式 中 , 您 亦 可 使 用 各 種 專 業 電 影 效 果 濾 鏡 建 立 效 果 出 眾 的 獨 特 電 影 。操 作 模 式 :1 將 模 式 切 換 掣 置 於 。2 選 擇 所 需 的 電 影 效 果 濾 鏡 。[FILTER 1( 濾 鏡 1)] 所 需 電 影 效 果 濾 鏡 * [ 確 定 ]* 點 選 [ 確 定 ] 前 可 變 更 效 果 水 平 。[ 標 準 電 影 ] 提 供 有 別 於 其 他 電 影 效 果 濾 鏡 的 調 整 選 項 。• 將 使 用 選 定 的 電 影 效 果 濾 鏡 , 控 制 按 鈕 上 將 顯 示 其 編號 。107選 擇 [ 標 準 電 影 ] 的 效 果 水 平1 開 啟 參 數 選 擇 畫 面 。[5] [A]2 點 選 [ 色 彩 飽 和 度 ]、[ 柔 和 濾 鏡 ]、[ 調 節 鍵 ( 亮 度 )] 或 [ 對 比 度 ]。3 點 選 [y] 或 [A] 以 調 整 參 數 。• 亦 可 沿 撥 盤 滑 動 手 指 。• 相 片 將 會 根 據 調 整 即 時 變 更 。選 擇 其 他 電 影 效 果 濾 鏡 的 效 果 水 平1 點 選 [5] 以 開 啟 調 整 畫 面 。2 點 選 [L] ( 低 )、[M] ( 中 ) 或 [H] ( 高 )。3 點 選 [f], 然 後 點 選 [ 確 定 ]。

CINEMA( 電 影 ) 模 式 及 電 影 效 果 濾 鏡108選 項 ( 預 設 值 )攝 錄 機 具 備 9 種 電 影 效 果 濾 鏡 。 在 螢 幕 上 預 覽 效 果 時 , 選 擇 所 需 濾 鏡 。[1: 標 準 電 影 ] [2: 鮮 艷 效 果 ][3: 夢 幻 ][4: 冷 色 ][5: 懷 舊 ][6: 舊 照 片 ][7: 老 電 影 ][8: 回 憶 ][9: 黑 白 分 明 ]A 濾 鏡 編 號 ( 控 制 按 鈕 上 將 顯 示 )B 濾 鏡 名 稱C 在 螢 幕 上 預 覽 效 果D 選 擇 效 果 水 平E 簡 短 說 明 ( 螢 幕 指 引 )註 釋• 攝 錄 機 設 為 模 式 時 無 法 記 錄 相 片 。• 在 模 式 中 記 錄 時 ,8 [ 影 片 格 數 ] 設 定 將 會 設 定 為 [D PF25]。

增 加 裝 飾增 加 裝 飾您 可 使 用 裝 飾 功 能 為 影 像 增 添 各 種 圖 像 元 素 , 如 標 記 、 水 印 、日 期 / 時 間 , 甚 至 個 人 的 手 繪 圖 。 手 繪 圖 可 幫 助 強 調 相 片 的 某個 部 份 以 吸 引 觀 者 注 意 。 隨 附 的 觸 控 筆 用 於 添 加 裝 飾 尤 其 有效 。您 可 在 記 錄 時 、 播 放 時 或 轉 換 為 標 清 之 前 裝 飾 場 景 。109記 錄 時 裝 飾 場 景操 作 模 式 :1 開 啟 裝 飾 畫 面 。[FUNC.( 功 能 )] [ 裝 飾 ]• 收 起 液 晶 面 板 並 將 輕 觸 式 螢 幕 朝 外 時 , 裝 飾 畫 面 亦 將 自 動 開 啟 。2 按 下 列 步 驟 使 用 工 具 列 中 的 工 具 。3 按 下 g 以 記 錄 帶 裝 飾 的 影 片 。• 您 可 在 記 錄 場 景 的 同 時 添 加 裝 飾 。4 點 選 [a] 以 退 出 裝 飾 畫 面 。

增 加 裝 飾110A 畫 布 - 繪 圖 並 查 看 正 在 進 行 的 裝 飾 的 區 域 。B 工 具 列 。C[ 畫 筆 與 標 記 ] 選 擇 畫 筆 或 標 記 的 種 類 及 顏 色 。 亦 可 儲 存 畫 布 或 載 入 之 前 儲 存 的 畫布 。D[ 動 畫 標 記 ] 選 擇 加 入 裝 飾 的 動 畫 標 記 。E[ 題 註 ] 添 加 日 期 、 日 期 及 時 間 、 情 節 標 題 或 情 節 主 題 分 類 作 為 記 錄 中 將 包 括 的 題註 。F[ ]*( 影 像 組 合 ) 在 27 種 不 同 畫 框 中 選 擇 一 種 加 入 畫 布 。 影 像 組 合 可 與 畫 筆 、 標 記 及動 畫 標 記 組 合 使 用 。 您 可 在 播 放 過 程 中 使 用 影 像 組 合 為 相 片 添 加 水 印 。G[C]* 錄 影 模 式 中 : 暫 停 即 時 視 頻 。 再 次 點 選 [C] 以 恢 復 即 時 視 頻 。 您 可 添 加 裝 飾 至凍 結 影 像 並 記 錄 凍 結 影 像 。播 放 模 式 中 : 暫 停 播 放 。 點 選 [A] 以 繼 續 播 放 場 景 。H[ ] 最 小 化 工 具 列 至 螢 幕 頂 部 以 檢 視 幾 乎 整 個 畫 布 。 點 選 [ ] 以 恢 復 工 具 列 。* 在 模 式 中 不 可 用 。使 用 [ 畫 筆 與 標 記 ]1 點 選 [ ]。• [ 畫 筆 與 標 記 ] 畫 面 將 出 現 。2 從 [ 工 具 ] 中 選 擇 所 需 的 畫 筆 或 標 記 。3 從 [ 顏 色 ] 中 選 擇 白 色 或 黑 色 。• 或 者 亦 可 點 選 [ ] 並 從 顏 色 工 具 板 中 選 擇 一 種 顏 色 。4 在 畫 布 上 隨 意 繪 圖 。• 點 選 [ ] [ 清 除 ] [ 是 ] 以 清 除 畫 布 並 重 新 開 始 。• 請 只 在 想 要 儲 存 畫 布 時 繼 續 執 行 步 驟 。5 點 選 [ ], 然 後 點 選 [f 儲 存 ]。6 點 選 [ 是 ]。• 手 繪 圖 及 標 記 將 儲 存 至 內 置 記 憶 體 。7 點 選 [f]。

增 加 裝 飾載 入 之 前 儲 存 的 畫 布在 裝 飾 畫 面 中 :1 點 選 [ ], 然 後 點 選 [f 載 入 ]。2 點 選 [ 是 ]。• 將 會 載 入 記 憶 體 中 儲 存 的 手 繪 圖 及 標 記 。3 點 選 [f]。使 用 [ 動 畫 標 記 ]1 點 選 [ ]。• [ 動 畫 標 記 ] 畫 面 將 出 現 。2 點 選 其 中 一 個 控 制 按 鈕 。3 點 選 畫 布 上 任 何 一 處 以 放 置 所 選 動 畫 標 記 。 亦 可 滑 動 動 畫 標 記 至 另 一 位 置 。111使 用 [ 題 註 ]1 點 選 [ ]。• [ 題 註 ] 畫 面 將 出 現 。2 點 選 [ 日 期 ] 或 [ 時 間 ]。• 使 用 情 節 建 立 者 記 錄 場 景 時 , 亦 可 選 擇 [ 標 題 ]( 情 節 的 標 題 ) 或 [ 情 節 場 景 ]( 情 節 場 景 分 類 )。3 選 擇 所 需 文 字 設 定 並 點 選 [f]。• 點 選 [ ] ( 黑 色 背 景 白 色 文 字 ),[ ] ( 白 色 文 字 ) 或 [ ] ( 黑 色 文 字 )。• 選 定 的 題 註 會 出 現 在 螢 幕 中 心 。4 點 選 題 註 並 滑 動 至 所 需 位 置 。使 用 影 像 組 合1 開 啟 [ 選 擇 影 像 ] 畫 面 。[ ] [ 開 ]2 點 選 [ + ] 或 [ - ] 以 選 擇 不 同 的 影 像 組 合 框 。• 可 點 選 螢 幕 底 部 的 記 憶 體 圖 示 , 以 讀 取 另 一 記 憶 體 上 儲 存 的 影 像 組 合 框 。3 點 選 [f] 以 組 合 選 定 框 與 即 時 視 頻 。

增 加 裝 飾將 自 己 的 影 像 與 即 時 視 頻 組 合可 將 在 電 腦 上 製 作 的 影 像 用 於 影 像 組 合 ( 色 度 鍵 ) 功 能 。 確 保 要 用 的 影 像 中 有 藍 色 或 綠 色 區 域 ,此 區 域 將 使 用 色 度 鍵 組 合 由 即 時 視 頻 替 換 。 有 關 可 用 影 像 檔 案 的 類 型 及 其 傳 輸 目 標 位 置 , 請 參閱 「 關 於 影 像 組 合 功 能 使 用 的 影 像 檔 案 」 (0 183)。 影 像 檔 案 位 於 隨 附 Camcorder SupplementalDisc 的 [MY_PICT] 資 料 夾 內 。112用 於 色 度 鍵 的 影 像 範 例將 由 即 時 視 頻 替 換 的 藍 色 / 綠 色 區 域使 用 色 度 鍵 功 能1 開 啟 影 像 組 合 功 能 (0 111) 的 [ 選 擇 影 像 ] 畫 面 。2 點 選 [ + ] 或 [ - ] 以 選 擇 自 己 建 立 的 影 像 。3 點 選 [A] 以 開 啟 [ 色 度 鍵 ] 畫 面 。4 視 乎 要 使 用 的 影 像 特 性 而 定 , 點 選 [ 綠 色 ] 或 [ 藍 色 ]; 點 選 [y] 或 [A] 或 沿 底 部 列 滑 動 手 指 , 以根 據 需 要 調 整 色 度 鍵 設 定 。5 點 選 螢 幕 頂 部 的 [A] 以 開 啟 [ 透 明 ] 畫 面 。6 點 選 [y] 或 [A] 或 沿 底 部 列 滑 動 手 指 , 以 根 據 需 要 調 整 影 像 的 整 體 透 明 度 。7 點 選 [f], 以 組 合 影 像 與 即 時 視 頻 。

增 加 裝 飾播 放 時 裝 飾 場 景操 作 模 式 :1 播 放 要 裝 飾 的 場 景 。2 點 選 螢 幕 以 顯 示 播 放 控 制 項 。3 點 選 [ ] 以 開 啟 裝 飾 畫 面 。4 按 照 前 一 節 的 介 紹 使 用 工 具 列 中 的 工 具 裝 飾 場 景 。• 在 播 放 模 式 中 , 原 本 記 錄 不 會 儲 存 裝 飾 。113註 釋• 初 始 化 記 憶 體 將 刪 除 任 何 可 能 已 保 存 的 [ 畫 筆 與 標 記 ] 繪 圖 畫 布 及 影 像 檔 案 。( 預 先 安 裝 至 內 置 記 憶體 的 影 像 組 合 框 將 會 在 初 始 化 後 恢 復 。)• 動 畫 標 記 及 題 註 不 可 同 時 使 用 。• 當 8 [ 影 片 的 記 錄 媒 體 ] 設 定 為 [f] ( 內 置 記 憶 體 ) 時 , 將 無 法 選 擇 記 憶 卡 上 儲 存 的 影 像 組 合框 。• 播 放 或 將 場 景 轉 換 為 標 清 時 無 法 選 擇 影 像 組 合 。 請 於 暫 停 播 放 時 或 開 始 轉 換 前 選 擇 影 像 組 合 。

播 放 藝 廊 中 的 情 節114播 放 藝 廊 中 的 情 節可 播 放 使 用 情 節 建 立 者 製 作 的 記 錄 , 以 情 節 的 順 序 將 記 錄 作 為 一 個 精 彩 的 視 頻 情 節 播 放 。 未 使 用 情節 建 立 者 記 錄 的 一 般 場 景 及 視 頻 快 拍 場 景 將 顯 示 在 藝 廊 中 的 [ 未 分 類 ] 及 [ 視 頻 快 拍 ] 情 節 中 。 播 放藝 廊 中 的 情 節 時 , 可 選 擇 只 播 放 某 一 評 級 的 場 景 。操 作 模 式 :1 開 啟 藝 廊 。[b] [ 藝 廊 ]A 向 左 或 向 右 滑 動 手 指 選 擇 一 個 情 節 。B 情 節 主 題 。C 選 擇 情 節 ( 前 方 的 大 縮 圖 )。D 情 節 的 標 題 (0 122)。E 開 啟 索 引 選 擇 畫 面 (0 96)。F 有 關 情 節 的 詳 細 資 訊 ( 場 景 數 量 、 總 播 放 時 間 ) 及 編 輯 選 項 。G 選 定 情 節 中 記 錄 場 景 清 單 。2 選 擇 您 要 播 放 的 情 節 。• 向 左 / 右 滑 動 手 指 以 將 所 需 情 節 移 至 前 方 。• 如 要 播 放 指 定 評 級 的 場 景 , 請 繼 續 執 行 步 驟 3。 否 則 請 跳 至 步 驟 5。3 開 啟 [ 依 評 級 播 放 ] 畫 面 。[ 情 節 詳 細 資 訊 ] [ 依 評 級 播 放 ]4 點 選 所 需 的 評 級 , 然 後 點 選 兩 次 [f]。5 點 選 情 節 縮 圖 以 開 始 播 放 。• 會 從 首 個 場 景 至 最 末 場 景 播 放 所 有 適 用 的 情 節 。 播 放 結 束 時 , 攝 錄 機 會 返 回 至 藝 廊 。• 播 放 [ 未 分 類 ] 或 [ 視 頻 快 拍 ] 之 外 的 情 節 時 , 點 選 螢 幕 並 點 選 [ ] 以 在 播 放 時 顯 示 場 景 分 類 。 再次 點 選 控 制 按 鈕 以 關 閉 情 節 場 景 顯 示 。• 播 放 控 制 項 與 播 放 日 期 索 引 畫 面 中 場 景 時 的 播 放 控 制 項 相 同 (0 93)。

播 放 藝 廊 中 的 情 節須 知• ACCESS( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 亮 起 或 閃 動 時 , 請 遵 守 以 下 事 項 , 否 則 可 能 會 導 致 資 料 永 久 遺 失 。- 請 勿 打 開 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋 。- 請 勿 切 斷 電 源 或 關 閉 攝 錄 機 。- 請 勿 變 更 攝 錄 機 的 操 作 模 式 。115

對 場 景 評 級對 場 景 評 級可 在 記 錄 情 節 場 景 後 立 即 進 行 評 級 (0 42) 或 播 放 時 進 行 評 級 。 然 後 可 選 擇 相 同 評 級 的 多 個 場 景 , 以便 只 播 放 或 複 製 自 己 喜 愛 的 場 景 等 。操 作 模 式 :116從 場 景 清 單 中 對 場 景 評 級1 開 啟 包 含 要 評 級 場 景 的 情 節 的 場 景 清 單 。[b] [ 藝 廊 ] 將 所 需 情 節 移 至 前 方 [ 場 景 清 單 ]2 在 [ 場 景 清 單 ] 畫 面 中 , 上 下 滑 動 手 指 選 擇 要 評 級 的 場 景 。3 點 選 右 方 的 橙 色 方 塊 以 開 啟 [ 編 輯 場 景 ] 畫 面 。4 點 選 所 需 評 級 的 控 制 按 鈕 並 點 選 [f] 兩 次 以 返 回 至 藝 廊 。播 放 時 對 場 景 評 級1 從 藝 廊 播 放 包 含 要 評 級 場 景 的 情 節 。2 在 播 放 要 評 級 的 場 景 時 , 暫 停 播 放 並 對 場 景 評 級 。點 選 螢 幕 [C)3 開 啟 [ 評 級 ] 畫 面 。[ 編 輯 ] [ 評 級 ]4 點 選 所 需 的 評 級 , 然 後 點 選 [a]。5 點 選 [A] 以 繼 續 播 放 並 以 相 同 的 方 式 對 其 他 場 景 評 級 , 或 點 選 [B] 返 回 藝 廊 。

配 合 背 景 音 樂 播 放配 合 背 景 音 樂 播 放配 合 背 景 音 樂 播 放 影 片 ( 或 相 片 幻 燈 片 )。 您 可 使 用 隨 附 的 音 樂 曲 目 或 連 接 外 部 音 頻 播 放 機 以 使 用 您喜 愛 的 歌 曲 作 為 背 景 音 樂 。操 作 模 式 :使 用 隨 附 的 音 樂 曲 目 作 為 背 景 音 樂隨 附 的 Camcorder Supplemental Disc 包 含 3 段 您 可 用 作 背 景 音 樂 的 音 樂 曲 目 。 音 樂 檔 案 會 預 安 裝 在 內置 記 憶 體 中 。您 可 將 原 始 的 聲 音 與 背 景 音 樂 組 合 , 並 能 根 據 偏 好 調 校 背 景 音 樂 的 混 音 平 衡 。117檢 查 事 項• 如 要 播 放 記 憶 卡 中 記 錄 的 場 景 或 相 片 幻 燈 片 , 您 將 需 要 預 先 傳 輸 音 樂 曲 目 至 記 憶 卡 。 請 參 閱 「 註釋 」 部 份 (0 119)。1 開 啟 藝 廊 或 日 期 索 引 畫 面 。[b] [ 藝 廊 ] 或 [1 日 期 ]2 開 啟 [ 選 擇 音 樂 ] 畫 面 。[MENU( 選 單 )] y [ 選 擇 音 樂 ] [A 開 ]3 點 選 [Z] 或 [O] 以 選 擇 所 需 的 音 樂 曲 目 。A 選 擇 所 需 的 音 樂 曲 目 。B 調 整 背 景 音 樂 平 衡 。C 播 放 原 始 聲 音 ( 無 背 景 音 樂 )。D 刪 除 選 擇 的 音 樂 曲 目 。E 試 聽 選 擇 的 音 樂 曲 目 。 再 次 點 選 (B) 以 停 止 播 放 。4 調 整 原 始 聲 音 及 背 景 音 樂 間 的 混 音 平 衡 。• 點 選 [1] ( 更 多 原 始 聲 音 ) 或 [b] ( 更 多 背 景 音 樂 ) 或 沿 [ 音 樂 平 衡 ] 列 滑 動 手 指 , 以 根 據 需 要 調 整背 景 音 樂 的 平 衡 。5 點 選 [a] , 然 後 點 選 一 個 情 節 或 場 景 以 開 始 配 合 所 選 的 背 景 音 樂 播 放 。

配 合 背 景 音 樂 播 放播 放 時 調 整 背 景 音 樂 平 衡1 播 放 時 點 選 螢 幕 以 顯 示 播 放 控 制 項 。2 點 選 [ ], 沿 [ 音 樂 平 衡 ] 列 滑 動 手 指 以 根 據 需 要 調 整 背 景 音 樂 平 衡 並 點 選 [f]。118刪 除 音 樂 曲 目在 [ 選 擇 音 樂 ] 畫 面 中 , 點 選 [Z] 或 [O] 以 選 擇 要 刪 除 的 音 樂 曲 目 。按 下 [d], 然 後 點 選 [ 是 ]。• 刪 除 選 定 的 音 樂 曲 目 。使 用 外 部 音 頻 播 放 機 播 放 背 景 音 樂透 過 連 接 外 部 播 放 機 以 使 用 喜 愛 的 歌 曲 作 為 背 景 音 樂 。檢 查 事 項• 您 將 會 需 要 使 用 具 有 至 少 一 個 迷 你 立 體 聲 插 頭 的 市 面 有 售 的 音 頻 連 接 線 ( 連 接 至 攝 錄 機 的 MIC 端子 ); 另 一 端 將 因 使 用 的 外 部 播 放 機 而 異 。• 請 確 保 迷 你 立 體 聲 插 頭 上 的 絕 緣 護 套 直 徑 小 於 ∅ 9.5 mm。1 開 啟 藝 廊 或 日 期 索 引 畫 面 。[b] [ 藝 廊 ] 或 [1 日 期 ]2 開 啟 [ 外 部 聲 音 輸 入 ] 畫 面 。[MENU( 選 單 )] y [ 外 部 聲 音 輸 入 ]3 點 選 [A 開 ]。4 將 外 部 播 放 機 連 接 至 攝 錄 機 的 MIC 端 子 。5 按 需 要 調 校 音 頻 輸 入 。• 開 始 外 部 播 放 機 的 音 樂 播 放 , 按 照 螢 幕 上 的 顯 示 調 校 音 量 。 音 頻 輸 入 在 正 確 的 範 圍 時 , 請 停 止音 樂 播 放 並 點 選 攝 錄 機 上 的 [a]。• 點 選 [ 外 部 播 放 機 連 結 ] 以 連 結 視 頻 播 放 至 外 部 播 放 機 音 樂 的 開 始 / 結 束 。播 放 連 結 外 部 音 頻 的 視 頻6 開 始 在 外 部 播 放 機 上 的 音 樂 播 放 。• 播 放 將 會 從 情 節 或 索 引 畫 面 中 的 首 個 場 景 開 始 。• 外 部 音 頻 輸 入 停 止 時 , 視 頻 播 放 將 會 暫 停 。 外 部 音 頻 輸 入 恢 復 時 , 視 頻 播 放 將 會 自 動 重 新 開 始 。• 即 使 視 頻 播 放 停 止 時 , 外 部 播 放 機 上 的 音 頻 播 放 仍 不 會 自 動 停 止 。播 放 沒 有 連 結 外 部 音 頻 的 視 頻6 點 選 情 節 或 場 景 以 開 始 視 頻 播 放 。7 開 始 在 外 部 播 放 機 上 的 音 樂 播 放 。

配 合 背 景 音 樂 播 放須 知• 如 在 製 作 視 頻 時 使 用 版 權 保 護 的 歌 曲 或 音 樂 曲 目 , 請 注 意 , 受 版 權 保 護 的 音 樂 沒 有 版 權 持 有 人 的授 權 可 能 無 法 使 用 , 適 用 法 律 允 許 的 情 況 除 外 , 如 個 人 使 用 。 確 保 使 用 音 樂 檔 案 時 遵 守 適 用 法 律 。註 釋• 初 始 化 記 憶 卡 將 會 永 久 刪 除 您 可 能 已 傳 輸 至 記 憶 卡 的 所 有 音 樂 檔 案 。( 預 先 安 裝 至 內 置 記 憶 體 的 音樂 檔 案 將 會 在 初 始 化 後 恢 復 。) 如 要 傳 輸 隨 附 的 Camcorder Supplemental Disc 中 的 音 樂 檔 案 至 記 憶卡 :- Windows 使 用 者 : 使 用 隨 附 的 PIXELA 軟 件 。 有 關 詳 細 資 訊 , 請 參 閱 隨 附 的 PIXELA 軟 件 的 軟件 指 南 (PDF 檔 案 )。- Mac OS 使 用 者 : 使 用 Finder 傳 輸 隨 附 的 Camcorder Supplemental Disc 中 [MUSIC] 資 料 夾 內 的 音樂 檔 案 至 記 憶 卡 。 有 關 記 憶 卡 資 料 夾 結 構 的 詳 細 資 訊 , 請 參 閱 「 關 於 音 樂 檔 案 」。(0 183)• 將 音 樂 檔 案 傳 輸 至 包 含 要 與 背 景 音 樂 同 時 播 放 的 記 錄 的 記 憶 卡 。• 在 部 份 情 況 下 , 視 頻 播 放 可 能 不 會 正 確 連 結 外 部 播 放 機 。 例 如 , 外 部 播 放 機 的 音 量 過 低 或 音 頻 信號 包 含 很 多 噪 音 等 。119

情 節 內 / 間 複 製 及 移 動 場 景情 節 內 / 間 複 製 及 移 動 場 景您 可 複 製 及 移 動 藝 廊 中 相 同 情 節 場 景 ( 分 類 ) 內 的 場 景 、 同 一 情 節 中 情 節 場 景 間 的 場 景 及 同 一 記 憶 體中 記 錄 情 節 間 的 場 景 。操 作 模 式 :1201 開 啟 包 含 要 複 製 或 移 動 場 景 的 情 節 的 場 景 清 單 。[b] [ 藝 廊 ] 將 所 需 情 節 移 至 前 方 [ 場 景 清 單 ]2 在 [ 場 景 清 單 ] 畫 面 中 , 上 下 滑 動 手 指 選 擇 要 複 製 / 移 動 的 場 景 。3 點 選 右 方 的 橙 色 方 塊 以 開 啟 [ 編 輯 場 景 ] 畫 面 並 點 選 [ 複 製 ] 或 [ 移 動 ]。4 選 擇 目 的 地 。• 向 左 / 右 滑 動 手 指 以 選 擇 所 需 情 節 並 點 選 情 節 縮 圖 。 然 後 , 上 / 下 滑 動 手 指 以 選 擇 所 需 分 類 並 點選 右 方 的 橙 色 框 ( 場 景 數 量 )。 最 後 , 上 / 下 滑 動 手 指 以 在 分 類 中 移 動 橙 色 框 , 選 擇 場 景 位 置 。5 複 製 或 移 動 場 景 。[ 設 定 ]* [ 是 ]*** 複 製 / 移 動 場 景 至 不 包 含 其 他 場 景 的 情 節 場 景 分 類 中 時 毋 須 執 行 此 步 驟 。** 複 製 場 景 時 , 可 點 選 [ 停 止 ] 以 中 斷 正 在 進 行 的 操 作 。6 點 選 [ 確 定 ], 然 後 點 選 [f]。註 釋• 您 無 法 將 場 景 移 動 或 複 製 至 [ 未 分 類 ] 及 [ 視 頻 快 拍 ] 兩 種 既 有 的 情 節 中 。

選 擇 情 節 縮 圖 影 像選 擇 情 節 縮 圖 影 像用 作 情 節 縮 圖 的 影 像 初 始 設 定 為 情 節 中 首 個 場 景 的 首 格 。 您 可 設 定 自 己 喜 愛 的 場 景 作 為 代 表 藝 廊 中情 節 的 縮 圖 。操 作 模 式 :1 開 啟 藝 廊 。[b] [ 藝 廊 ]2 選 擇 您 要 變 更 縮 圖 的 情 節 。• 向 左 / 右 滑 動 手 指 以 將 所 需 情 節 移 至 前 方 。3 開 啟 [ 情 節 縮 圖 ] 畫 面 。[ 情 節 詳 細 資 訊 ] [ 編 輯 情 節 ] [ 情 節 縮 圖 ]4 找 到 要 用 作 情 節 縮 圖 的 格 。• 播 放 控 制 項 會 顯 示 在 螢 幕 上 (0 93)。 必 要 時 , 使 用 任 何 特 殊 的 播 放 模 式 ( 快 速 / 慢 速 播 放 、 逐 格後 退 / 前 進 ) 找 到 所 需 影 像 。5 點 選 [ 設 定 ] 以 變 更 情 節 縮 圖 。6 點 選 [f] 以 返 回 藝 廊 。121

變 更 情 節 標 題變 更 情 節 標 題首 次 建 立 情 節 時 , 目 前 日 期 將 用 作 情 節 的 標 題 , 但 之 後 您 可 變 更 標 題 。 標 題 可 長 達 14 個 字 元 ( 可 用字 元 受 限 )。 無 法 變 更 [ 未 分 類 ] 及 [ 視 頻 快 拍 ] 兩 種 既 有 情 節 的 標 題 。操 作 模 式 :1221 開 啟 藝 廊 。[b] [ 藝 廊 ]2 選 擇 您 要 變 更 標 題 的 情 節 。• 向 左 / 右 滑 動 手 指 以 將 所 需 情 節 移 至 前 方 。3 開 啟 [ 編 輯 標 題 ] 畫 面 。[ 情 節 詳 細 資 訊 ] [ 編 輯 情 節 ] [ 編 輯 標 題 ]4 使 用 虛 擬 鍵 盤 變 更 標 題 。5 點 選 [ 確 定 ] [f] [f] 以 返 回 藝 廊 。A 在 字 母 及 數 字 / 特 殊 符 號 間 切 換 。B 變 更 游 標 位 置 。C 刪 除 游 標 左 方 的 字 元 ( 退 格 鍵 )。D 大 寫 鎖 定 鍵 。 顯 示 數 字 鍵 盤 時 ,[#%?] 在 特 殊 字 元 集 1 與 集 2 間 切 換 。

7外 部 連 接攝 錄 機 上 的 端 子外 部 連 接攝 錄 機 上 的 端 子1 COMPONENT OUT 端 子 *存 取 : 開 啟 液 晶 面 板 及 端 子 蓋 。視 頻 色 差 輸 出 端 子 只 適 用 於 視 頻 。 如 您 使 用 連 接 B, 請務 必 使 用 AV OUT/X 端 子 進 行 音 頻 連 接 。1232 AV OUT/X 端 子存 取 : 開 啟 液 晶 面 板 及 端 子 蓋 。將 STV-250N 立 體 聲 視 頻 連 接 線 連 接 至 攝 錄 機 時 , 內 置揚 聲 器 會 變 為 靜 音 。 使 用 連 接 的 電 視 調 校 音 量 。3 HDMI OUT 端 子 *存 取 : 開 啟 側 面 端 子 蓋 。HDMI OUT 端 子 提 供 高 質 量 的 數 碼 連 接 , 此 連 接 將 音 頻及 視 頻 功 能 合 併 在 一 根 連 接 線 上 。4 USB 端 子存 取 : 開 啟 側 面 端 子 蓋 。* 將 連 接 線 連 接 至 攝 錄 機 時 , 請 確 保 對 齊 連 接 線 連 接 頭 與 攝 錄 機 端 子 上 的 三 角 形 標 誌 。

連 接 圖連 接 圖在 以 下 連 接 圖 中 , 左 方 顯 示 攝 錄 機 的 端 子 , 右 方 顯 示 所 連 接 裝 置 上 的 端 子 範 例 ( 只 供 參 考 )。連 接 AHDMI124類 型 : 數 碼 畫 質 : 高 清 只 適 用 於 輸 出連 接 至 具 有 HDMI 輸 入 端 子 的 高 清 電 視 (HDTV)。 如 高 清 電 視 支 援 HDMI-CEC 或 1080p 輸 入 , 您 便可 分 別 使 用 6 [HDMI 控 制 項 ] 及 [HDMI 1080p 輸 出 ] 設 定 啟 動 這 些 功 能 。 您 可 使 用 6[HDMI 狀 態 ] 設 定 查 看 目 前 輸 出 信 號 的 標 準 。(HDMI 迷 你連 接 頭 )HTC-100 HDMI 連 接 線( 另 購 )( 標 準 HDMI連 接 頭 )關 於 HDMI TM 連 接HDMI( 高 清 多 媒 體 介 面 ) 連 接 (A) 是 一 種 便 捷 的 全 數 碼 連 接 , 可 使 用 一 根 連 接 線 同 時 連 接 視 頻 及音 頻 。 將 攝 錄 機 連 接 至 配 備 HDMI 端 子 的 高 清 電 視 後 , 即 可 欣 賞 最 高 質 量 的 視 頻 及 音 頻 播 放 。- 攝 錄 機 上 的 HDMI OUT 端 子 只 適 用 於 輸 出 。 請 勿 將 其 連 接 至 外 部 裝 置 的 HDMI 輸 出 端 子 , 否則 可 能 損 壞 攝 錄 機 。- 使 用 連 接 A 將 攝 錄 機 連 接 至 高 清 電 視 時 , 其 他 端 子 將 沒 有 視 頻 輸 出 。- 將 攝 錄 機 連 接 至 DVI 顯 示 器 時 , 無 法 保 證 操 作 正 確 運 行 。- 因 高 清 電 視 而 異 , 使 用 連 接 A 可 能 無 法 正 常 播 放 個 人 視 頻 內 容 。 請 嘗 試 其 他 連 接 的 其 中 一 種 。連 接 B視 頻 色 差類 型 : 類 比 畫 質 : 高 清 只 適 用 於 輸 出連 接 至 具 有 視 頻 色 差 輸 入 端 子 的 高 清 電 視 (HDTV)。 變 更 以 下 攝 錄 機 設 定 :- 6 設 定 [AV/ 耳 機 ] 為 [H AV]紅 色CTC-100/S 視 頻 色 差 連 接 線( 隨 附 )藍 色綠 色STV-250N 立 體 聲 視 頻 連 接 線( 隨 附 )白 色紅 色

連 接 圖連 接 C合 成 視 頻類 型 : 類 比 畫 質 : 標 清 只 適 用 於 輸 出連 接 至 具 有 音 頻 / 視 頻 輸 入 端 子 的 標 準 電 視 或 錄 影 機 。 變 更 以 下 攝 錄 機 設 定 :- y [TV 類 型 ] 如 電 視 無 法 自 動 偵 測 及 變 更 長 寬 比 , 請 根 據 電 視 類 型 ( 闊 螢 幕 或 4:3) 設 定- 6 設 定 [AV/ 耳 機 ] 為 [H AV]STV-250N 立 體 聲 視 頻 連 接 線( 隨 附 )黃 色白 色紅 色125連 接 D類 型 : 數 碼 資 料 連 接連 接 至 電 腦 以 儲 存 記 錄 或 連 接 至 兼 容 的 數 碼 視 頻 錄 影 機 以 複 製 記 錄 。USBUSB 連 接 線 ( 隨 附 )註 釋• 以 下 情 況 , 使 用 小 型 電 源 轉 接 器 為 攝 錄 機 供 電 , 然 後 使 用 隨 附 的 USB 連 接 線 連 接 攝 錄 機 至 電 腦 。- 寫 回 使 用 本 攝 錄 機 記 錄 並 之 前 儲 存 在 電 腦 中 的 場 景 。- 從 隨 附 的 Camcorder Supplemental Disc 傳 輸 音 樂 檔 案 至 攝 錄 機 中 的 記 憶 卡 以 將 其 用 作 背 景 音 樂 。

在 電 視 螢 幕 上 播 放在 電 視 螢 幕 上 播 放連 接 攝 錄 機 至 電 視 機 以 檢 視 及 查 看 記 錄 。 使 用 其 中 一 種 高 清 連 接 在 高 清 電 視 上 播 放 可 確 保 最 佳 播 放質 量 。操 作 模 式 :1261 關 閉 攝 錄 機 及 電 視 。2 連 接 攝 錄 機 至 電 視 。• 請 參 閱 「 連 接 圖 」(0 124) 並 為 您 的 電 視 選 擇 最 佳 連 接 。3 開 啟 連 接 的 電 視 。• 在 電 視 上 選 擇 您 將 與 攝 錄 機 連 接 的 相 同 視 頻 輸 入 端 子 。 請 參 閱 所 連 接 電 視 的 使 用 說 明 書 。4 開 啟 攝 錄 機 並 將 其 設 定 為 或 模 式 。• 播 放 影 片 或 相 片 。註 釋• 如 要 在 兼 容 x.v.Color(0 149) 標 準 的 高 清 電 視 上 正 常 播 放 使 用 此 標 準 記 錄 的 影 片 , 連 接 的 高 清 電 視可 能 需 要 其 他 設 定 。 詳 情 請 參 閱 電 視 使 用 說 明 書 。• 建 議 使 用 小 型 電 源 轉 接 器 為 攝 錄 機 供 電 。• 連 接 C: 在 長 寬 比 為 4:3 的 標 準 電 視 上 播 放 16:9 的 影 片 時 , 如 電 視 與 WSS 系 統 兼 容 , 則 電 視 將 會 自動 切 換 為 闊 螢 幕 模 式 。 否 則 請 手 動 變 更 電 視 長 寬 比 。

8相 片檢 視 相 片相 片檢 視 相 片操 作 模 式 :1 按 下 S。1272 開 啟 [ 影 像 ] 索 引 畫 面 ( 如 未 顯 示 )。[b] [ 影 像 ]3 尋 找 要 播 放 的 相 片 。• 移 動 變 焦 桿 至 Q 每 頁 顯 示 15 張 相 片 , 移 動 變 焦 桿 至 P 每 頁 顯 示 6 張 相 片 。A 正 在 讀 取 的 記 憶 體 。B 向 左 滑 動 手 指 以 顯 示 下 一 個 索 引 頁 面 。*C 向 右 滑 動 手 指 以 顯 示 上 一 個 索 引 頁 面 。*D 開 啟 索 引 選 擇 螢 幕 (0 96)。* 瀏 覽 索 引 頁 面 時 , 螢 幕 底 部 會 顯 示 一 個 滾 動 列 數 秒 鐘 。 檢 視 大 量 相 片 時 , 沿 滾 動 列 滑 動手 指 可 能 會 更 方 便 。

檢 視 相 片4 點 選 要 檢 視 的 相 片 。• 相 片 會 顯 示 為 單 張 相 片 檢 視 。• 左 / 右 滑 動 手 指 以 逐 張 瀏 覽 相 片 。128從 單 張 相 片 檢 視 返 回 索 引 畫 面1 點 選 螢 幕 以 顯 示 播 放 控 制 項 。2 點 選 [Q]。影 像 跳 轉 功 能記 錄 大 量 相 片 時 , 您 可 使 用 滾 動 列 輕 鬆 跳 轉 相 片 。1 點 選 螢 幕 以 顯 示 播 放 控 制 項 。2 點 選 [g]。3 沿 滾 動 列 左 右 滑 動 手 指 , 然 後 點 選 [f]。須 知• ACCESS( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 亮 起 或 閃 動 時 , 請 遵 守 以 下 事 項 , 否 則 可 能 會 導 致 資 料 永 久 遺 失 。- 請 勿 打 開 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋 。- 請 勿 切 斷 電 源 或 關 閉 攝 錄 機 。- 請 勿 變 更 攝 錄 機 的 操 作 模 式 。• 以 下 影 像 檔 案 可 能 不 會 正 常 顯 示 。- 非 本 攝 錄 機 拍 攝 的 影 像 。- 在 電 腦 中 編 輯 的 影 像 。- 檔 案 名 稱 已 變 更 的 影 像 。

刪 除 相 片刪 除 相 片您 可 以 刪 除 不 想 保 留 的 相 片 。操 作 模 式 :刪 除 單 張 相 片1 在 單 張 相 片 檢 視 中 , 選 擇 要 刪 除 的 相 片 。2 點 選 螢 幕 以 顯 示 播 放 控 制 項 。3 開 啟 畫 面 以 刪 除 相 片 。[ 編 輯 ] [ 刪 除 ]4 點 選 [d 繼 續 ], 然 後 點 選 [ 是 ]。• 刪 除 相 片 。5 左 / 右 滑 動 手 指 以 選 擇 其 他 要 刪 除 的 相 片 或 點 選 [a]。129從 索 引 畫 面 刪 除 相 片1 開 啟 [ 影 像 ] 索 引 畫 面 。[b] [ 影 像 ]2 開 啟 畫 面 以 刪 除 相 片 。[ 編 輯 ] [ 刪 除 ]3 點 選 所 需 的 選 項 , 然 後 點 選 [ 是 ]。• 選 擇 [ 選 擇 ] 時 , 在 點 選 [ 是 ] 之 前 請 執 行 以 下 步 驟 以 逐 張 選 擇 要 刪 除 的 單 張 相 片 。• 點 選 [ 停 止 ] 以 中 斷 正 在 進 行 的 操 作 。 某 些 相 片 仍 將 會 刪 除 。4 點 選 [ 確 定 ]。選 擇 單 張 相 片1 點 選 要 刪 除 的 相 片 。• 勾 選 標 記 O 將 會 出 現 在 點 選 的 相 片 上 。 選 定 相 片 總 數 會 顯 示 在 o 圖 示 旁 。• 點 選 選 定 的 相 片 以 移 除 勾 選 標 記 。 可 點 選 [ 刪 除 全 部 ] [ 是 ] 一 次 過 移 除 所 有 勾 選 標 記 。2 選 擇 全 部 所 需 相 片 後 , 點 選 [ 確 定 ]。選 項[ 選 擇 ] 選 擇 要 刪 除 的 單 張 相 片 。[ 全 部 影 像 ] 刪 除 全 部 相 片 。須 知• 刪 除 相 片 時 請 小 心 。 刪 除 的 相 片 將 無 法 還 原 。• 使 用 其 他 裝 置 進 行 保 護 的 影 片 無 法 使 用 本 攝 錄 機 刪 除 。

幻 燈 片 播 放幻 燈 片 播 放您 可 播 放 所 有 相 片 的 幻 燈 片 , 還 可 配 上 音 樂 。操 作 模 式 :1301 開 啟 [ 影 像 ] 索 引 畫 面 。[b] [ 影 像 ]2 選 擇 相 片 幻 燈 片 播 放 時 要 使 用 的 背 景 音 樂 。• 音 樂 曲 目 : 步 驟 2 - 3(0 117)。 外 部 音 頻 : 步 驟 2 - 4(0 118)。配 有 音 樂 曲 目 的 幻 燈 片 播 放3 點 選 將 啟 動 幻 燈 片 播 放 的 相 片 , 以 單 張 影 像 檢 視 方 式 顯 示 相 片 。4 點 選 螢 幕 以 顯 示 播 放 控 制 項 , 然 後 點 選 [A] 以 播 放 配 有 選 定 音 樂 曲 目 的 幻 燈 片 。與 外 部 音 頻 無 連 結 的 幻 燈 片 播 放3 點 選 將 啟 動 幻 燈 片 播 放 的 相 片 , 以 單 張 影 像 檢 視 方 式 顯 示 相 片 。4 點 選 螢 幕 以 顯 示 播 放 控 制 項 , 然 後 點 選 [A] 以 開 始 幻 燈 片 播 放 。5 開 始 在 外 部 播 放 機 上 的 音 樂 播 放 。與 外 部 音 頻 連 結 的 幻 燈 片 播 放3 開 始 在 外 部 播 放 機 上 的 音 樂 播 放 。• 播 放 將 會 從 索 引 畫 面 中 的 首 張 相 片 開 始 。• 相 片 會 持 續 顯 示 至 音 樂 結 束 。 外 部 音 頻 輸 入 停 止 時 , 幻 燈 片 播 放 亦 將 會 停 止 。相 片 幻 燈 片 播 放 時• 點 選 螢 幕 , 沿 音 量 列 左 右 滑 動 手 指 以 調 校 音 量 。• 點 選 螢 幕 , 然 後 點 選 [C] 以 停 止 幻 燈 片 播 放 。 如 有 需 要 , 請 隱 藏 播 放 控 制 項 。變 更 幻 燈 片 切 換 效 果1 開 啟 [ 幻 燈 片 切 換 ] 畫 面 。[MENU( 選 單 )] z [ 幻 燈 片 切 換 ]2 點 選 [ 關 ]、[ 漸 隱 ] 或 [ 滑 動 影 像 ], 然 後 點 選 [a]。

9儲 存 / 共 享 記 錄複 製 記 錄 至 記 憶 卡儲 存 / 共 享 記 錄複 製 記 錄 至 記 憶 卡如 要 複 製 記 錄 , 必 須 選 擇 內 置 記 憶 體 或 記 憶 卡 X 上 的 記 錄 。 兩 種 情 況 下 的 記 錄 都 將 會 複 製 至 記 憶 卡Y。 場 景 及 相 片 將 會 從 源 記 憶 體 的 索 引 畫 面 或 藝 廊 中 的 情 節 複 製 至 記 憶 卡 Y 上 相 同 的 索 引 畫 面 或 情節 。使 用 Eye-Fi 卡 前 請 閱 讀 「 須 知 」 部 份 (0 133)。131從 日 期 索 引 畫 面 複 製 場 景操 作 模 式 :1 開 啟 日 期 索 引 畫 面 。• 確 保 您 已 選 擇 f 設 定 頁 ( 內 置 記 憶 體 ) 或 4 設 定 頁 ( 記 憶 卡 X)。• 如 要 複 製 指 定 日 期 記 錄 的 全 部 場 景 , 請 左 / 右 滑 動 手 指 直 至 所 需 的 日 期 出 現 在 標 題 列 。2 開 啟 畫 面 以 複 製 場 景 。[ 編 輯 ] [ 複 製 (f97)] 或 [ 複 製 (497)]3 點 選 所 需 的 選 項 , 然 後 點 選 [ 是 ]。• 選 擇 [ 選 擇 ] 時 , 點 選 [ 是 ] 之 前 請 執 行 以 下 步 驟 以 逐 個 選 擇 要 複 製 的 單 個 場 景 。• 點 選 [ 停 止 ] 以 中 斷 正 在 進 行 的 操 作 。4 點 選 [ 確 定 ]。選 擇 單 個 場 景1 點 選 要 複 製 的 單 個 場 景 。• 勾 選 標 記 O 將 會 出 現 在 點 選 的 場 景 上 。 選 定 場 景 總 數 會 顯 示 在 o 圖 示 旁 邊 。• 點 選 選 定 的 場 景 以 移 除 勾 選 標 記 。 可 點 選 [ 刪 除 全 部 ] [ 是 ] 一 次 過 移 除 所 有 勾 選 標 記 。2 選 擇 全 部 所 需 場 景 後 , 點 選 [ 確 定 ]。選 項[ 日 期 ] 複 製 於 控 制 按 鈕 上 顯 示 日 期 記 錄 的 所 有 場 景 。[ 選 擇 ] 選 擇 要 複 製 的 單 個 場 景 。[ 全 部 場 景 ] 複 製 全 部 場 景 。

複 製 記 錄 至 記 憶 卡132從 情 節 中 按 評 級 複 製 場 景1 開 啟 藝 廊 以 將 所 需 情 節 移 至 前 方 。[b] [ 藝 廊 ] 所 需 情 節• 確 保 您 已 選 擇 f 設 定 頁 ( 內 置 記 憶 體 ) 或 4 設 定 頁 ( 記 憶 卡 X)。2 開 啟 [ 依 評 級 播 放 ] 畫 面 。[ 情 節 詳 細 資 訊 ] [ 依 評 級 播 放 ]3 點 選 所 需 的 評 級 , 然 後 點 選 兩 次 [f]。4 開 啟 畫 面 以 複 製 場 景 。[ 情 節 詳 細 資 訊 ] [ 編 輯 情 節 ] [ 複 製 (f97)] 或 [ 複 製 (497)]5 點 選 [ 是 ]。• 點 選 [ 停 止 ] 以 中 斷 正 在 進 行 的 操 作 。• 複 製 選 定 的 場 景 。6 點 選 [ 確 定 ], 然 後 點 選 [f]。複 製 單 張 相 片操 作 模 式 :1 在 單 張 相 片 檢 視 中 選 擇 要 複 製 的 相 片 。• 請 確 保 您 正 在 檢 視 記 錄 至 內 置 記 憶 體 或 記 憶 卡 X 的 相 片 。(f 或 4 出 現 於 相 片 編 號 旁 邊 。)2 點 選 螢 幕 以 顯 示 播 放 控 制 項 。3 開 啟 畫 面 以 複 製 相 片 。[ 編 輯 ] [ 複 製 (f97)] 或 [ 複 製 (497)]4 點 選 [i 繼 續 ]。5 點 選 [ 是 ]。• 複 製 相 片 。6 左 / 右 滑 動 手 指 以 選 擇 其 他 要 複 製 的 相 片 或 點 選 [a]。從 索 引 畫 面 複 製 相 片操 作 模 式 :1 開 啟 [ 影 像 ] 索 引 畫 面 。• 確 保 您 已 選 擇 f 設 定 頁 ( 內 置 記 憶 體 ) 或 4 設 定 頁 ( 記 憶 卡 X)。2 開 啟 畫 面 以 複 製 相 片 。[ 編 輯 ] [ 複 製 (f97)] 或 [ 複 製 (497)]3 點 選 所 需 的 選 項 , 然 後 點 選 [ 是 ]。• 選 擇 [ 選 擇 ] 時 , 點 選 [ 是 ] 之 前 請 執 行 以 下 步 驟 以 逐 張 選 擇 要 複 製 的 單 張 相 片 。• 點 選 [ 停 止 ] 以 中 斷 正 在 進 行 的 操 作 。• 複 製 選 定 的 相 片 。4 點 選 [ 確 定 ]。

複 製 記 錄 至 記 憶 卡選 擇 單 張 相 片1 點 選 要 複 製 的 單 張 相 片 。• 勾 選 標 記 O 將 會 出 現 在 點 選 的 相 片 上 。 選 定 相 片 總 數 會 顯 示 在 o 圖 示 旁 。• 點 選 選 定 的 相 片 以 移 除 勾 選 標 記 。 可 點 選 [ 刪 除 全 部 ] [ 是 ] 一 次 過 移 除 所 有 勾 選 標 記 。2 選 擇 全 部 所 需 相 片 後 , 點 選 [ 確 定 ]。選 項[ 選 擇 ] 選 擇 要 複 製 的 單 張 相 片 。[ 全 部 影 像 ] 複 製 全 部 相 片 。133須 知• ACCESS( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 亮 起 或 閃 動 時 , 請 遵 守 以 下 事 項 , 否 則 可 能 會 導 致 資 料 永 久 遺 失 。- 請 勿 打 開 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋 。- 請 勿 切 斷 電 源 或 關 閉 攝 錄 機 。- 請 勿 變 更 攝 錄 機 的 操 作 模 式 。• 複 製 相 片 至 記 憶 卡 插 槽 Y 中 的 Eye-Fi 卡 後 , 如 您 在 配 置 網 絡 範 圍 內 , 相 片 會 自 動 上 載 。 請 務 必 確保 Eye-Fi 卡 已 在 使 用 國 家 / 地 區 取 得 許 可 。 另 請 參 閱 「 使 用 Eye-Fi 卡 」(0 141)。註 釋• 在 以 下 情 況 中 , 您 可 能 無 法 複 製 記 錄 至 記 憶 卡 :- 雙 記 憶 卡 插 槽 開 啟 。- 記 憶 卡 Y 上 的 LOCK 開 關 設 為 防 止 寫 入 。- 記 憶 卡 插 槽 Y 中 沒 有 記 憶 卡 。• 如 記 憶 卡 Y 上 沒 有 充 足 的 儲 存 空 間 時 , 在 停 止 操 作 前 將 盡 可 能 多 的 複 製 相 片 。

在 電 腦 上 儲 存 記 錄在 電 腦 上 儲 存 記 錄使 用 本 攝 錄 機 記 錄 的 影 片 儲 存 在 內 置 記 憶 體 或 記 憶 卡 中 。 由 於 空 間 有 限 , 請 務 必 定 期 儲 存 記 錄 至 電腦 。134儲 存 影 片 ( 只 適 用 於 Windows)您 可 以 使 用 隨 附 的 軟 件 Transfer Utility 將 記 錄 的 場 景 儲 存 於 電 腦 。安 裝首 次 連 接 攝 錄 機 至 電 腦 前 請 安 裝 軟 件 。 請 參 閱 安 裝 指 南 ( 隨 附 的 單 張 ) 並 按 照 軟 件 指 南 (PDF 檔 案 ) 中的 說 明 安 裝 隨 附 的 PIXELA 軟 件 。連 接 攝 錄 機 至 電 腦1 使 用 小 型 電 源 轉 接 器 為 攝 錄 機 供 電 。• 如 在 只 使 用 電 池 供 電 時 將 攝 錄 機 連 接 至 電 腦 , 之 前 儲 存 的 視 頻 檔 案 無 法 傳 輸 回 攝 錄 機 , 並 且 無法 從 隨 附 的 Camcorder Supplemental Disc 中 傳 輸 音 樂 檔 案 至 攝 錄 機 中 的 記 憶 卡 。2 開 啟 日 期 索 引 畫 面 。3 使 用 隨 附 的 USB 連 接 線 連 接 攝 錄 機 至 電 腦 。• 連 接 D。 請 參 閱 「 連 接 圖 」 (0 125)。4 攝 錄 機 : 選 擇 [ 全 部 ( 僅 限 於 PC)]。• 攝 錄 機 : 成 功 建 立 連 接 後 , 螢 幕 上 會 出 現 [USB 連 接 ]。5 電 腦 :Transfer Utility 將 會 自 動 啟 動 。• 按 一 下 [Video file import( 匯 入 視 頻 檔 案 )] 開 始 傳 輸 檔 案 。 有 關 使 用 此 軟 件 的 詳 細 資 訊 , 請 按 一 下[Help( 說 明 )] 開 啟 軟 件 指 南 (PDF 檔 案 )。儲 存 相 片 (Windows/Mac OS)如 您 的 電 腦 運 行 Windows 7、Windows Vista、Windows XP 或 Mac OS X, 則 只 需 使 用 隨 附 的 USB 連接 線 連 接 攝 錄 機 至 電 腦 , 便 可 儲 存 您 的 相 片 。連 接 攝 錄 機 至 電 腦1 使 用 小 型 電 源 轉 接 器 為 攝 錄 機 供 電 。2 開 啟 [ 影 像 ] 索 引 畫 面 。• 預 先 選 擇 包 含 要 儲 存 相 片 的 記 憶 體 。3 使 用 隨 附 的 USB 連 接 線 連 接 攝 錄 機 至 電 腦 。• 連 接 D。 請 參 閱 「 連 接 圖 」 (0 125)。• 攝 錄 機 : 成 功 建 立 連 接 後 , 螢 幕 上 會 出 現 [USB 連 接 ]。

在 電 腦 上 儲 存 記 錄4 電 腦 : 攝 錄 機 將 會 顯 示 為 新 裝 置 ( 或 驅 動 ), 例 如 [Canon XA10]。 使 用 自 選 的 程 式 或 電 腦 作業 系 統 中 內 建 的 標 準 應 用 程 式 傳 輸 或 複 製 相 片 至 電 腦 。• Windows 7/Vista: 相 片 位 於 [Canon XA10] > [ 卸 除 式 存 放 裝 置 (Removable Storage)] > [DCIM] >[xxxCANON]。 其 中 的 「xxx」 為 101 至 998 間 的 資 料 夾 編 號 。• Windows XP: 相 片 位 於 [Canon XA10]。• Mac OS X:iPhoto 將 會 自 動 啟 動 ,[Canon XA10] 將 會 作 為 新 裝 置 出 現 。須 知• 攝 錄 機 連 接 至 電 腦 時 :- 請 勿 打 開 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋 或 取 出 記 憶 卡 。- 請 勿 從 電 腦 直 接 變 更 或 刪 除 攝 錄 機 內 的 任 何 資 料 夾 或 檔 案 , 否 則 可 能 導 致 資 料 永 久 遺 失 。 請 長期 只 使 用 隨 附 的 PIXELA 軟 件 儲 存 影 片 至 電 腦 , 必 要 時 將 之 前 儲 存 的 視 頻 檔 案 傳 輸 回 攝 錄 機 。• ACCESS( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 亮 起 或 閃 動 時 , 請 遵 守 以 下 事 項 , 否 則 可 能 會 導 致 資 料 永 久 遺 失 。- 請 勿 打 開 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋 。- 請 勿 拔 除 USB 連 接 線 。- 請 勿 關 閉 攝 錄 機 或 電 腦 。- 請 勿 變 更 攝 錄 機 的 操 作 模 式 。• 將 之 前 儲 存 至 電 腦 的 視 頻 檔 案 回 復 至 攝 錄 機 時 , 請 勿 中 斷 USB 連 接 線 或 關 閉 攝 錄 機 或 電 腦 。 否 則 可能 會 導 致 場 景 無 法 在 攝 錄 機 上 播 放 。• 因 軟 件 及 電 腦 的 規 格 / 設 定 而 異 , 操 作 可 能 無 法 正 常 執 行 。• 如 要 使 用 電 腦 中 的 影 像 檔 案 , 請 先 建 立 副 本 。 使 用 副 本 檔 案 , 保 留 原 本 檔 案 。135註 釋• 另 請 參 閱 電 腦 的 使 用 說 明 書 。• 如 設 定 為 模 式 時 將 攝 錄 機 連 接 至 電 腦 , 建 立 場 景 縮 圖 的 過 程 將 會 自 動 開 始 。 如 您 想 儲 存 相 片至 電 腦 , 請 點 選 [ 跳 過 ] 以 停 止 此 過 程 , 然 後 使 用 電 腦 的 安 全 移 除 硬 體 功 能 (Windows) 或 彈 出 功 能(Mac OS) 以 結 束 攝 錄 機 的 連 接 。 中 斷 USB 連 接 線 , 然 後 設 定 攝 錄 機 為 模 式 並 重 新 連 接 。

複 製 記 錄 至 外 部 視 頻 錄 影 機複 製 記 錄 至 外 部 視 頻 錄 影 機操 作 模 式 :136採 用 高 清使 用 隨 附 的 USB 連 接 線 連 接 攝 錄 機 至 Blu-ray 光 碟 錄 影 機 或 其 他 兼 容 AVCHD 的 數 碼 視 頻 錄 影 機 以 高清 格 式 製 作 影 片 的 完 美 副 本 。 如 外 部 數 碼 視 頻 錄 影 機 具 有 SD 記 憶 卡 插 槽 *, 您 可 以 使 用 記 憶 卡 複 製影 片 , 而 毋 須 連 接 攝 錄 機 。* 請 確 保 此 外 部 裝 置 兼 容 所 使 用 的 記 憶 卡 類 型 。連 接1 使 用 小 型 電 源 轉 接 器 為 攝 錄 機 供 電 。2 開 啟 日 期 索 引 畫 面 或 藝 廊 。3 使 用 隨 附 的 USB 連 接 線 連 接 攝 錄 機 至 數 碼 視 頻 錄 影 機 。• 連 接 D。 請 參 閱 「 連 接 圖 」 (0 125)。4 攝 錄 機 : 選 擇 包 含 要 複 製 場 景 的 記 憶 體 。• 選 擇 [ 全 部 ( 僅 限 於 PC)] 以 外 的 選 項 。• 攝 錄 機 : 成 功 建 立 連 接 後 , 螢 幕 上 會 出 現 [USB 連 接 ]。記 錄詳 細 操 作 會 因 所 使 用 的 裝 置 而 異 , 因 此 請 務 必 參 閱 數 碼 視 頻 錄 影 機 的 使 用 說 明 書 。採 用 標 清將 攝 錄 機 連 接 至 配 有 類 比 音 頻 / 視 頻 輸 入 的 錄 影 機 或 數 碼 視 頻 錄 影 機 , 您 便 可 複 製 影 片 。 原 始 場 景 為高 清 , 但 視 頻 輸 出 將 採 用 標 清 。連 接使 用 連 接 C 連 接 攝 錄 機 至 錄 影 機 。 請 參 閱 「 連 接 圖 」 (0 125)。

複 製 記 錄 至 外 部 視 頻 錄 影 機記 錄1 外 部 錄 影 機 : 放 入 空 白 的 錄 影 帶 或 光 碟 , 然 後 將 錄 影 機 設 為 暫 停 記 錄 模 式 。2 開 啟 攝 錄 機 並 將 其 設 定 為 模 式 。• 建 議 使 用 小 型 電 源 轉 接 器 為 攝 錄 機 供 電 。• 請 確 保 6 [AV/ 耳 機 ] 設 定 為 [H AV]。3 攝 錄 機 : 找 到 您 要 複 製 的 場 景 或 情 節 , 然 後 在 所 需 場 景 稍 前 處 暫 停 播 放 。4 攝 錄 機 : 恢 復 播 放 。• 預 設 情 況 下 , 螢 幕 顯 示 會 嵌 入 輸 出 視 頻 信 號 。 但 您 重 複 按 下 h 便 可 變 更 顯 示 (0 86)。5 外 部 錄 影 機 : 要 複 製 的 場 景 出 現 時 開 始 記 錄 ; 場 景 結 束 時 停 止 記 錄 。6 攝 錄 機 : 停 止 播 放 。137

將 影 片 上 載 至 視 頻 共 享 網 站138將 影 片 上 載 至 視 頻 共 享 網 站您 可 以 使 用 隨 附 的 軟 件 Transfer Utility 將 場 景 上 載 至 喜 愛 的 視 頻 共 享 網 站 。 如 要 執 行 此 操 作 , 您 必須 首 先 在 攝 錄 機 中 將 場 景 轉 換 為 標 清 。如 使 用 Eye-Fi 卡 , 您 便 可 直 接 從 攝 錄 機 無 線 上 載 標 清 場 景 。 請 參 閱 Eye-Fi 首 頁 以 獲 取 兼 容 網 站 的 最新 資 訊 。安 裝首 次 連 接 攝 錄 機 至 電 腦 前 請 安 裝 軟 件 。 請 參 閱 安 裝 指 南 ( 隨 附 的 單 張 ) 並 按 照 軟 件 指 南 (PDF 檔 案 ) 中的 說 明 安 裝 隨 附 的 PIXELA 軟 件 。從 日 期 索 引 畫 面 將 場 景 轉 換 為 標 清操 作 模 式 :1 使 用 小 型 電 源 轉 接 器 為 攝 錄 機 供 電 。2 確 保 記 憶 卡 插 槽 Y 中 的 記 憶 卡 有 充 足 的 可 用 空 間 。3 開 啟 日 期 索 引 畫 面 。• 確 保 您 已 選 擇 f 設 定 頁 ( 內 置 記 憶 體 ) 或 4 設 定 頁 ( 記 憶 卡 X)。• 如 要 轉 換 指 定 日 期 記 錄 的 全 部 場 景 , 請 左 / 右 滑 動 手 指 直 至 所 需 的 日 期 出 現 在 標 題 列 。4 按 下 Z 以 轉 換 選 定 日 期 記 錄 的 全 部 場 景 。 或 者 點 選 [ 編 輯 ] [ 轉 換 HD9SD (f97)]或 [ 轉 換 HD9SD (497)] 並 選 擇 一 項 轉 換 多 個 場 景 的 選 項 。• 您 可 轉 換 控 制 按 鈕 上 顯 示 日 期 記 錄 的 所 有 場 景 、 逐 個 選 擇 場景 進 行 轉 換 或 轉 換 全 部 場 景 。• 選 擇 [ 選 擇 ] 時 , 請 執 行 以 下 步 驟 以 逐 個 選 擇 要 轉 換 的 單 個 場景 。• 如 出 現 版 權 通 知 , 請 仔 細 閱 讀 。 如 接 受 , 請 點 選 [ 確 定 ]。5 檢 閱 轉 換 設 定 , 然 後 按 下 [ 下 一 畫 面 ]。• 點 選 [ 下 一 畫 面 ] 前 , 您 可 以 點 選 [5] 以 如 下 所 述 變 更 轉 換 設定 。6 點 選 [START] 以 轉 換 場 景 。• 點 選 [START( 開 始 )] 前 , 您 可 點 選 [ ] 為 轉 換 後 的 標 清 影 片添 加 圖 像 元 素 (0 109), 或 點 選 [ ] 以 調 校 音 量 (0 93)及 背 景 音 樂 平 衡 (0 118)。• 您 亦 可 在 轉 換 過 程 中 裝 飾 場 景 。• 點 選 [STOP( 停 止 )] 以 中 斷 正 在 進 行 的 操 作 。7 轉 換 完 成 後 會 出 現 確 認 畫 面 。• 這 時 連 接 攝 錄 機 至 電 腦 (0 140) 以 繼 續 上 載 轉 換 後 的 視 頻 至 網 絡 , 或 點 選 [ 結 束 而 不 連 接 ] 以 稍 後連 接 至 電 腦 。

將 影 片 上 載 至 視 頻 共 享 網 站選 擇 單 個 場 景 ( 步 驟 4)1 點 選 要 轉 換 的 單 個 場 景 。• 勾 選 標 記 O 將 會 出 現 在 點 選 的 場 景 上 。 選 定 場 景 總 數 會 顯 示 在 o 圖 示 旁 邊 。• 點 選 選 定 的 場 景 以 移 除 勾 選 標 記 。 可 點 選 [ 刪 除 全 部 ] [ 是 ] 一 次 過 移 除 所 有 勾 選 標 記 。2 選 擇 全 部 所 需 場 景 後 , 點 選 [ 確 定 ]。選 擇 位 元 率 ( 步 驟 5)使 用 的 位 元 率 越 高 , 轉 換 後 場 景 的 視 頻 質 量 越 好 。 反 之 , 使 用 較 低 的 位 元 率 會 生 成 較 小 的 檔 案 大 小 及更 快 的 上 載 速 度 。1 點 選 [5]。2 點 選 [ 位 元 率 ( 質 量 )]。3 點 選 所 需 選 項 , 然 後 點 選 兩 次 [f]。139自 動 分 割 場 景 ( 步 驟 5)如 轉 換 的 場 景 過 長 , 您 可 使 用 攝 錄 機 將 其 分 割 為 10 分 鐘 的 多 個 標 清 影 片 , 以 便 輕 鬆 上 載 。1 點 選 [5]。2 點 選 [ 自 動 分 割 ]。3 點 選 [ 開 ], 然 後 點 選 兩 次 [f]。

將 影 片 上 載 至 視 頻 共 享 網 站140連 接 至 電 腦 並 上 載 視 頻1 使 用 隨 附 的 USB 連 接 線 連 接 攝 錄 機 至 電 腦 。• 連 接 D。 請 參 閱 「 連 接 圖 」 (0 125)。2 電 腦 :Transfer Utility 將 會 自 動 啟 動 。• 按 一 下 [Web 上 載 ] 以 上 載 標 清 影 片 至 網 絡 。 有 關 使 用 此 軟 件 的 詳 細 資 訊 , 請 按 一 下 [Help( 說 明 )]開 啟 軟 件 指 南 (PDF 檔 案 )。須 知• 攝 錄 機 連 接 至 電 腦 時 , 請 勿 開 啟 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋 或 取 出 記 憶 卡 。• ACCESS( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 亮 起 或 閃 動 時 , 請 遵 守 以 下 事 項 , 否 則 可 能 會 導 致 資 料 永 久 遺 失 。- 請 勿 打 開 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋 。- 請 勿 拔 除 USB 連 接 線 。- 請 勿 切 斷 小 型 電 源 轉 接 器 或 關 閉 攝 錄 機 或 電 腦 。註 釋• 如 完 成 場 景 轉 換 後 選 擇 了 [ 結 束 而 不 連 接 ] 選 項 , 連 接 攝 錄 機 至 電 腦 時 您 需 要 手 動 上 載 標 清 影 片 。 首先 開 啟 包 含 轉 換 後 的 標 清 影 片 的 記 憶 卡 的 [SD 短 片 ] 索 引 畫 面 並 將 影 片 儲 存 至 電 腦 (0 134)。 然後 使 用 隨 附 的 PIXELA 軟 件 上 載 標 清 影 片 至 網 絡 。• 您 可 以 從 轉 換 時 使 用 的 記 憶 卡 中 的 [SD 短 片 ] 索 引 畫 面 播 放 及 刪 除 轉 換 後 的 標 清 影 片 。從 情 節 中 按 評 級 將 場 景 轉 換 為 標 清1 開 啟 藝 廊 以 將 所 需 情 節 移 至 前 方 。[b] [ 藝 廊 ] 所 需 情 節• 確 保 您 已 選 擇 f 設 定 頁 ( 內 置 記 憶 體 ) 或 4 設 定 頁 ( 記 憶 卡 X)。2 開 啟 [ 依 評 級 播 放 ] 畫 面 。[ 情 節 詳 細 資 訊 ] [ 依 評 級 播 放 ]3 點 選 所 需 的 評 級 , 然 後 點 選 [f]。4 按 下 Z, 從 之 前 操 作 中 的 步 驟 5(0 138) 繼 續 轉 換 至 標 清 的 操 作 。註 釋• 從 情 節 中 轉 換 場 景 時 :- 所 有 場 景 會 合 併 為 一 個 轉 換 的 標 清 影 片 。- [ 自 動 分 割 ](0 139) 設 定 為 [ 開 ] 時 , 如 轉 換 後 的 標 清 影 片 過 大 , 將 會 分 割 為 10 分 鐘 長 的 較 小影 片 。- 要 轉 換 場 景 的 最 長 總 播 放 時 間 為 2 小 時 30 分 鐘 。

將 影 片 上 載 至 視 頻 共 享 網 站只 轉 換 部 份 場 景 或 情 節1 播 放 您 想 要 部 份 轉 換 的 場 景 或 情 節 。• 確 保 您 已 選 擇 記 錄 於 內 置 記 憶 體 或 記 憶 卡 X 的 場 景 。2 在 想 要 作 為 轉 換 後 標 清 影 片 的 起 始 點 的 位 置 暫 停 播 放 。3 按 下 Z, 從 之 前 操 作 中 的 步 驟 5(0 138) 繼 續 轉 換 至 標 清 的 操 作 。• 從 播 放 暫 停 處 至 場 景 / 情 節 結 束 ( 場 景 / 情 節 最 長 不 超 過 10 分 鐘 ), 視 頻 將 轉 換 至 標 清 。141無 線 上 載 視 頻如 使 用 Eye-Fi 卡 , 您 便 可 自 動 上 載 轉 換 後 的 標 清 影 片 至 喜 愛 的 視 頻 共 享 網 站 。 您 需 要 預 先 安 裝 Eye-Fi 卡 隨 附 的 軟 件 並 完 成 全 部 所 需 的 配 置 設 定 。 請 參 閱 Eye-Fi 卡 的 使 用 說 明 書 。使 用 Eye-Fi 卡 前 , 請 閱 讀 「 須 知 」 部 份 。1 將 Eye-Fi 卡 插 入 記 憶 卡 插 槽 Y, 並 確 保 記 憶 卡 上 有 足 夠 的 可 用 空 間 。2 轉 換 想 要 轉 換 的 影 片 (0 138)。• 轉 換 完 成 後 , 點 選 [ 結 束 而 不 連 接 ]。• 如 您 在 已 配 置 網 絡 範 圍 內 , 網 絡 上 載 會 自 動 開 始 。• 無 線 通 訊 狀 態 如 以 下 的 Eye-Fi 圖 示 所 示 :- g ( 灰 色 ) 未 建 立 通 訊- g ( 白 色 , 閃 爍 ) 正 在 連 接 ;g ( 白 色 , 持 續 亮 起 ) 無 線 上 載 準 備 就 緒- g ( 動 畫 閃 爍 ) 無 線 上 載 進 行 中- i [Eye-Fi 通 訊 ] 設 為 [B 關 ]- h 攝 錄 機 停 止 無 線 上 載 (0 162)- o Eye-Fi 卡 讀 取 錯 誤 (0 161)須 知使 用 Eye-Fi 卡• 本 產 品 並 不 保 證 支 援 Eye-Fi 卡 功 能 ( 包 括 無 線 傳 輸 )。 有 關 Eye-Fi 卡 的 問 題 , 請 諮 詢 Eye-Fi 卡 製 造商 。 另 請 注 意 , 多 數 國 家 或 地 區 使 用 Eye-Fi 卡 時 需 要 獲 得 許 可 。 未 經 許 可 禁 止 使 用 Eye-Fi 卡 。 如不 確 定 所 在 地 區 是 否 允 許 使 用 Eye-Fi 卡 , 請 諮 詢 Eye-Fi 卡 製 造 商 。• 請 勿 在 飛 機 或 其 他 禁 止 無 線 通 訊 的 地 方 使 用 Eye-Fi 卡 。 請 預 先 從 攝 錄 機 中 取 出 Eye-Fi 卡 。

將 影 片 上 載 至 視 頻 共 享 網 站142註 釋• 視 乎 所 上 載 資 料 的 大 小 及 網 絡 無 線 連 接 狀 態 而 定 , 上 載 視 頻 檔 案 可 能 需 要 一 些 時 間 。 如 無 線 連 接 訊號 太 弱 , 無 線 上 載 可 能 會 失 敗 , 視 頻 檔 案 會 註 冊 為 未 完 成 的 上 載 。• 關 於 省 電 :- 使 用 無 線 通 訊 時 的 電 池 耗 電 比 通 常 快 。 建 議 使 用 小 型 電 源 轉 接 器 為 攝 錄 機 供 電 。- 正 在 無 線 上 載 檔 案 時 , 攝 錄 機 的 自 動 關 閉 電 源 功 能 會 關 閉 。• Eye-Fi 卡 位 於 記 憶 卡 插 槽 X 中 時 無 法 無 線 上 載 檔 案 (Eye-Fi 圖 示 將 不 會 顯 示 在 畫 面 中 )。 請 確 保 將Eye-Fi 卡 插 入 至 記 憶 卡 插 槽 Y。• 使 用 Eye-Fi 卡 時 ,ACCESS( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 可 能 會 不 定 時 閃 爍 。• 無 線 通 訊 只 在 播 放 模 式 下 可 用 。 如 果 將 攝 錄 機 設 為 錄 影 模 式 , 任 何 進 行 中 的 無 線 傳 輸 都 將 停 止 。• 另 購 的 WM-V1 無 線 麥 克 風 安 裝 至 攝 錄 機 時 無 法 進 行 無 線 通 訊 。 將 WM-V1 安 裝 至 攝 錄 機 的 瞬 間 ,任 何 進 行 中 的 無 線 傳 輸 都 將 停 止 。• 可 使 用 6 [Eye-Fi 通 訊 ]* 設 定 關 閉 無 線 通 訊 。• 如 Eye-Fi 卡 上 的 LOCK 開 關 設 為 防 止 寫 入 , 您 將 無 法 開 啟 / 關 閉 無 線 通 訊 , 狀 態 圖 示 亦 會 變 更 為o。 如 要 使 用 無 線 通 訊 , 請 確 保 Eye-Fi 卡 開 關 未 設 為 LOCK 位 置 。* 該 選 單 選 項 只 會 在 使 用 Eye-Fi 卡 時 出 現 。

10補 充 資 訊附 錄 .. 選 單 選 項 清 單補 充 資 訊附 錄 .. 選 單 選 項 清 單無 法 使 用 的 選 單 項 目 會 顯 示 為 灰 色 。 有 關 項 目 選 擇 方 法 的 詳 細 資 訊 , 請 參 閱 「 使 用 選 單 」(0 31)。關 於 各 功 能 的 詳 細 資 訊 , 請 參 閱 參 考 頁 。 無 參 考 頁 的 選 單 選 項 在 表 格 後 介 紹 。 附 有 下 劃 線 的 選 單 選項 為 預 設 值 。143FUNC.( 功 能 ) 面 板FUNC.( 功 能 ) 面 板 - 錄 影 模 式控 制 按 鈕 設 定 選 項 / 功 能 AUTO y CINEMA 0[MENU( 選 單 )] 開 啟 選 單 - • • 32[ 拍 攝 程 式 ] [A 程 式 自 動 曝 光 ]、[B 快 門 先 決 自 動 曝 光 ]、[C 光 圈 先 決 自 動 曝 光 ]、[y 手 動 曝 光 ][F 人 像 ]、[G 運 動 ]、[q 夜 景 ]、[I 雪 景 ]、[J 海 灘 ]、[K 日 落 ]、[p 微 光 ]、[L 聚 光 燈 ]、[M 煙 火 ][ BLC 永 遠啟 動 ][m 白 平 衡 ] [Y 自 動 ]、[a 日 光 ]、[b 陰 暗 ]、[c 陰 天 ]、[e 光 管 ]、[f 高 色 溫 光 管 ]、[d 鎢 絲 燈 ]、[ 色 溫 ]、[ 設 定 1]、[ 設 定 2]- • • 61、63- • - 68[A 開 ]、 [B 關 ] - • • 65- • • 66• • • 57[P AGC 限 制 ] [z 自 動 ]、[y 手 動 ] - • • 60[X 對 焦 ] 輕 觸 自 動 對 焦 框 ;[2] ( 手 動 對 焦 ): 開 或 關 ; - • • 50[d] ( 突 出 輪 廓 ): 開 或 關 ;[5] ( 設 定 ):[ 突 出 輪 廓 與 黑 白 ]、[ 突 出 輪 廓 顏 色 ][2] 設 為 開 時 - [ ]( 對 焦 預 設 )、[ ] ( 邊 緣 顯 示 圖 )[ ] 設 為 開 時 - [ ] ( 返 回 預 設 對 焦 位 置 )[e 曝 光 ] 輕 觸 自 動 曝 光 框 ;[y] ( 手 動 調 整 ): 開 或 關 、 - • • 64[5] ( 設 定 );[AE 鎖 定 ( 點 選 時 )]、[ 斑 紋 圖 案 ][a] 或 [b]( 斑 紋 圖 案 )[y] 設 為 開 時 - [ ]( 波 形 顯 示 圖 )、 曝 光 調 整 撥 盤[ 變 焦 ] 變 焦 控 制 項 、[START( 開 始 )]/[STOP( 停 止 )] 控 制 項( 用 於 影 片 ) 及 [PHOTO( 相 片 )] 控 制 項 ( 用 於 相 片 ) 1[c 麥 克 風 音 量 ] 2 [z 自 動 ]、[y 手 動 ]- • • 75[ 聲 音 音 量 指 示 器 ]: 開 或 關[ 影 像 效 果 ] [ON( 開 )]、[OFF( 關 )]- • - 70設 為 [ 開 ] 時 - [ 色 彩 飽 和 度 ]、[ 銳 利 度 ]、[ 對 比 度 ]、[ 亮 度 ]:± 0 ( - 2 至 + 2)[ 影 像 穩 定 器 ] [ 動 態 ]、[ 標 準 ]、[ 關 ] - • • 59[O 淡 入 / 淡 出 ] 1 [N 關 ]、[0 自 動 淡 入 淡 出 / 一 次 ]、[6 自 動 淡 入淡 出 / 永 久 ]、[1 抹 除 / 一 次 ]、[7 抹 除 / 永 久 ]- • • 87

附 錄 .. 選 單 選 項 清 單144控 制 按 鈕 設 定 選 項 / 功 能 AUTO y CINEMA 0[ 裝 飾 ] 1 [ 畫 筆 與 標 記 ]、[ 動 畫 標 記 ]、[ 題 註 ] 3 • • • 109[ ]( 影 像 組 合 ): 開 或 關 、[C]( 暫 停 即 時 視 頻 ) - • -[ ] ( 最 小 化 工 具 列 ) • • •[ 情 節 建 立 者 ] 情 節 主 題 、[ 新 情 節 ] • • • 104[Z 視 頻 快 拍 ] [A 開 ]、[B 關 ] - • • 84[d 預 記 錄 ] 1 [A 開 ]、[B 關 ] - • • 85[ 檢 閱 記 錄 ] 1 - - • • 451在 模 式 中 不 可 用 的 選 項 。2只 在 記 錄 影 片 時 可 使 用 的 選 項 。3部 份 選 項 只 在 使 用 情 節 建 立 者 記 錄 情 節 時 可 用 。編 輯 面 板 -從 藝 廊 中 :模 式控 制 按 鈕 日 期 索 引 畫 面 [SD 短 片 ] 索 引 畫 面 暫 停 播 放 0[ 複 製 (f97)] 1 < 日 期 >、[ 選 擇 ]、[ 全 部 場 景 ][ 複 製 (497)] 1[ 轉 換 HD9SD(f97)] 1< 日 期 >、[ 選 擇 ]、[ 全 部 場 景 ][ 轉 換 HD9SD(497)] 1[ 刪 除 ] 或 [d] < 日 期 >、[ 選 擇 ]、[ 全 部 場 景 ]- - 131- - 138[ 目 前 場 景 ]、[ 全 部 場 景 ][ 目 前 場 景 ] 97[ 分 割 ] - - • 100控 制 按 鈕[ 複 製 (f97)] 1[ 情 節 詳 細 資 訊 ] 畫面 中 的 [ 編 輯 情 節 ][ 場 景 清 單 ] 畫 面 中的 [ 編 輯 場 景 ]暫 停 播 放 0[ 複 製 (497)] 1 < 按 場 景 評 級 > - - 132[ 轉 換 HD9SD(f97)] 1[ 轉 換 HD9SD(497)] 1 < 按 場 景 評 級 > - - 140[ 刪 除 ] 或 [d] < 按 場 景 評 級 > [ 目 前 場 景 ] [ 目 前 場 景 ] 97[ 刪 除 情 節 ] 2 • - - 99[ 情 節 縮 圖 ] 2 • - - 121

附 錄 .. 選 單 選 項 清 單控 制 按 鈕[ 情 節 詳 細 資 訊 ] 畫面 中 的 [ 編 輯 情 節 ][ 場 景 清 單 ] 畫 面 中的 [ 編 輯 場 景 ]暫 停 播 放 0[ 編 輯 標 題 ] 2 • - - 122[ 複 製 ] - • - 120[ 移 動 ] - • - 120[ 分 割 ] - - • 100[ 評 級 ] - [ ]、[ ]、[ ]、[ ] ( 未 評 級 )、[ ] ( 其 他 )1161451不 可 用 於 操 作 記 憶 卡 Y (7 設 定 頁 ) 中 的 記 錄 。2不 可 用 於 操 作 [ 未 分 類 ] 及 [ 視 頻 快 拍 ] 兩 種 既 有 的 情 節 。編 輯 面 板 - 模 式控 制 按 鈕 索 引 畫 面 單 張 相 片 檢 視 0[ 複 製 (f97)]*[ 選 擇 ]、[ 全 部 影 像 ] • 132[ 複 製 (497)]*[ 刪 除 ] • 129* 不 可 用 於 操 作 記 憶 卡 Y (7 設 定 頁 ) 中 的 記 錄 。設 定 選 單7 攝 錄 機 設 定選 單 項 目 設 定 選 項 y CINEMA 0[ 數 碼 變 焦 ] 1 [B 關 ]、[G 40×]、[H 200×]、[ 數 碼 遠 攝 鏡 ] • - -[ 柔 焦 控 制 ] [B 關 ]、[ 開 始 ]、[ 停 止 ]、[ 開 始 與 停 止 ] • • 57[ 變 焦 速 度 ] [J 快 速 ]、[K 中 速 ]、[L 慢 速 ] • • 55[ 變 焦 控 制 桿 變 焦 速 度 ] [I] ( 變 速 )、[ ] ( 固 定 速 度 )選 擇 [ ] 時 :1 - 16 (8)[ 把 手 搖 桿 變 焦 速 度 ] [B] ( 關 閉 使 用 把 手 變 焦 搖 桿 )、[ ] ( 固 定 速 度 )選 擇 [ ] 時 :1 - 16 (8)• • 55• • 56[ 無 線 遙 控 變 焦 速 度 ] 1 - 16 (8) • • 56[ 自 動 對 焦 模 式 ] [R Instant AF]、[ 中 速 自 動 對 焦 ]、[S 一 般 自 動 對 焦 ]• • -[ 對 焦 輔 助 功 能 ] 1 [A 開 ]、[B 關 ] • • -[ 臉 部 偵 測 與 跟 蹤 ] [A 開 o]、[B 關 ] • • 53[ 自 動 背 光 校 正 ] [A 開 ]、[B 關 ] • • 65[ 自 動 低 速 快 門 ] [A 開 ]、[B 關 ] • • -[ND 濾 鏡 ] [O 自 動 ]、[B 關 ] • • -[ 轉 換 鏡 頭 ] [ 遠 攝 鏡 ]、[ 廣 角 鏡 ]、[B 關 ] • • -

附 錄 .. 選 單 選 項 清 單146選 單 項 目 設 定 選 項 y CINEMA 0[ 淡 入 / 淡 出 設 定 ] 1 [ 黑 螢 幕 ]、[ 白 螢 幕 ] • • 87[ 螢 幕 指 示 器 ] [B 關 ]、[e 水 平 ( 白 )]、[f 水 平 ( 灰 )]、 • • -[g 格 線 ( 白 )]、[h 格 線 ( 灰 )][ 攝 錄 機 震 動 指 示 器 ] [A 開 ]、[B 關 ] • • -[ 紅 外 線 照 明 ] [A 開 ]、[B 關 ] • • 88[ 紅 外 線 記 錄 顏 色 ] [ 白 色 ]、[ 綠 色 ] • • 88[ 防 風 ] 1 [O 自 動 ]、[B 關 Z] • • -[ 麥 克 風 減 弱 ] 1 [O 自 動 ]、[A 開 V] • • -[MIC 端 子 輸 入 ] 1 [ 外 部 音 頻 ]、[ 麥 克 風 ] • • 79[ 混 音 ] 1 [B 關 ]、[A 開 ]• • 79選 擇 [A 開 ] 時 :[INT][EXT]、[ 內 置 麥 克 風 ]/[MIC 端 子 輸 入 ][ 內 置 麥 克 風 頻 率 反 應 ] 1 [ 一 般 ]、[ 低 頻 提 升 ]、[ 低 阻 濾 波 器 ]、 • • 78[ 中 頻 提 升 ]、[ 高 頻 + 低 頻 提 升 ][ 內 置 麥 克 風 方 向 性 ] 1 [ 單 聲 道 ]、[ 一 般 ]、[ 寬 ]、[ 變 焦 ] • • 77[XLR 記 錄 頻 道 ] 1 [ CH1]、[ CH1/CH2] • • 741只 在 記 錄 影 片 時 可 使 用 的 選 項 。[ 數 碼 變 焦 ]: 確 定 數 碼 變 焦 操 作 。 指 示 的 顏 色 表 示 變 焦 。• 選 擇 [G 40×] 或 [H 200×] 時 , 如 您 在 超 過 光 學 變 焦 範圍 以 外 拉 近 主 體 , 攝 錄 機 將 會 自 動 切 換 至 數 碼 變 焦 。• 使 用 數 碼 變 焦 時 , 影 像 會 經 過 數 碼 處 理 , 因 此 您 越 拉 近 主體 , 影 像 的 解 像 度 越 低 。• 有 關 數 碼 遠 攝 鏡 的 相 關 介 紹 , 請 參 考 「 數 碼 遠 攝 鏡 」(0 58)。光 學 變 焦[ 對 焦 輔 助 功 能 ]: 啟 動 對 焦 輔 助 功 能 時 , 螢 幕 中 心 的 影 像 會放 大 以 協 助 您 手 動 對 焦 (0 50)。• 使 用 對 焦 輔 助 功 能 並 不 會 影 響 記 錄 。4 秒 後 或 開 始 記 錄 時 會 自 動 取 消 。數 碼 變 焦白 色 淺 藍 深 藍最 大 至 10 倍 10 倍至 40倍40 倍至 200倍[ 自 動 低 速 快 門 ]: 在 光 線 不 足 的 地 方 , 攝 錄 機 會 自 動 使 用 低 速 快 門 以 獲 得 較 明 亮 的 記 錄 效 果 。• 使 用 的 最 低 快 門 速 度 :1/25; 影 片 格 數 設 定 為 [D PF25] 時 為 1/12。• 自 動 低 速 快 門 只 可 在 攝 錄 程 式 設 定 為 [A 程 式 自 動 曝 光 ] 時 啟 動 , 但 即 使 將 攝 錄 機 設 定 為式 , 此 設 定 亦 不 會 變 更 。• 如 拖 影 出 現 , 請 將 低 速 快 門 設 為 [B 關 ]。模[ND 濾 鏡 ]: 只 在 [C 光 圈 先 決 自 動 曝 光 ] 及 [y 手 動 曝 光 ] 攝 錄 程 式 中 可 用 。 設 為 [O 自 動 ] 時可 在 調 整 光 圈 時 選 擇 中 灰 濾 鏡 。 因 選 定 的 設 定 而 異 ,[ND1/2]、[ND1/4] 或 [ND1/8] 將 會 出 現 於 螢 幕 中的 光 圈 值 旁 。

附 錄 .. 選 單 選 項 清 單[ 轉 換 鏡 頭 ]: 將 另 購 的 TL-H58 遠 攝 鏡 或 WD-H58W 廣 角 鏡 安 裝 至 攝 錄 機 時 , 請 設 定 合 適 的 轉 換 鏡頭 設 定 。 然 後 攝 錄 機 便 會 優 化 影 像 穩 定 效 果 並 調 整 最 短 物 距 。 整 個 變 焦 範 圍 的 最 短 物 距 如 下 :TL-H58 為 130 cm ,WD-H58 為 40 cm。• 選 擇 [B 關 ] 以 外 的 設 定 時 , 自 動 對 焦 模 式 會 自 動 設 為 [S 一 般 自 動 對 焦 ]。• 螢 幕 上 顯 示 的 大 約 主 體 距 離 將 會 根 據 設 定 而 變 更 。 如 未 使 用 轉 換 鏡 頭 , 請 選 擇 [B 關 ]。[ 螢 幕 指 示 器 ]: 您 可 以 在 螢 幕 中 央 顯 示 格 線 或 水 平 線 。 使 用 指 示 器 作 為 參 考 以 確 保 正 確 對 主 體 取 景( 垂 直 與 / 或 水 平 )。• 使 用 螢 幕 指 示 器 並 不 會 影 響 記 錄 。147[ 攝 錄 機 震 動 指 示 器 ]: 攝 錄 機 震 動 程 度 會 以 POWERED IS 圖 示 (5 級 : 、 、 、 、 )表 示 , 以 提 醒 您 注 意 劇 烈 移 動 。[ 防 風 ]: 攝 錄 機 會 自 動 減 少 戶 外 記 錄 時 的 背 景 風 聲 。• 某 些 低 頻 率 聲 音 會 隨 風 聲 一 起 降 低 。 在 不 受 風 聲 影 響 的 環 境 下 記 錄 時 , 或 如 您 要 記 錄 某 些 低 頻 率聲 音 時 , 建 議 設 定 防 風 為 [B 關 Z]。[ 麥 克 風 減 弱 ]: 幫 助 避 免 音 頻 失 真 。[O 自 動 ]: 必 要 時 , 攝 錄 機 會 自 動 啟 動 麥 克 風 減 弱 以 獲 得 最 佳 的 音 頻 記 錄 音 量 , 從 而 避 免 高 音 頻 音量 失 真 。[A 開 V]: 會 一 直 啟 用 麥 克 風 減 弱 以 更 真 實 重 現 聲 音 動 態 。V 會 顯 示 在 螢 幕 上 。y/z 播 放 設 定選 單 項 目 設 定 選 項 1 2 0[ 選 擇 音 樂 ] [B 關 ]、[A 開 ] 1• • 117設 定 為 [A 開 ] 時 - 音 樂 曲 目 清 單 、[1][b]( 原 始 聲 音 / 背 景 音 樂 )[ 外 部 聲 音 輸 入 ] [B 關 ]、[A 開 ]• • 118設 為 [A 開 ] 時 - [ 外 部 播 放 機 連 結 ]: 開 或 關[ 數 據 ] [B 關 ]、[I 日 期 ]、[J 時 間 ]、[K 日 期 和 時 間 ]、 • • -[L 攝 錄 機 資 料 ][ 幻 燈 片 切 換 ] [B 關 ]、[i 漸 隱 ]、[j 滑 動 影 像 ] - • 130[TV 類 型 ] 2 [F 一 般 電 視 ]、[G 闊 螢 幕 電 視 ] • • -1模 式 中 的 預 設 設 定 。2使 用 另 購 的 HDMI 連 接 線 將 攝 錄 機 連 接 至 高 清 電 視 時 , 此 選 項 無 法 使 用 。[ 數 據 ]: 顯 示 記 錄 場 景 或 相 片 的 日 期 / 時 間 。[L 攝 錄 機 資 料 ]: 顯 示 記 錄 場 景 或 相 片 時 所 使 用 的 光 圈 (f- 數 值 ) 及 快 門 速 度 。

附 錄 .. 選 單 選 項 清 單[TV 類 型 ]: 使 用 隨 附 的 STV-250N 立 體 聲 視 頻 連 接 線 連 接 攝 錄 機 至 電 視 後 , 根 據 電 視 類 型 選 擇 設 定以 全 螢 幕 及 正 確 的 長 寬 比 顯 示 影 像 。[F 一 般 電 視 ]: 電 視 長 寬 比 為 4:3。[G 闊 螢 幕 電 視 ]: 電 視 長 寬 比 為 16:9。• 電 視 類 型 設 為 [F 一 般 電 視 ] 時 , 播 放 原 本 以 16:9 長 寬 比 記 錄 的 視 頻 過 程 中 , 影 像 將 不 會 以 全 螢 幕顯 示 。1488 記 錄 及 連 接 設 定選 單 項 目 設 定 選 項 y CINEMA 1 2 0[ 自 拍 ] [A 開 n]、[B 關 ] • • - - 71[ 視 頻 快 拍 長 [i 2 秒 ]、[j 4 秒 ]、[l 8 秒 ]、度 ] 1 [ 基 於 情 節 長 度 ]: 開 或 關• • - - 84、102[i 2 秒 ]、[j4 秒 ]、[l 8 秒 ] - - •[ 場 景 評 級( 記 錄 )] 1 [A 開 ]、[B 關 ] • • - - -[ 影 片 的 記 錄媒 體 ] 1[f] ( 內 置 記 憶 體 )、[4] ( 記 憶 卡 X)、[7]( 記 憶 卡 Y)、設 為 [f] 或 [4] 時 :[ 中 繼 記 錄 ]:[B]、[f94]、[f9497]、[497]設 為 [4] 時 :[ 雙 插 槽 記 錄 ]:[B]、[A]• • - - 37[ 錄 影 模 式 ] 1 [h 高 質 量 模 式 24 Mbps]、[i 高 質 量 模 式 • • - - 4817 Mbps]、[j 高 質 量 模 式 12 Mbps]、[l 標 準 模 式7 Mbps]、 [k 長 播 模 式 5 Mbps][ 影 片 格 數 ] 1、2 [w 50i ( 標 準 )]、[D PF25] • • - - 49[ 影 像 的 記 錄 [f] ( 內 置 記 憶 體 )、[4] ( 記 憶 卡 X)、• - • - 37媒 體 ] 3 [7]( 記 憶 卡 Y)[ 視 頻 影 像 拍 [A 單 張 影 像 ]、[B 連 續 拍 攝 ] - - • - 103攝 ] 3[ 反 向 掃 描 記 [B 關 ]、[ 垂 直 ]、[ 水 平 ]、[ 雙 向 • • - - -錄 ] 1 ][ 記 憶 體 資 訊 ] [f] ( 內 置 記 憶 體 )、[4] ( 記 憶 卡 X)、• • • • -[7]( 記 憶 卡 Y)[x.v.Color] [A 開 F]、[B 關 ] • • - - -[ 色 帶 與 測 試 [B 關 ]、[ 色 帶 ]、[ 色 帶 與 色 調 • • - - 82色 調 ] 1 ][ 聲 音 參 比 訊 [ - 12 dB]、[ - 18 dB]、[ - 20 • • - - 82號 ] 1 dB][ 影 像 編 號 ] 3 [a 重 設 ]、[b 連 續 ] • - • • -1只 在 記 錄 影 片 時 可 使 用 的 選 項 。2可 為 及 模 式 單 獨 設 定 。 模 式 中 的 預 設 值 為 [D PF25]。3只 在 記 錄 相 片 時 可 使 用 的 選 項 。

附 錄 .. 選 單 選 項 清 單[ 場 景 評 級 ( 記 錄 )]: 設 為 [A 開 ] 時 , 每 記 錄 一 個 場 景 後 都 會 出 現 場 景 評 級 螢 幕 。[ 反 向 掃 描 記 錄 ]: 水 平 、 垂 直 或 水 平 及 垂 直 反 轉 已 記 錄 的 影 像 。[ 記 憶 體 資 訊 ]: 顯 示 畫 面 , 讓 您 可 以 核 對 內 置 記 憶 體 或 記 憶 卡 目 前 使 用 的 空 間 (l 總 記 錄 時 間 及 k相 片 總 數 ), 以 及 剩 餘 可 記 錄 空 間 。• 可 儲 存 影 片 的 記 錄 時 間 及 相 片 數 量 的 估 計 數 字 是 近 似 值 , 並 且 取 決 於 目 前 使 用 的 錄 影 模 式 及 相 片畫 質 / 尺 寸 設 定 。• 您 亦 可 在 記 憶 卡 資 訊 螢 幕 中 核 對 記 憶 卡 的 Speed Class。• 所 顯 示 內 置 記 憶 體 的 [ 總 空 間 ] 表 示 實 際 可 用 空 間 。 實 際 可 用 空 間 可 能 會 稍 小 於 規 格 中 所 列 的 名 義內 置 記 憶 體 容 量 。149[x.v.Color]: 使 用 擴 展 色 域 的 色 彩 空 間 以 獲 取 更 深 層 、 更 真 實 的 色 彩 。• 只 在 使 用 另 購 的 HDMI 連 接 線 連 接 攝 錄 機 至 兼 容 x.v.Color 的 高 清 電 視 上 播 放 記 錄 時 , 可 使 用 此 功 能記 錄 視 頻 。 如 在 非 兼 容 的 電 視 上 播 放 使 用 x.v.Color 拍 攝 的 記 錄 , 色 彩 可 能 不 會 正 常 再 現 。[ 影 像 編 號 ]: 選 擇 在 新 記 憶 卡 上 使 用 的 影 像 編 號 方 法 。 相 片 會 被 自 動 分 配 一 組 由 0101 至 9900 的 連續 編 號 並 儲 存 在 資 料 夾 中 , 每 個 資 料 夾 最 多 可 儲 存 100 張 相 片 。 資 料 夾 的 編 號 由 101 至 998。[a 重 設 ]: 每 次 插 入 新 記 憶 卡 , 影 像 編 號 都 會 從 101 - 0101 重 新 開 始 。[b 連 續 ]: 影 像 編 號 會 從 攝 錄 機 記 錄 的 最 後 一 張 相 片 繼 續 編 號 。• 如 您 插 入 的 記 憶 卡 已 儲 存 較 大 編 號 的 相 片 , 將 會 為 新 相 片 指 派 一 個 比 記 憶 卡 上 最 後 一 張 相 片 大 一個 數 字 的 編 號 。• 建 議 使 用 [b 連 續 ] 設 定 。• 影 像 編 號 表 示 記 憶 卡 上 檔 案 的 名 稱 及 位 置 。 例 如 , 編 號 為 101 - 0107 的 相 片 檔 案 名 稱 為「IMG_0107.JPG」, 儲 存 於 「DCIM\101CANON」 資 料 夾 中 。6 系 統 設 定選 單 項 目 設 定 選 項 y CINEMA 1 2 0[ 輸 出 螢 幕 顯 示 ] [A 開 ]、[B 關 ] • • • • -[ 語 言 a] [ ( 捷 克 語 )]、[Dansk( 丹 麥 語 )]、[Deutsch( 德 • • • • 33語 )]、[ ( 希 臘 語 )]、[English( 英 語 )]、[Español( 西 班 牙 語 )]、[Français( 法 語 )]、[Italiano( 義 大 利語 )]、[Magyar( 匈 牙 利 語 )]、[Melayu( 馬 來 語 )]、[Nederlands( 荷 蘭 語 )]、[Norsk( 挪 威 語 )]、[Polski( 波 蘭 語 )]、[Português( 葡 萄 牙 語 )]、[ ( 羅馬 利 亞 語 )]、[Suomi( 芬 蘭 語 )]、[Svenska( 瑞 典語 )]、[Türkçe( 土 耳 其 語 )]、[ ( 俄 語 )]、[ ( 烏 克 蘭 語 )]、[ ( 阿 拉 伯 語 )]、[ ( 波 斯 語 )]、[ ( 泰 國 語 )]、[( 簡 體 中 文 )]、[ ]、[ ( 韓 國 語 )]、[( 日 本 語 )][ 液 晶 螢 幕 亮 度 ] kl• • • • -[LCD 調 光 器 ] [A 開 ]、[B 關 ] • • • • -[ 液 晶 螢 幕 鏡 像 ] [A 開 ]、[B 關 ] • • - - -[AV/ 耳 機 ] [H AV]、[J 耳 機 ] • • • • 80

附 錄 .. 選 單 選 項 清 單150選 單 項 目 設 定 選 項 y CINEMA 1 2 0[ 音 量 ] [ 揚 聲 器 ]:q[ 耳 機 ]:ch、rd、e- - • • 93• • • • 80[ 提 示 音 ] [N 高 音 量 ]、[M 低 音 量 ]、[B 關 ] • • • • -[ 聲 音 輸 出 頻 道 ] [ CH1/CH2]、[ CH1/CH1]、[ CH2/CH2]、[ 全 部 / 全 部 ]• • • - -[ 無 線 遙 控 ] [A 開 ]、[B 關 L] • • • • -[ 攝 錄 指 示 燈 ] [A 開 ]、[B 關 ] • • - - -[POWERED IS [x 按 住 ]、[y 開 / 關 ] • • - - 59按 鈕 ][ 自 訂 按 鍵 / 轉 盤 ] [o Tv/Av]、[ 手 動 曝 光 ]、[PAGC 限 制 ]、 • • - - 89[e 曝 光 ]、[B 關 ][ 自 設 按 鈕 1] [ BLC 永 遠 啟 動 ]、[ 僅 面 部 自 動 對 焦 ]、 • • - - 90[ 情 節 建 立 者 ]、[Z 視 頻 快 拍 ]、[m WB 優 先 ]、[Y 紅 外 線 照 明 ]、[ 聲 音輸 出 頻 道 ]、[ AF/MF]、[B 關 ][ 自 設 按 鈕 2] [ BLC 永 遠 啟 動 ]、[ 僅 面 部 自 動 對 焦 ]、 • • - - 90[ 情 節 建 立 者 ]、[Z 視 頻 快 拍 ]、[m WB 優 先 ]、 [Y 紅 外 線 照 明 ]、[ 聲 音 輸出 頻 道 ]、[Z 強 化 遠 攝 穩 定 系 統 ]、[B 關 ][ 設 定 WB 優 先 ] [Y 自 動 ]、[a 日 光 ]、[b 陰 暗 ]、• • - - -[c 陰 天 ]、[e 光 管 ]、[f 高 色 溫 光 管 ]、[d 鎢 絲 燈 ]、[ 色 溫 ]、[ 設 定 1]、[ 設 定 2][ 對 焦 環 方 向 ] [ 一 般 ]、[ 反 向 ] • • - - -[ 對 焦 環 反 應 ] [J 快 速 ]、[K 中 速 ]、[L 慢 速 ] • • - - -[ 對 焦 預 設 速 度 ] [J 快 速 ]、[K 中 速 ]、[L 慢 速 ] • • - - -[ 自 動 啟 動 裝 飾 ] [A 開 ]、[B 關 ] • • - - -[ 省 電 模 式 ] [ 自 動 關 閉 電 源 ]:[B 關 ]、[A 開 ] • • • • -[ 快 速 啟 動 ( 待 機 )]:[ 關 ]、[10 分 鐘 ]、[20 分鐘 ]、[30 分 鐘 ][ 初 始 化 f/g] [f 內 置 記 憶 體 ]、[4 記 憶 卡 A]、• • • • 39[7 記 憶 卡 B]、[ 完 全 初 始 化 ]: 開 或 關[ 時 區 / 夏 令 時 間 ] [S]( 本 地 時 區 ) 或 [V]( 旅 行 目 的 地 時 區 ):[ 巴 黎 ]、 世 界 時 區 清 單[U] ( 夏 令 時 間 調 整 ): 開 或 關• • • • 34

附 錄 .. 選 單 選 項 清 單選 單 項 目 設 定 選 項 y CINEMA 1 2 0[ 日 期 / 時 間 ] [ 日 期 / 時 間 ]:-[ 日 期 格 式 ]:[Y.M.D]、[M.D,Y]、[D.M.Y](Y - 年 、M - 月 、D - 日 )[24H]: 開 (24 小 時 制 式 ) 或 關 (12 小 時 制 式 )• • • • 33[ 電 池 資 訊 ] - • • • • -[HDMI 控 制 項 ] 1 [A 開 ]、 [B 關 ] • • • • -[HDMI 1080p 輸 [A 開 ]、[B 關 ] • • • • -出 ] 1[HDMI 狀 態 ] - • • • • -[ 距 離 單 位 ] [m 公 尺 ]、[n 英 尺 ] • • - - -[ 備 份 選 單 設 定7][ 儲 存 ]、[ 載 入 ] • • - - 91[ 展 示 模 式 ] [A 開 ]、[B 關 ] • • - - -[Firmware] - - - - • -[Eye-Fi 通 訊 ] 2 [O 自 動 ]、[B 關 ] • • • • 1411511使 用 另 購 的 HDMI 連 接 線 將 攝 錄 機 連 接 至 高 清 電 視 時 , 此 選 項 不 可 用 。2此 選 項 只 在 記 憶 卡 插 槽 Y 插 入 Eye-Fi 卡 時 可 用 。[ 輸 出 螢 幕 顯 示 ]: 設 定 為 [A 開 ] 時 , 攝 錄 機 的 螢 幕 顯 示 亦 將 出 現 在 連 接 至 攝 錄 機 的 電 視 或 顯 示 器螢 幕 上 。[ 液 晶 螢 幕 亮 度 ]: 調 整 液 晶 螢 幕 的 亮 度 。• 變 更 液 晶 螢 幕 的 亮 度 並 不 影 響 記 錄 的 亮 度 , 亦 不 影 響 在 電 視 中 播 放 影 像 的 亮 度 。[LCD 調 光 器 ]: 設 定 為 [A 開 ] 時 , 液 晶 螢 幕 會 調 暗 。 在 液 晶 螢 幕 的 亮 度 可 能 會 造 成 干 擾 的 地 方 使用 攝 錄 機 時 , 此 操 作 十 分 理 想 。 按 住 h 約 2 秒 以 恢 復 液 晶 螢 幕 之 前 的 亮 度 設 定 。• 液 晶 螢 幕 變 暗 並 不 影 響 記 錄 的 亮 度 , 亦 不 影 響 在 電 視 中 播 放 影 像 的 亮 度 。• 螢 幕 調 光 器 設 定 為 [B 關 ] 時 , 液 晶 螢 幕 會 返 回 螢 幕 調 暗 之 前 使 用 的 亮 度 等 級 。[ 液 晶 螢 幕 鏡 像 ]: 設 為 [A 開 ] 時 , 您 可 將 液 晶 面 板 旋 轉 180 度 以 在 記 錄 時 讓 主 體 查 看 影 像 。 液 晶面 板 轉 向 主 體 時 , 您 將 無 法 裝 飾 場 景 。[ 提 示 音 ]: 執 行 某 些 操 作 時 會 伴 隨 提 示 音 , 如 開 啟 攝 錄 機 、 自 拍 倒 數 等 。• 預 記 錄 (0 85) 啟 動 時 , 攝 錄 機 將 不 會 發 出 任 何 提 示 音 。

附 錄 .. 選 單 選 項 清 單152[ 聲 音 輸 出 頻 道 ]: 選 擇 音 頻 輸 出 的 聲 道 。[ CH1/CH2]:CH1 的 聲 音 會 從 左 聲 道 輸 出 ,CH2 的 聲 音 會 從 右 聲 道 輸 出 。[ CH1/CH1]:CH1 的 聲 音 會 同 時 從 左 右 聲 道 輸 出 。[ CH2/CH2]:CH2 的 聲 音 會 同 時 從 左 右 聲 道 輸 出 。[ 全 部 / 全 部 ]:CH1 及 CH2 的 聲 音 混 合 後 會 同 時 從 左 右 聲 道 輸 出 。• [ 聲 音 輸 出 頻 道 ] 無 法 設 定 用 於 從 HDMI 端 子 輸 出 的 信 號 。[ 無 線 遙 控 ]: 此 設 定 可 讓 您 使 用 無 線 遙 控 器 操 作 攝 錄 機 。[ 攝 錄 指 示 燈 ]: 會 在 攝 錄 機 進 行 記 錄 時 、 攝 錄 機 處 於 待 機 模 式 時 、 操 作 無 線 遙 控 器 時 、 電 池 電 量 較低 時 或 記 憶 體 已 滿 時 啟 動 攝 錄 指 示 燈 。 設 為 [B 關 ] 時 , 這 些 情 況 下 將 不 會 開 啟 攝 錄 指 示 燈 。[POWERED IS 按 鈕 ]: 確 定 POWERED IS 按 鈕 的 操 作 模 式 。[x 按 住 ]: 按 住 此 按 鈕 時 會 啟 動 Powered IS ( 強 化 遠 攝 穩 定 系 統 )。[y 開 / 關 ]: 每 按 一 次 此 按 鈕 會 開 啟 或 關 閉 Powered IS ( 強 化 遠 攝 穩 定 系 統 ) 功 能 。[ 設 定 WB 優 先 ]: 可 按 下 設 為 [m WB 優 先 ] 的 自 設 按 鈕 , 以 在 目 前 的 白 平 衡 及 [ 設 定 WB 優 先 ]選 定 的 白 平 衡 設 定 間 切 換 。[ 對 焦 環 方 向 ]: 變 更 需 要 轉 動 的 對 焦 環 方 向 。[ 對 焦 環 反 應 ]: 選 擇 操 作 對 焦 環 時 的 反 應 靈 敏 度 。[ 對 焦 預 設 速 度 ]: 決 定 對 焦 變 更 回 預 設 位 置 的 速 度 。[ 自 動 啟 動 裝 飾 ]: 如 設 為 [A 開 ], 將 液 晶 螢 幕 面 朝 外 收 起 液 晶 面 板 時 會 自 動 開 啟 裝 飾 畫 面 。[ 省 電 模 式 ]: 控 制 攝 錄 機 的 自 動 關 閉 電 源 設 定 。[ 自 動 關 閉 電 源 ]: 使 用 電 池 供 電 時 , 如 您 未 對 攝 錄 機 執 行 任 何 操 作 達 5 分 鐘 , 攝 錄 機 將 會 自 動 關 閉以 省 電 。• 攝 錄 機 關 閉 前 約 30 秒 ,[ 自 動 關 閉 電 源 ] 將 會 顯 示 。• 待 機 模 式 下 , 攝 錄 機 將 會 在 [ 快 速 啟 動 ( 待 機 )] 設 定 的 時 間 後 關 閉 。• [ 快 速 啟 動 ( 待 機 )]: 選 擇 在 錄 影 模 式 下 關 閉 液 晶 面 板 時 是 否 啟 動 快 速 啟 動 功 能 (0 47), 及 攝 錄 機結 束 待 機 模 式 並 自 動 關 閉 的 時 間 。• 例 如 , 如 攝 錄 機 固 定 於 某 一 位 置 並 且 您 想 要 在 液 晶 面 板 關 閉 的 狀 態 下 持 續 記 錄 視 頻 以 節 省 電 池 電量 , 這 種 情 況 下 , 您 可 以 將 快 速 啟 動 設 為 [ 關 ]。[ 電 池 資 訊 ]: 顯 示 用 於 核 對 電 池 電 量 ( 以 百 分 比 形 式 ) 及 剩 餘 記 錄 時 間 ( 、 模 式 ) 或 播 放時 間 ( 、 模 式 ) 的 螢 幕 。

附 錄 .. 選 單 選 項 清 單[HDMI 控 制 項 ]: 啟 動 HDMI-CEC( 消 費 者 電 子 控 制 ) 功 能 。 使 用 另 購 的 HDMI 連 接 線 連 接 攝 錄 機 至兼 容 HDMI-CEC 的 高 清 電 視 時 , 您 可 以 使 用 電 視 遙 控 器 控 制 攝 錄 機 的 播 放 。• 如 設 定 為 [A 開 ], 使 用 另 購 的 HDMI 連 接 線 將 攝 錄 機 連 接 至 兼 容 的 高 清 電 視 時 , 電 視 的 視 頻 輸 入會 自 動 設 定 為 攝 錄 機 的 視 頻 輸 入 。 然 後 , 您 可 以 使 用 電 視 遙 控 器 的 上 / 下 / 左 / 右 按 鈕 及 OK 或 SET按 鈕 播 放 記 錄 。• 視 乎 電 視 而 定 , 可 能 需 要 對 電 視 進 行 其 他 設 定 以 啟 動 HDMI-CEC 功 能 。 詳 情 請 參 閱 電 視 使 用 說 明書 。• 即 使 連 接 攝 錄 機 至 兼 容 的 電 視 , 亦 無 法 保 證 HDMI-CEC 功 能 能 正 確 運 行 。 如 您 無 法 使 用 電 視 的 遙控 器 , 請 設 定 [HDMI 控 制 項 ] 為 [B 關 ], 然 後 直 接 操 作 攝 錄 機 或 使 用 攝 錄 機 的 無 線 遙 控 器 。• 電 視 遙 控 器 只 能 用 於 播 放 影 片 或 相 片 ( 只 限 於 或 模 式 )。 如 攝 錄 機 設 為 錄 影 模 式 時 連 接 至電 視 , 視 乎 所 使 用 的 電 視 而 定 , 即 使 當 時 正 在 記 錄 , 關 閉 電 視 亦 將 會 自 動 關 閉 攝 錄 機 。• 建 議 您 每 次 連 接 不 超 過 3 個 兼 容 HDMI-CEC 的 裝 置 。153[HDMI 1080p 輸 出 ]: 如 設 為 [A 開 ], 使 用 另 購 的 HDMI 連 接 線 將 攝 錄 機 連 接 至 支 援 1080p 標 準的 高 清 電 視 時 , 視 頻 記 錄 ( 以 1080i 製 作 ) 會 以 1080p 轉 換 並 輸 出 。[HDMI 狀 態 ]: 顯 示 可 讓 您 核 查 HDMI OUT 端 子 輸 出 信 號 標 準 的 螢 幕 。[ 距 離 單 位 ]: 選 擇 手 動 對 焦 時 使 用 的 焦 距 顯 示 單 位 。[ 展 示 模 式 ]: 展 示 模 式 顯 示 攝 錄 機 的 主 要 功 能 。 攝 錄 機 使 用 小 型 電 源 轉 接 器 供 電 時 , 在 開 啟 未 插 入記 憶 卡 的 攝 錄 機 5 分 鐘 後 展 示 模 式 會 自 動 啟 動 。• 展 示 模 式 啟 動 後 如 要 取 消 , 請 按 下 任 何 一 個 按 鈕 或 關 閉 攝 錄 機 。[Firmware]: 您 可 以 核 查 目 前 的 攝 錄 機 韌 體 版 本 。 此 選 單 選 項 通 常 不 可 用 。

附 錄 .. 螢 幕 圖 示 及 顯 示154附 錄 .. 螢 幕 圖 示 及 顯 示記 錄 影 片 ( 使 用 情 節 建 立 者 )123456 7 8910111213141 [FUNC.( 功 能 )] 控 制 按 鈕 : 開 啟FUNC.( 功 能 ) 面 板 (0 31)2 智 慧 AUTO(0 42)3 臉 部 偵 測 框 (0 53)4 輕 觸 式 自 動 追 蹤 框 (0 54)5 [PHOTO( 相 片 )] 控 制 按 鈕 : 拍 攝 相 片(0 41、103)6 [ ] 控 制 按 鈕 : 返 回 情 節 場 景 清 單(0 105)7 記 憶 體 操 作 (0 157)8 影 像 穩 定 器 (0 59)9 剩 餘 電 池 電 量 可 用 時 間 (0 157)10 變 焦 (0 57)11 錄 影 模 式 (0 48)12 目 前 情 節 場 景 ( 分 類 ) (0 105)13 建 議 場 景 長 度 (0 105)14 裝 飾 (0 109)

附 錄 .. 螢 幕 圖 示 及 顯 示、 記 錄 影 片y 手 動 模 式CINEMA 模 式115161718192021522 23 24 7 25 8 262734 35 36 37 38 39 4041 42928112930313233143441718454647 48 4915515 攝 錄 程 式 (0 61、68)、紅 外 線 模 式 (0 88)、紅 外 線 照 明 (0 88)16 曝 光 補 償 (0 64)17 AGC 限 制 (0 60); 增 益 ([y 手 動 曝光 ] 攝 錄 程 式 時 ) (0 63)18 即 時 自 動 對 焦 / 中 速 自 動 對 焦 /N 一 般 自 動 對 焦 (0 145)、MF 手 動對 焦 (0 50)19 臉 部 偵 測 (0 53)20 白 平 衡 (0 66)21 聲 音 音 量 指 示 器 (0 75)22 x.v.Color(0 149)23 記 錄 / 播 放 時 :場 景 計 時 器 ( 時 : 分 : 秒 )24 雙 插 槽 記 錄 (0 38)25 遙 控 感 應 器 關 閉 (0 152)26 數 碼 遠 攝 鏡 (0 58)27 影 片 格 數 (0 49)28 剩 餘 記 錄 時 間4/7 記 憶 卡 中f 內 置 記 憶 體 中3/5 中 繼 記 錄 (0 37)29 影 像 效 果 (0 70)30 背 光 校 正 (0 65)31 麥 克 風 減 弱 (0 147)32 MIC 端 子 的 外 部 聲 音 輸 入 (0 79)33 耳 機 輸 出 (0 80)34 突 出 輪 廓 (0 51)35 斑 紋 圖 案 (0 64)36 水 平 線 標 示 (0 147)37 轉 換 鏡 頭 ( 所 顯 示 的 為 遠 攝 鏡 )(0147)38 淡 入 / 淡 出 (0 87)39 防 風 關 閉 (0 147)40 內 置 麥 克 風 方 向 性 (0 77)41 音 頻 等 化 器 (0 78)42 控 制 按 鈕 : 上 一 次 使 用 的 功 能 ( 此 例 中為 [ZOOM( 變 焦 )])43 光 圈 值 (0 61、63)44 快 門 速 度 (0 61、63)45 中 灰 濾 鏡 (0 146)46 [FILTER 1( 濾 鏡 1)] 控 制 按 鈕 : 電 影 效果 濾 鏡 (0 107)47 模 式 (0 107)48 自 拍 (0 71)49 預 記 錄 (0 85)

附 錄 .. 螢 幕 圖 示 及 顯 示播 放 影 片 ( 播 放 時 )1565011 7 515292353545556 1450 播 放 控 制 按 鈕 (0 93)51 外 部 聲 音 輸 入 (0 118)52 Eye-Fi 無 線 通 訊 (0 141)53 場 景 編 號54 音 頻 輸 出 聲 道 (0 152)55 數 據 (0 86、147)56 音 量 及 背 景 音 樂 平 衡 控 制 項 (0 93、118)檢 視 相 片575895960615562 6357 [MENU( 選 單 )] 控 制 按 鈕 : 開 啟 設 定選 單 (0 145)58 [ 編 輯 ] 控 制 按 鈕 : 開 啟 編 輯 面 板(0 145)59 目 前 相 片 / 相 片 總 數60 影 像 編 號 (0 149)61 [g] 控 制 按 鈕 : 影 像 跳 轉 (0 128)62 [A] 控 制 按 鈕 : 幻 燈 片 播 放 (0 130)63 [Q] 控 制 按 鈕 : 返 回 至 [ 影 像 ] 索 引 畫面 (0 127)註 釋• 您 可 按 下 DISP. 按 鈕 以 關 閉 大 部 份 圖 示 及 顯 示 。

附 錄 .. 螢 幕 圖 示 及 顯 示7 記 憶 體 操 作N 記 錄 、M 暫 停 記 錄 、A 播 放 、 C 暫 停 播 放 、 I 快 速 播 放 、 J 快 速 回 捲 播 放 、G 慢 速 播 放 、H 慢 速 回 捲 播 放 、E 逐 格 前 進 、 F 逐 格 後 退 。9 剩 餘 電 池 電 量 可 用 時 間• 圖 示 以 所 佔 電 池 完 全 充 滿 電 量 的 百 分 比 表 示 剩 餘 電 量的 估 計 量 。 在 圖 示 旁 以 分 鐘 顯 示 電 池 剩 餘 記 錄 / 播 放 時間 。100% 75% 50% 25% 0%• 如 亮 起 紅 色 , 請 更 換 電 量 充 足 的 電 池 。• 安 裝 電 量 耗 盡 的 電 池 時 , 電 源 可 能 會 關 閉 而 不 顯 示 。• 因 攝 錄 機 及 電 池 的 使 用 狀 況 而 異 , 顯 示 電 量 可 能 與 實 際 電 量 有 差 異 。• 攝 錄 機 關 閉 時 , 按 下 R 以 顯 示 電 池 電 量 的 狀 態 。 智 能 系 統 將 顯 示 電 量 狀 態 ( 百 分 比 )及 剩 餘 記 錄 時 間 ( 分 鐘 ) 達 5 秒 鐘 。 如 電 池 電 量 耗 盡 , 電 池 資 訊 可 能 不 會 顯 示 。28 剩 餘 記 錄 時 間記 憶 體 上 沒 有 剩 餘 的 空 間 時 ,[f 結 束 ] ( 內 置 記 憶 體 )、[4 結 束 ] ( 記 憶 卡 X) 或 [7 結 束 ]( 記 憶 卡 Y) 會 以 紅 色 顯 示 並 停 止 記 錄 。157

疑 難 排 解疑 難 排 解如 攝 錄 機 發 生 任 何 問 題 , 請 參 閱 本 部 份 。 某 些 攝 錄 機 出 現 的 故 障 可 能 有 最 簡 單 的 解 決 方 案 , 如 要 了解 更 深 入 的 故 障 及 解 決 方 案 前 請 先 閱 讀 「 首 先 檢 查 此 項 」。 如 問 題 仍 然 存 在 , 請 聯 絡 經 銷 商 或 佳 能客 戶 服 務 中 心 。158首 先 檢 查 此 項電 源• 電 池 是 否 充 電 ? 小 型 電 源 轉 接 器 是 否 正 確 連 接 至 攝 錄 機 ? (0 21)記 錄• 您 是 否 已 開 啟 攝 錄 機 並 正 確 設 定 為 錄 影 模 式 ? (0 40) 如 您 正 記 錄 至 記 憶 卡 , 記 憶 卡 是 否 正 確插 入 攝 錄 機 ? (0 36)播 放• 您 是 否 已 開 啟 攝 錄 機 並 正 確 設 定 為 播 放 模 式 ? (0 92、127) 如 您 正 從 記 憶 卡 播 放 記 錄 , 記 憶 卡是 否 正 確 插 入 攝 錄 機 ? (0 36) 記 憶 卡 包 含 記 錄 嗎 ?其 他• 攝 錄 機 是 否 發 出 嘈 雜 的 聲 音 ? 攝 錄 機 關 閉 或 在 播 放 模 式 時 , 內 部 鏡 頭 固 定 裝 置 會 移 動 。 這 並 非故 障 。電 源攝 錄 機 不 能 開 啟 或 自 動 關 閉 。- 電 池 已 耗 盡 。 請 更 換 電 池 或 為 電 池 充 電 。- 取 出 電 池 並 重 新 正 確 安 裝 。無 法 為 電 池 充 電 。- 請 確 保 攝 錄 機 關 閉 以 開 始 充 電 。- 電 池 的 溫 度 超 出 操 作 溫 度 範 圍 ( 約 0 - 40 ℃)。 取 出 電 池 , 必 要 時 為 電 池 保 暖 或 讓 其 冷 卻 , 然 後嘗 試 重 新 充 電 。- 請 在 約 0 ℃ 至 40 ℃ 的 溫 度 範 圍 內 為 電 池 充 電 。- 電 池 發 生 故 障 。 請 更 換 電 池 。- 攝 錄 機 無 法 與 安 裝 的 電 池 通 訊 。 非 佳 能 建 議 與 本 攝 錄 機 一 起 使 用 的 電 池 無 法 使 用 本 攝 錄 機 充電 。- 如 您 已 使 用 佳 能 建 議 與 本 攝 錄 機 一 起 使 用 的 電 池 , 可 能 是 攝 錄 機 或 電 池 出 現 了 問 題 。 請 聯 絡 佳能 客 戶 服 務 中 心 。小 型 電 源 轉 接 器 發 出 雜 音 。- 小 型 電 源 轉 接 器 連 接 至 電 源 插 座 時 發 出 微 弱 的 聲 音 。 這 並 非 故 障 。即 使 在 正 常 的 溫 度 下 電 池 亦 會 迅 速 耗 盡 。- 電 池 可 能 已 經 達 到 使 用 壽 命 。 請 購 買 新 電 池 。

疑 難 排 解記 錄按 下 g 並 未 開 始 記 錄 。- 攝 錄 機 正 將 以 前 的 記 錄 寫 入 記 憶 體 時 您 無 法 記 錄 (ACCESS ( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 亮 起 或 閃 動 時 )。請 等 待 攝 錄 機 完 成 操 作 。- 記 憶 體 已 滿 或 已 儲 存 最 大 數 量 的 場 景 (3,999 個 場 景 )。 刪 除 部 份 記 錄 (0 97、129) 或 初 始 化 記 憶體 (0 39) 以 釋 放 空 間 。按 下 g 時 的 位 置 與 記 錄 的 開 首 / 結 尾 不 一 致 。- 按 下 g 與 記 錄 的 實 際 開 首 / 結 尾 之 間 存 在 很 短 的 時 間 間 隔 。 這 並 非 故 障 。攝 錄 機 無 法 對 焦 。- 無 法 對 主 體 自 動 對 焦 。 請 使 用 手 動 對 焦 (0 50)。- 鏡 頭 或 即 時 自 動 對 焦 感 應 器 髒 污 。 請 使 用 柔 軟 的 鏡 頭 清 潔 布 擦 拭 鏡 頭 或 感 應 器 (0 173)。 請 勿使 用 紙 巾 擦 拭 鏡 頭 。主 體 從 鏡 頭 前 方 快 速 掠 過 時 , 影 像 會 稍 顯 彎 曲 變 形 。- 這 是 CMOS 影 像 感 應 器 的 正 常 情 況 。 主 體 從 攝 錄 機 前 快 速 掠 過 時 , 影 像 可 能 會 稍 微 扭 曲 變 形 。這 並 非 故 障 。在 記 錄 (N)/ 暫 停 記 錄 (M)/ 播 放 (A) 操 作 模 式 間 變 更 比 一 般 操 作 用 時 稍 長 。- 記 憶 體 包 括 大 量 場 景 時 , 部 份 操 作 可 能 比 通 常 用 時 稍 長 。 儲 存 記 錄 (0 134) 並 初 始 化 記 憶 體(0 39)。無 法 正 常 記 錄 影 片 或 相 片 。- 多 次 記 錄 / 刪 除 影 片 及 相 片 後 可 能 會 出 現 此 種 情 況 。 儲 存 記 錄 (0 134) 並 初 始 化 記 憶 體 (0 39)。記 錄 影 片 過 程 中 無 法 記 錄 相 片 。- 在 模 式 中 , 啟 動 數 碼 變 焦 (0 146)、 淡 入 淡 出 場 景 時 (0 87) 或 啟 動 數 碼 遠 攝 鏡 時 (0 58)無 法 拍 攝 相 片 。長 時 間 使 用 攝 錄 機 後 , 攝 錄 機 會 變 熱 。- 長 時 間 使 用 攝 錄 機 後 , 攝 錄 機 可 能 會 變 熱 ; 這 並 非 故 障 。 如 攝 錄 機 不 尋 常 地 發 熱 或 使 用 很 短 時間 後 就 變 熱 , 則 攝 錄 機 可 能 出 現 故 障 。 請 聯 絡 佳 能 客 戶 服 務 中 心 。無 法 建 立 新 情 節 。- 每 個 記 憶 體 最 多 可 以 包 含 98 個 使 用 者 自 建 的 情 節 。 刪 除 藝 廊 中 的 部 份 情 節 (0 99) 或 選 擇 其 他記 憶 體 (0 37)。159播 放無 法 在 情 節 中 複 製 / 移 動 場 景 。- 記 憶 體 已 滿 。 請 刪 除 部 份 記 錄 (0 97、129) 以 釋 放 空 間 。無 法 刪 除 場 景 。- 您 可 能 無 法 刪 除 使 用 其 他 裝 置 記 錄 或 編 輯 的 場 景 。刪 除 場 景 比 一 般 操 作 用 時 稍 長 。- 記 憶 體 包 括 大 量 場 景 時 , 部 份 操 作 可 能 比 通 常 用 時 稍 長 。 儲 存 記 錄 (0 134) 並 初 始 化 記 憶 體(0 39)。無 法 從 影 片 中 捕 捉 視 頻 快 拍 場 景 。- 您 無 法 從 使 用 其 他 裝 置 記 錄 或 編 輯 的 場 景 中 捕 捉 視 頻 快 拍 場 景 。- 記 憶 體 已 滿 。 請 刪 除 部 份 記 錄 (0 97、129) 以 釋 放 空 間 。

疑 難 排 解160配 合 背 景 音 樂 播 放 場 景 / 幻 燈 片 時 , 音 樂 曲 目 無 法 正 常 播 放 。- 音 樂 檔 案 傳 輸 至 重 複 記 錄 及 刪 除 場 景 的 記 憶 卡 ( 記 憶 體 分 散 ) 時 會 出 現 這 種 情 況 。 儲 存 記 錄(0 134) 並 初 始 化 記 憶 卡 (0 39)。 首 先 傳 輸 音 樂 檔 案 , 然 後 再 傳 輸 視 頻 檔 案 。- 如 傳 輸 音 樂 檔 案 至 記 憶 卡 時 連 接 中 斷 , 音 樂 曲 目 將 無 法 正 常 播 放 。 刪 除 這 些 音 樂 曲 目 , 然 後 再次 傳 輸 音 樂 檔 案 。- 所 使 用 的 記 憶 卡 傳 輸 速 率 太 低 。 請 使 用 推 薦 的 記 憶 卡 (0 35)。播 放 連 結 外 部 音 頻 的 場 景 / 幻 燈 片 時 , 視 頻 播 放 無 法 正 確 連 結 外 部 播 放 機 。- 外 部 播 放 機 的 音 量 可 能 過 低 。 請 增 加 外 部 播 放 機 的 音 量 。無 法 分 割 場 景- 您 無 法 分 割 使 用 其 他 裝 置 記 錄 或 編 輯 的 場 景 。- 記 憶 體 已 滿 。 請 刪 除 部 份 記 錄 (0 97、129) 以 釋 放 空 間 。無 法 複 製 場 景 / 相 片- 您 可 能 無 法 複 製 使 用 其 他 裝 置 記 錄 或 編 輯 的 場 景 / 相 片 。無 法 在 索 引 畫 面 中 勾 選 O 單 個 場 景 / 相 片- 您 無 法 單 獨 選 取 100 個 以 上 的 場 景 或 相 片 。 請 選 擇 [ 全 部 場 景 ] 或 [ 全 部 影 像 ] 選 項 , 而 非 [ 選 擇 ]。指 示 燈 及 螢 幕 顯 示亮 起 紅 色 。- 電 池 已 耗 盡 。 請 更 換 電 池 或 為 電 池 充 電 。顯 示 在 螢 幕 上 。- 攝 錄 機 無 法 與 安 裝 的 電 池 通 訊 , 因 此 無 法 顯 示 剩 餘 可 用 時 間 。攝 錄 指 示 燈 沒 有 亮 起 。- 將 6 [ 攝 錄 指 示 燈 ] 設 定 變 更 為 [ 開 ]。攝 錄 指 示 燈 快 速 閃 動 ( 每 秒 閃 動 4 次 )。- 電 池 已 耗 盡 。 請 更 換 電 池 或 為 電 池 充 電 。- 記 憶 體 已 滿 。 請 刪 除 部 份 記 錄 (0 97、129) 以 釋 放 空 間 , 或 更 換 記 憶 卡 。4/7 亮 起 紅 光 。- 記 憶 卡 發 生 錯 誤 。 關 閉 攝 錄 機 。 然 後 將 記 憶 卡 取 出 再 重 新 插 回 。 如 顯 示 無 法 恢 復 正 常 , 請 初 始化 記 憶 卡 。- 記 憶 卡 已 滿 。 請 更 換 記 憶 卡 或 刪 除 部 份 記 錄 (0 97、129) 以 釋 放 記 憶 卡 上 的 空 間 。儘 管 已 停 止 記 錄 ,ACCESS( 資 料 處 理 ) 指 示 燈 仍 未 熄 滅 。- 場 景 正 在 記 錄 至 記 憶 體 。 這 並 非 故 障 。紅 色 的 ON/OFF(CHG) 指 示 燈 快 速 閃 動 ( 約 每 0.5 秒 閃 動 一 次 )。- 由 於 小 型 電 源 轉 接 器 或 電 池 有 故 障 , 充 電 已 停 止 。 請 聯 絡 佳 能 客 戶 服 務 中 心 。

疑 難 排 解紅 色 的 ON/OFF(CHG) 指 示 燈 慢 速 閃 動 ( 約 每 2 秒 閃 動 一 次 )。- 電 池 的 溫 度 超 出 操 作 溫 度 範 圍 ( 約 0 - 40 ℃)。 取 出 電 池 , 必 要 時 為 電 池 保 暖 或 讓 其 冷 卻 , 然 後嘗 試 重 新 充 電 。- 請 在 約 0 ℃ 至 40 ℃ 的 溫 度 範 圍 內 為 電 池 充 電 。- 電 池 已 損 壞 。 請 使 用 其 他 電 池 。o 顯 示 在 螢 幕 上- Eye-Fi 卡 上 的 LOCK 開 關 設 定 為 防 止 意 外 刪 除 。 請 變 更 LOCK 開 關 的 位 置 。- 試 圖 從 Eye-Fi 卡 存 取 控 制 資 料 時 發 生 錯 誤 。 請 關 閉 攝 錄 機 , 然 後 重 新 開 啟 。 如 圖 示 經 常 出 現 ,Eye-Fi 卡 可 能 有 問 題 。 請 聯 繫 卡 製 造 商 客 戶 服 務 中 心 。161影 像 及 聲 音螢 幕 顯 得 過 暗 。- 液 晶 螢 幕 已 調 暗 。 按 住 h2 秒 以 恢 復 液 晶 螢 幕 之 前 的 亮 度 設 定 。螢 幕 顯 示 重 複 開 啟 及 關 閉 。- 電 池 已 耗 盡 。 請 更 換 電 池 或 為 電 池 充 電 。- 取 出 電 池 並 重 新 正 確 安 裝 。螢 幕 顯 示 不 正 常 字 元 並 且 攝 錄 機 無 法 正 常 操 作 。- 請 切 斷 電 源 , 稍 等 片 刻 後 再 重 新 連 接 電 源 。 如 問 題 持 續 存 在 , 請 取 出 電 池 並 切 斷 攝 錄 機 的 所 有其 他 電 源 。 然 後 使 用 尖 頭 物 件 按 下 RESET 按 鈕 , 將 攝 錄 機 的 所 有 設 定 重 設 為 預 設 值 。螢 幕 上 出 現 視 頻 雜 訊 。- 請 將 攝 錄 機 與 發 出 強 電 磁 場 的 裝 置 ( 等 離 子 電 視 、 手 機 等 ) 保 持 一 定 距 離 。螢 幕 上 顯 示 水 平 頻 帶 。- 這 是 CMOS 影 像 感 應 器 在 某 些 類 型 的 光 管 、 汞 燈 或 鈉 燈 下 記 錄 時 的 一 個 正 常 情 況 。 要 減 少 此 現象 , 請 將 攝 錄 程 式 設 定 為 [ 程 式 自 動 曝 光 ] 或 [ 快 門 先 決 自 動 曝 光 ]0 61)。 這 並 非 故 障 。觀 景 器 中 沒 有 顯 示 任 何 影 像 。- 拉 出 以 啟 動 觀 景 器 。- 在 播 放 模 式 中 , 如 有 連 接 線 連 接 至 HDMI OUT、COMPONENT OUT 或 AV OUT/X 端 子 , 將 不會 有 任 何 影 像 輸 出 至 觀 景 器 。 請 拔 除 連 接 線 。觀 景 器 中 的 影 像 模 糊 。- 請 使 用 屈 光 度 調 整 桿 調 整 觀 景 器 (0 24)。無 法 記 錄 聲 音 。- 使 用 連 接 至 MIC 端 子 的 麥 克 風 時 , 請 確 保 麥 克 風 已 開 啟 。 另 外 , 請 確 保 電 池 電 量 未 耗 盡 。- 音 頻 輸 入 開 關 設 定 不 正 確 (0 72) 或 音 頻 記 錄 音 量 設 定 不 正 確 (0 75)。- 已 將 由 phantom power( 幻 像 電 源 ) 供 電 的 外 置 麥 克 風 連 接 至 XLR 端 子 。 將 XLR 端 子 開 關 設 定 為MIC + 48V (0 74)。

疑 難 排 解162聲 音 失 真 或 以 低 音 量 記 錄 。- 在 非 常 嘈 雜 的 環 境 附 近 記 錄 時 , 如 煙 火 表 演 或 音 樂 會 , 聲 音 可 能 會 失 真 或 無 法 以 實 際 音 量 記 錄 。請 手 動 調 校 音 頻 記 錄 音 量 (0 75)。使 用 另 購 的 WM-V1 無 線 麥 克 風 記 錄 的 聲 音 有 短 暫 的 停 頓 。- 如 果 記 錄 時 Eye-Fi 卡 的 LOCK 開 關 設 定 為 防 止 寫 入 而 導 致 產 生 無 線 通 訊 , 則 可 能 會 出 現 這 種 情況 。 請 變 更 LOCK 開 關 的 位 置 。影 像 正 確 顯 示 , 但 內 置 揚 聲 器 沒 有 發 出 聲 音 。- 揚 聲 器 音 量 已 關 閉 。 請 調 校 音 量 。- 如 STV-250N 立 體 聲 視 頻 連 接 線 連 接 至 攝 錄 機 , 請 中 斷 連 接 。- AV 端 子 設 定 為 耳 機 輸 出 。 設 定 8 [AV/ 耳 機 ] 至 [AV]。記 憶 卡 及 配 件無 法 插 入 記 憶 卡 。- 記 憶 卡 插 入 的 方 向 不 正 確 。 請 將 其 反 轉 並 重 新 插 入 。無 法 在 記 憶 卡 上 記 錄 。- 記 憶 卡 已 滿 。 請 刪 除 部 份 記 錄 (0 97、129) 以 釋 放 空 間 , 或 更 換 記 憶 卡 。- 首 次 透 過 本 攝 錄 機 使 用 記 憶 卡 時 , 請 先 將 其 初 始 化 (0 39)。- 記 憶 卡 上 的 LOCK 開 關 設 定 為 防 止 意 外 刪 除 。 請 變 更 LOCK 開 關 的 位 置 。- 請 務 必 使 用 兼 容 的 記 憶 卡 以 記 錄 影 片 至 記 憶 卡 (0 35)。- 資 料 夾 及 檔 案 編 號 已 達 最 大 值 。 請 設 定 8 [ 影 像 編 號 ] 為 [ 重 設 ], 然 後 插 入 新 的 記 憶 卡 。無 線 遙 控 器 無 法 操 作 。- 設 定 6 [ 無 線 遙 控 ] 為 [ 開 ]。- 請 更 換 無 線 遙 控 器 的 電 池 。無 法 使 用 Eye-Fi 卡 無 線 上 載 檔 案 。- 您 可 能 已 將 Eye-Fi 卡 插 入 記 憶 卡 插 槽 X。 請 將 其 插 入 記 憶 卡 插 槽 Y。- 6 [Eye-Fi 通 訊 ] 設 為 [ 關 ]( 螢 幕 顯 示 i)。 請 設 定 為 [ 自 動 ]。- 在 錄 影 模 式 中 或 另 購 的 WM-V1 無 線 麥 克 風 安 裝 至 攝 錄 機 時 無 法 進 行 無 線 通 訊 。 請 將 攝 錄 機 設 為播 放 模 式 或 移 除 WM-V1。- 無 線 連 接 訊 號 不 夠 強 時 開 啟 液 晶 面 板 可 能 會 有 所 幫 助 。- 無 線 傳 輸 過 程 中 , 無 線 信 號 情 況 變 差 時 無 線 傳 輸 可 能 會 停 止 (h 出 現 在 螢 幕 上 )。 請 在 信 號 情 況良 好 的 地 方 進 行 無 線 傳 輸 。- 請 聯 繫 卡 製 造 商 客 戶 服 務 中 心 。無 線 通 訊 狀 態 圖 示 沒 有 顯 示- 您 可 能 已 將 Eye-Fi 卡 插 入 記 憶 卡 插 槽 X。 請 將 其 插 入 記 憶 卡 插 槽 Y。

疑 難 排 解連 接 外 部 裝 置電 視 螢 幕 上 出 現 視 頻 雜 訊 。- 在 有 電 視 的 房 間 內 使 用 攝 錄 機 時 , 請 將 小 型 電 源 轉 接 器 與 電 視 的 電 源 或 電 視 天 線 保 持 一 定 距離 。在 攝 錄 機 上 播 放 正 常 , 但 電 視 螢 幕 上 沒 有 影 像 。- 電 視 的 視 頻 輸 入 沒 有 設 為 您 連 接 至 攝 錄 機 的 視 頻 端 子 。 請 選 擇 正 確 的 視 頻 輸 入 。- 隨 附 的 CTC-100/S 視 頻 色 差 連 接 線 連 接 至 攝 錄 機 的 COMPONENT OUT 端 子 時 ,AV OUT 端 子 將不 會 有 視 頻 輸 出 。 使 用 AV OUT 端 子 前 , 請 預 先 中 斷 連 接 CTC-100/S 視 頻 色 差 連 接 線 。電 視 沒 有 聲 音 。- 使 用 隨 附 的 CTC-100/S 視 頻 色 差 連 接 線 連 接 攝 錄 機 至 高 清 電 視 時 , 請 同 時 確 保 使 用 STV-250N 立體 聲 視 頻 連 接 線 的 白 色 及 紅 色 插 頭 連 接 音 頻 。使 用 另 購 的 HDMI 連 接 線 連 接 攝 錄 機 , 但 高 清 電 視 沒 有 影 像 或 聲 音 。- 請 拔 除 HDMI 連 接 線 後 重 新 連 接 , 或 關 閉 攝 錄 機 後 重 新 開 啟 。攝 錄 機 已 使 用 另 購 的 HDMI 連 接 線 連 接 , 但 HDMI-CEC 無 法 運 作 ( 無 法 使 用 電 視 遙 控 器 播 放 )。- 請 拔 除 HDMI 連 接 線 並 關 閉 攝 錄 機 及 電 視 。 稍 等 片 刻 , 重 新 開 啟 攝 錄 機 及 電 視 並 重 新 連 接 。- 68 [HDMI 控 制 項 ] 設 為 [ 關 ]。 請 設 定 為 [ 開 ]。- HDMI-CEC 沒 有 在 連 接 的 電 視 上 啟 動 。 在 電 視 上 啟 動 此 功 能 。- 即 使 電 視 兼 容 HDMI-CEC, 可 用 功 能 範 圍 會 因 電 視 類 型 而 異 。 請 參 閱 所 連 接 電 視 的 使 用 說 明 書 。即 使 攝 錄 機 連 接 正 確 , 電 腦 亦 無 法 識 別 攝 錄 機 。- 請 拔 除 USB 連 接 線 並 關 閉 攝 錄 機 。 稍 等 片 刻 , 重 新 開 啟 打 印 機 並 重 新 連 接 。- 將 攝 錄 機 連 接 至 電 腦 的 其 他 USB 連 接 埠 。無 法 在 電 腦 中 儲 存 相 片- 記 憶 體 包 含 過 多 影 像 時 (Windows - 2,500 張 或 以 上 ,Macintosh - 1,000 張 或 以 上 ), 您 可 能 無法 傳 輸 影 像 至 電 腦 。 請 嘗 試 使 用 讀 卡 器 以 傳 輸 記 憶 卡 中 的 相 片 。 如 要 傳 輸 內 置 記 憶 體 中 的 相片 , 請 預 先 將 相 片 複 製 至 記 憶 卡 (0 131)。163訊 息 清 單正 在 存 取 記 憶 卡 不 要 取 出 記 憶 卡- 攝 錄 機 存 取 記 憶 卡 時 開 啟 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋 ; 或 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋 處 於 開 啟 狀 態 時 , 攝 錄 機 開 始 存 取記 憶 卡 。 該 訊 息 消 失 前 , 請 勿 取 出 記 憶 卡 。請 定 期 備 份 記 錄- 開 啟 攝 錄 機 時 , 此 訊 息 可 能 會 出 現 。 如 發 生 故 障 , 記 錄 可 能 會 遺 失 。 故 請 定 期 備 份 記 錄 。

疑 難 排 解164超 出 緩 衝 區 記 錄 停 止- 資 料 傳 輸 速 率 過 高 , 不 適 用 於 使 用 中 的 記 憶 卡 , 記 錄 停 止 。 請 更 換 為 SD Speed Class 2、4、6 或10(SD 傳 輸 速 率 級 別 2、4、6 或 10) 等 級 的 記 憶 卡 。- 重 複 記 錄 、 刪 除 及 編 輯 場 景 ( 記 憶 體 分 散 ) 後 , 記 憶 體 寫 入 資 料 耗 時 會 更 長 , 記 錄 可 能 停 止 。 儲存 記 錄 (0 134) 並 初 始 化 記 憶 體 (0 39)。內 置 記 憶 體 錯 誤- 無 法 讀 取 內 置 記 憶 體 。 請 聯 絡 佳 能 客 戶 服 務 中 心 。內 置 記 憶 體 已 滿- 內 置 記 憶 體 已 滿 ( 「f 結 束 」 會 出 現 在 螢 幕 上 )。 請 刪 除 部 份 記 錄 (0 97、129) 以 釋 放 空 間 。或 者 儲 存 記 錄 (0 134) 並 初 始 化 內 置 記 憶 體 (0 39)。無 法 存 取 內 置 記 憶 體- 內 置 記 憶 體 有 問 題 。 請 聯 絡 佳 能 客 戶 服 務 中 心 。無 法 接 通 電 池 繼 續 使 用 此 電 池 ?- 您 安 裝 的 電 池 並 非 佳 能 建 議 與 本 攝 錄 機 一 起 使 用 的 電 池 。- 如 您 已 使 用 佳 能 建 議 與 本 攝 錄 機 一 起 使 用 的 電 池 , 可 能 是 攝 錄 機 或 電 池 出 現 了 問 題 。 請 聯 絡 佳 能客 戶 服 務 中 心 。無 法 轉 換- 無 法 存 取 記 憶 卡 。 請 檢 查 記 憶 卡 並 務 必 確 保 記 憶 卡 插 入 正 確 。- 您 插 入 了 MultiMedia 記 憶 卡 (MMC) 至 攝 錄 機 。 請 使 用 推 薦 的 記 憶 卡 (0 35)。- 建 立 檔 案 名 稱 時 出 現 錯 誤 。 將 8 [ 影 像 編 號 ] 設 為 [ 重 設 ] 並 初 始 化 記 憶 卡 (0 39) 或 刪除 所 有 相 片 (0 129) 及 轉 換 後 的 標 清 影 片 (0 97)。無 法 複 製- 您 選 擇 複 製 的 場 景 總 大 小 超 出 了 記 憶 卡 的 可 用 空 間 。 刪 除 記 憶 卡 上 的 部 份 記 錄 (0 97、129) 或減 少 複 製 場 景 的 數 量 。- 記 憶 卡 已 儲 存 最 大 數 量 的 場 景 (3,999 個 場 景 )。 請 刪 除 部 份 場 景 (0 97) 以 釋 放 儲 存 空 間 。- 藝 廊 已 儲 存 最 大 數 量 的 情 節 ( 每 個 記 憶 體 中 98 個 情 節 )。 請 刪 除 部 份 情 節 (0 99) 以 釋 放 儲 存 空 間 。無 法 分 割 此 場 景 只 使 用 攝 錄 機 初 始 化- 由 於 攝 錄 機 內 置 場 景 管 理 資 料 日 誌 已 滿 , 無 法 分 割 場 景 。 儲 存 記 錄 (0 134) 並 初 始 化 記 憶 體(0 39)。 將 備 份 檔 案 重 新 傳 輸 回 攝 錄 機 , 然 後 再 次 嘗 試 分 割 場 景 。現 在 無 法 進 入 待 機 模 式- 如 剩 餘 電 池 電 量 太 低 , 攝 錄 機 將 無 法 進 入 待 機 模 式 。 請 為 電 池 充 電 或 更 換 電 池 (0 21)。無 法 載 入 畫 布- 記 憶 體 中 儲 存 的 畫 布 檔 案 已 損 壞 。- 您 無 法 從 使 用 其 他 裝 置 建 立 的 畫 布 檔 案 中 讀 取 畫 布 資 料 。

疑 難 排 解無 法 播 放- 您 無 法 播 放 使 用 其 他 裝 置 記 錄 或 編 輯 並 寫 回 至 內 置 憶 體 的 場 景 。- 如 將 記 憶 卡 用 於 其 他 裝 置 進 行 記 錄 , 然 後 將 LOCK 開 關 設 為 防 止 寫 入 , 藝 廊 資 訊 將 無 法 正 確 存取 , 因 此 無 法 從 藝 廊 畫 面 進 行 播 放 。 請 從 日 期 索 引 畫 面 播 放 場 景 或 變 更 記 憶 卡 LOCK 開 關 的 位 置 。- 記 憶 體 有 問 題 。 如 經 常 出 現 此 訊 息 而 無 明 顯 原 因 , 請 聯 絡 佳 能 客 戶 服 務 中 心 。無 法 播 放 無 法 存 取 內 置 記 憶 體- 內 置 記 憶 體 有 問 題 。 儲 存 記 錄 (0 134) 並 使 用 [ 完 全 初 始 化 ] 選 項 (0 39) 初 始 化 內 置 記 憶 體 。如 問 題 仍 然 存 在 , 請 聯 絡 佳 能 客 戶 服 務 中 心 。無 法 播 放 檢 查 記 憶 卡- 記 憶 卡 有 問 題 。 儲 存 記 錄 (0 134) 並 使 用 [ 完 全 初 始 化 ] 選 項 (0 39) 初 始 化 記 憶 卡 。 如 問 題 仍然 存 在 , 請 使 用 其 他 記 憶 卡 。無 法 播 放 內 置 記 憶 體 內 的 影 片 只 可 使 用 攝 錄 機 初 始 化- 攝 錄 機 中 的 內 置 記 憶 體 已 使 用 電 腦 初 始 化 。 請 使 用 本 攝 錄 機 初 始 化 內 置 記 憶 體 (0 39)。無 法 播 放 此 記 憶 卡 內 的 影 片 只 可 使 用 攝 錄 機 初 始 化- 攝 錄 機 中 的 記 憶 卡 已 使 用 電 腦 初 始 化 。 請 使 用 本 攝 錄 機 初 始 化 記 憶 卡 (0 39)。無 法 播 放 此 記 憶 卡 內 的 影 片- 無 法 從 64MB 或 以 下 的 記 憶 卡 播 放 影 片 。 請 使 用 推 薦 的 記 憶 卡 (0 35)。無 法 記 錄- 您 無 法 從 使 用 其 他 裝 置 記 錄 或 編 輯 的 場 景 中 捕 捉 視 頻 快 拍 場 景 。- 記 憶 體 有 問 題 。 如 經 常 出 現 此 訊 息 而 無 明 顯 原 因 , 請 聯 絡 佳 能 客 戶 服 務 中 心 。無 法 記 錄 無 法 存 取 內 置 記 憶 體- 內 置 記 憶 體 有 問 題 。 儲 存 記 錄 (0 134) 並 使 用 [ 完 全 初 始 化 ] 選 項 (0 39) 初 始 化 內 置 記 憶 體 。如 問 題 仍 然 存 在 , 請 聯 絡 佳 能 客 戶 服 務 中 心 。無 法 記 錄 檢 查 記 憶 卡- 記 憶 卡 有 問 題 。 儲 存 記 錄 (0 134) 並 使 用 [ 完 全 初 始 化 ] 選 項 (0 39) 初 始 化 記 憶 卡 。 如 問 題 仍然 存 在 , 請 使 用 其 他 記 憶 卡 。無 法 在 內 置 記 憶 體 上 記 錄 影 片 只 可 使 用 攝 錄 機 初 始 化- 攝 錄 機 中 的 內 置 記 憶 體 已 使 用 電 腦 初 始 化 。 請 使 用 本 攝 錄 機 初 始 化 內 置 記 憶 體 (0 39)。無 法 在 此 記 憶 卡 上 記 錄 影 片 只 可 使 用 攝 錄 機 初 始 化- 攝 錄 機 中 的 記 憶 卡 已 使 用 電 腦 初 始 化 。 請 使 用 本 攝 錄 機 初 始 化 記 憶 卡 (0 39)。無 法 在 此 記 憶 卡 上 記 錄 影 片- 影 片 無 法 記 錄 至 64 MB 或 以 下 的 記 憶 卡 。 請 使 用 推 薦 的 記 憶 卡 (0 35)。165

疑 難 排 解166無 法 儲 存 畫 布- 無 法 儲 存 [ 畫 筆 與 標 記 ] 繪 圖 至 記 憶 體 。 儲 存 記 錄 (0 134) 並 初 始 化 記 憶 體 (0 39)。在 電 影 模 式 下 不 能 使 用 紅 外 線 模 式 將 攝 錄 機 模 式 變 更 為 y 或- 紅 外 線 記 錄 在 模 式 中 不 可 用 。 將 攝 錄 機 變 更 為 或 模 式 。更 換 電 池- 電 池 已 耗 盡 。 請 更 換 電 池 或 為 電 池 充 電 。檢 查 記 憶 卡- 無 法 存 取 記 憶 卡 。 請 檢 查 記 憶 卡 並 務 必 確 保 記 憶 卡 插 入 正 確 。- 記 憶 卡 發 生 錯 誤 。 攝 錄 機 無 法 記 錄 或 顯 示 影 像 。 請 嘗 試 移 除 並 重 新 插 入 記 憶 卡 , 或 使 用 其 他 記 憶卡 。- 您 插 入 了 MultiMedia 記 憶 卡 (MMC) 至 攝 錄 機 。 請 使 用 推 薦 的 記 憶 卡 (0 35)。- 如 訊 息 消 失 後 ,4/7 亮 起 紅 光 , 請 執 行 以 下 操 作 : 關 閉 攝 錄 機 , 然 後 取 出 並 重 新 插 入 記 憶 卡 。如 4/7 變 回 綠 色 , 您 可 以 繼 續 記 錄 / 播 放 。 如 問 題 仍 然 存 在 , 請 儲 存 記 錄 (0 134) 並 初 始 化記 憶 卡 (0 39)。請 勿 切 斷 電 源 無 法 使 用 此 連 接 寫 入 資 料 寫 入 資 料 至 攝 錄 機 時 , 先 連 接 小 型 電 源 轉 接 器 , 然 後 重 新 連接 攝 錄 機 與 電 腦 使 用 電 腦 結 束 連 接 前 請 勿 終 止 USB 接 駁- 未 使 用 小 型 電 源 轉 接 器 為 攝 錄 機 供 電 及 使 用 隨 附 的 USB 連 接 線 連 接 至 電 腦 時 , 攝 錄 機 無 法 操 作 。此 外 , 場 景 無 法 寫 回 攝 錄 機 , 音 樂 檔 案 無 法 傳 輸 至 攝 錄 機 。 為 避 免 攝 錄 機 記 憶 體 中 的 資 料 損 壞 ,請 使 用 電 腦 的 安 全 移 除 硬 體 功 能 以 結 束 連 接 並 拔 除 USB 連 接 線 , 然 後 再 使 用 攝 錄 機 。- 如 要 重 新 寫 入 場 景 及 傳 輸 音 樂 檔 案 至 攝 錄 機 , 請 使 用 電 腦 的 安 全 移 除 硬 體 功 能 以 結 束 連 接 並 拔 除USB 連 接 線 , 使 用 小 型 電 源 轉 接 器 為 攝 錄 機 供 電 , 然 後 重 新 連 接 攝 錄 機 至 電 腦 。請 勿 切 斷 電 源 使 用 電 腦 結 束 連 接 前 請 勿 終 止 USB 接 駁- 攝 錄 機 在 模 式 並 使 用 隨 附 的 USB 連 接 線 連 接 至 電 腦 時 , 攝 錄 機 無 法 運 作 。 顯 示 此 訊 息 時 拔除 USB 連 接 線 或 切 斷 電 源 可 能 導 致 攝 錄 機 中 的 記 錄 永 久 遺 失 。 使 用 攝 錄 機 前 , 請 使 用 電 腦 的 安全 移 除 硬 體 功 能 以 中 斷 連 接 並 拔 除 USB 連 接 線 。- 如 要 重 新 寫 入 場 景 及 傳 輸 音 樂 檔 案 至 攝 錄 機 , 請 使 用 小 型 電 源 轉 接 器 為 攝 錄 機 供 電 , 然 後 使 用 隨附 的 USB 連 接 線 連 接 攝 錄 機 至 電 腦 。寫 入 記 憶 卡 出 現 錯 誤 若 記 憶 卡 未 取 出 則 資 料 有 可 能 還 原 還 原 資 料 ?- 攝 錄 機 寫 入 記 憶 卡 時 , 如 電 源 意 外 中 斷 , 此 訊 息 將 會 在 下 次 開 啟 攝 錄 機 時 出 現 。 選 擇 [ 還 原 ] 以嘗 試 恢 復 記 錄 。 若 出 現 此 情 況 後 您 已 取 出 記 憶 卡 並 使 用 於 其 他 裝 置 , 則 建 議 您 選 擇 [ 放 棄 ]。

疑 難 排 解檔 案 名 稱 錯 誤- 資 料 夾 及 檔 案 編 號 已 達 最 大 值 。 設 定 8有 相 片 (0 129) 或 初 始 化 記 憶 卡 (0 39)。[ 影 像 編 號 ] 至 [ 重 設 ], 然 後 刪 除 記 憶 卡 上 的 所只 可 使 用 攝 錄 機 初 始 化- 檔 案 系 統 存 在 問 題 , 防 止 存 取 所 選 記 憶 體 。 請 使 用 本 攝 錄 機 初 始 化 記 憶 體 (0 39)。液 晶 螢 幕 已 調 暗- 按 住 h 2 秒 以 恢 復 液 晶 螢 幕 之 前 的 亮 度 設 定 。無 法 在 此 記 憶 卡 上 記 錄 影 片- 您 可 能 無 法 將 影 片 記 錄 至 無 Speed Class 等 級 的 記 憶 卡 。 請 更 換 為 SD Speed Class 2、4、6 或 10(SD傳 輸 速 率 級 別 2、4、6 或 10) 等 級 的 記 憶 卡 。記 憶 卡 已 達 到 最 大 可 記 錄 場 景 數 目- 記 憶 卡 已 儲 存 最 大 數 量 的 場 景 (3,999 個 場 景 ); 無 法 複 製 更 多 場 景 至 記 憶 卡 。 請 刪 除 部 份 場 景(0 97) 以 釋 放 儲 存 空 間 。記 憶 卡 無 法 辨 別 資 料- 記 憶 卡 包 含 使 用 不 支 援 的 視 頻 配 置 (NTSC) 記 錄 的 場 景 。 請 使 用 最 初 用 於 記 錄 的 裝 置 播 放 記 憶 卡中 的 記 錄 。記 憶 卡 倉 蓋 開 啟- 插 入 記 憶 卡 後 , 請 關 閉 雙 記 憶 卡 插 槽 蓋 。記 憶 卡 已 滿- 記 憶 卡 已 滿 。 請 刪 除 部 份 記 錄 (0 97、 129) 以 釋 放 空 間 , 或 更 換 記 憶 卡 。記 憶 卡 被 寫 入 保 護- 記 憶 卡 上 的 LOCK 開 關 設 定 為 防 止 意 外 刪 除 。 請 變 更 LOCK 開 關 的 位 置 。如 要 從 記 憶 卡 還 原 檔 案 請 變 更 記 憶 卡 LOCK 開 關 的 位 置- 如 攝 錄 機 寫 入 記 憶 卡 時 電 源 意 外 中 斷 , 之 後 記 憶 卡 的 LOCK 開 關 變 更 為 防 止 刪 除 , 則 下 次 開 啟攝 錄 機 時 會 出 現 此 訊 息 。 請 變 更 LOCK 開 關 的 位 置 。沒 有 記 憶 卡- 請 將 兼 容 的 記 憶 卡 插 入 攝 錄 機 (0 36)。沒 有 影 像- 沒 有 要 播 放 的 相 片 。沒 有 場 景- 所 選 記 憶 體 中 無 場 景 。無 足 夠 可 用 空 間- 刪 除 記 憶 卡 中 的 部 份 記 錄 (0 97、129) 或 為 標 清 轉 換 選 擇 [3 Mbps] 位 元 率 。已 達 到 最 大 可 記 錄 場 景 數 目- 已 達 到 最 大 可 記 錄 場 景 數 目 (3,999 個 場 景 )。 請 刪 除 部 份 場 景 (0 97) 以 釋 放 儲 存 空 間 。167

疑 難 排 解168情 節 數 目 已 達 最 大 限 制- 藝 廊 已 儲 存 最 大 數 量 的 情 節 ( 每 個 記 憶 體 中 98 個 使 用 者 建 立 的 情 節 )。 刪 除 部 份 情 節 (0 99) 或變 更 記 錄 影 片 的 記 憶 體 (0 37)。場 景 是 使 用 其 他 裝 置 記 錄 的 無 法 分 割 此 場 景- 非 本 攝 錄 機 記 錄 的 場 景 無 法 使 用 本 攝 錄 機 分 割 。場 景 是 使 用 其 他 裝 置 記 錄 的 無 法 播 放 此 場 景- 非 本 攝 錄 機 記 錄 的 場 景 無 法 播 放 。選 擇 所 要 求 的 場 景 編 號- 部 份 場 景 的 記 錄 日 期 相 同 但 檔 案 控 制 資 訊 不 同 。 例 如 , 編 輯 影 像 並 將 檔 案 重 新 寫 入 攝 錄 機 時 會 發生 這 種 情 況 。 請 選 擇 編 號 以 顯 示 相 應 的 場 景 組 別 。有 些 場 景 無 法 轉 換- 選 定 用 於 標 清 轉 換 的 部 份 場 景 是 使 用 其 他 裝 置 記 錄 的 。 這 些 場 景 無 法 轉 換 。無 法 刪 除 部 份 場 景- 使 用 其 他 裝 置 進 行 保 護 / 編 輯 的 影 片 無 法 使 用 本 攝 錄 機 刪 除 。部 份 場 景 是 使 用 其 他 裝 置 記 錄 的 無 法 複 製- 非 本 攝 錄 機 記 錄 的 場 景 無 法 複 製 至 記 憶 卡 Y。處 理 中 請 勿 切 斷 電 源- 攝 錄 機 正 更 新 記 憶 體 。 請 等 待 至 操 作 結 束 , 請 勿 拔 除 小 型 電 源 轉 接 器 或 移 除 電 池 。無 所 選 評 級 的 場 景- 還 未 對 任 何 場 景 進 行 評 級 。 請 隨 心 評 級 場 景 (0 116)。- 使 用 按 評 級 選 擇 場 景 的 標 準 未 找 到 適 用 場 景 。 請 變 更 所 使 用 的 按 評 級 選 擇 場 景 的 標 準 。此 存 儲 卡 上 已 有 場 景 請 刪 除 所 有 場 景 以 使 用 中 繼 記 錄- 必 要 時 請 儲 存 影 片 (0 134), 然 後 刪 除 記 憶 卡 中 的 所 有 影 片 (0 97)。無 法 顯 示 此 影 像- 您 可 能 無 法 顯 示 使 用 其 他 裝 置 拍 攝 的 相 片 或 在 電 腦 上 建 立 或 編 輯 的 影 像 檔 案 。此 場 景 是 使 用 其 他 裝 置 記 錄 的 無 法 複 製- 非 本 攝 錄 機 記 錄 的 場 景 無 法 複 製 至 記 憶 卡 Y。若 要 向 此 記 憶 卡 中 記 錄 視 頻 建 議 只 使 用 XP + /SP/LP 記 錄 模 式- 錄 影 模 式 設 為 MXP 或 FXP 模 式 (0 48) 時 可 能 無 法 在 此 記 憶 卡 上 正 確 記 錄 影 片 。若 要 使 用 無 線 通 訊 請 將 Eye-Fi 卡 插 入 插 槽 B- 您 可 能 已 將 Eye-Fi 卡 插 入 記 憶 卡 插 槽 X。 請 將 其 插 入 記 憶 卡 插 槽 Y。影 像 太 多 終 止 USB 接 駁- 拔 除 USB 連 接 線 。 請 嘗 試 使 用 記 憶 卡 讀 卡 器 或 減 少 記 憶 卡 上 的 相 片 數 量 至 2,500 張 以 下 (Windows)或 1,000 張 以 下 (Mac OS)。- 如 電 腦 螢 幕 上 出 現 一 個 對 話 方 塊 則 關 閉 。 拔 除 USB 連 接 線 , 稍 等 片 刻 再 重 新 連 接 。

疑 難 排 解總 播 放 時 間 太 長- 轉 換 情 節 中 的 場 景 時 , 要 轉 換 的 場 景 最 長 播 放 時 間 為 2 小 時 30 分 鐘 。 請 減 少 要 轉 換 至 標 清 的 場景 數 量 。無 法 辨 別 資 料- 傳 輸 至 攝 錄 機 的 資 料 是 使 用 不 支 援 的 視 頻 配 置 (NTSC) 記 錄 的 。 請 使 用 最 初 用 於 記 錄 場 景 的 裝 置播 放 記 錄 。無 法 還 原 資 料- 無 法 還 原 損 壞 的 檔 案 。 儲 存 記 錄 (0 134) 並 使 用 [ 完 全 初 始 化 ] 選 項 (0 39) 初 始 化 記 憶 體 。偵 測 到 不 予 支 援 的 藝 廊 不 能 記 錄 或 編 輯 刪 除 藝 廊 資 料 ?- 不 支 援 所 選 記 憶 卡 中 影 片 的 藝 廊 資 料 。 您 可 以 播 放 這 些 影 片 , 但 無 法 編 輯 這 些 影 片 或 在 此 藝 廊 中記 錄 其 他 場 景 。 選 擇 [ 是 ] 以 刪 除 不 支 援 的 藝 廊 資 料 。 請 注 意 , 執 行 此 操 作 後 , 您 將 無 法 使 用 記錄 不 支 援 的 藝 廊 資 料 的 原 始 裝 置 播 放 這 些 影 片 。169

使 用 注 意 事 項使 用 注 意 事 項170攝 錄 機為 確 保 最 佳 性 能 , 請 務 必 遵 守 以 下 事 項 。• 定 期 儲 存 記 錄 。 確 保 傳 輸 記 錄 至 電 腦 或 數 碼 視 頻 錄 影 機 等 外 部 裝 置 (0 131), 並 定 期 儲 存 記 錄 。這 將 保 護 您 的 重 要 記 錄 免 受 破 壞 , 並 使 記 憶 體 留 有 更 多 空 間 。 佳 能 公 司 對 任 何 資 料 遺 失 不 承 擔 責任 。• 請 勿 使 用 液 晶 面 板 握 住 攝 錄 機 。 關 閉 液 晶 面 板 時 請 小 心 操 作 。 使 用 腕 帶 時 , 請 勿 使 攝 錄 機 搖 晃 或碰 撞 其 他 物 件 。• 請 小 心 操 作 輕 觸 式 螢 幕 。 請 勿 過 分 按 壓 或 使 用 原 子 筆 或 其 他 硬 頭 工 具 ( 隨 附 的 觸 控 筆 除 外 ) 操 作 輕觸 式 螢 幕 。 否 則 可 能 會 損 壞 輕 觸 式 螢 幕 表 面 或 其 下 面 的 壓 力 敏 感 層 。• 請 勿 在 輕 觸 式 螢 幕 上 粘 貼 保 護 膜 。 輕 觸 式 螢 幕 的 操 作 是 以 所 施 加 壓 力 的 偵 測 為 基 礎 , 因 此 粘 貼 保護 膜 後 您 可 能 無 法 正 確 操 作 輕 觸 式 螢 幕 。• 請 勿 將 攝 錄 機 放 置 於 高 溫 的 地 方 ( 如 日 光 直 射 的 汽 車 內 ) 或 潮 濕 的 地 方 。• 請 勿 在 靠 近 強 力 電 磁 場 的 地 方 , 如 電 視 上 方 、 等 離 子 電 視 或 手 機 附 近 使 用 攝 錄 機 。• 請 勿 將 鏡 頭 或 觀 景 器 對 準 強 烈 光 源 , 亦 勿 使 攝 錄 機 指 向 明 亮 的 主 體 。• 請 勿 在 多 塵 或 多 沙 地 方 使 用 或 存 放 攝 錄 機 。 本 攝 錄 機 並 不 防 水 , 應 避 免 水 、 泥 或 鹽 進 入 攝 錄 機 。如 讓 水 、 泥 或 鹽 進 入 攝 錄 機 , 可 能 會 損 壞 攝 錄 機 及 / 或 鏡 頭 。• 請 小 心 照 明 裝 置 產 生 的 熱 力 。• 請 勿 拆 開 攝 錄 機 。 如 攝 錄 機 無 法 正 常 操 作 , 請 聯 絡 合 資 格 的 技 術 人 員 。• 請 小 心 握 持 攝 錄 機 。 請 勿 使 攝 錄 機 受 震 動 或 撞 擊 , 否 則 可 能 會 造 成 損 壞 。• 記 錄 影 片 時 , 嘗 試 獲 得 清 晰 、 穩 定 的 影 像 。 拍 攝 時 過 度 移 動 攝 錄 機 、 大 量 使 用 快 速 變 焦 及 平 移 均會 導 致 畫 面 顫 動 。 嚴 重 的 情 況 下 , 播 放 此 類 場 景 時 可 能 會 導 致 頭 暈 目 眩 。 如 您 感 覺 身 體 不 適 , 請立 即 停 止 播 放 , 必 要 時 請 休 息 片 刻 。• 請 勿 將 隨 附 的 觸 控 筆 放 入 口 中 。 如 不 慎 誤 吞 , 請 盡 快 尋 求 醫 生 的 協 助 。• 使 用 隨 附 的 觸 控 筆 時 請 格 外 小 心 並 將 其 放 置 於 孩 童 無 法 觸 碰 的 地 方 。 如 使 用 不 當 , 觸 控 筆 會 引 致嚴 重 的 眼 部 傷 害 甚 至 失 明 。長 期 儲 存如 您 打 算 長 時 間 不 使 用 攝 錄 機 , 請 將 攝 錄 機 放 在 無 灰 塵 及 乾 燥 的 地 方 , 溫 度 不 應 超 過 30 ℃。

使 用 注 意 事 項電 池危 險 !請 小 心 處 理 電 池 。• 電 池 應 遠 離 火 源 , 否 則 可 能 導 致 爆 炸 。• 請 勿 將 電 池 暴 露 在 溫 度 60 ℃ 以 上 的 環 境 中 。 請 勿 將 其 放 置 在 電 暖 器 附 近 或 炎 熱 天 氣 下 的 汽 車 內 。• 請 勿 試 圖 拆 解 或 改 裝 電 池 。• 請 勿 使 其 掉 落 或 受 到 強 烈 震 動 。• 請 勿 弄 濕 電 池 。171• 如 端 子 有 污 垢 , 可 能 會 導 致 電 池 與 攝 錄 機 接 觸 不 良 。 請 使 用 軟 布 擦 拭 端 子 。長 期 儲 存• 將 電 池 存 放 在 30 ℃ 以 下 的 乾 燥 地 方 。• 如 要 延 長 電 池 的 使 用 壽 命 , 儲 存 前 請 完 全 放 電 。• 每 年 至 少 完 全 充 放 電 一 次 。剩 餘 電 池 電 量 可 用 時 間如 剩 餘 電 池 電 量 可 用 時 間 顯 示 不 正 確 , 請 把 電 池 電 量 充 滿 。 另 外 , 如 多 次 重 複 使 用 電 池 、 擱 置 不 用 電量 充 足 的 電 池 或 長 時 間 在 高 溫 下 使 用 電 池 , 顯 示 的 時 間 可 能 不 正 確 。 螢 幕 上 顯 示 的 時 間 為 近 似 值 。關 於 使 用 非 佳 能 電 池• 為 了 安 全 起 見 , 即 使 您 將 非 原 裝 佳 能 電 池 安 裝 至 攝 錄 機 或 另 購 的 CG-800E 電 池 充 電 器 中 , 電 池 亦不 會 充 電 。• 建 議 使 用 附 智 能 系 統 標 記 的 原 裝 佳 能 電 池 。• 如 您 安 裝 非 原 裝 佳 能 電 池 至 攝 錄 機 , 會 出 現 , 剩 餘 電 池 電 量 可 用 時間 並 不 會 顯 示 。記 憶 卡• 建 議 將 記 憶 卡 上 的 記 錄 備 份 至 電 腦 。 記 憶 卡 故 障 或 暴 露 於 靜 電 環 境 下 , 資 料 均 可 能 會 損 壞 或 遺 失 。佳 能 公 司 對 任 何 資 料 遺 失 或 損 壞 不 承 擔 責 任 。• 請 勿 觸 摸 記 憶 卡 的 端 子 , 或 讓 灰 塵 或 污 垢 接 觸 端 子 。• 請 勿 在 有 強 力 磁 場 的 環 境 中 使 用 記 憶 卡 。• 請 勿 將 記 憶 卡 置 於 潮 濕 或 高 溫 的 環 境 中 。• 請 勿 拆 開 記 憶 卡 、 使 記 憶 卡 扭 曲 、 掉 落 、 受 到 強 烈 震 盪 或 浸 水 。• 將 記 憶 卡 插 入 攝 錄 機 前 請 確 定 方 向 。 將 記 憶 卡 以 錯 誤 方 向 強 行 插 入 插 槽 可 能 會 損 壞 記 憶 卡 或 攝 錄機 。• 請 勿 在 記 憶 卡 上 貼 標 籤 或 貼 紙 。

使 用 注 意 事 項• SD 記 憶 卡 具 有 防 止 寫 入 記 憶 卡 的 開 關 , 從 而 避 免 意 外 刪 除 記 憶 卡的 內 容 。 如 要 寫 保 護 記 憶 卡 , 請 設 定 開 關 至 LOCK 位 置 。172內 置 可 充 電 式 鋰 電 池攝 錄 機 配 備 的 內 置 可 充 電 式 鋰 電 池 用 於 保 留 攝 錄 機 的 日 期 / 時 間 及 其LOCK 開 關他 設 定 。 使 用 攝 錄 機 時 , 內 置 鋰 電 池 將 會 充 電 。 但 是 , 如 您 約 3 個月 不 使 用 攝 錄 機 , 該 電 池 電 量 將 會 完 全 耗 盡 。對 內 置 鋰 電 池 進 行 充 電 : 攝 錄 機 關 閉 時 , 連 接 小 型 電 源 轉 接 器 至 攝 錄 機 並 保 持 24 小 時 連 接 。鈕 扣 鋰 電 池警 告 !• 如 使 用 不 當 , 本 裝 置 使 用 的 電 池 可 能 會 有 導 致 火 災 或 化 學 灼 傷 的 危 險 。• 請 勿 將 電 池 拆 解 、 改 裝 、 浸 入 水 中 、 加 熱 至 100 ℃ 以 上 或 以 火 燒 灼 。• 請 使 用 Panasonic、Hitachi Maxell、Sony、FDK 生 產 的 CR2025 電 池 或 使 用 Duracell2025 電 池 。 使用 其 他 電 池 可 能 會 導 致 火 災 或 爆 炸 。• 請 勿 將 電 池 放 入 口 中 。 如 不 慎 誤 吞 , 請 盡 快 尋 求 醫 生 的 協 助 , 否 則 電 池 外 殼 可 能 破 裂 , 而 電 池 內的 液 體 可 能 會 傷 害 腸 胃 。• 請 將 電 池 放 置 於 孩 童 無 法 觸 碰 的 地 方 。• 請 勿 為 電 池 重 複 充 電 、 導 致 短 路 或 以 錯 誤 方 向 插 入 電 池 。• 使 用 過 的 電 池 應 交 還 供 應 商 進 行 安 全 處 理 。• 請 勿 使 用 鉗 子 或 其 他 金 屬 工 具 夾 取 電 池 , 否 則 可 能 造 成 短 路 。• 請 使 用 乾 淨 的 乾 布 擦 拭 電 池 , 以 確 保 電 池 接 觸 良 好 。銷 毀 記 錄刪 除 影 片 或 初 始 化 記 憶 體 時 , 只 有 檔 案 分 配 表 變 更 , 儲 存 的 資 料 並 未 實 際 刪 除 。 將 攝 錄 機 或 記 憶 卡銷 毀 或 贈 與 他 人 時 , 請 使 用 [ 完 全 初 始 化 ] 選 項 (0 39) 進 行 初 始 化 。 請 填 滿 不 重 要 的 記 錄 , 然 後 使用 相 同 的 選 項 再 次 初 始 化 內 置 記 憶 體 或 記 憶 卡 。 以 上 操 作 會 使 原 本 記 錄 很 難 恢 復 。

維 修 保 養 / 其 他維 修 保 養 / 其 他清 潔攝 錄 機 機 身• 請 使 用 柔 軟 的 乾 布 擦 拭 機 身 。 請 勿 使 用 經 過 化 學 處 理 的 布 或 揮 發 性 溶 劑 , 如 塗 料 稀 釋 劑 。鏡 頭 、 觀 景 器 及 即 時 自 動 對 焦 感 應 器• 如 鏡 頭 表 面 或 即 時 自 動 對 焦 感 應 器 髒 污 , 可 能 無 法 正 確 自 動 對 焦 。• 請 使 用 非 噴 霧 式 吹 風 刷 移 除 灰 塵 及 污 垢 。• 請 使 用 乾 淨 、 柔 軟 的 鏡 頭 清 潔 布 輕 輕 地 擦 拭 鏡 頭 或 觀 景 器 。 請 勿 使 用 紙 巾 。173液 晶 輕 觸 式 螢 幕• 請 使 用 乾 淨 、 柔 軟 的 鏡 頭 清 潔 布 擦 拭 液 晶 輕 觸 式 螢 幕 。• 溫 度 突 然 轉 變 時 , 螢 幕 表 面 可 能 會 形 成 凝 結 。 請 使 用 柔 軟 的 乾 布 擦 拭 。凝 結將 攝 錄 機 迅 速 從 寒 冷 的 地 方 帶 進 炎 熱 的 地 方 , 或 從 炎 熱 的 地 方 帶 進 寒 冷 的 地 方 時 , 攝 錄 機 內 部 可 能會 出 現 凝 結 ( 水 滴 )。 請 在 發 現 凝 結 現 象 時 停 止 使 用 攝 錄 機 , 否 則 可 能 會 對 攝 錄 機 造 成 損 壞 。以 下 情 況 可 能 會 造 成 凝 結 :• 將 攝 錄 機 迅 速 從 寒 冷 的 地 方 帶 到 溫 暖 的 地 方 時• 將 攝 錄 機 留 在 潮 濕 的 房 間 時• 寒 冷 的 房 間 急 速 變 熱 時避 免 凝 結• 請 勿 將 攝 錄 機 暴 露 在 溫 度 突 然 或 極 度 轉 變 的 地 方 。• 移 除 記 憶 卡 及 電 池 。 然 後 將 攝 錄 機 放 入 密 封 的 塑 膠 袋 內 。 攝 錄 機 逐 漸 調 整 溫 度 後 , 再 從 塑 膠 袋 中取 出 攝 錄 機 。檢 測 到 凝 結 時攝 錄 機 會 自 動 關 閉 。水 滴 蒸 發 所 需 的 具 體 時 間 會 因 地 點 及 天 氣 狀 況 而 異 。 一 般 而 言 , 請 等 待 兩 小 時 後 再 重 新 使 用 攝 錄機 。

維 修 保 養 / 其 他在 國 外 使 用 攝 錄 機電 源您 可 以 在 任 何 交 流 電 電 源 在 100 V 至 240 V、50/60 Hz 之 間 的 國 家 或 地 區 使 用 小 型 電 源 轉 接 器 操 作 攝錄 機 並 為 電 池 充 電 。 聯 絡 佳 能 客 戶 服 務 中 心 , 可 獲 得 插 頭 轉 接 器 的 國 外 使 用 資 訊 。174在 電 視 螢 幕 上 播 放您 只 可 在 兼 容 PAL 制 式 的 電 視 上 播 放 記 錄 。 使 用 PAL 制 式 ( 或 兼 容 的 SECAM 制 式 ) 的 地 區 / 國 家 如 下 :歐 洲 : 歐 洲 全 部 地 區 / 國 家 及 俄 羅 斯 。 美 洲 : 只 在 阿 根 廷 、 巴 西 、 烏 拉 圭 及 法 國 領 土 ( 法 屬 圭 亞 那 、瓜 達 羅 普 、 馬 丁 尼 克 島 等 )。 亞 洲 : 亞 洲 大 部 份 地 區 / 國 家 ( 除 日 本 、 菲 律 賓 、 南 韓 、 台 灣 及 緬 甸 )。非 洲 : 非 洲 所 有 地 區 / 國 家 及 非 洲 群 島 。 澳 大 利 亞 / 大 洋 洲 : 澳 大 利 亞 、 新 西 蘭 、 巴 布 新 幾 內 亞 ; 大多 數 太 平 洋 群 島 ( 除 密 克 羅 西 尼 亞 、 薩 摩 亞 、 東 加 及 美 國 領 土 如 關 島 及 美 屬 薩 摩 亞 )。

配 件配 件( 因 地 區 而 異 )以 下 為 本 攝 錄 機 兼 容 的 另 購 配 件 。 選 擇 的 配 件 會 在 後 續 頁 詳 細 介 紹 。BP-808、BP-809(B)、BP-809(S)、BP-819、BP-827 電 池CG-800E電 池 充 電 器TL-H58遠 攝 鏡WD-H58W廣 角 鏡17558 mm 保 護 濾 鏡 、58 mm ND4L 濾 鏡 、58 mm ND8L 濾 鏡VL-10Li II電 池 攝 錄 燈WM-V1無 線 麥 克 風ZR-1000變 焦 遙 控 器ZR-2000變 焦 遙 控 器HTC-100HDMI 連 接 線SS-600/SS-650肩 帶WS-20腕 帶SC-2000手 提 軟 袋

配 件另 購 配 件建 議 使 用 原 裝 佳 能 配 件 。本 產 品 配 合 原 裝 佳 能 配 件 可 達 最 佳 效 果 。 佳 能 對 非 原 裝 佳 能 配 件 的 故 障 , 如 電 池 洩 漏 及 / 或 電 池 爆炸 , 而 導 致 本 產 品 的 損 壞 及 / 或 意 外 ( 如 , 火 災 等 ) 不 承 擔 任 何 責 任 。 請 注 意 , 由 於 非 原 裝 佳 能 配件 的 故 障 導 致 本 產 品 的 損 壞 不 在 本 產 品 的 保 修 範 圍 內 , 但 您 可 要 求 付 費 維 修 。176電 池需 要 備 用 電 池 時 , 請 選 擇 以 下 型 號 的 其 中 一 種 :BP-808*、BP-809(B)*、BP-809(S)*、BP-819 或 BP-827。* 請 注 意 , 此 電 池 的 形 狀 / 顏 色 與 攝 錄 機 的 外 觀 設 計 並 不 匹 配 。使 用 支 援 智 能 系 統 的 電 池 時 , 攝 錄 機 會 與 電 池 通 訊 並 顯 示 剩 餘 可 用時 間 ( 精 確 至 1 分 鐘 )。 您 只 可 在 與 智 能 系 統 兼 容 的 攝 錄 機 及 充 電 器上 使 用 這 些 電 池 及 充 電 。CG-800E 電 池 充 電 器使 用 電 池 充 電 器 為 電 池 充 電 。充 電 、 記 錄 及 播 放 時 間下 表 中 列 出 的 充 電 時 間 為 近 似 值 , 實 際 時 間 會 因 充 電 條 件 及 電 池 的 初 始 電 量 而 異 。電 池 →充 電 條 件 ↓BP-808BP-809BP-819BP-827使 用 攝 錄 機 150 分 鐘 260 分 鐘 385 分 鐘使 用 CG-800E 電 池 充 電 器 105 分 鐘 190 分 鐘 260 分 鐘下 表 中 列 出 的 記 錄 及 播 放 時 間 為 近 似 值 , 實 際 時 間 會 因 錄 影 模 式 及 充 電 、 記 錄 或 播 放 環 境 而 異 。 在 寒冷 環 境 下 記 錄 或 使 用 較 亮 螢 幕 設 定 等 , 電 池 的 有 效 使 用 時 間 均 可 能 會 縮 短 。

配 件使 用 內 置 記 憶 體電 池BP-808BP-809BP-819BP-827使 用 記 憶 卡電 池BP-808BP-809BP-819BP-827錄 影 模 式記 錄 ( 最 長 ) 記 錄 ( 基 本 )* 播 放液 晶 螢 幕 觀 景 器 液 晶 螢 幕 觀 景 器 液 晶 螢 幕MXP 105 分 鐘 115 分 鐘 60 分 鐘 65 分 鐘 155 分 鐘FXP 105 分 鐘 115 分 鐘 65 分 鐘 65 分 鐘 155 分 鐘XP + 110 分 鐘 120 分 鐘 65 分 鐘 70 分 鐘 155 分 鐘SP 110 分 鐘 120 分 鐘 65 分 鐘 70 分 鐘 160 分 鐘LP 110 分 鐘 120 分 鐘 65 分 鐘 70 分 鐘 160 分 鐘MXP 215 分 鐘 230 分 鐘 135 分 鐘 145 分 鐘 315 分 鐘FXP 220 分 鐘 235 分 鐘 140 分 鐘 150 分 鐘 315 分 鐘XP + 225 分 鐘 245 分 鐘 145 分 鐘 155 分 鐘 320 分 鐘SP 230 分 鐘 245 分 鐘 145 分 鐘 155 分 鐘 325 分 鐘LP 230 分 鐘 245 分 鐘 145 分 鐘 155 分 鐘 325 分 鐘MXP 330 分 鐘 355 分 鐘 205 分 鐘 220 分 鐘 480 分 鐘FXP 335 分 鐘 360 分 鐘 205 分 鐘 220 分 鐘 485 分 鐘XP + 345 分 鐘 370 分 鐘 210 分 鐘 225 分 鐘 490 分 鐘SP 350 分 鐘 375 分 鐘 215 分 鐘 230 分 鐘 495 分 鐘LP 350 分 鐘 375 分 鐘 215 分 鐘 230 分 鐘 500 分 鐘錄 影 模 式記 錄 ( 最 長 ) 記 錄 ( 基 本 )* 播 放液 晶 螢 幕 觀 景 器 液 晶 螢 幕 觀 景 器 液 晶 螢 幕MXP 105 分 鐘 115 分 鐘 65 分 鐘 65 分 鐘 155 分 鐘FXP 105 分 鐘 115 分 鐘 65 分 鐘 70 分 鐘 155 分 鐘XP + 110 分 鐘 120 分 鐘 65 分 鐘 70 分 鐘 155 分 鐘SP 115 分 鐘 125 分 鐘 65 分 鐘 70 分 鐘 160 分 鐘LP 115 分 鐘 125 分 鐘 65 分 鐘 70 分 鐘 160 分 鐘MXP 220 分 鐘 235 分 鐘 140 分 鐘 150 分 鐘 315 分 鐘FXP 220 分 鐘 240 分 鐘 140 分 鐘 150 分 鐘 320 分 鐘XP + 230 分 鐘 245 分 鐘 145 分 鐘 155 分 鐘 325 分 鐘SP 230 分 鐘 250 分 鐘 145 分 鐘 160 分 鐘 325 分 鐘LP 230 分 鐘 250 分 鐘 145 分 鐘 160 分 鐘 325 分 鐘MXP 335 分 鐘 360 分 鐘 205 分 鐘 220 分 鐘 480 分 鐘FXP 340 分 鐘 360 分 鐘 205 分 鐘 220 分 鐘 485 分 鐘XP + 350 分 鐘 375 分 鐘 215 分 鐘 230 分 鐘 495 分 鐘SP 355 分 鐘 375 分 鐘 215 分 鐘 230 分 鐘 500 分 鐘LP 355 分 鐘 375 分 鐘 215 分 鐘 230 分 鐘 500 分 鐘177* 重 複 開 始 / 停 止 、 變 焦 及 開 啟 / 關 閉 電 源 等 操 作 時 的 大 約 記 錄 時 間 。

配 件TL-H58 遠 攝 鏡本 遠 攝 鏡 能 增 加 攝 錄 機 鏡 頭 的 焦 距 達 1.5 倍 。• 安 裝 遠 攝 鏡 後 , 影 像 穩 定 器 的 效 果 會 有 差 別 。• 遠 攝 鏡 最 遠 攝 時 的 最 短 對 焦 距 離 為 1.3 m。178WD-H58W 廣 角 鏡本 廣 角 鏡 可 使 焦 距 減 少 0.7 倍 , 可 讓 您 在 室 內 拍 攝 或 全 景 拍 攝 時 擁 有更 廣 闊 的 視 野 。58 mm 保 護 濾 鏡 、58 mm ND4L 濾 鏡 、58 mm ND8L 濾 鏡中 灰 濾 鏡 及 MC 保 護 濾 鏡 以 便 您 控 制 難 以 處 理 的 光 線 環 境 。VL-10Li II 電 池 攝 錄 燈本 攝 錄 燈 可 讓 您 在 黑 暗 的 環 境 下 仍 能 記 錄 明 亮 的 色 彩 畫 面 。WM-V1 無 線 麥 克 風即 使 是 拍 攝 遠 距 離 的 主 體 時 亦 可 以 可 靠 記 錄 豐 富 的 聲 音 。 傳 輸 器 上 裝有 衣 夾 , 可 輕 鬆 將 接 收 器 安 裝 至 攝 錄 機 的 握 帶 。ZR-2000 變 焦 遙 控 器連 接 ZR-2000 至 REMOTE 端 子 後 , 毋 須 觸 摸 攝 錄 機 便 可 控 制 開 始 及停 止 記 錄 、 變 焦 及 對 焦 等 功 能 。 攝 錄 機 安 裝 至 三 腳 架 及 要 確 保 最 佳 拍攝 穩 定 性 時 , 這 十 分 有 效 。SC-2000 手 提 軟 袋輕 巧 的 攝 錄 機 手 提 袋 , 附 軟 墊 隔 間 , 提 供 儲 存 配 件 的 充 足 空 間 。

配 件此 標 記 代 表 原 裝 佳 能 視 頻 配 件 。 使 用 佳 能 視 頻 裝 置 時 , 建 議 您 使 用 佳 能 品 牌 的 配 件或 帶 有 此 標 記 的 產 品 。179

規 格規 格180XA10 - 給 定 的 數 值 為 大 約 值 。系 統• 記 錄 系 統影 片 : AVCHD 視 頻 壓 縮 :MPEG-4 AVC/H.264;音 頻 壓 縮 :Dolby 數 碼 雙 聲 道相 片 : DCF( 相 機 檔 案 系 統 設 計 守 則 ), 與 Exif* 2.2 版 兼 容影 像 壓 縮 :JPEG* 本 攝 錄 機 支 援 Exif 2.2( 即 「Exif Print」)。Exif Print 是 加 強 攝 錄 機 與 打 印 機 之 間 通 訊 的 標 準 。 連 接 兼 容Exif Print 的 打 印 機 時 , 攝 錄 機 會 使 用 拍 攝 時 的 影 像 資 料 並 最 佳 化 , 以 獲 得 極 高 質 量 的 打 印 件 。• 視 頻 信 號 配 置1080/50i** 使 用 [PF25] 影 片 格 數 記 錄 的 影 片 將 轉 換 並 在 記 憶 體 上 記 錄 為 50i。• 記 錄 媒 體- 內 置 記 憶 體 :64 GB-SD、SDHC (SD 高 容 量 ) 或 SDXC (SD 擴 展 容 量 ) 記 憶 卡 ( 非 隨 附 )• 最 長 記 錄 時 間64 GB 內 置 記 憶 體 :MXP 模 式 :5 小 時 55 分 鐘 FXP 模 式 :8 小 時 20 分 鐘 XP+ 模 式 :11 小 時 30 分 鐘SP 模 式 :19 小 時 10 分 鐘 LP 模 式 :24 小 時 30 分 鐘市 面 有 售 8 GB 記 憶 卡 :MXP 模 式 :40 分 鐘 FXP 模 式 :1 小 時 XP+ 模 式 :1 小 時 25 分 鐘SP 模 式 :2 小 時 20 分 鐘 LP 模 式 :3 小 時• 影 像 感 應 器1/3 型 CMOS,2,370,000 像 素有 效 像 素 :2,070,000 像 素 • 液 晶 輕 觸 式 螢 幕 : 8.8 cm (3.5 吋 )、 闊 螢 幕 、TFT 彩 色 、922,000 點 、100% 視 野 率 、 輕 觸 式 操 作• 觀 景 器 : 0.61 cm (0.24 吋 )、 闊 螢 幕 、 彩 色 、 相 當 於 260,000 點 、100% 視 野 率• 麥 克 風 : 立 體 聲 電 介 體 電 容 式 麥 克 風• 鏡 頭f=4.25-42.5 mm、F/1.8-2.8、10 倍 光 學 變 焦 、 虹 膜 光 圈相 當 於 35 mm 菲 林 相 機 :30.4 - 304 mm • 鏡 頭 結 構 :10 組 12 片 ( 含 2 片 雙 面 非 球 狀 鏡 片 )• 自 動 對 焦 系 統自 動 對 焦 (TTL + 外 部 距 離 感 應 器 ( 設 為 [Instant AF] 或 [ 中 速 自 動 對 焦 ] 時 )) 或 使 用 手 動 對 焦

規 格• 濾 鏡 直 徑 :58 mm• 最 短 對 焦 距 離60 cm; 在 最 廣 角 時 為 2 cm• 白 平 衡自 動 白 平 衡 、 自 訂 白 平 衡 (2 種 設 定 )、 使 用 者 定 義 色 溫 或 預 設 白 平 衡 設 定 : 日 光 、 陰 暗 、 陰 天 、 光管 、 高 色 溫 光 管 、 鎢 絲 燈• 最 低 照 明 度0.1 勒 克 斯 ([ 微 光 ] 攝 錄 程 式 、 快 門 速 度 設 為 1/2)1.3 勒 克 斯 ([ 程 式 自 動 曝 光 ] 攝 錄 程 式 、 自 動 低 速 快 門 [ 開 ]、 快 門 速 度 設 為 1/25)• 建 議 照 明 度 :100 勒 克 斯 以 上• 影 像 穩 定 器 : 光 學 偏 移 影 像 穩 定 器• 視 頻 記 錄 大 小MXP、FXP 模 式 :1920×1080 像 素 ;XP+、SP、LP 模 式 :1440×1080 像 素• 相 片 尺 寸 :1920 × 1080 像 素181端 子• AV OUT/X 端 子∅ 3.5 mm 迷 你 插 孔 ; 只 適 用 於 輸 出 ( 亦 可 用 於 耳 機 立 體 聲 輸 出 的 兩 用 端 子 )視 頻 :1 Vp-p / 75 Ω 不 平 衡音 頻 :-10 dBV (47 kΩ 負 載 ) / 3 kΩ 或 以 下• USB 端 子 :mini-B,USB 2.0 (Hi-Speed USB)• COMPONENT OUT 端 子 ( 專 用 mini-D 端 子 )亮 度 (Y):1 Vp-p / 75 Ω; 色 度 (P B /P R ):± 350 mV / 75 Ω兼 容 1080i(D3); 只 適 用 於 輸 出• HDMI OUT 端 子HDMI 迷 你 連 接 頭 ; 只 適 用 於 輸 出 ; 兼 容 HDMI-CEC 及 x.v.Color• XLR 端 子XLR 插 孔 ( 插 針 1: 護 罩 , 插 針 2: 熱 , 插 針 3: 冷 ),2 組 ( 平 衡 )靈 敏 度 :對 於 麥 克 風 輸 入 :- 60 dBu ( 手 動 音 量 中 心 , 全 刻 度 - 18 dB) / 600 Ω對 於 線 性 輸 入 :4 dBu ( 手 動 音 量 中 心 , 全 刻 度 - 18 dB) / 10 kΩ麥 克 風 減 弱 :20 dB• MIC 端 子∅ 3.5 mm 立 體 聲 迷 你 插 孔 ( 不 平 衡 )靈 敏 度 :對 於 麥 克 風 輸 入 :- 65 dBV ( 自 動 音 量 , 全 刻 度 - 12 dB) / 5 kΩ對 於 線 性 輸 入 :- 30 dBV ( 自 動 音 量 , 全 刻 度 - 12 dB) / 5 kΩ麥 克 風 減 弱 :20 dB

規 格182電 源 / 其 他• 電 源 ( 額 定 )7.4 V 直 流 電 ( 電 池 )、8.4 V 直 流 電 ( 小 型 電 源 轉 接 器 )• 功 耗 :3.1 W (SP 模 式 、AF 開 、 液 晶 螢 幕 為 一 般 亮 度 )2.9 W (SP 模 式 、AF 開 、 觀 景 器 )• 操 作 溫 度 : 0 - 40 ℃• 大 小 [ 寬 × 高 × 長 ] ( 不 包 括 握 帶 及 遮 光 罩 ): 130 × 177 × 205 mm• 重 量 ( 只 包 括 攝 錄 機 機 身 ):775 gCA-570 小 型 電 源 轉 接 器• 電 源 :100 - 240 V 交 流 電 、50/60 Hz• 額 定 輸 出 / 耗 電 量 :8.4 V 直 流 電 、1.5 A / 29 VA (100 V) - 39 VA (240 V)• 操 作 溫 度 : 0 - 40 ℃• 大 小 :52 × 29 × 90 mm• 重 量 :135 gBP-808 電 池• 電 池 類 型充 電 式 鋰 離 子 電 池 、 與 智 能 系 統 兼 容• 額 定 電 壓 :7.4 V 直 流 電• 操 作 溫 度 : 0 - 40 ℃• 電 池 容 量 : 890 mAh ( 基 本 );6.3 Wh / 850 mAh ( 最 小 )• 大 小 :30.7 × 23.3 × 40.2 mm• 重 量 :46 g

規 格關 於 音 樂 檔 案以 下 為 本 攝 錄 機 兼 容 的 音 樂 檔 案 規 格 。音 頻 編 碼 : 線 性 PCM音 頻 取 樣 :48 kHz、16 位 元 、 雙 聲 道最 小 長 度 :1 秒檔 案 類 型 : WAV音 樂 資 料 按 以 下 資 料 夾 儲 存 於 記 憶 體 中 。內 置 記 憶 體 中 :\CANON\MY_MUSIC\MUSIC_01.WAV 至 MUSIC_99.WAV記 憶 卡 中 :\CANON\PRIVATE\MY_MUSIC\MUSIC_01.WAV 至 MUSIC_99.WAV183關 於 影 像 組 合 功 能 使 用 的 影 像 檔 案以 下 為 可 用 於 影 像 組 合 功 能 的 影 像 檔 案 規 格 。影 像 尺 寸 : 1920 × 1080 像 素檔 案 類 型 : 基 線 JPEG色 彩 取 樣 : 4:2:2 或 4:2:0影 像 檔 案 按 以 下 資 料 夾 儲 存 於 記 憶 體 中 。內 置 記 憶 體 中 :\CANON\MY_PICT\MIX_01.JPG 至 MIX_99.JPG記 憶 卡 中 :\CANON\PRIVATE\MY_PICT\MIX_01.JPG 至 MIX_99.JPG重 量 及 大 小 為 近 似 值 。 誤 差 及 遺 漏 並 未 計 算 在 內 。本 使 用 說 明 書 資 訊 的 查 證 截 至 2011 年 5 月 。 如 有 變 更 , 恕 不 另 行 通 知 。

索 引184數 字 及 字 母3D 翻 轉 檢 視 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95AGC( 自 動 增 益 控 制 ) 限 制 . . . . . . . . . . . . . . . . 60AV OUT/X 端 子 . . . . . . . . . . . . . . . 80、123、125Av( 攝 錄 程 式 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Camcorder supplemental disc . . . . . . . . . . . . . . . 13CINEMA( 電 影 ) 模 式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107COMPONENT OUT( 視 頻 色 差 輸 出 )端 子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123、124CUSTOM( 自 訂 ) 按 鈕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89CUSTOM( 自 訂 ) 轉 盤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Eye-Fi 卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141FUNC.( 功 能 ) 面 板 . . . . . . . . . . . . . . . . . 31、143HDMI OUT 端 子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123、124HDMI-CEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153M ( 手 動 ) 模 式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45MIC 端 子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72P( 攝 錄 程 式 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61REMOTE 端 子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Tv( 攝 錄 程 式 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61USB 端 子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123、125、136XLR 端 子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73二 畫人 像 ( 攝 錄 程 式 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68三 畫三 腳 架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28四 畫中 灰 濾 鏡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146中 繼 記 錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37內 置 備 用 電 池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172分 割 場 景 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100反 向 掃 描 記 錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149幻 燈 片 播 放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130手 動 對 焦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50手 動 曝 光 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63日 期 及 時 間 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33日 落 ( 攝 錄 程 式 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68五 畫外 部 聲 音 輸 入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79、118白 平 衡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66六 畫光 圈 (f 數 值 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61在 國 外 使 用 攝 錄 機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174耳 機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80自 拍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71自 動 低 速 快 門 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146自 設 按 鈕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90色 度 鍵 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112色 帶 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82七 畫刪 除相 片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129影 片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97快 門 速 度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61快 速 啟 動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47把 手 裝 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23防 風 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147八 畫夜 景 ( 攝 錄 程 式 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68波 形 顯 示 圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83初 始 化 記 憶 體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39九 畫指 示 器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147省 電 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44、46相 片 編 號 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149突 出 輪 廓 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51紅 外 線 記 錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88背 光 校 正 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65背 景 音 樂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117重 設 所 有 攝 錄 機 設 定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161音 量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93音 頻 記 錄 音 量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75音 頻 等 化 器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78十 畫時 區 / 夏 令 時 間 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34時 間 軸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101海 灘 ( 攝 錄 程 式 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68索 引 畫 面 選 擇 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96記 憶 卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35、171記 錄相 片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45影 片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45、107記 錄 時 間 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48高 亮 區 自 動 曝 光 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65高 清 至 標 清 轉 換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138、140十 一 畫將 影 片 上 載 至 視 頻 共 享 網 站 . . . . . . . . . . . . . . .138強 化 遠 攝 穩 定 系 統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

從 影 片 捕 捉 相 片 / 視 頻 快 拍 場 景 . . . . . . . . . . 102情 節 建 立 者 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104液 晶 輕 觸 式 螢 幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25、29液 晶 螢 幕 調 光 器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151淡 入 / 淡 出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87混 音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79設 定 選 單 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32、145連 接 至 外 部 裝 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124連 接 電 視 的 長 寬 比 (TV 類 型 ) . . . . . . . . . . . . 148雪 景 ( 攝 錄 程 式 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68麥 克 風 方 向 性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77麥 克 風 減 弱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147十 二 畫提 示 音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151斑 紋 圖 案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64智 慧 AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42無 線 遙 控 器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23視 頻 快 拍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84十 三 畫微 光 ( 攝 錄 程 式 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68煙 火 ( 攝 錄 程 式 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69裝 飾 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109運 動 ( 攝 錄 程 式 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68電 池充 電 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21剩 餘 電 量 指 示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157電 池 資 訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152電 影 效 果 濾 鏡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107預 記 錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85十 四 畫對 場 景 評 級 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42、116對 焦 預 設 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51對 焦 環 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50疑 難 排 解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158維 修 保 養 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173聚 光 燈 ( 攝 錄 程 式 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69語 言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33輕 觸 式 自 動 追 蹤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54輕 觸 式 螢 幕 操 作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29輕 觸 自 動 對 焦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50輕 觸 自 動 曝 光 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64遠 攝 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55遙 控 感 應 器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28十 五 畫廣 角 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55影 片 格 數 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49影 像 效 果 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70影 像 組 合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111影 像 穩 定 器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59播 放相 片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127影 片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92、114數 碼 遠 攝 鏡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58數 據 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86、147模 式 切 換 掣 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30編 輯 面 板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31、144編 輯 情 節 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120複 製 記 錄 至 記 憶 卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131遮 光 罩 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24十 六 畫凝 結 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173機 身 編 號 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19螢 幕 圖 示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154螢 幕 顯 示 選 擇 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86選 單 設 定 、 儲 存 及 載 入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91選 擇用 於 記 錄 的 記 憶 體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37用 於 播 放 的 記 憶 體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96錯 誤 訊 息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163錄 影 模 式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48十 七 畫儲 存 記 錄使 用 外 部 視 頻 錄 影 機 . . . . . . . . . . . . . . . . . 136傳 輸 至 電 腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134檢 閱 記 錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45聲 音 參 比 訊 號 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82臉 部 偵 測 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53十 八 畫雙 插 槽 記 錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38十 九 畫藝 廊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96、114邊 緣 顯 示 圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83二 十 一 畫攝 錄 程 式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61、63、68185

二 十 三 畫變 焦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55柔 焦 控 制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57數 碼 變 焦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146變 焦 速 度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55二 十 五 畫 以 上觀 景 器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24186

© CANON INC. 2011 PUB. DIE-0394-000B