Sisältö

Sisältö3 ........ Pääkirjoitus4 ......... Kotkan kaupunginjohtajan tervehdys5 ......... Ohjelma6 ......... Ilmoittautuminen7 ......... Tervetuloa merikaupunki Kotkaan8 ......... Vuoden päijäthämäläinen nainen9 ......... Iitin kesäkahvila toiminta12 ......... Espoolaisten patikkaretki Nuuksionkansallispuistoon14 ......... Espoon Ellan vieraana15 ......... Kentältä kuuluu mm.Suomalais-Venäläinen tasa-arvofoorumiIittiläisiä PorvoossaVieraita PietaristaMikkeliläiset Vilnassa19 ......... Puheenjohtajapäivä20 ......... TapahtumiaKansikuva: Pertti FlinckSuomen liike- ja virkanaisten liitto –Finlands yrkeskvinnors förbund ry:n hallitusPuheenjohtaja Liisa Flinck-Vasama, Tamperevarapuheenjohtaja Irma Reponen, Espootaloudenhoitaja Susanna Arola, Helsinkisihteeri Ulla Kaarnavaara, TurkuJäsenet:Sirpa Glad-Staf, LahtiPirjo Hopponen, IittiArja Hukkanen, JoensuuJulkaisijaBPW FinlandSuomen liike- ja virkanaisten liitto ry –Finlands yrkeskvinnors förbund ryLiisankatu 27 B 200170 HelsinkiTilaushinta12 € vuosikertaPäätoimittajaLiisa Flinck-Vasamapuh. +358 400 909 285liisa.flinck-vasama@redcross.fiTAVOITA VAIKUTTAJANAISET,ILMOITA LIVYKISSÄ!ILMOITUSKOOT JA -HINNAT, ALV 0%MV € 4-väri €Koko aukeama 342 x 250400 500Koko sivu 171 x 250300 400Takakansi 171 x 220400 5001/2 s. vaaka 146 x 108200 3001/2 s. pysty 71 x 220200 3001/4 s. pysty 71 x 108150 200Kannatusilmoitus1/12 s. vaaka 71 x 25 50 -Aulikki Häkkinen, KotkaEija Laurila, JärvenpääRaija Pulkkinen, MikkeliAINEISTOPÄIVÄT 20070704 to 18.10.Pirjo Torvinen, Kuopio2 LIVYK 3 • 2007

PÄÄKIRJOITUSAKTIIVISTA SYKSYÄKesän alussa minulla oli mahdollisuus osallistua Chilen lähetystön lounaalle, jossa tutustuin Suomessa asuviinchileläisiin ja hyvään chileläiseen ruokaan. Tilaisuudessa olivat läsnä Chilen presidentti Michelle Bachelet japresidenttimme Tarja Halonen. Päivä oli sateisen harmaa mutta tilaisuus itse oli lämminhenkinen. Puheensorinaja taustalla soiva musiikki täyttivät salin.Vastakohtien kesä on kääntynyt syksyyn. Olemme saaneet auringonpaistetta, lämpöä on toisinaan ollutvähän liikaakin. Välillä olemme kaivanneet vilvoittavaa kesäsadetta mutta olemmekin saaneet vettä kaatamalla.On ollut tyyntä ja tuulta. Muualla maailmassa vaihtelut ovat olleet todella rajuja, tulvia, myrskyjä, helleaaltoja jne.Kaikkialla puhutaan ”ilmastonmuutoksesta”.Mitä yksi ihminen voi tehdä estääkseen muutoksen? On monia pieniä asioita, joilla voimme kantaa kortemmekekoon mm. roskienlajittelu. Me liike- ja virkanaiset ympäri maailman muodostamme vahvan verkoston. Mevoisimme ajatella asioita myös tulevaisuuden kannalta, pyrkiä vaikuttamaan asioihin, jokainen omalta kohdaltamme.Olemme aloittamassa taas tahoillamme aktiivista syksyä. Nuoret jäsenemme tapaavat syyskuussa Helsingissä.Heille on luvassa yritysvierailu. He pohtivat nuorten toiminnan aktivoimista sekä keinoja jäsenmääränlisäämiseksi.Syyskuun lopussa pidetään Puheenjohtajapäivä Sanomalassa, Vantaalla. Päivän aikana tarkastellaan aikaisemmintehdyn strategiatyön pohjalta liiton nykytilaa ja minkälaisia haasteita meillä on liiton ja yhdistystentoiminnan kehittämiseksi.Lokakuussa toivottavasti tapaamme syyskokouspäivillä Kotkassa.Kotkalaiset ovat varanneet meille kokoustilat KotkanHöyrypanimolta. Kotkan liike- ja virkanaiset juhlivat samalla60-vuotista taivaltaan.Euroopan liike- ja virkanaisten tapaaminen järjestetään lokakuussaValenciassa, Espanjassa.Kansainvälinen liitto BPW International on asettanut tavoitteekseenkasvattaa vuosittain jäsenmääräänsä 100 %:lla vuoden2005 lopun jäsentilanteesta ja kolminkertaistaa jäsenmäärä mainitustalähtötilanteesta vuoden 2008 loppuun mennessä. Viimevuonna BPW Australia hankki eniten uusia jäseniä, yhteensä 193.Yritetään päästä samaan tulokseen. Siinä on meille haastetta.Liisa Flinck-VasamaLIVYK 3 • 2007 3

Henry LindelöfkaupunginjohtajaHyvät lukijat,Kotkan kaupunki toivottaa Suomen liike- ja virkanaisten liiton valtakunnallisen syyskokouksen osanottajatlämpimästi tervetulleeksi! Esitän samalla onnentoivotukset 60-vuotiaalle Kotkan yhdistykselle.Kotka on monien satamien kaupunki. Satamia edelsivät linnoitukset ja reilut 100 vuotta sitten rakennetutuseat sahat. Kauppatavara kuljetettiin maailmalle helpoiten laivoilla. Työtä satamassa riittiniin miehille kuin naisille. Samalla virtasivat vaikutteet kaikilta maailman meriltä ja kansainvälisyyskukoisti.Viime vuodet Kotkassa ovat olleet suuria uudistamisen vuosia ja se näkyy kaupunkikuvassa: ydinkeskustaanon valmistunut liikekeskus ja pysäköintitilat torin alle. Mittavin työmaa löytyy Kantasatamasta,jossa vanhat satamakuurit ovat väistyneet uuden museokeskuksen tieltä. Suomen merimuseoja Kymenlaakson maakuntamuseo avaavat näyttelynsä kesällä 2008. Tänä kesänä Kantasatama olimaailman merihenkisten ihmisten kohtauspaikka: suuret purjelaivat vierailivat The Tall Ships’ Races–tapahtuman myötä Kotkassa ja kokosivat yli 300.000 ihailijaa.Syksyllä viriää taas kaupungin runsas kulttuuritarjonta kaupunginteatterin ja maakuntaorkesteriKymisinfoniettan johdolla. Kotkaan kannattaa tulla kaikkina vuodenaikoina.Tämän päivän Kotka on monipuolinen satama- ja kulttuurikaupunki. Toivotan kokouspäivien osanottajillehyvää tuulta Kotkassa!Henry Lindelöfkaupunginjohtaja4LIVYK 3 • 2007

KUTSU SUOMEN LIIKE- JA VIRKANAISTEN LIITONSYYSKOKOUKSEEN KOTKAAN13. – 14.10.2007Syyskokouspäivät:Kotkan Höyrypanimo ja Ravintola KeisarinsatamaMetsontie 41, 48220 KOTKA. www.keisarinsatama.comMajoittuminen:Sokos Hotel Seurahuone, Keskuskatu 21, 48100 KOTKALAUANTAI09:30 – 17:00 Info, myyntipisteet ja tuote-esittelyt Höyrypanimolla10:15 Kuljetus hotellilta kokouspaikalle09:30 – 11:00 Ilmoittautuminen ja tervetulokahvit10:15 – 10:45 Valtakirjojen tarkastus11:00 – 13:00 Syyskokous13:00 – 14:00 Lounas14:00 - 14:30 Tietoisku: Kotkan Satama, markkinointipäällikkö Nanna Sirola14:30 – 16:00 Syyskokous jatkuu16:00 – 16:30 Iltapäiväkahvit17:00 – 18:30 Tauko16:30 - 17:00 - bussikuljetus hotelliin18:30 - bussikuljetus hotellilta Höyrypanimolle- myös kokouspaikalla mahdollisuus vaatteiden vaihtamiseen.19:00 – 21:30 Iltajuhla Höyrypanimolla- Kotkan kaupungin edustajan Ritva Kallioniemen tervehdys- Kotkan liike- ja virkanaiset ry:n 60-vuotisonnittelujen vastaanotto22:00 -- Illanvietto jatkuu ravintola Kairossa- bussikuljetus hotellille ja KairoonSUNNUNTAI07:30 – 10:30 Aamiainen hotellivieraille09:00 – 10:30 Kynttiläseremonia ja tutustuminen Kotkan ortodoksiseen kirkkoon10:30 – 11:30 Kävelykierros Sapokan puistossa (säävaraus)11:30 – 12:30 Tutustuminen Kotkan Maretariumiin12:30 - Lounas Maretariumissa ja hallituksen kyselytuntiKotkan liike- ja virkanaiset ry viettää syyskokouspäivien yhteydessä 60-vuotisjuhlaansa.Tervehdykset ja onnittelut otetaan vastaan iltajuhlan yhteydessä.Mahdolliset muistamiset voi osoittaa Kotkan liike- ja virkanaiset ry:n tililleNordea 159830-6103998.LIVYK 3 • 20075

BPW FinlandLiiton syyskokoukseen 13. – 14.10.2007ILMOITTAUTUMINENOsallistujan nimi __________________________________________________________________Ammatti/tehtävänimike ____________________________________________________________Nuori jäsen (alle 35v.)( ) kylläYhdistys _________________________________________________________________________Katuosoite _______________________________________________________________________Postinumero ___________________ paikkakunta _____________________________________Puhelin matkapuhelin _______________________________ työ/koti_______________________Sähköposti _____________________________ faksi ____________________________________Syyskokouspäivien paikka on Kotkan Höyrypanimo ja ravintola KeisarinsatamaMetsontie 41, Kotka, www.keisarinsatama.com, puh. (05) 219 0333Lauantai 13.10.2007Osallistumismaksu ___ 30 e, 30.9.2007 mennessäOsallistumismaksu ___ 35 e, 1.10.2007 jälkeenKokoustarjoilu ___ 25 e, sisältää aamukahvin, lounaan ja päiväkahvinIltajuhla ___ 35 e, sisältää illallisen ja kuljetuksetSunnuntai 14.10.2007Lounas ___ 15 eMajoitusSokos Hotel Seurahuone, Keskuskatu 21, 48100 Kotkapuh: 020 1234 666Huoneet varataan ja maksetaan itse. Varaustunnus: liike- ja virkanaiset£ 45 e / hlö yö + aamiainen, kahden hengen huone£ 88 e / hlö yö + aamiainen, yhden hengen huoneTarvitsen kuljetuksen hotellilta kokouspaikalle lauantaina ____ lähtö klo 10:15 hotelliltaErityisruokavalio tai muu erityistoive, ________________________________________________Ilmoittautumiset syyskokouspäiville:anne.savolainen@keisarinsatama.com tai postitse:Anne Savonen, ravintola Keisarinsatama, Metsontie 41, 48220 KOTKAPuh: (05) 219 0333, fax: (05) 219 0332MAKSU : Kotka liike- ja virkanaiset ry:n tilille Nordea 159830-6103998, viitenumero 1106LIVYK 3 • 2007

TERVETULOA, LIIKE- JA VIRKANAISET,MERIKAUPUNKI KOTKAAN!Kotkan Höyrypanimo toivottaa teidät tervetulleiksinauttimaan syyskokouspäivästä ainutlaatuisessaympäristössä luonnonkauniilla niemellä; paikallajossa Kymijoki ja meri kohtaavat. Merellinen ympäristöviehättää silmää ja mieltä, ruumiin ravintoatarjoaa ravintola Keisarinsatama ja sen emäntä AnneSavonen, joka on laatinut meille herkullisen menunaamukahvista illalliseen.Kokouksen väliajoilla on tarjolla paikallisten yrittäjientuotteita ja tietysti arpajaiset loistavine palkintoineen.Kokous päättyy iltapäiväkahvien merkeissä jonkajälkeen on bussikuljetus hotellille. Ennen iltajuhlaaon hetki aikaa levähtää tai käydä kenties kaupungilla.Bussi tuo iltajuhlaan osallistujat takaisin Höyrypanimollejossa kuuntelemme Kotkan kaupungintervehdyksen, 60 vuotta täyttävä yhdistyksemmeesittäytyy lyhyesti, ottaa vastaan onnittelut ja sittenonkin illallisen aika!Iltajuhlan jälkeen bussi vie halukkaat hotelliin ja loputjatkoille maankuuluun merimieskapakka Kairoonjossa soitto ja laulu kaikuu aamuneljään.Sunnuntaina syömme aamupalan hotelli Seurahuoneellaja kuten sunnuntaihin kuuluu, kävelemmekirkkoon - tutustumme Kotkan vanhimpaanrakennukseen; Ortodoksiseen kirkkoon kirkkoherraLisitsinin opastuksella. Kirkossa vietämme myöskynttiläseremonian. Seremonian jälkeen kävelemmetutustumaan sään salliessa Sapokan puistoon jostajatkamme Maretariumiin, Suomen ensimmäiseenkansainväliset mitat täyttävään akvaariotaloon jossateemme kierroksen oppaan johdolla, nautimmelounaan ja pidämme hallituksen kyselytunnin.Lounaan ja kyselytunnin jälkeen onkin sitten kotiinlähdönaika.Näkemisiin Kotkassa, tavataanhan joukolla!Kotkan liike- ja virkanaiset ryMarja Mäkelä Anja Klauspuheenjohtaja tiedottajaAjo-ohje KotkanhöyrypanimolleKouvolan tai Helsingin suunnasta tultaessanoustaan Kotkan kylttien mukaanramppi ylös ja käännytään KOTKAAN.Siirry oikean puoleiselle kaistalle jaseuraa sairaalan kylttejä, kunnes tuletristeykseen, jossa oikealla viitta MET-SOLA sekä KOTKAN HÖYRYPANIMO.Käänny oikealle Metsolaan ja seuraaHöyrypanimon kylttejä.Matka Kotkantien (josta käännyit Metsolaan)risteyksestä perille on n. 800 m.LIVYK 3 • 2007 7

Arja Käyhdystä vuodenpäijäthämäläinen nainenLahtelainen markkinointisihteeri Arja Käyhty on valittuvuoden päijäthämäläiseksi naiseksi. Valinnan on tehnytLahden liike- ja virkanaiset, joka valitsi vuoden naisennyt neljättä kertaa. Aiemmin vuoden päijäthämäläinennainen -kunniakirja on myönnetty asessori Sirkka Lankiselle,myynti- ja markkinointipäällikkö Sinikka Karstilallesekä yrittäjä Mirjami Pohjolaiselle.”Suomen liike- ja virkanaiset valitsee vuosittain valtakunnallisestivuoden naisen, mutta meidän mielestämmeon paljon naisia, jotka tekevät erittäin arvokastatyötä myös alueellisesti. Eikä näille naisille aina osoitetaLähde: Uusi Lahti Kuvaaja: Katikeesia Hertsijulkista kiitosta”, Lahden liike- ja virkanaisten puheenjohtajaPirjo Varumo kertoo.”Käyhdyn Arja on tehnyt niin pitkään töitä erityisestiViipurin katulapsityön eteen ja ylittänyt raja-aitojaihan konkreettisestikin, ja siksi halusimme palkita tänävuonna hänet.””On hienoa, että naisten usein näkymättömäksijäävää työtäkin arvostetaan. Äijäkulttuuri on sellainenpysähtynyt kulttuuri ja naiset ovat aina ne, jotka vievätkehitystä eteenpäin. He hoitavat monta asiaa yhtäaikaa eikä työ tulee koskaan valmiiksi. Silti se pitääyhteiskunnan pyörimässä.”Mummokasseja ViipuriinVuoden päijäthämäläinen nainen ja DiakonialaitosLahden markkinointisihteeri Arja Käyhty järjestää niinsanotun mummokassikeräyksen Viipurin vanhuksille.Keräykseen osallistuvat Lahden liike- ja virkanaisetsekä Reippaan naiset, mutta lahjoituksia voi antaakuka tahansa.Köyhyydessä elävillä viipurilaisvanhuksilla on pulaaerityisesti saippuasta, tiskiaineista, pyyheliinoista, lakanoistaja teestä. Lisäksi tarvetta on muun muassaalusvaatteille, yöpaidoille ja aamutakeille.”Koska rajan yli saa kuljettaa vain tietyn määrän tavaraa,on erittäin tärkeää, että lahjoitukset ovat käyttökelpoisia,hyväkuntoisia ja puhtaita. Esimerkiksi rikkinäisiäja likaisia vaatteita ei voi käyttää kukaan. Periaatteenakannattaa pitää se, että jos jotain ei haluaisi itse saada,sitä ei voi myöskään antaa toiselle.”Paljon yksinäisiä naisiaVenäjällä mummot elävät Käyhdyn mukaan aika paljonyksin, sillä toisessa maailmansodassa kaatui paljonmiehiä ja edelleen miehet kuolevat nuorina.Arja Käyhty on seurannut Viipurin katulapsi -projektiavetäessään venäläisen yhteiskunnan toimintaa läheltäjo kymmenen vuoden ajan.”Venäjä on suurvalta, jonka historiasta löytyy monialänsimaisen kulttuurin peruselementtejä. Se on suurvalta,jonka asukkailla on suurvaltalaisten sielu. Siellävain kärjistykset ovat niin järkyttävän suuria.””Elämä Viipurissa on kallistunut kaikille. Siksi sielläon myös sellaisia ihmisiä, jotka tekevät jopa neljäätyötä saadakseen elämänsä sujumaan taloudellisestihyvin.”8 LIVYK 3 • 2007

Iitin liike- ja virkanaisetkesälläkin aktiivisiaOlemme tempaisseet tänä kesänä oikein kunnolla! Olimme Iitin kirkonkylän kesäkahvilassa viikon verran pitämässäkahvilavuoroa. Iitin liike- ja virkanaisten kahvilavuorolla sai herkullisia lohivoileipiä, leivoksia ym. kahvin kera taikotiin vietäväksi. Asiakkailta saimme runsaasti kiitosta maistuvista tuotteistamme. Arpajaisissamme perinteiseentapaan oli runsaasti hyviä voittoja.Kesäkahvila on vanhassa kansakoulussa, joka on EU-tuen jakunnan toimesta peruskorjattu viime vuonna. Kesäkahvila sijaitseeidyllisessä maalaismaisemassa kauniin puukirkkommekupeessa. Näköala on kauniille Kirkkojärvelle. Kesäkahvilassavoit tutustua taidenäyttelyihin, jotka vaihtuvat parin viikonvälein. Talvisin ao. tiloissa toimii Värikeskus, joka järjestääerilaisia tapahtumia, kursseja ym. Kesäkahvila on suosittukohde kesäisin.Iitin Musiikkijuhlat viikkoa ennen juhannusta ovat saaneetsuuren suosion. Konsertteja on kirkossa, vanhassa Pappilassaja Kausalan Ravilinnassa. Piano kannetaan joka vuosiHiidenvuorelle yökonserttia varten. Tunnelma ja näköala sieltäovat huikeat.Torikahvilatoimintamme kesälauantaisin ja markkinatiistaisinon uudistunut! Tänä kesänä emme enää ole pystyttäneetkahvilatelttaa, vaan käytössämme on kahvilavaunu, joka odottaatorilla hyväntuulisia kahvilavaunumyyjiämme maistuvinetuotteineen. Asiakkaamme sekä jäsenemme ovat ottaneetkahvilavaunun innolla vastaan.Tervetuloa ensi kesänäkin Kausalan lauantaitorille kahvilleja tutustumaan toimintaamme!Kuva on otettu 1.8.07 Iitin kirkonkylän kesäkahvilassaIitin yhdistyksen viikolla. Kuvassa Iitin yhdistyksenpuheenjohtaja Anita Laitinen palvelemassaja yhdistyksen kahvilavastaava Hannele Hynni-Pirinen kassalla. Asiakkaana keramiikkataiteilijaMarjo Nuuttila. Kuvaus Virpi Närkki.Anita Laitinen ja Sinikka KankareTorikahvilammeKausalan markkinoilla7.8.2007.Kuvaaja AnitaLaitinen.Annikki Ruokonen selin ja Ulla Väisänen kassalla.Asiakkaina Annikin perhettä. Kuva Virpi Närkki.Tervetuloa mukaan toimintaan!BPW FinlandJäsenien kommentteja liittymisen syistä:• tutustuu eri ammateissa toimiviin ihmisiin – antaa virikkeitä• saa uusia ystäviä – rikastuttaa elämää• löytää uusia liiketuttavia – pontta yritystoimintaan• voi vaikuttaaJäsenyhdistyksistä ja jäseniksi liittymisestä saa lisätietoja liiton toimistostaja nettisivuilta office@bpw-finland.fi, http://www.bpw-finland.fi/(09) 135 2483 ma–to kello 10.00 – 14.00LIVYK 3 • 2007 9

Yli 70 liikettä täynnä muotia,merkkituotteita jaasiantuntevaa palvelua74 7 E18HaminastaKouvolastaHelsingistäHYVÄNTUULENTIEseuraaTORIPARKKIopasteitaKotkansaari10 LIVYK 3 • 2007

KAAKKOIS-SUOMEN SUURIN KAUPPAKESKUSKeskuskatu 10KOTKANKESKUSTASSAPUKEUTUMINENChange of ScandinaviaDonna ClaraDressmannEspritH&MJack&JonesJim&JillKappAhlLindexMekkaMode S-XLMuotitalo LehtoPeukaloLiisaPukumiesSeppäläSokosVero ModaVilaZatzaKAUNEUS JA TERVEYSHairlekiini KampaamokauppaHairlekiini Parturi-kampaamoInstrumentariumKauneuskeskus Yves RocherKotkan II Uusi ApteekkiLiikekeskuksen HammaslääkäritMedivire Työterveyspalvelut OyOptigoRoma DaySpaSalon Silja HuhtanenSilmäasemaSuomen Terveystalo- Lääkäriasema- Kotkan RöntgenSokos Hyvä Olo parturi-kampaamoZOY parfume shop/beauty cabinKOTI JA VAPAA-AIKAHemtexMatka-VekkaSokosSportia Ri-Pe SportYmpyrä MatkatoimistoERIKOISLIIKKEETBald FellowsBR-LelutDNA myymäläElisa ShopitGlitterIhana NainenKultajousiKuva KM SalonenKymen PuhelinLahjameriMarimekkoSävelaittaSuomalainen KirjakauppaTimanttiset KultakelloKAHVILAT JA RAVINTOLATAnatolia KebabCafé SerafinaHesburgerPressoPublic CornerRavintola RediRavintola RossoPiccadilly CafeRosso ExpressTai Hing RavintolaPÄIVITTÄISTAVARATAlkoS-MarketMUUT YRITYKSETFenniaKotkan SKV Oy LKVLakiasiantoimisto Auleja OyNordeaPonsec Finland OyPottiR-KioskiSampo PankkiSOL PesulapalvelutYle, Kymenlaakson RadioToriparkissa500 parkkipaikkaa!www.pasaati.fiKaikki kauppakäytävän kauppaliikkeet avoinna vähintäänma-to 10-19, pe 10-20, la 9-16Kauppakäytävä ark 7-21, la 7-18LIVYK 3 • 2007 11

Espoolaisten erämaankutsu:-Patikkaretkelle NuuksionkansallispuistoonΩ Kansallispuiston erikoisuutena pidetään turvelauttoja,jotka kelluvat vapaasti Mustalammessa.¬ Haukkalammen luontotuvalta lähtee eri pituisia jamaastoltaan vaihtelevia 2-7 km:n pituisia rengasreittejäomatoimiseen patikkaretkeilyyn. Pitkospuilla Marjutja Saga.Ω Kirsi hoitaa muonituksen ja lähtölaskennanluontopolulle: ensin noustaan portaitaylös kalliolle, sitten metsäpolkua pitkin, siltojenylityksiä, pitkospuita, jyrkkiä mäkiä jaupeaa metsää...Ω Nahkiaisenpolun kohdetaulua tutkimassa oik. Päivi, Marjut, Marjatta,Saga, Hilkka. Liito-orava on kansallispuiston tunnuseläin.Luontopolulla selviää myös miksi Haukkalammenpuro palautetaanvirtaamaan omaan vanhaan uomaansa ja miksi Myllypuroonvieritetään kiviä hidastamaan veden virtausta – niin kuin ennenvanhaan.. (ks. www.luontoon.fi / Nuuksion kansallispuisto).12 LIVYK 3 • 2007

∆ TERVEISET NUUKSIOSTA. Täällävoi poimia mustikoita, haperoita,tatteja, kantarelleja. Onkiakinvoi, pieniä järviä ja lampia on n.50. Kansallispuistossa vieraileen. 100.000 retkeilijää vuosittain.Jääkauden muokkaamat rotkot jalaaksot kiehtovat. Nuuksion järviylänköon pääkaupunkiseudun tärkeimpiäluonto- ja virkistysalueita.Kansallispuistoa ympäröi Espoonja Helsingin ulkoilualueet. Uusiluontokeskus avataan yleisölle v.2010! (Kuvassa oik. Päivi, Hilkka,Marjut, Marjatta, Anneli).≈ Mustalammenrannalla on avotulentekopaikkaja lupa telttailla.Ω Punarinnankierroksen (2 km) taukopaikalla on keittokatosja katettu avotulentekopaikka.≈ Pääkaupungin Hilkka nauttii tulen loimusta nuotionäärellä.≈ Virkistävän iltaretken päätteeksi nautitaankuumat makkarat ja sitten suunnataan kohtiHaukkalammen luontotupaa. Ajomatka kotiakohti on n. 20 km.LIVYK 3 • 2007 13

Espoon Ellan 2006, kaupunginjohtaja MarkettaKokkosen vieraana Gumbölen kartanossa 30.5.2007Kaupunginjohtaja Marketta Kokkonen, Espoon Ella2006, kutsui Espoon liike- ja virkanaiset Gumbölen kartanoon.Kiinnostusta riittikin, sillä tilaisuudessa oli peräti37 jäsentä, joka taitaa olla ennätys yhdistyksemmeomissa tapahtumissa. Aikaisemmista Elloista paikallamm. Ella Hyppänen, Sonja Tuomolin, Niina Pelkonen,Marja Hämäläinen ja Ritva PuotilaMarketta Kokkonen kyseli, paljonko itse asiassa tiedämmekaupungista, jossa asumme. Montako asukastaEspoossa on, paljonko ulkomaalaistaustaisia…Niin sitähuomaa, että loppujen lopuksi ei tiedä kotikunnastaanpaljoakaan. Kuulimme mielenkiintoisia asioita ajankohtaisistakaupungin kehittämiseen liittyvistä asioista jakuntalaisen mahdollisuuksista vaikuttaa asioihin.Esitys kirvoitti kysymyksiä mm. Helsingin, Espoon jaVantaan yhdistämisestä. Marketta Kokkonen korosti,että Espoon kaupunginvaltuuston selvä tahto on, ettäkunnat säilyvät itsenäisinä. Suurkunnassa kuntalaistenvaikutusmahdollisuudet oman alueen kehittämiseenheikkenisivät huomattavasti. Yhdistymisen sijasta on jonyt suunnitteilla seudullisesta yhteistyöstä – tavoitteenaon palvelujen joustava käyttö pääkaupunkiseudullakuntarajoista riippumatta.Vilkasta keskustelua herätti erityisesti terveydenhoitopalveluihinliittyvät kysymykset.Saimme kuulla ensi vuonna vietetään Espoon 550-vuotisjuhlia, jossa on tarjolla koko vuoden erilaisia tapahtumia– nyt jo tiedossa yli 350 tapahtumaa - jokaisellevarmasti jotakin!Espoon kasvu 1960-luvun alussa 60.000 asukkaankauppalasta noin 235.000 asukkaan kaupungiksi onollut nopeaa. Espoo kasvaa tulevaisuudessakin voimakkaastija kansainvälistyy kovaa vauhtia.Ensimmäiset kirjalliset tiedot Gumbölen kylästä ovatvuodelta 1540. Tilan kukoistuskausi alkoi 1600- luvulla,jollin kolme kylän taloista yhdistettiin Gumbölenkartanoksi. Tilan nykyinen päärakennus valmistui1840-luvulla. Kartanoa ympäröivä puusto ja puutarhasekä suurin osa pihapiirin rakennuksista on peräisin1900-luvun alusta. Kartanolla on ollut useita omistajia.Vuodesta 1968 kartano on ollut Espoon kaupunginomistuksessa edustus- ja koulutustilana sekä kaupunginjohtajanvirka-asuntona.Keskustelu jatkui vilkkaana välittömän ja iloisenemännän seurassa Gumbölen kuuluisan kotiviininmaistelun jälkeen maittavia ruokia nauttien. Jos puheenjohtajammeKirsi Mäkinen ei olisi muistuttanut kotiinlähdöstä,olisimme ehkä istuneet aamuun asti rupatellen,nauttien kauniista kartanosta, pihalla kukkivistasireeneistä ja ennen kaikkea emäntämme seurasta.Jälleen kerran Espoon Ellan valinta on onnistunut,urallaan menestynyt, vaikutusvaltainen, pätevä nainen,jota kaikkien on helppo lähestyä.Kirsi Mäkinen ja Tiina RuohonenEspoon liike- ja virkanaiset ry14LIVYK 3 • 2007

K E N T Ä LT Ä K U U L U USuomalaisvenäläinentasa-arvofoorumi9. - 10.11.2007PietarissaPietarissa järjestetään 9. - 10.11.2007Suomalais-venäläinen tasa-arvofoorumi,joka on suunnattu naisjärjestöille jamuille tasa-arvokysymysten parissa toimiville.Sinne toivotaan yhteensä noin120 osallistujaa Suomesta sekä Pietaristaja Leningradin alueelta. Foorumi on ainoalaatuinenmahdollisuus saada tietoanaapurimaan naisjärjestöjen toiminnasta,keskustella, luoda kontakteja ja verkottua.Iitin liike- ja virkanaiset ystävineen tekivätretken Porvooseen jäsenensä MarjutKalin-Eloahon lasipaja liikkeeseen.Foorumissa on 4 työryhmää, joissa käsitelläänseuraavia teemoja:- Naiset ja johtajuus- Työ ja perhe- Tasa-arvo, kasvatus ja nuoret- Naisjärjestöt arjen osaajina:miten järjestöjen neuvonta-, palvelujasosiaalityö laajentaa yhteiskunnantarjontaaLisätietoja projektin internetsivuiltawww.venajaseura.com/tasa-arvohanke/pietari sekä koordinaattoriltaPäivi Kärnältä.paivi.karna@venajaseura.comMuina kohteina oli mm. J.L.Runebergin koti (ylh.) ja kuvanveistäjäWalter Runebergin veistoskokoelmat (alh.)Kesäterveisin Virpi NärkkiIlmoita omassa jäsenlehdessä!LIVYKISSÄTikankatu 3, Karhula P. 05-3400 340LIVYK 3 • 2007 15

K E N T Ä LT Ä K U U L U U■ Yhdeksänhenkinen ryhmä liike- ja virkanaisiapietarilaisesta Club BPW Neva -yhdistyksestäkävi vierailulla Mikkelissä pitkäperjantaina.Yhdistystämme vierailussa edusti pieni ryhmäjäseniä puheenjohtaja Eija Peuran johdolla. Tapasimmevieraat Sokos-Hotelli Vaakunassa,missä nautimme kevyen lounaan. Ruokailunlomassa keskustelimme yhteisistä asioista.Kommunikoinnissa suurena apuna olivat venäjänkielentaitoisetjäsenemme Sinikka Mynttinenja Natalia Narits. Pietarilaisten toiminta kuulostivilkkaalta ja he olivat hyvin kiinnostuneita saamaanyhteyksiä muiden maiden liike- ja virkanaisiin.Club BPW Neva täyttää syyskuussa 10vuotta, ja meidät toivotettiin lämpimästi tervetulleiksimukaan juhlimaan. Lounastilaisuus päättyitervehdyksiin ja lahjojen vaihtoon puolin ja toisin.Esittelimme vieraille myös Mikkelin kaupunkia jalyhyen kiertoajelun ja Kenkäverossa nautittujenkahvien jälkeen vieraat suuntasivat matkansaImatralle majoittumista ja yöpymistä varten.Ω Club PBW Nevan presidentti Natalia Zelenskaia (vas.)ja puheenjohtaja Eija Peura.Nordea Pankki Suomi OyjTule keskustelemaansijoitusvaihtoehdoista!Sijoitusneuvojamme auttaa sinualöytämään juuri sinun tilanteeseesisopivimmat säästö- ja sijoitusvaihtoehdot.Käydään yhdessä läpitaloudelliset suunnitelmasi jasijoitustarpeesi sekä tarjolla olevatsijoituskohteet. Soita ja varaa aikakonttoristamme.Teemme sen mahdolliseksiKarjalantie 2-448600 Kotka05 2270 724nordea.fiA16 LIVYK 3 • 2007

Tervehdys TurustaTurun liike- ja virkanaiset – Åbo yrkeskvinnorry juhli kevään toimintakauden päätteeksitäyteen tulleita 60 toimintavuottaan. Paikallaoli hattuineen oman väen lisäksi edustajialiitosta, liike- ja virkanaisten sisaryhdistyksistäsekä paikallisista Five-O-sisaryhdistyksistä.Juhlapuheessaan hiippakuntadekaaniKaarlo Kalliala valotti hauskalla ja mielenkiintoisellatavalla meille hiukan uusiakinnäkökulmia Raamatussa esiintyvistä naisista.Joukko yhdistyksemme jäseniä kertoiliomakohtaisia pilkahduksia ja hauskojasattumuksia yhdistyksemme toiminnastamenneiden vuosia varrelta. Näiden ohjelmienlisäksi iltaamme siivitti ruokailun lomassasvingahtava musiikkiesitys sekä tietysti pöydissäkäyty vilkas ja iloinen keskustelu.Yhdistyksemme jakoi myös toukokuussaensimmäisen naisopiskelijoille suunnatunstipendinsä. Saajana oli keväällä opintonsaTurun ammatti-instituutin Catering-linjallapäättävä opiskelija Marianne Korhonen jasyksyllä saamme kuukausikokouksessammekuulla hänen kuulumisia sekä esityksenhänen lopputyönsä aiheesta eli sipulistaruuanlaitossa.Leena RoivasLIVYK 3 • 2007 17

Kannustusapuraha nuorelle tutkijanaiselleHelsingin liike- ja virkanaisten yhdistys on myöntänytvuoden 2007 kannustusapurahan KM Salla Simolalle,joka viimeistelee väitöstutkimustaan kotitaloustieteenalalta. Vuosittain myönnettävä apuraha haluttiin tänävuonna antaa naistutkijalle, joka edustaa ns. perinteistänaisten alaa. Kotitalouden perinteisyydestä huolimattaSalla Simolan tutkimus on aiheeltaan erittäin ajankohtainen,sillä se koskettelee monikulttuurisuutta kotitaloudenopetuksessa. Väitöstutkimuksen nimi on Homeeconomics as an area of multiculture encountering.Ethnographic analysis of classroom practices. SallaSimolan tekee tutkimustaan Helsingin yliopiston koti-talous- ja käsityötieteen laitokselle.Helsingin liike- ja virkanaisten yhdistys pyrkii jakamaankannustusapurahansa vuosittain. Apurahaannetaan vuorovuosin ammattiin valmistuvalle ja tutkimustyötätekevälle nuorelle naiselle. Yhdistyksen hallitushalusi valinnallaan kiinnittää huomiota siihen, ettätutkimuksen avulla perinteisten naisten alojen arvostustasa-arvoistuu miesvaltaisiin aloihin verrattuna.Kuvassa yhdistyksen puheenjohtaja Hilkka Kallioluovuttaa apurahan KM Salla Simolalle.Hilkka KallioVAHVA VERKOSTO VAIKUTTAA • ETT STARKT NÄTVERK FÖR ATT PÅVERKAJÄSENTUOTTEETTuliaiseksiLahjaksiKiitokseksiIloksi itsellesiHuiviLiiton huivi, (suunnittelu Marja Kurki) koko on 45 x 150 cm.Huivi sopii niin omaan käyttöön kuin lahjaksikin. Huivin hinta on 30 euroa.AvaimenperäTyylikkään ajaton avaimenperä, hinta 5 euroa.MikroliinaSilmälasien huoltoon, valkoinen, punainen, sininen ja keltainen kotelo, hinta 5 euroa.18 LIVYK 3 • 2007

Puheenjohtajapäivä50 vuottaliike- ja virkanaisenaSinikka Wento liittyi Helsingin liike- ja virkanaisten yhdistyksenjäseneksi lokakuussa 1957 ja on siis ollut 50vuotta liike- ja virkanaisena. Sinikka on Helsingin yhdistyksenkunniajäsen, joka on jäsenvuosiensa aikanaollut aktiivinen oman yhdistyksensä lisäksi myös liitonhallituksessa ja osallistunut lukuisiin kansainvälisiinkongresseihin.Iloinen ja puhelias Sinikka osallistuu edelleen yhdistyksenjäsentapaamisiin. Liike- ja virkanaisten toimintaahän muistelee eloisasti ja mielellään, joten yhteinenhistoriamme tulee meille jäseniältä nuoremmillekin tutuksi.Kuvassa Sinikka Wento on yhdistyksen toukokuisenhattujuhlan juuri ”kruunattu kuningatar”.Hilkka KallioLiiton hallitus kutsuu kaikkien yhdistysten puheenjohtajatja heidän estyneinä ollessaan jonkunhallituksen jäsenen Puheenjohtajapäiväänlauantaina 29.9.2007. Päivän aikana tarkastellaanaikaisemmin tehdyn strategiatyön pohjaltaliiton nykytilaa ja minkälaisia haasteita meillä onliiton ja yhdistysten toiminnan kehittämiseksi.Tämä on ensimmäinen Puheenjohtajapäivä,mutta jos kokemus on hyvä, niitä on tarkoitustoteuttaa vuosittain.Päivä toteutetaan Vantaalla, Martinlaaksossa,Sanomapainon painotalossa Sanomalassa,Martinkyläntie 9. Aloitamme klo 10 aamukahvillaja päivällä on mahdollisuus lounastaa omakustanteisestihenkilöstöravintolassa. Tilaisuuspäättyy klo 16. Lähetämme tarkemman ohjelmanloppukesällä.Sanomala sijaitsee lähellä Hämeenlinnantietäja Kehä III:a. Parkkitilaa on runsaasti. Vantaankoskion M-junan päätepysäkki. Ilmoittautumiset(nimi, toimi, yhdistys) viimeistään14.9.2007 mennessä Irma Reponen, irma.erho@saunalahti.fi tai puh. 040 552 9772.Mikkelin liike- ja virkanaisia keväisessä VilnassaHelsingin kauppakorkeakouluPienyrityskeskus järjesti yrittäjä-ja virkanaisille suunnatunverkottumisseminaarin Vilnassa18.5.-20.5.2007. Matkan aikanatutustuimme pk-yritysten toimintaympäristöönsekä naisyrittäjyyteenja virkanaisten toimintaanLiettuassa.LIVYK 3 • 2007 19

■ TAPAHTUMIAVuosi 200721. – 22.9. Young BPW ,nuorten tapaaminen HelsingissäLisätietoja Reeta Ahonenreeta.ahonen@elisanet.fi10. – 11.10. BPW Finland, syyskokouspäivät,Joensuu24. – 28.10. 26 th BPW International Congress,Mexico City29.9. Puheenjohtajapäivä,Sanomala,Vantaa13. – 14.10. BPW Finland, syyskokouspäivät,Kotka.www.keisarinsatama.com18. – 19.10. BPW International Open Hearing,Valencia, Espanjahttp://www.bpw-europe.org/2005/Valencia/Valencia_INdex.htmlVuosi 200805. – 06.04. Naisten Laiva Tallinnaan19. – 20.04. BPW Finland, kevätkokouspäivätVuosi 201116. – 21.6. 27 th BPW International Congress,Helsinki, SuomiRAVINTOLAKEISARINSATAMAVIIHTYISÄ RUOKA- JASEURUSTELURAVINTOLAMEREN ÄÄRELLÄMETSONTIE 41 PUH.(05) 2190 333 www.keisarinsatama.com20 LIVYK 3 • 2007