rios - rima.vi.it

Rotonda della Besana. Milano462

iosrios. Per lampade con riflettore incorporatorios. Per sistemaQR-CBINTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMHIT-SPOTBRITESPOTQT-12470pag.CDM-TC471pag.QR-111474pag.QT-14CDM-T463475pag.

INTERCHANGEABLEriosOPTICAL SYSTEMDESIGN Fabio ReggianiIP66Un calice di luce, dalle linee più omeno svasate a seconda deimodelli, che ora si protende colsuo lungo braccio per crearesoluzioni illuminotecniched'accento, ora quasi si nasconde,nella versione da superficie,armonizzandosi con l'ambienteche lo circonda e diffondendo lasua energia luminosa. rios fadell'orientabilità estrema uno deisuoi punti di forza. Pensato perl'impiego in spazi esterni di fontiluminose ad alta efficienza, èprovvisto di un frontale conschermo di protezione saldamentechiuso a custodire al suo internola sorgente luminosa, per unutilizzo sicuro anche in quegliambienti che richiedono unelevato grado di protezione(IP55/IP66). La dinamicità dellesoluzioni d'illuminazione èassicurata dall'utilizzo del sistemaReggiani IOS (InterchangeableOptical System), con corpi otticidisponibili in tre diversi fasciluminosi.464POSSIBILITÀ D’INGRESSO LATERALEDEL CAVO DI ALIMENTAZIONE

TECNICAINTERCHANGEABLEriosOPTICAL SYSTEMCORPOIn alluminio pressofusoSCHERMOOblò frontale con schermo diprotezione in vetro trasparente trattatotermicamente, con guarnizione echiusura a 3 viti.IP55SISTEMA IOSSistema IOS (Interchangeable OpticalSystem) composto da riflettore inalluminio purissimo 99.99 con innestoa baionetta.OTTICHE INTERCAMBIABILIrios può mutare la dimensione delfascio luminoso (stretto, medio, largo)utilizzando le ottiche intercambiabiliIOS, con attacco a baionetta,sostituibili con una semplice rotazionedelle stesse. Le ottiche IOS possonoessere acquistate ancheseparatamente.ORIENTAMENTO356° sull'asse orizzontale; 100° sull'asseverticale; orientamento con frizionamento epossibilità di blocco a viteORIENTAMENTO356° sull'asse orizzontale; 100°sull'asse vetricale; orientamento confrizionamento e possibilità di blocco aviteALIMENTAZIONEPer lampade ad alogenuri metallici:gruppo di alimentazione elettronicaincorporato nella patera, che consenteanche l'ingresso laterale del cavo dialimentazione.FINITUREFiniture di serie:.26 nero grafite.27 bianco lucido.28 grigio metalizzato466

STRETTOIOSINTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMComposto da riflettore in alluminio 99.99 con innesto abaionetta per fasci medi e larghi.MEDIOrios può mutare la dimensione del fascio luminoso(stretto, medio, largo) con attacco a baionetta, sostituibilicon una semplice rotazione delle stesse.LARGO467IOS

ILLUMINOTECNICAINTERCHANGEABLEriosOPTICAL SYSTEMrios piccoloLa versione per lampade alogene dicroiche a bassatensione o a tensione di rete offre un' illuminazioned'accento completamente orientabile, adatta per distanzeridotte in esterno, quali semplici aiuole, oppure porticati.rios medioLa versione per lampade ad alogenuri metallici o alogenea bassa tensione, con ottica IOS intercambiabile, soddisfal'illuminazione di giardini, corti interne, percorsi, porticati,ma anche architetture, sculture, monumenti, facciate.rios granderios per lampade alogene superspot 12V è idoneo perun'illuminazione d'accento su sculture e monumenti, oltreche per valorizzare aspetti e particolari architettoniche.Con rios grande in versione per lampade ad alogenurimetallici fino a 70W si ottengono ottimi risultatinell'ìlluminazione di alti alberi, grandi esposizioni a cieloaperto, vasti ed articolati percorsi ed ampie corti. Nellamassima potenza copre distanze di 6,00 m e anche oltre,in relazione al fascio scelto.468

iosriosINTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMPICCOLO SUPERFICIE SUPERFICIE DA BRACCIO SUPERFICIE SUPERFICIE DA BRACCIOCONO DI LUCEPAGINAQR-CB50 W13200HF13220HFDELLALAMPADA470HI-SPOT50 W1320213222DELLALAMPADA470BRITESPOT35 W13203HF13223HFDELLALAMPADA470QR 11150 W /12 V13240HF13270HFDELLALAMPADA474rios MEDIO/GRANDE SUPERFICIESUPERFICIE DA BRACCIO SUPERFICIESUPERFICIE DA BRACCIOCONO DI LUCEPAGINA13241HF13271HF13271HF2x 7°•472CDM-TC13242HF13272HF13272HF2x17°•47235 W13243HF13273HF13273HF2x28°•47213244HF13274HF13274HF2x 8°•473CDM-TC13245HF13275HF13275HF2x17°•47370 W13246HF13276HF13276HF2x29°•47313283HF13293HF2x 6°•476CDM-T13284HF13294HF2x11°•47635 W13285HF13295HF2x37°•47613286HF13296HF2x 7°•477CDM-T13287HF13297HF2x12°•47770 W13288HF13298HF2x39°•47713280132902x 8°•475QT-1413281132912x11°•47560 W13282132922x25°•47513230HF13253HF13253HF2x 9°•471QT-1213231HF13254HF13254HF2x12°•47150 W /12 V13232HF13255HF13255HF2x15°•471469

www.reggiani.net/codiceriosproiettori orientabili da superficie, compattio con braccio. IP55/IP66per lampade alogene a tensione di rete, a basso voltaggio o adalogenuri metallici BritespotCorpo alluminio pressofusobase compatta in alluminio pressofuso, (contenente le tecnologie dialimentazione)Orientamento orizzontale 356° - verticale 100° (frizionamento con possibilità di blocco a vite)Schermo oblò in alluminio pressofuso completo di guarnizione e vetro di protezionetrasparente trattato termicamenteTecnologie di trasformatore elettronico per lampade alogene a basso voltaggio- gruppo dialimentazione alimentazione elettronico per alogenuri metalliciGlow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Installazione da superficie, con possibilità di ingresso laterale del cavoFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzato55163ø156ø 156ø 86219621TRASFORMATORE W IP KG13200 Elettronico 50 QR-CB GU 5,3 66 1.6913220 Elettronico 50 QR-CB GU 5,3 55 2.75SUPERFICIECON BRACCIO55ø86W13202 Tensione di rete 50 HI-SPOT GZ 10 66 1.0713222 Tensione di rete 50 HI-SPOT GZ 10 55 2.13SUPERFICIECON BRACCIO57163ø182ø 182ø 86219621ALIMENTAZIONE W13203 HF 35 BRITESPOT GX 10 66 1.4413223 HF 35 BRITESPOT GX 10 55 2.40SUPERFICIECON BRACCIO57ø 86470

INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMRiflettore in alluminio 99,99 per fasci stretti, medi e larghi,con innesto a baionettariosCorpoOrientamentoSchermoproiettori orientabili da superficie, compattio con braccio. IP55/IP66per lampade alogene a basso voltaggio da 50Walluminio pressofusobase compatta in alluminio pressofuso, (contenente le tecnologie dialimentazione)orizzontale 356° - verticale 100° (frizionamento con possibilità di blocco a vite)oblò in alluminio pressofuso completo di guarnizione e vetro di protezionetrasparente trattato termicamentetrasformatore elettronicoTecnologie dialimentazioneGlow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Installazione da superficie, con possibilità di ingresso laterale del cavowww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzato57163ø182ø 182255ø13757623ø 137TRASFORMATORE W IP KG13230 Elettronico 50/12V QT-12 GY 6,35 2 x 9° 66 12924 2.0713253 Elettronico 50/12V QT-12 GY 6,35 2 x 9° 55 12927 3.11BZ1 (η) 0,80 2x 9° 50WSUPERFICIECON BRACCIO90°60°30°cd/Klm800240040000°90°60°30°Ø/m h/mLUX0,31 1 42180,61 2 10550,92 3 4691,22 4 2641,53 5 16913231 Elettronico 50/12V QT-12 GY 6,35 2 x 12° 66 12924 2.0713254 Elettronico 50/12V QT-12 GY 6,35 2 x 12° 55 12927 3.11SUPERFICIECON BRACCIOBZ1 (η) 0,8190°60°70090°60°2x12° 50WØ/m h/m LUX0,41 1 25380,82 2 63421001,24 3 28230°cd/Klm35000°30°1,65 4 1592,06 5 10213232 Elettronico 50/12V QT-12 GY 6,35 2 x 15° 66 12924 2.0713255 Elettronico 50/12V QT-12 GY 6,35 2 x 15° 55 12927 3.11SUPERFICIECON BRACCIOBZ1 (η) 0,8190°60°40090°60°2x15° 50WØ/m h/m LUX0,55 1 20891,10 2 52212001,64 3 23230°cd/Klm20000°30°2,19 4 1312,74 5 84Da acquistareseparatamente percambiare la luce13210 2x 9° 13211 2x12° 13212 2x15°INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEM471

INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMRiflettore in alluminio 99,99 per fasci stretti, medi e larghi,con innesto a baionettariosCorpoOrientamentoSchermoproiettori orientabili da superficie, compattio con braccio. IP55/IP66per lampade ad alogenuri metallici 35W G8,5alluminio pressofusobase compatta in alluminio pressofuso, (contenente le tecnologie dialimentazione)orizzontale 356° - verticale 100° (frizionamento con possibilità di blocco a vite)oblò in alluminio pressofuso completo di guarnizione e vetro di protezionetrasparente trattato termicamenteElettronicaTecnologie dialimentazioneGlow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Installazione da superficie, con possibilità di ingresso laterale del cavowww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzato57163ø182ø 182255ø13757623ø 137ALIMENTAZIONE W IP KG13241 Elettronica 35 CDM-TC G 8.5 2 x 7° 66 12931 2.4613271 Elettronica 35 CDM-TC G 8.5 2 x 7° 55 12933 2.81BZ1 (η) 0,84 2x 7° 35WSUPERFICIECON BRACCIO90°60°30°cd/Klm20006000100000°90°60°30°Ø/m h/mLUX0,23 1 247360,46 2 61840,69 3 27480,93 4 15461,16 5 98913242 Elettronica 35 CDM-TC G 8.5 2 x 17° 66 12931 2.4613272 Elettronica 35 CDM-TC G 8.5 2 x 17° 55 12933 2.81SUPERFICIECON BRACCIOBZ1 (η) 0,8090°60°40090°60°2x17° 35WØ/m h/m LUX0,63 1 58241,25 2 145612001,88 3 64730°cd/Klm20000°30°2,51 4 3643,14 5 23313243 Elettronica 35 CDM-TC G 8.5 2 x 28° 66 12931 2.4613273 Elettronica 35 CDM-TC G 8.5 2 x 28° 55 12933 2.81SUPERFICIECON BRACCIOBZ1 (η) 0,7690°60°15090°60°2x28° 35WØ/m h/m LUX1,06 1 23412,11 2 5854503,17 3 26030°cd/Klm7500°30°4,22 4 1465,28 5 94Da acquistareseparatamente percambiare la luce13210 2x 8° 13211 2x17° 13212 2x28°INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEM472

INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMRiflettore in alluminio 99,99 per fasci stretti, medi e larghi,con innesto a baionettariosCorpoOrientamentoSchermoproiettori orientabili da superficie, compattio con braccio. IP55/IP66per lampade ad alogenuri metallici 70W G8,5alluminio pressofusobase compatta in alluminio pressofuso, (contenente le tecnologie dialimentazione)orizzontale 356° - verticale 100° (frizionamento con possibilità di blocco a vite)oblò in alluminio pressofuso completo di guarnizione e vetro di protezionetrasparente trattato termicamenteElettronicaTecnologie dialimentazioneGlow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Installazione da superficie, con possibilità di ingresso laterale del cavowww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzato57163ø182ø 182255ø13757623ø 137ALIMENTAZIONE W IP KG13244 Elettronica 70 CDM-TC G 8.5 2 x 8° 66 12932 2.5013274 Elettronica 70 CDM-TC G 8.5 2 x 8° 55 12934 2.79BZ1 (η) 0,82 2x 8° 70WSUPERFICIECON BRACCIO90°60°30°cd/Klm1500450075000°90°60°30°Ø/m h/mLUX0,26 1 324370,53 2 81090,79 3 36041,05 4 20271,32 5 129713245 Elettronica 70 CDM-TC G 8.5 2 x 17° 66 12932 2.5013275 Elettronica 70 CDM-TC G 8.5 2 x 17° 55 12934 2.79SUPERFICIECON BRACCIOBZ1 (η) 0,8190°60°40090°60°2x17° 70WØ/m h/m LUX0,61 1 102051,22 2 255112001,83 3 113430°cd/Klm20000°30°2,45 4 6383,06 5 40813246 Elettronica 70 CDM-TC G 8.5 2 x 29° 66 12932 2.5013276 Elettronica 70 CDM-TC G 8.5 2 x 29° 55 12934 2.79SUPERFICIECON BRACCIOBZ1 (η) 0,8490°60°20090°60°2x29° 70WØ/m h/m LUX1,09 1 46452,18 2 11616003,27 3 51630°cd/Klm10000°30°4,36 4 2905,44 5 186Da acquistareseparatamente percambiare la luce13210 2x 8° 13211 2x17° 13212 2x28°INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEM473

iosCorpoOrientamentoSchermoproiettori orientabili da superficie, compattio con braccio. IP55/IP66per lampade alogene a basso voltaggio da 50Walluminio pressofusobase compatta in alluminio pressofuso, (contenente le tecnologie dialimentazione)orizzontale 356° - verticale 100° (frizionamento con possibilità di blocco a vite)oblò in alluminio pressofuso completo di guarnizione e vetro di protezionetrasparente trattato termicamentetrasformatore elettronicoTecnologie dialimentazioneGlow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Installazione da superficie, con possibilità di ingresso laterale del cavowww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzato57165ø156ø 156ø 156220655TRASFORMATORE W IP KG13240 Elettronico 50/12V QR 111 G 53 66 1.0213270 Elettronico 50/12V QR 111 G 53 55 1.22SUPERFICIECON BRACCIO57ø 156474

INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMRiflettore in alluminio 99,99 per fasci stretti, medi e larghi,con innesto a baionettariosproiettori orientabili da superficie, compattio con braccio. IP55/IP66per lampade alogene a tensione di rete max 75WCorpo alluminio pressofusobase compatta in alluminio pressofusoOrientamento orizzontale 356° - verticale 100° (frizionamento con possibilità di blocco a vite)Schermo oblò in alluminio pressofuso completo di guarnizione e vetro di protezionetrasparente trattato termicamenteGlow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Installazione da superficie, con possibilità di ingresso laterale del cavowww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzato57269ø18257ø 182ø 162326687ø 162W IP KG13280 Tensione di rete 60 QT-14 G 9 2 x 8° 66 12936 1.6613290 Tensione di rete 60 QT-14 G 9 2 x 8° 55 12937 2.73BZ1 (η) 0,74 2x 8° 75WSUPERFICIECON BRACCIO90°60°30°cd/Klm1000300050000°90°60°30°Ø/m h/mLUX0,28 1 48920,56 2 12230,85 3 5441,13 4 3061,41 5 19613281 Tensione di rete 60 QT-14 G 9 2 x 11° 66 12936 1.6613291 Tensione di rete 60 QT-14 G 9 2 x 11° 55 12937 2.73SUPERFICIECON BRACCIOBZ1 (η) 0,7290°60°50090°60°2x11° 75WØ/m h/m LUX0,40 1 21270,80 2 53215001,20 3 23630°cd/Klm25000°30°1,60 4 1332,01 5 8513282 Tensione di rete 60 QT-14 G 9 2 x 25° 66 12936 1.6613292 Tensione di rete 60 QT-14 G 9 2 x 25° 55 12937 2.73SUPERFICIECON BRACCIOBZ1 (η) 0,7590°60°20090°60°2x25° 75WØ/m h/m LUX0,94 1 8631,87 2 2166002,81 3 9630°cd/Klm10000°30°3,74 4 544,68 5 35Da acquistareseparatamente percambiare la luce13250 2x 8° 13251 2x11° 13252 2x25°INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEM475

INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMRiflettore in alluminio 99,99 per fasci stretti, medi e larghi,con innesto a baionettariosCorpoOrientamentoSchermoproiettori orientabili da superficie, compattio con braccio. IP55/IP66per lampade ad alogenuri metallici 35W G12alluminio pressofusobase compatta in alluminio pressofuso, (contenente le tecnologie dialimentazione)orizzontale 356° - verticale 100° (frizionamento con possibilità di blocco a vite)oblò in alluminio pressofuso completo di guarnizione e vetro di protezionetrasparente trattato termicamenteElettronicaTecnologie dialimentazioneGlow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Installazione da superficie, con possibilità di ingresso laterale del cavowww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzato57269ø18257ø 182ø 162326687ø 162ALIMENTAZIONE W IP KG13283 Elettronica 35 CDM-T G 12 2 x 7° 66 12938 2.3013293 Elettronica 35 CDM-T G 12 2 x 7° 55 12940 3.54BZ1 (η) 0,90 2x 7° 35WSUPERFICIECON BRACCIO90°60°30°cd/Klm20006000100000°90°60°30°Ø/m h/mLUX0,25 1 297380,49 2 74340,74 3 33040,99 4 18591,23 5 119013284 Elettronica 35 CDM-T G 12 2 x 11° 66 12938 2.3013294 Elettronica 35 CDM-T G 12 2 x 11° 55 12940 3.54SUPERFICIECON BRACCIOBZ1 (η) 0,8590°60°90090°60°2x11° 35WØ/m h/m LUX0,39 1 130520,78 2 326327001,16 3 145030°cd/Klm45000°30°1,55 4 8161,94 5 52213285 Elettronica 35 CDM-T G 12 2 x 25° 66 12938 2.3013295 Elettronica 35 CDM-T G 12 2 x 25° 55 12940 3.54SUPERFICIECON BRACCIOBZ1 (η) 0,8490°60°25090°60°2x25° 35WØ/m h/m LUX0,94 1 34621,88 2 8667502,82 3 38530°cd/Klm12500°30°3,76 4 2164,70 5 138Da acquistareseparatamente percambiare la luce13250 2x 7° 13251 2x11° 13252 2x25°INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEM476

INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMRiflettore in alluminio 99,99 per fasci stretti, medi e larghi,con innesto a baionettariosCorpoOrientamentoSchermoproiettori orientabili da superficie, compattio con braccio. IP55/IP66per lampade ad alogenuri metallici 70W G12alluminio pressofusobase compatta in alluminio pressofuso, (contenente le tecnologie dialimentazione)orizzontale 356° - verticale 100° (frizionamento con possibilità di blocco a vite)oblò in alluminio pressofuso completo di guarnizione e vetro di protezionetrasparente trattato termicamenteElettronicaTecnologie dialimentazioneGlow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Installazione da superficie, con possibilità di ingresso laterale del cavowww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzato57269ø18257ø 182ø 162326687ø 162ALIMENTAZIONE W IP KG13286 Elettronica 70 CDM-T G 12 2 x 7° 66 12939 2.3013296 Elettronica 70 CDM-T G 12 2 x 7° 55 12941 3.54BZ1 (η) 0,81 2x 7° 70WSUPERFICIECON BRACCIO90°60°30°cd/Klm1500450075000°90°60°30°Ø/m h/mLUX0,25 1 437830,50 2 109460,75 3 48650,99 4 27361,24 5 175113287 Elettronica 70 CDM-T G 12 2 x 11° 66 12939 2.3013297 Elettronica 70 CDM-T G 12 2 x 11° 55 12941 3.54SUPERFICIECON BRACCIOBZ1 (η) 0,8090°60°70090°60°2x11° 70WØ/m h/m LUX0,40 1 212670,79 2 531721001,19 3 236330°cd/Klm35000°30°1,58 4 13291,98 5 85113288 Elettronica 70 CDM-T G 12 2 x 25° 66 12939 2.3013298 Elettronica 70 CDM-T G 12 2 x 25° 55 12941 3.54SUPERFICIECON BRACCIOBZ1 (η) 0,8190°60°25090°60°2x25° 70WØ/m h/m LUX0,93 1 64941,86 2 16237502,79 3 72230°cd/Klm12500°30°3,72 4 4064,65 5 260Da acquistareseparatamente percambiare la luce13250 2x 7° 13251 2x11° 13252 2x25°INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEM477

iperios. Illumina l'obelisco Reggiani alto 20mt478

iperiosproiettoriiperios. Per lampade con riflettore incorporatoiperios. Per sistemaINTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMTC-TE489pag.CDM-T485pag.479

INTERCHANGEABLEiperiosOPTICAL SYSTEMDESIGN Fabio ReggianiiperiosGrande e potente, come lo stessoprefisso che connota il suo nomefa pensare. È la forza straripantedi un fiume di luce in piena, checoi suoi fasci luminosi arriva adare vita ad installazioni estrutture architettoniche dialtezza significativa. Versionemaggiorata di rios, iperios necondivide l'utilizzo delle sorgentiad alto rendimento e lapredisposizione per accogliere icorpi ottici del sistema ReggianiIOS (Interchageable OpticalSystem),con l'obiettivo di dar vitaa scenografie luminose sempre indivenire. L'elevato grado diprotezione (IP66) ne fa unproiettore davvero unico nel suogenere.480

iperios, sorgenti luminose:lampade ad alogenuri metallicifino a 250W; lampadefluorescenti compatte fino a 42W.iperios fluorescenti compatte alogenuri metallici481

TECNICAINTERCHANGEABLEiperiosOPTICAL SYSTEMCORPOIn alluminio pressofuso.SCHERMOSchermo di protezione in vetrotrasparente trattato termicamente eschermo antiabbagliante integratoall'apparecchio (versione per lampadefluorescenti compatte).SISTEMA IOSSistema IOS (Interchangeable OpticalSystem) composto da riflettore inalluminio purissimo 99.99 con innestoa baionetta e vetro di protezionetemprato trasparente per fasci stretti oa microsfere pressato per fasci medi elarghi. La particolare zigrinatura sulperimetro esterno del riflettore facilitala presa e il fissaggio all'apparecchio.OTTICHE INTERCAMBIABILIiperios può mutare la dimensione delfascio luminoso (stretto, medio, largo)e le sue colorazioni (verde, azzurro,giallo, rosso) utilizzando le otticheintercambiabili IOS, con attacco abaionetta, sostituibili con una semplicerotazione delle stesse. Le ottiche IOSpossono essere acquistate ancheseparatamente.ORIENTAMENTO356° sull'asse orizzontale;100° sull'asse vetricale.ALIMENTAZIONEPer lampade ad alogenuri metallici:gruppo di alimentazione elettronicaincorporato nella patera, che consenteanche l'ingresso laterale del cavo dialimentazione.INSTALLAZIONEModulo a connessione rapida constaffa di montaggio, separata dallabase attraverso una semplice slitta,facilmente ancorabile alla superficie ecorpo dell'apparecchio posizionabiledopo il collegamento elettricoutilizzando lo speciale connettore indotazione.MODUL0 DICONNESSIONERAPIDAFINITUREFiniture di serie:.26 nero grafite.27 bianco lucido.28 grigio metallizzatoorientamentosull’asse verticale100°sull’asseorizzontale356°482

STRETTOIOSINTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMComposto da riflettore in alluminio99.99 con innesto a baionettaiperios può mutare la dimensione delfascio luminoso (stretto, medio,largo) con attacco a baionetta,sostituibili con una semplicerotazione delle stesse.MEDIOOTTICHE INTERCAMBIABILILARGO483

ILLUMINOTECNICAINTERCHANGEABLEiperiosOPTICAL SYSTEMproiettoriiperiosiperios SUPERFICIENella versione per lampade ad alogenuri metallici di potenzeelevate fino a 250W, iperios è utilizzato per coprire vastedistanze ed illuminare facciate alte e obelischi.In quella per lampade fluorescenti compatte, offreun'illuminazione uniforme e tenue delle facciate, copre brevidistanze ed è impiegato anche come eventuale supporto allelampade ad ioduri metallici della stessa tipologia.CDM-T35 W13510HPF13511HPF13512HPF13520HPF13513HF13514HF13515HF13523HFCONO DI LUCEPAGINA2x 2°•4852x14°•4852x21°•4852x 3°•486CDM-T70 W13521HPF13522HPF13524HF13525HF2x14°•4862x22°•48613530HPF13533HF2x 3°•487CDM-T150 W13531HPF13532HPF13534HF13535HF2x14°•4872x23°•48713540HPF2x 5°•488CDM-T250 W13541HPF13542HPF2x11°•4882x24°•488TC-TETC-TE13545HF13547HF2x21° 4892x22° 489484

INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMRiflettore in alluminio 99,99 per fasci stretti, medi e larghi,con innesto a baionettaiperiosproiettori multidirezionali da superficie. IP66per lampade ad alogenuri metallici 35W G12www.reggiani.net/codiceCorpoBaseOrientamentoSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneFiniture di seriealluminio pressofusoin alluminio pressofuso, (contenente le tecnologie di alimentazione)Orizzontale 356° - verticale 100° (frizionamento con possibilità di blocco a vite)Oblò in alluminio pressofuso completo di guarnizione e vetro di protezionetrasparente trattato termicamenteGruppo di alimentazione elettromagnetico o elettronico.da superficie (soffitto o terra) applicazione mediante slitta ad innesto rapido,con collegamento meccanico/elettrico.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoROTAZIONEORIZZONTALE356°ORIENTAMENTOVERTICALE100°500ø 280ø 284170ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG13510 Elettromagnetica 35 CDM-T G 12 2 x 2° 66 N. A. 7.5413513 Elettronica 35 CDM-T G 12 2 x 2° 66 N. A. 6.84BZ1 () 69 2x 2° 35W90°60°900090°60°Ø/m h/mLUX0,08 1 1430650,16 2 35766270000,23 3 1589630°cd/Klm450000°30°0,31 4 89420,39 5 572313511 Elettromagnetica 35 CDM-T G 12 2 x 14° 66 N. A. 7.5413514 Elettronica 35 CDM-T G 12 2 x 14° 66 N. A. 6.84BZ1 () 6390°90°2x14° 35WØ/m h/m LUX60°40060°0,48 1 56730,96 2 141812001,44 3 63030°cd/Klm20000°30°1,92 4 3552,40 5 22713512 Elettromagnetica 35 CDM-T G 12 2 x 21° 66 N. A. 7.5413515 Elettronica 35 CDM-T G 12 2 x 21° 66 N. A. 6.84BZ1 () 6490°90°2x21° 35WØ/m h/m LUX60°20060°0,78 1 30631,57 2 7666002,35 3 34030°cd/Klm10000°30°3,13 4 1913,91 5 123Da acquistareseparatamente percambiare la luce13550 2x 2° 13553 2x14° 13554 2x21°INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEM485

INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMRiflettore in alluminio 99,99 per fasci stretti, medi e larghi,con innesto a baionettaiperiosproiettori multidirezionali da superficie. IP66per lampade ad alogenuri metallici 70W G12www.reggiani.net/codiceCorpoBaseOrientamentoSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneFiniture di seriealluminio pressofusoin alluminio pressofuso, (contenente le tecnologie di alimentazione)Orizzontale 356° - verticale 100° (frizionamento con possibilità di blocco a vite)Oblò in alluminio pressofuso completo di guarnizione e vetro di protezionetrasparente trattato termicamenteGruppo di alimentazione elettromagnetico o elettronico.da superficie (soffitto o terra) applicazione mediante slitta ad innesto rapido,con collegamento meccanico/elettrico.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoROTAZIONEORIZZONTALE356°ORIENTAMENTOVERTICALE100°500ø 280ø 284170ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG13520 Elettromagnetica 70 CDM-T G 12 2 x 3° 66 N. A. 7.9613523 Elettronica 70 CDM-T G 12 2 x 3° 66 N. A. 6.90BZ1 () 66 2x 3° 70W90°60°600090°60°Ø/m h/mLUX0,10 1 1793900,19 2 44848180000,29 3 1993230°cd/Klm300000°30°0,39 4 112120,49 5 717613521 Elettromagnetica 70 CDM-T G 12 2 x 14° 66 N. A. 7.9613524 Elettronica 70 CDM-T G 12 2 x 14° 66 N. A. 6.90BZ1 () 5790°90°2x14° 70WØ/m h/m LUX60°40060°0,51 1 91621,01 2 229012001,52 3 101830°cd/Klm20000°30°2,02 4 5732,53 5 36613522 Elettromagnetica 70 CDM-T G 12 2 x 22° 66 N. A. 7.9613525 Elettronica 70 CDM-T G 12 2 x 22° 66 N. A. 6.90BZ1 () 5890°90°2x22° 70WØ/m h/m LUX60°20060°0,82 1 50471,64 2 12626002,46 3 56130°cd/Klm10000°30°3,28 4 3154,10 5 202Da acquistareseparatamente percambiare la luce13550 2x 3° 13553 2x14° 13554 2x22°INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEM486

INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMRiflettore in alluminio 99,99 per fasci stretti, medi e larghi,con innesto a baionettaiperiosproiettori multidirezionali da superficie. IP66per lampade ad alogenuri metallici 150W G12www.reggiani.net/codiceCorpoBaseOrientamentoSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneFiniture di seriealluminio pressofusoin alluminio pressofuso, (contenente le tecnologie di alimentazione)Orizzontale 356° - verticale 100° (frizionamento con possibilità di blocco a vite)Oblò in alluminio pressofuso completo di guarnizione e vetro di protezionetrasparente trattato termicamenteGruppo di alimentazione elettromagnetico o elettronico.da superficie (soffitto o terra) applicazione mediante slitta ad innesto rapido,con collegamento meccanico/elettrico.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoROTAZIONEORIZZONTALE356°ORIENTAMENTOVERTICALE100°500ø 280ø 284170ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG13530 Elettromagnetica 150 CDM-T G 12 2 x 3° 66 N. A. 8.0213533 Elettronica 150 CDM-T G 12 2 x 3° 66 N. A. 7.22BZ1 () 63 2x 3° 150W90°60°500090°60°Ø/m h/mLUX0,09 1 2885220,19 2 7213115000,28 3 3205830°cd/Klm250000°30°0,37 4 180330,46 5 1154113531 Elettromagnetica 150 CDM-T G 12 2 x 14° 66 N. A. 8.0213534 Elettronica 150 CDM-T G 12 2 x 14° 66 N. A. 7.22BZ1 () 5890°90°2x14° 150WØ/m h/m LUX60°40060°0,50 1 197131,01 2 492812001,51 3 219030°cd/Klm20000°30°2,02 4 12322,52 5 78913532 Elettromagnetica 150 CDM-T G 12 2 x 23° 66 N. A. 8.0213535 Elettronica 150 CDM-T G 12 2 x 23° 66 N. A. 7.22BZ1 () 6690°90°2x23° 150WØ/m h/m LUX60°20060°0,87 1 113201,73 2 28306002,60 3 125830°cd/Klm10000°30°3,46 4 7084,33 5 453Da acquistareseparatamente percambiare la luce13550 2x 3° 13553 2x14° 13554 2x23°INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEM487

INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMRiflettore in alluminio 99,99 per fasci stretti, medi e larghi,con innesto a baionettaiperiosproiettori multidirezionali da superficie. IP66per lampade ad alogenuri metallici 250W G12www.reggiani.net/codiceCorpoBaseOrientamentoSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneFiniture di seriealluminio pressofusoin alluminio pressofuso, (contenente le tecnologie di alimentazione)Orizzontale 356° - verticale 100° (frizionamento con possibilità di blocco a vite)Oblò in alluminio pressofuso completo di guarnizione e vetro di protezionetrasparente trattato termicamenteGruppo di alimentazione elettromagneticoda superficie (soffitto o terra) applicazione mediante slitta ad innesto rapido,con collegamento meccanico/elettrico.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoROTAZIONEORIZZONTALE356°ORIENTAMENTOVERTICALE100°500ø 280ø 284170ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG13540 Elettromagnetica 250 CDM-T G 12 2 x 5° 66 N. A. 10.10BZ1 () 77 2x 5° 250W90°60°20090°60°Ø/m h/mLUX0,19 1 2692380,37 2 673106000,56 3 2991530°cd/Klm10000°30°0,74 4 168270,93 5 1077013541 Elettromagnetica 250 CDM-T G 12 2 x 11° 66 N. A. 10.10BZ1 () 7990°90°2x11° 250WØ/m h/m LUX60°90060°0,40 1 984980,79 2 2462527001,19 3 1094430°cd/Klm45000°30°1,59 4 61561,98 5 394013542 Elettromagnetica 250 CDM-T G 12 2 x 24° 66 N. A. 10.10BZ1 () 7590°90°2x24° 250WØ/m h/m LUX60°20060°0,89 1 212501,78 2 53126002,67 3 236130°cd/Klm10000°30°3,56 4 13284,46 5 850Da acquistareseparatamente percambiare la luce13550 2x 5° 13551 2x11° 13552 2x24°INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEM488

www.reggiani.net/codiceCorpoBaseRiflettoreOrientamentoSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneFiniture di serieiperiosproiettori multidirezionali da superficie. IP66per lampade fluorescenti compatte 32/42Walluminio pressofusoin alluminio pressofuso, (contenente le tecnologie di alimentazione)in alluminio puro 99,9 anodizzatoOrizzontale 356° - verticale 100° (frizionamento con possibilità di blocco a vite)Oblò in alluminio pressofuso completo di guarnizione e vetro di protezionetrasparente trattato termicamenteGruppo di alimentazione elettronico.da superficie (soffitto o terra) applicazione mediante slitta ad innesto rapido,con collegamento meccanico/elettrico.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoROTAZIONEORIZZONTALE356°ORIENTAMENTOVERTICALE100°500ø 280ø 284170ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG13545 Elettronica 32 TC-TE GX 24q-3 2 x 21° 66 - 6.35BZ1 () 4890°60°15090°60°2x21° 32WØ/m h/m LUX0,78 1 14371,56 2 3594502,34 3 16030°cd/Klm7500°30°3,12 4 903,90 5 5713547 Elettronica 42 TC-TE GX 24q-4 2 x 22° 66 - 6.35BZ1/2,5 BZ2/3 BZ1/4 () 4690°90°2x22° 42WØ/m h/m LUX60°10060°0,81 1 15111,62 2 3783002,43 3 16830°cd/Klm5000°30°3,24 4 944,05 5 60489

ZAGARADESIGN Fabio ReggianiIn una piccola striscia curvacontenente le tecnologie dialimentazione si innesta una piùampia curva semicilindrica cheaccoglie l'ottica che sprigiona ilraggio di luce. È questo Zagara, ilfiore di luce. Le dimensioni sonoridotte al minimo e la strutturastessa dell'apparecchio èsemplificata nelle formeelementari di una porzione dicilindro concavo che abbraccia unaltro semicilindro pieno.L'aggiunta della staffa allungata ela stessa versione a binario neaumentano la versatilità diutilizzo, sia per interni che peresterni.IP66490

ZagaraZagara, sorgenti luminose:lampade ad alogenuri metallicifino a 70W; lampade fluorescenticompatte fino a 18W; lampadealogene lineari fino a 250W elampade halospot fino a 50W.BINARIOIP66IP20SUPERFICIEZagara è un proiettore orientabile, con ottica asimmetrica, che può essere installato sia aluce diretta che indiretta. Due le applicazioni previste: da superficie, con prolunga percornicioni e prolunga a braccio, quest'ultima utilizzabile per l'installazione a sbalzo, ove c'èla necessità di discostarsi dalla parete da illuminare; da binario, con proiettori completi diadattatore 2270 per binario a 3 accensioni (es. 2230/40/44).La Rotonda della Besana - MilanoLUCE SIMMETRICALUCE ASIMMETRICA491

TECNICAZAGARACORPOIn alluminio pressofuso con staffa perfissaggio in acciaioRIFLETTOREIn alluminio 99,9 per luce asimmetricaSCHERMOVetro di protezione trasparente trattatotermicamenteORIENTAMENTO90° sull'asse verticaleALIMENTAZIONEGruppo di alimentazione elettronicaincorporato (in vano termicamenteseparato)INSTALLAZIONEInstallazione rapida mediante la staffaseparabile dal corpo: il collegamentoelettrico può avvenire senza l'aperturadell'apparecchio, attraverso il cavoprecablato inserito direttamente nellascatola di derivazioneFINITUREFiniture di serie:.27 bianco lucido.26 nero graffite.28 grigio metallizzatoorientamentodell’apparecchiosull’asse verticale0° +90°0°orientamentodell’apparecchiosull’asse orizzontale 356°(solo per la versione dabinario)45°49290°

ILLUMINOTECNICAZAGARAZagara per lampade ad alogenuri metalliciZagara per lampade ad alogenuri metallici viene utilizzata all'esterno per illuminare importantifacciate, camminamenti e porticati. In ampi edifici, come chiese o templi. La versione conprolunga a braccio è impiegata per l'illuminazione notturna di insegne e cartelloni pubblicitari.La versione da superficie trova applicazione sulle pareti di piscine, palestre e impianti sportivi,per dare luce al rettangolo di gioco o alla vasca.Zagara per lampade fluorescenti compatteGrazie alla luce morbida ed omogenea che diffonde, Zagara per lampade fluorescenti compattesi impiega per illuminare in modo uniforme le pareti espositive di mostre e gallerie d'arte o perottenere un effetto wallwasher.Zagara per lampade alogene biattacco a tensione di reteCollocata in gallerie, Zagara nella versione per lampade alogene biattacco a tensione di reteoffre un'illuminazione uniforme delle pareti dove sono posizionati gli oggetti esposti. Neiristoranti e nei locali si presta per essere impiegata dove c'è la necessità di un'illuminazionecalda, eventualmente dimmerabile e con accensione immediata. Questa caratteristica la rendeidonea anche all'uso per esterno in ambito privato, come in giardini, aiuole e parcheggi. Sempreall'esterno può essere applicata sui davanzali di facciate o su cornicioni e capitelli, perilluminare volte o porticati.Zagara per lampade halospotZagara nella versione per lampade halospot è la soluzione ideale per ottenere un'illuminazioned'accento. Posta su un cornicione di un'ampio spazio espositivo, focalizza un punto opposto allaparete su cui è collocata. In esterno serve a valorizzare, con luce d'accento, particolari disculture o monumenti.SUPERFICIEBINARIOLAMPADA CDM-TC TC-TE QT-DE QR-111 CDM-TC TC-TE QT-DE QR-11174,9 74,9WATT ALIMENTAZIONE13 HF18 HF20 HF35 HF70 HF150 Tensione di rete12001γ = 54°12003γ = 54°12005γ = 53°120152 x 55°120172 x 55°12024γ =60°12031γ = 54°12033γ = 54°12035γ = 53°120372 x 55°120392 x 55°12041γ =60°PAGINA49549949549949449849449849449849649765 Trasformatore HF12025 49612043 497493

www.reggiani.net/codiceZagaraProiettore orientabile da superficie a luceasimmetrica. IP66per lampade ad alogenuri metallici 20W/35W/70W G8,5Corpo alluminio pressofuso; vano ottico e gruppo d'alimentazione termicamenteseparatiRiflettore asimmetrico in alluminio puro 99,9Schermo vetro di protezione trasparente (trattato termicamente)Tecnologie di ElettronicaalimentazioneOrientamento inclinazione verticale del corpo fino a 90°, con possibilità di bloccomeccanicoInstallazione rapida mediante la staffa di fissaggio separabile dal corpo, collegamentoelettrico alla scatola di derivazione mediante il cavo precablatoall'apparecchioFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoORIENTAMENTOVERTICALE0° 45° 90°100205119140140150ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °CKG12001 Elettronica 20 CDM-TC G 8.5 γ = 54° 66 N. A. 1.75BZ4/0,6/BZ3 (η) 0,54SUPERFICIE90°60°30°cd/Klm902704500°90°60°30°20W γ = 54°h/m BO AO LUX1 2,00 0,34 3802 4,01 0,68 95B O A3 6,01 1,02 424 8,02 1,36 245 10,02 1,70 1512003 Elettronica 35 CDM-TC G 8.5 γ = 54° 66 N. A. 1.50SUPERFICIEBZ4/0,6/BZ3 (η) 0,5490°60°30°cd/Klm902704500°90°60°30°35W γ = 54°h/m BO AO LUX1 2,00 0,34 7602 4,01 0,68 190B O A3 6,01 1,02 844 8,02 1,36 485 10,02 1,70 3012005 Elettronica 70 CDM-TC G 8.5 γ = 53° 66 N. A. 1.43SUPERFICIEBZ4/0,6/BZ3 (η) 0,6090°60°30°cd/Klm902704500°90°60°30°70W γ = 53°h/m BO AO LUX1 1,93 0,34 13922 3,86 0,69 348B O A3 5,79 1,03 1554 7,72 1,38 875 9,65 1,72 56ACCESSORICODICE.FINITUREPROLUNGA PER CORNICIONI12000.26 .27 .28250 100PROLUNGA A BRACCIO48010012010.26 .27 .28494

www.reggiani.net/codiceZagara Proiettore orientabile da superficie. IP66per lampade fluorescenti compatte 13W/18W (max 111/152mm)Corpo alluminio pressofuso; vano ottico e gruppo d'alimentazione termicamenteseparatiRiflettore in alluminio puro 99,9Schermo vetro di protezione trasparente (trattato termicamente)Tecnologie di ElettronicaalimentazioneOrientamento inclinazione verticale del corpo fino a 90°, con possibilità di bloccomeccanicoInstallazione rapida mediante la staffa di fissaggio separabile dal corpo, collegamentoelettrico alla scatola di derivazione mediante il cavo precablatoall'apparecchioFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoORIENTAMENTOVERTICALE0° 45° 90°100205119140140150ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG12015 Elettronica 13 TC-TE GX 24q-1 2 x 55° 66 N. A. 1.25BZ10 (η) 0,51SUPERFICIE90°60°30°cd/Klm501502500°90°60°30°13W 2x55°h/m Ø/m LUX1 2,88 1782 5,76 453 8,65 204 11,53 115 14,41 712017 Elettronica 18 TC-TE GX 24q-2 2 x 55° 66 N. A. 1,32SUPERFICIEBZ10 (η) 0,4990°60°30°cd/Klm401202000°90°60°30°18W 2x55°h/m Ø/m LUX1 2,90 2252 5,79 563 8,69 254 11,58 145 14,48 9ACCESSORICODICE.FINITUREPROLUNGA PER CORNICIONI12000.26 .27 .28250 100PROLUNGA A BRACCIO48010012010.26 .27 .28495

www.reggiani.net/codiceZagara Proiettore orientabile da superficie. IP66per lampade alogene a tensione di rete max 150W o a bassatensione QR111 max 65WCorpo alluminio pressofuso; vano ottico e gruppo d'alimentazione termicamenteseparatiRiflettore asimmetrico in alluminio puro 99,9 (solo per art. 12024)Schermo vetro di protezione trasparente (trattato termicamente)Tecnologie di trasformatore elettronico (solo per art. 12025)alimentazioneOrientamento inclinazione verticale del corpo fino a 90°, con possibilità di bloccomeccanicoInstallazione rapida mediante la staffa di fissaggio separabile dal corpo, collegamentoelettrico alla scatola di derivazione mediante il cavo precablatoall'apparecchioFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzato74,9ORIENTAMENTOVERTICALE0° 45° 90°10020511914014015074,9GLOWWIP WIRE °C KG12024 Tensione di rete 150 QT-DE R7s γ = 60° 66 N. A. 1.43BZ3 (η) 0,42SUPERFICIE90°60°30°cd/Klm702103500°90°60°30°150W γ = 60°h/m BO AO LUX1 1,06 0,31 1932 2,13 0,62 48B O A3 3,19 0,93 214 4,25 1,24 125 5,32 1,55 8TRASFORMATORE W12025 Elettronico 65 QR-111 G 53 66 N. A. 1.80SUPERFICIEACCESSORICODICE.FINITUREPROLUNGA PER CORNICIONI250 10012000.26 .27 .28496PROLUNGA A BRACCIO48010012010.26 .27 .28

www.reggiani.net/codiceZagara Proiettore da binario.per lampade alogene a tensione di rete max 150W o a bassatensione QR111 max 65WCorpo alluminio pressofuso; vano ottico e gruppo d'alimentazione termicamenteseparatiRiflettore asimmetrico in alluminio puro 99,9 (solo per art. 12041)Schermo vetro di protezione trasparente (trattato termicamente)Tecnologie di trasformatore elettronico (solo per art. 12043)alimentazioneGrado di protezione IP20 (vano ottico IP66)Orientamento orizzontale 356°, inclinazione verticale del corpo fino a 90°, con possibilitàdi blocco meccanicoGlow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Installazione su binario 3 accensioni (cod. 2230/40/44) apparecchio completo diadattatore (2270)Finiture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzato74,9ORIENTAMENTOVERTICALE0° 45° 90°1502814010011974,9WIPKG12041 Tensione di rete 150 QT-DE R7s γ = 60° 20 1.86BZ3 (η) 0,42PER BINARIOA 3 ACCENSIONI90°60°30°cd/Klm702103500°90°60°30°150W γ = 60°h/m BO AO LUX1 1,06 0,31 1932 2,13 0,62 48B O A3 3,19 0,93 214 4,25 1,24 125 5,32 1,55 8119150TRASFORMATORE W IP KG12043 Elettronico 65 QR-111 G 53 20 2.25PER BINARIOA 3 ACCENSIONIACCESSORIROMPIFLUSSOCODICE.FINITURE12011.21497

www.reggiani.net/codiceZagara Proiettore da binario a luce asimmetrica.per lampade ad alogenuri metallici 20W/35W/70W G8,5Corpo alluminio pressofuso; vano ottico e gruppo d'alimentazione termicamenteseparatiRiflettore asimmetrico in alluminio puro 99,9Schermo vetro di protezione trasparente (trattato termicamente)Tecnologie di ElettronicaalimentazioneGrado di protezione IP20 (vano ottico IP66)Orientamento orizzontale 356°, inclinazione verticale del corpo fino a 90°, con possibilitàdi blocco meccanicoGlow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Installazione su binario 3 accensioni (cod. 2230/40/44) apparecchio completo diadattatore (2270)Finiture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoORIENTAMENTOVERTICALE0° 45° 90°15028140100119ALIMENTAZIONE W IP KG12031 Elettronica 20 CDM-TC G 8.5 γ = 54° 20 1.75BZ4/0,6/BZ3 (η) 0,54PER BINARIOA 3 ACCENSIONI90°60°30°cd/Klm902704500°90°60°30°20W γ = 54°h/m BO AO LUX1 2,00 0,34 3802 4,01 0,68 95B O A3 6,01 1,02 424 8,02 1,36 245 10,02 1,70 1511915012033 Elettronica 35 CDM-TC G 8.5 γ = 54° 20 1.50PER BINARIOA 3 ACCENSIONIBZ4/0,6/BZ3 (η) 0,5490°60°30°cd/Klm902704500°90°60°30°35W γ = 54°h/m BO AO LUX1 2,00 0,34 7602 4,01 0,68 190B O A3 6,01 1,02 844 8,02 1,36 485 10,02 1,70 3012035 Elettronica 70 CDM-TC G 8.5 γ = 53° 20 1.80PER BINARIOA 3 ACCENSIONIBZ4/0,6/BZ3 (η) 0,6090°60°30°cd/Klm902704500°90°60°30°70W γ = 53°h/m BO AO LUX1 1,93 0,34 13922 3,86 0,69 348B O A3 5,79 1,03 1554 7,72 1,38 875 9,65 1,72 56ACCESSORIROMPIFLUSSOCODICE.FINITURE12011.21498

www.reggiani.net/codiceZagara Proiettore da binario.per lampade fluorescenti compatte 13W/18W (max 111/152mm)Corpo alluminio pressofuso; vano ottico e gruppo d'alimentazione termicamenteseparatiRiflettore in alluminio puro 99,9Schermo vetro di protezione trasparente (trattato termicamente)Tecnologie di ElettronicaalimentazioneGrado di protezione IP20 (vano ottico IP66)Orientamento orizzontale 356°, inclinazione verticale del corpo fino a 90°, con possibilitàdi blocco meccanicoGlow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Installazione su binario 3 accensioni (cod. 2230/40/44) apparecchio completo diadattatore (2270)Finiture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoORIENTAMENTOVERTICALE0° 45° 90°15028140100119ALIMENTAZIONE W IP KG12037 Elettronica 13 TC-TE GX 24q-1 2 x 55° 20 2.43BZ10 (η) 0,51PER BINARIOA 3 ACCENSIONI90°60°30°cd/Klm501502500°90°60°30°13W 2x55°h/m Ø/m LUX1 2,88 1782 5,76 453 8,65 204 11,53 115 14,41 711915012039 Elettronica 18 TC-TE GX 24q-2 2 x 55° 20 1.32PER BINARIOA 3 ACCENSIONIBZ10 (η) 0,490° cd/Klm20030°30°60°90°1204060°90°18W 2x55°h/m Ø/m LUX1 2,90 2252 5,79 563 8,69 254 11,58 145 14,48 9ACCESSORIROMPIFLUSSOCODICE.FINITURE12011.21499

UNITEDDESIGN Luigi ManzoniIP66Proiettore dal design compatto,United ricalca l'estetica deiproiettori tecnici industrialiraffinandone però le forme.Costituito da una staffa difissaggio snella attorno a cuiruota il corpo centrale, presentavano ottico e gruppod'alimentazione separati tra loroper assicurare un ottimaleequilibrio termico. Può essereancorato a pareti, cornicioni osoffitti a seconda delle esigenzeilluminotecniche. La versatilitàdelle sorgenti luminose e dei fascidi apertura consentono un utilizzovario, che spazia dall'illuminazionearchitettonica-monumentale aquella funzionale degli ambiticivili e industriali.500

United, sorgenti luminose:versione con fascioasimmetrico: lampade adalogenuri metallici fino a 250W,lampade alogene fino a 300W elampade ai vapori di sodio ad altapressione fino a 150W.Versione con fasciosimmetrico: lampade adalogenuri metallici monoattaccofino a 150W.UnitedasimmetricosimmetricoUnitedUnited è un proiettore orientabileda superficie, disponibile nelleversioni con fascio simmetrico oasimmetrico.Bridge over the Suzhan Moat501

TECNICAUNITEDCORPOIn alluminio pressofuso con vano otticoe gruppo d'alimentazione separati perla dissipazione ottimale dell'energiatermica. Anche gli sportelli d'accessoal vano ottico e all'alimentatore sonoseparati per evitare interferenze con lameccanica d'orientamento del faro.RIFLETTOREIn alluminio puro 99.9 anodizzato, adelevato controllo dell'abbagliamento.SCHERMOVetro di protezione trasparente trattatotermicamente.ORIENTAMENTO90° sull'asse verticaleALIMENTAZIONEGruppo di alimentazioneelettromagnetica incorporato.IP66FINITUREFiniture di serie:.28 grigio metallizzatoACCESSORIFiltri dicroici/aletterompiflusso/paraluce/grigliaantiabbagliante/lente Fresnel.502Apparecchi per esterni, rispondenti alle limitazioni imposte dalla leggedella Regione Lombardia n. 17/2000 (sull'inquinamento luminoso)

ILLUMINOTECNICAUNITEDUnited con fascio asimmetricoLa versione con fascio asimmetrico favorisce una illuminazione omogenea di pareti e facciate con montaggio su pali o a terra; nel caso dimontaggio sotto gronda è indicata per l'illuminazione funzionale di grandi aree, quali parcheggi o ingressi carrabili industriali.United con fascio simmetricoLa versione con fascio simmetrico può essere installata a terra, su cornicioni, su pali o a parete. È particolarmente indicata per illuminare pareti efacciate monumentali, gruppi scultorei, edifici industriali, centri commerciali.Clifford Pier - SingaporeASIMMETRICO SIMMETRICOLAMPADA HIT-DE/HST-DE QT-DE CDM-T114,2WATT ALIMENTAZIONE70 HPF150 HPF250 HPF300 Tensione di rete5091γ = 43°/43°5090γ = 40°/41°5098γ = 40°5095γ = 40°50932 x 7°50962 x 20°50922 x 10°50972 x 22°PAGINA504505505504505505504504503

www.reggiani.net/codiceUnitedProiettore orientabile da superficie a luceasimmetrica. IP66per lampade ad alogenuri metallici/vapori di sodio biattaccoda 70W/150W RX7s, alogenuri metallici biattacco da 250W ealogene a tensione di rete max 300WCorpo alluminio pressofuso; vano ottico e gruppo d'alimentazione termicamenteseparati con accesso indipendenteRiflettore asimmetrico a elevato controllo dell'abbagliamento in alluminio puro 99,9anodizzatoSchermo di protezione in vetro trasparente trattato termicamenteOrientamento inclinazione verticale del corpo fino a 90°, con possibilità di bloccomeccanicoTecnologie dialimentazione per vesioniad alogenuri metalliciInstallazioneFiniture di serieElettromagnetica a basse perdite (con accenditore a sovrapposizione,alimentatore con protettore termico e condensatore di rifasamento concosf 0.9 )piastra di fissaggio in acciaio inox.28 grigio metallizzato114,2230276200ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °CKG5091 Elettromagnetica 70 HIT-DE RX7s γ = 43°/43° 66 N.A. 9.40BZ3/1,25/BZ2 (η) 0,55BZ3/1,5/BZ2 (η) 0,6490°90°70W Max cone 43°h/m BO AO LUX90°90°70W γ = 43° HST-DEh/m BO AO LUX60°9027060°1 1,06 0,34 17502 2,12 0,67 437B O A3 3,18 1,01 19460°10030060°1 1,03 0,44 23262 2,06 0,88 582B O A3 3,09 1,32 25820022230°cd/Klm4500°30°4 4,24 1,34 1095 5,30 1,68 7030°cd/Klm5000°30°4 4,12 1,76 1455 5,16 2,20 935090 Elettromagnetica 150 HIT-DE/HST-DE RX7s γ = 40°/41° 66 N.A 10.10BZ3/1/BZ2 (η) 0,6090°60°8024090°60°150W γ = 40° HIT-DEh/m BO AO LUX1 1,07 0,35 42022 2,13 0,70 1050B O A3 3,20 1,05 467BZ3/1/BZ2 (η) 0,6490°60°10030090°60°150W γ = 41° HST-DEh/m BO AO LUX1 0,97 0,44 51232 1,94 0,88 1281B O A3 2,91 1,32 56930°cd/Klm4000°30°4 4,27 1,40 2635 5,33 1,75 16830°cd/Klm5000°30°4 3,88 1,77 3205 4,85 2,21 2053005098 Elettromagnetica 250 HIT-DE FC2 γ = 7° 66 N.A 11.70BZ3/1,25/BZ2 (η) 0,6490°60°10030090°60°250W γ = 7°h/m BO AO LUX1 0,26 0,28 96452 0,52 0,56 2411B O A3 0,79 0,84 107230°cd/Klm5000°30°4 1,05 1,12 6035 1,31 1,40 386114,2GLOWWIPWIRE °CKG5095 Tensione di rete 300 QT-DE R7s γ = 40° 66 N.A 7.90BZ3/1,25/BZ2 (η) 0,6790°90°300W γ = 40°h/m BO AO LUX60°10030060°1 0,96 0,48 17952 1,93 0,96 449B O A3 2,89 1,44 19930°cd/Klm5000°30°4 3,85 1,92 1125 4,82 2,40 72ACCESSORIFILTRI DICROICIPARALUCEGRIGLIAROMPIFLUSSOBLU5293.74 5293.76GIALLOCODICE.FINITUREVERDE5293.75 5293.77ROSSO5291.215045292.215290.21

United Proiettori orientabili da superficie. IP66per lampade ad alogenuri metallici da 70W/150W G12CorpoRiflettoreSchermoOrientamentoTecnologie dialimentazioneInstallazionealluminio pressofuso; vano ottico e gruppo d'alimentazione termicamenteseparati con accesso indipendentein alluminio puro 99.9 anodizzatodi protezione in vetro trasparente trattato termicamenteinclinazione verticale del corpo fino a 90°, con possibilità di bloccomeccanicoElettromagnetica a basse perdite (con accenditore a sovrapposizione,alimentatore con protettore termico e condensatore di rifasamento concosf 0.9 )piastra di fissaggio in acciaio inoxwww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.28 grigio metallizzato230276200ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG5093 Elettromagnetica 70 CDM-T G 12 2 x 7° 66 N.A. 9.20BZ1 (η) 0,81 2x 7° 70W90°90°Ø/m h/mLUX60°50060°1,02 1 191572,04 2 478920003,06 3 212920022230°cd/Klm30000°30°4,08 4 11975,10 5 7665096 Elettromagnetica 70 CDM-T G 12 2 x 20° 66 N.A. 9.10BZ1/4/BZ2 (η) 0,6890°90°2x20° 70WØ/m h/m LUX60°50060°1,68 1 49713,36 2 12437505,03 3 55230°cd/Klm10000°30°6,71 4 3118,39 5 1993005092 Elettromagnetica 150 CDM-T G 12 2 x 10° 66 N.A. 10.30BZ1 (η) 0,81 2x 9° 150W90°90° Ø/m h/m LUX60°50060°0,31 1 292770,62 2 731915000,94 3 325330°cd/Klm25000°30°1,25 4 18301,56 5 11715097 Elettromagnetica 150 CDM-T G 12 2 x 22° 66 N.A. 10.10BZ1/4/BZ2 (η) 0,6890°90°2x22° 150WØ/m h/m LUX60°50060°1,80 1 91753,60 2 22947505,40 3 101930°cd/Klm10000°30°7,20 4 5739,00 5 367ACCESSORIFILTRI DICROICIPARALUCEGRIGLIALENTE FRESNELROMPIFLUSSOBLU5293.74 5293.76GIALLOCODICE.FINITUREVERDE5293.75 5293.77ROSSO5291.215055292.2152945290.21

SCOOPDESIGN Fabio ReggianiL'impronta delicata di unaconchiglia di luce si rivela inScoop, il proiettore da parete perinterni ed esterni. Il suo corpoproiettore, di forma ellittica, siaggancia al corto braccio permezzo di uno snodopluridirezionale che ne consentela più ampia rotazione. Laconchiglia si schiude come unabivalva per consentire la rotazionedel riflettore e orientare così ilfascio luminoso senza variare laposizione dell'apparecchio. Il vetrodiffusore integrale con l'originalesistema di aggancio/sgancio nerende agevole la manutenzionenel tempo.MUSEO NAZIONALE DELLASCIENZA E DELLA TECNICA“LEONARDO DA VINCI”MILANOSALONE PERMANENTEDELLE INNOVAZIONIIndustrieForumDesignHannover1 9 9 4TROPHEEDUDESIGNMEDAILLE d'ORPARIS 1995LightProductAward506

Scoop, sorgenti luminose:lampade ad alogenurimetallici fino a 150W,lampade a vapori di sodiofino a 150W.Scoop indiretta diretta / indiretta380 mm450 mmScoopIl proiettore Scoop da superficie è disponibile in due dimensioni: ø 380 mm eø 450 mm. Quest'ultima può essere predisposta alla preaccensione con lampada alogena.Scoop consente tre diverse prerogative illuminotecniche: luce simmetrica, luce asimmetricae luce diretta/indiretta.Azrieli Towr Bridge507

TECNICASCOOPCORPOIn alluminio pressofuso.RIFLETTORERotante, in alluminio anodizzato.SCHERMODiffusore integrale in vetro pressatotemprato.ORIENTAMENTODoppia possibilità di rotazione: interna(350°) ed esterna (350° sull'asseorizzontale - 90° sull'asse verticale).IP65ALIMENTAZIONEGruppo di alimentazioneelettromagnetica incorporato.FINITUREFiniture di serie:.26 nero grafite.27 bianco lucido.28 grigio metallizzatoACCESSORITestapalo per montaggio su palointermedia al palo.Facile sistema di fissaggio; possibilità dimontaggio sia all’estremità che in posizioneintermedia al palo (palo da ø 60 mm ø 108 mmche in ogni caso dovrà essere specificata in fasedi ordine); possibilità d’inserire la vite di sicurezzanell’eventualità di montaggio a sospensione)Riflettore rotante, per orientare il il fascio luminoso senza alterare la posizione dell'apparecchio.508

TESTIMONIANZESCOOPScoopIdeale per illuminare gli interni di chiese, luoghi di culto, centri commerciali, grandi gallerie, palestre, metropolitane, musei e grandi hall di alberghi,può essere installabile anche capovolto.La versione IP65 è consigliata per l'installazione da esterni e trova ampia applicazione per illuminare facciate di edifici, pensiline, ponti,camminamenti, piscine, palestre, terme e centri benessere. Montato a palo, è impiegato anche per parcheggi, strade e giardini.CODICEV. S.V. S. VERSIONE SPECIALISTAprodotto non presente sul catalogo, vedi internetwww.reggiani.net/codiceSubway Station Anagnina - RomaSCOOP 380 SCOOP 450INDIRETTADIRETTAINDIRETTAINDIRETTADIRETTAINDIRETTALAMPADA HIT-DE / HST-DE HIT-DE / HST-DEWATT ALIMENTAZIONE PAGINA7120 51070 HPF7130 511150 HPF7110 5137101 5127111 513150+ 100 HPF7171 513+ PREACCENSIONE250HPF 7104 V. S.(HIT-DE)Plac Wilsona - Metro - Warsavia - Polonia509Solunska Str. Sofia- Bulgaria

www.reggiani.net/codiceScoop Proiettori pluridirezionali da superficie. IP65per lampade ad alogenuri metallici/vapori di sodio biattaccoda 70W RX7sCorpoRiflettoreSchermoOrientamentoTecnologie dialimentazioneInstallazioneFiniture di seriein alluminio pressofusorotante in alluminio puro 99.9 anodizzato, con sofisticato controllo dell'ottica(si può far ruotare il fascio di luce senza modificare la posizionedell'apparecchio)diffusore integrale in vetro pressato e temprato, con sistema d'agganciosgancio di sicurezza per facilitare la manutenzionesnodo pluridirezionale per ruotare il corpo proiettore di 350° rispetto allastaffa di ancoraggio + rotazione del riflettoreElettromagnetica a basse perdite (con accenditore a sovrapposizione,alimentatore con protettore termico e condensatore di rifasamento concosf 0.9)staffa di aggancio per installazione rapida.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoLUCE INDIRETTAROTAZIONE DEL RIFLETTOREDA 0° A 350°ROTAZIONE DEL PROIETTOREDA 0° A 350°128ø 380417213ALIMENTAZIONE WIPGLOWWIRE °C KG7120 Elettromagnetica 70 HIT-DE / HST-DE RX7s 65 N. A. 8.71BZ10 () 0,6630°0°500cd/Klm30°30022060°90°10060°90°410ACCESSORICODICE.FINITURETESTAPALOI codici 7201-7202-7203-7204-7205 identificano ilsolo accessorio testapalo,che dovrà esserecompletato con gliapparecchi Scoop.TESTAPALO PER 1 APPARECCHIO7201.26.27.28510TESTAPALO PER 2 APPARECCHI7202.26.27.28

www.reggiani.net/codiceScoopCorpoRiflettoreSchermo superioreSchermo inferioreOrientamentoTecnologie dialimentazioneInstallazioneFiniture di serieProiettori pluridirezionali da superficie,a luce diretta/indiretta. IP65per lampade ad alogenuri metallici/vapori di sodio biattaccoda 70W RX7sin alluminio pressofusorotante in alluminio puro 99.9 anodizzato, con sofisticato controllo dell'ottica(si può far ruotare il fascio di luce senza modificare la posizionedell'apparecchio)diffusore integrale in vetro pressato e temprato, con sistema d'agganciosgancio di sicurezza per facilitare la manutenzionevetro prismatico antiabbagliantesnodo pluridirezionale per ruotare il corpo proiettore di 350° rispetto allastaffa di ancoraggio + rotazione del riflettoreElettromagnetica a basse perdite (con accenditore a sovrapposizione,alimentatore con protettore termico e condensatore di rifasamento concosf 0.9 )staffa di aggancio per installazione rapida.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoLUCE INDIRETTA/DIRETTAROTAZIONE DEL RIFLETTOREDA 0° A 350°ROTAZIONE DEL PROIETTOREDA 0° A 350°128ø 380417213GLOWALIMENTAZIONE WIPWIRE °C KG7130 Elettromagnetica 70 HIT-DE / HST-DE RX7s 65 N. A. 9.01BZ3 () 0,81 (0,68+0,13)50030° 30°22041030060° 60°10090°90°10060°60°30030° 30°5000°70 Wcd/KlmTESTAPALO PER 3 APPARECCHITESTAPALO PER 4 APPARECCHITESTAPALO PER 2 APPARECCHI7203.26.27.287204.26.27.285117205.26.27.28

www.reggiani.net/codiceScoopCorpoRiflettoreSchermoOrientamentoTecnologie dialimentazioneInstallazioneFiniture di serieProiettori pluridirezionali da superficie a luceasimmetrica. IP65per lampade ad alogenuri metallici/vapori di sodio biattacco da150W RX7sin alluminio pressofusorotante in alluminio puro 99.9 anodizzato, con sofisticato controllo dell'ottica(si può far ruotare il fascio di luce senza modificare la posizionedell'apparecchio)diffusore integrale in vetro pressato e temprato, con sistema d'agganciosgancio di sicurezza per facilitare la manutenzionesnodo pluridirezionale per ruotare il corpo proiettore di 350° rispetto allastaffa di ancoraggio + rotazione del riflettoreElettromagnetica a basse perdite (con accenditore a sovrapposizione,alimentatore con protettore termico e condensatore di rifasamento concosf 0.9)staffa di aggancio per installazione rapida.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoLUCE INDIRETTAROTAZIONE DEL RIFLETTOREDA 0° A 350°ROTAZIONE DEL PROIETTOREDA 0° A 350°152ø 450494252ALIMENTAZIONE WIPGLOWWIRE °C KG7101 Elettromagnetica 150 HIT-DE / HST-DE RX7s 65 N. A. 9.67BZ10 () 0,6330°0°1000cd/Klm30°60026060°90°20060°90°485ACCESSORICODICE.FINITURETESTAPALOI codici 7201-7202-7203-7204-7205 identificano ilsolo accessorio testapalo,che dovrà esserecompletato con gliapparecchi Scoop.TESTAPALO PER 1 APPARECCHIO7201.26.27.28512TESTAPALO PER 2 APPARECCHI7202.26.27.28

www.reggiani.net/codiceScoopCorpoRiflettoreSchermo superioreSchermo inferioreOrientamentoTecnologie dialimentazioneInstallazioneFiniture di serieProiettori pluridirezionali da superficie,a luce diretta/indiretta. IP65per lampade ad alogenuri metallici/vapori di sodio biattacco da70W/150W RX7sin alluminio pressofusorotante in alluminio puro 99.9 anodizzato, con sofisticato controllo dell'ottica(si può far ruotare il fascio di luce senza modificare la posizionedell'apparecchio)diffusore integrale in vetro pressato e temprato, con sistema d'agganciosgancio di sicurezza per facilitare la manutenzionevetro prismatico antiabbagliantesnodo pluridirezionale per ruotare il corpo proiettore di 350° rispetto allastaffa di ancoraggio + rotazione del riflettoreElettromagnetica a basse perdite (con accenditore a sovrapposizione,alimentatore con protettore termico e condensatore di rifasamento concosf 0.9 )art. 7171 versione predisposta per lampada alogena di preaccensione conspegnimento automatico, quando la lampada ad alogenuri metalliciraggiunge una buona emissione luminosa.staffa di aggancio per installazione rapida.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoLUCE INDIRETTA/DIRETTAROTAZIONE DEL RIFLETTOREDA 0° A 350°ROTAZIONE DEL PROIETTOREDA 0° A 350°152ø 450494252GLOWALIMENTAZIONE WIPWIRE KG7110 Elettromagnetica 70 HIT-DE / HST-DE RX7s 65 N. A. 6.14BZ3 () 0,69 (0,58+0,11)50030° 30°30026048560° 60°10090°90°10060°30060°30° 30°5000°70 Wcd/KlmALIMENTAZIONE W W PREACCENSIONE IPGLOWWIRE KG7111 Elettromagnetica 150 HIT-DE / HST-DE RX7s 65 N. A. 10.007171 Elettromagnetica 150 HIT-DE / HST-DE RX7s + 100 QT-DE R7s 65 N. A. 10.5174,9BZ3 () 0,77 (0,66+0,11)50030° 30°30060° 60°90°10010090°60°30060°30° 30°5000°150 Wcd/KlmTESTAPALO PER 3 APPARECCHITESTAPALO PER 4 APPARECCHITESTAPALO PER 2 APPARECCHI7203.26.27.287204.26.27.285137205.26.27.28

MORPHYDESIGN Fabio ReggianiCORPOIn alluminio pressofusoRIFLETTOREIn alluminio puro 99,9 anodizzatoper luce asimmetrica. Nei proiettoriper lampade fluorescenti il riflettoreè in tecnopolimero metallizzato.SCHERMOOblò frontale con schermo diprotezione in vetro trasparentetrattato termicamente, conguarnizione e chiusura a tre viti.ORIENTAMENTORotazione corpo 358°. Nei proiettoria due e tre moduli, rotazioneindipendente di ogni settore.ALIMENTAZIONEGruppo di alimentazioneelettromagnetica incorporatoIP55ROTAZIONE358°FINITUREFiniture di serie:.26 nero grafite.27 bianco lucido.28 grigio metallizzatoROTAZIONE358°ROTAZIONE RIFLETTORE 358°OBLÒA TENUTASTAGNAMutevole nella forma e in gradodi assumere fisionomie sempredifferenti, grazie al corpocostituito da uno, due o tre settorirotanti. Morphy è un proiettorepluridirezionale da superficie aluce asimmetrica, adatto perilluminare ambienti interni o spaziesterni. La rotazione totale delriflettore interno al vano otticogarantisce una orientabilitàassiale del fascio luminoso,direzionandolo sugli oggetti che siintende valorizzare. L'assolutapulizia del suo design e la finituracon vernice lucida in poliestere lotrasformano in un elemento checonferisce un tocco di eleganza edi tecnicità al contesto in cui èinserito.Viacom514Apparecchi per esterni, rispondenti alle limitazioni imposte dalla leggedella Regione Lombardia n. 17/2000 (sull'inquinamento luminoso)

Morphy, sorgenti luminose:lampade alogene a tensione direte fino a 150W; lampadefluorescenti compatte da 18W;lampade ad alogenuri metallicifino a 150W.Morphy1 SETTORE2 SETTORI3 SETTORIMorphyIl proiettore orientabile da superficieMorphy è disponibile in treconfigurazioni: a uno, due o tresettori.LUCE ASIMMETRICAMorphy con fascio asimmetricoMorphy trova applicazione in esterno, oltre che in interno.In particolare viene utilizzato per illuminare facciate,giardini, camminamenti, percorsi, chiese e centricommerciali. Con la prolunga è adatto a valorizzarecartelloni ed insegne pubbilicitarie. Installato a palo,illumina parcheggi e strade.La versione per lampade alogene a tensione di rete èadatta anche ad un uso in ambito residenziale.La versione fluorescente trova impiego anche in spazi - peresempio i corpi scala - che necessitano di accensioneimmediata o come illuminazione di servizio.Mandarini Arredamenti - PerugiaACCESSORITestapalo per montaggio siaall'estremità che in posizioneintermedia al palo / prolunga perinsegne / accessorio per angoli,spigoli e triedri / rompiflusso / grigliafrangiluce / filtro antiUV1 SETTORE 2 SETTORI 3 SETTORILAMPADA TC-T QT-DEHIT-DE HIT-DEHST-DE HST-DE114,2WATT ALIMENTAZIONE18 HPF150 Tensione di rete70 HPF150 HPF6202γ = 31°6200γ = 37°6213γ = 40°6214γ = 38°6254γ = 38°PAGINA516516517517515

MorphyProiettori pluridirezionali da superficie IP55,a luce asimmetricaper lampada fluorescente compatta da 18W e per lampada alogenada 150W a tensione di reteCorpo in alluminio pressofusoRiflettore in tecnopolimero metallizzato per art. 6202 ed in alluminio puro 99,9anodizzato per art. 6200Schermo vetro di protezione trasparente trattato termicamenteOrientamento rotazione orizzontale del corpo di 358° con possibilità di blocco intermedio +rotazione del riflettore con sofisticato controllo dell'ottica (si può far ruotare ilfascio di luce senza modificare la posizione dell'apparecchio)Tecnologie di Elettromagnetica EEI=B1/B2 e condensatore di rifasamento con cosf 0.9alimentazione (per art. 6202)www.reggiani.net/codiceGlow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Finiture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzato114,2ROTAZIONE DEL RIFLETTOREDA 0° A 350°ø 185159ALIMENTAZIONE W IPKG6202 Elettromagnetica 18 TC-T GX24d-2 γ = 31° 55 2.06BZ4/4/BZ3 (η) 0,5690°60°30°cd/Klm601803000°90°60°30°18W γ = 31°h/m BO AO LUX1 1,73 1,08 2402 3,45 2,15 60B O A3 5,18 3,23 274 6,90 4,30 155 8,63 5,38 10W114,26200 Tensione di rete 150 QT-DE R7s γ = 37° 55 1.82BZ3/2/BZ2 (η) 0,5190°60°30°cd/Klm601803000°90°60°30°150W γ = 37°h/m BO AO LUX1 1,94 0,69 5692 3,89 1,39 142B O A3 5,83 2,08 634 7,77 2,78 365 9,72 3,47 23IPKGACCESSORIROMPIFLUSSOPROLUNGA PER INSEGNEACCESSORIO PERANGOLI SPIGOLI E TRIEDRIGRIGLIA FRANGILUCEFILTRO ANTI UVCODICE.FINITURE6020.216021.26 .27 .285166022.26.27.286023.216024.26 .27 .28

www.reggiani.net/codiceMorphyCorpoRiflettoreSchermoOrientamentoProiettori pluridirezionali da superficie IP55,a luce asimmetricaper lampade ad alogenuri metallici/vapori di sodio biattaccoda 70W/150W RX7sin alluminio pressofusoin alluminio puro 99,9 anodizzatovetro di protezione trasparente trattato termicamenterotazione orizzontale del corpo di 358°per ogni settore, con possibilità diblocco intermedio + rotazione del riflettore con sofisticato controllodell'ottica (si può far ruotare il fascio di luce senza modificare la posizionedell'apparecchio)Tecnologie di Elettromagnetica a basse perdite (con accenditore a sovrapposizione,alimentazione alimentatore con protettore termico e condensatore di rifasamento concosf 0.9 )Glow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Finiture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoROTAZIONE DEL RIFLETTOREDA 0° A 350°ø 185209ALIMENTAZIONE W IPKG6213 Elettromagnetica 70 HIT-DE/HST-DE RX7s γ = 40° 55 4.26BZ3/2/BZ2 (η) 0,612 ELEMENTI90°60°8024090°60°70W γ = 40°h/m BO AO LUX1 1,74 0,75 13232 3,47 1,50 331B O A3 5,21 2,25 147ø 18530830°cd/Klm4000°30°4 6,94 3,00 835 8,68 3,75 536214 Elettromagnetica 150 HIT-DE/HST-DE RX7s γ = 38° 55 5.226254 Elettromagnetica 150 HIT-DE/HST-DE RX7s γ = 38° 55 6.272 ELEMENTI3 ELEMENTIBZ3/2/BZ2 (η) 0,5990°60°7021090°60°150W γ = 38°h/m BO AO LUX1 1,96 0,75 26792 3,93 1,50 670B O A3 5,89 2,25 29830°cd/Klm3500°30°4 7,86 3,00 1675 9,82 3,75 107TESTAPALOI codici 7201-7202-7203-7204-7205 identificano ilsolo accessorio testapalo,che dovrà esserecompletato con gliapparecchi Morphy.PER 1 APPARECCHIO PER 2 APPARECCHI PER 3 APPARECCHI PER 4 APPARECCHI PER 2 APPARECCHI7201.26.27.28 7202.26.27.28 7203.26.27.28 7204.26.27.28 7205.26.27.28517

RISINGINDYDESIGN Fabio ReggianiCORPOIn alluminio pressofusoRIFLETTOREIn alluminio puro 99,9 anodizzato adelevato controllodell'abbagliamento e del fascioluminoso emesso (con convogliatoreper fasci di luce stretti 2x6°)SCHERMOProtezione in vetro tempratotrattato termicamenteORIENTAMENTO356° sull’asse orizzontaleORIENTAMENTO356° sull'asse orizzontale; fino a20° sull'asse verticale;orientamento con frizionamento epossibilità di blocco a viteALIMENTAZIONEGruppo di alimentazione elettronicaincorporatoINSTALLAZIONEModulo di attacco rapido per ilcollegamento sia meccanico cheelettrico.FINITUREFiniture di serie:.26 nero grafite.27 bianco lucido.28 grigio metallizzatoIP55Il design di Risingindy richiamala forma geometrica di un cilindro,ammorbidito grazie alle appendicileggermente svasate su cui siinnestano i due vani ottici per lucediretta ed indiretta. Nella partecentrale del suo corpo, dal profiloslanciato e sinuoso, si innesta ilsupporto semisferico da parete,che ne completa armonicamentela forma, senza tuttavia alterarnela linea. Il massimo controllo deldoppio fascio luminoso ne fa unelegante e multifunzionaleapparecchio illuminotecnico perambienti interni e pareti esterne.518vite per l’inclinazionesull’asse verticalefino a 20°

Risingindy, sorgenti luminose:lampade ad alogenuri metallicifino a 2x70W; lampade alogene abassa tensione fino a 2x100W.RisingindyProiettore da paretea doppia emissione di luce,diretta ed indiretta.RisingindyRisingindy trova applicazione in esterno oltre che in interno, adatto per illuminare facciate di edifici,pensiline, porticati o interni di ambienti umidi quali piscine, terme e centri benessere.Champneys - UKCDM-TC CDM-T QR111 SDW-TGWATT ALIMENTAZIONE PAGINA6006 5966520/5222x6°/2x6° 2x7°/2x7°2x35 HF2x70 HF2x5060782x20°/2x20°60192x6°/2x20°60072x6°/2x6°60792x20°/2x20°60292x6°/2x20°59672x18°/2x18°59682x7°/2x18°59692x7°/2x7°59702x19°/2x19°59712x7°/2x19°520/522520/522521/523521/523521/5235960 V. S.5961 V. S.5965 V. S.2x100 Trasformatore HF 6017 524519CODICEV. S.V. S. VERSIONE SPECIALISTICAprodotto non presente sul catalogo, vedi internetwww.reggiani.net/codice

www.reggiani.net/codiceRisingindyCorpoRiflettoreOrientamentoSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneFiniture di serieProiettore da parete a luce diretta/indirettacon ottiche orientabili INSPOTper lampade ad alogenuri metallici 2X35W G8,5in alluminio pressofusoparaboloide in alluminio puro 99,9 a elevato controllo dell'abbagliamento(con convogliatore, per fasci di luce stretti 2x6°) e innesto a baionetta sulsupporto portalampadeindipendente per i due vani ottici; 356° sull'asse orizzontale, micrometrico avite per l'inclinazione sull'asse verticale fino a 20°vetro di protezione pressato e tempratoElettronicaancoraggio mediante slitta ad innesto rapido, con collegamento siameccanico sia elettricoDesign.Fabio Reggiani.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoROTAZIONE ORIZZONTALEDEL VANO OTTICO356°ORIENTAMENTO VERTICALEDEL VANO OTTICO20°157LUCE INDIRETTA 2x6°LUCE INDIRETTA 2x20°LUCE INDIRETTA 2x6°223335262262178164LUCE DIRETTA 2x6°LUCE DIRETTA 2x20°LUCE DIRETTA 2x20°ALIMENTAZIONEWDOPPIA EMISSIONEDIRETTA E INDIRETTA IPGLOWWIRE °CKG6006 Elettronica 2x35 CDM-TC G 8.5 2 x 6° / 2 x 6° 55 N. A. 3.33BZ1 () 0,80 2x 6° 35W BZ1 () 0,80 2x 6° 35W90°60°30°cd/Klm20006000120000°90° Ø/m h/m LUX0,21 1 3905660°1,63 3 43401,05 5 15621,4730°7 7972,10 10 39152030°60°90°0°1200060002000cd/Klm Ø/m h/m LUX30°2,10 10 3911,47 7 79760° 1,05 5 15621,63 3 434090°0,21 1 390566078 Elettronica 2x35 CDM-TC G 8.5 2 x 20° / 2 x 20° 55 N. A. 3.33BZ1 () 0,72 2x20° 35W90°90° Ø/m h/m LUX60°30°cd/Klm20060012000°0,77 1 353860°1,54 2 8852,30 3 3933,0730°4 2213,84 5 142BZ1 () 0,72 2x20° 35W0° cd/Klm Ø/m h/m LUX120030°30°3,84 5 14260°90°6002003,07 4 2212,3060°3 3931,54 2 88590°0,77 1 35386019 Elettronica 2x35 CDM-TC G 8.5 2 x 6° / 2 x 20° 55 N. A. 3.33BZ1 () 0,80 2x 6° 35W90°90° Ø/m h/m LUX60°30°cd/Klm20006000120000°0,21 1 3905660°1,63 3 43401,05 5 15621,4730°7 7972,10 10 391BZ1 () 0,72 2x20° 35W0° cd/Klm Ø/m h/m LUX120030°30°3,84 5 14260°90°6002003,07 4 2212,3060°3 3931,54 2 88590°0,77 1 3538

www.reggiani.net/codiceRisingindyCorpoRiflettoreOrientamentoSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneFiniture di serieProiettore da parete a luce diretta/indirettacon ottiche orientabili INSPOTper lampade ad alogenuri metallici 2X70W G8,5in alluminio pressofusoparaboloide in alluminio puro 99,9 a elevato controllo dell'abbagliamento(con convogliatore, per fasci di luce stretti 2x6°) e innesto a baionetta sulsupporto portalampadeindipendente per i due vani ottici; 356° sull'asse orizzontale, micrometrico avite per l'inclinazione sull'asse verticale fino a 20°vetro di protezione pressato e tempratoElettronicaancoraggio mediante slitta ad innesto rapido, con collegamento siameccanico sia elettricoDesign.Fabio Reggiani.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoROTAZIONE ORIZZONTALEDEL VANO OTTICO356°ORIENTAMENTO VERTICALEDEL VANO OTTICO20°157LUCE INDIRETTA 2x6°LUCE INDIRETTA 2x20°LUCE INDIRETTA 2x6°223335262262178164LUCE DIRETTA 2x6°LUCE DIRETTA 2x20°LUCE DIRETTA 2x20°ALIMENTAZIONEWDOPPIA EMISSIONEDIRETTA E INDIRETTA IPGLOWWIRE °CKG6007 Elettronica 2x70 CDM-TC G 8.5 2 x 6° / 2 x 6° 55 N. A. 3.35BZ1 () 0,83 2x 6° 70W BZ1 () 0,83 2x 6° 70W90°60°30°cd/Klm20006000120000°90° Ø/m h/m LUX0,21 1 6794260°0,63 3 75491,05 5 27181,4730°7 13872,10 10 67930°60°90°0°1200060002000cd/Klm Ø/m h/m LUX30°2,10 10 6791,47 7 138760° 1,05 5 27181,63 3 754990°0,21 1 679426079 Elettronica 2x70 CDM-TC G 8.5 2 x 20° / 2 x 20° 55 N. A. 3.35BZ1 () 0,78 2x20° 70W90°90° Ø/m h/m LUX60°30°cd/Klm20060012000°0,73 1 728160°1,46 2 18202,18 3 8092,9130°4 4553,64 5 291BZ1 () 0,78 2x20° 70W0° cd/Klm Ø/m h/m LUX120030°30°3,64 5 29160°90°6002002,91 4 4552,1860°3 8091,46 2 182090°0,73 1 72816029 Elettronica 2x70 CDM-TC G 8.5 2 x 6° / 2 x 20° 55 N. A. 3.35BZ1 () 0,83 2x 6° 70W90°90° Ø/m h/m LUX60°30°cd/Klm20006000120000°0,21 1 6794260°0,63 3 75491,05 5 27181,4730°7 13872,10 10 679521BZ1 () 0,78 2x20° 70W0° cd/Klm Ø/m h/m LUX120030°30°3,64 5 29160°90°6002002,91 4 4552,1860°3 8091,46 2 182090°0,73 1 7281

www.reggiani.net/codiceRisingindyCorpoRiflettoreOrientamentoSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneFiniture di serieProiettore da parete a luce diretta/indirettacon ottiche orientabili INSPOTper lampade ad alogenuri metallici 2X35W G12in alluminio pressofusoparaboloide in alluminio puro 99,9 a elevato controllo dell'abbagliamento(con convogliatore, per fasci di luce stretti 2x6°) e innesto a baionetta sulsupporto portalampadeindipendente per i due vani ottici; 356° sull'asse orizzontale, micrometrico avite per l'inclinazione sull'asse verticale fino a 20°vetro di protezione pressato e tempratoElettronicaancoraggio mediante slitta ad innesto rapido, con collegamento siameccanico sia elettricoDesign.Fabio Reggiani.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoROTAZIONE ORIZZONTALEDEL VANO OTTICO356°ORIENTAMENTO VERTICALEDEL VANO OTTICO20°157LUCE INDIRETTA 2x6°LUCE INDIRETTA 2x20°LUCE INDIRETTA 2x6°223335262262178164LUCE DIRETTA 2x6°LUCE DIRETTA 2x20°LUCE DIRETTA 2x20°ALIMENTAZIONEWDOPPIA EMISSIONEDIRETTA E INDIRETTA IPGLOWWIRE °CKG5966 Elettronica 2x35 CDM-T G 12 2 x 7° / 2 x 7° 55 N. A. 3.30BZ1 () 0,45 2x 7° 35W BZ1 () 0,45 2x 7° 35W90°60°30°cd/Klm1000300050000°90° Ø/m h/m LUX0,23 1 1514660°0,47 2 37860,47 3 16830,9430°4 9471,17 5 60652230°60°90°0°500030001000cd/Klm Ø/m h/m LUX30°1,17 5 6060,94 4 94760° 0,70 3 16830,47 2 378690°0,23 1 151465967 Elettronica 2x35 CDM-T G 12 2 x 18° / 2 x 18° 55 N. A. 3.30BZ1 () 0,49 2x18° 35W90°90° Ø/m h/m LUX60°30°cd/Klm20060010000°0,66 1 258060°1,32 2 6451,99 3 2872,6530°4 1613,31 5 103BZ1 () 0,49 2x18° 35W0° cd/Klm Ø/m h/m LUX100030°30°3,31 5 10360°90°6002002,65 4 1611,9960°3 2871,32 2 64590°0,66 1 25805968 Elettronica 2x35 CDM-T G 12 2 x 7° / 2 x 18° 55 N. A. 3.30BZ1 () 0,49 2x18° 35W90°90° Ø/m h/m LUX60°30°cd/Klm20060010000°0,66 1 258060°1,32 2 6451,99 3 2872,6530°4 1613,31 5 103BZ1 () 0,45 2x 7° 35W0° cd/Klm Ø/m h/m LUX500030°30°1,17 5 60660°90°300010000,94 4 9470,7060°3 16830,47 2 378690°0,23 1 15146

www.reggiani.net/codiceRisingindyCorpoRiflettoreOrientamentoSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneFiniture di serieProiettore da parete a luce diretta/indirettacon ottiche orientabili INSPOTper lampade ad alogenuri metallici 2X70W G12in alluminio pressofusoparaboloide in alluminio puro 99,9 a elevato controllo dell'abbagliamento(con convogliatore, per fasci di luce stretti 2x6°) e innesto a baionetta sulsupporto portalampadeindipendente per i due vani ottici; 356° sull'asse orizzontale, micrometrico avite per l'inclinazione sull'asse verticale fino a 20°vetro di protezione pressato e tempratoElettronicaancoraggio mediante slitta ad innesto rapido, con collegamento siameccanico sia elettricoDesign.Fabio Reggiani.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoROTAZIONE ORIZZONTALEDEL VANO OTTICO356°ORIENTAMENTO VERTICALEDEL VANO OTTICO20°157LUCE INDIRETTA 2x6°LUCE INDIRETTA 2x20°LUCE INDIRETTA 2x6°223335262262178164LUCE DIRETTA 2x6°LUCE DIRETTA 2x20°LUCE DIRETTA 2x20°ALIMENTAZIONEWDOPPIA EMISSIONEDIRETTA E INDIRETTA IPGLOWWIRE °CKG5969 Elettronica 2x70 CDM-T G 12 2 x 7° / 2 x 7° 55 N. A. 5.32BZ1 () 0,47 2x 7° 70W BZ1 () 0,47 2x 7° 70W90°60°30°cd/Klm1000300050000°90° Ø/m h/m LUX60°0,47 2 69510,9330°4 17381,17 5 11125230,23 1 278040,70 3 308930°60°90°0°500030001000cd/Klm Ø/m h/m LUX30°1,17 5 11120,93 4 17380,7060°3 30890,47 2 695190°0,23 1 278045970 Elettronica 2x70 CDM-T G 12 2 x 19° / 2 x 19° 55 N. A. 5.32BZ1 () 0,48 2x19° 70W90°90° Ø/m h/m LUX60°30°cd/Klm20060012000°0,67 1 469960°1,34 2 11752,01 3 5222,6830°4 2943,35 5 188BZ1 () 0,48 2x19° 70W0° cd/Klm Ø/m h/m LUX120030°30°3,35 5 18860°90°6002002,68 4 2942,0160°3 5221,34 2 117590°0,67 1 46995971 Elettronica 2x70 CDM-T G 12 2 x 7° / 2 x 19° 55 N. A. 5.32BZ1 () 0,48 2x19° 70W90°90° Ø/m h/m LUX60°30°cd/Klm20060010000°0,67 1 469960°1,34 2 11752,01 3 5222,6830°4 2943,35 5 188BZ1 () 0,47 2x19° 70W0° cd/Klm Ø/m h/m LUX500030°30°3,35 5 18860°90°300010002,68 4 2942,0160°3 5221,34 2 117590°0,67 1 4699

RisingindyCorpoOrientamentoSchermoTrasformatoreInstallazioneProiettore da parete a luce diretta/indirettacon ottiche orientabili INSPOTper lampade alogene a bassa tensione QR111 2X100Win alluminio pressofusoindipendente per i due vani ottici; 356° sull'asse orizzontale, micrometrico avite per l'inclinazione sull'asse verticale fino a 20°vetro di protezione pressato e tempratoElettronicoancoraggio mediante slitta ad innesto rapido, con collegamento siameccanico sia elettricoDesign.Fabio Reggianiwww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoROTAZIONE ORIZZONTALEDEL VANO OTTICO356°ORIENTAMENTO VERTICALEDEL VANO OTTICO20°157LUCE INDIRETTA223335262262178164LUCE DIRETTATRASFORMATOREWDOPPIA EMISSIONEDIRETTA E INDIRETTA6017 Elettronico 2x100 QR 111 G 53 APPARECCHIO PERLAMPADE CONRIFLETTOREINCORPORATOGLOWIPWIRE °CKG55 N. A. 2.36524

Waterloo Railway Arches. LondraNordisk Film. Danimarca525

fluReIP66fluRe è un sistema diilluminazione modulare dal designsobrio e compatto, costituito daun corpo snello e minimale anchenelle versioni da superficie osospensione. Si adatta bene adogni tipo di illuminazionefunzionale ed architettonica, siaper ambienti interni che esterni incui sia richiesta un luce diffusa emorbida.IP67526

Flure, sorgenti luminose:lampade fluorescenti lineariT5-FH 14/21/28/35W eFQ da 24/39/54/80W.SOSPENSIONESOFFITTO625mm925mm1225mm1525mmSUPERFICIEfluRe4 lunghezze640mm940mm1240mm1540mmCARRABILEsimmetricoasimmetricoFlure è disponibile in tre diverse conformazioni: da incasso a terra (con fascio simmetrico easimmetrico); da parete, fisso o orientabile (con fascio simmetrico); da soffitto, fisso o asospensione (con fascio simmetrico).Quattro le dimensioni, a seconda della conformazione scelta: nella versione da incasso a terrain lunghezza 640 mm/940 mm/1240 mm/1540 mm; nelle versioni da soffitto/parete inlunghezza 625 mm/925 mm/1225 mm/1525mm.527

TECNICAfluReIP66ALETTE ROMPIFLUSSOAPPARECCHI DA SUPERFICIE IP66CORPO E CARENATURAIn alluminio pressofuso e viti inacciaio.RIFLETTOREIn alluminio puro 99.9.SCHERMOVetro di protezione trasparente trattatotermicamente.ORIENTAMENTOVersioni da parete: fisso e orientabile.Fisso: installazione a luce indiretta oinstallazione a luce diretta.Orientabile: installazione a luceindiretta o installazione a luce direttacon la possibilità di rotazione di 90°mediante la staffa di sostegno.Possibilità d’installazione a luce diretta o indirettaALIMENTAZIONEAlimentatore elettronico bipotenza (peril collegamento alla tensione di rete) abasse perdite con cosf >= 0.9.FINITUREFiniture di serie:.28 grigio metallizzatoACCESSORIFiltri colorati/grigliaantiabbagliante/alette rompiflusso.Versione fisso installazione a luce diretta o indiretta Versione orientabile con la possibilità di rotazione di 90°528

TECNICAfluReAPPARECCHI DA INCASSOCARRABILE IP67CORPO E CARENATURAIn alluminio pressofuso.FLANGIA E VITIin acciaio inox aisi 316 marine.RIFLETTOREIn alluminio puro 99.9.SCHERMOVetro di protezione trasparente trattatotermicamente.ALIMENTAZIONEAlimentatore elettronico incorporato(per il collegamento alla tensione direte) a basse perdite con cosf >= 0.9.FLANGIA IN ACCIAIOINOX AISI 316 MARINEFINITUREFiniture di serie:.00 acciaio inoxACCESSORIPozzetto per l'installazione a filoterra/filtri colorati/grigliaantiabbagliante/alette rompiflusso.IP67VITI IN ACCIAIO INOX PER IL FISSAGGIOA TERRA (in sovrapposizione al pavimento)simmetricoasimmetricoPOZZETTO PER L'INSTALLAZIONEDELL'APPARECCHIO A FILO TERRA529

ILLUMINOTECNICAfluReFlureLa versione ad incasso a terra è ideale per sottolineare percorsi (fascio simmetrico) o evidenziare la base di edifici architettonici (fascioasimmetrico).Il modello da parete orientabile o fisso è indicato per l'illuminazione delle facciate, con fissaggio a parete o sui cornicioni.Flure da soffitto fisso o da sospensione può invece essere utilizzato per illuminare ambienti interni ad uso commerciale, tecnico o industriale.LAMPADA T5 T5/FH T5/FQ T5/FH T5/FQ T5/FH T5/FQ T5/FH T5/FQWATT ALIMENTAZIONE14 HF21 HF24 HF12495pag.53312500pag.53212496pag.53312501pag.5321249728 HF pag.53312502pag.53235 HFHF EMERG.12498pag.53312503pag.53212520pag.53412522pag.53412524pag.53512525pag.53512526pag.53512520pag.5343912522HFpag.53449 HF 12526pag.53512527HF EMERG.pag.53554 HF 12524pag.53512525HF EMERG.pag.53580 HF 12526pag.535HF EMERG.12527pag.53512530pag.53612532pag.53612534pag.53712535pag.53712536pag.53712530pag.53612532pag.53612536pag.53712537pag.53712534pag.53712535pag.53712536pag.53712537pag.53712510pag.53812512pag.53812514pag.53812515pag.53812516pag.53812510pag.53812512pag.53812516pag.53912517pag.53812514pag.53912515pag.53912516pag.53912517pag.53912540pag.54012542pag.54012544pag.54112545pag.54112546pag.54112540pag.54012542pag.54012546pag.54112547pag.54112544pag.54112545pag.54112546pag.54112547pag.541Hangzhou Wushan Squar530

King club, Ningbo - China531

www.reggiani.net/codicefluReCorpoRiflettoreSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneapparecchio fisso da incasso a terra CARRABILEa luce simmetrica. IP67per lampade fluorescenti T5 FH da 14W/21W/28W/35Win alluminio pressofuso, flangia e viti in ACCIAIO INOX AISI 316 MARINEin alluminio puro 99.9 anodizzatovetro di protezione trasparente, trattato termicamenteElettronica EEI=A1/A2incasso nel terreno, predisposto per il collegamento elettrico in cascatail pozzetto per l'installazione dell'apparecchio a filo terra o per altrespecifiche installazioni, dovrà essere acquistato separatamente.Finiture di serie.00 acciaio inox662640962940126212401562154071,59010071,51009071,51009071,510090ALIMENTAZIONE W IP°CVETROPORTATA MAXSUL VETRO KGGLOWWIRE °C KG12500 Elettronica 14 T5 G 5 0°-180° / 90°-270° 67 35° 2.000 N. A. 2.20BZ3 (η) 0,4530°60°90°0°25015050cd/Klm30°60°90°14Wh/m 0°-180° 90°-270° LUX5 7,77 13,67 124 6,22 10,93 193 4,66 8,20 342 3,11 5,47 771 1,55 2,73 30912501 Elettronica 21 T5 G 5 0°-180° / 90°-270° 67 37° 2.000 N. A. 2.73BZ3 (η) 0,460° cd/Klm25030°30°60°90°1505060°90°21Wh/m 0°-180° 90°-270° LUX5 7,65 13,90 184 6,12 11,12 283 4,59 8,34 512 3,06 5,56 1141 1,53 2,78 45612502 Elettronica 28 T5 G 5 0°-180° / 90°-270° 67 31° 2.000 N. A. 3.25BZ3 (η) 0,450° cd/Klm25030°30°60°90°1505060°90°28Wh/m 0°-180° 90°-270° LUX5 7,64 15,27 244 6,11 12,21 373 4,58 9,16 672 3,06 6,11 1501 1,53 3,05 60012503 Elettronica 35 T5 G 5 0°-180° / 90°-270° 67 31° 2.000 N. A. 3.77BZ3 (η) 0,480° cd/Klm25030°30°60°90°1505060°90°35Wh/m 0°-180° 90°-270° LUX5 8,32 16,69 314 6,65 13,35 493 4,99 10,01 862 3,33 6,67 1941 1,66 3,34 777ACCESSORI12555 per art. 1250012556 per art. 1250112557 per art. 1250212558 per art. 12503CODICE.FINITUREFILTRI COLORATIBLUVERDEGIALLOROSSO1255x.741255x.751255x.761255x.77ACCESSORI12560 per art. 1250012561 per art. 1250112562 per art. 1250212563 per art. 12503CODICEANTIABBAGLIANTE12560/1/2/3532ACCESSORI12504 per art. 1250012505 per art. 1250112506 per art. 1250212507 per art. 12503CODICEPOZZETTO PER L’INSTALLAZIONE A FILO TERRA105107670 - 970 - 1270 - 157012504/5/6/7

www.reggiani.net/codicefluReCorpoRiflettoreSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneapparecchio fisso da incasso a terra CARRABILEa luce asimmetrica. IP67per lampade fluorescenti T5 FH da 14W/21W/28W/35Win alluminio pressofuso, flangia e viti in ACCIAIO INOX AISI 316 MARINEin alluminio puro 99.9 anodizzatovetro di protezione trasparente, trattato termicamenteElettronica EEI=A1/A2incasso nel terreno, predisposto per il collegamento elettrico in cascatail pozzetto per l'installazione dell'apparecchio a filo terra o per altrespecifiche installazioni, dovrà essere acquistato separatamente.Finiture di serie.00 acciaio inox662640962940126212401562154071,59010071,51009071,51009071,510090ALIMENTAZIONE W IP°C PORTATA MAXGLOWVETRO SUL VETRO KGWIRE °C KG12495 Elettronica 14 T5 G 5 γ = 29° 67 35° 2.000 N. A. 2.30BZ3 (η) 0,5230°60°90°0°25015050cd/Klm30°60°90°γ = 29°14Wh/m BO 0°-180° AO 90°-270° LUX5 3,60 5,43 14,85 124 2,88 4,35 11,88 19B O A3 2,16 3,26 8,91 342 1,44 2,17 5,94 761 0,72 1,09 2,97 30512496 Elettronica 21 T5 G 5 γ = 14° 67 37° 2.000 N. A. 2.85BZ3 (η) 0,540° cd/Klm30030°30°60°90°1806060°90°γ = 14°21Wh/m BO 0°-180° AO 90°-270° LUX5 3,77 4,09 13,64 224 3,01 3,27 10,91 34B O A3 2,26 2,45 8,18 602 1,51 1,64 5,45 1351 0,75 0,82 2,73 53912497 Elettronica 28 T5 G 5 γ = 13° 67 31° 2.000 N. A. 3.39BZ3 (η) 0,500° cd/Klm30030°30°60°90°1806060°90°γ = 13°28Wh/m BO 0°-180° AO 90°-270° LUX5 4,08 3,73 14,06 274 3,26 2,98 11,25 42B O A3 2,45 2,24 8,44 742 1,63 1,49 5,63 1671 0,82 0,75 2,81 66912498 Elettronica 35 T5 G 5 γ = 22° 67 31° 2.000 N. A. 3.93BZ3 (η) 0,510° cd/Klm25030°30°60°90°1505060°90°γ = 22°35Wh/m BO 0°-180° AO 90°-270° LUX5 3,69 5,10 18,53 314 2,96 4,08 14,82 48B O A3 2,22 3,06 11,12 852 1,48 2,04 7,41 1921 0,74 1,02 3,71 767ACCESSORI12555 per art. 1249512556 per art. 1249612557 per art. 1249712558 per art. 12498CODICE.FINITUREFILTRI COLORATIBLUVERDEGIALLOROSSO1255x.741255x.751255x.761255x.77ACCESSORI12560 per art. 1249512561 per art. 1249612562 per art. 1249712563 per art. 12498CODICEANTIABBAGLIANTE12560/1/2/3533ACCESSORI12504 per art. 1249512505 per art. 1249612506 per art. 1249712507 per art. 12498CODICEPOZZETTO PER L’INSTALLAZIONE A FILO TERRA105107670 - 970 - 1270 - 157012504/5/6/7

fluReCorpoRiflettoreSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneapparecchio fisso da parete a luce simmetrica.IP66per lampade fluorescenti T5 FH da 14W/21W e T5 FQ da 24W/39Win alluminio pressofuso e viti in acciaoin alluminio puro 99.9 anodizzatovetro di protezione trasparente, trattato termicamenteElettronica EEI=A1/A2da parete a luce indiretta o a luce diretta, predisposto per il collegamentoelettrico in cascatawww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.28 grigio metalizzatoDIRETTAPOSSIBILITÀ DI INSTALLAZIONEINDIRETTALUCE INDIRETTALUCE DIRETTA62585116116ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG12520 Elettronica14 T5 / FH G 524 T5 / FQ G 50°-180° / 90°-270° 66 N. A. 2.41BZ3 (η) 0,4514W BZ3 (η) 0,4624W90°60°5015090° h/m 0°-180° 90°-270° LUX1 1,55 2,73 30960°2 3,11 5,47 773 4,66 8,0 3490°60°5015090° h/m 0°-180° 90°-270° LUX1 1,55 2,73 40760°2 3,09 5,47 1023 4,64 8,20 4530°cd/Klm2500°430°6,22 10,93 195 7,77 13,67 1230°cd/Klm2500°430°6,19 10,93 255 7,73 13,67 169258512522 Elettronica21 T5 / FH G 50°-180° / 90°-270° 66 N. A. 2.3639 T5 / FQ G 5BZ3 (η) 0,4621W BZ3 (η) 0,4839W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX 90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX501 1,53 2,78 456501 1,52 2,81 73660°60° 2 3,06 5,56 114 60°60°2 3,04 5,63 1841503 4,59 8,34 511503 4,57 8,44 824 6,12 11,12 28430°30°30°30°6,09 11,25 46cd/Klm2500°5 7,65 13,90 18 cd/Klm2500°5 7,61 14,07 29ACCESSORI12555 per art. 1252012556 per art. 1252212557 per art. 12524/1252512558 per art. 12526/12527CODICE.FINITUREFILTRI COLORATIBLUVERDEGIALLOROSSO1255x.741255x.751255x.761255x.77ACCESSORI12560 per art. 1252012561 per art. 1252212562 per art. 12524/1252512563 per art. 12526/12527CODICEANTIABBAGLIANTE12560/1/2/3534ACCESSORI12550 per art. 1252012551 per art. 1252212552 per art. 12524/1252512553 per art. 12526/12527CODICE / FINITURE12550/5/6/7 .28ROMPIFLUSSO

fluReCorpoRiflettoreSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneapparecchio fisso da parete a luce simmetrica.IP66per lampade fluorescenti T5 FH da 28W/35W e T5 FQ da 54W/80Win alluminio pressofuso e viti in acciaoin alluminio puro 99.9 anodizzatovetro di protezione trasparente, trattato termicamenteElettronica EEI=A1/A2Elettronica/Emergenza a luce continua - con batterie Ni/Cd autonomia 1h(per l'alimentazione in emergenza) e ricarica in 24hda parete a luce indiretta o a luce diretta, predisposto per il collegamentoelettrico in cascatawww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.28 grigio metalizzatoDIRETTAPOSSIBILITÀ DI INSTALLAZIONEINDIRETTALUCE INDIRETTALUCE DIRETTA122585ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG12524 Elettronica28 T5 / FH G 554 T5 / FQ G 50°-180° / 90°-270° 66 N. A. 2.57BZ3 (η) 0,4528W BZ3 (η) 0,4754W90°60°30°cd/Klm501502500°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX1 1,53 3,05 60060°2 3,06 6,11 1503 4,58 9,16 67430°6,11 12,21 375 7,64 15,27 2490°60°30°cd/Klm501502500°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX1 1,52 3,09 101560°2 3,04 6,19 2543 4,56 9,28 113430°6,08 12,37 635 7,60 15,47 4112525 Elettronica/Emergenza 28 T5 / FH G 5 0°-180° / 90°-270° 66 N. A. 4.4554 T5 / FQ G 5BZ3 (η) 0,4528W BZ3 (η) 0,4754W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX 90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX501 1,53 3,05 120501 1,52 3,09 20360°60° 2 3,06 6,11 3060°60°2 3,04 6,19 511503 4,58 9,16 131503 4,56 9,28 2330°430°6,11 12,21 730°430°6,08 12,37 13cd/Klm2500°5 7,64 15,27 5 cd/Klm2500°5 7,60 15,47 815258512526 Elettronica35 T5 / FH G 549 T5 / FQ G 5 0°-180° / 90°-270° 66 N. A. 2.9080 T5 / FQ G 5BZ3 (η) 0,4835W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX60°501 1,66 3,34 77760°2 3,33 6,67 194BZ3 (η) 0,5180W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX60°501 1,64 3,36 142560°2 3,27 6,72 3561503 4,99 10,01 861503 4,91 10,08 15830°cd/Klm2500°430°6,65 13,35 495 8,32 16,69 3130°cd/Klm2500°430°6,54 13,44 895 8,18 16,80 5712527 Elettronica/Emergenza35 T5 / FH G 549 T5 / FQ G 5 0°-180° / 90°-270° 66 N. A. 4.7780 T5 / FQ G 5BZ3 (η) 0,4835W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUXBZ3 (η) 0,5180W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX60°501 1,66 3,34 77760°2 3,33 6,67 19460°501 1,64 3,36 142560°2 3,27 6,72 3561503 4,99 10,01 861503 4,91 10,08 15830°cd/Klm2500°430°6,65 13,35 495 8,32 16,69 3130°cd/Klm2500°430°6,54 13,44 895 8,18 16,80 57535

fluReCorpoRiflettoreSchermoOrientamentoTecnologie dialimentazioneInstallazioneapparecchio orientabile da parete a lucesimmetrica. IP66per lampade fluorescenti T5 FH da 14W/21W e T5 FQ da 24W/39Win alluminio pressofuso e viti in acciaoin alluminio puro 99.9 anodizzatovetro di protezione trasparente, trattato termicamenteorientamento di 90° mediante la staffa di sostegnoElettronica EEI=A1/A2da parete a luce indiretta o a luce diretta, predisposto per il collegamentoelettrico in cascatawww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.28 grigio metalizzatoPOSSIBILITÀ DI ROTAZIONE DI 90°POSSIBILITÀ DI INSTALLAZIONEDIRETTA INDIRETTA ROTAZIONE 90°LUCE INDIRETTALUCE DIRETTAALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG12530 Elettronica14 T5 / FH G 524 T5 / FQ G 50°-180° / 90°-270° 66 180° N. A. 2.50BZ3 (η) 0,4514W BZ3 (η) 0,4624W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX62585162,760°30°cd/Klm501502500°1 1,55 2,73 30960°2 3,11 5,47 773 4,66 8,0 34430°6,22 10,93 195 7,77 13,67 1260°30°cd/Klm501502500°1 1,55 2,73 40760°2 3,09 5,47 1023 4,64 8,20 45430°6,19 10,93 255 7,73 13,67 1612532 Elettronica21 T5 / FH G 50°-180° / 90°-270° 66 N. A. 2.4539 T5 / FQ G 5BZ3 (η) 0,4621W BZ3 (η) 0,4839W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX 90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX9258560°501501 1,53 2,78 45660°2 3,06 5,56 1143 4,59 8,34 5160°501501 1,52 2,81 73660°2 3,04 5,63 1843 4,57 8,44 8230°cd/Klm2500°430°6,12 11,12 285 7,65 13,90 1830°cd/Klm2500°430°6,09 11,25 465 7,61 14,07 29ACCESSORI12555 per art. 1253012556 per art. 1253212557 per art. 12534/1253512558 per art. 12536/12537CODICE.FINITUREFILTRI COLORATIBLUVERDEGIALLOROSSO1255x.741255x.751255x.761255x.77ACCESSORI12560 per art. 1253012561 per art. 1253212562 per art. 12534/1253512563 per art. 12536/12537CODICEANTIABBAGLIANTE12560/1/2/3536ACCESSORI12550 per art. 1253012551 per art. 1253212552 per art. 12534/1253512553 per art. 12536/12537CODICE / FINITURE12550/5/6/7 .28ROMPIFLUSSO

fluReCorpoRiflettoreSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneapparecchio orientabile da parete a lucesimmetrica. IP66per lampade fluorescenti T5 FH da 28W/35W e T5 FQ da 54W/80Win alluminio pressofuso e viti in acciaoin alluminio puro 99.9 anodizzatovetro di protezione trasparente, trattato termicamenteElettronica EEI=A1/A2Elettronica/Emergenza a luce continua - con batterie Ni/Cd autonomia 1h(per l'alimentazione in emergenza) e ricarica in 24hda parete a luce indiretta o a luce diretta, predisposto per il collegamentoelettrico in cascatawww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.28 grigio metalizzatoPOSSIBILITÀ DI ROTAZIONE DI 90°POSSIBILITÀ DI INSTALLAZIONEDIRETTA INDIRETTA ROTAZIONE 90°LUCE INDIRETTALUCE DIRETTA122585ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG12534 Elettronica28 T5 / FH G 554 T5 / FQ G 50°-180° / 90°-270° 66 N. A. 2.66BZ3 (η) 0,4528W BZ3 (η) 0,4754W90°60°30°cd/Klm501502500°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX1 1,53 3,05 60060°2 3,06 6,11 1503 4,58 9,16 67430°6,11 12,21 375 7,64 15,27 2490°60°30°cd/Klm501502500°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX1 1,52 3,09 101560°2 3,04 6,19 2543 4,56 9,28 113430°6,08 12,37 635 7,60 15,47 4112535 Elettronica/Emergenza 28 T5 / FH G 5 0°-180° / 90°-270° 66 N. A. 4.5454 T5 / FQ G 5BZ3 (η) 0,4528W BZ3 (η) 0,4754W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX 90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX501 1,53 3,05 120501 1,52 3,09 20360°60° 2 3,06 6,11 3060°60°2 3,04 6,19 511503 4,58 9,16 131503 4,56 9,28 2330°430°6,11 12,21 730°430°6,08 12,37 13cd/Klm2500°5 7,64 15,27 5 cd/Klm2500°5 7,60 15,47 815258512536 Elettronica35 T5 / FH G 549 T5 / FQ G 5 0°-180° / 90°-270° 66 N. A. 2.9980 T5 / FQ G 5BZ3 (η) 0,4835W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX60°501 1,66 3,34 77760°2 3,33 6,67 194BZ3 (η) 0,5180W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX60°501 1,64 3,36 142560°2 3,27 6,72 3561503 4,99 10,01 861503 4,91 10,08 15830°cd/Klm2500°430°6,65 13,35 495 8,32 16,69 3130°cd/Klm2500°430°6,54 13,44 895 8,18 16,80 5735 T5 / FH G 512537 Elettronica/Emergenza 49 T5 / FQ G 5 0°-180° / 90°-270° 66 N. A. 4.7780 T5 / FQ G 5BZ3 (η) 0,4835W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX60°30°cd/Klm501502500°60°2 3,33 6,67 194430°6,65 13,35 495 8,32 16,69 315371 1,66 3,34 7773 4,99 10,01 86BZ3 (η) 0,5180W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX60°30°cd/Klm501502500°1 1,64 3,36 142560°2 3,27 6,72 3563 4,91 10,08 158430°6,54 13,44 895 8,18 16,80 57

fluReCorpoRiflettoreSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneapparecchio fisso da soffitto a luce simmetrica.IP66per lampade fluorescenti T5 FH da 14W/21W e T5 FQ da 24W/39Win alluminio pressofuso e viti in acciaoin alluminio puro 99.9 anodizzatovetro di protezione trasparente, trattato termicamenteElettronica EEI=A1/A2da soffitto, predisposto per il collegamento elettrico in cascatawww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.28 grigio metalizzato6258583ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG12510 Elettronica14 T5 / FH G 524 T5 / FQ G 50°-180° / 90°-270° 66 N. A. 2.30BZ3 () 0,4514W BZ3 () 0,4624W90°60°5015090° h/m 0°-180° 90°-270° LUX1 1,55 2,73 30960° 2 3,11 5,47 773 4,66 8,0 3490°60°5015090° h/m 0°-180° 90°-270° LUX1 1,55 2,73 40760°2 3,09 5,47 1023 4,64 8,20 4530°cd/Klm2500°4 6,22 10,93 1930°5 7,77 13,67 1230°cd/Klm2500°430°6,19 10,93 255 7,73 13,67 1612512 Elettronica21 T5 / FH G 50°-180° / 90°-270° 66 N. A. 2.2539 T5 / FQ G 5BZ3 () 0,4621W BZ3 () 0,4839W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX 90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX9258560°501501 1,53 2,78 45660°2 3,06 5,56 1143 4,59 8,34 5160°501501 1,52 2,81 73660°2 3,04 5,63 1843 4,57 8,44 8230°cd/Klm2500°430°6,12 11,12 285 7,65 13,90 1830°cd/Klm2500°430°6,09 11,25 465 7,61 14,07 29ACCESSORI12555 per art. 1251012556 per art. 1251212557 per art. 12514/1251512558 per art. 12516/12517CODICE.FINITUREFILTRI COLORATIBLUVERDEGIALLOROSSO1255x.741255x.751255x.761255x.77ACCESSORI12560 per art. 1251012561 per art. 1251212562 per art. 12514/1251512563 per art. 12516/12517CODICEANTIABBAGLIANTE12560/1/2/3538ACCESSORI12550 per art. 1251012551 per art. 1251212552 per art. 12514/1251512553 per art. 12516/12517CODICE / FINITURE12550/5/6/7 .28ROMPIFLUSSO

fluReCorpoRiflettoreSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneapparecchio fisso da soffitto a luce simmetrica.IP66per lampade fluorescenti T5 FH da 28W/35W e T5 FQ da 54W/80Win alluminio pressofuso e viti in acciaoin alluminio puro 99.9 anodizzatovetro di protezione trasparente, trattato termicamenteElettronica EEI=A1/A2Elettronica/Emergenza a luce continua - con batterie Ni/Cd autonomia 1h(per l'alimentazione in emergenza) e ricarica in 24hda soffitto, predisposto per il collegamento elettrico in cascatawww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.28 grigio metalizzato122585ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG12514 Elettronica28 T5 / FH G 554 T5 / FQ G 50°-180° / 90°-270° 66 N. A. 2.46BZ3 (η) 0,4528W BZ3 (η) 0,4754W90°60°30°cd/Klm501502500°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX1 1,53 3,05 60060°2 3,06 6,11 1503 4,58 9,16 67430°6,11 12,21 375 7,64 15,27 2490°60°30°cd/Klm501502500°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX1 1,52 3,09 101560°2 3,04 6,19 2543 4,56 9,28 113430°6,08 12,37 635 7,60 15,47 4112515 Elettronica/Emergenza 28 T5 / FH G 5 0°-180° / 90°-270° 66 N. A. 4.3454 T5 / FQ G 5BZ3 (η) 0,4528W BZ3 (η) 0,4754W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX 90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX501 1,53 3,05 120501 1,52 3,09 20360°60° 2 3,06 6,11 3060°60°2 3,04 6,19 511503 4,58 9,16 131503 4,56 9,28 2330°430°6,11 12,21 730°430°6,08 12,37 13cd/Klm2500°5 7,64 15,27 5 cd/Klm2500°5 7,60 15,47 815258512516 Elettronica35 T5 / FH G 549 T5 / FQ G 5 0°-180° / 90°-270° 66 N. A. 2.7980 T5 / FQ G 5BZ3 (η) 0,4835W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX60°501 1,66 3,34 77760°2 3,33 6,67 194BZ3 (η) 0,5180W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX60°501 1,64 3,36 142560°2 3,27 6,72 3561503 4,99 10,01 861503 4,91 10,08 15830°cd/Klm2500°430°6,65 13,35 495 8,32 16,69 3130°cd/Klm2500°430°6,54 13,44 895 8,18 16,80 5735 T5 / FH G 512517 Elettronica/Emergenza 49 T5 / FQ G 5 0°-180° / 90°-270° 66 N. A. 4.6680 T5 / FQ G 5BZ3 (η) 0,4835W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX60°30°cd/Klm501502500°60°2 3,33 6,67 194430°6,65 13,35 495 8,32 16,69 315391 1,66 3,34 7773 4,99 10,01 86BZ3 (η) 0,5180W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX60°30°cd/Klm501502500°1 1,64 3,36 142560°2 3,27 6,72 3563 4,91 10,08 158430°6,54 13,44 895 8,18 16,80 57

fluReapparecchio da sospensione a luce simmetrica.IP66per lampade fluorescenti T5 FH da 14W/21W e T5 FQ da 24W/39WCorpo in alluminio pressofuso e viti in acciaoRiflettore in alluminio puro 99.9 anodizzatoSchermo vetro di protezione trasparente, trattato termicamenteTecnologie di Elettronica EEI=A1/A2alimentazioneInstallazione a sospensione con cavi in acciaio da mm. 3000www.reggiani.net/codiceFiniture di serie.28 grigio metalizzato62585833000ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG12540 Elettronica14 T5 / FH G 524 T5 / FQ G 50°-180° / 90°-270° 66 N. A. 2.24BZ3 () 0,4514W BZ3 () 0,4624W90°60°30°cd/Klm501502500°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX1 1,55 2,73 30960°2 3,11 5,47 773 4,66 8,0 34430°6,22 10,93 195 7,77 13,67 1290°60°30°cd/Klm501502500°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX1 1,55 2,73 40760°2 3,09 5,47 1023 4,64 8,20 45430°6,19 10,93 255 7,73 13,67 1612542 Elettronica21 T5 / FH G 50°-180° / 90°-270° 66 N. A. 2.2039 T5 / FQ G 5BZ3 () 0,4621W BZ3 () 0,4839W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX 90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX9258560°30°cd/Klm501502500°1 1,53 2,78 45660°2 3,06 5,56 1143 4,59 8,34 51430°6,12 11,12 285 7,65 13,90 1860°30°cd/Klm501502500°1 1,52 2,81 73660°2 3,04 5,63 1843 4,57 8,44 82430°6,09 11,25 465 7,61 14,07 29ACCESSORI12555 per art. 1254012556 per art. 1254212557 per art. 12544/1254512558 per art. 12546/12547CODICE.FINITUREFILTRI COLORATIBLUVERDEGIALLOROSSO1255x.741255x.751255x.761255x.77ACCESSORI12560 per art. 1254012561 per art. 1254212562 per art. 12544/1254512563 per art. 12546/12547CODICEANTIABBAGLIANTE12560/1/2/3540ACCESSORI12550 per art. 1254012551 per art. 1254212552 per art. 12544/1254512553 per art. 12546/12547CODICE / FINITURE12550/5/6/7 .28ROMPIFLUSSO

fluReapparecchio da sospensione a luce simmetrica.IP66per lampade fluorescenti T5 FH da 28W/35W e T5 FQ da 54W/80WCorpo in alluminio pressofuso e viti in acciaoRiflettore in alluminio puro 99.9 anodizzatoSchermo vetro di protezione trasparente, trattato termicamenteTecnologie dialimentazioneElettronica EEI=A1/A2Elettronica/Emergenza a luce continua - con batterie Ni/Cd autonomia 1h(per l'alimentazione in emergenza) e ricarica in 24hInstallazione a sospensione con cavi in acciaio da mm. 3000www.reggiani.net/codiceFiniture di serie.28 grigio metalizzato122585ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG12544 Elettronica28 T5 / FH G 554 T5 / FQ G 50°-180° / 90°-270° 66 N. A. 2.41BZ3 (η) 0,4528W BZ3 (η) 0,4754W90°60°30°cd/Klm501502500°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX1 1,53 3,05 60060°2 3,06 6,11 1503 4,58 9,16 67430°6,11 12,21 375 7,64 15,27 2490°60°30°cd/Klm501502500°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX1 1,52 3,09 101560°2 3,04 6,19 2543 4,56 9,28 113430°6,08 12,37 635 7,60 15,47 4112545 Elettronica/Emergenza 28 T5 / FH G 5 0°-180° / 90°-270° 66 N. A. 4.2954 T5 / FQ G 5BZ3 (η) 0,4528W BZ3 (η) 0,4754W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX 90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX501 1,53 3,05 120501 1,52 3,09 20360°60° 2 3,06 6,11 3060°60°2 3,04 6,19 511503 4,58 9,16 131503 4,56 9,28 2330°430°6,11 12,21 730°430°6,08 12,37 13cd/Klm2500°5 7,64 15,27 5 cd/Klm2500°5 7,60 15,47 815258512546 Elettronica35 T5 / FH G 549 T5 / FQ G 5 0°-180° / 90°-270° 66 N. A. 2.7480 T5 / FQ G 5BZ3 (η) 0,4835W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX60°501501 1,66 3,34 77760°2 3,33 6,67 1943 4,99 10,01 86BZ3 (η) 0,5180W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX60°501501 1,64 3,36 142560°2 3,27 6,72 3563 4,91 10,08 15830°cd/Klm2500°430°6,65 13,35 495 8,32 16,69 3130°cd/Klm2500°430°6,54 13,44 895 8,18 16,80 5735 T5 / FH G 512547 Elettronica/Emergenza 49 T5 / FQ G 5 0°-180° / 90°-270° 66 N. A. 4.6180 T5 / FQ G 5BZ3 (η) 0,4835W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX60°30°cd/Klm501502500°60°2 3,33 6,67 194430°6,65 13,35 495 8,32 16,69 315411 1,66 3,34 7773 4,99 10,01 86BZ3 (η) 0,5180W90°90° h/m 0°-180° 90°-270° LUX60°30°cd/Klm501502500°1 1,64 3,36 142560°2 3,27 6,72 3563 4,91 10,08 158430°6,54 13,44 895 8,18 16,80 57

542

metamorphosiincasso a terrametamorphosi. Per lampade con riflettore incorporatometamorphosi. Per sistema3 LEDs14 LEDs552pag.INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEM3 LEDs14 LEDs553pag.QR-CBHIT-SPOT555pag.TC-DEQR-CBHIT-SPOT554pag.TC-DQT-14HIT-CDM-TTC-THIT-DE / HST-DE558pag.566pag.QR-111560pag.CDM-T114,2TC-LQT-DETC-TEHIT-DE543

metamorphosiINTERCHANGEABLEOPTICAL SYSTEMDESIGN Fabio ReggianiSpente sono sculture, le cuiflange, elegantemente incassate aterra e valorizzate dai nobilimateriali (acciaio inox AISI 316Marine o bronzo massiccio),conferiscono all'ambiente esternoo interno che le ospita sobrietà eraffinatezza. Accese sono riflettoridi assoluta perfezione, mutevoli infunzione della fonte luminosa cheospitano, infinite nel numero enella tipologia. Gli apparecchiMetamorphosi, fissi o con otticabasculante, descrivono suggestivipercorsi e sinuose curve di lucenegli spazi all'aperto di giardini emonumenti, proponendosi con leloro linee naturali perun'illuminazione generale od'accento in contesti dove sirichiede elevata protezione (IP67).IP67544

simmetricoasimmetricoø ø ø ømetamorphosi 74 142 294 410mm mm mm mmSCHERMATISorgenti luminose:Metamorphosi ø 74 mm:circuito con 3 o 14 LED’s.Metamorphosi ø 142 mm: circuitocon 3 o 14 LED’s; lampade alogene abassa tensione o a tensione di retecon riflettore dicroico fino a 50W;lampade fluorescenti compatte finoa 10W.Metamorphosi ø 294 mm:lampade ad alogenuri metallici finoa 150W; lampade fluorescenticompatte fino a 26W; lampadealogene a bassa tensione fino a100W; lampade alogene a tensionedi rete fino a 75W.Metamorphosi ø 410 mm:lampade ad alogenuri metallici finoa 150W; lampade fluorescenticompatte fino a 42W; lampadealogene a tensione di rete fino a200W.L'incasso da terra Metamorphosi è disponibile in quattro dimensioni: ø 74 mm, ø 142 mm,ø 294 mm e ø 410 mm.Nelle versioni ø 142 mm si presentano con vetro, griglia o schermatura.Le versioni ø 294 mm sono apparecchi da incasso fissi a luce simmetrica/asimmetrica o hannoottica basculante interna con tecnologia Reggiani IOS (Interchangeable Optical System), cheoffre estrema dinamicità al progetto illuminotecnico..Le versioni ø 410 mm sono apparecchi da incasso fissi a luce simmetrica/asimmetrica.Riverside of the Suzhou Moat545

TECNICAmetamorphosiINTERCHANGEABLEOPTICAL SYSTEMDESIGN Fabio ReggianiMetamorphosi IOS ø 294CORPOper finitura .16: corpo, flangia e viti inACCIAIO INOX AISI 316MARINEper finitura .28: corpo e flangia inalluminio pressofusoper finitura .00: corpo in alluminiopressofuso e flangia inacciao inoxper finitura .03: corpo e flangia in bronzomassiccioSCHERMOSchermo di protezione in doppio vetrotrattato termicamente.Max carico statico 200kg.SISTEMA IOSSistema IOS (Interchangeable OpticalSystem) composto da riflettore in alluminiopurissimo 99.99 con innesto a baionetta evetro di protezione temprato trasparenteper fasci stretti o a microsfere pressatoper fasci medi e larghi. La particolarezigrinatura sul perimetro esterno delriflettore facilita la presa e il fissaggioall'apparecchio.OTTICHE INTERCAMBIABILIPuò mutare la dimensione del fascioluminoso (stretto, medio, largo) e le suecolorazioni (verde, azzurro, giallo, rosso)utilizzando le ottiche intercambiabili IOS,con attacco a baionetta, sostituibili conuna semplice rotazione delle stesse. Leottiche IOS possono essere acquistateanche separatamente.ORIENTAMENTO30° sull'asse vetricale360° sull'asse orizzontaleALIMENTAZIONEPer lampade ad alogenuri metallici: gruppodi alimentazione elettromagneticaincorporato nel pozzetto.Per lampade alogene a bassa tensione:trasformatore toroidale incluso.INSTALLAZIONEIncasso nel terreno mediante pozzetto indotazione. Cavo di alimentazioneprecablato, foro passante con pressacavoper il collegamento elettrico in cascata.FINITUREFiniture di serie:.00 acciaio inox.03 bronzo massiccio.16 acciaio inox AISI 316 Marine.28 grigio metallizzatoIP6730° 30°360°546ART. 5821-5822-5823INCASSI DA TERRA CARRABILI(IN CONFORMITÀ ALLA NORMATIVA IEC-EN60598-2-13-2006)CORPO FLANGIA E VITI IN ACCIAIO INOXAISI 316 MARINE (per la finitura .16)TEMPERATURA SUL VETRO DA 75° (VEDISPECIFICA PER OGNI ARTICOLO)MAX CARICO STATICO 2000 KGVETRO DI SICUREZZATRASPARENTE TEMPRATOPOZZETTO IN PVC PERL’INCASSO NEL TERRENOIOSFORO PASSANTE CON PRESSACAVO PERCOLLEGAMENTO ELETTRICO IN CASCATAGRUPPO DI ALIMENTAZIONE SEPARATO PERUNA DISSIPAZIONE OTTIMALE DEL CALORE

STRETTOMEDIOIOSINTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMComposto da riflettore in alluminio99.99 con innesto a baionetta e vetrodi protezione temprato trasparenteper fasci stretti o a microsferepressato per fasci medi e larghi. Laparticolare zigrinatura sul perimetroesterno del riflettore facilita ilfissaggio all'apparecchio.LARGOmetamorphosi può mutare ladimensione del fascio luminoso(stretto, medio, largo) e le suecolorazioni utilizzando le otticheintercambiabili IOS, con attacco abaionetta, sostituibili con unasemplice rotazione delle stesse.OTTICHE INTERCAMBIABILI547

TECNICAmetamorphosiCORPOper finitura .16: corpo, flangia e viti inACCIAIO INOX AISI 316MARINEper finitura .28: corpo e flangia inalluminio pressofusoper finitura .00: corpo in alluminiopressofuso e flangia inacciao inoxper finitura .03: corpo e flangia in bronzomassiccioSCHERMOVetro di sicurezza trasparente temprato.RIFLETTORE(ove previsto) in alluminio puro 99,9anodizzato.ALIMENTAZIONEPer lampade fluorescenti compatte -alimentatore elettronico.Per lampade alogenuri metallici - gruppo dialimentazione elettromagnetico.Per lampade alogene a bassa tensione - (oveprevisto) trasformatore toroidale.Per circuiti LEDs alimentazione incorporata.INSTALLAZIONEIncasso a terra mediante pozzetto in PVC indotazione.IP67IP673 LED BLUINCASSI A LUCE ASIMMETRICAINCASSI DA TERRA GUIDA PER L’INSTALLAZIONE, IN CONFORMITA’ ALLA NORMATIVA IEC-EN 60598-2-13 : 2006METAMORPHOSI :5826 / 5827 / 5828 / 5831 / 5832 / 5833 / 5836 / 5837 /5838 5843 / 5924 / 5925 / 5929 5872 / 5875 / 5877 / 6075 /6093 6098> 100° Zone non accessibiliMAX 100° Zone accessibili ristrette es.: pedonali e ciclabiliMETAMORPHOSI :6069 / 6076 / 6091 / 6092 / 6096 / 6097MAX 80° In tutte le zone accessibili es.: parcheggi, aree carrabiliMETAMORPHOSI :5871METAMORPHOSI CARRABILE :5821 / 5822 / 5823 / 5836 (max 40W) / 5837 (max 40W)5838 (max 40W) / 5841 / 5920 / 5921 / 5922 / 5923 / 5928MAX 40° In tutte le zone in particolare asili, piscineMETAMORPHOSI :5850 / 5851 / 5852 / 5853 / 5854 / 5855 5870 / 6086 / 60896100METAMORPHOSI CARRABILE :5840548

VETRO DI SICUREZZA TRASPARENTETEMPRATO. MAX CARICO STATICO 1500KG.CORPO, FLANGIA E VITI IN ACCIAIO INOX AISI 316MARINE (PER LA FINITURA .16)30° 30°356°IP67RIFLETTORE IN ALLUMINIO PURO 99,9ANODIZZATO SFACCETTATOAPPARECCHIO DA INCASSO A TERRA CON OTTICAORIENTABILECORPO, FLANGIA E VITI IN ACCIAIO INOX AISI 316MARINE (PER LA FINITURA .16)POZZETTO PER L'INCASSONEL TERRENO IN PVCCAVO DI ALIMENTAZIONE PRECABLATOFORO PASSANTE CON PRESSACAVO PERIL COLLEGAMENTO ELETTRICO INCASCATAINCASSI A LUCE SIMMETRICAIP67MINIMA PROFONDITÀ D'INCASSO SOLO 100 mmDOPPIO VETRO DI SICUREZZATRASPARENTE TEMPRATO. MAX CARICOSTATICO 2000KG.POZZETTO PER L'INCASSONEL TERRENO IN PVCGRUPPO DI ALIMENTAZIONEELETTROMAGNETICO SEPARATO DALVANO OTTICO, PER L'OTTIMADISSIPAZIONE DEL CALORECAVO DI ALIMENTAZIONE PRECABLATOFORO PASSANTE CON PRESSACAVO PERIL COLLEGAMENTO ELETTRICO INCASCATAIP67549

ILLUMINOTECNICAmetamorphosiINTERCHANGEABLEOPTICAL SYSTEMmetamorphosiORIENTABILEORIENT. CARRABILEmetamorphosi è utilizzato per l'illuminazione di esterni, oltreche di interni. Ambito privilegiato di applicazione èl'illuminazione di facciate, percorsi, giardini, chiese e luoghi diculto. La versione con circuito LED è indicata anche perpiscine, centri benessere. La versione grande (ø 410 mm) èadatta sopratutto in interventi di restauro, dove la profonditàdi incasso è vincolante.metamorphosi in versione IOS, con l'applicazione anchedelle ottiche colorate, permette di creare molteplici effetti:illuminare un punto di una parete o un oggetto con unparticolare colore, creare scenografie dinamiche. E' idoneaanche per valorizzare esposizioni di sculture in esterno.Ø294CDM-T35 WCDM-T70 W5826HPF5827HPF5828HPFcarrabile 5821HPFcarrabile 5822HPFcarrabile 5823HPFCONO DI LUCEPAGINA2x 7°•5602x11°•5602x25°•5602x 7°•5612x11°•5612x25°•5615831HPF2x 7°•562CDM-T150 W5832HPF5833HPF2x11°•5622x24°•56258362x 7°•563QT-1458372x11°•563Cantine Maculan, Breganze. Vicenza25-75 W58382x25°•563HQR 111100 W5843•564metamorphosiLUCE SIMMETRICALUCE ASIMMETRICAØ294CONO DI LUCEPAGINAcarrabile 5920HPF2x 5° 556HIT-CDM-T35 Wcarrabile 5921HPF2x16° 556Hangzhou Shenlan SquarHIT-CDM-T70 Wcarrabile 5922HPFcarrabile 5923HPF2x 5° 5562x16° 5565924HPF2x 6° 557HIT-CDM-T150 W5925HPF2x17° 557HIT-DE/HST-DE70 Wcarrabile 5928HPFγ= 40° 558HIT-DE/HST-DE150 Wcarrabile 5929HPFγ= 40° 558TC-D26 Wcarrabile 5840HPFγ= 36° 558Hotel Castillo de AtecaTC-T26 W550carrabile 5841HPF2x30° 558

metamorphosiACCIAIO INOXmetamorphosiBRONZOØ74CONO DI LUCEPAGINA585058522x 6° 552CIRCUITI LED3x1 W585158532x45° 552CIRCUITI LED14x0,1 W58545855552Chiesa “Dives in Misericordia” arch. Richard Meier, RomametamorphosiCON GRIGLIASCHERMATO3 LED14 LEDORIENTABILEFISSOØ142CONO DI LUCEPAGINA609660696091 6092554/555QR-CB20 W60976076554HI-SPOT50 W609860756093554/555CIRCUITI LED3x1 W61002x 6°2x45°553CIRCUITI LED14x0,1 W6089553TC-DE10 W6086555metamorphosiCARRABILEASIMMETRICAØ410CONO DI LUCEPAGINATC-L2x18 W5870HF2x44° 566TC-TE1x42 W5871HF2x40° 566HIT-DE70 W5875HPF567HIT-DE150 W5877HPF567QT-DE200 W5872567551Chiesa “Dives in Misericordia” arch. Richard Meier, Roma

www.reggiani.net/codiceMetamorphosi Apparecchio fisso, da incasso a terra. IP67completo di modulo LEDs 3X1W - 14X0,1WCorpo in acciaio inox (art. 5850, 5851,5854) bronzo massiccio (art. 5852, 5853,5855)Pozzetto in PVCSchermo vetro di sicurezza trasparente tempratoTemperatura sul vetro 35°Max carico statico 500Kg.Tecnologie dialimentazioneincorporateart. 5854/ 5855 circuito Leds completo di alimentazione per il collegamentoalla tensione di rete, art. 5850/5851/5852/5853 alimentatore elettronicoincorporato (95-240V 50/60Hz)Glow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Installazione incasso nel terreno mediante pozzetto in dotazioneCircuito Led.74 blu .77 rosso .81 biancoø 74ø 65ø 7480ALIMENTAZIONE IP °C VETRO KG5850 5852 incorporata 3 x 1 Watt 6° 67 35° 0.505851 5853 incorporata 3 x 1 Watt 45° 67 35° 0.50ACCIAIO INOXBRONZOø 6550ALIMENTAZIONE IP °C VETRO KG5854 5855 incorporata 14 x 0.1 Watt — 67 35° 0.39ACCIAIO INOXBRONZOACCESSORIPOZZETTO AGGIUNTIVO60CODICEø 1325860552

www.reggiani.net/codiceMetamorphosi Apparecchio da incasso a terra. IP67per modulo LEDs 3X1W - 14X0,1W(da ordinare separatamente cod. 1936/1938/1935)Finitura .16 corpo, flangia e viti in ACCIAIO INOX AISI 316 MARINEFinitura .26.27.28 corpo e flangia in alluminio pressofusoFinitura .00 corpo e flangia in alluminio pressofuso con anello di copertura in acciaio inoxPozzetto in PVCSchermo vetro di sicurezza trasparente tempratoTemperatura sul vetro 35°Max carico statico 1500Kg.Tecnologie dialimentazione incorporateart. 6100 completo di alimentatore elettronico (95-240V 50/60Hz),per art. 6089 il circuito LEDs è già provvisto di alimentatore)Orientamento solo per art. 6100 ottica basculante, rotazione 356°/inclinazione 30°Glow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Installazione incasso nel terreno mediante pozzetto in dotazionecavo di alimentazione precablato, foro passante con pressacavo per ilcollegamento elettrico in cascataFiniture di serie .00 acciaio inox .16 acciaio inox AISI 316 marine .26 nero graffite.27 bianco lucido .28 grigio metalizzatoALIMENTAZIONE IP °C VETRO KG6100 incorporata 67 35° 356° 30° 1.05/2.22CIRCUITO 1936.74 3 x 1 Watt 6°CON 3 LED BLU 1938.74 3 x 1 Watt 45°CIRCUITO 1936.77 3 x 1 Watt 6°CON 3 LED ROSSI 1938.77 3 x 1 Watt 45°CIRCUITO 1936.81 3 x 1 Watt 6°CON 3 LED BIANCHI 1938.81 3 x 1 Watt 45°ALIMENTAZIONE IP °C VETRO KG6089 tensione di rete 67 35° 0.92/2.08CIRCUITO 1935.74 14 x 0.1 WattCON 14 LED BLUCIRCUITO 1935.77 14 x 0.1 WattCON 14 LED ROSSICIRCUITO 1935.81 14 x 0.1 WattCON 14 LED BIANCHI553

www.reggiani.net/codiceMetamorphosi Apparecchio da incasso a terra schermato. IP67per lampade alogene con riflettore incorporato a tensione di reteHI-SPOT e a bassa tensione QR-CB 50WFiniture .26 .27 .28 corpo e schermo in alluminio pressofusoPozzetto in PVCSchermo vetro di sicurezza trasparente tempratoTecnologie di solo per art.6097 e 6076 trasformatore toroidalealimentazioneOrientamento ottica basculante, rotazione 356°/inclinazione 30°Glow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Installazione incasso nel terreno mediante pozzetto in dotazionecavo di alimentazione precablato, foro passante con pressacavo per ilcollegamento elettrico in cascataFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metalizzatoINCASSO CON GRIGLIAINCASSO SCHERMATOTRASFORMATORE W IP °C VETRO KG6096 Non incluso 20 QR-CB GU 5.3 67 88° 1.106097 Toroidale 20 QR-CB GU 5.3 67 88° 1.986098 Tensione di rete 50 HI-SPOT GZ 10 67 204° 1.056069 Non incluso 20 QR-CB GU 5.3 67 88° 1.126076 Toroidale 20 QR-CB GU 5.3 67 88° 2.006075 Tensione di rete 50 HI-SPOT GZ 10 67 204° 1.07554

www.reggiani.net/codiceMetamorphosi Apparecchio da incasso a terra. IP67per lampade alogene con riflettore incorporatoa tensione di rete HI-SPOT, a bassa tensione QR-CB 50We fluorescenti compatte TC-DE 10WFinitura .16Finiture .26.27.28Finitura.00PozzettoSchermoTecnologie dialimentazioneOrientamentoInstallazioneFiniture di seriecorpo, flangia e viti in ACCIAIO INOX AISI 316 MARINEcorpo e flangia in alluminio pressofusocorpo e flangia in alluminio pressofuso con anello di copertura in acciaio inoxin PVCvetro di sicurezza trasparente tempratoMax carico statico 1500Kg.per art. 6092 trasformatore toroidale,per art. 6086 alimentatore elettronico (220-240V 50/60Hz)solo per lampade alogene, ottica basculante,rotazione 356°/inclinazione 30°incasso nel terreno mediante pozzetto in dotazionecavo di alimentazione precablato, foro passante con pressacavo per ilcollegamento elettrico in cascata.00 acciaio inox .16 acciaio inox AISI 316 marine.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metalizzato30° 30°356°TRASFORMATORE W IP °C VETRO KG6091 Non incluso 20 QR-CB GU 5.3 67 88° 356° 30° 1.09/2.256092 Toroidale 20 QR-CB GU 5.3 67 88° 356° 30° 1.97/3.136093 Tensione di rete 50 HI-SPOT GZ 10 67 204° 356° 30° 1.04/2.20ALIMENTAZIONE W IP°C VETROKG6086 Elettronica 10 TC-DE G 24q-1 67 40° 1.22/2.38ACCESSORIVETRO DI PROTEZIONECODICE.FINITURE6285.81 SABBIATO555

www.reggiani.net/codiceMetamorphosiApparecchio fisso da incasso a terra a lucesimmetrica. CARRABILE IP67per lampade ad alogenuri metallici 35/70W G12Finitura .16 corpo, flangia e viti in ACCIAIO INOX AISI 316 MARINEFinitura.00 corpo e flangia in alluminio pressofuso con anello di copertura in acciaio inoxFinitura .03 corpo e flangia in bronzo massiccioFinitura .28 corpo e flangia in alluminio pressofusoRiflettore in alluminio puro 99.9 anodizzatoPozzetto in PVCSchermo doppio vetro di sicurezza trasparente tempratoMax carico statico 2000Kg.Tecnologie dialimentazionegruppo di alimentazione elettromagnetico in struttura separata dal vanoottico, per la dissipazione ottimale dell'energia termicaInstallazione incasso nel terreno mediante pozzetto in dotazionecavo di alimentazione precablato, foro passante con pressacavo per ilcollegamento elettrico in cascataGlow wire = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Finiture di serie.00 acciaio inox .03 bronzo massiccio.16 acciaio inox AISI 316 marine .28 grigio metalizzatoALIMENTAZIONE W IP °C VETRO KG5920 Elettromagnetica 35 HIT-CDM-T G 12 2 x 5° 67 57° 6.00/10.25BZ1 (η) 0,68 2x 5° 35W30°60°90°0°750045001500cd/Klm30°60°90°Ø/m h/mLUX1,58 10 1981,10 7 4030,79 5 7910,47 3 21960,16 1 197655921 Elettromagnetica 35 HIT-CDM-T G 12 2 x 16° 67 56° 6.00/10.25BZ1 (η) 0,590° cd/Klm125030°30°60°90°75025060°90°2x16° 35WØ/m h/m LUX2,79 5 1402,23 4 2191,67 3 3891,12 2 8760,56 1 35045922 Elettromagnetica 70 HIT-CDM-T G 12 2 x 5° 67 80° 6.45/10.71BZ1 (η) 0,660° cd/Klm750030°30°60°90°4500150060°90°2x 5° 70WØ/m h/m LUX1,65 10 3261,15 7 6660,82 5 13060,49 3 36270,16 1 326405923 Elettromagnetica 70 HIT-CDM-T G 12 2 x 16° 67 80° 6.45/10.71BZ1 (η) 0,630° cd/Klm125030°30°60°90°75025060°90°2x16° 70WØ/m h/m LUX2,81 5 2842,25 4 4441,69 3 7891,12 2 17750,56 1 7101ACCESSORIVETRO DI PROTEZIONEFLANGIA IN ACCIAIO INOXGRIGLIA ANTIABBAGLIANTECODICE.FINITURE5844 SATINATO58455926.21556

www.reggiani.net/codiceMetamorphosiApparecchio da incasso a terra a lucesimmetrica. IP67per lampade ad alogenuri metallici 150W G12Finitura .16 corpo, flangia e viti in ACCIAIO INOX AISI 316 MARINEFinitura .00 corpo e flangia in alluminio pressofuso con anello di copertura in acciaio inoxFinitura .03 corpo e flangia in bronzo massiccioFinitura .28 corpo e flangia in alluminio pressofusoRiflettore in alluminio puro 99.9 anodizzatoPozzetto in PVCSchermo doppio vetro di sicurezza trasparente tempratoMax carico statico 2000Kg.Tecnologie dialimentazionegruppo di alimentazione elettromagnetico in struttura separata dal vanoottico, per la dissipazione ottimale dell'energia termicaGlow wire = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Installazione incasso nel terreno mediante pozzetto in dotazionecavo di alimentazione precablato, foro passante con pressacavo per ilcollegamento elettrico in cascataFiniture di serie.00 acciaio inox .03 bronzo massiccio.16 acciaio inox AISI 316 marine .28 grigio metalizzatoALIMENTAZIONE W IP °C VETRO KG5924 Elettromagnetica 150 HIT-CDM-T G 12 2 x 6° 67 122° 6.4/10.72BZ1 (η) 0,64 2x 6° 150W30°60°90°0°40002400800cd/Klm30°60°90°Ø/m h/mLUX2,07 10 4841,45 7 9871,03 5 19340,41 2 120880,21 1 483535925 Elettromagnetica 150 HIT-CDM-T G 12 2 x 17° 67 113° 6.45/10.72BZ1 (η) 0,600° cd/Klm125030°30°60°90°75025060°90°2x17° 150WØ/m h/m LUX3,00 5 5442,40 4 8511,80 3 15121,20 2 34030,60 1 13612ACCESSORIVETRO DI PROTEZIONEFLANGIA IN ACCIAIO INOXGRIGLIA ANTIABBAGLIANTECODICE.FINITURE5844 SATINATO58455575926.21

www.reggiani.net/codiceMetamorphosiFinitura .16Finitura.00Finitura .03Finitura .28RiflettorePozzettoSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneApparecchio fisso da incasso a terra a luceasimmetrica. IP67 (CARRABILE art. 5928)per lampade ad alogenuri metallici/vapori di sodio biattaccoda 70W e 150W RX7scorpo, flangia e viti in ACCIAIO INOX AISI 316 MARINEcorpo e flangia in alluminio pressofuso con anello di copertura in acciaio inoxcorpo e flangia in bronzo massicciocorpo e flangia in alluminio pressofusoin alluminio puro 99.9 anodizzatoin PVCdoppio vetro di sicurezza trasparente tempratoMax carico statico 2000Kg.gruppo di alimentazione elettromagnetico in struttura separata dal vanoottico, per la dissipazione ottimale dell'energia termicaincasso nel terreno mediante pozzetto in dotazionecavo di alimentazione precablato, foro passante con pressacavo per ilcollegamento elettrico in cascataFiniture di serie .00 acciaio inox .03 bronzo massiccio.16 acciaio inox AISI 316 marine .28 grigio metalizzatoALIMENTAZIONE W IP °C VETRO KG5928 Elettromagnetica 70 HIT-DE/HST-DE RX7s γ = 40° 67 75° 6.61/10.85BZ3/1,25/BZ2 (η) 0,55 70W Max cone 40°30°60°90°0°40024080cd/Klm h/m BO AO LUX30°5 5,06 2,31 704 4,05 1,85 109B O A60° 3 3,03 1,38 1942 2,02 0,92 43790°1 1,01 0,46 17495929 Elettromagnetica 150 HIT-DE/HST-DE RX7s γ = 40° 67 136° 7.57/11.86BZ3/1,25/BZ2 (η) 0,60 150W Max cone 39°0° cd/Klm h/m BO AO LUX40030°30°5 5,12 1,88 1672404 4,09 1,51 261B O A60°60° 3 3,07 1,13 464802 2,05 0,75 104590°90°1 1,02 0,38 4178ACCESSORIVETRO DI PROTEZIONEFLANGIA IN ACCIAIO INOXCODICE.FINITURE5844 SATINATO5845558

www.reggiani.net/codiceMetamorphosiFinitura .16Finitura .00per finitura .03Finitura .28RiflettorePozzettoSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneApparecchio fisso da incasso a terra.CARRABILE IP67per lampade fluorescenti compatte 26Wcorpo, flangia e viti in ACCIAIO INOX AISI 316 MARINEcorpo e flangia in alluminio pressofuso con anello di copertura in acciaio inoxcorpo e flangia in bronzo massicciocorpo e flangia in alluminio pressofusoin alluminio puro 99.9 anodizzatoin PVCvetro di sicurezza trasparente tempratoMax carico statico 2000Kg.Alimentatore elettromagnetico incorporatoincasso nel terreno mediante pozzetto in dotazionecavo di alimentazione precablato "H07 RN-F" (Non predisposto alcollegamento in cascata)Finiture di serie .00 acciaio inox .03 bronzo massiccio.16 acciaio inox AISI 316 marine .28 grigio metalizzatoALIMENTAZIONE W IP °C VETROGLOWWIRE °C KG5840 Elettromagnetica 26 TC-D G 24d-3 γ = 36° 67 40° N. A. 5.07/9.32BZ3 (η) 0,63 26W Max cone 36°30°60°90°0°35021070cd/Klm30°60°90°h/m BO AO LUX5 5,76 4,10 214 4,60 3,28 33B O A3 3,45 2,46 592 2,30 1,64 1321 1,15 0,82 529ALIMENTAZIONE W IP °C VETROGLOWWIRE °C KG5841 Elettromagnetica 26 TC-T GX 24d-3 2 x 30° 67 66° N. A. 4.67/8.92BZ2 (η) 0,4630°60°90°0°40024080cd/Klm30°60°90°2x30° 26WØ/m h/m LUX5,73 5 264,58 4 413,44 3 732,29 2 1641,15 1 656ACCESSORIVETRO DI PROTEZIONEFLANGIA IN ACCIAIO INOXCODICE.FINITURE5844 SATINATO5845559

www.reggiani.net/codiceINTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMRiflettore in alluminio 99,99 per fasci stretti, medi, larghi.Innesto a baionetta e vetro di protezione temprato(trasparente o a microsfere pressato)MetamorphosiApparecchio da incasso a terra CARRABILE, conottica IOS totalmente orientabile. IP67per lampade ad alogenuri metallici 35W G12Finitura .16 corpo, flangia e viti in ACCIAIO INOX AISI 316 MARINEFinitura.00 corpo e flangia in alluminio pressofuso con anello di copertura in acciaio inoxFinitura .03 corpo e flangia in bronzo massiccioFinitura .28 corpo e flangia in alluminio pressofusoPozzetto in PVCSchermo doppio vetro di sicurezza trasparente tempratoMax carico statico 2000Kg.Tecnologie dialimentazionegruppo di alimentazione elettromagnetico in struttura separata dal vanoottico, per la dissipazione ottimale dell'energia termicaOrientamento ottica basculante, rotazione 356°/inclinazione 30°Installazione incasso nel terreno mediante pozzetto in dotazionecavo di alimentazione precablato, foro passante con pressacavo per ilcollegamento elettrico in cascataGlow wire = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Finiture di serie .00 acciaio inox .03 bronzo massiccio.16 acciaio inox AISI 316 marine .28 grigio metalizzato30° 30°360°ALIMENTAZIONE W IP °C VETRO KG5821 Elettromagnetica 35 CDM-T G 12 2 x 7° 67 75° 5.82/10.07BZ1 (η) 0,90 2x 7° 35W0° cd/Klm Ø/m h/m LUX1000030°30°1,23 5 119060000,99 4 18590,74 3 330460°60°20000,49 2 743490°90°0,25 1 297385822 Elettromagnetica 35 CDM-T G 12 2 x 11° 67 80° 5.82/10.07BZ1 (η) 0,850° cd/Klm200030°30°60°90°120040060°90°2x11° 35WØ/m h/m LUX1,94 5 5221,55 4 8161,16 3 14500,78 2 32630,39 1 130525823 Elettromagnetica 35 CDM-T G 12 2 x 25° 67 80° 5.82/10.07BZ1 (η) 0,840° cd/Klm125030°30°60°90°75025060°90°2x25° 35WØ/m h/m LUX4,70 5 1383,76 4 2162,82 3 3851,88 2 8660,94 1 3462Da acquistare separatamente nellafinitura desiderata per cambiare la luce113101131111312INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEM2x 7°2 x 11°2 x 25°FINITURE VEDI PAG. 46-49.00 .59 .79 .65 .66 .67 .74 .75 .76 .77TRASPARENTEI RANTI UVSELETTIVO AZZURROSELETTIVO ROSSOSELETTIVO ROSADICROICO BLUDICROICO VERDEDICROICO GIALLODICROICO ROSSO560ACCESSORI . FINITURAFLANGIA IN ACCIAIO INOX5845VETRO DI PROTEZIONE5844 SATINATO

www.reggiani.net/codiceINTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMRiflettore in alluminio 99,99 per fasci stretti, medi, larghi.Innesto a baionetta e vetro di protezione temprato(trasparente o a microsfere pressato)MetamorphosiApparecchio da incasso a terra,con ottica IOS totalmente orientabile. IP67per lampade ad alogenuri metallici 70W G12Finitura .16 corpo, flangia e viti in ACCIAIO INOX AISI 316 MARINEFinitura .00 corpo e flangia in alluminio pressofuso con anello di copertura in acciaio inoxper finitura .03 corpo e flangia in bronzo massiccioFinitura .28 corpo e flangia in alluminio pressofusoPozzetto in PVCSchermo doppio vetro di sicurezza trasparente tempratoMax carico statico 2000Kg.Tecnologie dialimentazionegruppo di alimentazione elettromagnetico in struttura separata dal vanoottico, per la dissipazione ottimale dell'energia termicaOrientamento ottica basculante, rotazione 356°/inclinazione 30°Installazione incasso nel terreno mediante pozzetto in dotazionecavo di alimentazione precablato, foro passante con pressacavo per ilcollegamento elettrico in cascataGlow wire = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Finiture di serie .00 acciaio inox .03 bronzo massiccio.16 acciaio inox AISI 316 marine .28 grigio metalizzato30° 30°360°ALIMENTAZIONE W IP °C VETRO KG5826 Elettromagnetica 70 CDM-T G 12 2 x 7° 67 115° 6.28/10.53BZ1 (η) 0,81 2x 7° 70W0° cd/Klm Ø/m h/m LUX750030°30°1,24 5 175145000,99 4 27360,75 3 486560°60°15000,50 2 1094690°90°0,25 1 437835827 Elettromagnetica 70 CDM-T G 12 2 x 11° 67 121° 6.28/10.53BZ1 (η) 0,800° cd/Klm350030°30°60°90°210070060°90°2x11° 70WØ/m h/m LUX1,98 5 8511,58 4 13291,19 3 23630,79 2 53170,40 1 212675828 Elettromagnetica 70 CDM-T G 12 2 x 25° 67 148° 6.28/10.53BZ1 (η) 0,810° cd/Klm125030°30°60°90°75025060°90°2x25° 70WØ/m h/m LUX4,65 5 2623,72 4 4102,79 3 7291,86 2 16390,93 1 6557Da acquistare separatamente nellafinitura desiderata per cambiare la luce113101131111312INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEM2x 7°2 x 11°2 x 25°FINITURE VEDI PAG. 46-49.00 .59 .79 .65 .66 .67 .74 .75 .76 .77TRASPARENTEI RANTI UVSELETTIVO AZZURROSELETTIVO ROSSOSELETTIVO ROSADICROICO BLUDICROICO VERDEDICROICO GIALLODICROICO ROSSO561ACCESSORI . FINITURAFLANGIA IN ACCIAIO INOX5845VETRO DI PROTEZIONE5844 SATINATO

www.reggiani.net/codiceINTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMRiflettore in alluminio 99,99 per fasci stretti, medi, larghi.Innesto a baionetta e vetro di protezione temprato(trasparente o a microsfere pressato)MetamorphosiApparecchio da incasso a terra, con ottica IOStotalmente orientabile. IP67per lampade ad alogenuri metallici 150W G12Finitura .16 corpo, flangia e viti in ACCIAIO INOX AISI 316 MARINEFinitura.00 corpo e flangia in alluminio pressofuso con anello di copertura in acciaio inoxFinitura .03 corpo e flangia in bronzo massiccioFinitura .28 corpo e flangia in alluminio pressofusoPozzetto in PVCSchermo doppio vetro di sicurezza trasparente tempratoMax carico statico 2000Kg.Tecnologie dialimentazionegruppo di alimentazione elettromagnetico in struttura separata dal vanoottico, per la dissipazione ottimale dell'energia termicaOrientamento ottica basculante, rotazione 356°/inclinazione 30°Installazione incasso nel terreno mediante pozzetto in dotazionecavo di alimentazione precablato, foro passante con pressacavo per ilcollegamento elettrico in cascataGlow wire = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Finiture di serie .00 acciaio inox .03 bronzo massiccio.16 acciaio inox AISI 316 marine .28 grigio metalizzato30° 30°360°ALIMENTAZIONE W IP °C VETRO KG5831 Elettromagnetica 150 CDM-T G 12 2 x 7° 67 198° 6.28/10.53BZ1 (η) 0,81 2x 7° 150W0° cd/Klm Ø/m h/m LUX750030°30°1,26 5 315045001,00 4 49220,75 3 875060°60°15000,50 2 1968790°90°0,25 1 787495832 Elettromagnetica 150 CDM-T G 12 2 x 11° 67 210° 6.28/10.53BZ1 (η) 0,810° cd/Klm350030°30°60°90°210070060°90°2x11° 150WØ/m h/m LUX2,02 5 16141,62 4 25221,21 3 44830,81 2 100860,40 1 403455833 Elettromagnetica 150 CDM-T G 12 2 x 24° 67 269° 6.28/10.53BZ1 (η) 0,810° cd/Klm125030°30°60°90°75025060°90°2x24° 150WØ/m h/m LUX4,51 5 5503,61 4 8602,70 3 15291,80 2 34400,90 1 13762Da acquistare separatamente nellafinitura desiderata per cambiare la luce113101131111312INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEM2x 7°2 x 11°2 x 24°FINITURE VEDI PAG. 46-49.00 .59 .79 .65 .66 .67 .74 .75 .76 .77TRASPARENTEI RANTI UVSELETTIVO AZZURROSELETTIVO ROSSOSELETTIVO ROSADICROICO BLUDICROICO VERDEDICROICO GIALLODICROICO ROSSO562ACCESSORICODICE.FINITUREFLANGIA IN ACCIAIO INOX5845VETRO DI PROTEZIONE5844 SATINATO

www.reggiani.net/codiceINTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEMRiflettore in alluminio 99,99 per fasci stretti, medi, larghi.Innesto a baionetta e vetro di protezione temprato(trasparente o a microsfere pressato)MetamorphosiApparecchio da incasso a terra, con otticatotalmente orientabile. IP67per lampade alogene a tensione di rete QT-14 max 75W CARRABILECON LAMPADINE MAX 40WFinitura .16 corpo, flangia e viti in ACCIAIO INOX AISI 316 MARINEFinitura .00 corpo e flangia in alluminio pressofuso con anello di copertura in acciaio inoxFinitura .03 corpo e flangia in bronzo massiccioFinitura .28 corpo e flangia in alluminio pressofusoPozzetto in PVCSchermo doppio vetro di sicurezza trasparente tempratoMax carico statico 2000Kg.Orientamento ottica basculante, rotazione 356°/inclinazione 30°Installazione incasso nel terreno mediante pozzetto in dotazionecavo di alimentazione precablato, foro passante con pressacavo per ilcollegamento elettrico in cascataFiniture di serie .00 acciaio inox .03 bronzo massiccio.16 acciaio inox AISI 316 marine .28 grigio metalizzato30° 30°360°W IP °C VETROGLOWWIRE °C KG5836 Tensione di rete 25-75 QT-14 G 9 2 x 7° 67 61° / 80° / 123° N. A. 4.74/8.92BZ1 (η) 0,74 2x 8° 75W30°60°90°0°500030001000cd/Klm30°60°90°Ø/m h/mLUX1,41 5 1961,13 4 3060,85 3 5440,56 2 12230,28 1 48925837 Tensione di rete 25-75 QT-14 G 9 2 x 11° 67 59° / 79° / 121° N. A. 4.74/8.92BZ1 (η) 720° cd/Klm250030°30°60°90°150050060°90°2x11° 75WØ/m h/m LUX2,01 5 851,60 4 1331,20 3 2360,80 2 5320,40 1 21275838 Tensione di rete 25-75 QT-14 G 9 2 x 25° 67 61.5 °/ 80° / 125° N. A. 4.74/8.92BZ1 (η) 0,750° cd/Klm100030°30°60°90°60020060°90°2x25° 75WØ/m h/m LUX4,68 5 353,74 4 542,81 3 961,87 2 2160,94 1 863Da acquistare separatamente nellafinitura desiderata per cambiare la luceFINITURE VEDI PAG. 46-49.00 .59 .79 .65 .66 .67 .74 .75 .76 .77ACCESSORIFLANGIA IN ACCIAIO INOXVETRO DI PROTEZIONE113091131111312INTERCHANGEABLE OPTICAL SYSTEM2x 7°2 x 11°2 x 25°TRASPARENTEI RANTI UVSELETTIVO AZZURROSELETTIVO ROSSOSELETTIVO ROSADICROICO BLUDICROICO VERDEDICROICO GIALLODICROICO ROSSO563CODICE.FINITURE58455844 SATINATO

www.reggiani.net/codiceMetamorphosiApparecchio da incasso a terra, con otticatotalmente orientabile. IP67per lampade alogene a bassa tensione QR111 max 100WFinitura .16 corpo, flangia e viti in ACCIAIO INOX AISI 316 MARINEFinitura .00 corpo e flangia in alluminio pressofuso con anello di copertura in acciaio inoxFinitura .03 corpo e flangia in bronzo massiccioFinitura .28 corpo e flangia in alluminio pressofusoPozzetto in PVCSchermo vetro di sicurezza trasparente tempratoMax carico statico 2000Kg.Tecnologie di trasformatore elettronico incorporatoalimentazioneGlow wire = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Orientamento ottica basculante, rotazione 356°/inclinazione 30°Installazione incasso nel terreno mediante pozzetto in dotazionecavo di alimentazione precablato, foro passante con pressacavo per ilcollegamento elettrico in cascataFiniture di serie.00 acciaio inox .03 bronzo massiccio.16 acciaio inox AISI 316 marine .28 grigio metalizzatoTRASFORMATORE W IP °C VETRO KG5843 Incorporato 100 QR-111 G 53 67 112° / 164° 5.16/9.4030° 30°360°ACCESSORIFLANGIA IN ACCIAIO INOXVETRO DI PROTEZIONECODICE.FINITURE58455844 SATINATO564

565

www.reggiani.net/codiceMetamorphosi Apparecchio da incasso a terra. CARRABILE IP67per lampade fluorescenti compatte 2x18/1x42WFinitura .00Finitura .28RiflettorePozzettoSchermoTecnologie dialimentazioneInstallazioneFiniture di seriecorpo e flangia in alluminio pressofuso con anello di copertura in acciaio inoxcorpo e flangia in alluminio pressofusoin alluminio puro 99.9 anodizzatoin PVCvetro di sicurezza sabbiato tempratoMax carico statico 2000Kgalimentatore elettronico nel pozzettoincasso nel terreno mediante pozzetto in dotazione.00 acciaio inox .28 grigio metalizzatoø 410100ALIMENTAZIONE W IP °C VETROGLOWWIRE °C KG5870 Elettronica 2x18 TC-L 2G 11 2 x 51° 67 40° N. A. 7.80BZ4 (η) 0,6030°60°90°0°30018060cd/Klm30°60°90°2x51° 2x18WØ/m h/m LUX12,37 5 239,89 4 367,42 3 644,95 2 1432,47 1 574ALIMENTAZIONE W IP °C VETROGLOWWIRE °C KG5871 Elettronica 1x42 TC-TE GX 24q-4 2 x 54° 67 79° N. A. 8.08BZ4 (η) 0,5830°60°90°0°25015050cd/Klm30°60°90°2x54° 1x42WØ/m h/m LUX13,81 5 2911,05 4 458,29 3 795,52 2 1792,76 1 714ACCESSORIFLANGIA IN ACCIAIO INOXCODICE.FINITURE5869566

www.reggiani.net/codiceMetamorphosiApparecchio fisso da incasso a terra a luceasimmetrica. IP67per lampade ad alogenuri metallici da 70W e 150W RX7s e alogeneda 200W R7sFinitura .00 corpo e flangia in alluminio pressofuso con anello di copertura in acciaio inoxFinitura .28 corpo e flangia in alluminio pressofusoRiflettore in alluminio puro 99.9 anodizzatoPozzetto in PVCSchermo vetro di sicurezza sabbiato tempratoMax carico statico 2000KgTecnologie di alimentazione elettromagnetica (per lampade ad alogenuri metallici)alimentazioneInstallazione incasso nel terreno mediante pozzetto in dotazioneFiniture di serie .00 acciaio inox .28 grigio metalizzato114,2ø 410100ALIMENTAZIONE W IP °C VETROGLOWWIRE °C KG5875 Elettromagnetica 70 HIT-DE RX7s γ = 27° 67 131° N. A. 8.04BZ3 (η) 0,61 70W γ 27°30°60°90°0°35021070cd/Klm30°60°90°h/m BO AO LUX5 7,22 4,64 754 5,77 3,71 117B O A3 4,33 2,78 2082 2,89 1,85 4681 1,44 0,93 18715877 Elettromagnetica 150 HIT-DE RX7s γ = 30° 67 183° N. A. 8.13BZ3 (η) 0,640° cd/Klm35030°30°60°90°2107060°90°150W γ 30°h/m BO AO LUX5 6,93 5,26 754 5,55 4,21 117B O A3 4,16 3,16 2082 2,77 2,10 4681 1,39 1,05 1871114,2GLOWWIP °C VETROWIRE °C KG5872 Tensione di rete 200 QT-DE R7s γ = 8° 67 231° N. A. 7.55BZ4 (η) 0,58 200W γ 8°30°60°90°0°25015050cd/Klm30°60°90°h/m BO AO LUX5 6,20 12,80 264 4,96 10,24 40B O A3 3,72 7,68 712 2,48 5,12 1611 1,24 2,56 643ACCESSORIFLANGIA IN ACCIAIO INOXCODICE.FINITURE5869567

ESTERNIDESIGN Fabio ReggianiHILLOCKIP55KUBLÒIP55Per illuminare in modo originale edifferenziato tutti gli spazi esternio gli ambienti interni in cui sirichieda un elevato grado diprotezione dall'umidità,dall'acqua, dalla polvere e ingenerale dagli agenti atmosferici,Reggiani propone una serie diapparecchi da superficie, daincasso e su stelo il cui designrazionale e le forme puliteconsentono il più armonicoinserimento.MURALEIP54568

Kublò trova applicazione perun'illuminazione sia di esterni che diinterni: piscine, terme, palestre,percorsi coperti. Impiegato ancheper illuminare corpi scala, dove èrichiesta un'accensione immediatanella versione per lampadefluorescenti compatte. La versionealogena a tensione di rete è adattaanche ad un uso domestico.Anche Hillock può essere utilizzatoper illuminare indifferentementepercorsi esterni in giardini o scale ecorridoi interni in centri commerciali,negozi, alberghi e ristoranti. Laversione alogena a tensione di rete èadatta anche ad un uso domestico,oltre che in quegli ambienti dove èrichiesta la dimmerazione (salecinematografiche o teatrali, saleconferenze, zone relax di centribenessere). La versione per lampadead alogenuri metallici è ampiamenteutilizzata in pensiline, stazioni dibenzina, entrate di palazzi oalberghi, gallerie commerciali, stadi,palestre, stazioni e aeroporti.Installato a parete, è ideale persegnare i percorsi.Selene è impiegata perl'illuminazione di giardini, percorsipedonali e ingressi.Murale illumina percorsi, scale ecorridoi.IP55 è un proiettore versatile, cheoffre un'illuminazione d'accento diesterni e di interni. In generale, èimpiegato in piscine, terme, centribenessere, facciate, giardini epercorsi. La versione con braccio, siadatta bene all'illuminazione diinsegne pubblicitarie. Le versioni coni LED colorati, o la stessaapplicazione di filtri dicroici colorati,permette di ottenere le rese dicolore desiderate, nonchè dicircoscrivere più zone di uno stessoambiente con differenti colori.IP 55 DESIGN Carlo VietriSELENEIP54Sorgenti luminose:Kublòlampade fluorescenti compattefino a 42W; lampade a tensione direte fino a 100W.Hillocklampade fluorescenti compattefino a 42W; lampade ad alogenurimetallici fino a 150W; lampadealogene a tensione di rete fino a200W.Selenelampade fluorescenti compattefino a 18W.Muralelampade fluorescenti compattefino a 11W.IP 55lampade alogene con riflettoredicroico a bassa tensione fino a50W; moduli led ad alta efficienza.Finitura Pegaso; vernice lucida inpoliestereKublò: plafoniera compatta da superficie disponibile in due dimensioni, da 200x200 mm e 360x360 mmHillock: plafoniera compatta da superficie ø 350 mmSelene: apparecchio fisso da superficie e da terra (con diffusore in vetro satinato o in policarbonato antivandalo stabilizzato ai raggi UV)Murale: apparecchio fisso da superficie e da incassoIP 55: proiettore orientabile da superficie, con o senza stelo569

Kublò apparecchi fissi da superficie IP55per lampade fluorescenti compatte 18W/26W e a tensione di reteCorpo alluminio pressofusoRiflettore in alluminio puro 99,9Diffusore in vetro satinatochiusura laterale mediante due maniglie in tecnopolimero con cerniera eguarnizione a tenuta stagnaTecnologie di Elettronica EEI=A1/A2alimentazione Elettronica/Emergenza a luce continua - con batterie Ni/Cd autonomia 1h(per l'alimentazione in emergenza) e ricarica in 24hInstallazione da parete o soffitto, con possibilità d'ingresso laterale del cavo dialimentazionewww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoGLOWALIMENTAZIONE W IP WIRE °C KG4404 Elettronica 18 TC-TE GX 24q-2 55 N. A. 1.67BZ7 (η 0,48)12530° 30°1342117560° 60°2590°90°2520060°7560°18 W30° 30°1254407 Elettronica 26 TC-TE GX 24q-3 55 N. A. 1.784408 Elettronica Emergenza 26 TC-TE GX 24q-3 55 N. A. 1.940°cd/KlmBZ7 (η 0,49)12530° 30°7560° 60°2590° 90°2560° 60°7530° 30°1250°26 Wcd/KlmGLOWIP WIRE °C KG4415 Tensione di rete 100 GLS/HSG E 27 55 N. A. 1.65BZ7 GLS (η 0,56)BZ6 HSG (η 0,56)15030° 30°12530° 30°9060° 60°3090° 90°3060° 60°907560° 60°2590° 90°2560° 60°7530° 30°1500°100 Wcd/Klm30° 30°1250°100 Wcd/Klm570

www.reggiani.net/codiceKublò apparecchi fissi da superficie IP55per lampade fluorescenti compatte 2x32/2x42WCorpo alluminio pressofusoRiflettore in alluminio puro 99,9Diffusore in vetro satinatochiusura laterale mediante due maniglie in tecnopolimero con cerniera eguarnizione a tenuta stagnaTecnologie di Elettronica EEI=A1/A2alimentazione Elettronica/Emergenza a luce continua - con batterie Ni/Cd autonomia 1h(per l'alimentazione in emergenza) e ricarica in 24hElettronica/Emergenza a luce continua - con batterie Ni/Cd autonomia 3h(per l'alimentazione in emergenza) e ricarica in 24hInstallazione da parete o soffitto, con possibilità d'ingresso laterale del cavo dialimentazioneFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzato216373ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG4430 Elettronica 2x32 TC-TE GX 24q-3 55 N. A. 5.824431 Elettronica Emergenza (1h di autonomia) 2x32 TC-TE GX 24q-3 55 N. A. 7.214432 Elettronica Emergenza (3h di autonomia) 2x32 TC-TE GX 24q-3 55 N. A. 8.61BZ6 (η 0,52)15030° 30°9060° 60°3603090° 90°3060° 60°902x32 W30° 30°1504433 Elettronica 2x42 TC-TE GX 24q-4 55 N. A. 5.824434 Elettronica Emergenza (1h di autonomia) 2x42 TC-TE GX 24q-4 55 N. A. 7.224435 Elettronica Emergenza (3h di autonomia) 2x42 TC-TE GX 24q-4 55 N. A. 8.620°cd/KlmBZ6 (η 0,47)12530° 30°7560° 60°2590° 90°2560° 60°7530° 30°1250°2x42 Wcd/Klm571

Hillock apparecchi fissi da superficie IP55per lampade fluorescenti compatte 2X18W - 1X42WCorpo alluminio pressofusoRiflettore in alluminio puro 99,9Schermo lente Fresnel a prismi concentriciguarnizione a tenuta stagnaTecnologie dialimentazioneInstallazioneElettronica EEI=A1/A2Elettronica/Emergenza a luce continua - con batterie Ni/Cd autonomia 1h(per l'alimentazione in emergenza) e ricarica in 24hda parete o soffitto, con possibilità d'ingresso laterale del cavo dialimentazionewww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoø 350102ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG7881 Elettronica 2x18 TC-L 2 G11 2 x 44° 55 N. A. 3.68BZ3 (η) 0,51 2x44° 2x18W90°60°30°cd/Klm501502500°90° Ø/m h/m LUX1,97 1 56560°3,95 2 1415,92 3 637,9030°4 359,87 5 23ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG7882 Elettronica 42 TC-TE GX 24q-4 2 x 40° 55 N. A. 3.687883 Elettronica Emergenza 42 TC-TE GX 24q-4 2 x 40° 55 N. A. 6.62BZ2 (η) 0,47 2x40° 42W90°60°30°cd/Klm1003005000°90° Ø/m h/m LUX1,69 1 89660°3,38 2 2245,07 3 1006,7630°4 568,45 5 362x40° 42WØ/m h/m LUX1,69 1 723,38 2 185,07 3 86,76 4 48,45 5 3EMERGENZA572

Hillock apparecchi fissi da superficie IP55per lampade ad alogenuri metallici biattacco da 70W e 150W RX7se alogene a tensione di rete max 200WCorpo alluminio pressofusoRiflettore in alluminio puro 99,9Schermo lente Fresnel a prismi concentrici (trasparente per fasci stretti, sabbiata perfasci larghi)guarnizione a tenuta stagnaTecnologie di ElettromagneticaalimentazioneInstallazione da parete o soffitto, con possibilità d'ingresso laterale del cavo dialimentazionewww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzato114,2ø 350102ALIMENTAZIONE W IPGLOWWIRE °C KG7886 Elettromagnetica 70 HIT-DE RX7s 2 x 7° 55 N. A. 4.937890 Elettromagnetica 70 HIT-DE RX7s 2 x 30° 55 N. A. 4.93BZ1 () 0,60 2x 7° 70W BZ3 () 0,61 2x30° 70W90°60°30°cd/Klm500100020000°90° Ø/m h/m LUX0,25 1 1097660°0,49 2 27440,74 3 12200,9830°4 6861,23 5 43990°60°30°cd/Klm902704500°90° Ø/m h/m LUX1,17 1 259560°2,33 2 6493,50 3 2884,6630°4 1625,83 5 1047887 Elettromagnetica 150 HIT-DE RX7s 2 x 9° 55 N. A. 5.677891 Elettromagnetica 150 HIT-DE RX7s 2 x 31° 55 N. A. 5.67BZ1 () 0,66 2x 9° 150W90°90° Ø/m h/m LUX60°30°cd/Klm500100020000°0,32 1 2121360°0,63 2 53030,95 3 23571,2730°4 13261,58 5 849BZ3/4 BZ4 () 0,67 2x31° 150W90°90° Ø/m h/m LUX60°30°cd/Klm1003005000°1,21 1 587960°2,43 2 14703,64 3 6534,8530°4 3676,06 5 235114,2GLOWWIP WIRE °C KG7888 Tensione di rete 200 QT-DE R7s 2 x 15° 55 N. A. 3.487892 Tensione di rete 200 QT-DE R7s 2 x 36° 55 N. A. 3.48BZ1/0,6/BZ2 () 0,67 2x15° 200W BZ3/3 BZ4 () 0,71 2x36° 200W90°60°30°cd/Klm10050010000°90° Ø/m h/m LUX0,54 1 296160°1,07 2 7401,61 3 3292,1430°4 1852,68 5 11890°60°30°cd/Klm902704500°90° Ø/m h/m LUX1,47 1 129360°2,94 2 3234,41 3 1445,8830°4 817,35 5 52573

IP 55 proiettori pluridirezionali da superficie IP55per lampade alogene con riflettore dicroico a basso voltaggio omodulo LED ad alta efficienzaCorpo in alluminio pressofuso, con radiatore frontale per la dissipazione termica eguarnizioni a tenuta stagnaImpugnatura in gomma rigata (per l'adeguato orientamento del fascio luminoso anche aproiettore acceso)Schermo vetro di protezione trasparente trattato termicamenteOrientamento rotazione orizzontale del corpo di 358° con possibilità di inclinazione di 112°Tecnologie di per art. 6101 trasformatore toroidale (nella base, separata termicamente dalalimentazione vano ottico)per art. 6155/6156/6157 alimentatore e circuito LED incorporatiwww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoGLOWTRASFORMATORE W IPWIRE °C KG6101 Toroidale incorporato 20/35/50 QR-CB GU 5.3 55 356° 112° N. A. 0.90196145x90701286102 non compreso 20/35/50 QR-CB GU 5.3 55 356° 112° N. A. 0.67196ø6612870ALIMENTATORE E°CGLOWCIRCUITO LEDIP VETROWIRE °C KG6155 incorporato 3x1Watt 26° 55 40° 356° 112° N. A. 0.82ø66196128CIRCUITO LEDBIANCHI706156 incorporato 3x1Watt 26° 55 40° 356° 112° N. A. 0.82CIRCUITO LEDBLU6157 incorporato 3x1Watt 26° 55 40° 356° 112° N. A. 0.82CIRCUITO LEDROSSIACCESSORICODICE.FINITUREBLUVERDEGIALLOROSSO6937.746937.756937.766937.77FILTRI DICROICISolo per apparecchi IP556101/6102574

IP 55proiettori pluridirezionali con braccio, dasuperficie. IP55per lampade alogene con riflettore dicroico a basso voltaggio omodulo LED ad alta efficienzaCorpo in alluminio pressofuso, con radiatore frontale per la dissipazione termica eguarnizioni a tenuta stagnaImpugnatura in gomma rigata (per l'adeguato orientamento del fascio luminoso anche aproiettore acceso)Schermo vetro di protezione trasparente trattato termicamenteOrientamento rotazione orizzontale del corpo di 358° con possibilità di inclinazione di 112°Tecnologie di per art. 6103 trasformatore toroidale (nella base, separata termicamente dalalimentazione vano ottico)per art. 6166/6167/6158 alimentatore e circuito LED incorporatiwww.reggiani.net/codiceFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzatoGLOWTRASFORMATORE W IPWIRE °C KG6103 Toroidale incorporato 20/35/50 QR-CB GU 5.3 55 356° 112° N. A. 1.60145 X9090041°CGLOWTRASFORMATOREIP VETROWIRE °C KG6166 incorporato 3x1Watt 26° 55 40° 356° 112° N. A. 1.62CIRCUITO LEDBIANCHI6167 incorporato 3x1Watt 26° 55 40° 356° 112° N. A. 1.62CIRCUITO LED BLU6168 incorporato 3x1Watt 26° 55 40° 356° 112° N. A. 1.62CIRCUITO LED ROSSIACCESSORICODICE.FINITUREBLUVERDEGIALLOROSSO6937.746937.756937.766937.77FILTRI DICROICISolo per apparecchi IP556103Kit per il fissaggio su ramie colonne Ø min. 60 mmmax. 100 mm.KIT DI FISSAGGIO5756001PICCHETTO6002295PARALUCE6003.21

Selene apparecchi da superficie IP54per lampade fluorescenti compatte 18WCorpo alluminio pressofusoRiflettore in policarbonato metallizzato ad alta specularitàSchermo in vetro o in policarbonato trasparente antivandalo e stabilizzato ai raggi UVdiffusoreTecnologie di Elettromagnetica EEI=B1/B2 e condensatore di rifasamento con cosf 0.9alimentazioneGlow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)www.reggiani.net/codiceFiniture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzato220220ALIMENTAZIONE W IP KG6232 Elettromagnetica 18 TC-D G 24d-2 54 1.666132 Elettromagnetica 18 TC-D G 24d-2 54 2.26POLIBICARBONATOVETROBZ7 (η 0,63)25030° 30°10060° 60°5090° 90°5010060° 60°10015010022022030° 30°2500°18 Wcd/Klm6222 Elettromagnetica 18 TC-D G 24d-2 54 1.226122 Elettromagnetica 18 TC-D G 24d-2 54 1.82POLIBICARBONATOVETROBZ7 (η 0,63)25030° 30°10060° 60°5090° 90°5060° 60°10030° 30°2500°18 Wcd/Klm576

www.reggiani.net/codiceSelene apparecchi da terra IP54per lampade fluorescenti compatte 18WCorpo alluminio pressofusoStelo alluminio pressofusoRiflettore in policarbonato metallizzato ad alta specularitàSchermo in vetro o in policarbonato trasparente antivandalo e stabilizzato ai raggi UVdiffusoreTecnologie di Elettromagnetica EEI=B1/B2 e condensatore di rifasamento con cosf 0.9alimentazioneGlow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Installazione a terra mediante il fissaggio del palo al supporto fornito in dotazione(fondamenta supplementari per terreni particolarmente morbidi disponibilicome accessorio)Finiture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzato1150ALIMENTAZIONE W IP KG6242 Elettromagnetica 18 TC-D G 24d-2 54 2.456142 Elettromagnetica 18 TC-D G 24d-2 54 3.05POLIBICARBONATOVETROBZ7 (η 0,63)25030° 30°10060° 60°5090° 90°5025660° 60°10030° 30°2500°18 Wcd/Klm1150ACCESSORIFONDAMENTACODICE.FINITUREFondamentasupplementari per terrenimorbidi ø 1106011130577

www.reggiani.net/codiceMuraleApparecchi fissi a luce asimmetrica, da superficieo da incasso IP54per lampade fluorescenti compatte 11WCorpo alluminio pressofusoGriglia alluminio pressofusoantiabbagliateRiflettore in policarbonato metallizzato ad alta specularitàSchermo di protezione in policarbonato prismaticoTecnologie di Elettromagnetica EEI=B1/B2 e condensatore di rifasamento con cosf 0.9alimentazioneGlow wire =>850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2005 Annex ZC (13.3)Installazione versione da superficieversione da incasso: con la relativa scatola da murare (accessorio cod. 6014)Finiture di serie.26 nero graffite .27 bianco lucido .28 grigio metallizzato28328328310384283103103103103ALIMENTAZIONE W IP KG6112 Elettromagnetica 11 TC G 23 γ = 45° 54 1.12BZ00 (η) 0,56DA INCASSO SENZAGRIGLIA90°60°30°cd/Klm601803000°90°11W γ = 45°h/m BO AO LUX1 2,07 1,24 18060°2 4,13 2,48 45B O A3 6,20 3,73 20430°8,26 4,97 115 10,33 6,21 76135 Elettromagnetica 11 TC G 23 γ = 30° 54 1.17DA INCASSO CONGRIGLIABZ2 (η) 0,1690°60°30°cd/Klm30901500°90°γ = 30°h/m BO AO LUX1 0,68 0,40 9660°2 1,36 0,81 24B O A3 2,04 1,21 11430°2,73 1,61 65 3,41 2,02 4ALIMENTAZIONE W IP KG6128 Elettromagnetica 11 TC G 23 γ = 45° 54 1.58BZ00 (η) 0,56DA SUPERFICIE SENZAGRIGLIA90°60°30°cd/Klm601803000°90°11W γ = 45°h/m BO AO LUX1 2,07 1,24 18060°2 4,13 2,48 45B O A3 6,20 3,73 20430°8,26 4,97 115 10,33 6,21 76137 Elettromagnetica 11 TC G 23 γ = 30° 54 1.61DA SUPERFICIE CONGRIGLIABZ2 (η) 0,1690°60°30°cd/Klm30901500°90°γ = 30°h/m BO AO LUX1 0,68 0,40 9660°2 1,36 0,81 24B O A3 2,04 1,21 11430°2,73 1,61 65 3,41 2,02 4ACCESSORISCATOLA DA MURAREScatola da murare110x228x85h mmCODICE.FINITURE6014578