25.08.2015 Views

Tallink Silja Shopping catalogue | Helsinki - Turku, Sept-Oct 2015 | Onboard and Club One offers, all

Tallink Silja Shopping catalogue | Helsinki - Turku, Sept-Oct 2015 | Onboard and Club One offers, all

Tallink Silja Shopping catalogue | Helsinki - Turku, Sept-Oct 2015 | Onboard and Club One offers, all

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sail into the autumn waters<br />

of Fashion with<br />

T<strong>all</strong> ink <strong>and</strong> <strong>Silja</strong> Line!<br />

Silk tie - 5 EUR<br />

Guess watch - 159 EUR<br />

Buckley London necklace - 52 EUR<br />

SNÖ earrings - 27,90 - 33 EUR<br />

Buckley London bracelet - 5 EUR<br />

Buckley London necklace - 28 EUR<br />

*All images are illustrative <strong>and</strong> product selection varies by route.


Gustav knitwear - 142,90 EUR<br />

Gustav trousers - 110,90 EUR<br />

Scott jacket - 49,90 EUR<br />

Prestige glasses - 13,90 EUR<br />

Rains rain jacket - 75 EUR<br />

Rains rain jacket - 65 EUR<br />

Rains bag - 63,90 EUR<br />

Superdry scarf - 63,90 EUR<br />

Superdry hat - 35,90 EUR<br />

Esprit scarf - 23,90 EUR<br />

Desigual h<strong>and</strong>bag - 75,90 EUR<br />

Esprit knitwear - 55,90 EUR<br />

Daniel Wellington watch - 119 EUR<br />

Guess h<strong>and</strong>bag - 79,90 EUR<br />

Daniel Wellington watch - 119 EUR<br />

Tommy Hilfiger bag - 86,90 EUR


DISCOVER THE NEW ESCADA SUMMER FRAGRANCE<br />

With the purchase of an Escada Turquoise Summer EDT, get an<br />

Escada Turquoise Summer Body Lotion 150 ml* for € 9.90<br />

www.shopping.t<strong>all</strong>ink.fi<br />

* Subject to availability / as long as stock is available<br />

Tarjoukset ovat voimassa 1.9-31.10.<strong>2015</strong> tai niin kauan kuin tavaraa tiittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin.<br />

Erbjud<strong>and</strong>ena gäller 1.9-31.10.<strong>2015</strong> eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar.


YOUR<br />

GIFT!<br />

Biotherm<br />

Blue Therapy Accelerated Cream, 50 ml<br />

49,90 EUR<br />

464 SEK<br />

Biotherm<br />

Blue Therapy Accelerated Serum, 50 ml<br />

59,90 EUR<br />

557 SEK<br />

Tarjoukset ovat voimassa 1.9-31.10.<strong>2015</strong> tai niin kauan kuin tavaraa tiittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin.<br />

Erbjud<strong>and</strong>ena gäller 1.9-31.10.<strong>2015</strong> eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar.<br />

www.shopping.t<strong>all</strong>ink.se


5 x Park Lane<br />

Sukat / Strumpor<br />

useita värejä / flera färger<br />

9,90 EUR<br />

92 SEK<br />

1kpl/st 3,90 EUR / 36 SEK<br />

Buy 5 with<br />

Super price!<br />

2 x Park Lane<br />

Paita / Skjorta<br />

useita värejä / flera färger<br />

29,90 EUR<br />

278 SEK<br />

1kpl/st 19,90 EUR / 185 SEK<br />

Buy 2 with<br />

Super price!<br />

Park Lane<br />

Takki / Jacka<br />

119,90 EUR<br />

1 115 SEK<br />

2 195 SEK<br />

Park Lane<br />

Neuletakki / Kofta<br />

2 väria / 2 färger<br />

43,90 EUR<br />

408 SEK<br />

599 SEK<br />

Park Lane<br />

Neule / Tröja<br />

useita värejä / flera färger<br />

39,90 EUR<br />

371 SEK<br />

599 SEK<br />

Tarjoukset ovat voimassa 1.9-31.10.<strong>2015</strong> tai niin kauan kuin tavaraa tiittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin.<br />

Erbjud<strong>and</strong>ena gäller 1.9-31.10.<strong>2015</strong> eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar.<br />

www.shopping.t<strong>all</strong>ink.se


Tarjoukset ovat voimassa 1.9-31.10.<strong>2015</strong> tai niin kauan kuin tavaraa tiittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin.<br />

Erbjud<strong>and</strong>ena gäller 1.9-31.10.<strong>2015</strong> eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar.<br />

www.shopping.t<strong>all</strong>ink.se


SPECIAL & NEW<br />

Meukow Palme d'Or Petite Champagne 1978<br />

Cognac XO<br />

70cl 57%<br />

Meukow Palme d’Or Collection is the selection of rare vintages <strong>and</strong><br />

exceptional blends selected by the Cellar Master. Meukow Palme d’Or<br />

is available only in limited volume.<br />

299 EUR<br />

2781 SEK<br />

Chivas Regal 25 YO<br />

Scotch Blend Whisky<br />

70cl 40%<br />

Chivas 25 is a rare <strong>and</strong> exclusive blend of the finest Scotch whiskies,<br />

which have <strong>all</strong> been aged for a minimum of 25 years. Available only as<br />

a strictly limited release in individu<strong>all</strong>y numbered bottles. It was the<br />

world's first luxury whisky launched in 1909.<br />

Taste: Hints of rich, mild, chocolate orange, <strong>and</strong> a fondant creaminess.<br />

239 EUR<br />

2223 SEK<br />

Botran Solera Añejo 18<br />

Rum<br />

100cl 40%<br />

Botran Solera 1893 Ron Añejo Solera Gran Reserva matures more than<br />

2300 meters over the sea-level between volcanos in the western<br />

mountains of Guatemala. They select the finest rums aged between 5<br />

<strong>and</strong> 18 years for their great depth, richness <strong>and</strong> complex aromas of<br />

caramel, oak <strong>and</strong> dried fruits to create Botran Solera 1893.<br />

Taste: Great depth <strong>and</strong> wealth, complex flavours of caramel, oak,<br />

dried fruits <strong>and</strong> spices like muscat <strong>and</strong> pepper.<br />

43,90 EUR<br />

408 SEK<br />

Tarjoukset ovat voimassa 1.9-31.10.<strong>2015</strong> tai niin kauan kuin tavaraa tiittää. Pidätämme oikeuden<br />

muutoksiin. Alkoholi on hait<strong>all</strong>ista terveydellesi. / Erbjud<strong>and</strong>ena gäller 1.9-31.10.<strong>2015</strong> eller så långt<br />

lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa.<br />

Alkoholi on hait<strong>all</strong>ista terveydellesi. / Alkohol kan skada din hälsa.<br />

www.shopping.t<strong>all</strong>ink.se


Olutv<strong>all</strong>ankumous!<br />

Ölrevolution!<br />

Olutkulttuurin (nimenomaan -kulttuurin, ei -kaupan)<br />

airueita ovat epäilemättä pienet käsityöolutpanimot, joita<br />

nousee koko maailmassa kuin sieniä sateella. Hyvän oluen<br />

juominen on suosittua, sen tietää jokainen hipsteri, mutta<br />

ei siinä kaikki! Olen huomannut ravintolassani, että olut on<br />

erittäin monille asiakkaille aivan kuin ”uusi viini”.<br />

Perustaessamme ravintolamme neljä vuotta sitten, aloitimme<br />

myös oluen ja ruokien yhdistämisen. Todella suosituksi<br />

se muodostui ensimmäisten käsityöoluiden tullessa<br />

myyntiin. Nykyään on aivan tav<strong>all</strong>ista, että asiakas, joka<br />

olisi tilannut muutama vuosi sitten pullon hyvää Brunelloa,<br />

tilaa sen sijaan esimerkiksi Vormsin tummaa erikoisolutta.<br />

Mitä on tapahtunut?<br />

Olut on ollut makujen suhteen pitkään lapsen kengissä.<br />

Vielä kymmenen vuotta sitten arvioitiin oluen laatua sen<br />

perusteella, mitä vähemmän se maistui oluelle. Nykyään<br />

onneksi mennään kovaa vauhtia runsasmakuisuuden suuntaan.<br />

Olutmarkkinat ovat täynnä intohimoisia mestareita,<br />

jotka valmistavat olutta markkinointiosaston tutkimustyön<br />

sijaan oman makunsa pohjalta. Koska panimot<br />

ovat suurtuottajiin verrattuna pieniä, ei myöskään myynti<br />

tuota ongelmia. Pienien oluenvalmistajien kimmokkeena<br />

on pikemmin jännittävä retki makujen maailmaan kuin<br />

myydyt litramäärät ja se on tuonut mukanaan maailmanlaajuisen<br />

olutrenessanssin. Esimerkkinä voidaan pitää paik<strong>all</strong>isia<br />

markkinoitamme, jossa panimomestareiksi ovat<br />

ryhtyneet sekä entiset kokit että Skypen perustajat. Virossa<br />

on aloittanut toimintansa viimeisen kahden vuoden aikana<br />

yli kymmenen pientuottajaa ja pian on tulossa myös uusia.<br />

Lisäksi on kymmeniä ”mustalaisoluenpanijoita”, jotka<br />

käyvät valmistamassa olutta muissa pienissä panimoissa,<br />

joihin myös me Hopster-oluemme kanssa kuulumme.<br />

Olut on taidetta! Olut on jännittävää! Tutustumisen iloa<br />

oluiden maailmaan!<br />

I dagens värld är föregångarna i ölkulturen (uttryckligen<br />

kulturen, inte h<strong>and</strong>eln) otvivelaktigt de småbryggerier<br />

med h<strong>and</strong>bryggt öl som över<strong>all</strong>t i världen växer upp som<br />

svampar efter regn. Det är pop att dricka gott öl, det vet<br />

varje hipster, men inte endast. I min egen restaurang har<br />

jag observerat att öl för väldigt många gäster är precis<br />

som “nytt vin”.<br />

Vi började kombinera öl och mat i vår restaurang när vi<br />

skapade den för 4 år sedan. Men verkligt populärt blev<br />

detta först då, när de första lokala h<strong>and</strong>bryggda ölen uppenbarade<br />

sig. Nu är det helt vanligt att en gäst, som för<br />

några år sedan hade beställt en flaska gott Brunello nu<br />

tar exempelvis en Vormsi Tumeda Eripruuli.<br />

Vad har hänt?<br />

Ölet har i smakhänseende länge spelat askungens<br />

roll. Ännu för tio år sedan bedömdes ölets kvalitet enligt<br />

hur litet man kunde känna ölsmaken i det. I dag är<br />

man till <strong>all</strong> lycka med stor fart på väg mot en rikedom<br />

på smaker. Ölmarknaden är full av passionerade mästare,<br />

som brygger öl utgående från sin egen smak och<br />

inte marknadsföringsavdelningens forskningsarbete.<br />

Eftersom bryggerierna är små i jämförelse med stortillverkarna,<br />

är försäljningen inte heller något problem.<br />

De små ölproducenterna styrs snarast av en spänn<strong>and</strong>e<br />

tripp för smakernas skull än antalet liter som säljs och<br />

det har medfört en ölrenässans i hela världen. Vi kan<br />

bara tänka på vår egen lokala marknad, där såväl tidigare<br />

kockar som Skype-grundare har blivit ölmästare. I<br />

Estl<strong>and</strong> har det under de senaste två åren uppstått över<br />

tio småbryggerier och man kan strax också se nya som<br />

ansluter sig. Dessutom tiotals “zigenarbryggare”, som<br />

går och brygger sitt eget öl på <strong>and</strong>ra små ställen och till<br />

vilken fantastiska familj också vi har den stora glädjen<br />

att höra med Hopster-ölet.<br />

Öl är konst! Öl är spänn<strong>and</strong>e! Stor upptäckarglädje!<br />

- Kristjan Peäske -<br />

Sommelier<br />

*Valikoima käsityöläisoluita vaihtelee eri reiteillä.<br />

*Sortimentet av craft beer varierar på olika rutter.<br />

Alkoholi on hait<strong>all</strong>ista terveydellesi. / Alkohol kan skada din hälsa.


Kanta-asiakasedut • Stamgäst prislista<br />

here’s to peanut butter’s<br />

perfect partner

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!