Tallink Silja Shopping catalogue | Helsinki - Turku, Sept-Oct 2015 | Onboard and Club One offers, all
Tallink Silja Shopping catalogue | Helsinki - Turku, Sept-Oct 2015 | Onboard and Club One offers, all
Tallink Silja Shopping catalogue | Helsinki - Turku, Sept-Oct 2015 | Onboard and Club One offers, all
- TAGS
- shopping
- onboard
- tallink-silja
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sail into the autumn waters<br />
of Fashion with<br />
T<strong>all</strong> ink <strong>and</strong> <strong>Silja</strong> Line!<br />
Silk tie - 5 EUR<br />
Guess watch - 159 EUR<br />
Buckley London necklace - 52 EUR<br />
SNÖ earrings - 27,90 - 33 EUR<br />
Buckley London bracelet - 5 EUR<br />
Buckley London necklace - 28 EUR<br />
*All images are illustrative <strong>and</strong> product selection varies by route.
Gustav knitwear - 142,90 EUR<br />
Gustav trousers - 110,90 EUR<br />
Scott jacket - 49,90 EUR<br />
Prestige glasses - 13,90 EUR<br />
Rains rain jacket - 75 EUR<br />
Rains rain jacket - 65 EUR<br />
Rains bag - 63,90 EUR<br />
Superdry scarf - 63,90 EUR<br />
Superdry hat - 35,90 EUR<br />
Esprit scarf - 23,90 EUR<br />
Desigual h<strong>and</strong>bag - 75,90 EUR<br />
Esprit knitwear - 55,90 EUR<br />
Daniel Wellington watch - 119 EUR<br />
Guess h<strong>and</strong>bag - 79,90 EUR<br />
Daniel Wellington watch - 119 EUR<br />
Tommy Hilfiger bag - 86,90 EUR
DISCOVER THE NEW ESCADA SUMMER FRAGRANCE<br />
With the purchase of an Escada Turquoise Summer EDT, get an<br />
Escada Turquoise Summer Body Lotion 150 ml* for € 9.90<br />
www.shopping.t<strong>all</strong>ink.fi<br />
* Subject to availability / as long as stock is available<br />
Tarjoukset ovat voimassa 1.9-31.10.<strong>2015</strong> tai niin kauan kuin tavaraa tiittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin.<br />
Erbjud<strong>and</strong>ena gäller 1.9-31.10.<strong>2015</strong> eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar.
YOUR<br />
GIFT!<br />
Biotherm<br />
Blue Therapy Accelerated Cream, 50 ml<br />
49,90 EUR<br />
464 SEK<br />
Biotherm<br />
Blue Therapy Accelerated Serum, 50 ml<br />
59,90 EUR<br />
557 SEK<br />
Tarjoukset ovat voimassa 1.9-31.10.<strong>2015</strong> tai niin kauan kuin tavaraa tiittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin.<br />
Erbjud<strong>and</strong>ena gäller 1.9-31.10.<strong>2015</strong> eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar.<br />
www.shopping.t<strong>all</strong>ink.se
5 x Park Lane<br />
Sukat / Strumpor<br />
useita värejä / flera färger<br />
9,90 EUR<br />
92 SEK<br />
1kpl/st 3,90 EUR / 36 SEK<br />
Buy 5 with<br />
Super price!<br />
2 x Park Lane<br />
Paita / Skjorta<br />
useita värejä / flera färger<br />
29,90 EUR<br />
278 SEK<br />
1kpl/st 19,90 EUR / 185 SEK<br />
Buy 2 with<br />
Super price!<br />
Park Lane<br />
Takki / Jacka<br />
119,90 EUR<br />
1 115 SEK<br />
2 195 SEK<br />
Park Lane<br />
Neuletakki / Kofta<br />
2 väria / 2 färger<br />
43,90 EUR<br />
408 SEK<br />
599 SEK<br />
Park Lane<br />
Neule / Tröja<br />
useita värejä / flera färger<br />
39,90 EUR<br />
371 SEK<br />
599 SEK<br />
Tarjoukset ovat voimassa 1.9-31.10.<strong>2015</strong> tai niin kauan kuin tavaraa tiittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin.<br />
Erbjud<strong>and</strong>ena gäller 1.9-31.10.<strong>2015</strong> eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar.<br />
www.shopping.t<strong>all</strong>ink.se
Tarjoukset ovat voimassa 1.9-31.10.<strong>2015</strong> tai niin kauan kuin tavaraa tiittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin.<br />
Erbjud<strong>and</strong>ena gäller 1.9-31.10.<strong>2015</strong> eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar.<br />
www.shopping.t<strong>all</strong>ink.se
SPECIAL & NEW<br />
Meukow Palme d'Or Petite Champagne 1978<br />
Cognac XO<br />
70cl 57%<br />
Meukow Palme d’Or Collection is the selection of rare vintages <strong>and</strong><br />
exceptional blends selected by the Cellar Master. Meukow Palme d’Or<br />
is available only in limited volume.<br />
299 EUR<br />
2781 SEK<br />
Chivas Regal 25 YO<br />
Scotch Blend Whisky<br />
70cl 40%<br />
Chivas 25 is a rare <strong>and</strong> exclusive blend of the finest Scotch whiskies,<br />
which have <strong>all</strong> been aged for a minimum of 25 years. Available only as<br />
a strictly limited release in individu<strong>all</strong>y numbered bottles. It was the<br />
world's first luxury whisky launched in 1909.<br />
Taste: Hints of rich, mild, chocolate orange, <strong>and</strong> a fondant creaminess.<br />
239 EUR<br />
2223 SEK<br />
Botran Solera Añejo 18<br />
Rum<br />
100cl 40%<br />
Botran Solera 1893 Ron Añejo Solera Gran Reserva matures more than<br />
2300 meters over the sea-level between volcanos in the western<br />
mountains of Guatemala. They select the finest rums aged between 5<br />
<strong>and</strong> 18 years for their great depth, richness <strong>and</strong> complex aromas of<br />
caramel, oak <strong>and</strong> dried fruits to create Botran Solera 1893.<br />
Taste: Great depth <strong>and</strong> wealth, complex flavours of caramel, oak,<br />
dried fruits <strong>and</strong> spices like muscat <strong>and</strong> pepper.<br />
43,90 EUR<br />
408 SEK<br />
Tarjoukset ovat voimassa 1.9-31.10.<strong>2015</strong> tai niin kauan kuin tavaraa tiittää. Pidätämme oikeuden<br />
muutoksiin. Alkoholi on hait<strong>all</strong>ista terveydellesi. / Erbjud<strong>and</strong>ena gäller 1.9-31.10.<strong>2015</strong> eller så långt<br />
lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa.<br />
Alkoholi on hait<strong>all</strong>ista terveydellesi. / Alkohol kan skada din hälsa.<br />
www.shopping.t<strong>all</strong>ink.se
Olutv<strong>all</strong>ankumous!<br />
Ölrevolution!<br />
Olutkulttuurin (nimenomaan -kulttuurin, ei -kaupan)<br />
airueita ovat epäilemättä pienet käsityöolutpanimot, joita<br />
nousee koko maailmassa kuin sieniä sateella. Hyvän oluen<br />
juominen on suosittua, sen tietää jokainen hipsteri, mutta<br />
ei siinä kaikki! Olen huomannut ravintolassani, että olut on<br />
erittäin monille asiakkaille aivan kuin ”uusi viini”.<br />
Perustaessamme ravintolamme neljä vuotta sitten, aloitimme<br />
myös oluen ja ruokien yhdistämisen. Todella suosituksi<br />
se muodostui ensimmäisten käsityöoluiden tullessa<br />
myyntiin. Nykyään on aivan tav<strong>all</strong>ista, että asiakas, joka<br />
olisi tilannut muutama vuosi sitten pullon hyvää Brunelloa,<br />
tilaa sen sijaan esimerkiksi Vormsin tummaa erikoisolutta.<br />
Mitä on tapahtunut?<br />
Olut on ollut makujen suhteen pitkään lapsen kengissä.<br />
Vielä kymmenen vuotta sitten arvioitiin oluen laatua sen<br />
perusteella, mitä vähemmän se maistui oluelle. Nykyään<br />
onneksi mennään kovaa vauhtia runsasmakuisuuden suuntaan.<br />
Olutmarkkinat ovat täynnä intohimoisia mestareita,<br />
jotka valmistavat olutta markkinointiosaston tutkimustyön<br />
sijaan oman makunsa pohjalta. Koska panimot<br />
ovat suurtuottajiin verrattuna pieniä, ei myöskään myynti<br />
tuota ongelmia. Pienien oluenvalmistajien kimmokkeena<br />
on pikemmin jännittävä retki makujen maailmaan kuin<br />
myydyt litramäärät ja se on tuonut mukanaan maailmanlaajuisen<br />
olutrenessanssin. Esimerkkinä voidaan pitää paik<strong>all</strong>isia<br />
markkinoitamme, jossa panimomestareiksi ovat<br />
ryhtyneet sekä entiset kokit että Skypen perustajat. Virossa<br />
on aloittanut toimintansa viimeisen kahden vuoden aikana<br />
yli kymmenen pientuottajaa ja pian on tulossa myös uusia.<br />
Lisäksi on kymmeniä ”mustalaisoluenpanijoita”, jotka<br />
käyvät valmistamassa olutta muissa pienissä panimoissa,<br />
joihin myös me Hopster-oluemme kanssa kuulumme.<br />
Olut on taidetta! Olut on jännittävää! Tutustumisen iloa<br />
oluiden maailmaan!<br />
I dagens värld är föregångarna i ölkulturen (uttryckligen<br />
kulturen, inte h<strong>and</strong>eln) otvivelaktigt de småbryggerier<br />
med h<strong>and</strong>bryggt öl som över<strong>all</strong>t i världen växer upp som<br />
svampar efter regn. Det är pop att dricka gott öl, det vet<br />
varje hipster, men inte endast. I min egen restaurang har<br />
jag observerat att öl för väldigt många gäster är precis<br />
som “nytt vin”.<br />
Vi började kombinera öl och mat i vår restaurang när vi<br />
skapade den för 4 år sedan. Men verkligt populärt blev<br />
detta först då, när de första lokala h<strong>and</strong>bryggda ölen uppenbarade<br />
sig. Nu är det helt vanligt att en gäst, som för<br />
några år sedan hade beställt en flaska gott Brunello nu<br />
tar exempelvis en Vormsi Tumeda Eripruuli.<br />
Vad har hänt?<br />
Ölet har i smakhänseende länge spelat askungens<br />
roll. Ännu för tio år sedan bedömdes ölets kvalitet enligt<br />
hur litet man kunde känna ölsmaken i det. I dag är<br />
man till <strong>all</strong> lycka med stor fart på väg mot en rikedom<br />
på smaker. Ölmarknaden är full av passionerade mästare,<br />
som brygger öl utgående från sin egen smak och<br />
inte marknadsföringsavdelningens forskningsarbete.<br />
Eftersom bryggerierna är små i jämförelse med stortillverkarna,<br />
är försäljningen inte heller något problem.<br />
De små ölproducenterna styrs snarast av en spänn<strong>and</strong>e<br />
tripp för smakernas skull än antalet liter som säljs och<br />
det har medfört en ölrenässans i hela världen. Vi kan<br />
bara tänka på vår egen lokala marknad, där såväl tidigare<br />
kockar som Skype-grundare har blivit ölmästare. I<br />
Estl<strong>and</strong> har det under de senaste två åren uppstått över<br />
tio småbryggerier och man kan strax också se nya som<br />
ansluter sig. Dessutom tiotals “zigenarbryggare”, som<br />
går och brygger sitt eget öl på <strong>and</strong>ra små ställen och till<br />
vilken fantastiska familj också vi har den stora glädjen<br />
att höra med Hopster-ölet.<br />
Öl är konst! Öl är spänn<strong>and</strong>e! Stor upptäckarglädje!<br />
- Kristjan Peäske -<br />
Sommelier<br />
*Valikoima käsityöläisoluita vaihtelee eri reiteillä.<br />
*Sortimentet av craft beer varierar på olika rutter.<br />
Alkoholi on hait<strong>all</strong>ista terveydellesi. / Alkohol kan skada din hälsa.
Kanta-asiakasedut • Stamgäst prislista<br />
here’s to peanut butter’s<br />
perfect partner