Uncontrolled

PRESENTATION
PRESENTATION
MODULES CIRCULAIRES DE MASSE
Modules à shunts femelles
S
Socket shunt modules
ETANCHE
NON ETANCHE
SEALED
UNSEALED
A
a
B
3
4
CIRCULAR GROUNDING MODULES
Modules à shunts mâles
P
Male shunt modules
ETANCHE
NON ETANCHE
SEALED
UNSEALED
a
C
D
4
P
2
5
MODULES CIRCULAIRES - FUTS A SOUDER
1
Les modules de masse circulaires sont constitués d’un shunt inséré
à l’intérieur d’un boîtier isolant, monté sur une platine métallique
munie d’une fixation imperdable M5 en acier cadmié bichromaté. Ils
bénéficient de la même technologie et composants que les modules
en barrette.
Ils sont disponibles en 2 versions : étanche et non étanche
A et B
C et D
: Shunts femelles S à l’intérieur du boîtier pour
contacts mâles à sertir P , conformes à la
normes NF L53-105, NAS 1749 et
EN 3155-016.
: Shunts mâles P à l’intérieur du boîtier
pour contacts femelles à sertir S , conformes
aux normes, EN 3155-015,
MIL-C-39029/63-368.
a Entrée pour la vis CHc à tête cylindrique hexagonale
1 Joint torique d’étanchéité en silicone fluoré
2 Platine en laiton nickelé
3 Joint d’étanchéité en silicone
4 Boîtier isolant en résine thermoplastique
5 Vis M5
Les modules circulaires avec fûts à souder bénéficient de
la technologie de surmoulage Amphenol Air LB, vous assurant
une étanchéité parfaite sur toutes les cavités de
contact proposées.
Ils reçoivent 20 ou 40 contacts mâles à sertir P
normalisés NFL 53105-1, EN3155-016M2222, NSA
937910 EA 2200, et sont équipés de contacts femelles
S intégrés avec fûts à souder.
S
1
5
Circular grounding modules consist of an inserted shunt in an insulating
shell, mounted on a metallic plate with M5 captive fixation in
cadmium dichromated plated steel.
The same technology and components as for the rail modules is
used.
Two versions are available: sealed and unsealed.
A and B
C and D
SOLDER CUP CIRCULAR MODULES
2
: socket shunts S inside the shell for pin
crimp contacts P comply with NF L53-105,
nAS 1749 and EN 3155-016 standards.
: pin shunts P within the shell for crimp
socket contacts S comply with
MIL-C-39029/63-368, and EN3155-015
standards.
a Hole for hexagonal fillister head screw across 4 mm flat.
1 Fluorinated silicone O-ring.
2 Nickel cadmium plated brass plate.
3 Silicone seal.
4 Insulating shell in thermoplastic resin
5 M5 screw
Uncontrolled Copy
Circular feedthru module has been designed with the bes knowhow
of Amphenol Air LB overmoulding technology, this assuring
a perfect sealing on the contact cavities.
They have been designed to receive 20 or 40 pin contacts
P , standardized NFL 53105-1, EN3155-016M2222, NSA
937910 EA2200, and are equipped with socket contacts S
with solder cups.
MODULES CIRCULAIRES DE TRAVERSEE
Les modules circulaires de traversée sont une évolution des
modules équipés de fûts à souder. Ils bénéficient de la
même technologie de surmoulage.
Ces modules sont une alternative offrant l’avantage de
recevoir des contacts amovibles P et S :
48 contacts à sertir - 24 mâles taille 20 normalisés
EN3155-016M2018 (côté surmoulage) et 24 femelles
spécifiques (côté face dure).
CIRCULAR FEEDTHRU MODULE
Circular feedthru modules are an evolution of the solder cup circular
modules. They are made with the same Amphenol Air LB
overmoulding technology.
They have been designed to receive 48 removable crimp
contacts, 24 pin P contacts standardized EN3155-
016M2018 to be mounted into the grommet side, and 24
specific socket contacts S to be inserted on the opposite
side.
82