香港學界體育聯會港島西區小學分會Hong Kong Schools Sports ...

香 港 學 界 體 育 聯 會
港 島 西 區 小 學 分 會
Hong Kong Schools Sports Federation
Hong Kong Island West Primary Schools Area Committee
【 日 期 Date】
20.10.2012 (Saturday)
【 時 間 Time】
A.M. Session 09:00 ~ 13:00
P.M. Session 14:00 ~ 18:00
【 地 點 Venue】
九 龍 公 園 游 泳 池
Kowloon Park Swimming Pool
主 辦 機 構 Organizer
資 助 機 構 Subvented by
香 港 學 界 體 育 聯 會
港 島 西 區 小 學 分 會

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
參 賽 學 校 名 單 List of Participating Schools
上 午 場 A.M. Session
序 號 學 校 名 稱 學 校 簡 稱 校 長 姓 名 領 隊 姓 名 男 甲 男 乙 女 甲 女 乙
1. 香 港 仔 聖 伯 多 祿 天 主 教 小 學 香 港 仔 聖 伯 多 祿 梁 淑 儀 甄 富 榮 1 1 1
2. 天 主 教 總 堂 區 學 校 總 堂 區 馮 淑 楷 阮 志 強 1 1
3. 中 西 區 聖 安 多 尼 學 校 中 西 區 聖 安 多 尼 郭 達 華 李 海 裕 1 1 1
4. 香 港 潮 商 學 校 潮 商 詹 漢 銘 郭 瑞 薇 1 1 1 1
5. 軒 尼 詩 道 官 立 上 午 小 學 軒 尼 詩 官 上 廖 吳 嘉 儀 周 麗 娟 1 1 1 1
6. 李 陞 小 學 李 陞 潘 玉 枝 鄺 博 立 1 1 1 1
7. 海 怡 寶 血 小 學 海 怡 寶 血 陳 麗 娟 湛 美 嫻 1 1 1 1
8. 嘉 諾 撒 聖 心 學 校 私 立 部 聖 心 私 立 黃 佩 玲 陳 淑 明 1 1
9. 新 加 坡 國 際 學 校 新 加 坡 國 際 SIS 麥 麗 英 石 君 梅 1 1 1 1
10. 聖 公 會 置 富 始 南 小 學 置 富 始 南 曾 玉 珍 冼 佩 芬 1 1 1
11. 聖 公 會 基 恩 小 學 基 恩 鄭 思 思 譚 敬 麟 1 1 1 1
12. 聖 公 會 聖 彼 得 小 學 上 午 校 聖 彼 得 上 黎 可 欣 何 敬 業 1 1 1
13. 聖 嘉 勒 小 學 聖 嘉 勒 潘 國 珍 Carol Cho 1 1
14. 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 學 校 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 溫 黃 婉 貞 黃 盧 嘉 敏 1 1
15. 聖 保 羅 書 院 小 學 聖 保 羅 陳 慕 珍 梁 君 南 1 1
16. 弘 立 書 院 弘 立 單 寧 廖 國 華 1 1 1 1
17. 滬 江 維 多 利 亞 學 校 ( 小 學 部 ) 滬 江 維 多 利 亞 冼 蘇 珊 李 珮 雯 1 1
總 隊 數 : 12 14 12 14
下 午 場 P.M. Session
序 號 學 校 名 稱 學 校 簡 稱 校 長 姓 名 領 隊 姓 名 男 甲 男 乙 女 甲 女 乙
1. 般 咸 道 官 立 小 學 般 咸 道 官 立 曾 月 英 周 笑 芬 1 1 1 1
2. 法 國 國 際 學 校 法 國 國 際 FIS F. Cauet Jessica Leung 1
3. 軒 尼 詩 道 官 立 下 午 小 學 軒 尼 詩 官 下 鄭 惠 玲 趙 子 聰 1 1 1 1
4. 香 港 南 區 官 立 小 學 南 區 官 立 麥 綺 華 周 福 光 1 1 1 1
5. 香 島 道 官 立 小 學 香 島 道 官 立 黃 鳳 霞 麥 綺 翹 1 1
6. 救 恩 學 校 ( 小 學 部 ) 救 恩 陳 梁 淑 貞 郭 萊 茵 1 1 1
7. 英 皇 書 院 同 學 會 小 學 英 皇 同 學 會 陳 焯 標 黎 淑 瑩 1 1 1 1
8. 英 皇 書 院 同 學 會 小 學 第 二 校 英 皇 二 校 陳 麗 貞 蕭 珍 鳳 1 1 1 1
9. 嘉 諾 撒 聖 心 學 校 聖 心 周 志 堅 王 頌 惠 1 1
10. 聖 公 會 聖 彼 得 小 學 下 午 校 聖 彼 得 下 黃 秀 雯 呂 文 隆 1 1 1
11. 聖 公 會 田 灣 始 南 小 學 田 灣 始 南 郭 妙 嫻 余 卓 倫 1
12. 聖 嘉 祿 學 校 聖 嘉 祿 周 德 輝 徐 慶 存 1 1 1 1
13. 聖 若 瑟 小 學 聖 若 瑟 陳 玉 娥 何 麗 鳳 1 1
14. 聖 類 斯 中 學 ( 小 學 部 ) 聖 類 斯 葉 偉 明 余 德 仁 1 1
15. 聖 保 羅 男 女 中 學 附 屬 小 學 聖 保 羅 男 女 梁 麗 美 香 智 文 1 1 1 1
16. 聖 伯 多 祿 天 主 教 小 學 聖 伯 多 祿 謝 至 美 柯 培 成 / 葉 玉 蘭 1 1 1 1
17. 聖 士 提 反 女 子 中 學 附 屬 小 學 聖 士 提 反 女 附 小 柯 靜 如 鄧 詠 怡 1 1
18. 東 華 三 院 李 賜 豪 小 學 李 賜 豪 冼 婉 紅 盧 震 河 1 1 1 1
總 隊 數 : 13 15 12 14

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
參 賽 學 校 須 知 Notes to Participating Schools
1. 參 賽 學 校 須 按 照 「 賽 程 表 」 所 示 時 間 到 達 場 地 , 並 向 大 會 報 到 , 然 後 進 行 熱 身 及 比 賽 。
2. 每 校 須 由 一 名 領 隊 老 師 負 責 帶 領 出 賽 。
3. 裁 判 員 或 大 會 工 作 人 員 必 須 準 時 向 大 會 報 到 ; 若 未 能 出 席 者 , 則 由 該 校 派 員 替 補 , 否 則 大 會
有 權 禁 止 該 校 出 賽 。
4. 各 校 參 賽 學 生 如 不 能 出 賽 , 請 儘 早 通 知 司 令 台 , 以 免 阻 礙 賽 事 進 行 。
5. 參 賽 學 生 到 場 後 , 須 依 照 大 會 編 定 之 座 位 就 坐 , 不 可 在 池 邊 奔 跑 、 嬉 戲 及 隨 處 亂 走 , 完 成 比
賽 後 應 儘 快 離 開 池 面 及 返 回 看 台 就 座 , 免 生 意 外 ; 並 請 各 校 領 隊 負 責 其 運 動 員 、 學 生 、 支 持
者 在 場 內 及 場 外 之 操 行 , 保 持 良 好 秩 序 。
6. 除 比 賽 運 動 員 及 大 會 職 員 外 , 任 何 人 士 均 不 得 進 入 比 賽 場 地 或 召 集 處 範 圍 指 導 運 動 員 , 以 免
妨 礙 比 賽 進 行 。
7. 參 賽 學 生 應 嚴 格 遵 守 泳 池 安 全 及 衛 生 規 則 。 如 感 到 不 適 , 例 如 發 燒 、 肚 瀉 、 傷 風 、 感 冒 、 或
有 紅 眼 症 或 皮 膚 感 染 的 徵 狀 , 就 不 適 宜 游 泳 , 並 應 儘 早 求 醫 。
8. 各 校 領 隊 應 預 先 訓 示 參 賽 學 生 注 意 安 全 問 題 。 比 賽 進 行 中 , 應 不 時 留 意 參 賽 學 生 之 情 況 , 並
於 適 當 時 間 採 取 相 應 之 措 施 。
9. 各 校 領 隊 及 參 賽 學 校 應 小 心 自 行 保 管 其 私 人 財 物 。 如 遇 有 任 何 失 竊 , 應 即 時 向 大 會 求 助 , 報
警 處 理 。
10. 每 名 運 動 員 只 可 參 加 兩 項 個 人 及 一 項 接 力 比 賽 , 並 只 可 參 加 一 個 組 別 的 賽 事 。 每 組 別 只 可 報
接 力 一 隊 。
11. 每 項 目 只 進 行 兩 次 召 集 。 第 一 次 召 集 , 參 賽 學 生 應 立 即 攜 同 運 動 員 註 冊 證 到 召 集 處 報 到 ; 第
二 次 召 集 ( 最 後 召 集 ) 後 隨 即 上 線 及 進 行 比 賽 。 缺 席 者 皆 作 棄 權 論 , 大 會 不 作 另 行 安 排 。
接 力 項 目 出 賽 名 單 須 於 召 集 時 直 接 交 予 召 集 員 。 名 單 一 經 遞 交 , 不 得 修 改 。
12. 參 賽 學 生 必 須 出 示 該 年 度 有 效 之 運 動 員 註 冊 證 方 可 出 賽 。 未 能 出 示 運 動 員 註 冊 證 者 , 一 律 不
准 參 賽 。 每 次 比 賽 完 畢 後 , 運 動 員 應 立 即 到 指 定 地 點 取 回 運 動 員 註 冊 證 。
【 甲 組 比 賽 必 須 出 示 有 效 甲 組 運 動 員 註 冊 證 ; 乙 組 比 賽 可 出 示 有 效 乙 組 或 丙 組 運 動 員 註 冊 證 】
13. 運 動 員 註 冊 證 上 的 姓 名 必 須 與 報 名 表 相 同 , 否 則 不 准 出 賽 。
14. 學 校 如 違 反 運 動 員 註 冊 條 例 或 派 遣 非 法 運 動 員 出 賽 , 可 導 致 非 常 嚴 重 之 停 賽 處 分 甚 或 開 除 會
籍 , 敬 請 留 意 。
15. 部 分 賽 程 可 能 因 應 實 際 情 況 而 作 出 更 改 , 請 留 意 大 會 宣 佈 。
16. 各 校 領 隊 及 參 賽 運 動 員 應 預 先 自 行 了 解 參 賽 組 別 及 線 道 , 以 配 合 召 集 安 排 。
17. 各 校 領 隊 及 參 賽 運 動 員 須 留 意 大 會 宣 佈 獲 獎 名 單 , 並 依 序 領 獎 。
18. 各 校 領 隊 及 參 賽 運 動 員 在 全 部 賽 事 完 畢 後 須 留 步 出 席 總 頒 獎 禮 。 接 力 獎 項 每 校 可 選 派 4 - 6
名 同 學 出 場 領 獎 , 屆 時 請 留 意 大 會 宣 佈 。
19. 離 場 前 , 各 校 領 隊 須 督 導 學 生 清 理 場 地 , 保 持 清 潔 。
20. 請 儘 量 使 用 公 共 交 通 工 具 到 場 。
21. 各 裁 判 員 及 大 會 工 作 人 員 請 自 備 膠 拖 鞋 。
22. 參 賽 學 生 熱 身 注 意 事 項
• 必 須 按 照 「 賽 程 表 」 所 示 之 時 間 及 線 道 分 配 在 泳 池 內 進 行 熱 身 。
• 應 進 行 適 當 伸 展 運 動 後 才 可 進 入 泳 池 內 游 泳 熱 身 。
• 須 由 領 隊 老 師 帶 領 ( 進 入 比 賽 場 地 必 須 穿 著 膠 拖 鞋 或 赤 腳 )。
• 不 准 在 起 跳 台 上 跳 水 , 請 用 池 邊 兩 旁 之 梯 級 上 水 。
• 不 准 觸 及 電 子 板 及 不 准 攀 附 電 子 板 上 水 。
• 開 賽 後 , 不 得 使 用 比 賽 池 或 其 他 泳 池 熱 身 。
23. 惡 劣 天 氣 安 排
• 如 天 氣 惡 劣 , 教 育 局 宣 佈 學 校 停 課 , 所 有 在 該 日 舉 行 之 賽 事 自 動 取 消 。
• 如 在 天 文 台 懸 掛 三 號 或 以 上 颱 風 訊 號 、 紅 色 或 黑 色 暴 雨 警 告 訊 號 , 所 有 賽 事 自 動 取 消 。
• 如 在 比 賽 中 天 氣 轉 壞 , 有 關 賽 事 主 委 ( 召 集 人 )/ 裁 判 可 視 乎 情 況 決 定 是 否 如 期 舉 行 。
• 如 當 天 之 空 氣 污 染 指 數 達 201 或 以 上 , 所 有 賽 事 自 動 取 消 。
• 各 領 隊 老 師 、 裁 判 及 運 動 員 須 留 意 天 主 台 在 上 午 六 時 三 十 分 之 天 氣 報 告 , 以 便 察 看 上 午
之 比 賽 是 否 舉 行 ; 而 下 午 之 賽 事 則 視 乎 上 午 十 一 時 之 天 氣 報 告 而 定 。

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
比 賽 規 則 General Rules
1. 除 特 別 聲 明 外 , 比 賽 將 依 照 「 香 港 業 餘 游 泳 總 會 」 之 規 則 及 學 體 會 「 小 學 體 育 比 賽 通 則 」
舉 行 。
2. 比 賽 時 運 動 員 須 於 出 發 台 起 跳 出 發 ( 背 泳 除 外 )。
3. 運 動 員 只 可 穿 著 一 件 裝 泳 衣 出 賽 。
4. 男 運 動 員 泳 衣 不 能 高 出 肚 臍 , 低 於 膝 蓋 ; 女 運 動 員 泳 衣 不 能 覆 蓋 頸 部 , 超 過 肩 膀 , 也 不 能 低
於 膝 蓋 。
5. 運 動 員 可 選 擇 配 戴 泳 帽 出 賽 與 否 。
6. 運 動 員 不 應 配 戴 任 何 印 有 商 業 及 宣 傳 性 質 ( 如 : 泳 會 名 稱 ) 之 泳 帽 出 賽 , 否 則 可 被 取 消 參 賽 資
格 ; 如 泳 帽 印 有 本 身 生 產 商 之 標 誌 ( 如 :Speedo、NYC、Arena 等 ), 則 可 以 接 受 。
7. 所 有 比 賽 以 各 場 之 時 間 決 定 名 次 , 不 設 初 賽 。
8. 採 用 電 子 計 時 。
9. 分 場 數 目 或 會 因 出 席 運 動 員 減 少 而 需 要 作 出 合 併 。
10. 運 動 員 將 按 填 報 之 個 人 最 佳 成 績 被 排 名 及 分 場 , 成 績 較 佳 者 將 被 編 在 最 後 一 場 出 賽 , 依 次 類
推 。 如 不 呈 報 最 佳 成 績 或 所 呈 報 之 成 績 不 合 理 , 該 等 運 動 員 將 被 排 名 在 其 他 運 動 員 之 後 , 由
電 腦 隨 機 分 配 排 名 。 線 道 將 按 下 列 次 序 編 排 :
排 名 一 二 三 四 五 六 七 八
線 道 4 5 3 6 2 7 1 8
11. 個 人 項 目 運 動 員 因 受 傷 或 生 病 不 能 出 賽 時 , 請 於 比 賽 當 日 上 午 8:30 ( 上 午 場 ) / 下 午 1:30
( 下 午 場 ) 向 大 會 出 示 有 效 的 醫 生 紙 及 學 校 証 明 書 , 申 請 由 其 他 運 動 員 替 補 出 賽 。 替 補 之 運 動
員 必 須 持 有 該 組 之 有 效 運 動 員 註 冊 證 方 可 參 賽 ; 且 參 賽 項 目 ( 包 括 替 補 他 人 之 項 目 ) 不 能 超 過
兩 項 個 人 及 一 項 接 力 比 賽 之 規 定 。 該 被 替 補 之 運 動 員 , 將 不 能 參 加 當 天 的 任 何 比 賽 。
12. 運 動 員 不 能 互 調 項 目 。
13. 上 訴
• 只 有 受 有 關 事 件 影 響 之 學 校 方 可 提 出 上 訴 。 領 隊 應 於 有 關 成 績 公 佈 後 15 分 鐘 內 以 書 面
向 大 會 提 出 上 訴 。 凡 學 生 、 家 長 及 觀 眾 所 提 出 之 上 訴 均 不 受 理 。
• 有 關 技 術 規 則 之 上 訴 , 將 呈 交 予 總 裁 判 , 而 其 判 決 為 最 終 決 定 。
14. 獎 勵
• 個 人 獎 : 每 項 前 3 名 運 動 員 均 獲 頒 發 獎 牌 。
• 接 力 賽 : 每 項 前 3 名 隊 伍 均 獲 頒 發 獎 牌 6 面 。
• 團 體 獎 : 每 組 前 3 名 學 校 均 獲 頒 發 獎 盃 ( 每 組 獨 立 計 分 , 不 設 全 場 男 子 或 女 子 獎 項 )。
• 團 體 獎 計 分 辦 法 如 下 :
名 次 一 二 三 四 五 六 七 八
個 人 項 目 得 分 9 7 6 5 4 3 2 1
接 力 項 目 得 分 18 14 12 10 8 6 4 2
• 若 名 次 相 同 , 則 以 相 關 名 次 所 得 之 分 數 總 和 平 均 分 配 。
• 若 總 分 相 同 , 則 計 算 同 分 隊 伍 獲 得 冠 軍 之 次 數 , 多 者 為 勝 , 再 相 同 , 則 計 算 亞 軍 數 目 ,
依 次 類 推 , 接 力 項 目 與 個 人 項 目 無 分 輕 重 。
• 上 、 下 午 場 各 項 目 之 前 8 名 同 學 或 接 力 隊 ( 出 賽 之 4 名 同 學 ) 將 獲 頒 發 證 書 , 並 於 賽 後 郵
寄 予 各 得 獎 學 校 。
• 破 紀 錄 之 同 學 或 接 力 隊 ( 出 賽 之 4 名 同 學 ) 將 另 獲 頒 發 破 紀 錄 證 書 , 並 於 本 區 周 年 頒 獎
禮 上 頒 發 ( 於 每 年 5 月 份 舉 行 )。
• 得 獎 學 校 不 可 自 行 複 製 獎 盃 及 獎 牌 。 獎 品 公 司 未 經 學 體 會 及 本 分 會 准 許 , 不 能 複 製 任 何
獎 盃 或 獎 牌 。 若 有 獎 牌 遺 失 , 不 作 補 發 。
• 證 書 數 目 乃 按 各 項 比 賽 最 高 出 賽 人 數 常 額 發 放 ( 游 泳 接 力 項 目 以 4 名 運 動 員 計 ); 學 體 會
不 接 受 任 何 超 額 發 放 申 請 。

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
頒 獎 典 禮 【 上 午 場 】Prize Presentation Ceremony (A.M. Session)
( 一 ) 致 歡 迎 詞 主 席 : 陳 麗 貞 校 長
( 二 ) 主 禮 嘉 賓 致 勉 詞 中 西 南 區 總 學 校 發 展 主 任
陳 展 桓 女 士
( 三 ) 致 送 感 謝 狀 予 服 務 團 體 副 主 席 兼 游 泳 主 委 : 廖 吳 嘉 儀 校 長
( 四 ) 致 送 紀 念 品 予 主 禮 嘉 賓 主 席 : 陳 麗 貞 校 長
( 五 ) 頒 發 接 力 獎 項 中 西 南 區 總 學 校 發 展 主 任
陳 展 桓 女 士
( 六 ) 禮 成
頒 獎 典 禮 【 下 午 場 】Prize Presentation Ceremony (P.M. Session)
( 一 ) 致 歡 迎 詞 主 席 : 陳 麗 貞 校 長
( 二 ) 主 禮 嘉 賓 致 勉 詞 香 港 島 校 長 聯 會 會 長 暨
港 島 西 區 小 學 分 會 名 譽 顧 問
高 錦 祥 校 長
( 三 ) 致 送 感 謝 狀 予 服 務 團 體 游 泳 主 委 : 陳 玉 娥 校 長
( 四 ) 致 送 紀 念 品 予 主 禮 嘉 賓 主 席 : 陳 麗 貞 校 長
( 五 ) 頒 發 接 力 獎 項 香 港 島 校 長 聯 會 會 長 暨
港 島 西 區 小 學 分 會 名 譽 顧 問
高 錦 祥 校 長
( 六 ) 禮 成
鳴 謝 Acknowledgement
香 港 學 界 體 育 聯 會 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽 , 承 蒙 下 列 人 士 通 力 合 作 ,
使 賽 事 得 以 順 利 進 行 , 謹 致 以 衷 心 謝 意 !
中 西 南 區 總 學 校 發 展 主 任 陳 展 桓 女 士
蒞 臨 上 午 場 主 禮 、 致 勉 詞 及 頒 獎
香 港 島 校 長 聯 會 會 長 暨 港 島 西 區 小 學 分 會 名 譽 顧 問 高 錦 祥 校 長
蒞 臨 下 午 場 主 禮 、 致 勉 詞 及 頒 獎
李 志 廣 先 生 及 程 漢 偉 先 生 擔 任 總 裁 判
鍾 家 寶 先 生 擔 任 發 令 員
鄭 偉 豪 老 師 擔 任 泳 式 裁 判 長 及 閩 僑 中 學 游 泳 隊 擔 任 泳 式 及 轉 身 裁 判
吳 偉 成 老 師 擔 任 計 時 長 及 德 望 學 校 計 時 隊 擔 任 計 時 工 作
廖 錦 法 先 生 擔 任 召 集 長
各 位 嘉 賓 、 社 會 賢 達 光 臨 指 導
各 位 校 長 、 老 師 、 家 長 及 同 學 之 鼎 力 支 持
各 裁 判 員 及 工 作 人 員 熱 心 服 務
軒 尼 詩 道 官 立 上 午 小 學 及 聖 若 瑟 小 學
派 出 幼 童 軍 及 服 務 生 負 責 會 場 服 務 及 各 教 職 員 通 力 合 作 籌 辦 比 賽
康 樂 及 文 化 事 務 署 贊 助 場 地 使 用
九 龍 公 園 游 泳 池 全 體 職 員 提 供 協 助

香 港 學 界 體 育 聯 會 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
成 績 紀 錄 Records
【 直 至 2011 – 2012 年 度 】
男 子 甲 組
* 新 紀 錄
項 目 姓 名 學 校 紀 錄 年 度
50 米 自 由 泳 麥 浚 琛 聖 保 羅 男 女 ( 堅 尼 地 道 ) 小 學 28.51 2005-06
50 米 背 泳 蔡 天 耀 聖 保 羅 男 女 ( 堅 尼 地 道 ) 小 學 35.10 2005-06
50 米 蛙 泳 呂 浩 然 聖 若 瑟 小 學 36.61 1994-95
50 米 蝶 泳 何 天 朗 軒 尼 詩 道 官 立 上 午 小 學 32.13 2008-09
100 米 自 由 泳 麥 浚 琛 聖 保 羅 男 女 ( 堅 尼 地 道 ) 小 學 1:01.96 2005-06
100 米 蛙 泳 關 中 麟 聖 若 瑟 小 學 1:20.34 2005-06
4 x 50 米 自 由 泳 接 力
林 俊 禧 、 陳 柏 亨
黃 竟 豪 、 謝 柏 祺
聖 若 瑟 小 學 2:04.51 2005-06
男 子 乙 組
項 目 姓 名 學 校 紀 錄 年 度
50 米 自 由 泳 Wong, Kwok Ho Horace 弘 立 書 院 31.33 * 2011-12
50 米 背 泳 周 曉 樂 聖 若 瑟 小 學 36.19 2005-06
50 米 蛙 泳 羅 偉 峻 聖 公 會 田 灣 始 南 小 學 39.51 2005-06
50 米 蝶 泳 Cheung Yu Hin 弘 立 書 院 34.71 * 2011-12
100 米 自 由 泳 Wong, Kwok Ho Horace 弘 立 書 院 1:08.48 * 2011-12
4 x 50 米 自 由 泳 接 力
麥 浚 琛 、 朱 麒 華
李 俊 軒 、 蔡 天 耀
聖 保 羅 男 女 ( 堅 尼 地 道 ) 小 學 2:14.56 2004-05
女 子 甲 組
項 目 姓 名 學 校 紀 錄 年 度
50 米 自 由 泳 潘 允 誼 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 學 校 30.10 2005-06
50 米 背 泳 郭 瑩 瑩 滬 江 維 多 利 亞 學 校 ( 小 學 部 ) 33.78 2008-09
50 米 蛙 泳 陳 曉 茵 聖 士 提 反 女 子 中 學 附 屬 小 學 37.23 1996-97
50 米 蝶 泳 陳 芷 晴 嘉 諾 撒 聖 心 學 校 私 立 部 32.02 * 2011-12
100 米 自 由 泳 Town Ka Hang, Jennifer 香 港 加 拿 大 國 際 學 校 1:04.85 2003-04
100 米 蛙 泳 陳 曉 茵 聖 士 提 反 女 子 中 學 附 屬 小 學 1:20.12 1996-97
4 x 50 米 自 由 泳 接 力
陳 芷 晴 、 張 亦 彤
譚 皚 廷 、 黃 芷 芸
嘉 諾 撒 聖 心 學 校 私 立 部 2:09.94 * 2011-12
女 子 乙 組
項 目 姓 名 學 校 紀 錄 年 度
50 米 自 由 泳 陸 泳 心 軒 尼 詩 道 官 立 下 午 小 學 31.23 2009-10
50 米 背 泳 陳 穎 思 嘉 諾 撒 聖 心 學 校 私 立 部 36.12 * 2011-12
50 米 蛙 泳 文 依 蕎 嘉 諾 撒 聖 心 學 校 私 立 部 39.00 * 2011-12
50 米 蝶 泳 陳 穎 思 嘉 諾 撒 聖 心 學 校 私 立 部 34.10 * 2011-12
100 米 自 由 泳 胡 愷 意 嘉 諾 撒 聖 心 學 校 1:09.14 * 2011-12
4 x 50 米 自 由 泳 接 力
胡 愷 意 、 李 芷 澄
鄺 諾 婷 、 梁 蘊 韻
嘉 諾 撒 聖 心 學 校 2:14.08 * 2011-12

香 港 學 界 體 育 聯 會
港 島 西 區 小 學 分 會 委 員 名 錄 (2012 - 2013 年 度 )
當 然 顧 問 : 陳 展 桓 女 士 總 學 校 發 展 主 任 ( 中 西 及 南 區 )
梁 林 美 寶 女 士 總 學 校 發 展 主 任 ( 灣 仔 及 離 島 )
名 譽 顧 問 : 易 蔭 華 先 生 高 錦 祥 先 生
顧 問 : 李 烱 輝 先 生
主 席 : 陳 麗 貞 校 長
副 主 席 : 廖 吳 嘉 儀 校 長 郭 達 華 校 長
義 務 秘 書 : 詹 漢 銘 校 長
義 務 司 庫 : 朱 偉 基 校 長 足 球 主 委 : 郭 達 華 校 長 ( 兼 )
游 泳 主 委 : 廖 吳 嘉 儀 校 長 ( 兼 ) 羽 毛 球 主 委 : 郭 妙 嫻 校 長
陳 玉 娥 校 長
趙 冠 施 校 長
田 徑 主 委 : 麥 綺 華 校 長 籃 球 主 委 : 鄭 思 思 校 長
陳 麗 娟 校 長
馬 嘉 健 校 長
乒 乓 球 主 委 : 黃 德 才 校 長 排 球 主 委 : 陳 慕 珍 校 長
柯 靜 如 校 長 陳 玉 娥 校 長 ( 兼 )
2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
裁 判 員 及 工 作 人 員 名 單 【 上 午 場 】List of Officials (A.M. Session)
主 委 : 廖 吳 嘉 儀 校 長 陳 玉 娥 校 長
總 裁 判 : 李 志 廣 先 生 程 漢 偉 先 生
發 令 員 : 余 浩 志 先 生
泳 式 裁 判 長 : 鄭 偉 豪 老 師
泳 式 裁 判 : 閩 僑 中 學 游 泳 隊
轉 身 裁 判 : 閩 僑 中 學 游 泳 隊
計 時 長 : 吳 偉 成 老 師
計 時 員 : 德 望 學 校 計 時 隊
召 集 長 : 廖 錦 法 先 生
召 集 員 : 林 嘉 進 ( 香 港 仔 聖 伯 多 祿 ) 曾 湧 宏 ( 潮 商 ) 李 雁 蓮 ( 基 恩 )
潘 嘉 敏 ( 聖 嘉 勒 )
起 點 檢 錄 長 : 余 振 威 ( 軒 尼 詩 官 上 )
起 點 檢 錄 員 : Zoe Lau( 聖 心 私 立 ) 楊 立 東 ( 弘 立 ) 吳 少 美 ( 總 堂 區 )
曾 洵 ( 中 西 區 聖 安 多 尼 )
名 次 裁 判 長 : 陳 蔚 嶠 ( 聖 保 羅 )
名 次 裁 判 員 : Lam Tannia( 新 加 坡 國 際 SIS) Bonnie Ho( 滬 江 維 多 利 亞 ) 江 偉 雄 ( 李 陞 )
終 點 記 錄 長 : 董 志 輝 ( 聖 彼 得 上 )
終 點 記 錄 員 : 李 方 亮 ( 海 怡 寶 血 ) 周 嘉 麗 ( 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 ) 黃 燕 燕 ( 置 富 始 南 )
學 界 領 證 處 : 黃 慧 敏 ( 軒 尼 詩 官 上 )
司 令 台 : 陳 嘉 蕙 ( 軒 尼 詩 官 上 )
宣 佈 員 : 呂 慧 貞 、 葉 清 萍 ( 軒 尼 詩 官 上 )
頒 獎 禮 司 儀 : 顏 文 華 ( 軒 尼 詩 官 上 )
獎 品 及 頒 獎 : 王 榮 桐 、 黃 慧 嫻 、 曾 芷 華 、 林 如 娟 、 鄭 翠 娟 ( 軒 尼 詩 官 上 )
攝 影 : 許 兆 堅 、 陳 忠 輝 ( 軒 尼 詩 官 上 )
服 務 : 陳 茗 茵 、 梁 健 明 ( 軒 尼 詩 官 上 )、 軒 尼 詩 道 官 立 上 午 小 學 幼 童 軍 及 服 務 生

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
賽 程 表 【 上 午 場 】Time Table (A.M. Session)
此 賽 程 表 只 作 參 考 , 大 會 可 因 應 實 際 情 況 , 將 比 賽 提 前 或 延 遲 舉 行 , 請 留 意 大 會 宣 佈
This Time Table is for reference only, events will be held ahead or behind the scheduled time, please pay attention to the announcement.
08:15 AM 裁 判 及 工 作 人 員 報 到 Registration of Officials
08:15 AM 學 校 報 到 Registration of Schools
08:30 AM 泳 員 熱 身 Warm-up ( 不 准 觸 及 電 子 板 及 不 准 攀 附 電 子 板 上 水 )
08:45 AM 召 集 開 始 Calling for the first event
時 間
Time
09:00 AM
09:20 AM
09:55 AM
10:25 AM
10:55 AM
11:10 AM
11:20 AM
項 目 名 稱
Event
100 米 蛙 泳
100M Breaststroke
100 米 自 由 泳
100M Freestyle
50 米 蛙 泳
50M Breaststroke
50 米 自 由 泳
50M Freestyle
50 米 背 泳
50M Backstroke
50 米 蝶 泳
50M Butterfly
4 x 50 米 自 由 泳 接 力
4 x 50M Freestyle
Relay
組 別
Category
決 賽
Finals
比 賽 編 號
Order of Events
女 甲 Girls A 2 (12 人 ) 1 A B
男 甲 Boys A 2 (13 人 ) 2 A B
女 乙 Girls B 3 (17 人 ) 3 A B C
男 乙 Boys B 3 (18 人 ) 4 A B C
女 甲 Girls A 2 (10 人 ) 5 A B
男 甲 Boys A 2 (12 人 ) 6 A B
女 乙 Girls B 3 (23 人 ) 7 A B C
男 乙 Boys B 4 (27 人 ) 8 A B C D
女 甲 Girls A 2 (16 人 ) 9 A B
男 甲 Boys A 3 (18 人 ) 10 A B C
女 乙 Girls B 4 (25 人 ) 11 A B C D
男 乙 Boys B 4 (27 人 ) 12 A B C D
女 甲 Girls A 3 (18 人 ) 13 A B C
男 甲 Boys A 3 (20 人 ) 14 A B C
女 乙 Girls B 3 (18 人 ) 15 A B C
男 乙 Boys B 3 (17 人 ) 16 A B C
女 甲 Girls A 2 (14 人 ) 17 A B
男 甲 Boys A 2 (15 人 ) 18 A B
女 乙 Girls B 2 (16 人 ) 19 A B
男 乙 Boys B 3 (17 人 ) 20 A B C
女 甲 Girls A 1 (8 人 ) 21 A
男 甲 Boys A 2 (12 人 ) 22 A B
女 乙 Girls B 2 (10 隊 ) 23 A B
男 乙 Boys B 2 (10 隊 ) 24 A B
女 甲 Girls A 1 (7 隊 ) 25 A
男 甲 Boys A 1 (6 隊 ) 26 A
12:00 PM 頒 獎 典 禮 Prize Presentation Ceremony
熱 身 線 道 分 配 【 上 午 場 】Lane Allocation for Warm-up (A.M. Session)
線 道 Lane
學 校 名 稱 Name of School
9 新 加 坡 國 際 SIS
8 中 西 區 聖 安 多 尼 、 基 恩
7 海 怡 寶 血 、 聖 彼 得 上
6 軒 尼 詩 官 上
5 總 堂 區 、 聖 保 羅
4 潮 商 、 聖 心 私 立
3 弘 立
2 香 港 仔 聖 伯 多 祿 、 置 富 始 南
1 李 陞 、 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各
0 滬 江 維 多 利 亞 、 聖 嘉 勒
* 注 意 Attention: 熱 身 時 不 准 跳 水 Diving is not allowed during Warm-up

(
)
2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽 Hong Kong Island West Area Inter-Primary Schools Swimming Competition
座 位 分 配 圖 【 上 午 場 】Seating Plan (A.M. Session)
電 子 計 時
Electronic
Timing
終 點 記 錄 處
Recording
Stand
室 內 訓 練 池 Indoor Training Pool
( 不 准 使 用 ) (Not to be used)
跳 水 池
( 不 准 使 用 )
Diving Pool
(Not to be used)
頒
頒
獎
獎
典
台
禮
比 賽 池 Main Pool ( 泳 池 長 50 米 , 設 有 10 條 泳 線 , 只 用 中 間 8 條 , 兩 端 均 設 有 計 時 電 子 板 )
9 9
8 8
7 7
6 賽 前 熱 身 線 道 分 配 6
5 賽 前 熱 身 時 不 准 跳 水 , 不 准 接 觸 電 子 板 , 5
4 並 需 用 兩 旁 梯 級 上 水 4
3 3
2 2
1 1
0 0
更 衣 室
Changing Room
頒 獎 台
Registration / Command Post
( 單 項 )
報 到 處 / 司 令 台 Registration Card
嘉 賓 席 ( 學 校 及 裁 判 ) 賽 後 領 證 處 名 次 裁 判 處
A Photo A A A A A A A A A A A A A
嘉 諾 撒
B Taking Area B B B B 聖 嘉 勒 B B B B B B B B B First
聖 方 濟 各
C 攝 影 區 C Marshalling C Marshalling C C C C C C C C 軒 尼 詩 官 上 C C C Aid
弘 立
D D Area D Area D D D 聖
D D 聖 D D D D D D
聖
急
香 港 仔
心
新 加 坡 國 際 彼
基
E Officials E (Girls) E (Boys) E E 置 富 始 南 E E E E E 保 E E E E 救
聖 伯 多 祿
私
SIS 得
恩
羅
F 裁 判 及 F 召 集 處 F 召 集 處 F F F 立
F F 上 F F F F F 中 西 區 F 滬
F F 站
海
江
G 工 作 人 員 G ( 女 子 組 ) G ( 男 子 組 ) G G G 怡 G G G G 貴 賓 席 G G G 聖 安 多 尼 G 維
G 總 堂 區 G
泳 池 辦 事 處
H H H H 李 陞 H 潮 商
多
H 寶 H H H H VIP Stand H H H H H H Office
Disabled
Disabled
血
Disabled 利
Disabled
I I I I I I I I I I I I I I 亞
I I
141 131 130 120 119 109 108 98 97 87 86 82 81 76 75 65 64 59 58 40 39 34 33 23 22 17 16 12 11 1
(12) (11) (10) (9) (8) (7) (6) (5)
(4)
(3) (2)
(1)
記 錄 室 3 記 錄 室 2 記 錄 室 1
控 制 室
貴 賓 室
Record Keeper Room 3 Record Keeper Room 2 Record Keeper Room 1 Control Room
VIP Room
PR 2 PR 1
Student Helper Room
Recording Room
成 績 公 佈 處
Exit Exit Results Posting Exit Exit Exit Exit
主 出 口
Main Entrance
出 口 出 口 出 口 出 口 出 口 出 口
Men's Rm
Ladies' Rm

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
線 道 表 【 上 午 場 】Competition Schedule (A.M. Session)
Ev. 1A 女 甲 Girls A 100 米 蛙 泳 100M Breaststroke 決 賽 Final 1/2 Ev. 1B 女 甲 Girls A 100 米 蛙 泳 100M Breaststroke 決 賽 Final 2/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 2 Wong Cheuk Yiu Cheryl 弘 立
3 王 紀 文 基 恩 3 Zhu Yuening 新 加 坡 國 際 SIS
4 Cho Chun 新 加 坡 國 際 SIS 4 文 依 蕎 聖 心 私 立
5 Fifer Sophie Eloise 弘 立 5 徐 卓 玲 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各
6 區 綽 騫 基 恩 6 周 藹 瑤 聖 心 私 立
7 王 恩 恩 軒 尼 詩 官 上 7 李 嘉 盈 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各
8 8
Ev. 2A 男 甲 Boys A 100 米 蛙 泳 100M Breaststroke 決 賽 Final 1/2 Ev. 2B 男 甲 Boys A 100 米 蛙 泳 100M Breaststroke 決 賽 Final 2/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1 Kam Jason Chi Hon 新 加 坡 國 際 SIS
2 李 博 軒 聖 彼 得 上 2 張 澤 榆 基 恩
3 甄 柏 洋 軒 尼 詩 官 上 3 黎 永 豐 聖 保 羅
4 許 家 瑋 總 堂 區 4 陳 宇 軒 潮 商
5 Chan Lok Hei 弘 立 5 林 澤 鏗 聖 保 羅
6 Tam Aidan 弘 立 6 Tse Jin 新 加 坡 國 際 SIS
7 聶 楹 晉 聖 彼 得 上 7 吳 畢 維 軒 尼 詩 官 上
8 8
Ev. 3A 女 乙 Girls B 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 1/3 Ev. 3B 女 乙 Girls B 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 2/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 2 譚 善 予 聖 彼 得 上
3 歐 思 汝 滬 江 維 多 利 亞 3 陳 亭 昕 聖 嘉 勒
4 黃 洛 霖 基 恩 4 Yeung Esther 新 加 坡 國 際 SIS
5 梁 凱 晴 基 恩 5 Leung Audrey 新 加 坡 國 際 SIS
6 許 苡 琳 滬 江 維 多 利 亞 6 岑 睿 清 聖 嘉 勒
7 7
8 8
Ev. 3C 女 乙 Girls B 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 3/3 Ev. 4A 男 乙 Boys B 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 1/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 甘 善 彤 聖 彼 得 上 1
2 Saunders Jade Rose 弘 立 2 梁 日 康 滬 江 維 多 利 亞
3 鄧 佩 雯 軒 尼 詩 官 上 3 余 舜 熙 聖 彼 得 上
4 陳 芷 翹 聖 心 私 立 4 陳 偉 豪 李 陞
5 何 芷 珩 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 5 陳 承 恩 基 恩
6 李 沛 賢 聖 心 私 立 6 張 珈 銘 滬 江 維 多 利 亞
7 Zhang Caroline Ming Jun 弘 立 7
8 雷 雅 婷 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 8
Ev. 4B 男 乙 Boys B 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 2/3 Ev. 4C 男 乙 Boys B 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 3/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1 Ong Yau Sing Vanness Roy 新 加 坡 國 際 SIS
2 邱 朗 源 軒 尼 詩 官 上 2 陳 謙 泰 軒 尼 詩 官 上
3 Leung Man Shun Anson 新 加 坡 國 際 SIS 3 Fong Lok Ping 弘 立
4 馬 栢 喬 聖 保 羅 4 周 君 璞 聖 保 羅
5 周 壘 樂 潮 商 5 Chien Charles 弘 立
6 蕭 渝 峰 李 陞 6 謝 梓 廷 置 富 始 南
7 7 胡 澤 森 置 富 始 南
8 8 林 子 謙 聖 彼 得 上
AM - 1

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
線 道 表 【 上 午 場 】Competition Schedule (A.M. Session)
Ev. 5A 女 甲 Girls A 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 1/2 Ev. 5B 女 甲 Girls A 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 2/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 陳 姵 婷 香 港 仔 聖 伯 多 祿 2 陳 鎧 潼 聖 心 私 立
3 Shi Xin Ying Kaitlyn 新 加 坡 國 際 SIS 3 陳 安 瑜 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各
4 許 芯 僑 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 4 Gove Samantha Lewis 弘 立
5 To Sze Yan Janice 新 加 坡 國 際 SIS 5 Tong Cheryl Chi Yan 弘 立
6 羅 心 妍 軒 尼 詩 官 上 6 蕭 洳 深 聖 心 私 立
7 吳 倩 婷 聖 嘉 勒 7
8 8
Ev. 6A 男 甲 Boys A 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 1/2 Ev. 6B 男 甲 Boys A 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 2/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 梁 浩 鋒 基 恩 2 Lim Yee Cher Matthew 新 加 坡 國 際 SIS
3 周 志 穎 軒 尼 詩 官 上 3 林 澤 鏗 聖 保 羅
4 周 壘 銘 潮 商 4 Wong Kwok Ho Horace 弘 立
5 何 澤 霖 聖 彼 得 上 5 葉 澤 豐 聖 保 羅
6 陳 子 辵 聖 彼 得 上 6 Ting Chung Hang Adrian 新 加 坡 國 際 SIS
7 Lee Hon Lam Jasper 弘 立 7 陳 麒 安 軒 尼 詩 官 上
8 8
Ev. 7A 女 乙 Girls B 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 1/3 Ev. 7B 女 乙 Girls B 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 2/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 奧 雯 慧 滬 江 維 多 利 亞 1 袁 曉 潼 中 西 區 聖 安 多 尼
2 周 朗 晴 基 恩 2 曾 適 喬 置 富 始 南
3 王 卓 琳 基 恩 3 岑 睿 清 聖 嘉 勒
4 辜 嘉 琪 聖 彼 得 上 4 Khoo Ariel Suiki 新 加 坡 國 際 SIS
5 譚 善 予 聖 彼 得 上 5 巫 凱 彤 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各
6 彭 雅 榆 軒 尼 詩 官 上 6 歐 思 汝 滬 江 維 多 利 亞
7 李 玥 郴 李 陞 7 陳 思 哲 潮 商
8 8 陳 悅 頤 軒 尼 詩 官 上
Ev. 7C 女 乙 Girls B 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 3/3 Ev. 8A 男 乙 Boys B 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 1/4
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 鄭 可 欣 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 1
2 伍 逸 兒 聖 嘉 勒 2 Swathi Sudarshan Kalathur 潮 商
3 Wong Paris Zi Xiu 弘 立 3 余 舜 熙 聖 彼 得 上
4 陳 芷 翹 聖 心 私 立 4 陳 游 睿 香 港 仔 聖 伯 多 祿
5 梁 蘊 慧 聖 心 私 立 5 廖 柏 軒 香 港 仔 聖 伯 多 祿
6 Saunders Jade Rose 弘 立 6 陳 澤 鏘 聖 彼 得 上
7 霍 玟 希 置 富 始 南 7 郭 晉 瑜 中 西 區 聖 安 多 尼
8 Cheung Trisha Sun Wai 新 加 坡 國 際 SIS 8
Ev. 8B 男 乙 Boys B 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 2/4 Ev. 8C 男 乙 Boys B 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 3/4
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1 王 安 仁 總 堂 區
2 何 柏 勤 李 陞 2 周 壘 樂 潮 商
3 歐 皓 暉 總 堂 區 3 蕭 渝 峰 李 陞
4 岑 昊 衡 海 怡 寶 血 4 Oh Nathan An Teng 新 加 坡 國 際 SIS
5 黃 力 融 基 恩 5 溫 子 鋒 聖 保 羅
6 黃 祖 敬 基 恩 6 黃 庭 朗 海 怡 寶 血
7 林 沛 禧 中 西 區 聖 安 多 尼 7 梁 日 康 滬 江 維 多 利 亞
8 8
AM - 2

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
線 道 表 【 上 午 場 】Competition Schedule (A.M. Session)
Ev. 8D 男 乙 Boys B 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 4/4 Ev. 9A 女 甲 Girls A 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 1/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 謝 梓 廷 置 富 始 南 1 王 恩 恩 軒 尼 詩 官 上
2 Sze Jonathan Ting Xuan 弘 立 2 陳 姿 廷 李 陞
3 張 哲 熙 軒 尼 詩 官 上 3 王 紀 文 基 恩
4 李 承 殷 軒 尼 詩 官 上 4 Lam Man Whye Andrea 新 加 坡 國 際 SIS
5 Chien Charles 弘 立 5 林 堯 壁 海 怡 寶 血
6 Chiu Anton Miles Soong-leung 新 加 坡 國 際 SIS 6 區 綽 騫 基 恩
7 顏 引 榮 滬 江 維 多 利 亞 7 林 曉 薏 軒 尼 詩 官 上
8 薛 心 爾 聖 保 羅 8 吳 卓 桐 李 陞
Ev. 9B 女 甲 Girls A 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 2/2 Ev. 10A 男 甲 Boys A 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 1/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 關 可 柔 香 港 仔 聖 伯 多 祿 1
2 Alberts Maia Jeanette 弘 立 2 施 世 鴻 潮 商
3 Wong Cheuk Yiu Cheryl 弘 立 3 梁 峻 銘 香 港 仔 聖 伯 多 祿
4 文 依 蕎 聖 心 私 立 4 周 壘 銘 潮 商
5 蕭 洳 深 聖 心 私 立 5 李 博 軒 聖 彼 得 上
6 周 晞 廷 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 6 蔡 永 雋 中 西 區 聖 安 多 尼
7 陳 安 瑜 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 7
8 Choi Yvette 新 加 坡 國 際 SIS 8
Ev. 10B 男 甲 Boys A 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 2/3 Ev. 10C 男 甲 Boys A 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 3/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1 Wong Ka Hong Adrian 新 加 坡 國 際 SIS
2 楊 灝 泓 中 西 區 聖 安 多 尼 2 吳 畢 維 軒 尼 詩 官 上
3 Chan Lok Hei 弘 立 3 張 澤 榆 基 恩
4 陳 子 朗 聖 彼 得 上 4 黎 永 豐 聖 保 羅
5 甄 柏 洋 軒 尼 詩 官 上 5 陳 永 禧 聖 保 羅
6 Tam Aidan 弘 立 6 連 栢 謙 李 陞
7 7 Tey Yuyang Eion 新 加 坡 國 際 SIS
8 8 許 家 瑋 總 堂 區
Ev. 11A 女 乙 Girls B 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 1/4 Ev. 11B 女 乙 Girls B 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 2/4
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 李 綽 翹 滬 江 維 多 利 亞 2 陳 思 哲 潮 商
3 蘇 祈 恩 李 陞 3 Khoo Ariel Suiki 新 加 坡 國 際 SIS
4 譚 柏 晴 軒 尼 詩 官 上 4 梁 君 翹 海 怡 寶 血
5 王 卓 琳 基 恩 5 袁 曉 潼 中 西 區 聖 安 多 尼
6 李 玥 郴 李 陞 6 關 梓 楺 聖 嘉 勒
7 7 黃 洛 霖 基 恩
8 8
Ev. 11C 女 乙 Girls B 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 3/4 Ev. 11D 女 乙 Girls B 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 4/4
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1 Wong Paris Zi Xiu 弘 立
2 蔡 卓 慧 聖 嘉 勒 2 盧 皜 欣 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各
3 徐 清 揚 滬 江 維 多 利 亞 3 吳 嘉 瑜 聖 心 私 立
4 陳 芷 妍 置 富 始 南 4 袁 鎧 琪 聖 心 私 立
5 霍 玟 希 置 富 始 南 5 鄧 佩 雯 軒 尼 詩 官 上
6 黃 沛 嘉 聖 彼 得 上 6 甘 善 彤 聖 彼 得 上
7 Tam Yan Yin 新 加 坡 國 際 SIS 7 劉 芷 茵 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各
8 8 Cheung Hui Yin 弘 立
AM - 3

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
線 道 表 【 上 午 場 】Competition Schedule (A.M. Session)
Ev. 12A 男 乙 Boys B 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 1/4 Ev. 12B 男 乙 Boys B 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 2/4
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 徐 皓 基 恩 2 周 壘 輝 潮 商
3 周 卓 賢 香 港 仔 聖 伯 多 祿 3 何 柏 勤 李 陞
4 歐 皓 暉 總 堂 區 4 王 安 仁 總 堂 區
5 曾 昫 逸 李 陞 5 黃 庭 朗 海 怡 寶 血
6 張 子 康 中 西 區 聖 安 多 尼 6 林 寶 堅 中 西 區 聖 安 多 尼
7 張 珈 銘 滬 江 維 多 利 亞 7 黃 家 祥 香 港 仔 聖 伯 多 祿
8 8
Ev. 12C 男 乙 Boys B 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 3/4 Ev. 12D 男 乙 Boys B 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 4/4
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 陳 承 恩 基 恩 1 馮 景 楠 聖 保 羅
2 周 子 健 置 富 始 南 2 Alberts Elliot Lewis 弘 立
3 陳 澤 鏘 聖 彼 得 上 3 Sze Adrian Ting Yuen 弘 立
4 韓 松 達 聖 彼 得 上 4 周 君 璞 聖 保 羅
5 袁 綽 言 海 怡 寶 血 5 張 凱 傑 滬 江 維 多 利 亞
6 Leung Chun Kit Andrew 新 加 坡 國 際 SIS 6 張 哲 熙 軒 尼 詩 官 上
7 馮 梓 皓 置 富 始 南 7 陳 謙 泰 軒 尼 詩 官 上
8 8 Leong Jun Rey 新 加 坡 國 際 SIS
Ev. 13A 女 甲 Girls A 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 1/3 Ev. 13B 女 甲 Girls A 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 2/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 吳 卓 桐 李 陞 2 郭 倩 瑜 基 恩
3 陳 芷 瑩 香 港 仔 聖 伯 多 祿 3 羅 心 妍 軒 尼 詩 官 上
4 余 兒 鴻 軒 尼 詩 官 上 4 Shi Xin Ying Kaiilyn 新 加 坡 國 際 SIS
5 Danessa Galero Torralba 潮 商 5 Lee Tsz Ching 新 加 坡 國 際 SIS
6 陳 姿 廷 李 陞 6 陳 青 瑤 基 恩
7 7
8 8
Ev. 13C 女 甲 Girls A 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 3/3 Ev. 14A 男 甲 Boys A 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 1/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 李 嘉 盈 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 1
2 Fifer Sophie Eloise 弘 立 2 郭 子 朗 潮 商
3 Tong Cheryl Chi Yan 弘 立 3 楊 灝 泓 中 西 區 聖 安 多 尼
4 陳 穎 思 聖 心 私 立 4 王 澤 軒 基 恩
5 謝 卓 茹 聖 心 私 立 5 甄 澤 峰 中 西 區 聖 安 多 尼
6 韓 家 欣 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 6 陸 智 亮 李 陞
7 凌 綽 敏 海 怡 寶 血 7 林 斌 潮 商
8 陳 姵 婷 香 港 仔 聖 伯 多 祿 8
Ev. 14B 男 甲 Boys A 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 2/3 Ev. 14C 男 甲 Boys A 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 3/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1 陳 子 辵 聖 彼 得 上
2 李 元 昊 香 港 仔 聖 伯 多 祿 2 馮 景 希 聖 保 羅
3 鍾 承 熹 海 怡 寶 血 3 陳 永 禧 聖 保 羅
4 Sun Zhao Heng 弘 立 4 Wong Kwok Ho Horace 弘 立
5 林 泇 穎 軒 尼 詩 官 上 5 麥 子 希 基 恩
6 Butt Chit Yui 新 加 坡 國 際 SIS 6 何 澤 霖 聖 彼 得 上
7 梁 峻 銘 香 港 仔 聖 伯 多 祿 7 陳 麒 安 軒 尼 詩 官 上
8 8 Lau Tin Ching 新 加 坡 國 際 SIS
AM - 4

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
線 道 表 【 上 午 場 】Competition Schedule (A.M. Session)
Ev. 15A 女 乙 Girls B 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 1/3 Ev. 15B 女 乙 Girls B 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 2/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 徐 清 揚 滬 江 維 多 利 亞 2 關 梓 楺 聖 嘉 勒
3 黃 嘉 欣 基 恩 3 朱 珈 瑩 聖 嘉 勒
4 黎 敏 言 聖 彼 得 上 4 馮 芊 潼 置 富 始 南
5 周 朗 晴 基 恩 5 Leung Audrey 新 加 坡 國 際 SIS
6 許 苡 琳 滬 江 維 多 利 亞 6 Kwan Sik Yan 新 加 坡 國 際 SIS
7 7
8 8
Ev. 15C 女 乙 Girls B 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 3/3 Ev. 16A 男 乙 Boys B 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 1/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 黃 沛 嘉 聖 彼 得 上 8
2 謝 凱 晴 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 7
3 黃 悅 晴 聖 心 私 立 6 張 凱 傑 滬 江 維 多 利 亞
4 郭 懿 琳 聖 心 私 立 5 徐 皓 基 恩
5 Ng Natasha 弘 立 4 盧 俊 諾 聖 彼 得 上
6 Zhang Caroline Ming Jun 弘 立 3 歐 柏 汛 滬 江 維 多 利 亞
7 巫 凱 彤 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 2
8 梁 君 翹 海 怡 寶 血 1
Ev. 16B 男 乙 Boys B 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 2/3 Ev. 16C 男 乙 Boys B 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 3/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1 Yeo Xuan Cheng Tyrus 新 加 坡 國 際 SIS
2 吳 尚 謙 基 恩 2 梁 澄 朗 置 富 始 南
3 林 寶 堅 中 西 區 聖 安 多 尼 3 Yeoh Nathaniel Min-Kye 新 加 坡 國 際 SIS
4 Wong Zach Zi Hao 弘 立 4 黃 梓 瑋 軒 尼 詩 官 上
5 韓 松 達 聖 彼 得 上 5 李 承 殷 軒 尼 詩 官 上
6 吳 家 熙 聖 保 羅 6 Fong Lok Ping 弘 立
7 7 羅 烈 釗 置 富 始 南
8 8 黎 卓 耀 聖 保 羅
Ev. 17A 女 甲 Girls A 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 1/2 Ev. 17B 女 甲 Girls A 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 2/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 Alberts Maia Jeanette 弘 立 1 邵 元 詩 置 富 始 南
2 韓 家 欣 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 2 Choi Yvette 新 加 坡 國 際 SIS
3 吳 倩 婷 聖 嘉 勒 3 盧 穎 詩 聖 心 私 立
4 陳 青 瑤 基 恩 4 余 兒 鴻 軒 尼 詩 官 上
5 郭 倩 瑜 基 恩 5 凌 綽 敏 海 怡 寶 血
6 周 晞 廷 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 6 陳 鎧 潼 聖 心 私 立
7 Teh Kiana Hui Yu 弘 立 7 Cho Chun 新 加 坡 國 際 SIS
8 8
Ev. 18A 男 甲 Boys A 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 1/2 Ev. 18B 男 甲 Boys A 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 2/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 王 澤 軒 基 恩 1 鍾 承 熹 海 怡 寶 血
2 蔡 東 霖 聖 彼 得 上 2 謝 朗 亨 聖 保 羅
3 梁 浩 鋒 基 恩 3 Ng Nicholas 弘 立
4 陳 子 朗 聖 彼 得 上 4 胡 皓 斐 聖 保 羅
5 黃 浩 哲 軒 尼 詩 官 上 5 Cheung Yu Hin 弘 立
6 甄 澤 峰 中 西 區 聖 安 多 尼 6 連 栢 謙 李 陞
7 Lee Alexader Hyuma Nimi 新 加 坡 國 際 SIS 7 Leung Richard King Ching 新 加 坡 國 際 SIS
8 8 邱 朗 鈞 軒 尼 詩 官 上
AM - 5

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
線 道 表 【 上 午 場 】Competition Schedule (A.M. Session)
Ev. 19A 女 乙 Girls B 50 米 蝶 泳 50M Butterfly 決 賽 Final 1/2 Ev. 19B 女 乙 Girls B 50 米 蝶 泳 50M Butterfly 決 賽 Final 2/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 譚 柏 晴 軒 尼 詩 官 上 1 Cheung Hui Yin 弘 立
2 辜 嘉 琪 聖 彼 得 上 2 陳 芷 妍 置 富 始 南
3 Yeung Esther 新 加 坡 國 際 SIS 3 伍 逸 兒 聖 嘉 勒
4 盧 皜 欣 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 4 郭 懿 琳 聖 心 私 立
5 鄭 可 欣 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 5 袁 鎧 琪 聖 心 私 立
6 陳 亭 昕 聖 嘉 勒 6 李 綽 翹 滬 江 維 多 利 亞
7 李 一 平 聖 彼 得 上 7 Ng Natasha 弘 立
8 梁 凱 晴 基 恩 8 Cheung Trisha Sun Wai 新 加 坡 國 際 SIS
Ev. 20A 男 乙 Boys B 50 米 蝶 泳 50M Butterfly 決 賽 Final 1/3 Ev. 20B 男 乙 Boys B 50 米 蝶 泳 50M Butterfly 決 賽 Final 2/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 2 吳 尚 謙 基 恩
3 歐 柏 汛 滬 江 維 多 利 亞 3 Xiang Scott 新 加 坡 國 際 SIS
4 黃 祖 敬 基 恩 4 Fung Richard Austin Jun Gang 弘 立
5 黎 君 言 聖 彼 得 上 5 關 子 謙 軒 尼 詩 官 上
6 顏 引 榮 滬 江 維 多 利 亞 6 Lu Jason 新 加 坡 國 際 SIS
7 7
8 8
Ev. 20C 男 乙 Boys B 50 米 蝶 泳 50M Butterfly 決 賽 Final 3/3 Ev. 21A 女 甲 Girls A 50 米 蝶 泳 50M Butterfly 決 賽 Final 1/1
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 馬 栢 喬 聖 保 羅 1 To Sze Yan Janice 新 加 坡 國 際 SIS
2 陳 偉 豪 李 陞 2 馬 穎 聖 心 私 立
3 梁 澄 朗 置 富 始 南 3 Teh Kiana Hui Yu 弘 立
4 黃 梓 瑋 軒 尼 詩 官 上 4 陳 穎 思 聖 心 私 立
5 羅 烈 釗 置 富 始 南 5 Gove Samantha Lewis 弘 立
6 林 子 謙 聖 彼 得 上 6 徐 卓 玲 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各
7 黎 卓 耀 聖 保 羅 7 吳 雪 蕎 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各
8 Alberts Elliot Lewis 弘 立 8 Zhu Yuening 新 加 坡 國 際 SIS
Ev. 22A 男 甲 Boys A 50 米 蝶 泳 50M Butterfly 決 賽 Final 1/2 Ev. 22B 男 甲 Boys A 50 米 蝶 泳 50M Butterfly 決 賽 Final 2/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 陸 智 亮 李 陞 2 胡 皓 斐 聖 保 羅
3 蔡 東 霖 聖 彼 得 上 3 葉 澤 豐 聖 保 羅
4 林 泇 穎 軒 尼 詩 官 上 4 Cheung Yu Hin 弘 立
5 邱 朗 鈞 軒 尼 詩 官 上 5 麥 子 希 基 恩
6 Seah Chen Han Sean 新 加 坡 國 際 SIS 6 Ting Chung Hang Adrian 新 加 坡 國 際 SIS
7 聶 楹 晉 聖 彼 得 上 7 Ng Nicholas 弘 立
8 8
Ev. 23A 女 乙 Girls B 4x50 米 自 由 泳 接 力 4x50M Freestyle Relay 決 賽 Final 1/2 Ev. 23B 女 乙 Girls B 4x50 米 自 由 泳 接 力 4x50M Freestyle Relay 決 賽 Final 2/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 - 滬 江 維 多 利 亞 2 - 軒 尼 詩 官 上
3 - 基 恩 3 - 聖 嘉 勒
4 - 聖 心 私 立 4 - 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各
5 - 新 加 坡 國 際 SIS 5 - 置 富 始 南
6 - 弘 立 6 - 聖 彼 得 上
7 7
8 8
AM - 6

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
線 道 表 【 上 午 場 】Competition Schedule (A.M. Session)
Ev. 24A 男 乙 Boys B 4x50 米 自 由 泳 接 力 4x50M Freestyle Relay 決 賽 Final 1/2 Ev. 24B 男 乙 Boys B 4x50 米 自 由 泳 接 力 4x50M Freestyle Relay 決 賽 Final 2/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 - 滬 江 維 多 利 亞 2 - 李 陞
3 - 基 恩 3 - 新 加 坡 國 際 SIS
4 - 香 港 仔 聖 伯 多 祿 4 - 聖 保 羅
5 - 軒 尼 詩 官 上 5 - 置 富 始 南
6 - 弘 立 6 - 聖 彼 得 上
7 7
8 8
Ev. 25A 女 甲 Girls A 4x50 米 自 由 泳 接 力 4x50M Freestyle Relay 決 賽 Final 1/1 Ev. 26A 男 甲 Boys A 4x50 米 自 由 泳 接 力 4x50M Freestyle Relay 決 賽 Final 1/1
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 - 基 恩 1
2 - 軒 尼 詩 官 上 2 - 基 恩
3 - 新 加 坡 國 際 SIS 3 - 新 加 坡 國 際 SIS
4 - 弘 立 4 - 聖 保 羅
5 - 嘉 諾 撒 聖 方 濟 各 5 - 聖 彼 得 上
6 - 香 港 仔 聖 伯 多 祿 6 - 軒 尼 詩 官 上
7 - 聖 心 私 立 7 - 弘 立
8 8
AM - 7

香 港 學 界 體 育 聯 會
港 島 西 區 小 學 分 會 委 員 名 錄 (2012 - 2013 年 度 )
當 然 顧 問 : 陳 展 桓 女 士 總 學 校 發 展 主 任 ( 中 西 及 南 區 )
梁 林 美 寶 女 士 總 學 校 發 展 主 任 ( 灣 仔 及 離 島 )
名 譽 顧 問 : 易 蔭 華 先 生 高 錦 祥 先 生 李 烱 輝 先 生
顧 問 : 李 烱 輝 先 生
主 席 : 陳 麗 貞 校 長
副 主 席 : 廖 吳 嘉 儀 校 長 郭 達 華 校 長
義 務 秘 書 : 詹 漢 銘 校 長
義 務 司 庫 : 朱 偉 基 校 長 足 球 主 委 : 郭 達 華 校 長 ( 兼 )
游 泳 主 委 : 廖 吳 嘉 儀 校 長 ( 兼 ) 羽 毛 球 主 委 : 郭 妙 嫻 校 長
陳 玉 娥 校 長
趙 冠 施 校 長
田 徑 主 委 : 麥 綺 華 校 長 籃 球 主 委 : 鄭 思 思 校 長
陳 麗 娟 校 長
馬 嘉 健 校 長
乒 乓 球 主 委 : 黃 德 才 校 長 排 球 主 委 : 陳 慕 珍 校 長
柯 靜 如 校 長 陳 玉 娥 校 長 ( 兼 )
2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
裁 判 員 及 工 作 人 員 名 單 【 下 午 場 】List of Officials (P.M. Session)
主 委 : 廖 吳 嘉 儀 校 長 陳 玉 娥 校 長
總 裁 判 : 李 志 廣 先 生 程 漢 偉 先 生
發 令 員 : 余 浩 志 先 生
泳 式 裁 判 長 : 鄭 偉 豪 老 師
泳 式 裁 判 : 閩 僑 中 學 游 泳 隊
轉 身 裁 判 : 閩 僑 中 學 游 泳 隊
計 時 長 : 吳 偉 成 老 師
計 時 員 : 德 望 學 校 計 時 隊
召 集 長 : 廖 錦 法 先 生
召 集 員 : 李 少 瑩 ( 南 區 官 立 ) 潘 偉 強 ( 英 皇 二 校 ) 姚 麗 清 ( 聖 類 斯 )
Avon Leung( 法 國 國 際 FIS)
起 點 檢 錄 長 : 張 綺 文 ( 聖 彼 得 下 )
起 點 檢 錄 員 : 陳 家 輝 ( 救 恩 ) 賴 永 康 ( 英 皇 同 學 會 ) 陳 春 燕 ( 般 咸 道 官 立 )
陳 婉 珊 ( 聖 心 )
名 次 裁 判 長 : 陳 國 才 ( 李 賜 豪 )
名 次 裁 判 員 : 吳 畋 畋 ( 聖 士 提 反 女 附 小 ) 袁 巧 姬 ( 聖 保 羅 男 女 ) 張 智 慧 ( 軒 尼 詩 官 下 )
終 點 記 錄 長 : 何 穎 芝 ( 聖 嘉 祿 )
終 點 記 錄 員 : 鄭 希 通 ( 香 島 道 官 立 ) 潘 顯 秀 ( 田 灣 始 南 ) 蕭 貝 莎 ( 聖 伯 多 祿 )
學 界 領 證 處 : 嚴 偉 煖 ( 聖 若 瑟 )
司 令 台 : 高 治 平 、 郭 子 明 ( 聖 若 瑟 )
宣 佈 員 : 何 穎 思 、 黃 包 培 芬 、 曾 燊 佳 ( 聖 若 瑟 )
頒 獎 禮 司 儀 : 何 穎 思 ( 聖 若 瑟 )
獎 品 及 頒 獎 : 黃 玉 梅 、 譚 建 國 、 梁 燕 芬 、 林 美 琪 ( 聖 若 瑟 )
攝 影 : 李 浩 然 ( 聖 若 瑟 )
服 務 : 吳 碧 慧 、 梁 淑 芬 ( 聖 若 瑟 )、 聖 若 瑟 小 學 幼 童 軍

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
賽 程 表 【 下 午 場 】Time Table (P.M. Session)
此 賽 程 表 只 作 參 考 , 大 會 可 因 應 實 際 情 況 , 將 比 賽 提 前 或 延 遲 舉 行 , 請 留 意 大 會 宣 佈
This Time Table is for reference only, events will be held ahead or behind the scheduled time, please pay attention to the announcement.
1:15 PM 裁 判 及 工 作 人 員 報 到 Registration of Officials
1:15 PM 學 校 報 到 Registration of Schools
1:30 PM 泳 員 熱 身 Warm-up ( 不 准 觸 及 電 子 板 及 不 准 攀 附 電 子 板 上 水 )
1:45 PM 召 集 開 始 Calling for the first event
時 間
Time
2:00 PM
2:20 PM
2:55 PM
3:25 PM
3:55 PM
4:10 PM
4:20 PM
項 目 名 稱
Event
100 米 蛙 泳
100M Breaststroke
100 米 自 由 泳
100M Freestyle
50 米 蛙 泳
50M Breaststroke
50 米 自 由 泳
50M Freestyle
50 米 背 泳
50M Backstroke
50 米 蝶 泳
50M Butterfly
4 x 50 米 自 由 泳 接 力
4 x 50M Freestyle
Relay
組 別
Category
決 賽
Finals
比 賽 編 號
Order of Events
女 甲 Girls A 2 (10 人 ) 1 A B
男 甲 Boys A 2 (10 人 ) 2 A B
女 乙 Girls B 2 (16 人 ) 3 A B
男 乙 Boys B 3 (22 人 ) 4 A B C
女 甲 Girls A 2 (11 人 ) 5 A B
男 甲 Boys A 2 (13 人 ) 6 A B
女 乙 Girls B 3 (19 人 ) 7 A B C
男 乙 Boys B 4 (27 人 ) 8 A B C D
女 甲 Girls A 3 (18 人 ) 9 A B C
男 甲 Boys A 3 (19 人 ) 10 A B C
女 乙 Girls B 3 (24 人 ) 11 A B C
男 乙 Boys B 4 (29 人 ) 12 A B C D
女 甲 Girls A 3 (20 人 ) 13 A B C
男 甲 Boys A 3 (23 人 ) 14 A B C
女 乙 Girls B 2 (15 人 ) 15 A B
男 乙 Boys B 3 (22 人 ) 16 A B C
女 甲 Girls A 2 (12 人 ) 17 A B
男 甲 Boys A 2 (12 人 ) 18 A B
女 乙 Girls B 2 (9 人 ) 19 A B
男 乙 Boys B 3 (17 人 ) 20 A B C
女 甲 Girls A 2 (9 人 ) 21 A B
男 甲 Boys A 1 (8 人 ) 22 A
女 乙 Girls B 1 (6 隊 ) 23 A
男 乙 Boys B 2 (12 隊 ) 24 A B
女 甲 Girls A 1 (8 隊 ) 25 A
男 甲 Boys A 1 (6 隊 ) 26 A
5:00 PM 頒 獎 典 禮 Prize Presentation Ceremony
熱 身 線 道 分 配 【 下 午 場 】Lane Allocation for Warm-up (P.M. Session)
線 道 Lane
學 校 名 稱 Name of School
9 聖 嘉 祿 、 聖 若 瑟
8 聖 伯 多 祿
7 聖 彼 得 下 、 李 賜 豪
6 英 皇 同 學 會 、 救 恩
5 聖 類 斯 、 聖 士 提 反 女 附 小
4 田 灣 始 南 、 般 咸 道 官 立
3 香 島 道 官 立 、 聖 心
2 法 國 國 際 FIS、 軒 尼 詩 官 下
1 英 皇 二 校 、 南 區 官 立
0 聖 保 羅 男 女
* 注 意 Attention: 熱 身 時 不 准 跳 水 Diving is not allowed during Warm-up

(
)
2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽 Hong Kong Island West Area Inter-Primary Schools Swimming Competition
座 位 分 配 圖 【 下 午 場 】Seating Plan (P.M. Session)
電 子 計 時
Electronic
Timing
終 點 記 錄 處
Recording
Stand
室 內 訓 練 池
( 不 准 使 用 )
Indoor Training Pool
(Not to be used)
跳 水 池
( 不 准 使 用 )
Diving Pool
(Not to be used)
頒
頒
獎
獎
典
台
禮
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
比 賽 池 Main Pool
( 泳 池 長 50 米 , 設 有 10 條 泳 線 , 只 用 中 間 8 條 , 兩 端 均 設 有 計 時 電 子 板 )
賽 前 熱 身 線 道 分 配
賽 前 熱 身 時 不 准 跳 水 , 不 准 接 觸 電 子 板 ,
並 需 用 兩 旁 梯 級 上 水
更 衣 室
Changing Room
頒 獎 台
Registration / Command Post
( 單 項 )
報 到 處 / 司 令 台 Registration Card
嘉 賓 席 ( 學 校 及 裁 判 ) 賽 後 領 證 處 名 次 裁 判 處
A Photo A A A A A A A A A A A A
B Taking Area B B B 英 皇 二 校 B B 聖 若 瑟 B B B B B B B First
聖
C 攝 影 區 C Marshalling C Marshalling C C C C 士 C C C 救 恩 C C C Aid
聖 伯 多 祿
D D D Area D D D D 提
軒
般
Area
D D D D D 聖 保 羅 男 女 D 急
聖
反
尼
咸
E Officials E (Girls) E (Boys) E 聖 彼 得 下 E E 聖 嘉 祿 E E E E E E E 救
心
女
詩
道
F F F F F F F 附
官
官
裁 判 及 召 集 處 召 集 處
F F F F F F F F 站
田
小
下 香 島 道 官 立
立
G 工 作 人 員 G ( 女 子 組 ) G ( 男 子 組 ) G G 灣 G G G G 貴 賓 席 G G G G 聖 G G
泳 池 辦 事 處
類
H H H H 李 賜 豪 南 區 官 立 H 始 H 英 皇 同 學 會 H H H VIP Stand H H H H 斯 H H Office
Disabled
Disabled
南
Disabled
Disabled
I I I I I I I FIS I I I I I I I I
141 131 130 120 119 109 108 98 97 87 86 82 81 76 75 65 64 59 58 40 39 34 33 23 22 17 16 12 11 1
(12) (11)
(10)
(9)
(8) (7)
(6)
(5)
(4) (3) (2)
(1)
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
記 錄 室 3 記 錄 室 2 記 錄 室 1
控 制 室
貴 賓 室
Record Keeper Room 3 Record Keeper Room 2 Record Keeper Room 1 Control Room
VIP Room
PR 2 PR 1
Student Helper Room
Recording Room
成 績 公 佈 處
Exit Exit Results Posting Exit Exit Exit Exit
主 出 口
Main Entrance
出 口 出 口 出 口 出 口 出 口 出 口
Men's Rm
Ladies' Rm

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
線 道 表 【 下 午 場 】Competition Schedule (P.M. Session)
Ev. 1A 女 甲 Girls A 100 米 蛙 泳 100M Breaststroke 決 賽 Final 1/2 Ev. 1B 女 甲 Girls A 100 米 蛙 泳 100M Breaststroke 決 賽 Final 2/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 韓 芷 若 聖 嘉 祿 2 沈 幸 至 聖 保 羅 男 女
3 朱 雅 蘭 李 賜 豪 3 梁 婉 瑩 聖 心
4 李 曉 琳 聖 士 提 反 女 附 小 4 林 紫 縈 英 皇 二 校
5 吳 穎 彤 聖 士 提 反 女 附 小 5 李 芷 澄 聖 心
6 葉 翠 琳 聖 嘉 祿 6 郭 彧 君 聖 保 羅 男 女
7 7
8 8
Ev. 2A 男 甲 Boys A 100 米 蛙 泳 100M Breaststroke 決 賽 Final 1/2 Ev. 2B 男 甲 Boys A 100 米 蛙 泳 100M Breaststroke 決 賽 Final 2/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 鄭 鎮 浩 聖 嘉 祿 2 金 澤 光 聖 若 瑟
3 江 若 嶠 英 皇 二 校 3 臧 樺 樂 軒 尼 詩 官 下
4 梁 禮 杰 軒 尼 詩 官 下 4 張 肇 庭 聖 保 羅 男 女
5 陳 曉 樂 般 咸 道 官 立 5 丁 顯 棋 聖 保 羅 男 女
6 趙 国 丰 聖 嘉 祿 6 卞 德 禧 聖 若 瑟
7 7
8 8
Ev. 3A 女 乙 Girls B 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 1/2 Ev. 3B 女 乙 Girls B 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 2/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 歐 陽 天 潔 英 皇 同 學 會 1 溫 雅 樓 聖 保 羅 男 女
2 吳 子 如 救 恩 2 曾 靖 嵐 聖 心
3 任 沅 蔓 般 咸 道 官 立 3 葉 澤 恩 聖 士 提 反 女 附 小
4 余 可 恩 軒 尼 詩 官 下 4 鄧 穎 欣 南 區 官 立
5 陸 潔 盈 軒 尼 詩 官 下 5 Ng Wing Sum 法 國 國 際 FIS
6 余 采 恆 般 咸 道 官 立 6 何 仰 翹 聖 心
7 黃 葆 睿 救 恩 7 朱 政 駧 聖 士 提 反 女 附 小
8 歐 令 珊 英 皇 同 學 會 8 唐 蔚 平 聖 保 羅 男 女
Ev. 4A 男 乙 Boys B 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 1/3 Ev. 4B 男 乙 Boys B 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 2/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 林 君 玥 聖 類 斯 1 陳 卓 謙 般 咸 道 官 立
2 蔡 日 朗 英 皇 二 校 2 潘 朗 般 咸 道 官 立
3 鄧 明 睿 英 皇 同 學 會 3 蒲 衍 衡 軒 尼 詩 官 下
4 張 日 朗 英 皇 二 校 4 蘇 樂 遙 軒 尼 詩 官 下
5 吳 俊 霖 救 恩 5 邱 景 祺 香 島 道 官 立
6 王 嘉 毅 英 皇 同 學 會 6 歐 祉 亮 聖 彼 得 下
7 伍 樂 謙 救 恩 7 黃 承 朗 聖 彼 得 下
8 8
Ev. 4C 男 乙 Boys B 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 3/3 Ev. 5A 女 甲 Girls A 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 1/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 徐 瑋 呈 南 區 官 立 1
2 簡 浩 軒 聖 若 瑟 2 李 倩 筠 聖 嘉 祿
3 陳 感 恩 香 島 道 官 立 3 勞 樂 懿 聖 保 羅 男 女
4 楊 秉 翰 聖 保 羅 男 女 4 鄭 銘 恩 聖 士 提 反 女 附 小
5 陸 浩 弘 聖 保 羅 男 女 5 林 海 凝 聖 士 提 反 女 附 小
6 莊 雲 舜 田 灣 始 南 6 羅 凱 琪 軒 尼 詩 官 下
7 鄭 正 廉 聖 若 瑟 7
8 葉 兆 豪 田 灣 始 南 8
PM - 1

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
線 道 表 【 下 午 場 】Competition Schedule (P.M. Session)
Ev. 5B 女 甲 Girls A 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 2/2 Ev. 6A 男 甲 Boys A 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 1/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 石 兆 晴 南 區 官 立 2 鄭 子 彥 般 咸 道 官 立
3 蔡 曉 婷 聖 伯 多 祿 3 陳 卓 堯 聖 類 斯
4 胡 愷 意 聖 心 4 張 兆 恒 李 賜 豪
5 鄧 穎 詩 南 區 官 立 5 吳 仲 恆 李 賜 豪
6 陳 思 彤 聖 心 6 梁 禮 杰 軒 尼 詩 官 下
7 冼 慧 明 聖 保 羅 男 女 7 蔡 正 廉 般 咸 道 官 立
8 8
Ev. 6B 男 甲 Boys A 100 米 自 由 泳 100M Freestyle 決 賽 Final 2/2 Ev. 7A 女 乙 Girls B 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 1/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 秦 楚 軒 軒 尼 詩 官 下 1
2 龐 賢 中 聖 保 羅 男 女 2 張 彩 慈 聖 嘉 祿
3 吳 卓 軒 聖 若 瑟 3 張 愷 晴 救 恩
4 陳 湣 元 聖 保 羅 男 女 4 陳 曉 琳 般 咸 道 官 立
5 呂 諾 聖 若 瑟 5 吳 映 君 李 賜 豪
6 梁 智 鴻 聖 伯 多 祿 6 馮 忻 陶 救 恩
7 陳 紀 榮 南 區 官 立 7
8 8
Ev. 7B 女 乙 Girls B 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 2/3 Ev. 7C 女 乙 Girls B 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 3/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1 蔡 皓 晴 軒 尼 詩 官 下
2 梁 晞 諾 李 賜 豪 2 馬 綽 蔚 聖 保 羅 男 女
3 任 沅 蔓 般 咸 道 官 立 3 朱 鎣 琳 軒 尼 詩 官 下
4 丘 小 芊 聖 士 提 反 女 附 小 4 莊 森 儀 聖 心
5 邱 海 霖 聖 彼 得 下 5 連 樂 瑤 聖 保 羅 男 女
6 歐 令 珊 英 皇 同 學 會 6 黃 允 晴 聖 心
7 梁 子 晴 英 皇 同 學 會 7 蔡 希 婷 聖 士 提 反 女 附 小
8 8 林 靜 聖 伯 多 祿
Ev. 8A 男 乙 Boys B 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 1/4 Ev. 8B 男 乙 Boys B 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 2/4
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 楊 沐 華 聖 嘉 祿 2 梁 雋 熙 般 咸 道 官 立
3 黃 煒 嗚 英 皇 二 校 3 鍾 德 陽 聖 類 斯
4 梁 凱 傑 救 恩 4 劉 煥 南 聖 類 斯
5 李 梓 謙 聖 嘉 祿 5 崔 溥 榆 聖 彼 得 下
6 梁 浩 鉦 英 皇 二 校 6 黃 駿 鎧 般 咸 道 官 立
7 張 文 叡 救 恩 7 楊 友 博 李 賜 豪
8 8
Ev. 8C 男 乙 Boys B 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 3/4 Ev. 8D 男 乙 Boys B 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 4/4
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
2 連 樂 林 英 皇 同 學 會 1 郭 文 洵 聖 保 羅 男 女
3 梁 樂 研 南 區 官 立 2 任 懿 聖 保 羅 男 女
4 葉 梓 謙 軒 尼 詩 官 下 3 陳 感 恩 香 島 道 官 立
4 周 梓 熹 聖 伯 多 祿 4 王 學 謙 田 灣 始 南
5 朱 堯 楠 軒 尼 詩 官 下 5 歐 禮 譽 聖 若 瑟
6 陳 晉 一 英 皇 同 學 會 6 馮 顯 皓 聖 若 瑟
7 何 錦 豪 聖 彼 得 下 7 許 佑 誠 田 灣 始 南
8 8 鄭 偉 培 聖 伯 多 祿
PM - 2

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
線 道 表 【 下 午 場 】Competition Schedule (P.M. Session)
Ev. 9A 女 甲 Girls A 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 1/3 Ev. 9B 女 甲 Girls A 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 2/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 黃 詠 恩 聖 嘉 祿 2 孫 肇 鴻 般 咸 道 官 立
3 林 瓏 英 皇 二 校 3 羅 凱 琪 軒 尼 詩 官 下
4 蔡 雅 思 英 皇 同 學 會 4 丁 敏 恩 軒 尼 詩 官 下
5 鄧 卓 妍 般 咸 道 官 立 5 朱 雅 蘭 李 賜 豪
6 李 倩 筠 聖 嘉 祿 6 蔡 安 蓉 聖 彼 得 下
7 7
8 8
Ev. 9C 女 甲 Girls A 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 3/3 Ev. 10A 男 甲 Boys A 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 1/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 吳 穎 彤 聖 士 提 反 女 附 小 1
2 楊 永 容 聖 保 羅 男 女 2 陳 嘉 維 聖 嘉 祿
3 何 旭 翹 聖 心 3 羅 子 悅 救 恩
4 林 紫 縈 英 皇 二 校 4 趙 国 丰 聖 嘉 祿
5 李 芷 澄 聖 心 5 鄭 俊 毅 聖 類 斯
6 郭 彧 君 聖 保 羅 男 女 6 陳 浩 弦 救 恩
7 李 曉 琳 聖 士 提 反 女 附 小 7
8 余 綽 盈 南 區 官 立 8
Ev. 10B 男 甲 Boys A 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 2/3 Ev. 10C 男 甲 Boys A 50 米 蛙 泳 50M Breaststroke 決 賽 Final 3/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1 劉 霖 李 賜 豪
2 陳 曉 樂 般 咸 道 官 立 2 丁 顯 棋 聖 保 羅 男 女
3 李 柏 熹 英 皇 同 學 會 3 金 澤 光 聖 若 瑟
4 陳 浚 謙 香 島 道 官 立 4 臧 樺 樂 軒 尼 詩 官 下
5 彭 進 禧 聖 伯 多 祿 5 黎 希 佑 聖 若 瑟
6 江 若 嶠 英 皇 二 校 6 張 肇 庭 聖 保 羅 男 女
7 郭 子 進 李 賜 豪 7 秦 楚 軒 軒 尼 詩 官 下
8 8 黃 梓 安 英 皇 二 校
Ev. 11A 女 乙 Girls B 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 1/3 Ev. 11B 女 乙 Girls B 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 2/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 馮 忻 陶 救 恩 1 梁 子 晴 英 皇 同 學 會
2 鄧 穎 欣 南 區 官 立 2 歐 陽 天 潔 英 皇 同 學 會
3 陳 曉 琳 般 咸 道 官 立 3 邱 海 霖 聖 彼 得 下
4 梁 晞 諾 李 賜 豪 4 余 可 恩 軒 尼 詩 官 下
5 吳 映 君 李 賜 豪 5 黃 悅 晴 聖 士 提 反 女 附 小
6 李 秋 儀 聖 彼 得 下 6 鄭 詠 如 聖 伯 多 祿
7 張 愷 喬 救 恩 7 陳 洛 慧 英 皇 二 校
8 張 彩 慈 聖 嘉 祿 8 鍾 賦 穎 般 咸 道 官 立
Ev. 11C 女 乙 Girls B 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 3/3 Ev. 12A 男 乙 Boys B 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 1/4
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 袁 梓 晴 聖 心 1 李 梓 謙 聖 嘉 祿
2 麥 瑋 彤 聖 心 2 周 俊 熹 英 皇 二 校
3 容 可 欣 聖 保 羅 男 女 3 梁 凱 傑 救 恩
4 Ng Wing Sum 法 國 國 際 FIS 4 楊 友 博 李 賜 豪
5 葉 澤 恩 聖 士 提 反 女 附 小 5 張 文 叡 救 恩
6 鄺 阡 菲 聖 保 羅 男 女 6 方 進 宏 英 皇 二 校
7 朱 鎣 琳 軒 尼 詩 官 下 7 楊 沐 華 聖 嘉 祿
8 蕭 伊 淇 聖 伯 多 祿 8
PM - 3

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
線 道 表 【 下 午 場 】Competition Schedule (P.M. Session)
Ev. 12B 男 乙 Boys B 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 2/4 Ev. 12C 男 乙 Boys B 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 3/4
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 陳 冠 雄 聖 類 斯 1 連 樂 林 英 皇 同 學 會
2 石 家 愉 聖 類 斯 2 徐 瑋 澤 南 區 官 立
3 高 銘 逸 聖 彼 得 下 3 蒲 衍 衡 軒 尼 詩 官 下
4 袁 樂 言 南 區 官 立 4 傅 錦 鵬 英 皇 同 學 會
5 郭 偉 東 香 島 道 官 立 5 歐 祉 亮 聖 彼 得 下
6 黃 承 軒 香 島 道 官 立 6 呂 曉 政 般 咸 道 官 立
7 梁 雋 熙 般 咸 道 官 立 7 羅 津 彥 李 賜 豪
8 8
Ev. 12D 男 乙 Boys B 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 4/4 Ev. 13A 女 甲 Girls A 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 1/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 蘇 樂 遙 軒 尼 詩 官 下 1
2 馬 鎮 樂 田 灣 始 南 2 葉 翠 琳 聖 嘉 祿
3 任 懿 聖 保 羅 男 女 3 蔡 安 蓉 聖 彼 得 下
4 許 志 聰 聖 保 羅 男 女 4 郭 海 晴 南 區 官 立
5 鄭 正 廉 聖 若 瑟 5 蔡 雅 思 英 皇 同 學 會
6 施 朗 謙 聖 若 瑟 6 林 瓏 英 皇 二 校
7 葉 兆 豪 田 灣 始 南 7 黃 詠 恩 聖 嘉 祿
8 鄭 偉 培 聖 伯 多 祿 8
Ev. 13B 女 甲 Girls A 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 2/3 Ev. 13C 女 甲 Girls A 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 3/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1 封 博 文 聖 士 提 反 女 附 小
2 蕭 佩 琪 聖 伯 多 祿 2 何 旭 翹 聖 心
3 勞 樂 懿 聖 保 羅 男 女 3 陳 思 行 軒 尼 詩 官 下
4 易 詠 萱 軒 尼 詩 官 下 4 鄧 穎 詩 南 區 官 立
5 郭 珮 文 李 賜 豪 5 梁 蘊 韻 聖 心
6 姚 雨 晴 李 賜 豪 6 劉 美 茵 聖 伯 多 祿
7 孫 肇 鴻 般 咸 道 官 立 7 沈 幸 至 聖 保 羅 男 女
8 8 鍾 潔 言 聖 士 提 反 女 附 小
Ev. 14A 男 甲 Boys A 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 1/3 Ev. 14B 男 甲 Boys A 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 2/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 黎 梓 聰 聖 嘉 祿 1 李 柏 熹 英 皇 同 學 會
2 黃 梓 安 英 皇 二 校 2 李 建 宏 南 區 官 立
3 羅 子 悅 救 恩 3 陳 卓 堯 聖 類 斯
4 鄭 思 聰 般 咸 道 官 立 4 張 兆 恒 李 賜 豪
5 陳 浩 弦 救 恩 5 劉 霖 李 賜 豪
6 劉 裕 城 英 皇 二 校 6 鄭 子 彥 般 咸 道 官 立
7 鄭 鎮 浩 聖 嘉 祿 7 林 頌 軒 南 區 官 立
8 8 鐘 宇 軒 英 皇 同 學 會
Ev. 14C 男 甲 Boys A 50 米 自 由 泳 50M Freestyle 決 賽 Final 3/3 Ev. 15A 女 乙 Girls B 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 1/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 劉 晉 瑋 軒 尼 詩 官 下 1 張 愷 喬 救 恩
2 劉 樂 庭 聖 若 瑟 2 李 秋 儀 聖 彼 得 下
3 溫 文 樓 聖 保 羅 男 女 3 鍾 賦 穎 般 咸 道 官 立
4 呂 諾 聖 若 瑟 4 余 卓 妍 聖 士 提 反 女 附 小
5 陳 湣 元 聖 保 羅 男 女 5 蔡 皓 晴 軒 尼 詩 官 下
6 馮 溥 康 軒 尼 詩 官 下 6 余 采 恆 般 咸 道 官 立
7 梁 智 鴻 聖 伯 多 祿 7 李 芊 欣 救 恩
8 唐 振 豪 聖 伯 多 祿 8
PM - 4

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
線 道 表 【 下 午 場 】Competition Schedule (P.M. Session)
Ev. 15B 女 乙 Girls B 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 2/2 Ev. 16A 男 乙 Boys B 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 1/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 陸 潔 盈 軒 尼 詩 官 下 1 周 俊 熹 英 皇 二 校
2 溫 雅 樓 聖 保 羅 男 女 2 鄭 匡 靖 救 恩
3 鄺 阡 菲 聖 保 羅 男 女 3 陳 卓 謙 般 咸 道 官 立
4 莊 森 儀 聖 心 4 陳 冠 雄 聖 類 斯
5 何 考 翹 聖 心 5 邱 智 樂 聖 彼 得 下
6 蕭 伊 淇 聖 伯 多 祿 6 伍 樂 謙 救 恩
7 彭 子 玥 聖 彼 得 下 7 黃 煒 嗚 英 皇 二 校
8 王 源 聖 士 提 反 女 附 小 8
Ev. 16B 男 乙 Boys B 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 2/3 Ev. 16C 男 乙 Boys B 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 3/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 石 家 愉 聖 類 斯 1 許 佑 誠 田 灣 始 南
2 葉 梓 謙 軒 尼 詩 官 下 2 施 朗 謙 聖 若 瑟
3 黃 承 朗 聖 彼 得 下 3 陸 浩 弘 聖 保 羅 男 女
4 鄧 明 睿 英 皇 同 學 會 4 莊 雲 舜 田 灣 始 南
5 王 嘉 毅 英 皇 同 學 會 5 許 志 聰 聖 保 羅 男 女
6 呂 曉 政 般 咸 道 官 立 6 簡 浩 軒 聖 若 瑟
7 羅 津 彥 李 賜 豪 7 林 忠 融 軒 尼 詩 官 下
8 8 徐 瑋 呈 南 區 官 立
Ev. 17A 女 甲 Girls A 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 1/2 Ev. 17B 女 甲 Girls A 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 2/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 姚 雨 晴 李 賜 豪 2 余 綽 盈 南 區 官 立
3 翁 綽 然 聖 保 羅 男 女 3 陳 思 行 軒 尼 詩 官 下
4 易 詠 萱 軒 尼 詩 官 下 4 胡 愷 意 聖 心
5 林 海 凝 聖 士 提 反 女 附 小 5 石 兆 晴 南 區 官 立
6 焦 璧 堃 聖 士 提 反 女 附 小 6 黃 樂 彤 聖 心
7 鄧 卓 妍 般 咸 道 官 立 7 楊 永 容 聖 保 羅 男 女
8 8
Ev. 18A 男 甲 Boys A 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 1/2 Ev. 18B 男 甲 Boys A 50 米 背 泳 50M Backstroke 決 賽 Final 2/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 蔡 正 廉 般 咸 道 官 立 2 程 楚 浩 軒 尼 詩 官 下
3 賴 駿 賢 李 賜 豪 3 勞 子 洋 聖 若 瑟
4 林 思 朗 聖 保 羅 男 女 4 吳 卓 軒 聖 若 瑟
5 吳 仲 恆 李 賜 豪 5 溫 文 樓 聖 保 羅 男 女
6 鄭 思 聰 般 咸 道 官 立 6 唐 振 豪 聖 伯 多 祿
7 鄭 俊 毅 聖 類 斯 7 劉 晉 瑋 軒 尼 詩 官 下
8 8
Ev. 19A 女 乙 Girls B 50 米 蝶 泳 50M Butterfly 決 賽 Final 1/2 Ev. 19B 女 乙 Girls B 50 米 蝶 泳 50M Butterfly 決 賽 Final 2/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 2 張 寶 鈿 聖 心
3 陳 洛 慧 英 皇 二 校 3 朱 政 駧 聖 士 提 反 女 附 小
4 彭 子 玥 聖 彼 得 下 4 何 仰 翹 聖 心
5 黃 悅 晴 聖 士 提 反 女 附 小 5 容 可 欣 聖 保 羅 男 女
6 黃 葆 睿 救 恩 6 唐 蔚 平 聖 保 羅 男 女
7 7
8 8
PM - 5

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
線 道 表 【 下 午 場 】Competition Schedule (P.M. Session)
Ev. 20A 男 乙 Boys B 50 米 蝶 泳 50M Butterfly 決 賽 Final 1/3 Ev. 20B 男 乙 Boys B 50 米 蝶 泳 50M Butterfly 決 賽 Final 2/3
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 2 邱 智 樂 聖 彼 得 下
3 方 進 宏 英 皇 二 校 3 何 錦 豪 聖 彼 得 下
4 蔡 柏 朗 救 恩 4 傅 錦 鵬 英 皇 同 學 會
5 林 君 玥 聖 類 斯 5 朱 堯 楠 軒 尼 詩 官 下
6 吳 俊 霖 救 恩 6 潘 朗 般 咸 道 官 立
7 7
8 8
Ev. 20C 男 乙 Boys B 50 米 蝶 泳 50M Butterfly 決 賽 Final 3/3 Ev. 21A 女 甲 Girls A 50 米 蝶 泳 50M Butterfly 決 賽 Final 1/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 徐 瑋 澤 南 區 官 立 1
2 楊 秉 睿 聖 保 羅 男 女 2
3 林 忠 融 軒 尼 詩 官 下 3 黃 伊 穎 聖 保 羅 男 女
4 王 學 謙 田 灣 始 南 4 鍾 潔 言 聖 士 提 反 女 附 小
5 楊 秉 翰 聖 保 羅 男 女 5 郭 珮 文 李 賜 豪
6 馮 顯 皓 聖 若 瑟 6 冼 慧 明 聖 保 羅 男 女
7 歐 禮 譽 聖 若 瑟 7
8 馬 鎮 樂 田 灣 始 南 8
Ev. 21B 女 甲 Girls A 50 米 蝶 泳 50M Butterfly 決 賽 Final 2/2 Ev. 22A 男 甲 Boys A 50 米 蝶 泳 50M Butterfly 決 賽 Final 1/1
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1 李 捷 飛 聖 保 羅 男 女
2 鄭 銘 恩 聖 士 提 反 女 附 小 2 程 楚 浩 軒 尼 詩 官 下
3 劉 美 茵 聖 伯 多 祿 3 馮 溥 康 軒 尼 詩 官 下
4 梁 蘊 韻 聖 心 4 黎 希 佑 聖 若 瑟
5 梁 婉 瑩 聖 心 5 卞 德 禧 聖 若 瑟
6 蔡 曉 婷 聖 伯 多 祿 6 達 俊 熹 聖 保 羅 男 女
7 7 陳 紀 榮 南 區 官 立
8 8 劉 裕 城 英 皇 二 校
Ev. 23A 女 乙 Girls B 4x50 米 自 由 泳 接 力 4x50M Freestyle Relay 決 賽 Final 1/1 Ev. 24A 男 乙 Boys B 4x50 米 自 由 泳 接 力 4x50M Freestyle Relay 決 賽 Final 1/2
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1
2 - 聖 伯 多 祿 2 - 聖 彼 得 下
3 - 聖 士 提 反 女 附 小 3 - 英 皇 同 學 會
4 - 聖 保 羅 男 女 4 - 香 島 道 官 立
5 - 聖 心 5 - 救 恩
6 - 軒 尼 詩 官 下 6 - 英 皇 二 校
7 - 救 恩 7 - 田 灣 始 南
8 8
Ev. 24B 男 乙 Boys B 4x50 米 自 由 泳 接 力 4x50M Freestyle Relay 決 賽 Final 2/2 Ev. 25A 女 甲 Girls A 4x50 米 自 由 泳 接 力 4x50M Freestyle Relay 決 賽 Final 1/1
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr. 線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1 1 - 聖 伯 多 祿
2 - 般 咸 道 官 立 2 - 軒 尼 詩 官 下
3 - 軒 尼 詩 官 下 3 - 聖 保 羅 男 女
4 - 聖 保 羅 男 女 4 - 聖 心
5 - 聖 若 瑟 5 - 南 區 官 立
6 - 南 區 官 立 6 - 聖 士 提 反 女 附 小
7 - 聖 伯 多 祿 7 - 聖 嘉 祿
8 8 - 李 賜 豪
PM - 6

2012 - 2013 年 度 港 島 西 區 小 學 校 際 游 泳 比 賽
線 道 表 【 下 午 場 】Competition Schedule (P.M. Session)
Ev. 26A 男 甲 Boys A 4x50 米 自 由 泳 接 力 4x50M Freestyle Relay 決 賽 Final 1/1
線 道 Lane 姓 名 Name 學 校 簡 稱 School Abbr.
1
2 - 聖 嘉 祿
3 - 軒 尼 詩 官 下
4 - 聖 若 瑟
5 - 聖 保 羅 男 女
6 - 聖 伯 多 祿
7 - 李 賜 豪
8
PM - 7