Farbiger

Jade-Grün 

Parma-Lila 

Aber wie 

Königs-Purpur 

Kirsch-Rot 

Feines Nougat 

Rubin-Rot 

Farbiger Wohnen 

Die trends 

2008/09 

A x e l v e n n 

Gerd Ohlhauser


Aber wie 

Die trends 

2008/09 


Gerd Ohlhauser


Aber Wie 

Die Trends 2008/09 

Paula, Sofia, Henry 

Von Prof. Axel Venn 

und Gerd Ohlhauser

Aber wie 


Die trends 

2008/09 


Gerd Ohlhauser

inhaltsverzeichnis 

10 Einleitung 

12 Wohnphilosophie 

16 Farbenzauber 

18 Die Trends 

20 White Lady 

30 Wohnspiele 

40 Wohnbiotop 

50 Naturelement 

Glückwunsch! – Sie haben ein Buch in 

die besten und wohnlichsten Farber- 

den Händen, das Ihnen die neuesten 

gebnisse erhalten. Außerdem wird akri- 

60 Chic + Smart 

Farben und Einrichtungstrends zeigt. 

bisch gezeigt, wie das Farbensehen in 

Wir vermitteln Ihnen ein einzigartiges 

unserem Gehirn abläuft. So erfahren 

70 Greige & Mehr 

Farbgestaltungssystem, das speziell 

Sie, dass wir unterschiedliche visuelle 

für Hornbach entwickelt wurde. Wir 

Instrumente für das Schwarz-Weiß- 

80 Lila Laune 

demonstrieren Ihnen, wie sie mit Hilfe 

und für das Farbensehen haben. 

des „Harmonizers“ elegante, sanfte 

90 Grossformat 

oder anregend schicke Farbkombina- 

Nehmen Sie auch am unterhaltsamen 

tionen für Ihr Heim entwerfen. 

und spannenden Spiel der Farb- 

100 Farbübersicht 

phänomene und Farbillusionen teil. 

Die Welt ist im Wandel. Aber Schönheit 

Ein ausführliches Stichwortverzeichnis 

110 Funktion des 

ist ewig! – Wie der Wandel aussieht 

erklärt Ihnen kurz und bündig, was Sie 

harmonizers 

und wie sich die Rezepturen für das 

schon immer über Farbe, Trend und 

immer wieder neue, wahrhaft Kreative 

Gestaltung wissen wollten. 

116 Farben Sehen 

Vorwort 

präsentieren, können Sie austesten, 

wenn sie Ihre Lieblingsfarben nach 

unseren Trendwelten festlegen. Hierzu 

stehen Ihnen 1776 Töne zur Verfügung. 

Eine Menge Design- und Forschungsarbeit 

haben wir in das Buchprojekt 

gesteckt, damit Sie nicht nur mit den 

innovativsten und trendigsten Farbtönen 

arbeiten können, sondern auch 

Ihnen viel Spaß und Muße beim Lesen, 

Studieren und Probieren! Wir helfen 

Ihnen, zur Farbexpertin beziehungsweise 

zum Farbexperten zu werden. 

Susanne Jäger 

Vorstand Hornbach Baumarkt AG 

126 FarbPhänomene 

130 Farbillusionen 

132 StichwortVerzeichnis 

146 Funktion des 

Farbfächers 

148 Anhang 

10 

Vorwort 

Inhaltsverzeichnis 

11

Als achtzehnjähriger Designstudent 

Farbe ist der Ausdruck höchster Emo- 

Zeitgefühl und von der Zeitgeisthal- 

hatte ich zwei große Leidenschaften: 

tionalität. Sie ist der sichtbare Beweis 

tung bestimmt. Das nennen wir auch 

die Liebe zu all den schönen Zutaten 

unserer Befindlichkeiten und launen- 

Trend. 

des Lebens und die zu den Farben. 

haften Stimmungen. Charlie Chaplin 

wechselte am Tage häufiger seine 

Männer tragen heute besonders gerne 

Die Faszination, die von einem zwölf- 

Kleider, so Claire Sheridan, die ihn 

rosa Krawatten, rosa Hemden und 

farbigen Aquarellkasten ausgeht, 

portraitierte. Mal war ihm blau, dann 

Pullis, auch rosa Hosen sind so be- 

besteht fort. Aus einem einfachen 

schwarz, dann wiederum gelb zumute. 

liebt wie rote Schuhe. 

Einleitung 

Schulmalkasten lassen sich Millionen 

fein- und feinstdefinierter Nuancen 

aufstreichen. Jeder einzelne Farbton 

entsteht aus einem kreativen Prozess 

egal, ob er aus purem Experimentierverlangen, 

beiläufiger Herummischerei 

oder gezieltem Anspruch entwickelt 

wird. 

Ähnlich muss es einem Violinspieler 

gehen, der mit dem Bogen über die 

Saiten streicht und auf der Suche 

nach einem ganz bestimmten Klang 

ist. Dem Dichter geht es ähnlich, 

der einer Rose das Attribut „morgenschön“ 

gibt. 

Sie sehen, die Zuneigung zu den Farben 

ist nicht fest zementiert, sie ist 

immer eine Option auf Zeit: Entweder 

kurzes Verliebtsein oder fast ewige 

Treue. Alle Farben, Farbfamilien und 

Farbkombinationen, die Sie in diesem 

Buch entdecken, sind solange schön, 

wie Ihre Empfindungen Ihnen dies suggerieren. 

Jede Kunstepoche besitzt und besaß 

ihre besonderen Farbvorlieben. Heute 

bezeichnen wir das als Zeitgeist. Unsere 

Farbvorschläge werden vom 

Im Rokoko – schauen Sie bitte im 

Stichwortverzeichnis nach – hatten 

wir das schon einmal: Die Rokoko- 

Damen mit Riesenperücken und 

Schönheitspflästerchen auf der Wange 

trugen Bleu und ihre Kavaliere waren 

wie wir lustwandelnd im blassen 

Rosa unterwegs. 

Übrigens, alle Farben sind schön, 

schöner aber sind jene, die Sie auf 

den nächsten 140 Seiten entdecken 

können. 

Axel Venn 

12 

Einleitung 

13

Attraktiv, 

Gesund,nützlich 

Nur das, was neu ist, ist attraktiv und 

anziehend. Und was ist neu beim Wohnen? 

Früher ging es in den eigenen 

vier Wänden lediglich um Funktion. 

Dann kam die Ästhetik hinzu und danach 

Humanfunktionsmerkmale. Dies 

sind sekundäre Nutzen-Attribute wie 

Komfort oder Ergonomie. Zukünftig 

geht es auch und manches Mal im Wesentlichen 

um den Statusgehalt des 

Wohnens. 

Wohnphilosophie 

Warum wird heute auf die Küchengestaltung 

so viel Wert gelegt? Die Küche 

mausert sich zu einem zentralen 

Bezugspunkt der Begegnung, zum sozialen 

Biotop. Und so ist sie nicht nur 

interessant, weil dort gekocht wird, 

sondern auch weil man dort wunderbar 

zeigen kann, wieviel Geld man 

in der Tasche hat. Die Zuständigkeit 

wechselt vom Auto auf das Wohnen. 

Hier geht es ganz klar um Neiderweckung. 

Dies gab es in solcher 

Vehemenz seit 50 Jahren nicht mehr! 

Und das funktioniert, weil die Produkte 

Merkmale aufweisen, die Neid 

hervorrufen. Dabei spielen auch Oberflächen 

eine wichtige Rolle. Heute 

sind Küchen in Klavierlack-Qualität 

oder irisierenden Autolack-Optiken zu 

haben. Und sobald etwas glitzert und 

blinkt, wird manches zum Produkt der 

Begierde. 

Das Naherholungsgebiet 

ist die eigene Wohnung 

Die Funktionen des Wohnens ändern 

sich gewaltig. Wohnungen sind das 

Naherholungsgebiet Nummer 1 für 

die Menschen. Bäder braucht man 

nicht mehr nur zum Reinigen, sondern 

zum Relaxen. Wohnzimmer werden 

zum Ort der Kommunikation. Die 

Teppiche werden immer dicker. Sie 

sind nicht mehr zum Laufen gemacht, 

sondern zum Lungern, Lümmeln, Liegen 

und Loungen. 

Wir wollen mit allen Sinnen unsere Umgebung 

erfahren. Am Beginn dieser Erfahrung 

steht nicht so sehr die Form. 

Da sind beispielsweise Farben, Haptiken 

und somatosensorische Eigenschaften 

auszumachen. Wir wollen 

gefangen genommen werden von 

visuellen, olfaktorischen und weiteren 

empfindungsorientierten Abenteuern. 

Auf Sensualität können wir nicht verzichten. 

Wenn wir den heutigen Zeitgeist 

beschreiben, so geht es ums 

Genießen. 

14 


15

Die Ausgehgesellschaft ruht sich auf 

Was zum Wohnen heute unbedingt 

sich beteiligen und Ihre Szenen, wie 

Wohnphilosophie: 

ihnen aus und stellt sie zur Schau. 

dazugehört, sind hoher Komfort und 

sie leben und, wohnen weitestgehend 

Identität, 

Harmonie, Wertigkeit, 

Luxus sind in 

Luxus. Die erste Luxus-Kategorie 

braucht Wertigkeit und Wertvolles. 

Diese Richtung zeigt viel Gold, ist sehr 

selbst bestimmen. 

Nur ungern lassen Sie sich die Bohr- 

Lifestyle, 

Sinn 

Wohnen muss persönlichkeitskonform 

Wohnen ist das beste Rezept für ein 

tradiert und wird mit einer gewissen 

maschine, die Säge, den Hammer und 

sein und den Menschen Identität 

angenehmes und besseres Dasein. 

Beiläufigkeit zelebriert. Die zweite 

den Farbtopf aus der Hand nehmen. 

vermitteln. Wohnen kumuliert in der 

Aber wir müssen für die Menschen 

Luxus-Kategorie liebt Unikate: Der 

Es gehört zu den archaischen, also 

Zelebrierung eines Lebensstils: Man 

immer wieder neue Wohnattraktionen 

Schrank kommt vom Schreiner und 

uralten Errungenschaften, sich das 

zeigt, wer man ist. Das ist die neue 

schaffen. Ein wesentlicher Trend da- 

teure Bilder und Grafiken vom Gale- 

Dach über dem Kopf selbst zusam- 

Kultur, die wir darstellen wollen. Das 

bei heißt Harmonie. Ausbalanciert 

risten. Und dann gibt es den Luxus für 

men zu zimmern. 

einzige was zählt, ist, meinem Heim 

sollen die Dinge erscheinen, erhaben, 

Fortgeschrittene. Da sieht alles aus 

einen neuen Sinn zu geben. Dieser 

freundlich, angenehm, zeitgeistorien- 

wie nachgemacht, ist aber echt. Turn- 

Die Formen, Werkzeuge und Materi- 

Sinn darf ein bisschen verrückt oder 

tiert. Dann machen wir alles richtig. 

schuhe für 850 Euro sind keine Sel- 

alien haben sich einigermaßen ver- 

ungewöhnlich, ja nonkonformistisch 

Menschen mögen das Chaos nicht. 

tenheit, und Patina wird in akribischer 

ändert. Es geht heute nicht mehr nur 

sein, in erster Linie muss er jedoch 

Und: Wohnen muss völlig neu erlernt 

Handwerksarbeit erzeugt. 

um Funktion als Nützlichkeit und Not- 

kostbar und emphatisch sein. 

werden. Es reicht nicht, wenn ein 

wendigkeit. Heute geht es um das Ge- 

Dazu brauchen wir animierende Far- 

dem Weg zu immer größeren Kissen- 

paar Innenarchitekten Wohnungen 

Interaktion, Humanfunk- 

stalten, um die Ästhetik des Wohnens, 

ben, Oberflächen und Gegenstände. 

schlachten. In den letzten zwei Jahren 

gestalten. Wohnen ist eine interdiszi- 

tion, Ästhetik 

aber auch um Humanfunktionen wie 

Die Stoffe werden dreilagig an den 

haben wir sicherlich pro Haushalt 

plinäre Angelegenheit, bestehend aus 

So lauten die Schlagworte der Zukunft, 

Ergonomie, Baubiologie und Wohn- 

Fenstern angebracht, Bordüren kom- 

zehn Kissen gekauft. Was man damit 

Handwerk, Design und Farbwirkung, 

wenn es ums Wohnen geht! Wohnen 

medizin. 

men dazu. Und die Deutschen sind auf 

macht? 

Material, Innenarchitektur usw. 

ist interaktiv, die Menschen wollen 

16 


17

Wohntrends: 

blinken mit Bling-Bling-Geblitze von 

Damit diese Liebe nicht unerfüllt 

Wohnumständen geprägt sein. Es 

Von Eindrucksvoll bis 

allen Lüstern, aus allen Ecken und 

bleibt, gestaltet man seine städtische 

zeichnet sich ab, dass weniger prag- 

Ausdrucksstark 

Winkeln. Mehr noch als heute wird das 

Wohnung nach ländlichen oder ro- 

matische Grundhaltungen des pri- 

Wohnen ist, mehr noch als die Mode, 

Wohnen zum bedeutendsten Status- 

mantisierenden Vorbildern. Oder, was 

vaten Umfeldes unsere Wohnwünsche 

die wahre Reflexion auf Zeitgeist und 

produkt werden. Es dient uns als das 

seltener vorkommt, man bewohnt am 

repräsentieren. Es werden vielmehr 

Zeitgefühl. 

passende Identitätsmerkmal, denn 

Wochenende seine im dörflichen Um- 

solche sein, die auf emotionale, also 

die alten Signale, vom Beruf bis zu 

feld befindliche Eigentumswohnung. 

gefühlsorientierte Bedürfnisse und Er- 

Längst nicht mehr ist das Automobil 

den Zeugniszensuren der Kinder und 

füllungen reflektieren. 

oder die Reise auf dem weißen Kreuz- 

den Bekanntenkreis sind als Image- 

Die Grundzüge der Trends des Woh- 

fahrtschiff der Traum der Menschen. 

und damit gefälliges Anerkennungs- 

nens werden von zukunftsgestal- 

Unübersehbar für viele ist die 

Die alten Vorlieben gehören zum alten 

produkt passé. 

tenden Wunschfeldern bestimmt, 

Sehnsucht nach der Gemein- 

Eisen, da ihnen der Nachgeschmack 

die immer attraktiver sind als die nos- 

schaft mit all ihren, wenn auch nicht 

des Vergänglichen und leicht Verderb- 

Wir machen wieder Hausbälle, Haus- 

talgischen. Im Mittelpunkt des Interes- 

immer genutzten Möglichkeiten nach 

lichen anhängt. 

Und dieses Zuhause wird nach allen 

konzerte, Hauslesungen und Privatga- 

ses stehen jeweils unterschiedliche 

menschlicher Nähe, kulturellen Chan- 

Regeln der Kunst dekoriert, ge- 

lerien im vierten Stock. Wir inszenieren 

Bedürfnislagen. Mal stehen Sachbe- 

cen und erlebnisorientierter Dynamik. 

Die Ausgehgesellschaft liebt groß- 

schmückt, dessiniert, posamentiert, 

Koch- und Strickzirkel, Mal- oder Phi- 

züge, das andere Mal eher emotional 

volumige Sofas, flauschige, dicke 

inszeniert, koloriert und ornamentiert, 

losophiekurse und Diskussionsrunden 

Die Formen des gemeinschaftlichen 

verursachte Bedürfnisse im Vorder- 

Die folgenden acht Trends sind ein 

Teppiche und Felle und folgt mit Be- 

um es Freunden und Bekannten prä- 

im heimischen Salon. Auch Benimm- 

Zusammenlebens sind unterschied- 

grund. 

Ausblick auf die Zukunft, die sich 

geisterung einer sich merklich aus- 

sentieren zu können. Plüsch, Prunk, 

kurse werden wir und unsere Kinder 

lich, entweder von arrivierten oder 

auch in Wohnbildern manifestiert. Der 

breitenden Jagd nach dicken Kissen, 

Prächtigkeit, Erhabenheit und Luxus 

besuchen dürfen. 

experimentellen Wunschvorstellungen 

Jede Zeit hat ihre besonderen Erwar- 

Zeitgeist hat mehr mit der Sehnsucht 

Geweihen und Bambusanbau im eige- 

werden ohne jede Scheu, leuchtenden 

geprägt. 

tungshaltungen. Also experimentiert 

nach dem Traum-Zuhause zu tun als 

nen Garten. 

Auges zur Schau gestellt. 

Warten wir’s ab! – Bald gibt es 

jede Epoche mit eigenständigen 

wir annehmen. Die Trends dienen als 

Einladungen zu Balladen und Rezi- 

Nicht nur die schon vorhandenen, son- 

Lebens- und Wohnphilosophien. 

Leitlinien für die sich abzeichnenden 

Die Großstadtflaneure und ländlichen 

Venezianisch-Rot, Königs-Blau, Sena- 

tations-Abenden vom „Zauberlehr- 

dern auch die sich noch dramatischer 

In diesem Jahrzehnt bis zur ersten 

stärker differenzierten zukünftigen 

Farbenzauber 

Genießer besinnen sich immer mehr auf 

das Naherholungsgebiet „Zuhause“. 

tor-Purpur, Russisch-Grün, Feingold- 

Töne, Platin und Kupfer eifern und 

ling“ über „Die Glocke“ bis hin zum 

„Schimmelreiter“. Ernsthaftigkeit, 

Gehaltvolles und Nachhaltiges verdrängen 

die unkomischen Comedians 

von den Bildschirmen. 

Der Zeitgeist beschäftigt sich für ein 

paar Jahre mit bürgerlich beeinflussten 

Ideen, Materialien und Accessoires: 

Trottel, Kordeln, dreilagige Dekostoffe, 

Plissées, Steppmuster und 

dicke Zimmerpflanzen bis unter die 

Decke können wir dann in Spiegelwänden 

betrachten, genau so uns 

selbst. Übrigens: Glanz und Glimmer, 

Muster und Megamuster, infantile, bescheidene 

und laute, akzentreiche und 

hoheitsvolle Farbtöne spielen nicht nur 

die Begleitmusik, sondern schlagen 

den Takt der Zukunft. 

abzeichnenden Verwerfungen der 

veränderten demografischen Gegenwarts- 

und Zukunftsszenarien, der allumfassenden 

Wissens- und globalen 

Wirtschaftsvernetzung werden unsere 

Lebenssituationen und Biografien erheblich 

beeinflussen. 

Die parallelen Veränderungsszenarien 

weisen auf einen Run in das 

großstädtische Umfeld hin. Nur 

dort, so scheint es, wird es einer 

wettbewerbsstarken Gesellschaft gelingen, 

genügend Quellen für ihr 

weiteres, im globalen Wettkampf 

stehende Fortkommen zum Sprudeln 

zu bringen. Dagegen steht eine unauslöschliche 

Liebe zur heimatlichen, 

kleinstädtisch dörflichen Welt. 

Hälfte des zweiten Jahrzehnts dieses 

Jahrhunderts sind es eindeutig weiche 

Faktoren, die das Leben zu Hause 

prägen. Die Lebenshaltung wird wie 

nie zuvor von äußerst variantenreichen 

Wohntendenzen. Zur gleichen Zeit 

erlauben sie, Blicke auf die Motivations- 

und Antriebsstrukturen unseres 

Daseins zu werfen. 

18 

Farbenzauber 

19

Frühjahr-Sommer 

Liebenswerte Wohnszenerien: leicht, 

lehnt sich an hoch- 

Trends mit farbigen Zukunftsoptionen 

sympathisch spontan, einfallsreich 

wertige 

Landhausstile 

und kleinen historischen Rückblicken. 

und voller Lebensfreude. 

und sachlich städtisch 

Die leichten, vielfach jugendlichen 

geprägte, dem Home- 

Trends werden von hellen bis frischen 

Ein weiteres Thema lautet „NATUR- 

Office ähnliche Einrich- 

Farbtönen begleitet. Diese Lifestyles 

ELEMENT“. Es stellt eine neue Wohn- 

tungen an. Männliche und 

sind wirklich wohnlich, nie langweilig, 

lichkeit dar, bestehend aus viel Holz, 

weibliche Aspekte erhal- 

und besitzen individuelle Merkmale, 

versehen mit viel Gemütlichkeit: 

ten gleiches Stimmrecht bei der Wahl 

die sich speziell durch ihre wertigen 

Kamine, Holzpaneele, Blaudruckstoffe, 

der schönen Farben. 

Oberflächen auszeichnen. 

Volksmusik und gute Geschichten. 

Gediegen und gehaltvoll sind die zu- 

Mit viel Glamour ist das nächste 

„WHITE LADY“ zeigt 

meist gedeckteren 

Thema „LILA LAUNE“ 

einen Wohntrend, 

der schön und elegant, 

dazu teilweise 

unkonventionell ist. 

Sie reichen von 

heller, feminin getönter 

Farbigkeit, 

bei der viel Weiß 

in vielen Tonlagen erkennbar ist, 

bis hin zu einem gelegentlich 

vorkommenden Grau oder Anthrazit. 

Trends. Ihre Farbigkeit 

liegt zwischen 

chic und glamourös, 

die formalen 

Inhalte zwischen 

Großformat und 

Funktionalität. 

Herbst-WInter 

Die kommenden Trends zeichnen 

sich durch tiefere Farben und 

eigenständige Charaktere in unter- 

verbunden. Eine noble, 

feminin-pompöse Farbund 

Gestaltungshaltung 

steht für diesen ungewöhnlichen, 

aber sehr 

zukunftsorientierten Lifestyle-Trend. 

Zum ersten 

Mal kommen sich hier 

Rot und Rosa, Lila und Purpur wieder 

nahe. Ab und zu werden warme 

Töne von Gold oder einem englischen 

Racing-Grün begleitet. Zumindest 

Die Trends 

Beim Thema „WOHNSPIELE“ dagegen 

entdecken wir 

zauberhafte Farben, 

bei denen Hellrot und 

Rosé, dazu Weiß und 

ein helles Gelb-Grün 

die Musik machen. 

Jugendträume für 

Erwachsene werden 

wach – raffiniert und verspielt. 

Bei „WOHNBIOTOP“ ist Grün die 

Hauptfarbe. Beschwingt und äußerst 

wohnlich, Farben wie aus dem Frühlingsmonat 

Mai, hell 

und leuchtend. Aber 

nicht so kräftig und 

tief wie jene vom 

Juli und August. 

schiedlichen Temperaturen aus. 

In „CHIC + SMART“ 

werden farblich 

schicke Gestaltungen 

präsentiert, 

die praktische und 

ganz besonders 

clevere Wohnlösungen 

beinhalten. 

Sie müssen auch auf engem Raum 

funktionieren. 

Der Grundtenor der „GREIGE & MEHR“ 

Interior-Szene lautet: elegante Einfachheit 

verbunden mit hoher Funktionalität 

und besonderem Design-Anspruch. 

Elegante Grau- und Beige-Töne bilden 

die Farbskala. Das Ambiente 

sieht diese Farbwelt edel und feiner 

aus. 

„GROSSFORMAT“ beschreibt 

die Dynamik 

und Stilmittel, die wir 

häufiger im Wohndesign 

haben werden, wenn 

mehr Platz als gewöhnlich 

vorhanden ist. Alles 

erscheint überdimensioniert: große 

Muster, große Keramikplatten an der 

Wand und auf dem Boden, Riesenvasen 

und wuchtige Stehlampen. Ornamente 

auf Teppichen und Lampenschirmen 

werden häufig angeschnitten 

und bilden als Grossformate nur mehr 

Ausschnitte von ehemals kleinen und 

kleinsten Mustern. 

20 

Die Trends 

21

White Lady 

Blass-Orange 

Licht-Weiss 

Alpen-Weiss 

Flachs-Weiss 

Licht-Gelb 

Blass-Rosa 

Weiß ist nie gleich weiß! – Schon 

wenn ein leichter, naturgeschönter 

Schatten auf eine weiße Wand trifft, 

beginnt ein diskretes, aber kapriziöses 

Spiel mit den zarten Abweichungen 

vom Urweiß. Hunderte von Farb- und 

Lichtreflexen spielen ihr verwirrend 

flirrendes Spiel. 

White Lady 

Die Impressionisten – Monet, Sisley, 

Manet, Degas, Renoir, van Gogh und 

Cézanne – haben es in wunderbarer 

Weise in ihrer Lichtkunst festgehalten. 

Das Geheimnis ihrer Arbeiten begründet 

sich nicht in lauten, akzentreichen 

Bildern, ganz im Gegenteil: Ihre Schönheit 

beweist sich in einer feinen, fast 

beiläufigen Raffinesse. Fast scheinen 

sich die Bildinhalte zu bewegen, die 

Trübungen und Aufhellungen leicht 

zu vibrieren und zu schwanken. Der 

Umgang mit Weiß verlangt von uns 

Geduld und viel Fingerspitzengefühl, 

um die feinen und feinsten Nuancen 

zu einem Gesamtbild zu formen. 

22 

White Lady 

23

Licht-Weiss 

Alpen-Weiss 

Style... 

Ein starkes Statement setzen! Es 

besteht aus Eindeutigkeit, Substanz 

und Nachhaltigkeit. Es geht um das 

Flachs-Weiss 

„Gewusst wie“ und „So und nicht anders“. 

Magie... 

Blass-Orange 

Hinter Weiß verbirgt sich alles, denn 

White Lady 

Weiß ist feminin, und Weiß ist heiß. 

Weißtöne wirken filigran, verletzlich 

und manchmal, wenn Weißnuancen 

ins Perlige hinüberschimmern, erhalten 

sie eine feierliche Note. 

Weißtöne sensibilisieren unseren 

Farbgesichtskreis. Aus der Werbung 

meinen wir das absolute Weiß, „das 

weißeste Weiß meines Lebens“ zu 

kennen. Die Übertölpelung ist gelungen: 

„Das weißeste Weiß“ wird mit 

einem optischen Aufheller, einem Blau- 

Pigment, versetzt, das dem Waschmittel 

beigegeben war, und somit 

erhalten wir keinesfalls das weißeste, 

aber sicherlich das blautonigste Weiß 

für Handtücher, Bett- und Tischwäsche. 

Trend 

Weiß war noch nie so „in“ wie heute. 

Der Run auf alles Weiße beginnt erst 

richtig. Bald sind silberfarbige und 

grüne, gelbe, rote oder blaue PKW’s 

nicht mehr wiederzuverkaufen. Weiß 

bleibt noch länger „in“. Warum? Weil 

wir auf seine Neutralität und unnachahmliche 

Eleganz bauen. 

jede Farbe ist in Weiß versteckt. Das 

Magische besteht allein aus einer nimmermüden 

Unschuldsvermutung. 

Inspiration... 

Feingetönte Weißnuancen bedeuten 

zugleich die Wiedergabe des ästhetischen 

Feinschliffs unseres Sehens. 

Lernen wir wieder Nuancen zu entdecken, 

zu sehen und zu schmecken. 

Licht-Gelb 

Blass-Rosa 

24 

White Lady 

25

00.01.05 

20.01.03 

30.02.02 

30.18.01 

10.01.03 

30.06.03 

40.01.03 

10.01.05 

30.22.04 

60.03.02 

30.02.05 

30.06.02 

60.05.01 

60.09.01 

90.14.02 

10.01.05 

20.01.07 

90.14.03 

WhiteLady 

Stets spielt in der horizontalen 

Reihe der große 

Licht-Weiss 

30.05.01 

30.06.03 

30.13.03 

40.01.01 

30.02.05 

20.01.02 

30.10.03 

30.18.05 

70.02.01 

70.02.01 

20.01.04 

60.03.01 

70.04.02 

50.14.02 

90.14.02 

60.14.05 

90.07.01 

90.21.07 

Trendton die Musik. Bei 

„Licht-Weiss“ sind dies 

zuerst die sehr nahen 

Töne, die in zwei Doppel- 

60.11.01 

60.14.02 

70.14.03 

60.16.01 

70.11.03 

80.12.02 

40.01.02 

20.01.04 

40.15.03 

60.15.03 

80.23.01 

90.14.01 

30.18.03 

40.01.04 

40.05.05 

30.19.04 

30.19.07 

90.21.07 

reihen aufgeführt sind. 

Alpen-Weiss 

40.14.02 

50.14.03 

60.12.04 

70.11.01 

70.16.03 

90.03.07 

50.14.03 

50.12.04 

10.01.06 

30.18.05 

40.16.03 

50.20.02 

40.02.03 

40.12.04 

50.18.04 

40.21.05 

10.17.06 

90.19.07 

10.17.04 10.21.02 30.02.01 

40.02.02 

40.21.03 

50.01.03 

30.02.03 

40.13.03 

50.20.03 

30.02.04 70.17.01 70.22.02 

30.02.04 

40.06.04 

30.18.04 

50.20.03 

60.08.04 

60.13.02 

Das Spiel mit Weiß und 

den wichtigen Begleittönen 

Flachs-Weiss 

30.19.02 40.01.01 40.21.03 

10.17.03 

20.01.05 

10.05.06 

50.08.01 

50.12.03 

60.05.03 

30.18.02 40.19.02 40.01.02 

60.20.02 

70.04.04 

70.13.03 

60.20.03 

10.01.02 

90.23.02 

besitzt fast immer eine 

kontrastreiche Anmutung. 

Wichtig ist es, allzu kräftige 

Kontrasttöne eher in geringem 

Maße einzusetzen. 

50.05.01 

50.08.03 

50.10.02 

30.18.01 

30.19.03 

60.01.01 

30.08.02 

40.11.04 

40.14.04 

50.15.01 

60.09.03 

60.13.05 

40.10.04 

50.06.05 

50.14.04 

70.12.01 

70.05.05 

50.03.06 

Blass-Orange 

30.05.01 

30.06.03 

30.18.03 

50.08.02 

60.03.04 

70.08.02 

50.06.02 

50.06.05 

50.10.03 

70.04.01 

70.11.03 

90.12.02 

60.08.03 

60.17.01 

70.04.04 

60.09.01 

70.02.07 

70.16.02 

White Lady 

Licht-Gelb 

Blass-Rosa 

30.06.01 

20.03.02 

40.02.03 

40.01.05 

40.05.02 

60.01.03 

60.03.01 

60.12.01 

60.04.03 

60.03.03 

10.05.04 

00.01.07 

30.06.04 30.02.03 40.04.03 

50.06.01 50.10.03 50.12.04 

50.02.03 50.07.03 50.11.02 

50.13.02 50.09.03 50.03.03 

Funktions-harmonie 

Farben ähnlicher Substanz werden kombiniert. Die Farbtöne 

sollen beruhigen und besänftigen. Die Farbmelodie folgt einer 

ruhigen und ausgewogenen Tonigkeit. 

50.23.04 

60.03.02 

60.03.04 

60.06.06 

50.05.04 

70.05.05 

40.10.04 50.14.04 70.04.04 

70.17.01 70.11.03 40.05.06 

Ton-in-ton-Harmonie 

Zumeist weisen diese Farbtemperamente 

auf Ausgewogenheit 

und Balance hin. 

70.02.01 

40.21.02 

70.03.05 

70.22.04 

70.23.06 

90.05.03 

30.02.04 

70.09.02 

40.10.05 

70.17.03 

40.11.03 

50.07.03 

Die Farbfolge ist der Tonleiter 

in der Musik ähnlich, 

doch hier gehorcht sie den 

Tönen des Regenbogens. 

30.06.04 

60.07.03 

60.01.06 

60.01.07 

60.11.04 

70.08.04 

30.06.04 

60.11.03 

70.11.06 

20.01.07 

90.03.05 

70.08.05 

40.08.05 

80.21.01 

60.01.05 

80.10.03 

80.14.02 

50.07.04 

20.01.06 

80.06.02 

40.02.07 

70.02.07 

40.07.04 

70.09.07 

Kreativ-harmonie 

Eleganz, Trend und der Wille, etwas Eigenes zu gestalten, 

stehen im Mittelpunkt dieser Farbigkeit. Großzügig und chic 

darf es sein, wenn man seine Lieblingsfarben wirklich liebt. 

Hier wird’s bunter. Der 

Grundton Weiß bringt die 

Kreide-, Pastell- und Buntstiftfarben 

richtig zum 

Leuchten. Schwarz nimmt 

den Farbtönen Kraft. Weiß 

verleiht sie ihnen. 

Wagen Sie ruhig einmal 

ein paar kräftige Kombinationen 

und bringen die 

Töne zum Klingen. 

26 White Lady 

27

Die Farbe Weiß spielt nicht nur im 

Bad eine bedeutende Rolle, sondern 

Weiß ist weder aus der Küche noch 

als bedeutsamste Geschirr- und 

Küchengeräte-Farbe wegzudenken. 

In Europa sind die meisten Spül-, 

Wasch- und Kühlgeräte weiß. 

Erst allmählich setzen sich 

metallische Profigeräte oder 

-produkte in buntfarbenen 

Oberflächen ein bisschen 

mehr durch. 

Weiß ist die Hygienefarbe 

schlechthin. Kaum ein 

Mensch kann widerstehen, 

einer angeschmutzten Weißfläche 

mit Schwamm, Wasser und Seife 

den Garaus zu machen. Warum lieben 

wir Menschen Weißtöne so sehr, 

dass zumindest die jungen Mädchen 

unbedingt im weißem Hochzeitskleid 

heiraten wollen und mit einer weißen 

Kutsche und Schimmeln davor zur 

Kirche gefahren werden möchten? 

Diese Tonart bedeutet auch, Distanz 

den anderen Menschen gegenüber 

halten. Gespräche in solcherweise gestalteten 

Räumen werden selten grob 

und laut verlaufen. Das wird bewusst 

oder unbewusst von den Weißton- 

Liebhabern gewünscht. Manchesmal 

versucht man, eine so entstehende 

Distanz durch den Einsatz kräftiger 

Farbblöcke oder durch ein ländliches 

Braun aufzuheben oder aber durch 

schwere Anthrazit- und Schwarztöne 

noch weiter zu verstärken. Nobel und 

elegant sind weiß nuancierte Räume 

jedoch allemal. 

Der Mythos Weiß ist unvergänglich. 

In mystischen Augenblicken erlangt 

Weiß eine überragende Bedeutung. 

Von diesem Weiß-Mysterium wollen 

wir zehren und Reinheit in unseren 

nicht immer ganz einfachen grauen 

Alltag hinüberretten. Es stecken hinter 

dem viel umschwärmten Weiß durchaus 

Moden und Vorlieben, wie sie seit 

Jahrhunderten und Jahrtausenden bekannt 

sind. 

So auch die weißen Togen der Adligen 

oder das Weiß der heiligen Männer 

und Frauen oder das Weiß der Wunderheiler 

und Ärzte. 

28 

White Lady 

29

Wenn schon Weiß als Gestaltungsfarbe, 

dann aber richtig in all seiner 

Pracht und Weiblichkeit: in mattglänzenden 

Optiken, blickdicht 

oder durchlässig, batistartig oder 

steifleinen. Mit klaren, bizarren 

Silhouetten – wie aufgetürmter 

Schnee im Winter gebrochene Grate 

bildet, wie sanft fallende, schmeichelhafte 

Wolken-Wellen oder wie hellster 

Sand an Südseeküsten. Muster ohne 

Ecken und Kanten, aber mit Kreisen, 

bewegten Bändern und schablonenartigen 

Blumenzeichnungen. Oberflächen, 

die oszillieren, blinken 

und glitzern, so als ob Eispartikel 

durch die Sonne Glanz erhalten. 

Weiß erhält silbrige Kälte, wenn es 

durch den Mond beschienen wird. 

Wenn man es jetzt mit ein wenig 

Rosé und sanftem Lila durchwirkt, 

wird es sphärisch wie ein kalter 

Abend mit Wetterleuchten über den 

Eisbergen Nord-Norwegens. 

Neben den kühlen Einrichtungsvarianten 

gibt es leicht angegilbte Isabella-, 

Leinen- und Woll-Weiß-Tönungen, die 

ein Versprechen von Wärme und 

wohnlicher Behaglichkeit abgeben. 

In einer Welt, die sich kaum durch 

sanfte Töne und stille Einsicht 

bemerkbar macht, sondern durch 

eine fast unbezwingbare Lautheit 

und Akzentuierung der Lebens- und 

Wohnumstände, in einer solchen Umgebung 

ist es richtig und wesentlich, 

eine Beruhigungsempfehlung für das 

Ambiente auszusprechen. 

30 

White Lady 

31

Wohnspiele 

Chrom-Orange 

Lenz-Grün 

Wasser-Grün 

Rosen-Rot 

Pastell-Bleu 

Antik-Rosa 

Wohnspiele 

Dies ist ein sehr freundliches Thema 

mit einem spielerischen Touch, so als 

seien Kinderzeichnungen und Kinderzimmereinrichtungen 

Vorbilder für 

die Wohnräume der Erwachsenen. 

Ein schöner Trend der bunten Blumen, 

bunten Dekostoffe, bunten Servietten 

in bunten Körben. Dazu heitere Dekore 

auf Vasen, Tassen und Töpfen. Überall 

blüht es: Mille-fleurs-Muster (1000 

Blumen) und sanfte, pastellige und 

frische Gelee-Töne, die zu den Eiscremes 

in der Tiefkühltruhe passen. 

32 

Wohnspiele 

33

Schönheit... 

Chrom-Orange 

ist eine Sache des inneren Wertes 

und der äußerlichen Ausstrahlung. 

Die Farben, die wir wählen, sind 

Kinder des „Ichs“. 

Lenz-Grün 

Gefühle... 

bestimmen Farbe und Musik. Farben 

Wasser-Grün 

zu denken, ist sinnlos. Verlassen 

wir uns also besser auf den 7. Sinn. 

Rosen-Rot 

Farben... 

Wohnspiele 

Wohnspiele im romantischen, 

aber frischen Flair. – Die folgenden 

Seiten zeigen eine Fülle 

neuer Ideen und Gefühle. Lifestyle 

heißt das heute. Lassen 

Sie sich von den freundlichen, eleganten, 

vom französischen Chic 

begleiteten Colorits begeistern. 

Gönnen Sie sich Zeit und genießen 

Sie! 

Romantik 

ist die Stimmung, die immer neu 

interpretiert werden muss. 

2008/09 ist sie ganz feminin, lebhaft, 

modisch und pariserisch. 

sind gesund. Sie bringen Spaß und 

eine große Portion Lebensqualität in 

unser Dasein. 

Pastell-Bleu 

Antik-Rosa 

34 

Wohnspiele 

35

50.04.04 

50.05.03 

50.06.04 

50.04.01 

50.05.03 

50.07.05 

50.40.06 

60.05.06 

60.08.06 

50.02.03 

40.22.07 

50.06.03 

50.04.05 

50.07.05 

50.09.07 

40.21.04 

50.14.07 

80.12.07 

Wohnspiele 



Chrom-Orange 

50.04.01 

50.05.03 

50.07.03 

50.04.07 

50.05.04 

50.08.02 

60.05.03 

60.08.04 

60.09.05 

50.06.06 

44.22.01 

50.02.06 

40.03.07 

40.17.05 

60.13.03 

80.21.01 

70.07.06 

20.01.07 

40.21.05 

40.22.07 

40.23.07 

40.21.07 

40.22.05 

40.23.01 

40.21.05 

50.20.05 

60.21.06 

40.21.04 

60.05.04 

40.01.04 

50.20.07 

40.20.03 

50.03.06 

60.19.02 

60.13.01 

70.02.06 


„Chrom-Orange“ sind dies 


Lenz-Grün 

40.21.03 

40.21.01 

40.22.03 

40.21.01 

40.22.07 

40.23.02 

50.15.04 

60.20.03 

60.22.04 

40.22.05 

40.21.06 

40.20.05 

30.13.03 

80.17.06 

60.22.06 

50.23.05 

05.19.06 

20.02.03 

Töne, die in zwei Doppelreihen 

aufgeführt sind. 

Bei einer konkreten Farbgestaltung 

gehen wir im- 

00.15.04 00.19.05 00.15.05 

10.17.02 

00.10.06 

20.01.02 

10.15.02 

10.17.03 

30.02.02 

00.07.03 00.15.03 10.10.04 

50.16.02 

80.14.01 

90.12.05 

50.13.05 

80.06.07 

90.10.07 

mer von einem Hauptton 

aus und drei Begleittönen. 

Wasser-Grün 

05.21.05 00.15.06 00.19.07 

05.09.03 

00.10.03 

00.21.07 

10.15.04 

10.17.05 

30.02.06 

10.17.02 80.05.05 70.02.07 

10.01.06 

50.12.06 

80.17.07 

10.15.07 

40.05.07 

40.17.06 

Dies sind dann die drei 

kleineren Farbkreise. Ein, 

zwei oder drei Farben stellen 

die Wandtöne dar, der 

Rest findet sich in den Far- 

40.08.07 

40.09.06 

40.09.03 

40.08.06 

40.09.02 

40.10.06 

40.08.05 

50.11.04 

50.12.05 

60.12.06 

60.09.06 

40.08.06 

40.09.07 

50.11.07 

30.08.02 

80.10.05 

80.17.03 

80.23.06 

ben der Vorhänge, Kissen 

und Polsterstoffe wieder. 

Rosen-Rot 

40.08.05 

40.09.04 

40.09.02 

40.08.01 

40.09.05 

40.10.03 

40.09.05 

60.11.03 

60.12.01 

40.08.04 

70.08.05 

70.11.05 

40.08.07 

60.15.03 

90.12.06 

50.06.06 

40.12.07 

40.15.03 

Wohnspiele 

Pastell-Bleu 

Antik-Rosa 

50.13.03 

50.13.03 

50.08.03 

50.08.02 

50.14.04 

50.14.05 

50.09.05 

50.09.03 

50.15.03 

50.15.02 

50.10.06 

50.10.02 

50.12.05 

50.15.02 

50.08.02 

50.07.03 

50.13.03 

50.12.04 

50.09.05 

50.08.01 

50.15.04 

50.11.02 

50.10.03 

50.09.05 

50.13.04 

50.13.06 

50.08.06 

80.10.06 

50.10.05 

50.14.05 

50.04.03 

70.09.05 

70.13.02 

50.15.04 

50.03.03 

60.10.03 

80.14.05 

50.13.04 

80.12.04 

40.09.05 

60.14.05 

50.11.03 

60.09.04 

40.08.05 

50.13.02 

40.09.02 

60.10.03 

40.05.01 

70.12.07 

80.14.03 

60.06.05 

05.11.05 

90.17.01 

70.09.04 

90.60.03 

20.03.07 

90.07.04 

50.12.06 

05.19.05 

50.02.04 

10.19.06 

90.10.04 

50.08.03 

50.11.04 

40.05.05 

80.14.05 

50.03.05 

70.12.12 

40.12.06 

80.03.06 

50.09.07 

70.21.05 

Wenn Ihnen die ersten Farben 

nicht ausreichen, dann 

gehen Sie eine Spalte 

rechts oder links weiter 

und füllen Ihre Farbharmonien 

von dort auf. Sie 

werden sehen, Sie erhalten 

die tollsten und harmonischsten 

Resultate. 

















Ein klein wenig mehr wagen. 

– Mit dem Harmonizer 

gelingt’s! Beachten Sie unsere 

Hinweise auf S.110. 

36 Wohnspiele 

37

Das Dekor war noch nie so wichtig wie 

heute. Überall Streifen, Karos, Kreise 

und Blumen. Die Kolorits sehen so aus, 

als hätten die Töne eines sommerlichen 

Bauerngartens Modell gestanden. 

Wenn Menschen und Natur es ein wenig 

bunt treiben, ist Frühling draußen im 

Garten und auf der Terrasse. – Die 

Farben haben beim Frühjahrsputz nicht 

gelitten. – Das sind die Farbzeiten, 

als sei jeden Tag Sonntag. Torten-, 

Crême- und Früchtetöne feilschen um 

ihren Lieblingsplatz. 

Pfirsich-Nuancen und Apfel-Grün werden 

zum Mega-Gestaltungstrend. Die 

Angst vor zuviel Natur im Haus weicht 

dem Bedürfnis nach Lind-Grün, verziert 

mit Koralle und reinem Türkis. Weiche 

Weißtöne und lichte Gelb-Farben 

bilden zu frischen, pastellfarbenen 

grünen Wänden eine 

heiter beschwingte, überwiegend 

jugendliche Atmosphäre. 

Punktmuster auf Baumwolle, 

Gartenfarben auf lichtdurchlässigen 

Voiles, kleine Karo-Tapeten 

zu Sorbet-Weiß gefärbten Wänden. 

Dazu bunte Lüster und knallige Kerzenleuchter. 

38 

Wohnspiele 

39

Farbcollagen für die Küchen. – Wie 

toll zum Rot-Orange ein trendiges 

Lind-Grün steht oder zum Oliv ein 

helles Wasser-Grün. 

Küchenfronten werden immer farbiger 

und vieltoniger. Sogar gänzlich bunte, 

unterschiedliche Töne im Farbmix sind 

„in“. Alle sechs Haupttöne dieses 

Trends im konzentrischen Kreis dargestellt, 

ergeben ein munteres, temperamentvolles 

Farbspiel. 

40 Wohnspiele 

41

Wohnbiotop 

Teich-Grün 

Soft-Grün 

Frucht-Orange 

Türkis-Blau 

Signal-Rot 

Oliv-Gelb 

Wohnbiotop 

Keine Farbkombination ist gesünder 

als Grün und Weiß, und keine ist so 

agil wie Grün und Rosé. Überhaupt 

Grün: Die Entdeckung des Jahres ist 

die Wohnfarbe Grün. Das sanfte Teich- 

Grün läutet eine Rebellion gegen zuviel 

Angepasstheit und Konventionalität 

ein. 

Wie schick sich das sanfte Grün 

mit dem klaren Blau verträgt und 

mit der klaren Pastellton-Palette, ist 

offensichtlich. Eines ist sicher, diese 

Farbpalette darf nicht im Halbdunkel 

stehen, sie benötigt immer eine Menge 

Licht sowie den Duft nach Blüten und 

frischem Gras. 

42 

Wohnbiotop 

43

Teich-Grün 

Soft-Grün 

Natur... 

Ewiger oder latenter Frühling zu Hause. 

Frucht-Orange 

Am Anfang stehen die passenden 

Farben – man muss sie nur suchen 

und finden. 

Frische... 

Türkis-Blau 

Wohnbiotop 

Zuletzt gab es Grün in unseren 

Wohnungen vor etwa 35 Jahren. 

Nur hatten wir damals nicht die ungezwungene 

Frische gekauft, sondern 

ihren betulichen Gegensatz 

in Form der Farbe Oliv. Manchmal 

sehen wir noch Reste davon 

in nicht renovierten Hausfluren 

und Bädern und fühlen uns gleich 

zwanzig Jahre älter. 

Mit dieser Palette zeigen wir Charakter, 

unbändige Lebensfreude, 

Lust auf Eigenständigkeit und 

Spaß an unserer eigenen Zukunft. 

MODERN 

Zeitgeist und Erlebnis bilden den 

Hintergrund für das Frühlingserwachen 

des neuen Zuhauses. 

Warum nicht in einer Farbwelt 

leben wie aus dem Blumengarten 

abgemalt? 

Aufbruchstimmung und eine Menge 

Spaß gehören zusammen. Hier darf 

keine Langeweile oder Melancholie 

aufkommen. 

Liebe... 

Sie geht durch alle unsere Sinne. Mal 

ist sie heiß, mal schöpferisch, mal 

lyrisch fordernd. Ob rot, orange oder 

türkis – sie ist facettenreich und unerschöpflich. 

Signal-Rot 

Oliv-Gelb 

44 

Wohnbiotop 

45

50.16.05 

50.18.03 

50.21.02 

60.20.05 

70.02.01 

70.04.04 

40.13.04 

40.18.05 

40.16.02 

60.15.06 

60.20.03 

80.03.05 

30.21.04 

40.14.03 

60.03.06 

70.18.06 

40.01.06 

70.05.05 

Wohnbiotop 

Nehmen Sie nach Möglichkeit 

immer den Hauptton 

Teich-Grün 

40.21.01 

40.22.07 

60.15.04 

40.22.07 

50.18.07 

70.23.06 

50.19.05 

60.01.02 

60.04.03 

40.18.04 

60.03.06 

60.21.07 

70.06.01 

70.09.04 

70.14.02 

90.19.01 

90.05.05 

50.23.03 

mit in Ihr Farbkalkül auf. 

Die Nebentöne passen 

sich ihm harmonisch an. 

40.01.03 

40.21.04 

50.03.01 

40.21.02 

40.23.06 

40.21.07 

40.02.06 

50.06.04 

50.15.04 

60.04.02 

70.02.06 

70.12.03 

30.18.03 

30.13.03 

50.16.06 

40.01.04 

40.08.04 

60.17.03 

Soft-Grün 

30.02.01 

30.13.03 

50.19.03 

60.01.05 

60.04.05 

70.02.06 

50.19.04 

70.14.03 

50.21.05 

50.03.01 

50.06.02 

50.19.04 

50.19.05 

50.23.07 

60.07.03 

70.08.03 

70.16.04 

80.23.06 

Wenn Sie „Frucht-Orange“ 

lieben, lieben Sie auch 

die heiteren Kombinati- 

30.05.03 40.06.04 40.10.04 

60.01.02 

60.18.04 

70.09.02 

40.05.05 

70.02.07 

70.08.04 

40.10.04 20.01.06 90.14.03 

40.01.06 

10.17.07 

40.10.04 

70.08.07 

70.16.03 

40.03.07 

onen, die quer über die 

beiden Seiten entstehen. 

Frucht-Orange 

30.05.01 50.01.06 60.15.03 

80.10.02 

70.02.01 

50.06.03 

60.07.03 

60.07.07 

40.01.06 

50.01.07 60.05.05 70.16.04 

40.10.06 

50.17.05 

70.04.03 

50.17.05 

60.08.06 

70.04.04 

Sie können alle Farben als 

Anstrichtöne oder auch als 

universelle Farben Ihrer 

Einrichtungs-Inszenierung 

nutzen. 

60.21.02 

70.03.01 

50.23.03 

40.21.01 

40.21.07 

50.13.06 

40.06.02 

40.12.04 

50.07.04 

60.12.03 

60.17.05 

70.02.07 

10.01.02 

30.13.06 

40.19.05 

60.13.06 

70.08.06 

90.03.07 

Türkis-Blau 

30.18.05 

40.14.01 

50.13.03 

70.23.01 

70.20.05 

60.05.02 

40.23.07 

50.13.07 

60.08.03 

90.21.04 

09.14.04 

40.05.07 

40.18.05 

20.02.07 

70.21.02 

90.17.07 

70.13.03 

50.01.07 

Wohnbiotop 

Signal-Rot 

Oliv-Gelb 

40.05.05 

40.14.04 

40.01.07 

50.18.06 

40.03.02 

50.11.05 

40.02.02 

50.23.05 

50.21.03 

50.15.02 

50.20.04 

60.04.02 

60.03.05 

50.07.03 

40.14.04 

40.04.05 

60.11.05 

60.09.05 

40.04.03 

30.18.03 

40.08.01 

60.12.05 

40.01.01 

60.16.02 

70.11.04 

40.03.07 

60.22.07 

40.01.04 

40.06.06 

40.15.02 

70.02.06 

40.04.05 

40.04.06 

50.09.06 

40.03.07 

40.08.04 

60.08.01 

40.03.06 

50.19.05 

70.02.02 

60.15.04 

70.06.06 

60.07.02 

70.06.03 

70.11.05 

70.11.04 

50.04.04 

70.16.02 

50.20.05 

20.01.05 

90.19.02 

40.10.05 

60.14.06 

40.10.06 

70.08.04 

40.18.03 

40.05.06 

50.20.07 

50.14.05 

40.01.07 

40.11.06 

40.01.07 

40.17.04 

10.01.05 

50.06.07 

40.08.05 

50.07.04 

40.08.05 

50.18.07 

40.21.04 

50.08.07 

30.18.07 

Sie sehen, mit den rechten 

senkrechten Kombinationsfarben 

wird’s bunt und 

animierend kreativ. Vergleichen 

Sie bitte immer 

die hier dargestellten Töne 

mit den Originalfarben. 

Die Drucktechnik ist leider 

noch nicht so perfekt, die 

echten Nuancen genau zu 

treffen. 

















Eine erlebnisreiche Farbkombination. 

46 

Wohnbiotop 

47

Grün und Türkis lasierte Holzpaneele 

aus Eiche oder Nadelhölzern werden 

ein großer Trend. – Das ehemals nicht 

wirklich geliebte Grün als Raumfarbe 

wird zum Megahit. Jade-farbene 

Kochtöpfe, neongrüne Gieskannen, 

racinggrüne Vorhänge, khakifarbene 

Kissen und Efeumuster auf Vorhängen 

und Polsterbezügen, 

dazu salatgrüne Teppiche mit 

rosa Bordüren. Schöner, offensiver 

und aparter geht’s 

kaum. 

Eine Chlorophyll-Dusche für ein 

zwangloseres, unbefangenes und 

saloppes Dasein benötigen wir allemal. 

Was brauchen wir dazu? Den 

Entschluss, es einmal anders zu 

machen. 

Seidenblumenstoffe mit 

kräftigen Querstreifen 

kombiniert. 

Riesige Pflanzen- und 

Blumendekore auf Tapeten 

und Teppichen. 

Ein Grasbelag für den 

Balkon wird zum Teppichläufer 

für den Flur. 

Das Bad wird in Natur-Grün und Oliv- 

Gelb gestrichen. Die Schrankfronten 

der Küche in Apfel-Grün und Signal- 

Rot, dazu olivgelbe Barhocker, orangefarbene 

Sets und softgrüne Servietten. 

Der Wintergarten ist die Fortsetzung 

des Gartens oder der Vorplatz zum 

Paradies: Mit schicken, brokatenen 

jacquardgemusterten Samtstoffen, 

Bambus und Rosen, dazu pompöse 

Kissen wie aus dem Serail, Palmen 

und wehender Mousseline-Stoff, der 

das Sonnenlicht ein wenig filtert. 

48 

Wohnbiotop 

49

Ein simpler Flickerlteppich kann so 

viel Atmosphäre schaffen wie drei 

dicke Blumensträuße. Die Ursprünglichkeit 

seiner Farben und der Gegensatz 

zu den glatten spiegelnden 

Flächen zeigt auf, wie häufig wir mit 

etwas mehr Mut beim Einrichten agieren 

sollten. Das ist auch der Grund, 

warum wir hier am liebsten mit Collagen 

neue Ideen ausprobieren. Alleine 

durch das Neben- und Übereinanderlegen 

von Materialien und Produkten 

machen wir Gestaltungsmöglichkeiten 

sichtbar. 

Selbst wenn er nur als Streifen oder 

Blüte in einem Muster auftaucht, 

haben Sie es richtig gemacht. Harmonien 

schafft man, in dem man 

Gleiches variiert, Ähnliches wiederholt 

und Anderes als Akzent einfügt. 

Dieses Rezept von Raum 

zu Raum angewendet, 

lebt sich’s wirklich 

schöner. 

Erst danach sollten wir mit dem eigentlichen 

Arbeiten beginnen. Am Anfang 

steht das Sammeln von Ideen und 

Produkten. Es passt das zusammen, 

was ähnlich ist! Am besten gehen Sie 

von einem Farbton aus und diesen 

wiederholen Sie immer wieder. 

50 

Wohnbiotop 

51

Naturelement 

Oxyd-Braun 

Madeira-Rot 

Bambus-Gelb 

Tizian-Rost 

Matt-Rosa 

Somali-Erde 

Naturelement 

Die heimische Folklore, die Sehnsucht 

nach duftendem Fichtenholz und 

dicken Balken unter der Decke ist 

wieder da. Ein Tisch mit mächtiger, 

fester Holzplatte, auf dem man tanzen 

kann, handfest und stabil, dazu 

eine gemütliche Eckbank und gute 

Gespräche über Gott und die Welt. 

Das regionalländliche Ambiente gewinnt 

immer mehr Freunde. Nichts 

darf gekünstelt sein, alles ist echt. 

Der Kamin wird mit dicken Holzscheiten 

befeuert. Ab und zu ein leises 

Knirschen und scharfes Knistern. 

52 

Naturelement 

53

Gesundheit... 

Oxyd-Braun 

Glück und Reichtum werden von den 

meisten Menschen als höchste Ziele 

benannt. Die Farben der Gesundheit 

sind auch immer die der Natur. 

Madeira-Rot 

Freiheit... 

ist da, wo einem die Natur am nächsten 

ist. Die Töne der Ungebundenheit sind 

nie metallisch, nie rot oder schwarz. 

Bambus-Gelb 

Naturelement 

Farben und Strukturen werden 

aus ihrem Urzustand geschöpft. 

Bretter, Bohlen und Kisten dürfen 

grob behauen sein. Astlöcher 

werden nicht aufgefüllt, sie bleiben 

sichtbar, denn sie sind Zeichen 

der Ursprünglichkeit. 

Nirgendwo ist das Leben so ereignisreich 

wie in der Natur, gerade 

da, wo wir meinen, das Gras wachsen 

hören zu können. 

Landhaus 

Landhaus-Idyllen sind wieder gefragt, 

ob im 3. Stock in der Stadt 

oder auf dem Bauernhof zwischen 

den Feldern. 

Leben... 

hat viel mit elementaren Bedürfnissen 

zu tun: atmen, wachsen und gedeihen, 

blühen und verblühen. 

Tizian-Rost 

Matt-Rosa 

Somali-Erde 

54 

Naturelement 

55

50.03.03 

60.01.06 

70.02.06 

50.01.06 

60.03.07 

70.02.07 

70.21.02 

80.03.06 

80.05.06 

90.21.02 

70.05.03 

40.03.05 

60.01.06 

60.05.05 

70.20.05 

30.02.04 

60.07.05 

80.14.04 

nATURELEMEnt 

Der Hauptton gibt die Farbgestaltung 

vor. Sie sehen, 

Oxyd-Braun 

60.01.01 

70.23.02 

70.02.07 

70.23.01 

80.03.04 

80.05.05 

50.01.07 

60.01.01 

90.03.01 

50.23.06 

70.05.02 

70.05.06 

80.03.01 

80.12.03 

90.03.05 

50.05.04 

50.20.06 

60.08.04 

auch das Natürliche benötigt 

seine heiteren, kräftigen 

und schönen Farbtöne. 

10.07.04 

40.05.02 

40.11.04 

60.04.01 

60.08.04 

60.16.04 

30.02.05 

40.09.05 

40.16.05 

60.12.02 

70.08.06 

70.13.03 

20.01.03 

30.02.05 

70.08.06 

60.04.06 

60.12.06 

80.10.05 

Madeira-Rot 

30.08.03 

40.06.04 

50.11.04 

50.02.04 

50.06.03 

70.04.06 

50.12.04 

50.20.04 

60.07.04 

80.05.06 

80.10.04 

80.19.03 

70.07.01 

70.14.04 

90.21.05 

50.11.02 

60.14.04 

80.12.04 

Bei einer konkreten Farbgestaltung 

gehen wir immer 

von einem Hauptton 

10.05.03 30.05.02 50.01.03 

30.05.02 

40.05.02 

50.03.06 

60.03.01 

70.03.04 

80.08.01 

50.04.03 60.06.04 60.12.04 

10.01.06 

40.01.06 

50.05.02 

80.17.01 

80.05.04 

80.10.05 

aus und drei Begleittönen. 

Dies sind dann die drei 

Bambus-Gelb 

00.07.07 40.01.03 60.01.04 

50.01.04 

50.07.02 

60.13.03 

00.01.07 

40.01.05 

40.08.03 

70.05.01 70.12.04 80.06.04 

40.14.03 

70.02.03 

80.05.05 

40.14.04 

50.02.04 

60.16.03 

kleineren Farbkreise. Ein, 

zwei oder drei Farben 

stellen die Wandtöne dar, 

der Rest findet sich in 

den Farben der Vorhänge, 

10.07.03 

10.17.06 

50.10.03 

50.10.02 

50.13.04 

50.10.05 

40.10.04 

40.13.06 

60.07.04 

50.09.04 

70.06.05 

70.13.05 

10.05.03 

40.02.05 

10.05.07 

80.17.01 

80.10.06 

40.07.06 

Kissen und Polsterstoffe 

wieder. 

Naturelement 

Tizian-Rost 

Matt-Rosa 

Somali-Erde 

40.01.01 

30.02.04 

10.07.04 

60.01.02 

70.06.02 

10.17.03 

30.18.02 

40.04.02 

60.03.07 

70.07.02 

30.02.07 

40.02.02 

50.06.01 

60.05.07 

80.17.01 

60.17.01 

50.08.01 

70.02.01 

30.05.02 

40.04.01 

70.07.04 

60.04.02 

40.02.01 

50.02.05 

60.04.02 

70.12.04 

60.15.02 

60.22.06 

60.04.03 

70.02.02 

70.12.05 

30.02.03 

30.02.04 

70.11.01 

60.04.04 

70.17.02 

60.21.03 

40.19.02 

70.06.02 

60.07.03 

80.10.06 

70.04.02 

80.19.02 

60.01.01 

80.08.02 

40.08.04 

40.03.01 

80.06.01 

70.05.03 

60.01.04 

40.13.04 

60.20.05 

50.03.04 

70.07.05 

80.05.04 

50.11.06 

70.03.07 

80.21.07 

80.19.02 

80.23.04 

50.08.03 

30.02.03 

70.05.07 

60.06.05 

90.23.01 

60.16.05 

30.18.07 

80.17.07 

60.17.02 

50.06.05 

80.06.04 

70.02.06 

90.14.06 

90.05.07 

60.01.06 

70.06.04 

80.19.01 

60.03.02 

60.20.02 

30.02.06 

70.22.07 

70.06.07 

60.07.06 

70.06.05 

70.03.03 

80.19.07 

70.02.07 

90.23.05 

70.14.06 

70.06.05 

Reichen Ihnen die Farben 

nicht aus, können Sie die 

Töne in einer Horizontalreihe 

miteinander verbinden: 

die Töne der Funktions-Harmonie 

mit jenen 

der Ton-In-Ton-Harmonie. 

















56 

Naturelement 

57

Einfach gemusterte Streifen- und 

Karo-Dekore, rustikaler Verputz, gemauerter 

Sandstein oder rote Ziegelwände, 

Stühle mit Binsengeflecht, 

eine antike Stalllaterne und ein alter 

Melkschemel bilden das Ambiente 

natürlicher, folkloristischer Küchenatmosphäre. 

Gediegenheit ist Trumpf. Das Leben, 

wie Ferien auf dem Bauernhof, gediegen 

und natürlich. Dazu eine Portion 

Schaffell-Romantik, knarrendes Holz, 

Kerzenlicht und Geschichten aus der 

guten alten Zeit. 

Echte Rustikalität kommt zurück. 

Holz- und Brauntöne gehören neben 

trockenen Weiß-, Lehm- und Siena- 

Farben zu den beliebten Nuancen. 

Die Einrichtungen sind einfach bis 

raffiniert, immer gehen von ihnen wohltuende 

Gemütlichkeits- und Geborgenheitsappelle 

aus. – Diese Welt ist sehr 

europäisch und regional geprägt. 

58 

Naturelement 

59

Neben Fliesen in Großformat, sind 

die kleinen, handtellergroßen terrakotta- 

und kalkfarbenen Scheiben 

nicht wegzudenken. 

Flickerl-Teppiche, Korbschalen, Binsengeflechte, 

ab und zu ein antiker Stuhl 

machen Räume interessant. Die 

Melodie ist gleich, aber es wechseln 

die Rhythmen. 

60 

61

Chic + Smart 

Matt-Rot 

Pompeji-Weiss 

Platin-Grau 

Lilien-Gelb 

Email-Blau 

Mahagoni-Braun 

Chic + Smart 

Einrichten muss man lernen. „Ich bin 

in meinem Leben zwölfmal umgezogen. 

Jetzt weiß ich, wie es geht.“ 

So die Frau eines berühmten französischen 

Diplomaten anlässlich ihres 

dreizehnten Ortswechsels. Am Besten 

übersteht man einen Umzug mit möglichst 

wenig und leichten Möbeln, die 

freien Raum und Platz zum Leben 

lassen. Und dennoch, die Angst vor 

dem Packen und Auspacken verblasst 

vor der freudvollen Spannung, in ein 

neues Haus, eine andere Stadt oder 

ein fremdes Land zu ziehen. 

Die unbekannte Architektur, der veränderte 

Schnitt der Räume, andere 

Höhen und Breiten, neue Silhouetten 

und andere Stoffe vor den Fenstern, 

schicke Farben an den Wänden und 

auf dem Boden. Dazu Licht, das seine 

örtliche Eigenart besitzt und das 

Bilder, Stoffe, Hölzer und Oberflächen 

umzuwandeln scheint. 

62 

Chic + Smart 

63

Fantasie... 

Pompeji-Weiss 

Das Geheimnis jeden Einfalls ist die 

Fantasie, die dahintersteht. Beinahe 

unergründlich sind die Schleichwege 

zum kreativen Hit. 

Platin-GRau 

FUnktion... 

Sie ist die Grundlage für Gestaltung, 

weil hohe Funktionalität Vorausset- 

Lilien-Gelb 

zung guten Designs ist. 

Chic + Smart 

Heute werden Trends oder Stile 

weniger von formalen Inhalten geprägt. 

Mehr und mehr sind es die 

Farben in Verbindung mit Formen, 

Materialien und Techniken, die heute 

für Lebenswelten verantwortlich sind. 

Wir sind gerne bereit, auf modernsten 

Stühlen am Biedermeiertisch zu 

sitzen. Im Hightech-Wohnzimmer 

liegt ein uralter Teppich und eine 

Kommode aus den fünfziger Jahren 

sonnt sich im Glanze eines neuen 

Lüsters aus dem Jahre 2005. Alte 

Konventionen sind out. Die Konzentration 

auf das Machbare und Sinnvolle 

scheint das richtige Wohnmodell für 

die Zukunft zu sein. 

Modern 

Modern ist, was gefällt und den Ansprüchen 

der Zeit Rechnung trägt. 

Chic + Smart transportiert Gefühle der 

Zeit und formiert sie um in Wohnerlebnisse. 

Fläche... 

Die Produktfläche gewinnt größere 

Bedeutung. Neben Farbe und Form 

vermittelt sie Wert und Authentizität. 

Matt-Rot 

Email-Blau 


64 

Chic + Smart 

65

10.01.02 

10.05.04 

10.17.04 

30.06.01 

10.01.05 

30.08.03 

30.08.02 

30.13.04 

30.19.03 

50.01.01 

50.06.02 

50.10.03 

50.11.04 

50.13.05 

10.17.05 

70.11.01 

70.09.03 

80.05.02 

Chic + Smart 



Pompeji-Weiss 

30.02.01 

20.02.03 

30.02.03 

30.10.02 

30.13.04 

30.05.01 

30.22.02 

40.05.02 

40.08.03 

50.12.01 

50.10.04 

40.05.02 

60.12.02 

60.15.02 

70.06.02 

30.08.04 

80.05.05 

80.10.03 


„Pompeji-Weiss“ sind dies 



10.05.03 

10.15.05 

70.13.03 

30.18.04 

20.03.01 

30.05.03 

70.11.01 

70.14.03 

70.22.04 

10.01.07 

40.14.05 

50.16.06 

10.17.07 

40.01.07 

70.04.06 

90.03.07 

90.07.02 

90.14.01 


Platin-GRau 

70.11.01 

30.10.01 

30.02.04 

30.18.01 

30.19.05 

70.02.02 

60.13.01 

60.12.03 

90.14.02 

60.08.02 

60.12.05 

90.14.03 

90.17.01 

90.14.04 

90.05.03 

90.23.05 

90.07.04 

10.17.07 

Wenn Sie eine Farbkombi- 

00.19.06 30.02.01 40.01.04 

50.04.02 

40.01.06 

10.01.03 

40.05.03 

40.01.06 

30.05.03 

80.23.01 40.01.07 90.21.01 

60.05.05 

60.01.07 

80.03.07 

40.03.07 

10.01.07 

10.01.04 

nation suchen, stellen Sie 

sehr bald fest, dass die 

Lilien-Gelb 

10.01.05 10.05.01 50.04.01 

50.01.03 

50.04.02 

10.01.05 

60.01.06 

70.02.01 

70.05.03 

60.01.06 60.16.03 40.21.04 

60.05.02 

80.17.01 

90.03.05 

50.07.03 

60.03.06 

90.21.05 

ähnlichen Töne häufig die 

harmonischsten, aber selten 

die anregendsten sind. 

Einen Mittelweg zwischen 

leise und laut zu wählen, 

90.23.01 

90.03.01 

50.05.03 

50.05.04 

30.08.06 

80.06.02 

60.03.04 

60.08.05 

60.11.06 

40.06.05 

50.05.04 

90.03.04 

60.14.03 

20.01.07 

80.06.04 

40.03.04 

50.08.07 

70.05.04 

kann der richtige Weg sein. 

Chic + Smart 

Matt-Rot 

Email-Blau 


60.08.04 

10.01.04 

30.19.01 

10.01.06 

40.10.04 

70.05.03 

00.01.04 

30.18.05 

10.10.04 

60.08.04 

70.06.01 

30.02.04 

30.02.03 

30.10.02 

60.13.05 

60.08.04 

10.07.05 

70.11.01 

60.10.05 

40.10.05 

70.11.04 

30.22.01 

80.14.03 

70.05.03 

20.01.02 

80.08.02 

50.17.02 

20.01.03 

40.05.01 

20.01.06 

80.05.02 

40.16.04 

60.12.05 

60.10.03 

80.17.01 

70.12.04 

40.13.07 

60.17.01 

60.07.02 

90.03.05 

90.03.02 

40.10.04 

70.08.01 

80.10.02 

60.06.04 

70.07.02 

70.17.02 

90.12.01 

20.01.05 

80.10.02 

60.08.04 

20.01.06 

90.07.04 

40.08.07 

60.04.05 

60.05.01 

60.08.04 

60.12.06 

60.08.03 

60.03.07 

90.12.03 

10.21.06 

80.14.04 

40.07.02 

40.01.05 

60.04.06 

40.11.03 

70.23.04 

40.14.04 

50.13.05 

40.08.04 

50.07.04 

70.12.04 

70.14.07 

90.03.06 

80.10.01 

90.14.04 

70.18.01 

80.03.04 

10.17.07 

70.05.04 

60.07.04 

50.01.06 

50.07.06 

10.15.03 

40.03.07 

10.17.04 

90.23.03 

50.01.06 

80.06.03 

Schauen Sie sich die Farbreihen 

genau an. Häufig ist 

es das Beste, mit weißem 

Papier ein Fenster zu bilden 

und die Töne isoliert 

zu betrachten. 

Eine schöne Farbserie: der 

große dunkle Grundton mit 

















den hellen und frischen Begleittönen. 

66 Chic + Smart 

67

Dies ist auch ein großes Küchenthema. 

Hier gehören Kochen und 

Essen zusammen. Gehen Sie bei der 

Planung Ihrer Küche methodisch, aber 

fantasiereich vor. Lassen Sie 

sich von guten Fachleuten 

beraten. Hoher Nutzen 

auf häufig zu kleinem 

Raum ist gefragt. 

Enorm, wie viel Stauraum 

eine gut funktionierende 

Küche haben 

muss. 

Trotz modernster Technik sollte es 

Ihrer Küche nicht an Gemütlichkeit und 

Bequemlichkeit fehlen. Dazu beachten 

Sie, dass eine flexible Beleuchtung 

von Wichtigkeit ist. Denn für’s Backen 

und Kochen benötigt man mehr, auch 

gezielteres Licht als beim Kaffeeplausch 

mit Knabberzeug und Törtchen. 

Diese Form des Wohnens verlangt 

eine gewisse Diszipliniertheit. Nicht 

jeder dekorative Einfall kann Wirklichkeit 

werden. Raffgardinen, Schleifen 

und Herzchen passen hier nicht hinein. 

„Mahagoni-braune“ und „pompejiweiße“ 

Akzente sollten das Raumbild 

bestimmen. Große Flächen sollten von 

hellgelben, sanftblauen, hellgrauen 

Nuancen gebildet werden. 

Klare Gliederungen, eine angenehme, 

reduzierte Farbigkeit und verlässliche, 

echte Materialien bilden das 

Designgerüst. 

Die Räume dieser Wohnwelt sind meist 

nicht allzu groß. Die Muster gehen 

selten über große Flächen hinweg. Hier 

sind nur noch wenig florale Designs 

zu sehen, dafür smarte, längsorientierte 

oder rasterähnliche Muster. 

Häufig besitzen die Bewohner auch 

ihr eigenes Wohnbüro. Sie finden, 

Wohnen und Arbeiten gehören 

zusammen. Darum lieben sie 

auch die nicht allzu bunten 

Töne und fühlen sich zu den 

neutralen Farben hingezogen. 

Wenn Sie einmal ein „Matt-Rot“ in 

ihre innenarchitektonischen Pläne 

einbeziehen, fügen sie sofort ein 

„Lilien-Gelb“ oder „Platin-Grau“ hinzu. 

Die Farben klingen toll zusammen. 

68 

Chic + Smart 

69

Die Neugestaltung der Küche wird 

heute ebenso heftig gefeiert wie ein 

runder Geburtstag. Freuen wir uns 

doch darüber, dass kleine und große 

Feste wieder daheim gefeiert werden. 

Früher zog man Gaststätten oder den 

Partykeller vor. Wir sind neugierig darauf, 

wie und wo unsere Freunde und 

Bekannten leben, nur ungern wollen 

wir von der Qualität ihres Zuhauses 

enttäuscht werden. 

Chic + Smart im Wohnbüro. 

Arbeiten in freundlicher Atmosphäre. 

Gute, clevere 

Lösungen sind gefragt. Auch 

Teppichböden tun ihre guten 

Dienste, sie sind schallschluckend, fußwarm 

und pflegeleicht, schnell verlegt 

und schnell gesaugt. In diesen 

Räumen herrscht eine freundliche, 

sachliche Ruhe. Die Einrichtungs- 

Accessoires sind einfach, klar und 

puristisch gestaltet. 

Die Tapeten müssen nicht erst Patina 

angesetzt haben, um sie schließlich zu 

mögen, aber ein paar Wochen muss 

man sich schon Zeit lassen. Sollte sich 

die Liebe zur neuen Wohnung partout 

nicht einstellen, versuchen Sie zuerst 

den Weg der Variation. Stellen Sie alles 

um, belassen Sie nichts 

mehr am alten Platz. 

Meistens geschieht 

dann folgendes: 

Chic + Smart ist keine jauchzende Gefühlswelt. 

Sie ist manchmal etwas kühl 

und aufgeräumt. Mögen tut man sie 

erst wirklich dann, wenn man einige 

Monate in solchen Räumen verbracht 

und ihre Stille kennengelernt hat. 

Nach drei Tagen 

beginnt der gestalterische 

Rückzug an die 

alten Plätze, der nach zehn 

Tagen mit vielen Zwischenversuchen 

vollkommen abgeschlossen ist. 

Ganz selten kommt es vor, dass man 

sich in einer Einrichtungswelt sofort 

und ohne zu zögern wohl fühlt. Man 

muss sich an Alles erst gewöhnen. 

Wohnen ist eine Sache des 

Vergnügens und Wohlfühlens, 

immer häufiger 

auch von Image. 

70 

Chic + Smart 

71

Greige & Mehr 

Auster-Grün 

Dunkel-Violett 

Sand-Beige 

Kaffee-Pur 

Kamel-Braun 

Wenge-Braun 

Greige & Mehr 

Greige ist der Farbton, der aus Grau 

und Beige entsteht. – Wenn man 

aus diesen beiden Tonfamilien Farbkombinationen 

entwickelt, entstehen 

Stimmungen, die sich in der Mitte von 

warm und kalt, gemütlich und sachlich, 

feminin und maskulin, zwischen 

Anspruch und Bescheidenheit treffen. 

Wichtig ist, gerade dieses einrichtungsbewusst 

und einfühlsam zu 

verfolgen. Die Einrichtungswelt enthält 

zugleich Hinweise für das Leben. Wir 

werden immer mehr entdecken, dass 

das Wohnen ein Spiegelbild unserer 

Selbst ist. 

72 

Greige & Mehr 

73

Auster-Grün 

Statement... 

Wenn Wohnen zum Statement wird, 

dann folgt die Gestaltung dem Willen 

und nicht so sehr den Gefühlen der 

Bewohner. 


Konzept... 

Eindeutigkeit und Konzentration 

Sand-Beige 

auf Formen, Farben, Materialien. 

Die kleinen gemütvollen Dinge der 

Verspieltheit finden keinen Platz. 

Greige & Mehr 

Eine Wohnlandschaft, die in erster 

Linie auf ornamentreiches Beiwerk 

verzichtet. Sie ist ambitioniert und 

gradlinig. Materialität und Authentizität 

der Werkstoffe stehen ganz weit vorne 

auf der Wunschliste der Bewohner. 

Gediegenheit und Wertigkeit der 

Möblierung und Accessoires bestimmen 

das Ambiente. Es schwebt 

zwischen großstädtischem Design 

und elegantem Landhausstil. 

Diese Wohnszene besitzt viel internationales 

Flair, das an hochwertige 

Hotelinterieurs anknüpft. 

Auch der Landhausstil ändert seine 

Inhalte. Er verliert seine ländliche Geborgenheit 

und entwickelt sich zum 

großzügigen, rural-urbanen Wohnerlebnis 

nach moderner Gutsherrenart. 

Fokus... 

Das Ziel und somit der Inhalt dieser 

Gestaltung sind die austarierten Bedürfnisse 

von Ihr und Ihm. Gerechtigkeit 

und Partnerschaft. 

Kaffee-Pur 

Kamel-Braun 

Wenge-Braun 

74 

Greige & Mehr 

75

80.10.01 

50.02.02 

10.01.01 

10.01.05 

20.01.04 

40.02.01 

70.18.01 

70.23.04 

30.19.01 

70.05.01 

40.21.02 

60.14.01 

80.19.01 

80.21.04 

90.05.02 

80.03.01 

60.20.05 

10.05.05 

Greige & Mehr 



Auster-Grün 

40.21.01 

50.01.03 

90.23.01 

10.17.04 

40.02.01 

50.21.01 

50.20.03 

60.10.04 

70.03.02 

70.14.01 

70.17.03 

70.02.04 

60.03.05 

20.01.01 

40.01.03 

50.01.03 

60.20.06 

70.17.02 


„Auster-Grün“ sind dies 



10.01.03 

10.17.04 

30.08.04 

80.23.01 

80.19.03 

80.14.03 

80.23.01 

50.06.02 

90.14.01 

70.11.02 

70.09.05 

70.05.02 

30.05.02 

50.12.04 

60.12.04 

90.19.01 

90.14.05 

70.11.01 



60.01.01 

70.03.04 

70.23.07 

30.02.07 

30.02.03 

70.04.04 

90.23.01 

30.18.05 

60.01.02 

70.02.02 

30.18.02 

60.05.05 

60.08.04 

90.05.04 

10.15.05 

70.09.05 

10.15.03 

60.18.03 

Je weiter Sie sich den 

60.01.01 60.01.07 70.05.04 

50.01.01 

60.01.01 

70.02.03 

60.01.04 

60.04.04 

90.03.04 

30.02.03 30.22.06 70.23.01 

50.02.05 

50.05.05 

10.05.04 

70.04.02 

50.14.01 

90.03.01 

Vorschlägen in Richtung 

Kreativ-Harmonie nähern, 

Sand-Beige 

60.03.04 10.01.05 70.23.02 

80.03.01 

30.02.02 

20.02.02 

40.01.06 

60.03.07 

90.03.02 

60.03.03 60.05.05 70.23.04 

70.04.03 

00.01.06 

80.03.01 

80.03.04 

60.01.03 

60.17.01 

desto individueller werden 

Sie. – Den Zusammen- 

hang bildet immer der 

großvolumig dargestellte 

Farbenkreis. Er ist jeweils 

Greige & Mehr 

Kaffee-Pur 

Kamel-Braun 

Wenge-Braun 

30.02.04 

80.05.04 

30.05.02 

60.01.01 

10.07.05 

80.03.01 

30.18.02 

70.02.03 

30.02.01 

60.03.04 

30.02.05 

80.05.07 

30.22.06 

30.02.03 

80.03.01 

60.07.01 

90.03.01 

60.04.06 

90.12.01 

30.06.04 

00.05.03 

30.05.02 

50.04.05 

80.21.04 

80.05.02 

60.05.02 

50.04.02 

60.03.04 

70.06.05 

90.03.05 

30.06.02 

70.06.06 

90.05.01 

70.05.03 

80.17.02 

90.10.04 

80.12.03 

10.07.06 

70.05.04 

90.05.02 

30.02.04 

60.08.04 

80.03.05 

30.02.03 

80.08.02 

60.03.03 

60.05.04 

60.01.03 

70.05.07 

80.06.04 

80.23.02 

50.01.07 

80.08.05 

90.05.04 

90.03.01 

70.06.05 

70.04.01 

80.05.05 

50.04.05 

80.21.04 

70.06.05 

60.07.03 

00.01.04 

70.14.01 

70.06.05 

90.03.05 

70.03.05 

80.06.01 

80.03.01 

60.01.02 

80.17.02 

90.10.04 

80.17.01 

10.10.06 

90.05.02 

80.03.07 

80.08.01 

20.01.07 

80.03.07 

70.06.03 

10.01.05 

80.12.01 

80.08.05 

20.01.04 

30.08.02 

80.03.01 

60.01.02 

80.23.02 

80.12.04 

80.12.03 

80.12.04 

40.07.07 

90.10.02 

30.19.03 

80.19.04 

30.05.02 

60.01.01 

70.14.02 

90.03.03 

60.05.03 

90.07.02 

50.07.06 

10.10.04 

80.21.04 

60.01.02 

70.08.06 

70.02.05 

90.03.07 

das Zentrum der Gestaltung. 

Die Vorschläge, die Sie 

hier sehen, sind Optionen. 

Wenn Sie auf Nummer sicher 

gehen wollen, sollten 

Sie sie nicht nur als Anhaltspunkt, 

sondern als Rezeptur 

verstehen und nutzen. 

Eine weitere schicke Farbharmonie, 

der Rosa-Ton 

















macht die Kombination 

richtig lebendig. 

76 Greige & Mehr 

77

Viele Elemente des Country Styles 

sind längst zu arrivierten Elementen 

auch der städtischen Wohnkultur geworden: 

Der offene Kamin, Boden- 

Felle jeder Art oder hochfloorige 

Kuschelteppiche, weiche, flauschige 

Decken, auch Leder- und Satinkissen, 

überdimensionierte Korbvasen und 

puristische ostasiatische Schalen und 

Schüsseln. 

Es entsteht eine Innenarchitektur der 

Weite und exquisiten Schlichtheit. Was 

wie ein Widerspruch klingt, ist in Wahrheit 

ein eher wertvolles Understatement, 

denn die puristisch anmutenden 

Bereiche waren niemals besonders 

preiswert, aber auch selten zu teuer. 

Die Sitzlandschaften erinnern an 

Havanna Lounges. Platz genug um 

sich niederzulassen und ein gutes Magazin 

oder Buch zu lesen. Dann den 

Duft des Espressos und den Abend 

genießen. 

Bevorzugte Materialien 

des Einrichtens sind 

eher einfarbig wirkende 

Tapeten mit 

Streifen. Seltener 

kann es auch ein 

Renaissanceoder 

Barockmuster 

sein. Leichtigkeit ist 

weniger gefragt als 

ausreichende Schwere der 

Sessel und Tische. Die Wandpaneele 

zeigen vorzugsweise dunkle Farbtöne 

zwischen Havanna- und Brasil-Braun. 

Schick ist auch ein Titan-Grau oder 

silbrig getönte Lasur. 

78 

Greige & Mehr 

79

Tolle Küchen existieren in dieser Trendwelt. 

Sie kommen eher Denkwerkstätten 

und Experimentierlabors 

gleich als einer, wenn auch komfortablen, 

Kochgelegenheit. Hier werden 

Inspirationen freigesetzt, denn Küchen 

werden immer mehr zum Kreativraum 

der Menschen. Riechen, Schmecken, 

Schlürfen, Knabbern, Schlecken, 

Knuspern, Probieren und Testen sind 

uns wichtiger als der reine Verzehr 

von Speisen und Getränken. Genauso 

animierend werden Küchen heute gestaltet. 

Sie müssen uns Spaß machen! 

Genussaspekte überwiegen die 

Nutzenbedürfnisse. 

Die passenden 

Vorhänge bestehen 

aus leichtem 

Organza oder seidenähnlichem 

mattglänzendem Taft, aufgerauten 

Baumwoll- oder Polyestergeweben. 

Die neu entwickelten Leuchter haben 

zylindrische Schirme, die aus pergamentfarbigem 

Material bestehen. Ab 

und zu ist auch eine metallische 

Oberfläche angebracht. Die 

Formate sind zumeist 

großzügig dimensioniert. 

– Für diesen 

Einrichtungsstil 

benötigt man 

besser ein ausreichendes 

Platzangebot. 

Auch Bäder sind in dieser Gestaltungswelt 

großzügiger gestaltet. Dunkle 

großformatige Fliesen mit Riffelungen, 

Schiefer- oder Holzstrukturen und 

kleinteilige, dunkelbraune Fliesenelemente 

gehören zu den 

neuen Errungenschaften der 

Badgestaltung. 

Die Silhouetten der Stühle, Sessel, 

Sideboards, Schränke und 

Tische sind geradlinig und 

konturenbetont. 

Alles ist in der Weise gestaltet, 

wie Sie und Er es 

mögen: Clever designed, 

hochwertig, generös, technologisch 

perfekt. Es entsteht 

eine partnerschaftliche 

Wohnlandschaft, ohne Kompromisse, 

aber mit hoher 

Sachkompetenz. 

80 

81

Lila Laune 

Parma-Lila 


Kirsch-Rot 

FEines Nougat 

Rubin-Rot 

Jade-Grün 

Sie ahnten es schon, Lila und Rot passen 

herrlich zusammen! Wenn Temperament 

und Würde sich treffen, kann 

es nur um ein tonangebendes Statement 

gehen. Hier liegt knisternde 

Spannung in der Luft: zwischen Liebe 

und Verstehen, zwischen Glamour, 

Eitelkeit und Sehnsucht. Sie werden 

sehen, Ihre Farbideen werden mit 

nicht so ganz harmlosen Blicken begutachtet. 

Lila Laune 

Allerdings wirken diese Töne der Wintermüdigkeit 

entgegen und lassen das 

viele Grau frischer aussehen. 

Kaum eine Einrichtungsszene kommt 

mit einer solch geballten Kraft expressiver 

Emotionalität in unsere Wohnung 

wie diese. Obendrein ist sie schön, dekorativ, 

feminin und voll ornamentalen 

Flairs. Man fühlt sich zu den kostbaren 

Farben hingezogen, aber zwischendurch 

zweifelt man an seinem eigenen 

Mut. Aber lebt man erst einmal in diesem 

Ambiente, ist man in der Lage 

festzustellen, was zuvor an täglicher 

Ereignisvielfalt spurlos vorbei lief. 

82 

Lila Laune 

83

Parma-Lila 

Wohnmode... 

Bevor eine Farbe als Modethema entdeckt 

wird, ist sie bereits zum Inhalt 

des Wohnens geworden. 


Kult... 

Zur großen Kultfarbe der Einrichtungsmode 

08/09 wird Lila. Dazu kommen 

Kirsch-Rot 

Rot und Rosa, Jade und Nougat. 

Voila! 

Die große Show kann beginnen! 

Romantik 

Diese Designszene zeigt in beide 

Leidenschaft... 

Feines Nougat 

Viola, der Veilchenton wärmt 

Richtungen: Zukunft und Vergan- 

Lila Laune 

die Farben, macht sie sanft und 

weich. Sogar das Kirsch-Rot 

bekommt einen samtenen Ausdruck. 

Holz scheint mit purpurfarbener 

Lasur eine neue, völlig 

andere Materialität anzunehmen 

als zuvor. 

Wenn die Metamorphose von 

Ausdruck, Farbe und Zeichnung 

gelingt, ist der Betrachter überrascht 

und vom Glanz betroffen. 

Jedes noch so einfache Produkt, 

jede noch so schlichte Oberfläche 

zeigt mit diesen Pop- und Prunktönen 

eine andere Wirklichkeit auf. 

genheit. Es liegt an uns, die Betrachtungsweise 

zu wählen, deren 

Inhalten wir näher sind. Nicht Zustimmung 

ist der richtige Weg, 

sondern Begeisterung. Es muss 

auch so etwas geben wie „Zukunfts-Romantik“. 

Vielleicht ist das 

der verklärte Blick nach vorne, 

der von der Vergangenheit gelernt 

hat. 

Gestalten und Kombinieren, das 

Schöne vom Unschönen zu scheiden, 

ist auch stets, trotz aller Zukunftsemotion, 

eine Fragestellung 

nach dem Woher. 

Bei diesem Trendthema wird Wohnen 

zur begehrlichen Idylle mit viel Glamour, 

aber poetisch und zauberhaft. 

Rubin-Rot 

Jade-Grün 

84 

Lila Laune 

85

40.10.04 

40.09.04 

30.08.03 

30.08.02 

00.05.05 

40.08.01 

50.11.04 

50.14.04 

60.09.04 

70.09.02 

70.08.05 

50.09.05 

60.15.03 

50.07.04 

80.06.05 

40.10.04 

40.14.06 

50.08.05 

Lila Laune 

Sie sehen, was mit „Parma- 

Lila“ alles zusammengeht. 

Parma-Lila 

60.08.02 

80.10.01 

70.11.02 

40.10.02 

50.06.02 

50.11.03 

60.09.02 

70.08.02 

70.11.03 

70.11.03 

50.07.04 

60.08.05 

80.17.02 

80.12.04 

80.10.05 

40.05.05 

50.18.04 

50.10.05 

Von den in der Funktions- 

Harmonie gezeigten sehr 

dichten Kombinationen bis 

zu den weiter entfernten 

40.10.05 

30.08.06 

80.10.04 

90.07.02 

40.10.07 

50.07.07 

40.10.05 

20.01.07 

80.08.04 

50.07.06 

60.12.07 

70.06.04 

40.08.06 

20.01.06 

40.11.06 

70.18.03 

70.14.05 

70.08.05 

„Kreativ-Harmonien“ auf 

dieser Seite. 


90.10.01 

80.10.03 

80.10.07 

60.12.04 

60.11.07 

60.09.05 

80.10.02 

70.04.04 

70.02.07 

80.08.05 

80.10.03 

70.14.04 

50.07.06 

40.12.04 

50.16.07 

90.12.01 

90.21.05 

90.03.03 

40.07.04 40.04.04 70.08.03 

40.06.03 

50.08.06 

50.09.02 

40.06.06 

50.11.05 

50.16.06 

80.08.03 80.03.04 70.08.05 

70.04.05 

70.02.07 

60.20.07 

30.05.05 

60.15.04 

70.11.05 

Den Hauptton bildet immer 

der Trendton ganz links, 

Kirsch-Rot 

40.10.04 50.06.03 50.10.03 

60.04.04 

70.08.04 

70.08.01 

40.06.03 

70.04.04 

70.08.03 

70.04.04 40.10.05 40.06.07 

60.01.06 

50.06.04 

40.01.07 

80.06.02 

40.06.05 

40.03.06 

hier „Königs-Purpur“ oder 

„Feines Nougat“. Die Begleittöne, 

die besonders 

gut zusammenstehen, sind 

in einer Horizontalreihe 

40.08.05 

50.04.04 

50.04.01 

60.04.07 

60.01.06 

40.03.02 

60.01.05 

60.04.06 

60.08.05 

50.04.05 

30.02.05 

60.03.02 

30.02.05 

60.03.03 

60.11.05 

90.05.05 

70.08.03 

50.01.03 

zusammengefasst. 

Feines Nougat 

40.04.03 

60.06.02 

60.11.01 

60.01.04 

70.05.02 

00.05.04 

70.02.04 

70.23.06 

80.21.04 

70.06.06 

70.22.04 

80.05.06 

40.02.07 

50.07.04 

90.03.04 

70.02.05 

70.08.05 

70.15.03 

Lila Laune 

Rubin-Rot 

Jade-Grün 

50.07.04 

40.04.07 

80.17.01 

50.20.05 

50.10.03 

60.07.05 

80.23.03 

50.16.05 

40.05.05 

60.08.02 

50.19.03 

70.21.02 

70.08.02 

70.05.05 

80.17.01 

40.20.07 

60.05.03 

70.09.05 

80.21.03 

50.14.05 

40.08.04 

80.08.04 

50.18.03 

60.21.07 

40.08.05 

40.05.06 

60.20.05 

80.21.04 

40.11.03 

60.11.04 

70.02.06 

80.19.06 

50.08.02 

60.12.06 

70.17.03 

50.20.02 

60.08.03 

70.07.03 

50.20.05 

80.17.02 

40.05.05 

70.03.07 

50.21.04 

80.14.02 

40.11.03 

60.04.02 

70.18.05 

90.23.03 

40.11.06 

60.16.07 

50.07.07 

70.08.04 

20.01.07 

50.09.05 

50.20.07 

40.05.04 

60.08.04 

70.06.04 

60.04.07 

10.01.03 

50.16.05 

60.16.04 

70.14.05 

20.01.07 

20.01.07 

70.05.04 

70.18.02 

90.05.03 

40.05.04 

80.17.04 

90.07.02 

70.21.04 

Natürlich können Sie Ihre 

Kombinationstöne aus allen 

drei Harmoniefeldern 

aussuchen. Bleiben Sie 

jedoch nach Möglichkeit in 

einer Horizontalreihe. 

Ein klein wenig mehr wagen. 

– Mit dem Harmonizer 

















gelingt’s! Beachten Sie unsere 

Hinweise auf S.110. 

86 LilA Laune 

87

Zwischen vielen Moden kommt Lila 

immer stärker in unser Bewusstsein. 

Es entfaltet enorme emotionale Fähigkeiten 

mithilfe seiner extravaganten 

Begleittöne. – Lila ist weder ein erster, 

noch ein letzter Versuch, sondern Lila 

ist ein festes Versprechen: eine sehr 

persönliche Botschaft der eigenen 

Befindlichkeit. Und die Aufforderung 

der Suche nach dem gewünschten 

und gefundenen Lifestyle sollen alle 

Freunde vernehmen. 

In diesen Räumen kann man große und 

kleine Feste feiern, hört klassische 

Musik, liest und blättert neueste 

Wohnmagazine durch und genießt die 

Freiheit der Gedanken. 

Wer sich in dieser Farbenpracht nicht 

wohlfühlt, muss das Leben genießen 

lernen. Ein solches Ambiente 

macht den Tag und den Abend 

genussvoller. Vor dieser Farbenpracht 

in Küche, Ess- und 

Wohnzimmer kann sich keiner 

verstecken. Das Dasein gewinnt 

weitere Nuancen: Farbfülle, 

prachtvolle Geborgenheit und 

generöse Behaglichkeit. Das Leben 

wird schöner, gehaltvoller und eine 

Menge sinnlicher. 

Die Küche wird erst recht zum Reich 

der Sinne, fürstlich-pompös sieht die 

lila-rote Herrlichkeit aus. Hier muss 

man große Gänse braten, gute Bordeaux- 

und Côte-du-Rhône-Weine 

trinken und Arien aus dem „Barbier von 

Sevilla“ lauschen, „Figaros Hochzeit“ 

genießen oder sich an Beethovens 

„Neunter“ erfreuen. 

88 

Lila Laune 

89

Schimmernde Wand- und Fliesenflächen, 

viel Samt und Seide in Barockmustern, 

Streifen und voluminösen 

Brokatstoffen. Dann ein verrucht 

aussehendes Rosa, neben Messing 

und Marine-Blau. Ein goldener, reich 

skulpturierter Neubarockrahmen und 

schwere, faltenreich gleitende naturseidene 

Deco-Stoffe. Ebenfalls sind 

Vasen, Becher, Gläser, Leuchter in 

leuchtendes oder müdes Lila getaucht. 

Hierzu passen wunderbar schöne, 

schillernde Orangetöne. Sogar ein 

simpler Senfton sieht plötzlich 

teuer und gediegen aus. 

Ab und zu wagt sich ein angestaubtes 

Alt-Rosa und ein 

angeschmutztes Matt-Weiß 

in das sonst so noble Farbspektrum. 

Kompromisse müssen wir das ganze 

Leben lang eingehen, doch bei der 

Kombination der schönen Töne sollte 

man nicht wankelmütig werden. Darum 

setzen Sie Ihr Konzept durch, nach 

dem Sie sich über die Wunschliste der 

Nuancen im Klaren geworden sind. 

Lassen Sie Ihre Ideen noch einmal 

Revue passieren. Dafür gibt es 

kleinere Farbchips und Karten 

an den Farbmischstationen, 

die Sie zur nochmaligen 

Kontrolle nutzen können. 

Nehmen Sie nie nur 

einen einzelnen Farbton, 

mit dem Sie Ihr ganzes 

Domizil beabsichtigen 

zu streichen. 

Aus mindestens zwei, besser aus drei 

Tönen sollte das Farbangebot für die 

Gestaltung Ihrer Wohnung oder auch 

Ihres Wohnzimmers bestehen. 

Geizen Sie nicht mit Ihren Fähigkeiten, 

es besser zu machen, als Sie es sich 

je träumen ließen. 

Man muss nur wollen! Denn Wohnen 

kann viel schöner als Urlaub sein. 

Darum gilt es, Gefühl und Verstand 

gleichermaßen einzusetzen, um das 

richtige Wohnparadies zu schaffen. 

An den Fenstern venezianisch rotgetönte 

Damaste und an der Wand messingfarbene 

Lacktapeten in breiten 

Streifen-Dessins. Dazu Wandleuchten 

auf tiefrotem und purpurnem Grund. 

Erfolg haben Sie mit Ihrer Farbwahl 

besonders dann, wenn Sie sie konsequent 

umsetzen. 

90 

91

Grossformat 

Stein-GRau 

Japan-Rot 

Chrom-Grün 

China-Blau 

Braune Eiche 

Pariser-Grün 

Grossformat 

Das Credo dieses Interieur-Stils lautet 

Großzügigkeit und Spaß an Unkonventionellem 

und manchesmal auch 

Schrägem. Das Wohnen durchlebt 

eine Erfrischungsphase: ein bisschen 

Altes, aber viel mehr Neues. Viel Überdimensioniertes, 

auch Krimskrams, 

eine Menge Ultraschickes, aber nicht 

Aufgesetztes. 

Wir sind dabei, ein anderes Wohn- und 

Erlebnisgefühl zu kreieren, das aus 

einer Gegensätzlichkeit der Designmerkmale, 

doch einer Übereinstimmung 

der Farbigkeit besteht. Alles ist 

sowohl für den hohen als auch bescheidenden 

Anspruch tauglich. Für 

die ganz Jungen und die noch jüngeren 

Alten. Grenzenlos und zeitlos. 

92 

93

Dynamik... 

Stein-Grau 

Die Diagonale übernimmt die Hauptrolle 

im Designspektrum dieses neuen 

Einrichtungstrends. Sie erzeugt Spannung 

und vermittelt Anregung. 

Braune-Eiche 

Perspektive... 

Die Perspektiven ändern sich: Alles 

wird monumentaler, großvolumiger 

und flächiger. Großzügigkeit ist ein 

Pariser-Grün 

Schlüsselwort dieser anderen Lebensform. 

Anspruch... 

Japan-Rot 

Grossformat 

Schaffen Sie sich Platz! Streichen 

Sie eine Wand himmlisch 

grün, darauf ein zwei Quadratmeter 

großes Riesenbild. Vier Quadratmeter 

Bildfläche sind noch 

besser! 

Verführung durch Großartigkeit 

und Großspurigkeit ist in. 

Gerade kleine Räume werden 

durch große Bilder größer, bei 

kleinen Bildformaten bleiben sie 

putzig und winzig. Gönnen Sie 

sich auch einmal ungewöhnliche 

Wandfarben. Es reicht, wenn Sie 

ein, zwei Wandflächen einen tiefen 

Ton verleihen. Die anderen 

bleiben crème- oder beige- oder 

lichtbraun-tonig. Seinem Zuhause 

ein wenig Schwung zu geben, gibt 

auch Ihnen selbst neue Werte. 

Trend 

Großformat ist Trend und Avantgarde 

zugleich. Das Gestaltungsthema 

transportiert eine gehörige 

Menge an Zeitgeist- und Stimmungs-Elementen. 

Nichts wächst so stark wie der Anspruch 

an das Zuhause. Die eigene 

Wohnung soll Persönlichkeit vermitteln. 

„My home is me.“ oder „My home 

is myself.“ 

Chrom-Grün 

China-Blau 

94 

95

10.01.06 

10.05.02 

10.10.04 

30.10.04 

30.13.05 

30.16.01 

30.02.05 

70.18.01 

70.14.01 

90.03.01 

30.02.07 

30.06.02 

80.23.02 

70.05.05 

70.02.06 

60.03.07 

70.16.02 

70.08.04 

Grossformat 



Stein-Grau 

30.02.03 

30.05.01 

30.06.04 

30.22.02 

40.01.01 

30.21.02 

20.01.04 

30.02.05 

80.03.02 

80.08.04 

20.03.05 

70.11.03 

80.05.05 

80.10.04 

80.23.04 

70.05.06 

70.02.06 

10.01.07 


„Stein-Grau“ sind dies zuerst 

die sehr nahen Töne, 

die in zwei Doppelreihen 

70.05.02 

70.07.03 

10.07.04 

60.03.02 

60.03.07 

60.05.06 

60.03.07 

60.05.06 

60.08.05 

30.02.05 

30.05.01 

70.06.03 

70.02.05 

70.16.05 

70.02.04 

70.05.05 

70.09.02 

80.12.03 

aufgeführt sind. 

Braune-Eiche 

10.01.05 

30.06.03 

60.01.03 

70.04.01 

70.05.06 

70.07.04 

70.04.05 

70.08.04 

40.03.06 

80.06.04 

50.01.03 

70.02.06 

90.17.01 

40.04.04 

60.01.02 

50.01.03 

60.06.03 

80.05.03 

Benutzen Sie nach Mög- 

lichkeit immer den Hauptton 

als Hauptfarbe. 

Danach können Sie je 

30.21.01 50.01.01 50.21.02 

70.21.01 

70.18.03 

70.14.03 

70.02.03 

70.16.02 

80.05.01 

10.01.05 50.01.02 60.20.05 

70.18.05 

70.03.05 

60.07.04 

70.15.04 

80.06.04 

80.10.04 

nach Gestaltungswunsch 

Ihre Ergänzungsfarbe oder 

Pariser-Grün 

60.04.01 60.20.03 70.02.01 

60.20.06 

60.22.02 

40.21.02 

80.06.02 

70.17.03 

60.17.01 

70.03.01 70.15.01 70.18.03 

70.15.03 

80.21.03 

90.14.01 

50.10.05 

70.18.02 

80.12.04 

auch mehrere aus den Farbreihen, 

die sich rechts 

vom Hauptton befinden, 

aussuchen. Das Gute: Sie 

passen immer zusammen, 

70.07.02 

70.09.03 

70.02.03 

60.06.03 

70.08.04 

80.10.05 

70.05.04 

70.09.05 

70.03.02 

60.07.03 

70.03.01 

80.06.02 

60.04.01 

70.04.04 

90.05.05 

50.06.03 

70.13.02 

70.17.04 

denn sie sind vorab auf 

eine hohe Farbharmonie 

Japan-Rot 

70.05.03 

70.11.02 

70.03.04 

50.07.06 

60.08.03 

70.06.01 

40.06.06 

80.06.02 

80.06.07 

60.11.04 

70.05.03 

80.06.02 

40.07.05 

50.05.01 

70.05.06 

80.06.02 

40.07.02 

80.08.03 

abgestimmt. 

Grossformat 

Chrom-Grün 

China-Blau 

70.20.01 

80.19.04 

90.21.02 

60.15.05 

70.23.04 

80.14.03 

70.15.04 

30.02.06 

70.17.02 

80.23.04 

60.13.03 

20.01.07 

60.01.07 

90.19.03 

90.19.03 

80.03.04 

70.15.02 

70.20.01 

90.14.05 

70.14.05 

70.20.06 

70.09.02 

90.03.01 

90.19.01 

70.09.03 

60.03.04 

20.01.02 

60.13.01 

70.14.03 

60.12.04 

40.14.05 

70.18.03 

70.17.04 

60.17.05 

70.11.01 

90.17.04 

80.06.03 

30.02.02 

30.18.04 

30.02.04 

80.12.05 

50.06.03 

60.12.04 

30.19.06 

80.23.01 

60.10.05 

90.10.02 

60.12.05 

80.12.04 

40.17.06 

60.01.02 

60.07.05 

80.08.04 

60.07.05 

60.13.03 

70.15.04 

70.02.03 

70.03.04 

70.09.04 

70.23.03 

80.14.06 

60.01.06 

60.06.05 

90.23.01 

70.04.05 

60.15.05 

70.23.06 

70.20.01 

40.04.06 

90.03.05 

80.05.07 

60.04.02 

Wenn Ihnen die ersten Farben 

nicht ausreichen, dann 

gehen Sie eine Spalte 

rechts oder links weiter. 

Sie werden sehen, Sie 

erhalten die tollsten, harmonischsten 

Resultate! 

Wenn es farbiger sein soll, 

mischen Sie die Töne jeweils 

mit dem Hauptton, 

über die Harmonierubriken 

hinweg. 

















Die Farben der „Funktions- 

Harmonie“ dürfen Sie gerne 

mit denen der „Kreativ- 

Harmonie“ kombinieren. 


97

Wir erleben es ja nicht nur mit Automobilen 

im XXL Format. In der Fachsprache 

werden sie als SUV bezeichnet. 

Kleinteiligkeit und Niedlichkeit 

sind nicht in jedem Fall mehr gefragt. 

Ehemalige Kleinstmuster werden 

auf Übergröße gezeichnet. Kleine 

Tischlämpchen wachsen zu Riesen- 

Stehlampen. Vasen gehen bis fast 

an die Zimmerdecke. Kerzenleuchter 

sollten am besten Mannshöhe besitzen. 

In der Architektur werden Fenster 

von Wand zu Wand und vom Boden 

zur Decke immer beliebter. 

Küchen werden größer, perfektionierter 

und professioneller. Ihre Technik 

scheint wie für ein Sterne-Lokal 

konstruiert zu sein. Natürlich dürfen 

die Wohnungen unsere Freunde beeindrucken. 

Geld, das haben wir gelernt, 

ist besser in unser Heim als in das 

Auto investiert. 

Wertvolle Wandverkleidungen kommen 

wieder zurück. Echtholzpaneele, zumeist 

aus dunklen Tropenhölzern, 

aber auch in Kirschbaum, Eiche und 

Nussbaum, finden wieder sehr viel 

mehr Freunde. 

Die Fliesen in den Bädern werden vorzugsweise 

in Jumboformaten verlegt. 

So wirken sie großzügiger, eleganter 

und machen einfach mehr her. 

Überhaupt die Bäder! Sie entwickeln 

sich zu Badelandschaften, sie sind 

der Wellnessplatz für die ganze 

Familie. Vielleicht müssen wir 

Großzügigkeit wieder erlernen und 

selbst erkennen, wie schön es ist, 

großräumig zu leben. Eine 

Wertediskussion hat längst 

begonnen, die sich der 

Umschichtung der 

Investitionen von Auto 

und Technik ins Haus und 

in die Wohnung annimmt. Wir 

haben allmählich erkannt, welch 

ein Unsinn es war, den zwei Autos 

einen warmen Garagenplatz zu 

geben, um gezwungenermaßen 

zu deren Gunsten 

auf Annehmlichkeiten zu 

verzichten, wie größere 

Gemütlichkeit, mehr 

Ergonomie, Praktikabilität, 

Eleganz, Gastlichkeit und viel 

mehr Platz. 


99

Die Tonlagen der Farben sind neu 

und animierend. Wenn man sich lange 

genug in sie eingesehen hat, werden 

sie klarer und verständlicher. Die Liebe 

zu ihnen ist nicht spontan, zuerst 

sogar von Distanz geprägt, aber danach 

gewinnen sie an Sympathie und 

nobler Bedeutung. Diese Farbwelt 

kann wunderbar durch alle Räume 

der Wohnung, vom Flur bis ins Bad, 

vom Esszimmer bis zum Schlafraum 

durchlaufen und eine eingängige 

Gesamtheit von Ausdruck und Stil 

präsentieren. 

Natürlich müssen auch die Accessoires 

stimmen! Das sind die wichtigen 

Nebensächlichkeiten des Einrichtens. 

Dazu gehören die Kissen, Leuchter, 

Blumen, Bilder, Skulpturen, Buchrücken, 

ein Stapel mit Zeitschriften, 

ein Beistelltischchen, die Stereoanlage, 

der meist hässliche Fernsehbildschirm, 

die Tischdecken. Und zu 

Weihnachten das Tannengrün, Glitter 

und ein paar rote Kerzen. 

Auch das Spiel mit den Accessoires 

will gelernt sein. Hier gilt: Weniger ist 

mehr! Schöner ist das Echte, eher 

unschön ist das Nachgemachte. 

Übrigens, nicht jeden geschenkten 

„Röhrenden Hirsch“ muss man an 

die Wand hängen, genauso wie 

man nicht jeden Tag Großmutters 

selbstgedichtete Reime 

rezitieren muss. Achten Sie darauf, 

Farben bilden die besten Harmoniebrücken 

in der Ästhetik eines Raumes. 

Ihre Wiederholung ist ein wichtiges 

Kreativinstrument zur Gewinnung von 

Stimmung und Atmosphäre. 


101

Harmonizer 

Der „Harmonizer“ stellt ein einzigar- 

Farbwelt 05 

Neue Pastelltöne 

05 

01 

02 03 04 05 07 08 09 

01 

tiges Instrument für das Auffinden 

Crême- und Pudertöne geben unserem 

„harmonischer“ Farbbezüge dar. Er 

wurde speziell für die elf Farbwelten, 

Zuhause eine Wirkung von Leichtigkeit 

und Beschwingtheit. Dabei sind 

02 

02 

 

Harmonizer 

die in diesem Buch dargestellt sind, 

sie elegant und nobel. Sie lassen 

11 

01 

entwickelt. Die harmonisch zueinander 

passenden Töne sind sich eher ähnlich 

sich wunderbar miteinander kombinieren, 

aber auch mit Farben aus den 

03 

03 

02 

als kontrastreich, gut ausbalanciert 

als zu wild. 

Farbwelten „Frische Bonbon Farben 

40“ und „Angefärbte Nebeltöne 30“. 

04 

04 

03 

Eine Brise frühlingsfrischer Bilder 

04 

Wir betrachten Farbgebung im Raum 

eindeutig als angenehm, wenn das 

weht durch Sinne und Räume. 

05 

05 

06 

05 

06 

Ambiente auf Besinnlichkeit und Wohlfühlqualitäten 

gerichtet ist und nicht 

auf Lautheit und Erregung. Abenteuer- 

Farbwelt 10 

Graue Steintöne 

Die leichten und soliden Farben moder- 

06 

06 

07 

01 02 03 04 05 06 065 07 08 09 10 11 

07 

farben haben nur wenig mit Ausruhen, 

Genießen und Gemütlichkeit zu tun. 

Dass Entspannung nicht Langweile 

ner City-Architektur in Glas, Metall und 

Stein, im Spiel von Licht und Schatten 

und belebt von den gefilterten Re- 

07 

07 

bedeutet, sondern stille Schönheit, 

wird auf jeder Seite erkennbar. Die 

flexen ihrer Umgebung. Ruhige, 

reduzierte Farbigkeit zum Nach- 

02 03 04 05 07 08 09 

Absicht beim Umgang mit dem 

denken, zum konzentrierten Arbeiten 

„Harmonizer“ begründet sich alleine 

und seriösen Repräsentieren. 

Farbübersicht 

Farbwelt 00 

Farbige Weisstöne 

Feine Töne zwischen purem Weiss 

und Farbe. Sie erscheinen sehr 

leicht, fast transparent, real und doch 

mystisch und geheimnissvoll verzaubernd. 

Sie erzeugen zarte und gerade 

deshalb Aufmerksamkeit heischende 

Unterschiede. Im ausgewogenen und 

farbenfrohen Spiel mit expressiven 

Farben bilden sie die Grundlage für 

eine zeitgemäße Lebenswelt. 

00 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

darin, die besseren, exquisiten und liebenswerten 

Koloraturen zu erhalten. 

01 05 07 10 15 19 21 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

Farbwelt 20 

Neutrale Hightech-Töne 

Farblosigkeit. Nur nüchterne Helligkeitsnuancen 

minimalistischen Designs. 

Die Abwesenheit der Farbe betont 

die Struktur der Dinge und lässt 

keinen Raum für Gefühle. In seiner 

Sauberkeit und Nüchternheit die perfekte 

Business-Atmosphäre. 

Farbwelt 30 

Angefärbte Nebeltöne 

Stille, cremige, milchige, fast staubige 

Farben. Neblige Schleier, schemenhafte 

Reminiszensen an Vergangenes 

oder träumerische Zukunftsfantasien. 

Zurückhaltende, anspruchslos dienende 

Farben, die sich nicht aufdrängen, 

sondern Raum für die Fantasie und 

Interpretation lassen und so eine 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

10 

01 

05 07 10 15 17 19 21 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

ahnungsvolle Atmosphäre stimulieren. 

07 

07 

07 

07 

01 05 07 10 15 19 21 

01 

05 07 10 15 17 19 21 

102

01 

11 14 17 19 21 23 

01 

20 

01 

01 02 03 

01 

Farbwelt 80 

Elegante Schattentöne 

80 

01 

03 05 06 065 07 08 10 

01 

Diese Farbreihe enthält eine Menge 

02 

02 

02 

02 

wunderschöner Einrichtungsfarben. 

Sie verzaubern durch ihre elegante 

02 

02 

Reduktion. Sie sind stilvoll und tradi- 

03 

03 

03 

03 

tionell und spenden erholsame Schattigkeit. 

Als Raumfarben lädt ihre vor- 

03 

03 

nehme Zurückhaltung zum Relaxen, 

04 

04 

04 

04 

zum Gespräch und zu klassischer und 

meditativer Musik ein. 

04 

04 

05 

05 

05 

05 

05 

05 

06 

06 

06 

06 

06 

06 

07 

07 

07 

07 

07 

07 

11 14 17 19 21 23 

05 

01 02 03 

03 05 06 065 07 08 10 

30 

01 

02 05 06 08 10 13 16 18 19 21 22 

01 

Farbwelt 90 

Schwere Samtfarben 

90 

01 

02 03 04 05 06 07 08 

01 

Intensiv dunkle und schwere, ge- 

02 

02 

deckte Farben, die Behaglichkeit und 

Wohlbefinden verbreiten. Sie erinnern 

02 

02 

an stilvolle, ehrwürdige und traditions- 

03 

03 

geladene Orte. Gedämpft beleuchtete 

Theater, vornehme Cafés, gemütliche 

03 

03 

Pubs. Relaxen und sich unterhalten 

04 

04 

lassen. Sie entwickeln eine Atmosphäre 

von Würde und Bedeutung, von vor- 

04 

04 

05 

05 

nehmer Eleganz und Gediegenheit, 

sie haben Stil. 

05 

05 

06 

06 

06 

06 

07 

07 

07 

07 

02 05 06 08 10 13 16 18 19 21 22 

02 03 04 05 06 07 08

40 

01 02 03 04 05 06 065 07 08 09 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 

60 

01 03 04 05 06 065 07 08 09 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 

01 

01 

01 

01 

01 

01 

01 

01 

02 

02 

02 

02 

02 

02 

02 

02 

03 

03 

03 

03 

03 

03 

03 

03 

04 

04 

04 

04 

04 

04 

04 

04 

05 

05 

05 

05 

05 

05 

05 

05 

06 

06 

06 

06 

06 

06 

06 

06 

07 

01 02 03 04 05 06 065 07 08 09 10 11 

07 

07 

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 

07 

40 

07 

01 03 04 05 06 065 07 08 09 10 11 

07 

07 

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 

07 

60 

Farbwelt 40 – Frische BonbonFarben 

Farbwelt 50 – Warme Sommertöne 

Farbwelt 60 – Natürliche Blütenfarben 

Farbwelt 70 – Delikate Herbsttöne 

Frische, frühlingshafte Farben, kindlich unbefangen und naiv, sorglos optimistisch und hemmungslos individualistisch. Sie vermitteln 

Die leichten, hellen und warmen Farben stimulieren ein Gefühl des Wohlbefindens, der Behaglichkeit und des Komforts. Sie sind die 

Die Farbvorgaben für diese lichten, pastelligen und kräftigen Nuancen liefert die Natur. Sie bilden einen Kranz angenehm anre- 

Eine Palette optischer Leckerbissen. Die Farben erinnern an Astern, herbstliches Blattlaub und frühabendliche 

unbefleckte Eleganz und Innovation. Sie sind chic und modisch. Ihre Klarheit und Brillanz entspricht dem jugendlich ungetrübten Blick 

Farben des modernen, lichten und sonnigen, sparsam eingerichteten Heims, des lockeren Zusammenseins mit Familie und Freunden. 

gender, frischer und vornehmlich jugendlicher Töne. Die blumigen Farben sind trendy und vermitteln den Zeitgeist zukunftsorientierten 

Sonnenstrahlen. Sie wirken beruhigend, sind – fast körperlich spürbar – angenehm und komfortabel. Sie geben 

nach vorn. Sie zeugen von Spaß und der Lust am Ungewöhnlichen, Überraschenden und Extravaganten, an allem, was grell, bunt 

Designs. Sie lassen sich hervorragend miteinander kombinieren: Im Wohnbereich entstehen dann Räume voll aufregender, freundlich- 

ein Gefühl von Geborgenheit und Wärme. Im Hause schaffen sie eine wohnlich harmonische, warmtonige und 

50 

und hip ist. 

01 02 03 04 05 06 065 07 08 09 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 

70 

sonniger und natürlicher Farbigkeit. 

02 03 04 05 06 065 07 08 09 11 12 13 

heimelige Atmosphäre. 

14 15 16 17 18 20 21 22 23 

01 

01 

01 

01 

01 

01 

01 

01 

02 

02 

02 

02 

02 

02 

02 

02 

03 

03 

03 

03 

03 

03 

03 

03 

04 

04 

04 

04 

04 

04 

04 

04 

05 

05 

05 

05 

05 

05 

05 

05 

06 

06 

06 

06 

06 

06 

06 

06 

07 

01 02 03 04 05 06 065 07 08 09 10 11 

07 

07 

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 

07 

07 

50 02 03 04 05 06 065 07 08 09 11 12 13 

14 15 16 17 18 20 21 22 23 70 

103 106 

07 

07 

07

12 14 17 19 21 

23 

01 

01 

Die 11 Farbwelten sind nach Bunt- 

Unbunt-Kriterien konzipiert. Sie ma- 

Wenn Sie die Farben für Ihr Wohnzimmer 

gestalten wollen, nehmen 

chen deutlich, dass harmonische 

Sie den „Harmonizer“ und gehen auf 

02 

02 

Farbgebung einem natürlichen, visuellen 

Ordnungssystem folgt. Wohn-, 

„Trüffelsuche“. Auch wenn es um die 

drei Wandfarben für Ihr Schlafzimmer 

Schlaf- oder Arbeitsräume können so 

oder Gästezimmer geht. Ganz einfach 

03 

03 

farbthematisch zugeordnet werden. 

Jedes dieser 11 Farbthemen besitzt 

sind die Töne der Leidenschaft und 

Freundschaft zu entdecken. 

seine eigenen Temperamente, Wohl- 

04 

04 

fühl-Charakteristika und Anspruchs- 

Auch nach den richtigen Farben für 

werte. 

die Tupftechnik muss man suchen. 

05 

05 

Tipp: Bleiben Sie bei 

Wie man sieht, gelingt dies einfach 

und präzise mit Hilfe des Harmoni- 

einer Farbwelt, zumin- 

zers. – Gehen Sie auf die Farbwelt 

06 

06 

dest bei einer Farbwelt 

je Raum. 

50 und wählen die richtige Diagonale 

und schon haben Sie harmonisch und 

07 

12 14 17 19 21 23 

07 

80 

Farbcode: Wenn sie die Nummer 

der Farbwelt, beispielsweise 80 (Elegante 

Schattentöne) und die Nummer 

der vertikalen Reihe sowie der hori- 

richtig gewählt. 

60.22.07 40.08.06 90.10.07 50.09.01 

zontalen Position aneinander reihen, 

70.22.04 

erhalten Sie die Hornbach-Farbnummer, 

beispielsweise 80.14.05. 

90.19.01 

Bitte Beachten Sie 

10 12 14 17 19 21 23 

Die hier im Offset-Druck dargestellten 

Farben können teilweise erhebliche 

80.21.04 

01 

01 

Unterschiede zu den Originaltönen 

aufweisen. Vergleichen Sie vorab 

die Farben im Buch mit denen des 

90.12.06 

02 

02 

original Hornbach-Farbfächers „Farbiger 

Wohnen“. 

30.19.03 

40.065.07 

70.07.07 

03 

03 

70.06.06 

30.13.03 

70.07.02 

04 

04 

70.05.07 

30.08.03 

70.08.01 

05 

05 

90.08.01 

20.03.04 

06 

06 

70.08.03 

90.07.07 

07 

07 

10 12 14 17 19 21 23 

90 

60.06.02 

Farbübersicht 

111

Funktion Des Harmonizers 

Farben werden durch 

andere Farben schön. 

Es gibt keine schöne Farbe und keine 

hässliche Farbe. Erst im Zusammenhang 

mit anderen Nuancen entsteht 

eine geschmackliche Note. Für solche 

Bewertungen existieren kaum feste 

Standards. Gott sei Dank hat das Farbensehen 

nichts 

mit einer 

systematischen 

Ordnung wie der von Mathematik und 

Physik oder Chemie zu tun. Farbdarstellungen 

erhalten eher dann eine 

positive Benotung, wenn die einzelnen 

verwendeten Töne sich ähnlich sehen. 

– Wenn etwa einem lichten Weiß-Gelb 

ein sanftes Voll-Gelb folgt und diesem 

ein frisches, sanftes Gelb-Grün und 

diese Töne eine angenehme Kombination 

bilden. Wir bezeichnen diese Art 

von Farbgebung: 


Diese einfachen, aber wirkungsvollen 

und sanften Harmoniewerte erhalten 

Sie, wenn Sie 

a) Farben in der Horizontalen, wie die 

Ausstanzungen es vorgeben, auswählen. 

Dies sind dann Töne immer eines 

„Hellbezugswertes“, aber bestehend 

aus verschiedenen „Bunttönen“. 

b) Töne aus der Senkrechten auswählen. 

Es sind Farbtöne mit demselben 

„Buntwert“, jedoch in verschiedenen 

„Hellbezugswerten“. 

c) entlang der Diagonalen auswählen. 

Das Ergebnis ist eine Mischung aus 

A + B. Dies sind dann Kombinationen 

bestehend aus unterschiedlichen „Hellbezugswerten“, 

unterschiedlichen 

„Sättigungen“ und „Farbtönen“. 

50.04.06 50.06.06 50.07.06 50.09.06 

50.10.03 

50.10.05 

50.10.07 

50.03.03 

50.04.05 

50.05.07 

Vorteile 

Die Farbdifferenzierungen sind gering, 

aber erkennbar. In der Tat: Man bleibt 

äußerst harmonisch, weil farblich 

recht eng beieinander. 

a 

b 

c 

Nachteile 

Wenn es solche gibt, können sie nur 

darin bestehen, dass man vielleicht 

etwas zu ähnlich in der Farbdifferenzierung 

war. 

112 Funktion des Harmonizers 

113

a 

a 

b 

b 

Kreativ-Harmonie 

Diese Harmoniewelt bezieht die gesamte 

Bandbreite der vorhandenen 

30.10.07 70.07.07 50.05.07 

a 

Es entstehen harmonische, aber nicht 

unbedingt sanfte Koloraturen. Ihre 

Töne in die Gestaltung ein. Die zuvor 

Homogenität erzielen die Farbkombi- 

c 

beschriebene Methode behält ihre 

Gültigkeit, jedoch wird eine aus drei 

oder vier Nuancen bestehende Komposition 

aus nicht hintereinanderlie- 

30.06.07 70.09.07 50.10.07 

a 

nationen auch aus einem unbemerkbaren 

Widerspruch. 

Bewusst leben diese Farben vom klei- 

genden Farbfeldern, sondern beispiels- 

nen Kontrast zueinander. Jeder Farb- 

Ton-in-Ton-Harmonie 

Elegante und mehr differenzierte 

Harmonie-Ergebnisse erzielen Sie mit 

folgender Methodik: Prinzipiell nutzen 

Sie dieselbe Vorgehensweise wie unter 

„Funktions-Harmonie“ geschildert, 

jedoch erweitern Sie den Vorrat an 

Farbnuancen, in dem Sie drei bis vier 

hintereinanderliegende Farbfelder für 

Ihre Wahl nutzen. So zum Beispiel: 

Farbfeld 40 Frische Bonbonfarben 

Farbfeld 50 Warme Sommertöne 

Farbfeld 60 Natürliche Blütenfarben 

und evtl. 

Farbfeld 70 Delikate Herbsttöne 

a) Bei der Wahl von Tönen auf der Horizontalen 

schreiben Sie den ersten Ton 

links aus dem Farbfeld 30, den zweiten 

Ton aus dem Farbfeld 40 und den 

dritten aus dem Farbfeld 50. Voraussetzung 

ist, dass die Position 

der Schablonenauflage in jedem unterschiedlichen 

Feld immer auf der 

gleichen oder ähnlichen Position ist. 

b) Die gleiche Vorgehensweise, wie 

bei den horizontal gegliederten „Bunttönen“ 

übertragen Sie auf die vertikal 

gegliederten „Hellbezugswerte“. Verbleiben 

Sie beispielsweise auf dem 

Buntwert 06 (oder ggf. 07 od. 05) bei 

allen drei Farbfeldern und vermerken 

die Chiffren, die Sie aus den drei 

oben genannten Farbfeldern erzielten. 

c) Die Diagonaltöne erarbeiten Sie wie 

unter Funktionstöne C beschrieben, 

nur wechseln Sie hier von Farbfeld zu 

Farbfeld die Positionen. Sie werden 

sehen, dass die Ergebnisse der Farbkombinationen 

differenzierter und 

somit spannungsreicher sind, als jene 

der Funktionsharmonie. 

Vorteile 

Schöne, variable und wohnliche Koloraturen. 

Sie sind wohltuend, niemals 

zu laut und selten zu leise. Natürlich 

sind sie individueller als Funktions-Harmonien. 

Nachteile 

Diese existieren nur für jene, die es 

am liebsten unisono oder eintönig mögen. 

Die Qual der Wahl ist intensiver 

und dauert darum länger. 

weise aus den Farbfeldern 30, 70 

und 50 (Bsp. a: Horizontale und Vertikale, 

Bsp. b: Diagonale) Grundsätzlich 

sollte jedoch der Auswahlmodus, 

wie unter „Funktions-Harmonie“ bis 

„Kreativ-Harmonie“, dargestellt praktiziert 

werden. 

Vorteile 

Der Spannungsbogen der Auswahlkriterien 

ist größer geworden. Somit 

steigt die Anzahl der Gestaltungsmöglichkeiten. 

Nachteile 

Achtung, es besteht die Gefahr von 

möglicherweise zu starken Kontrasten. 

Im Zweifelsfalle ist weniger Kontrast 

mehr an Gemütlichkeit. 

30.16.03 

70.12.05 

50.10.07 

30.02.03 

a 

b 

70.03.05 

50.03.06 

30.16.07 

70.12.05 

50.10.03 

50.03.02 

a 

b 

70.05.05 

ton soll den anderen zum Schwingen 

bringen. Zwei- oder dreistimmig geht 

das in vollendeter Weise. 

30.16.07 

114 

Funktion des Harmonizers 

115

Die Farbfamilien 

Die vergangenen Seiten enthielten die 

gesamten Töne des Hornbach-Farbfächers. 

Rund 1140 Nuancen sind auf 

elf Farbfamilien verteilt. Diese Farbfamilien 

sind von jeweils unterschiedlichem 

Temperament und abweichender 

Charakteristik. Sie werden 

bei näherer Beschäftigung mit den 

Farbfamilien Ihre besonderen Lieblinge 

entdecken. Dazu dient der Harmonizer, 

dessen Wirkungsweise auf den vorangegangenen 

Seiten dargestellt wurde. 

Ein kurzer Blick auf die elf Farbfamilien: 

40 

16 17 18 

02 

03 

04 

Farbwelt 40 

Frische BonbonFarben 

• jugendlich dynamisch 

• frühlingshaft brillant 

• sorglos optimistisch 

Farbwelt 00 

Farbige Weisstöne 

00 

01 

01 05 07 

50 

04 

21 

22 23 

Farbwelt 50 

Warme Sommertöne 

• zart und transparent 

02 

05 

• licht und sonnig 

• leicht und luftig 

03 

06 

• locker und ausgelassen 

• geheimnisvoll verzaubernd 

• behaglich komfortabel 

Farbwelt 05 

Neue Pastelltöne 

05 

02 

17 19 21 

60 

04 

07 

08 09 

Farbwelt 60 

Natürliche BlütenFarben 

• unaufdringlich elegant 

03 

05 

• angenehm und freundlich 

• dezent und harmonisch 

04 

06 

• duftend blumig 

• leicht beschwingt 

• aufregend bunt 

Farbwelt 10 

Graue Steintöne 

10 

15 17 19 

03 

70 

05 

08 

09 11 

Farbwelt 70 

Delikate Herbsttöne 

• ruhig und besinnlich 

04 

06 

• stilvoll zurückhaltend 

• seriös und chic 

05 

07 

• heimelig und wohnlich 

• modern reduziert 

• gefühlvoll gedämpft 

Farbwelt 20 

Neutrale Hightech-Töne 

20 

01 

01 02 03 

80 

03 

06 07 08 

Farbwelt 80 

Elegante Schattentöne 

• nüchtern und sachlich 

02 

04 

• verhalten vornehm 

• kühl und sauber 

03 

05 

• erholsam und entspannend 

• Home Office 

• meditativ relaxed 

Farbwelt 30 

Angefärbte Nebeltöne 

30 

02 

10 13 16 

90 

01 

02 03 04 

Farbwelt 90 

Schwere Samtfarben 

• diskret zurückhaltend 

03 

02 

• tradiert nobel 

• schemenhaft und gefiltert 

04 

03 

• bedeutungsvoll und ehrwürdig 

• ahnungsvoll verzaubernd 

• behaglich klassisch 

116 Funktion des Harmonizers 

117

Hier Passiert Alles: 

Im Gehirn 

Definierte Regionen des Gehirns sind 

Nase, dem Rachenraum und den Hän- 

Der Run auf Farbigkeit setzte uns in 

für besondere Wahrnehmungen und 

den weit überlegen. Die Mehrzahl der 

Verzückung: die Lippenstifte, Eyeliner 

Verhaltensvorgänge zuständig. In einer 

Sinneseindrücke erhalten wir, je nach 

und Nagellacke wurden ebenso wie 

biologischen Beschreibung heißt es: 

Situation, über das Sehen. 

Haarfarben immer nuancenreicher. 

An einzelne Rindenfelder des Groß- 

Die modernen Sehschulen wie Fern- 

hirns sind bestimmte Fähigkeiten ge- 

Wir leben in einer Zeit, die eindeutig 

sehen, Internet, Digitalfilme und 

Farben sehen 

bunden, so z.B. motorische Zellen, 

das Sprachzentrum, Empfindungsund 

Gefühlsregionen wie Riechen, 

Schmecken, Hören, Sehen, Tasten. 

Die linke Gehirnhälfte regelt die rechts 

befindlichen Körperregionen und umgekehrt. 

Der Medianschnitt (Längsschnitt) 

durch das Gehirn zeigt die verschiedenen 

regionalen Kleinzentren, in denen 

die von außen, aber auch von innen 

stammenden Reize verarbeitet werden. 

Vorne links befindet sich die Stirnseite 

mit dem Stirnlappen, rechts endet 

das Hirn mit dem Hinterhauptslappen. 

Als aktives Instrument ist das Auge 

den schwächeren Wahrnehmungsorganen 

wie dem Ohr, der Haut, der 

auf visuelle Wahrnehmung spezialisiert 

ist. Heute erhalten wir unsere medialen 

Kontakte zum allergrößten Teil 

über Bilder. In den siebziger Jahren 

des zwanzigsten Jahrhunderts, mit 

Beginn des Farbfernsehens, wurde die 

Welt erheblich bunter, vielseitiger und 

spannender. Die Informationdichte, 

aber auch die Gefühlsanreicherungen 

in unserem Leben wurden im Gegensatz 

zu früheren Zeiten durch mehr 

Farbigkeit gesteigert. Was wäre 

Queen Mum, die Mutter von Elisabeth II 

von England, ohne ihre lebhaften, 

pastellfarbigen Hütchen und Kleidchen? 

Die Formel-1-Rennen brauchten 

das Ferrari-Rot, um die Menschen zu 

begeistern. Die Welt der Print-Medien 

wird so bunt wie das pralle Leben. 

Fotografien brachten uns die Farben 

näher. 

Die Deko- und Polsterstoffe, Möbel 

und Wände wurden farbiger und die zur 

Verfügung stehenden Paletten immer 

umfangreicher. 

Das Gehirn ist den ganzen Tag beschäftigt, 

uns mit Sensationen zu 

unterhalten. Seh- und damit Farbereignisse 

gehören zu den Highlights. 

Sogar nachts ist die Hirnregion aktiv, 

die das Sehen und das Farbensehen 

verarbeitet. Unsere Träume sind genauso 

farbig wie bunte Gummibärchen 

oder Frühlingssträuße. 

118 

Farben Sehen 

119

Menschen Küssen 

Eine ziemlich reizintensive Angelegen- 

Farben Sehen 

Die Hirnregion der Farberkenntnis fin- 

Wärme Fühlen 

Ob es einem warm oder kalt wird, 

heit, wenn es mehr als ein Handküss- 

det sich weit weg von den optischen 

Hauptsache man merkt’s deutlich. 

chen ist. 

Sehinstrumenten, den Augen. 

Farbe und Evolution 

Wir wissen, dass die Lieblingsfarbe 

später auch bei Frauen eher nicht eine 

der Menschen Blau ist. Rund dreißig 

Frage des Geschmacks, sondern eine 

Prozent aller Befragten benennen Blau 

besondere Befähigung der Evolution. 

als die Farbe der ersten Wahl. Gelegentlich 

machen Frauen da nicht mit. 

Frauen waren es, die ihre Kinder und 

In Zeiten mit starken nostalgischen 

Männer mit süßen roten, also reifen, 

Stimmungen fühlt sich eine relative 

schmackhaften Früchten versorgten. 

Mehrheit des weiblichen Teils der Bevölkerung 

mit Rot wohler. Denn die 

assoziativen Merkmale zu den warmen 

Tönen, an deren Spitze Feuer- 

Rot steht, sind eher auf Nähe, Zuwendung 

und Geborgenheit angelegt als 

ein klares Blau oder helles Türkis. Bei 

Nutzung dieser kühlen Nuancen will 

Die Qualifikation, reife von den unreifen 

Früchten zu trennen, also farbig 

zu sehen, geschah ziemlich am Ende 

unserer evolutionären Entwicklung. 

Frauen trainieren sich aufgrund der 

Aufgabenteilung – hier sammeln, dort 

jagen – das Farbensehen mit mehr 

Elan und präziser an. 

Worte Sprechen 

Scheint für viele recht kompliziert zu 

sein, die richtigen Worte zu finden. 

Musik Hören 

Geschieht in ziemlicher Ohrnähe, ob 

die Melodie gefällt oder nicht. 

Duft Riechen 

Riechen und Schmecken sind zentrale 

und uralte Empfindungen. 

der Befragte eher seine kognitiv-systematische, 

klar definierte Überle- 

Farben haben wir wohl immer, neben 

genheit kundtun als eine ästhetische 

der Erkenntnis ob „reif oder unreif“, 

Vorliebe. 

als emotionale Hilfsquelle für „schön 

oder hässlich“, „sanft oder grob“, 

Unser beinahe gesamtes Farbwissen 

„jung oder alt“, „süss oder salzig“ ge- 

ist anekdotisch, also erfahrungsorientiert 

angelegt. Schon im frühen 

Säuglingsalter haben wir unsere ersten 

Farberlebnisse. Die ersten Farbkontakte 

sehen bei kleinen Mädchen 

nutzt. Dies ist der Grund für die vielen 

Eigenschaften, die wir mit Farben verbinden. 

Vielfach appellieren Farben an 

unser archaisches (ursprüngliches, 

teils verborgenes) Bewusstsein. 

Worte Lesen 

Ist eine komplizierte Sache, deretwegen 

man ziemlich lange die Schulbank 

drücken muss. 

Süsses Schmecken 

Ist fast so schön wie Musik zu lauschen. 

Beides hat mit Leidenschaft 

zu tun. 

anders aus als bei Jungen. Die Liebe 

zu Rot und Rosé ist bei Mädchen und 

Nebenstehende Abbildung: Noch im neunzehnten Jahrhundert glaubte man, dass das Hirn gänzlich spezialisiert sei. Bei vielen 

Funktionen ist jedoch kurzfristig ein Großteil der Hirnregionen involviert. 

120 

Farben Sehen 

121

Additive Farbmischung 

Die additive Farbmischung kann durch 

Übereinanderprojektion verschiedenfarbiger 

Lichtquellen demonstriert 

werden. 

R + G = Y 

Grün (G) 

C + M = B 

Magenta (M) 

Die Farben erster Ordnung. 

Rot und Grün = Gelb, 

Rot und Grün und Blau = Weiß 

Rot (R) 

G + B = C 

Cyan (C) 

M + Y = R 

R + B = M 

C + Y = G 

Subtraktive Farbmischung 

Die subtraktive Farbmischung ist das 

Blau (b) 

Gelb (Y) 

Ergebnis von Farbaufträgen unter- 

Die Farben zweiter Ordnung. 

schiedlicher Pigmentierungen, bestehend 

aus Cyan, Gelb und Magenta- 

Additive Farbmischung (RGB-Modell) R + G + B = Weiss 

Subtraktive Farbmischung (CMY-Modell) C + M + Y = Schwarz 

Rot. 

R + G = Gelb, G + B = Cyan, R + B = Magenta 

C + Y = Grün, C + M = Blau, M + Y = Rot 

R = Rot, G = Grün, B = Blau 

C = Cyan, M = Magenta, Y = Yellow = Gelb 

Die Farben dritter Ordnung. 

Der Farbenkreis 

Dieser Farbenkreis basiert auf dem 

als Mischergebnis aus Magenta-Rot, 

Auges vorhanden, die für das Farben- 

ur-goetheschen Farbenkreis und der 

Cyan-Blau und Gelb ergibt. 

sehen zuständig sind. Zugleich sind 

Young-Helmholtz-Theorie. Der Farben- 

sie das Vorbild für die Lichtfarben von 

kreis, wie er hier dargestellt ist, be- 

Subtraktive Farbmischung 

Bildschirm und Fernseher. Diese Farb- 

ruht auf den drei Primärtönen der sub- 

und Additive Farbmischung 

mischungsform heißt „additive Farb- 

traktiven Farbmischung Cyan-Blau, 

Der Farbenkreis hilft uns, die kom- 

mischung“. Die Basisfarben lauten 

Gelb und Magenta-Rot. Diese Töne 

plexe Welt der Farben zu begreifen. 

Grün, Rot und Blau. Die Mischung aus 

Die Qualität des Lichts beeinflusst die Farbgebung. Eine 

sind die Urfarben erster Ordnung, 

So stellen wir hier jenen vor, den wir 

Rot und Grün ist Gelb, die aus Grün 

Lichttemperatur von 0° C = 273° Kelvin ist hier zugrunde 

aus denen sich wiederum die Farben 

als Vorbild für das Farbenmischen mit 

und Blau ist Cyan und die aus Rot und 

gelegt. Im Farbschuh sind „alle“ möglichen Farbnuancen 

Violett, Orange und Grün als Töne 

Farbpigmenten nutzen. Er bildet die 

Blau ist Magenta. 

Menschen und Bienen erfahren die farbige Welt anders. Wer von beiden sie farbiger erlebt, ist uns unbekannt. 

versammelt. 

zweiter Ordnung mischen lassen. Die 

Vorlage für die „subtraktive Farbmi- 

Mischtöne dritter Ordnung bestehen 

schung“. 

Im weiteren Verlauf werden wir uns bis 

Farbe und Physik 

dann beispielsweise aus dem Mischer- 

auf ein paar kleine Abschweifungen 

Naturwissenschaftlich 

betrachtet, 

elektrische Impulse transformiert 

Das Sehergebnis von additiver und 

gebnis von Gelb und Orange (Indisch 

Eine zweite Farbmischform stellen 

ausgiebig mit der subtraktiven Farb- 

gibt es keine realen Farben, sondern 

und dann an das Gehirn weiter 

subtraktiver Farbmischung ist das 

Gelb). Die beiden Töne Schwarz und 

die Lichtfarben dar, wie sie über die 

mischung beschäftigen; sie ist die 

lediglich Lichtstrahlung oder elektro- 

geleitet. Dort entstehen aus 

elek- 

selbe, jedoch ist das physiologisch- 

Weiß werden von der Farbwissen- 

drei Sehfarbstoffe des menschlichen 

alleinige Basis für die schönste Farbe 

magnetische Strahlung unterschied- 

trischen Impulsen Farbeindrücke, die 

physikalische Sehereignis unter- 

schaft als die „nicht echten“ Farben 

Sehsystems erzeugt werden. Diese 

an der Wand, auf dem Boden, an Tür 

licher Wellenlänge und Intensität. Die- 

an unser Bewusstsein weiter geleitet 

schiedlich. 

angesehen, da – bei geeigneten 

Sehfarbstoffe sind in den drei Zapfen- 

und Fenster. 

se Strahlung wird vom menschlichen 

werden. 

Pigmenten – die Farbe Schwarz sich 

typen in der Retina des menschlichen 

Auge wahrgenommen und in 

122 

Farben Sehen 

123

Strahlung wird Sichtbar 

Jeweils ein kleiner Teilbereich des gesamten 

elektromagnetischen Strahlungsspektrums 

ist für das menschliche 

Auge, aber auch das tierische 

sichtbar. Die visuell erkennbaren Wellenlängen 

des Lichts liegen bei 760 

bis 380 Nanometer. Die unter 380 

nm liegende Strahlung ist für uns unsichtbar. 

Wir kennen sie als UV-Strahlung 

(Ultraviolett) und die Wellenlänge 

über 730 nm kennen wir als IR-Strahlung 

(Infrarot), also wärmespendende 

Strahlung. 

Farbe Wellenlänge Frequenz 

Rot 760 - 647 nm 400 - 470 THz 

Orange 647 - 585 nm 470 - 520 THz 

Gelb 585 - 575 nm 520 - 590 THz 

Grün 575 - 491 nm 590 - 650 THz 

Blau 491 - 424 nm 650 - 760 THz 

Violett 424 - 380 nm 760 - 800 THz 

Das Licht, die elektromagnetische Strahlung und was wir 

an Farbimpulsen wahrnehmen können. 

Bienen oder Hummeln können nicht 

scharf sehen wie Menschen, sie erreichen 

jedoch eine viel höhere zeit- 

Das Zapfenmosaik 

liche Auflösung des Sehens: rund 200 

So ähnlich muss man sich die Zapfen- 

für räumliches Sehen oder definierte 

unbelebtem Grau aussieht, dass Rot 

Bilder pro Sekunde. Beim Menschen 

verteilung auf der Retina vorstellen. 

Farbsektionen zuständig sind. 

wärmt und Blau kühlt. Dies alles ha- 

sind dies 18 Bilder. Ab da beginnt sich 

Die blau dargestellten Zapfen kom- 

Die Medianschnitte zeigen die für die 

ben wir als Urerfahrung in uns gespei- 

bei ihm die zuvor einzel-differenzierte 

men mit etwa 10% der Gesamtmenge 

Farbverarbeitung wesentlichen Be- 

chert, aber lernen es auch immer wie- 

Bildfolge zu einem Filmablauf zu ver- 

aus, der Rot-Zapfenanteil ist doppelt 

reiche V1 bis V4. Diese entsprechen 

der von neuem. 

dichten. Das Farbempfinden der Bie- 

so groß wie der Grüne. 

den Areas V 17, „primäre Sehrinde“ 

nen reicht von 500 nm bis zu 300 nm, 

und V 18, „sekundäre Sehrinde“. 

das heißt die Sehempfindung einer Rot- 

Farbtest und 

orange-Skala bleibt ihnen verborgen, 

Fehlsichtigkeit 

Im Laufe der evolutionären Entwick- 

Stirn 

Hinterhaupt 

dagegen gewinnen sie Sehbereiche 

Wenn Ihnen an diesem Kreis mit dem 

lung der Spezies Mensch wurde das 

im Ultraviolett-Bereich, deren visuellen 

innenliegenden grünen Auge etwas 

Farbensehen immer besser an die 

V3 

Eindruck wir nicht erkennen. 

grau erscheinen sollte, gehören Sie 

Gegebenheiten von Bedürfnis, Nutzen 

V2 

Den schmalen Ausschnitt der für 

den Menschen sichtbaren Strahlung 

bezeichnen wir als weißes Licht. Es 

besteht aus Teilstrahlungen der ver- 

FRAUEN-Fehlsichtigkeit: 0,4 % 

MÄNNER-Fehlsichtigkeit: 8,0 % 

Farbsehschwäche: 0,4 % 

Grünblind: 2,0 % 

Rotblind: 1,2 % 

Grünschwäche: 4,0 % 

Rotschwäche 0,8 % 

zu den rund 8% Fehlsichtigen. Die Statistik 

weist aus, dass „Farbblindheit“ 

eine typische Männerdomäne ist. Nur 

0,4% der Frauen dagegen besitzen 

eine Farbsehschwäche. 

und Umwelt angepasst. Noch nicht 

ganz geklärt ist die Frage nach 

der Urfunktion des Farbensehens. 

Eindeutig scheint zu sein, dass es 

beispielsweise nicht um die Unter- 

Medianschnitt 

V4 

V2 

V1 

schiedenen Wellenlängen. Durch Bre- 

Die mit dem Sehen von Formen und 

scheidung zweier oder mehrer Flä- 

chung eines Lichtstrahls im Prisma 

Farben zusammenhängenden Infor- 

chen geht, sondern in erster Linie um 

Stirn 

Hinterhaupt 

kann das Licht in seine Bestandteile 

mationen laufen am Hinterhauptspol 

Objekterkennung und Bildsegmentie- 

zerlegt werden , so dass wir ein konti- 

des Menschen zusammen. Dort ist 

rung, also um Differenzierung und Fo- 

nuierlicheres Spektrum seiner Wellen- 

unsere eigentliche Farbfabrik. Eine 

kussierung. Farben liefern uns solche 

längen erhalten. 

Arbeitsteilung zwischen den V1- bis 

Informationen, wie reife von unreifen 

Area 17 

V4-Bereichen existiert insofern, als 

Früchten zu unterscheiden sind, wie 

Area 18 

bestimmte Schichten für Bewegung, 

wachsendes Grün im Gegensatz zu 

Medianschnitt 

Frauen 

Normal: 99,6 % 

Männer 

Normal: 92 % 

124 

Farben Sehen 

125

Auge – Das Visuelle SysteM 

Die Verteilung der verschiedenen 

Zapfen auf der Retina ist unterschiedlich 

dicht. Die biologischevolutionäre 

Entwicklung des Sehens 

und seiner Verschaltung mit den 

zuständigen Hirnarealen ist immer 

nur auf „Notwendigkeit“ und niemals 

auf „Übererfüllung“ angelegt. Die 

Stäbchen des Schwarz-Weiß-Sehens 

reagieren bei Lichtwechsel recht 

träge, sind aber sehr präzise. Wie 

träge sie sind, bemerken wir an der 

uns häufig viel zu langsam dauernden 

Gewöhnung an das Dunkel oder umgekehrt 

an die Helligkeit, wenn wir beispielsweise 

nach längerer Tunnelfahrt 

ans Tageslicht gelangen und uns 

geblendet fühlen. Die Erkennung von 

Farben passiert augenblicksartig. Das 

farbige Sehen ist für schnelle Erkenntnisgewinnung 

und eindeutige Differenzierung 

und Abgrenzung eingerichtet, 

während das Schwarz-Weiß-Sehen 

Grundinformationen von Bewegung, 

Distanz und Feindefinition vermittelt. 

Durch den „dioptrischen Apparat“ nehmen 

wir Lichtstrahlung wahr, indem 

sie auf die Retina geleitet wird und 

Zapfen (Farbensehen) und Stäbchen 

(Schwarz-Weiß-Sehen) die Strahlungsverarbeitung 

vornehmen. Die Zapfen 

sind die breiteren und größeren 

Fotorezeptoren, die Stäbchen sind 

kleiner, dünner, aber zwanzigmal zahlreicher 

vorhanden. Wie empfindlich 

Stäbchen reagieren, zeigt ihre Wirkungsweise. 

Zerfällt nur ein einziges 

Molekül des Sehfarbstoffs Rhodopsin 

von insgesamt 100 Millionen vorhandenen, 

die sich jeweils in einem 

Stäbchen befinden, so ist das bereits 

deutlich messbar und auch als 

heller Punkt im Auge bemerkbar. 

Farbe ist Illusion 

Die optischen Informationen werden 

über die Sehnerven weitergeleitet. 

Für die weiteren Erkenntnisstufen 

der Bilder, ist es notwendig, dass die 

Inhalte zusammengeführt werden. 

Daher findet eine Überkreuzung der 

Sehnerven statt, so daß ein Teil der Informationen 

des rechten Auges an die 

linke Hirnhälfte und ein Teil der linken 

Augen-Information an die rechte Hälfte 

übermittelt wird. Dies ist u.a. für das 

räumliche Sehen eine Grundvoraussetzung. 

Die Sehstränge enden am 

seitlichen Kniehöcker (Corpus geniculatum 

laterale, CGL). Er bildet eine Verteilerstelle 

ehe die Sehstrahlung an das 

eigentliche Sehzentrum weitergeführt 

wird. Dort finden sowohl das Farbenund 

Schwarz-Weiß-Sehen, als auch die 

Objekt- und Wiedererkennung sowie 

das Bewegungssehen statt. 

Elektromagnetische Strahlung durchdringt 

den „dioptrischen Apparat“. Das 

sind zuerst die Hornhaut, dem folgen 

Iris, Pupille, Linse und der Glaskörper. 

Daraufhin trifft sie auf die Netzhaut, 

auch Retina genannt. Auf der lichtabgewandten 

Seite der Retina gibt es 

zwei Arten von Fotorezeptoren: 

1. Es sind die „Stäbchen“. Sie sind 

sehr lichtempfindlich und für das 

Hell-Dunkel-Sehen verantwortlich. Je 

Auge besitzen wir etwa 120 Millionen. 

2. Die Zapfen von denen wir etwa 6 

Millionen je Auge besitzen. Diese wiederum 

sind in unterschiedlicher Anzahl 

für die Farbwahrnehmung verantwortlich. 

So verfügen wir etwa über 3,6 

Mio. „Rot-Zapfen“, 1,8 Mio. „Grün-Zapfen“ 

und nur 0,6 Mio. „Blau-Zapfen“. 

Der Weg vom Sehereignis „grünes Bonbon“ zur Verarbeitung im Gehirn ist sehr komplex und dennoch benötigt er nur einen 

Augenblick: Unmittelbar nach der „Sehaufnahme“ beginnt das Hirn Erregungsmuster zusammenzustellen, zu definieren und 

interpretieren, um orientierfähige Entschlüsse zu fassen – immer innerhalb eines bestimmten Umfeldes. 

Dabei findet eine Kopplung an die Bedingungen der Umwelt statt. Individuelle Erfahrungen, Wissen und Gefühle spielen dabei 

eine große Rolle: Wie schmeckt das grüne Bonbon? Sauer? Zitronig? Scharf? Grün: Hören? Riechen? Schmecken? Anfassen? 

Kalt? Feucht? 

126 

Farben Sehen 

127

Optische Täuschungen 

Wirklichkeit und Wahrnehmung sind 

Dieses Phänomen nennt man 

nicht immer ein und dasselbe. Auf 

„Simultankontrast“ weil es sich um ein 

dieser Seite sind vier Beispiele 

unmittelbares Sehereignis handelt. 

dargestellt, die dies beweisen. 

Farbe ist niemals ein isolierter Vor- 

Betrachtet man zum Beispiel das 

gang, sondern es sind alle sichtbaren 

Farbphänomene 

linke lila-gelbe oder das schwarzweiße 

Gitter, so entdecken wir auf den 

Kreuzungspunkten Farbeffekte, die 

beim Betrachten leicht von einer Position 

in die andere hinüberschwanken. 

Dieser Effekt trägt den Begriff „Hermannsches 

Gitter“, der in der Weise 

hervorgerufen wird, dass eine Art 

„Überforderung“ der Farbrezeptoren 

aufgrund eines übergroßen Kontrasts 

entsteht. Diese Reizung führt zu partiellen 

Gegenreizungen, die das Punkteflimmern 

erklärlich macht. Dieser 

Effekt tritt sowohl bei schwarz-weißals 

auch Farbe-zu-Farbe-Phänomenen 

auf. In ähnlicher Weise erklärt sich 

das hellere, blau-graue Kästchen. Im 

weissen Kreuz des grossen schwarzen 

Quadrats, erscheint es heller 

als im schwarzen Kreuz darunter. 

Töne beteiligt, die ihren jeweiligen 

Beeinflussungspart spielen. Wahrnehmen 

ist kein passiver, sondern aktiver 

Prozess, der von erfahrenen, anekdotischen, 

erlernten, aber auch angeborenen, 

biologisch-evolutionären 

Voraussetzungen gelenkt wird. 

Da jeder Mensch innerhalb seines Lebenskreises 

individuelle Prägungen 

erfährt, können wir nicht davon ausgehen, 

dass wir unsere Umgebung 

auf die gleiche Art und Weise wahrnehmen 

und interpretieren, ihr also 

einen gleichen realen Sinn geben. 

Wir erlernen im Leben bestimmte 

Wahrnehmungsmuster, die uns zum 

Beispiel sagen lassen, „Blau ist meine 

Lieblingsfarbe“ oder aber „Rot, Gelb, 

Grün, Rosa“. 

Die obigen zwei Gitter scheinen bei 

längerer Betrachtung, wenn man den 

Blick wie unabsichtlich von links nach 

rechts bewegt, ein weiteres Gitter 

unter das andere zu legen. Weiterhin 

ist ein Flirren und Flackern von 

Bildausschnitten zu beobachten. Aufgrund 

der Farbprägnanz ist auch hier 

ein Simultankontrast festzustellen, 

außerdem entstehen an den Rändern 

der Quadrate Kontrastirritationen, die 

darauf hinweisen, dass die Reizimpulse 

der beiden Kontrasttöne Rot 

und Grün sich simultan aufwiegeln 

und heftig befeuern. Eine solche 

Zeichnung passt kaum auf Wand oder 

Boden. Jeder Besucher würde nach 

einiger Zeit sprichwörtlich den Boden 

unter den Füßen verlieren und ziemlich 

kariert aussehen – und dem Kontrast 

„Rot-Grün“ zukünftig aus dem Wege 

gehen. Man sieht, das Grau in den 

verschiedenen Farbfeldern nimmt jeweils 

eine andere Nuancierung an: 

Auf gelbem Grund ist es dunkel und 

kräftig, auf dem senffarbigen Grund 

ziemlich rötlich und auf violettem Hintergrund 

wird es hell und klar. 

Wir sehen: Schönheit ist immer eine 

Frage des Vergleichs. 

128 

Farbphänomene 

129

Schauen Sie jeweils rund 30 Sekunden 

auf das linke Farbfeld, fixieren Sie 

den Blick auf das Kreuz und lenken Sie 

wie beiläufig den Blick auf das weiße 

Feld rechts. Dann sehen Sie anstelle 

des roten Quadrats ein Grünes und anstelle 

des grünen Dreiecks erscheint 

vor Ihrem Auge ein schwebendes 

rotes Dreieck. Dieser Effekt wird 

„Sukzessiv-Kontrast“ genannt, er folgt 

ihrem vorab gerichteten Blick nach. 

Je reiner und kräftiger Farben sind, 

desto eher treten solche Phänomene 

auf. Sie können solche auch erleben, 

wenn Sie das „Gegenbild“ vergrößert 

an eine helle Wand oder auf eine 

glatte schwarze Fläche projizieren. 

Ihr Abstand zur Projektionsfläche ist 

ausschlaggebend für die Dimension 

des „Umkehrbildes“. Nach einiger 

Übung werden Sie auch in der Lage 

sein, es durch einen möglichst hell 

erleuchteten und weiß gestrichenen 

Raum wandern zu lassen. 

Probieren Sie es aus! 

130 Farbphänomene 

131

Nicht die Realität ist das Wesentliche 

der Farben, sondern ihre Wirkung. 

Wie schwer es ist, Wirklichkeit und 

Wirkung auseinander zu halten, zeigen 

die Beispiele. Wer hätte gedacht, 

daß das Behältnis in Wahrheit aus einer 

einzigen Farbe besteht und daß 

das nächste Bild aus zwei Farbtönen 

besteht? 

Nicht das Auge trägt Schuld an der 

Unfähigkeit, die Realität zu erkennen, 

sondern unsere kognitiven Fähigkeiten 

reichen nicht aus. Wir sind dazu einfach 

nicht in der Lage. 

Farbillusionen 

Sobald ein Farbton von der Sonne beschienen 

wird und genau derselbe im 

Schatten liegt, sind beide nicht mehr 

gleich! Nach diesem Schema sind 

viele der Farbillusionen dargestellt. 

Jedoch wird der Schatteneffekt nicht 

direkt projiziert sondern durch Dunkeloder 

Hellumgebung inszeniert. 

132 

Farbillusionen 

133

Stichwortverzeichnis 

Sachregister 

Das Stichwortverzeichnis dient als 

schnelle Nachschlageliste der in diesem 

Buch verwandten Begriffe und 

klärt Hintergründe aus den Wissensbereichen 

des Design, der Stile, der 

Interieur-Gestaltung, der Trendprognostik 

und viele andere Phänomene 

und Techniken. Es gibt künstlerische 

und kreative Hinweise aus dem großen 

Feld der Farben und ihrer Wahrnehmung. 

134 Stichwortverzeichnis 135

a 

Archetypik der Farben 

Blau – denken, Rot – fühlen, 

Gelb – nachempfinden. 

Beleuchtung 

Einheit Lux. Unterschiedliche Leuchtquellen 

lassen Farben unterschiedlich 

Bunt-zu-bunt-Kontrast 

Farben verschiedenen Buntheitsgrades 

in einer Kombination. 

Chroma 

Sättigung oder Intensität und Buntheit, 

auch Farbton u. Hellbezugswert. 

Delftblau 

Oder Türkisch-Blau, früher Orient-Blau 

– ziemlich mattes, weißes Grün-Blau. 

aussehen. 

Airbrush 

Gerät zum Aufbringen kleinster Farbpartikel. 

Für Werbung und realistische 

Art Deco 

(ca. 1916 – 1936) luxuriöser, bürgerlicher 

Design- und Architekturstil. 

Bewegung sehen: 

Erfolgt auch in den Hirnbereichen V1 

c 

Cie-lab 

Farbraum, der visuell gleichabständig 

ist. Entspricht der Farbwahrnehmung 

Design 

Gestaltung von zumeist industriell hergestellten 

Produkten. 

Bilder. 

Alabaster 

ASchblond 

Blond mit einem grauen Schimmer. 

bis V4. 

Blattgrün 

Chamäleon-Effekt 

Anpassung von Farbe und Muster an 

des menschlichen Auges. 

Country Style 

Marmorweiß aus einer Gipsart, leicht 

opal wirkend. 

Assoziation 

Pflanzengrün, Farbe der Blätter. 

die Umgebung. 

Landhausstil, Nachahmung des Lebens 

auf dem Lande. Attribute: Holz- 

Ambiente 

(ital.) Einrichtung, wird im Sinne von 

Wertigkeit verwandt. 

Gedankliche Verbindung 

(leicht -> Feder -> schwebend). 

Ästhetik 

balken, Kamin, Felle, Terrakotta etc. 

Crashen 

Knitteriges Aussehen bei Stoffen, 

Amorphie 

Form- und strukturlose Flächen wie 

Wolken- oder Nebelbilder. 

Lehre der Gesetze (und Genuss) des 

Schönen. 

Auge 

Blau-Gelb-Sehschwäche 

Fliesen und Papier. 

Cyan 

Blaugrün mit etwas mehr Blauanteil 

Dispersionsfarben 

Frei von organischen Lösungsmitteln, 

grobe Pigmente (>1/1000 mn). 

Sehinstrument bei Mensch und Tier. 

Kommt im Gegensatz zur Rot-Grün 

als Türkis. 

biologisch abbaubar. 

ApPeaL 

Starker Auftritt mit großer Wirkung, 

u.a. Glanz, Glimmer, Purpur, Gold und 

Königsblau. 

Applikation 

Verzierung durch Aufbringen von 

Stoffen, Filzen, Tapeten, Perlen oder 

Authentizität 

Echtheit, Verbürgtheit. 

Azurblau 

Hellblauer Ton, Himmelblau. Nicht 

deckend aufgetragen. 

B 

Babyblau 

Kindlicher, heller, pastelliger Blauton. 

Schwäche äußerst selten vor. 

Blinder Fleck 

Am hinteren Teil der Netzhaut. Dort 

sind keine Lichtrezeptoren, da hier der 

Sehnerv die Retina durchdringt. 

Bordüre 

Zumeist ornamentiertes Band für 

Stoffe, Tapeten und Wände. 

Charakter der Farben 

Violett – mystisch, Gelb – anregend, 

Grün – frisch, Rot – aufreizend, Blau 

– sehnsüchtig. 

ChinaRot 

Zinnoberrot, chines. Porzellanfarbe. 

Chlorophyll 

Farbpigment, Photosynthesepigment 

zur Gewinnung von Energie und Biomasse 

der Pflanzen aus Sonnenlicht 

und anorganischen Grundstoffen. 

D 

Deckfarben 

Anstriche, die unterschiedliche Hell- 

Dunkel Untergründe perfekt abdecken. 

Dekor 

Eigenständiges Muster. 

Dekostoff 

Raumgestaltende Textilien für Fenster, 

Draperie 

Überdekoratives Fensterelement, 

Stoffe zumeist mehrlagig. 

Druckfarben 

Farben für das Drucken mit Feinstpigmenten. 

E 

écru 

Glaskugeln. 

Aquarellfarben 

Wasserfarben gehören 

BArock 

(ca. 1600 bis 1720) Repräsentative 

Kunst- und Bauform. 

Braun 

Kissen etc. 

Roher, heller, beiger Farbton, 

ursprünglich ungebleicht aussehend. 

Emailblau 

zu den alten Farbtechniken 

– zumeist lasierend, 

nicht deckend, 

Bauhaus 

(1919 bis 1932) Architektur- und 

Typische Holz- und Erdtöne. 

Brillanz 

Ziemlich helles, fast reines Blau mit 

leichter Grün-Beimischung. 

aufgetragen. 

Designstil, grafisch strukturiert. 

Besonders glänzend oder rein. 

136 


137

Emission 

Strahlung, stammt direkt aus einer 

Lichtquelle. 

Empfindung 

Sinneswahrnehmung, kalt oder warm, 

Farbenkreis 

Sichtbares Farbspektrum, Regenbogenfarben, 

Prisma-Farben, Ordnung 

nach 780 bis 380 nm. 

Farbkontrast, Sukzessiver 

Farbige Nachbilder entstehen durch 

Übersättigung und Überreizung einer 

Zapfenart. 

Farbmetrik 

Flächenvorhang 

Glatter, verschiebbarer Fensterstoff. 

Flamingorot 

Leuchtendes, helles Rosarot. 

Geschmackswelten 

Historisch: Stile und Epochen; zeitorientiert: 

Landhausstile, Romantik, 

Avantgarde, High-Tech etc. 

Giftgrün 

H 

Harmonie der Farben 

Einheitlichkeit durch Nähe, Pastelltöne, 

nass oder trocken, rau oder 

Farbmesssystem, CIE XYZ Standard- 

Signalgrün, schreiend (wie Kupferar- 

Herbstfarben, Modefarben, Kinder- 

glatt etc. 

system, Bestandteil der DIN-Norm 

senit, hochgiftig!) 

töne, Naturfarben, Techniktöne etc. 

5033 

Epoche 

Eine stilbildende Zeitspanne. 

Farbphysiologie 

Flieder 

Leichtes bläuliches Lila. 

Goehte 

Johann Wolfgang von, 1749 – 1832, 

Hellbezugswert 

Gibt den Schwarz-Weiß-Anteil eines 

Erdfarben 

Bestehen aus Steinen, Erden, 

Mineralien. Erdfarben sind 

äußerst lichtecht und haltbar. 

Farberkennung 

Sie klärt, warum es uns in rot ausgestatteten 

Räumen wärmer und in hellblauen 

kühler erscheint. 

Farbpsycholgie 

Sie klärt, warum wir hell-pastellige 

Funktion der Farben 

Wenn Farbtöne etwas verbergen oder 

offenlegen, Farbsignale als Warnhinweise 

– Rot: Stop, Grün: Weiterfahrt, 

Gelb: Achtung. 

Farbenlehre: Sinnliche, sittliche 

Wirkung der Farben. 

Gotik 

(ca. 1200 – 1450) Baustil, Kunststil, 

aufstrebende u. spitzbogige Fenster. 

Farbtons an. 

Helligkeit 

Stärke der Lichtempfindung. 

HExAchrome 

Ergonomie der Farben 

Für Arbeitsplätze wichtig, 

Töne der Mitte mit erhöhtem 

Weiß-, bzw. Grauanteil 

und blendfreien, also 

matten Oberflächen. 

Nach heutigem Wissensstand kann 

der Mensch etwa 8 - 10 Millionen 

Farbnuancen unterscheiden. 

Farbfamilie 

Ähnliche Farben, häufig aus einem 

Räume angenehmer empfinden als 

schwarz-violett eingerichtete. 

Farbregister 

Farbsammlung wie RAL oder 

Pantone. 

Gefühle 

G 

Grauskala 

Hellweiß bis Schwarz, nach deren 

Skala auch Farben auf ihren Hell-Dunkel-Bezugswert 

gemessen werden. 

Farb-Druck-Verfahren von Pantone, 

funktioniert auf einer ähnlichen wie 

unter Hifi-Color beschriebenen Basis. 

Hifi-Color 

Durch zusätzliche Drucktöne wie Grün 

Evolution 

kleinen Teil des Farbenkreises stammend. 

Farbsysteme 

Stimmungen, Anmutungen, die sich einer 

Werteskala zuordnen lassen: von 

und Orange lassen sich neben den 

CMYK-Farben größere, fast den ge- 

Fortschreitende Entwicklung durch 

Anpassung an veränderte Umweltbedingungen. 

Expression 

Starken Ausdruck verleihen, nach außen 

gerichtet. Gegensatz: Impression, 

Eindruck, von innen kommend. 

Farbgeschichte 

Historische Farbhintergründe aus 

Architektur, Kunst, Mode, Handwerk, 

geografische und kulturelle Merkmale. 

Farbkontrast, Simultaner 

Benachbarte Farben beeinflussen sich 

Munsell, NCS, RAL-Design. 

Farbton 

siehe Chroma 

Farbwahl 

Am beliebtesten sind konfliktfreie 

Farbharmonien, die untereinander 

Liebe bis Hass etc. 

Gelb 

Farbe erster Ordnung. 

Graustufen 

Digitales Halbtonbild in zumeist 256 

Stufen. 

Grundfarben 

samten Farbraum umfassende Paletten 

herstellen. 

High-Tech 

Design-Richtung mit Farben, Formen 

und Materialien aus der Hochtechnologie 

(ab ca. 1980). 

gegenseitig. 

Farbfamilien-Ähnlichkeiten besitzen. 

Spektralfarben: Gelb, Rot-Magenta, 

F 

Faux-Unis 

Falsche, einfarbige Flächen. Sie sind 

Cyanblau, Violettblau, Grün, Rot-Orange 

und den Unbuntfarben Schwarz 

und Weiß. 

also ein wenig melangiert oder sicht- 

Farbe 

bar pigmentiert. 

GeschmacK 

Physikalisch, definierter Teil des 

Lichts. Materiell, für Färbung und Auf- 

Filz 

und Farbwahl sind immer zeit- und individuell 

bedingt. 

trag auf Substrate. 

Gewalkter und gepresster Faserverband. 

138 


139

Himbeer-Rot 

Intuition 

Koloratur 

Leinen 

Materialfarben 

Leuchtendes, mitteltoniges Rot. 

HKS 

Farbregister in grafischem Bereich. 

Hochrot 

Auch Knallrot, fast Neonrot. 

I 

IMpression 

Eingebung zw. Gefühl und Denken. 

Irisieren 

Schimmereffekt oder Flip-Flop-Effekt 

mit teilw. kompletter Farbveränderung. 

J 

Jadegrün 

Wie ein Jadestein aussehend, sanftes 

helles Grün. 

Mehrzahl von Farben oder Farbreihen. 

ende Kraft, hoher ästhetisch-künstlerischer 

Esprit. 

l 

Lack 

Zumeist glänzender Beschichtungsstoff 

ohne Pigmentierung. 

Aus Flachs bestehende Bastfaser. 

Gebleichtes Leinen hat die Farbe 

eines warmen, sandigen Weißtons. 

Leuchtend 

Leuchtende Farben sind hell bis mitteltonig 

und immer sehr rein. 

Licht 

Durch das Auge wahrnehmbare elektromagnetische 

Wellen von 380 nm 

bis 780 nm (Nanometer). 

Den Produkten eigene Farben, wie 

Stahlblau, Erdbraun, Rostrot etc. 

Mainstream 

Hauptrichtung eines Trends. 

Melamin 

Pigment, das für Haut- und Haarfarbe 

verantwortlich ist. 

Memphis 

Experimenteller Design- und Architekturstil 

(ca. 1975 – 1985). 

Momentaner Eindruck. 

Impressionismus 

Jugendstil 

Stilepoche (ca. 1895 – 1910) bevor- 

Lackfarbe 

Pigmentierter Lack. 

Metamerie 

Farbveränderungen aufgrund unter- 

Kunstrichtung (ca. 1860 – 1890), 

unmittelbare Wiedergabe einer Farbund 

Lichtszenerie. 

zugt vegetabile, verschlankte und aufstrebende 

Ornamentik. 

Kolorit der Jahreszeiten 

Frühling: frisch, heiter; Sommer: bunt, 

fruchtig; Herbst: kräftig, dunkel; Win- 

Landhausstil 

siehe Countrystyle. 

Lila 

Rotfarbiger Blauton, Lila bis Mauve. 

schiedlicher Rezepturen. Zwei Blautöne 

z.B., die bei Kunstlicht gleich 

aussehen, sind bei Tageslicht unter- 

Indigoblau 

Ein Pflanzenfarbstoff, der schon 

K 

ter: weiß, grau. 

Kombination 

Logik 

Lehre von den Gesetzen richtigen 

schiedlich. 

Minimal art 

Ägyptern und Griechen im Altertum 

bekannt war. 

Kaffebraun 

Zusammenfassen von Farben, die ein 

ästhetisches Gesamtbild vermitteln. 

Denkens. 

Minimalistisches, einfaches Design 

oder Muster. 

Indischgelb 

Goldenes Gelb mit Orangeanteil. 

Inkarnat 

Farbton für die künstlerische Darstellung 

von Hauttönen. Rosiges bis 

blasses Inkarnat. 

Interferenzeffekt 

Vergleichbar mit Flip-Flop-Farbigkeit. 

Optische Überlagerung zweier Wellenberge 

kann zur Verstärkung oder 

Auslöschung führen. 

Zwischen Espresso, Mokka, Café- 

Crème. 

Kardinalrot 

Reines, kräftiges Erdbeer-Rot. 

Khaki 

Staubiger, grau-grünlicher Beigeton. 

Klassizismus 

(ca. 1800 - 1850) Kunst- und Architekturstil 

mit Rückgriff auf das Klassische 

Altertum. 

Kognition 

(lat.cognito), bewusstes Wahrnehmen, 

Denken. 

Komplementärfarbe 

Farben, die sich im Farbenkreis gegenüberstehen. 

Nach Goethe erzielen 

Komplementärfarben durch ihre Gegensätzlichkeit 

größte Harmoniebezüge. 

Kontrast 

Der Gegensatz zwischen dunkelsten 

und hellsten Stellen einer Gestaltung. 

Konzept 

Im Design: geordnete Gliederung und 

Designstrategie. 

Kreativität 

Laser 

Lichtquelle, monochromatisches 

Licht, Lichtverstärkung auch durch 

parallele Strahlenausrichtung. 

Lasur 

Teiltransparente Farbschicht zur 

Erzielung feinstufiger Farbeindrücke. 

Leimfarben 

Wasserlösliches Innenanstrichmittel. 

M 

Magenta 

Magenta ist eine primär Pigmentfarbe. 

MaiGrün 

Frisches, gelbliches, helles Grün, 

auch Lenzgrün. 

Makula 

(lat. macula), 2 mm großer Bereich 

auf der Netzhaut, höchste Dichte, ausschließlich 

Rot- und Grün-Zapfen. 

Mode 

Innovative Kleidung oder zeitorientierte 

Einstellung. 

Moderne 

Sachlich, funktionaler Stil seit den 

20er Jahren des 20. Jahrhunderts. 

Schöpferisch, gestaltgebend 

140 


141

Monochrome 

Einfarbig, eintonig. 

Nebelgrau 

Wie Nebel gegen einen hellen Hintergrund, 

auch Rauchgrau. 

O 

Pariserblau 

Reines, leicht grünliches, mitteltoniges 

Blau. 

Prisma 

Transparenter Körper, bei Lichtdurchgang 

wird der Lichtstrahl zweimal ge- 

Oliv 

Angebräunter, gelblicher Grünton. 

Pastellfarben 

Farben schwacher Sättigung, von 

brochen. 

Monochromie 

Völlige Farbenblindheit. 

Neo-Funktionalismus 

(ca. 1980 – 1995) Designrichtung: 

funktional, glatt, geometrisch, farb- 

Opak 

Schwach lichtdurchlässig, deckend. 

Opal 

Stark lichtdurchlässiges Material. 

Orange 

So Rot wie die Frucht, mit mehr oder 

weniger Gelbanteil. 

großer Helligkeit und zumeist großer 

Reinheit. 

Pechschwarz 

Tiefschwarz. 

Perlweiss 

Fast opal wirkender, milchig-grauer 

Weißton. 

Psychologie 

Lehre des Seelenlebens. 

Relaunch 

Wiederholung bzw. teilweise Wieder- 

Morphing 

Gestaltveränderung, z.B. zwei Ge- 

los, ornamentlos. 

Netzhaut 

Purismus 

Einfachheit mit Raffinesse und Ehrlich- 

aufnahme vergangener Trends. 

Reminiszenz 

sichter elektronisch zu einem Gesicht 

Zapfen und Stäbchen befinden sich 

keit. 

Im Design Rückbesinnung auf ver- 

verschmelzen lassen. 

Muster 

Oberflächendesign, von Struktur bis 

auf ihr. 

Philosophie 

Purpur-rot 

Tiefer, leuchtender Rotton mit geringem 

Blauanteil. 

gangene Stile, Trends, Farben, Formen, 

Materialien. 

Remission 

zu opulentem Design- und Szenen- 

Lehre vom Sinn des Daseins. 

Strahlung wird von der Körperober- 

bild. 

N 

Nachbilder 

Entstehen aufgrund intensiver Betrachtung 

kräftiger, reinster Töne, siehe 

auch Sukzessivkontrast. 

Nachtblau 

Normlicht 

Die CIE bestimmt 4 Normlichtwerte, 

wichtig zur Bestimmung der Farben 

bei Spektralmessungen. 

Off-White 

Leicht grau-beiger, angeschmutzter 

Ornament 

Verzierung, Schmuck. 

P 

Palette 

Brett zum Farbenmischen. 

Photorezeptoren 

Lichtsinneszellen. 

Physiologie 

Lehre von den Lebensvorgängen. 

Pigmente 

Organische und anorganische unlösbare 

Farbstoffteilchen. 

Polychrome 

R 

Ral-Farben 

Farbensammlung aus dem Bereich 

der Wirtschaft: Postgelb, Signalgelb, 

Telemagenta, Signalblau etc. 

Rapport 

Musterwiederholung bei Tapeten, 

Stoffen etc. 

fläche reflektiert. 

Renaissance 

(ca. 1420 – 1520) knüpft an antike 

Kunst- und Architekturvorgaben an. 

Rhodopsin 

Sehfarbstoff in den Stäbchen. 

Rokoko 

(ca. 1720 – 1750) Kunst- und Architekturstil 

heiter, dekorativ, verspielt, 

Elegantes, samtfarbiges, ganz tiefes, 

leicht angerötetes Tiefblau. 

Narrativ 

Weißton. 

Ölfarbe 

Ab 15. Jh. als Malfarbe entdeckt, ver- 

Vielfarbig (Ggs. zu monochrom). 

Prinzip der unmöglichen Farben 

Schwarze Zahnpasta, roter Chirurgen- 

Regenbogen 

Zeigt Farben von 380 - 780 nm, 

Ordnungsgeber für den Farbenkreis. 

überladen, asymmetrisch. 

Romantik 

(Ca. 900 – 1300) bestimmt von 

(lat. narrare – erzählen) gemustertes, 

besserte Maltechnik, haltbarer und nu- 

kittel, grüne Taschentücher. 

römischen und byzantinischen 

inhaltlich angereichertes Design. 

ancenreicher als bekannte Malmittel. 

Einflüssen. 

142 


143

Rosa 

Auch Pink, zumeist bläuliches Blass- 

S 

Struktur 

Systemorientierte Oberflächengestaltung 

(im Gegensatz zu Amorphie). 

Temperafarben 

Künstlerfarben, die sich ursprünglich 

aus Pigmenten, in Wasser und Eigelb 

Türkis 

Mittlerer, grün-blauer Farbton. 

Urfarben 

Rot-Magenta, Cyan, Gelb, die Grundtöne 

der subtraktiven Farbmischung 

Rot. 

Rot 

Primäre Farbe bei der Lichtmischung, 

die psychologische Grundfarbe überhaupt 

nebene sind: Blau, Grün, Gelb). 

Sättigung 

Beschreibt die Intensität eines Farbtons, 

siehe Chroma. 

Scouting der Farben 

Die neuesten zukünftigen Trendfarben 

gebunden, zusammensetzten. 

Tendenz 

sich abzeichnender Trend. 

textur 

Erkennbare leichte Strukturierung 

und “Erster Ordnung”. 

V 

Violett 

recherchieren. 

einer Farbfläche. 

Auch Knallviolett, umfasst die Farbtöne 

Secco 

(ital. trocken) Im Gegensatz zu 

Stumpfe Farben 

Thermochromie 

Farbstoffe, die bei Temperaturände- 

U 

zwischen Rot-blau und Blau-rot. 

Viskosität 

„Fresco“ wird die Fassadenmalerei auf 

Gebrochene Töne, meist mit erheb- 

rung ihre Farbtönung wechseln. 

Maß für den Widerstand, den eine 

Rot-Grün-Blindheit 

trockenem Kalkputz aufgebracht. 

Sensualität 

Gefühlsmerkmale und Gefühlsorien- 

lichem Grauanteil. 

Sukzessivkontrast 

Siehe unter Farbkontrast. 

Transmission 

Durchgang von Strahlung durch ein 

Material. 

Ultramarinblau 

Tiefblau wie der Halbedelstein Lapis 

Lazuli. 

Flüssigkeit dem Fließen entgegensetzt. 

Wichtig für die Verarbeitung von 

Farben, ob Sprühen, Streichen, Walzen 

oder Spachteln. 

Fehlfunktion der Pigmente einer Zapfenart, 

Betroffene können Rot und 

tierung, auch im Design gängiger 

Begriff. 

Symbole 

Transparenz 

Visuelle Merkmale 

Grün nicht wahrnehmen. 

Sepia 

Gedeckter Braunton mit grünlicher 

Charakteristik. 

SignalRot 

Typisches, weit leuchtendes Flaggenrot. 

Simultankontrast 

Siehe unter Farbkontrast. 

Sozio-Kulturell 

Sinngebende Zeichen, zumeist historisch 

besetzt. 

Qq 

Synästhesie 

Verknüpfung verschiedener Empfindungen. 

Sinnesreize akustischer und 

visueller Eindrücke überlagern sich: 

Pauke und Schwarz, Flöte und Hellblau, 

Blau und kalt etc. 

Durchsichtiges Material. 

Trend 

Richtungsweisende Zukunftsentwicklung, 

kurzfristiger Stil. 

Trendscout 

Trendentdecker 

Umbra 

Wie gebranntes Umbra, vergleichbar 

mit Vandyckbraun. 

Unbunt 

Farben mit einem großen Schwarzoder 

Weißanteil. 

Optische Sehinhalte. 

W 

Wahrnehmung 

Aufnahme durch Sinnesorgane. 

Registrieren und Verarbeiten äußerer 

Einflüsse. 

Runge 

(1777 - 1810) Farbforscher und Maler, 

entwickelte die sogenannte Runge- 

Farbkugel. 

In der Farbgebung wichtiges Differenzierungsmerkmal. 

Trauerfarbe: 

Schwarz (Europa), Weiß (Asien). 

Stäbchen 

Sinneszellen der Netzhaut, für das 

Schwarz-Weiß Sehen zuständig. 

T 

Taubenblau 

Fast wie Stahlblau mit Violettanteil. 

trendtableau 

Trendtafel, die z.B. Farbtrends in ihrer 

Farbbreite darstellt. 

Unbuntgrad 

Ein Begriff, der verschiedene Grauabstufungen 

nach ästhetischen Merkmalen 

qualifiziert. 

UniFarben 

Die Töne, die “absolut” einfarbig sind. 

144 


145

Weinrot 

oder Bordeaux, kräftiges altes Rot. 

Weiss 

Die Farbe Weiß ist eine Farbe, weil 

wir sie in immer wieder differenzierter 

Farbigkeit als Weiß und nicht als 

Nichts erkennen. 

Weisspunkt 

In der Drucktechnik die Definition des 

hellsten neutralen Bereichs eines Objekts. 

Weizengelb 

oder Korngelb, auch Bambusgelb und 

Strohgelb. 

Wellenlänge 

des Lichts wird in nm (Nanometer) 

bemessen. 

Wertewandel 

Farben zeigen Wertetrends an – von 

Purismus (Grau, Beige, Weiß) bis zur 

Opulenz (Rot, Violett, Schwarz-Gold). 

Wirklichkeit 

Wird durch Wahrnehmungstäuschung 

häufig verzerrt. 

Wirkung 

Ist entscheidend für die Wahrnehmung. 

X 

Xanthophylle 

Gruppe gelb- und orangegefärbter natürlicher 

Farbstoffe, wird zur Färbung 

von Lebensmitteln genutzt. 

Z 

Zapfen 

Für das Farbensehen verantwortliche 

Sinneszellen im menschlichen 

Auge. Zapfentypen: L (long/lang), M 

(middle/mittel), S (short/kurz) geben 

ihren Wellenlängenbereich wieder. 

Zinnoberrot 

oder Kalypsorot, Scharlachrot oder 

Chinarot, kräftiger und reiner Rot-Ton. 

Zitat 

Begriff im Design, der vergangene Gestaltungsmerkmale 

zitiert. 

Zukunft 

Bei Trends spielt die Zukunftssicht die 

größte Rolle. 

Zeitgeist 

und Zeitgefühl zeigen Geschmacksrichtungen 

auf: „Lila Laune“, „Wohnspiele“ 

oder „Naturelement“. 

Werkbund 

(ca. 1907 - 1933) Architektur-, Designund 

Werkkunstbewegung, eher geometrische 

Formensprache, Grundlage 

der Moderne und des Funktionalismus. 

Ziegelrot 

Gebranntes Rot, wie Backstein (ohne 

Blauanteil) aussehend. 

146 


147

Mehr als ein Farbfächer 

ruhig Ton-in-Ton bis lebhaft bunt, kom- 

Akzentkontraste 

Komplementäre Farben liegen im 

Mit dem Hornbach-Farbfächer ist man 

binieren lassen. Farben mit fettge- 

Kombination von Farben gleichen 

Farbkreis gegenüber. Sie haben den 

bei der Farbwahl auf der absolut si- 

druckter Nummer haben eine beson- 

Bunttons mit größerem Abstand zu- 

größten Abstand voneinander, aber 

cheren Seite. Er ist nicht wie andere 

ders hohe Deckkraft. Mit dem Symbol 

einander – auf einer Seite und/oder 

auch die höchste Anziehungskraft. 

Fächer nach dem Regenbogenprinzip 

XXX gekennzeichnete Farben sind 

über mehrere Kapitel: 

• oder benachbarter Kapitel: 

Komplementärkontraste zeigen daher 

Funktion des Farbfächers 

aufgebaut, sondern so konstruiert, 

dass er Farben nach Stimmungen zusammenfasst, 

aus denen man unter 

Beachtung einfacher Regeln automatisch 

harmonische Farbkombinationen 

erhält. 

Intelligentes 

Nummernsystem 

Der Schlüssel zum Gebrauch des 

Farbfächers ist die dreistellige Farbnummer. 

Die erste zweistellige Zahl, 

das Kapitel, steht für die unterschiedlich 

gestimmten Farbkapitel von 00 

– 90. Die zweite Zahl, die Seitenzahl 

von 01 – 23, steht für die 23 Bunttöne, 

aus denen alle Farben des 

Fächers gemischt sind. Die dritte Zahl, 

die Position, unterteilt die einzelne 

Seite in sieben Farbnuancen von 01 

– 07. Innerhalb eines Kapitels haben 

die Farben auf der gleichen Position 

das gleiche Mischungsverhältnis aus 

Buntton, Weiß und Schwarz. 

Automatische 

Farbharmonie 

Farben erscheinen immer dann harmonisch, 

wenn sie Gemeinsamkeiten 

aufweisen oder sich ähnlich sind. Im 

Hornbach-Farbfächer sind das somit 

alle Farben mit der gleichen oder 

naheliegenden Bunttonnummer und 

alle Farben auf der gleichen Position 

innerhalb derselben oder benachbarter 

Kapitel. Die Beispiele auf den 

folgenden Seiten führen vor, wie sich 

damit Farben garantiert harmonisch, 

besonders lichtecht und deshalb auch 

außen, für die Fassade geeignet. 

Ruhige, gediegen elegante 

Ton-in-Ton-Harmonien 

Kombination nahe liegender Farben ... 

• gleicher oder benachbarter Seiten 

innerhalb eines Kapitels: 

40.01.- - 

40.03.- - 

40.05.- - 

• des gleichen Bunttons benachbarter 

Kapitel: 

40.01.- - 

50.01.- - 

60.01.- - 

• nahe liegender Bunttöne benachbarter 

Kapitel: 

40.01.- - 

50.02.- - 

60.03.- - 

40.02.- - 

70.02.- - 

Eine Farbe nur in Kleinflächen als Akzent 

oder Begrenzung einsetzen! 

Lebhaft bunte 

Querschnittsharmonien 

Kombination gleicher Nuancen weiter 

auseinander liegender Bunttöne ... 

• innerhalb eines Kapitels: 

40.01.- - 

40.06.- - 

40.12.- - 

40.01.- - 

50.04.- - 

60.08.- - 

70.12.- - 

Komplementärkontraste 

Kombination zweier Farben gleicher 

Nuancen innerhalb eines Kapitels, 10- 

12 Bunttöne entfernt 

40.01.- - 

40.11.- - 

die größte Farbdynamik. 

Glanzgrade 

Hornbach-Produkte gibt es in drei 

Glanzgraden, die im Hornbach-Farbfächer 

am Beispiel der Farbe 20.03.07 

gezeigt sind. Die Farben dieses Fächers 

sind seidenglänzend dargestellt. 

• matt 

• seidenglänzend 

• glänzend 

Die unterschiedlichen Glanzgrade resultieren 

aus der Lichtreflexion unterschiedlich 

poröser Oberflächen. Matt 

liegt eine reflexarme, samtene, glänzend 

eine hochreflektierende, glatte 

Oberfläche zu Grunde. Seidenglänzend 

liegt dazwischen. Die Lichtreflexion 

verändert immer auch ein wenig 

den Farbton. Es gilt: Je glänzender 

die Oberfläche, um so intensiver erscheint 

die Farbe. 

Für die Beurteilung der Glanzgrade 

wird ein Aufsichtswinkel von 60° 

empfohlen. 

148 

Funktion des Farbfächers 

149


Aber wie 

Die Trends 2008/09 

Autoren: 

Prof. Axel Venn, Blieskastel 

www.colortrend.de 

und 

Gerd Ohlhauser, Darmstadt 

www.farbraum.net 

Layout, Gestaltung, teilw. Fotografie: 

Alexander Jahn, Freiburg i. Brsg. 

www.farbmodul.de 

Impressum 

Herzlichen Dank 

Für ihre Mitarbeit danken wir: 

Norbert Blumenauer 

Benno Kirschthaler 

Maren Venn 

Pia Pregizer 

Sabrina Feuerschmid 

Jennifer Sinclair 

Carla Volle 

Anna-Lena Niefert 

Wolfgang Zeh 

Nina Heine 

Nadine Heumann 

Andrea Tietjen 

Verlag: 

Surface Verlag, Darmstadt 

Druck: 

Hofmann Druck, Nürnberg 

www.hofmann-infocom.de 

Herausgeberin: 

Susanne Jäger 

Hornbach Baumarkt AG 

www.hornbach.com 

© 1. Auflage 2008 

ISBN: 978-3-939855-06-4 

150 

Anhang 

151

Abbildungsnachweis 

Alexander Jahn 

S.12/13, S.14/15, S.16/17, S.26/27, 

S.43, S.46 Kreise, S.46 Mitte, S. 47 

Karneval Camaieu 1 © Peter Kerer, 

S.28 Kreis, S.38/39 unten, S.46/47, 

rechts, S.48 unten, S.48/49 Kreise, 

S.140 Orange: aboutpixel.de Orange 

S.46 unten links, S.49 oben rechts, 

S.53, S.56 unten links, S.57 oben 

© Christian Hedtke, 

S.52, S.56/57 oben, S.58 unten 

und unten, S.58 oben und Mitte, S.59, 

S.140 Ornament: aboutpixel.de Stri- 

links, S.66 Mitte, S.67 Mitte, S.68 

S.62, S.66 oben links und Kreise, 

ker © Andreas Infurna, 

Kreis Mitte, S.69 oben links, S.76, 

S.68 oben links und Kreise, S.69 un- 

S.140 Palette: aboutpixel.de Pinsel- 

S.77 oben MItte, S.78 oben rechts, 

ten rechts, S.73, S.76 Kreise, S.77 

strich © Susanne Kiesenhofer, 

S.78 Kreis Mitte, S.79 oben rechts, 

unten rechts, S.78 oben links, S.79 

S.141 Perlweiss: aboutpixel.de String 

S.86 oben links, S.87 oben rechts, 

unten rechts, S.83, S.86 unten links, 

of pearls © Stefanie, 

S.89 oben rechts, S.96 oben links, 

S.87 unten rechts und Kreise, S.88 

S.141 Prisma: aboutpixel.de künst- 

S.96 unten links, S.99 oben rechts, 

unten rechts und Kreise, S.89 unten 

licher Regenbogen © Andreas Nitz- 

S.111, S.112/113, S.120/121 Illus- 

rechts, S.93, S.96/97, S.97 unten 

sche, 

trationen, S.130 Illustrationen, S.146 

rechts, S.98 oben links, S.99, unten 

S.141 Regenbogen: aboutpixel.de Re- 

oben rechts, S.134 Amorphie, S.134 

rechts und Kreise, S.135 Dekostoff, 

genbogen © capcom, 

Bordüre, S.135 Design, S.136 und 

S.146 Weiss, S.138 und S.135 Farb- 

S.142 Rot: aboutpixel.de Erdbeeren 

S.133 Farbkreis, S.136 und S.133 

systeme 

© Markus Ringer, 

Nachweise 

Kontrast, S.135 und S.131 Grauskala, 

S.137 und S.133 Grundfarben, S.137 

High-Tech, S.139 Landhausstil, S.139 

Minimal-Art, S.140 Auge, S.142 und 

S.133 Struktur 

Axel Venn 

S.11, S.14 oben links, S.21, S.22, 

S.31, S.36/37, S.41, S.48 unten 

links, S.51, S.52 Aquarell oben, S.61, 

S.62, S.71, S.72, S.81, S.82, S.86 

unten rechts, S.91, S.92, S.109 

unten Mitte, S.134 Aquarell, S.136 

Empfindung, S.140 Nebelgrau, S.143 

Wahrnehmung, S.153 

Gerd Ohlhauser 

S.19, S.153 

Benno Kirschthaler 

Umschlag, S.23, S.26 oben links, 

S.27 unten rechts, S.27 Kreis, S.28 

unten links, S.29, S.33, S.37 Mitte, 

S.37 unten rechts, S.38, S.39 Kreise, 

Hornbach Baumarkt AG 

S.8 

Sonstige 

Sabrina Feuerschmid: S.96/97 unten 

Mitten, rechts und links, S.99 grüner 

Kreis Mitte, S.109 

Pia Pregizer: S.32, S.138 Koloratur 

S.134 Blattgrün: aboutpixel.de Bananenblatt 

© Manuela Maron, 

S.135 Chamäleon Effekt: aboutpixel. 

de Kami © gentleL, 

S.135 Chlorophyll: aboutpixel.de 

Blatt_Makro 2 © Janine Blank, 

S.137 Flamingorot: aboutpixel.de Flamingo 

© Werner Linnemann, 

S.137 Gelb und S.138 Indischgelb: 

aboutpixel.de © Gyross, 

S.139 Kreativität: aboutpixel.de Pinselstrich 

© Stefan Hiller, 

S.139 Licht: aboutpixel.de Glühbirne 

© Dominik Wörner, 

S.140 Monochrome: aboutpixel.de 

S.143 Trendscout: aboutpixel.de meiner 

einer © Janine Blank, 

S.143 Türkis: aboutpixel.de Zahnpasta 

© Andreas Infurna, 

S.143 Ultramarinblau: aboutpixel.de 

Endzeitliche Stimmung © benih, 

S.144 Ziegelrot: aboutpixel.de Perspektive 

© Werner Linnemann 

Unser Bemühen war es, alle Quellen 

vollständig und exakt zu benennen. 

152 

Anhang 

153

Prof. Axel Venn 

Prof. Axel Venn studierte an der 

Folkwangschule für Gestaltung in 

Essen bei Prof. E. Hitzberger Design 

und freie Komposition. 

Seine Vorträge, Seminare und publizistischen 

Arbeiten sind international: 

Design Centre New York, Atlanta, 

London, Brüssel, Paris, Moskau, 

Düsseldorf (Designer’Saturday), Nizza, 


Gerd Ohlhauser, Jahrgang 1948, ist 

Produkt-, Design- und Marketingberater 

führender Unternehmen der Möbelzuliefer-, 

Farb- und Lackindustrie, Autor 

mehrerer Gestaltungsbücher und 

Die Autoren 

Seit Jahren arbeitet er über und mit 

Farbe. Zeitweise lebte und arbeitete 

Axel Venn in Belgien und Frankreich. 

Er genießt internationales Renommee 

als Farb-, Trend- und Ästhetik-Berater. 

Er ist Kurator des Deutschen Farbenzentrums. 

Von Beginn an gehört er 

zum Kreativ-Team der Decosit, Brüssel 

und zum Trend-Team von The Mix, 

London. 

Axel Venn lehrt Wahrnehmungswissenschaften, 

Farbgestaltung und 

Trendscouting an der Hochschule für 

angewandte Wissenschaft und Kunst, 

Fakultät Gestaltung, Hildesheim. 

Barcelona u. Colorado Springs (Color 

Marketing Group), Messe Hannover, 

Frankfurt, Köln, Leipzig, Brüssel etc., 

Universitäten und Hochschulen. 

Seit 1996: 

12 Buchveröffentlichungen und 

rund 200 Fachveröffentlichungen. 

Prof. Axel Venn 

Axel Venn Designmanagement 

Schlossbergstrasse 33 

D-66440 Blieskastel 

Tel. +49 (0) 68 42 - 57 93 

Fax +49 (0) 68 42 - 52 709 

E-Mail: av@axelvenn.com 

www.colortrend.de 

Inhaber der „FARBRAUM art gallery“ in 

Darmstadt. 


Design and Product Development 

FARBRAUM art gallery 

Sandbergstraße 8 

D-64285 Darmstadt 

Tel. +49 (0) 61 51 - 31 86 35 

Fax +49 (0) 61 51 - 31 84 57 

E-Mail: gerd@ohlhauser.de 

www.farbraum.net 

154 

Anhang 

155

Pompeji-Weiss 

Platin-Grau 

Lilien-Gelb 

Matt-Rot 

Email-Blau 



Aber wie 

Die trends 

2008/09 



ISBN 978-3-939855-06-4 

Surface Verlag

Farbiger

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?