MAUTHAUSEN

PFARRE MAUTHAUSEN
Pfarre Mauthausen
im
SANKT NIKOLAUS
Jahrgang 38
April 2006
...eine Oase
im Leben der Pfarrgemeinde, die
zum Verweilen, Auftanken
und Feiern einlädt

Mit im Fluss
‚Wir sind offen für Menschen, die mitgehen wollen,
und schaffen Räume und Möglichkeiten,
die einladen, bei uns zu verweilen und aufzutanken.’
Dieser Text gilt unter uns bereits als Standardsatz,
sooft wird er zitiert. Er steht in unserem Leitbild. Das
„ aufdanken”, Leitmotto dieses Jahres, findet hier
einen konkreten Aufhänger:
Möglichkeiten und Räume für Menschen, die mitgehen
wollen, wollen wir als Pfarrgemeinde also bieten.
Gotteshaus und Pfarrheim
Gotteshaus und Pfarrheim, jedes bietet auf seine
Weise „ Möglichkeiten und Räume zum Verweilen und
Auftanken”. In der Kirche und bei den Festen dort beschenkt
die Feiernden der Geist Gottes selber mit
Energie und Einsichten.
Und die Teilnehmer bereichern einander durch ihre
Freude über den gemeinsamen Sinn für das Religiöse
und durch gegenseitige Anteilnahme an Sorgen und
Leiden, Freuden und Pläne.
Ins Pfarrheim daneben gehen die Leute auch: Die einen
frischen ihren Bedarf an Büchern und Spielen auf oder
kaufen ein beim „ Weltladen”, andere treffen sich zu
einem Arbeitskreis, halten eine Probe, setzen sich
gemütlich zusammen, oder kommen zum Pfarrcafe
oder sonst einer Feierlichkeit.
Ein Gewinn an Lebensqualität ist in verschiedensten
Weisen zu holen und zu finden.
Wer macht mit?
Angebot und Nachfrage beherrschen heutzutage die
Welt. In diese Falle, wo auf der einen Seite der
Hersteller und auf der anderen der Konsument steht,
möchten wir jedoch nicht geraten. Kann es nicht sein
wie bei der eigenen Behausung oder Wohnung: die
richte ich so her, dass es für mich/uns passt, dass wir
hier gut daheim sein können. Wenn's geht!
Das „ Wie” muss unter den Mitbewohnern abgemacht
werden, irgendwer muss aber Vorschläge machen. Die
Kosten bestimmen das Projekt mit, die Finanzierung
muss zuvor geklärt werden. Das ganze Rundherum der
Vorbereitungen braucht schon ein gehöriges Ausmaß
von Arbeit und Konsensbereitschaft. Nicht anders
spielt es sich derzeit in der Pfarre ab, da das Pfarrheim
zur Sanierung ansteht. Das Ganze und das Nähere ist in
der beigelegten Zeitung „ Unser Pfarrheim” zu lesen.
Ich stehe 100-prozentig dahinter
Auf die Notwendigkeit dieser Aktion werde ich jeden
Tag gestoßen, von der Sinnhaftigkeit bin ich von Schritt
zu Schritt der Planung mehr überzeugt, auf die neuerliche
Lebendigkeit, die einladende Möglichkeiten und
Räume hervorbringt, vertraue ich. Mit Gottes Hilfe und
dem Mittun aller wird's gelingen!
Hans Fürst, Pfarrer
Fastenzeit
Schluss mit lustig. Fastenvorsätze wollen von vielen
eingehalten werden: Kein Alkohol, kein Tanz, keine
Zigaretten, weniger Essen, keine Süßigkeiten, weniger
Fernsehen... die Liste scheint kein Ende zu finden.
Zumindest einen Vorsatz einzuhalten, ist schwierig
genug. Doch geht’s wirklich darum?
Wenn nur Vorsätze das Ziel sind, fehlt Wesentliches.
Für mich sind sie höchstens Mittel zum Zweck.
Vorsätze können äußerlich unterstützen, sich
selbst, anderen und Gott innerlich - sprich herzlich,
liebevoll - näher zu kommen.
Einkehr halten bei sich selbst. Das verlangt, sich Zeit
zu nehmen. Unmöglich höre ich eine Bekannte sagen -
wie soll das gehen neben Beruf, Familie, Haushalt und
weiteren sozialen Verpflichtungen? Unmöglich? Meinen
geistlichen Begleiter habe ich mal gefragt, wie ich
mir selbst besser auf die Spur kommen könnte. Er hat
mir geraten, die Prioritätenliste in meinem Leben
anzusehen und sie folgendermaßen zu verändern: An
erster Stelle steht ausreichend Schlaf, gefolgt von
Bewegung, Gebet, Gemeinschaft und zuletzt erst
die Arbeit.
Seitdem habe ich Vorsätze, die ich nur
selten einhalte. Die Tage jedoch, an denen mir diese
Prioritätensetzung gelingt, genieße ich. Ich fühle mich
lebendiger, zärtlicher, glücklicher, freier.
Ich könnte die Welt umarmen. Zumindest einen
Mitmenschen. Ist nicht das das Ziel von Fasten?
Margret König
2
Impressum: Pfarre Mauthausen im Lebensfluss. Medieninhaber und Herausgeber: Pfarrgemeinderat Mauthausen, 4310 Mauthausen, Pfarrplatz 1.
Redaktion: Elfriede Kotrba, Layout: Alfred Hochedlinger. Medienhersteller: Eigenvervielfältigung.

Aus dem Pfarrgemeinderat
„häufiger Wortgottesfeiern in unserer Pfarre“
Wohltuende Lebensräume für Körper und Seele ermutigen
den Menschen seine Talente und Fähigkeiten weiter zu
entwickeln und laden ihn ein, diese auch in den Dienst
der Gemeinschaft zu stellen.
Der Pfarre ist es ein Anliegen, solche Lebensräume zu
ermöglichen.
Ein Schritt dahin ist die Neugestaltung des Pfarrheimes, ein
anderer befasst sich mit der spirituellen Ebene, dem
Gottesdienst in seinen unterschiedlichen Feierformen.
Dazu gab es im Jänner ein Treffen von 9 Personen, die
Interesse und Bereitschaft bekundeten, als LeiterInnen von
Wortgottesfeiern aktiv am spirituellen Pfarrleben mitzuarbeiten.
Beim regen Austausch der persönlichen Erfahrungen wurde
mehrfach betont, dass häufigere Wortgottesfeiern eine
Bereicherung für alle sein können:
Familie, Partnerschaft und Beziehung
Das gemeinsame Mahlhalten und seine Auswirkungen auf uns
Menschen thematisierten wir in den von uns gestalteten
Gottesdiensten zum Familiensonntag im vergangenen Jänner.
Mit Dias haben wir die vielfältigen Möglichkeiten aufgezeigt
und im aktiven Miteinanderfeiern der Eucharistie hautnah
erfahren, was dabei geschieht: Kommunikation, Zuwendung,
Verwandlung, Lebendigkeit.
Miteinander essen in der Familie, im Gottesdienst, im
Freundeskreis, im Beruf… schenkt uns Nahrung für Körper
und Seele und fördert ein liebevolles Zusammenleben!
Zusätzlich können auch hilfreiche Impulse von außen unsere
Beziehungen zum Guten beeinflussen. Dazu ein paar
Angebote:
für die Person, die leitet, da sie sich in der Vorbereitung
intensiv mit der Hl. Schrift und den Mitmenschen
auseinandersetzt,
ebenso wie für die Mitfeiernden, denen sich durch die
individuellen Gestaltungen auch Sichtweisen „einfacher
Gläubiger“ eröffnen,
und letztlich für unseren Hr. Pfarrer, der damit etwas
entlastet wird.
Unser Ziel ist, regelmäßig Wortgottesdienste, dazu aber pro
Wochenende auf jeden Fall 1 - 2 Hl. Messen zu feiern.
In diesem Sinne wünsche ich uns allen, dass wir in den
verschiedenen Gottesdienstformen unsere Beziehung mit
Gott und den Menschen vertiefen können und dieses
Geschenk dankbar in unseren Alltag mitnehmen!
PGR-Obfrau Hermi Wögerer
BEZIEHUNGLEBEN.AT
„Die Liebe beleben
Ein Beziehungstag für Paare im 3. Ehejahrzehnt“
Samstag, 29.4.2006, 9:00-17:30 Uhr im Schloss
Puchberg/Wels
„Beziehungstage für Ehepaare“
3. bis 5. 6. 2006 im Schloss Puchberg
15. bis 17.6.2006 im Greisinghof
Dass Sie immer wieder Zeit finden sich gemütlich
zusammenzusetzen, miteinander zu essen, zu reden und das
Leben zu feiern wünscht Ihnen
der PGR-Ausschuss
„Familie-Partnerschaft-Beziehung“
Die Pfarre Mauthausen
wünscht Ihnen
frohe und gesegnete Ostern.
Möge die Gegenwart
des Auferstandenen
für Sie spürbar sein.
Duccio Di Buoninsegna; (ca 1255- 1318 Siena): Erscheinung des Auferstandenen
Christus im Kreise der Apostel (Siena, Museo Dell`Opera)
3

Katholisches
Bildungswerk
Mit kleinen und
mit großen Augen
Ein Kunsterlebnis für Kinder ab 6 Jahren
gemeinsam mit ihren erwachsenen Begleitern
Samstag, 22. April 2006
14.00 Uhr Pfarrheim Mauthausen
Eintritt: EUR 4,00 für Erwachsene
Mag. Angelika Stummer
Religionspädagogin mit Schwerpunkt Kunst und
Ästhetik
Firmung 2006
Freitag, 12. Mai 2006, 19 Uhr
Projektpräsentationsabend
Samstag, 20. Mai 2006, 18 Uhr
Firmung
Surf-Tipp:
Firm-Web der Pfarre
www.pfarre.mautausen.at/firmung
Erstkommunion 2006
Gott baut
ein Haus
das lebt
4
Erstkommunionfeier
am 20. Mai 2006
(Christi Himmelfahrt)
Treffpunkt: 9.00 Uhr
Seniorenheim
Tischmütterrunde im Pfarrheim-Stüberl
„Seid wie die Steine eines Hauses, die sich gegenseitig
stützen und tragen:
Ja, seid das Haus Gottes! Ihr könnt euch dabei auf
Jesus verlassen.
Er ist der Stein, der ECKSTEIN, der alle anderen
Steine trägt, auf den sich alle anderen Steine
stützen.“
(nach 1 Petr 2)
Ich will ein „lebendiger Stein“ in der Kirche sein. Ich will
auch „zu Jesus gehören“. Das haben beim Vorstellungsgottesdienst
im Februar die 39 Kinder, die heuer zur
Erstkommunion kommen, gesagt. Sie wollen lebendige,
bunte Steine in der Kirche sein. Sie werden begleitet von 13
Tischmüttern, die mit großem Engagement am Werk sind.
Ein herzlicher Dank für ihre Bereitschaft!
Manchmal hängt der „ Haussegen“ schief, dann ist es nötig
sich zu versöhnen. Im März gab es deswegen für die beiden
Klassen eine Versöhnungsfeier. Das war auch so etwas wie
ein „Osterputz“ in unserem seelischen „Zu-Hause“.
Zu Christi Himmelfahrt ist dann das große Fest in dem
großen „ Haus“, das Kirche heißt.
Alfred Hochedlinger

Eine Zeit der Einkehr
wider die Zeiten der Zerstreuung.
Unter dieses Motto stellte die Diözese Linz im Rahmen der
Aktion „aufdanken“ die diesjährige Fastenzeit. Als
Liturgieausschuss haben wir uns diesem Thema angeschlossen
und die Sonntage der Fastenzeit entsprechende gestaltet.
Als Symbol für die „Zeit der Einkehr“ haben wir das
bekannte Labyrinth aus der Kathedrale von Chartres (in der
nähe von Paris) gewählt und daraus ein Fastentuch gestaltet,
das während der Fastenzeit den Hochaltar verhüllte.
Das Chartres-Labyrinth, mit elf Umgängen in konzentrischen
Kreisen aufgebaut, hat zwei ausgeprägte Kreuz-
Achsen. Der Name kommt von der bekannten gotischen
Kathedrale in Chartres, wo sich ein Labyrinth dieser Art mit
über 12 m Durchmesser im Boden eingearbeitet befindet.
Dort kann man dieses Labyrinth auch begehen und der
Pilgerweg durch dieses Labyrinth (mit einer Gesamtlänge
von 294 Metern) war lange Zeit auch ein Teil der
Osterliturgie. Seit dem Mittelalter wurde das Abschreiten
eines Labyrinths als religiöse Übung und Ersatz für eine
Jerusalem-Wallfahrt verstanden. In dieser Zeit wurden auch
Garten- und Parkanlagen als solche Jerusalemwege gestaltet.
Heute wird das Labyrinth als Zeichen des eigenen
Glaubenswegs gedeutet.
Ich lade Sie ein, diesen Labyrinthweg bewusst in Gedanken
oder mit einem Finger nachzugehen.
Von außen betrachtet scheint das Zentrum fast unerreichbar.
Nur ein schmaler Eingang führt hinein. Aber wenn ich
mich auf den Weg mache, stellt sich schnell ein
Erfolgserlebnis ein. Ich gehe direkt auf die Mitte zu und
scheine das Ziel ganz leicht erreichen zu können. Doch dann
stellt sich das erste Hindernis in den Weg, ich muss einen
kleinen Umweg gehen - und schon habe ich den Mittelpunkt
fast erreicht. Das Ziel vor Augen umrunde ich den
Mittelpunkt und freue mich auf die Erfüllung der Träume und
Sehnsüchte. Und plötzlich muss ich mich von dieser Mitte
entfernen, immer weiter. Das Ziel rückt in immer größere
Ferne. Zweifel und Fragen tauchen auf. Werde ich das Ziel
überhaupt erreichen können? Lohnt sich der Weg? Kann ich
alle Hindernisse bewältigen? Was wird hinter der nächsten
Wendung auf mich warten? Schlussendlich bin ich fast
wieder dort angekommen, wo ich begonnen habe. Aber
plötzlich habe ich das Ziel wieder klar vor Augen. Der
gerade Weg führt in die Mitte, ein kleiner Umweg noch und
ich habe es geschafft. Das Ziel ist erreicht. Die Mitte,
Einkehr, Ruhe, Kraft, Geborgenheit, Gott. Der Weg hat
sich gelohnt.
für den Liturgieausschuss
Mag. Thomas Wechselberger
Katholische Frauenbewegung
"Teilen macht stark”
Unter diesem Motto stand die Aktion Familienfasttag
der Kath. Frauenbewegung, die seit fast 50
Jahren durchgeführt wird. Jedes Jahr sind wir zum
Familienfasttag aufgefordert, ein einfaches sparsames
Essen zu kochen.
Mit dem dabei ersparten Geld, das bei den
Gottesdiensten abgesammelt wird, unterstützt die
Kath. Frauenbewegung ca. 150 Projekte auf der
ganzen Welt. Heuer sind es drei Schwerpunktprojekte:
Aufbau von Selbsthilfegruppen für Gewaltopfer in
Indien,
Rechtsberatung, Bildungs- und
Gesundheitsprogramme für
Blumenarbeiterinnen in Kolumbien und
Produktion und Verkauf von Webereiprodukten zur
Existenzsicherung philippinischer Frauen.
Unsere Spende schafft Kraft um Gewalt, Unrecht und
Armut zu überwinden!
Gertraud Brandstätter
5

Marcel Callo - Gedenktag 19.April
Mittwoch in der Osterwoche
Zu Erinnerung an den Glaubenszeugen Marcel Callo
wird wieder einmal in der Kapelle des KZ ein
Gottesdienst gefeiert. Zur musikalischen Gestaltung
trägt wiederum der Chor der Pfarre bei. Beginn des
Gottesdienstes: 19.00.
Wir laden dazu auch die Pfarre Auwiesen und
St.Georgen ein und erwarten, dass die Mauthausner
zahlreich mitfeiern.
Caritaskindergarten
9.30 Uhr Dankfeier in der Pfarrkirche
mitgestaltet von den Kindergartenkindern,
anschl. Grußworte geladener Gäste
10.15 Uhr gemeinsamer Marsch von der
Kirche zum Kindergarten,
„Tag der offenen Tür“
im Kindergarten mit Imbiss,
Kaffee und Kuchen.
Das Kindergartenteam
freut sich auf Ihr Kommen!
Einladung
zur
Dank- und
Einweihungsfeier
anlässlich der Fertigstellung der Renovierungsarbeiten
im Caritas Kindergarten, sowie des Wechsels
des Mandatsträgerteams
Sonntag, 23. April 2006
Aufnahme
in den
Pfarrcaritas
Kindergarten
Mauthausen:
Unser Pfarrcaritas Kindergarten
ist offen für Kinder
aller Nationen, den christlichen
Wertvorstellungen
kommt dabei aber eine
besondere Bedeutung zu.
Wir orientieren uns an den
religiösen Festen im Verlauf
des Kirchenjahres und
sind dabei in das Pfarrleben
aktiv eingebunden.
OrganisatorischerAblauf:
1. Vormerkung:
Wer unseren Kindergarten
besuchen möchte, muss
sich im Kindergarten
vormerken lassen
Bekanntgabe von Namen,
Geburtsdatum, Adresse
und Telefonnummer
(dies ist jederzeit auch
telefonisch möglich)
2. Einschreibung:
Zur Einschreibung (fixe
Aufnahme in den
Kindergarten) werden die
vorgemerkten Kinder mit
ihren Eltern Anfang Mai
schriftlich eingeladen.
6

Eine-Welt-Kreis der Pfarre Mauthausen
Kakao & Schokolade
Kakao und Schokolade sind heutzutage für uns eine
Selbstverständlichkeit und kaum mehr aus dem Alltag weg
zu denken. Ursprünglich wurde Kakao um das Jahr 600 bei
den Azteken und Mayas kultiviert . Es war unter dem Namen
“Xocolatl” als Getränk bekannt, die Bohnen dienten aber
auch als Zahlungsmittel. Durch die spanischen
Kolonialherren gelangte der Kakao später auch in Europa zu
Bekanntheit und wurde in der Folge in den afrikanischen
Kolonien angebaut. Heute bewirtschaftet der
durchschnittliche Kakaobauer 1.5 - 3.15 ha Boden und
erntet pro Jahr 570 Kg Kakaobohnen. Der faire Handel zahlt
den Bauern mindestens 1600 US Dollar zuzüglich 150 US
Dollar je Tonne, falls der stark schwankende Weltmarktpreis
höher liegt. Bei kontrolliert biologischem Anbau gibt es noch
eine Prämie von 200 US Dollar.
Bei der Verarbeitung wird das Fruchtfleisch entfernt, und
die Bohnen werden zur Fermentierung liegen gelassen,
wodurch der Kakao sein besonderes Aroma erhält.
Anschließend werden die Bohnen geröstet ,gebrochen und
erhitzt. Dabei trennen sich Kakaomasse, Kakaobutter und
Kakaokuchen voneinander. Milchschokolade entsteht dann
aus Kakaomasse, Kakaobutter, Zucker. und Milchpulver.
Weiße Schokolade hingegen wird aus Kakaobutter, Zucker
und Milchpulver gemacht. Für dunkle Schokolade wiederum
werden Kakaomasse, Kakaobutter und Zucker verwendet.
EZA-Schokoladen bestehen ausschließlich aus fair
gehandeltem Kakao, und teilweise stammen die Zutaten
auch aus biologischem Anbau. Erhältlich sind sie in den
Weltläden, aber auch da und dort im Lebensmittel- oder
Drogeriehandel, etwa als 100-g-Tafeln der Marke “ Mascao“ ,
als 50-g-Tafeln unter dem Namen “ Compañ era“, oder als
45-g-Riegel mit der Aufschrift “ Fairetta”. Bio-Schokoladen
gibt es auch schon von anderen, weniger bekannten
Anbietern. Von den Markenschokoladen ist mir allerdings
nicht bekannt, dass eine schon Bio-Zutaten oder gar fair
gehandelte Rohstoffe verwenden würde.
Für die kommende Ostersaison bieten sich daher gerade
Fair Trade Produkte wieder besonders als doppelte
Geschenkidee an - Genuss und Sinn in Einem.
Adam Schmidtberger
Zum Gedenken an
Resi Etzlstorfer
Informationen und
Zahlscheine liegen bei
... Aufgrund der Erfahrungen, die Resi im früheren
3.-Welt-Laden der EZA in Salzburg gemacht hatte,
konnte Sie die Kontakte zum Weltladen in Linz herstellen
und maßgeblich dazu beitragen, einen regelmäßigen
monatlichen Verkauf von fair gehandelten
Produkten in der Pfarre zu organisieren.
Durch ihre gewinnende, gerade und unkomplizierte
Art schaffte sie es scheinbar mühelos eine große
Anzahl von Verkäuferinnen zur Mitarbeit zu bewegen.
Sie selber hat die Produkte im Weltladen Linz
bestellt und unser kleines Warenlager im Pfarrheim
verwaltet. Durch ihre Initiative kam es zu zahlreichen
Beteiligungen an Veranstaltungen in Pfarre
und Gemeinde. (z.B. Nikolausaktion, Firmvorbereitung,
Adventmarkt, Sternsingen...).
In der von ihr erstellten Verkaufsliste des laufenden
Arbeitsjahres schreibt sie dazu unter anderem:
„Wir wollen als Eine-Welt-Gruppe in Erscheinung
treten und immer wieder auf die Verantwortung als
Christen auch in dieser Entscheidung hinweisen.“
Liebe Resi! Danke für deine Arbeit, dein Wohlwollen,
deine Freundschaft. Mit deinem Glaubenszeugnis
und deiner Klarheit lenkst du uns von der Trauer
hin zu Hoffnung und Zuversicht.
Hans Hinterplattner
in der Trauerrede beim Begräbnis
7

Hier spricht die Kirchenmaus
Liebe Mauthauser und Mauthauserinnen
die Zeit vergeht, die Tage verrinnen,
und schon ist es wieder an der Zeit,
für eine Kirchenmaus, für alle Leit.
Ist euch was in Erinnerung geblieben?
Was habe ich in der letzten Ausgabe geschrieben?
A predigt war es, eine von unsern Pfarrer
Ein ganz guter Lehrer in dieser war er.
Dabei ist es um die Seligpreisungen gangen,
dabei entstand in mir das Verlangen,
diese zu durchleuchten mit einem anderen Licht,
und zwar aus dem Blickwinkel, der Mäusesicht.
Da Jesus hat einmal a Bergpredigt g`macht
Und dabei die Seligpreisungen den Leuten
beibracht.
Bei der ersten hat er versprechen wollen,
dass die Armen im Geiste selig sein sollen,
und weiter erklärt er dann auch gleich,
Ihrer ist das Himmelreich.
Armut bedeutet für ihn auf dera Welt
nicht das Fehlen vom schnöden Geld,
sondern er meint, und das ist g`scheit,
eine gehörige Portion Gottergebenheit,
damit der Mensch nicht vergisst,
was der Wille Gottes ist.
Es macht nicht Sinn in unserm Leben,
immer nur nach Besitz zu streben,
jederzeit und allerorten,
immerzu nur Güter horten.
Vielmehr und öfter soll der Mensch beachten,
selbst nach Gemeinwohl mehr zu trachten.
Stellt das Weltliche hintan,
die Geschenke Gottes seht ihr dann.
Leben in Gott ist Reichtum von innen,
Liebe zum Nächsten kann somit gelingen.
Jesus geht es also darum
um diesen inneren Reichtum,
Strebt danach, dann verspricht er eich,
das so ersehnte Himmelreich.
In diesem Sinne liebe Leit,
a wunderschöne Fastenzeit,
das schick ich euch heut nach Haus,
Frohe Ostern,
Eure Kirchenmaus!
aufgefischt
Ostersonntag, 16. April 2006
9.30 Uhr Osterhochamt
Die Sternsingeraktion hat ein Sammelergebnis von
€ 6.467,41. Dafür wurde ein großer Einsatz geleistet, für
den wir danken den 49 Mädchen und Buben, Königen und
Sternträgern, die diesmal einen besonders beschwerlichen
Weg von Haus zu Haus durch die ganze Pfarre gegangen
sind, den Organisatoren in der Pfarre; den 14
BegleiterInnen, die die Gruppen unterstützt haben; den
14 Gastfamilien, die sie alle zu Mittag eingeladen haben
und abschließend den Familien und Personen, die den
Sternsingern geöffnet, ihr Botschaft angehört und sie
beschenkt haben zugunsten der Notleidenden, und
manchmal auch die Sternsinger selber erfreut haben mit
einer süßen Stärkung.
Eine „ Intention bestellen” ist der Fachausdruck für das
Aufschreiben-Lassen und Zahlen einer Messe. Es werden
öfters mehrere solcher Intentionen bestellt und diese
auch alle eingeschlossen. Da pro Messfeier nur die eine,
d.h. die erste Intention „persolviert“ werden kann,
geben wir die zusätzlich aufgeschriebenen weiter an
das Stift St.Florian samt dem Zahlungsbetrag und dem
Gebetsanliegen.
Bei einem Begräbnissen gehört die Sammlung an den
Türen beim Verteilen der Totenbildchen der Kirche.
Danke dafür und auch jenen, die auf die Parten anstelle
der Kranz- und Blumenspenden eine Widmung zu
unseren Gunsten angeben.
W. A. Mozart
Spatzenmesse
G. F. Händel
Hallelujah
aus “Der Messias”
Doris Derntl-Lang, Sopran
Kathryn Handsaker, Alt
Andrzey Petryka, Tenor
Kurt Derntl, Bass
Singkreis Mauthausen
Orchester der Pfarre Mauthausen
an der Orgel: Peter Aichinger
Dirigent: Alfred Hochedlinger
Der heurige Winter macht uns zu schaffen, nicht zuletzt
wegen der ständigen Anforderung ans Schneeräumen.
Danke der Pfarrhausfrau Maria, die schon früh am
Morgen und wenn nötig immer wieder am Tag die Stiege
schnee- und eisfrei macht und einen breiten Weg für
Pfarrhof und Kirche schaufelt.
8

25 Jahre Chor der Pfarre Mauthausen
Ein ereignisreiches Jahr
Vorsitzender: Wolfang Frühwirth
Vertreter des Chorverbandes OÖ:
Präsident Mag. Hans Holz und
Regionalobfrau Mag. Rita
Achhorner
Zum Geburtstag gehört auch eine
Geburtstagstorte!
Die “wirklichen Hofräte”
Die Gründungsmitglieder mit
unserem Chormaskottchen, dem
“Vivofanten”
Jubiläums-Jahreshauptversammlung
Am 5. Jänner gab es bereits einen ersten
Höhepunkt im Jubiläumsjahr. Unsere jährliche
Jahreshauptversammlung begingen wir
als Geburtstagsfest. Der Saal im Gasthaus
Donauhof bot einen wunderbaren Rahmen
für diese Feier.
Wir konnten zahlreiche Ehrengäste begrüßen:
Pfarrer Fürst, Bürgermeister Wohlmuth
und Vizebürgermeister Aichinger, Kulturreferent
Hofstätter, die Vertreter der Banken
und eine Delegation des Chorverbandes
Oberösterreich: Präsident Mag. Hans Holz
und die Obfrau der Region Mühlviertel, Mag.
Rita Ahorner.
Besonders gefreut haben wir uns, dass zwei
Kapläne, die uns auf unserem Weg durch die
25 Jahre treue Weggefährten waren, unserer
Einladung gefolgt sind: Mag. Franz
Spaller (Pfarrer in Asten) und Mag. Werner
Grad (Pfarrer in St. Martin/Mkr.)
Auf dem Programm stand ein 25-Jahre-
Rückblick in Wort und Bild durch Chorleiter
Alfred Hochedlinger. Dabei wurde deutlich,
wie viel sich in 25 Jahren ereignet hat, welche
Vielfalt an Aktivitäten und an Musik die
Chorgemeinschaft bewältigt hat. So manches
Foto regte zum Schmunzeln an.
Einer der Höhepunkte war die Ehrung verdienter,
langjähriger Chormitglieder durch
die Vertreter des Chorverbandes OÖ:
So erhielten die folgende Personen das silberne
Ehrenzeichen des Österreichischen
Sängerbundes für mindestens 20-jährige
Sängertätigkeit:
Barbara Schick, Theresia Klammer, Alfred Hochedlinger,
Wolfgang Frühwirth, Susanne Frühwirth,
Herta Greindl, Peter Haas, Gertraud Weindlmayr,
Gabriele Anderl.
(die ersten sieben sind 25 Jahre lang der
Chorgemeinschaft treu - s. auch nebenstehendes
Bild)
Folgende Personen erhielten das silberne
Ehrenzeichen des Chorverbandes Oberösterreich
für mindestens 10-jährige Sängertätigkeit:
Peter Aichinger, Bettina Auböck, Stefan Pilgerstorfer,
Martin Mörwald, Gisela Aichinger, Gertrud Reiter,
Susanne Doblhofer, Thomas Steinkellner, Verena
Lindtner, Isabella Knopp.
Chorleiter Alfred Hochedlinger wurde darüber
hinaus noch die „Note in Silber“ des
Österreichischen Sängerbundes verliehen.
Zu späterer Stunde gab es noch eine
Bildershow, zusammengestellt von Peter
Haas, die in so manchem nostalgische Gefühle
hochkommen ließ.
Das Männer-Vokalensemble „Die wirklichen
Hofräte“ gaben der Versammlung den klangvollen
Rahmen.
Präsentiert wurde an diesem Abend auch der
„Jubiläumswein“, den der Chor anlässlich
des Jubiläumsjahres herausgebracht hat.
Es war ein unvergesslicher Abend, der von
Gisi Aichinger und ihrem Team ausgezeichnet
vorbereitet war und von dem aus sehr
viel positive Energie für unser Jubiläumsjahr
ausgeht.
Festschrift
Derzeit arbeiten wir neben den musikalischen
Aktivitäten mit Hochdruck an der
Herausgabe einer Festschrift, die die
Vielfalt der 25 Jahre in Wort und Bild festhält
und die zusammen mit den Pfingst-
Pfarrnachrichten ausgetragen wird. Wir weisen
bereits jetzt darauf hin.
Jubiläumsprogramm
Wir jubilieren mit Mozart. Daher liegt es
nahe, unseren Jubiläums-Festgottesdienst
am Pfingstsonntag mit Mozarts Krönungsmesse
zu begehen.
Der zweite musikalische Höhepunkt wird
unser Konzert „Broadway-Highlights“ sein,
bei dem wir das Beste aus der Welt des
Musicals zu Gehör bringen werden. Wir können
Ihnen einen unvergesslichen Konzertabend
versprechen.
Im Herbst (4. Oktober) präsentieren wir
Ihnen dann einen Abend in der Pfarrkirche
unter dem Motto „Mozart in Mauthausen“.
Wir freuen uns sehr, wenn Sie wieder unsere
Gäste sind bei unseren vielfältigen Aktivitäten
und bedanken uns für das Wohlwollen,
das Sie uns immer wieder entgegen bringen.
Alfred Hochedlinger
25 Jahre lebendige Musik.
250 Jahre
9

Spiegel-Gruppen
Seit März ist an 4 Vormittagen im Pfarrheim Spielgruppenbetrieb.
Dienstags sorgen die Großen (3jährige) für reges Treiben.
Sie singen, tanzen, kneten, gatschen, malen, kleben oder
lauschen Geschichten. Sogar die kecke (Windel-) Maus
„Fipsi“ ist schon munter von Kind zu Kind gehuscht. Auch
dem freien Spiel mit anregenden Materialien wird viel Platz
eingeräumt. So können sich die Kinder selbst und auch im
Zusammenspiel mit Gleichaltrigen erproben. Wenn die
Muttis bei der Jause noch Plaudern wollen, kommen die
Kinder unternehmungslustig und fordern die Spielgruppenleiterin
auf: „Sonja komm, wir spielen ohne Mutti!“, und
schon geht's weiter mit Singen, Tanzen und Turnen.
Die Mittwoch- und Donnerstaggruppe wird von Traudi
betreut. Es ist erstaunlich, wie die 2jährigen nach wenigen
Treffen schon mitsingen und mitzeigen wenn der Kasperl ein
Brezerl möchte, oder das Krokodil den Kakadu fressen will.
Auch die Kniereiter sind in diesen Gruppen sehr beliebt.
Bewegungsspiele entsprechen dem kindlichen Bewegungsdrang
und regen die motorische Entwicklung an. Sogar die
1jährigen setzen sich schon selbständig in den Kreis, wenn
die bunten Tücher für das Begrüßungslied ausgepackt
werden oder die große Trommel die Runde macht. Das
Wühlen in der Maiskiste ist immer wieder ein Hit.
Am Freitagvormittag ziehen die Babys ins Pfarrheim ein.
Petra hat interessante Stunden mit vielen Wiege-, Schaukel-
und Körperspielen vorbereitet. Altersgerechte Spielgeräte
regen den natürlichen Entdeckergeist der Kleinen an. „Wie
überwinde ich eine Stufe?“, „Wie komme ich über die
Rampe da wieder hinunter?“, diese und ähnliche Fragen
werden den geschickten Kleinen durch den Kopf gehen,
wenn sie immer wieder das „Rauf und Runter“ probieren.
Die Mütter genießen es Zeit zu haben und ihr Kind dabei vor
allem nur zu beobachten.
Die Spielgruppen geben auch Gelegenheit sich über
Entwicklungs-, Gesundheits- oder Erziehungsfragen auszutauschen.
Der kalte Winter hat den Spielgruppenbetrieb etwas
beeinträchtigt. Die altersschwache Heizung und die mangelhafte
Raumdämmung haben uns manch „coolen“
Vormittag beschert. Die Hilfe von Pfarrhaushälterin Frau
Maria und Herrn Pfarrer Hans, und vor allem das Verständnis
und die Begeisterung der TeilnehmerInnen haben uns
geholfen diese Hürde zu meistern. DANKE!
Von Ostern bis zum Sommer bieten wir wieder einen
Spielgruppenblock an. Nähere Informationen und
Anmeldungen bei:
Sonja Pötscher Traudi Nußböck Petra Winklmayr
Tel.: 4859 Tel.: 4157 Tel.: 2113
Kulturkreis Mauthausen
Freitag, 21.4.2006
20 Uhr Donausaal
Karl Heinz Siegl -
Kabarett
"Am Anfang war...
Chaos, Sex & Urkomplex”
s. nebenstehend
Samstag, 20.5.2006
20 Uhr Betr.
Wohnen
Gerhard Neumaier -
Lesung
Seine witzig-geistreichen
Gedichte erfreuten bereits 2003
das Publikum
10
ENDLICH AUCH IN
MAUTHAUSEN:
„Am Anfang war …“
Kabarettabend
von und mit dem Mauthausener kh.sigl
Fr. 21. April 2006 – 20 Uhr
Donausaal Mauthausen
Kartenvorverkauf:
Sparkasse Mauthausen, Raiffeisenbank Mauthausen,
Schatztruhe/Paireder Mauthausen
kh.sigl erzählt die ungeschminkte und einzige Wahrheit über die
Entstehung des Universums, der Erde, des Lebens - vom Urknall bis zu
Adam und Eva, von der Relativitätstheorie bis zur biblischen
Schöpfungsgeschichte; 15 Milliarden Jahre in 90 Minuten: von den
Einzellern über die Pflanzen, Tiere und Dinosaurier bis zum Homo
Sapiens und seinen Erfindungen wie Schrift, Brille, Kondom,
Konservendose, Wasserklo und Computer, - aus der Sicht des
Kabarettisten...

Öffentliche Bibliothek Mauthausen
4310 Mauthausen, Pfarrplatz 2
E-mail: mauthausen@bibliotheken.at
Wir freuen uns, Ihnen einen neuen Service unserer
Bibliothek vorstellen zu können:
Der Online-Bibliothekskatalog unserer Bibliothek.
Ab sofort können Sie bequem von zu Hause aus:
biblio
nachschauen was es alles in der Bibliothek auszuleihen
gibt,
was Sie gerade ausgeborgt haben,
ob ein Medium verfügbar ist, oder gerade entlehnt,
was Sie wann zurückgeben sollen,
was Sie schon ausgeborgt hatten,
welche neuen Medien angekauft worden sind…
All das finden Sie unter folgendem Link:
httb://www.biblioweb.at/mauthausen
Ihr Benutzername ist Ihr Familienname, Ihr Passwort
ist Ihre Benutzernummer.
Wenn Sie ein Medium reservieren oder verlängern
wollen, schicken Sie uns ein Email:
mauthausen@bibliotheken.at
Viel Spaß mit der neuen
Bibliotheksteam!
w
Die Öffentliche Bibliothek Mauthausen ist bemüht, ein
reichhaltiges und aktuelles Medienangebot zur
Verfügung zu stellen.
Im vergangenen Jahr haben wir 1.027 Medienzugänge
gehabt.
Kinder- und Jugendliteratur
Belletristik (Unterhaltungsliteratur)
Sachbücher
Summe Printmedien
Kundenseite wünscht Ihr
Der Medienbestand der Öff. Bibliothek Mauthausen
beträgt nun:
Audivisuelle Medien
Audio-Cassetten (Musik, Hörbücher…) 92
Audio CD`s (Musik, Hörbücher…) 418
CD-ROMs 314
Video-Cassetten 488
DVDs 30
Summe audivisuelle Medien 1.342
eb
3.261 Bücher
3.150 Bücher
2.987 Bücher
9.398 Bücher
Spiele (ohne Spiele auf CD-ROM) 980
Gesamtsumme
11.720 Medien
Mozartjahr 2006
Am 27. Jänner 2006 feierte die Welt den 250.
Geburtstag von Wolfgang Amadeus Mozart, dem
„bekanntesten Österreicher aller Zeiten“.
Mozart wird nicht nur in Salzburg oder Wien im
Mittelpunkt des ganzen Jahres stehen, sondern auch in
all den Städten, die er auf seinen Reisen besuchte.
Darüber hinaus ist sein Geburtsjubiläum Anlass für
Radio und Fernsehen, ihn durch Konzerte,
Gesprächsrunden, Porträts der Öffentlichkeit zu
präsentieren.
Wenn Sie sich über das Leben und Werk dieses
Ausnahmemusikers informieren wollen, finden Sie in
der Bibliothek eine Auswahl an interessanten Büchern
und Hörbüchern.
Bücher:
Gefährtin der Unsterblichkeit. Ein Mozartroman
Mozart, Wolfgang Amadeus. Eine Biographie
Mozart. Prinz und Papageno
Mozart. Sein Leben und seine Zeit
Anna Maria und Nannerl Mozart. Roman
Amadeus und Pauline. Eine magische Reise mit W. A. Mozart
Der kleine Mozart
Wolfgang Amadeus Mozart. Nichts als Musik im Kopf
Mozart
Mozart, Bilder und Klänge
Sprechen Sie Mozart? Ein Lesebuch zum Nachschlagen
Die Zauberflöte
W. A. Mozart. Ein musikalisches Bilderbuch
CDs und Hörbücher:
Mozart für Kinder. Ich bin ein Musikus
La donna e mobile, Ouvertüren, Mozart. Kunst der Klassik, Mozart.
melodische Meisterwerke, Krönungskonzert, Mozarts große
Konzerte, Mozart. glanzvolles Erbe,
Die Entführung aus dem Serail, Die Zauberflöte, Schneiderhahn-
Wolfgang Amadeus Mozart ...
Öffnungszeiten der Bibliothek
E-mail: mauthausen@bibliotheken.at
oder: jaich@aon.at
Home: mauthausen.bvoe.at
Sonntag:
Sonntag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Samstag:
8.15 - 8.30 Uhr
9.00 - 11.00 Uhr
8.30 - 10.00 Uhr
16.30 - 18.00 Uhr
18.00 - 19.00 Uhr
Fällt ein Öffnungstag an einen Feiertag,
so gilt Sonntagsordnung!!!
Surfen im Internet: Zu den Öffnungszeiten
der Bibliothek und nach Vereinbarung !!!
11

Gottesdienstordnung für die Hl. Woche
9. April 2006
Palmsonntag
13. April 2006
Gründonnerstag
Feier des Einzugs Jesu in Jerusalem
7.30 Frühmesse
9.30 Palmweihe vor dem Seniorenheim
Prozession zur Kirche
Pfarrgottesdienst
Der Chor der Pfarre musica viva singt
Chormusik von H. Schütz, L. Bardos u. a.
Gedächtnis des Letzten Abendmahles
19.00 Abendmahlfeier
Der Chor der Pfarre musica viva singt
Werke von M. Duruflé, A. F. Kropfreiter,
L. Bardos und M. Reger
Beichtgelegenheit
ist jeweils eine viertel Stunde vor
den Gottesdiensten in der Alten
Sakristei.
Wer lieber ein Beichtgespräch
außerhalb des Beichtstuhls führen
möchte, kann jederzeit einen Termin
anmelden (am besten telephonisch
vereinbaren). Leute, die nicht mehr
aus dem Haus kommen, mögen sich
melden. Ein Besuch zur Spendung
der Krankenkommunion wird gerne
gemacht.
14. April 2006
Karfreitag
15. April 2006
Karsamstag
16. April 2006
Ostersonntag
17. April 2006
Ostermontag
Gedächtnis des Leidens und Sterbens Jesu
15.00 Gottesdienst zur Sterbestunde Jesu
Passionslesung
Kreuzverehrung
Die Männerschola des CPM musica viva
singt Passionsgesänge
Tag der Grabesruhe Jesu
10.00 - 12.00 Anbetung vor dem Grab Christi
während dieser Zeit Beichtgelegenheit
20.30 Auferstehungsfeier
mit Osterfeuer,
Tauferneuerung,
Eucharistie
Der Chor der Pfarre musica viva singt
Gospels
Tag der Auferstehung Christi
7.30 Frühmesse
9.30 Osterhochamt
Der Singkreis singt die “Spatzenmesse”
KV 220 von W. A. Mozart und das
“Hallelujah” aus dem Oratorium
“Der Messias” von G. F. Händel
zugl. Auferstehungsfeier der Kinder im Pfarrsaal
7.30 Frühmesse
9.00 Emmausgang
Treffpunkt Grünbaumkapelle
9.30 Pfarrgottesdienst
Anbetung
Zum Kirchenbesuch außerhalb der
Gottesdienstzeit am Karfreitag und
Karsamstag sind alle eingeladen,
besonders während der Stunden
des Kreuzweges Jesu am Karfreitag
und als Wache am Grab Jesu.
Beter erwarten wir auf alle Fälle am
Karsamstag von 10.00 bis 12.00,
wenn der Allerheiligste Leib Christi
im offenen Tabernakel steht.
6