www.Seefeld-Hadres.MeineRaika.at

von 27. bis 31. Oktober
Besuchen Sie uns mit Ihren Kindern und Enkelkindern
in einer unserer Bankstellen!
Weltspartagsgewinnspiel
Es gibt tolle Preise zu gewinnen!
Raiffeisenbank Seefeld-Hadres
Zugestellt durch Post.at
WomanLife – ein
Abend für die Frau in
der Raiffeisenbank
Seefeld-Hadres.
Seiten 4 + 5
www.Seefeld-Hadres.MeineRaika.at
Oktober 2008
Mit.Einander
Informationen für Mitglieder und Kunden der Raiffeisenbank Seefeld-Hadres
mit Bankstellen in ● Alberndorf ● Hadres ● Obritz ● Seefeld-Kadolz
„Wir wollen,
dass Sie
auch im
Alter
noch
lachen
können!“
Seite 2

Vorsorge mit Sicherheit und attraktiver Rendite
Gewinnen, aber nichts verlieren
Sicher für die Pension
sparen und gleichzeitig
auch die Chance auf höhere
Gewinne zu wahren
bietet „Meine Lebens-Aktie“.
Versicherungsschutz
mit Garantieverzinsung
und Partizipation an der
Kapitalmarktentwicklung.
Vorteilskombi
Diese Möglichkeit bietet die Raiffeisen
Versicherung mit der Lebens-
Aktie. Ein innovatives Finanzprodukt,
das die Vorteile einer Kapitalversicherung
(Risikoschutz, garantierte Verzinsung,
KESt-Freiheit der Erträge, keine
Wertpapier-Gebühren) mit den Vorteilen
der Wertpapierveranlagung (Rendite,
Gewinn) kombiniert.
Priorität Sicherheit
Sicherheit bei der Geldanlage ist den
Österreicherinnen und Österreichern
besonders wichtig. Speziell wenn es
um die Absicherung des erworbenen
Lebensstandards in der Pension geht,
sollte auch nicht allzu viel Spekulation
dahinter stecken. Denn die private
Pensionsvorsorge wird deshalb betrieben,
um den Einkommensverlust
zwischen Erwerbseinkommen und
staatlicher Rente auszugleichen bzw.
zu schmälern. Das investierte Geld
wird daher tatsächlich gebraucht.
Garantieverzinsung und
höhere Renditechance
Eine garantierte Mindestverzinsung
bildet bei „Meine Lebensaktie“ ein von
der Entwicklung an den internationalen
Börsen unabhängiges Sicherheitsnetz.
Bei der reinen Veranlagung in Aktien
oder Fonds gibt es diese Kapitalsicherheit
nicht. Bis zu 30 % des veranlagten
Vermögens können breit gestreut
in Aktien angelegt werden und
sorgen bei geringem Risiko für eine
maximale Rendite. Die restlichen bis
zu 70 % der Einlage werden in festverzinslichen
Wertpapieren veranlagt und
sichern so den Gewinn. Durch diese
Form der Veranlagung kann eine attraktive
Rendite erzielt werden.
Ein weiterer Vorteil: Sie können zwischen
einmaliger steuerfreier Auszahlung
des gesamten Kapitals bei Vertragsablauf
oder einer lebenslangen
und garantierten Rente wählen.
Die Lebens-Aktie ist in mehreren
Varianten verfügbar. Beispielsweise
zur Kapitalbildung (mit halber Ablebensleistung)
sowie zur Risikovorsorge,
z.B. Leistung auch bei schwerer
Erkrankung (als KOMPAKT-Variante).
Die Mindestlaufzeit beträgt bei einer
jährlichen Mindestprämie von 500
Euro zwölf Jahre. Die Lebens-Aktie
kann durch die Indexanpassung wertgesichert
werden.
Nähere Infos hat Ihr Berater in der
Raiffeisenbank!
Impressum:
Medieninhaber und für den Inhalt
verantwortlich: Raiffeisenbanken
der Region Weinviertel West.
Druck: Schiner, 3500 Krems
Die Vorteile von „Meine Lebensaktie im Überblick“
• Wahlmöglichkeit zwischen KESt-freier Kapitalauszahlung oder lebenslanger
und garantierter Rentenzahlung
• Sicherheitsnetz durch Garantieverzinsung
• Attraktive Rendite
• hohe Flexibilität in der Vertragsgestaltung (Laufzeit, Prämienhöhe, Beginn etc.)
• Steuerfreiheit der Erträge
• keine Fondsgebühren und Spesen
2
Raiffeisen – Meine Bank
Seefeld-Hadres081002 f.indd 1
09.10.2008 14:13:28 Uhr

Mit.Einander
Die U8 vom Sportverein UFC-Obritz erhielt Trainings-Shirts von der
Raiffeisenbank Seefeld-Hadres. Mit ihrem Trainer Dir. Franz Wolf und
Michael Detter präsentierten die Mädchen und Burschen stolz ihre
neuen T-Shirts.
Die Volksschulen Alberndorf
und Seefeld-Kadolz nahmen
am alljährlichen Malwettbewerb
teil. Unter dem Motto „Sport
verbindet“ wurden viele Kunstwerke
abgegeben und die Besten
bekamen von der Raiffeisenbank
Seefeld-Hadres ein Badmintonset
überreicht.
Die jüngsten Spieler des UFC-Hadres-Markersdorf wurden für die
neue Saison von der Raiffeisenbank Seefeld-Hadres mit neuen Trainingsanzügen
ausgestattet. Wir wünschen den Spielern und Trainern
eine gute Saison und viele Erfolge!
Im Zuge der Veranstaltung „Ein
Tal am Rad“ gab es eine Verlosung.
Die Raiffeisenbank Seefeld-
Hadres spendete für diese ein
Rad. Geschäftsleiter Dir. Gerhard
Zlabinger überreichte der stolzen
Gewinnerin Frau Knopfloch aus
Peigarten das neue Rad.
Über Pfingsten verreisten Mitarbeiter, Funktionäre, Kunden und Freunde
der Raiffeisenbank Seefeld-Hadres nach Hamburg. Die Reisegruppe
besichtigte unter anderem den Hafen, den Fischmarkt, die Sehenswürdigkeiten
der Stadt und das Wahrzeichen der Hafenstadt die St. Michaelis-Kirche.
Das traumhafte Wetter machte den Betriebsausflug perfekt.
www.Seefeld-Hadres.MeineRaika.at
3
Seefeld-Hadres081003 f.indd 1
09.10.2008 14:14:23 Uhr

Die Notwendigkeit einer privaten
Unfallvorsorge und Pensionsvorsorge
speziell für die Frau
zeigten Mag. Regina Nemeth und
Mag. Norbert Berggold in ihrem
Vortrag auf.
WomanLife
– Ein Abend
für die Frau
W omanLi
isenvers
Frauen für Fra
individuelle B
del von Produ
auf Frauen zu
le. Unter dies
Seefeld-Hadr
en fanden sic
meindestadl
empfang beg
Beim Buffet fand der Abend
einen schönen und gemütlichen
Ausklang.
Die sechs Frau
unterhielten das
G’schtanzln.
Der Fitnesscoach Mag. Margit Fritz zeigte allen Damen einfache und
leichte Übungen für den Alltag, um unseren Körper fit zu halten.
Die Versicherungsexpertin Frau Irmgard Rain führte
4
Raiffeisen – Meine Bank
Seefeld-Hadres081004 f.indd 1
09.10.2008 14:06:37 Uhr

Mit.Einander
omanLife ist eine Initiative der Raiffeisenversicherung,
eine Plattform von
auen für Frauen, qualitativ hochwertige und
dividuelle Beratung, ein einzigartiges Bünl
von Produktvorteilen und bietet speziell
f Frauen zugeschnittene Vorsorgemodel-
. Unter diesem Motto lud die Raiffeisenbank
efeld-Hadres ihre Kundinnen ein. 230 Fraufanden
sich am 4. September 2008 im Geeindestadl
Alberndorf ein. Mit einem Sektpfang
begann die Veranstaltung.
e sechs Frauen der Gruppe „Frauenkompott“
terhielten das Publikum mit ihren Liedern und
schtanzln.
Die Schüler der Hauptschule Hadres nahmen an einem Workshop
im Kulturzentrum Esel Mühle teil. Der Künstler Fritz Frühwirt führte
die Teens in die Welt des Aquarellmalens ein und so entstanden
einige kreative Bilder. Wir als Bank unterstützten diesen Workshop
finanziell und waren begeistert von den Werken der jungen Künstler.
rd Rain führte perfekt durchs Programm.
Am Schulbeginn überreichten wir allen Taferlklasslern, der Volksschulen
Alberndorf, Hadres und Seefeld-Kadolz SUMSI Rucksäcke.
Der SUMSI Rucksack war gefüllt mit Bleistiften, Malbüchern und
einer gelben SUMSI Jausenbox. Wir wünschen allen Schülern alles
Gute und viel Erfolg im Schuljahr 2008/09.
www.Seefeld-Hadres.MeineRaika.at
5
Seefeld-Hadres081005 f.indd 1
09.10.2008 14:09:00 Uhr

Lebensversicherung wird zur attraktivsten Vorsorgeform mit Garantie
Erbschafts- und schenkungssteuerfrei
Seit August 2008 kommt zu den vielen Vorteilen der Lebensversicherung
ein weiterer dazu. Durch den Entfall der Erbschafts- und
Schenkungssteuer werden Auszahlungen aus Lebensversicherungen
zusätzlich attraktiv.
Vererben und Schenken
wird mit einer Lebensversicherung
jetzt besonders
flexibel und interessant.
Die konstante
Vermögensbildung
Wer sich für den Abschluss einer
Lebensversicherung entschieden
hat, sichert sich nicht nur eine garantierte
Mindestverzinsung und einen
konstant gesicherten Vermögenszuwachs.
Die Lebensversicherung garantiert
Ihnen einen Kapitalbetrag und
kann zusätzlich je nach Veranlagungsentwicklung
auch noch schöne Renditen
erzielen.
Beruhigend ist auch die Tatsache,
dass sich der Kapitalstand einer Lebensversicherung
immer erhöht, mit
dem besonderen Vorteil, dass bereits
erwirtschaftete Gewinne gutgeschrieben
werden. Somit ist der jeweils im
letzten Jahr erreichte Kapitalstand gesichert.
Völlig steuerfreie
Auszahlung
Vom ersten Tag des Abschlusses an
wird auch Versicherungsschutz gewährt
und zeigt den hohen Stellenwert
der Lebensversicherung als optimales
Produkt zur Hinterbliebenvorsorge.
Bisher wurden beim Erben oder
Schenken je nach Steuerklasse und
Wert der Zuwendung bis zu 60 % an
Steuern fällig. Durch den Entfall der
Erbschafts- und Schenkungssteuer
und der zusätzlichen KESt-Freiheit erhalten
Begünstigte die Auszahlungen
aus
Lebensversicherungsverträgen,
ob zu Lebzeiten oder nach dem Ableben
des Versicherungsnehmers, jetzt
völlig steuerfrei.
Das flexible Testament
Zusätzlich wird die Hinterbliebenenvorsorge
nicht nur steuerlich attraktiver,
sondern auch facettenreicher.
Das namentliche Bezugsrecht in der
Lebensversicherung kann das Testament
ersetzen und ist jederzeit unbürokratisch
und ohne Notar änderbar.
Auszahlungen aus Lebensversicherungen
fallen nicht in die Verlassenschaft
und werden sofort an den Begünstigten
ausbezahlt. Steuerfrei und
losgelöst von allen sonstigen Werten.
Informieren Sie sich jetzt bei Ihrem
Berater in Ihrer Raiffeisenbank!
Der Spruch „Lieber arm und gesund als
reich und krank ...“ stammt aus dem Mittelalter.
Die sinnlose Völlerei der Gutsherren
führte oft zu Wohlstandskrankheiten,
während das einfache Volk hungerte.
Das prägte diesen längst überholte
Spruch, der trotzdem noch heute
gerne Verwendung findet!
6
Raiffeisen – Meine Bank
Seefeld-Hadres081006 f.indd 1
09.10.2008 14:15:04 Uhr

Mit.Einander
Bonus auf die bestehenden Verträge ohne Schaden
Vorteilskunden zahlen weniger Prämie
Wer mehr Verträge bei
der Raiffeisen Versicherung
hat, spart Prämie
und erhält eine Reihe von
Sondervorteilen!
Der Wunsch, ein wenig sein strapaziertes
„Börserl“ nach all den Teuerungsraten
zu schonen, wird immer
lauter. Wer Kunde von Raiffeisen ist,
kann im Versicherungsbereich sein
Geldbörserl ganz schön auffetten.
Denn wer mindestens zwei spartenverschiedene
Verträge bei der Raiffeisen
Versicherung hat, wird Vorteilskunde
und kommt in den Genuss ganz
spezieller Vorteile.
Vorteilsbonus
Als Vorteilskunde erhält man einen
Vorteilsbonus auf die bestehenden
Verträge, wenn man keinen Schaden
hat (ausgenommen Leistungen aus
Lebensversicherungen). Bei zwei Verträgen
in zwei Versicherungsbereichen
zahlt man um 5 %, bei drei oder mehr
Verträgen um 10 % weniger Prämie
auf alle Verträge (ausgenommen Lebensversicherungen).
Im Schadensfall
entfällt der Bonus für ein Jahr, bei
Schadensfreiheit kommt er wieder
zum Tragen.
Hotelscheck für 2 um 48 €
Zusätzlich erhält man als Vorteilskunde
einen prämienfreien Ablebensschutz
bis zu 5.000 € und über „mein.
raiffeisen.at“ Zugang zum Portal „Mein
sicherer Vorteil online“. Hier kann man
jederzeit online die wichtigsten Daten
zu den Vorteilsverträgen abrufen und
spezielle Vorteile beanspruchen. Der
Hit ist ein Hotelscheck für drei Nächte
und 4 Tage für zwei Personen um nur
48 € für die Nächtigungen.
Testen mit dem Raiffeisen Pkw-Leasing-Kalkulator
Autoträume werden wahr!
Träumen Sie immer noch
von Ihrem neuen Auto
oder haben Sie bereits Ihr
Raiffeisen-Leasing Offert
erhalten?
Pkw-Leasing erfreut sich in Österreich
steigender Beliebtheit. In manchen
Bundesländern wird bereits jedes
zweite Auto geleast. Leasing ist
modern, sicher und eine auf individuelle
Bedürfnisse zugeschnittene Finanzierungsform.
Und doch gibt es große Unterschiede
auf dem Markt und klare Vorteile,
die für Raiffeisen Leasing sprechen:
Raiffeisen Leasing finanziert alle
Automarken und Ihr Raiffeisen-Betreuer
ist durch das Raiffeisenbanken-Netzwerk
ganz in Ihrer Nähe. Raiffeisen
Leasing ist der Marktführer auf
dem österreichischen Leasingmarkt
mit mehr als 35 Jahren Erfahrung.
Die österreichische Marke Raiffeisen
bürgt für Sicherheit und Stabilität. Dafür
steht auch das Leasing-OK!-Gütesiegel,
das vom Verband Österreichischer
Leasing-Gesellschaften verliehen
worden ist. Und last not least bietet
Raiffeisen mit dem Kfz-Leasing Top
Package alles aus einer Hand: die individuelle
Leasingfinanzierung und die
passende Versicherung.
Pkw Leasing Kalkulator
Mit dem Raiffeisen Pkw-Leasing-
Kalkulator (auf www.raiffeisen-leasing.
at/vorteile) haben Sie die Möglichkeit
zu testen, wie sich die Leasingrate im
Verhältnis zum Anschaffungswert, zur
Laufzeit oder zu eingebrachten Eigenmitteln
verändern kann.
Dem Kalkulator liegen Restwerte
auf Basis der gewünschten Laufzeit
(zwischen 12 und 60 Monaten) und einer
Kilometerleistung von 15.000 pro
Jahr zugrunde. Diese Restwerte sind
Durchschnittswerte auf Basis bisheriger
Erfahrungen und sind daher nur
Richtwerte.
www.Seefeld-Hadres.MeineRaika.at
7
Seefeld-Hadres081007 f.indd 1
09.10.2008 14:15:41 Uhr

Egal, wieviel Sie auf Ihrem Sparbuch haben, bei Ihrer Raiffeisenbank ist jeder Euro sicher
Garantierte Sicherheit für unsere Kunden
Die Raiffeisen-Kundengarantiegemeinschaft
ergänzt
und erweitert den
gesetzlich geforderten
Einlagen-Schutz. Sie umfasst
sowohl den Sparbereich
als auch die Giroeinlagen
und die Wertpapieremissionen
der Mitgliederbanken.
Unser Schutz: Stärker als
das Gesetz es vorschreibt
Die allgemeine, allen Bankinstituten
gesetzlich vorgeschriebene, Einlagensicherung
beschützt nur einen Teil des
Spargeldes (bis zu 20.000 €).
Wir suchen
Garantie für jeden
gesparten Euro
für unseren großen Kundenkreis
Wohnimmobilien, Zinshäuser und
gewerbliche Liegenschaften in
Niederösterreich und Wien.
Das heißt: Egal, wieviel Sie auf Ihrem
Sparbuch haben, Ihre Raiffeisenbank
garantiert Ihnen mit der Kundengarantiegemeinschaft
Niederösterreich-
Wien und der Kundengarantiegemeinschaft
Österreich bis zu 100 Prozent
Ihrer Einlage. Dafür haften die in der
Kundengarantiegemeinschaft Österreich
zusammengefassten Raiffeisenbanken,
Raiffeisenlandesbanken und
die Raiffeisen Zentralbank Österreich
AG. ... damit Sie vertrauensvoll in die
Zukunft blicken können.
Garantiert durch
Brief und Siegel
Mit diesem Siegel und dem nebenstehend
abgedruckten Zertifikat ist notariell
beglaubigt, dass Ihre Raiffeisenbank
Mitglied der Raiffeisen-Kundengarantiegemeinschaft
Niederös-
Gerhard Kollobratnik
RIV Ziersdorf
Hauptplatz 5
3710 Ziersdorf
Tel.: 02956/81360
gerhard.kollobratnik@riv.at
www.riv.at
Bei der Entscheidung
Kauf oder
Miete sollte man
nicht nur den Kaufpreis
im Blick
haben.
Ein wichtiges Kriterium ist
die Nachhaltigkeit, also künftige
Verwertbarkeit der Immobilie.
Das sollte von Anfang
an berücksichtigt werden.
Eine altbewährte Faustregel
sagt, dass es sich lohnt,
eine Immobilie zu kaufen,
wenn man sie mindestens
acht Jahre lang selbst nutzen
möchte. Ist die Miete für
die Immobilie gleich hoch
oder höher als die monatliche
Rückzahlung eines Kredites,
lohnt sich der Kauf in
jedem Fall.
Selbst wenn die Miete
geringer sein sollte, ist bei
terreich-Wien und dadurch auch der
Raiffeisen-Kundengarantiegemeinschaft
Österreich ist.
RIV vermittelt Lebensqualität
Kaufen oder mieten?
langfristigem Interesse ein
Kauf überlegenswert, denn
man investiert ja in „eigenen
Grund und Boden“. Mit jeder
Tilgungsrate wird also langfristig
Vermögen aufgebaut.
Eine Mietzahlung hingegen
ist verloren, denn ihr steht
kein Vermögenswert gegenüber.
Die RIV Raiffeisen Immobilien
Vermittlung Ges.m.b.H.
vermittelt Liegenschaften,
Wohnungen, Geschäftslokale
und Büros bis hin zu
Schlössern. Sie bietet aber
auch umfassende Beratung
mit optimalen Verwertungskonzepten,
Standortanalysen,
Finanzierungsmodellen,
Projekt- und Rentabilitätsstudien
sowie sämtliche Informationen
zu Förderungen
für Wohnbau und Gewerbe.
Ihre Raiffeisenbank und Ihr
Raiffeisen Immobilien-Experte
beraten Sie gerne.
8
Raiffeisen – Meine Bank
Seefeld-Hadres081008 f.indd 1
09.10.2008 14:16:13 Uhr