Kleine Bibliographie fachsprachlicher Untersuchungen

Pilke, N.; Toft, B., The Theoretical Foundations of the Nordic Approach to Terminology. In: Modern
Approaches to Terminological Theories and Applications, Frankfurt a.M. u.a. 2006, S. 35–54.
Pilke, N., Terminological Equivalence in Parallel Texts. In: Modern Approaches to Terminological
Theories and Applications, Frankfurt a.M. u.a. 2006, S. 393–406.
Ralli, N.; Ties, I., Corpora e Terminologia: Applicazioni Pratiche in Bistro. In: Modern Approaches
to Terminological Theories and Applications, Frankfurt a.M. u.a. 2006, S. 407 – 425.
Roald, J., Polylexicalité: Examen structurel à la lumière du discourse juridico­économique.. In:
Modern Approaches to Terminological Theories and Applications, Frankfurt a.M. u.a. 2006,
S. 199–210.
Rogers, M.; Wright, S. E., Approaches to Terminological Theories: The Anglo-Saxon Approach. In:
Modern Approaches to Terminological Theories and Applications, Frankfurt a.M. u.a. 2006,
S. 107–134.
Schlomann Lowe, E.; Wright, S. E., The Life and Works of Alfred Schlomann: Terminology Theory and
Globalization. In: Modern Approaches to Terminological Theories and Applications, Frankfurt
a.M. u.a. 2006, S. 153–162.
Shelov, S. D.; Leitchik, V. M., Terminology Science in Russia: Social Needs and Object Content. In:
Modern Approaches to Terminological Theories and Applications, Frankfurt a.M. u.a. 2006,
S. 13–24.
Valentini, C., Sviluppo di Risorse Documentali e Terminologiche per la Didattica dei Linguaggi Specialistici:
Il Sito Terminologico ITSHEwb. In: Modern Approaches to Terminological Theories
and Applications, Frankfurt a.M. u.a. 2006, S. 329–352.
v. Hahn, W., Merging Computer-Readable Heterogeneous Terminological Material: The ManageLex
Tool. In: Modern Approaches to Terminological Theories and Applications, Frankfurt a.M. u.a.
2006, S. 235–250.
226
V. Fachsprachliche Übersetzung
Northcott, J.; Brown, G., Legal Translator Training: Partnership between Teachers of English for
Legal Purposes and Legal Specialists. In: ESP J, 3/2006, S. 358–375.
Smith, K., By any other Name: A Study of Brand Name Transfer from English-Language to Russian-
Language Printed Advertisement. In: LiC, 1/2006, S. 47–70.
Williams, I. A., Towards a Target-Oriented Model for Quantitative Contrastive Analysis in Translation
Studies: An Exploratory Study of Theme-Rheme Structure in Spanish-English Biomedical
Research Articles. In: LiC, 1/2006, S. 1–45.
VI. Fachsprachliche Ausbildung
Askari Arani, J., Teaching Writing and Reading English in E S P through a Web-Based Communicative
Medium: Weblog. In: ESP World, 11/2005, http://www.esp-world.info/contents.htm.
Banerjee, J.; Wall, D., Assessing and Reporting Performances on Pre-Sessional EAP Courses: Developing
a Final Assessment Checklist and Investigating its Validity. In: JEAP, 1/2006, S. 50–69.
Bitchener, J.; Basturkmen, H., Perceptions of the Difficulties of Postgraduate L2 Thesis Students
Writing the Discussion Section. In: JEAP, 1/2006, S. 4–18.
Boon, A., Managing Talk: The Role of the Chairperson in a Teachers’ Meeting. In: ESP World, 12/2006,
http://www.esp-world.info/contents.htm.
Chujo, K.; Utiyama, M., Selecting Level­specific Specialized Vocabulary Using Statistical Measures.
In: System, 2/2006, S. 255–269.
Csomay, E., Academic talk in American University Classrooms: Crossing the Boundaries of Oral-
Literate Discourse? In: JEAP, 2/2006, S. 117–135.
Currier, M., English for Specific Purposes: ESL and the Nursing Assistant. In: ESP World, 12/2006,
http://www.esp-world.info/contents.htm.
Du-Babcock, B., Teaching Business Communication: Past, Present and Future. In: JBC, 3/2006,
253–264.
Griva, E.; Tsakiridou, H., Strategies Employed by Students Learning Foreign Languages for Academic
Purposes. In: ESP World, 12/2006, http://www.esp-world.info/contents. htm.
Huang, S-Ch., Reading English for Academic Purposes–What Situational Factors May Motivate
Learners to Read? In: System, 3/2006, S. 371–383.
Huang, S.-Ch.; Cheng, Y.-S.; Chern, Ch.-L., Pre-reading Materials from Subject Matter Texts—Learner
Choices and the Underlying Learner Characteristics. In: JEAP, 3/2006, S. 193–206.
FACHSPRACHE 3-4/2006 www.fachsprache.net – www.braumueller.at