Tierra en El Petén Una vieja problemática con nuevos retos
BoletÃn especial: El Petén (pdf 1.5 MB) - PBI Guatemala
BoletÃn especial: El Petén (pdf 1.5 MB) - PBI Guatemala
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Peace Brigades International<br />
Brigadas Internacionales de Paz<br />
Mandato<br />
Mejorar la situación de los Derechos<br />
Humanos <strong>en</strong> Guatemala y <strong>con</strong>tribuir<br />
al proceso democratizador, a través<br />
de una pres<strong>en</strong>cia internacional que<br />
permita apoyar la perman<strong>en</strong>cia<br />
del espacio político de trabajo<br />
a los def<strong>en</strong>sores de Derechos<br />
Humanos, abogados, sindicalistas,<br />
organizaciones campesinas, indíg<strong>en</strong>as<br />
y organizaciones de la sociedad civil<br />
que sufr<strong>en</strong> represión por su trabajo.<br />
Objetivos<br />
1. Proveer una pres<strong>en</strong>cia internacional<br />
para la protección del espacio político<br />
de las organizaciones guatemaltecas<br />
que facilite la <strong>con</strong>tinuidad del trabajo que<br />
vi<strong>en</strong><strong>en</strong> desarrollando para la búsqueda<br />
de la justicia, re<strong>con</strong>ciliación nacional,<br />
y resarcimi<strong>en</strong>to a las víctimas de las<br />
violaciones a los Derechos Humanos<br />
y, <strong>en</strong> definitiva, el cumplimi<strong>en</strong>to de los<br />
compromisos de los Acuerdos de Paz.<br />
2. S<strong>en</strong>sibilizar a la Comunidad<br />
Internacional sobre la situación de los<br />
derechos humanos <strong>en</strong> Guatemala, a<br />
través del <strong>en</strong>vío de información y del<br />
<strong>con</strong>tacto asiduo <strong>con</strong> las <strong>en</strong>tidades<br />
internacionales y cuerpo diplomático,<br />
tanto fuera como d<strong>en</strong>tro del país.<br />
3. S<strong>en</strong>sibilizar al gobierno de Guatemala<br />
que la Comunidad Internacional sigue<br />
vigilante y at<strong>en</strong>ta a la situación de los<br />
Derechos Humanos <strong>en</strong> el país a través<br />
del <strong>en</strong>vío de información y del <strong>con</strong>tacto<br />
asiduo <strong>con</strong> las autoridades nacionales<br />
pertin<strong>en</strong>tes.<br />
Brigadas Internacionales de Paz<br />
P B I e s u n a o r g a n i z a c i ó n n o<br />
gubernam<strong>en</strong>tal (ONG) internacional<br />
que promueve la transformación de<br />
<strong>con</strong>flictos por medios no viol<strong>en</strong>tos<br />
y la protección de los Derechos<br />
Humanos. Brinda acompañami<strong>en</strong>to y<br />
observación internacional a petición<br />
de organizaciones sociales que se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> am<strong>en</strong>azadas. La pres<strong>en</strong>cia<br />
de los voluntarios internacionales,<br />
apoyada por una red de emerg<strong>en</strong>cia y<br />
por la difusión de información, ayuda a<br />
disuadir la viol<strong>en</strong>cia.<br />
De esta manera, ayudamos a crear<br />
o proteger el espacio para que las<br />
organizaciones locales puedan trabajar<br />
<strong>en</strong> pro de la justicia social y de los<br />
Derechos Humanos.<br />
PBI <strong>en</strong> Guatemala<br />
PBI mantuvo un equipo de voluntarios<br />
<strong>en</strong> Guatemala desde 1983 hasta<br />
1999. Durante esos años, se realizó<br />
un trabajo de acompañami<strong>en</strong>to a<br />
organizaciones de Derechos Humanos,<br />
sindicatos, organizaciones indíg<strong>en</strong>as<br />
y campesinas, refugiados y personal<br />
de las iglesias. En 1999, después de<br />
un proceso de evaluación, se cerró<br />
el proyecto ya que el país había<br />
avanzado <strong>en</strong> la apertura del espacio<br />
de trabajo de las organizaciones de<br />
Derechos Humanos. No obstante, PBI<br />
siguió at<strong>en</strong>ta a los a<strong>con</strong>tecimi<strong>en</strong>tos a<br />
través de un Comité de Seguimi<strong>en</strong>to.<br />
Desde mediados de 2000 empezamos<br />
a recibir peticiones de acompañami<strong>en</strong>to<br />
internacional. Por ello, realizamos<br />
un trabajo de campo que evid<strong>en</strong>ció<br />
un retroceso y, <strong>en</strong> algunos casos,<br />
cierre del espacio de trabajo de los<br />
def<strong>en</strong>sores de Derechos Humanos.<br />
En abril de 2002, PBI decidió reabrir<br />
el proyecto para realizar una labor<br />
de observación y acompañami<strong>en</strong>to<br />
internacional <strong>en</strong> coordinación <strong>con</strong><br />
otras ONG’s de acompañami<strong>en</strong>to<br />
internacional. En abril de 2003 se abrió<br />
la nueva oficina de PBI <strong>en</strong> Guatemala.<br />
4. Compartir <strong>con</strong> las organizaciones<br />
guatemaltecas las experi<strong>en</strong>cias y<br />
herrami<strong>en</strong>tas pedagógicas que ayud<strong>en</strong><br />
a <strong>con</strong>seguir el objetivo g<strong>en</strong>eral del<br />
proyecto de PBI <strong>en</strong> Guatemala.<br />
Silke Gatermann y Maripaz Gallardo de PBI durante el viaje exploratorio al <strong>Petén</strong>, marzo de<br />
2007. Foto: PBI.<br />
Proyecto PBI Guatemala<br />
Oficina del Equipo <strong>en</strong> Guatemala:<br />
3ª Av<strong>en</strong>ida “A”, 3-51, Zona 1<br />
Ciudad de Guatemala<br />
Tel/Fax: (00502) 2220-1032<br />
Tel: (00502) 2232-2930<br />
Correo-e: pbiguatemala@intelnett.com<br />
Oficina de Coordinación<br />
del Proyecto<br />
C/ Romero, 9. 28720 Bustarviejo;<br />
Madrid (Estado Español)<br />
Tel/Fax: (0034) 918 482 496<br />
Correo-e: pbiguate@pangea.org<br />
Web: www.peacebrigades.org<br />
12<br />
Boletín especial: <strong>El</strong> <strong>Petén</strong> /Abril 2007