01-09-2015

www.poorvanchalmedia.com
çã‹Îè
iwokZpy
ÎñçÙ·¤
a ehfM;k ,lksfl,'ku
Âý×é¹ â×æ¿æÚU
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple øãŒı‹Ë ◊apple¥
©ëøSÃ⁄UËÿ ∑Ò§ã‚⁄U ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë
SÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹∞ Á‹πÊ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ù ¬òÊ
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ∑‘§ãŒ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ∑‘§ãŒ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË
¡appleƬËÆ ŸaÊ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ÿ¬Œ øãŒı‹Ë ◊apple¥ ∑Ò§ã‚⁄U
•S¬ÃÊ‹ πÙ‹Ÿapple ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹∞ ¡ÊŸapple ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U
◊apple¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ¬˝’㜠∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ∑§Ù
Á‹πapple ∞∑§ ¬òÊ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ øãŒı‹Ë Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥ ¬ÿʸ#
÷ÍÁ◊ ©¬‹éœ „Ò– øãŒı‹Ë ◊apple¥ ◊appleÁ«∑§‹ ∑§ÊÚ‹apple¡ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë, ∑Ò§ã‚⁄U ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë
SÕʬŸÊ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– üÊË ÿÊŒfl Ÿapple ©ÁÑÁπà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„
¬òÊ øãŒı‹Ë ‚¥‚ŒËÿ ˇÊappleòÊ ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ «ÊÚÆ ◊„appleãŒ˝ ŸÊÕ ¬Êá«appleÿ ∑‘§ ‚¥‹ÇŸ ¬òÊ ∑‘§
•ŸÈR§◊ ◊apple¥ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ mÊ⁄UÊ üÊË ¬Êá«appleÿ Ÿapple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚apple øãŒı‹Ë Á¡‹Ê
ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊apple¥ ∞∑§ ©ëøSÃ⁄UËÿ ∑Ò§ã‚⁄U •S¬ÃÊ‹ πÙ‹apple ¡ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝
‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple •Êª˝„ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
ŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË { Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ¬‡ÊÈ
•Ê„Ê⁄U ÁŸ◊ʸáʇÊÊ‹Ê ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄Uapple¥ªapple
‹πŸ§ – ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊◊ÍÁø fl◊ʸ { Á‚Ãê’⁄U wÆvz ∑§Ù
•ê’«apple∑§⁄U Ÿª⁄U ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë •∑§’⁄U¬È⁄U Ä‚Ë‹ ˇÊappleòÊ ∑‘§ •ãê¸Ã ª˝Ê◊ πã¡„Ê¥¬È⁄U ◊apple¥
∞∑§ •ı⁄U ŸÿË ¬‡ÊÈ •Ê„Ê⁄U ÁŸ◊ʸáʇÊÊ‹Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ „appleÃÈ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄Uapple¥ªapple– ©Q§
¬‡ÊÈ•Ê„Ê⁄U ÁŸ◊ʸáʇÊÊ‹Ê „appleÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ‚apple x.ww „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê
øÈ∑§Ë „Ò– ß‚ ¬‡ÊÈ•Ê„Ê⁄U ÁŸ◊ʸáʇÊÊ‹Ê ∑‘§ mÊ⁄UÊ vÆÆ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ¬ıÁC∑§ ¬È‡Ê•Ê„Ê⁄U
¬˝ÁÃÁŒŸ ©à¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ©Q§ ¬‡ÊÈ•Ê„Ê⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ß∑§Ê߸ mÊ⁄UÊ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ •Ÿapple∑§
¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊apple¥ ¬‡ÊÈ•Ê„Ê⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬‡ÊȬʋ∑§Ù¥, «appleÿ⁄UË ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Ȫ◊ÃÊ ‚apple
©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œapple‡Ê
∑§Ù ŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ‚ŒÒfl •ª˝áÊË ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§Îà ‚¥∑§ÁÀ¬Ã „Ò– ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÆ üÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë ŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë «˛Ë◊ ¬˝Ù¡appleÄU≈U ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U
’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∆Ù‚ ∑§Œ◊ ©∆Êÿapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple
ŒÈœÊM§ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸapple ÃÕÊ ©Ÿ◊apple¥ ŒÈÇœ ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ◊apple¥ flÎÁh ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞
¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ıÁC∑§ •Ê„Ê⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ÷Ë ‚ÁR§ÿ ¬„‹ ∑§Ë „Ò–
ŒÙ „¡Ê⁄U ‚apple ∑§◊ •Ê’ÊŒË flÊ‹apple ª˝Ê◊Ù¥ ◊apple¥
Ÿß¸ ’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊÿapple¥ πÈ‹apple¥ªË— Á‡Êfl Á‚¥„ ÿÊŒfl
‹πŸ§ – ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ wÆÆÆ ‚apple ∑§◊ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ
flÊ‹apple ª˝Ê◊Ù¥ ◊apple¥ ◊Êø¸ wÆv{ Ã∑§ ’Ò¥Á∑§¥ª ‚appleflÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U „appleÃÈ øÿÁŸÃ |{}zz ªÊ¥flÙ¥
„appleÃÈ ⁄UÙ« ◊Ò¬ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ’Ò¥Á∑§¥ª ‚appleflÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë
¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ◊Êø¸ wÆv{ ߟ ‚÷Ë ª˝Ê◊Ù¥ ◊apple¥ ’Ò¥Á∑§¥ª ‚appleflÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U
‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ◊Êø¸ wÆvz Ã∑§ ¬˝Ê# ¬˝ªÁà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U {Æwzw ªÊ¥flÙ¥ ◊apple¥
’ÒÁ∑§¥ª •Ê©≈U‹apple≈U πÙ‹apple ªÿapple „Ò¥ Á¡‚◊apple¥ wz{~ Ÿß¸ ’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊÿapple¥ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã „Ò¥– ÿ„
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥SÕʪà ÁflûÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒapple‡Ê∑§ Á‡ÊflÁ‚¥„ ÿÊŒfl Ÿapple ŒË– ©ã„Ù¥Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ ÁflSÃÊ⁄U ‡ÊÊπÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ •’ Ã∑§ xwzw Ÿß¸ ’Ò¥∑§
‡ÊÊπÊ•Ù¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò–©ã„ÙŸapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ y Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl mÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „appleÃÈ ’Ò¥Á∑§¥ª „appleÀ¬ ‹Êߟ ∑§Ê
‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¬˝SÃÊÁflà „Ò–
¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‹Ù∑§
∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ ‚⁄UÊ„ŸËÿ ÁŸáʸÿ ‹ÊªÍ
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ ‚» ‹ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ¬˝Œapple‡Ê
∑‘§ ‚flÊ¥¸ªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ‹Ù∑§ ∑§ÀÿÊáÊ „appleÃÈ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á‹ÿapple ªÿapple ‚⁄UÊ„ŸËÿ ∞appleÁÄÊÁ‚∑§
ÁŸáʸÿ ‹ÊªÍ Á∑§ÿapple ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ©Æ¬˝Æ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¬apple¥‡ÊŸ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ËÁflà ¬˝◊ÊáÊ.¬òÊ
ÁŒÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ‚⁄U‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Äà Æv Ÿflê’⁄U ‚apple wÆ
ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ∑§Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UÃapple „È∞ Æv ¡ÍŸ, wÆvz ‚apple ÿ„
√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „Ò Á∑§ ¬apple¥‡ÊŸ⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë ÁŸÁpà •flÁœ ◊apple¥ ¡ËÁflà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡◊Ê
∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U fl·¸ ◊apple¥ ∑§÷Ë ÷Ë ¡ËÁflà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’Ò¥Á∑§¥ª ‚appleflÊ•Ù¥ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù SÕÊŸËÿ SÃ⁄U
¬⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple „appleÃÈ ’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊ ÁflSÃÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã •’ Ã∑§ ∑§È‹ xwzw
Ÿß¸ ’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ŸÁ„à ◊apple¥ SÕʬŸÊ ∑§Ë „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊apple¥ øÊ‹Í ÁflûÊËÿ
fl·¸ ◊apple¥ xw ‹Êπ Á∑§‚ÊŸ R§appleÁ«≈U ∑§Ê«Ù¥¸ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸapple
∑§Ê ‹ˇÿ „Ò– ‚¥SÕʪà ÁflûÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬„‹ ‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù » ‚‹Ë ´áÊ ÿÙ¡ŸÊ
π⁄UË» ÃÕÊ ⁄U’Ë » ‚‹Ù¥ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊apple¥ }yÆwv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ∑§Ê ´áÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê
‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸ R§appleÁ«≈U ∑§Ê«Ù¥¸ ∑‘§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U
Ÿapple ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ª˝Ê◊ÙlÙª
⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊apple¥ v}ÆÆ ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U∑‘§
’Ò¥∑§ ‚apple ´áÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃapple „È∞ ©lÙª SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÊÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ
ªÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ¬ÍÁø „appleÃÈ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò– ‚Ê„Í∑§Ê⁄UË ´áÊ ◊ÈÁQ§ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚»
‹ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ •ŸÈüÊfláÊ ∑§Ë ¬˝÷ÊflË √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò–
‚ÙŸÊ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑‘§ ◊È¥„ ¬⁄U Ã◊ÊøÊ— «ÊÚ. ◊ŸÙ¡ Á◊üÊ
‹πŸ§ – ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿapple ‹πŸ§-∑§ÊŸ¬È⁄U „Ê߸flapple ¬⁄U ŒÈS‚Ê„‚Ë ‹Í≈U
¬⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë äflSà ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ¬⁄U ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ê«apple „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ– ¬Ê≈U˸ ∑‘§
¬˝Œapple‡Ê ¬˝flQ§Ê «ÊÚÆ ◊ŸÙ¡ Á◊üÊ Ÿapple •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ‹Í≈U, „àÿÊ∞ ’‹Êà∑§Ê⁄U
•ı⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ë ø¬apple≈U ◊apple¥ „Ò– ∑§⁄UÙ¥«Ù ∑§Ê ‚ÙŸÊ ‹Í≈Uapple ¡ÊŸapple ∑§Ë ŒÈS‚Ê„Á‚∑§
flÊ⁄UŒÊà Ÿapple ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë äflSà ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ Á∑§ ¬Ù‹ πÙ‹ ŒË „Ò– ¬˝flQ§Ê «ÊÚÆ ◊ŸÙ¡
Á◊üÊ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •’ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ „ı‚‹apple ’ȋ㌠„Ù ªÿapple „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÈS‚ÊÁ„∑§
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ŒÊ¸» Ê‡Ê ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ– Á¬¿‹apple ÁŒŸÙ¥ „‚Ÿª¥¡ ◊apple¥ ∞.≈UË.∞◊. ¬⁄U
ÃËŸ ‹Ù¥ªÙ ∑§Ë „àÿÊ∑§⁄U zÆ ‹Êπ ‹Í≈UŸapple fl ‚⁄UÙ¡ŸËŸª⁄U ◊apple¥ ∑Ò§‡Ê flÒŸ ∑§Ë „àÿÊ∑§⁄U
M§¬ÿapple v| ‹Êπ ‹Í≈UŸapple ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚apple ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈UË •ı⁄U Ÿ „Ë
∑§Ù߸ ‚’∑§ Á‹ÿÊ–
‹Ùª Ÿ∑§Œ fl ‚ÙŸÊ øÙ⁄UË ‹apple∑§⁄U ø‹Ÿapple ◊apple¥ •‚È⁄UˇÊÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò ÃÕÊ ¡ÊŸ
∑§Ê πÃ⁄UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ÁŒŸ-ŒÊ„Ê«apple¥∏ ‹Í≈U „Ù ⁄U„Ë „Ò ¬⁄UãÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸÁcR§ÿ fl
©ŒÊ‚ËŸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ÷⁄U ◊apple¥ „àÿÊ∞ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U fl
‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ª ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸÁcR§ÿÃÊ
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿapple ÉÊ≈UŸÊÿapple ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ’«apple ¬Ò◊ÊŸapple ¬⁄U ÉÊ≈U ⁄U„Ë „Ò– ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UÃapple
„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ø‹ÃË ≈˛appleŸ ‚apple ◊Á„‹Ê.’ëøË ∑§Ù » ‘§¥∑§Ê ¡ÊŸÊ∞ ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ◊apple¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§
ŒÈc∑§◊¸ ŒappleflÁ⁄UÿÊ fl ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ◊apple¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞apple¥ •÷Ë ÃÊ¡Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ
„Ò– äflSà ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ‹Ù¥ªÙ ∑§Ù ‚Èπ-øıŸ Á¿Ÿ ªÿÊ– ¬Í⁄UÊ ¬˝Œapple‡Ê
‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑‘§ ◊È„ÊŸapple ¬⁄U ’Ò∆Ê „Ò–
•Á«ª, •ª˝‚⁄U ÁŸc¬ˇÊ •π’Ê⁄U
«˛Ò∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U
2 •⁄U’Ù¥ ª˝„Ù¥ ¬⁄U ¡ËflŸ
4
ܹ٪¤ âð Âý·¤æçàæÌ ÚUæCþèØ çã‹Îè ÎñçÙ·¤ â×æ¿æÚU ˜æ
âÚU·¤æÚU ç·¤âæÙô´ ·¤è Á×èÙ ÙèÜæ× Ùãè´ ãôÙð Îð»èÑ ×éÜæØ×
❑ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple y}} ◊appleœÊflË ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‹Ò¬≈UÊÚ¬, y~} üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÊßÁ∑§‹, vÆ Áfl∑§‹Ê¥ª
¡Ÿ ∑§Ù ≈˛Ê߸ ‚ÊßÁ∑§‹ fl Æz üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ❑ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ÉÊÙ‚Ë ˇÊappleòÊ ∑‘§ Á‹∞ vÆÆ
‡ÊÒƒÿÊÿÈQ§ •S¬ÃÊ‹, ¬ÊÚ‹Ë≈UappleÁÄUŸ∑§ ÃÕÊ ◊œÈ’Ÿ ∑§Ù Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ’ŸÊŸapple ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ❑ ’apple„Ã⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ Á‹∞
•Ê⁄UÆ•ÙÆ’ËÆ ∑‘§ Á‹∞ œŸ ŒappleŸapple ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ❑ ◊§ ∑‘§ ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl¬áÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
üÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple •Ê¡ ¡Ÿ¬Œ ◊§
◊apple¥ ∑§ÊÚ◊⁄Uapple« SflÆ ¤ÊÊ⁄Uπá«apple ⁄UÊÿ ÃÕÊ
R§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ŸappleÃÊ SflÆ ¡ÿ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ ∑§Ë
∑§‹appleÄU≈˛apple≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ê
•ŸÊfl⁄UáÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ Ãapple¡Ë ‚apple
Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ y|vw.wy ‹Êπ L§¬ÿapple ∑§Ë
w{ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∞fl¥
x~y|.wv ‹Êπ L§¬ÿapple ∑§Ë wx ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥
∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
¡Ÿ¬Œ ◊apple¥ ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ’apple„Ã⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§
Áfl¬áÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡„Ê¥ ‚apple
’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿapple
ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U y}} ◊appleœÊflË ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥
∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‹Ò¬≈UÊÚ¬, y~} ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù
‚ÊßÁ∑§‹, vÆ Áfl∑§‹Ê¥ª¡Ÿ ∑§Ù ≈˛Ê߸
‚ÊßÁ∑§‹ fl z ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U
¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë, üÊË ÿÊŒfl Ÿapple
ÉÊÙ‚Ë ˇÊappleòÊ ∑‘§ Á‹∞ vÆÆ ‡ÊÒƒÿÊ flÊ‹apple
•S¬ÃÊ‹, ¬ÊÚ‹Ë≈UappleÁÄUŸ∑§ ÃÕÊ ◊œÈ’Ÿ ∑§Ù
Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ’ŸÊŸapple ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃapple „È∞
’apple„Ã⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÆ•ÙÆ’ËÆ ∑‘§
Á‹∞ œŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸapple ∑§Ê
•ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ– ∑§‹appleÄU≈˛apple≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥
•ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ÷√ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù
‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
Œapple‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‚¬ŸÊ ÕÊ Á∑§
„⁄U •ÊŒ◊Ë πȇʄʋ „ÙªÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ª⁄UË’Ù¥
∑‘§ Á‹∞ •÷Ë ’„Èà ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò–
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ •÷Ë „◊ ’„Èà ¬Ë¿apple
„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ©¬ÁSÕà ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê
ÁŒ‹ÊÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ‹ÙªÙ¥ Ÿapple
¡Ù ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ „Ò ©‚Ë ‚apple „Ë ª⁄UË’Ù¥ fl
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÷‹Ê „٪ʖ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ù Áfl∑§Ê‚
∑‘§ ⁄UÊSÃapple ¬⁄U ‹apple ¡ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê
¡Ê‹ Á’¿ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹πŸ§ ‚apple ÁŒÑË
∑§Ù ¡Ù«∏Ÿapple flÊ‹apple Œapple‡Ê ∑‘§ ‚’‚apple ‹ê’apple •Êª⁄UÊ-
‹πŸ§ ∞ÄU‚¬˝apple‚-flapple ∑§Ù Ãapple¡Ë ‚apple ¬Í⁄UÊ
∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„
∞ÄU‚¬˝apple‚-flapple Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ Á’ãŒÈ ’ŸappleªÊ–
fl·¸ wÆv{ Ã∑§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊apple¥ wy ÉÊá≈Uapple •ı⁄U
ªÊ¥flÙ¥ ◊apple¥ v{ ÉÊá≈Uapple Á’¡‹Ë ŒappleŸapple ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê
ÁŒ‹ÊÃapple „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Œapple‡Ê ∑§Ë
ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿapple ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ
“•‚¥ÃÈ‹Ÿ” ∑§Ë øappleÃÊflŸË ŒË
◊È¡ç» ⁄UŸª⁄U– •¬Ÿapple ’ÿÊŸÙ¥
‚apple •∑§‚⁄U ÁflflÊŒ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple
÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿapple
∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø
““©ëø”” ¬˝¡ŸŸ Œ⁄U ‚apple ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ
•‚¥ÃÈ‹Ÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple
„Ê‹ ◊apple¥ ¡Ê⁄UË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ •Ê¥∑§«∏apple ∑§Ê
„flÊ‹Ê ÁŒÿÊ– ’ÊÉÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ◊apple¥ ⁄UÁflflÊ⁄U
‡ÊÊ◊ ÿÙª ‚ÊœŸÊ ÿ‡ÊflË⁄U •ÊüÊ◊ ◊apple¥
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple
∑§„Ê, ““◊ÈÁS‹◊Ù¥ ◊apple¥ •¬appleˇÊÊ∑§Îà ©ëø
¬˝¡ŸŸ Œ⁄U ‚apple ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U
•¥‚ÃÈ‹Ÿ ¬ÒŒÊ „٪ʖ”” œ◊¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¡Ê⁄UË ŸflËŸÃ◊ •Ê¥∑§«∏apple ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ◊apple¥ wÆÆv •ı⁄U wÆvv ∑‘§ ’Ëø Æ.} »Ë‚ŒË ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò •ı⁄U ߟ
Œ‚ fl·Ù¥¸ ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ë •Ê’ÊŒË vx.} ∑§⁄UÙ«∏ ‚apple ’…∏∑§⁄U v|.ww ∑§⁄UÙ«∏ „Ù ªß¸ „Ò ¡’Á∑§
Á„¥ŒÍ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ Æ.| »Ë‚ŒË ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò– •ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿapple “‹fl Á¡„ÊŒ” ∑§Ê
◊ÈgÊ ÷Ë ©∆ÊÿÊ–
∑§È¿ Á„¥ŒÍ ‚◊Í„Ù¥ Ÿapple åÿÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù
ßS‹Ê◊ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ∑§ÁÕà ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ß‚ ‡ÊéŒ ∑§Ê ß¡ÊŒ Á∑§ÿÊ
„Ò •ı⁄U ß‚apple ◊ÈÁS‹◊ •Ê’ÊŒË ◊apple¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ‚apple ¡Ù«∏Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ““Á„¥ŒÍ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥
‚apple •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ •¬ŸË ’appleÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ πÃ⁄Uapple ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œapple¥–”” ÷Ê¡¬Ê
ŸappleÃÊ Ÿapple ÷Ë ‚◊ÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë– •ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
ß⁄UÊ∑§ •ı⁄U ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ßS‹ÊÁ◊∑§ S≈Uapple≈U ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥
√ÿSà „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ◊ı‹flË ©Ÿ∑§Ê ““Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥”” ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ∑‘§
‚Ê¥‚Œ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊ı‹ÁflÿÙ¥ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ““»ÃflÊ ¡Ê⁄UË
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–”” ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‚¥¡Ëfl ’ÊÀÿÊŸ ÷Ë ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ Õapple
•ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ wÆvx ∑‘§ ◊È¡ç»⁄UŸª⁄U Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹apple ◊apple¥ ““ÁŸŒÙ¸·””
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
•Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ, flø◊ÊŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple
Á¡ÃŸapple ÁfllÈà ©¬∑‘§ãŒ˝ ’ŸÊ∞ „Ò¥, ©ÃŸÊ Á∑§‚Ë
•ãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞– ª⁄UË’Ù¥ •ı⁄U
•‚„ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ “vÆw” fl “vÆ}” Ÿê’⁄U
∑§Ë ∞ê’È‹appleã‚ ø‹Ê߸ ªß¸ „Ò– ߟ Ÿê’⁄UÙ¥ ¬⁄U
«Êÿ‹ ∑§⁄UŸapple ‚apple ¬ËÁ«∏à ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡apple ¬⁄U vÆvz
Á◊Ÿ≈U ◊apple¥ ∞ê’È‹appleã‚ ¬„È¥ø ¡ÊÃË „Ò– ÿ„
‚appleflÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚apple ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄UπË ªß¸ „Ò–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U
•Áfl‹ê’ ¬„È¥øapple ß‚∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U „¡Ê⁄U ‚apple
íÿÊŒÊ Ÿß¸ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù
©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê∞¥ªË– yz ‹Êπ ª⁄UË’
¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡flÊŒË ¬apple¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§
Äà zÆÆ L§¬ÿapple ¬˝ÁÃ◊Ê„ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ
ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊apple¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ê÷ÊÕ˸
⁄UÊ¡ª ª⁄UË’Ù¥,
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞
‚◊Á¬¸Ã —§•Á◊à ‡ÊÊ„
¥æ´ÎôÜÙ ·¤æ ¥»Üæ ¿ÚU‡æ
âêÚUÌ âð àæéM¤ ãô»æ ѤãæçÎü·¤ ÂÅUðÜ
•„◊ŒÊ’ÊŒ– ¬Ê≈UËŒÊ⁄U •ŸÊ◊Ã
•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ „ÊÁŒ¸∑§ ¬≈Uapple‹
Ÿapple •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ¬≈Uapple‹ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù •ãÿ
Á¬¿«∏Ê flª¸ (•Ù’Ë‚Ë) üÊappleáÊË ∑‘§ ÄÃ
•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞
•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê •ª‹Ê ø⁄UáÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚apple
‚Í⁄Uà ‚apple ‡ÊÈM§ „٪ʖ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
Á¬¿‹apple ÁŒŸÙ¥ ªÈ¡⁄UÊà ◊apple¥ Á„¥‚Ê „ÈÿË ÕË–
„ÊÁŒ¸∑§ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„apple
„Ò¥– ÁŒÑË ‚apple •Ê¡ ÿ„Ê¥ •„◊ŒÊ’ÊŒ „flÊ߸
•aÊ ¬„È¥øapple „ÊÁŒ¸∑§ Ÿapple ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§
•Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ
‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê „Ò •ı⁄U •ÊŸapple
flÊ‹apple ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ Œapple‡Ê ∑‘§ •ãÿ Á„S‚Ù¥ ◊apple¥ ⁄UÒÁ‹ÿÊ¥
∑§Ë ¡Ê∞¥ªË–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, „◊Ÿapple ⁄UÊíÿ ◊apple¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ
∑‘§ ŒÍ‚⁄Uapple ø⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple
∑§Ë πÊÁÃ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ •¬Ÿapple ‚÷Ë vx| ŸappleÃÊ•Ù¥
∑§Ë •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ’Ò∆∑§ ’È‹ÊÿË „Ò– „◊
◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚Í⁄Uà ‚apple •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uapple¥ªapple–
âæ´ÂýÎæçØ·¤
ÚUæÁÙèçÌ ·Ô¤ ¹ÌÚUð
„◊ ß‚ ’Ê⁄U ÃÊ‹È∑§Ê •ı⁄U ªÊ¥fl SÃ⁄U ¬⁄U
íÿÊŒÊ äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄Uapple¥ªapple–”” „ÊÁŒ¸∑§ Ÿapple ŒÊflÊ
Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ ¬Í⁄Uapple
Œapple‡Ê ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§ÎC ∑§⁄UappleªÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple „flÊ߸
•aÊ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚apple ∑§„Ê, „◊ •¬Ÿapple
•ÊªÊ◊Ë ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹Ë
⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§
ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uapple¥ªapple– ß‚ ’Ê⁄U ¬Í⁄Uapple Œapple‡Ê ∑§Ë ÁŸªÊ„apple¥
„◊Ê⁄Uapple ∑§Êÿ¸R§◊ ¬⁄U „Ù¥ªË– „◊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË
mÊ⁄UÊ ÁŒπÊ∞ ª∞ ⁄UÊSÃapple ¬⁄U ø‹apple¥ªapple–””
•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ¬„‹apple ø⁄UáÊ ◊apple¥, „ÊÁŒ¸∑§ •ı⁄U
©Ÿ∑‘§ ‚◊Í„ Ÿapple ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÷ʪ٥ ◊apple¥
⁄UÒÁ‹ÿÊ¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ÕË¥– •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊apple¥
wz •ªSà ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊appleªÊ ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ
Á„¥‚Ê „ÈÿË ÕË Á¡‚◊apple¥ vÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ
„Ù ªÿË ÕË–
•¬ŸË ÁŒÑË ÿÊòÊÊ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ŒappleÃapple „È∞
„ÊÁŒ¸∑§ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿapple ©Ÿ∑‘§
•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– „ÊÁŒ¸∑§ Ÿapple
ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ¬òÊ ÷Ë ÁŒπÊ∞ Á¡ã„Ù¥Ÿapple
Ÿß¸ ÁŒÑË – Ãapple⁄U„ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ÷ÍÁ◊
•Áœª˝„áÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ‹ÊŸapple ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝
∑‘§ »Ò§‚‹apple ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ÷Ê¡¬Ê
•äÿˇÊ •Á◊à ‡ÊÊ„ Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„
∞∑§ ““Á∑§‚ÊŸ ‚◊Õ¸∑§”” ∑§Œ◊ „Ò •ı⁄U
¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝SÃÊÁflÃ
÷ÍÁ◊ Áflœappleÿ∑§ ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊apple¥ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸapple
∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UappleªË– ¬Ífl¸ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U
mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà ÷ÍÁ◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ““¬Í⁄UË Ã⁄U„
òÊÈÁ≈UÿÙ¥ ‚apple ÷⁄UÊ”” ∑§⁄UÊ⁄U ŒappleÃapple „È∞ ÷Ê¡¬Ê
•äÿˇÊ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄Uapple¥ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê» ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹Ê∞ ª∞ •äÿÊŒapple‡Ê
◊apple¥ ߟ ◊ÈgÙ¥ ‚apple ÁŸ¬≈UÊ ªÿÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ Áfl¬ˇÊË
Œ‹Ù¥ Ÿapple ∑§ÊŸÍŸ ◊apple¥ ¬˝SÃÊÁflà ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑‘§
‚¥’¥œ ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ““ªÈ◊⁄UÊ„ Á∑§ÿÊ””
•ı⁄U ““«⁄UÊÿÊ– ∑§Ê¥ª˝apple‚ •ı⁄U flÊ◊ ¬⁄U „◊‹Ê
∑§⁄UÃapple „È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
Œ‹ ÷ÍÁ◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊Ègapple ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U
⁄U„apple „Ò¥ •ı⁄U ∑§Œ◊Ù¥ ¬⁄U •Ê◊ ‚„◊Áà ∑‘§
’ÊŒ ⁄UÊ¡ª ∑‘§ Áflœappleÿ∑§ ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊apple¥ ¬ÊÁ⁄UÃ
∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „٪ʖ Ãapple⁄U„
∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ÷ÍÁ◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ‹Ê∞
¡ÊŸapple ∑‘§ »Ò§‚‹apple ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊apple¥ ‡ÊÊ„ Ÿapple ∑§„Ê,
““ÿ„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ©∆ÊÿÊ
ªÿÊ ∑§Œ◊ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝
◊ÙŒË ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ œãÿflÊŒ ŒappleÃÊ „Í¥–
⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ª⁄UË’Ù¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§
Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã „Ò–
‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ߟ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ◊apple¥ ªÈí¡⁄U
Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ, ∑§È◊˸-ˇÊÁòÊÿ ◊„Ê‚÷Ê,
•¥¡ÊŸÊ-øıœ⁄UË ‚◊Ê¡, ⁄UÊC˛Ëÿ ªÈí¡⁄U ◊¥ø
‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, •’ „◊apple¥ ¬Í⁄Uapple Œapple‡Ê
‚apple ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ªÈí¡⁄U, ∑§È◊˸,
øıœ⁄UË •ı⁄U ∑§ß¸ •ãÿ „◊Ê⁄Uapple ‚ÊÕ „Ò¥– „◊Ê⁄UÊ
•Ê¥ŒÙ‹Ÿ •ãÿ Á„S‚Ù¥ ◊apple¥ •ı⁄U »Ò§‹appleªÊ– •ÊŸapple
flÊ‹apple ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥, „◊Ÿapple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ‹πŸ§
◊apple¥ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË „Ò–””
„ÊÁŒ¸∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬≈Uapple‹, ªÈí¡⁄U •ı⁄U ∑§È◊˸
∑§Ë ∑§È‹ •Ê’ÊŒË w| ∑§⁄UÙ«∏ „Ò–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, „◊Ÿapple •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª
∑§⁄UÃapple „È∞ ∞∑§ •ÊflappleŒŸ ¬⁄U •¬Ÿapple ‚÷Ë w|
∑§⁄UÙ«∏ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U ‹appleŸapple •ı⁄U ß‚apple
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿapple ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË
„Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿapple wz •ªSà ∑§Ù ¡Ë«Ë∞◊‚Ë
◊Ҍʟ ¬⁄U ◊appleªÊ-⁄UÒ‹Ë ∑‘§ ∑§È¿ ÉÊ¥≈UÙ¥ ’ÊŒ ¬≈Uapple‹
ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ
◊apple¥ Á„¥‚Ê ∑‘§ Á‹∞ ªÈ¡⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë–
∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ
◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥– ß‚ ¬apple¥‡ÊŸ ‚apple ‚◊Ê¡ ◊apple¥
◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ’…∏Ê „Ò–
üÊË ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U •Ù‹ÊflÎÁCä•ÁÃflÎÁC ‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë
»‚‹Ù¥ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ •¬Ÿapple
‚¥‚ÊœŸÙ¥ ‚apple ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •Ê¡◊ª…∏ ◊apple¥
Á∑§‚ÊŸ ‚„∑§Ê⁄UË øËŸË Á◊‹ ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§
‚¥ÿ¥òÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚apple ¡Ÿ¬Œ
◊§ •ı⁄U •Ê¡◊ª…∏ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ‹Ê÷ÊÁãflÃ
„Ù¥ªapple– ÁfllÈà √ÿflSÕÊ ∑§Ù •ı⁄U ’apple„Ã⁄U ’ŸÊ∞
⁄UπŸapple ÃÕÊ ‚’∑§Ù ÁŸ’ʸœ Á’¡‹Ë Á◊‹
‚∑‘§, ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¡◊ª…∏ •ı⁄U ◊§ ◊apple¥
÷ÍÁ◊ªÃ ∑‘§Á’‹ Á’¿Ê∞ ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥–
©ã„Ù¥Ÿapple ‚◊Ê¡flÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ
‚¥øÊÁ‹Ã ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥
∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥
◊apple¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù •ÊflÊ‚ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸapple „appleÃÈ
‹ÙÁ„ÿÊ •ÊflÊ‚ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊESà ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ÿ¬Œ
◊§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ŒÍ‚⁄Uapple Á¡‹Ù¥ ‚apple
¬Ë¿apple Ÿ„Ë¥ ⁄U„appleªÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ©¬¡
∑§Ê ©Áøà ◊ÍÀÿ Á◊‹apple, ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊á«Ë
∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÃÕÊ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U
Áfl‡Êapple· ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ◊§ ¡Ÿ¬Œ ◊apple¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà Ãapple¡
∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‚«∏∑§Ù¥ „appleÃÈ Áfl‡Êapple· ¬Ò∑‘§¡
ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§‹appleÄU≈˛apple≈U
◊apple¥ ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ–
o"kZ&1 vad& 148
y[kuÅ]
eaxyokj] 1 flrEcj 2015
i`"B % 4
ewY; % 2 :i,
R.N.I. No. UPHIN/2015/62559
⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿapple ¬ÈSÃ∑§ ÿʌ٥ ∑§Ê
‚» ⁄U ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ⁄UÊ◊ ŸÊ߸∑§ Ÿapple •Ê¡ ⁄UÊ¡÷flŸ ◊apple¥
•ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ SflÆ ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡„Ë⁄U „‚Ÿ ∑‘§ √ÿÁQ§àfl ∞fl¥ ∑§ÎÁÃàfl
¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¬ÈSÃ∑§ ÿʌ٥ ∑§Ê ‚» ⁄U ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§◊‹appleE⁄U ŸÊÕ, ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑‘§‡Ê⁄UË ÷ʪ¸fl, ãÿÊÿ◊ÍÁø flËÆ∑‘§Æ ŒËÁˇÊÃ,
ãÿÊÿ◊ÍÁø •éŒÈ‹ ◊ÃËŸ, ãÿÊÿ◊ÍÁø ‡Ê’Ë„È‹ „‚Ÿ∞ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊíÿ ÿÙ¡ŸÊ
•ÊÿÙª ŸflËŸ øãŒ˝ ’Ê¡¬apple߸, ∑§ÊÁ¡◊ ¡„Ë⁄U ‚Á„à •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë
©¬ÁSÕà Õapple– üÊË ŸÊ߸∑§ Ÿapple ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿapple ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê
Á∑§ ⁄UÊ¡÷flŸ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •Ê¡ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚apple ¡È«∏Ê ¬„‹Ê
∑§Êÿ¸R§◊ „Ò– ⁄UÊ¡÷flŸ ◊apple¥ •’ Ã∑§ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿapple
ªÿapple „Ò¥ ¡Ò‚apple ∑§ÈD ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ë ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ∞ Áfl∑§‹Ê¥ª ∑§ÁflÁÿòÊË üÊË◊ÃË ∑§ÊÁ◊ŸË
üÊËflÊSÃfl ∑§Ê ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„ (◊„∑§ÃÊ •Ê¥ªŸ Áπ‹Ãapple » Í‹) ©ŒÍ¸ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„
(•Ê’ªËŸÊ) Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ fl •ãÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ •ÊÁŒ– ãÿÊÿ◊ÍÁø
¡„Ë⁄U „‚Ÿ Ÿapple ãÿÊÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ãÿÊÁÿ∑§ ‚appleflÊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê
’…∏ÊÿË– ÁŸc¬ˇÊ ãÿÊÿ „Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë Áfl‡Êapple·ÃÊ „Ò Á¡‚apple ©ã„Ù¥Ÿapple •¬Ÿapple ∑§Îà ‚apple
¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê·Ê ◊apple¥ ‚÷Ë flQ§Ê•Ù¥ Ÿapple ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ‡Êapple⁄U
¬…∏Ê∞ ¬⁄U ◊Ò¥ ÃÙ ‡Êapple⁄U ‚apple «⁄UÃÊ „Í°–
©ã„ÙŸapple ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ÃÊ⁄UË» ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ √ÿÁQ§àfl •ı⁄U ∑§ÎÁÃàfl
∑§Ù ¬ÈSÃ∑§ ◊apple¥ ’«∏Ë ‚„¡ÃÊ ‚apple ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŸÁpà M§¬ ‚apple ∞apple‚apple
√ÿÁQ§àfl ‚apple ‚◊Ê¡ ∑§Ù ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‹ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ÷Ë
∑§Ë–ãÿÊÿ◊ÍÁø flËÆ∑‘§Æ ŒËÁˇÊà Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡„Ë⁄U „‚Ÿ ‚apple ’„ÈÃ
¬È⁄UÊŸapple ‚¥’¥œ ⁄U„apple „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿapple ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚apple •¬Ÿapple Á¬ÃÊ ∑‘§
Á‹∞ ∞∑§ •ë¿Ë üÊhÊ¥¡Á‹ ¬˝SÃÈà ∑§Ë „Ò–ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§◊‹appleE⁄U ŸÊÕ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
SflÆ ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡„Ë⁄U „‚Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á¬ÃÊ ÃÈÀÿ Õapple– flapple ‚ŒÒfl ©ã„apple¥ ’apple≈UÊ
∑§„∑§⁄U ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple Õapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ŒÈM§π √ÿQ§ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë
’ȡȪ٥¸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÷Í‹ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞ŸÆ‚ËÆ ’Ê¡¬apple߸, ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊíÿ
ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡„Ë⁄U „‚Ÿ ‚apple ÷apple¥≈U ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ÿÊŒªÊ⁄U
‹ê„Ê „ÙÃÊ ÕÊ– flapple ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπÃapple Õapple– ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŒÿapple ªÿapple ãÿÊÁÿ∑§
ÁŸáʸÿ ‚NŒÿÃʬÍáʸ „ÙÃapple Õapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ©Ÿ∑‘§
¡ËflŸ ∑‘§ •ãÿ ¬„‹Í ÷Ë ¡ÊŸŸapple ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹appleªÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ üÊË
∑§ÊÁ¡◊ ¡„Ë⁄U ‚Á„à •ãÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ÷Ë •¬Ÿapple ÁfløÊ⁄U ⁄Uπapple–
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§⁄Uapple¥ªapple Œ‚flapple¥ ÁflE
Á„ãŒË ‚ê◊apple‹Ÿ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ
ŸÿË ÁŒÑË – ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝
◊ÙŒË Œ‚ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ë
‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Ÿª⁄UË ÷٬ʋ ◊apple¥ Œ‚flapple¥ ÁflE
Á„ãŒË ‚ê◊apple‹Ÿ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄Uapple¥ªapple–
ß‚∑§Ê ‚◊ʬŸ vw Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ªÎ„ ◊¥òÊË
⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§⁄Uapple¥ªapple •ı⁄U ‚◊ʬŸ ‚òÊ
◊apple¥ ◊‡Ê„Í⁄U •Á÷ŸappleÃÊ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ
•¬Ÿapple ÁfløÊ⁄U ⁄Uπapple¥ªapple– ÁflŒapple‡Ê ◊¥òÊË ‚È·◊Ê
Sfl⁄UÊ¡ Ÿapple ‚ê◊apple‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleÃapple
„È∞ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚apple ∑§„Ê, ““v~}x ∑‘§
’ÊŒ ‹ª÷ª xw fl·Ù” ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U
÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ÁflE Á„¥ŒË ‚ê◊apple‹Ÿ ∑§Ê
•ÊÿÙ¡Ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊apple¥ w| Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§
¬˝ÁÃÁŸÁœ Á„S‚Ê ‹apple¥ªapple •ı⁄U Á„ãŒË ◊apple¥
Áfl‡Êapple· ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ wÆ
ÃÕÊ ÁflŒapple‡Ê ∑‘§ •ãÿ wÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ‚È·◊Ê Ÿapple
ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿapple •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚apple
÷√ÿ ÁflE Á„ãŒË ‚ê◊apple‹Ÿ „ÙªÊ •ı⁄U
ß‚◊apple¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ÷Ë ‚’‚apple •Áœ∑§ „٪˖
ÁflE Á„¥ŒË ‚ê◊apple‹ŸÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ v~|z
◊apple¥ ŸÊª¬È⁄U ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝Õ◊ ÁflE Á„¥ŒË
‚ê◊apple‹Ÿ ‚apple ‡ÊÈM§ „È߸– Ã’ ‚apple ߟ
‚ê◊apple‹ŸÙ¥ Ÿapple ∞∑§ flÒÁE∑§ SflM§¬ •ı⁄U
ªÁà ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚„÷ÊÁªÃÊ ‚apple
Œ‚flapple¥ ÁflE Á„¥ŒË ‚ê◊apple‹Ÿ ∑§Ê ÷√ÿ
•ÊÿÙ¡Ÿ ÷٬ʋ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ ¬⁄Uapple«
◊Ҍʟ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ê◊apple‹Ÿ
∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ê “Áfl∑§Ê‚
Áfl⁄Uٜ˔ øapple„⁄UÊ ©¡Êª⁄U „Ù
øÈ∑§Ê „Ò —§ ª«∑§⁄UË
◊È¥’߸– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ÁŸÁß ª«∑§⁄UË
Ÿapple •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ
Áflœappleÿ∑§ ∑‘§ ◊Ègapple ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple
∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ “Áfl∑§Ê‚ Áfl⁄Uٜ˔ øapple„⁄Uapple ∑§Ù
©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple ß‚ ’ÊÃ
∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ù ß‚ ◊‚‹apple ¬⁄U •¬Ÿapple ∑§Œ◊ flʬ‚
‹appleŸapple ¬«∏apple–
∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∞fl¥
¡„Ê¡⁄UÊŸË ◊¥òÊË ª«∑§⁄UË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË
∑§Ù “Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄Uٜ˔ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸapple ∑§Ê
¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊
•Áœª˝„áÊ Áflœappleÿ∑§ ∑§Ù flʬ‚ ‹appleŸapple ∑‘§
ÁŸáʸÿ ‚apple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Áfl⁄UÙœË
øapple„⁄UÊ ©¡Êª⁄U „Ù ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
∑§Ê¥ª˝apple‚ ÷ÍÁ◊ Áflœappleÿ∑§ ¬⁄U ’„‚ ‚apple
÷ʪÃË ⁄U„Ë •ı⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ¬⁄U
‚„◊Áà „Ë Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸–
∑§Ë •äÿˇÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ „Ò¥– ◊äÿ
¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ê◊apple‹Ÿ ∑§Ë SÕÊŸËÿ
•ÊÿÙ¡∑§ „Ò •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡
Á‚¥„ øı„ÊŸ ‚ê◊apple‹Ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§
„Ò¥– ÷٬ʋ ÁSÕà ◊ÊπŸ ‹Ê‹ øÃÈflapple¸ŒË
⁄UÊC˛Ëÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞fl¥ ‚¥øÊ⁄U
ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U •≈U‹ Á’„Ê⁄UË
flÊ¡¬appleÿË Á„¥ŒË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ê◊apple‹Ÿ
∑§Ë ‚„÷ÊªË ‚¥SÕÊ∞° „Ò¥– ‚È·◊Ê Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚ê◊apple‹Ÿ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ÃÕÊ
‚◊ʬŸ ‚òÊÙ¥ ◊apple¥ Œapple‡Ê-ÁflŒapple‡Ê ‚apple ‹ª÷ª
z,ÆÆÆ Á„ãŒË ¬˝appleÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Áê◊Á‹Ã „ÙŸapple
∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹ª÷ª
w,ÆÆÆ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∞fl¥ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§
◊¥«‹ ÃÕÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ÷ʪ
‹appleŸapple ∑§Ê ÷Ë •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ‚È·◊Ê Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ÁflE Á„¥ŒË ‚ê◊apple‹Ÿ ∑‘§
◊„Ê∑§È¥÷ ∑‘§ Œ‚flapple¥ ¬«∏Êfl ∑§Ù √ÿʬ∑§ÃÊ
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃapple „È∞ •ı⁄U ß‚∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ∑§Ê
ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃapple „È∞ ◊ÈÅÿ Áfl·ÿ Á„¥ŒË
¡ªÃ (ÁflSÃÊ⁄U ∞fl¥ ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥) ∑‘§ ‚ÊÕ
’Ê⁄U„ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ
¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑‘§ ÷Áflcÿ ◊apple¥ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ∞fl¥
‚ÊÕ¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿapple
•Ê∞¥ªapple– ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ
ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ „Ù¥ªapple •ı⁄U fl„ ““•Ê•Ù
•ë¿Ë Á„ãŒË ’Ù‹apple¥”” Áfl·ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ
flQ§Ê „Ù¥ªapple– ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÙ¥
¬⁄U w} ‚òÊ „Ù¥ªapple •ı⁄U øÊ⁄U ‚òÊ
‚◊ÊŸÊãÃ⁄U ø‹apple¥ªapple– ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ ‚¥øÊ⁄U
∞fl¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊apple¥ Á„¥ŒË, ÁflÁœ
∞fl¥ ãÿÊÿ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Á„¥ŒË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ
÷Ê·Ê∞¥ ’Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ ◊apple¥ Á„¥ŒË, Á„¥ŒË
¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ı⁄U ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ◊apple¥ ÷Ê·Ê
∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ, Áª⁄UÁ◊Á≈UÿÊ (¡„Ê¥
•Áœ∑§Ê¥‡Ê •Ê’ÊŒË Á„ãŒË ’Ù‹ÃË „Ò)
Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ Á„¥ŒË, ÁflŒapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ Á„¥ŒË Á‡ÊˇÊáÊ
- ‚◊SÿÊ∞° •ı⁄U ‚◊ʜʟ, ÁflŒappleÁ‡ÊÿÙ¥
∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ Á„¥ŒË •äÿÿŸ ∑§Ë
‚ÈÁflœÊ, Œapple‡Ê •ı⁄U ÁflŒapple‡Ê ◊apple¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸM§
‚◊SÿÊ∞° ∞fl¥ ‚◊ʜʟ ¡Ò‚apple Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U
ª¥÷Ë⁄U øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚ê◊apple‹Ÿ SÕ‹
¬⁄U ŒÙ Áfl‡Êapple· ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ¥ ‹ªÊ߸ ¡Ê∞¥ªË–
¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊apple¥ ÷٬ʋ ÁSÕà •≈U‹ Á’„Ê⁄UË
flÊ¡¬appleÿË Á„¥ŒË ÁflEÁfllÊ‹ÿ, flœÊ¸ ∑§Ê
◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ Á„¥ŒË
ÁflEÁfllÊ‹ÿ, •Êª⁄UÊ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝Ëÿ Á„¥ŒË
‚¥SÕÊŸ, ⁄UÊC˛Ëÿ ¬ÈSÃ∑§ ãÿÊ‚, ߥŒı⁄U ∑§Ê
flapple’ŒÈÁŸÿÊ, ÷Ê⁄UÃ∑§Ù‡Ê, ◊ÊßR§Ù‚ÊÚç≈U,
∞嬋, ªÍª‹ •ı⁄U ‚Ë«Ò∑§ ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ∞°
Á„S‚Ê ‹apple ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊apple¥ Á„¥ŒË
∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∞fl¥
÷Áflcÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Á«Á¡≈U‹
◊Êäÿ◊ ‚apple ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
ÁflŒapple‡Ê ◊¥òÊË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ê◊apple‹Ÿ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ «Ê∑§ ÃÊ⁄U Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË
Áfl‡Êapple· «Ê∑§ Á≈U∑§≈U ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ÷Ë
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
çã‹Îè ·¤ô â´ØéQ¤ ÚUæCþ ·¤è
¥æçÏ·¤æçÚU·¤ Öæáæ ÕÙßæ°´»ð Ѥ âéá×æ
Ÿß¸ ÁŒÑË – ÁflŒapple‡Ê ◊¥òÊË ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡
Ÿapple •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ Á„ãŒË ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑§Ë
•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÷Ê·Ê ’ŸÊŸapple ◊apple¥ œŸ ∑§Ù߸
•«∏øŸ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ vw~
Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿapple ©ê◊ËŒ
¡ÃÊÿË Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§Œ Á¡‚ Ã⁄U„
‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò, ©‚‚apple ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ
◊apple¥ ©‚apple ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‚È·◊Ê
Ÿapple ÷٬ʋ ◊apple¥ vÆ Á‚Ã¥’⁄U ‚apple ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„apple
ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ Œ‚flapple¥ ÁflE Á„ãŒË ‚ê◊apple‹Ÿ
∑§Ê éÿı⁄UÊ ŒappleÃapple „È∞ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚apple
∑§„Ê, ““ÿapple ∑§„ŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§
’Ù¤Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á„ãŒË ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑§Ë
•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÷Ê·Ê ’ŸÊŸapple ◊apple¥ •«∏øŸ „Ò–””
©ã„Ù¥Ÿapple ÿapple œÊ⁄UáÊÊ ª‹Ã ’ÃÊÿË Á∑§ Á¡‚
Œapple‡Ê ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑§Ë
•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹ÃÊ „Ò, ©‚
Œapple‡Ê ∑§Ù ©‚ ¬⁄U •ÊŸapple flÊ‹Ê ¬Í⁄UÊ πø¸ fl„Ÿ
∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‚È·◊Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U
∞apple‚Ê „ÙÃÊ ÷Ë ÃÙ ÷Ê⁄Uà ßÃŸÊ ’«∏Ê Œapple‡Ê „Ò
Á∑§ ©‚◊apple¥ ÿapple πø¸ ©∆ÊŸapple ∑§Ê ◊ÊgÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple
∑§„Ê Á∑§ ÿapple πø¸ „Ê‹Ê¥Á∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ Œapple‡Ê
∑§Ù Ÿ„Ë¥ ©∆ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ •ı⁄U Á¡‚ ÷Ê·Ê ∑§Ù
‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÷Ê·Ê ∑‘§ M§¬
◊apple¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚ ¬⁄U •ÊŸapple
flÊ‹Ê πø¸ ‚÷Ë Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ’¥≈UÃÊ „Ò– ‚flÊ‹Ù¥
∑‘§ ¡flÊ’ ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U •ÊÁÕ¸∑§
’Ù¤Ê ∑§Ë „Ë ’Êà „ÙÃË ÃÙ ¡Ê¬ÊŸ ∑§’ ‚apple
•¬ŸË ÷Ê·Ê ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§
÷Ê·Ê•Ù¥ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •ı⁄U
fl„ πø¸ ©∆Ê∑§⁄U ∞apple‚Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÙÃÊ–
‚È·◊Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§
⁄UÊC˛ ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿapple
∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ vw~ ‚ŒSÿ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§
‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÿÙª ÁŒfl‚ ◊ŸÊŸapple ‚¥’¥œË
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù Á¡‚
Ã⁄U„ v|| ‚ŒSÿ Œapple‡ÊÙ¥ Ÿapple ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ,
©‚‚apple ©ê◊ËŒ ’¥œË „Ò Á∑§ •ÊŸapple flÊ‹apple ÁŒŸÙ¥
◊apple¥ Á„ãŒË ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§
÷Ê·Ê ∑§Ê Œ¡Ê¸ „ÊÁ‚‹ „ÙŸapple ◊apple¥ ◊ÈÁ‡∑§‹
Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
â´Âæη¤èØ
×æçÈ Øæ ·¤æ ×ÙôÕÜ
≈Uapple¥«⁄U ¬apple¬⁄U ¿ËŸŸapple ÿÊ „«∏¬Ÿapple ∑§Ë ’ÊÃapple¥ ¬È⁄UÊŸË „Ù
øÈ∑§Ë „Ò¥– •’ ÃÙ ◊ÊÁ» ÿÊ Ãàfl ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË πŒÊŸ
„ÁÕÿÊ ‹appleŸapple ∑§Ê ¡Ù ∑§ÈøR§ ⁄Uø ⁄U„apple „Ò¥, ©‚‚apple ¤ÊÊ⁄Uπ¥«
∑§Ù ©’⁄UŸÊ „Ë „٪ʖ ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊ¥øË ◊apple¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U
⁄U„apple ∞∑§ πŸŸ √ÿfl‚ÊÿË ‚apple ’¥ŒÍ∑§ ∑‘§ ¡Ù⁄U ¬⁄U
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ê πŸŸ ¬^Ê Á‹πflÊ ‹appleŸapple ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸapple ∑§Ë Á„◊Ê∑§Ã ‚Ê◊Ÿapple •Ê߸, fl„ ◊ÊÁ»
ÿÊ ÃàflÙ¥ ∑‘§ ’…∏apple ◊ŸÙ’‹ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ „Ò– „Ò⁄UÊŸË ∑§Ë
’Êà ÿ„ Á∑§ ‚fl¸ ‚ÊœŸ-‚ÈÁflœÊ ‚¥¬ÛÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ËŸapple
÷⁄U ◊apple¥ ©‚ ◊ÊÁ» ÿÊ ÿÊ ©‚∑‘§ Áª⁄UÙ„ ∑§Ê ‚È⁄Uʪ Ã∑§
Ÿ„Ë¥ ¬Ê ‚∑§Ë– ∞∑§ Ã⁄U» ‚⁄U∑§Ê⁄U ©lÙª-√ÿfl‚Êÿ
∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒappleŸapple ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ ∑§⁄UÃapple Ÿ„Ë¥ Õ∑§ÃË, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ◊ÊÁ» ÿÊ Ãàfl ⁄UÊ¡œÊŸË
∑‘§ ’ËøÙ’Ëø „ÁÕÿÊ⁄U ÁŒπÊ∑§⁄U ’«∏apple √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù «⁄UÊŸapple ◊apple¥ Á¤Ê¤Ê∑§ Ã∑§ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥
∑§⁄UÃapple– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, flapple ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë √ÿSà ⁄U„Ÿapple flÊ‹Ë flË•Êß¬Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U „◊‹Ê
∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ãapple– √ÿfl‚ÊÿË ¬ÈòÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ •¬ŸË Á∑§S◊à ‚apple ’ø ªÿÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ
ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ∞∑§ ’«∏Ê ‚flÊ‹ ¿Ù«∏ ªß¸ Á∑§ ∞apple‚Ê ◊Ê„ı‹ ∑§’ ’Œ‹appleªÊ? ß‚ ¬Í⁄Uapple ¬˝∑§⁄UáÊ
‚apple ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥-√ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ê πı» ¡ŒÊ „ÙŸÊ ∑§Ã߸ •SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–
ÿ„ ¡ÊŸÃapple „È∞ Á∑§ ‚¥’¥ÁœÃ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ë ‹ı„ •ÿS∑§ πŒÊŸ ŒÙ ‚Ê‹ ‚apple ’¥Œ
„Ò, ◊ÊÁ» ÿÊ Ãàfl ©‚apple ÄUÿÙ¥ „«∏¬ŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥, ß‚∑§Ê ◊Ë’ ∑§Ã߸ •S¬C Ÿ„Ë¥– ⁄UÊíÿ
◊apple¥ ∑§Ùÿ‹Ê, ‹ı„ •ÿS∑§ •ı⁄U ¬àÕ⁄U ÃËŸ ∞apple‚apple πÁŸ¡ ’„ÈÃÊÿà ◊apple¥ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ÃS∑§⁄UË
¬⁄U ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ∑§÷Ë ‹ªÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ª ‚∑§Ë– ߟ ÃËŸÙ¥ πÁŸ¡Ù¥ ∑§Ê •flÒœ πŸŸ
„◊apple‡ÊÊ ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ’¥Œ πŒÊŸÙ¥ ‚apple •flÒœ πŸŸ •¬appleˇÊÊ∑§Îà •Áœ∑§ •Ê‚ÊŸ „ÙÃÊ
„Ò– •ÿS∑§ flÊ‹apple ˇÊappleòÊ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚◊ÿ •ı⁄U ¬Ò‚Ê ŒÙŸÙ¥ ‹ªÃÊ „Ò– ∞apple‚Ë
Áfl∑§Á‚Ã, Á∑§¥ÃÈ ’¥Œ πŒÊŸ ‚ÙŸapple ∑‘§ •¥«apple ŒappleŸapple flÊ‹Ë ◊Ȫ˸ ‚ÊÁ’à „ÙÃË „Ò– πÁŸ¡ ‹Ë¡
œÊ⁄U∑§Ù¥ ‚apple ◊ÊÁ» ÿÊ ÃàflÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄U¥ªŒÊ⁄UË fl‚Í‹ŸÊ •ı⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥-©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‹appleflË
‹appleŸÊ •Ê◊ ’Êà „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ‚Ëœapple-‚Ëœapple ¬Í⁄UË πŒÊŸ „Ë „«∏¬Ÿapple ∑§Ë ŸËÿà ‚Ê◊Ÿapple •ÊŸapple ∑‘§
’ÊŒ ◊ÊÁ» ÿÊ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚apple ÷Ë ‚Ê¥∆ªÊ¥∆ ‚apple ßã∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„
∑§„Ÿapple ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ Á∑§ ’«∏apple •¬⁄UÊœË •ı⁄U ◊ÊÁ» ÿÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ ¬Ò∆
’ŸÊ∞ Á’ŸÊ •Áœ∑§ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ •¬ŸË „⁄U∑§Ãapple¥ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑§Ãapple– flø◊ÊŸ ◊Ê◊‹Ê
‚Ê◊Ÿapple •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë ÃçÃË‡Ê ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§ ÿ„ πapple‹ ¬„‹apple ‚apple ÃÙ
Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê– ’„Èà ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª ∞apple‚apple ¡Ê‹ ◊apple¥ » ¥‚apple „È∞ ÷Ë „Ù¥– ß‚ ◊Ê◊‹apple
∑§Ê ¬≈UÊˇÊapple¬ „ÙŸapple Ã∑§ ‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È߸ „⁄U Ã⁄U» ÉÊÍ◊ÃË „Ë ⁄U„appleªË–
ÌèÙ âæÜ ÕæÎ
„àÿÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚apple ¬apple‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚apple fl„ Œ‡Ê¸∑§Ù¥
∑‘§ ‚ÊÕ ‚Êœ⁄UáÊË∑§Îà „ÙÃË „Ò, Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§„ÊŸË ©ëøflª¸ ∑§Ë ‚appleÄU‚ÈÁ‹≈UË •ı⁄U
©ã◊ÈQ§ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù πÙ‹ÃË „Ò •ı⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ §¥øapple flª¸ ∑§Ë •¥ŒM§ŸË
SflÊÕ¸¬⁄UÃÊ, ∑§¬≈U, ¿‹, » ⁄Uapple’ ∑§Ù πÙ‹∑§⁄U ∞∑§ Œ‡Ê¸∑§ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ „◊apple¥ ∞∑§ Ÿß¸
‚àÿ∑§ÕÊ flÊ‹Ë ‚Ÿ‚ŸË ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‹appleÃË „Ò •ı⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ øıŸ‹Ù¥, ∞¥∑§⁄UÙ¥
•ı⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚ ∑§„ÊŸË ◊apple¥ •¬Ÿapple-•¬Ÿapple øapple„⁄Uapple ÁŒπŸapple ‹ªÃapple „Ò¥ •ı⁄U ‚ÃÃ
‹Êßfl ¬˝‚Ê⁄UáÊ Á∑§‚ Ã⁄U„ •¬⁄UÊœ ∑§ÕÊ ∑§Ù ’appleøÃÊ „Ò, ÿ„ ‚’ ŒappleπŸapple ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ë ß‚ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê ©gapple‡ÿ „Ò– „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§ Áflfl⁄UáÊ ‚apple íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ
„Ò ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ≈UËflË ¬˝SÃÈÁà •ı⁄U ©‚∑§Ê ‚◊appleÁ∑§Ã ¬˝÷Êfl– ÿ„ ∑§„ÊŸË ⁄U„Sÿ
⁄UÙ◊Ê¥ø ‚apple ÷⁄U¬Í⁄U „Ò– ß‚∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ øÁ⁄UòÊ §¥øapple, ÃÊ∑§Ãfl⁄U •ı⁄U ¬Ò‚apple flÊ‹apple „Ê߸
‚Ù‚Êß≈UË ∑‘§ ‹Ùª „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ◊ÈQ§ •ı⁄U Áø⁄U ‚◊Ê⁄UÙÁ„à ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë, ©‚∑§Ë
ø◊∑§-Œ◊∑§, ©‚∑§Ê Ç‹Ò◊⁄U •ı⁄U ß‚ ‚’∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ““¬⁄U» ‘§ÄU≈U ◊¸«⁄U” „Ò–
∞∑§ „àÿÊ⁄UË „Ò ÿÊ ∑§ß¸ „àÿÊ⁄Uapple „Ò¥ •ı⁄U ‚’∑§Ë ‹¥’Ë øÈå¬Ë „Ò– Á» ⁄U •øÊŸ∑§
∑§„ÊŸË ∑§Ê ∑§Ù…∏ ∑§Ë Ã⁄U„ » Í≈UŸÊ •ı⁄U øıŸ‹Ù¥ ¬⁄U ’„ŸÊ „Ò–ÿ„ ““‹fl, ‚appleÄU‚
•ı⁄U œÙπÊ” ≈UÊ߬ ∑§Ù߸ Á» À◊Ë ∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ∞apple‚Ë ◊ıÁ‹∑§ „àÿÊ
∑§ÕÊ „Ò ¡Ù ◊¸«⁄U Á◊S≈˛Ë Á» À◊Ù¥ •ı⁄U ‚Ë•Ê߸«Ë ≈UÊ߬ ∑‘§ ‚ËÁ⁄Uÿ‹Ù¥ ‚apple ∑§„Ë¥
•Êªapple ∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ „◊apple¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚apple •ı⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Œ‡Ê¸∑§
’ŸÊÃÊ „Ò, ÿ„ ŒappleπŸÊ ∞∑§ „àÿÊ ∑§ÕÊ ∑§Ù ŒappleπŸapple ‚apple íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§Ë
•¬ŸË ÃÊ∑§Ã „Ò Á∑§ fl„ •ÁŸflÊÿ¸ „Ù ©∆Ë „Ò–
fl„ „⁄U ‡ÊÊ◊ ⁄Uapple‡ÊÊ-⁄Uapple‡ÊÊ πÈ‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ∞∑§ ‚Ÿ‚ŸË ’ŸÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë
„Ò– „⁄U ÁŒŸ Ÿß¸ ‚ÍøŸÊ∞¥, Ÿ∞ ªflÊ„ •ı⁄U Ÿß¸ ¬Í¿ÃÊ¿ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Á¡ÃŸÊ ¡ÊŸÃË
„Ò ©‚∑§Ê ∞∑§ •¥‡Ê „Ë „◊ Ã∑§ •ÊÃÊ „Ò– ∑§„ÊŸË „⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ŒÊflà ’Ÿ ªß¸ „Ò–
‹ªÃÊ „Ò „◊ ““’Ë‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ” ∑§Ë Ḡ¬⁄U ““ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ” Œappleπ ⁄U„apple „Ò¥– ß‚
∑§„ÊŸË ◊apple¥ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã „Ò, •¬ŸË ‚Ÿ‚ŸË „Ò •ı⁄U ⁄U„Sÿ-⁄UÙ◊Ê¥ø ∑§Ê ⁄U‚ „Ò–
∞apple‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ù ““ÃÈ⁄U¥ÃÊ ¡Ê‚Í‚” ’ŸÊ ŒappleÃË „Ò¥ •ı⁄U „⁄U Œ‡Ê¸∑§ ∑§ÿÊ‚
‹ªÊŸapple ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „àÿÊ⁄UÊ ∑§ıŸ „Ò? „àÿÊ⁄UÊ ∞∑§ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ „Ò¥? „àÿÊ ∑§Ê
““◊ÙÁ≈Ufl” ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò? ¬P§apple ‚’Íà „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥?Á¡‚ ÁŒŸ ∑§„ÊŸË » Í≈UË „Ò,
©‚Ë ÁŒŸ ‚apple ∑§„ÊŸË ∑‘§ ¬ˇÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ∑§„ÊŸË ∑§Ë ¬apple‡Ê’¥ŒË ‚’
øıŸ‹Ù¥ ¬⁄U ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ‚apple ∑§Ë ªß¸ „Ò ◊ÊŸÙ •‚‹ „àÿÊ⁄UËä„àÿÊ⁄Uapple „◊Ê⁄Uapple ‚Ê◊Ÿapple
„Ò¥ •ı⁄U •’ Á‚» ¸ „àÿÊ ∑‘§ „appleÃÈ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò– ÃÊ∑§Ãfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ŒÙ ¬ˇÊ
øıŸ‹Ù¥ ¬⁄U „⁄U ‡ÊÊ◊ •¬Ÿapple Ã∑§¸ ŒappleÃapple „Ò¥– ∞∑§ •Ù⁄U ∑§ÁÕà „àÿÊ⁄UËä„àÿÊ⁄Uapple ∑§Ù
““Á’‹Ê ‡Ê∑§ „àÿÊ⁄UÊ” ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∞apple‚apple ““ߟ‚Êß«⁄U”
÷Ë ‚Ê◊Ÿapple •ÊÃapple „Ò¥ ¡Ù ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ÿ„ Á’ŸÊ ¬˝◊ÊáÊ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ≈˛Êÿ‹ „Ò ß‚apple
Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÁŒÑË ∑‘§ ∞∑§ øı⁄UÊ„apple ¬⁄U Á∑§‚Ë ◊Ê◊Í‹Ë ‹«∏∑‘§ -‹«∏∑§Ë ‚apple
∑§„Ê‚ÈŸË „ÙŸapple ¬⁄U ‹«∏∑‘§ ∑‘§ ∞∑§Ã⁄U» Ê ◊ËÁ«ÿÊ ≈˛Êÿ‹ ‚apple ©Ÿ∑§Ù Ã∑§‹Ë» Ÿ„Ë¥
„ÙÃË– Ã∑§‹Ë» Ã÷Ë „ÙÃË „Ò ¡’ •¬Ÿapple ’¥Œapple ∑§Ê ◊ËÁ«ÿÊ ≈˛Êÿ‹ „ÙÃÊ „Ò! ∞∑§
øıŸ‹ ¬⁄U ∞∑§ ŸÊ◊Ë ¬Ífl¸ ‚¥¬ÊŒ∑§ •ı⁄U ∑§Ê‹◊∑§Ê⁄U ÃÙ ¬„‹apple ÁŒŸ ‚apple „Ë ∑§„Ÿapple ‹ªapple
Á∑§ ߥNjҥ« ◊apple¥ ∞apple‚apple ∑‘§‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞apple‚Ê ◊ËÁ«ÿÊ ≈˛Êÿ‹ Ÿ „È•Ê „ÙÃÊ–
ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŒÙSà •¬Ÿapple ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ù „⁄U „Ê‹ ◊apple¥ ’øÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
∑§⁄UÃapple „Ò¥– ŒÙSà „Ù¥ ÃÙ ∞apple‚apple!„⁄U øıŸ‹ ’„‚ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ‚apple •ı⁄U ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥Ã⁄U ‚apple
Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ‚apple ‚flÊ‹ ¬Í¿ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑Ò§‚Ë ◊Ê¥ „Ò ¡Ù ’apple≈UË ∑§Ù ’„Ÿ ’ÃÊÃË ⁄U„Ë •ı⁄U
∑Ò§‚Ê ¬Áà „Ò ¡Ù ©‚ ’apple≈UË ∑‘§ ’„Ÿ „ÙŸapple ∑§Ê ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê? ÿ„ ∑Ò§‚Ë ◊Ê¥ „Ò ¡Ù
•¬ŸË ’apple≈UËä‚ıÃapple‹Ë ’„Ÿ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ, ©‚apple •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§
¡ËÁflà ’ÃÊÃË ⁄U„Ë •ı⁄U ◊Ê⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ê ßSÃË» Ê ß¸◊apple‹ Á∑§ÿÊ? ©‚∑‘§
◊Ù’Êß‹ä◊apple‹ ¬⁄U ©‚∑‘§ Á◊òÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊËŸÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple ‚¥Œapple‡Ê ÷apple¡ÃË ⁄U„Ë ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ù
‹ªapple Á∑§ ‡ÊËŸÊ Á¡¥ŒÊ „Ò? •ı⁄U ÿ„ ∑Ò§‚Ê ¬Áà „Ò Á¡‚Ÿapple ÃËŸ ‚Ê‹ ◊apple¥ ∑§÷Ë ÿ„ ¬Í¿Ÿapple
∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ã∑§ Ÿ ∑§Ë Á∑§ ‡ÊËŸÊ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§„Ê¥ ªÊÿ’ „Ò?∞apple‚apple Áflfl⁄UáÊÙ¥ ∑‘§
’ÊŒ ∑§ß¸ ∞¥∑§⁄U ∑§„ÊŸË ∑§Ë ““÷ËÃ⁄UË ‚«∏Ê¥œ” ¬⁄U ÕÍ-ÕÍ ∑§⁄UŸapple ‹ªÃapple „Ò¥– ÿ„ Œ‡Ê¸∑§
∑§Ë Á◊Á«‹ ÄU‹Ê‚Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄U ◊ÿʸŒÊ ∑§Ù ¡ªÊŸÊ „Ò ¡Ù Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ù ŸÒÁÃ∑§ ãÿÊÿ
◊apple¥ ∑§„ÊŸË ∑‘§ Áª⁄Uapple „È∞ ¬ÊòÊÙ¥ ‚apple §¬⁄U ©∆Ê „È•Ê ’ÃÊ∞– ß‚ Ã⁄U„ ÿ„ •¬⁄UÊœ
•¬flÊŒ Ÿ¡⁄U •Ê∞, •Áà ‚» ‹ ©ëøflª¸ •ãÿÕÊ ‚Ê» -‚ÈÕ⁄UÊ Ÿ¡⁄U •Ê∞! •»
‚Ù‚ Á∑§ Œapple‚Ë M§¬≈U¸ ◊«Ù¸∑§ •¬ŸË ∑§„ÊŸË ∑§Ù ‚¥÷Ê‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞, fl⁄UŸÊ ‚’ ∑§È¿
∆Ë∑§ „Ë ÃÙ ÕÊ! ∞apple‚Ê ÷Êfl ÷Ë ‚¥øÊÁ⁄Uà „ÙÃÊ „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∞∑§ ŸÒÁÃ∑§
Áfl◊‡Ê¸ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÃË „Ò– ‚◊Ê¡ ∑‘§ ““◊Ífl⁄U •ı⁄U ‡Êapple∑§⁄U”, ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‚apple‹ËÁ’˝≈UË
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ““•¥ŒM§ŸË •¡Ÿ’ˬŸ” ∑§Ù Œappleπ •Ê◊ Œ‡Ê¸∑§ øı¥∑§ÃÊ „Ò
Á∑§ ÿ„ ∑Ò§‚Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò? ∑Ò§‚apple ¬ÁÃ-¬%Ë „Ò¥ Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ÿÈflÊ ‹«∏∑§Ë •øÊŸ∑§
ªÊÿ’ „Ò •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ©‚∑‘§ ‚ËŸ ‚apple „≈U ¡ÊŸapple ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò? •¬Ÿapple
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„ÊŸË ŒappleπÃÊ Œ‡Ê¸∑§ •¬Ÿapple ◊Ÿ ◊apple¥ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UŸapple ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹apple ¬Ë≈U⁄U-ߥŒ˝ÊáÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿ ““’apple„Œ SflÊÕ˸” •ı⁄U
““•Êà◊Á‹#” „Ò¥– •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ Œ‡Ê¸∑§ •¬Ÿapple ∑§Ù •¬Ÿapple ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ““’apple„Ã⁄U
∑‘§•⁄U” ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ê ’Ÿ∑§⁄U ߟ §¥øapple ‚apple‹ËÁ’˝≈UË¡ ‚apple •¬Ÿapple ∑§Ù ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚apple §¥øÊ
•ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ‚◊¤ÊŸapple ‹ªÃÊ „Ò–∑§„ÊŸË ÄUÿÊ „Ò, ¬Í⁄UË ∞∑§ „àÿÊ⁄UË ¬≈U∑§ÕÊ „Ò Á¡‚ ¬⁄U
ŸÿÊ ““‚Ÿ‚ŸË” ≈UÊ߬ œ⁄UÊflÊÁ„∑§ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U Á» À◊apple¥ ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥– fl„
•Ê߸ŸÊ ÷Ë „Ò ¡Ù ÁŒπÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ’Ê∑§Ë •Á» ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ø◊∑§-Œ◊∑§ ∑‘§
¬Ë¿apple ÷Ë ∞apple‚Ë „Ë •¬⁄UÊœ ∑§ÕÊ∞¥ ÃÙ Ÿ„Ë¥ Á¿¬Ë¥– ∑§„ÊŸË ◊apple¥ ßßapple ““Á≈U˜flS≈U˜‚ •ı⁄U
≈UãÉʸ˜‚” „Ò •ı⁄U •÷Ë •ı⁄U πÈ‹Ê‚apple •ÊŸapple „Ò¥ Á∑§ •¥Ã ◊apple¥ fl„ Á∑§‚ ∑§⁄Ufl≈U ’Ò∆appleªË?
‹appleÁ∑§Ÿ •¥Ã ◊apple¥ •Áà ‚» ‹ •ı⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ““‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊„àfl” ∑§Ê
◊„àfl ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡ÊŸapple ‹ªappleªÊ •ı⁄U „◊ Á» ⁄U ∞apple‚apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „◊ŒŒË¸ ŒappleŸapple ∑§Ù Áflfl‡Ê
Á∑§∞ ¡Ê∞¥ªapple– ¬˝‚Ê⁄UáÊ ßœ⁄U „Ë ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥ •ı⁄U ¡Ê∞¥ªapple–
— NŒÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒËÁˇÊÃ
•ÁSÃàfl ’„M§Á¬ÿÊ „Ò– •Ÿapple∑§ M§¬–
•Ÿapple∑§ ŸÊ◊– ∑§È¿ ¡ÊŸapple „È∞ •Ÿapple∑§ Á’ŸÊ
¡ÊŸapple „È∞– „◊Ê⁄UË ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷ÍÁà ◊apple¥ ÿ„
“‹Ù∑§” „Ò– ŸÊ◊ M§¬Ù¥ ‚apple ÷⁄UʬÍ⁄UÊ ‹Ù∑§
•Ê‹Ù∑§ ◊apple¥ ŒappleπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê
•¥ŒM§ŸË Ã¥òÊ ÷Ë Áfl⁄UÊ≈U „Ò– ¡Ò‚Ê ‹Ù∑§
flÒ‚Ê Ã¥òÊ– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊apple¥ ‚’∑§Ë •¬ŸË
⁄UËÁà •ı⁄U ‚’∑§Ë •¬ŸË ¬˝ËÁÖ •ÁSÃàfl
ÁŸÿ◊’h „Ò¥– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿapple ÷Ë ‚Íÿ¸,
øãŒ˝, ◊¥ª‹, ’Èh •ÊÁŒ ª˝„Ù¥ ∑§Ù
ÁŸÿ◊’h ¬ÊÿÊ „Ò– ß‚ ÁŸÿ◊’hÃÊ ∑‘§
¬˝Áà ÷Ë ‚’∑‘§ •Ê‹Ù∑§ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ „Ò¥–
∞apple‚apple ÁŸÿ◊ ‡ÊÊEà ∑§„apple ¡Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥
‹appleÁ∑§Ÿ ¬˝∑§ÎÁà Ÿapple „⁄Uapple∑§ ¬˝ÊáÊË ∑§Ù ∑§◊¸
SflÊÃ¥Ûÿ ÷Ë ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ SflÊÃ¥Ûÿ ∑§Ê
©¬÷Ùª ∑§Ë ŒÎÁC ÷Ë Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ „Ò–
◊ŸÈcÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ŒÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò–
¬˝∑§ÎÁà •ı⁄U „⁄Uapple∑§ ¡Ëfl ◊apple¥ •ãÃÁfl¸⁄UÙœ
„Ò¥– ¬˝∑§ÎÁà Ÿapple ¡ËflŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÁŒÿÊ „Ò
‹appleÁ∑§Ÿ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ¡ËflŸ ∑§Ë
¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– flapple •¬ŸË ◊SÃË •ı⁄U
‹ÿ ◊apple¥ ªÁÇÊË‹ „Ò¥– •Ê¥œË, ÷Í∑§ê¬,
’Ê…∏ ÿÊ ª◊˸, ‚ŒË¸ •ı⁄U Á„◊Sπ‹Ÿ
‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃapple „Ò¥–
¬˝ÊáÊË ¡ËŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥– Á¡¡ËflË·Ê ÿÊ
¡ËŸapple ∑§Ë ßë¿Ê ÷Ë ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë „Ë ŒappleŸ
„Ò¥– ◊ÈÅÿ ’Êà „Ò ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ¬˝ÊáÊË ∑§Ê
∑§◊¸ SflÊÃ¥Ûÿ ÿÊ ÁfløÊ⁄U SflÊÃ¥Ûÿ–
‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊apple¥ ÁfløÊ⁄U SflÊÃ¥Ûÿ „Ë ©ëøÃ⁄U
◊ÍÀÿ „Ò– ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ÷Ê·Ê
•ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ◊¡Á‹‚-∞-ßûÊapple„ʌȋ ◊È‚‹◊ËŸ Á’„Ê⁄U
ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ¬ëøË‚ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿapple
©ê◊ËŒflÊ⁄U π«∏apple ∑§⁄UŸapple ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¬¿‹apple ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl Ã∑§
ÿ„ ¬Ê≈U˸ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ÕË •ı⁄U ¡’ ©‚Ÿapple ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊apple¥
ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿapple ©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊Ҍʟ ◊apple¥ ©ÃÊ⁄Uapple, ÃÙ
¬„‹apple Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ∑§ËŸ „Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ fl„ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ’Ê„⁄U
÷Ë •¬Ÿapple ¬˝÷Êfl ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ ©‚∑‘§ •äÿˇÊ
•ı⁄U ‚Ê¥‚Œ •‚ŒÈgËŸ •ÙflÒ‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÊ◊ ◊apple¥ ‹ªapple “•ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ”
(•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ) ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h Õapple •ı⁄U
©ã„Ù¥Ÿapple Ÿ ∑‘§fl‹ •¬Ÿapple ©ê◊ËŒflÊ⁄U π«∏apple Á∑§∞, ’ÁÀ∑§ ŒÙ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U
Áfl¡ÿ ÷Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹apple·∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§
•ª⁄U ◊¡Á‹‚ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U øÈŸÊfl ◊apple¥ π«∏apple Ÿ „ÙÃapple, ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ
¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊apple¥ ©ÃŸË ‚» ‹ÃÊ Ÿ Á◊‹ ¬ÊÃË Á¡ÃŸË
•¥ÃÃM§ Á◊‹Ë– ¡’ ŒÙ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •Ê◊Ÿapple-‚Ê◊Ÿapple „Ù¥,
Ã’ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ äL§flË∑§⁄UáÊ ◊apple¥ •Ê‚ÊŸË „ÙÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê »
ÊÿŒÊ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ‚ëøÊ߸ •’ ‚fl¸◊Êãÿ „Ù
øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U„ ∑§Ë
‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ©ã„apple¥ œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥
∑‘§ …È‹◊È‹¬Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë •fl‚⁄UflÊÁŒÃÊ ‚apple ÷Ë ◊¡’ÍÃË Á◊‹ÃË
„Ò– ß‚Á‹∞ •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •’ Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ‹Ê‹Í
ÿÊŒfl-ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ª∆’¥œŸ ∑§Ù ÷Ë «⁄U ‚ÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥
◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë ∑§„ÊŸË Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ÷Ë Ÿ ŒÙ„⁄UÊ߸ ¡Ê∞ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê
•¬ŸË flÊSÃÁfl∑§ ¡ŸÊœÊ⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ∑§Ê» Ë •Áœ∑§ ‚Ë≈Uapple¥ Ÿ
¡Ëà ¡Ê∞– ÿ„ ‚ÙøŸÊ ŸÊŒÊŸË „ÙªË Á∑§ ∞∑§ œÊÁ◊¸∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§
Á„ÃÙ¥ ∑§Ê πÈÑ◊πÈÑÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U∑‘§, ∞∑§-
ŒÍ‚⁄Uapple œÊÁ◊¸∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ÁflflÊÁŒÃ ¬Í¡ÊSÕ‹ ∑§Ù äflSà ∑§⁄U∑‘§
•ı⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ßÊfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿapple ¬˝÷Êfl ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸapple
•ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ‚ûÊÊ ◊apple¥ •ÊŸapple flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬ŒÁøqÙ¥
¬⁄U ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸ Ÿ„Ë¥ ø‹appleªË–
¡’ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U∑‘§ ‚ûÊÊ ◊apple¥ •Ê‚ÊŸË ‚apple •ÊÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ÃÙ •À¬‚¥Åÿ∑§ „Ù ÿÊ ’„È‚¥Åÿ∑§, „⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§
÷ËÃ⁄U ‚apple ∞apple‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ©÷⁄Uapple¥ªË, ¡Ù ©‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-
•ÊÁÕ¸∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U∑‘§
lEikndh;@ys[kfopkj
‹πŸ§, ◊¥ª‹flÊ⁄U, v Á‚Ãê’⁄U wÆvz
×ÙécØ ÂçÚUçSÍçÌØô´ ·¤æ Îæâ Ùãè´
∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò •ı⁄U ÷Ê·Ê-flÊáÊË ◊apple¥
◊œÈ◊ÿÃÊ ∑§Ë– ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ÁfløÊ⁄U
•Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê SflÊÃ¥Ûÿ „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ
Œ‹Ã¥òÊ ◊apple¥ ◊œÈ◊ÿÃÊ ∑§Ê •÷Êfl „Ò– ÿ„Ê¥
•Ê⁄UÙ¬ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ◊◊ʸÁ„à ∑§⁄UÃapple „Ò¥–
√ÿÁQ§ªÃ •Ê⁄U٬٥ ‚apple ¡ŸÃ¥òÊ ∑§Ù ˇÊÁÃ
„ÙÃË „Ò– •Ê⁄U٬٥ ¬˝àÿÊ⁄U٬٥ ∑§Ë ◊œÈ◊ÿ
•Á÷√ÿÁQ§ ∑§Á∆Ÿ Ÿ„Ë¥– •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§
‡ÊéŒÙ¥ ‚apple ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple
•‚„◊Áà ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ „Ë ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§
Ã⁄UË∑§Ê „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ Œ‹Ã¥òÊ ◊apple¥ ¬⁄US¬⁄U
‚ê◊ÊŸ ∑§Ê •÷Êfl „Ò– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U
ß‚∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ÄUÿÊ „Ò? ÄUÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ
÷Ê·Ê∞¥ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ •‚„◊Áà ¬˝∑§≈U
∑§⁄UŸapple ∑§Ê ©¬∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥? ÄUÿÊ
•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ∑§ÕŸ ‚apple „Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
ÿÊ •ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ¬˝Ê# Á∑§∞
¡Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥? ÄUÿÊ øÈŸÊflË ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞
•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ √ÿÁQ§ªÃ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê
∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò? Œ‹Ã¥òÊ √ÿÁQ§ªÃ
•Ê⁄U٬٥-¬˝àÿÊ⁄U٬٥ ∑§Ù „Ë ÄUÿÙ¥ ◊„àfl
ŒappleÃÊ „Ò? „◊ ÁflE ∑‘§ ‚’‚apple ’«∏apple ¡ŸÃ¥òÊ
„Ò¥– ÃÙ ÷Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ •‚„◊Áà ∑‘§
¬˝∑§≈UË∑§⁄UáÊ ◊apple¥ ◊œÈ◊ÿÃÊ ∑§Ê •÷Êfl ÄUÿÙ¥
„Ò? Œ‹Ã¥òÊ ◊apple¥ ◊œÈ◊ÿÃÊ „Ò Ÿ„Ë¥– „◊
‚¥S∑§ÎÁà ‚apple ¬˝appleÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ
◊œÈ◊ÿ „Ò– ‚◊ÍøÊ flÒÁŒ∑§ ‚ÊÁ„àÿ
◊œÈ⁄U‚ ‚apple ‹’Ê‹’ „Ò– ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥
◊œÈ◊ÿÃÊ ∑‘§ ’Ùœ ∑§Ù ◊œÈÁfllÊ ∑§„Ê
ªÿÊ „Ò– ¿ÊãŒÙÇÿ ©¬ÁŸ·Œ˜ ◊apple¥ ◊œÈ ÁfllÊ
∑§Ê ©Ñappleπ „Ò– ÿ„Ê¥ ‚ÁflÃÊ-‚Íÿ¸ ∑§Ù
ŒappleflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊œÈ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò-•‚ı
•ÊÁŒàÿÙ Œapplefl◊œÈ– •ãÃÁ⁄UˇÊ ◊œÈ ∑§Ê ¿ûÊÊ
„Ò •ı⁄U ‚Íÿ¸ Á∑§⁄UáÊapple¥ ◊œÈ∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬ÈòÊ „Ò¥–
•¬ŸË-•¬ŸË •ŸÈ÷ÍÁÖ flÒÁŒ∑§ ¬Ífl¸¡Ù
∑§Ê NŒÿ ◊œÈ◊ÿ „Ò– ©ã„apple¥ ‚ÍÍÿ¸ Á∑§⁄UáÊapple¥
÷Ë ◊œÈ◊ÿ ¬˝ÃËÁà „ÙÃË „Ò¥– ß‚Ë ∑‘§
÷Êcÿ ◊apple¥ ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ’ÃÊÃapple „Ò¥-©‚ ‚Íÿ¸
M§¬ ◊œÈ ∑§Ë ¬Ífl¸ ÁŒ‡Êʪà Á∑§⁄UáÊapple¥ ¬Ífl¸-
◊œÈ ŸÊÁ«ÿÊ¥ „Ò ´ øÊ∞¥ ◊œÈ∑§⁄U „Ò¥– flapple
◊œÈ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ´ ÇflappleŒ ¬Èc¬ „Ò–
´ ÇflappleŒ ‚apple ÿ‡Ê, Ãapple¡, ’Ùœ •ı⁄U
◊œÈÈ⁄U‚ •Êÿapple– ‚Íÿ¸ ∑§Ê M§¬ Ãapple¡‚˜ „Ò,
fl„ ⁄U‚ „Ò– ÿ„ ⁄U‚ ◊œÈ◊ÿ „Ò– ¬ÎâflË
ª¥œ◊ÿ „Ò– ¡‹ ∑‘§ Á’ŸÊ ¡ËŸÊ •‚¥÷fl–
‚Íÿ¸ „Ë ◊œÈ ⁄U‚ ∑‘§ ŒÊÃÊ ÁflœÊÃÊ „Ò¥–
‚Íÿ¸ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ù •ÊflÎûÊ ∑§⁄UŸapple
flÊ‹Ë ⁄UÁ‡◊ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ¡Èflapple¸Œ ∑§Ë ‡L§ÁÃ
’ÃÊÃapple „Ò¥ •ı⁄U ◊¥òÊÙ¥ ∑§Ù ◊œÈ∑§⁄U– ß‚Ë
Ã⁄U„ ¬Áp◊Ë-⁄UÁ‡◊ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ ’ÃÊÃapple
„Ò¥ •ı⁄U ‚Ê◊ ∑§◊Ù¸ ∑§Ù ¬Èc¬– Á» ⁄U
ßÁÄʂ-¬È⁄UÊáÊ ∑§Ù ÷Ë ◊œÈ◊ÿ ’ÃÊÃapple
- ◊œÈ∑§Îà ßÁÄʂ ¬È⁄UÊáÊ¥– Á» ⁄U ∑§„Ãapple
„Ò¥ ÿapple „Ë ⁄U‚Ù¥ ∑‘§ ⁄U‚ „Ò¥– flappleŒ ⁄U‚ „Ò¥– ÿapple
©Ÿ∑‘§ ÷Ë ⁄U‚ „Ò– ÿapple •◊ÎÃÙ¥ ∑§Ê •◊ÎÃ
„Ò¥– “•◊ÎÃÙ¥ ∑§Ê •◊ÎÔ åÿÊ⁄UË ◊œÈ◊ÿ
•Á÷√ÿÁQ§ „Ò– •◊Îà ∑§Ù߸ Œ˝√ÿ ¬ŒÊÕ¸
Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á¬ÿapple •ı⁄U •◊⁄U „Ù ªÿapple–
•◊Îà ‚ê¬ÍáʸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ŒÊ
•ÁSÃàfl◊ÊŸ ⁄U„Ÿapple ∑§Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§
•ŸÈ÷ÍÁà „Ò– flappleŒ-⁄U‚ ©ã„Ë¥ •◊ÎÃÙ¥ ∑§Ê
•◊Îà „Ò¥– fl΄ŒÊ⁄Uáÿ∑§Ù¬ÁŸ·Œ˜ ◊apple¥
ÿÊôÊflÀÄUÿ Ÿapple ◊ÒòÊappleÿË ∑§Ù ◊œÈ◊ÿÃÊ ∑§Ê
◊Í‹Ãàfl ‚◊¤ÊÊÿÊ, ßÿ¥ ¬ÎâflË ‚flapple¸·Ê
÷ÍÃÊŸÊ¥ ◊äflSÿÒ ¬ÎÁÕ√ÿÒ ‚flʸÁáÊ ÷ÍÃÊÁŸ
◊œÈ-ÿ„ ¬ÎâflË ‚÷Ë ÷ÍÃÙ (◊Í‹ ÃàflÙ¥)
∑§Ê ◊œÈ „Ò •ı⁄U ‚’ ÷Íà ߂ ¬ÎâflË ∑‘§
◊œÈ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “ÿ„ •ÁÇŸ ‚◊Sà ÷ÍÃÙ¥
∑§Ê ◊œÈ „Ò •ı⁄U ‚◊Sà ÷Íà ߂ •ÁÇŸ
∑‘§ ◊œÈ „Ò¥– Á» ⁄U ∑§„Ãapple „Ò¥, ÿ„ flÊÿÈ
‚◊Sà ÷ÍÃÙ¥ ∑§Ê ◊œÈ „Ò •ı⁄U ‚◊Sà ÷ÍÃ
flÊÿÈ ∑‘§ ◊œÈ „Ò¥– Á» ⁄U •ÊÁŒàÿ •ı⁄U
ÁŒ‡ÊÊ øãŒ˝, ÁfllÈà ◊appleÉÊ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê
∑§Ù ÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “◊œÈ” ’ÃÊÃapple „Ò¥– Á»
⁄U ∑§„Ãapple „Ò ÿ„ œ◊¸ •ı⁄U ‚àÿ ‚◊SÃ
÷ÍÃÙ¥ ∑§Ê ◊œÈ „Ò •ı⁄U ‚◊Sà ÷Íà ߂
‚àÿ fl œ◊¸ ∑‘§ ◊œÈ „Ò– Á» ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù
÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊œÈ ’ÃÊÃapple „Ò– ◊œÈ
•ŸÈ÷ÍÁà ⁄UÊC˛ ∑§Ù ◊œÈ◊ÿ ’ŸÊŸapple ∑§Ë
•÷Ëå‚Ê „Ò– ÿ„ ◊œÈ◊ÃË „Ò– ÿ„ ÁfllÊ
„◊Ê⁄Uapple ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ë ¬⁄U◊ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ „Ò– ÿ„
÷ıÁÃ∑§ ¡ªÃ˜ ∑§Ê ◊ÊœÈÿ¸ „Ò, Œ‡Ê¸Ÿ ◊apple¥
¬⁄U◊ ‚àÿ „Ò, •ı⁄U •¥Ã× ‚ê¬ÍáʸÃÊ „Ò–
◊ŸÈcÿ ß‚Ë Áfl⁄UÊ≈U ◊œÈ ¡ªÃ˜ ∑§Ë ◊œÈ
ß∑§Ê߸ „Ò– ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ◊œÈ◊ÿ „ÙŸÊ
øÊÁ„∞– ß‚∑§Ê ôÊÊŸ flÒÁŒ∑§ ∑§Ê‹ ‚apple
÷Ë ¬˝ÊøËŸ „Ò– ôÊÊŸ ‚ŒÊ ‚apple „Ò– ©‚∑§Ê
¬˝fløŸ ‚ÎÁC ⁄UøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ „È•Ê– ´
ÇflappleŒ ÁŸS‚¥Œapple„ ÁflE ∑§Ê ¬˝Õ◊ ôÊÊŸÙŒÿ/
ôÊÊŸ •Á÷‹appleπ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ •ÊŸ¥Œ ¬˝ÊÁ#
∑§Ë ◊œÈÁfllÊ ©‚∑‘§ ’„Èà ¬„‹apple ‚apple „Ò–
‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ •¬Ÿapple ÷Êcÿ ◊apple¥ ’ÃÊÃapple „Ò¥ ÿ„
◊œÈ ôÊÊŸ Á„⁄Uáÿª÷¸ Ÿapple Áfl⁄UÊ≈U ¬˝¡Ê¬ÁÃ
∑§Ù ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ– ©‚Ÿapple ◊ŸÈ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ
•ı⁄U ◊ŸÈ Ÿapple ߡflÊ∑§È ∑§Ù ’ÃÊÿÊ– ÷Ê⁄UÃ
◊apple¥ ◊œÈ◊ÿ ◊œÈÁfllÊ ∑§Ê ¬˝’ÙœŸ ‹ªÊÃÊ⁄U
„È•Ê „Ò– ©¬ÁŸ·Œ˜ ◊apple¥ ∑§„Ãapple „Ò¥ •M§áÊ
¬ÈòÊ ©gÊ‹∑§ ∑§Ù •¬Ÿapple Á¬ÃÊ ‚apple Á◊‹Ê
ÕÊ– ◊œÈÁfllÊ •ı⁄U ◊œÈ •ŸÈ÷ÍÁ◊ •Ê‚ÊŸ
Ÿ„Ë¥– ‚ÈŸŸÊ ÿÊ ¬…∏ŸÊ ©œÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò–
•ŸÈ÷ÍÁà •¬ŸË „Ò– ªËÃÊ ∑‘§ üÊË∑§ÎcáÊ Ÿapple
ÿ„Ë ôÊÊŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ŒÙ„⁄UÊÃapple „È∞ •¡È¸Ÿ ‚apple
∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê‹ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊apple¥ ÿ„ ôÊÊŸ
ŸC „Ù ªÿÊ– •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ◊apple¥ ÷Ë
ÿ„Ë ÁSÕÁà „Ò–‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ª„Ÿ
•Êà◊Ëÿ ÷Êfl „Ò– Ã’ ¬àÕ⁄U ÷Ë ¬˝ÊáÊflÊŸ
ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ãapple „Ò¥ •ı⁄U ŸÁŒÿÊ¥ ÷Ë– flapple ∑§÷Ë
ÿÈflÊ, ’Í…∏Ë •ı⁄U ’Ë◊Ê⁄U •ı⁄U ÃÙ ∑§÷Ë
‚êflÊŒ ∑§⁄UÃË, ªÈŸªÈŸÊÃË •ı⁄U •Ê‡ÊË·
ŒappleÃË ¬˝ÃËà „ÙÃË „Ò¥– ‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ◊apple¥
¬‡ÊÈ•Ù¥, ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑‘§ ∑§C ŒÈπ ÷Ë „◊
‚’∑§Ù •Ê„à ∑§⁄UÃapple „Ò¥– Á¡ÃŸË ª„Ÿ
‚¥flappleŒŸÊ ©ÃŸË „Ë ª„Ÿ •à◊ËÿÃÊ–
flÊÀ◊ËÁ∑§ Ã◊‚Ê ŸŒË ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U Õapple–
R§ı¥ø ¬ˇÊË ∑§Ù ÃË⁄U ‹ªÊ, fl„ Á◊ÕÈŸ⁄UÃ
¡Ù«∏Ê ÕÊ– •ÊŸ¥Œ ∑‘§ ø⁄U◊ ¬⁄U flÊáÊ ∑§Ê
¬˝„Ê⁄U– ÃË⁄U ¬ˇÊË ∑§Ù ‹ªÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ©‚‚apple
÷Ë íÿÊŒÊ ÉÊÊÿ‹ „È•Ê flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§Ê
•ãÃS– ©Ÿ∑§Ë ‚¥flappleŒŸÊ ◊apple¥ ÷Í∑§ê¬ •ÊÿÊ–
ª„Ÿ ‚¥flappleŒŸÊ ◊apple¥ ∑§Ê√ÿ ©ªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ
ßÁÄʂ ∑§Ê ÿ„ ‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ M§¬∑§ ÁflE
∑‘§ ‚÷Ë ∑§ÁflÿÙ¥, ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞
•ÁflS◊⁄UáÊËÿ ˇÊáÊ „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ „◊
ÄUÿÊ „Ò •Ê⁄UˇÊáÊ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿apple
ß‚ ‚◊ÿ ‚◊Íøapple Œapple‡Ê ◊apple¥ •ÊÁÕ¸∑§
‚¥‚ÊœŸÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù
⁄UÊ¡ŸËÁà πapple‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ©‚◊apple¥ ∑‘§fl‹
ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‚◊Í„ „Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„apple
„Ò¥, Á» ⁄U flapple øÊ„apple ¡ÊÁà ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄Uapple¥
ÿÊ œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ
¬„øÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U– ¬≈Uapple‹, ¡Ê≈U ÿÊ
◊⁄UÊ∆Ê ¡Ò‚Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ‚¥ÉÊ·¸
•¬ŸË ‚ûÊÊ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ „Ò
•ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡apple ∑§Ê
¡Ù •ÊŒ‡Ê¸Áfl„ËŸ πapple‹ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ©‚◊apple¥
÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ „Ò– ß‚ ‚¥ÉÊ·¸ ◊apple¥
Á¬¿«∏apple¬Ÿ, •ãÿÊÿ ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U •ÊÁŒ
‚apple ‚¥’¥ÁœÃ ¡Ù ◊È„Êfl⁄Uapple ¬˝ÿÈQ§ „ÙÃapple „Ò¥ flapple
flSÃÈÃM§ Ÿ¥ªapple ‚ûÊÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù …∑§Ÿapple ∑‘§
◊Èπı≈Uapple ◊ÊòÊ „ÙÃapple „Ò¥– ß‚Á‹∞ ∞apple‚apple ‚◊Í„Ù¥
∑§Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ◊apple¥ Á∑§‚Ë √ÿʬ∑§
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á„à ÿÊ •ãÿÊÿ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ
∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ã‹Ê‡ÊŸÊ ÁŸ„Êÿà „Ë »
Ê‹ÃÍ ’Êà „Ò ß‚ ’Ê⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë •Êª
©‚ ªÈ¡⁄UÊà ◊apple¥ » Í≈UË Á¡‚apple ‹¥’apple
‚◊ÿ ‚apple ‡Êʥà ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U
∞apple‚Ë ¡ÊÁà ∑‘§ ’Ëø » Í≈UË ¡Ù •ÊÁÕ¸∑§-
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ò◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U
∑§„Ë¥ ‚apple ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U ¬˝ÃËà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–
¬≈Uapple‹ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„
∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ãÿÊÿ ÿÊ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§
Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– flapple ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U
âæ´ÂýÎæçØ·¤ ÚUæÁÙèçÌ ·Ô¤ ¹ÌÚUð
⁄UÊC˛Ëÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞,
‹appleÁ∑§Ÿ ‡ÊÍ⁄UÊ ÿÊŸË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞
•ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U ◊È‚Á‹◊ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ’appleøŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬
‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŸappleÃÎàfl •‹Ëª…∏ ◊È‚Á‹◊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ
∑‘§ FÊÃ∑§ •ı⁄U fl∑§Ë‹ ∑§ÊÁ‚◊ Á⁄U¡flË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊apple¥ •Ê ªÿÊ, Á¡‚Ÿapple
•ÊŸŸ-» ÊŸŸ ◊apple¥ Á„¥ŒÍ-Áfl⁄UÙœË „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ⁄U¡Ê∑§Ê⁄UÙ¥ (Sflÿ¥‚applefl∑§Ù¥)
∑§Ê ‹ª÷ª •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ π«∏Ê ∑§⁄U «Ê‹Ê, Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
v~y{ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ «apple…∏ ‹Êπ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ ÕË–
Á‚Ã¥’⁄U v~y} ◊apple¥ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∞ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÁSÕÁÃ
¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê •ı⁄U ◊¡Á‹‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ
•ı⁄U ∑§ÊÁ‚◊ Á⁄U¡flË ∑§Ù ¡apple‹ ◊apple¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– v~z| ◊apple¥ ©‚apple ß‚
‡Êø ¬⁄U Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– Á⁄U„Ê „ÙÃapple
„Ë ©‚Ÿapple ◊¡Á‹‚ ∑§Ê ŸappleÃÎàfl •éŒÈ‹ flÊÁ„’ •ÙflÒ‚Ë (•‚ŒÈgËŸ
©‚apple •¬Ÿapple ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’ŸÊ∞¥ªË– •ÙflÒ‚Ë ∑‘§ ŒÊŒÊ) ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– ‚Ê∆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊apple¥ ÃÙ ◊¡Á‹‚
‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ‚fl¸◊Êãÿ ¬Á⁄U÷Ê·Ê ÿ„Ë „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê ’Ãʸfl ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ªı⁄Ufl ‹ı≈UÊŸapple ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë, ‹appleÁ∑§Ÿ
∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ‚¥ª∆Ÿ œÊÁ◊¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U ‚ûÊ⁄U ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ fl„ Áfl‡ÊÈh M§¬ ‚apple “•ÁS◊ÃÊ ∑§Ë
‚¥ªÁ∆à ∑§⁄UÃapple „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ œ◊¸ ◊ÊŸŸapple flÊ‹apple ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ªÒ⁄UœÊÁ◊¸∑§
ÿÊŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§-‡ÊÒÁˇÊ∑§-•ÊÁÕ¸∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§- ÿ„ R§◊ •Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– •¥Ã⁄U ∑‘§fl‹ ßÃŸÊ „Ò Á∑§ •’
⁄UÊ¡ŸËÁÔ ∑§⁄UŸapple ‹ªË ÕË–
‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ Á„à ÷Ë ∞∑§ ¡Ò‚apple „Ò¥, •ı⁄U ©ã„apple¥ fl„Ë ¬Ê≈U˸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ©‚∑‘§ Ãapplefl⁄U ¬„‹apple ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹apple •Áœ∑§ ÃËπapple „Ò¥ •ı⁄U ©‚apple ‚» ‹ÃÊ
‚∑§ÃË „Ò– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ê ‚ËœÊ øÈŸÊflË ‹Ê÷ ÷Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÷Ë •Ê‡ÊÊ ‚apple •Áœ∑§ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò–
¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù „Ë Á◊‹ÃÊ „Ò– ◊¡Á‹‚ ∑§Ë SÕʬŸÊ v~w| ◊apple¥ „È߸ ÕË ©‚∑‘§ •äÿˇÊ •‚ŒÈgËŸ •ÙflÒ‚Ë ∑‘§ ¿Ù≈Uapple ÷Ê߸ •∑§’L§gËŸ
•ı⁄U ß‚∑§Ê ‹ˇÿ ◊È‚Á‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U •ÙflÒ‚Ë, ¡Ù ÁflœÊÿ∑§ ÷Ë „Ò¥, ∑§Ù ’ʥNjʌapple‡ÊË ‹appleÁπ∑§Ê ‹Ë◊Ê
‡ÊÒÁˇÊ∑§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ÁŸ¡Ê◊ ∑‘§ ¬˝Áà fl» ÊŒÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁpà Ÿ‚⁄UËŸ ¬⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ „◊‹Ê ∑§⁄UŸapple •ı⁄U ÉÊÙ⁄U Á„¥ŒÍ-Áfl⁄UÙœË ÷«∏∑§Ê§
∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ‡ÊÈL§•Êà ◊apple¥ ß‚∑§Ê SflM§¬ S¬C M§¬ ‚apple ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ÷Ê·áÊ ŒappleŸapple ◊apple¥ ‹ª÷ª flÒ‚Ë „Ë ∑§ÈÅÿÊÁà Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò, ¡Ò‚Ë ÁflE
ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ v~x} ◊apple¥ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊apple¥ ¬„‹Ê ’«∏Ê ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÊ Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ¬˝flËáÊ ÃÙªÁ«∏ÿÊ ∑§Ù– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§
„È•Ê, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ◊¡Á‹‚ ∑‘§ Ãapplefl⁄U ’Œ‹Ÿapple ‹ªapple– •Ê¥œ˝ ◊„Ê‚÷Ê ◊¡Á‹‚ ∑§Ê ÷‹apple Á¬¿‹Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ◊apple¥ ∞∑§ „Ë ‚ŒSÿ ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ
•ı⁄U ∑§ÊÚ◊⁄Uapple«˜‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (Ãapple‹¥ªÊŸÊ ◊apple¥ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê fl„ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl flÊ‹apple ÿͬË∞ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ‚ŒSÿ ÕË– ÿ„
¡Ÿ∑§ ‚¥ª∆Ÿ) ∑§Ê „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ’Ê„⁄U ÃÙ •ë¿Ê-πÊ‚Ê •‚⁄U ÕÊ, Ãâÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U „◊Ê⁄Uapple Œapple‡Ê ∑§Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ •fl‚⁄UflÊŒË
‹appleÁ∑§Ÿ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊apple¥ flapple ßßapple ◊¡’Íà Ÿ„Ë¥ Õapple Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–
» Ò§‹ÃË ¡Ê ⁄U„Ë •Êª ∑§Ù ’ȤÊÊŸapple ◊apple¥ ‚◊Õ¸ „Ù¥– ß‚∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ¬˝Á‚h ßÁÄʂ∑§Ê⁄U ¬˝Ù» ‘§‚⁄U ⁄UÙÁ◊‹Ê Õʬ⁄U Ÿapple ∑§È¿ „Ë ÁŒŸ
’„ÊŒÈ⁄U ÿÊ⁄U ¡¥ª ∑§Ë v~yy ◊apple¥ •øÊŸ∑§ ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹apple ¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊ÁÑÿÊ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ◊apple¥ √ÿÊÅÿÊŸ ŒappleÃapple „È∞ Œapple‡Ê ∑§Ë ŒÙ
◊ı‹ÊŸÊ ◊ª„⁄U •‹Ë ∑§ÊÁ◊‹ •ı⁄U •’È‹ „‚Ÿ ‚ÒÿŒ •‹Ë Ÿapple ¬˝◊Èπ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ∑§„Ê Á∑§ ߟ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ Á‚hÊ¥ÃÃM§
‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ŸappleÃÎàfl ‚¥÷Ê‹Ê •ı⁄U SÕÊŸËÿ Á„¥ŒÍ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊÃÊ ∑§Ù ◊ÊŸÃË „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ©‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ •‚◊Õ¸
¬ÿʸ# ‚ˇÊ◊ •ı⁄U ‚ÁR§ÿ „Ò¥ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ
∑§Ù flø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Á„à ¬„‹apple ÷Ë
∑§ß¸ ¬≈Uapple‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Œapple øÈ∑‘§ „Ò¥– ⁄UÊíÿ
∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë ßŸ∑§Ê
πÊ‚Ê Á„S‚Ê „Ò– •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÃÊÁ∑§¸∑§ÃÊ
∑§Ù ‚◊¤ÊŸapple flÊ‹apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò
Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬≈Uapple‹ ÿÊ ¬Ê≈UËŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù
•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê Áfl‡Êapple·ÊÁœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ¬≈Uapple‹ ¡ÊÁà •¬Ÿapple
Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ◊Ê¥ª ⁄U„Ë „Ò– ∑§È¿ ‚Ê‹
¬„‹apple Ã∑§ ß‚ ÿÊ ∞apple‚Ë •ãÿ ¡ÊÁÃÿÙ¥
∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ‹appleŸÊ ¡ÊÃËÿ •¬◊ÊŸ ¬˝ÃËÃ
„ÙÃÊ ÕÊ ‹appleÁ∑§Ÿ •’ fl„ ÷ÊflŸÊ ÁÃ⁄UÙÁ„Ã
„Ù ªß¸ „Ò– ¬≈Uapple‹Ù¥ ∑§Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª
¡’ ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊apple¥ ©∆Ë ÕË ÃÙ ß‚apple ’Ê∑§Ë
•ãÿ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚apple ÿŒÊ∑§ŒÊ ©∆Ÿapple
flÊ‹Ë ∞apple‚Ë „Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U
©¬appleˇÊáÊËÿ ◊Ê¥ª ◊ÊŸ∑§⁄U ©¬appleÁˇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ
ªÿÊ ÕÊ– Ã’ ‡ÊÊÿŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§À¬ŸÊ
Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „ÙªË Á∑§ ÿ„ ◊Ê¥ª ∞∑§
ŸıÁ‚Áπ∞ ‹«∏∑‘§ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ßßË
ÃÊ∑§Ãfl⁄U •ı⁄U √ÿʬ∑§ „Ù ¡Ê∞ªË Á∑§
‚◊Íøapple ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ù •¬ŸË ø¬apple≈U ◊apple¥ ‹apple
‹appleªË, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’Ê∑§ÊÿŒÊ „⁄U∑§Ã ◊apple¥
•ÊŸÊ ¬«∏appleªÊ •ı⁄U ∑§È¿ ‹Ùª Á„¥‚Ê-
¬˝ÁÃÁ„¥‚Ê ∑§Ë ÷apple¥≈U ø…∏ ¡Ê∞¥ªapple– ªÈ¡⁄UÊÃ
∑‘§ ÃÊ¡Ê „Ê‹Êà ’ÃÊ ⁄U„apple „Ò¥ Á∑§ ¬≈Uapple‹Ù¥
∑§Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ªÈ‹
•fl‡ÿ Áπ‹Ê∞ªË •ı⁄U ‚ûÊÊ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥
◊apple¥ Ÿ∞ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπappleªË, ÷‹apple „Ë
¬≈Uapple‹Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ Á◊‹apple ÿÊ Ÿ Á◊‹apple–ÿ„
fl„ Œı⁄U „Ò Á¡‚◊apple¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª
ªÈ¡¸⁄U, ¡Ê≈U, ¬≈Uapple‹, ◊⁄UÊ∆Ê •ÊÁŒ ¡Ò‚Ë
¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÿapple flapple ¡ÊÁÃÿÊ¥ „Ò¥ ¡Ù
∑§„Ë¥ ‚apple ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©¬appleˇÊÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U
Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ∞apple‚apple ’„Èà ‚apple ©ŒÊ„⁄UáÊ Á◊‹
¡Ê∞¥ªapple ¡„Ê¥ •ãÿ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ߟ∑§Ë
¡ÊÃËÿ Œ’¥ªß¸ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞ „Ò¥–
„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ß‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ
©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥–
ß‚Ë Ã⁄U„ ߟ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ÷ʪˌÊ⁄UË ÷Ë
Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ ‚ˇÊ◊, ‚¥¬ÛÊ ¡ÊÁà ∑§Ë
ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ
ÿapple ¡ÊÁÃÿÊ¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥
•ı⁄U •ª⁄U ߟ∑§Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚ûÊÊ
∑§Ë øıπ≈U ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒappleŸapple ◊apple¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥,
¡Ò‚Ê Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊apple¥ „È•Ê „Ò, ÃÙ ß‚∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ÿapple ¡ÊÁÃÿÊ¥ Ÿ ∑‘§fl‹
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊¡’Íà „Ò¥ ’ÁÀ∑§
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ë ‚È‚¥ªÁ∆à „Ò¥–
•¬ŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ÃÕÊ
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U „Ë ÿapple •¬Ÿapple
Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ßßapple ¬˝÷ÊflË
…¥ª ‚apple ©∆Ê ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ⁄UÊíÿ
ÿÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ߟ∑§Ë ‚„¡ ©¬appleˇÊÊ Ÿ„Ë¥
∑§⁄U ¬ÊÃË– ÿ„ ‚◊ÍøÊ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ •Ê⁄UˇÊáÊ
∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ ∑‘§ Á∑§ÃŸÊ Áfl¬⁄UËà „Ò,
ß‚apple ’¥Œ •Ê¥πÙ¥ ‚apple ÷Ë ŒappleπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„Ò– •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ©Ÿ ¡ÊÁÃ,
‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ÕË ¡Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U Õapple •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§
Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ë ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§
√ÿflSÕÊ ◊apple¥ Sflÿ¥ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ı⁄U
‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ’ÍÃapple •Êªapple ’…∏Ÿapple ∑‘§ ÿÊ ‚◊Ê¡
∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ‚apple ¡È«∏Ÿapple ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸ Ÿ„Ë¥
Õapple– ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„Ê¥ flapple ‹Ùª •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë
◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ ¡Ù „⁄U Ã⁄U„ ‚apple ‚◊Ê¡,
•Õ¸ •ı⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊apple¥ „Ò¥– flapple
∞apple‚Ê ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥, ß‚apple ‚◊¤ÊŸÊ íÿÊŒÊ
∑§Á∆Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò–
’‚, ¬‹ ÷⁄U ∆„⁄U∑§⁄U ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
∑§⁄U ‹ËÁ¡∞ Á∑§ ‚◊Íøapple Œapple‡Ê ◊apple¥ ¡Ù ‚ûÊÊ
‚¥ÉÊ·¸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò fl„ flSÃÈÃM§ Á∑§Ÿ
““◊„ÊŸ ‹ˇÿÙ¥” •ı⁄U ““•ÊŒ‡Ê⁄Uapple” ∑§Ë
¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Œapple‡Ê ◊apple¥
Á¡ã„Ù¥Ÿapple •¬ŸÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‚Ê◊˝Êíÿ SÕÊÁ¬Ã
Á∑§ÿÊ „Ò ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ¬˝ÁÃm¥ÁmÃÊ Á∑§Ÿ
∑‘§ „∑§ ◊apple¥ Á∑§Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê
ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò? øÊ„apple ˇÊappleòÊËÿ
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ãapple¥ „Ù¥ ÿÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ, ߟ∑‘§
’Ëø ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚apple •¬ŒSÕ ∑§⁄UŸapple
•ı⁄U Sflÿ¥ ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple
∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Á‚» ¸
Ÿ¥ªÊ ‚ûÊÊ ‚¥ÉÊ·¸ „Ò Á¡‚∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ
•ÊŒ◊Ë ‚apple ÿÊ flÊSÃÁfl∑§ fl¥ÁøÃÙ¥,
‡ÊÙÁ·ÃÙ¥ ÿÊ ©à¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§
∑§ÀÿÊáÊ ‚apple ∑§Ù߸ ‹appleŸÊ-ŒappleŸÊ Ÿ„Ë¥– fl„Ë
ÁSÕÁà •ÊÁÕ¸∑§ ‚ûÊÊ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë „Ò–
Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊apple¥ Œapple‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§
‚ûÊÊ „Ò ©Ÿ∑§Ë L§Áø Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚apple
•¬ŸË ‚ûÊÊ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ŒappleŸapple ◊apple¥ „Ò– ÿ„
ÁflSÃÊ⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÃÊ „Ò ÿÊ
Ÿ„Ë¥, ÿ„ ©Ÿ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„Ë¥
„Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „ÙŸapple
∑§Ê πapple‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ãapple¥ •ÊÁÕ¸∑§
ÃÊ∑§ÃÙ¥ ‚apple Á◊‹∑§⁄U πapple‹ ⁄U„Ë „Ò¥, ©‚Ë
Ã⁄U„ ‚apple •ÊÁÕ¸∑§ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „ÙŸapple
∑§Ê πapple‹ •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊ∑§Ãapple¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U πapple‹ ⁄U„Ë „Ò¥–
ß‚ ‚◊Íøapple πapple‹ ◊apple¥ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒ Á‚» ¸
∞∑§ …Ù¥ª ÿÊ ¬Ê𥫠„Ò, √ÿfl„Ê⁄U ◊apple¥ fl„
∑§„Ë¥ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ˇÊ◊, ‚◊Õ¸ •ı⁄U
‚¥¬ÛÊ ¡ÊÁÃÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬Ÿapple Ã߸¥ •Ê⁄UˇÊáÊ
∑§Ë ◊Ê¥ª ß‚Ë ‚ûÊÊ߸ πapple‹ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê
„Ò–Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÍ‚⁄Uapple √ÿÁQ§, ‚◊Í„ ÿÊ ¡ÊÁÃ
∑‘§ ‚ʬappleˇÊ √ÿÁQ§ÿÙ¥ •ı⁄U ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ê ‚ûÊÊ
‚¥ÉÊ·¸ ˇÊÈŒ˝ Á„ÃÙ¥ ‚apple ¬˝appleÁ⁄Uà „ÙÃÊ „Ò, Ÿ Á∑§
‚¥¬Íáʸ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ‚apple– ß‚
‚◊ÿ ‚◊Íøapple Œapple‡Ê ◊apple¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥
¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
πapple‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ©‚◊apple¥ ∑‘§fl‹ ÃÊ∑§Ãfl⁄U
2
‚’∑§Ë ‚¥flappleŒŸÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ ¡ªÃË¥– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
⁄UÊC˛ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ◊œÈ◊ÿ •ÁœDÊŸ „Ò–
⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ÷Ë ◊œÈ◊ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–
‚Íÿ¸ ¬˝àÿˇÊ Œapplefl „Ò¥– flapple ¡ªÃ˜ ∑§Ê ¬˝ÊáÊ „Ò¥–
©Ÿ ¬⁄U Áfl· ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ–
•◊Îà •ı⁄U Áfl· ©ã„Ë¥ ∑§Ê „Ò– „◊ ‚’
¬˝ÊáÊË, flŸS¬ÁÃÿÊ¥, •ı·ÁœÿÊ¥ •ı⁄U ‚÷Ë
¡Ëfl ÷Ë ©ã„Ë¥ ∑‘§– ´ ÇflÒÁŒ∑§ ´ Á· ÁŸflappleŒŸ
∑§⁄UÃapple „Ò¥ „◊ ‚’ Áfl·÷ʪ ∑§Ù ‚Íÿ¸ Á∑§⁄UáÊÙ¥
∑‘§ ¬Ê‚ ÷apple¡Ãapple „Ò– flapple ß‚ Áfl· ‚apple ¬˝÷ÊÁflÃ
Ÿ„Ë¥ „ÙÃapple– ◊œÈÁfllÊ Áfl· ∑§Ù •◊Îà ’ŸÊÃË
„Ò-◊œÈàflÊ ◊œÈ‹Ê ø∑§Ê⁄U– ’ÃÊÃapple „Ò¥ ¬ˇÊË
÷Ë Áfl· ∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ◊⁄UÃapple, „◊ ¬⁄U
÷Ë Áfl· ∑§Ê ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ-•Sÿ
ÿÙ¡Ÿ¥ „Á⁄UDÊ ◊œÈ àflÊ ◊œÈ‹Ê ø∑§Ê⁄U–
◊œÈÁfllÊ Áfl· ∑§Ù •◊Îà ’ŸÊÃË „Ò– ’ÃÊÃapple
„Ò •Ÿapple∑§ ¬ˇÊË Áfl·Ò‹apple » ‹ πÊ∑§⁄U ÷Ë
¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „ÙÃapple– ‚Íÿ¸ Áfl· ÁŸflÊ⁄UáÊ
∑§⁄UÃapple „Ò¥– ◊œÈÁfllÊ Áfl· ∑§Ù •◊Îà ’ŸÊÃË
„Ò– ÿ„Ê¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊œÈÁfllÊ ∑§Ê ©Ñappleπ
„Ò– ◊œÈÁfllÊ •◊⁄Uàfl „Ò– Áfl· •ı⁄U •◊ÎÃ
flSÃÈ× ◊ÎàÿÈ •ı⁄U •◊⁄Uàfl ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥–
¡Ò‚apple Áfl· ‚àÿ „Ò, •ÁSÃàfl ◊apple¥ „Ò, flÒ‚apple „Ë
•◊Îà ÷Ë ‚àÿ „Ò, •ÁSÃàfl ◊apple¥ „Ò– ◊ÎàÿÈ
‚àÿ „Ò •◊ÎÃàfl ÷Ë ‚àÿ „Ò– ◊ÎàÿÈ •ı⁄U
•◊⁄Uàfl Áfl⁄UÙœË Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ŒÙŸÙ ‚ÊÕ „Ò¥–
¬ˇÊ ‚àÿ „Ò, Áfl¬ˇÊ ÷Ë ‚àÿ „Ò– ‚„◊ÁÃ
∑§Ê ◊ÍÀÿ „Ò •ı⁄U •‚„◊Áà ∑§Ê ÷Ë–
•‚„◊Áà ∑‘§ ¬˝∑§≈UË∑§⁄UáÊ ◊apple¥ Áfl· Ÿ„Ë¥
•◊Îà ÷Êfl øÊÁ„∞– Áfl· ¬Ë∑§⁄U Á‡Êfl
„ÙŸapple ¡Ò‚Ê ¬˝ªÊ…∏ ÷Êfl–
„Ò, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê flÒøÊÁ⁄U∑§ •ÊœÊ⁄U „Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊÃÊ ∑‘§ ÁflL§h
S¬C M§¬ ‚apple ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
◊apple¥ œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊÃÊ ∑§Ê ÄUÿÊ „Ê‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‚„¡
„Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ¬⁄U ß‚‚apple ’apple„Ã⁄U Á≈Uå¬áÊË
Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ÿ„ ÷Ë ∞∑§ ÁflÁøòÊ ’Êà „Ò Á∑§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊ
‚◊¤ÊË ¡ÊŸapple flÊ‹Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù Á„¥ŒÍ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê)
ÿÊ Á‚π ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¬Ê≈U˸ (•∑§Ê‹Ë Œ‹) ‚apple ßÃŸË ¬⁄Uapple‡ÊÊŸË
Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡ÃŸË ◊È‚Á‹◊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¬Ê≈U˸ (◊¡Á‹‚) ‚apple „Ò–
∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊÃÊ ∑§Ê øÙ‹Ê ¬„Ÿ ∑§⁄U ©‚‚apple ◊È‚Á‹◊
‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ “œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊ”
¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ „Ë ©‚apple ‚È⁄UˇÊÊ Œapple •ı⁄U ©‚∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë Á„» Ê¡Ã ∑§⁄U
‚∑§ÃË „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ •’ ∞∑§ ◊È‚Á‹◊ ¬Ê≈U˸ ÿ„Ë •ÊEÊ‚Ÿ Œapple ⁄U„Ë
„Ò– ß‚‚apple ‹Ê‹Í ÿÊŒfl-ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊË⁄UÊ¡Ê Á’π⁄UŸapple ∑§Ê
πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò– •ª⁄U •¬Ÿapple ∑§Ù œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊ ∑§„Ÿapple flÊ‹Ë
¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ‡ÊÒÁˇÊ∑§-•ÊÁÕ¸∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§
„Ê‹Ã ‚ÈœÊ⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§fl‹ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ∑§Œ◊ ©∆ÊÃË ⁄U„apple¥ªË
•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ÁSÕÁà ◊apple¥ ∑§Ù߸ πÊ‚ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ÃÙ ¡Ò‚apple „Ë
∑§Ù߸ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¬Ê≈U˸ •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸapple
∑‘§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ◊apple¥ •Ê∞ªË, fl„ ©ã„apple¥ •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§ÎC ∑§⁄UŸapple ◊apple¥
•¥‡ÊÃM§ ‚» ‹ ¡M§⁄U „٪˖ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê» Ë
÷Ê߸øÊ⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò–
©Ÿ∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple ∑‘§ Áπ‹Ê» ª¡¸Ÿ-ḟ ∑‘§fl‹ ◊¥ø Ã∑§
‚ËÁ◊à „ÙÃÊ „Ò, flÊSÃÁfl∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê» Ë •Ê¬‚Ë
‚◊¤Ê „ÙÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊apple¥ flÎÁh ŒÍ‚⁄Uapple ∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊apple¥
flÎÁh ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÃË „Ò– œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ©ã„apple¥
∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple ∑‘§ ¡ŸÊœÊ⁄U ∑‘§ flÙ≈U ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ÄUÿÊ
•¬Ÿapple ∑§Ù œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊ ∑§„Ÿapple flÊ‹Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U Á‹πË
Á‹πÊfl≈U ∑§Ù ¬…∏ ¬Ê∞¥ªË? ÄUÿÊ flapple ∑‘§fl‹ Á‚hʥà M§¬ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥,
√ÿfl„Ê⁄U ◊apple¥ ÷Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊÃÊ ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ¬Ê∞¥ªË?
ÄUÿÊ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ê÷ ‹appleŸapple ∑‘§ ‹Ù÷ ∑‘§ Áπ‹Ê» flapple
‹«∏ ¬Ê∞¥ªË •ı⁄U ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ‹ˇÿ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿapple ⁄Uπ ∑§⁄U ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¥ªË?
ÿapple ∞apple‚apple ‚flÊ‹ „Ò¥, Á¡ã„apple¥ ≈UÊ‹ŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Êà◊ÉÊÊÃË Á‚h
„٪ʖ
‚◊Í„ „Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„apple „Ò¥, Á» ⁄U
flapple øÊ„apple ¡ÊÁà ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄Uapple¥ ÿÊ œ◊¸
∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄Uapple¥ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ¬„øÊŸ
∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄Uapple¥– ¬≈Uapple‹, ¡Ê≈U ÿÊ ◊⁄UÊ∆Ê
¡Ò‚Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ‚¥ÉÊ·¸ •¬ŸË
‚ûÊÊ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ „Ò •ı⁄U
•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡apple ∑§Ê ¡Ù
•ÊŒ‡Ê¸Áfl„ËŸ πapple‹ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ©‚ πapple‹
◊apple¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ „Ò– ß‚ ‚¥ÉÊ·¸ ◊apple¥
Á¬¿«∏apple¬Ÿ, •ãÿÊÿ ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U •ÊÁŒ
‚apple ‚¥’¥ÁœÃ ¡Ù ◊È„Êfl⁄Uapple ¬˝ÿÈQ§ „ÙÃapple „Ò¥ flapple
flSÃÈÃM§ Ÿ¥ªapple ‚ûÊÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù …∑§Ÿapple ∑‘§
◊Èπı≈Uapple ◊ÊòÊ „ÙÃapple „Ò¥– ß‚Á‹∞ ∞apple‚apple ‚◊Í„Ù¥
∑§Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ◊apple¥ Á∑§‚Ë √ÿʬ∑§
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á„à ÿÊ •ãÿÊÿ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ
∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ã‹Ê‡ÊŸÊ ÁŸ„Êÿà „Ë »
Ê‹ÃÍ ’Êà „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-
•ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊apple¥, Á¡‚◊apple¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë
¡M§⁄UÃapple¥ •ı⁄U ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∞¥ ÃÙ ‹ªÊÃÊ⁄U
’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ √ÿÁQ§ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚
•ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ’…∏ÃË •Ê’ÊŒË
∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊apple¥ Á‚◊≈U ⁄U„apple „Ò¥, ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§
‚ûÊÊ ‚¥ÉÊ·¸ •ı⁄U ÃËfl˝ „Ù¥ªapple– ÁŸ∑§≈U
÷Áflcÿ ◊apple¥ ߟ∑‘§ L§∑§Ÿapple-Õ◊Ÿapple ∑§Ë ∑§Ù߸
‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥– Á¡ã„apple¥ flÊSÃfl ◊apple¥ •Ê⁄UˇÊáÊ
∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, ∞apple‚apple √ÿÁQ§ÿÙ¥ •ı⁄U ‚◊Í„Ù¥
∑§Ë •ÊflÊ¡ ß‚ ‚ûÊÊ ‚¥ÉÊ·¸ ◊apple¥ ∑§„Ë¥
Ÿ„Ë¥ „٪˖

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
â´çÿæ# ¹ÕÚUð
ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ’¥œapple ∑‘§
Á∑§ŸÊ⁄Uapple ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊apple¥ Á◊‹Ê
‹πŸ§ – ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ◊„ÊŸª⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ‡Êıø ∑§⁄UŸapple ª∞ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ¡„⁄UË‹apple ‚Ê¥¬
Ÿapple «‚ Á‹ÿÊ Á¡‚‚apple ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË– ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ’¥œapple ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄Uapple ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ ◊apple¥
‚¥ÁŒÇœ •flSÕÊ ◊apple¥ ¬«∏Ê Á◊‹Ê ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ
ŒappleŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ‡Êfl ∑§é¡apple ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡ ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
◊Í‹ M§¬ ‚apple ¡Òà ¬È⁄U ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ∑§Ê ⁄U„Ÿapple flÊ‹apple Á¡‹ÊŸË ∑§Ê xz fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ‚‹◊ÊŸ ÕÊŸÊˇÊappleòÊ
∑‘§ ¬Ë∞‚Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊ÈÛÊÊ øÊÿ flÊ‹apple ∑‘§ ÿ„Ê° „Ù≈U‹ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ’ÃÊÿÊ
¡ÊÃÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ë∏∑‘§ fl„ ‡Êıø ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§È∑§⁄UÒ‹ ’¥œapple ¬⁄U ªÿÊ ÕÊ– ¡„Ê° ©‚apple ¡„⁄UË‹apple
‚Ê¥¬ Ÿapple ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ Á¡‚‚apple ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË– Œapple⁄U Ã∑§ ¡’ fl„ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ‚È’„
¡’ SÕÊŸËÿ ‹Ùª ©œ⁄U ª∞ ÃÙ fl„Ê¥ ©‚∑§Ê ‡Êfl ¬«∏Ê Œappleπ ©Ÿ∑‘§ „Ù‡Ê ©«∏ ª∞ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§
◊È¥„ ‚apple ¤Êʪ ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ
ŒappleŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ‡Êfl ∑§é¡apple ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡ ÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ ‹Ùª ◊Ê◊‹apple ∑§Ù
‚¥ÁŒÇœ ◊ÊŸÃapple „È∞ „àÿÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ ⁄U„apple „Ò¥ fl„Ë, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊„ÊŸª⁄U Ÿapple ’ÃÊÿÊ
¬˝Õ◊ ŒÎCÿÊ ◊ıà ∑§Ë fl¡„ ¡„⁄UË‹apple ∑§Ë«∏apple ∑‘§ ∑§Ê≈UŸapple ∑‘§ ø‹Ãapple „ÈÿË ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ •‚‹ fl¡„ ¬ÃÊ ø‹ ¬ÊÿappleªË–
ª¥Œapple ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ’¥Œ Ÿ
„ÙŸapple ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë øappleÃÊflŸË
‹πŸ – ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ¬È⁄UÊŸapple ß‹Ê∑‘§ „È‚ÒŸÊ’ÊŒ ∑‘§ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù„Ñapple ◊apple¥ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË
∑§Ë •Ê¬ÍûÊ˸ ‚apple ‹Ùª ’apple„Ê‹ „Ò¥– „È‚ÒŸÊ’ÊŒ ∑‘§ Á‡Êfl¬È⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ’ËÃapple ¬ãŒ˝„ ÁŒŸ ‚apple ¬ÊŸË
∑§Ë ¡’⁄UŒSà ‚◊SÿÊ „Ò– ’ËÃapple ŒÙ ÁŒŸ ‚apple ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ª¥Œapple fl ◊≈U◊Ò‹apple ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍûÊ˸ „Ù
⁄U„Ë „Ò– ª¥Œapple ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍûÊ˸ ‚apple ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê‹Ê fl ’Œ’ÍŒÊ⁄U
„Ò– ß‚‚apple ∑§ß¸ ‹Ùª ’Ë◊Ê⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ¡‹∑§‹ Áfl÷ʪ Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡‹Ê¬ÍÁø
∑§Ù ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– ©œ⁄U ’ʋʪ¥¡ ∑‘§ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ∞∑§ ‚#Ê„ ’ÊŒ ÷Ë
¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ù øÊ‹Í Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ß‚‚apple ¬Í⁄Uapple ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ‹Ùª ¬ÊŸË ∑§Ù ’apple„Ê‹ „Ò¥–
ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡‹∑§‹ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¡ÙŸ‹ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U∞‚
’ÊŒ‹ËflÊ‹ Ÿapple ≈UÊ‹Í ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ ⁄UπÊ „Ò– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿapple ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë øappleÃÊflŸË ŒË „Ò–
◊ÙŒË ¬⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„
∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ
‹πŸ§ – ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ª„‹ıà Ÿapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ¬⁄U
ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ª„‹ıà •Ê¡ ‹πŸ§ ◊apple¥ ⁄UÊ¡Ëfl S≈U«Ë
‚Á∑§¸‹ ∑‘§ ∞∑§ ‚apple◊ËŸÊ⁄U ◊apple¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„ Õapple– ‹πŸ§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ◊Ê‹flËÿ
‚÷ʪÊ⁄U ◊apple¥ ‚appleÁ◊ŸÊ⁄U ◊apple¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ª„‹ıà Ÿapple ∑§„Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË Œapple‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁflŒapple‡Ê ◊apple¥ ⁄U„ ⁄U„apple ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ¬„‹apple ◊ÙŒË Ÿapple ¬„‹apple ÃÙ ª‹Ã ßÁÄʂ ¬apple‡Ê Á∑§ÿÊ
•ı⁄U •Ê¡ ÷Ë ©‚Ë ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ „◊ ◊¥ª‹ ª˝„ ¬⁄U ¬„È¥øapple ÃÙ
◊ÙŒË Ÿapple ß‚apple •¬Ÿapple ∞∑§ ◊„ËŸapple ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ŒappleŸ ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U SflªË¸ÿ
ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË Ÿapple ß‚⁄UÙ ∑§Ë SÕʬŸÊ Ÿ ∑§Ë „ÙÃË ÃÙ Á» ⁄U ÿ„ ∑§„Ë¥ ‚apple ÷Ë ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
•ª⁄U Ã’ ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ „ÙÃÊ ÃÙ „◊ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ∑§„Ê¥ π«∏apple „ÙÃapple ÿ„ Á∑§‚Ë ∑§Ù
÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •‡ÊÙ∑§ ª„‹ıà Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊ÙŒË ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ª‹Ã
¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ◊ÙŒË ¡„Ê¥ ÷Ë ¡ÊÃapple „Ò¥ fl„Ê¥ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ Á‡ÊªÍ» Ê ¿Ù«∏Ãapple ⁄U„Ãapple „Ò¥– ß‚∑§Ê
πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–
Á‚¬Ê„Ë ÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ, ‹Í≈U
∑§Ê ŸÿÊ ¬ÒÃ⁄UÊ— «ÊÚÆ ‹ˇ◊Ë∑§Êãà ’Ê¡¬appleÿË
‹πŸ§ – ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿapple¥ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬˝SÃÊÁflà yz,ÆÆÆ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ã˸
¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Êÿapple¥ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ «ÊÚ. ‹ˇ◊Ë∑§ÊãÃ
’Ê¡¬appleÿË Ÿapple •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ Á‚¬Ê„Ë ÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ,
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ê ŸÿÊ ¬ÒÃ⁄UÊ „Ò– ∞‚•Ê߸ ∑§Ë ÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ÷apple¥≈U ø…∏
¡ÊÿappleªË– ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á» ⁄U ‚apple ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Ÿıfl¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ ¬⁄U •◊ÊŒÊ „Ò–
¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ «ÊÚÆ ’Ê¡¬appleÿË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ
∑§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ŸÿÊ Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë R§◊ ◊apple¥ ÷Ã˸ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∑§Ù ’Œ‹Ê ¡Ê
⁄U„Ê „Ò– Á‚¬Ê„Ë ÷Ã˸ ◊apple¥ „Ê߸ S∑§Í‹ ߥ≈U⁄U ∑§Ë ◊ÒÁ⁄U≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U øÿŸ Ã∑§¸ ‚¥ªÃ Ÿ„Ë „Ò–
¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ Ÿ∑§‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ë¿apple •¥∑§ ‚¬Ê ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿapple „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿapple „Ò– Á¬¿‹Ë ÷ÁøÿÙ¥
◊apple¥ » ¡Ë¸ ◊Ê∑§‡Ê˸≈U ∑‘§ ÷Ë ∑§ß¸ ∑‘§‚ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬∑§«∏apple ªÿapple Õapple– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù
¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË– ©ã„Ù¥Ÿapple ©ŒÊ„⁄UáÊ Œapple∑§⁄U ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ã˸ÿÙ¥ ◊apple¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§
Ã◊Ê◊ ◊Ê◊‹apple ©∆Êÿapple¥– ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‹Ù∑§ ‚appleflÊ •ÊÿÙª, ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ‚appleflÊ •ÊÿÙª, ◊ÊäÿÁ◊∑§
Á‡ÊˇÊÊ ‚appleflÊ •ÊÿÙª ‚Á„à ‚÷Ë ÷Ã˸ ’Ù«¸ •ı⁄U •ÊÿÙª ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Ê⁄UŸÊ◊apple¥ ∑§⁄U
øÈ∑‘§ „Ò– •Á‚S≈Uappleã≈U ¬˝Ù» ‘§‚⁄U ¬⁄UˡÊÊ ◊apple¥ ∑§Ù⁄UË ∑§ÊÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê, ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚appleflÊ
•ÊÿÙª ◊apple¥ ≈UË¡Ë≈UË ¬Ë¡Ë≈UË ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ª«’Á«ÿÊ¥ ÃÕÊ •Ê⁄U•Ù∞•Ê⁄U•Ù ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ∞apple¥ •÷Ë
ÃÊ¡Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò–
ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÈM§ ∑§Ë v{v flË¥ ¡ÿãÃË ∑§Ë
ÿÊŒ ◊apple¥ S◊ÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ
‹πŸ§ – ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Á◊‡ÊŸ ‹πŸ§ Ÿapple ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÈM§ ∑‘§ v{v flapple¥ ¡ã◊
ÁŒfl‚ ∑‘§ S◊⁄UáÊÙà‚fl „appleÃÈ ÿÍ¬Ë ªÊ¥œË S◊Ê⁄U∑§ ÁŸÁœ ¬˝appleüÊʪ΄ ‹πŸ§ ◊apple¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊
•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ, ÁflmÊŸ ‚ÊœÈ, ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÊœÈflÊŒ, Á¡ã„Ù¥Ÿ
∑‘§⁄U‹ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á¬¿«Ë, ª⁄UË’ •ı⁄U ¬ŒŒÁ‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ë ©ÛÊÁà ∑‘§ Á‹∞ ‚ê¬Íáʸ
¡ËflŸ ÷⁄U ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ– ‚¥SÕʬ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ŒË¬ ¬˝í¡flÁ‹Ã ∑§⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ¬˝Ê⁄Uê÷
Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚¥SÕÊ ∑‘§ øÿapple⁄U◊ÒŸ mÊ⁄UÊ ©hÊ≈UŸ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ «Ê
’‚ãà ‚Ò∑§ Ÿapple •¬Ÿapple ‚¥’ÙœŸ ◊apple¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÈM§ ∑‘§ ∞∑§ ‡ÊÃÊéŒË ‚apple •Áœ∑§ ‚◊ÿ ∑‘§ ’„È
•ÊÿÊ◊Ë ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ©Ñappleπ Á∑§ÿÊ ¡’ ∑‘§⁄U‹ ¡ÊÁÃflÊŒ, •¥œÁflEÊ‚ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§È⁄UËÁÃÿÙ¥
◊apple¥ ¡∑§«Ê ÕÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÈM§ ∑‘§ v{v flË¥ ¡ÿãÃË ∑§Ë ÿÊŒ ◊apple¥ ∞∑§ S◊ÊÁ⁄U∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ë
ªß¸ Á¡‚∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ mÊ⁄UÊ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÊ⁄UÊÿáÊ
‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Á◊‡ÊŸ ‚ŒSÿÙ¥ ∞fl¥ ’ëøÙ¥ Ÿapple ∑§ß¸ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊apple¥ ÷ʪ ‹appleŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ù
S◊ÎÁÃÁø„Ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞–
¡Ê‹Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑‘§ Áª⁄UÙ„ ∑§Ê ¬ŒÊ¸» ʇÊ
‹πŸ§ – ¡Ÿ¬Œ ¬˝Ãʬª…∏ ◊apple¥ ø‹ ⁄U„apple ¡Ê‹Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ ‚ê’㜠◊apple¥
¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •Áπ‹apple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U øı⁄UÁ‚ÿÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ‚◊Sà ÕÊŸÊäÿˇÊ/¬˝÷Ê⁄UË
ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ù ÿ„ Á„ŒÊÿà ŒË ªÿË ÕË Á∑§ •¬Ÿapple.•¬Ÿapple ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ‚Ã∑§¸ ŒÎÁC ⁄UπÃapple „È∞ ¡Ê‹Ë
ŸÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚apple ¡È«∏apple •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊÿapple¥–
ß‚ R§◊ ◊apple¥ ∞∑§ Áfl‡Êapple· ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ’ŸÊ߸ ªÿË Á¡‚◊apple¥ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§¬Áp◊Ë
ÁŒŸapple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ SflÊ≈U ≈UË◊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹Ê ◊ÿ SflÊ≈U ≈UË◊
fl ÕÊŸÊäÿˇÊ ‚¥ª˝Ê◊ª…∏ Áfl⁄UappleãŒ˝ ÁòʬÊ∆Ë ◊ÿ „◊⁄UÊ„ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿapple ªÿapple– ß‚ ≈UË◊
mÊ⁄UÊ ‚Áfl¸‹Ê¥‚ ∞fl¥ ◊Èπ’Ë⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ‚ÍøŸÊ ‚¥∑§Á‹Ã ∑§⁄U∑‘§ ¡Ê‹Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U
◊apple¥ ¡È«∏apple •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ÁòÊà ∑§Ë ªÿË– ∞∑§ÁòÊà ‚ÍøŸÊ ∑‘§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U àflÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UÃapple „È∞ •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ xv.Æ}.wÆvz ∑§Ù SflÊ≈U ≈UË◊ ¬˝÷Ê⁄UË
◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹Ê fl ÕÊŸÊäÿˇÊ ‚¥ª˝Ê◊ª…∏ üÊË flË⁄UappleãŒ˝ ÁòʬÊ∆Ë ◊ÿ „◊⁄UÊ„ ∑‘§ mÊ⁄UÊ
ÕÊŸÊˇÊappleòÊ ‚¥ª˝Ê◊ª…∏ ∑‘§ Á÷ÛÊ.Á÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ‚apple Æy •Á÷ÿÈQ§ Æv. ⁄U◊apple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¬≈Uapple‹ ¬ÈòÊ
⁄UÊ◊ŒÈ‹Ê⁄Uapple ¬≈Uapple‹ ÁŸÆ ⁄UÊ◊ʬÈ⁄U ŒÊ’Ë ÕÊŸÊ ‚¥ª˝Ê◊ª…∏ ¡Ÿ¬Œ ¬˝Ãʬª…∏ fl Æw. Á¡ÃappleãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U
œÈÁ⁄UÿÊ ¬ÈòÊ øãŒ˝÷ÊŸ œÈÁ⁄UÿÊ ÁŸÆ ◊¡⁄Uapple øÙ¬ Á‚¥„, ¬˝ÃʬL§Œ˝¬È⁄U ÕÊŸÊ ‹Ê‹ª¥¡ ¡Ÿ¬Œ
¬˝Ãʬª…∏ ∑§Ù «Ê∑§ ’¥ª‹Ê ÁÃ⁄UÊ„Ê ÕÊŸÊˇÊappleòÊ ‚¥ª˝Ê◊ª…∏ ‚apple Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl ߟ ŒÙŸÙ¥
•Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸŒapple„Ë ¬⁄U Æx. ¡ËËʋ ◊ıÿʸ ¬ÈòÊ SflÆ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊ıÿʸ ÁŸÆ ¬Í⁄Uapple
⁄UÊ◊øãŒ⁄U ÕÊŸÊ ‹Ê‹ª¥¡ ¡Ÿ¬Œ ¬˝Ãʬª…∏ fl Æy. ‹Ê‹¡Ë fl◊ʸ ¬ÈòÊ SflÆ ¿appleŒË‹Ê‹
fl◊ʸ ÁŸÆ ∑§ÈÁ◊¸ÿÊŸ, ‹Ë‹Ê¬È⁄U ÕÊŸÊ ‹Ê‹ª¥¡ ¡Ÿ¬Œ ¬˝Ãʬª…∏ ∑§Ù ¡‹apple‚⁄Uª¥¡ ◊ʪ¸ ¬⁄U
ªÙŒÊ⁄UË øı⁄UÊ„Ê ∑‘§ ‚◊ˬ Ÿ„⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ÕÊŸÊˇÊappleòÊ ‚¥ª˝Ê◊ª…∏ ‚apple Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿapple
‚÷Ë •Á÷ÿÈQ§ ¡Ê‹Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ‹appleŸ.ŒappleŸ ∑‘§ ‚ê’㜠◊apple¥ ¡Ê ⁄U„apple Õapple– ߟ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑‘§
∑§é¡apple ‚apple zvzÆÆ/.L§Æ zÆÆ.zÆÆ L§Æ ∑‘§ vÆx ¡Ê‹Ë ŸÙ≈U h ∑‘§ ¡Ê‹Ë ŸÙ≈U fl wvvÆ/
. L§Æ •‚‹Ë ŸÙ≈U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿapple ªÿapple– ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∑§«∏Ê߸ ‚apple ¬Í¿ÃÊ¿ ¬⁄U ߟ •Á÷ÿÈQ§Ù¥
mÊ⁄UÊ ÿ„ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿapple ¡Ê‹Ë ŸÙ≈U fl„ •ë¿apple‹Ê‹ øı⁄UÁ‚ÿÊ ©» ¸ ’ëøÊ
øı⁄UÁ‚ÿÊ ¬ÈòÊ Á¡‹apple¬Ê‹ øı⁄UÁ‚ÿÊ ÁŸÆ ◊ʜ٬È⁄U ÕÊŸÊ ‹Ê‹ª¥¡ ¡Ÿ¬Œ ¬˝Ãʬª…∏ ∑‘§
◊Êäÿ◊ ‚apple ¬˝Ê# ∑§⁄UÃapple Õapple– ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ‡Êapple· ÕÊŸÊˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë ¡Ê‹Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ‚ê’㜠◊apple¥
‚Ã∑§¸ ŒÎÁC ⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
izknsf'kd
¿„ ◊Ê„ ◊apple¥ ≈Uʬ ªappleÿ⁄U ◊apple¥ •Ê ¡Ê∞ªË
∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ — ◊ŸÙ¡ Á‚ã„Ê
⁄UÊ’≈U˜¸‚ª¥¡ ∑§Ù Á◊‹Ë •ÊŒ‡Ê¸ ⁄Uapple‹flapple S≈Uapple‡ÊŸ ∑§Ë ‚ıªÊÃ
‚ÙŸ÷Œ˝ – ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ⁄Uapple‹
⁄UÊíÿ◊¥òÊË ◊ŸÙ¡ Á‚ã„Ê Ÿapple ⁄UÊ’≈U˜‚¸ª¥¡ Ÿª⁄U
∑‘§ ∞∑§ „Ù≈U‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§
Á‹∞ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’¥œŸ ¬apple¥‡ÊŸ
ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U
mÊ⁄UÊ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê
Á¡R§ ∑§⁄UÃapple „È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ’«∏apple „Ë ‚œapple fl
‹Ê¡flÊ’ Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ∑§Ê¥ª˝apple‚ fl ‚¬Ê ¬⁄U
„◊‹Ê ’Ù‹ ª∞– ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ Á∑§‚Ë
÷Ë ß¥¡Ÿ ∑§Ù ø‹ÊŸapple ÿÊ ¡¥ª Ÿ ‹ªŸapple ∑‘§
Á‹∞ ‹ÈÁ’˝∑‘§¥≈U «Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚Ë Ã⁄U„
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ ¡ŸÃÊ Ÿapple Œapple‡Ê ∑‘§ ߥ¡Ÿ
◊apple¥ Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË M§¬Ë ‹ÈÁ’˝∑‘§¥≈U «Ê‹Ê „Ò ¡Ù
•‚⁄UŒÊ⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ‚÷Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Á¡‹apple
∑§Ë ¬„øÊŸ §¡Ê¸ ‚apple ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ’Ù‹apple ¡Ÿ¬Œ
ŸÊ‹apple ◊apple¥ ¬˝ÿÙª „Ù ⁄U„Ë ŒÙ◊¸ ߥ≈U fl ‚Ë◊appleã≈U
’Ê‹Í ÿÊ ◊ı⁄U¥ª ◊apple¥ Á◊üÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê
◊Ù„ê◊ŒË-πË⁄UË – Ÿª⁄U ‚apple ªãŒapple ¡‹
∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑‘§ Á‹ÿapple ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ
’ŸflÊÿapple ¡Ê ⁄U„apple ŸÊ‹apple ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë
•¬Ÿapple ∑§Ù ‹Í≈U ¡ÊŸapple ∑§Ë ∑§„ÊŸË ’ÿÊ¥ ∑§⁄U
⁄U„apple „Ò– ªÃ ÁŒfl‚ ªÙ‹Ê ⁄UÙ« ¬⁄U ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË
÷flŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÃË‚ » È≈U ‚apple ÷Ë •Áœ∑§
ŸÊ‹apple ∑§Ë ŒËflÊ⁄Uapple ÉÊÁ≈UÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ø‹Ãapple
œ⁄UʇÊÊ„Ë „Ù ªÿË– •àÿãà ◊㌪Áà ‚apple ŸÊ‹apple
∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÙŸapple ‚apple ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ, √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ
∑‘§ √ÿʬÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UË •‚⁄U ¬«∏Ÿapple ‚apple ©Ÿ◊apple¥
÷Ë πÊ‚Ê ⁄UÙ· √ÿÊ# „Ò– äflSà „È∞ ŸÊ‹apple ∑‘§
¬Ê‚ flÊ‹apple √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ‹apple ◊apple¥
¬˝ÿÙª „Ù ⁄U„Ë ŒÙ◊¸ ߥ≈UÙ ◊apple¥ ‚Ë◊appleã≈U ’Ê‹Í ÿÊ
◊ı⁄U¥ª ∑§Ê Á∑§‚ •ŸÈ¬Êà ◊apple¥ Á◊üÊáÊ Á∑§ÿÊ
¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë ¬ÃÊ– ß‚‚apple
¬Ífl¸ ÷Ë ÿ„Ë ŸÊ‹Ê Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ
∑‘§ ¬Ê‚ ’㌠¬«∏apple ¬ê¬ ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊÁŒ ∑§ß¸
SÕÊŸÙ ¬⁄U äflSà „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ¡Ù Ÿ ¬ÊÁ‹∑§Ê
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ •ı⁄U Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
∑§Ù– Ÿª⁄U ∑§Ù ¡‹ ÷⁄UÊfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚apple
»ñ´»ÚUð ·Ô¤ ¥æÚUôçÂØô´ ·¤è ÌÜæàæ ×ð´ ÁéÅUè ÂéçÜâ
‹πŸ§ – ◊Á«∏ÿÊ¥fl ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥
Á∑§‡ÊÙ⁄UË ‚apple ªÒ¥ª⁄Uapple¬ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù
◊appleÁ«∑§‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§
¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹apple ∑§Ù ¬apple‡Ê’¥ŒË ∑‘§ ø‹Ãapple
•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ
ªÿÊ „Ò– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄UË
∑§Ê ◊appleÁ«∑§‹ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡Ê¥ø
Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÁSÕà ‚Ê» „Ù
‚∑‘§ªË– ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊apple¥ » ¥‚apple ŸÊ’ÊÁ‹ª
‹«∏∑§Ê •ı⁄U Œapple‡Ê⁄UÊ¡ ŸŒÊ⁄Uà „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚
©Ÿ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊apple¥ ¡È≈UË „Ò–
ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊Á«∏ÿÊ¥fl ‚¥ÃÙ· Á‚¥„ Ÿapple ’ÃÊÿÊ
Á∑§ Œapple‡Ê⁄UÊ¡ •ı⁄U ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø
fl·Ù¥¸ ‚apple ⁄U¥Á¡‡Ê ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ Œapple‡Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ Áπ‹Ê» ¬ËÁ«∏Ã
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊Á„‹Ê Ÿapple ¬„‹apple ÷Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸
∑§⁄UÊ߸ ÕË– •’ Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ◊apple¥
◊Ê◊‹Ê ¬apple‡Ê’¥ŒË ∑§Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§
¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»
ŸÊ◊¡Œ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– ’∑§ı‹
¬ÈÁ‹‚ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§Ê ◊appleÁ«∑§‹ ¬⁄UˡÊáÊ
∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– Á¡‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸapple
◊apple¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªappleªÊ–
◊appleÁ«∑§‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸapple ¬⁄U ÁSÕÁà ‚Ê» „Ù
¡ÊÿappleªË– ©œ⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ◊apple¥ » ¥‚Ê
Œapple‡Ê⁄UÊ¡ •ı⁄U ŸÊ’ÊÁ‹∑§ ‹«∏∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù
xxz ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄Uapple
∑Ò§‚apple ‚Èœ⁄UappleªË ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ
ÁŒŸ ¬apple ÁŒŸ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ‚◊SÿÊ
‹πŸ§ – ‹πŸ§ flÙ ‡Ê„⁄U „Ò ¡Ù
©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË „ÙŸapple¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ
∞appleÁÄÊÁ‚∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ªı⁄Ufl ÷Ë ⁄UπÃÊ „Ò ß‚
‡Ê„⁄U ◊apple¥ ’ŸË ∑§ß¸ ∞appleÁÄÊÁ‚∑§ ß◊Ê⁄UÃÙ ∑§Ù
ÁŸ„Ê⁄UŸapple¥ ∑‘§ Á‹∞ •ãÿ Á¡∏‹Ù¥ •ãÿ ¬˝Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§
„Ë Ÿ„Ë ’ÁÀ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •ãÿ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§
‹Ùª ÷Ë ÿ„ÊÚ •ÊÃapple „Ò– ¬ÿ¸≈UŸ Ÿª⁄UË ∑‘§ Á‹„Ê¡∏
‚apple ÷Ë „◊Ê⁄Uapple¥ ß‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ù ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ
¡ÊÃÊ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊÃ
√ÿflSÕÊ ∑§Ù •ª⁄U ŒappleπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ¬Í⁄UË Ã⁄U„
‚apple äflSà Ÿ¡∏⁄U •Ê∞ªË ‡Ê„⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷ʪ
∞apple‚Ê Ÿ„Ë „Ò ¡„ÚÊ ∑‘§ ‹Ùª ÿÊÃÊÿÊà ¡Ê◊ ∑§Ë
‚◊SÿÊ ‚apple ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ Ÿ „Ù– ß‚ ∞appleÁÄÊÁ‚∑§
‡Ê„⁄U ◊apple¥ ’ÊÁ∑§ ÃÙ ‚’ ∆Ë∑§ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ÁflŒapple‡ÊË
◊apple„◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple¥ •ª⁄U „◊Ê⁄Uapple ‡Ê„⁄U ∑§Ë
Á∑§⁄U Á∑§⁄UË „ÙÃË „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë fl¡„ „Ò ‡Ê„⁄U
∑§Ë Á’ª«∏Ë „È߸ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ– ∞apple‚apple
„Ê‹Êà ◊apple¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚
•ÁœˇÊ∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‹πŸ§ ∑§Ë Á’ª«∏Ë „È߸
ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ù ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ
∑§Ê◊ Ÿ„Ë „Ò– ∞∞‚¬Ë ÿÊÃÊÿÊà „’Ë’È‹
„‚Ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Í⁄Uapple ‡Ê„⁄U ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊÃ
√ÿflSÕÊ ∑§Ë Á¡∏ê◊appleŒÊ⁄UË ◊ÊòÊ xxz ÿÊÃÊÿÊÃ
¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿapple¥ ∑‘§ ∑§¥œapple ¬⁄U „Ò w} ≈˛ÊÁ» ∑§
‚’ ßãS¬appleÄU≈U⁄U v ßãS¬appleÄU≈U⁄U •ı⁄U ¬Í⁄Uapple ‡Ê„⁄U ◊apple¥
◊ÊòÊ ∞∑§ „Ë ÿÊÃÊÿÊà ‚Ë•Ù ∑§Ë ÃÒŸÊÃË „Ò–
‚’∑§Ù §¡Ê¸ ŒappleÃÊ „Ò Á» ⁄U ÷Ë ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥
∑§Ë Ã◊Ê◊ •¬appleˇÊÊ∞¥ „Ò¥– ÿ„ ‚◊¤Ê ‚apple ¬⁄Uapple „Ò–
Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË M§¬Ë ‹ÈÁ’˝∑‘§¥≈U «Ê‹Ÿapple ‚apple Œapple‡Ê ∑§Ë
ªÊ«∏Ë ø‹ ¬«∏Ë „Ò •ı⁄U ¿„ ◊Ê„ ◊apple¥ ≈Uʬ
ªappleÿ⁄U ◊apple¥ •Ê ¡Ê∞ªË–
‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë Á¡R§ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§
Œapple‡Ê ◊apple¥ v| ‚ı ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ
÷Ê¡¬Ê ‚’‚apple Á÷ÛÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê „Ë ∞∑§ ∞apple‚Ë
¬Ê≈U˸ „Ò ¡„Ê¥ ¿Ù≈Uapple ‚apple ¿Ù≈UÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ë
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÊ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò–
©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË fl
⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ •Á◊à ‡ÊÊ„ „Ò¥– ∑§„Ê Á∑§
Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË S≈Uapple‡ÊŸ ¬⁄U øÊÿ ’appleøÊ ∑§⁄UÃapple Õapple
¡’Á∑§ •Á◊à ‡ÊÊ„ ’ÍÕ ‹apple’⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
Õapple– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÿ„ ‚ÊÕ ‚¥ª∆Ÿ ‚apple ¡È«∏apple
◊ÈQ§ ÁŒ‹Êÿapple ¡ÊŸapple ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’ŸÊÿapple ¡Ê ⁄U„apple
¬ÈÅÃÊ ŸÊ‹apple ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’Ê⁄U ’Ê⁄U
äflSà „Ù∑§⁄U •¬Ÿapple ∑§Ù ‹Í≈U ¡ÊŸapple ∑§Ë ∑§„ÊŸË
’ÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– •àÿãà ◊㌠ªÁà ‚apple
ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ß‚ ŸÊ‹apple ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ∞apple‚Ê
❑ ◊Á«∏ÿÊ¥fl ◊apple¥ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§Ù ’¥œ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê
❑ ◊appleÁ«∑§‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÁSÕà „ÙªË ‚Ê» -‚¥ÃÙ· Á‚¥„ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË
ªëøÊ Œapple∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚
•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊apple¥ ‚ê÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥
◊apple¥ ŒÁ’‡Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ôÊÊà „Ù
Á∑§ ◊Á«∏ÿÊ¥fl ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple
flÊ‹Ë vz fl·Ë¸ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ÉÊ⁄U
◊apple¥ •∑‘§‹Ë ÕË– ©‚‚∑§Ë ◊Ê¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑‘§
àÿı„Ê⁄U ¬⁄U •¬Ÿapple ◊Êÿ∑‘§ ªß¸ ÕË– ¬ËÁ«∏ÃÊ
∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê Œapple‡Ê⁄UÊ¡ •¬Ÿapple
ŸÊ’ÊÁ‹∑§ ‚ÊÕË ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø
ªÿÊ ÕÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§Ù Œ’Ùø∑§⁄U
πappleà ◊apple¥ ©∆Ê ‹apple ª∞–
’ÿÊŸÙ¥ ‚apple „Ë ©¡Êª⁄U „Ù ⁄U„Ë ‚ëøÊ߸
ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚¥ÃÙ· Á‚¥„ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§
Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ‚apple „Ë ◊Ê◊‹Ê ¬apple‡Ê’¥ŒË
∑§Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò– Á∑§‡ÊÙ⁄UË Ÿapple •¬Ÿapple ’ÿÊŸÙ¥ ◊apple¥
’ÃÊÿÊ Á∑§ Œapple‡Ê⁄UÊ¡ Ÿapple ©‚∑§Ê ◊Í¥„ Œ’ÙøÊ
ÕÊ– ¡’Á∑§ ŸÊ’ÊÁ‹∑§ Ÿapple ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U
Á∑§ÿÊ– Œapple‡Ê⁄UÊ¡ Ÿapple ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ∞
ß‚ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ Á∑§‡ÊÙ⁄UË Ÿapple øÈå¬Ë ‚Êœ ‹Ë ÕË–
©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ’ÊÁ‹∑§ ‹«∏∑§ v{ fl·¸
∑§Ê „Ò–
‹πŸ§ ¡Ò‚apple ’«∏apple •ı⁄U ÷Ë«∏÷Ê«∏ flÊ‹apple¥ ‡Ê„⁄U
∑‘§ Á‹∞ ÿapple ‚ÅÿÊ Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– üÊËÆ
„’Ë’Í‹ „‚Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ë
ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ Á’ª«∏Ÿapple¥ ∑§Ê ‚’‚apple ’«∏Ê
∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄Uapple ‡Ê„⁄U ◊apple¥ » Ò§‹Ê •ÁÃR§◊áÊ „Ò–
¬È⁄UÊŸapple¥ ‹πŸ§ ◊apple¥ äflSà „È߸ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ
∑‘§ ‚◊’㜠◊apple¥ ¬Í¿apple ª∞ ‚flÊ‹ ¬⁄U ©ã„ÙŸapple¥
∑§„Ê Á∑§ ¬È⁄UÊŸapple¥ ‹πŸ§ ∑§Ë Á’ª«∏Ë „È߸
ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ù ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ
∑§Ê◊ Ÿ„Ë „Ò ©ã„ÙŸapple¥ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„ÙŸapple¥ ‡Ê„⁄U ◊apple¥
•ãÿ Á¡∏‹Ù¥ ∑§Ë ªÊÁ«ÿÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË „È߸ ‚ÅÿÊ
¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸapple¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞ ’ŸÊ߸
„Ò ‚ı ‚apple ÿÊŒÊ ∞apple‚apple¥ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» •’
¬Ífl¸¡Ù¥ ‚apple ’ŸË „Ò– ©ã„Ë¥ ∑‘§ ì ∑§Ê ÿ„
ŸÃË¡Ê „Ò– ∞apple‚Ë ÁSÕÁà ◊apple¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¬ŸË
Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ∑§Ù ‚◊¤Êapple •ı⁄U ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃ
∑§Ù •Êªapple ’…∏Ê∞–
÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸËÁà ◊Á„‹Ê•Ù¥ fl ª⁄UË’Ù¥
∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ fl
Sflë¿ÃÊ „Ò– ß‚ ¬⁄U ’apple„Ã⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò– Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ Ÿapple •Ê◊ •ÊŒ◊Ë
∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊appleapple¥ ∑§Ê» Ë ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿÊ
„Ò– ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ’Œ‹Ÿapple ∑‘§
Á‹∞ ¡ŸœŸ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸– ß‚◊apple¥
•’ Ã∑§ v| ∑§⁄UÙ«∏ πÊÃapple πÈ‹ øÈ∑‘§ „Ò¥–
•¥Ã ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ù
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¿È•Ê¿Èà Á◊≈UÊŸapple ∑§Ê üÊappleÿ ¡ÊÃÊ
„Ò ‹appleÁ∑§Ÿ Œapple‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË
ª˝„áÊ ‹ªÊ Á∑§ ÿapple ’Ê⁄U-’Ê⁄U œ⁄UʇÊÊ„Ë „Ù
⁄U„Ê „Ò– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „ÙŸapple ¬⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê
∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ŒÙŸÙ •Ù⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄Uapple äflSà „Ù
ªÿË ÕË Á» ⁄U ¬Ò≈˛Ù‹ ¬ê¬ ‚ªË⁄U „Ù≈U‹ ∑‘§
¬Ê‚ •ı⁄U •’ ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË ÷flŸ ∑‘§ ¬Ê‚ xÆ
Á¡‹Ê ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ Á‹Æ •‹Ëª…∏ ∑‘§
◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸ‹Áê’Ã
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„
ÿÊŒfl ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ¬⁄U Á¡‹Ê ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ Á‹Æ •‹Ëª…∏ ∑‘§ ‚Áøflä◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË
ߟÊ◊È⁄U¸„◊ÊŸ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚apple ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟÊ◊È⁄U¸„◊ÊŸ ∑‘§ ÁflM§h ’Ò¥∑§ ∑§Ë
‡ÊÊπÊ ¬È⁄UÁŒ‹Ÿª⁄U ◊apple¥ ÁflûÊËÿ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬˝Ê# „ÙŸapple ¬⁄U ¡ÊÚøÙ¥¬⁄UÊãà ‚Á◊ÁÃÿÙ¥
∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ÁŸ⁄UˡÊáÊ Ÿ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ßê’Ò‹appleã‚ ’…∏∑§⁄U ÃËŸ fl·¸ ◊apple¥ M§Æ.v|.ÆÆ
∑§⁄UÙ«∏ ‚apple M§Æ.xx.ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ „Ù ¡ÊŸapple ÃÕÊ ¿ÊòÊflÎÁûÊ M§Æ.z}.ÆÆ ‹Êπ ∑§Ê ª’Ÿ/•¬„⁄UáÊ
¬˝∑§Ê‡Ê ◊apple¥ •ÊÿÊ „Ò– Á¡‹Ê ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò∑§ Á‹Æ •‹Ëª…∏ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ¬È⁄UÁŒ‹Ÿª⁄U ◊apple¥ M§Æ.wz.ÆÆ
‹Êπ ∑§Ê ª’Ÿ ‡ÊÊπÊ ¬˝’ãœ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ πÊÃapple ‚apple Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’Ò∑§ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ◊ÊòÊ
yv.{y ¬˝ÁÇÊà „È߸, ¡Ù ªÃ fl·¸ ∑§Ë •¬appleˇÊÊ ’„Èà ∑§◊ ¬ÊÿË ªÿË– ÁŸˇÊapple¬Ù¥ ◊apple¥ ÷Ë ªÃ fl·¸ ∑§Ë
•¬appleˇÊÊ ∑§ÊÚ» Ë ∑§◊Ë •ÊÿË „Ò– üÊË ßŸÊ◊È⁄U¸„◊ÊŸ mÊ⁄UÊ •¬Ÿapple ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ê¬ÊŒŸ ◊apple¥ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ
’⁄UÃË ªÿË, ‚ÊÕ „Ë ‡ÊÊπÊ ¬È⁄UÁŒ‹Ÿª⁄U ◊apple¥ „Èÿapple œŸ ª’Ÿ,•¬„⁄UáÊ, ÁflûÊËÿ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§
ªê÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ¬Êÿapple ªÿapple üÊË ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‚◊Sà Á¡‹Ê ‚„∑§Ê⁄UË ’Òapple¥∑§Ù ∑‘§ ‚Áøfl/
◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§«∏apple ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple ªÿapple „Ò¥ Á∑§ ’Ò¥∑§Ù ◊apple¥ ÁŸˇÊapple¬ ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë
¡◊Ê œŸ⁄UÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§/ŸÊ’Ê«¸ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒapple¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë Á∑§ÿÊ
¡Êÿapple ÿÁŒ ß‚ ‚ê’㜠◊apple¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊apple¥ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ ‚ê’ÁãœÃ ‚Áøfl,
◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ÁflM§h ∑§∆Ù⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊÿappleªË– ÁŸˇÊapple¬∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê Á„Ã
‚flÊapple¸¬Á⁄U „Ò, ß‚ ‚ê’㜠◊apple Á∑§‚Ë SÃ⁄U ‚apple ∑§Ù߸ ÷Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ˇÊêÿ Ÿ „٪˖
Ã∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë „Ù øÈ∑§Ë „Ò ¡Ù ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË
Ã⁄UË∑‘§ ‚apple¥ ‡Ê„⁄U ◊apple¥ Œı«∏ ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ
∑§Ù äflSà ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– ©ã„ÙŸapple¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§
‡Ê„⁄U ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ù ¬≈U⁄UË ¬⁄U
‹ÊŸapple¥ ∑‘§ Á‹∞ flÙ „⁄U ‚ê÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„apple
„Ò ©ã„ÙŸapple¥ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ
◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷Ë ÿÙªŒÊŸ
’„Èà ¡∏M§⁄UË „Ò ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ù ¬⁄U ø‹Ãapple
‚◊ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ flÙ ÷Ë ÿÊÃÊÿÊÃ
ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚apple ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uapple ÄUÿÍÁ∑§
Á∑§ ¡ŸÃÊ •ª⁄U ¡ÊªM§∑§ „ÙªË ÃÙ ÿÊÃÊÿÊÃ
√ÿflSÕÊ ∑§Ù ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ÊŸÊ ∑§Ù߸ ◊ȇÊÁ∑§‹
∑§Ê◊ Ÿ„Ë „Ò–
•ÊÁÕ¸∑§ ¿È•Ê¿Èà ∑§Ù Á◊≈UÊŸapple ◊apple¥ ‹ªapple „È∞ „Ò¥
•ı⁄U ß‚◊apple¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ⁄Uapple‹
⁄UÊ¡◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ◊Ȫ‹‚⁄UÊÿ
⁄Uapple‹ ‹Ê߸Ÿ ∑§Ù Á≈˛¬‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UË’
ŒÙ ◊Á„Ÿapple ◊apple¥ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÿappleªÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ
ß‚ ˇÊappleòÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uapple‹ªÊ«∏Ë Á◊‹ŸË •Ê‚ÊŸ
„Ù ¡Êÿapple¥ªË– Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ⁄Uapple‹flapple S≈Uapple‡ÊŸ
∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ⁄Uapple‹flapple S≈Uapple‡ÊŸ ∑§Ù Á◊‹Ÿapple flÊ‹Ë
‚Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¥ ‡ÊËÉÊ˝ ÁŒ‹Ê߸ ¡ÊÿappleªË •ı⁄U
ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù wy Á«é’apple flÊ‹Ë ≈˛appleŸ ÷Ë
¬∑§⁄U«∏Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ å‹apple≈U» Ê◊¸ Á◊‹appleªÊ–
ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ üÊË Á‚ã„Ê Ÿapple ‚ÙŸ÷Œ˝ ¡Ÿ¬Œ
∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ⁄Uapple‹flapple ‹Êߟ٥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ „appleÃÈ
‚flapple¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÿapple ¡ÊŸapple
∑§Ë ’Êà ∑§„Ë¥–
» È≈U ‚apple •Áœ∑§ ŸÊ‹apple ∑§Ë ŒËflÊ⁄Uapple äflSà „Ù
ªÿË ÁŸ◊ʸáÊ SÕ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ flÊ‹apple ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ
Ÿapple ŸÊ‹apple ∑‘§ •àÿãà œË◊Ë ªÁà ‚apple „Ù ⁄U„apple
ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ⁄UÙ· √ÿQ§ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§
ŒÙ◊ ߸≈UÙ ∞fl¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ◊‚Ê‹Ê Á◊üÊáÊ ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ „Ë ŸÊ‹Ê äflSà „È•Ê– Á∑§‚ ◊ÊŸ∑§
∑‘§ ◊‚Ê‹apple ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∆apple∑‘§ŒÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥
•ı⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UflÊ ⁄U„Ê „Ò Ÿ„Ë
◊Ê‹Í◊– ‚Ë◊appleã≈U, ’Ê‹Í ◊ı⁄U¥ª ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ
Á◊üÊáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÿapple ∆apple∑‘§ŒÊ⁄U •ı⁄U Á◊SòÊË ∑‘§
•‹ÊflÊ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë ¡ÊŸÃÊ– •àÿãà ÉÊÁ≈UÿÊ
ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¥ ÷Ê⁄UË ∑§◊ˇʟ πÙ⁄UË
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ‹Ê äflSà „È•Ê „Ò– ŸÊ‹Ù ∑§Ë
÷Ê¥Áà Ÿß¸ ßá≈U⁄U ‹ÊÁ∑§¥ª ◊ʪٸ ∑§Ë ÷Ë ÁSÕÁÃ
ß‚‚apple ÷Ë ’ŒÃ⁄U „Ò •Áœ∑§¥Ê‡Ê ßá≈U⁄U ‹ÊÁ∑§¥ª
‚«∏∑‘§ ¡ª„ ¡ª„ ‚apple ’Ò∆ ªÿË „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë
Ÿß¸ ’ŸË ‚Ê߸≈U ’Ê‹ ≈UÍ≈U ªÿË „Ò ¡Ù ß‚
’Êà ∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ‚’Íà „Ò Á∑§ ‚«∏∑§
ÁŸ◊ʸáÊ ◊apple¥ ÷Ë ‚Ê⁄UË ∑§◊ˇʟ πÙ⁄UË ∑‘§ ø‹Ãapple
◊ÊŸ∑§Ù ∑§Ë œÁí¡ÿÊ¥ ©«∏Ê߸ ªÿË „Ò–
‹πŸ§, ◊¥ª‹flÊ⁄U, v Á‚Ãê’⁄U wÆvz
3
ÎçÜÌ çßÏæØ·¤ ¿éŒÂè ÌôǸô ¥çÖØæÙ
‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹
⁄UÒ‹Ë ◊apple¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ê ©◊«∏Ê ¡Ÿ ‚Ò‹Ê’
‹πŸ§ – ¬ŒÙÛÊÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ •Ê⁄UˇÊáÊ
‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥‡ÊÙœŸ Á’‹ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê
‚apple ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸapple fl ©Æ¬˝Æ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿapple
¡Ê ⁄U„apple ŒÁ‹Ã ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥
•Ê⁄UˇÊáÊ ’øÊ•Ù ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ, ©Æ¬˝Æ
∑‘§ Ãàflʜʟ ◊apple¥ •Ê¡ ¬˝Ê× vÆ.xÆ ’¡apple
‚apple (ŒÁ‹Ã ÁflœÊÿ∑§ øÈå¬Ë ÃÙ«∏Ù)
•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡ ∑§Ë
ŒÁ‹Ã ÁflœÊÿ∑§ üÊË◊ÃË øãŒ˝Ê ⁄UÊflà ∑‘§
ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊappleòÊ ◊apple¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥
∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÒ‹Ë •Ê⁄UˇÊáÊ
’øÊ•Ù ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§Ù¥
•flœapple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ, «ÊÆ ⁄UÊ◊ ‡ÊéŒ
¡Ò‚flÊ⁄UÊ, ᝒ •Ê⁄UƬËÆ ∑‘§Ÿ, üÊË◊ÃË ⁄UËŸÊ
⁄U¡∑§ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ¬ËÆ¡ËÆ•Êß¸Æ ªapple≈U ‚apple
◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥ Ä‚Ë‹ „ÙÃapple „È∞ ©Ÿ∑‘§
•ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬„È¥øË– ‹ª÷ª ŒÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U
‹ê’Ë Áfl‡ÊÊ‹ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÒ‹Ë ¡’
‡ÊÈM§ „È߸ ÃÙ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U
Áfl⁄UÙœË ŸÊ⁄UÙ ‚apple ¬Í⁄UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ •Ê⁄UˇÊáÊ
◊ÿ „Ù ªÿÊ– ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê
∑§ÊÁ» ‹Ê ÁflœÊÿ∑§ üÊË◊ÃË øãŒ˝Ê ⁄UÊflÃ
∑‘§ •ÊflÊ‚ ∑§„Ê⁄UŸ ≈UÙ‹Ê ◊apple¥ ¬„È¥øÊ ¡„Ê¥
¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿapple •ÊflÊ‚ ∑§Ê ÉÊapple⁄UÊfl
∑§⁄U ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ë •ı⁄U ‚fl¸‚ê◊Áà ‚apple
©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–
¡ÀŒ „Ë ‚¬Ê ∑‘§ •ãÿ ŒÁ‹Ã ÁflœÊÿ∑§Ù¥
∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ „ÙªË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ë
ÉÊÙ·áÊÊ– •Ê⁄UˇÊáÊ ‚◊Õ¸∑§ •¬Ÿapple „ÊÕÙ¥ ◊apple¥
ŒÁ‹Ã ÁflœÊÿ∑§ øÈå¬Ë ÃÙ«∏Ù ©Æ¬˝Æ ‚⁄U∑§Ê⁄U
©à¬Ë«∏Ÿ ’㌠∑§⁄UÙ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚apple Á’‹ ¬Ê‚
∑§⁄UÙ •Ê⁄UˇÊáÊ „≈UappleªÊ Œapple‡Ê ’¥≈UappleªÊ ∑§Ë ÃÁÅÃÿÊ¥
‹apple∑§⁄U ‹ª÷ª wz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ©Ÿ∑‘§ ˇÊappleòÊ
◊apple¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ Ãapple‹Ë’ʪ ◊apple¥ •Ê∑§⁄U
Áfl‡ÊÊ‹ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ‚◊ʬŸ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ’øÊ•Ù¥
‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑‘§ •flœapple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ, «ÊÆ
⁄UÊ◊ ‡ÊéŒ ¡Ò‚flÊ⁄UÊ, •Ê⁄UƬËÆ ∑‘§Ÿ, ⁄UÊ◊¬Ê‹,
Á¡ÃappleãŒ˝ ∑§ŸıÁ¡ÿÊ, ’ŸË Á‚¥„, üÊË∑§Êãà fl
•‡ÊÙ∑§ ‚ÙŸ∑§⁄U Ÿapple Áfl‡ÊÊ‹ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹
⁄UÒ‹Ë ∑‘§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù
‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¬Í⁄Uapple
©Æ¬˝Æ ◊apple¥ ß‚Ë Ã⁄U„ „⁄U Á¡‹apple ◊apple¥ ÃÍ» ÊŸ Ÿ„Ë¥
©∆appleªÊ, Ã’ Ã∑§ ©Æ¬˝Æ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ◊ÙŒË
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈UappleªË–
ãæçÎü·¤ ÂÅUðÜ ·¤ô ÂèÀð âð ãßæ Îð ÚUãð´ Âýßè‡æ Ìô»çǸØæ
•ãÿ Á¬¿«∏apple flª¸ ∑§Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ fl
„⁄U ⁄UÊíÿ ◊apple¥ „Ù flªË¸ÿ Áfl÷Ê¡Ÿ— ‹ı≈UŸ⁄UÊ◊
‹πŸ§ – ⁄UÊC˛Ëÿ ÁŸ·ÊŒ ‚¥ÉÊ ∑‘§
⁄UÊC˛Ëÿ ‚Áøfl fl ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸappleÃÊ
øı. ‹ı≈UŸ ⁄UÊ◊ ÁŸ·ÊŒ Ÿapple ¬≈Uapple‹ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U
•Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ’„ÊŸapple Á¬¿«∏apple flª¸ ∑‘§ •Ê⁄UˇÊáÊ
∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê •ãŒapple‡ÊÊ
¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬≈Uapple‹ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U
‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ •ãÿ Á¬¿«∏apple flª¸ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹
∑§⁄UŸapple ◊Ê¥ª ŸÊ¡ÿ¡ fl ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ◊Í‹
÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflM§h „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
¡Ù flª¸, ‚◊ÈŒÊÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‡ÊÒÁˇÊ∑§ fl
•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple Á¬¿«∏apple „Ò¥, ©ã„apple¥ Á‡ÊˇÊÊ fl
‚appleflÊ ◊apple¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈë¿appleŒ
xyÆ ◊apple¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË ÃÕÊ ¡Ù ‚◊ÈŒÊÿ
¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ „Ù ªÿapple
’apple≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ •⁄U◊ÊŸ
» L§¸πÊ’ÊŒ – ‡Ê„⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊappleòÊ ª˝Ê◊ ‚ÙÃÊ’„ÊŒÈ⁄U¬È⁄U ◊apple¥ ÃËŸ ÉÊ⁄UÙ ◊apple¥ •øÊŸ∑§
•Êª ‹ª ªÿË– Á¡‚‚apple ÃËŸ ÉÊ⁄UÙ ∑§Ê ‹ÊπÙ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ ªÙ ªÿÊ– ◊Ê◊‹apple
∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ªÿË– ’ËÃË ⁄UÊà ªÊ°fl ∑‘§ ‹ÃË» , Á◊^Í, •Ÿ’Ê⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ’ËÃË
Œapple⁄U ⁄UÊà ‚¥ÁŒÇœ „Ê‹Ã ◊apple¥ •Êª ‹ª ªÿË– ‹ÃË» ∑§Ë ¬%Ë Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ¬ÁÃ
¡ÿ¬È⁄U ◊apple¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò– fl„ ÉÊ⁄U ¬⁄U •¬ŸË ’ëøÙ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ ⁄U„Ë „Ò– ©‚Ÿapple
•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ¬«∏Ù‚Ë ø¥ŒÊ’Ê’Í, ÷Í⁄Uapple fl ∑§◊‹ „‚Ÿ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚apple •ÄU‚⁄U
¬àÕ⁄U ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊apple¥ » ‘§¥∑‘§ ¡ÊÃapple „Ò– Á¡‚‚apple ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁflflÊŒ ÷Ë „Ù øÍ∑§Ê „Ò– ’ËÃË ⁄UÊÃ
•Êª ÷Ë ©ã„Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U» ‚apple ‹ªË– Á¡‚◊apple ©‚∑§Ê ’apple≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹ÿapple ⁄UπÊ
zÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿÊ, •ŸÊ¡, fl ¡apple’⁄UÊà ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ „Ù ªÿÊ– ¡’Á∑§ ‹ÃË» fl Á◊^Í ∑§Ë
¤ÊÙ¬«Ë fl ÷Í‚Ê ¡‹ ªÿÊ– ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ªÿË– ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§ß¸ ÉÊ¥≈Uapple
’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿ„Ë ¬¥„ÈøË–
„◊ •¬Ÿapple Œapple‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚ˇÊ◊— ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„
ªÙ⁄Uπ¬È⁄ – Œapple‡Ê ∑‘§ ªÎ„ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ „◊ •¬Ÿapple Œapple‡Ê ∑§Ë
⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚apple ‚ˇÊ◊ „Ò¥– ªÎ„◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿapple •Ê¡ ◊„⁄UÊ¡ª¥¡ Á¡‹Ê
◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ Áø§⁄U„Ê ◊apple¥ ∞‚∞‚’Ë ∑‘§ ∑Ò§ê¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷flŸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–
Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Uapple ¡flÊŸ Œapple‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ∑§Ê» Ë ‚ˇÊ◊
„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Œapple‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„appleªË Ã÷Ë Ã∑§ Œapple‡Ê ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„appleªÊ–
⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Œapple‡Ê ∑§Ë πÈ‹Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞‚∞‚’Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò– ÿ„
•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ’πÍ’Ë ÁŸ÷Ê ⁄U„apple „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ •⁄U’ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚apple øÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¥
◊apple¥ ∞‚∞‚’Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ◊„⁄UÊ¡ª¥¡ ∑‘§ Áø©⁄U„Ê ◊apple¥ |v
∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¬˝Õ◊ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∞‚∞‚’Ë „apple«`§Ê≈U¸⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÙŸÊ „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ ◊„ÊÁŸŒapple‡Ê∑§ ’Ë«Ë ‡Ê◊ʸ, ‚Ê¥‚Œ ¬¥∑§¡ øıœ⁄UË, •Êß¡Ë ∞‚∞‚’Ë Œapple‡Ê◊Èπ,
«Ë•Êß¡Ë ©¬apple¥Œ˝, «Ë∞◊ ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, ∞‚¬Ë ⁄UÊ¡apple¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ¬Ê¥«appleÿ ÃÕÊ
∑§◊Ê¥«apple¥≈U ∑‘§∞‚ ’Ÿ∑§Ù≈UË ‚Á„à •ãÿ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ ⁄U„apple– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊„⁄UÊ¡ª¥¡ ◊apple¥
¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÎ„◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Ÿapple¬Ê‹ ◊apple¥ ø‹ ⁄U„Ê
•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ©Ÿ∑§Ê •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ê „Ò– ©‚‚apple ©ã„apple¥ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥ª ‚apple ÁŸ¬≈UŸÊ øÊÁ„∞–
⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ◊„⁄UÊ¡ª¥¡ ‚apple Ÿapple¬Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ¬⁄U ¡ÙÁªÿÊ’Ê⁄UË ÷Ë ¡Ê∞¥ªapple–
¡ÙÁªÿÊ’Ê⁄UË ◊apple¥ ’Ê«¸⁄U •Ê©≈U ¬ÙS≈U ∑‘§ ÁŸÁ◊¸Ã ÷flŸ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸÊÕ
Á‚¥„ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ÷Ë ∑§⁄Uapple¥ªapple– ß‚‚apple ¬„‹apple ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑‘§
’ʒìÈ⁄U ߥ≈U⁄UŸapple‡ÊŸ‹ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ©Ã⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ „apple‹Ë∑§Êå≈U⁄U ‚apple ◊„⁄UÊ¡ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚
‹Êߟ ◊apple¥ ©Ã⁄Uapple– fl„Ê¥ ‚apple ∞‚∞‚’Ë ∑Ò§¥¬, Áø©⁄U„Ê ∑§Ê⁄U ‚apple ¬„¥øapple–
üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¤ÊÊ«∏Í
ß≈UÊflÊ – Ÿapple„M§ ÿÈflÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ø¥Œ˝ ‡Êappleπ⁄U
•Ê¡ÊŒ ⁄UÕ ∑‘§ Sflÿ¥‚applefl∑§Ù¥ Ÿapple ª˝Ê◊ Á‚‚„Ê≈U ◊apple¥ üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ∑§Ù
¤ÊÊ«∏Í ‹ªÊ∑§⁄U ‚Ê» Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊSÃapple ◊apple¥ π«∏Ë ªÊ¡⁄U ÉÊÊ‚ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê≈UÊ–
ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ◊¥øŸ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ– ¡‚fl¥ÃŸª⁄U ∑‘§ Á„¥ŒÍ ÁfllÊ‹ÿ
◊apple¥ ÿÊòÊÊ Œ‹ Ÿapple ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄UáÊ ∑§Ê ‚¥Œapple‡Ê ÁŒÿÊ– ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ⁄UÊ¡apple¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿapple
ÿÊòÊÊ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ÿÊòÊÊ ¬˝÷Ê⁄UË ªÙ¬Ê‹ ÷ªÃ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ fl·Ù¥¸ ‚apple ©¬appleÁˇÊÃ
∞fl¥ ‚ÊœŸ Áfl„ËŸ ªÊ¥flÙ¥ ◊apple¥ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ‚apple ¡Ù«∏Ÿapple
∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ŒË¬ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡ÊÈÄU‹ Ÿapple ÿÊòÊÊ ∑‘§ ©gapple‡ÿ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U
‚apple ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄UáÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊
‚apple ÷Ê⁄Uà ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U ‚apple π«∏Ê „Ù ¡Ê∞–
‚appleflÊ•Ù¥ ◊apple¥ ∑§Ê»Ë Á¬¿«∏apple fl fl¥Áøà ©¬appleÁˇÊÃ
„Ò ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿appleŒ
vz(y)∞ v{(y) fl v{(y) ∑‘§ •ãê¸Ã
Áfl‡Êapple· •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U •fl‚⁄U
©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê ¬˝ÊÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ „ÊÁŒ¸∑§ ¬≈Uapple‹ ∑§Ù ¬Ê≈UËŒÊ⁄U
¡ÊÁà ∑§Ù •ÙÆ’ËÆ‚ËÆ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸapple
∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚ÊŸapple fl ¬Ë¿apple ‚apple „flÊ
ŒappleŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁflÁ„¬ ŸappleÃÊ ¬˝flËáÊ ÃÙªÁ«∏ÿÊ
∑§⁄U ⁄U„apple¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ◊á«‹
∑§◊ˇʟ ∑§Ë Á⁄U¬appleÊ≈U¸ ‹ÊªÍ „ÈÿË ÃÙ ©‚ ‚◊ÿ
ÃÙªÁ«∏ÿÊ Ÿapple ªÈ¡⁄UÊà ◊apple¥ ‚’‚apple ’«∏Ê Áfl⁄UÙœ
Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ Á¡‚◊apple¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ùª ◊ıà ∑‘§
S∑§Ê«Ê ∑‘§ ¡Á⁄Uÿapple Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑§Ë ∑§flÊÿà ‚ÈSÃ
‹πŸ§ – S∑§Ê«Ê ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‹πŸ§
◊apple¥ Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸapple ∑§Ë
∑§flÊÿŒ ‹apple‚Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ‚ÈSà „Ù ªÿË „Ò–
≈˛Ê¥‚» Ê◊¸⁄U ◊apple¥ ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊ∑§⁄U Á’¡‹Ë øÙ⁄UË
¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸapple ∑§Ë •Ù⁄U ‹apple‚Ê mÊ⁄UÊ
‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊apple¥ ÃÙ ∑§Œ◊ Ãapple¡Ë ‚apple ©∆Êÿapple
ªÿapple Á∑§ãÃÈ œË⁄Uapple-œË⁄Uapple ‹apple‚Ê ∑§Ë øÊ‹ ‚ÈSÃ
„ÙÃË ø‹Ë ªÿË– ŸÃË¡Ê •Ê¡ ÷Ë ‡Ê„⁄U ◊apple¥
„¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª Á’¡‹Ë ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄U •¬Ÿapple
ÉÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃDbÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄Uı‡ÊŸ ∑§⁄U Áfl÷ʪ
∑§Ù ∑§⁄U٫٥ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊ ⁄U„apple „Ò– ≈˛Ê¥‚» Ê◊¸‚¸
◊apple¥ ◊Ë≈U⁄U ‹ª ¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù
Á’¡‹Ë Á’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÁŸ¡Ë ∞¡apple¥Á‚ÿÊ¥
«Ë≈UË ÿÊÁŸ Á«S≈˛Ëéÿ͇ʟ ≈˛Ê¥‚» Ê⁄U◊⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞
ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ ∞∑§ ‚Ê‹ ’Ëà ¡ÊŸapple ∑‘§
’ÊŒ ÷Ë ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù •ÊÚŸ
‹Êߟ ÁfllÈà Á’‹ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „Ò–
ÿÁŒ ‚◊ÿ ‚apple ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‡ÊÈL§ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù Á’¡‹Ë
øÙ⁄UË •ı⁄U ‹Êߟ ‹Ê‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚apple ÷Ë
ÁŸ¡Êà Á◊‹ ‚∑‘§ªË ÕË– ‹πŸ§ ◊apple¥ Á’¡‹Ë
øÙ⁄UË •ı⁄U ‹Êߟ „ÊÁŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê
‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‹apple‚Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple
S∑§Ê«Ê Äà Á«S≈˛Ëéÿ͇ʟ ≈˛Ê¥‚» ʸ◊⁄U ∑§Ë
ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË ÕË–
¬„‹apple ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á’¡‹Ë Á’‹Ù¥
∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ù« ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ¡Ë
∞¡apple¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ë≈U⁄U ⁄UË«⁄U ∑§⁄UÃapple Õapple– ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ
◊apple¥ Á’¡‹Ë Á’‹Ù¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÃÙ ‚„Ë ¬˝∑§Ê⁄U
‚apple „Ù ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊apple¥ Á’¡‹Ë
øÙ⁄UË •ı⁄U ‹Êߟ ‹Ê‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ¬ÃÊ
Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÃÊ ÕÊ– Á¡‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸapple
∑‘§ Á‹∞ S∑§Ê«Ê ∑‘§ •ãê¸Ã «Ë≈UË ÿÙ¡ŸÊ
∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ
ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ ÕË– ©ŒÊ„⁄UáÊ-ßÁãŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑‘§
∞∑§ flÊ«¸ ◊apple¥ Á’¡‹Ë Á’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ¬„‹apple
∑§Ù« fl«¸ •Ê߸ ¬Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
ÕÊ– ¡„Ê¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊Ë≈U⁄U ⁄UË«⁄U •Ê߸ ¬Ë
∞∑§ ŒÙ ÃËŸ ‚apple ‹apple∑§⁄U •Êªapple ¡„Ê¥ Ã∑§ ß‚
∑§Ù« fl«¸ ‚apple ¡È«∏apple ©¬÷ÙQ§Ê Õapple–
ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿapple ªÿapple Õapple– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË
ÁŸ·ÊŒ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ∑§È‹ •Ê’ÊŒË
{ ∑§⁄UÙ«∏ w| ‹Êπ ◊apple¥ vw.zÆ ¬˝ÁÇÊà ¬≈Uapple‹
¬Ê≈UËŒÊ⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë •Ê’ÊŒË „Ò Á¡Ÿ∑§Ê
‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚appleflÊ•Ù¥ ◊apple¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl yz ¬˝ÁÇÊÃ
‚apple •Áœ∑§ ÃÕÊ „Ë⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U∞ ∑§ÎÁ· ‚¥‚ÊœŸÙ¥
¬⁄U }Æ ¬˝ÁÇÊà ßã„Ë¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê „Ò– Á»⁄U ÷Ë
¬Ê≈UËŒÊ⁄U ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ •¬Ÿapple ∑§Ù Á¬¿«∏apple flª¸
◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ
◊apple¥ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ù •àÿãà ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ
∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ‹ª÷ª {Æ
¬˝ÁÇÊà Á¬¿«∏apple flª¸ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊apple¥
¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ◊ÊòÊ vx ¬˝ÁÇÊà „Ë „Ò∞ ÃÕÊ
ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ‹ª÷ª xw ¬˝ÁÇÊÃ
¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÊ‹Ê ∑§Ù‹Ë ÁŸ·ÊŒ ◊¿È•Ê⁄UÊ
œËfl⁄U, ◊Ê¥¿Ë, ÷Ù߸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl
◊ÊòÊ x ¬˝ÁÇÊà ‚apple ÷Ë ∑§◊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ vwÆ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ◊apple¥
yÆ ÁflœÊÿ∑§ ¬≈Uapple‹ ‚◊Ê¡ ∑‘§ „Ë „Ò¥, ‹ª÷ª
«apple…∏ Œ¡¸Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚apple ÷Ë „Ò¥, ÃÕÊ
¬Ê¥ø ‚Ê¥‚Œ fl ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊŸãŒË
’appleŸ ¬≈Uapple‹ ‚Á„à ¬Ê¥ø ∑Ò§Á’Ÿapple≈U fl ŒÙ ⁄UÊíÿ
◊¥òÊË ¬≈Uapple‹ ‚◊Ê¡ ∑‘§ „Ò¥ ÃÕÊ •ãÿ Á¬¿«∏apple flª¸
∑§Ê ∑§Ù߸ ∑Ò§Á’Ÿapple≈U ◊¥òÊË Ÿ ÃÙ ◊ÙŒË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹
◊apple¥ ÕÊ •ı⁄U Ÿ „Ë flø◊ÊŸ ◊apple¥–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
«˛Ò∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U •⁄U’Ù¥
ª˝„Ù¥ ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ
«ÊÚ. » ˝apple¥∑§ «˛Ò∑§ ∑‘§ ’„ÈøÁø¸Ã
‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒappleπÊ ¡Ê∞ ÃÙ
„◊Ê⁄UË •Ê∑§Ê‡Êª¥ªÊ ◊apple¥ „Ë ∑§◊ ‚apple ∑§◊
Œ‚ „¡Ê⁄U ª˝„Ù¥ ¬⁄U ¡ËflŸ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ©œ⁄U „’‹
•¥ÃÁ⁄UˇÊËÿ ŒÍ⁄U’ËŸ ∑‘§ •ãflapple·áÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U
¬⁄U ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ’˝±◊Ê¥«
◊apple¥ ∑§⁄UË’ vwz •⁄U’ •Ê∑§Ê‡Êª¥ªÊ∞¥ „Ò¥–
∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ߟ
•Ê∑§Ê‡Êª¥ªÊ•Ù¥ ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ ‚ÍÿÙ¥¸ ◊apple¥ ‚apple Œ‚
¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë •¬Ÿapple ‚ı⁄U◊¥«‹
Áfll◊ÊŸ „Ù¥ ÃÙ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊apple¥ ∑§◊ ‚apple ∑§◊
{.wz ªÈáÊÊ vÆ ÉÊÊà v} ‚ı⁄U◊¥«‹ ◊ı¡ÍŒ
„Ù¥ªapple– •ı⁄U •ª⁄U ߟ ‚ı⁄U◊¥«‹Ù¥ ∑‘§ ∑§È‹
ª˝„Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ •⁄U’flapple¥ Á„S‚apple ¬⁄U ÷Ë ¡ËflŸ
‚¥÷fl „È•Ê ÃÙ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊apple¥ {.wz •⁄U’
ª˝„Ù¥ ¬⁄U ø‹Ãapple-Á» ⁄UÃapple ¬˝ÊáÊË ◊ı¡ÍŒ „ÙŸapple
øÊÁ„∞!
ÃÙ Á» ⁄U „◊Ê⁄UÊ ÄUÿÊ „ÙªÊ?
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò, ßßapple ‚Ê⁄Uapple ª˝„Ù¥ ∑‘§
‚◊Í„ ◊apple¥ ’ÈÁh◊ÊŸ, ‚ˇÊ◊, ‚’‹,
flÒôÊÊÁŸ∑§ ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ flÊ‹apple ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ë
◊ı¡ÍŒªË ‚apple ÿÈQ§ ª˝„Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë
•ë¿Ë πÊ‚Ë „٪˖ ¬˝Á‚h flÒôÊÊÁŸ∑§
S≈UË» Ÿ „ÊÁ∑§¥ª ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ‚Ê» „Ò Á∑§
ÿÁŒ „◊‚apple ©ÛÊà ¬˝¡ÊÁà flÊ‹apple ¬˝ÊáÊË œ⁄UÃË
¬⁄U •ÊÃapple „Ò¥ ÃÙ flapple œ⁄UÃË ¬⁄U Ã’Ê„Ë ÷Ë
◊øÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥– flapple „◊‚apple ©‚Ë Ã⁄U„ ‚apple
¬apple‡Ê •Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥ ¡Ò‚apple „◊ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥
•ı⁄U •ãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬apple‡Ê •ÊÃapple
„Ò¥, ©ã„apple¥ ◊Ê⁄UŸapple ◊apple¥ ÷Ë ‚¥∑§Ùø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃapple–
’„Èà ‚apple flÒôÊÊÁŸ∑§ ß‚ ’Êà ‚apple •‚„◊Ã
„Ò¥– flapple ◊ÊŸÃapple „Ò¥ Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ª˝„ ¬⁄U
∑§Ù߸ ‚èÿÃÊ ßßapple •ÊœÈÁŸ∑§ SÃ⁄U Ã∑§
Áfl∑§Á‚à „Ù øÈ∑§Ë „Ò ÃÙ fl„ Áfläfl¥‚∑§
Á∑§S◊ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– SÕÊÁÿàfl ∑‘§
◊ı¡ÍŒÊ Á’¥ŒÈ Ã∑§ ¬„È¥øŸapple ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿapple
‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ‹¥’Ê ßÁÄʂ ¤Êapple‹Ê „ÙªÊ •ı⁄U
•’ fl„ ∑§Ê» Ë „Œ Ã∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§
•ı⁄U ©ŒÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ë „٪˖
wz „¡Ê⁄U ‚Ê‹ ◊apple¥ ¬„È°øappleªÊ ‚¥Œapple‡Ê!
‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ÁflÁ÷ÛÊ
‚ı⁄U◊¥«‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø „¡Ê⁄UÙ¥ ¬˝∑§Ê‡Êfl·Ù¥¸
∑§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–
Á» ⁄U ’„Èà ’«∏apple ‚◊Í„ ◊apple¥, •¬Ÿapple ‚Ê⁄Uapple
‚¥‚ÊœŸÙ¥ •ı⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄Uapple
ª˝„ ¬⁄U •ÊŸÊ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U •ÊÁœ¬àÿ
¡◊Ê ‹appleŸÊ ÷Ë •√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÃËà „ÙÃÊ
„Ò– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ª˝„ ∑‘§ ¬˝ÊáÊË œ⁄UÃË ∑§Ë
•Ù⁄U ∑§Íø ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ÃÙ flapple ∞apple‚Ê Ã÷Ë ∑§⁄U
‚∑§Ãapple „Ò¥ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿapple „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ¬„‹apple
„Ë „◊Ê⁄Uapple ª˝„ ∑§Ù ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ
‹ªÊ Á‹ÿÊ „Ù– ÿÁŒ •Ê¡ ∑§Ë œ⁄UÃË
©ã„apple¥ ‹È÷ÊÃË „Ò ÃÙ Á» ⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥øŸapple
◊apple¥ ©ã„apple¥ ÷Áflcÿ ◊apple¥ „¡Ê⁄UÙ¥, ÿÊ ‹ÊπÙ¥ fl·¸
‹ªapple¥ªapple– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊apple¥ ‚ø¸ » ÊÚ⁄U ∞ÄUS≈˛Ê
≈Uapple⁄UappleÁS≈˛ÿ‹ ßã≈Uapple‹Ë¡apple¥‚(‚apple≈UË) ŸÊ◊∑§
‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒappleŸÊ ‚◊ËøËŸ „ÙªÊ
¡Ù ¬Ê¥ø Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚apple •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊apple¥ ‚¥∑‘§Ã
÷apple¡Ÿapple •ı⁄U •ãÿ ª˝„Ù¥ ∑‘§ ‚¥÷ÊÁflÃ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UappleÁ«ÿÙ ‚¥∑‘§Ã Á⁄U‚Ëfl ∑§⁄UŸapple
∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊apple¥ ¡È≈UÊ „Ò– ©‚∑§Ë •Ù⁄U ‚apple
‚Ÿ v~|y ◊apple¥ ÷apple¡Ê ªÿÊ ¬˝Á‚h
‡•Ê⁄UappleÁ‚’Ù ◊Ò‚apple¡ „◊‚apple ‹ª÷ª wz „¡Ê⁄U
¬˝∑§Ê‡Ê fl·¸ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà ∞◊ vx
Á‚ÃÊ⁄UÊ ‚◊Í„ ∑§Ù ‹ˇÿ ’ŸÊ∑§⁄U ÷apple¡Ê
ªÿÊ ÕÊ ¡Ù wz „¡Ê⁄U fl·¸ ’ÊŒ „Ë fl„Ê¥
¬„È¥ø ‚∑‘§ªÊ– ÿÁŒ ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄U ÷Ë •ÊÿÊ
ÃÙ ©‚◊apple¥ •ı⁄U wz „¡Ê⁄U fl·¸ ‹ªapple¥ªapple–
•‹’ûÊÊ, ÿÁŒ ∑§Ù߸ ∞Á‹ÿã‚ ¬˝∑§Ê‡Ê
∑§Ë ªÁà ‚apple ÷Ë ∑§ß¸ ªÈŸÊ Ãapple¡ ªÁà ‚apple
ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚ˇÊ◊ „Ù ÃÙ ∑§È¿ ∑§„Ê
Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
Á∑§ÃŸapple ‚èÿ •ı⁄U ©ŒÊ⁄U „Ù¥ªapple
∞Á‹ÿã‚?
∞Á‹ÿã‚ ‚apple ‚èÿ •ı⁄U ©ŒÊ⁄U „ÙŸapple
∑§Ë ©ê◊ËŒ ÷Ë ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊapple⁄Uapple ◊apple¥ „Ò–
Á» ≈U¡Ë ≈UÒ‹apple¥≈U ‚¬Ù≈U¸ ∞ÄU¡Ê◊
(∞» ≈UË∞‚߸) •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë
∑§ÊŸ¬È⁄U– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸ÷ÊÃapple „È∞ Á» ≈U¡Ë Ÿapple Á¬¿‹apple ∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ‚apple •Ê߸•Ê߸≈UË
•ı⁄U •ãÿ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ¬˝flapple‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„apple „¡Ê⁄UÙ¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‚¬ŸÊ
‚Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿapple ◊ŸÙflÊ¥Á¿Ã ‹ˇÿ ¬ÊŸapple •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Í⁄UË ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê
ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚„ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿapple ª¥÷Ë⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ Äà Á» ≈U¡Ë Œapple‡Ê ∑‘§ zÆ
‚apple •Áœ∑§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊apple¥ vv •ÄU≈UÍ’⁄U, wÆvz ∑§Ù ‚Ê‹ÊŸÊ Á» ≈U¡Ë ≈UÒ‹apple¥≈U ‚¬Ù≈U¸ ∞ÄU¡Ê◊
(∞» ≈UË∞‚߸) •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Á» ≈U¡Ë ¬˝àÿapple∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§-∞∑§ •¥∑§
∑§Ê ◊„àfl ’πÍ’Ë ‚◊¤ÊÃË „Ò Á¡‚∑§Ê √ÿʬ∑§ •‚⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ¬⁄U ¬«∏ÃÊ
„Ò- •ı⁄U ß‚ ∞∑§ •¥∑§ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë fl¡„ ‚apple wÆÆ ⁄UÒ¥∑§ Ã∑§ ŸËøapple „Ù ¡ÊÃË „Ò– ∞»
≈UË∞‚߸ ∑§Ù ß‚Ë •ŸÈM§¬ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝àÿapple∑§ •¥∑§ ∑§Ë
•„Á◊ÿà ‚◊¤Ê ◊apple¥ •Ê ‚∑‘§ •ı⁄U flapple ß‚Ë •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ wÆÆ
L§¬ÿapple ∑‘§ ‡ÊÈÀ∑§ ‚apple ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡apple߸߸ (◊appleŸ ∞fl¥ ∞«flÊ¥S«), wÆv{
∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ Á» ≈U¡Ë ∑‘§ Á∑§‚Ë ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞Ÿ⁄UÊÚ‹ „È∞ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸
‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„Ë¥ ŒappleŸÊ „ÙªÊ ÿÊ ¡Ù ∞Ÿ≈UË∞‚߸ ∑‘§ S∑§ÊÚ‹⁄U, ∑‘§flˬËflÊ߸ S≈Uapple¡-v `§Ê‹Ë» Êÿ⁄U
„Ò¥ ÿÊ ∞ø’Ë‚Ë∞‚߸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ¡ÍÁŸÿ⁄U ‚Êߥ‚ •ÙÁ‹¥Á¬ÿÊ« ÿÊ ‚ËÁŸÿ⁄U
•ÙÁ‹¥Á¬ÿÊ« (Á» Á¡ÄU‚/∑‘§◊appleS≈˛Ë/ ªÁáÊÃ/ ∞S≈˛ÙŸÊÚ◊Ë ◊apple¥) ∑‘§ Á∑§‚Ë ø⁄UáÊ ◊apple¥
`§Ê‹Ë» Ê߸ Á∑§ÿÊ „Ò–
«apple‹ Ÿapple •¬Ÿapple ª˝Ê„∑§ ‚appleflÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄Uapple
`§Ê≈U¸⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚» ‹ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ
Ÿß¸ ÁŒÑË– «apple‹ ߥÁ«ÿÊ, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ãapple¡Ë ‚apple ’…∏Ÿapple flÊ‹Ë •Ê߸≈UË ∑§¥¬ŸË „Ò •ı⁄U
•Ê¡ ©‚Ÿapple ß‚ ’Êà ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „Ò Á∑§ flÙ ‹ªÊÃÊ⁄U •¬Ÿapple ª˝Ê„∑§Ù¥ •ı⁄U
‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏apple ⁄U„apple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∞∑§ •ı⁄U ‚» ‹ÃÊ ∑‘§ ¬¥π ∑§Ù •¬ŸË ≈UÙ¬Ë ◊apple¥
¡Ù«∏Ãapple „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’íŸapple‚ ª˝Ê„∑§ ‚appleflÊ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ `§Ê≈U¸⁄U ÷Ë ¬Í⁄UË
Ã⁄U„ ‚apple ‚» ‹ ⁄U„Ê– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ◊apple¥ «apple‹ ∑§Ê •’ wv.{ ¬˝ÁÇÊÃ
Á„S‚appleŒÊ⁄UË „⁄Uapple ªß¸ „Ò– ß‚ •Ê¥∑§«∏apple ∑§Ù •Ê߸«Ë‚Ë Ÿapple ∞Á‡ÊÿÊ ¬ÒÁ‚Á» ∑§ `§Ê≈U¸⁄U ¬Ë‚Ë
≈˛Ò∑§⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ߟ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ù •ªSà wÆvz ∑§Ë ÄUÿÍw
wÆvz ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ◊apple¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– «apple‹ •’ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊apple¥ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸapple ∑‘§
‚ÊÕ ‚ÊÕ •¬ŸË ©¬ÿÙÁªÃÊ ’…∏ÊŸapple ∑§Ë •Ù⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– «apple‹ Ÿapple ß‚‚apple ¬„‹apple z.|
» Ë‚ŒË flÊ߸-•Ù-flÊ߸ ‡Êappleÿ⁄U ∞ÄU‚øapple¥¡ ∑§Ù wx.~ » ËÿŒË ÿÍÁŸ≈U ‡Êapple⁄Uÿ ‚÷Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple
¬apple‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ ÄUÿÍw‚ËflÊ߸vz ◊apple¥–
∑§Ù≈U∑§ ◊Á„ãŒ˝Ê ’Ò¥∑§ Ÿapple ŒÙ Ÿÿapple ¬˝Ù«appleÄU≈U
‹ÊÚãø Á∑§ÿapple - •À» Ê •ı⁄U ◊Ê߸ » ÒÁ◊‹Ë
Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§Ù≈U∑§ ◊Á„ãŒ˝Ê ’Ò¥∑§ Ÿapple ŒÙ Ÿÿapple ¬˝Ù«appleÄU≈U ‹ÊÚãø Á∑§∞ - •À» Ê •ı⁄U
◊Ê߸ » Ò§Á◊‹Ë – •À» Ê ◊apple¥ ’øà •ı⁄U ÁŸflapple‡Ê ∑‘§ ‚◊ʜʟ „Ò¥, ¡’Á∑§ ◊Ê߸ » ÒÁ◊‹Ë ◊apple¥
¬Á⁄UflÊ⁄U •¬Ÿapple ’øà πÊÃapple ∑‘§ ’Ò‹apple¥‚ ∑§Ù ∞∑§Ë∑§Îà ∑§⁄U∑‘§ ’apple„Ã⁄U ‚¥ÿÈQ§ » ÊÿŒapple ¬˝Ê# ∑§⁄U
‚∑§Ãapple „Ò¥– •À» Ê ∞∑§ ◊À≈UË≈UÊÁS∑§¥ª ’øà πÊÃÊ „Ò, Á¡‚◊apple¥ ߟÁ’À≈U ÁŸflapple‡Ê å‹ÊŸ „Ò–
ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ’øà πÊÃÊ πÙ‹Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ∞∑§ ÁŸflapple‡Ê Áfl∑§À¬
øÈŸŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ©à¬ÊŒÙ¥ ‚apple •‹ª, •À» Ê •ŸÍ∆apple » ÊÿŒapple ¡Ò‚apple ‚È⁄UˇÊÊ (¡ËflŸ
’Ë◊Ê ∑‘§ mÊ⁄UÊ), Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊apple¥≈U ¬pÊà •Êÿ (¬apple¥‡ÊŸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ), Ÿ¡∏ŒË∑§Ë ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞
’øà (•ÊflÃ˸ ¡◊Ê ∑‘§ mÊ⁄UÊ) •ı⁄U •ÊÚÁå≈U◊‹ Á⁄US∑§-∞«¡S≈Uapple« Áfl∑§Ê‚ (êÿÍëÿÈ•‹
» ¥« ◊apple¥ ∞‚•Ê߸¬Ë ∑‘§ mÊ⁄UÊ) ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∞∑§ ‚„¡ •ı⁄U flŸ-≈UÊ߸◊ «appleÁ’≈U
ߥS≈˛ÄU‡ÊŸ ‚Ȫ◊ ÁŸflapple‡Ê ‚¥÷fl ’ŸÊÃÊ „Ò– ◊Ê߸ » Ò§Á◊‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ÁflûÊËÿ
¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ∑‘§∞◊’Ë ∑‘§ ç‹ÒªÁ‡Ê¬ ’øà πÊÃÙ¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„ „Ò,
Á¡‚◊apple¥ Á‚À∑§, ¡ÍÁŸÿ⁄U •ı⁄U ª˝Ê¥« ·ÊÁ◊‹ „Ò¥, ¡Ù R§◊‡Ê— ◊Á„‹Ê•Ù¥, ’ëøÙ¥ •ı⁄U flÁ⁄UD
ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§S≈U◊Ê߸ « „Ò¥–
Ÿappleø⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿapple •Q§Í’⁄U wÆÆ{ ◊apple¥ Á‹πÊ
ÕÊ- ÿ„ œÊ⁄UáÊÊ ’ŸÊŸapple ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊœÊ⁄U
Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ ‚÷Ë
¬⁄UÊ◊ÊŸflËÿ ‚èÿÃÊ∞¥ ÁŸÁcR§ÿ „Ë „Ù¥ªË–
•ı⁄U ©Ÿ◊apple¥ ‚apple Á∑§‚Ë ∞∑§ ÁŸÁcR§ÿ ‚èÿÃÊ
∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ß¥‚ÊŸË ‚¥¬∑§¸ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ
fl„ Áfläfl¥‚∑§ Ÿ „Ù, ÿ„ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥–
‚apple≈UË ∑‘§ ŸˇÊòÊ÷ıÁÃ∑§ËÁflŒ˜ ¬ÊÚ‹ «appleÁfl‚
Ÿapple ÷Ë ÃÙ ∑§È¿ ∑§È¿ ∞apple‚Ê „Ë ∑§„Ê „Ò–
ÿÁŒ ∑§Ù߸ ∞Á‹ÿã‚ ’ÈÁh◊ÊŸ •ı⁄U ôÊÊŸË
„Ò¥, ÃÙ flapple ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ÷Ë „Ù¥ªapple, ÿ„ ¡M§⁄UË
Ÿ„Ë¥– „◊ Á¡‚ •¥ŒÊ¡ ◊apple¥ ‚ÙøÃapple „Ò¥, ©‚Ë
Ã⁄U„ ∑§Ë •¬appleˇÊÊ ∞Á‹ÿã‚ ‚apple Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U
‚∑§Ãapple– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U flapple ∞Á‹ÿŸ „Ò¥– Á¡‚apple
„◊ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ◊ÊŸÃapple „Ò¥, fl„ ©Ÿ∑§Ë ŒÎÁC
◊apple¥ Á„¥‚∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– „◊ ߥ‚ÊŸË
ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ «Ê‹
‚∑§Ãapple– ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê
•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ ’„Èà πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ù
‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ê‹¸ ‚ÒªŸ •ãÿ ª˝„Ù¥ ¬⁄U
¡ËflŸ ∑§Ù ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ŒappleπÃapple
„Ò¥– ∑§È¿ •ãÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊ÊŸÃapple „Ò¥ Á∑§
¬⁄Uª˝„Ëÿ ¬˝ÊáÊË ⁄Uapple¥ª ∑§⁄U ø‹Ÿapple flÊ‹apple „Ù
‚∑§Ãapple „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ •Ÿ¥Ã ’˝±◊Ê¥« ◊apple¥
„◊Ê⁄Uapple ¡Ò‚apple ÿÊ „◊‚apple ’apple„Ã⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑‘§
•ÁSÃàfl ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ (ÿÊ •Ê‡Ê¥∑§Ê)
÷Ë ©ÃŸË „Ë ◊¡’Íà „Ò– „◊Ê⁄Uapple •¬Ÿapple
‚ı⁄U ◊¥«‹ ◊apple¥ ‡ÊÈR§, ◊¥ª‹, ’΄S¬Áà •ı⁄U
‡ÊÁŸ ∑‘§ ø¥Œ˝◊Ê•Ù¥ (ÿÍ⁄UÙ¬Ê, ≈UÊß≈UŸ
•ÊÁŒ) ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ÕÙ«∏Ë-’„ÈÃ
‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò–
fofo/k
∞apple‚Ë ’ÊÃapple¥ ¡Ù ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù
„◊apple‡ÊÊ ªÈ# ⁄UπŸË øÊÁ„∞
‚» ‹ •ı⁄U ‚ÈπË ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊apple¥ ÁŸÃʥà ÁŸ¡Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚ŒÒfl Á¿¬Ê∑§⁄U „Ë
⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ©ã„apple¥ Á∑§‚Ë ‚apple ‡Êappleÿ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U Ÿ „Ë •¬Ÿapple
„Êfl-÷Êfl ‚apple Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ¡ÊÁ„⁄U „ÙŸapple ŒappleŸË øÊÁ„∞– •ÄU‚⁄U ¡ÊŸapple-•Ÿ¡ÊŸapple ∑§È¿
‹Ùª ∞apple‚Ë ’ÊÃapple¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊ ŒappleÃapple „Ò¥, ¡Ù ÷Áflcÿ ◊apple¥ Á∑§‚Ë ’«∏apple ‚¥∑§≈U •ı⁄U ¬⁄Uapple‡ÊÊÁŸÿÙ¥
∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥– ¡ÊÁŸ∞ ∑§ıŸ-‚Ë „Ò¥ flapple ’ÊÃapple¥ Á¡ã„apple¥ „◊apple‡ÊÊ ⁄UÊ¡ „Ë ⁄UπŸÊ
øÊÁ„∞–
v. •Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊apple¥ œŸ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ
„Ò– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ œŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë Á⁄U‡Ãapple ÁŸ÷Ê∞ ¡ÊÃapple „Ò¥ •ı⁄U Á◊òÊÃÊ
∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– •ª⁄U œŸ ∑§Ë „ÊÁŸ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ß‚∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’ÃÊŸÊ
øÊÁ„∞– ß‚‚apple •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ŸC „ÙÃË „Ò, ‹Ùª ©‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒappleÃapple
„Ò¥ •ı⁄U ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ’…∏Ê ‹appleÃapple „Ò¥– ‹Ùª ©‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’¡Êÿ ©‚∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù
„ÊSÿ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ ŒappleÃapple „Ò¥– œŸ „ÊÁŸ ‚apple ©’⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ œŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË
„Ò, ß‚ ’Êà ∑‘§ ¡ÊÁ„⁄U „ÙŸapple ¬⁄U ∑§Ù߸ œŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UappleªÊ–
w. •ª⁄U Á¡¥ŒªË ◊apple¥ ∑§Ù߸ ŒÈπ „Ù ÃÙ fl„ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple •Á÷√ÿQ§ Ÿ„Ë¥
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊apple¥ ‚ëøapple Á„ÃÒ·Ë ’„Èà ∑§◊ „ÙÃapple „Ò¥– ‚¥÷fl „Ò Á∑§ fl„
√ÿÁQ§ ‚Ê◊Ÿapple ÃÙ •Ê¬‚apple ‚¥flappleŒŸÊ ÁŒπÊ∞, ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ¬Ë∆ ∑‘§ ¬Ë¿apple •Ê¬∑‘§ ŒÈπÙ¥ ∑‘§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏Ê∞– ß‚‚apple ¬„‹apple ‚apple „Ë ŒÈπË •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŒÈπ •ı⁄U ’…∏
÷Ë ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–
x. •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ flÊŒ-ÁflflÊŒ „ÙÃapple ⁄U„Ãapple „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ¬ÈL§· ∑§Ù •Ê¬‚Ë
¤Êª«∏apple ‚’∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’ÃÊŸapple øÊÁ„∞– •¬ŸË ¬%Ë ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ∑§Ù߸
Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ÿÁŒ ∑§Ù߸ •ÊŒ◊Ë ∞apple‚Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ fl
‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊apple¥ ©‚apple ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏
‚∑§ÃÊ „Ò–
y. ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ôÊÊŸË fl„Ë „Ò ¡Ù ◊ÊŸ •ı⁄U •¬◊ÊŸ ◊apple¥ ‚ŒÒfl ‚◊ÊŸ ⁄U„apple–
¡ËflŸ ◊apple¥ ÿÁŒ Á∑§‚Ë fl¡„ ‚apple „◊apple¥ •¬◊ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ù ÃÙ ß‚apple ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§
‚Ê◊Ÿapple øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ∞apple‚Ê ∑§⁄U∑‘§
•¬Ÿapple ◊Ÿ ∑§Ê ’Ù¤Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple „Ù¥ ¬⁄U¥ÃÈ •ª⁄U ‚ÈŸŸapple flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù
ß‚∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ’ÃÊ Œapple ÃÙ ‹Ùª „◊Ê⁄UÊ ◊¡Ê∑§ ’ŸÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥–
z. SòÊË-¬ÈL§· ∑§Ù ⁄UÁÃÁR§ÿÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ∞∑§Ê¥Ã ∑§Ê Áfl‡Êapple· äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–
¬ÁÃ-¬%Ë ∑‘§ ’Ëø „ÙŸapple flÊ‹Ë ªÙ¬ŸËÿ ’ÊÃapple¥ ÷Ë ªÈ# „Ë ⁄U„ŸË øÊÁ„∞–
ŒÒàÿÙ¥ ∑§Ù „⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ߥŒ˝ÊáÊË
Ÿapple ÷Ë ’Ê¥œÊ ÕÊ ⁄UÊπË ∑§Ê œÊªÊ
÷Ê߸ ’„Ÿ ∑‘§ •≈UÍ≈U ¬˝apple◊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò
⁄UˇÊÊ ’¥œŸ ¬fl¸– ÿ„ ¬fl¸ üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ∑§Ë
¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ù ’«∏apple ©à‚Ê„ •ı⁄U „·Ù¸ÑÊ‚ ∑‘§
‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ ’„Ÿapple¥ •¬Ÿapple
÷Ê߸ ∑‘§ „ÊÕ ¬⁄U ⁄UÊπË ’Ê¥œ∑§⁄U ¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë
©ÛÊÁà •ı⁄U •ë¿apple SflÊSâÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË
„Ò¥ fl„Ë¥ ÷Ê߸ ÷Ë ‚ŒÒfl •¬ŸË ’„Ÿ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ‹appleÃÊ „Ò •ı⁄U ©¬„Ê⁄U SflM§¬
’„Ÿ ∑§Ë ◊Ÿ¬‚¥Œ flSÃÈ Œapple∑§⁄U ©‚apple ¬˝‚ÛÊ
∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ ’„ŸÙ¥ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§
fl„ ‚È’„ „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë •ı⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê
∑§⁄Uapple¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ §¬⁄U ¡‹, ⁄UÙ‹Ë, ◊Ù‹Ë,
øÊfl‹, » Í‹, ¬˝‚ÊŒ, ŸÊÁ⁄Uÿ‹, ⁄UÊπË,
ŒÁˇÊáÊÊ, œÍ¬’ûÊË, ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄Uapple¥
ÿÁŒ ÉÊ⁄U ◊apple¥ ∆Ê∑§È⁄U ¡Ë ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U „Ù ÃÙ
©‚∑§Ë ¬Í¡Ê ÷Ë ∑§⁄Uapple¥– ß‚ ÁŒŸ ‚È’„ ’„Ÿapple¥
ÃÒÿÊ⁄U „Ù∑§⁄U ¬Í¡Ê ∑§Ë ÕÊ‹Ë ‚¡ÊÃË „Ò¥–
ß‚ ÕÊ‹Ë ◊apple¥ ⁄UÊπË, ⁄UÙ‹Ë, „ÀŒË, øÊfl‹
•ı⁄U Á◊∆Ê߸ ⁄UπË ¡ÊÃË „Ò– ÷Ê߸ ∑§Ë •Ê⁄UÃË
©ÃÊ⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÕÊ‹Ë ◊apple¥ ŒË¬∑§ ÷Ë ⁄UπÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬fl¸ ∑‘§ ÁŒŸ ’„Ÿapple¥ fl˝Ã ÷Ë
⁄UπÃË „Ò¥ •ı⁄U ÷Ê߸ ∑§Ù ⁄UÊπË ’Ê¥œŸapple ∑‘§
’ÊŒ „Ë ∑§È¿ πÊÃË „Ò¥– ÷Ê߸ ∑§Ù ‚Ê» •Ê‚Ÿ
¬⁄U Á’∆Ê ∑§⁄U ©‚apple ≈UË∑§Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U
Á» ⁄U ⁄UÊπË ’Ê¥œŸË øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚
¬⁄U ‚apple ∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ •ÕflÊ ¬Ò‚Ê ãÿı¿Êfl⁄U
∑§⁄U∑‘§ ©‚apple ª⁄UË’Ù¥ ◊apple¥ Œapple Œapple¥– ß‚ ¬fl¸ ∑§Ë
∞∑§ •ı⁄U πÊÁ‚ÿà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ œ◊¸,
¡ÊÁà •ı⁄U Œapple‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ‚apple ¬⁄Uapple „Ò–
⁄UÊπË ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ’„Ÿ mÊ⁄UÊ ’Ê¥œÊ ªÿÊ œÊªÊ
œŸ, ‡ÊÁQ§, „·¸ •ı⁄U Áfl¡ÿ ŒappleŸapple ◊apple¥ ‚◊Õ¸
◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UˇÊÊ ’¥œŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U
∑§È¿ Áfl‡Êapple· ¬∑§flÊŸ ÷Ë ’ŸÊ∞ ¡ÊÃapple „Ò¥ ¡Ò‚apple
ÉÊapplefl⁄U, ‡Ê∑§⁄U¬Ê⁄Uapple, Ÿ◊∑§¬Ê⁄Uapple •ı⁄U ÉÊÈÉÊŸË–
ÉÊapplefl⁄U ‚ÊflŸ ∑§Ê Áfl‡Êapple· Á◊DÊÛÊ „Ò– ß‚ ¬fl¸
‚apple ¡È«∏apple ∑§È¿ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ¬˝‚¥ª ÷Ë „Ò¥ Á¡Ÿ◊apple¥
¬˝◊Èπ „Ò ÷Áflcÿ ¬È⁄UÊáÊ ◊apple¥ flÁáʸà Œapplefl ŒÊŸfl
ÿÈh ∑§Ê ¬˝‚¥ª– ß‚◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∞∑§
’Ê⁄U Œapplefl •ı⁄U ŒÊŸflÙ¥ ◊apple¥ ¡’ ÿÈh ‡ÊÈM§ „È•Ê
Ã’ ŒÊŸfl „ÊflË „Ù ⁄U„apple Õapple– ÿ„ Œappleπ ÷ªflÊŸ
ßãŒ˝ ∑§Ë ¬%Ë ß¥Œ˝ÊáÊË Ÿapple ⁄Uapple‡Ê◊ ∑§Ê œÊªÊ
◊¥òÊÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚apple ¬ÁflòÊ ∑§⁄U •¬Ÿapple ¬Áà ∑‘§
„ÊÕ ¬⁄U ’Ê¥œ ÁŒÿÊ– fl„ üÊÊfláÊ ¬ÍÁáʸ◊Ê
∑§Ê ÁŒŸ ÕÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ߥŒ˝
ß‚ ‹«∏Ê߸ ◊apple¥ ß‚Ë œÊªapple ∑§Ë ◊¥òÊ ‡ÊÁQ§ ‚apple
Áfl¡ÿË „È∞ Õapple– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚Ë
ÁŒŸ ‚apple üÊÊfláÊ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑‘§ ÁŒŸ ÿ„ œÊªÊ
’Ê¥œŸapple ∑§Ë ¬˝ÕÊ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò– ⁄UˇÊÊ
’¥œŸ ¬fl¸ ‚apple ¡È«∏Ê ∞∑§ ∞appleÁÄÊÁ‚∑§ ¬˝‚¥ª
÷Ë ∑§Ê» Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò Á¡‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,
◊appleflÊ«∏ ∑§Ë ◊„Ê⁄UÊŸË ∑§◊ʸflÃË ∑§Ù ∞∑§
’Ê⁄U ’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ◊appleflÊ«∏ ¬⁄U
„◊‹Ê ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë– ⁄UÊŸË
øÍ¥Á∑§ ‹«∏Ÿapple ◊apple¥ •‚◊Õ¸ ÕË¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿapple
◊Ȫ‹ ⁄UÊ¡Ê „È◊ÊÿÍ¥ ∑§Ù ⁄UÊπË ÷apple¡ ∑§⁄U
⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÿÊøŸÊ ∑§Ë– „È◊ÊÿÍ¥ Ÿapple ◊È‚‹◊ÊŸ
„ÙÃapple „È∞ ÷Ë ⁄UÊπË ∑§Ë ‹Ê¡ ⁄UπË •ı⁄U
◊appleflÊ«∏ ¬„È¥ø ∑§⁄U ’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„ ∑‘§ ÁflL§h
◊appleflÊ«∏ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ‹«∏Ãapple „È∞ ∑§◊ʸflÃË
•ı⁄U ©‚∑‘§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë– ⁄UˇÊÊ ’¥œŸ
¬⁄U ÷Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ’„Ÿ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê
fløŸ ‹appleŸapple ‚apple ÷Ë ∞∑§ ¬˝‚¥ª ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò
Á¡‚◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡’ ÷ªflÊŸ
üÊË∑§ÎcáÊ Ÿapple ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ øR§ ‚apple Á‡Ê‡ÊȬʋ ∑§Ê
flœ Á∑§ÿÊ Ã’ ©Ÿ∑§Ë á¸ŸË ◊apple¥ øÙ≈U •Ê
ªß¸– Œ˝ı¬ŒË Ÿapple ©‚ ‚◊ÿ •¬ŸË ‚Ê«∏Ë
» Ê«∏∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ©¥ª‹Ë ¬⁄U ¬^Ë ’Ê¥œ ŒË–
ÚUðÇ ßæ§Ù ÂèÙð ßæÜè ×çãÜæ°´ ãôÌè ãñ´ ’ØæÎæ âé´ÎÚU
øÊ„apple •Ê¬ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚appleflŸ ∑§⁄UÃapple „Ù
ÿÊ Á» ⁄U Ÿ ∑§⁄UÃapple „Ù, ‹appleÁ∑§Ÿ •Ê¬Ÿapple ⁄Uapple«
flÊߟ ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙ ‚ÈŸÊ „Ë „٪ʖ ⁄Uapple« flÊߟ
¬ËŸapple ‚apple SflÊSâÿ ÃÙ •ë¿Ê ⁄U„ÃÊ „Ë „Ò ‚ÊÕ
◊apple¥ ÿ„ ‚ı¥Œÿ¸ ∑‘§ Á‹ÿapple ’«∏Ë ªÈáÊ∑§Ê⁄UË „ÙÃË
„Ò– ∑§ß¸ Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§
¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§-ŒÙ Áª‹Ê‚ ⁄Uapple« flÊߟ ¬ËŸapple ‚apple
¬˝ÙS≈Uapple≈U ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ◊apple¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË
„Ò, ÃÙ ß‚apple Ÿ‡ÊÊ ‚◊¤Ê ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ŒflÊ
‚◊¤Ê ∑§⁄U „Ë ¬ËŸÊ øÊÁ„ÿapple– ⁄Uapple« flÊߟ ∑§Ê
∞∑§ ◊ÈÅÿ ÉÊ≈U∑§ ⁄UappleSflapple⁄UÊ≈˛Ù‹ „Ò ¡Ù ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥
∑‘§ Áπ‹Ê» ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ
„Ò •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹¥’Ê ¡ËflŸ ¡ËŸapple ◊apple¥
◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ⁄Uapple« flÊߟ ¬ËŸapple ‚apple ◊Á„‹Ê•Ù¥
∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ÃË „Ò– ß‚apple
ÁŸÿÁ◊à ¬ËŸapple ‚apple øapple„⁄Uapple ◊apple¥ ø◊∑§ ’ŸË ⁄U„ÃË
„Ò– •ª⁄U øapple„⁄Uapple ¬⁄U ◊È¥„Ê‚apple „Ò¥ ÃÙ flapple •ı⁄U
íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ » Ò§‹ ¬ÊÃapple– ⁄Uapple« flÊߟ ∑§Ù ¬ËŸapple
‚apple •Ê¬∑‘§ øapple„⁄Uapple ¬⁄U ¡ÀŒË ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥
¬«∏appleªË– ÃÙ •Êßÿapple ¡ÊŸÃapple „Ò¥ ⁄Uapple« flÊߟ ∑§Ù
¬ËŸapple ‚apple ÄUÿÊ ÄUÿÊ ‹Ê÷ „ÙÃÊ „Ò– àfløÊ ¬⁄U
•‚⁄UŒÊ⁄U ⁄Uapple« flÊߟ - v. ∞¥≈UË ∞Á¡¥ª- flÊߟ
◊apple¥ ©ëø ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ∞¥≈UË•ÊÚÄU‚Ë«apple¥≈U, ¬ÊÚ‹ËÁ»
ŸÊÚ‹ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ‚apple » ˝Ë ⁄UÒÁ«ÄU‹
∑§Ê πÊà◊Ê ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ¡Ù Á∑§ ’ȅʬapple ∑§Ù ŒÍ⁄U
∑§⁄UÃÊ „Ò– w. ◊È¥„Ê‚Ù ‚apple ’øÊ∞- ¬ÊÚ‹ËÁ»
ŸÊÚ‹ ⁄UappleSflapple⁄UÊ≈˛Ù‹ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ‚Í¡Ÿ ∑§Ù ∑§◊
∑§⁄UÃÊ „Ò– flÊߟ ◊È¥„ ¬⁄U ◊È¥„Ê‚Ù ∑§Ù •ı⁄U
íÿÊŒÊ » Ò§‹Ÿapple ‚apple ’øÊÃÊ „Ò– x. M§πË àfløÊ
◊apple¥ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§- •ª⁄U•Ê¬∑§Ë ÁS∑§Ÿ «˛Ê߸ „Ò
ÃÙ flÊߟ ∑§Ê „Ê߸ ∑§¥‚≈˛apple‡ÊŸ •À» Ê
„Ê߸«˛ÙÄU‚Ë ∞Á‚« ¡Ò‚apple, Á‚Á≈˛∑§, ≈UÊ≈U¸Á⁄U∑§
•ı⁄U ◊ÒÁ‹∑§ ∞Á‚« flÊ‹Ê „Ë ‹apple¥– ß‚‚apple
¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Ÿ◊Ë àfløÊ ◊apple¥ „◊apple‡ÊÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„appleªË
•ı⁄U ÁS∑§Ÿ Ÿ⁄U◊ ’ŸappleªË– y. àøøÊ ∑§Ù ≈UÙŸ
∑§⁄Uapple- ‚ÍπË ⁄Uapple« flÊߟ ∑§Ù •Ê¬ øapple„⁄Uapple ¬⁄U
‹ªÊ ‚∑§ÃË „Ò¥–
‹πŸ§, ◊¥ª‹flÊ⁄U, v Á‚Ãê’⁄U wÆvz
ÇñÇ â´» ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ×ðÚUè
¹éàæç·¤S×Ìè ãô»èÑ àL¤çÌ ãâÙ
’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë „ÊÚ≈U •Á÷ŸappleòÊË ‡L§ÁÃ
„‚Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¬ÃÊ ∑§◊‹ „‚Ÿ
∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑§Ë πȇÊÁ∑§S◊ÃË
„٪˖ ‡L§Áà „Ê‚Ÿ Ÿapple •÷Ë •¬Ÿapple
•Á÷ŸappleÃÊ Á¬ÃÊ ∑§◊‹ „Ê‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ
Á∑§‚Ë Á» À◊ ◊apple¥ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò,
‹appleÁ∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞apple‚Ê ∑§⁄UŸÊ
©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà „٪˖
‡L§Áà „‚Ÿ Ÿapple ∑§„Ê, •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ „◊
÷Áflcÿ ◊apple¥ ‚ÊÕ ◊apple¥ Á» À◊ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple
„Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„ „◊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚apple
•ë¿Ê „ÙŸË øÊÁ„∞– ◊apple⁄Uapple Á‹∞ •¬Ÿapple
Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‚ı÷ÊÇÿ ∑§Ë ’Êà „٪˖ ‡L§Áà ∑§Ë Á¬¿‹Ë Á» À◊ ªé’⁄U ß¡ ’Ò∑§ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»
‚ ¬⁄U ‚» ‹ ⁄U„Ë– ‡L§Áà ߟ ÁŒŸÙ¥ Á» À◊ ÿÊ⁄UÊ ◊apple¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò – Á» À◊ ◊apple¥ ÁfllÈà ¡Ê◊flÊ‹ •ı⁄U •Á◊Ã
‚Êœ ∑§Ë ÷Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò¥–
•ÊÁπ⁄U ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U Ÿapple ÄUÿÙ¥
Á∑§ÿÊ “‡ÊÊŸŒÊ⁄U” ◊apple¥ ∑§Ê◊
•Á÷ŸappleÃÊ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò
Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple ¡’ •¬ŸË •ÊªÊ◊Ë Á» À◊
“‡ÊÊŸŒÊ⁄U” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË Ã’ ©ã„Ù¥Ÿapple
ß‚‚apple •¬ŸË “©ê◊ˌ٥” ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ
ÕÊ– ∑§‹ ‡ÊÊ◊ Á» À◊ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝øÊ⁄U
∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ„Œ Ÿapple ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚apple ÿ„Ê¥
∑§„Ê, ““ “‡ÊÊŸŒÊ⁄U” ∞∑§ ‚⁄U‹, πȇʟÈ◊Ê
Á» À◊ „Ò– ¡’ „◊Ÿapple ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË
Ã’ “`§ËŸ” (Áfl∑§Ê‚ ’„‹ mÊ⁄UÊ ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ
Á» À◊) Á⁄U‹Ë¡ Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË, ÿ„Ê¥ Ã’ Á∑§
“„ÒŒ⁄U” (‡ÊÊÁ„Œ ∑§Ë Á» À◊) ÷Ë Á⁄U‹Ë¡
Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË •ı⁄U •ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë “„Êßflapple”
Á⁄U‹Ë¡ „Ù øÈ∑§Ë ÕË–””©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““¡’
„◊Ÿapple Á» À◊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ Ã’ „◊ ‚’ ©ÃŸapple ©à‚ÊÁ„à Ÿ„Ë¥ Õapple– „◊ πÈ‡Ê „È∞ Õapple Á∑§ „◊ ‚’∑§Ë
(‡ÊÊÁ„Œ, •ÊÁ‹ÿÊ •ı⁄U ÁŸŒapple¸‡Ê∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë) Á» À◊apple¥ •ë¿Ë ªÿË¥– „◊ ß‚ Á» À◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÕ •Ê∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊apple¥
ÿ„ ∞∑§ ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ •ı⁄U ŸÿË Ã⁄U„ ∑§Ë Á» À◊ ‹ªË–”” ∑§¥ªŸÊ ⁄UŸıà •Á÷ŸËà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Á» À◊ “∑§flËŸ”
‚Ȭ⁄UÁ„≈U ⁄U„Ë •ı⁄U ß‚ fl¡„ ‚apple •’ Áfl∑§Ê‚ ‚apple ©ê◊ËŒapple¥ ÷Ë ’…∏ ªß¸ „Ò¥– ‡ÊÊÁ„Œ Ÿapple ∑§„Ê, ““„◊Ÿapple “‡ÊÊŸŒÊ⁄U” ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
©ê◊ˌ٥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ– „◊Ÿapple ∑‘§fl‹ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©∆ÊÿÊ–”” ‡ÊÊÁ„Œ •ı⁄U •ÊÁ‹ÿÊ ¬„‹Ë
’Ê⁄U Á∑§‚Ë Á» À◊ ◊apple¥ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– Á» À◊ ww •Q§Í’⁄U ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ „٪˖
‡ÊÊ„M§π ¡ÀŒ ¬Í⁄UË ∑§⁄Uapple¥ªapple •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ
’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ Á∑§¥ª πÊŸ ‡ÊÊ„M§π πÊŸ •¬ŸË
•Êà◊∑§ÕÊ ¡ÀŒ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥– ‡ÊÊ„M§π πÊŸ
∑‘§ •œÍ⁄Uapple ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË “‚ŒÊ’„Ê⁄U” ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
¡ÀŒ „Ë ©Ÿ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ù ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹appleªË– ÿ„
πÈ‹Ê‚Ê πÈŒ ‡ÊÊ„M§π πÊŸ Ÿapple •¬ŸË •œÍ⁄Uapple ∑§Ê◊Ù¥
∑§Ë » ‘§„Á⁄USà ‚ʤÊÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ Á∑§ÿÊ „Ò– ‡ÊÊ„M§π
πÊŸ Ÿapple •¬Ÿapple » ‘§„Á⁄USà ‚ʤÊÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ù
’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ù ¡ÀŒ „Ë ¬Í⁄UË
∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥, Á¡‚apple flapple ‹¥’apple •⁄U‚apple ‚apple Á‹π ⁄U„apple „Ò¥–
‡ÊÊ„M§π •ÊŸapple flÊ‹Ë Á» À◊Ù¥ ◊apple¥ √ÿSà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple
•œÍ⁄Uapple ¬«∏apple ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ù “‚ŒÊ’„Ê⁄U” ŸÊ◊ ÁŒÿÊ
„Ò– ‡ÊÊ„M§π Ÿapple ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ, ß‚apple Á‚» ¸ •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple
⁄Uπ ⁄U„Ê „Í¥– “‚ŒÊ’„Ê⁄U” ◊apple⁄UË Áfl‹¥Á’à ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë
» ‘§„Á⁄USÖ ◊Ò¥Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ •ı⁄U
’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ Á» ‹„Ê‹ ÿ„Ë „Ò–
àææÎè ÂÚU ¿éŒÂè ÌôǸÙð ·¤ô
ÌñØæÚU Ùãè´ ·ñ¤ÅUÚUèÙæ ·ñ¤È
‹ÊπÙ¥ ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ Á» À◊ •Á÷ŸappleòÊË ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»
©Ÿ ∑§È¿ ÷Ê⁄UÃËÿ •Á÷ŸappleÁòÊÿÙ¥ ◊apple¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ◊Ù◊ ∑§Ë
¬˝ÁÃ◊Ê Á’˝≈UappleŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁDà ◊Ò«◊ ÃÈ‚ÊŒ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê
’…∏Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ªÒ‹⁄UË ◊apple¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¡ÊŸË ◊ÊŸË „ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§
‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple flÊ‹Ë ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ‚ÊÃflË¥
‡ÊÁÅ‚ÿà „Ò¥– ß‚ ¬˝ÁÃ◊Ê ◊apple¥ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ù ŸÎàÿ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊apple¥
ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ¡«∏Ë ‚» ‘§Œ, Á‚Àfl⁄U
•ı⁄U ‚ÈŸ„⁄Uapple ⁄U¥ª ∑§Ë ¬Ù‡ÊÊ∑§ ¬„ŸË „Ò– ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË
∑§Ù wÆ Á‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ Ÿapple øÊ⁄U ◊„ËŸapple ∑§Ë ◊apple„ŸÃ ‚apple
ª…∏Ê „Ò– ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ Ÿapple vzÆ,ÆÆÆ ¬Ê©¥« ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚apple ’ŸË
•¬ŸË •ÊŒ◊∑§Œ ¬˝ÁÃ◊Ê ‚apple ¬⁄UŒÊ Áª⁄UÊ∑§⁄U ©‚apple ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§
‚Ê◊Ÿapple ¬apple‡Ê Á∑§ÿÊ– ¡’ ©ã„Ù¥Ÿapple ¬ŒÊ¸ „≈UÊÿÊ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ◊È¥„ ‚apple
ÿ„Ë ÁŸ∑§‹Ê- ‡ÊÊŸŒÊ⁄U...ÿapple Á’À∑§È‹ ◊apple⁄Uapple ¡Ò‚Ê „Ò– Á’˝Á≈U‡Ê ◊Ê¥
•ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄UË Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚¥ÃÊŸ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ Ÿapple ◊Ò«◊ ÃÈ‚ÊŒ mÊ⁄UÊ
∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ∞∑§ •ÊÚŸ‹Êߟ ‚flapple¸ˇÊáÊ ◊apple¥ Á¬¿‹apple ‚Ê‹ Á¬˝ÿ¥∑§Ê
øÙ¬«∏Ê •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§«∏Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ¡ËÃÊ
ÕÊ– •’ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§» ∑§Ù ÃÈ‚ÊŒ ◊apple¥ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ, ∞appleEÿʸ ⁄UÊÿ, ‡ÊÊ„L§π πÊŸ, Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uı‡ÊŸ •ı⁄U ◊ÊœÈ⁄UË ŒËÁˇÊÃ
∑‘§ ‚ÊÕ ŒappleπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ •¬ŸË ß‚ Ÿß¸ ‚» ‹ÃÊ ‚apple ÃÙ πÈ‡Ê „Ò¥ „Ë ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ’ÊÚÄU‚
•ÊÁ» ‚ ¬⁄U Á» À◊Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃapple ⁄U„ŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò–
∑Ò§≈U⁄UËŸÊ Ÿapple •¬Ÿapple •’ Ã∑§ ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ◊apple¥ “œÍ◊”, “∞∑§ ÕÊ ≈UÊߪ⁄U”, “¡’ Ã∑§ „Ò ¡ÊŸ” •ı⁄U “⁄UÊ¡ŸËÁÔ ‚Á„Ã
∑§ß¸ ‚» ‹ Á» À◊apple¥ ŒË „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ» ‚ ∑§Ë ‚» ‹ÃÊ ◊apple⁄Uapple Á‹∞ ◊ÊÿŸapple ⁄UπÃË „Ò– „⁄U ∑§Ù߸ øÊ„ÃÊ
„Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á» À◊apple¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uapple¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬ ’„Èà ◊apple„ŸÃ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ’Ãı⁄U •Á÷ŸappleòÊË ©‚ ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ë øÊ„
„ÙÃË „Ò– ◊Ò¥ ’„Èà Á∑§S◊ÃflÊ‹Ë „Í¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿapple ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ Ÿ„Ë¥ ŒappleπÊ– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊apple⁄UË íÿÊŒÊÃ⁄U Á» À◊Ù¥ Ÿapple ’ÊÚÄU‚
•ÊÚÁ» ‚ ¬⁄U •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊ȤÊapple ß‚ ’Êà ‚apple πȇÊË „Ò– ◊Ò¥ ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃË „Í¥ Á∑§ ÿ„ R§◊ ◊apple⁄UË •ª‹Ë Á»
À◊Ù¥ ◊apple¥ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„apple– ¡’ •Ê¬∑‘§ ’„Èà ◊apple„ŸÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¬∑§Ë Á» À◊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÃÙ
•Ê¬∑§Ê ÁŒ‹ ≈UÍ≈UÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚apple •ë¿Ê ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò–
SflÊ◊Ë- ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ ‚ê¬ÊŒ∑§- „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ‚ʰ߸¥¥ •Ê» ‚apple≈U Á¬˝ã≈U‚¸, ¬ÃÊ- yÆ, flÊ‚ÈŒapplefl ÷flŸ, ÷ÊÃπ¥«apple ‚¥ªËà ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ë¿apple, ∑Ò§‚⁄U’ʪ, ‹πŸ§ ‚apple ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¥ π‚⁄UÊ Ÿ¥.-vxv, ªËÃʬÈ⁄UË øı⁄UÊ„Ê, π⁄UªÊ¬È⁄U ⁄UÙ«, ªÙ◊ÃËŸª⁄U ‹πŸ§ -
ww{ÆvÆ (©.¬˝) ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡Êà – ‚ê¬ÊŒ∑§ - „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ ‚ê¬∑§¸ —- ~}x~-ywzvÆÆ, ~yvz-ywzvÆÆ, ~}}~-ywzvÆÆ, ~}Æ|-ywzvÆÆ, R.N.I. No. UPHIN/2015/62559, Email :- poorvanchalmediaassociation@gmail.com,
Website : www.poorvanchalmedia.com ß‚ •¥∑§ ◊apple¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊Sà ‚◊ÊøÊ⁄UÙ ∑‘§ øÿŸ „appleÃÈ ¬Ë•Ê⁄U’Ë ∞ÄU≈U ∑‘§ •ãê¸Ã ©ûÊ⁄UŒÊÿË ÃÕÊ ß‚‚apple ©à¬ÛÊ ‚◊Sà ÁflflÊŒ ‹πŸ§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •œËŸ „Ù¥ªapple –
4