masivă
24 ianuarie, 2013. Nr.6 (140) - Universitatea de Stat din Moldova
24 ianuarie, 2013. Nr.6 (140) - Universitatea de Stat din Moldova
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2 24 ianuarie 2012, nr.6 (140)<br />
Calendar<br />
UNIVERSITATEA<br />
Galeria personalităților USM<br />
Consider că o persoană învestită cu o funcţie de răspundere (mai ales în mediul academic – universitar) trebuie să fie un om corect, onest şi<br />
modest. Îmi recunosc mereu neajunsurile şi sunt convins că întotdeauna între vorbă şi faptă distanţa trebuie să fie egală cu zero.<br />
Cheorghe CIOCANU<br />
ACADEMIA DE ŞTIINŢE<br />
A MOLDOVEI<br />
Bd. Stefan cel Mare, 1<br />
MD-2001, Chişinău, Rep. Moldova<br />
Tel: (373 22) 27 14 78<br />
Fax: (373 22) 27 60 14<br />
E-mail: consiliu@asm.md<br />
OMUL POTRIVIT<br />
ACADEMY OF SCIENCES<br />
OF MOLDOVA<br />
1 Stefan cel Mare Ave.<br />
MD-2001, Chişinău, Rep. of Moldova<br />
Tel: (373 22) 27 14 78<br />
Fax: (373 22) 27 60 14<br />
E-mail: consiliu@asm.md<br />
Stimate domnule profesor universitar<br />
Gheorghe CIOCANU,<br />
Membru al Asambleei<br />
Academiei de Ştiinţe a Moldovei,<br />
Cu ocazia sărbătoririi zilei Dumneavoastră de naştere<br />
Vă transmitem sincere felicitări, profunde sentimente de<br />
înaltă preţuire şi recunoştinţă pentru eforturile depuse în<br />
calitate de rector al USM şi doctor habilitat în matematică,<br />
pregătirea cadrelor de înaltă calificare, managementul<br />
învăţământului şi ştiinţei.<br />
Vă doresc să aveţi parte de sănătate, de bucurii de la<br />
cei apropiaţi, să Vă păstraţi onestitatea, cumsecădenia,<br />
verticalitatea civică şi spiritul de combatant activ pentru<br />
cauza educaţiei şi cercetării, dar şi să Vă bucuraţi de noi<br />
realizări comune, derulate în parteneriat cu comunitatea<br />
ştiinţifică din ţară, întru prosperarea Patriei noastre –<br />
Republica Moldova, iar bunul şi iubitorul de oameni<br />
Dumnezeu să Vă aibă de-a pururi sub ocrotirea Sa!<br />
Cu respect,<br />
22 ianuarie 2013<br />
Zilele de naştere, în special aniversările, sunt un prilej când omagiatul face bilanţul<br />
celor realizate, plasează într-o anumită ordine, conform importanţei, cele care urmează<br />
să fie traduse în viaţă în viitorul apropiat, iar pentru colegi şi colaboratori este o ocazie<br />
să-şi exprime atitudinea faţă de ceea ce a facut omagiatul. Cu intenţia de a nu pierde<br />
Cheorghe Ciocanu s-a născut la 22 ianuarie 1953 în<br />
satul Pârliţa, Făleşti. După terminarea şcolii medii feroviare<br />
nr. 4 din Bălţi, tânărul absolvent decide să-şi încerce<br />
norocul la Facultatea de Fizică şi Matematică a Universităţii<br />
de Stat din Chişinău, la Specialitatea „Matematică”. Norocul a<br />
fost binevoitor cu el şi, credem, l-a însoţit apoi toată viaţa.<br />
După absolvirea universităţii, Gheorghe Ciocanu a fost<br />
angajat la Institutul de Matematică cu Centrul de Calcul al<br />
Academiei de Ştiinţe a Moldovei. În cei 25 de ani de activitate<br />
la Institut Domnia sa a parcurs toate treptele ierarhice de la<br />
laborant superior până la cercetător ştiinţific principal. Tot aici,<br />
în 1982, şi-a suţinut teza de doctor, iar apoi, în 1995, şi cea de<br />
doctor habilitat în ştiinţe fizico-matematice.<br />
Aptitudinile de cercetător ale lui Gheorghe Ciocanu au<br />
fost remarcate de profesorii săi încă în timpul studenţiei.<br />
Apoi ele au evoluat rapid, chiar în primii ani ai activităţii sale<br />
la Institutul de Matematică, fiind îndrumat de profesorul Iurie<br />
Reabuhin. Interesele ştiinţifice ale Domniei sale erau şi rămân<br />
axate până astăzi pe domeniul algebrei clasice şi moderne.<br />
Acestea sunt legate de vestitele probleme de tip Burnside şi au<br />
tangenţe cu cercetările renumitului matematician A.I.Şirşov.<br />
Multe din rezultatele ştiinţifice ale profesorului Gheorghe<br />
Ciocanu, unele obţinute chiar în tinereţe, au devenit deja parte<br />
componentă a algebrei contemporane, la care fac referinţă<br />
specialişti în materie din multe ţări. Pentru primele sale rezulatele<br />
ştiinţifice valoroase tânărului savant Gheorghe Ciocanu,<br />
la vărsta de 29 de ani, i-a fost decernat Premiul Republican<br />
pentru tineret „B. Glavan” în domeniul ştiinţei şi tehnicii.<br />
Dovadă că profesorul Gheorghe Ciocanu a devenit un<br />
matematician de talie internaţională poate servi şi următorul<br />
argument. După cum se ştie, Premiul Nobel, cel mai prestigios<br />
premiu internaţional pentru excelenţă în domeniul unor<br />
ştiinţe, nu se acordă pentru rezultate în matematică. Din aceste<br />
considerente a fost instituită Medalia Fields, un echivalent al<br />
Premiului Nobel pentru matematică, care, din 1936, se acordă<br />
o dată la patru ani unui număr de cel mult patru matematicieni<br />
pentru rezultate excepţionale în matematică. Laureatul Medaliei<br />
Fields pentru anul 1994 Efim Zelmanov a remarcat că<br />
Gheorghe Ciocanu, care a demonstrat ipoteza fundamentală a<br />
lui I.P.Şestakov, ar fi putut candida la medalia Fields, dacă nu<br />
ar fi depăşit la acel moment vârsta de 40 de ani, vârstă limită<br />
pentru a candida la acest premiu prestigios.<br />
Profesorul Gheorghe Ciocanu este de mulţi ani coordonator<br />
de proiecte de cercetare naţionale, conducător al Programului<br />
de Stat de cercetare în domeniul matematicii.<br />
La Universitatea de Stat din Moldova profesorul Gheorghe<br />
Ciocanu activează din 1995, fiind ales prin concurs şef al<br />
Catedrei Algebră.<br />
În perioada 1999-2000, Gheorghe Ciocanu a activat în calitate<br />
de şef al Departamentului Cercetare-Dezvoltare la Ministerul<br />
Educaţiei şi Stiinţei. Aici s-a manifestat din plin spiritul<br />
său organizatoric şi administrativ în managementul procesului<br />
de cercetare, contribuind la elaborarea unui şir de proiecte şi<br />
documente pentru o politică de perspectivă a statului în dezvoltarea<br />
ştiinţei în republică.<br />
În anul 2000 Gheorghe Ciocanu revine la Universitate, ocupând<br />
postul de şef al Catedrei Algebră şi Geometrie. Ţinând<br />
cont de caracterul inovativ al activităţii sale, de orientarea sa<br />
progresivă spre o reformă eficientă a sistemului uiversitar colegii<br />
de la facultate l-au ales în acelaşi an decan al Facultăţii de<br />
Matematică şi Informatică, care trecea printr-o etapă dificilă<br />
de restructurare, legată, în mare măsură, şi de diminuarea interesului<br />
absolvenţilor liceelor faţă de ştiinţele reale. În decurs<br />
de 7 ani, cât a fost decan al facultăţii, Gheorghe Ciocanu<br />
a reuşit să redreseze situaţia. Prin deschiderea unor specialităţi<br />
noi, perfectarea planurilor de studii, Facultatea<br />
de Matematică şi Informatică devine în scurt timp una<br />
dintre cele mai atractive şi puternice facultăţi din cadrul<br />
universităţii. În anii decăniei profesorului Ciocanu facultatea<br />
a devenit mai consolidată şi mai dinamică în toate activităţile<br />
didactice, ştiinţifice, extracurriculare.<br />
În 2006 o echipă de entuziaşti de la facultate, în frunte<br />
cu decanul Gheorghe Ciocanu a câştigat un proiect deosebit<br />
de prestigios al Fundaţiei SUA pentru Cercetări Civile şi<br />
Dezvoltare (CRDF) şi al Asociaţiei de Cercetare şi Dezvoltare<br />
din Republica Moldova (MRDA) în sumă de 300.000 de<br />
dolari SUA. În baza acestui proiect a fost instituit Centrul<br />
pentru Educaţie şi Cercetare în Matematică şi Informatcă<br />
al U.S.M., al cărui director a devenit Gheorghe Ciocanu.<br />
Graţie acestui Centru universitatea a putut cumpăra un supercalculator<br />
performant de tip cluster pentru activitatea<br />
didactică şi de cercetare, care era la acea etapă unic nu doar<br />
în republică, ci şi într-o zonă regională mult mai vastă.<br />
În 2007 profesorul Gheorghe Ciocanu devine Rector al<br />
Universităţii de Stat din Moldova. A fost o decizie importantă<br />
nu doar pentru Domnia sa, dar şi pentru întreg colectivul<br />
universităţii. În postul de rector, profesorul Gheorghe Ciocanu<br />
a reuşit să canalizeze activitatea universităţii spre calitate,<br />
optimizând toate sferele de activitate universitară. Aptitudinile<br />
manageriale şi calităţile sale omeneşti, caracterul său inovator<br />
şi talentul de savant s-au manifestat ca un catalizator selectiv,<br />
care a fortificat şi a orientat efortul colectivului universităţii<br />
spre ridicarea prestigiului USM, spre transformarea ei într-o<br />
instituţe de învăţământ superior cu adevărat naţională.<br />
Sunt multe şi diverse transformările inovative care au apărut<br />
în ultimii ani în viaţa USM. Am vrea să menţionăm aici<br />
doar unele dintre ele, care, credem, vor fi cruciale pentru soarta<br />
de mai departe a universităţii. La iniţiativa rectorului, a<br />
fost revăzut locul şi optica evaluării cercetării ştiinţifice,<br />
locul ei în procesul de pregătire a specialiştilor cu studii<br />
universitare. Anume cercetarea ştiinţifică este acea activitate<br />
care, în mare măsură, reprezintă esenţa şi justifică<br />
existenţa unei universităţi. Ea este cea mai importantă (dar<br />
nu unica) unitate de măsură a potenţialului didactico-ştiinţific<br />
VOCAŢIA DE A FACE CEEA CE TREBUIE SĂ FACI<br />
Sunt, mândru de faptul că<br />
Universitatea de Stat din<br />
Moldova, de care s-a prins, pe deplin<br />
îndreptăţită, sintagma de Navă-<br />
Amiral a învăţământului universitar<br />
din R. Moldova, dar şi a ştiinţei<br />
avansate, a cercetării în toate domeniile<br />
vieţii, îşi continuă cu siguranţă<br />
cursul spre cel mai râvnit obiectiv –<br />
Progresul Social, cimentarea poziţiilor<br />
în direcţia integrării europene<br />
pe toate dimensiunuie şi, înainte de<br />
toate, în domeniul pregăririi şi lansării<br />
noilor generaţii de intelectuali<br />
care să continuie munca şi efortul<br />
fără precupeţire a predecesorilor<br />
ce au înscris în letopiseţul timpului<br />
pagini memorabile pe tărâmul educaţiei<br />
şi instruirii celor care vin în<br />
urma noastră.<br />
Mă bucur sincer că la timona<br />
acestei Nave-Amiral se află o persoană<br />
puternică, cu indiscutabile<br />
capacităţi şi calităţi de promotor al<br />
ştiinţei universitare, al cercetării şi<br />
inovării, un manager foarte abil şi<br />
înzestrat cu capacităţi indiscutabile<br />
în domeniul dat, cu un potenţial<br />
şi energie de muncă inepuizabilă şi<br />
care se bucură de susţinerea <strong>masivă</strong><br />
a întregii comunităţi universitare<br />
şi, în primul rând, a profesorimii<br />
şi tineretului studios.<br />
I-aş dori domnului rector Gheorghe<br />
Ciocanu, la acest ceas aniversar,<br />
sănătate, putere de muncă şi curaj<br />
(pe care îl are cu vârf şi îndesat)<br />
să ducă şi mai departe această Navă<br />
enormă care i s-a încredinţat – Universitatea<br />
noastră. Să se bucure de<br />
viaţă, de prieteni, de familie. Într-un<br />
cuvânt, să se simtă împlinit şi fericit,<br />
să se călăuzească mereu şi neabătut<br />
de preceptul că cea mai mare<br />
fericire de care se poate bucura<br />
omul în viaţă este de a face ceea<br />
ce trebuie să facă. Am deplina certitudine<br />
că această spusă a marelui<br />
romancier francez Al. Dumas-fiul i<br />
se potriveşte în cel mai perfect mod<br />
stimatului nostru omagiat.<br />
La multe fapte şi realizări<br />
frumoase şi la mulţi ani, domnule<br />
rector Gheorghe Ciocanu.<br />
Gheorghe RUSNAC,<br />
rector al Universităţii de Stat<br />
din Moldova<br />
în anii 1993-2007, academician<br />
această şansă, am încercat şi noi să ne exprimăm atitudinea şi să aducem la cunoştinţa<br />
publicului universitar, dar şi celui extrauniversitar, nişte adevăruri despre rectorul<br />
Universităţii fe Stat din Moldova, profesorul universitar Gheorghe Ciocanu cu ocazia<br />
aniversării a 60-ea din ziua naşterii Domniei sale.<br />
al universităţii. Anume ea este cea care alimentează şi modernizează<br />
permanent procesul didactic cu inovaţii şi concepţii<br />
ştiinţifice actuale. Schimbarea opticii de evaluare a cercetării<br />
ştiinţifice înseamnă, în primul rând, ajustarea ei la standardele<br />
internaţionale, care presupun o vizibilitate clară şi accesibilă<br />
pe arena internaţională. Aceasta prevede nu doar obţinerea<br />
unor rezultate ştiinţifice valoroase, dar şi reflecatrea lor în reviste<br />
internaţionale şi în cadrul conferinţelor ştiinţifice de mare<br />
prestigiu. Universitatea va susţine şi va încuraja intens profesorii<br />
care realizează o activitate ştiinţifică performantă.<br />
Cu scopul stimulării componentei ştiinţifice din activitatea<br />
corpului didactic universitar, a fost deja organizat concursul<br />
pentru Gradaţia de merit, de care au beneficiat circa<br />
15% de cadre didactice cu indicatori performanţi de la<br />
fiecare facultate.<br />
Un alt aspect inovativ în activitatea USM, susţinut şi<br />
promovat de rectorul Gheorghe Ciuocanu, este implantarea<br />
şi educarea spiritului antreprenorial în activitatea de<br />
cercetare atât la nivelul cadrelor didactice, cât şi la cel studenţesc.<br />
Noul incubator inovativ, organizat recent la universitate,<br />
vine să confirme această tendinţă şi să fructifice<br />
util ideile apărute în aulele şi laboratoarele USM.<br />
Toate acestea demonstrează o dată în plus cât de important<br />
e ca la locul potrivit să fie un om potrivit. Rectorul şi profesorul<br />
Gheorghe Ciocanu este un astfel de Om.<br />
Este plină de vervă viaţa universitară. Unii laudă cele realizate,<br />
alţii caută soluţii pentru cele care urmează să fie realizate,<br />
ceilalţi pur şi simplu critică. Viaţa unui rector e plină de griji,<br />
dar şi de bucurii. Griji pentru alţii, bucurii ale altora. Puţin îi<br />
rămâne pentru sine. Rectorul tace şi contemplează. De la locul<br />
potrivit caută soluţii potrivite. În viaţa universitarilor rectorul<br />
Gheorghe Ciocanu este un lubrifiant, fără de care roţile<br />
dinţate ale mecanismului numit universitate ar scârţâi.<br />
În aceste zile Rectorul Universităţii de Stat din Moldova<br />
rotunjeşte vârsta de 60 de ani. A început să încărunţească. A<br />
ajuns la vârsta tinereţii cărunteţii. La mulţi ani, Domnule<br />
Rector! Spre noi culmi cu planuri îndrăzneţe şi forţe suficiente<br />
pentru a le realiza!<br />
Mihail REVENCO,<br />
prorector pentru activitatea ştiinţifică,<br />
membru-corespondent al A.Ş.M.<br />
Andrei PERJAN,<br />
decanul Facultăţii de Matematică şi Informatică,<br />
doctor habilitat, conferenţiar universitar,<br />
Valeriu GUŢU,<br />
şef al Departamentului Matematici Fundamentale,<br />
doctor, conferenţiar universitar<br />
Ion GOIAN,<br />
doctor, conferenţiar universitar<br />
Articolul a fost reluat din Cotidianul Naţional „Timpul”<br />
(marţi, 22 ianuarie, 2013)
4 24 ianuarie 2012, nr.6 (140) Actualitatea la zi<br />
UNIVERSITATEA<br />
UN MECANISM EFICIENT DE INTEGRARE A STUDENŢILOR<br />
ÎN MEDIUL ACADEMIC<br />
(Câteva considerente privind activitatea de tutorat în cadrul Universităţii de Stat din Moldova)<br />
Procesul educaţional este în esenţă o activitate de parteneriat a profesorului<br />
şi studentului. Cu toate că în ultimul timp se promovează paradigma<br />
învăţământului axat pe cel ce învaţă, oricum profesorul este<br />
factorul cu atribuţii conceptuale şi strategice. Oricine dintre noi, la o<br />
Unul dintre însemnele<br />
unei<br />
perspective profesionale<br />
de succes constă în buna<br />
integrare în mediul universitar.<br />
Integrarea în orice<br />
mediu, inclusiv în cel<br />
academic, presupune, la<br />
o primă etapă, acceptarea<br />
normelor şi valorilor mediului<br />
respectiv, respectarea<br />
acestora, pentru ca<br />
ulterior, la o altă fază de<br />
comunicare, persoana săşi<br />
manifeste iniţiativa, să<br />
promoveze propriile valori,<br />
să pretindă ca mediul<br />
său de studii să fie unul mai bun şi să favorizeze formarea<br />
profesională.<br />
În scopul facilitării procesului de integrare în mediul<br />
academic a studenţilor din anul I, rectoratul USM<br />
a venit cu iniţiativa instituirii tutoratului.<br />
La moment există multiple circumstanţe care fac necesară<br />
activitatea tutorilor.<br />
Trăind într-o perioadă a diversităţii, acest fenomen se<br />
manifestă atât prin aspecte pozitive, cât şi prin cele negative.<br />
Cadrele didactice constată că studenţii anului I au nivel<br />
de pregătire un divers. Diverse sunt şi motivele din care<br />
tinerii se înscriu la studii. Pentru unii universitatea este<br />
mediul în care poţi face o investiţie serioasă în formarea<br />
profesională; pentru alţii, universitatea este mediul ce-ți<br />
oferă, pur şi simplu, statutul social de student; pentru a<br />
treia categorie de tineri, universitatea este locul de aşteptare<br />
a actelor „în regulă” de la părinţii aflaţi peste hotare.<br />
Oricare ar fi motivul, este destul de mare doza de incertitudine<br />
faţă de ziua de mâine şi pentru mulţi tineri nevoile<br />
şi aspiraţiile unei perspective profesionale au un contur<br />
destul de vag. În această diversitate şi incertitudine, integrarea<br />
în mediul universitar la anul I are un rol destul de<br />
important şi pentru calitatea studiilor şi formarea comunităţii<br />
de învăţare, dar şi pentru dezvoltarea personală.<br />
Tutoratul reprezintă un sistem şi un program de<br />
sprijinire şi consiliere a studenţilor, cu scopul de a facilita<br />
integrarea în învăţământul universitar;<br />
∗ a oferi îndrumare în alegerea celor mai potrivite<br />
opţiuni didactice, culturale şi sociale specifice vieţii<br />
studenţeşti;<br />
∗ a încuraja explorarea şi afirmarea de sine prin<br />
implicare proactivă şi conştient asumată în activităţile<br />
educaţionale curriculare şi extracurriculare;<br />
∗ în programe de cercetare şi dezvoltare profesională<br />
şi personală.<br />
Activitatea de tutorat va fi iniţiată în semestrul de<br />
primăvară la următoarele facultăţi din cadrul USM:<br />
Chimie şi Tehnologie Chimică; Psihologie şi Ştiinţe ale<br />
Educaţiei; Ştiinţe Economice. În anul de studii 2013-2014<br />
această iniţiativă va fi extinsă la toate facultăţile.<br />
Sistemul tutoral încurajează şi întăreşte interrelaţionarea<br />
deschisă, constructivă, bazată pe încredere<br />
şi responsabilitate mutuală între studenţi, facultate şi<br />
mediul academic universitar.<br />
Programul de tutorat vine în completarea educaţiei<br />
formale, prin interacţiune cu persoane profesioniste<br />
şi care doresc să se implice activ în evoluţia personală<br />
academică şi non-academică a studenţilor.<br />
Obiectivele activităţii de tutorat:<br />
∗ informarea studenţilor cu privire la organizarea<br />
şi funcţionarea universităţii;<br />
∗ familiarizarea studenţilor cu specificul activităţii<br />
lor, cu modul de organizare a studiului universitar;<br />
Parametrii învăţământului universitar modern<br />
∗ instruirea studenţilor în accesarea şi utilizarea resurselor<br />
materiale şi umane disponibile;<br />
∗ sprijinirea studenţilor din punct de vedere metodologic<br />
al (strategiei de abordare a studiului individual<br />
necesar activităţilor de învăţare etc.);<br />
∗ acordarea de sfaturi în vederea soluţionării unor<br />
probleme personale în legătură cu viaţa studenţească;<br />
∗ consilierea, îndrumarea diferenţiată şi personalizată<br />
a studenţilor;<br />
∗ îndrumarea în dezvoltarea etic - morală şi atitudinal<br />
- motivaţională a studenţilor;<br />
∗ asistarea studenţilor în luarea unor decizii, precum<br />
şi în rezolvarea unor probleme administrative curente;<br />
***<br />
Tutoratul se bazează pe activitatea tutorilor. Un tutore<br />
va monitoriza activitatea unei grupe academice<br />
de 25-30 de studenţi. Nu este obligatoriu ca tutorele să<br />
desfăşoare şi activităţi didactice în grupa academică. Este<br />
important ca acesta să manifeste interes faţă de activitate<br />
şi să devină un bun îndrumător al studenţilor.<br />
Tutorii îşi vor desfăşura activitatea conform unui program<br />
de minimum 2 ore, săptămânal, potrivit contractului<br />
tutorial al facultăţii. Tutorele se va angaja în comunicare<br />
directă cu studenţii care îi sunt atribuiţi, fie prin întâlnire,<br />
în cadrul audienţelor, fie pe cale electronică. Studenţii vor<br />
fi încurajaţi să-şi prezinte problemele şi să solicite sprijinul<br />
tutorelui, în principal, pe cale electronică. Tutorele<br />
este responsabil de aducerea la cunoştinţa decanatului<br />
situaţiile ce împiedică inserţia academică a studenţilor<br />
din grupă. Relaţiile dintre tutori şi cadrele didactice<br />
care nu sunt tutori la anul de studii respectiv sunt relaţii<br />
de colaborare. Relaţiile dintre cadrele didactice care<br />
sunt tutori la acelaşi an de studii sunt relaţii de sprijin<br />
şi cooperare reciprocă.<br />
Tutorii îşi pot pierde aceasta calitate sau pot fi suspendaţi<br />
prin dispoziţia decanului în mod unilateral, fără a fi<br />
necesară vreo justificare.<br />
Poate deveni tutore cel care demonstrează interes<br />
faţă de parcursul academic al studenţilor, respect faţă<br />
de mediul academic, atitudine responsabilă, etică şi<br />
abilităţi de comunicare interpersonală, implicare faţă<br />
de problemele universităţii. Drept comunitate profesională<br />
de învăţare, sarcina tutorilor este de a contribui<br />
la îmbunătăţirea mediului universitar în scopul sprijinirii<br />
învăţării continue şi dezvoltării de noi perspective<br />
academice. Vor fi desemnaţi în calitate de tutori persoanele<br />
integre moral şi profesional. Ei sînt obligaţi să<br />
respecte deplina confidenţialitate asupra informaţiilor<br />
dobândite şi comunicate în cadrul îndrumării/consilierii<br />
studenţilor.<br />
Pentru a realiza activitatea cu succes, tutorii trebuie să<br />
cunoască conţinutul documentelor interne, de organizare şi<br />
funcţionare a activităţii instituţiei, facultăţii: Statutul Universităţii,<br />
Regulamentele elaborate la nivel de sistem de<br />
învăţământ şi cele instituţionale, cu referire la organizarea<br />
şi desfăşurarea procesului didactic (construirea parcursului<br />
academic, acumularea de credite de studii, evaluare).<br />
Cunoaşterea structurii anului de studii şi a cadrelor<br />
didactice la curs, seminar şi laborator la fiecare disciplină<br />
din planul de învăţământ îi asigură studentului o<br />
bună informare şi deci programarea raţională şi eficientă<br />
a timpului.<br />
Îndrumarea şi sprijinirea studenţilor pentru alegerea<br />
disciplinelor opţionale (pentru anul II de studii) le oferă<br />
oportunitatea de a identifica posibilităţile. Conlucrarea<br />
permanentă cu decanatul în vederea rezolvării problemelor<br />
profesionale şi de altă natură, ale studenţilor constituie<br />
o premisă sigură a integrării studentului în mediul academic.<br />
anumită etapă a formării sale, constată meritul profesorului în acumularea<br />
cunoştinţelor şi abilităţilor pe care le deţine şi conştientizează rolul<br />
unui „bun profesor” în devenirea lui ca personalitate şi profesionist de<br />
valoare.<br />
Menţinerea unei legături permanente cu conducerea<br />
facultăţii în vederea îmbunătăţirii activităţii didactice<br />
şi de cercetare ştiinţifică va contribui la asigurarea<br />
unui comportament civilizat al studenţilor în spaţiile<br />
universităţii.<br />
Procesul de tutoriat este un proces de interacţiune<br />
între tutore şi student sau studenţi, care se stabileşte pe<br />
baza unui acord consimţit de fiecare parte. Obligaţiile<br />
tutorelui sunt expuse în contractul de tutoriat.<br />
Tutoratul constă în activităţi de comunicare personală<br />
a tutorelui cu studenţii care îi sunt aferenţi. În timpul activităţii<br />
sale, tutorele trebuie să fie comunicativ, să dea<br />
dovadă de răbdare şi interes, de disponibilitate de a înţelege<br />
problemele studentului, dând acestuia din urmă<br />
încredere în utilitatea demersului său. Tutorele poate<br />
alege forma, modalitatea şi momentul consilierii, fără a<br />
diminua prin aceasta oportunitatea şi calitatea intervenţiei<br />
sale.<br />
Obiectivul principal al tutoratului se referă la conlucrarea<br />
şi facilitarea reflecţiei profunde asupra unor aspecte ce<br />
privesc direct formarea academică profesională, precum şi<br />
dezvoltarea personală a studentului, astfel încât acesta să<br />
se poată realiza plenar, adecvat potenţialul personal, în<br />
armonie cu cerinţele şi finalităţile academice universitare.<br />
Tutorele va urmări evoluţia situaţiei studentului/studenţilor<br />
şi îl va/îi va pregăti permanent pentru desprinderea<br />
din relaţia de tutoriat la sfârşitul acesteia. Prin dezvoltarea<br />
capacităţii de autoanaliză şi auto-reflecţie, auto-monitorizare<br />
şi auto-control se urmăreşte formarea competenţei<br />
studentului de autoreglare academică în manieră independentă.<br />
Astfel, beneficiile tutoriatului vor fi extinse în timp<br />
şi după finalizarea procesului.<br />
În acelaşi timp, trebuie evitată dependenţa studentului<br />
faţă de tutore! În cadrul procesului de tutoriat, dependenţa<br />
este prevenită continuu printr-un mod de lucru non-directiv<br />
de facilitare a reflectării, prin care studentul se va implica<br />
activ, conştient „lucrând”- conlucrând pentru găsirea<br />
răspunsurilor şi a soluţiilor la problemele şi întrebările<br />
apărute. Este benefic şi necesar ca tutorele să-i motiveze<br />
pe studenţi pentru participarea la şedinţele de tutoriat,<br />
prin stilul de lucru, prin atmosfera plină de înţelegere şi<br />
acceptare şi prin păstrarea optimismului studentului şi a<br />
încrederii în sine. La fel de necesară este şi pregătirea studentului,<br />
mobilizarea şi dotarea acestuia pentru încheierea<br />
procesului de tutoriat.<br />
Activitatea tutorilor va fi în permanenţă în vizorul<br />
decanatului şi al Comisiei de Asigurare a Calităţii din<br />
cadrul facultăţii. În rezolvarea problemelor determinate<br />
de aspectul metodologic al procesului, tutorii vor avea<br />
drept reper grupul de susţinere, format din profesorii catedrelor<br />
de Psihologie Generală, Psihologie Aplicată şi<br />
Ştiinţe ale Educaţiei. În rezolvarea problemelor de ordin<br />
organizatoric, comunicarea la nivel intrauniversitar, ei vor<br />
beneficia de susţinerea Consiliului Calităţii.<br />
Activitatea de tutorat se analizează şi se evaluează la<br />
diferite niveluri de management universitar.<br />
Senatul USM, în luna septembrie 2013, va face bilanţul<br />
activităţii pentru anul precedent de studii.<br />
La nivelul Consiliului facultăţii, în luna aprilie sunt<br />
analizate succesele şi dificultăţile identificate.<br />
Aceste evaluări periodice sunt completate cu evaluările<br />
permanente din partea decanatului şi a Comisiei de Asigurare<br />
a Calităţii.<br />
Apreciem tutoratul drept un mecanism care va facilita<br />
integrarea studentului în mediul academic, obținerea unui<br />
randament academic sporit şi proiectarea carierei, stabilind<br />
cu claritate perspectivele dezvoltării profesionale.<br />
Otilia DANDARA,<br />
prorector pentru Activitatea Didactică,<br />
doctor, conferenţiar universitar
6 24 ianuarie 2012, nr.6 (140) Cotidianul studențesc<br />
Cadran cultural<br />
Înainte de a face o succintă trecere în revistă a<br />
evenimentului artistic ce s-a produs la Casa de<br />
Cultură a USM (când a fost dat startul sărbătorilor de<br />
iarnă), s-ar cuveni să facem următoarea constatare:<br />
Spectacolul de revelion s-a derulat sub un generic inedit<br />
– „Feeria sărbătorilor de iarnă”. În ce constă<br />
această surpriză pentru cei aflaţi în sală ne-a informat<br />
doamna Adriana Dervici, conducător artistic şi regizor<br />
al Teatrului de Revistă studenţesc „Vacanţa mică”.<br />
Vorba e că această cu adevărat succesiune energică a<br />
sărbătorilor de iarnă a fost gândită şi realizată într-un<br />
format regizoral - artistic original: ideea a fost luată<br />
din renumitul Basm popular cu cei şapte pitici al Fraţilor<br />
Grimm.<br />
Rolul acestora l-a realizat destul de reuşit şi inspirat<br />
un grup de studenţi ai anului I de la diferite facultăţi, iar<br />
cel al Albei ca Zăpada i-a fost încredinţat admirabilei şi<br />
înzestratei moderatoare Nadia Trofim, care recent a finalizat<br />
masteratul la Facultatea de Sociologie şi Asisţenţă<br />
Socială. Chiar din start cei şapte pitici şi Alba ca Zăpada<br />
i-au implicat pe spectatori într-o miraculoasă poveste,<br />
într-un basm, în care toate minunile se întâmplă anume<br />
în sărbătorile de iarnă, eroul central fiind, desigur, Moş<br />
Crăciun, asistat de ingenioasa Alba ca Zăpada.<br />
Anticipând feeria ce urma să se desfăşoare, doamna<br />
prorector Angela Niculuţă le-a adresat celor prezenţi<br />
un mesaj de sărbătoare din partea Senatului şi<br />
Rectoratului Universităţii de Stat din Moldova, amintindu-le<br />
tinerilor din sală că perioada lor de studenţie<br />
este o provocare, o muncă încordată, îndemnându-i să<br />
fie ambiţioşi, harnici, curajoşi si cu dragoste de carte.<br />
Vorbitoarea a menţionat că noul an 2013 va fi unul al<br />
multor schimbări şi transformări, îndemnând asistenţa<br />
să depună tot efortul, toate cunoştinţele şi abilităţile în<br />
opera de modernizare, de optimizare şi eficientizare a<br />
procesului de studii, de acumulare a cunoştinţelor cât<br />
mai profunde şi mai temeinice – condiţie fundamentală<br />
pentru afirmarea unui tânăr care vrea să-şi asigure un<br />
viitor prosper în societate.<br />
A urmat spectacolul propriu-zis cu multele sale surprize,<br />
care s-au completat una pe alta până când a răsunat<br />
ultimul acord. Toate colectivele studenţeşti care<br />
au evoluat pe scenă au demonstrat o inepuizabilă forţă<br />
creativă, talent, inspiraţie şi dăruire deplină genului<br />
preferat. Se cere remarcat faptul că toate formaţiunile<br />
s-au prezentat în vestimentaţie nouă, pe potriva repertoriului,<br />
la fel de reînnoit.<br />
Bunăoară, spectatorii au fost plăcut surprinşi de colaborarea<br />
Coralei studenţeşti „Lira” (conducător artistic<br />
şi prim dirijor dna Svetlana Veselovschi) cu remarcabila<br />
interptetă de muzică populară Maria Iliuţ, care,<br />
în premieră (cor şi voce), au interpretat un înălţător<br />
Colind despre naşterea lui Iisus.<br />
Apropo, Corala „Lira” i-a impresionat profund pe<br />
cei din sală cu un repertoriu alcătuit exclusiv din colinde<br />
şi balade creştine, dar şi din imnuri tradiţionale ale<br />
compozitorilor naţionali.<br />
În aceeaşi ordine de idei, putem vorbi şi despre<br />
stilul şi conţinutul cu totul surprinzător al Ansamblului<br />
Etnofolcloric „Crenguţă de Iederă”, care a repus în scenă<br />
adevărate capodopere populare, acestea încă rezistând<br />
în mediul nostru rural, dar şi în acel urban: Jocul<br />
ursului, Capra, Jocul moşnegilor, Căluţul, prezentate<br />
cu mult gust şi inspiraţie de către studenţi. Aceste perle<br />
aparţin diferitor zone folclorice din Moldova noastră<br />
istorică, ele parcă legând timpurile prin obiceiurile şi<br />
tradiţiile noastre populare netrecătoare.<br />
Au strălucit în sensul adevărat al metaforei şi Ansamblul<br />
de dansuri populare „Struguraş”, şi cel de dansuri<br />
moderne Dence Aveniu (conducător artistic Olga<br />
Eni), şi cel de dansuri sportive Elite Dence (conducător<br />
artistic Mihail Dudnic), şi orchestra de instrumente populare<br />
„Struguraş”, în frunte cu iscusitul dirijor, acordeonistul<br />
Iurie Tătaru.<br />
Dar, întrucât spaţiul nu permite să ne extindem prea<br />
mult în comentarii, îi îndemnăm pe cititori să parcurgă<br />
cu privirea și imaginile alăturate, ele vorbind de la sine<br />
şi completând conţinutul notiţelor noastre.<br />
Altfel spus, această feerie a sărbătorilor de iarnă,<br />
ediţia 2013, despre care vorbeam mai sus, a readus în<br />
actualitate basmele noastre ancestrale, acele spectacole<br />
populare ce ne confirmă că veşnicia s-a născut la sat,<br />
că această veşnicie, întreţesută cu modernitatea, mişcă<br />
timpul, mişcă viaţa noastră înainte.<br />
UNIVERSITATEA<br />
Galeria Muzelor<br />
VEŞNICIA SATULUI ÎNTREŢESUTĂ CU MODERNITATEA<br />
Mihai MORĂRAŞ<br />
Foto: Karim GRAID
UNIVERSITATEA Caleidoscop<br />
24 ianuarie 2012, nr.6 (140) 7<br />
CoTidianul facultăților<br />
TRASEE MARCATE ÎN TIMP<br />
CATEDRA FILOLOGIA FRANCEZĂ „GR. CINCILEI”: UN DECEMBRIE PRODIGIOS ÎN COLOCVII<br />
Anul academic 2012 s-a adeverit a fi<br />
cel mai bogat în simpozioane şi colocvii<br />
în toată istoria Catedrei Filologia Franceză<br />
“Grigore Cincilei”. Numai în luna<br />
decembrie au fost organizate două colocvii<br />
- unul de rang naţional şi altul cu<br />
participare internaţională.<br />
Colocviul cu participare internaţională<br />
„Probleme de lingvistică generală şi<br />
romanică” In Memoriam Grigore Cincilei a<br />
avut loc pe data de 14 decembrie 2012, lună<br />
în care profesorul, savantul şi fondatorul Catedrei<br />
Grigore Cincilei ar fi împlinit 85 de ani<br />
de la naştere. Cuvânt de inaugurare în şedinţa<br />
plenară a avut<br />
Anatol Lenţa,<br />
preşedinte al Comitetului<br />
ştiinţific<br />
al Colocviului,<br />
doctor conferenţiar,<br />
USM. Mesaje<br />
de salut au<br />
exprimat Mihail<br />
Revenco, doctor<br />
habilitat, profesor<br />
universitar, prorector<br />
USM, Ana<br />
Guţu, deputat în Parlamentul R.Moldova,<br />
doctor, profesor ULIM, Roman Kwiatkowski,<br />
responsabil de Antena AUF din R.<br />
Moldova ş.a. La fel ca şi colocviul consacrat<br />
profesorului Victor Banaru, acesta a ajuns la a<br />
III-a ediţie şi a fost organizat în spiritul celor<br />
precedente, actualizând, pe de o parte, diversitatea<br />
subiectelor lingvisticii generale şi romanice,<br />
şi, pe de altă parte, continuitatea problemelor<br />
cercetate de către regretatul savant.<br />
Dincolo de dimensiunea pur umană ce a<br />
evocat viaţa şi personalitatea distinsului cercetător,<br />
ediţia actuală a colocviului a încercat<br />
să extindă spectrul subiectelor teoretice, devenite<br />
deja clasice, graţie contribuţiilor solide<br />
Primele două săptămâni ale<br />
lunii decembrie 2012, Echipa<br />
Naţională de Juniori a Republicii<br />
Moldova, alături de alte echipe<br />
din 33 de ţări, a participat<br />
la cea de-a IX-a Ediţie a Olimpiadei<br />
Internaţionale de Ştiinţe<br />
pentru Juniori IJSO (Fizică,<br />
Chimie, Biologie), care s-a desfăşurat<br />
la Teheran, Republica<br />
Islamică Iran.<br />
Lotul Olimpic al Republicii<br />
Moldova l-au constituit şase elevi<br />
şi trei coordonatori (În imaginea<br />
alăturată de la stânga la dreapta):<br />
Victor Păgânu, conducător, consultant<br />
principal, Ministerul Educaţiei;<br />
Dionisie Raileanu, Liceul Teoretic<br />
«Aurel David», Bardar, Ialoveni, cl.<br />
a IX-a; Stanislav Fridman, Liceul<br />
Teoretic «Olimp», Chişinău, cl. a<br />
IX-a; Gleb Vizitiv, Liceul Teoretic<br />
«Orizont», Durleşti, cl. a IX-a;<br />
Eugeniu Dimitriu, Liceul Teoretic<br />
«Orizont» Durleşti, cl. a VIII-a;<br />
Vladlena Horneţ, Liceul Teoretic<br />
«Orizont», Buiucani, cl. a IX-a;<br />
Alexandru Cotos, Liceul de Creativitate<br />
şi Inventică «Prometeu-<br />
Prim», Chişinău, cl. a X-a; Silvia<br />
Evtodiev, conducător, lector universitar,<br />
USM; Igor Evtodiev, conducător,<br />
doctor habilitat, conferenţiar<br />
universitar, USM (tot dumnealui<br />
şi Coordonator Academic al Lotului<br />
Olimpic naţional de juniori).<br />
Olimpicii Republicii Moldova<br />
au concurat cu 161 de participanţi<br />
ai celor mai bune echipe din China,<br />
Rusia, Romania, Indonezia etc,<br />
demonstrând cunoștințe teoretice<br />
ale cercetărilor lui Grigore Cincilei. Colocviul<br />
a revigorat dezbaterile asupra subiectelor problematice<br />
ale lingvisticii generale prin prismă<br />
structurală, funcţională şi generativ–transformaţională,<br />
exploatând datele praxeologice şi<br />
rolul lingvisticii discursive, lingvisticii textuale,<br />
analizei textuale a discursurilor, lingvisticii<br />
corpusului, semioticii şi pragmaticii textului,<br />
hermeneuticii textului ş.a.<br />
Problematica evocată a fost profilată în câteva<br />
axe tematice care reflectă preocupările ştiinţifice<br />
ale savantului Grigore Cincilei şi care,<br />
totodată, au structurat lucrările Colocviului:<br />
derivatologia franceză şi romanică; lingvistica<br />
textuală în abordări moderne; semantica şi<br />
lexicografia<br />
franceză şi<br />
romanică;<br />
glotodidactica<br />
şi metodologiile<br />
aplicate în<br />
didactica<br />
l i m b i l o r<br />
romanice;<br />
sociolingvistica<br />
şi<br />
terminologia în dimensiuni actuale.<br />
Invitatul de Onoare al Colocviului a fost<br />
Jean-Michel Adam, somitate a lingvisticii<br />
contemporane, profesor emerit la Universitatea<br />
din Lausanne (Elveţia), care a ţinut două<br />
conferinţe: L’analyse textuelle des discours:<br />
le double héritage de Benveniste et de Coşeriu<br />
în Sala Senatului USM, destinată profesorilor<br />
şi cercetătorilor participanţi la colocviu şi<br />
L’apport de la linguistique textuelle à la traduction:<br />
l’exemple d’un recueil et d’un texte<br />
de Borges în sala 301 a Facultăţii de Limbi<br />
şi Literaturi Străine, prezentate în faţa studenţilor<br />
francofoni de la doctorat, masterat şi licenţă.<br />
Cercetătorul elveţian a angajat o Masă<br />
Rotundă şi la Catedră cu membrii acesteia pe<br />
temeinice și abilități practice sigure<br />
în domeniile: Fizică, Chimie, Biologie.<br />
Echipa Naţională a Republicii<br />
Moldova s-a întors acasă cu două<br />
medalii de bronz şi una de argint.<br />
Deţinătorii medaliilor de bronz<br />
sunt Alexandru Cotos şi Vladlena<br />
Horneţ. Gleb Vizitiv a devenit<br />
deţinătorul medaliei de Argint.<br />
Aceşti elevi cu performanţe admirabile<br />
au fost pregătiţi în taberele de<br />
vară şi în laboratoarele Universităţii<br />
de Stat din Moldova de către doctor<br />
habilitat în ştiinţe fizico-matematice,<br />
conferenţiar universitar, Igor<br />
Evtodiev, conducătorul lotului<br />
olimpic, şef LCŞ<br />
„FMF”; Petru<br />
Bulmaga, doctor<br />
în ştiinţe chimice,<br />
conferenţiar universitar;<br />
Maricela<br />
Severin, profesor<br />
de Biologie, Liceul<br />
de Creativitate şi<br />
Inventică „Prometeu-Prim”<br />
în comun<br />
cu laboranţii<br />
superiori universitari<br />
Silvia Postolache, Vera Secrieru,<br />
Oxana Racoveţ, Efimia Luchian,<br />
Dumitru Untila, ex-olimpici<br />
şi subsemnata. Complimentar,<br />
olimpicii noştri au fost instruiţi în<br />
Centrul de Excelenţă pentru Educaţie<br />
Modernă Moldo-Român al Facultăţii<br />
de Fizică şi Inginerie, USM,<br />
utilizând tehnologii şi resurse educaţionale<br />
moderne, soft-uri educaţionale<br />
2D şi 3D şi echipament de calitate<br />
PASCO-Spark, inclusiv truse<br />
de laborator pe discipline integrate.<br />
Le dorim acestor liceeni înzestraţi<br />
ca succesul să le însoţească pe<br />
parcursul întregului an 2013 şi în<br />
următoarele trepte pe care urmează<br />
să le supună.<br />
Felicitări!<br />
Silvia EVTODIEV,<br />
lector universitar, cercetător<br />
ştiinţific în cadrul LCŞ „FMF”,<br />
administrator CEE<br />
Problemele actuale ale lingvisticii textului, ca<br />
o continuitate a unei colaborări mai îndelungate<br />
cu Catedra şi cu unii dintre profesori aflaţi<br />
în stagiere la Universitatea din Lausanne, fapt<br />
ce a motivat conferirea titlului de Membru de<br />
Onoare al Catedrei Filologia Franceză „Grigore<br />
Cincilei” acestei distinse personalităţi.<br />
La lucrările colocviului au participat cercetători<br />
de la universităţile din Franţa, Albania,<br />
Bulgaria, Elveţia, România, Macedonia,<br />
Armenia, precum şi de la centre le universitaree<br />
naţionale - Universitatea de Stat din<br />
Moldova, Institutul de Filologie al Academiei<br />
de Ştiinţe din Moldova, Universitatea Liberă<br />
Internaţională din Moldova, Universitatea de<br />
Stat „Alecu Russo” din Bălţi, Universitatea<br />
Cooperatist-Comercială din R. Moldova.<br />
***<br />
Cel de al doilea colocviu Maitre du verbe<br />
français et chanteur de la francophonie<br />
moldave de anvergură<br />
naţională s-a produs pe data de<br />
25 decembrie 2012 în sala 301<br />
a facultăţii, fiind consacrat aniversării<br />
a 70-a de la naşterea<br />
distinsului profesor şi savant<br />
francofon Anatol Lenţa, doctor<br />
în filologie, conferenţiar<br />
universitar, autor a peste 150<br />
de lucrări, monografii, manuale,<br />
cărţi, conducător ştiinţific la<br />
teze de doctorat, masterat şi licenţă. La colocviu<br />
au participat profesori, cercetători şi studenţi<br />
de la universităţile din Chişinău, Bălţi,<br />
Cahul, oaspeţi din Iaşi, profesori şi elevi din<br />
şcoli şi licee. În şedinţa festivă au ţinut comunicări<br />
şi mesaje de salut: dr. hab., prof. Anna<br />
Bondarenco, USM – À un francophone et un<br />
grammairien d’excellence dont la parole nous<br />
envoûte ; dr. hab., prof. Ion Dumbrăveanu,<br />
USM – Anatol LENŢA – un etalon împlinit<br />
al universului francofon; dr. conf. Lidia Moraru,<br />
USM – Un didactician de excepţie; dr.<br />
În obiectiv: Facultatea de Fizică și Inginerie<br />
O GENERAŢIE CU CARE NE PUTEM MÂNDRI<br />
conf. Cornelia Cincilei, USM - Cronicar al<br />
lingvisticii române; dr. Liliana Gheorghiţă,<br />
US “Alecu Russo”, Bălţi – Reperele ştiinţifice<br />
ale cercetătorului Anatol LENŢA ş.a. În cadrul<br />
acestui eveniment a fost prezentată cartea<br />
omagiatului Mă tem că voi uita (CEP USM,<br />
2012). Volumul pune în valoare activitatea<br />
multidimensională şi prodigioasă a profesorului<br />
Anatol Lenţa din mai multe perspective<br />
- didactică, francofonă, culturală. A fost reliefată<br />
şi activitatea de cercetător în domeniile<br />
gramaticii şi semanticii unităţilor denominative<br />
şi comunicative ale limbii franceze, eforturile<br />
făcute de omagiat spre a continua în scrierile<br />
sale concepţiile teoretice ale cercetătorilor<br />
autohtoni (în primul rând ale talentatului şi<br />
eruditului gramatician de strălucire romanică<br />
Mircea Ioniţă din Bălţi). S-a vorbit elogios şi<br />
despre scrierile omagiatului, dedicate memoriei<br />
colegilot trecuţi de partea<br />
cealaltă a timpului (prof. Gr.<br />
Cincilei, V. Banaru, P. Roşca ş.<br />
a.), dar şi celor care ne înnobilează<br />
şi astăzi viaţa, ne lărgesc<br />
simţitor spaţiul sentimental şi<br />
comportamental.<br />
Audierea mesajelor de felicitare<br />
din partea colegilor şi<br />
discipolilor de la universităţile<br />
şi liceele din Republică, dar şi<br />
din Iaşi, au fost asistate de colinde<br />
şi urături conform datinilor de Crăciun<br />
ale neamului românesc (inclusiv cu sprijinul<br />
distinşilor reprezentanţi ai colectivului artistic<br />
Crenguţa de ederă de la USM) întrucît aniversarea<br />
a coincis şi cu sfînta sărbătoare a Naşterii<br />
Domnului.<br />
Ion GUŢU,<br />
doctor conferenţiar, preşedinte al<br />
Comitetului organizatoric al colocviilor<br />
Elena GHIMP,<br />
lector asistent, membru al Comitetului<br />
organizatoric al colocviilor<br />
Cei din preajma noastă<br />
FAPTA BUNĂ ROD ADUNĂ<br />
(O ACŢIUNE CREŞTINEASCĂ DE CARITATE ÎN ZILELE SĂRBĂTORILOR<br />
DE IARNĂ PE CA PE LE-AM PETRECUT CU TOŢII)<br />
Sosirea iernii aduce an de an cu sine sărbătoarea daruri, dar şi cu voie bună, am pornit la drum. Sosiți la<br />
Crăciunului. Această zi am îndrăgit-o cu toţii destinație, am fost plăcut surprinși de atmosfera caldă ce<br />
de mici pentru faptul că ea ne uneşte întreaga familie<br />
acasă, acolo unde se simte un farmec aparte al acestei<br />
sărbători. Însuşi cuvântul Crăciun descrie intensitatea<br />
bucuriei lăuntrice pe care ne-o aduce-n dar fiecăruia dintre<br />
noi această sărbătoare. Aceste<br />
momente de iarnă în sărbătoare,<br />
aduc lumină în jurul gândurilor<br />
noastre. Primii fulgi de nea devin<br />
o curiozitate, încântă natura prin<br />
dansul lor specificul lor dans, atrăgând<br />
precum un magnet privirile<br />
curioase.<br />
Din păcate, nu fiecare se poate<br />
bucura de feeria acestei sărbători,<br />
de clipele când toți așteaptă cu nerăbdare<br />
să deschidă<br />
cadourile primite de<br />
la Moș Crăciun, de<br />
a savura din bucatele<br />
alese pe masa de<br />
sărbătoare împreună<br />
ne aștepta, de privirile curioase și fericite ce ne-au impresionat<br />
pe toți, fiindcă eram bucuroși că facem un bine, dar<br />
și triști de povestea acestor copii încercaţi de soartă. Ca<br />
reprezentanți ai facultăţii, la Caravana de Crăciun, i-am<br />
avut pe președintele Biroului<br />
Sindical al Facultății Mihaela<br />
Mogorean şi pe liderul nostru<br />
Hariton Lopotenco, care ne-a<br />
încântat cu melodii frumoase<br />
și de suflet, susţinut de Valeria<br />
Grosu şi Nicolae Grițco, ambii<br />
din anul III. Încântați și noi, și<br />
copiii, care cred în generosul<br />
moșulică, am petrecut împreună<br />
o zi de sărbătoare minunată.<br />
Plus la toate, leam<br />
făcut micuţilor<br />
și o masă<br />
bogată cu bucate<br />
alese, după care<br />
au urmat ore de<br />
cu cele mai dragi și<br />
jocuri distractive,<br />
scumpe ființe.<br />
Aceasta fiind<br />
copiii la<br />
rândul lor în-<br />
motivaţia,<br />
cântându-ne cu<br />
“Alianța Studenților<br />
Universității de Stat<br />
din Moldova” în parteneriat cu “Senatul Studenţesc al<br />
Academiei de Studii Economice din Moldova” a organizat<br />
o campanie caritabilă cu scopul de a aduce lumină<br />
în sufletul celor mai trişti ca noi din orfelinatul comunei<br />
Tocuz, raionul Căușeni. Consiliul studențesc al Facultății<br />
de Fizică și Inginerie s-a dovedit a fi foarte receptiv la<br />
propunerea venită din partea Alianței Studenților USM<br />
de a organiza Caravana de Crăciun la noi la facultate!<br />
Desfășurarea acestei activități ne-a bucurat nespus de<br />
mult, fiindcă am observat că studenții, profesorii ba<br />
chiar și personalul auxiliar au reacţionat la apelul nostru,<br />
fiecare în parte contribuind cu ce a putut: dulciuri,<br />
rechizite școlare, hăinuțe, jucării, toate fiind folositoare<br />
copilașilor. Momente plăcute și emoții pozitive am simțit<br />
atunci când întreaga echipă, în frunte cu inimosul nostru<br />
coleg din anul I, Hariton Lopotenco, am fredonat câte o<br />
secvență dintr-un cântec bine cunoscut în fiecare grupă<br />
unde am mers: la decanat, la catedră.<br />
Apoi, profitând de sărbătoarea creştină Sf. Nicolae,<br />
am hotărât și noi să intrăm în rolul acestuia și să vizităm<br />
copiii de la orfelinatul din Tocuz. Cu pungi pline cu<br />
colinde, poezii,<br />
dansuri, cântece.<br />
La rândul lui, nici Moș Crăciun nu a lăsat pe nimeni<br />
fără cadouri. Un moment emoţionant l-am avut atunci<br />
când, aproape de plecare, câțiva copilași s-au apropiat de<br />
noi și au rostit în șoaptă: „Vă mulţumim din suflet, să vă<br />
aibă Dumnezeu în Pază”. Unora dintre noi ne-au dat lacrimi<br />
în ochi. În drum spre capitală, în microbuz a dominat<br />
o tăcere profundă, deoarece am rămas impresionați<br />
cu toții de cele văzute la orfelinat.<br />
Emoțiile trăite mai persistă şi acum în inimile noastre.<br />
Le mulţumim din suflet Alianței Studenților USM<br />
(ASUSM) și Senatului Studențesc ASEM, dar şi Consiliului<br />
Studențesc al Facultății noastre, pentru că au dat<br />
dovadă de multă receptivitate şi deschidere sufletească<br />
în organizarea acestei impresionante şi neuitate acţiuni<br />
de caritate, de binefacere.<br />
Vă dorim tuturor un An Nou fericit, sănătate şi succese<br />
în toate! La Mulți Ani!<br />
Mihaela MOGOREAN,<br />
anul III, gr. 3.4 IMC<br />
Daniela BULHAC,<br />
anul II, gr. 2.3 IMC
Lumina din Lumină<br />
UNIVERSITATEA 24 ianuarie 2012, nr.6 (140) 9<br />
În toiul sărbătorilor<br />
de iarnă Direcţia<br />
mitropolitană a venit cu<br />
daruri pentru Şcoala de<br />
tip internat pentru copii<br />
orfani şi rămaşi fără<br />
îngrijirea părinţilor din<br />
satul Cărpineni, raionul<br />
Hânceşti.<br />
Mitropolitul Vladimir<br />
a pregătit peste 40 de<br />
colete pentru micuţii plasaţi<br />
în această instituţie.<br />
Darurile au fost<br />
transmise de către preotul<br />
Octavian Moşin şi dl<br />
Alexandru Voleac, care<br />
LOGOS<br />
Pagina de gândire şi spiritualitate a Asociaţiei<br />
Studenţilor Creştini Ortodocşi<br />
MAI AŞTEPTĂM UN SFÂRŞIT AL LUMII?<br />
Multă lume, inclusiv creştină, a fost alarmată că va<br />
fi sfârşitul lumii în data de 21 decembrie 2012. A<br />
trecut această dată şi auzim noi preziceri. Unii vorbesc, alţii<br />
cred, iar cineva profită.<br />
Lumea este atât de derutată şi manipulată, încât te minunezi<br />
cât de uşor poate fi indusă în eroare.<br />
Mare forfotă a fost prin pieţe, magazine, baze angro etc.,<br />
deoarece unii se asigurau, aprovizionându-se cu produse<br />
alimentare. Însă mai nimeni nu s-a grăbit să se împace cu<br />
aproapele, să facă o spovedanie, să înalţe o rugăciune cu<br />
osârdie…<br />
„Să nu slăbească inima voastră şi să nu vă temeţi de zvonul<br />
care se va auzi în ţară; căci anul acesta va veni un zvon,<br />
iar în anul următor altul…” (Ieremia 51, 46), ni se spune încă<br />
din perioada vetero-testamentară.<br />
Lumea este înfricoşată, dar îi lipseşte frica de Dumnezeu,<br />
care, după înţeleptul Solomon, este: „începutul înţelepciunii…<br />
urgisirea răului… nădejdea celui tare… izvor<br />
de viaţă… lungirea zilelor (omului)”.<br />
Îi este frică cu adevărat doar celui care trăieşte fără<br />
Dumnezeu.”Eu nu mă mai tem de Domnul, ci Îl iubesc”,<br />
spunea Sfântul Antonie cel Mare.<br />
„Eu cu voi sunt în toate zilele, până la sfârşitul veacului”<br />
ne-o spune Însuşi Mântuitorul.<br />
Părintele Arsenie Boca spunea<br />
că un creștin trist este<br />
precum o mașină care merge cu<br />
farurile stinse prin întuneric. De<br />
ce oare spunea părintele așa ceva?<br />
Se poate oare să fim bucuroși tot<br />
timpul? Este oare bucuria o stare<br />
ce trebuie să caracterizeze creștinul<br />
din zilele noastre?<br />
Voi începe prin a vă mărturisi<br />
o experiență personală: În timpul<br />
adolescenței și al studenției, eram<br />
o persoană destul de închisă în<br />
sine, cu multe răni sufletești,<br />
care mă făceau să fiu permanent<br />
neîncrezător în propriile<br />
puteri și poate că, mai ales,<br />
eram preocupat de starea mea<br />
interioară, sufletească. Îmi vedeam<br />
lipsurile, doream mai<br />
mult, dar nu puteam face nimic<br />
spre a-mi implini visurile... Iar<br />
mai presus de toate, eram trist.<br />
Dorința cea mai mare era<br />
însă aceea de a-i sluji lui Dumnezeu.<br />
Dar vedeam împlinirea<br />
acelei dorințe din ce în ce mai<br />
depărtată, motiv pentru care<br />
iarăși mă descurajam.<br />
După îndelungi așteptări, am<br />
fost hirotonit preot și am început<br />
misiunea în parohia încredințată.<br />
Ca preot, însă, te confrunți tot timpul<br />
cu cazuri în care este nevoie să<br />
te ajuţi pe tine însuţi, chiar dacă se<br />
rezumă numai la o vorbă bună sau<br />
la un cuvânt de îmbărbătare.<br />
Ceea ce m-a uimit însă cel mai<br />
mult a fost faptul că, începând să<br />
mă ocup cu problemele altora, am<br />
uitat de ale mele. Am uitat că înainte<br />
eram trist, îngândurat, lipsit de<br />
viață. A trebuit să dau altora ceea ce<br />
nu aveam eu, însă ceea ce îi prisosea<br />
lui Dumnezeu. Prin puterea Lui<br />
creștinii se foloseau sufletește, iar<br />
eu mă umpleam cu “viață”.<br />
De ce v-am spus acest lucru?<br />
Icoana<br />
Sfântului Apostol<br />
şi Evanghelist<br />
Ioan Teologul<br />
Numai cu Domnul suntem în siguranţă, doar cu El depăşim<br />
moartea. Nu trebuie să ne fie frică de moarte sau de<br />
sfârşit, să ne temem de neînviere.<br />
Să ne temem de păcate şi patimi, care de-a dreptul ne<br />
omoară sufletul. Să ne fie frică când se răceşte dragostea între<br />
noi şi faţă de Domnul.<br />
Să auzim binecuvântarea cerească “Pace vouă!”, dorindune<br />
unul altuia “sfârşit creştinesc vieţii noastre, fără durere,<br />
neînfruntat, în pace şi răspuns bun la înfricoşătoarea judecată<br />
a lui Hristos”<br />
Protoiereu Octavian MOŞIN<br />
ALĂTURI DE COPILAŞII INTERNATULUI DIN CĂRPINENI<br />
Uneori auzim de la oameni, mai ales în situaţii<br />
dificile: «Ei, nu mai are niciun rost rugăciunea<br />
mea,... nimic nu mai ajută!»... dar cred că nu ar trebui<br />
să ne grăbim cu aşa judecăţi! «Despre rostul» credinţei,<br />
al rugăciunii, al postului, al faptelor bune noi nu ar<br />
trebui să judecăm după rezulatele imediate şi aparente.<br />
Scopul tuturor eforturilor e viaţa veşnică întru Hristos,<br />
mântuirea noastră şi a apropiaţilor noştri, dar acestea<br />
se întâmplă nu deodată şi nu în funcție de dorinţele<br />
noastre, ci doar după voia lui Dumnezeu şi pe parcursul<br />
întregii vieţi pământeşti, iar uneori chiar şi după ea.<br />
«Rostul» e în atragerea harului dumnezeiesc, dar cum<br />
anume va acţiona şi în ce termeni este deja mai presus<br />
de înţelegerea noastră.<br />
De aceea să facem fapte<br />
bune anume în numele Domnului,<br />
fără aşteptarea unui rezultat<br />
imediat, dar toate lăsându-le în<br />
mâinile lui Dumnezeu. În aceasta<br />
şi se manifestă adevărata credinţă,<br />
speranţă şi nădejde... Iar<br />
pe acel cu credinţă şi nădejde în<br />
El, Dumnezeu nu-l va părăsi!<br />
* * *<br />
Un om bun mi-a relatat următoarea<br />
istorie. În timpurile<br />
sovietice locuia în oraşul nostru<br />
o familie. Soţia era o femeie credincioasă<br />
şi cu frică de Dumnezeu,<br />
soţul – un ateist convins, un activist al partidului,<br />
deşi fusese şi el cândva botezat. În pofida diferenţelor<br />
de păreri şi idei despre viaţă, trăiau într-o pace şi<br />
înţelegere bună, fără a încerca insistent să-şi schimbe<br />
partenerul. Dar faptul că acest bărbat era un activist de<br />
partid îl făcea “activist” şi la numeroasele evenimente,<br />
unde se consuma din abundenţă băutura.<br />
Cu timpul dependenţa de alcool s-a transformat<br />
într-o adevărată patimă. Şi-a pierdut serviciul, iar mai<br />
apoi, şi mai grav, a început a dispărea de acasă, se tăvălea<br />
beat pe străzi, dar şi aşa soţia nu l-a părăsit. Se ruga<br />
cu durere pentru el, îl căuta pe la gunoişte, îl „căra”<br />
acasă şi îl aducea într-o stare omenească, îl interna la<br />
spitale, îl îngrijea cât putea. Iar el se întorcea de la spital<br />
acasă ... şi toate se reluau. Cu alte cuvinte, e vorba<br />
de suferința noastră rusească tradițională. Şi aşa a continuat<br />
ani la rând...<br />
Dar iată că, după o nouă cădere în această grea patimă,<br />
când soţul ajunsese a ajuns deja într-o o stare de<br />
degradare completă, ea l-a găsit nu doar în ultimul stadiul<br />
al alcoolismului, dar şi în ultimul stadiu de cancer<br />
CARE E ROSTUL...<br />
pulmonar. La spital nu a mai fost primit şi l-au lăsat<br />
să moară acasă. Şi cu adevărat el se stingea văzând cu<br />
ochii. Şi iată, într-o dimineaţă, îşi cheamă soţia şi îi<br />
spune (vă aduc aminte că acest caz a avut loc în perioda<br />
dominării ideologiei comuniste): «Spune-mi, dacă<br />
am dus o viaţă atât de netrebnică şi întinată de păcate,<br />
măcar acuma aş putea şi eu să vorbesc cu un părinte?»<br />
Nu este greu să ne dăm seama ce bucurie a simţit<br />
soţia sa la aceste cuvinte! Ea a cheamat un preot, care<br />
l-a mărturisit şi împărtăşit pe bolnav şi, atunci când<br />
soţii au rămas singuri, soţia l-a întrebat: «Cum de ai<br />
hotărât să chemi un preot?» Şi el i-a răspuns:– Ştii, eu<br />
am meditat mult... Doar de atâţia ani te chinui cu beţiile<br />
mele, cu viaţa mea groaznică şi netrebnică... Eu doar le<br />
înţeleg pe toate: şi că eşti o<br />
femeie atât de slabă şi gingaşă...<br />
şi cum ai suportat toate<br />
acestea, fără să mă urăşti,<br />
fără să mă blestemi pentru<br />
faptele mele. Mă mir cum<br />
de nu m-ai părăsit, cum fac<br />
multe alte femei. Ţii minte,<br />
te-am întrebat odată despre<br />
toate aceste lucruri şi tu miai<br />
răspuns: «Dumnezeu îmi<br />
dă puteri». Dumnezeu ţi-a<br />
dat... Şi, iată, privindu-te şi<br />
aducându-mi aminte de viaţa<br />
mea, am înţeles că, întrr-adevăr,<br />
toată grozăvia din viaţa<br />
ta nu ai fi în stare să o suporţi singură, de aceea şi am<br />
înţeles – Dumnezeu există! Şi mie, unui beţivan, mi-a<br />
apărut dorinţa să-mi termin măcar viaţa treaz, împăcat<br />
cu Dumnezeu şi cu oamenii. De la Dumnezeu deja miam<br />
cerut iartare şi acum vreau să o fac şi faţă de tine.<br />
Iartă-mă, în numele Domnului, pentru toată durerea din<br />
viaţa ta pe care ţi-am adus-o eu”!<br />
Şi peste câteva zile omul s-a stins creştineşte din<br />
viaţă.<br />
* * *<br />
Această istorie nu e deloc singura. Şi mai înainte<br />
am auzit istorii asemănătoare. Doar că am vrut să-mi<br />
aduc aminte mie şi poate încă cuiva că nu există rugăciuni,<br />
post şi fapte bune fără rost.... Toate acestea, mai<br />
devreme sau mai târziu, vor aduce roade binecuvântate.<br />
Numai că unde şi când – despre aceasta ştie doar Dumnezeu.<br />
Haideţi să avem încredere desăvârşită în El.<br />
Traducere<br />
Natalia LOZAN.<br />
Articol apărut în original pe site-ul<br />
www.pravoslavie.ru<br />
au fost primiţi cu multă<br />
căldură de către conducerea<br />
şcolii, primarul şi slujitorii<br />
satului.<br />
Copiii au venit cu alese<br />
poezii, colinde şi cântări,<br />
mângâind sufletele<br />
celor prezenţi.<br />
Totodată, Mitropolia<br />
Moldovei s-a arătat dispusă<br />
spre o colaborare cu<br />
această instituţie, în special<br />
în vederea realizării<br />
pelerinajelor la locurile<br />
sfinte şi organizarea unor<br />
concursuri cu tematică<br />
creştină.<br />
ESTE CREŞTINUL UN OM<br />
BUCUROS?<br />
Pentru că cea mai bună soluție pentru<br />
a scăpa de problemele personale,<br />
de tristețea care ne înconjoară, de<br />
atâtea și atâtea neputințe ale noastre<br />
sau ale celorlalți, este să dăm ceea<br />
ce nu avem (la inceput), dar Dumnezeu<br />
are. În timp, vom vedea cum,<br />
ajutând pe alții, ne ajutăm pe noi<br />
înșine. Mângâind pe alții, ne mângâie<br />
Dumnezeu pe noi.<br />
Pare greu de crezut?<br />
Omul este făcut pentru iubire și<br />
comuniune, iar păcatul, egoismul<br />
personal ne închide în noi. Devenim<br />
imuni la problemele celorlalți,<br />
iar tristețea ne apasă. Dar este imposibil<br />
să fii trist sau îngândurat<br />
atunci când ajuți pe cineva, când<br />
arăți dragoste, iubire, compasiune<br />
unei persoane. Nu ai de unde să<br />
dai? Încearcă numai, căci ceea ce<br />
faci faci în numele lui Dumnezeu,<br />
iar El va plini neputința ta, vindecându-te<br />
și pe tine.<br />
Sursa bucuriei este la Dumnezeu,<br />
iar atunci când noi înșine apelăm<br />
la El pentru semenii noștri ne<br />
vom afla noi înșine schimbați.<br />
Încercați și veți vedea...<br />
Preot Alexandru NICODIM<br />
Responsabil de pagină Părintele – Protoiereu Octavian Moşin
Echipa de volei feminin a Universităţii de Stat din<br />
Moldova a stabilit un record, nemaiîntâlnit în<br />
istoria voleiului autohton, cucerind şase locuri I în şase<br />
competiţii.<br />
Anul competiţional 2012 a demarat cu campionatul municipiului<br />
Chişinău, la care au participat opt echipe. Cvartetul<br />
alcătuit din echipele Universităţii de Stat din Moldova,<br />
Academiei de Studii Economice, Universităţii Tehnice a<br />
Moldovei şi Universităţii de Stat de Educaţie Fizică şi<br />
Sport a constituit „careul de aşi”, care a propulsat în actul<br />
final protagonistele ultimelor trei ediţii, echipele USM şi<br />
ASEM. Fetele noastre au reuşit să-şi adjudece victoria,<br />
învingând la limită cu scorul de 3 : 2.<br />
Campionatul Naţional Universitar, desfăşurat pe parcursul<br />
lunii mai 2012, a adunat cele mai puternice şase<br />
echipe de la Instituţiile de Învăţământ Superior din Republica<br />
Moldova. Aceste competiţii au constituit preludiul<br />
sesiunii de vară, unde fetele noastre au fost la înălţime,<br />
învingând în toate întâlnirile şi reuşind să urce pe<br />
cea mai înaltă treaptă a podiumului de premiere. Sezonul<br />
estival a continuat cu competiţiile de volei pe plajă din<br />
cadrul Campionatului Republicii Moldova. De această<br />
dată voleibalistele de la USM au invadat podiumul de<br />
premiere.<br />
Titlul de campioană, într-o luptă plină de dramatism,<br />
dar şi de multă spectaculozitate, a fost cucerit de Ecaterina<br />
Arabadji, Facultatea de Ştiinţe Economice, şi Polina<br />
Idjilova, fostă usemistă, care actualmente studiază în<br />
Franţa. Surorile Olga şi Eugenia Ceban de la Facultatea<br />
de Drept au devenit vicecompioane naţionale, ediţia<br />
2012, iar Maria Graboveţchi de la Faculatatea de Psihologie<br />
şi Ştiinţe ale Educaţiei şi Natalia Lucoşchina de la Facultatea<br />
de Ştiinţe Economice au fost răsplătite cu medalii de<br />
bronz.<br />
Cupa Republicii Moldova este un trofeu pe care echipa<br />
feminină de volei a USM l-a cucerit deja de şase ori. Ediţia<br />
2012 a întregit galeria voleiului feminin de la USM cu încă<br />
o cupă. Şi de această dată, arbitrul de categorie internaţională<br />
Veaceslav Prozorov a aliniat pentru meciul final echipele<br />
Cuvântul latinesc<br />
curriculum a<br />
intrat în vocabularul<br />
nostru în ultimii ani și<br />
apare frecvent în contexte<br />
referitoare la sistemul<br />
educațional, unde<br />
orice disciplină de studiu<br />
are un curriculum,<br />
adică o programă, la fel<br />
de răspândită fiind și denumirea<br />
curriculum vitae.<br />
În limba latină curriculum are mai multe<br />
semnificații, printre care figurează alergare,<br />
cursă, parcurgere, drum, scurtă privire, iar<br />
verbul respectiv, currere, înseamnă a alerga,<br />
a se grăbi, a parcurge. Limbile moderne<br />
actuale au preluat ideea de parcurgere,<br />
Redactor-ºef: Mihai MORÃRAª<br />
Design ºi machetare<br />
computerizatã: Maria BONDARI<br />
de la USM şi ASEM. Iscusita noastră antrenoare - jucătoare<br />
Iulia Mardar a reuşit să impună adversarelor un plan tactic<br />
bine chibzuit, bazat pe folosirea eficientă a plusului de<br />
dinamism şi variantelor tehnice utilizate cu efect în fazele<br />
de atac, fapt ce a permis fetelor noastre să obţină o victorie<br />
clară cu 3 : 1 (25-18, 25-20, 22-25 şi 25-18), intrând pentru<br />
a şaptea oară în posesia Cupei Republicii Moldova.<br />
Luna decembrie a adus în palmaresul voleibalistelor<br />
noastre titlurile de Campioană a R.Moldova la volei clasic<br />
(şase jucătoare în teren) şi volei pe plajă în sală (două jucătoare).<br />
Cele nouă formaţii participante la Campionatul Naţional<br />
(volei clasic) au susţinut câte două meciuri, acasă şi în deplasare.<br />
Discipolele Iuliei Mardar au învins în toate meciurile,<br />
acumulând maximum de puncte, şi au intrat în posesia<br />
medaliilor de aur, fiind urmate de titularele reprezentativei<br />
drum, scurtă privire, precum și sintagma<br />
curriculum vitae (cu sensul de Biografie<br />
scurtă, cuprinzând toate indicațiile<br />
privitoare la starea civilă, la situația unui<br />
candidat etc.), această denumire având și o<br />
abreviere curentă, CV (pronunțată „sivi”).<br />
Și dacă în ceea ce privește CV-ul<br />
lucrurile sunt cât de cât clare, denumirea<br />
curriculum din domeniul didactic apare<br />
adeseori cu forme greșite, generate de o<br />
interpretare eronată a ortografiei acestui<br />
cuvânt. Latinescul curriculum este forma de<br />
singular, iar curricula este pluralul acestui<br />
substantiv, ca și în cazul altui cuvânt latin,<br />
verbum sg. – verba pl. din cunoscutul dicton<br />
Verba volant, scripta manent – Vorbele<br />
zboară, scrisul rămâne.<br />
Mulți însă consideră că forma curricula<br />
Corector: Viorica Molea<br />
Operatoare: Nata grigoriță<br />
Fotoreporteri: Marina CEBOTARI ºi<br />
Karim GRAID<br />
este la singular, ca și casa, masa, făcând<br />
o analogie eronată cu formele articulate<br />
de singular ale substantivelor feminine<br />
din limba română. Tot prin această falsă<br />
analogie a apărut și „un plural din plural” -<br />
”curricule”, ca și case, mese, căci este mai<br />
ușor să spunem greșit ”două curicule”, decât<br />
să zicem corect, dar neobișnuit pentru noi<br />
două curricula.<br />
Pentru a împăca obișnuința cu<br />
gramatica, ar trebui folosită o altă formă<br />
de plural al lui curriculum, cea cu sufixul<br />
românesc - curriculumuri, prin analogie cu<br />
podiumuri, referendumuri ș.a. E drept că<br />
acestea – curriculumuri, curriculumurile,<br />
curriculumurilor – nu sunt prea ușor<br />
de pronunțat, însă ne putem consola cu<br />
faptul că totuși în comunicare prevalează<br />
Editor: USM. Tiraj 1000 ex.<br />
Comanda: 35<br />
Sportul universitar<br />
VOLEIBALISTELE DE LA USM – CAMPIOANE ABSOLUTE ALE ANULUI 2012<br />
Doamna profesor Cornelia Cincilei este meritoriu<br />
considerată unul dintre cei mai iubiţi şi<br />
apreciaţi profesori ai Facultăţii de Limbi şi Literaturi<br />
Străine. De peste douăzeci de ani, de când şi-a început<br />
activitatea didactică şi ştiinţifică la Universitatea de<br />
Stat din Moldova, domnia sa continuă<br />
să fascineze atât colegii, cât şi discipolii<br />
săi, fie aceştia studenţi, masteranzi,<br />
fie doctoranzi, prin dimensiunea enciclopedică<br />
a cunoştinţelor ce le posedă,<br />
prin profunzimea personalităţii sale,<br />
prin profesionalismul rafinat, prin bunătatea<br />
sufletească care inspiră, motivează<br />
dar şi obligă la responsabilitate,<br />
prin evoluţie permanentă. O cunoaştem<br />
drept un profesor adevărat care<br />
reuşeşte să suscite interesul faţă de<br />
specialitate şi care permite celor din<br />
preajmă să crească.<br />
În formarea sa profesională, doamna Cornelia<br />
Cincilei a urmat cursurile unor instituţii prestigioase<br />
de profil: în 1975 a absolvit Facultatea de filologie a<br />
Universităţii de Stat din Vilnius, iar în 1985 a susţinut<br />
teza de doctor la Institutul de Lingvistică al Academiei<br />
de Ştiinţe a URSS. Au urmat apoi stagii la diverse<br />
universităţi: H. Humphrey Institute of Public Affairs,<br />
Omagieri<br />
Universitatea din Minnesota, Child Development Center,<br />
Georgetown University, Washington D.C.; treininguri<br />
pentru profesori universitari şi pentru formatori<br />
în SUA, Marea Britanie, România, Ungaria, Bulgaria.<br />
Din 1994 este directorul programului educaţional Pas<br />
cu Pas - program internaţional pentru copii,<br />
pedagogi şi familii.<br />
Preocupările sale de semantică, pragmatică,<br />
tipologie lingvistică, lingvistică cognitivă,<br />
reflectate în numeroase lucrări ştiinţifice<br />
şi metodico-didactice, îşi găsesc aplicare în<br />
cursurile predate, în programele elaborate,<br />
precum şi în tezele de master şi de doctor pe<br />
care Doamna Cornelia Cincilei le ghidează<br />
cu mult profesionalism şi dăruire. Ca rezultat,<br />
în ultimii doi ani (2010-2012) la Catedra<br />
Filologie engleză au fost susţinute două teze<br />
de doctorat de o calitate indiscutabilă sub<br />
conducerea maestrului lingvistic Cornelia Cincilei.<br />
Cu prilejul zilei de naștere, în semn de deosebită<br />
consideraţie şi recunoştinţă, colectivul Catedrei Filologia<br />
Engleză îi aduce mult distinsei noastre colege şi<br />
profesoare cele mai alese urări de sănătate, împliniri,<br />
linişte şi fericire alături de cei dragi.<br />
Colectivul Catedrei Filologia Engleză<br />
Academiei de Studii Economice din Moldova şi ale celor<br />
de la Universitatea Tehnică a Moldovei. Au urmat în ordine<br />
echipele Speranţa (Chişinău), a Universităţii de Stat de<br />
Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu” din Chişinău,<br />
PGU Tiraspol, respectiv Olimpia Chişinău.<br />
La volei pe plajă (în sală) duetul de la USM Ecaterina<br />
Arabadji şi Eugenia Ceban şi-au demonstrat supremaţia în<br />
faţa echipei Speranţa, surclasând-o cu scorul de 2 : 0, iar locul<br />
III i-a revenit altei perechi usemiste, Maria Graboveţchi<br />
şi Olga Ceban. În acest ultim act voleibalistic al anului<br />
2012, sportivele noastre şi-au adjudecat aurul şi bronzul.<br />
Iată şi numele acestor minunate performere de la<br />
USM:<br />
Maria Graboveţchi – Facultatea de Psihologie şi Ştiinţe<br />
ale Educaţiei; Ecaterina Arabadji – Facultatea de<br />
Ştiinţe Economice; Elena Ciobanu – Facultatea de Drept;<br />
Daria Tataru – Facultatea de Ştiinţe Economice; Tatiana<br />
Cigorescu – Facultatea de Ştiinţe Economice; Veronica<br />
Luca – Facultatea de Ştiinţe Economice; Anastasia Burdeinîi<br />
– Facultatea de Drept; Olga Ceban – Facultatea<br />
de Drept; Eugenia Ceban – Facultatea de Drept;Tamara<br />
Bîrcă – Facultatea de Ştiinţe Economice; Valeria Aladova<br />
– Facultatea de Ştiinţe Economice; Iulia Mardar - antrenor<br />
- jucător, lector superior, magistru, maestru în sport.<br />
Pentru aceste rezultate notabile Ministerul Tineretului şi<br />
Sportului a R.Moldova le-a conferit voleibalistelor noastre<br />
categoria sportivă de candidat în maeştri ai sportului (cu excepţia<br />
dnei Iulia Mardar, care este deja maestru).<br />
Vreau să aduc sincere mulţumiri Rectoratului USM pentru<br />
receptivitatea în acordarea primelor tuturor componentelor<br />
echipei de volei feminin a USM pentru aceste realizări<br />
de răsunet în voleiul naţional, iar titularelor echipei şi antrenoarei<br />
Iulia Mardar le transmitem cele mai sincere felicitări<br />
şi urări de bine, precum şi tradiţionalul „La Mulţi Ani” şi la<br />
multe victorii !<br />
Boris BOGUŞ,<br />
şef, Catedra Cultură Fizică şi Sport „V. Plângău”,<br />
profesor universitar, Antrenor Emerit al R.Moldova,<br />
OM EMERIT.<br />
În acest final de Gerar, ne<br />
amintim iar de cel care a dat<br />
glas, vibraţie şi profunzime gândirilor<br />
şi simţurilor toate ale sufletelor<br />
zbuciumate de nedreptatea<br />
şi ipocrizia lumii de<br />
odinioară. De cel care<br />
făcea parte din şirul<br />
oamenilor de cultură<br />
elevată şi despre care<br />
se spunea :” “Aşa cum<br />
odinioară Nekrasov a<br />
îmbogăţit poezia rusă,<br />
folosind resursele poeziei<br />
ţărăneşti, cum<br />
Blok a dezvoltat motivele<br />
romanţei citadine,<br />
ridicand-o la nivelul<br />
unei lirici elevate, aşa şi Vîsoţki a<br />
demonstrat că acest cântec al său<br />
poate fi social şi de stringentă actualitate,<br />
filozofic şi profund, grotesc<br />
şi comic, liric şi confesiv. El<br />
a descoperit în cultura noastră o<br />
nouă orientare stilistică, a repus în<br />
drepturi fosta variantă indecentă<br />
Scrierea şi vorbirea corectă<br />
UN CURRICULUM, DOUĂ CURRICULUMURI ȘI MAI MULTE CURRICULA<br />
DOAMNA CORNELIA CINCILEI – MAESTRU LINGVISTIC<br />
<br />
singularul – curriculum. Important este<br />
să nu ne lăsăm ademeniți de inexistentele<br />
”curriculă” și ”curricule”, care, deși sunt<br />
greșit ticluite, apar cu duiumul în textele<br />
referitoare la sistemul educațional: „o<br />
curriculă de nouă generație” (corect: un<br />
curriculum), „curricule naționale” (corect:<br />
curriculumuri sau curricula naționale);<br />
„noile curricule pe specialități” (corect:<br />
noile curriculumuri).<br />
Prin urmare, într-o exprimare corectă<br />
și îngrijită se vor folosi curriculum pentru<br />
singular și curricula sau curriculumuri<br />
pentru plural, evitându-se formele inadecvate<br />
„curriculă” și „curricule”.<br />
Irina CONDREA,<br />
şef Catedra Limba Română,<br />
profesor universitar<br />
Unul din monştrii sacri<br />
„SIGUR, AM SĂ REVIN...”<br />
a folclorului orăşenesc” (E. Sergheev).<br />
Această îmgemănare dintre<br />
gând şi sunet, voce şi melodie rămâne<br />
cristal cu mii şi mii de nuanţe,<br />
ce-i frapa pe ascultători,<br />
chiar şi pe cei care<br />
nu-i cunoşteau limba.<br />
Ce bucurie radia cantautorul<br />
când, după primul<br />
cîntec interpretat<br />
în sală cu un asemenea<br />
public, exclama în culise,<br />
trăgându-şi sufletul:<br />
“De acuma-s ai mei,<br />
i-am cucerit!”.<br />
Zilele acestea marele<br />
bard al Rusiei ar<br />
fi împlinit 75 de ani. Ce păcat că<br />
a plecat aşa devreme. Dar, vorba<br />
unui cântec celebru ce-i aparţine:<br />
„Я, конечно, вернусь” (Sigur,<br />
am să revin)... A revenit şi va reveni<br />
mereu...<br />
Petru DERESCU,<br />
Conferenţiar, USEM<br />
Adresa: str. A.Mateevici 60, MD 2009<br />
Blocul II (Anexa), bir.15, tel. 57-76-39<br />
Versiunea electronicã: www.usm.md/ziar