pertenecientes

MAYO’07 Opinión ■ 5
◗
cos eran cuestionados, los enfer-
Una inaudita manera de vivir jun-
siglo XIII: “Aquél cuya enferme-
midas. “Esto me lo ha enseñado
mos, los despreciados y margina-
tos. Un luminoso camino para
dad se llama Jesús, no podrá sa-
Jesús. Y me hace muy feliz”. Co-
dos se veían invitados a los pri-
transfigurar la vida, los indivi-
nar jamás”. Hoy también como
mo ella hay muchos. Conocen los
meros puestos, los últimos vení-
duos, las sociedades y edificar,
ayer y como siempre, Jesucristo
dramas, el dolor, el sufrimiento.
an a ser los primeros. Su luz
con amor, un mundo nuevo.
tiene seguidores que acogen su
En vez de huir o desinteresarse se
traspasaba todas las opacidades.
Lo sé. A lo largo de los siglos
anhelo y lo prolongan. Podría-
aproximan. Y dicen que en Cris-
Hacía renacer a las personas, a la
muchos, incluso entre los que lle-
mos evocar multitud de rostros.
to encuentran la fuente cristali-
mujer perdida, al hombre de le-
vamos el nombre de cristianos,
Pienso en una amiga, que quedó
na de la mejor alegría.
yes enredado en ellas, al oficial de
hemos traicionado al atrayente
viuda joven con dos hijos. Se ca-
Resumiendo: Un gusto de vi-
guardia romano, a los recaudado-
frescor de su mensaje. Pero el
saron los hijos y murió la madre
vir desconocido surgía al escu-
res, a los humildes y sencillos.
contagio de Jesús no ha cesado
a la que había cuidado largamen-
char a Jesús. Traspasaba las opa-
Un gusto de vivir desconocido
de circular en la sangre de los hu-
te. Al quedar sola ha dedicado su
cidades. Su modo de hablar y
surgía al escuchar a este hom-
manos. Nuestro místico musul-
vida a cuidar gratuitamente enfer-
de vivir era consolador y con-
bre excepcional y convincente.
mán Ibn Arabi pudo escribir en el
mos, solitarios o personas depri-
vincente.
Testimonios
Mundos perdidos
Creíamos haber dominado la
Tierra y ser poco menos que
dueños del mundo. Nos enorgullecemos
de explorar el espacio
y acceder a otros planetas.
Nos agobiamos con minuciosas
previsiones sobre el
futuro ecológico. Y de pronto,
en medio de tantas noticias
negativas y vulgares, como
un milagro y una sorpresa,
surgieron imágenes que rompen
nuestros códigos y nos
resitúan en lo que somos, pequeños
seres en medio de un
universo que nos supera.
En pleno siglo XXI un
equipo de científicos del RAP
(Programa de Conservación
Internacional) anunció este
mes el descubrimiento de “un
mundo perdido” en la remota
isla de Papúa, Nueva Guinea,
que acoge a varias decenas
de especies desconocidas,
o que se creían extinguidas:
pájaros, mariposas,
ranas y plantas tropicales. Todavía
quedan rincones por
descubrir, donde bulle la creación
y la vida. Como si Dios
se asomara de pronto con su
paleta de pintor y nos invitara
a no tener miedo y confiar.
Reflexión ante las elecciones
(Viene de la página 3)
tancia de un último deseo que
tenemos que hacer mejor entre cristaliza en un ruego a todos
todos.
los candidatos que forman parte
de las listas electorales: pon-
Y después de estas reflexiones
que hemos querido compartir,
un grito alegre y espevos
de esta campaña, no contrigan,
por favor, entre los objetiranzador:
¡a votar!, a votar todos.
A dejar en las urnas lo que menos al enfrentamiento entre
buir al distanciamiento y mucho
creemos que es lo mejor para la gente. Valoren la grandísima
el pueblo y para la región. importancia que tiene la unión
Terminamos dejando cons-
y la amistad entre los vecinos.
Defiendan los programas. Es
su deber. Discutan las ideas. Pero
respeten a los que piensan de
manera distinta. Sean adversarios.
Pero no enemigos. Poco
se puede esperar de quien no
respeta, por honda convicción,
a las personas.
Posdata
Para escribir esta editorial, hemos
hablado con 35 personas
de Santomera, unos pertenecientes
a distintos partidos y
otros independientes, hombres
y mujeres, jóvenes y mayores.
Nos hemos limitado a
resumir y sintetizar lo que estos
ciudadanos nos han dicho.
La gente corriente es más
pensante de lo que a veces,
con frívola ligereza, nos imaginamos.
Sólo una persona se
negó a darnos su opinión.
Gracias a
todos.

6 ■ Opinión / El tema del mes MAYO’07
◗ COMENTARIOS
No perder el humor
◗
El ilustre y admirado coordinador
de esta sección me dice
que escriba alguna cosa
sobre las elecciones próximas.
¿Qué puedo escribir?
Prefiero compartir con los
lectores esta preciosa viñeta
para que se rían un poco. Y es
que yo, a la hora de votar
(que siempre voto, conste),
procuro estar de buen humor.
Ante las elecciones, por
tanto, les dejo tres palabras,
oigan: voten, voten, voten.
(Pero sin perder el humor,
por favor. Y sin pelearse con
nadie y sabiendo que no todos
pensamos lo mismo).
‘La Calle’ cumple 5 años
Con el número 56 del presen-
ce de ellas a color–, esta publi-
duda, a la lujosa plantilla de co-
mercios que se publicitan en
te mes de mayo, la revista ‘La
cación ha ido aumentando
laboradores, mayoritariamente
nuestras páginas, sin cuya
Calle’ cumple su 5º aniversa-
paulatinamente el número de
vecinos de nuestro municipio,
ayuda no podríamos ofrecer a
rio. Durante estos cinco años
páginas, llegando actualmente
que nos informan regularmen-
nuestros lectores una revista
–excepción hecha de los me-
a una media de unas 80 pági-
te de temas tan interesantes y
de estas características. Por
ses de agosto, cuando trata-
nas. Como complemento per-
diversos como la salud, la pe-
último, queremos agradecer
mos de descansar un poco–,
fecto para todas aquellas per-
queña historia de nuestro pue-
a nuestros lectores el apoyo
hemos cumplido mes a mes
sonas que, por distintas razo-
blo, belleza, cine, música, con-
recibido; ellos son la razón
con la cita con nuestros veci-
nes, no pueden leerla, y
sejos para el hogar, informa-
por la que trabajamos y nos
nos, intentando, a través de
también para llevar la actuali-
ción, comentarios, relatos,
esforzamos para que ‘La Calle’
estas páginas, entretener e in-
dad de Santomera a todos los
opinión o humor. Ellos son la
vea cada mes la luz, aceptan-
formar de los acontecimien-
rincones del mundo, el pasado
mayor garantía de seriedad de
do de antemano que segura-
tos que se han producido en el
mes de noviembre se lanzó una
‘La Calle’ y quienes sin duda
mente habremos cometido
municipio de Santomera.
web con todos sus contenidos
han dado a esta revista el pres-
errores, pero también –y no
Desde sus inicios –recorde-
(www.lacalledigital.es).
tigio que pueda tener.
queremos que sirva de excu-
mos que ‘La Calle’ empezó su
Este crecimiento, que sigue
También ha sido definitivo
sa– que el que nada hace nun-
andadura con 24 páginas, do-
hoy día, es posible gracias, sin
el apoyo de empresas y co-
ca se equivoca.

8 ■ El tema del mes MAYO’07
27 DE MAYO: ELECCIONES MUNICIPALES
Valcárcel arropó la presentación
de la candidatura del PP a la Alcaldía
Alrededor de 300 personas
asistieron el pasado martes 17
de abril a la presentación de la
lista con la que el PP pretende
conquistar la Alcaldía de Santomera,
encabezada por José
María Sánchez Artés. El acto,
celebrado en el salón de actos
municipal, contó con una cuidada
puesta en escena que incluyó
espectaculares juegos de
luces, banderines, globos y una
pantalla gigante situada en el
exterior pensando en quienes
se quedaron sin sitio dentro.
El presidente nacional de
Nuevas Generaciones, Nacho
Uriarte, y el de la Comunidad
Víctor Martínez Muñoz.
José María Sánchez Artés.
Autónoma de Murcia, Ramón
Luis Valcárcel, arroparon a la
presidente murciano de Nue-
uno a uno a sus compañeros,
el aplauso incontenido de los
veintena de populares que com-
vas Generaciones, al que siguió
cuya imagen era proyectada en
militantes de su partido. Las
pletan la lista. El primero en in-
Uriarte. José María Sánchez to-
grandes imágenes.
continuas proclamas y arengas
tervenir, sin embargo, fue Víc-
mó entonces el micrófono para
Valcárcel se encargó de po-
culminaron a lo grande: lanza-
tor Martínez, actual director ge-
lanzar sus primeros mensajes
ner la guinda al acto, provo-
miento de globos, abrazos y fo-
neral de Medio Natural y
de la campaña y para presentar
cando en numerosas ocasiones
to de familia.
El presidente de la Comunidad Autónoma, con los candidatos del PP a la Alcaldía de Santomera.

MAYO’07 El tema del mes ■ 9
27 DE MAYO: ELECCIONES MUNICIPALES
Los candidatos del PSOE a la Alcaldía de Santomera, con José Antonio Gil al frente.
Los candidatos del PSOE se presentaron
a sí mismos en un acto muy emotivo
Los veinte integrantes de la candidatura
socialista a la Alcaldía de Santomera
se presentaron a sí mismos
antes unos 250 fieles que se dieron cita
en el salón de actos municipal el pasado
sábado día 21 de abril. Previamente
citados por Pedro Cano, secretario
general de la Agrupación en
Santomera, que actuó como maestro
de ceremonias, los miembros de
la lista del PSOE para las próximas
elecciones del 27 de mayo fueron desfilando
uno a uno por el escenario y
tomaron la palabra para dirigirse a los
presentes y explicarles quiénes son y
por qué estaban allí.
También intervino el secretario
de política municipal del partido, José
Ramón Jara, quien habló de lo
«reconocido» que está Gil dentro de
los círculos socialistas. Tras la intervención
además de todos los miembors
de la lista, el cabeza de lista del
PSOE y actual alcalde, José Antonio
Gil, saltó a la palestra crecido
por los continuas alabanzas que le
fueron dedicando los participantes.
El acto, caracterizado por su sencillez
y fuerte emotividad, se prolongó
durante un par de horas y finalizó
con la tradicional entrega de
rosas a los asistentes.
José Antonio Gil Sánchez.
Tras la presentación, los candidatos del PSOE entregaron rosas a los asistentes.

10 ■ El tema del mes MAYO’07
José López, José Antonio Gil y Juan Martínez, antes de empezar el acto.
El presidente de la cooperativa El Limonar, informando sobre el sector del limón.
Santomera acogió el VI Encuentro
de Jueces de Paz de la Región de Murcia
Los asistentes al encuentro, durante su visita a la cooperativa El Limonar de Santomera.
Organizado por el Juzgado de
Paz de nuestro municipio y patrocinado
por el Ayuntamiento
de Santomera, el pasado 24 de
marzo se celebró el VI Encuentro
de Jueces de Paz de la Región
de Murcia. A partir de las
11 horas, la plaza Borreguero
Artés comenzó a recibir la llegada
de los invitados al acto,
que pronto pasaron al salón de
actos municipal.
Una vez allí, el alcalde, José
Antonio Gil, y el juez de paz de
Santomera, José López Campillo,
dieron la bienvenida al resto
de jueces de paz de la Región
y personalidades asistentes. En-
José López, juez de paz de Santomera, dando la bienvenida a los asistentes.
Uno de los jueces de paz, dirigiéndose a la presidencia.

MAYO’07 El tema del mes ■ 11
tre éstas se encontraban Juan
Martínez Moya y Javier Parra
García, presidente y secretario
de Gobierno del Tribunal Superior
de Justicia de la Región,
respectivamente, y Andrés Pacheco
Guevara, presidente de
la Audiencia Provincial.
Tras la bienvenida, el cronista
oficial de la villa de Santomera,
nuestro gran colaborador
Francisco Cánovas Candel,
leyó un estudio de nuestra historia
titulado ‘Santomera: así
entendían la Justicia sus huertanos
rancios’. Durante su disertación,
Cánovas sorprendió
a todos por su preciso y precioso
trabajo sobre un tema que,
como él bien dijo, es «tan difícil
de interpretar y más complicado
aún de exponer con cierta
claridad». Pero Cánovas no
sólo estuvo a la altura, sino que
su acertada y bien documentada
exposición dejó bien claro
por qué razones ocupa tan dignamente
el cargo de cronista
oficial de Santomera.
A continuación se abrió un
coloquio y cambio de impresiones
sobre los Juzgados de
Paz en nuestra Región que estuvo
presidido por Gil, Cánovas,
López Campillo, Martínez
Moya, Pacheco y Parra.
Posteriormente, los asistentes
visitaron las instalaciones
de Casa Grande y de la coope-
Javier Parra, Paco Cánovas, Antonio Gil, Juan Martínez, Andrés Pacheco y José López, tras el coloquio.
Los jueces de paz, en la plaza Borreguero Artés, donde se concentraron.
rativa El Limonar de Santomera,
donde fueron recibidos por
el presidente, Rafael Sánchez
Sánchez, quien explicó a los
asistentes la problemática del
sector de los cítricos y en especial
del limón, del que nuestra
cooperativa es una de las empresas
exportadoras más importantes
–gracias a Sánchez
nos enteramos de que exportan
30.000 toneladas, principalmente
a los mercados europeos
y también a países tan distantes
como Arabia Saudí,
Japón o China.
Tras esta última visita, el
encuentro finalizó con la celebración
de un almuerzo en un
conocido restaurante de nuestro
pueblo. El Ayuntamiento
obsequió a los asistentes, entre
otros, con productos de
nuestro pueblo, una copia del
trabajo del cronista oficial de
Santomera y un ejemplar de
esta revista.
Las autoridades y jueces de paz, a su llegada a la cooperativa El Limonar.
Tras la jornada, los asistentes se dirigieron a un restaurante.

12 ■ El tema del mes MAYO’07
SANTOMERA VIVIÓ INTENSAMENTE LA SEMANA SANTA
Bendición de palmas y ramos en la plaza Constitución el Domingo de Ramos.
Un diluvio de Pasión
La lluvia, amenazante toda la Semana Santa, sólo obligó
a acortar la procesión de Viernes Santo
Virgen Dolorosa, en la procesión de
Miércoles Santo.
En el pasado número de ‘La Calle’
publicamos sendos artículos
sobre los actos de Semana Santa
celebrados antes del cierre de
aquella edición. Juan Manuel
Molinero sintetizaba en un escrito
el hermoso pregón de los
hermanos don Juan y don Antonio
Fernández Marín mientras
que el Cabildo de Cofradías firmó
otro detallando el nombramiento
de Esteban Sáez Sánchez como
Nazareno de Honor y el homenaje
póstumo a Manuel García
Peña, ‘Manolo del Jardín’, por
su incansable trabajo a favor de
su cofradía del Santo Sepulcro.
Desde esos días hasta hoy,
varios actos han cobrado especial
protagonismo en las celebraciones
de Semana Santa en
Santomera. El primero de ellos
fue el magnifico concierto que
nos ofreció la Coral Discantus
de Murcia que, bajo la dirección
de Ángel Luis Carrillo Gimeno,
interpretó un escogido repertorio
del que tratamos ampliamente
en un artículo escrito por Juan
Francisco Nicolás.
En cuanto a los actos procesionales,
el Domingo de Ramos
contó con una extraordinaria

14 ■ El tema del mes MAYO’07
SANTOMERA VIVIÓ INTENSAMENTE LA SEMANA SANTA
La Virgen Purísima, saliendo del templo parroquial el Domingo de Resurrección.
Cristo Resucitado, en la Procesión de la Resurreccción del Señor.
(Viene de la anterior)
otro caso, ya que, al finalizar
rrección del Señor se celebró co-
los vecinos, que recibían por
ra evitar que las imágenes y
la procesión, volvió la lluvia.
mo de costumbre. Se completó
parte de los nazarenos los consa-
los nazarenos se mojaran –co-
Por fin el domingo, con mejor
sin mayores problemas el reco-
bidos caramelos, huevos, mo-
sa que habría sucedido en
tiempo, la procesión de la Resu-
rrido previsto ante el regocijo de
nas, bocadillos…
La Coral Discantus repasó con música
la Pasión y Muerte de Jesús
Juan Fº Nicolás Martínez
Dentro de los actos programados
para la Semana Santa 2007,
tuvo lugar el pasado 31 de marzo
en la iglesia parroquial de
Nuestra Señora del Rosario un
concierto de la Coral Discantus,
dirigida por Ángel Luis Carrillo.
La Coral Discantus, durante su actuación.
El concierto de música coral,
patrocinado por la Fundación
Cajamurcia, hizo un recorrido
por la música sacra que
abarcó cinco siglos recopilados
en trece obras con la Pasión
y Muerte de Jesús como
eje central, citas bíblicas y palabras
textuales de los Evangelios.
Durante el concierto, seguido
por un numeroso público,
se pudo observar cómo diversos
autores plasmaron un
mismo hecho con una estética
musical diferente.
La Coral Discantus, creada
en 1995, cuenta con aproximadamente
unos setenta
miembros en su sección oficial,
disponiendo también de
otras juvenil y de aspirantes.
Ha llevado el nombre de
España y de la Región de
Murcia fuera de nuestras
fronteras en numerosas ocasiones
y distintos continentes,
cosechando varios premios
tanto nacionales como
internacionales y participando
en diversos montajes escénicos,
actuaciones en televisión
y radio.
En la actualidad, cuenta
con cinco trabajos discográficos
editados como expresión
de la versatilidad de su
repertorio: ‘Estabat Mater’,
de F.J. Haydn, ‘Romancero
Gitano’, de M. Castelnuovo-
Tedesco, ‘Cantos de nuestra
Tierra’, recopilación de música
murciana en polifonía coral,
‘Nuestra Navidad’ y ‘Misa
Jubilar’, de Francisco Cantó,
acompañados de la
Escolanía de Voces Blancas
de Caravaca y la Orquesta de
la Universidad de Murcia.

16 ■ El tema del mes MAYO’07
LAS KÁBILAS Y MESNADAS CALIENTAN MOTORES
Pregonero y capitanes fueron presentados en la comida
de Medio Año de Moros y Cristianos
La lluvia obligó a que los festeros trasladaran a sus cuartelillos la comida campera del pantano
Las fiestas de Medio Año de
Moros y Cristianos dieron su
pistoletazo de salida en Santomera
el pasado 15 de abril.
Aunque para ese día estaba
prevista inicialmente la comida
campera en el entorno del pantano
–concretamente, en la zona
recientemente cedida al
Ayuntamiento por parte de la
Confederación Hidrográfica
del Segura, que había sido
acondicionada con mucho esmero–,
la lluvia forzó a los festeros
a trasladarse a los locales
de sus comparsas en busca de
un techo. Las actividades programadas
por la Junta Central
no pudieron por tanto celebrarse,
aunque los festeros disfrutaron
de un día de sana convivencia
en sus respectivas sedes
y los niños recibieron los
juguetes que para ellos había
preparados.
La comida de hermandad del
Juan Manrique, capitán del Bando Moro, José Antonio Campillo, presidente de la Junta Central de Moros y Cristianos de Santomera,
José María Llamas, pregonero del presente año, y Juan Pedro Rubio, capitán del Bando Cristiano.
domingo 22 de abril sí se desarrolló
conforme a lo previsto.
El pregonero de las próximas
fiestas de Moros y Cristianos,
José María Llamas, cuyo nombramiento
ya adelantamos en
el pasado número de ‘La Calle’,
fue presentado junto a los capitanes
moro y cristiano, Juan
Manrique Riquelme, de la kábila
Zankat Al-Farfara, y Juan
Pedro Rubio Navarro, de Caba-
Entrada de capitanes y banderas de las comparsas al salón, donde se celebró la comida-fiesta de Medio Año.

22 ■ Chispazos de La Calle MAYO’07
Al volante de la igualdad
La santomerana Pilar Zapata fue la primera mujer que aprobó
el carné de conducir en la provincia de Murcia
Que hoy veamos a una mujer
una pequeña camioneta para ir
conduciendo un automóvil es
a vender a los mercados aleja-
tan normal como que quien
dos de Santomera, su pueblo
conduzca sea un hombre. Sin
natal. Aún recuerda que ven-
embargo, como bien recorda-
día sus productos en Alquerí-
rán los menos jóvenes, con-
as, Beniel, Fortuna… incluso
templar a una mujer al volan-
en la ciudad de Murcia, donde
te hace 60 años era algo casi
ponían el puesto en la orilla
imposible. La batalla por la
del río Segura, frente al ayun-
igualdad de género alcanzó
tamiento capitalino.
también en aquella época a la
Hoy, a sus 77 años, disfruta
conducción de automóviles y
de una sosegada vejez y del
tuvo a una santomerana, la popular
Pilar Zapata Andúgar,
Pilar Zapata Andúgar.
cariño de su hija e hijo y de
sus seis nietos, esperando ilu-
como principal protagonista.
sionada la llegada de su pri-
Hace 59 años, tuvo la valen-
que se preparó concienzuda-
mera mujer de toda la provin-
mer biznieto. Con su gracia y
tía de presentarse a los exáme-
mente tanto en la teoría como
cia de Murcia en lograrlo.
simpatía habitual, que bien co-
nes para la obtención del per-
en la práctica para no fracasar
El permiso de conducir no
nocen sus vecinos y amigos,
miso de conducir, hecho que
en el intento, aprobó –lo hizo
era un capricho para Pilar, si-
al despedirnos de ella le deci-
por entonces parecía estar re-
tan bien que el ingeniero exa-
no más bien una necesidad, ya
mos que se cuide, a lo que con-
servado únicamente al sexo
minador la felicitó–, convirtién-
que en su casa tenían un nego-
testa: «En ello estamos, hijo,
masculino. Pilar, que asegura
dose de esa manera en la pri-
cio de salazones y compraron
en ello estamos».

MAYO’07 Chispazos de La Calle ■ 23
Simulacro de salvamento en una piscina.
También hubo una prueba de un simulacro de accidente de tráfico.
Los primeros en auxilio
Socorristas de Cruz Roja mostraron sus habilidades para actuar
en emergencias en el VII Concurso de Primeros Auxilios
Santomera fue el pasado 31 de
marzo el lugar más adecuado
para sufrir una emergencia sanitaria
gracias a los 170 voluntarios
que participaron como
competidores, jueces, actores
o espectadores en la fase regional
de su VII Concurso de
Primeros Auxilios. El acto sirvió
para «reciclar los conocimientos
de los socorristas, fomentar
las relaciones entre los miembros
de la organización y los
valores de cooperación y solidaridad
y detectar las fortalezas
y debilidades en la formación
del voluntariado».
Varios puntos del municipio
sirvieron para acoger las distintas
pruebas del concurso, al que
concurrieron un grupo de voluntarios
de Alcantarilla y otro
de Murcia. Los dos equipos, integrados
cada uno por seis socorristas
y dos reservas, compitieron
por ganarse una plaza en
la fase nacional, mérito que finalmente
recayó en los representantes
de la asamblea de
Cruz Roja en Alcantarilla. El ganador
de la fase nacional, a su
vez, podrá participar en la fase
Reanimando a un ahogado en la piscina.
final del FACE (First Aid Convention
in Europe), a celebrar en
Irlanda el próximo mes de julio.
Tras la bienvenida a cargo
de la presidenta de la asamblea
santomerana, Milagros
Ruiz, –también estuvieron presentes
el vicepresidente y la
coordinadora autonómica de
Cruz Roja, Francisco Muñoz y
Rosa Navarro, respectivamente,
y el concejal de Sanidad,
Pedro Cano– los socorristas
pasaron por pruebas de todo
tipo que evidenciaron su buen
hacer. Primero, se enfrentaron
en el colegio Ricardo Campillo
a dos exámenes teóricos sobre
sus conocimientos acerca de
la institución y la labor de cooperación
internacional que
realiza. Continuaron con otras
pruebas de primeros auxilios
en categoría individual y grupal
–en ellas, cada uno de los
socorristas mostró su capacidad
de reacción ante una
emergencia sin disposición del
instrumental idóneo–, de destrezas
físicas y sobre sus conocimientos
de los programas
sociales que esta ONG tiene en
marcha y la forma de ponerlos
al servicio del ciudadano.
El momento más espectacular
llegó sin embargo con las
pruebas de socorrismo aplicado.
Gracias a las dotes interpretativas
de un nutrido grupo de
voluntarios, la tarea se convirtió
en un auténtico ejercicio de simulación:
había heridos, ahogados,
sangre, familiares o amigos
que no controlaban los nervios
e incluso muertos –que
afortunadamente volvían a levantarse
pasados unos minutos.
Los concursantes, a los que
se esconde con absoluto secretismo
el contenido de las pruebas,
tuvieron que reaccionar lo
más rápida y eficientemente posible
a dos situaciones “reales”:
un accidente de tráfico y un rescate
acuático en la piscina. Serán
los de Alcantarilla quienes
representen a nuestra Región
en la fase nacional, pero, con
labores como ésta, todos salimos
ganando.

24 ■ Chispazos de La Calle MAYO’07
Niños y niñas, cocinando crepes.
Una chocolatada, concursos y campeonatos completaron el programa
Pilar Tárraga
Profesora
La ciencia centró las actividades
de fin de trimestre en el instituto
Como viene siendo habitual, el
IES Poeta Julián Andúgar dedicó
el último día del trimestre, el
pasado 30 de marzo, a las actividades
extraescolares. Tras la
entrega a los padres de los
alumnos de los boletines de calificaciones,
todos los miembros
del centro pudieron disfrutar
de un enérgico desayuno
a base de chocolate con buñuelos
que se repartió gratuitamente
en la cantina.
Para completar un extenso
programa, los distintos departamentos
organizaron actividades
de lo más variado: campeonato
de ajedrez, concurso de
sudoku y tangram, elaboración
y degustación de crepes, partido
de baloncesto entre profesores
y alumnos o un concurso de
canto que enfrentó, como en
el televisivo programa ‘Furor’,
a chicos contra chicas.
Para celebrar que el presente
es el Año de la Ciencia,
en el patio central del recinto
educativo se instaló un Bazar
de la Ciencia que sirvió, además
de para divertir, para
acercar un poco más a los
alumnos la cotidianidad de ésta.
Allí se mostraron, entre
otras cosas, el funcionamiento
de cocinas solares, de células
solares fotovoltaicas y de
una depuradora casera, se hicieron
demostraciones del
efecto invernadero, experimentos
con relojes de arena,
catálisis, indicadores ácidobase,
ilusiones ópticas y un taller
de tatuajes. Además, se
montó una exposición con sistemas
periódicos de los elementos
escritos en español,
francés e inglés y otra con los
resultados de la actividad investigadora
‘Un día sin Física
ni Química’.
Una cocina solar.
La depuradora casera.

MAYO’07 Chispazos de La Calle ■ 25
Los componentes de Teatro de Amigos, saludando al público tras una de sus actuaciones.
Teatro de Amigos puso de nuevo sobre el
escenario toda su gracia y solidaridad
Representaron en doble sesión tres sainetes; Euterpe
y el panochista Luciano Aniorte colaboraron en la causa
Como estaba anunciado, el grupo
Teatro de Amigos contó con
la colaboración de la Concejalía
de Cultura, la Asociación Músico-Cultural
Euterpe y el poeta
panochista Luciano Aniorte para
volver al escenario en una
doble sesión benéfica. Los solidarios
actores interpretaron los
pasados días 20 y 27 de marzo,
Las niñas de Euterpe, durante su brillante actuación.
en el salón de actos, los sainetes
‘El Fotógrafo’, de autor desconocido,
‘El Endrema’, de nuestro
paisano Esteban Sáez –su
nombre permaneció en el anonimato
hasta terminada la representación–,
y ‘El ojito derecho’,
de los hermanos Álvarez
Quintero, quienes escribieron
esta obra para el insigne actor
Julián Romea, que la estrenó en
el teatro de la Zarzuela el 2 de julio
de 1897.
Los seis actores que intervinieron
rayaron a tal altura que
sería imposible encontrar a
profesionales que representaran
sus papeles con más gracia
y entrega. En cada una de las
obras representadas, los seis
vecinos de nuestro pueblo, se
encargaron de que la risa e incluso
las carcajadas se hicieran
sentir de continuo.
También el grupo de danza
de Euterpe tuvo una destacadísima
actuación que se vio premiada
al final de su actuación
con una fuerte ovación. Del
mismo modo fue agradecida la
actuación del poeta Luciano
Luciano Aniorte.
Aniorte, quien fue despedido
por el público con una salva de
aplausos. Queremos destacar
también el mérito de Esteban
Sáez en la puesta en escena y
en la presentación, así como
en la escritura de ‘El Endrema’,
y el de José Campillo, ‘Nene el
Palmeras’, en la decoración y
tramoya, y cómo no, la extraordinaria
colaboración de José
Luis Frutos y Pepito García.
La recaudación obtenida en
estas dos actuaciones será donada
a la asociación Manos
Unidas y a la Junta Local de la
aecc. Por su parte, el grupo Teatro
de Amigos, agradeció al
pueblo de Santomera su masiva
asistencia, «pues si bien nosotros
somos los que organizamos
estos actos, son los vecinos
quienes, con su aportación,
hacen posible que se recaude
un dinero que, estamos seguros,
será empleado por estas
asociaciones para ayudar a
quienes más lo necesitan».

26 ■ Chispazos de La Calle MAYO’07
Las naranjas ‘Santomera’, una variedad
que debemos conservar
Paco Antón
Al preguntar por el sabor tan
exquisito de las naranjas que
estaba comiendo como postre
en una comida familiar, me
respondieron que se trataba
de la única variedad de naranjas
con denominación local, o
sea, ‘Santomera’. Estas naranjas
tienen su origen en el huerto
de la Casa del Jardín, hasta
hace bien poco propiedad de
médico Claudio Ros y dueño
de ‘La Cama’, uno de los más
bellos pasos de la Semana
Santa santomerana.
El árbol más alto del municipio
se encontraba también
en este jardín y fue un rayo lo
que acabó con él hace más de
una década, lo mismo que, según
sus dueños, el único rosal
con rosas verdes existente en
España. Este rosal lo trajo el
abuelo de Claudio Ros, de
profesión biólogo, de la exposición
universal de París
del año 1900.
Con estos antecedentes familiares,
no es de extrañar que
con los escasos medios de la
época se consiguiera una variedad
de naranja denominada
‘Santomera’ y también ‘del
Obispo’ –ya que de estas naranjas
consumía el obispo de
Orihuela-Alicante cuando, con
la calesa propiedad de la finca,
se trasladaba desde Orihuela
a Santomera.
Los cuidadores de la finca, el
bueno e hijo adoptivo de Santomera
‘Manolo del Jardín’ y sus
descendientes, mimaron la finca
y cuanto en ella había; por supuesto,
también de las naranjas
referidas con anterioridad.
La antigua extensión agraria
de Santomera tuvo conocimiento
de esta variedad y, tras
conseguir de un vecino una
parcela en la huerta de Santomera
donde plantar, recuperar
y mantener esta variedad, las
sanguinas y alguna otra, tenemos
conocimiento de que
de los ocho árboles que en
principio se plantaron sólo
quedan cuatro en producción.
Desconocemos si algún vecino
injertó o plantó algún árbol
que se encuentre en producción;
sí es cierto que en la finca
del centro de investigación
agraria que tiene la Consejería
de Agricultura en La Matanza
de Santomera no tienen conocimiento
de que existan árboles
de esta variedad.
Puesto al habla con el
Ayuntamiento, manifiesta que
la almazara del huerto y todos
sus utensilios se ubicarán en
un museo para recuperar y
mantener los recuerdos de
nuestras tradiciones, así como
la casa señorial se empleará
como escuela de música. Ya
puestos, no debería ser mucho
pedir que el Ayuntamiento,
bien directamente o bien
con la colaboración de algún
vecino, adaptara una parcela
para plantar y mantener esta
variedad de naranja, así como
otras plantas y árboles cada
vez más infrecuentes en nuestro
municipio. Eso serviría
además, a su vez, como aula
de enseñanza para nuestros
niños, que no saben diferenciar
un árbol de otro… y mucho
menos cuando se trata de
otro tipo de plantas.

MAYO’07 Chispazos de La Calle ■ 27
Plantándole cara a la deforestación
Escolares celebraron
el Día de la
Reforestación
plantando árboles en
el entorno del pantano
La Dirección General de Medio
Natural de la Comunidad Autónoma
de la Región de Murcia y
la Concejalía de Juventud y Medio
Ambiente del Ayuntamiento
de Santomera conmemoraron
el pasado 21 de marzo el Día
Mundial de la Reforestación con
distintas actividades de concienciación
y mejora del entorno natural
que incluyeron la repoblación
de árboles en el entorno del
embalse de Santomera.
La concejal Paloma Piqueras, sentada la primera por la izquierda, con los profesores y alumnos en las inmediaciones del pantano.
Las actividades comenzaron
en el Salón de Actos Municipal,
donde el director general
de Medio Natural, nuestro
paisano Víctor Manuel
Martínez, y la concejal de Medio
Ambiente, Paloma Piqueras,
recibieron a los participantes,
alumnos y alumnas de
5º y 6º de Primaria de los colegios
públicos Ramón Gaya
(Santomera), Madre Esperanza
(El Siscar) y Campoazahar
(La Matanza). Los políticos les
dieron la bienvenida y les entregaron
camisetas y diplomas
y libros para sus colegios.
Tras el acto de presentación,
los participantes se desplazaron
hasta el entorno del
embalse, donde plantaron
unos 70 pinos carrascos y disfrutaron
de diversas actividades
y juegos en la naturaleza.
La jornada trascurrió según lo
previsto: coordinada en todo
momento por personal del
Ayuntamiento y de Ambiental
S.L. y con los escolares pasándolo
en grande.

28 ■ Chispazos de La Calle MAYO’07
Víctor Martínez estrechó
la mano de los
Príncipes de Asturias
En el pasado número 51 de
‘La Calle’ (diciembre 2006) publicamos
un artículo informando
de la visita que nuestro
paisano Víctor Martínez
Muñoz, director general de
Medio Natural de la Región
de Murcia y ex portavoz del
Partido Popular en el Ayuntamiento
de Santomera, al Palacio
de La Zarzuela. Allí fue recibido
por sus Altezas Reales
los Príncipes de Asturias, don
Felipe y doña Letizia, durante
el acto de presentación del
nuevo comité nacional de
Nuevas Generaciones del PP,
del que Víctor Martínez es secretario
ejecutivo de Relaciones
Institucionales.
Puesto que en aquel artículo
no pudimos publicar la fo-
Víctor Martínez, saludando a su Alteza Real D. Felipe.
to de su visita por no disponer que, una vez que nos ha sido
de ella, lo hacemos ahora, sin facilitada, todos los vecinos
dejar pasar la oportunidad de de Santomera puedan verla.
Santomera,
a pinceladas
Ocho pintores
de Latidos Culturales
expusieron en Casa
Grande sus obras
sobre el municipio
Con el lema ‘Pinceladas de
Santomera’ se inauguró en Casa
Grande el pasado día 2 de
abril una exposición con obras
de varios pintores de la asociación
Latidos Culturales de
Santomera que se prolongó
hasta el día 20. La asociación,
organizadora de la muestra,
Componentes de la asociación Latidos Culturales, con el concejal de Cultura, Pedro Campillo, primero por la derecha.
contó con la colaboración de
sus miembros José Francisco
Campillo Verdú –que presentó
cuatro obras–, Ángel Bermejo
Luengo –con dos–, Marian
Ruiz Hidalgo –cuatro–, Joaquín
Andúgar Cerezo –una
obra–, Juan José Muñoz Mayor
–con cuatro–, Antonio Alcaraz
–con dos–, Jordi Mora
–con una– y Aguilera –dos. Todas
ellas poseían una referencia
clara a Santomera.
En el acto de inauguración,
a última hora de la tarde del
día 2, se reunió un nutrido grupo
de miembros y amigos de
la asociación. Antes de la apertura
de la exposición, los asistentes
escucharon unas palabras
del concejal de Cultura,
Pedro Campillo, el presidente
de la asociación, Pedro Daniel
Fuentes, y el escritor José Esteban
Martínez Quereda, que
brindó a los presentes una breve
lectura elogiando al arte y
los artistas. Posteriormente,
los presentes fueron obsequiados
con un ágape.

MAYO’07 Chispazos de La Calle ■ 29
La plataforma, elevada, dispuesta para retirar los contenedores.
Santomera, más limpia
El alcalde y el representante de la empresa instaladora observan el funcionamiento.
Los cinco equipos de contenedores soterrados, presentados el 26 de abril y listos para
funcionar, reducirán los olores generados por la basura
El pasado 26 de abril, José Felipe
Llorens, de la empresa Sedni-Equinord,
presentó al alcalde,
José Antonio Gil, al técnico municipal,
Bernardo Acosta, y a
miembros de la empresa de recogida
de basuras Residuos Sólidos
Álvarez, los nuevos contenedores
soterrados que se han
instalado en diversos puntos de
la localidad de Santomera. Las
instalaciones están terminadas
y listas para ponerse en funcionamiento.
Estos centros de depositado
de residuos, cinco en total, han
quedado ubicados al final de la
calle de Los Pasos, junto al colegio
Nuestra Señora del Rosario,
en la calle San León, al costado
del Centro Municipal de la
Tercera Edad, al final de la calle
Villaconchita, próxima a la esquina
con Maestro Puig Valera,
y en las plazas de Alfonso XIII y
Manuel Campillo. Cada uno de
ellos consta de tres bocas que
dan a parar a dos contenedores
para la recogida de basuras
y a otro para envases plásticos,
todos de hasta 1.300 litros de
capacidad.
Los contenedores permanecerán
en todo momento soterrados,
exceptuando el momento
de retirada de las basuras o
los plásticos. De esta forma, además
de al embellecimiento estético
de las calles, se contribuye
sobre todo a la disminución de
los olores generados por las basuras,
abriendo así, incluso, la
posibilidad de que los vecinos
puedan depositar sus residuos
a cualquier hora del día. Para
ello será necesaria la colaboración
de los vecinos, que tendrán
que evitar dejar fuera las basuras,
respetar los buzones y depositar
cada tipo de residuo en
su lugar correspondiente.
El sistema de recogida es, según
la empresa instaladora, “rápido”
y “cien por cien seguro”.
Un camión de Residuos Sólidos
Álvarez preparado para estos
menesteres conecta un enchufe
rápido que hace que la plataforma
sobre la que descansan los
recipientes contenedores se eleve,
gracias a un sistema hidráulico,
en un tiempo de sólo 12 segundos.
El diseño de las bocas
de los buzones de basura, dotadas
de un sistema de cuchara,
evita que nadie pueda acceder al
interior del compartimento.
Según Llorens, de Sedni-
Equinord, que ya ha instalado
más de 12.000 de estos equipos
en España –entre ellos, los de
Murcia capital–, el sistema “no
tiene problemas de mantenimiento”.
El Ayuntamiento, por
su parte, tiene pensado soterrar
paulatinamente nuevos puntos
de recogida de basura. De momento,
tiene intención de instalar
diez más y de ampliar su uso
a vidrios y papeles.

30 ■ Chispazos de La Calle MAYO’07
Un grupo de niños, bajo el cartel alegórico de Oceanía.
En la carpa ‘Niños del Mundo’ se realizaron dibujos de distintos países.
Una plaza abierta al mundo
La Plaza de las Culturas acercó otros rincones del planeta a Santomera del 22 al 25 de marzo
En un espacio abierto, dirigida
al público en general y a los niños
en particular y basada en el
acercamiento a otras culturas a
través del conocimiento de su
historia y sus tradiciones, la
Plaza de las Culturas se instaló
del jueves 22 al domingo 25 de
marzo junto al Ayuntamiento.
La finalidad de esta Plaza, una
actividad educativa y lúdica organizada
por la Concejalía de
Servicios Sociales, es contribuir
a una educación libre, rica
en valores, en la que la diversidad
cultural sea aceptada como
algo positivo.
La instalación se organizó
en tres espacios, en cada uno
de los cuales se trabajó un tema
distinto. En el taller Marionetas
del Mundo, los niños y niñas
realizaron con sus propias manos
marionetas de todas las
partes del mundo, hecho que
les permitió acercarse a las tradiciones
y costumbres de otros
países. En Máscaras del Mundo,
los participantes realizaron
su propia careta con el objetivo
de fomentar su creatividad y
capacidad expresiva. En el taller
Niños del Mundo, confeccionaron
dibujos de niños de
distintos países.
En el taller ‘Marionetas del Mundo’ los niños se divirtieron realizando máscaras,
marionetas, dibujos, etc.
La intensa actividad del improvisado
recinto se vio incrementada
los días 22 y 23 con la visita,
de 10 a 14 horas, de los alumnos
del tercer ciclo de Primaria
de los colegios del municipio.
Además, durante estos días
tuvo lugar el cuenta-cuentos
‘Cuentos solidarios’ y el taller
de percusión ‘Ritmos urbanos’,
que, junto con los talleres de la
Plaza de las Culturas, conformaban
un circuito itinerante
por el que fueron pasando los
niños. Todas las actividades,
lúdicas y dinámicas, pretendían
que los niños se divirtieran
y aprendieran parte de la riqueza
cultural que se entraña
en diferentes rincones del
mundo.
En esa misma semana, del
20 al 23 de marzo, la Concejalía
de Servicios Sociales del
Ayuntamiento de Santomera
organizó también el taller
‘Buenos días’, dirigido a alumnos
de primero y segundo de
Primaria en los colegios del
municipio. Mediante este taller
se intentó transmitir la idea
de que, aunque existan diferentes
culturas, diferentes etnias,
todos somos iguales.
«Aunque no todo es igual,
las diferencias entre nosotros
no son lo importante en este
mundo» y «valorar la diversidad
humana» fueron otras de las ideas
que se intentó enseñar.
El sábado 24 y el domingo
25, la Plaza de las Culturas permaneció
abierta de 17 a 22 horas.
El sábado 24 de marzo
también hubo actividades
complementarias a mediodía
con un taller de títeres llamado
‘Los consejos de mamá’ y
con la entrega de premios del
II Concurso de Cuentos ‘Otro
mundo es posible’.

MAYO’07 Chispazos de La Calle ■ 31
Mucha participación
en la mesa redonda sobre
conflictos escolares
Marga Campillo Díaz
Profesora de la Facultad de Educación
Tengo una hija que no está todavía
en la edad en que suelen
ocurrir las situaciones conflictivas.
Es muy niña. Pero el tiempo
corre más deprisa de lo que
pensamos y conviene estar preparados.
Aun cuando mi ocupación
profesional está relacionada
con la educación, me interesa
mucho escuchar opiniones,
oír a las madres y a los padres,
atisbar soluciones, diagnosticar
problemas. Por eso he asistido,
con mucha atención e interés a
la importante mesa redonda, organizada
por la Escuela de Padres,
sobre ‘Conflictos escolares,
violencia en los centros y
en los ambientes juveniles y
problemas que todo esto crea
en la vida familiar’.
Nuestra prestigiosa asociación
educativa trabaja cada día
mejor. Por una parte, tiene un
ritmo sistemático de cursos para
la formación de la personalidad
de los padres y madres (más
de las madres, porque son las
que más asistimos) y, por otra, diversos
encuentros como son la
Semana de la Familia o las mesas
redondas para afrontar los problemas
puntuales que va deparando
la ardua tarea de hacer de
la familia una instancia educativa.
La organización tan eficaz,
junto al acierto de la temática,
está haciendo que la Escuela de
Padres tenga un inusitado poder
de convocatoria, como lo demuestra
la nutrida asistencia a la
mesa redonda de la que hablo.
Pese al cambio de sitio y a
que esa noche había acontecimientos
de asistencia masiva,
la gente respondió muy bien.
El salón del Casino estuvo lleno.
Intervinieron Francisco Ballester,
profesor de Didáctica,
ESCUELA DE PADRES
Los ponentes de la mesa redonda sobre conflictos escolares.
de la Universidad de Murcia,
Alfonso Rodríguez, director del
instituto de Santomera, Antonio
Aznar, profesor del instituto
de Caravaca de la Cruz, Raquel
Brauz, directora del colegio
Campoazahar de La Matanza,
Mercedes Lozano Sánchez, madre
de familia, y Carolina Cámara,
alumna del instituto de
Santomera. Fue moderador el
profesor universitario de la Facultad
de Educación Miguel López
Bachero. Yo pasé un rato
agradabilísimo y creo que igual
le ocurrió a los demás asistentes.
Los ponentes despertaron muy
vivamente nuestro interés; cada
uno expuso su visión del problema,
hicieron magníficas aclaraciones
y análisis del tema, todo
claro y riguroso. La prueba de lo
bien que estuvieron los componentes
de la mesa es que despertaron
el deseo de participar
y fueron materialmente acribillados
por una verdadera lluvia
de preguntas. Se hizo tarde y
fue preciso cortar, pero la gente
aún deseaba seguir dialogando.
Quedó claro el papel imprescindible
de la familia en la
educación de los hijos y la urgencia
de que no se agobie a
los centros educativos con tareas
que no les incumben. Felicidades,
muchas felicitaciones
a la Escuela de Padres, a los ponentes,
al público y al presidente
del Círculo Cultural Agrícola
por su espíritu de colaboración
y su cordial acogida. Gracias,
Pepe, por tu decidida apuesta
por la cultura.

32 ■ Chispazos de La Calle MAYO’07
¿Qué sabes acerca
de Santomera?
La AES patrocina un concurso juvenil de
conocimientos sobre nuestro municipio
Los jóvenes estudiantes santo-
hasta el 15 de mayo en la sede
meranos de ESO tendrán una
oportunidad para mostrar sus
de la AES (en el Cedes), en Informajoven
(Casa Grande) o
Ayuntamiento de Santomera.
conocimientos acerca del mu-
en el instituto Poeta Julián An-
nicipio gracias al concurso cul-
dúgar, formarán equipos de
Está previsto que el concur-
rán referencias bibliográficas
tural ‘Conociendo Santome-
tres miembros con la inten-
so comience este mismo mes y
y las bases en los lugares de
ra’, patrocinado por la AES
ción de acertar el mayor nú-
se prolongue hasta el próximo
inscripción– sin olvidar ningu-
(Asociación de Empresarios
mero posible de preguntas y
junio. Los participantes tendrán
na materia posible: geografía,
de Santomera). Los interesa-
ganar así los importantes pre-
que prepararse concienzuda-
folclore, fiestas, deportes, natu-
dos, que podrán inscribirse
mios que se pondrán en liza.
mente –previamente se indica-
raleza, economía, historia…
Diez escolares, premiados por imaginar
un mundo mejor en sus cuentos
Pedro Cano, concejal de Servicios Sociales, entregando uno de los premios.
Con motivo del Día Contra la
Discriminación Racial, celebrado
el pasado 21 de marzo, la
Concejalía de Servicios Sociales
del Ayuntamiento de Santomera
convocó el II Concurso
de Cuentos ‘Otro Mundo es Posible’,
dirigido a alumnos de 3º
a 6º de Primaria. El objetivo de
esta iniciativa es que los niños
reflexionen sobre los beneficios
de un mundo de igualdad
imaginando relatos sobre la vida
de un niño en un lugar sin
barreras ni discriminaciones.
Los siguientes diez alumnos
fueron los premiados:
● Rosa María Veracruz Moreno.
5º, C.P. Campoazahar.
● Ángel Belmonte Jiménez. 3º,
C.P. Madre Esperanza.
● Irene Manchado García. 4º,
C.P. Madre Esperanza.
● Virginia Cámara Asensio. 6º,
C.P. Madre Esperanza.
●
El Arbi Saouane. 6º, C.P. Ramón
Gaya.
● Adriana Andreu Avanzi. 6º,
C.P. Ramón Gaya.
●
●
Ana María Rubio Abellán.
3º, C.P. Ramón Gaya.
Joel Palma Vives. 4º B, C.P.
Ricardo Campillo.
● Natalia Rubio Mulero. 4º B,
C.P. Ricardo Campillo.
●
Daniel Fernández Mohamed.
6º A, C.P. Ricardo
Campillo.
La entrega de premios tuvo
lugar en la plaza del Ayuntamiento
a mediodía del pasado
sábado 24 de marzo, a la finalización
de la obra de títeres ‘Los
consejos de mamá’.

MAYO’07 Chispazos de La Calle ■ 33
El Campamento de Primavera reunió en
Sierra Espuña a 45 jóvenes santomeranos
Los jóvenes, en un paraje de Sierra Espuña.
Allí disfrutaron de juegos, talleres y otras
actividades en la naturaleza
Los pasados días 13, 14 y 15 de abril,
un grupo de 45 jóvenes de entre 11 y
16 años, vecinos de Santomera, El
Siscar y La Matanza, pudieron disfrutar
del original Campamento de Primavera
organizado por la Concejalía
de Juventud y Medio Ambiente.
La actividad se desarrolló en el
Aula de Naturaleza de Las Alquerías,
dependiente de la Dirección General
de Medio Natural y situada en el
Parque Regional de Sierra Espuña.
Los chicos y chicas pudieron disfrutar
de diversas actividades relacionadas
con la naturaleza y el tiempo libre:
senderismo, gymkanas, talleres
de malabares y técnicas de circo, veladas
nocturnas, etc. Esta actividad es
el anticipo del próximo Campamento
de Verano que se organizará para
chicos y chicas de estas edades como
alternativa saludable de ocio para los
fines de semana y el tiempo libre.
Antiguas trabajadoras de Romargo se reunieron
para revivir viejos tiempos
Angelita Navarro Pérez
El pasado 9 de febrero, ex trabajadoras de
la fábrica de confección Romargo de Santomera
quisieron rememorar viejos tiempos
y estar de nuevo juntas, aunque fuera tan
sólo por unas horas. Con tal motivo, se reunieron
en el restaurante Carlos para, a la vez
que degustaban una rica cena, volver a verse,
ya que no todas viven en Santomera.
Tan bien resultó el encuentro que se
citaron para repetir la experiencia el
próximo año.
Asistentes a la cena.

34 ■ Chispazos de La Calle MAYO’07
Pedro Campillo, entregando un premio.
La asociación Latidos Culturales
anunció el pasado viernes 20
de abril el nombre de los ganadores
de su primer certamen literario,
organizado en colaboración
con la Concejalía de Cultura,
Educación y Festejos.
Asistentes al acto de entrega de premios.
Literatura de la buena
Latidos Culturales anunció los ganadores de su
certamen, con «alta participación» y «calidad»
Los miembros del jurado, el
concejal de Cultura, Pedro
Campillo, y nuestros colaboradores,
los escritores Nelly Gómez
y José Esteban Martínez
Quereda, destacaron la alta
participación y más que aceptable
calidad de los trabajos.
Durante la entrega de premios,
celebrada en Casa Grande, se
leyeron los trabajos finalistas
y ganadores.
En categoría de segundo ciclo
de Primaria, Iván Alacid Castellón,
del C.P. Nuestra Señora
del Rosario, resultó ganador en
poesía, mientras que Nerea Moreno,
del mismo colegio, hizo lo
propio en narrativa. En tercer
ciclo de Primaria, los premios
Una concursante, leyendo su trabajo.
de ganador fueron para Marta
Abellán Galindo en verso y para
Génesis Carolina Vílchez en
prosa. Entre los trabajos presentados
por los alumnos del
instituto destacaron la poesía de
Rosa María Alacid Castellón y la
narrativa de María Ángeles Sáez
Soto. Los ganadores en categoría
absoluta fueron, en poesía,
Manuel Mejía Sánchez-Cambronero
y, en narrativa, Fuensanta
Caravaca Hernández.
Repain pone al servicio
de los inmigrantes un servicio
gratuito de traducción
Repain
La asociación Redes Para la Inserción
Socioeducativa (Repain),
y más concretamente el
Centro de Información y Asesoramiento
Integral a la Población
Inmigrante, está llevando
a cabo, junto con el servicio de
asesoramiento jurídico, social
y laboral, un servicio de interprete/traducción.
Con esta actividad,
la asociación pretende
superar de manera inmediata la
primera barrera a la integración
individual del inmigrante:
el desconocimiento del idioma.
Las diferentes actividades que
lleva a cabo con este fin son:
●
●
●
Traducción/interpretación
en casos individuales con
acompañamiento.
Traducción/interpretación
en las diferentes administraciones
Traducciones de documentos
y comunicaciones globales.
Una de los miembros de Repain, asesorando a un inmigrante.
Para el mejor funcionamiento
de este servicio, Repain disbir
una información más deta-
Las personas que quieran recipone
de una bolsa de voluntariado
de interpretación desde la den ponerse en contacto con
llada sobre este servicio pue-
que los interesados podrán realizar
una labor útil en benefi-
y preguntado por Amina (tra-
Repain llamando al 685 144 353
cio de los problemas que este ductora árabe) o Cristina (coordinadora
del sector de la población padece.
servicio).

MAYO’07 Chispazos de La Calle ■ 35
El primer servicio de
autobuses directos deja
Murcia a 25 minutos
Las salidas, todos los días excepto sábados
y festivos, son a las 7,30 y 8,30 horas
El pasado 16 de abril, la empresa
de transporte público
Latbus puso en marcha un
servicio extraordinario de viajes
directos sin paradas en travesía
desde Santomera a Murcia.
Dos autobuses con salida
desde la parada situada en la
calle Puig Valera (frente al bar
Juanín) a las 7,30 y a las 8,30
horas, se encargarán de prestar
este servicio todos los días,
excepto sábados y festivos,
reforzando así en horas
punta el ya existente.
Al no haber paradas hasta
la capital murciana –la primera
es en Las Atalayas; a partir
de ahí se hacen el resto de las
habituales–, el recorrido se
cumplirá en un tiempo de entre
25 y 35 minutos. El acuerdo
entre el Ayuntamiento y
Latbus para poner en funcionamiento
estos nuevos autobuses
da respuesta a la peti-
El autobús que realiza el servicio directo a Murcia, en el punto de salida.
ción de muchos vecinos que ro para los usuarios, ya que de
reclamaban un medio de producirse un sobrecoste será
asumido por las arcas mu-
transporte público más rápido.
Además, no será más canicipales.

36 ■ Chispazos de La Calle MAYO’07
Los payasos también estuvieron con los niños.
Los alumnos, practicando uno de los juegos.
Los niños jugaron y se comieron el huevo
de Pascua en la Gallineta
Los alumnos de los centros
escolares municipales celebraron
el pasado día 30, coincidiendo
con el último día lectivo
del trimestre, la tradicional Gallineta.
Como de costumbre, los
niños, bajo el cuidado de sus
Los niños, jugando en el jardín de detrás de la Cruz Roja.
El ingenio preparando huevos de pascua no tiene

MAYO’07 Chispazos de La Calle ■ 37
Uno de los niños, intentando coger una cinta.
profesores, cargaron sus mo-
la Casa del Agua o la zona de
pléndido sol, y tras dar buena
los trabajos que los niños re-
chilas con bocadillos, monas
recreo recientemente cedida
cuenta de sus bocadillos, los
alizan con los típicos huevos
agua, zumos y otros alimentos
por la Confederación Hidro-
niños disfrutaron con los jue-
de Pascua, algunos de ellos
para dirigirse, unos, a los par-
gráfica del Segura, o bien per-
gos que les prepararon sus
decorados con tanto gusto e
ques del municipio y, otros, a
manecer en las propias instala-
profesores: el juego del pa-
ingenio que a más de uno le
los alrededores del pantano, en
ciones de sus colegios.
ñuelo, de las cintas, el pillao…
costó disgusto el romperlo pa-
las instalaciones deportivas de
Durante la mañana, de es-
Mención aparte merecen
ra comérselo.
límites.
Los profesores también celebraron la Gallineta.

38 ■ Chispazos de La Calle MAYO’07
Al pueblo de Santomera: ¡Gracias!
Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad agradece su ayuda al Ayuntamiento
MPDL, Región de Murcia
Desde Movimiento por la Paz,
el Desarme y la Libertad
(MPDL), queremos mostrar
nuestra más sincera gratitud al
Ayuntamiento de Santomera
por la ayuda económica, de entre
las entregadas durante el
pasado año 2006, a esta asociación.
Aprovechamos también
la oportunidad que nos ofrece
‘La Calle’ para dar a conocer a
los numerosos lectores que se
asoman a sus páginas los fines
que integran el objeto de nuestra
asociación, así como las
principales actividades que estamos
realizando.
MPDL-Región de Murcia es
una ONG ubicada en la ciudad
de Murcia pero con presencia
en la mayor parte de nuestra
Región a través del desarrollo
Actividades en el Hogar de los Cuatro Vientos.
de numerosos programas. Uno tre el alumnado los valores de
de ellos consiste en la realización
de actividades de sensibi-
otras etnias y culturas, elimi-
paz, tolerancia y respeto hacia
lización en centros educativos nando, de esta manera, los problemas
de racismo, xenofobia y
de Primaria y Secundaria, en
los que se intenta fomentar en-
estereotipos que presentan los
más jóvenes. Este programa se
desarrolló recientemente en el
IES Poeta Julián Andúgar de
Santomera con alumnos de 3º
de ESO que mostraron una
buena acogida y se mostraron,

MAYO’07 Chispazos de La Calle ■ 39
en todo momento, muy motiva-
da la oportunidad de una vida
dos y participativos.
digna, respetando y potenciando
Dentro de la acción interna-
su cultura y costumbres. Asimis-
cional, MPDL ha llevado a cabo
mo, se crean ambientes que fa-
diferentes proyectos en Bolivia,
vorecen los procesos de ense-
Paraguay, Honduras y Repúbli-
ñanza–aprendizaje cubriendo
ca Dominicana que van desde
sus necesidades básicas y posi-
la construcción de centros so-
bilitando un adecuado desarro-
ciales, escuelas y residencias al
llo afectivo y mental, contribu-
desarrollo de programas basa-
yendo así a su desarrollo inte-
dos en las capacidades locales,
gral. A este proyecto se destinará
tanto en el gobierno local como
la contribución solidaria del
en las comunidades, y en la ges-
Ayuntamiento de Santomera en
tión, manejo y focalización de
representación de todo un pue-
recursos hacia los sectores más
blo –el de Santomera– que siem-
pobres, con especial incidencia
pre ha sabido dar muestras de su
en programas de capacitación y
solidaridad. GRACIAS.
asistencia técnica de productores
Las personas que deseen
agropecuarios.
Mención especial nos mere-
Hogar de los Cuatro Vientos.
una mayor información, pueden
llamar al 968 355 380, escri-
ce nuestro proyecto para la cons-
bir un correo electrónico a
trucción y mantenimiento de la
(Bolivia), por el esfuerzo que su-
tisfactorio de sus resultados. Con
mpdlmurcia@yahoo.es o diri-
residencia ‘Hogar de los Cuatro
puso sacarlo adelante y los cos-
él se da amparo a niños menores
girse a MPDL-Región de Mur-
Vientos’ para niños no acompa-
tes de su mantenimiento. Pero,
de 18 años que no tienen familia
cia. C/ González Adalid, 13, 3º
ñados en Santa Cruz de la Sierra
sobre todo, es de resaltar lo sa-
o han sido abandonados y se les
Izda. CP: 30001, Murcia.

40 ■ Chispazos de La Calle MAYO’07
Los actores de la Edad de Oro, en un momento de la obra.
La Edad de Oro llenó otra vez el salón
de actos con ‘Los Caciques’
Los actores, durante su estupenda interpretación.
El taller de teatro La Edad de
Oro de la Concejalía de Tercera
Edad puso en escena el pasado
31 de marzo la obra de
teatro de Carlos Arniches ‘Los
Caciques’. Nuestros queridos
mayores ya nos dieron un anticipo
de esta extraordinaria
obra el pasado 8 de noviembre
con motivo de las III Jornadas
Gana Vida en Santomera
de la Junta Local de la aecc,
en las que nos ofrecieron su
primera parte.
En esta ocasión, la obra se representó
en su totalidad y, como
viene siendo habitual en
las actuaciones que nos ofrecen
los componentes del grupo,
el salón de actos se llenó
a rebosar. Los actores, de
principio a fin de la obra, supieron
estar en su papel a las
mil maravillas, haciendo disfrutar
y reír a carcajadas a los
espectadores en no pocas
ocasiones.
Finalizada la obra, los actores
llamaron al escenario a la
directora de la obra, María
Ángeles Herrero, y a la concejala
de Mujer y Tercera Edad,
Puri Menárguez, para que recibieran
con ellos el aplauso
de todos los espectadores.
Tras la representación teatral,
los actores ofrecieron unos
números musicales que el público
despidió con un fortísimo
aplauso.
Felicitamos a María Ángeles
Herrero por el trabajo realizado
y a Puri Menarguez
por haber conseguido un grupo
de teatro que no sólo entretiene
y divierte a nuestros
mayores, sino que también
hace pasar a los espectadores
unos ratos extraordinarios.

MAYO’07 Chispazos de La Calle ■ 41

42 ■ Chispazos de La Calle MAYO’07
Econex inauguró sus nuevas instalaciones
A la presentación asistieron García Lidón, el alcalde, el párroco y cientos de vecinos
García Lidón y José Antonio Gil, cortando la cinta inaugural en presencia de Francisco Martínez.
Un momento del recorrido por las instalaciones de Econex.
El pasado 31 de marzo se inauguró en
El Siscar la nueva sede de la firma
Econex, S.L. A la inauguración asistieron
el director general de Modernización
de Explotaciones y Capacitación
Agraria, Ángel García Lidón,
el alcalde del municipio de Santomera,
José Antonio Gil Sánchez, y el vicario
episcopal Francisco de Asís Pagán
Jiménez.
Tras descubrir una placa conmemorativa
y el consiguiente corte de la
cinta, el fundador de la empresa y
director general de la misma, Francisco
Martínez Campillo, mostró a las
autoridades e invitados las instalaciones
del nuevo y magnífico edificio,
que dispone de una superficie de
1.200 m 2 dedicada a la I+D+i y repartida
en un sótano y tres plantas que
acogen una zona de admisión, despachos,
salas de reuniones, laboratorios,
archivo, almacén y zona de carga
y descarga.
Una vez visitadas las nuevas instalaciones,
las autoridades, uno de los
agentes de la empresa en las Islas Canarias
y el director general de Econex,
S.L., dirigieron unas emotivas palabras
a los asistentes. A continuación,
el grupo de Coros y Danzas de Santomera,
ofreció a los presentes una

MAYO’07 Chispazos de La Calle ■ 43
La terraza del edificio albergará una estación
meteorológica.
El nuevo edificio de Econex.
estupenda actuación, que fue
muy aplaudida, y seguidamente
se ofreció un ágape que sirvió
de adelanto de la comida que
reunió a 300 comensales.
Econex S.L. es una empresa
especializada en feromas y trampas
contra plagas desde 1986.
Los productos que comercializa
son fruto de la constancia, el tesón
y, fundamentalmente, del
convencimiento de que se trataba
de un gran proyecto que
daría una solución ecológica a
la gestión de las plagas en el sector
agrícola y forestal, protegiendo
el medio ambiente.
La capacidad de desarrollo mico y personal para producir
de nuevos productos ha sido un un producto innovador en un
denominador común en toda la mercado inexistente. La actividad
llevada a cabo por Econex se
trayectoria, dedicando importantes
esfuerzos de tipo econó-
cimenta sobre tres líneas de ne-
Francisco Martínez, dirigiendo unas palabras a los asistentes.
gocio: la gestión biológica de
plagas con feromonas y trampas,
la formación específica en
gestión biológica de plagas y la
innovación constante.
Del éxito de la empresa da
cuenta su progresión constante,
que ha hecho que Econex, S.L.
tenga 25 delegaciones en el territorio
peninsular e insular, además
de dos delegaciones en el exterior.

MAYO’07 El Siscar ■ 45
Los Zarpas desafiaron
a la lluvia
Peña Lo Zarpas
rra, salchicha, longaniza, morcillas,
deliciosas empanadillas
Un año más, y en esta ocasión
y otros aperitivos que sacia-
desafiando a la lluvia, cientos
ron el apetito de todos.
de moteros se dieron cita en El
También, y como cada año,
Siscar para pasar un día di-
se hizo entrega a todos los asis-
vertido y de convivencia en
tentes, en el momento de la ins-
memoria del que era miembro
de la peña Los Zarpas Juan
cripción, de una bolsa regalo.
Asimismo, durante toda la jor-
Directivos de la peña Los Zarpas.
Carlos Pastor García. Desde
nada se repartieron entre los
primeras horas de la mañana
asistentes camisetas, pañuelos
de la motocicleta durante su ac-
quetas en la rifa que se realizó
y hasta el mediodía, los asis-
y otros enseres donados por
tuación de freestyle dejaron bo-
con los números de inscripción,
tentes al moto-almuerzo pu-
empresas colaboradoras.
quiabiertos a todos los que se
lo que completó una fiesta de lo
dieron degustar rica y fresca
Poco después del mediodía,
dieron cita. Algunos de ellos,
más animada. Los Zarpas os es-
cerveza acompañada de estu-
las increíbles piruetas que An-
además, tuvieron la suerte de
peran a todos para el próximo
pendos embutidos de la tie-
dré Colombo ejecutó encima
ganar guantes, cascos o cha-
año. ¡No les falléis!
André Colombo, en una de sus piruetas.
A pesar de la lluvia, fue mucho el público que asistió al moto-almuerzo.

46 ■ La Matanza MAYO’07
La ermita, durante su construcción.
Un paseo por los recuerdos
Más de 300 fotografías retrospectivas, cedidas por los vecinos,
rememoraron en una exposición el pasado de La Matanza
Agricultores labrando con viejos aperos,
vendimiadores, celebraciones familiares y
otras escenas costumbristas de hace años
poblaron las paredes de la improvisada sala
de exposiciones en que se convirtió el
Centro Sociocultural de La Matanza con
motivo de la muestra fotográfica ‘Un paseo
por el recuerdo’. La exposición, inaugurada
el 23 de marzo como culminación de la
II Semana Cultural de La Matanza y clausurada
el día 13 de abril, recordó también
a los numerosos visitantes que no siempre
el ladrillo fue cultivo tan importante
en el campo o que no siempre existió la ermita
que desde hace tantos años corona el
barrio de la Almazara.
El carro que recogía las basuras en Santomera.
Las más de 300 fotografías que componían
la muestra fueron cedidas por los vecinos,
animados desde el Centro Sociocultural, y no
dejaron de sorprender al numeroso público
que la contempló. Igual de grata resultó la
proyección simultánea, durante el tiempo
que duró la exposición, de un simpático western
protagonizado por los niños de La Matanza,
rodado hace 30 años bajo la dirección
del querido padre Adrián.
Latidos Culturales regaló a La Matanza
una escultura de Daniel Fuentes
La escultura donada.
Con motivo de la inauguración
de la II Semana Cultural
de La Matanza, el pasado 16
de marzo, Daniel Fuentes López,
presidente de la asociación
Latidos Culturales, regaló
al pueblo una escultura. El
concejal de Comercio, Empleo
e Industria, César Gomariz
Nicolás, encargado de
los asuntos de La Matanza, se
encargó de recoger la escultura,
que representa una de las
tres manos que forman parte
del escudo del Ayuntamiento
de Santomera, El Siscar y La
Matanza. La obra ha sido esculpida
por el citado artista
Fuentes y quedará expuesta
en el Centro Sociocultural de
la localidad.

MAYO’07 Deportes ■ 47
David Calatayud, recibiendo los aplausos del público, tras ganar una de las etapas de la Vuelta a Alicante.
Nuestro ciclista más laureado,
en su mejor momento
El siscareño David Calatayud
ha empezado la temporada
pedaleando fuerte. Muy fuerte.
Nuestro mejor ciclista se
encuentra en su mejor momento,
lo que le ha permitido
demostrar desde que comenzó
el año su valía y que va muy
en serio a por su objetivo de
hacerse un hueco importante
dentro del pelotón nacional.
Comenzó el 27 de enero,
en la única prueba de Liga
Nacional de Pista celebrada
este año; David se proclamó
vencedor absoluto en la clasificación
de fondistas. Poco
más de un mes más tarde, y
en uno de sus principales objetivos
de este principio de
El comienzo de temporada de David Calatayud
ha sido el más exitoso de su carrera deportiva
año, el Campeonato de España
de Pista celebrado en el
Palma Arena de Palma de Mallorca,
la mala suerte le jugó
una mala pasada. Enfermó allí
mismo y tuvo una avería mecánica
cuando estaba a punto
de proclamarse campeón de
España de Kilómetro. Aún así,
repitió sus excelentes resultados
del año pasado ganando
la medalla de plata en esta
prueba y también en la de
Persecución Olímpica. Muestra
de su ambición es que David
no quedó del todo satisfecho
con este buen resultado
–especialmente considerando
los problemas que tuvo que
superar–, ya que se había preparado
a conciencia para intentar
algo más.
En carretera, justo una semana
antes del Campeonato
de España, había conseguido
ganar la clasificación general
de las metas volantes del prestigioso
Trofeo Guerrita, ya con
su nuevo equipo, el más potente
de la categoría de plata
de España, el conjunto gallego
Súper Froiz.
Una vez terminada la temporada
de pista, David quiere
dejarla de lado por un tiempo
y centrarse en la carretera para
así intentar dar ya el salto
de una vez por todas a la máxima
categoría de carretera.
A mediados de marzo se
disputó el otro gran objetivo
de David para este principio
de temporada: la vuelta ciclista
a Alicante. Allí, este gran
ciclista se adjudicó dos de las
cinco etapas y quedó segundo
en la última, méritos que le
permitieron llevarse también
en sus alforjas el premio de la
clasificación de la regularidad.
Y, lo que es más importante, se
consolidó como uno de los
mejores esprinters de España
en la categoría amateur.
Después de tan exitoso comienzo
de temporada, David
se tomó unas pequeñas vacaciones
para así preparar, con
las pilas cargadas de nuevo,
la vuelta ciclista a Extremadura
que se disputó entre los pasados
días 25 y 29 de abril. Se
trata de una prueba muy importante
para él, ya que participan
también equipos profesionales.
Conseguir una victoria
ahí (cuando estas páginas
vean la luz, ya lo sabremos)
será muy importante para él.

48 ■ Publicidad MAYO’07

MAYO’07 Publicidad ■ 49

50 ■ Deportes MAYO’07
De pie: Mélani, Mª José, Merche, Míriam, Brenda, Andrea y Toni. Agachadas: Leticia, Vanesa, María, Mari Carmen, Marta y Lidia.
El Santomera C.F. patrocina al equipo
de voleibol femenino cadete del C.P. Zacacho
Blas Rubio García
Presidente del Club Zacacho
Como hacen los hermanos mayores
con los menores. Como
sólo los grandes del fútbol podrían
hacer, como el Real Madrid o
el Barcelona, el Santomera C.F.,
a pesar de su modestia y sus escasos
recursos, apadrina una
sección deportiva que no tiene
nada que ver con el fútbol: el
equipo de voleibol cadete femenino
del C.P. Zacacho Santomera.
Por si no tuviera poco con
mantener su nutrida cantera, el
equipo de fútbol femenino de
Primera División y el de Preferente,
el Santomera C.F. se ha
embarcado en el patrocinio del
voleibol femenino de base para
ayudar a que las jóvenes santomeranas
puedan practicar uno
de los deportes que más éxitos
ha dado a nuestro pueblo.
El feliz acuerdo surgió de
una conversación entre los
presidentes de ambas entidades,
José Muñoz y Blas Rubio.
Éste le comentó al primero las
dificultades económicas que
su club tiene para mantener a
los equipos de voleibol. Inmediatamente,
José Muñoz se
ofreció para patrocinar uno de
los conjuntos y se llegó al
acuerdo de que éste fuera el
cadete femenino, que en la
competición pasará a llamarse
C.F. Santomera Zacacho. Y,
¡qué casualidad!: el Santomera
está patrocinado por Arimesa,
empresa que explota la
cantera de áridos denominada
del Zacacho, con lo que, en
cierto modo, es como si la empresa
que patrocina al fútbol
también lo estuviera haciendo
con el voleibol.
En lo que se refiere estrictamente
a la competición, el
equipo de voleibol cadete femenino
está a una victoria de
conseguir clasificarse para disputar
la fase final del Campeonato
de España que se disputará
en Teruel a finales de junio.
Si finalmente se produce
esta clasificación, entonces sí,
todos, Ayuntamiento, empresas
y santomeranos, tendrán
que mojarse para que el equipo
pueda ir a disputarlo.
En fin, cosas de la gente de
Santomera, que si no tiene bastante
con sus líos y preocupaciones,
aún encuentra algún
huequecito para ayudar a los
demás. ¡Suerte para todos y a
predicar con el ejemplo!

MAYO’07 Deportes ■ 51
Ana María Hernández, campeona infantil, en ruta.
Adrián Hernández, campeón alevín, en la salida.
‘Champi’, campeón cadete, en la última posta.
El Poeta Julián Andúgar triunfó en la final regional
de carreras de orientación
Blas Rubio García
Profesor IES
El IES Poeta Julián Andugar
consiguió proclamarse
Navarro, Manu Serrano, José
Ignacio Gracia e Ismael Se-
subcampeonato de Míriam
Martínez.
campeón por equipos en las
rrano. En la competición in-
El corredor de ASON
Al igual que la pasada tempo-
categorías infantil femenina y
dividual, Ana María Hernán-
Adrián Hernández, por su par-
rada, la orientación santome-
cadete masculina, obteniendo
dez y José Navarro, ‘Champi’,
te, también consiguió el título
rana ha obtenido importantes
también el tercer puesto en
se proclamaron campeones
en la categoría alevín masculi-
resultados en la presente con la
infantil masculina. El equipo
regionales en infantil feme-
na. El equipo alevín femenino
espléndida actuación de sus es-
femenino lo formaron Ana
nino y cadete masculino, res-
del colegio Campoazahar de
colares en la final regional de
María Hernández, Míriam
pectivamente, en unas prue-
La Matanza quedó en cuarto
deporte escolar, disputada el
Martínez y Arabia Martínez,
bas en las que compitieron
lugar y su corredora Laura Ló-
día 14 de abril en Las Alquerí-
mientras que en el cadete
contra deportistas federados.
pez Carreras subió al podio
as de Sierra Espuña, Totana.
masculino participaron José
Fue igualmente destacado el
tras ocupar el tercer puesto.
Equipo cadete, campeón regional.
Ana María y Míriam, campeona y subcampeona infantil.

52 ■ Deportes MAYO’07
El balonmano sigue vivo en Santomera
Un grupo de ex jugadores del Club Balonmano Santomera disputan
un partido todas las primaveras desde hace casi 20 años
Juan Francisco Nicolás
Desde hace ya 19 años, y coincidiendo
con el inicio de la primavera,
dos antiguos equipos
de balonmano de la Liga Regional
de los años 70 y 80, el
Club Balonmano Santomera
(conocido también como el Serca-Santomera)
y el Universitarios
Balonmano, celebran un
encuentro que sirve a sus integrantes
para saciar su pasión
por este juego. A los dos conjuntos
les une además una buena
química, como queda demostrado
con esta relación de
casi dos décadas una vez abandonada
la competición oficial.
Aunque sea de forma testimonial,
hechos como éste demuestran
que el balonmano
–deporte duro, pero bonito y
emocionante a la vez– sigue vivo
en Santomera. Fueron años
de esfuerzos y de alegrías, mediados
los setenta y a primeros
de los ochenta, cuando en
Santomera nació, fruto de una
iniciativa colectiva, el primer y
único equipo que ha participado
en competiciones oficiales
(si dejamos al margen las competiciones
escolares de aquellos
días), con el patrocinio de la
comercial Serca, ya desaparecida,
y con los conocimientos técnicos
de Epifanio Gaona, profesor
de Gimnasia del instituto,
Los jugadores Club Balonmano Serca-Santomera y Club Universitario Balonmano, en la actualidad.
mente vendría la pista de asfalto.
No cometeré el error de mencionar
a ningún jugador por
miedo a dejar fuera de la lista a
alguien; solamente se han nombrado
a algunas de las personas
que fomentaron y dieron luz
a esa iniciativa balonmanística
que duró casi una década y que
no ha caído en el olvido: otra
prueba de ello es que todavía
hoy un grupo de aficionados al
Un grupo de santomeranos, presenciando un partido del Club Torrevieja Balonmano. balonmano se desplazan a Torrevieja
que dirigió al equipo durante
un corto espacio de tiempo. Poco
a poco se fue conformando
un equipo con aportaciones de
viejas glorias del balonmano
de otros tiempos y con jóvenes
provenientes del instituto y de
las escuelas, donde existía una
buena cantera llevada por Diego
y Antonio.
Fueron unos años donde se
cosecharon grandes alegrías y
bonitas mañanas de domingo
en la pista del instituto, que primero
fue de tierra y luego se enlosó
con terrazo; ya posterior-
para presenciar en directo
los partidos de la liga Asobal del
Club Torrevieja Balonmano.
El balón está en el tejado, por
si los que en Santomera quieren
este deporte se animan a fomentarlo
y, por qué no, a que Santomera
vuelva a disponer de un
equipo de balonmano.

MAYO’07 Deportes ■ 53
José María Pinar Bernal
Secretario del Santomera C.F.
Con trabajo llega la recompensa
Una selección murciana benjamín con tres jugadores del Santomera
C.F. ganó el Memorial Manuel Pascual Segura
La selección murciana Benjamín A. Los jugadores del Santomera C.F. son: Joel, primero de pie por la derecha, Samuel, segundo
agachado por la derecha, y José María, cuarto de pie por la derecha.
El pasado 31 de marzo, la página
web de la Federación de
Fútbol de la Región de Murcia
comunicaba que la selección
murciana benjamín se proclamaba
campeona del Memorial
Manuel Pascual Segura, celebrado
en las instalaciones del
campo Juan Ángel Zamora de
Ciudad Jardín, en Cartagena.
Este conjunto se impuso en la
primera fase 2-1 al Lorca Deportiva,
2-0 al Real Murcia y 3-
1 al Ciudad Jardín; en semifinales
superó al F.C. Illice de Elche
por 3-0 y en la final a la selección
de Cartagena por 5-2.
Para nuestro deporte en Santomera,
esta noticia no sería más
que un titular deportivo si no fuera
porque tres de los componentes
de la selección murciana juegan
en nuestro equipo benjamín
A: Joel, Samuel y José María.
Ya informamos en nuestra
edición de Navidad que los niños
que conformaban este equipo
darían muchas alegrías al
deporte del fútbol en Santomera.
En primer lugar, por seguir
líderes en su grupo y a solo dos
partidos de ser campeones (ganando
los dos lo serían); y, en segundo
lugar, por esta magnífica
noticia de haber sido seleccionados,
hecho que convirtió al
Santomera Promociones Gamo
A Benjamín en el equipo que
más jugadores aportó a la selección.
Por si fuera poco, estos
jugadores fueron titulares en todos
los partidos, siendo la base
del equipo que a la postre se
proclamó campeón.
Por todo ello, la directiva y
los patrocinadores del Santomera
C.F. se muestran orgullosos
de estos niños y de que la
Federación Murciana de Fútbol
tenga a nuestros equipos
base en cuenta a la hora de
confeccionar las plantillas de
las selecciones murcianas en
las diferentes categorías. «En
recompensas como éstas encontramos
la razón para seguir
trabajando desde tan temprana
edad con este grupo de chicos,
que nos llena de felicidad y alegría
a todos y a la vez nos recuerda
que tenemos aún más
responsabilidad y más metas
para el futuro», indican.
Por último, sólo nos queda
animar a la plantilla del Benjamín
A al completo para que
pueda conseguir el título de
campeón que está en sus manos
y felicitar a los que están
trabajando diariamente con
ellos: a su director de la escuela,
Juan Pedro Ruiz, y a su monitor,
Míchel, por la labor que
están realizando, pues, como
refleja el título de este articulo,
todo trabajo bien realizado tiene
su recompensa.
Un saludo para todos y mucho
ánimo.

54 ■ Deportes MAYO’07
Apolo Properties: el proyecto más ambicioso
del deporte municipal
Ha reforzado su plantilla con internacionales para ascender a la máxima
categoría nacional del fútbol femenino
El club de fútbol femenino
paso será crear una escuela de
Apolo Properties, con sede en
fútbol femenino que ofrezca a
Santomera, es el único equipo
todas las niñas de nuestra Re-
femenino que existe hoy en día
gión el mismo derecho que tie-
en la Región de Murcia. Por
nen los niños de practicar este
eso debe convertirse en un re-
deporte. Se pretende así im-
ferente para todas las murcia-
pulsar el fútbol femenino y re-
nas que deseen practicar este
ducir el retraso que Murcia tie-
deporte.
ne con respecto a otras comu-
En la actualidad, el Apolo
nidades autónomas en este
Properties, que ostenta el nom-
sentido. Sirva como ejemplo de
bre de la empresa que lo gestio-
esto lo siguiente: la selección
na, milita en Primera Nacional,
española sub19 de fútbol feme-
paseando el nombre de la empresa,
de Santomera y de la Re-
Sede del C.F. Apolo Properties.
nino quedó campeona de Europa
hace dos años; no es que no
gión de Murcia por todo el te-
hubiera ni una sola jugadora
rritorio nacional. Pero el pro-
quiere el derecho a defender a
de otros países. Con este fin, a
murciana en el equipo, es que
yecto que sus patrocinadores
nuestro país en las competicio-
lo largo de la temporada ha
por entonces la Federación
desean para el equipo es muy
nes europeas.
mandado ojeadores a partidos
Murciana de Fútbol no tenía ni
ambicioso: lo primero que se
Con esta intención, la direc-
de Superliga y a partidos in-
una sola licencia de fútbol fe-
pretende es conseguir el as-
tiva del club está confeccionan-
ternacionales de selecciones.
menino.
censo a la Superliga, la máxima
do un equipo que ofrezca las
Si todo sale como está planea-
El club ha puesto en mar-
categoría nacional, en la que
mayores garantías para lograr
do, el equipo proyectado muy
cha un proyecto de colabora-
militan equipos de la talla del
el soñado ascenso. Para ello,
pronto peleará con los más
ción con la Federación Murcia-
F.C. Barcelona, Atlético de Ma-
ha fichado a jugadoras de la
prestigiosos de máxima cate-
na de Fútbol para animar al
drid, Real Sociedad, Sevilla, Es-
máxima categoría, así como in-
goría nacional.
resto de agrupaciones deporti-
pañol, Atlethic de Bilbao, etc. El
ternacionales, tanto de nuestra
Una vez consolidado el equi-
vas de la Región a que formen
campeón de esta categoría ad-
selección como de selecciones
po de referencia, el siguiente
equipos femeninos, ya que las

MAYO’07 Deportes ■ 55
únicas licencias que hay en la
Federación Murciana pertenecen
al equipo santomerano del
Apolo Properties. En este mismo
sentido, ha mostrado su
disposición a colaborar para
que sus jugadoras del primer
equipo, incluso internacionales,
den charlas en colegios a
niñas y niños para que éstos
acepten que la mujer tiene el
mismo derecho a practicar este
deporte.
No cabe duda que, para desarrollar
un proyecto de esta
envergadura, es necesaria una
infraestructura adecuada. Para
ello, el Apolo Properties ha
previsto construir un estadio
destinado al fútbol femenino
con campos anexos de entrenamiento,
vestuarios, restaurante
y residencia para las jugadoras.
Este ambicioso e innovador
proyecto hará que por primera
Las jugadoras del Apolo Properties, disputando un partido de fútbol.
vez la Región de Murcia adelante
en fútbol femenino a otras menino nacional que incluyen
sin precedentes en el fútbol fe-
comunidades y se convierta en unas oficinas para el club desde
las que ya se trabaja de ma-
un ejemplo a seguir por equipos
de otras comunidades. nera incesante para hacer realidad
cada paso. En esta em-
Para llevar a cabo este bonito
e ilusionante proyecto, se ha presa, el club cuenta con el
apostado muy fuerte por traer apoyo y la aprobación de la Federación
de Fútbol de la Re-
jugadoras internacionales y
planificar unas instalaciones gión de Murcia, cuyo secretario
general, José Francisco Soria,
y presidente, José Miguel
Monje Carrillo, están perfectamente
informados de los pasos
que va dando. Por su puesto,
también tiene la bendición
de la Federación Española de
Fútbol y el compromiso de colaboración
de su presidente,
Ángel María Villar, y de su
hombre fuerte en fútbol femenino,
Nacho Quereda, seleccionador
nacional.
Por su parte, los dirigentes
del club hacen y harán todo lo
que está al alcance de su mano,
que, como ven, no es poco. A
buen seguro, si trabajamos todos
de manera conjunta para
obtener un beneficio común,
el camino será mas corto. Es
momento de que Santomera
muestre su apoyo para que el
sueño del Apolo Properties se
convierta en el de todos.

56 ■ Deportes MAYO’07
José Miguel Díez, agachado, segundo por la izquierda, y Joaquín González, último por la derecha en la misma fila.
José Miguel Díez y Joaquín González,
con el CB Murcia en un trofeo internacional
Durante los días 5, 6, 7 y 8 de
abril, en plena Semana Santa,
los santomeranos José Miguel
Díez Navarro y Joaquín González
Sánchez participaron, junto
al equipo Cadete A del Polaris
World CB Murcia, en el III Torneo
Internacional Ciutat de Girona.
Este campeonato es uno
de los más importantes que se
celebran en nuestro país y junto
al equipo murciano participaron
equipos europeos de la
talla del KK Zeleznik, de Serbia,
el KK Dubrovnik, de Croacia, el
USA Touloges, de Francia, y
los catalanes DKV Joventut,
Akasvayu de Girona, CB Hospitalet
y Ceset.
El representante murciano
tuvo una buena actuación. Ganó
dos partidos y perdió otros
dos, obteniendo un meritorio
quinto puesto. Campeón resultó
el DKV Joventut, que se impuso
en una final tremenda a
un equipo serbio plagado de
internacionales.
Tanto José Miguel como Joaquín
están haciendo una magnifica
temporada con su equipo,
el Cadete B, ya que son un
año menores. El hecho de haber
participado en este torneo
con jugadores mayores que
ellos fue ya de por sí un éxito y
una oportunidad única.

MAYO’07 Deportes ■ 57
N u t
r
i
c
i
ó n
e n
Deportes de equipo y nutrición:
fútbol
e
l
d e p o r t e
Muchos lo llaman el “deporte
rey” porque es el que mayor
número de seguidores tiene
en el mundo. El fútbol es
un deporte muy completo,
tanto desde el punto de vista
de las ciencias del deporte como
desde la perspectiva del
espectador.
Como en casi todos los deportes,
la preparación física, el
entrenamiento de la táctica y
de la técnica y, cómo no, una
buena alimentación, ayudarán
a la consecución de nuestros
objetivos deportivos y a la
mejora de nuestra salud. Por
todo ello, la valoración nutricional
(comentada en anteriores
capítulos) se hace esencial,
ya que el diagnóstico y
resultado de estos análisis
constituirá la base perfecta
para el entrenamiento correcto,
permitiendo a los equipos
médicos mejorar la personalización
de las dietas y las pautas
alimenticias de los jugadores
con el objetivo de optimizar
su rendimiento. Una vez
realizada la valoración y analizados
los resultados, el nutricionista
podrá empezar a realizar
pequeñas modificaciones
en los hábitos de los
deportistas.
Hay que tener claro una
premisa: no existe ningún alimento
que sea completo, y
menos milagroso (aunque
existan muchas empresas de
ciertos suplementos que quieran
hacernos creer lo contrario).
La fórmula ideal es la
✒ Francisco Miguel Celdrán de Haro
Director de Salus, Centro
de Nutrición y Salud.
Nutricionista-Consultor Etosa-Alicante (ACB)
elección de alimentos variados
que, combinados entre sí,
logren un equilibrio proporcional
adecuado para el buen
funcionamiento del metabolismo
que va a soportar el esfuerzo.
Las modificaciones se
deben realizar lentamente por
varios motivos:
● Habitualmente, la dieta del
jugador no se corresponde
con la correcta alimentación,
por lo que si efectuamos
los cambios a corto
plazo, el deportista puede
ver mermado su rendimiento,
sobre todo por el
factor psicológico.
● Al tener que adaptar los
cambios en el ámbito familiar,
tampoco es apropiado
crear malestar en el
entorno del deportista.
● Los menús en los desplazamientos
deben adaptarse
a las consideraciones de
los distintos miembros del
equipo técnico, el cual debe
dar su aprobación.
● El nutricionista debe proporcionar
a los hoteles y
restaurantes unas consideraciones
generales sobre
aspectos de cocinado de
los alimentos.
Por tanto, si queremos que
todo vaya por su cauce, las
modificaciones en la alimentación
de estos deportistas debe
hacerse a largo plazo.
En el capítulo siguiente nos
introduciremos de pleno en
algunas consideraciones prácticas
que le puedan ser de
ayuda al futbolista en su práctica
deportiva diaria.

58 ■ Sociedad MAYO’07
H
u
r
g
a
n
d
o
e
n
l
a
h
i
s
t
o
r
i
a
Estraperlo digno...
✒ Francisco Cánovas Candel
Cronista Oficial de Santomera
El título de este artículo puede
parecer extraño porque la palabra
estraperlo, según la definición
del diccionario, es significativa
de una actividad nada recomendable
y, naturalmente,
difícil de asociar con algo tan
elevado como la dignidad.
En efecto, el vocablo estraperlo
surgió en nuestra lengua
para designar un fraude o estafa
que el aventurero holandés
DANIEL STRAUSS y su compinche
PERL, o PERLO (de aquí
STRAPERLO), iniciaron en la
inquietante España de 1934.
Ambos maleantes habían “inventado”
un juego de ruleta
fraudulenta que lograron introducir
en el Casino de San Sebas-
nantes autorizaron esta ruleta
al finalizar la Guerra Civil eran
ban el problema con sus limita-
tián el 12 de septiembre de 1934,
tramposa argumentando, con
escasos a severo control de las
dos cultivos, pero faltaban artí-
con el beneplácito, corrupto, del
público escándalo, que no era
autoridades.
culos de primera necesidad pro-
Gobierno de la nación, aprove-
juego de azar…
Tras aquello que llamaron,
cedentes de otros lugares: hari-
chando la influencia política de
El término estraperlo fue po-
pomposamente, “GLORIOSA
na, aceite, azúcar, etc.; no todos
AURELIO LERROUX, sobrino y
pularizándose como sinónimo
LIBERACIÓN”, la situación de
eran agricultores y ni si quiera
ahijado del Presidente D. ALE-
de fraude, aplicándose a todos
muchas zonas de España, se-
los propios cultivadores podí-
JANDRO LERROUX. Aunque
los negocios ilegales, especial-
ñaladamente las vencidas en la
an disponer libremente de sus
los juegos de azar estaban
mente al tráfico con artículos
guerra, era calamitosa por falta
menguadas cosechas que de-
prohibidos, desde la Dictadura
intervenidos por el Estado, bá-
de comestibles. Algunos pue-
bían declarar ante los exigen-
de Primo de Rivera, los gober-
sicamente los alimenticios, que
blos agrícolas medio soluciona-
tes mandos del régimen que

MAYO’07 Sociedad ■ 59
ejercían un control despótico,
quienes tienen años para recor-
plados en potentes bujes, tam-
nada tenía que ver con el odio-
muchas veces injusto y abusivo.
darlo… Porteaban la mercan-
bién de su iniciativa, que daban
so tráfico que realizaban “estra-
Santomera, pueblo libera-
cía acoplando sacos y pellejos a
a las ruedas la resistencia apro-
perlistas” profesionales, espe-
do, como toda MURCIA, por
sus bicicletas, ingeniosamente
piada para soportar las cargas
culando con camiones enteros
la célebre IV DIVISIÓN de NA-
preparadas con reforzados por-
excesivas.
de alimentos que debían ser re-
VARRA, también sufrió las con-
taequipajes sobre las ruedas tra-
La brega abnegada de aque-
partidos en las cartillas de racio-
secuencias de aquellos tiem-
seras, y, para equilibrar la carga,
llos esforzados ayudó a superar
namiento y que estos facinero-
pos. La escasez de alimentos
ponían otro ajustado costal so-
las necesidades de sus vecinos
sos conseguían con la interesa-
primarios (pan, aceite, azúcar y
bre el manillar, apoyado en la
que gracias a ellos, en muchas
da ayuda de determinadas
otros), todos controlados por
barra horizontal del cuadro. Con
ocasiones, pudieron disponer
autoridades.
las “cartillas de racionamien-
60 y 80 kilos hacían viajes de
de harina y aceite para hacer su
De aquellos audaces santo-
to”, era agobiante. La necesidad
más de 100 kilómetros, pedale-
pan casero y sencillas comidas,
meranos que, con grandes es-
hizo que apareciese el estra-
ando por carreteras y caminos
pues lo que “daban” con las
fuerzos y sacrificios, hacían es-
perlo que nosotros considera-
apartados, generalmente en mal
cartillas de racionamiento era
traperlo digno, afortunadamen-
mos digno, gracias al esforza-
estado, para eludir a la Guardia
totalmente insuficiente.
te todavía tenemos con
do trabajo de algunos santo-
Civil que vigilaba las carreteras
Ciertamente, con sus arries-
nosotros, gracias a Dios, a Paco
meranos que, soportando mil
principales. ¡Todo un calvario!
gados y penosos “viajes” obte-
‘El Sebastián’ y a Juanito Egea,
calamidades, traían al pueblo
Al principio de sus “correrí-
nían regulares ingresos, en una
personas entrañables, muy co-
algunos de esos artículos, en
as”, los radios de las ruedas se
época en que el trabajo era pre-
nocidas y apreciadas en Santo-
especial harina y aceite, desde
rompían con el exceso de peso
cario… ¡Pero ninguno de ellos
mera. Imaginamos que el re-
muchos kilómetros, en sus vie-
pero el tremendo problema lo
se hizo millonario! En cambio, sí
cuerdo de los otros que nos de-
jas bicicletas.
solucionó el inolvidable Joaquín
proporcionaron alimentos ne-
jaron por designio de la divina
Los trabajos, dificultades y
‘de las Bicicletas’ (Joaquín Casa-
cesarios a muchas familias de
providencia estará enseñando,
hasta injusticias que sufrían
nova López); con el ingenio de
Santomera.
como ellos hacían en vida, el
aquellas personas en su difícil la-
sus conocimientos mecánicos,
Este estraperlo que, cons-
modo de ayudar a muchos ne-
bor sólo pueden entenderlo
ideó unos radios dobles, aco-
cientes de ello, decimos digno,
cesitados de este mundo…
◗ EL HUMOR DE ‘DAVIDOF’
◗

60 ■ Sociedad MAYO’07
◗
ANTONIO BERNAL ASENSIO
Ex alcalde de Santomera
Escribo este artículo después
de mantener una animada con-
Residencia de la
tercera edad
Durante la cuarta legislatura
municipal (1991–1995), se
comenzó a plantear la posible
solución del tema. Y a lo largo
de la quinta (1995–1999) se con-
versación sobre el tema con mis
siguió el consenso necesario
amigos José María Abellán y
entre las partes implicadas:
su hijo Javier el pasado día 30
Asociación Coordinadora Pro-
de marzo.
defensa de la Última Voluntad
Muchas de las personas que
de D. Manuel Campillo Gonzá-
vivimos en el término municipal
lez, Iglesia y Ayuntamiento. En
de Santomera sabemos la histo-
el seno de la corporación mu-
ria de CASA GRANDE. No la
nicipal también se logró el apo-
voy a exponer aquí, sería dema-
yo unánime. Esta unidad de
siado larga para un artículo. Si
fuerzas permitió:
alguna persona tiene interés en
conocerla con precisión, exis-
Plano de la obra y la ampliación contratada para su puesta en marcha.
●
Construir la Escuela Infantil
Municipal, edificio donde
ten personas que la pueden en-
desarrolla sus actividades la
señar con todo tipo de detalles y
Campillo González, dejó esa
circunstancias que se fueron
Escuela Infantil Arco Iris.
documentos que la verifican.
magnífica casa y muchas de sus
haciendo presentes a lo largo
●
Conseguir los fondos nece-
Para el propósito de este tex-
propiedades para que se funda-
de varias décadas no posibilita-
sarios para levantar un nue-
to, es suficiente con recordar
ra un asilo para ancianos en su
ron que se cumpliera con el de-
vo y funcional edificio junto
que su propietario, D. Manuel
pueblo, Santomera. Distintas
seo de este gran benefactor.
a la iglesia parroquial. En él

MAYO’07 Sociedad ■ 61
realiza la Iglesia muchas de
nas mayores) sigue sin alcan-
existen más personas ma-
durante y después de la in-
◗
sus actividades pastorales.
zarse. A pesar de que fue el
yores y menos posibilida-
minente campaña electoral.
●
Traer el dinero que hizo po-
motivo que justificó la dona-
des de que puedan ser aten-
●
Que todos los concejales que
sible las obras que actual-
ción de D. Manuel Campillo
didas por sus descendientes
conformen la próxima cor-
mente existen de la resi-
González.
y/o familiares.
poración municipal sean ge-
dencia.
Conozco, por experiencia
●
Que los partidos políticos
nerosos en este asunto, cada
●
Perfilar y, en la sexta legisla-
propia, la vida política; soy
incluyan, como objetivos
uno desde el rol que los elec-
tura municipal (1999–2003),
consciente de que para el lo-
centrales, la terminación y
tores le asignen. Nunca fue,
acabar, la rehabilitación de
gro de las metas que preten-
puesta en marcha de la re-
no es y nunca será una obra
Casa Grande, convirtiendo
des hay que saber esperar el
sidencia en sus programas
que resulte fácil alcanzar a
el edificio en un estupendo
momento idóneo. Estoy con-
electorales municipales y
una sola persona y/o partido.
centro cultural.
vencido de que la próxima le-
regionales.
Este es un proyecto que ini-
De los cuatro objetivos an-
gislatura municipal (2007–2011)
●
Que los representantes re-
ció D. Manuel Campillo Gonzá-
teriores, sólo el tercero (lograr
puede ser la de la residencia
gionales de los partidos po-
lez el 14 de octubre de 1936 con
una residencia para las perso-
para la tercera edad. Para faci-
líticos se comprometan en la
la redacción hológrafa de sus
litar que ello sea posible, es ne-
liquidación de esta obliga-
últimas voluntades y que de-
En junio de 1996
se logró el compromiso
escrito de la Administración
de la Región de Murcia
para construir la
residencia y garantizar
su funcionamiento
cesario colaborar en la búsqueda
de las circunstancias que lo
permitan; algunas de las que
considero imprescindibles son:
●
Que la población del municipio
de Santomera perciba
su necesidad. Cada vez
●
ción que mantenemos con
nuestros mayores.
Que los representantes de
los partidos políticos renuncien
a hacer del tema de la
residencia asunto de confrontación
política, antes,
bemos concluir, cuanto antes,
las personas que vivimos en
Santomera, El Siscar, La Matanza
y Orilla del Azarbe. El colectivo
cada vez más numeroso
de santomeranos que la necesitan
así lo exige.

62 ■ Sociedad MAYO’07
◗
CON VOZ PROPIA
Con el miedo en el cuerpo
◗
NELLY GÓMEZ MÁRQUEZ
acera por la que caminaba,
mientras notaba cómo las
con las gafas rotas en la
mano y con la cabeza con-
que le acababa de ocurrir
sucedía entre los propios
El tío Quico acababa de ba-
gafas se le caían y se hací-
gestionada. En ese instan-
compañeros, donde los
jar de su pequeña vivien-
an añicos. Los cuatro chi-
te no sabía que era lo que
más fuertes atropellaban a
da para acercarse hasta el
cos, al verlo en el suelo, co-
más le dolía; si era el gol-
los más débiles, humillán-
malecón y disfrutar de
menzaron a reírse, al tiem-
pe que le habían propina-
dolos sin misericordia. Pe-
aquella mañana soleada y
po que ponían pies en
do o que aquellos chiqui-
ro jamás hubiera pensado
tranquila. Con su chaqueta
polvorosa y escabulléndose
llos de apenas catorce
que se atrevieran a maltra-
de pana marrón sobre sus
por las pequeñas callejuelas
años hubieran sido capa-
tar en la calle a personas
espaldas y con el garrote
que desembocaban en la
ces de cometer semejante
mayores e indefensas.
en su mano derecha, cami-
avenida, entre exclamacio-
fechoría. ¡Jamás, en sus
El tío Quico, todavía do-
naba despacio por la Gran
nes de júbilo, y dejando al
tiempos, ningún mucha-
lorido y con la mente nu-
Vía pensando en aprove-
pobre anciano en aquella
cho se hubiera atrevido a
blada por la indignación,
char la mañana con sus
postura humillante e indig-
aquello! ¿Cómo había su-
dio media vuelta y se diri-
amigos, rememorando al-
nado por el suceso.
cedido?, se preguntó. ¿Có-
gió hacia su casa mientras
guna que otra batallita y
El tío Quico miró hacia
mo zagales de aquella
pensaba que, a partir de
echando alguna partida de
un lado y hacia el otro de
edad habían sido capaces
aquel momento, sus pase-
mus. De pronto, y sin ape-
la Gran Vía, sin ver a nin-
de faltar al respeto a un
os matutinos por el male-
nas percibirlos, cuatro chi-
gún transeúnte lo suficien-
anciano de esa manera?,
cón estarían llenos de re-
cos de unos doce a catorce
temente cerca como para
siguió. En otros tiempos,
servas y de miedos, y se
años se le acercaron disi-
poder pedirle ayuda. El
estaba seguro, aquellos
preguntó: ¿En qué está fa-
mulando y, al llegar a su al-
dolor, la rabia y la impo-
mozalbetes lo habrían co-
llando nuestra sociedad
tura y sin mediar palabra,
tencia llenó el cuerpo del
gido del brazo para ayu-
para que ocurran estas ve-
le atizaron un par de colle-
pobre hombre y, como no
darle a cruzar la calle, pe-
jaciones crueles, abyectas y
jas en el cogote, mientras
podía hacer otra cosa, les
ro ahora… a la vista estaba
depravadas?
uno de ellos lo grababa con
gritó: «¡Os conozco! ¡Me
que la moral había cam-
el móvil.
he quedado con vuestras
biado. Ya, en varias oca-
El tío Quico perdió el
equilibrio y cayó al suelo
dándose de bruces con la
caras! ¡Vuestros padres se
van a enterar!»; y se levantó
del suelo como pudo,
siones, había oído comentarios
sobre la violencia
en las escuelas; y que lo
✒ Nelly Gómez
Márquez
Escritora

MAYO’07 Sociedad ■ 63
R
e
l
a
t
o
s
d
e
l
o
t
r
o
l
a
d
o
d
e
l
m u
n
d
o
Cada noche en el cielo
✒ Celina Fábregues
Periodista, escritora
y diseñadora
Me costó soltar tu mano. Sa-
Escucha el viento cada
bía que era la última vez que
mañana, porque entre silbi-
podía aferrarme a vos. Ríos de
dos te va a contar cómo van
sal cayeron al suelo después
a ser mis días sin vos. Trepa
de darte la espalda. La calle se
a las ramas del árbol que cre-
abrió delante de mí como si
ce frente a tu ventana y míra-
hacia atrás todo se hubiera
me desde allí. Aférrate a mi
convertido en un gran hoyo,
recuerdo cada vez que te ha-
un cráter enorme que te hizo
ga falta, así… de la misma
desaparecer de mi vida.
forma en que me enredo en
Como un símbolo de
tu corbata repleta de horas
nuestra fuerza y también de
nuestras.
nuestra fragilidad, dejaste al-
Ya no te veo. Y sé que ca-
rededor de mi cuello el re-
da vez que te piense voy a
cuerdo de tus años cerca de
arrepentirme de no correr
mí. Cierro los ojos y aspiro
detrás tuyo hoy. Pero tengo
profundamente para guar-
tanto miedo… Nunca voy a
darme todo tu olor, que aún
saber si algún día me amas-
permanece en el aire.
por tu voz suave que dirigía
la almohada cada vez que no
te. Y nunca tuve el valor de
Ya no voy a poder volver a
todas mis inseguridades.
llegabas. Ni siquiera puedes
preguntártelo. Como nunca
esperarte. Ya no. No más ex-
No soporto la necesidad
imaginar el dolor de cada pa-
tuve el valor de decírtelo.
cursiones al centro de tu piel,
de volver sobre mis pasos.
labra que salía de mi boca el
No me dejes olvidarte. No
no más miradas a tus ojos al-
Aunque sólo sea dar media
día que tuve que explicarte
me obligues a olvidarte. No
mendrados, siempre fijos,
vuelta para ver tu figura des-
por qué parte de tu sangre
quiero olvidarte. Quiero que
brillantes, increíblemente in-
dibujándose en el cruce de la
estaba derramada en la es-
seas parte de mis sueños ca-
tensos. No más preludios en
ruta, que se me antoja aún
puma del Atlántico. Hubiera
da noche de cada instante de
el borde de tus labios que me
más allá del horizonte.
querido abrazarte más fuerte.
mi vida. Quiero que seas par-
enseñaron a besarte.
No te vayas… ¿Por qué no
Decirte algo importante. Llo-
te de mi universo, del pedaci-
Fuiste la tentación que de-
puedes escucharme?... Llé-
rar con vos. Pero no pude.
to de felicidad que me toque.
sató miles de susurros y sue-
vame con vos. No me dejes
Me limité a permanecer para-
Estás en mí como la pie-
ños empapados de ganas.
sola. Hay tantas cosas que
da a tu lado, en medio de la
drita del cuento de Cortázar,
Acompañaste mis manos
nunca te dije…
plaza, ahogando tu propio
en el rinconcito más tibio de
hasta cada rincón y manejas-
Nunca te conté del tem-
dolor enmarcado en un si-
mí misma, protegido por la
te mi cuerpo como un explo-
blor de mi corazón mientras
lencio más profundo que la
luna que me recordará secre-
rador. Aprendí de cero. Sin
aguardaba en el banco de la
eternidad.
tamente, cada madrugada,
saber nada. Sin imaginar si-
estación a que por fin salie-
Estás desapareciendo…
antes de abandonar el cielo,
quiera cómo encontrarte. Me
ras. Jamás supiste de mis
No me abandones… Vuelve a
tu última mirada y tu último
dejé llevar por la penumbra y
llantos escondidos debajo de
buscarme…
silencio.

64 ■ Sociedad MAYO’07
L
o
q u e
Uno de los interrogantes
principales que preocupan a
las parejas que pretenden
contraer matrimonio está relacionado
con la elección entre
la separación de bienes y
el régimen de gananciales.
¿Es mejor tener, por así decir,
dos “contabilidades familiares
separadas” o es preferible
que los bienes obtenidos
después del matrimonio confluyan
en un único patrimonio
común para el marido y la
mujer? No hay una respuesta
válida para todos los casos ni
situaciones. Cada uno de los
dos regímenes tiene sus pros
y sus contras.
i
n
t
e
r
e
s
a
s
a
¿Bienes gananciales o separación
de bienes?
b
e
Puede ser preferible optar
por la separación de bienes si
uno de los cónyuges desarrolla
una actividad empresarial o
una profesión que comporta
el riesgo de fuertes pérdidas
r
económicas, mientras que el
otro cónyuge tiene unos ingresos
fijos, aunque sean elevados.
En tal, caso, si se mantienen
separados los patrimonios
de los dos cónyuges, se
✒ Juan García
Abogado
puede evitar el riesgo de que
las dificultades económicas de
uno de ellos deriven en perjuicio
del patrimonio del otro.
Por otro lado, el régimen de
bienes gananciales puede ser
un sistema más sencillo para
administrar los bienes de dos
personas que desde un determinado
momento pretenden
vivir juntas y puede además
dar mayor seguridad al cónyuge
que carezca de una fuente
de ingresos propios.
Mejor escoger antes del
matrimonio
El régimen económico del matrimonio,
regulado en los artículos
1325 a 1335 del Código Civil,
será el que los cónyuges establezcan
en las amonestaciones

MAYO’07 Sociedad ■ 65
matrimoniales. En ausencia de
No son bienes gananciales
rá que dicha contribución se-
elección definida por parte de
los adquiridos antes del matri-
rá proporcional a sus respec-
los cónyuges, se aplica el régi-
monio ni por donaciones o su-
tivos recursos económicos.
men de la sociedad de ganan-
cesiones hereditarias (regalos
En este régimen, a cada
ciales. Incluso después de la ce-
o herencias), los bienes de uso
cónyuge le pertenecerán los
lebración del matrimonio, los
estrictamente personal, los bie-
bienes que tuviera antes del
cónyuges tienen la facultad de
nes adquiridos con el producto
matrimonio y los que después
cambiar el régimen matrimo-
de la venta de bienes que no
adquiriera. ¿Qué ocurre si se
nial y pasar del régimen de ga-
sean gananciales, las pensiones
trata de una mujer casada que
nanciales a la separación de bie-
otorgadas por la pérdida total o
carece de ingresos porque se
nes o a la inversa.
parcial de la capacidad laboral
ocupa exclusivamente de la fa-
El régimen matrimonial de
gananciales
El régimen de gananciales se
inicia en el momento de la celebración
del matrimonio y
En resumen, son bienes gananciales:
los bienes adquiridos
por los cónyuges, aunque
fuera separadamente, después
del matrimonio; los bienes obtenidos
por el trabajo de cual-
debido a enfermedad, accidente
u otras causas.
El régimen de separación
de bienes
Según este régimen, cada cón-
milia? En este caso, el trabajo
para la casa se entenderá como
contribución a las cargas
familiares y dará derecho a
obtener una contribución económica
que el juez fijará, a fal-
mediante él se hacen comu-
quiera de los cónyuges; las em-
yuge administra y utiliza los
ta de acuerdo, a la extinción
nes para el marido y la mujer
presas constituidas después del
propios bienes como mejor le
del régimen de separación.
las gananciales o beneficios
matrimonio; los frutos, rentas o
parezca. Naturalmente, esto
En definitiva, es recomen-
obtenidos indistintamente por
intereses que produzcan los
no implica que cada uno de
dable analizar todos los pros y
cualquiera de ellos. Estos be-
bienes propios de uno de los
los dos cónyuges no siga es-
los contras que en cada caso
neficios serán repartidos por la
cónyuges (por ejemplo, la ren-
tando obligado a contribuir a
supondrán para los cónyuges
mitad en el caso de que el ré-
ta procedente de un alquiler),
las exigencias de la propia fa-
la elección, según la situación
gimen de gananciales se di-
así como los producidos por
milia y, salvo que se haya esti-
personal de ellos, de uno u
solviese en algún momento.
los bienes gananciales.
pulado otra cosa, se entende-
otro tipo de régimen.

66 ■ Sociedad MAYO’07
SANTOMERA CONTRA EL CÁNCER
Oncoprevención (y IV)
Junta Local de la aecc
En los tres números anteriores
hemos hablado de la prevención
del cáncer desde la nutrición,
los estilos de vida y el
medio ambiente; el último pilar
de la oncoprevención, que
vamos a tratar en esta ocasión,
es la quimioprevención (los
medicamentos).
¿Puede una pastilla evitar
el cáncer?
Ésta es la pregunta que se
planteó tras observar la aparente
protección frente al desarrollo
de tumores colorrectales
de ancianos que habían tenido
por costumbre a lo largo
de su vida tomarse una aspirina
al día. El papel quimiopreventivo
de la aspirina se ha estudiado
después en numerosos
estudios que han
propuesto varios mecanismos
por los que el ácido acetilsalicílico
ejercería ese efecto. Sin
embargo, ni la dosis idónea ni
el tiempo necesario de tratamiento
para que empezara a
hacer efecto están establecidos.
Algo que también ocurre
con el resto de fármacos con
potencial oncopreventivo.
A casi todos los miembros
de la familia de la aspirina, los
antiinflamatorios, se les ha intentado
demostrar un papel en
la protección del cáncer. Así,
los AINE (antiinflamatorios no
esteroideos) se han evaluado
en diferentes estudios en poliposis
adenomatosa familiar y
los últimos en incorporarse, los
selectivos Coxib, se evalúan actualmente
para este fin en un
ensayo clínico que lleva a cabo
el Instituto Nacional del Cáncer
de Estados Unidos.
Otro de los tumores donde
está más desarrollada la quimioprevención
primaria es en
el de mama hormonodependiente.
En este caso, la estrategia
se basa en la manipulación
estrogénica de los distintos fármacos
desarrollados originariamente
para controlar el riesgo
de recaída: tamoxifeno y los
más recientes raloxifeno e inhibidores
de la aromatasa.
Aunque la capacidad preventiva
está clara, en este caso, como
en el de los antiinflamtorios, la
duda se plantea frente a la balanza
riesgo-beneficio, no sólo por
el precio, sino porque el tamoxifeno,
por ejemplo, se ha asociado
a cáncer de endometrio (útero)
y tromboembolismo.
La experiencia en tumor mamario
ha hecho que se evalúe la
capacidad profiláctica del tratamiento
hormonal, en este caso
antiandrogénico, empleado en
el otro tumor hormonodependiente,
el de próstata.
Aparte de los que hemos hablado
hasta ahora, existen otras

MAYO’07 Sociedad ■ 67
SANTOMERA CONTRA EL CÁNCER
Prevención del cáncer gástrico.
SULINDAC: Antinflamatorio
no esteroideo. Cáncer colorrectal
en personas con poliposis
adenomatosa familiar.
URSODIOL: Ácido biliar natural,
que se emplea para disolver
cálculos biliares. Prevención
del cáncer colorrectal.
SELENIO: Utilizado como
suplemento dietético. Prevención
del cáncer de próstata y de
tres familias farmacológicas con
mama.
aparente capacidad profilácti-
para prevenir la progresión de
todavía experimental, han de-
DFMO o EFLORNITINA: Se
ca frente a algunos tumores:
lesiones precancerosas en el te-
mostrado alguna evidencia en
utiliza para el tratamiento de la
calcio, antioxidantes y los gluco-
jido pulmonar. Otros agentes
la prevención de determinados
tripanosomiasis humana afri-
corticoides. Los suplementos
que se investigan son el sele-
tipos de cáncer:
cana, más conocida como la
de calcio se estudian en preven-
nio, la vitamina E, la eflornitina,
OLTIPRAZ: Fármaco para
“enfermedad del sueño”. Pre-
ción del cáncer de colon y, como
el ácido fólico, el oltipraz y la
tratar la esquistosomiasis (en-
vención del cáncer de colon.
todos los ensayos de quimio-
isoflavona genísteina.
fermedad parasitaria). Está pre-
DHEA (DIHIDROEPIAN-
prevención en este tipo de tu-
Finalmente, otra forma de
sente de forma natural en algu-
DROSTERONA): Hormona es-
mor tan extendido, se prueban
intervención externa para pre-
nas plantas crucíferas y se
teroidea producida natural-
primero en un subgrupo de al-
venir el cáncer serían las va-
prueba en cáncer de hígado y
mente por las glándulas adre-
to riesgo: las personas con po-
cunas, limitadas a los tumores
pulmón.
nales. Se prueba su uso en
liposis adenomatosa familiar.
de origen vírico, como el de
ZILEUTON: Se emplea en
prevención de cáncer de prós-
Los retinoides, ya sean natura-
cuello uterino (este ya lo co-
pacientes con asma. Parece ser
tata, colon, hígado, mama, pul-
les o sintéticos, se investigan
mentamos en el número ante-
útil en el cáncer de pulmón en
món, linfoma cutáneo y leuce-
por su capacidad antioxidante
rior, ya que está a caballo entre
pacientes con displasia bron-
mia de células T.
en la prevención de múltiples
los factores ambientales y los
quial.
CELCOXIB: AINE selectivo.
tumores, entre otros de cuello
farmacológicos), o a virus que
PIROXICAM: Antinflamato-
Se ensaya principalmente en
uterino, pulmón, cavidad oral y
acaban por destruir y formar
rio no esteroideo. Cáncer de
prevención de cáncer de colon
vejiga de la orina. Por último,
neoplasias en órganos, como
colon.
en poliposis adenomatosa fa-
el glucocorticoide budesonida,
el de la hepatitis B en el hígado.
CLARITROMICINA: Anti-
miliar, aunque también se
un clásico en el tratamiento del
A continuación, resumimos
biótico que se emplea pata
prueba en páncreas, mama,
asma, se estudia en un ensayo
algunos agentes que, de forma
erradicar helicobacter pylori.
ovario y pulmón.

68 ■ Sociedad MAYO’07
L a s a l u d e n ‘ L a C a l l e ‘
Dopaje, salud y deporte (II)
✒ Ireno Fernández Martínez
Médico Especialista en Medicina
Familiar y Comunitaria
Comenzamos esta segunda
esson los anabolizantes más
entrega sobre la relación de
utilizados por los deportistas
la salud y el deporte con el do-
dopados.
paje analizando las principales
sustancias empleadas en éste
y sus efectos:
Estimulantes
Ocupan el segundo lugar y
Esteroides anabolizantes
Son compuestos químicos que
producen aumento de la atención,
reducen la fatiga, incrementan
la competitividad y la
por su estructura se asemejan
agresividad. Son los fármacos
en su actividad farmacológica a
del día de la competición.
la hormona masculina testos-
Facilitan el esfuerzo inme-
terona, la cual se incluye tam-
diato incrementando la poten-
bién en el grupo. En deporte, se
cia, la actividad física y disminu-
utilizan fraudulentamente no
yendo la sensación de hambre,
sólo para tratar de incremen-
rendimiento deportivo al au-
en el sistema inmune; disminu-
sueño, fatiga. Producen tam-
tar la masa muscular, la fuerza
mentar la masa muscular, la
yen las HDL (protectoras cardí-
bién estimulación cardíaca, va-
y la potencia muscular, sino
fuerza y potencia e incrementar
acas); alopecia; aumenta el ries-
soconstricción periférica, ele-
también a dosis más reducidas
la agresividad. Los ciclos pue-
go de infarto de miocardio; le-
vación de la tensión arterial, au-
y junto con un régimen dietéti-
den variar de 6 a 10 semanas,
siones músculo esqueléticas;
mento de la amplitud y
co normal, para tratar de au-
por vía oral o intramuscular. En
lesiones hepáticas; alteraciones
frecuencia respiratoria.
mentar la competitividad. Son
Estados Unidos, más del 6% de
psíquicas y conductuales; irrita-
Como reacciones adversas
los fármacos de los entrena-
los deportistas escolares tomas
bilidad. Para contrarrestar estos
se pueden destacar: Alteracio-
mientos, de la planificación a
esteroides anabolizantes y el
efectos, se suelen asociar con
nes de la termorregulación
corto o medio plazo.
38% ha comenzado antes de los
antiestrógenos, diuréticos, HCG
(temperatura corporal), Hiper-
Este grupo de sustancias tie-
16 años.
(hormona del crecimiento), etc.
tensión arterial, Taquicardia y
ne indicaciones y acciones tera-
Como todos los fármacos,
En la mujer aparecen ca-
arritmias; Insomnio; Temblor;
péuticas variadas, tales como:
tienen EFECTOS SECUNDA-
racterísticas sexuales secun-
Ansiedad; Alteraciones renales
disfunciones de la reproduc-
RIOS que están relacionados
darias masculinas: aumento
y hepáticas; Trastornos psiquiá-
ción, anemia, angioedema here-
con el tipo de esteroides, dosis,
del pelo facial y del tamaño
tricos y finalmente dependencia
ditario, metástasis de cáncer de
frecuencia, edad de inicio, etc.:
del clítoris, cambio de voz. En
física (adicción).
mama, deficiencias proteínicas,
disminución de la producción
los niños pueden provocar
Es el grupo farmacológico
estados convalecientes, infec-
de testosterona endógena; atro-
disminución de la talla defini-
que ha desencadenado acci-
ciones, cirugía, quemaduras,
fia testicular y alteración de los
tiva por cierre temprano de
dentes trágicos en el ámbito
traumatismos, tratamientos psi-
espermatozoides; inicialmente,
las fases del crecimiento.
deportivo como la muerte de
quiátricos, depresión, psicosis,
aumento de la conducta sexual,
La testosterona, junto con
los ciclistas Linton o Jense cu-
etc. Se acepta que mejoran el
después, disminución; cambios
la androlona y el estanozolol,
yas autopsias revelaron la toma

MAYO’07 Sociedad ■ 69
masiva de anfetaminas. Este
euros para identificar nuevas
grupo de sustancias dopantes
sustancias, para llevar a cabo
(estimulantes tipo A) se modi-
miles de controles, pero se de-
fica en la normativa práctica-
dican muy pocos esfuerzos a la
mente todos los años estando
prevención. Los controles anti-
incluidas sustancias como la
dopaje deben concebirse como
cafeína, efedrina, etc. Los esti-
una medida disuasoria que ga-
mulantes tipo B (anfetamina,
rantiza una competición limpia
remolina, bromantan, etc) tie-
de productos y métodos prohi-
nen efectos similares pero de
bidos. Pero la mejor manera de
mayor intensidad.
acabar con el dopaje es la edu-
Cannabis
No es un producto que mejo-
Responsabilidad y sanciones
Cuando aparece un positivo
de administración. El deportista
es responsable de todo
cación, la información y la correcta
atención médica del deportista.
Les decimos a los de-
re el rendimiento deportivo,
en un control antidopaje se de-
aquello que no esté documen-
portistas que hay que ganar
más bien al contrario. Se trata
be determinar quién asume la
tado en estas recetas.
como sea, que el prestigio del
de la droga ilegal más consu-
responsabilidad y por tanto la
Son pocos los médicos im-
equipo, colegio, localidad, au-
mida en la Unión Europea.
sanción (de 3 meses a perpe-
plicados profesionalmente en
tonomía o nación que represen-
Su consumo produce relaja-
tuidad y/o sanción económica
el deporte y muchos los de-
tan esta en juego, se ofrecen im-
ción, somnolencia, alteración
de 300 a 12.000 euros). Inicial-
portistas que acuden a su mé-
portantísimas cantidades de di-
de las funciones motoras com-
mente el responsable es el de-
dico de atención primaria o
nero por ganar, por superar
plejas, etc. Los deportistas no
portista, pero también lo pue-
especialista solicitando ayudas
marcas y por otro lado nos olvi-
consumen cannabis para me-
de ser cualquier persona que
ergogénicas o simplemente
damos del día a día en la aten-
jorar su rendimiento, sino que
incitase a infringir la normati-
tratamiento para patologías
ción médica-especializada del
se trata de un comportamiento
va. La única persona con capa-
comunes como catarros, dia-
deportista.
social al que los deportistas no
cidad legal para recetar un fár-
rreas, etc. Habitualmente el
El día que podamos leer en
son ajenos. Por otro lado la afi-
maco es el médico. Por tanto la
médico no conoce la normati-
las consultas médicas “SI US-
nidad del tetrahidrocannabinol
responsabilidad debería repar-
va antidopaje y sus prescrip-
TED ES DEPORTISTA AD-
(THG) por el tejido graso y su se-
tirse entre médico y deportis-
ciones pueden llevar al llama-
VIERTASELO A SU MÉDICO”
mivida (siete días) provoca que
ta. El médico se hace respon-
do positivo terapéutico.
habremos dado un paso pe-
algunos deportistas den positivo
por esta sustancia al creer
que a las 48 horas ha desapare-
sable de aquello que prescribe
y que queda plasmado en una
receta donde se indica el fár-
Prevención
En la lucha contra el dopaje se
queño, pero importante, en la
prevención del dopaje, pero
muy grande en la protección
cido cualquier rastro.
maco, la dosis, duración y vía
invierten cientos de millones de
de la salud del deportista.

70 ■ Sociedad MAYO’07
◗
PRISMA
En el Día de la Madre
JACQUELINE VERA MONGE
fragilidad tienes el alma de
acero; el metal forjado en mil
¡Madre! Hoy es tu día y pen-
cambios de temperatura, co-
sé escribirte esta carta con la
mo tu alma forjada en batalla-
cual postrarme ante ti y pedir-
res y luchas, luchas y espe-
te perdón por mis errores. Se
ranzas por el bienestar de tus
me hace muy difícil empezar-
hijos.
la, pues las ideas, los pensa-
El tiempo pasa, Madre, y
mientos, los recuerdos, se
es inexorable. Ya no están ni
arremolinan en mi mente en
estarán más tus niños, tus
un torbellino de emociones
bebés; ya desarrollaron, ya
distantes y presentes, lleno
crecieron, pero a pesar de
de nostalgia y alegría, de
ello queremos seguir sintién-
amor, de ternura.
donos cobijados bajo tu rega-
Cuando medito sobre
zo protector cual ave que cui-
nuestro corto paso por este
da sus críos, a quienes todo
mundo, imagino a todos los
perdona.
gos del tiempo; cada una de
Ellos descubrían mi alma
que han desperdiciado el pri-
Madre, recuerdo cuando
ellas conoce su dueño.
apenada, mis luchas, secre-
vilegio de poder decirle a su
te decía: «Venga madrecita,
Recuerdo esa mañanas
tos, angustias. Silencios.
madre cuánto la aman. Sé que
venga aquí, a mi lado, quiero
cuando me servias un “tesito”,
Tú siempre supiste lenguajes
estas cortas palabras jamás
que charlemos de cosas, de
con esas manitas, las mismas
del alma, ése que hoy me sir-
serán suficientes para expre-
historias... las tuyas, las mí-
que me acariciaban, las que
ve para hablar contigo, el que
sar toda mi admiración por
as; las bellas, las otras... las
me mecían, las que me abri-
siempre ayuda a decir las co-
ti, pero, en su sencillez, espe-
cosas del alma». Y entonces te
gaban, las que cocinaban la
sas que salen de adentro, que
ro que sirvan, cuando menos,
miraba y veía tu pelo, cómo
mejor comida y las que arre-
vienen del cielo, que huelen a
para saludarte en tu día.
de lo negro que era se iba
glaban mi ropa estropeada.
limpio y saben a dulce. Tú
La vida es dura, Madre;
convirtiendo en gris platea-
Y tú me mirabas con esos ojos
que además eres adivina, que
quién te lo podría refutar. A ti,
do, y sólo pensaba que refle-
lindos, esos ojos puros, lle-
de tan sólo mirarme sabías
que la has palpado a cada ins-
ja los años, los años pasa-
nos de esperanzas, colmados
lo que yo quería, la que me
tante; a tí, quien en aparente
dos… y tus arruguitas, testi-
de asombro…
abrazaba cuando quería un

MAYO’07 Sociedad ■ 71
◗
abrazo; cuando necesitaba
celebra el Día de la Madre,
una amiga, tu corazón me
les envío mis afectuosos salu-
comprendía; tus ojos tiernos
dos a cada una de las mujeres
se endurecían cuando una
que tienen el privilegio de
lección falta me hacía. Tu
serlo.
fuerza y tu amor me guiaron,
La mujer que biológica-
y me dieron alas para volar.
mente trae a un ser humano
Eres la única persona del
al mundo no siempre puede
mundo que siempre está, de
ser llamada mamá. Mamá es
forma incondicional. Si te re-
aquella mujer que ha tocado
chazo, me perdonas; si me
la vida de sus semejantes,
equivoco, me acoges; si es-
guiándolos, comprendiéndo-
toy feliz, celebras conmigo;
los y, sobre todo, amándolos.
si estoy triste, no sonríes has-
Mujeres que hacen la dife-
ta que me hagas reír. Hoy no
rencia en este mundo y for-
sólo quiero decirte cuánto te
man ese gran conglomerado
amo, cuánto te necesito.
silencioso que da hasta su vi-
Quiero decirte cuán impor-
ha hecho sentar cabeza y me
y recordar muchas cosas, la
da por los seres a los que
tante y bella eres para mí. Al-
he convertido en la adulta
mayoría de ellas admirables;
ama.
gún día seré madre, y sólo
responsable que siempre de-
como tu valor, la excelente
Es dichoso tener una ma-
así podré saber con exacti-
seaste que fuera.
esposa que has sido para mi
dre, pero más dichoso aún es
tud y sabiduría lo que real-
Creo, Madre, que llorarás
padre durante casi medio si-
tener dos. Por eso quiero ren-
mente es.
al leer estas líneas; sería inhu-
glo, tu entrega al trabajo, tu
dir homenaje a todas las ma-
Y ahora que dejé la casa
mano no hacerlo. Pero quie-
honestidad, tus valores…
dres, pero a una en especial:
para iniciar mi propia familia,
ro que en este día, tú día, llo-
Gracias, mamá, por darme la
la que se convirtió en una se-
sé que sigues pendiente de
remos juntas, pero de alegría.
vida, por tus cuidados, por
gunda madre desde que lle-
mi bienestar y del de mi es-
Por lo que logramos vivir jun-
tu perdón, por tus oraciones
gué, AES.
poso, y que no dejaste de pe-
tas. Por lo que podemos re-
y por tu incondicional y eter-
nar por mis desatinos, por
mis excesos, por mis asignaciones
peligrosas… Aunque,
ya ves, como alguna vez te
cordar unidas. Por lo que logramos
crecer una al lado de
la otra; nosotros en madurez
y tú en bondad.
no amor.
¡¡¡FELIZ DÍA DE LA MA-
DRE!!!
Sé que así son todas las
✒ Jacqueline Vera
Monge,
Odontóloga y
Esp. Gerodontología
argumenté, por fin Dios me
De ti, madre, podría decir
madres y, en este mes que se

72 ■ Sociedad MAYO’07
◗
Pequeños y muy solidarios
ANTONIO MARTÍNEZ
MARTÍNEZ
Presidente de Asomurga
El día 27 de marzo recibí la llamada
telefónica de una profesora
del colegio de Educación
Infantil y Primaria Nuestra Señora
del Rosario de Santomera.
Me comunicaba que los niños
y profesoras de Educación
Infantil de 5 años tenían la intención
de donar a Asomurgua
cierta cantidad de dinero.
Nos pusimos en contacto con
las profesoras tutoras de estos
niños, que nos explicaron con
detalle el motivo del anterior
contacto telefónico.
Los niños de las dos clases
de 5 años habían estado recogiendo,
durante varios meses,
el aceite que sus familiares
habían usado en la cocina.
Se trataba de evitar la fuerte
contaminación que provoca
su eliminación a través de los
desagües: los aceites son muy
difíciles de eliminar después
en las estaciones de depuración
de aguas residuales.
Una vez almacenado el aceite
en el colegio, los alumnos
Los alumnos y profesores nos muestran los jabones elaborados.
Más que jabones parecen dulces.
aprendieron a convertirlo en perfumado. Los niños comprobaron
experimentalmente, con
dos tipos de jabón: uno idóneo
para lavar y otro decorativo y la ayuda de sus estupendas profesoras,
cómo un producto destinado
a los desagües se convertía
en otro que volvía a ser
útil para las personas. El concepto
de reciclaje se estaba enseñando
de manera muy adecuada
desde el punto de vista
psicopedagógico.
Pero el proyecto no acababa
aquí. El siguiente paso consistía
en vender los jabones
elaborados; para ello expondrían
su producción en lugar
bien visible y con los reclamos
publicitarios pertinentes.
Y obtendrían dinero.
¿Y qué hacer con el dinero
conseguido?
Intentar dar respuesta a esta
pregunta generó un vivo debate
entre los alumnos. Al final,
el planteamiento que consiguió
más apoyo fue el que
defendía destinarlo a los niños
más pobres. Pero ellos querían
conocer directamente a las personas
a las que se les entregaría
el dinero para que les explicaran
el empleo que se le daría
a los recursos por ellos conseguidos.
En este paso del proceso
es donde se piensa en Aso-

MAYO’07 Sociedad ■ 73
◗
Puesto de venta de jabones hechos, como indica el cartel, con el corazón.
María López Saura, mostrando a los alumnos un mural con fotografías.
murgua, ya que las profesoras
preparó un gran mural con fo-
¿qué discapacidad tiene cada
estas funcionales y educati-
sabían que desde la asociación
tos ampliadas de los niños
uno de ellos?, ¿cómo se lla-
vas actividades.
se ayuda a niños muy necesita-
huérfanos y discapacitados que
man?, ¿cómo les ayudamos
Durante estas últimas acti-
dos de Guatemala.
viven en el Hogar de Marina
desde Asomurgua?, ¿cómo se
vidades estuvimos acompa-
La asociación fue invitada
Guirola (Guatemala capital); a
llama la doctora que los atien-
ñados por varias profesoras
a participar. Personas de Aso-
ellos irá destinado el dinero
de?, ¿dónde viven?, ¿podemos
y profesores del colegio y por
murgua se dispusieron a pro-
conseguido. El trabajo se pre-
visitarlos?...
personas de los medios de co-
gramar y ejecutar, colaboran-
sentó y explicó a los cincuenta
Las actividades culmina-
municación.
do con las profesoras, otras
niños. Ellos mostraron un gran
ron con la entrega de dos cer-
Aprovecho la oportunidad
actividades que enriquecie-
interés, exponiendo reflexiones
tificados que reconocen la
para comunicar a los centros
ran aún más, si es que ello era
con origen en sus propias expe-
COLABORACIÓN SOLIDA-
educativos y a los profesiona-
posible, el conjunto de expe-
riencias e interesándose por
RIA de estos pequeños y sus
les docentes nuestra positiva
riencias que los alumnos esta-
conocer las circunstancias que
profesoras tutoras, María del
disposición a colaborar en
ban descubriendo.
condicionan sus cortas vidas
Carmen Galindo y Cristina
proyectos y/o actividades vin-
La vicepresidenta de Aso-
con todo tipo de preguntas:
Sánchez. Colgados en sus res-
culadas con la cooperación al
murgua, María López Saura,
¿por qué están en el orfanato?,
pectivas aulas, les recordarán
desarrollo.

74 ■ Sociedad MAYO’07
◗
MIRANDO AL FUTURO
El programa de Jesús
JUAN LÓPEZ PÉREZ
hombre y al mundo, por medio
de la confianza, la espe-
La proximidad en el tiempo
ranza y el amor. Hoy, no obs-
de tres acontecimientos (la re-
tante, vemos que nada ha
cién pasada semana santa, la
cambiado (o sí, quizá a peor).
inmediata feria del libro y las
El fracaso no es de Jesús, afir-
elecciones de mayo) están en
ma Alt, sino del hombre, que
el origen de este artículo, que
no le ha entendido, a pesar de
contiene unas reflexiones en
los veinte siglos transcurri-
torno al personaje nuclear de
dos. Descubrir al auténtico Je-
los actos de dicha semana y a
sús puede ser hoy la gran
su programa “electoral”, suge-
oportunidad de la humanidad.
ridas por un libro.
Si buscamos en profundi-
Durante los días en que
dad, damos con “una fuente
transcurrían los desfiles pro-
de agua viva: Jesús, el primer
defensa de las mismas y la de-
Entre los textos que han
cesionales, y como una for-
hombre nuevo.” Y aquí se nos
nuncia de su situación, en
contribuido a cambiar la his-
ma, como otra cualquiera, de
presenta la primera cuestión
contradicción total con el pa-
toria está sin duda el evange-
participar en lo que evocaban,
sorprendente (o inquietante)
triarcado machista imperante
lio de Mateo. Gandhi, Martin
he leído el libro, Jesús, el pri-
de las muchas que contiene
en su tiempo (y en el nues-
Luther King y los cuáqueros
mer hombre nuevo, de Franz
el libro: Jesús es el primer
tro)? ¿Será necesario para
(galardonados en dos oca-
Alt (Ediciones El Almendro).
hombre nuevo porque “no eli-
acabar con la violencia con-
siones con el Premio Nobel
Un libro de fácil lectura, bre-
minó en sí mismo lo femeni-
tra las mujeres que los varo-
de la Paz), actuaron fuerte-
ve, escrito por un medio teó-
no, sino que lo desarrolló y lo
nes nos convirtamos en hom-
mente influidos por el mis-
logo, pero nada farragoso, im-
integró.” (Toda persona tiene
bres nuevos, mediante el des-
mo, por la ética y la política
pactante, de los que, bien me-
en su psiquismo un compo-
cubrimiento y la vivencia de
(de hondísimo calado social)
ditados, pueden, como
nente del sexo opuesto, que
nuestra componente anímica
que emanan del sermón de
mínimo, sorprender.
debe ser armonizado con el
femenina? Esta conversión sí
la montaña. En sus referen-
Hace dos mil años, nos di-
del propio sexo.) ¿Explicará
parece indispensable, según
cias a este sermón Alt preci-
ce el autor, Jesús declara que
esto la especial valoración que
el psicoanálisis, para alcanzar
sa, con un lenguaje coloquial
va a transformarlo todo, al
Jesús hace de las mujeres, su
la plenitud.
y a la vez muy expresivo, que

MAYO’07 Sociedad ■ 75
◗
lo que promete Jesús a los
por su sufrimiento que no llo-
lenio se persigue, desde el 2000,
mos capaces de convertirnos
que llama bienaventurados
ren por él, sino por sus hijos.
el acabar con la pobreza, con el
en hombres y mujeres nue-
(yo no tenía muy claro qué
Aquellas mujeres, lo tengo
hambre, asistimos tan campan-
vos. No nos faltan ni una cua-
llevaría consigo serlo) es al-
hoy claro, eran todas las ma-
tes a que se retrase la puesta
sireceta para lo primero ni el
go así como el premio gordo.
dres (y también los padres, los
en marcha de algunas de las
modelo para lo segundo.
Y ¡qué cosas tiene este Je-
abuelos y las demás personas
medidas necesarias, entre ellas
Me atrevo a recomendar el
sús!, porque ¿hemos pensa-
de bien) del mundo, del de en-
la aportación por parte de los
libro. En su brevedad y bajo la
do bien a quienes convoca a
tonces, del de hoy y del de
países desarrollados del tan ba-
óptica del programa de Jesús,
recibirlo?
mañana. Y todos (madres, pa-
queteado 0,70%, hasta, en el
considera casi todo lo que hoy
Jesús tiene “debilidad” por
dres y abuelos, hombres de
mejor de los casos, el 2015 (o
es de una actualidad rabiosa,
los débiles, y entre ellos por las
buena voluntad) tenemos,
hasta el 2012 en España), co-
está lleno de sorpresas (o, co-
mujeres y los niños, a juzgar,
ciertamente, razones para llo-
mo si el hambre y las muertes
mo antes señalé, de cuestiones
entre otras expresiones suyas,
rar por nuestros hijos y nietos,
que provoca pudieran aparcar-
inquietantes), ilumina espa-
por las terribles amenazas con-
a causa del mundo que cada
se. ¿No podría ser nuestra acti-
cios en sombra que casi to-
tra los que pegan a los niños y
generación ha preparado pa-
tud una forma de cooperación,
dos podemos tener y, a la vez,
les hacen violencia y contra los
ra que vivan las siguientes y
al menos, con el ejercicio de la
deja en penumbra lugares que
que usan ésta contra la mujer.
que hemos llevado a la situa-
violencia que supone mante-
antes de su lectura podían es-
No hay nada peor para los que
ción actual.
ner esta situación de flagrante
tar iluminados; y nos descubre
se creen fuertes que el despre-
Pero también los niños –di-
injusticia? Y si lo es, ¿cómo que-
a un Jesús seductor, casi irre-
cio, la humillación y la viola-
ce Alt- tendrán muchas razo-
damos frente a los anatemas
sistible. Un Jesús que, como
ción de los débiles, concluye
nes para llorar cuando piensen
de Jesús contra los maltrata-
decía mi maestro D. Antonio
Alt cuando considera esta cues-
en el futuro que les dejamos.
dores de la infancia?
Prior, si no era Dios, merecía
tión en su libro.
Me queda una duda, nada
Al principio del último ca-
serlo. Un Jesús, en definitiva,
Insisto con lo que respecta
tranquilizadora. A Jesús lo ma-
pítulo, Alt describe la situa-
que dice a los creyentes y a
a los niños (aún más débiles
taron por oponerse, no por
ción del mundo. Calificarla só-
los que no los son que ya no
que el más débil de los adul-
adaptarse a la situación. Noso-
lo como muy preocupante se-
es tiempo de seguir conside-
tos), los limpios de corazón, a
tros quizás no nos opongamos
ría pecar de un optimismo
rando el camino, sino de em-
los que Jesús equiparó con
demasiado a la presente, en la
ingenuo, pero tampoco cabe
prenderlo.
Dios y a los tiene presentes
que, por ejemplo, mueren todos
un pesimismo que nos lleve a
hasta en los momentos más
los días miles de seres huma-
pensar y sentir que todo está
críticos de su vida. Así, cami-
nos, entre ellos niños, ¡de ham-
perdido. Era posible transfor-
no del Gólgota, cuando dice a
las mujeres que se acongojan
bre¡ A pesar de que entre los
Objetivos de Desarrollo del Mi-
mar el mundo hace 2000 años
y también lo es ahora, si so-
✒ Juan López Pérez

76 ■ Sociedad MAYO’07
‘Quitín’, de reto en reto
El aventurero santomerano ha recorrido ahora el norte de la India y Nepal en bicicleta
El aventurero y montañero san-
máticas de la India, tales como
tomerano Francisco Tomás Mi-
Delhi, Jaipur, Agra, Varanasi, Pat-
ra, ‘Quitín’, llevó a cabo entre los
na y, por supuesto, Katmandú y
días 24 de enero y 16 de febrero
su valle. Aunque el recorrido en
una nueva aventura en compañía
principio no ofrecía mayores
de cuatro amigos: Julián Mar-
problemas, sí los encontraron
cos, murciano como él, y Juan
con el tráfico descontrolado y
José Carbajo, Hilario Lozano y
masivo, principal causante de
José Alarcón, todos ellos alican-
muertes en aquel país.
tinos. Juntos, recorrieron el nor-
Esta nueva aventura ha sido
te de la India y Nepal en bicicleta
todo terreno (BTT), con un re-
Benarés, baño en el río Ganges.
posible gracias a la empresa
Corporación Inmobiliaria que,
corrido total de unos 1.500
a través de Francisco Sánchez,
kilómetros.
deportista y amigo de ‘Quitín’, se
No es la primera vez que
ha volcado para ayudar en acti-
‘Quitín’ emprende una aventu-
vidades que distan de estar en-
ra similar; conocidos son sus
tre las más rentables en un afán
viajes en bicicleta a través de
de apoyar a deportes minorita-
Kenia, Vietnam, Cuba, Centroa-
rios, tales como el montañismo
mérica o Marruecos. A lo largo
y la escalada. De esta manera,
de su vida, ha alcanzado algunas
ambas partes ya tienen acorda-
de las cumbres más altas del
da su colaboración para las pró-
planeta, como el Aconcagua,
ximas expediciones a Chile y la
McKinley, Pico Lenin, Mont
Blanc, Chimborazo, Cotopaxi o
En ruta hacia Benarés.
Antártica, programadas para el
próximo año.
Kilimanjaro. En su búsqueda de
A partir de este número y en
nuevos retos en la montaña ha
de ‘Quitín’ por la aventura, sin
propios al Polo Norte geográfi-
los sucesivos, ‘Quitín’, como ya
intentado subir también alguna
embargo, tiene su mejor ejem-
co (90º Norte, eje terrestre).
ha hecho en anteriores ocasio-
cumbre de más de 8.000 metros,
plo en la travesía que le llevó a
Durante esta última hazaña,
nes, compartirá con los lectores
sin conseguirlo, o abierto y es-
convertirse en una de las pocas
‘Quitín’ y el resto de la expedi-
de ‘La Calle’, a base de palabras
calado rutas en paredes de Áfri-
personas en el mundo que ha
ción visitó en su recorrido algu-
y fotografías, sus experiencias
ca, América o Europa. El amor
conseguido llegar por medios
nas de las ciudades más enig-
en estos dos enigmáticos países.

MAYO’07 Sociedad ■ 77
Crematorios de Katmandú.
Tres santones (shadús) y un pecador.
Viaje a la India y Nepal en bicicleta (I)
Recorrido de 1.500 kilómetros desde Delhi hasta Kathmandu
La Unión India, en otro tiempo
era el centro de la capital, ¿qué
transeúnte. Los niños que se lim-
no recorrer en bicicleta la India.
dependiente de la agricultura,
nos esperaba ver en un recorrido
piaban las fosas nasales junto a
Es así a causa del densísimo trá-
se ha convertido en una gran
en bici por el norte del país?
las decenas de hombres que ori-
fico que tiene este país de más
potencia industrial y los procesos
Permanecimos dos días en
naban en una pared. El olor a
de 1.000 millones de habitantes
que acompañan el desarrollo a
Delhi y comenzamos a descu-
meados tan profundo que “dolía”
(el segundo país más poblado
todos nos resultan familiares.
brir la India. El vendedor de té
en las fosas nasales al pasar cer-
de la tierra).
Los bosques desaparecen, cien-
con leche que cuando vendía los
ca de la “piscina” de orines. El
Los primeros kilómetros pe-
tos de kilómetros de valles es-
30 vasos que llevaba recogía el
puesto de venta de verdura, jun-
daleamos “asustados”. El tráfi-
tán siendo inundados y decenas
puesto y daba el día por termina-
to al montón de basuras; las va-
co era tan denso y descontrola-
de miles de personas, miembros
do. Los conductores de ricks-
cas comiendo de la basura. El
do que igual circulaban cinco fi-
de tribus antes autosuficientes,
haws (bici-taxi) que hacían so-
sadhu (santón) que pasea con
las de coches, camiones,
están siendo desplazados a las
nar un sonido chirriarte de sus
un taparrabos y que se detenía
bicicletas, motos y richsaws en la
ciudades para proporcionar ma-
cadenas oxidadas. Los sonidos
para que le dieras una moneda a
misma dirección que lo hacían
no de obra barata. Esto está cre-
de cientos de bocinas que no ce-
cambio de una foto.
en la contraria. Circulaban por el
ando focos de pobreza que nun-
saban, pidiendo paso y avisando
Desde luego que dos días nos
arcén en dirección contraria o
ca antes habían tenido parecido
de su presencia para no chocar-
bastaban para comenzar a en-
nos encontrábamos con varias
en una India de por sí mísera.
se en el último segundo. Los ven-
tender el lugar y la forma que
vacas acostadas. Las carreteras
Llegamos a Delhi a las 12 de la
dedores de fruta, los vendedores
habíamos elegido para viajar: re-
de la India son un auténtico ca-
noche. De noche tan sólo circula-
de cualquier tipo de comida que
correr el norte de la India en bi-
os circulatorio.
ción, bruma de contaminación y
pudiera hacerse bajo un fuego en
cicleta para terminar en Nepal.
Tras unos 50 kilómetros para-
deseos de llegar al hotel. Desde la
cualquier rincón de la calle.
Salimos de Delhi hacia Agra
mos a tomar algo de comer. Los
ventanilla de la furgoneta, nues-
Aquellos que veíamos en el
para ver el Taj Mahal. Dos días
cinco estábamos de acuerdo con
tros comentarios de lo que ya es-
mismo lugar, de noche y de día,
en bicicleta para recorrer 205 ki-
el eslogan del viaje: La India en
tábamos viendo nos dejaban algo
sin otro destino que dormir en el
lómetros. En algunas guías de
BTT. El suicidio de cinco españo-
más que boquiabiertos. Si esto
suelo, limosneando a cualquier
viajes por el mundo, aconsejan
les en el asfalto.

78 ■ Sociedad MAYO’07
F o
t
o s
p a r a
e
l
r e c u e r d o
Año 1964. Tarde de merienda en
El Coto de El Siscar. Antoñín ‘el
Cohete’, Pura ‘del Burras’, Regina,
Mª Carmen, Mª Asunción, Carmen
‘de las Medias’, Pepito ‘de la
Pelina’, Porfirio, Dolores ‘del Kiosco’
y Manuel ‘el Andaluz’.
Año 1934, aprox. Escuela de
Doña Ramona, ubicada en el lugar
donde posteriormente
abrió su tienda el Rosendo.
Año 1930, aprox. ‘La Roja la Chata’, Vicenta ‘del tío Perifollo’, y ‘La Jara’.
Año 1971. Fiestas patronales, carroza de Romargo: Jesús, Lola, Rafaela,
Antoñín, Antonio, Puri, Tere, Rosario y Pepe. Sentadas: Mari, Narci, Mari
Carmen, Isabel y Fina.

MAYO’07 Sociedad ■ 79
Año 1984, aprox. Juan, Alejandro,
David, Antonio, Juanjo, Carmen,
Pedro, Sra. María, Rosario,
Mari Carmen y Antonio.
Año 1980. Ángeles,
Araceli, Mari y
Manolo, en la fuente
de la Higuera.
Septiembre de 1989.
Restaurante Bar del Campo.
Ramón, Carmen, Juan, Fina,
Santa, Angelita, Maruja, Paquita,
María y Paco ‘el Cristo’.

80 ■ Sociedad MAYO’07
A l i m e n t a c i ó n s a n a
Minerales y salud (II)
✒ Mª Dolores Rocamora Gomariz
(Herbolario Alimentación Sana)
Los minerales representan
bocio, aumento de peso, falta
pérdida de los sentidos del
papel fundamental en las aler-
aproximadamente entre el 5
de energía y cretinismo (re-
gusto y el olfato y cambios en
gias. Determinados trastor-
y el 6% de nuestro peso cor-
traso patológico físico e inte-
la estructura y tamaño de la
nos del crecimiento, altera-
poral. Algunos de ellos de-
lectual).
próstata.
ciones óseas, casos de inferti-
ben tomarse en cantidades
elevadas (los macroelementos),
mientras que otros hay
Selenio
Su función más conocida es
Sodio
Es importante para la regu-
lidad y enfermedades del
sistema nervioso se relacionan
con niveles demasiado
que ingerirlos en dosis me-
su acción antioxidante, forta-
lación del equilibrio ácido-ba-
bajos de magneso
nores (microelementos y oligoelementos
o elementos
traza, que se precisan en mi-
lece el sistema inmunitario y
previene el envejecimiento celular
y el desarrollo de enfer-
se y la presión osmótica. Junto
con el potasio, actúa en el
intercambio de fluidos den-
Cromo
Es esencial en el metabolis-
crogramos). Todos ellos son
medades cardiacas y arteria-
tro y fuera de la célula, es ne-
mo de los azúcares e impres-
necesarios para mantener un
les. Es imprescindible en las
cesario para la transmisión de
cindible en el equilibrio de la
buen estado de salud. Segui-
funciones reproductivas mas-
los impulsos nerviosos, parti-
glucosa.
mos, pues, informando sobre
la función de los distintos
minerales.
culinas. Su déficit provoca envejecimiento
prematuro, menor
resistencia a infecciones y
cipa en la contracción muscular
y en el mantenimiento
de la presión arterial. Es difí-
Azufre
Contribuye en la formación
Yodo
Es necesario para el buen funcionamiento
del tiroides, estimula
el metabolismo y ayuda
trastornos hepáticos y musculares.
Zinc
Es vital para el desarrollo nor-
cil que se produzca déficit de
sodio, pero se puede presentar
después de diarreas prolongadas,
afecciones renales o
sudoración excesiva, provo-
de los huesos, mejora las defensas
de las vías respiratorias
y es útil en casos de amigdalitis
y faringitis. Es un gran
depurativo.
a generar energía a partir de
las grasas acumuladas. Contribuye
a la buena salud de
mal del organismo, la reproducción
y la inmunidad. Contribuye
a conservar pelo, piel
cando disminución del apetito,
apatía, cansancio, debilidad,
calambres e hipotensión.
Aluminio
Tiene una acción en los cen-
pelo, uñas y piel, es beneficiosos
para el correcto desarrollo
del feto y para mejorar
y uñas en buen estado. La falta
de zinc puede producir eccemas
y otros problemas de
Manganeso
Interviene en la producción
tros reguladores del sueño,
ayudando en el insomnio. Mejora
el rendimiento intelec-
las funciones mentales. Su dé-
piel, manchas blancas en las
de los factores de coagulación
tual, estados de ansiedad y
ficit produce hipotiroidismo,
uñas, falta de concentración,
de la sangre y desempeña un
estrés.

MAYO’07 Sociedad ■ 81
L
a
C
o
c
i
n
a
d
e
S
a
n
t
o m e
r
a
Yolanda Sabín López
FIDEUÁ
◗ Ingredientes (4 personas):
■ 1/2 kg. de pescado para
sopa.
■ Ocho langostinos.
■ Cuatro cigalas.
■ Una sepia grande cortada
en dados.
■ 300 grs. de fideos gordos.
■ Un pimiento verde a trozos.
■ 400 grs. de tomate triturado.
■ 1/2 cebolla a trozos.
■ Una cabeza de ajo entera.
■ Aceite y sal.
◗ Preparación:
Se sofríen el pimiento y la ce-
Yolanda Sabín López.
bolla hasta que estén dora-
nos, las cigalas y la sepia. Fi-
■ 250 grs. de harina
una sartén untada de aceite o
dos. Se añaden entonces el
nalmente, ponemos en una
■ Aceite o mantequilla
mantequilla previamente ca-
tomate, el pescado y la cabe-
cazuela el caldo, añadimos
■ Azúcar
lentada, vertimos, ayudándo-
za de ajo para dejarlos cocer
media hora en un litro de
agua. Una vez cocido todo, se
todos los ingredientes y dejamos
que se cuezan durante
diez minutos.
◗ Preparación:
En un bol, se echan los hue-
nos de un cucharón, la pasta
con un grueso muy fino.
Cuando estén doradas, le da-
cuela y se reserva el caldo.
A continuación, se fríen
los fideos en aceite abundan-
TORTAS DE LA ABUELA MATILDE
◗ Ingredientes:
vos, la leche y una pizca de
sal. Se tritura todo con la batidora
y se va añadiendo hari-
mos la vuelta y una vez hechas
se van colocando una sobre
otra, añadiendo azúcar en
te hasta que estén un poco
■ Cuatro huevos
na hasta que espese, repitien-
cada una de ellas. Se puede
doraditos, se apartan del
■ Una pizca de sal
do la operación para que no
añadir chocolate, nata, mer-
aceite y freímos los langosti-
■ 1/2 litro de leche
queden grumos. Después, en
melada…

82 ■ Sociedad MAYO’07
◗
JORDI MORA
Tatuador y bodypiercer
(registro sanitario 46/91)
El piercing es una forma de
expresión tan vieja como la
Breve historia
del piercing erótico
de que el joven es a partir
de ese momento y para
siempre un hombre. Algunos
árabes ricos ponen
eventualmente en su hafa-
◗
cultura que ha existido
da pendientes con piedras
prácticamente en la totali-
ban aros en los pezones co-
El piercing en el frenillo o
preciosas, siendo la más pre-
dad de las civilizaciones. En
mo muestra de su virilidad y
frenum tiene su origen en
ciada, al menos en la zona
Occidente, durante casi to-
coraje y como accesorio de
Europa y fue utilizado por
del golfo Pérsico, la perla de
do el siglo XX quedó redu-
sus vestimentas en los que
aquellos muy castos como
Kuwait. Algunos legionarios
cido a la simple perforación
colgar las cortas capas que
forma de privación sexual.
franceses volvieron del nor-
de los lóbulos de las orejas
usaban. Esta práctica tam-
Distintas fuentes hablan del
te de Africa con estos ador-
para colocar pendientes. Sin
bién fue bastante común en-
uso de pequeños candados
nos en sus genitales, nor-
embargo, en la última dé-
tre las chicas de la alta socie-
que no permitían la copula-
malmente en el lado izquier-
cada se ha difundido enor-
dad de la era victoriana. Lo
ción: la franey cage, un arti-
do, aunque algunos en
memente, sobre todo entre
hacían para realzar el volu-
lugio de castidad que impi-
ambos lados.
los jóvenes, hasta el punto
men de sus pezones.
de incluso la masturbación.
En la actualidad sigue
de que ya es tan común en-
El príncipe Alberto era
Por el contrario, una pe-
siendo una práctica muy co-
contrar a una persona con
un anillado habitual entre
queña barra o un aro que
mún entre los nativos del sur
un pendiente en la oreja co-
los miembros de la alta so-
rodee el glande por detrás
del Pacífico un piercing lla-
mo a otra que lleve uno o
ciedad victoriana. Original-
de la corona puede ser alta-
mado guiche. Se suele reali-
varios piercings en el om-
mente era usado para sujetar
mente estimulante. Es moti-
zar durante la pubertad, a tra-
bligo, el labio o la lengua.
los genitales masculinos en
vo de orgullo para algunos
vés del perineo, o la zona que
¿La razón? Puede ser dis-
la pierna derecha o izquier-
árabes el día que llegan a la
se encuentra entre al ano y
tinta: desde una simplemen-
da del pantalón, que solía
edad adulta. Todos los
el escroto. Tras practicar una
te decoración del cuerpo
ser muy estrecho. La leyen-
miembros del sexo masculi-
inserción en la zona, es colo-
hasta la identificación con
da cuenta que el príncipe Al-
no de la comunidad, amigos
cada una tira realizada con
un grupo social.
berto se hizo este piercing
y familiares, le preparan una
piel. El guiche es considera-
Resulta imposible esta-
para mantener su prepucio
gran fiesta a modo de rito
do uno de los piercings más
blecer en qué momento
retraído y lograr así que su
de paso y uno de los regalos
eróticos y muchos aseguran
exacto apareció el anillado
miembro estuviera libre de
que le harán será un pen-
que puede intensificar los or-
corporal o piercing en la his-
malos olores que pudieran
diente; concretamente, un
gasmos si se presiona ligera-
toria de la humanidad, aun-
ofender a la reina. Consiste
aro que se le colocará al jo-
mente cuando se tiene uno.
que lo cierto es que su ori-
en un aro que pasa a través
ven durante la ceremonia en
Es muy importante el empla-
gen es tan antiguo como la
de la uretra hasta la base del
el lado izquierdo del escroto,
zamiento del mismo y sólo
misma piel. Por una gran va-
glande a la altura del frenillo.
entre los testículos y la base
deberá ser realizado por pro-
riedad de motivos, es un ar-
Es relativamente nuevo en
del pene. Existe la creencia
fesionales con experiencia.
te antiguo y venerable que
Occidente el ampallang,
de que así los testículos no
No olvides que el pier-
en las últimas décadas pa-
aunque cada vez está ganan-
podrán volver a subir al sitio
cing es una práctica que
rece haber emergido de
do más adeptos. Su origen
de donde descendieron du-
puede ser peligrosa si no te
nuevo. Ya en la Roma de los
proviene de los pueblos in-
rante la infancia. El hafada,
pones en manos de un ani-
centuriones, los miembros
dígenas de las áreas que ro-
que así es como se llama a
llador profesional con regis-
de la guardia del César lleva-
dean el océano Índico.
este piercing, da evidencia
tro sanitario.

MAYO’07 Sociedad ■ 83
◗
JOSÉ ESTEBAN
MARTÍNEZ-QUEREDA
Cada día vamos haciéndonos
mayores y nuestra experiencia
sobre la vida va
Recordando
las cosas
Además, nos sirve o nos
debe servir a nosotros mismos
para saber que precisamente
todos tenemos obligaciones
y cuando tus pa-
◗
acumulando conocimientos.
dres ya no están para
Recuerdo cuando era niño
repetírtelas, lo mejor es que
que mis padres me repetían
lo hagas tú mismo; porque
una y otra vez algunas cosas
ya llegará el día en que lo
a las que yo no hacía ni caso.
hagan tus hijos.
Es curioso ver cómo aho-
Y así deberíamos muchos
ra, con la experiencia de la
de nosotros hacer un exa-
vida, una vez que ya somos
men de conciencia para ver
padres, empezamos a enten-
las cosas que deberíamos ha-
der muchas de aquellas co-
cer y que ya sea por falta de
sas que tanto nos molestaba
tiempo o por vagancia va-
oír de nuestros mayores.
mos dejando de lado y están
Ahora somos nosotros los
esperando a que les eche-
que repetimos hasta la sa-
mos una mano.
ciedad las cosas que nues-
Podríamos recordar, entre
tros padres nos decían. Cre-
No hace mucho, me he
nas, que en definitiva se tradu-
ellas ir a visitar a algunas per-
emos que nuestros hijos no
analizado a mí mismo viendo
ce en educación. Pero por otro
sonas que no vemos todo lo
nos escuchan, pero la ver-
cómo llamaba la atención a
lado creo que lo único que ha-
que deberíamos, hacer ciertas
dad es que no caen en saco
mis hijos por cosas que ellos
go es cumplir con mi misión;
tareas en casa que hemos ido
roto; porque si fuera así, no-
ya saben y yo lo único que
si no lo hiciera, estaría siempre
dejando por cualquier motivo
sotros mismos no seguiría-
hago es repetírselo continua-
pensando que he desatendido
y que se han acumulado, ha-
mos los consejos que nos da-
mente porque no quiero que
mi labor de padre y que en
blar con nuestros hijos en una
ban de pequeños. Por aquel
se les olviden. No creo que
definitiva no cumplo con mis
sobremesa de los asuntos co-
entonces, no les hacíamos
esté haciendo mal, pero es-
obligaciones. Mi deber es es-
tidianos, hablar con nuestra
caso; sólo pensábamos en
toy seguro de que mis pe-
tar siempre ahí de esa mane-
pareja de las inquietudes que
vaya “paliza” o vaya “tostón”,
queños me escuchan apa-
ra, porque no soy un amigo,
nos ocupan la mente, salir de
“siempre igual”.
rentemente, pero piensan
soy un padre y como tal quie-
paseo con nuestros ancianos,
En aquella época en la
por dentro que no dejo de
ro que me vean mis hijos; no
estudiarnos esa cosa que
que éramos jóvenes, pensá-
darles la vara. Lo peor de to-
quiero ser alguien con el que
siempre apartamos porque
bamos que no era necesario
do esto es que creo que tie-
se van a ir de copas y de fies-
no nos gusta, hacer un exa-
que nuestro padre o nuestra
nen razón, porque yo mis-
tas, sino alguien que va a estar
men de conciencia para ver si
madre viniera con el mismo
mo me veo reflejado en ellos
siempre al pie del cañón, tan-
hay algo que corregir en
rollo de siempre de las cosas
cuando era joven.
to para ayudarles como para
nuestro comportamiento... en
que deberíamos hacer por-
Tal vez no deberíamos re-
repetirles lo que tienen que
fin, hay miles de cosas y cada
que pensábamos que ya las
calcar tanto las cosas que que-
hacer, inculcarles que todos
uno de nosotros sabremos en
sabíamos y lo único que ha-
remos que hagan, o sea, lo
tenemos obligaciones en la vi-
cada momento qué es aquello
cían era dar el follón de for-
que queremos que aprendan
da y que no se pueden dejar
que nos hace falta atender.
ma repetida.
como hábito y como perso-
de lado.
¡Ánimo y al toro!

84 ■ Sociedad MAYO’07
C i n e f a g i a
F/X y ‘Spider-Man 3’
✒ Rubén Párraga Díaz
Cinéfilo
Desde que a Méliès, allá por
calaña de ‘300’ o ‘Matrix’, en
puestos vertidos en las ante-
jo del Duende Verde, al que
1900, se le ocurriese poner al
los que los efectos son funda-
riores muestras de efectos es-
Spider-Man mató en la prime-
servicio del cine toda su pa-
mentos ontológicos, han pasa-
peciales. Siempre te prome-
ra entrega, el cual no parece
rafernalia de mago ambulan-
do otros tantos. Hoy día, cada
ten que será más trepidante,
abandonar sus ansias de ven-
te (cuentan que la cámara se le
película de gran presupuesto
más abrumadora, más emo-
ganza y decide recuperar al
atascó y estuvo un rato sin gra-
intenta ponerse un paso por
cionante, más y más, cuando
Duende con los artefactos de
bar; luego, al montar todo el
delante de la anterior con res-
lo cierto es que es otra vez lo
papá. Y aún parece haber un
celuloide junto, vio como desa-
pecto a avances técnicos. Nor-
mismo. A la gente normal co-
tercer villano en juego. Esta
parecían personas y vehícu-
malmente, éstos se miden por
mo yo nos basta con que nos
tercera parte de las aventuras
los para aparecer otros) hasta
medio del dinero que se ha
cuenten una historia distinta
del más famoso “trepamuros”
los métodos de captura de mo-
gastado la productora en ellos,
cada vez y no siempre la mis-
se vertebran por medio de la
vimientos reales que poste-
en una carrera de gastos inne-
ma pero con pretendidas me-
obtención, por parte de Peter
riormente se estampan en al-
cesarios que no nos asegura
joras técnicas. El bueno de Pe-
Parker, de un nuevo traje de
gún personaje de animación
un verdadero progreso. ¿Nos
ter Parker (la personalidad se-
Hombre Araña, un traje ne-
infográfica, han pasado mu-
pueden sorprender más en
creta de Spider-Man) ha de
gro que se ha formado a par-
chos años. Desde que los Lu-
cuanto a batallas colosales, sal-
enfrentarse esta vez con Sand-
tir de una extraña sustancia
miere, en aquella proyección
tos acrobáticos, escenarios de
man (el hombre de arena in-
extraterrestre. Esta sustancia
primigenia, convirtieran la lle-
ensueño o personajes de otros
terpretado por Thomas Ha-
es la que transforma a un sim-
gada del tren (y al cine en ge-
mundos o tiempos?
den Church, el compañero de
ple joven (Topher Grace, pro-
neral) en una suerte de efectos
‘Spider-Man 3’ se enmarca en
Paul Giamatti en ‘Entre Co-
tagonista de la serie ‘Aquellos
especiales de la vida hasta en-
toda esta vorágine de supera-
pas’), pero también está Harry
maravillosos 70’) en todo un
contrarnos con vástagos de la
ción sin sentido de los presu-
Osborne, amigo de Peter e hi-
supervillano: Venom, una es-

MAYO’07 Sociedad ■ 87
L
i
b
r
o
s
c
a
l
l
e
j
e
r
o
s
A través de la selva amazónica
Sant Homero
se transformó en una de las
mayores leyendas de este siglo;
de hecho, Steven Spielberg
En 1925, el solitario aventurero
inglés Percy Harrison Fawcett se inspiró en él para crear el
(1867), coronel de la Real Artillería
de su Majestad, desapare-
través de la selva amazónica’
personaje de Indiana Jones. ‘A
ció en la selva de Brasil, en la zona
que ahora se conoce como y aventuras basado en los dia-
es un magnífico libro de viajes
Parque Nacional do Xingu. rios de expedición de Fawcett,
Buscaba en la espesura del Mato
Grosso una civilización perdos
por su hijo Brian.
que fueron recopilados y editadida,
originaria de la Atlántida, Comenzaba el siglo pasado
después de una vida entera dedicada
a otras delirantes aven-
las fronteras de Bolivia, lo que
cuando le encargaron deslindar
turas en Asia y en América del le llevó a explorar territorios
Sur. Sus expediciones inspiraron
a escritores como Arthur mapas. Los viajes fueron cual-
que sólo eran un blanco en los
Conan Doyle y a H. Rider Haggard.
Desde su desaparición, legiones de moscas, de
quier cosa menos envidiables:
mosquitos,
de avispas, parásitos,
hombres, serpientes de todos
los tamaños, hambre, agotamiento…
Pero su relato es apasionante
porque viene de una
personalidad única, capaz de
ver la muerte y las penalidades
con un distanciamiento sorprendente
y con una visión límpida
y sin dobleces.
Tal vez, por eso dio crédito a
todas las leyendas que llegaron
Autor:
Percy Harrison Fawcett
Editor:
Ediciones B
Año: 2003
Descripción física:
395 páginas
a sus oídos: ciudades perdidas,
gigantes prediluvianos, civilizaciones
ocultas. Y eso le costó
la vida cuando en 1925 salió a
buscarlas y no volvió. Por el camino,
nos deja visiones de anacondas
de veinte metros, de rumores
de grandes animales
desconocidos para la ciencia y
toda la mitología que los lugares
vírgenes generan inevitablemente
en nuestra mente.

88 ■ Sociedad MAYO’07
C o n
b u e n a
v i s t a
Cómo prevenir los problemas
oculares causados por la radiación solar
✒ Mª Teresa Cáceres Hernández-Ros
Licenciada en Óptica, Oftalmología y Acústica Audiométrica
En condiciones normales de
exposición solar, el ojo dispone
de mecanismos naturales
de protección. Su estructura
mayoritariamente acuosa presenta
una gran absorción de
los llamados rayos infrarrojos,
por lo que éstos prácticamente
no alcanzan la retina. En el
interior del ojo, la pupila (diafragma
ocular) reduce su diámetro
cuando la cantidad de
radiación luminosa en el ambiente
es importante; a su vez,
el cristalino absorbe las radiaciones
ultravioleta, evitando
su contacto con la retina.
Los ópticos-optometristas
aconsejamos una serie de medidas
preventivas para proteger
la salud ocular y visual de
todas las personas expuestas a
las radiaciones solares:
●
Siempre se deben utilizar
gafas de protección solar
de calidad que filtren las radiaciones
nocivas. En los
●
establecimientos sanitarios
de óptica se encuentran las
lentes adecuadas a cada necesidad.
Se debe tener mucha precaución
con la exposición
prolongada al sol, sobre to-
●
●
do niños, jóvenes menores
de dieciséis años, deportistas
y personas mayores.
Es imprescindible el uso de
gafas protectoras en las horas
de fuerte insolación.
Las gafas de sol no están
●
preparadas para proteger
los ojos de la observación
directa de los eclipses solares
o para broncearse con
rayos UVA.
No importa demasiado su
color, aunque es aconseja-

MAYO’07 Sociedad ■ 89
ble el gris por ser el más
●
Algunos instrumentos utili-
judicar extraordinariamente la
de la intensidad luminosa visi-
neutro (el que menos modi-
zados en determinadas pro-
visión de los usuarios de estos
ble. Si es “engañada” por el to-
fica las tonalidades).
fesiones, como por ejem-
productos, que pueden derivar
no oscuro de unas lentes que
●
La gafa de sol con la gra-
plo soldador, fontanero o
en consultas oftalmológicas de
no filtran el paso de las radia-
duación adecuada es reco-
mecánico, pueden aportar
urgencia afectados con que-
ciones nocivas invisibles, au-
mendable para cualquier
niveles de radiación por en-
ratitis, queratoconjuntivitis y
mentará su diámetro dejándo-
época del año en la que dis-
cima de los aceptados.
otras patologías más graves
las pasar, quedando por tanto
frutemos de actividades en
relacionadas con la incidencia
el ojo mucho más expuesto a
el exterior.
Sólo las gafas se sol adqui-
de la radiación solar sobre las
ellas de lo que quedaría sin esas
●
Es fundamental la utiliza-
ridas en establecimientos sani-
estructuras oculares, como ca-
gafas. Es necesario que las ga-
ción de lentes con filtros es-
tarios de óptica bajo el conse-
taratas prematuras, pinguécu-
fas de sol sean realmente fil-
peciales que respondan co-
jo y prescripción de su óptico-
las y pterigium.
tros de protección.
mo mínimo a dos finalida-
optometrista podrán garantizar
Unas gafas de sol de mala
En los establecimientos sa-
des prioritarias: impedir
la calidad de los filtros y la sa-
calidad, cuya capacidad de pro-
nitarios de óptica se pueden
que lleguen al ojo las radia-
lud visual y ocular del usuario
tección solar se limita a reducir
recibir todas las garantías del
ciones dañinas, como las
durante su utilización.
la intensidad luminosa visible
fabricante de las gafas de sol,
infrarrojas y ultravioletas,
Las gafas de sol comercia-
mediante el tono oscuro de sus
la especificación técnica de la
y reducir la intensidad de
lizadas en bazares, mercadi-
lentes, son más peligrosas que
lente y el asesoramiento de su
las radiaciones visibles pa-
llos, puestos ambulantes o ca-
no llevar nada. La pupila, como
óptico-optometrista orienta-
ra evitar el deslumbramien-
llejeros no han pasado ningún
mecanismo regulador de en-
dos para hacer un buen uso
to y proporcionar una vi-
control de calidad, ni óptico
trada de luz al ojo, disminuye y
de las gafas de sol y prevenir
sión nítida y confortable.
ni sanitario, lo que puede per-
aumenta su tamaño en función
enfermedades oculares.

90 ■ Sociedad MAYO’07
M ú s i c a p a r a t r i b ú f f a l o s
Discos. Buceando en el tiempo
✒ John Lemon
Melómano
■
BEN WATT
de esos discos feti-
obteniendo más éxito si cabe.
‘North Marine Drive’ (1983)
che. Editado en 1983,
Ya en este siglo, la combina con
lo escuché por prime-
su faceta de DJ y remezclador de
Lo más normal es escuchar los
ra vez casi veinte
éxito para temas de baile.
discos durante una temporada,
años más tarde y ca-
Curiosa carrera la de este
a veces larga y otras no tanto.
si por casualidad. Es
músico, que debutó a los 21
Exprimes sus sensaciones has-
el primer álbum co-
años con este trabajo casi acús-
ta que quedan sin jugo y pasas
mo tal de su autor,
tico, de canciones tristes y me-
al próximo, quedando como un
tras varios singles y
lancólicas. Un año más tarde,
recuerdo en tu memoria musi-
un EP a medias con
se unió con Tracey Thorn, la otra
cal al que sólo vuelves de mane-
Roger Wyatt, titula-
mitad de Everything but the girl,
ra ocasional o accidental, ma-
do ‘Summer into
para crear el maravilloso ‘Eden’,
yormente. Demasiados discos
Winter’ –en algunas
un disco más cercano al jazz y la
en tu cabeza, demasiadas no-
ediciones se incluye
bossa-nova que al pop. En el si-
vedades… Pero en ocasiones,
cosas nuevas cada vez que los
el LP y EP juntos. Ben Watt, can-
glo XXI ha acabado siendo un
sin saber muy bien por qué, en-
escuchas. Sólo unos pocos tie-
tante y multistrumentista, editó
reputado DJ de música de club
cuentras discos que te engan-
nen esa capacidad, y la mayoría
este álbum justo antes de ser
y remezclador de la música más
chan y a los que vuelves una y
de las veces es un misterio por
mitad del grupo Everything but
bailable y vanguardista y ha cre-
otra vez, pase el tiempo que pa-
qué son unos y no otros lo que
the girl, formación pop de éxito
ado su propio sello musical y
se. Siguen sonando como la pri-
consiguen repetitivamente ese
mediano en los ochenta que su-
un club en Londres, llamado,
mera vez, te siguen sorpren-
misterioso efecto hipnotizador.
po subirse a las nuevas corrien-
como su grupo paralelo de mú-
diendo y sigues descubriendo
‘North Marine Drive’ es uno
tes electrónicas de los noventa,
sica electrónica, Lazy Dog.

MAYO’07 Sociedad ■ 91
Sonando en el reproductor
●
‘Momento’, de Bebel Gilberto.
Samba, pop, bossa y
electrónica…
●
●
‘Drums And Guns’, de
Low. Disco rupturista en
la carrera de Low.
‘Candylion’, de Gruff
●
Rhys. Disco en solitario del
cantante de Super Furry
Animals.
‘Pitingo Con Habichuelas’,
●
de Pitingo. La nueva voz
flamenca.
‘Abraham Boba’, de Abraham
Boba. Spanish crooner.
Próximos conciertos
(mayo 2007)
■
■
S05. ASTRUD + GRUPO DE EX-
PERTOS SOL Y NIEVE. Sala Audio
(Auditorio V. Villegas). 22h. 18 €.
SKUNK DF + VOZ EN OFF 2.1.
Sala Gamma. 23h. 10-12 €.
VON LUDOL + NEVERLAND +
ANGORA + RAYDEN. Sala Super
8. 22.30h. 4-5 €.
INLOGIC + GARAJE JAM.
Club 12 & Medio. 23h.
EL CAMAROTE DE LOS HER-
MANOS MARX. Pub Catulo
[Abanilla] 00h. EL.
J10. ANTONIO VEGA. Centro
Cultural Infanta Elena [Alcantarilla]
21h.
■
■
■
MAIKE LÜDENBACH. Sala
Super 8. 23h.
V11. NUEVA VULCANO + SO
FAT + PROTOZOO. Club 12 &
Medio. 22.30h.
CENSURADOS. Sala Super 8.
23h.
UZZHUAIA. Pub La Gramola
[Orihuela]. 23h.
S12. PLASTICA (Por) + CÁP-
SULA (Presentación FIB). Club
12 & Medio. 23h.
Cartagena Suena: VV. AA. (concierto
itinerante, Cartagena)
17h. EL.
UZZHUAÏA + PARALELO 69.
Sala Super 8. 22.30h. 8-10 €.
J17. JARABE DE PALO. Sala
Gamma. 23h. 15 €.
PARÁSITOS + CEDA EL VA-
SO + BLACK CHICKEN. Sala
Super 8. 22.30h. 3 €.
■ V18. G-5. Plaza de Toros. 22h.
III Homenaje a Ramones:
PLAYMOVIL + THE RINSES +
GARAJE JAM + INEVITABLE
+ LOS MAMONES. Sala La Nave
[Puente Tocinos] 21h. EL.
■ S19. CARLINHOS BROWN
(Bra). Recinto Entrevías [Alcantarilla]
00h. EL.
THE RUNAROUNDS. Club 12
& Medio. 23h.
EL KLAN DE LOS DEDETÉ +
CLOM + APHONNIC. Explanada
Puerto [Cartagena] 22h.
EL.
NORELAX + DISCORDIA. Sala
Super 8. 23h.
■ DOMINGO 20. ISMAEL LÔ
(Sen). Auditorio Víctor Villegas.
22h. 18 €.
■ V25. MAREA. Plaza de Toros.
23h.
IN PENA + QUELONIO. Sala
Gamma. 23h. 6 €.
CODICE 46 + SILVANIA. Sala
Super 8. 23h. 3 €.
■ S26. IT’S NOT NOT. Club 12 &
Medio. 23h.
DAZE OF DAWN. Sala Super 8.
23h.
DISCORDIA. Parque Molins
[Orihuela] 22h. EL.
■ J31. THE LYRES (EEUU) +
SICK ROSE. Pub La Gramola
[Orihuela] 22h.

92 ■ Sociedad MAYO’07
T r u c o s p r á c t i c o s
Trucos y consejos prácticos
✒ Mª Teresa Merino Ibánez
Zapatos
Si tienes
unos zapa-
Pulgas
Desparasita a
tu mascota fro-
Remedio de
urgencia
Cuando to-
dia hora antes de proceder a
guisarla; quedará con una textura
muy suave (consejo de
tos de piel
tándole el pe-
mes manza-
María José Vallespin).
sin forro que destiñen por
dentro y te ponen los pies, los
calcetines o las medias sucísi-
laje con hojas
de menta seca. Además, también
puedes colocar hojas de
nilla, no tires
la bolsita. Guárdala en el congelador
y utilízala fresquita
Tartas
Preparar
mos, rocía su interior con un
helecho dentro de su caseta
para ponerla sobre la zona
una tarta
poco de laca para el cabello
(consejo de Ángeles Sánchez).
donde te hayas dado un gol-
de frutas
(consejo de Isabel Guillén).
Bañeras
Para limpiar
Garganta
irritada
Este tipo
pe. Tiene propiedades antiflamatorias
y te ayudará mucho
con los chichones (consejo de
Silvia Talleda).
con hojaldre
tiene el peligro de que la
base se reblandezca al humedecerse
con el jugo de las fru-
una bañera
perfectamente,
mezcla zumo de limón con un
de molestias
suele llevar consigo la afonía.
Si éste es tu problema,
Carne
Si crees
tas. Pues bien, si la yema de
un huevo te ayuda a dar brillo,
la clara, ligeramente bati-
puñado de sal y frótala delica-
bate una clara de huevo a
que la
da, te ayudará a evitar que
damente para no arañar el es-
punto de nieve y añádele el
carne
esto suceda. Sólo tienes que
malte. Deja que repose una
zumo de un limón y un poco
puede
coger un pincel y pintar la
media hora y termina frotán-
de miel. Es fundamental to-
estar un poco dura y quieres
base. Después, hornéala du-
dola otra vez para aclarar bien
marlo antes de acostarse (con-
ablandarla, sólo tienes que de-
rante 15 minutos (consejo de
(consejo de Gemma Dubois).
sejo de Cruci Rodríguez).
jarla sumergida en leche me-
María Esther Wenceslá).

MAYO’07 Sociedad ■ 93
B r i c o m ó v i l
Pruebas de choque Euro NCAP
✒ José Jerónimo Sánchez Fernández
Técnico en gestión de tiendas para EE.SS.
El Euro NCAP (Programa Europeo
de Evaluación de Co-
están puestos a la venta y deben
poder moverse por sus
(en el lado del conductor y
perpendicularmente) un ca-
Prueba del Poste
Esta nueva prueba es otra forma
ches Nuevos) es un organis-
propios medios.
rro que lleva en su parte de-
de evaluar los golpes laterales,
mo independiente de los fabricantes,
fundado, entre otros,
por la FIA. Su finalidad es com-
Choque Frontal
Consiste en la colisión de un
lantera una barrera deformable
de 1.500 mm. de ancho
y 500 mm. de fondo. El
que son muy frecuentes (alrededor
del 25% del total). Entre éstos,
es frecuente el golpe contra
probar la seguridad pasiva de
vehículo en movimiento contra
punto de choque (R-point)
un poste o árbol. La finalidad
los coches mediante diversas
una barrera deformable de
es aquel en el que tiene un
de esta prueba es hacer ver a los
pruebas de choque normali-
1.000 mm de ancho y 540 mm.
95% de posibilidades de es-
fabricantes de coches la impor-
zadas (choque frontal, lateral,
de fondo, con un solapamiento
tar situado un conductor va-
tancia de los airbags laterales y
atropello y test del poste), en
del 40%, en el lado del conduc-
rón. En este test sólo se usa
de cabeza. La prueba consiste
las que se analizan los daños
tor y a una velocidad de 64
un maniquí conductor, dife-
en golpear el lateral de un coche
en los muñecos (dummies) ins-
km/h. Está basado en la prueba-
rente en su configuración al
con un poste rígido de 254 mm.
talados en el interior del co-
tipo desarrollada por ley, pero
usado en el choque frontal.
de diámetro a 29 km/h.
che, con base a unos paráme-
con un aumento de 8 km/h en la
La velocidad del choque es
Este poste es estrecho para
tros prefijados.
velocidad. En el coche van dos
de 50 km/h.
simular una mayor penetra-
Actualmente, la FIA está intentando
endurecer las pruebas,
para lo cual ha pensado en
maniquíes sobre los que se toman
resultados, además de
otros obtenidos del estado final
Atropello
Para comprobar el comporta-
ción en el coche y está colocado
a la altura de la cabeza del
conductor. Con esta prueba se
modificar el tipo de obstáculo
del coche. En los últimos tests
miento de un coche en los ca-
ha demostrado que el criterio
usado y la velocidad de cho-
también se incluyen en el asien-
sos de atropello y los daños
de daños en la cabeza baja de
que, además de introducir
to trasero dos muñecos simu-
que puede recibir un peatón,
5.000 sin airbag lateral hasta
pruebas entre vehículos de dis-
lando un bebé de 18 meses y
se hacen varias simulaciones
menos de 300 con él. A partir
tinto tamaño. El Euro NCAP
un niño de 3 años, para los cua-
con muñecos que asemejan
de un valor de 1.000, existe la
realiza cuatro pruebas para de-
les se valoran los daños sufridos
niños o adultos, a una veloci-
posibilidad de muerte. En estos
terminar el comportamiento
y sus sistemas de sujeción.
dad de 40 km/h. En los resul-
momentos es una prueba op-
de cada coche en un choque y
analizar así su seguridad pasiva.
Los vehículos que se usan
Choque Lateral
En esta prueba el coche está
tados se tienen muy en cuenta
los golpes contra las piernas
y cabeza, así como posibles
cional que se puede realizar
cuando se haya obtenido buena
calificación en la prueba de
deben ser idénticos a los que
quieto y contra él impacta
aristas o salientes agresivos.
impacto lateral.

94 ■ Sociedad MAYO’07
h o
r
ó s
c
o p o
h o r ó s c o p o
h o
r
ó s
c
o p o
✒ FERNANDO EGEA HERNÁNDEZ
ARIES
21 de marzo - 21 de abril
DINERO: Expresivo y convincente,
pasarás de repente de la concepción
al acto; en la segunda quincena, posibilidad
de un viaje repentino. AMOR: Si
tenías planes de futuro, este mes los realizarás.
SALUD: Tomarás una decisión
importante con respecto a tu salud.
TAURO
22 de abril - 21 de mayo
DINERO: Ingresos económicos
que invertirás en tu familia. AMOR:
Te volcarás en tu pareja, gastarás todo lo
que sea necesario, sin pensar en las consecuencias.
SALUD: Preocupaciones por
el estado de salud de un familiar.
GÉMINIS
22 de mayo - 21 de junio
DINERO: Es un buen momento
para las especulaciones y creaciones
financieras. AMOR: Relaciones
afectivas privilegiadas, inteligentes, refinadas
y agradables. SALUD: Estarás
muy bien, pero debido a esto te descuidarás
más de lo aconsejable; cuidado.
CÁNCER
22 de junio - 22 de julio
DINERO: Durante este mes
disfrutarás de la vida sencilla, minimizando
los problemas. AMOR: Estarás muy
detallista y romántico durante este mes.
SALUD: Es posible que tengas algún pequeño
achaque que intentarás ignorar.
LEO
23 de julio - 22 de agosto
DINERO: Posibilidad de que
te asocies o comprometas durante mucho
tiempo con una o varias personas.
AMOR: Si tienes pareja, promesas pasadas
se cumplirán ahora; si no la tienes,
nueva relación. SALUD: Cuidado con
los nervios.
VIRGO
23 de agosto - 22 de septiembre
DINERO: Tendencia a inhibir
tu capacidad de reacción. AMOR: Intentarás
ocultar tu miedo a algún cambio
que te va a ofrecer tu pareja. SALUD:
Ocultando un problema de salud o disimulando
sus síntomas no conseguirás
nada.
LIBRA
23 de septiembre - 22 de octubre
DINERO: Intentarás ampliar
horizontes en lo referente a tu
economía. AMOR: Harás planes de futuro.
SALUD: Cambio de médico o
nuevo médico.
ESCORPIO
23 de octubre - 22 de noviembre
DINERO: Intentarás triunfar
por medios o cauces diferentes a lo
que se considera normal. AMOR: Intentarás
conseguir de tu pareja más libertad,
pero los medios que usarás no son
los más aconsejables. SALUD: Posibilidad
de acudir a alguien fuera de la medicina
convencional; cuidado, tendencia
a ser víctima de un embaucador.
SAGITARIO
23 de noviembre - 22 de diciembre
DINERO: Tus ideas y proyectos
verán la luz. AMOR: Tu círculo de
amistades se amplía; además, estarás
muy optimista y equilibrado. SALUD:
Un nuevo médico o método de sanación
te irán muy bien.
CAPRICORNIO
23 de diciembre - 20 de enero
DINERO: Sólo creerás en ti
mismo; estarás para afrontar las dificultades
de la vida con sangre fría.
AMOR: Posibles discusiones con tu pareja.
SALUD: Te cansarás de tu resignación
ante tus problemas de salud y pasarás
a la acción directa.
ACUARIO
21 de enero - 19 de febrero
DINERO: Llegarás a tocar fondo,
pero sabrás volver a levantarte y afrontar
con éxito tus problemas. AMOR: Posible
ruptura con tu pareja, pero enseguida
encontrarás otra o bien te reconciliarás.
SALUD: Encontrarás un remedio casi milagroso
para tus problemas de salud.
PISCIS
20 de febrero - 20 de marzo
DINERO: Estarás rebosante
de ideas e iniciativas para hacer que
progresen tus ganancias o ingresos.
AMOR: Estarás un poco brusco con tu
pareja; no seas cruel. SALUD: Peligro
de padecer fuerte estrés o una crisis
nerviosa.
FERNANDO EGEA REGALARÁ UN COSMOGRAMA A LAS 20 PRIMERAS LLAMADAS. TELF. 695 044 202

MAYO’07 Sociedad ■ 95
◗
LA BRÚJULA
Ante la imagen
de Cristo Resucitado
ELENA GUIRAO
Al final de la procesión del
Resucitado me he quedado
mirando su hermosa imagen
y pensando:
La alegría es posible si
sabemos olvidarnos de nosotros
mismos y pensamos
en el bien de los demás.
La alegría es posible para
quien su conciencia no le
recrimina nada, ha desechado
el odio y su confianza
está puesta en Dios.
La alegría es posible para el
que espera poco y da mucho.
La alegría es posible si
sabemos vivir un cristianismo
esperanzado, alegre,
por dificultades, enfermedades
y cruces que
tengamos.
La alegría es posible…
aunque no estemos llenos
de cosas.
El escritor francés Michel
Quoist decía: «Frente
a las dificultades de la
vida, pruebas, sufrimientos,
enfermedades, muerte,
tienes derecho a llorar;
pero, aún en pleno llanto,
no debes divorciarte de la
alegría. El placer, en efecto,
no puede hallarse donde
vive el sufrimiento. La
alegría, en cambio, puede
desposarse… con los agobios
y problemas».
Romano Guardini, filósofo
y teólogo, escribía:
«Tan pronto como nos dirigimos
a Dios y le decimos
sinceramente: ‘Señor, quiero
lo que Tú quieras’, queda
expédito el camino a la
alegría de Dios. y si conseguimos
tener siempre vivo
este afán, y el fondo de
nuestra voluntad perennemente
orientado hacia
Dios, entonces, habremos
logrado el hábito de la alegría,
pase lo que pase, por
fuera».
◗
Teléfonos de interés
LOCALES
■ Ayuntamiento: 968 86 52 15 – 968 86 54 98
968 86 12 02 – 968 86 30 21 / Fax 968 86 11 49
■ Centro de desarrollo local (CEDES):
968 86 31 92 – 968 86 32 01
■ Vivero de Empresas: 968 86 35 00
■ Casa Grande: 968 86 21 40
■ Agencia de Recaudación: 968 86 34 71
■ Mancomunidad de Servicios Sociales:
968 86 16 19
■ Informajoven: 968 86 04 50
■ Ventanilla Única: 968 86 07 44
■ Centro de la Mujer: 968 86 33 36
■ Biblioteca Municipal: 968 86 34 10
■ Centro Municipal 3ª Edad: 968 86 10 35
■ Centro Sociocultural Siscar: 968 86 42 14
■ Club de Pensionista y Jubilados
de Santomera: 968 86 24 23
■ Pabellón Deportes: 968 86 23 33
■ Piscinas y pistas tenis: 968 86 18 03
■ Círculo Cultural Agrícola: 968 86 50 48
■ Comunidad de Regantes: 968 27 70 66
■ Oficina de Correos: 968 86 03 02
■ Juzgado de Paz: 968 86 21 42
■ Seragua: 968 86 52 34
■ Taxis: 618 282 737 – 610 076 792 – 670 907 027
URGENCIAS
■ Policía Local: 968 86 42 12
■ Protección Civil Emergencia: 112
■ Protección Civil Agrupación: 968 86 32 48
■ Centro de Salud: 968 86 02 51 – 968 86 10 20
968 86 10 24
■ Servicio de Urgencias: 968 86 52 25
■ Cruz Roja Santomera: 968 86 12 22
■ Guardia Civil: 968 27 71 35
■ Guardia Civil (noche): 062
■ Urgencias Arrixaca: 968 36 95 11
■ Urgencias Arrixaca (Infantil): 968 36 96 00
■ Hospital Morales Meseguer: 968 36 09 00
■ Hospital General: 968 26 59 00
■ Bomberos (Molina de Segura): 112
■ Tanatorio (Salzillo) Santomera: 902 300 968
■ Iberdrola (Averías): 901 20 20 20
FARMACIAS
■ Llamas Soriano. Los Pasos: 968 86 51 92
■ Isidro Pérez. San León, 11: 968 86 52 44
■ Joaquina Gómez. Gloria, 29: 968 86 52 66
Los excursionistas, posando durante el viaje.
La Asociación de Ocio y Tiempo Libre
de los Mayores, de viaje por Cádiz
Del 23 al 27 de febrero, miembros
de la Asociación de Ocio y
Tiempo Libre de los Mayores
de Santomera recorrieron los
lugares más emblemáticos de
la provincia de Cádiz.
En Chipiona, visitaron el santuario
de la Virgen de Regla y uno
de los faros más antiguos de España.
Después, Cádiz, Sanlúcar
de Barrameda, Puerto de Santa
María, donde visitaron las famosas
bodegas Osborne, un paseo
por el río Guadalquivir y saborear
los mejores mariscos. Más tarde
llegó el turno para contemplar
Arcos de la Frontera y Jerez
de Frontera, lugar en el que los
excursionistas asistieron a un espectáculo
ecuestre. La numerosa
participación de nuestros mayores
en estos viajes constituye un
ejemplo de vitalidad y alegría.