Catellani & Smith
Catellani & Smith
Catellani & Smith
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
inDiCe:<br />
postKrisi, p. 15<br />
oUt CoLLeCtion, p. 27<br />
LUCenera, p. 35<br />
<strong>Catellani</strong> stCHU-Moon, & <strong>Smith</strong><br />
p. 51<br />
LUCi D’oro, p. 57<br />
oGGetti senza teMpo, p. 67<br />
2009
Moon River
INDEX:<br />
POSTKRISI, p. 6<br />
OUT COLLECTION, p. 30<br />
LUCENERA, p. 48<br />
STCHU-MOON, p. 72<br />
LUCI D’ORO, p. 86<br />
OGGETTI SENZA TEMPO, p. 104<br />
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
www.catellanismith.com<br />
p. 11 p. 15<br />
p. 35 p. 36<br />
p. 52 p. 53<br />
p. 77 p. 77<br />
p. 90 p. 93<br />
p. 108 p. 111
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
p. 17 p. 19 p. 27 p. 29<br />
p. 39 p. 41 p. 45 p. 45<br />
p. 57 p. 59 p. 65 p. 69<br />
p. 79 p. 83 p. 83 p. 83<br />
p. 96 p. 97 p. 99 p. 103<br />
p. 119 p. 126 p. 130 p. 143<br />
www.catellanismith.com
6<br />
Special dimensions<br />
for contract<br />
Gold and silver variants<br />
Version with LED<br />
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
PostKrisi<br />
Modello coMunitario registrato. registered coMMunity Model.<br />
www.catellanismith.com<br />
Fireproof version for<br />
public spaces<br />
Where indicated, for this collection we supply halogen energy saver bulbs to obtain an energy saving up to 30%, a bulb life up<br />
to 5000 hours and the best performances.
PK0064
PostKrisi Workshop, Villa di Serio (Bergamo) - Italy
PK0046
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
Materials for all the PostKrisi articles:<br />
Bases in nickel-plated metal, rods in stainless steel, shades in hand painted or natural fiberglass.<br />
0048<br />
Pendant lamp<br />
29 lights<br />
Dimensions: shade 10x35 cm. Base: 20 cm.<br />
total: 240 cm. Length min. 220 cm,<br />
adjustable max 650 cm.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E14 (18W included).<br />
0045-0046-0047<br />
Pendant lamp<br />
Dimensions: shade 10x35 cm.<br />
0045 Base: 14 cm. total: 80 cm.<br />
7 lights Length min. 80 cm,<br />
adjustable max 150 cm.<br />
0046 Base: 20 cm. total: 125 cm.<br />
13 lights Length min. 125 cm,<br />
adjustable max 200 cm.<br />
0047 Base: 20 cm. total: 200 cm.<br />
21 lights Length min. 140 cm,<br />
adjustable max 250 cm.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E14 (18W included).<br />
0044<br />
Pendant lamp<br />
Dimensions: 10x35 cm. Base: 8x2,5 cm.<br />
Adjustable length max 240 cm.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E14 (28W included).<br />
CODE<br />
PK0048<br />
€ 4.800<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0045<br />
€ 1.158<br />
PK0046<br />
€ 2.042<br />
PK0047<br />
€ 3.288<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0044<br />
€ 250<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
11
PK0066
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
0032<br />
Pendant lamp<br />
Dimensions: 35x55 cm. Base: 8x2,5 cm.<br />
Adjustable length max 260 cm.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 70W E27 (52W included)<br />
with bulb cover.<br />
0050-0051<br />
Pendant lamp<br />
Dimensions: 0050 85x35 cm. Base: 8x2,5 cm.<br />
Adjustable length max 240 cm.<br />
0051 120x40 cm. Base: 8x2,5 cm.<br />
Adjustable length max 250 cm.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 70W E27 (52W included)<br />
with bulb cover.<br />
0052<br />
Pendant lamp<br />
Dimensions: 180x50 cm. Base: 9x5,5 cm.<br />
Adjustable length max 350 cm.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 3x52W E27 (42W included)<br />
with bulb cover.<br />
CODE<br />
PK0032<br />
€ 463<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0050<br />
€ 458<br />
PK0051<br />
€ 533<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0052<br />
€ 638<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
13
14 Price list 2009 - PostKrisi<br />
0065-0066<br />
Pendant lamp<br />
Dimensions: 0065 40 cm. Base: 9x5,5 cm.<br />
Adjustable length max 260 cm.<br />
0066 60 cm. Base: 9x5,5 cm.<br />
Adjustable length max 280 cm.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 75W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 105W.<br />
0055-0056<br />
Ceiling lamp<br />
Dimensions: 0055 40 cm. H: 20 cm.<br />
0056 60 cm. H: 30 cm.<br />
Bulb: halogen 230V, max 75W G9.<br />
0012<br />
Wall lamp<br />
Dimensions: 20 cm. Base: 8x2,5 cm.<br />
Ledge: min. 15 cm, max 25 cm.<br />
Bulb: halogen 230V, max 75W G9.<br />
CODE<br />
PK0065<br />
€ 450<br />
PK0066<br />
€ 517<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0055<br />
€ 321<br />
PK0056<br />
€ 367<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0012<br />
€ 200<br />
Colours:<br />
Y B R W N
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
0020<br />
Wall lamp<br />
Dimensions: 14 cm. Base: 9x5,5 cm.<br />
Ledge: max 30 cm.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 1x50W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 105W.<br />
0021<br />
Wall lamp<br />
Dimensions: 14 cm. Base: 9x5,5 cm.<br />
Ledge: max 30 cm.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 2x35W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 105W.<br />
0022<br />
Wall lamp<br />
Dimensions: 14 cm. Base: 9x5,5 cm.<br />
Ledge: max 30 cm.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 3x35W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 105W.<br />
CODE<br />
PK0020<br />
€ 208<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0021<br />
€ 279<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0022<br />
€ 346<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
15
PK001
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
0043<br />
Wall lamp<br />
Dimensions: 10x35 cm.<br />
Base: 8x2,5 cm. Ledge: 25 cm.<br />
Adjustable length max 100 cm.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E14 (28W included).<br />
0057-0058<br />
Wall lamp<br />
Dimensions: 0057 40 cm.<br />
Ledge: 35 cm. H: 190 cm.<br />
0058 60 cm.<br />
Ledge: 45 cm. H: 190 cm.<br />
Bulb: halogen 230V, max 230W E27.<br />
Dimmer 300W.<br />
0070<br />
Wall lamp<br />
Dimensions: 55x65 cm. Ledge: 13 cm.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 2x28W E14 (18W included).<br />
Model A: wall connection.<br />
Model B: floor connection.<br />
Model C: floor connection, with dimmer 300W.<br />
CODE<br />
PK0043<br />
€ 250<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0057<br />
€ 525<br />
PK0058<br />
€ 567<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0070A<br />
€ 258<br />
PK0070B<br />
€ 308<br />
PK0070C<br />
€ 375<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
17
PK0012
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
0070 S<br />
Ceiling lamp<br />
Dimensions: 55x65 cm. H: 13 cm.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 2x28W E14 (18W included).<br />
001<br />
Table lamp<br />
Dimensions: 60 cm. Base: 16x16 cm. H: 95 cm.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 75W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 105W. Dimmer.<br />
002<br />
Table lamp<br />
Dimensions: 40 cm. Base: 12x12 cm. H: 65 cm.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 50W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 105W. Dimmer.<br />
CODE<br />
PK0070S<br />
€ 258<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK001<br />
€ 554<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK002<br />
€ 483<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
19
20 Price list 2009 - PostKrisi<br />
0010<br />
Table lamp<br />
Dimensions: 20 cm. Base: 12x12 cm. H: 65 cm.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 50W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 105W. Dimmer.<br />
0023<br />
Table lamp<br />
Dimensions: 14 cm. Base: 12x12 cm. H: 65 cm.<br />
Ledge: 30 cm.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 35W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 105W. Dimmer.<br />
0030<br />
Table lamp<br />
Dimensions: 35x50 cm.<br />
Base: 16x16 cm. H: 95 cm.<br />
Bulb: halogen 230V, max 230W E27.<br />
Dimmer 300W.<br />
CODE<br />
PK0010<br />
€ 404<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0023<br />
€ 392<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0030<br />
€ 617<br />
Colours:<br />
Y B R W N
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
0040-0041<br />
Table lamp<br />
Dimensions: 0040 10x35 cm.<br />
Base: 12x12 cm. H: 65 cm.<br />
0041 10x45 cm.<br />
Base: 12x12 cm. H: 95 cm.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 50W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 105W. Dimmer.<br />
0060-0061<br />
Table lamp<br />
Dimensions: 0060 20 cm.<br />
Base: 10x10 cm. H: 45 cm.<br />
0061 40 cm.<br />
Base: 16x16 cm. H: 65 cm.<br />
Bulb: double ended halogen 12V GY6,35.<br />
0060 max 35W – 0061 max 75W.<br />
Transformer: electronic 105W. Dimmer.<br />
0062<br />
Table lamp<br />
Dimensions: 60 cm. Base: 16x16 cm. H: 95 cm.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 75W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 105W. Dimmer.<br />
CODE<br />
PK0040<br />
€ 433<br />
PK0041<br />
€ 458<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0060<br />
€ 471<br />
PK0061<br />
€ 571<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0062<br />
€ 650<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
21
PK001
24 Price list 2009 - PostKrisi<br />
003<br />
Standing lamp<br />
Dimensions: 40 cm. Base: 20x20 cm. H: 190 cm.<br />
Bulb: halogen 230V, max 230W E27.<br />
Dimmer 300W.<br />
004-005<br />
Standing lamp<br />
Dimensions: 004 60 cm. Base: 23x23 cm.<br />
005 80 cm. Base: 23x23 cm.<br />
Adjustable height min. 200 cm<br />
max 280 cm.<br />
Bulb: halogen 230V, max 230W E27.<br />
Dimmer 300W.<br />
0011<br />
Standing lamp<br />
Dimensions: 20 cm. Base: 16x16 cm. H: 150 cm.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 50W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 105W. Dimmer.<br />
CODE<br />
PK003<br />
€ 629<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK004<br />
€ 779<br />
PK005<br />
€ 854<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0011<br />
€ 450<br />
Colours:<br />
Y B R W N
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
0024<br />
Standing lamp<br />
Dimensions: 14 cm. Base: 16x16 cm.<br />
H: 150 cm. Ledge: 30 cm.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 35W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 105W. Dimmer.<br />
0031<br />
Standing lamp<br />
Dimensions: 35x50 cm.<br />
Base: 20x20 cm. H: 190 cm.<br />
Bulb: halogen 230V, max 230W E27.<br />
Dimmer 300W.<br />
0042<br />
Standing lamp<br />
Dimensions: 10x45 cm.<br />
Base: 16x16 cm. H: 150 cm.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 75W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 105W. Dimmer.<br />
CODE<br />
PK0024<br />
€ 438<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0031<br />
€ 721<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0042<br />
€ 483<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
25
PK0024
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
0053-0054<br />
Hanging lamp<br />
Dimensions: 0053 40 cm.<br />
Adjustable height max 450 cm.<br />
0054 60 cm.<br />
Adjustable height max 450 cm.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 75W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 105W. Dimmer.<br />
0063-0064<br />
Standing lamp<br />
Dimensions: 0063 40 cm.<br />
Base: 16x16 cm. H: 150 cm.<br />
0064 60 cm.<br />
Base: 20x20 cm. H: 190 cm.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 75W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 105W. Dimmer.<br />
CODE<br />
PK0053<br />
€ 433<br />
PK0054<br />
€ 475<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
PK0063<br />
€ 613<br />
PK0064<br />
€ 713<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
27
PK0070
0071<br />
Wall lamp, horizontal or vertical<br />
Dimensions: 200x65 cm.<br />
Ledge: horizontal model 13 cm<br />
vertical model 15 cm.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V, max 5x42W E14 (28W included).<br />
Model A: wall connection.<br />
Model B: floor connection.<br />
Model C: floor connection, with dimmer 300W.<br />
0071 S<br />
Ceiling lamp<br />
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
Dimensions: 200x65 cm. H: 20 cm.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V, max 5x42W E14 (28W included).<br />
CODE<br />
horizontal or vertical<br />
PK0071A<br />
PK0071VA<br />
€ 871<br />
horizontal or vertical<br />
PK0071B<br />
PK0071VB<br />
€ 921<br />
horizontal or vertical<br />
PK0071C<br />
PK0071VC<br />
€ 988<br />
PK0071S<br />
€ 871<br />
Colours:<br />
Y B R W N<br />
29
30<br />
Special dimensions<br />
for contract<br />
Version in white<br />
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
Out Collection<br />
Modello coMunitario registrato. registered coMMunity Model.<br />
www.catellanismith.com<br />
Custom-made<br />
realizations for project<br />
also in special shapes
Fil De Fer, Göteborg - Sweden - year 2006
Fabbrica del Fil de Fer, Scanzorosciate (Bergamo) - Italy
Fil De Fer Terra, Fil De Fer Sospensione, Scanzorosciate (Bergamo) - Italy
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
FIL DE FER<br />
Floor lamp<br />
Aluminium wire sphere:<br />
2 mm (for 30, 40 cm)<br />
3 mm (for 60, 90, 120 cm).<br />
Dimensions and bulbs:<br />
ø 30 cm 8 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Electronic transformer 105W, dimmer.<br />
Cable from sphere to trafo 200 cm, to plug 150 cm.<br />
ø 40 cm 10 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Electronic transformer 105W, dimmer.<br />
Cable from sphere to trafo 200 cm, to plug 150 cm.<br />
ø 60 cm 20 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Toroidal transformer 200W, two intensity of light.<br />
Dimmerable electronic transformer 300W.<br />
Cable from sphere to trafo 350 cm, to plug 150 cm.<br />
ø 90 cm 28 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Toroidal transformer 300W, two intensity of light.<br />
Dimmerable electronic transformer 300W.<br />
Cable from sphere to trafo 350 cm, to plug 150 cm.<br />
ø 120 cm 48 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Toroidal transformer 500W, two intensity of light.<br />
Cable from sphere to trafo 350 cm, to plug 150 cm.<br />
ø 120 cm 58 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Dimmerable electronic transformer 2x300W.<br />
Cable from sphere to trafo 350 cm, to plug 150 cm.<br />
FIL DE FER<br />
Pendant lamp<br />
Aluminium wire sphere:<br />
2 mm (for 30, 40, 60 cm)<br />
3 mm (for 90, 120 cm).<br />
Dimensions and bulbs:<br />
ø 30 cm, 8 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Electronic transformer 105W.<br />
Suspension cable 200 cm. Weight 1 kg.<br />
ø 40 cm, 10 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Electronic transformer 105W.<br />
Suspension cable 200 cm. Weight 2 kg.<br />
ø 60 cm 20 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Toroidal transformer 200W.<br />
Dimmerable electronic transformer 300W.<br />
Suspension cable 350 cm. Weight 8 kg.<br />
ø 90 cm 28 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Toroidal transformer 300W.<br />
Dimmerable electronic transformer 300W.<br />
Suspension cable 350 cm. Weight 17 kg.<br />
ø 120 cm 48 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Toroidal transformer 500W.<br />
Suspension cable 350 cm. Weight 27 kg.<br />
ø 120 cm 58 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Dimmerable electronic transformer 2x300W.<br />
Suspension cable 350 cm. Weight 27 kg.<br />
CODE<br />
OCF3 30 cm<br />
€ 379<br />
OCF4 40 cm<br />
€ 554<br />
toroidal transformer<br />
OCF6 60 cm<br />
€ 917<br />
OCF9 90 cm<br />
€ 1.408<br />
OCF12 120 cm<br />
€ 1.888<br />
electronic transformer<br />
OCF6EL 60 cm<br />
€ 1.117<br />
OCF9EL 90 cm<br />
€ 1.608<br />
OCF12EL 120 cm<br />
€ 2.288<br />
OCF3S 30 cm<br />
€ 379<br />
OCF4S 40 cm<br />
€ 554<br />
toroidal transformer<br />
OCF6S 60 cm<br />
€ 917<br />
OCF9S 90 cm<br />
€ 1.408<br />
35<br />
OCF12S 120 cm<br />
€ 1.888<br />
electronic transformer<br />
OCF6SEL 60 cm<br />
€ 1.117<br />
OCF9SEL 90 cm<br />
€ 1.608<br />
OCF12SEL 120 cm<br />
€ 2.288
36 Price list 2009 - Out Collection<br />
FIL DE FER<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Aluminium wire sphere:<br />
2 mm (for 30, 40 cm).<br />
Dimensions and bulbs:<br />
30 cm, 8 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Electronic transformer 105W.<br />
40 cm, 10 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Electronic transformer 105W.<br />
FIL DE FER OUTDOOR<br />
Outdoor lamp<br />
Aluminium wire sphere:<br />
2 mm (for 30, 40 cm)<br />
3 mm (for 60, 90, 120 cm).<br />
Dimensions and bulbs:<br />
30 cm, 8 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Toroidal transformer 100W.<br />
40 cm, 10 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Toroidal transformer 100W.<br />
60 cm, 20 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Toroidal transformer 200W.<br />
90 cm, 28 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Toroidal transformer 300W.<br />
120 cm, 48 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Toroidal transformer 500W.<br />
Cable from sphere to trafo 350 cm, to plug 350 cm.<br />
Transformer with watertight box IP66.<br />
UOMO DELLA LUCE PICCOLO<br />
Table lamp<br />
Little aluminium wire sphere, rough iron waxed structure.<br />
Dimensions: 10 cm, base 12x12 cm, H 35 cm.<br />
Cable from shape to trafo 40 cm,<br />
from trafo to plug 200 cm.<br />
Bulbs: 1 double ended halogen 12V 20W G4.<br />
Transformer: electronic 50W. Dimmer.<br />
UOMO DELLA LUCE MEDIO<br />
Aluminium wire sphere, rough iron waxed structure.<br />
Dimensions: 30 cm, base 26x26 cm, H 90 cm.<br />
Cable from shape to trafo 100 cm,<br />
from trafo to plug 140 cm.<br />
Bulbs: 8 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Transformer: electronic 105W. Dimmer.<br />
CODE<br />
OCF3P 30 cm<br />
€ 379<br />
OCF4P 40 cm<br />
€ 554<br />
OCF3E 30 cm<br />
€ 542<br />
OCF4E 40 cm<br />
€ 779<br />
OCF6E 60 cm<br />
€ 1.167<br />
OCF9E 90 cm<br />
€ 1.717<br />
OCF12E 120 cm<br />
€ 2.292<br />
OCUDLP little<br />
€ 300<br />
OCUDLM medium<br />
€ 833
UOMO DELLA LUCE<br />
Standing lamp<br />
Aluminium wire sphere, rough iron waxed structure.<br />
Dimensions: 90 cm, base 80x80 cm, H shape 233 cm. H total (shape + sphere) 310 cm ca.<br />
Cable from shape to trafo 200 cm, from trafo to plug 150 cm.<br />
Bulbs: 28 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Transformer: toroidal 500W.<br />
UOMO DELLA LUCE OUTDOOR<br />
Outdoor lamp<br />
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
Aluminium wire sphere, rough iron waxed structure.<br />
Dimensions: 90 cm, base 80x80 cm, H shape 233 cm. H total (shape + sphere) 310 cm ca.<br />
Cable from shape to trafo 200 cm, from trafo to plug 350 cm.<br />
Bulbs: 28 double ended halogen 12V 10W G4.<br />
Transformer: toroidal 500W with watertight box IP66.<br />
CODE<br />
OCUDL<br />
€ 5.954<br />
OCUDLE outdoor<br />
€ 6.242<br />
37
Fil de Fer, Triennale Gardens - Milano - year 2006
SWEET LIGHT<br />
Table lamp<br />
SWEET LIGHT<br />
Wall lamp<br />
Little aluminium, brass or silver wire sphere.<br />
Dimensions: 10 cm.<br />
Ledge 23 cm.<br />
Suspension cable 80 cm.<br />
Bulb: 1 double ended halogen 12V 20W G4.<br />
Transformer: electronic 50W.<br />
SWEET LIGHT<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Little aluminium, brass or silver wire sphere.<br />
Dimensions: 10 cm.<br />
Bulb: 1 double ended halogen 12V 20W G4.<br />
Transformer: electronic 50W.<br />
SWEET LIGHT<br />
Recessed lamp<br />
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
Little aluminium, brass or silver wire sphere.<br />
Dimensions: 10 cm.<br />
Cable from sphere to trafo 230 cm, to plug 150 cm.<br />
Bulb: 1 double ended halogen 12V 20W G4.<br />
Transformer: touch dimmer 80W.<br />
Little aluminium, brass or silver wire sphere.<br />
Dimensions: 10 cm.<br />
Bulb: 1 double ended halogen 12V 20W G4.<br />
CODE<br />
aluminium or brass<br />
OCSL<br />
OCSLO<br />
€ 121<br />
silver<br />
OCSLAG<br />
€ 150<br />
aluminium or brass<br />
OCSLP<br />
OCSLPO<br />
€ 121<br />
silver<br />
OCSLPAG<br />
€ 150<br />
aluminium or brass<br />
OCSLPS<br />
OCSLPSO<br />
€ 121<br />
silver<br />
OCSLPSAG<br />
€ 150<br />
aluminium or brass<br />
OCSLI<br />
OCSLIO<br />
€ 83<br />
silver<br />
OCSLIAG<br />
€ 113<br />
39
Sweet Light Sospensione Grappolo
SWEET LIGHT<br />
Pendant lamp<br />
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
Little aluminium, brass or silver wire sphere.<br />
Dimensions: 10 cm.<br />
Suspension cable 250 cm.<br />
Bulb: 1 double ended halogen 12V 20W G4.<br />
Transformer: electronic 50W.<br />
SWEET LIGHT SOSPENSIONE GRAPPOLO<br />
Bunch-like pendant lamp<br />
7 o 13 lights<br />
Little aluminium, brass or silver wire sphere.<br />
Dimensions: 10 cm.<br />
Bulbs: 7 double ended halogen 12V 20W G4.<br />
Toroidal transformer 150W.<br />
13 double ended halogen 12V 20W G4.<br />
Toroidal transformer 300W.<br />
Height: 70, 130, 200 cm.<br />
* specify the length in the order<br />
SWEET LIGHT SOSPENSIONE SPIRALE<br />
Spiral-like pendant lamp<br />
7 o 13 lights<br />
Little aluminium, brass or silver wire sphere.<br />
Dimensions: 10 cm.<br />
Bulbs: 7 double ended halogen 12V 20W G4.<br />
Toroidal transformer 150W.<br />
13 double ended halogen 12V 20W G4.<br />
Toroidal transformer 300W.<br />
Height: 7 lights 70, 130, 200 cm. 13 lights 90, 130, 200 cm.<br />
* specify the length in the order<br />
CODE<br />
aluminium or brass<br />
OCSLS<br />
OCSLSO<br />
€ 121<br />
silver<br />
OCSLSAG<br />
€ 150<br />
7 lights<br />
aluminium or brass<br />
OCSL7G*<br />
OCSL7G*O<br />
€ 825<br />
silver<br />
OCSL7G*AG<br />
€ 1.004<br />
13 lights<br />
aluminium or brass<br />
OCSL13G*<br />
OCSL13G*O<br />
€ 1.513<br />
silver<br />
OCSL13G*AG<br />
€ 1.829<br />
7 lights<br />
aluminium or brass<br />
OCSL7S*<br />
OCSL7S*O<br />
€ 825<br />
silver<br />
OCSL7S*AG<br />
€ 1.004<br />
13 lights<br />
aluminium or brass<br />
OCSL13S*<br />
OCSL13S*O<br />
€ 1.513<br />
silver<br />
OCSL13S*AG<br />
€ 1.829<br />
41
Fil De Fer Outdoor, Festival du Cinéma de Cannes - France - year 2005
Luna nel pozzo 2 mt
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
LUCE CHE DIPINGE<br />
Wall lamp<br />
White canvas, screen with variable shape.<br />
Dimensions: 50x50 cm<br />
70x70 cm<br />
Bulb: double ended halogen 12V 20W G4.<br />
Transformer: electronic 35W. Dimmer.<br />
Model A: wall connection.<br />
Model B: floor connection.<br />
LUNA NEL POZZO *<br />
Floor lamp<br />
Fiberglass hemisphere,<br />
lined internally with silver coloured leaf.<br />
Water inside lit up using<br />
double ended halogen 12V 50W GY6,35.<br />
Dimensions: 60 cm<br />
120 cm<br />
Transformer: electronic 60W. Dimmer.<br />
LUNA NEL POZZO *<br />
with ultrasound diffuser<br />
Floor lamp<br />
Fiberglass hemisphere,<br />
lined internally with silver coloured leaf.<br />
Water inside lit up using<br />
double ended halogen 12V 50W GY6,35.<br />
Dimensions: 60 cm<br />
120 cm<br />
Transformer: electronic 60W. Dimmer.<br />
CODE<br />
50x50 cm<br />
OCL5A<br />
OCL5B<br />
€ 575<br />
70x70 cm<br />
OCL7A<br />
OCL7B<br />
€ 708<br />
60 cm<br />
OCLP6<br />
€ 629<br />
120 cm<br />
OCLP12<br />
€ 2.333<br />
60 cm<br />
OCLP6NU<br />
€ 892<br />
120 cm<br />
OCLP12NU<br />
€ 2.596<br />
* Luna nel pozzo is a delicate article which needs constant maintenance, the little imperfections are not a lack, but a typical feature of an artistic object.<br />
45
Luna nel pozzo 2 mt
Luce che dipinge
48<br />
Lighting projects<br />
for contract<br />
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
Lucenera<br />
www.catellanismith.com<br />
White version<br />
with LED
Lucenera 504
Lucenera Workshop, Scanzorosciate (Bergamo) - Italy
52 Price list 2009 - Lucenera<br />
LUCENERA 504<br />
GU5,3<br />
LUCENERA 504I<br />
GU5,3<br />
LUCENERA 504 50<br />
GU5,3<br />
LUCENERA 504 35<br />
GU4<br />
LUCENERA 504C1<br />
with pulley<br />
GU5,3<br />
50W<br />
12V<br />
50W<br />
12V<br />
50W<br />
12V<br />
35W<br />
12V<br />
50W<br />
12V<br />
ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
off/on 1 - 2<br />
12V<br />
h. variable 3 mt cable supplied<br />
ø 7x10,5 cm<br />
h. min. 28 cm max 45 cm<br />
h. min. 23 cm max 36 cm<br />
24 cm<br />
ø 9 cm<br />
ø 5,6 cm<br />
ø 9 cm<br />
ø 7 cm<br />
24 cm<br />
ø 5,6 cm<br />
h. variable<br />
15 mt cable supplied<br />
ø 5,6 cm, 24 cm ø 4,8 cm, 20 cm<br />
CODE<br />
LN504<br />
€ 246<br />
LN504I recessed<br />
€ 188<br />
LN50450<br />
€ 158<br />
LN50435<br />
€ 150<br />
LN504C1<br />
€ 217
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
LUCENERA 509<br />
GU5,3<br />
LUCENERA 500<br />
GU5,3<br />
LUCENERA 500E<br />
GU5,3<br />
LUCENERA 502<br />
GU5,3<br />
50W<br />
12V<br />
LUCENERA 502S<br />
GU5,3<br />
21 cm<br />
50W<br />
12V<br />
50W<br />
12V<br />
50W<br />
12V<br />
ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
off/on 1 - 2<br />
12V<br />
ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
50W ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
12V<br />
24 cm<br />
12x12 cm<br />
DIMMER<br />
24 cm<br />
ø 5,6 cm<br />
16x16 cm<br />
TOUCH<br />
DIMMER<br />
DIMMER<br />
ø 5,6 cm<br />
10x10x4,8 cm<br />
24 cm<br />
ø 5,6 cm<br />
80 cm<br />
35/50 cm<br />
CODE<br />
LN509<br />
€ 258<br />
LN500<br />
LN500E<br />
€ 300<br />
LN502 wall<br />
€ 229<br />
LN502S ceiling<br />
€ 204<br />
53
Lucenera 502 special LED, Lucenera 503S
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
LUCENERA 503<br />
GU5,3<br />
LUCENERA 503S<br />
GU5,3<br />
LUCENERA 502I<br />
GU5,3<br />
LUCENERA 503I<br />
GU5,3<br />
LUCENERA 505 60.100.160<br />
GU5,3<br />
2x50W<br />
12V<br />
50W<br />
12V<br />
ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
ø 5,6 cm 24 cm<br />
2x50W ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
12V<br />
2x50W<br />
12V<br />
4x50W<br />
12V<br />
60,100, 160 cm<br />
35/50 cm<br />
ø 5,6 cm<br />
15x15x5 cm<br />
12V<br />
24 cm<br />
24 cm<br />
DIMMER<br />
ø 5,6 cm<br />
x2<br />
10x10x4,8 cm<br />
10x10 cm<br />
30/45 cm<br />
CODE<br />
LN503 wall<br />
€ 296<br />
LN503S ceiling<br />
€ 263<br />
LN502I 1 light<br />
€ 133<br />
LN503I 2 lights<br />
€ 183<br />
LN50560<br />
LN505100<br />
LN505160<br />
€ 700<br />
55
Lucenera 506 special LED white
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
LUCENERA 506<br />
GU5,3<br />
LUCENERA 506E<br />
GU5,3<br />
LUCENERA 507<br />
GU5,3<br />
50W<br />
12V<br />
50W<br />
12V<br />
12V<br />
180 cm<br />
off/on 1 - 2<br />
12V<br />
ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
24 cm<br />
2x50W ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
140 cm<br />
ø 5,6 cm<br />
25x25 cm<br />
DIMMER<br />
DIMMER<br />
24 cm<br />
21x21 cm<br />
ø 5,6 cm<br />
CODE<br />
LN506<br />
LN506E<br />
€ 371<br />
LN507<br />
€ 517<br />
57
Lucenera 301 special
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
LUCENERA 300<br />
GU4<br />
LUCENERA 301<br />
GU4<br />
LUCENERA 303<br />
GU4<br />
35W<br />
12V<br />
ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
2x35W ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
12V<br />
35 cm<br />
80 cm<br />
35W<br />
12V<br />
20 cm<br />
ø 4,8 cm<br />
12x12 cm<br />
ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
20 cm<br />
80 cm<br />
TOUCH<br />
DIMMER<br />
ø 4,8 cm<br />
12x12 cm<br />
20 cm<br />
TOUCH<br />
DIMMER<br />
ø 4,8 cm<br />
off/on 1 - 2<br />
12V<br />
CODE<br />
LN300<br />
€ 254<br />
LN301<br />
€ 333<br />
LN303<br />
€ 188<br />
59
Lucenera 500
62 Price list 2009 - Lucenera<br />
LUCENERA 305<br />
GU4<br />
LUCENERA 306<br />
GU4<br />
LUCENERA 307<br />
GU4<br />
LUCENERA 307A<br />
double indipendent lighting<br />
GU4<br />
LUCENERA 308<br />
GU4<br />
35W ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
12V<br />
LUCENERA 309<br />
GU4<br />
2x35W<br />
12V<br />
2x35W<br />
12V<br />
2x35W<br />
12V<br />
ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
2x<br />
ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
35W ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
12V<br />
12V<br />
ø 4,8 cm<br />
2x35W ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
DIMMER<br />
20 cm<br />
10x10x4,8 cm<br />
20 cm<br />
20 cm<br />
DIMMER<br />
ø 4,8 cm<br />
ø 4,8 cm<br />
DIMMER<br />
DIMMER<br />
x2<br />
x2<br />
10x10x4,8 cm<br />
55 cm<br />
85 cm<br />
60/90 cm<br />
CODE<br />
LN305 1 light<br />
€ 196<br />
LN306 2 lights<br />
€ 313<br />
LN307<br />
€ 263<br />
LN307A<br />
€ 300<br />
LN308 1 light<br />
€ 175<br />
LN309 2 lights<br />
€ 254
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
LUCENERA 310<br />
GU4<br />
LUCENERA 311<br />
GU4<br />
35W<br />
12V<br />
2x35W<br />
12V<br />
20 cm<br />
ø 4,8 cm<br />
ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
20 cm<br />
ø 4,8 cm<br />
21x21 cm<br />
21x21 cm<br />
ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
180 cm<br />
DIMMER<br />
215 cm<br />
DIMMER<br />
CODE<br />
LN310<br />
€ 333<br />
LN311<br />
€ 438<br />
63
Lucenera 200
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
LUCENERA 200<br />
GU10<br />
LUCENERA 201<br />
GU10<br />
LUCENERA 202 ON/OFF<br />
GU10<br />
80 cm<br />
50W<br />
230V<br />
60 cm<br />
50W<br />
230V<br />
24 cm<br />
ø 5,6 cm<br />
50W<br />
230V<br />
DIMMER<br />
DIMMER<br />
off/on 1 - 2<br />
24 cm<br />
24 cm<br />
ø 5,6 cm<br />
21x21 cm<br />
ø 5,6 cm<br />
ø 7x10,5 cm<br />
55 cm<br />
CODE<br />
LN200<br />
€ 275<br />
LN201<br />
€ 204<br />
LN202O<br />
€ 204<br />
65
66 Price list 2009 - Lucenera<br />
LUCENERA 202<br />
GU10<br />
LUCENERA 203<br />
GU10<br />
LUCENERA 204<br />
GU10<br />
65 cm<br />
70 cm<br />
50W<br />
230V<br />
2x50W<br />
230V<br />
24 cm<br />
24 cm<br />
ø 5,6 cm<br />
ø 7x10,5 cm<br />
ø 5,6 cm<br />
4x50W<br />
230V<br />
ø 7x10,5 cm<br />
24 cm<br />
55 cm<br />
ø 5,6 cm<br />
ø 7x10,5 cm<br />
CODE<br />
LN202<br />
€ 196<br />
LN203<br />
€ 296<br />
LN204<br />
€ 550
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
LUCENERA 205 80.120.160<br />
GU10<br />
LUCENERA 206 80.120.160<br />
GU10<br />
LUCENERA 205 12V 80.120.160<br />
GU5,3<br />
LUCENERA 206 12V 80.120.160<br />
GU5,3<br />
LUCENERA 207<br />
GU10<br />
50W<br />
230V<br />
2x50W<br />
230V<br />
50W<br />
12V<br />
2x50W<br />
12V<br />
50W<br />
230V<br />
180 cm<br />
ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
DIMMER<br />
80,120,160 cm<br />
24 cm<br />
80,120,160 cm<br />
ø 5,6 cm<br />
24 cm<br />
ø 5,6 cm<br />
21x21 cm<br />
ø 7x10,5 cm<br />
ø 9x5 cm<br />
24 cm<br />
ø 5,6 cm<br />
CODE<br />
1 light<br />
LN20580<br />
LN205120<br />
LN205160<br />
€ 204<br />
2 lights<br />
LN20680<br />
LN206120<br />
LN206160<br />
€ 308<br />
1 light<br />
LN2051280<br />
LN20512120<br />
LN20512160<br />
€ 175<br />
2 lights<br />
LN2061280<br />
LN20612120<br />
LN20612160<br />
€ 279<br />
LN207<br />
€ 342<br />
67
Lucenera 311
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
LUCENERA S35<br />
GU4<br />
LUCENERA L35<br />
GU4<br />
90 cm<br />
35W<br />
12V<br />
35W<br />
12V<br />
190/210 cm<br />
ELECTRONIC<br />
TRAFO<br />
12 V<br />
20 cm<br />
off/on 1 - 2<br />
12V<br />
50x50 cm<br />
40x40 cm<br />
20 cm<br />
ø 4,8 cm<br />
DIMMER<br />
ø 4,8 cm<br />
1 cm<br />
CODE<br />
LNS35<br />
€ 321<br />
LNL35<br />
€ 571<br />
69
Lucenera 207
You can adjust the volume and intensity of the light beam by simply moving the carbon tube or rod forwards or backwards.<br />
LUCENERA 500<br />
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
LIGHT BEAM<br />
www.catellanismith.com<br />
LUCENERA 200 - 300<br />
71
72<br />
Special dimensions<br />
Version with LED<br />
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
Stchu-Moon<br />
www.catellanismith.com<br />
Version in white<br />
Where indicated, for this collection we supply halogen energy saver bulbs to obtain an energy saving up to 30%, a bulb life up<br />
to 5000 hours and the best performances.
Stchu-Moon 02
Stchu-Moon 01, Stchu-Moon 02, Stchu-Moon 09
Stchu-Moon 09, detail
Stchu-Moon 03
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
STCHU-MOON 01<br />
Table / Floor lamp<br />
Materials aluminium hemisphere.<br />
and colours: Irregular surface lined with silver or<br />
gold coloured leaf. Matt black exterior.<br />
Steel bulb screen.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 75W GY6,35.<br />
Transformer: external electronic 105W. Dimmer.<br />
Dimensions: 40 cm, D 20 cm<br />
60 cm, D 30 cm.<br />
STCHU-MOON 02<br />
Pendant lamp<br />
Materials aluminium hemisphere.<br />
and colours: Irregular surface lined with silver or<br />
gold coloured leaf. Matt black exterior.<br />
Steel bulb screen.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 75W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 105W.<br />
Dimensions: 40 cm, D 20 cm<br />
60 cm, D 30 cm.<br />
Suspension cable 250 cm.<br />
STCHU-MOON 03<br />
Drop-lamp<br />
Materials aluminium hemisphere.<br />
and colours: Irregular surface lined with silver or<br />
gold coloured leaf. Matt black exterior.<br />
Black varnished iron base.<br />
Steel bulb screen.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 75W GY6,35.<br />
Transformer: external electronic 105W. Dimmer.<br />
Dimensions: 40 cm, D 20 cm<br />
60 cm, D 30 cm,<br />
variable height and angle.<br />
4 m cable supplied.<br />
CODE<br />
40 cm<br />
SM140 silver<br />
SM140O gold<br />
€ 433<br />
60 cm<br />
SM160 silver<br />
SM160O gold<br />
€ 583<br />
40 cm<br />
SM240 silver<br />
SM240O gold<br />
€ 408<br />
60 cm<br />
SM260 silver<br />
SM260O gold<br />
€ 533<br />
40 cm<br />
SM340 silver<br />
SM340O gold<br />
€ 521<br />
60 cm<br />
SM3 silver<br />
SM3O gold<br />
€ 646<br />
77
Stchu-Moon 04
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
STCHU-MOON 04<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Materials aluminium quarter-sphere.<br />
and colours: Irregular surface lined with silver<br />
or gold coloured leaf.<br />
Satin exterior.<br />
Nickel flex and bulb screen.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E14 (28W included).<br />
Dimensions: W 30 cm, D 20 cm, H 40 cm,<br />
variable angle.<br />
STCHU-MOON 05<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Materials aluminium quarter-sphere.<br />
and colours: Irregular surface lined with silver<br />
or gold coloured leaf.<br />
Satin exterior.<br />
Nickel bulb screen.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 50W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 70W.<br />
Dimensions: W 30 cm, D 20 cm, H 40 cm,<br />
variable angle.<br />
STCHU-MOON 06<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Materials aluminium diffuser disc.<br />
and colours: Irregular surface lined with silver<br />
or gold coloured leaf.<br />
Satin exterior.<br />
Nickel flex and bulb screen.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E14 (28W included).<br />
Dimensions: 50 cm.<br />
CODE<br />
SM4 silver<br />
SM4O gold<br />
€ 196<br />
SM5 silver<br />
SM5O gold<br />
€ 254<br />
SM6 silver<br />
SM6O gold<br />
€ 246<br />
79
Stchu-Moon 02, Stchu-Moon 04, Stchu-Moon 05
Stchu-Moon 01
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
STCHU-MOON 07<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Materials aluminium diffuser disc.<br />
and colours: Irregular surface lined with silver<br />
or gold coloured leaf.<br />
Satin exterior.<br />
Nickel flex and bulb screen.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 50W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 70W.<br />
Dimensions: 50 cm.<br />
STCHU-MOON 08<br />
Floor lamp<br />
Materials aluminium diffuser disc.<br />
and colours: Irregular surface lined with silver or<br />
gold coloured leaf. Lighting unit with<br />
black varnished iron base,<br />
nickel structure.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 90W GY6,35.<br />
Transformer: external electronic 105W. Dimmer.<br />
Dimensions: disc 80 cm or 120 cm.<br />
Stand H 135 cm.<br />
STCHU-MOON 09<br />
Floor lamp<br />
Materials rough iron waxed structure.<br />
and colours: Internally irregular surface lined with<br />
silver or gold coloured leaf.<br />
Steel bulb screen.<br />
One extractable candle holder.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 75W GY6,35.<br />
Transformer: external electronic 105W. Dimmer.<br />
Dimensions: base 50x50 cm, 33 cm, H 200 cm.<br />
CODE<br />
SM7 silver<br />
SM7O gold<br />
€ 300<br />
Lamp with disc<br />
80 cm<br />
SM880 silver<br />
SM880O gold<br />
€ 654<br />
Lamp with disc<br />
120 cm<br />
SM8120 silver<br />
SM8120O gold<br />
€ 946<br />
Lamp only<br />
SM8<br />
€ 271<br />
SM9 silver<br />
SM9O gold<br />
€ 1.579<br />
83
Stchu-Moon, detail
86<br />
Special dimensions<br />
Version in white<br />
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
Luci d’Oro<br />
Where indicated, for this collection we supply halogen energy saver bulbs to obtain an energy saving up to 30%, a bulb life up<br />
to 5000 hours and the best performances.<br />
www.catellanismith.com<br />
Custom-made<br />
realizations for projects
Sistema Macchina della Luce Gigante, discs diam. 240-170-120-80-50-30 cm, Eusebiuskerk - Holland - year 2001
Luci d’Oro Workshop, Villa di Serio (Bergamo) - Italy
90 Price list 2009 - Luci d’Oro<br />
GEMMA<br />
Table candle holder<br />
Materials: iron and aluminium.<br />
Colours: rough iron waxed base.<br />
Disc lined with gold or silver<br />
coloured leaf.<br />
Candle and wax catcher included.<br />
Dimensions: base 14,5x14,5x18,5 cm,<br />
disc 30 cm.<br />
GEMMA PARETE<br />
Wall candle holder<br />
Materials: iron and aluminium.<br />
Colours: rough iron waxed base.<br />
Disc lined with gold or silver<br />
coloured leaf.<br />
Candle and wax catcher included.<br />
Dimensions: D 10 cm, disc 30 cm.<br />
LUNA<br />
Table candle holder<br />
Materials: iron and aluminium.<br />
Colours: rough iron waxed base.<br />
Disc lined with gold or silver<br />
coloured leaf.<br />
Candle included.<br />
Dimensions: base 11x11 cm, disc 17 cm.<br />
CODE<br />
GM gold<br />
GMAG silver<br />
€ 171<br />
GMP gold<br />
GMPAG silver<br />
€ 171<br />
LN gold<br />
LNAG silver<br />
€ 83
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
LUNA PARETE<br />
Wall candle holder<br />
Materials: iron and aluminium.<br />
Colours: rough iron waxed base.<br />
Disc lined with gold or silver<br />
coloured leaf.<br />
Candle included.<br />
Dimensions: base 11x11 cm, disc 17 cm.<br />
LUNA 220<br />
Wall lamp<br />
Materials: iron and aluminium.<br />
Colours: aluminium base.<br />
Diffuser disc lined with gold<br />
or silver coloured leaf.<br />
Nickel bulb screen.<br />
Bulb: halogen 230V, max 75W G9.<br />
Dimensions: base 9x2,5 cm, disc 17 or 30 cm.<br />
ORO 220<br />
Wall lamp<br />
Materials: aluminium and brass.<br />
Colours: diffuser disc lined with gold<br />
(with brass elements) or silver<br />
coloured leaf (with nickel elements).<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E14 (28W included).<br />
Dimensions: disc 50 cm, flex 75 cm,<br />
flex 0,6 cm.<br />
CODE<br />
LNW gold<br />
LNWAG silver<br />
€ 83<br />
17 cm<br />
LN17 gold<br />
LN17AG silver<br />
€ 146<br />
30 cm<br />
LN30 gold<br />
LN30AG silver<br />
€ 171<br />
O220 gold<br />
O220AG silver<br />
€ 229<br />
91
Luna Piena Gigante, gold 18 Kt - Prototypes Workshop, Villa di Serio (Bergamo) - Italy - year 2008
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
TELCHISUGIO’<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Materials: aluminium and brass.<br />
Colours: diffuser disc lined with gold<br />
(with brass elements) or silver<br />
coloured leaf (with nickel elements).<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.<br />
Transformer: electronic 70W.<br />
Dimensions: disc 50 cm, flex 75 cm,<br />
flex 0,6 cm.<br />
LUNA PIENA<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Materials: aluminium and brass.<br />
Colours: diffuser disc lined with gold<br />
(with brass elements) or silver<br />
coloured leaf (with nickel elements).<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 90W GY6,35.<br />
Transformer: electronic 105W.<br />
Dimensions: disc 80 cm, flex 80 cm,<br />
flex 1,5 cm.<br />
disc 120 cm, flex 100 cm,<br />
flex 1,8 cm.<br />
OROFLEX<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Materials: iron, brass and aluminium.<br />
Colours: matt satin base.<br />
Diffuser disc lined with gold<br />
(with brass elements) or silver<br />
coloured leaf (with nickel elements).<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.<br />
Transformer: electronic 70W.<br />
Dimensions: base 9x5 cm, disc 17 cm,<br />
H max 65 cm.<br />
CODE<br />
TCS gold<br />
TCSAG silver<br />
€ 279<br />
wall 80 cm<br />
LUP80 gold<br />
LUP80AG silver<br />
€ 613<br />
wall 120 cm<br />
LUP gold<br />
LUPAG silver<br />
€ 875<br />
ceiling 80 cm<br />
LUP80S gold<br />
LUP80SAG silver<br />
€ 717<br />
ceiling 120 cm<br />
LUPS gold<br />
LUPSAG silver<br />
€ 979<br />
OF gold<br />
OFAG silver<br />
€ 204<br />
93
‘O Sole Mio
E.T.
96 Price list 2009 - Luci d’Oro<br />
LUCE D’ORO PARETE<br />
Wall lamp<br />
Materials: iron, brass and aluminium.<br />
Colours: matt satin base.<br />
Diffuser disc lined with gold<br />
(with brass elements) or silver<br />
coloured leaf (with nickel elements).<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.<br />
Transformer: electronic 70W.<br />
Dimensions: base 9x5 cm, disc 30 cm,<br />
H max 75 cm.<br />
LUCE D’ORO TAVOLO<br />
Table lamp<br />
Materials: iron, brass and aluminium.<br />
Colours: rough iron waxed base.<br />
Diffuser disc lined with gold<br />
(with brass elements) or silver<br />
coloured leaf (with nickel elements).<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.<br />
Two intensity of light.<br />
Transformer: external toroidal 50W.<br />
Dimensions: base 21x21 cm, disc 30 cm,<br />
H max 85 cm.<br />
TELCHI’<br />
Table lamp<br />
Materials: aluminium and brass.<br />
Colours: diffuser disc lined with gold<br />
(with brass elements) or silver<br />
coloured leaf (with nickel elements).<br />
Bronze egg.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.<br />
Two intensity of light.<br />
Transformer: external toroidal 50W.<br />
Dimensions: disc 50 cm, flex 60 cm, flex 0,6 cm.<br />
CODE<br />
LOP gold<br />
LOPAG silver<br />
€ 279<br />
LO gold<br />
LOAG silver<br />
€ 321<br />
TC gold<br />
TCAG silver<br />
€ 342
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
TAOLI’<br />
Table with light<br />
Materials: iron, aluminium and brass.<br />
Colours: rough iron waxed base.<br />
Diffuser disc lined with gold<br />
(with brass elements) or silver<br />
coloured leaf (with nickel elements).<br />
Bronze egg.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.<br />
Two intensity of light.<br />
Transformer: external toroidal 50W.<br />
Dimensions: disc 50 cm, flex 75 cm,<br />
flex 0,6 cm, H table 70 cm.<br />
COLONNA<br />
Standing lamp<br />
Materials: iron.<br />
Colours: rough iron waxed tube,<br />
lined internally with gold or silver<br />
coloured leaf.<br />
Bulb: halogen 230V, max 230W E27.<br />
Dimmer 500W.<br />
Dimensions: 33 cm, H 200 cm.<br />
’O SOLE MIO<br />
Standing lamp<br />
Materials: iron, brass and aluminium.<br />
Colours: rough iron waxed base, nickel<br />
structure. Diffuser disc lined with gold<br />
(with brass elements) or silver<br />
coloured leaf (with nickel elements).<br />
Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.<br />
Dimmer 500W.<br />
Dimensions: disc 50 cm.<br />
H 220/240 cm variable, base 40x40 cm.<br />
H 240/260 cm variable, base 50x50 cm.<br />
CODE<br />
TL gold<br />
TLAG silver<br />
€ 542<br />
CN gold<br />
CNAG silver<br />
€ 1.579<br />
H 240/260 cm<br />
OSMC gold<br />
OSMCAG silver<br />
97<br />
H 220/240 cm<br />
OSMC160 gold<br />
OSMC160AG silver<br />
€ 654
Offices, Villa di Serio (Bergamo) - Italy
MALAGOLA<br />
Pendant lamp<br />
Materials: iron and aluminium.<br />
Colours: black base and cable. Diffuser lined entirely with gold or silver coloured leaf.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V, max 42W E27 with bulb cover.<br />
Dimensions: base 8x2,5 cm, diffuser 55x30x25 cm.<br />
Suspension cable 250 cm.<br />
MALAGOLA 100<br />
Pendant lamp<br />
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
LUCE D’ORO TERRA<br />
Standing lamp<br />
Materials: iron and aluminium.<br />
Colours: black base and cables. Diffuser lined entirely with gold or silver coloured leaf.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V, max 3x42W E27 with bulb cover.<br />
Dimensions: base 9x5,2 cm, diffuser 110x45x45 cm.<br />
Suspension cable 3x300 cm.<br />
Materials: iron, brass and aluminium.<br />
Colours: rough iron waxed base and structure.<br />
Diffuser disc lined with gold<br />
(with brass elements) or silver<br />
coloured leaf (with nickel elements).<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 90W GY6,35.<br />
Transformer: external electronic 105W. Dimmer.<br />
Dimensions: base 30x30 cm, disc 50 cm,<br />
H 210/230 cm variable.<br />
MALAGOLA 100<br />
CODE<br />
LOT gold<br />
LOTAG silver<br />
€ 554<br />
Malagola<br />
ML gold<br />
MLAG silver<br />
€ 450<br />
Malagola 100<br />
GML gold<br />
GMLAG silver<br />
€ 933<br />
99
Sistema Macchina della Luce, Casa Batlló (Arch. Antonio Gaudí) Barcelona - Spain - year 2008
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE<br />
Mod. A<br />
Pendant lamp<br />
Materials: iron and aluminium.<br />
Colours: ceiling rose grey matt varnished.<br />
Diffuser discs lined with gold<br />
(brass rods) or silver<br />
coloured leaf (nickel rods).<br />
Bulb: double ended halogen 12V, 2x90W,<br />
1x75W, 1x20W G4-GY6,35.<br />
Transformer: toroidal<br />
or dimmerable electronic 300W.<br />
Dimensions: ceiling rose 17x15 cm.<br />
discs 80 cm, 50 cm, 30 cm, 17 cm.<br />
All discs with flat leaf.<br />
H 150 cm variable. Weight 10 kg.<br />
SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE<br />
Mod. B<br />
Pendant lamp<br />
Materials: iron and aluminium.<br />
Colours: ceiling rose grey matt varnished.<br />
Diffuser discs lined with gold<br />
(brass rods) or silver<br />
coloured leaf (nickel rods).<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
1x90W GY6,35.<br />
Transformer: toroidal<br />
or dimmerable electronic 100W.<br />
Dimensions: ceiling rose 14x13 cm.<br />
discs 80 cm, 17 cm.<br />
All discs with flat leaf.<br />
H 150 cm variable. Weight 6 kg.<br />
SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE<br />
Mod. C<br />
Pendant lamp<br />
Materials: iron and aluminium.<br />
Colours: ceiling rose grey matt varnished.<br />
Diffuser discs lined with gold<br />
(brass rods) or silver<br />
coloured leaf (nickel rods).<br />
Bulb: double ended halogen 12V, 2x90W,<br />
1x75W GY6,35.<br />
Transformer: toroidal<br />
or dimmerable electronic 300W.<br />
Dimensions: ceiling rose 17x15 cm.<br />
discs 120 cm with flying leaf,<br />
80 cm, 50 cm with flat leaf.<br />
H 150 cm variable. Weight 15 kg.<br />
CODE<br />
toroidal transformer<br />
MLA gold<br />
MLAAG silver<br />
€ 896<br />
electronic transformer<br />
MLAEL gold<br />
MLAELAG silver<br />
€ 996<br />
toroidal transformer<br />
MLB gold<br />
MLBAG silver<br />
€ 704<br />
electronic transformer<br />
MLBEL gold<br />
MLBELAG silver<br />
€ 804<br />
toroidal transformer<br />
MLC gold<br />
MLCAG silver<br />
€ 1.283<br />
101<br />
electronic transformer<br />
MLCEL gold<br />
MLCELAG silver<br />
€ 1.383
Sistema Macchina della Luce Mod. D
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE<br />
Mod. D<br />
Pendant lamp<br />
Materials: iron and aluminium.<br />
Colours: ceiling rose grey matt varnished.<br />
Diffuser discs lined with gold<br />
(brass rods) or silver<br />
coloured leaf (nickel rods).<br />
Bulb: double ended halogen 12V, 3x90W,<br />
1x75W, 1x20W G4-GY6,35.<br />
Transformer: toroidal 500W.<br />
Dimensions: ceiling rose 17x15 cm.<br />
discs 120 cm with flying leaf,<br />
80 cm, 50 cm, 30 cm, 17 cm<br />
with flat leaf.<br />
H 150 cm variable. Weight 16 kg.<br />
SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE<br />
Mod. E<br />
Pendant lamp<br />
Materials: iron and aluminium.<br />
Colours: ceiling rose grey matt varnished.<br />
Diffuser discs lined with gold<br />
(brass rods) or silver<br />
coloured leaf (nickel rods).<br />
Bulb: double ended halogen 12V, 1x90W,<br />
1x20W G4-GY6,35.<br />
Transformer: toroidal<br />
or dimmerable electronic 200W.<br />
Dimensions: ceiling rose 14x13 cm.<br />
discs 50 cm, 30 cm, 17 cm.<br />
All discs with flat leaf.<br />
H 150 cm variable. Weight 6 kg.<br />
SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE<br />
Mod. F<br />
Pendant lamp<br />
Materials: iron and aluminium.<br />
Colours: ceiling rose grey matt varnished.<br />
Diffuser discs lined with gold<br />
(brass rods) or silver<br />
coloured leaf (nickel rods).<br />
Bulb: double ended halogen 12V, 3x90W,<br />
1x75W, GY6,35.<br />
Transformer: toroidal 500W.<br />
Dimensions: ceiling rose 17x15 cm.<br />
discs 120 cm with flying leaf,<br />
80 cm, 50 cm, 30 cm<br />
with flat leaf.<br />
H 150 cm variable. Weight 15 kg.<br />
For the Macchina della Luce System different type of composition can be choosen other than models suggested.<br />
It can be produced in special measurements on request. Unique pieces for installation in big spaces.<br />
CODE<br />
MLD gold<br />
MLDAG silver<br />
€ 1.467<br />
toroidal transformer<br />
MLE gold<br />
MLEAG silver<br />
€ 646<br />
electronic transformer<br />
MLEEL gold<br />
MLEELAG silver<br />
€ 746<br />
MLF gold<br />
MLFAG silver<br />
€ 1.400<br />
103
104<br />
Special dimensions<br />
Version in white<br />
Version with LED<br />
Oggetti senza tempo<br />
pezzo unico<br />
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
Where indicated, for this collection we supply halogen energy saver bulbs to obtain an energy saving up to 30%, a bulb life up<br />
to 5000 hours and the best performances.<br />
www.catellanismith.com<br />
Custom-made<br />
realizations for projects
Turciù soffitto 36
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong> Workshop, Villa di Serio (Bergamo) - Italy
108 Price list 2009 - Oggetti senza tempo<br />
The aluminium and brass finishing Turciù range can be produced in special sizes.<br />
TURCIU’ SOFFITTO 9<br />
Pendant lamp, variable shape<br />
Materials: iron, 9 brass or aluminium branches.<br />
Colours: ceiling rose satin nickel.<br />
Natural brass, aluminium, nickel,<br />
matt satin nickel branches.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 9x42W E14 (18W included).<br />
Dimensions: base 9x5 cm, 9 flex 150 cm,<br />
flex 0,85 cm. H 90/160 cm variable.<br />
Weight 5 kg.<br />
TURCIU’ SOFFITTO 16<br />
Pendant lamp, variable shape<br />
Materials: iron, 16 brass or aluminium branches.<br />
Colours: ceiling rose satin nickel.<br />
Natural brass, aluminium, nickel,<br />
matt satin nickel branches.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 16x42W E14 (18W included).<br />
Dimensions: base 7x11 cm, 16 flex 150 cm,<br />
flex 0,85 cm. H 90/160 cm variable.<br />
Weight 9 kg.<br />
TURCIU’ SOFFITTO 21<br />
Pendant lamp, variable shape<br />
Materials: iron, 21 brass or aluminium branches.<br />
Colours: ceiling rose satin nickel.<br />
Natural brass, aluminium, nickel,<br />
matt satin nickel branches.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 21x42W E14 (18W included).<br />
Dimensions: base 9x11 cm, 5 flex 100 cm,<br />
16 flex 150 cm, flex 0,85 cm.<br />
H 90/160 cm variable. Weight 11 kg.<br />
CODE<br />
TRSO brass<br />
TRSA aluminium<br />
€ 592<br />
TRSC nickel<br />
TRSS satin<br />
€ 646<br />
TRS16O brass<br />
TRS16A aluminium<br />
€ 896<br />
TRS16C nickel<br />
TRS16S satin<br />
€ 988<br />
TRS21O brass<br />
TRS21A aluminium<br />
€ 1.213<br />
TRS21C nickel<br />
TRS21S satin<br />
€ 1.338
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
TURCIU’ SOFFITTO 36<br />
Pendant lamp, variable shape<br />
Materials: iron, 36 brass or aluminium branches.<br />
Colours: ceiling rose satin nickel.<br />
Natural brass, aluminium, nickel,<br />
matt satin nickel branches.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 36x42W E14 (18W included).<br />
Dimensions: base 11x12 cm, 7 flex 75 cm,<br />
10 flex 100 cm, 9 flex 125 cm,<br />
10 flex 150 cm, flex 0,85 cm.<br />
H 90/160 cm variable. Weight 20 kg.<br />
MINIMALISMO 11 100.150.180<br />
Ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Nickel/natural brass. Aluminium.<br />
Black/white reflector.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 52W E27 (42W included)<br />
with bulb cover.<br />
Dimensions: base 9x2,5 cm, flex 100-150-180 cm,<br />
flex 1,2 cm, reflector 34 cm.<br />
MINIMALISMO 10 100.150.180<br />
Ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Nickel/natural brass. Aluminium.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 52W E27 (42W included)<br />
with bulb cover.<br />
Dimensions: base 9x2,5 cm, flex 100-150-180 cm<br />
flex 1,2 cm.<br />
CODE<br />
TRS36O brass<br />
TRS36A aluminium<br />
€ 1.892<br />
TRS36C nickel<br />
TRS36S satin<br />
€ 2.067<br />
109<br />
flex 100<br />
M11100A aluminium<br />
M11100C nickel<br />
M11100O brass<br />
€ 154<br />
flex 150<br />
M11150A aluminium<br />
M11150C nickel<br />
M11150O brass<br />
€ 163<br />
flex 180<br />
M11180A aluminium<br />
M11180C nickel<br />
M11180O brass<br />
€ 171<br />
flex 100<br />
M10100A aluminium<br />
M10100C nickel<br />
M10100O brass<br />
€ 100<br />
flex 150<br />
M10150A aluminium<br />
M10150C nickel<br />
M10150O brass<br />
€ 108<br />
flex 180<br />
M10180A aluminium<br />
M10180C nickel<br />
M10180O brass<br />
€ 117
110 Price list 2009 - Oggetti senza tempo<br />
MINIMALISMO 220 25.50.75<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Nickel/natural brass. Aluminium.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E14 (18W included).<br />
Dimensions: base 9x2,5 cm, flex 25-50-75 cm,<br />
flex 0,85 cm.<br />
MINIMALISMO 220 INCASSO 25.50.75<br />
Recessed ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Nickel/natural brass. Aluminium.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E14 (18W included).<br />
Dimensions: disc 9 cm, flex 25-50-75 cm,<br />
flex 0,85 cm.<br />
FLEX TS 25.50.75<br />
Ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Nickel/natural brass.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V,<br />
max 50W GU5,3 (35W included).<br />
Transformer: electronic 105W.<br />
Dimensions: base 9x5,5 cm, max extension<br />
flex 39, 64, 89 cm, flex 0,85 cm.<br />
CODE<br />
flex 25<br />
F22025A aluminium<br />
F22025C nickel<br />
F22025O brass<br />
F22025S satin<br />
€ 75<br />
flex 50<br />
F22050A aluminium<br />
F22050C nickel<br />
F22050O brass<br />
F22050S satin<br />
€ 79<br />
flex 75<br />
F22075A aluminium<br />
F22075C nickel<br />
F22075O brass<br />
F22075S satin<br />
€ 83<br />
flex 25<br />
F22025IA aluminium<br />
F22025IC nickel<br />
F22025IO brass<br />
F22025IS satin<br />
€ 46<br />
flex 50<br />
F22050IA aluminium<br />
F22050IC nickel<br />
F22050IO brass<br />
F22050IS satin<br />
€ 50<br />
flex 75<br />
F22075IA aluminium<br />
F22075IC nickel<br />
F22075IO brass<br />
F22075IS satin<br />
€ 54<br />
flex 25<br />
F25TS nickel<br />
F25TSS satin<br />
F25TSO brass flex<br />
€ 133<br />
flex 50<br />
F50TS nickel<br />
F50TSS satin<br />
F50TSO brass flex<br />
€ 138<br />
flex 75<br />
F75TS nickel<br />
F75TSS satin<br />
F75TSO brass flex<br />
€ 142
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
FLEX 25.50.75<br />
Recessed ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Nickel/natural brass.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 50W<br />
G4-GU5,3-GY6,35 (not included).<br />
Dimensions: disc 9 cm, max extension<br />
flex 39, 64, 89 cm, flex 0,85 cm.<br />
FLEX TS 5<br />
Directional ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Nickel/natural brass.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V,<br />
max 50W GU5,3 (35W included).<br />
Transformer: electronic 105W.<br />
Dimensions: base 9x5,5 cm,<br />
max extension 22 cm.<br />
FLEX FIX 5<br />
Recessed ceiling lamp<br />
Silicone protection<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 50W<br />
G4-GU5,3-GY6,35 (not included).<br />
Dimensions: disc 9 cm, H 14,5 cm.<br />
FLEX S 5<br />
Directional recessed ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 50W<br />
G4-GU5,3-GY6,35 (not included).<br />
Dimensions: disc 9 cm, max extension 17 cm.<br />
CODE<br />
flex 25<br />
F25 nickel<br />
F25S satin<br />
F25O brass flex<br />
€ 54<br />
flex 50<br />
F50 nickel<br />
F50S satin<br />
F50O brass flex<br />
€ 58<br />
flex 75<br />
F75 nickel<br />
F75S satinato<br />
F75O brass flex<br />
€ 63<br />
F5TS nickel<br />
F5TSS satin<br />
F5TSO brass joint<br />
€ 129<br />
FLEX FIX 5<br />
F5 nickel<br />
F5ST satin<br />
€ 50<br />
FLEX S 5<br />
F5S nickel<br />
F5SS satin<br />
€ 54<br />
111
Show-room, Bergamo - Italy
114 Price list 2009 - Oggetti senza tempo<br />
AGO<br />
Pendant lamp<br />
Materials: iron and aluminium.<br />
Colours: black base and cable, aluminium cupola.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 52W E27 (42W included)<br />
with bulb cover.<br />
Dimensions: base 8x2,5 cm, reflector 30 cm.<br />
Suspension cable 250 cm.<br />
PIATTELLO 12<br />
Pendant lamp<br />
Materials: iron and aluminium.<br />
Colours: natural brass flex, aluminium reflector.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V,<br />
max 50W GY6,35 (35W included).<br />
Transformer: electronic 70W.<br />
Dimensions: base 9x5,5 cm, flex 150 cm,<br />
flex 0,6 cm, reflector 34 cm.<br />
VI SOFFITTO<br />
Ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.<br />
Dimensions: base 8x2,5 cm, W 21 cm, H 37 cm.<br />
CODE<br />
AG<br />
€ 163<br />
PT12<br />
€ 238<br />
VISC nickel<br />
VISS satin<br />
€ 167
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
DENNIF SOFFITTO<br />
Ceiling lamp<br />
Materials: iron.<br />
Colours: black. Matt satin nickel.<br />
Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.<br />
Dimensions: base 8x2,5 cm, W 37 cm, H 30 cm.<br />
DISCO<br />
Ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: white/black. White/white.<br />
White/nickel. White/matt satin nickel.<br />
Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.<br />
Dimensions: reflector 60 cm, H 24 cm.<br />
DISCO D’ORO<br />
Ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: disc lined with gold or silver<br />
coloured leaf.<br />
Nickel reflector.<br />
Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.<br />
Dimensions: reflector 60 cm, H 24 cm.<br />
CODE<br />
DNS black<br />
DNSS satin<br />
€ 171<br />
DSC white/nickel<br />
DSN white/black<br />
DSS white/satin<br />
DSB white/white<br />
€ 196<br />
DSO gold<br />
DSAG silver<br />
€ 271<br />
115
Turciù parete, detail
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
TURCIU’ PARETE 9<br />
Wall or ceiling lamp, variable shape<br />
Materials: iron, 9 brass or aluminium branches.<br />
Colours: rose satin nickel.<br />
Natural brass, aluminium, nickel<br />
or matt satin nickel branches.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 9x28W E14 (18W included).<br />
Dimensions: base 9x5 cm, 9 flex 75 cm,<br />
flex 0,85 cm, H 50 cm variable.<br />
TURCIU’ PARETE 16<br />
Wall lamp, variable shape<br />
Materials: iron, 16 brass or aluminium branches.<br />
Colours: rough iron waxed crank,<br />
natural brass or aluminium branches.<br />
Matt satin nickel crank,<br />
nickel or matt satin nickel branches.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 16x28W E14 (18W included).<br />
Dimensions: 2 flex 25 cm, 4 flex 50 cm, 5 flex 75 cm,<br />
5 flex 100 cm, flex 0,85 cm,<br />
H 70/90 cm, ledge 30 cm variable.<br />
TURCIU’ PARETE 22<br />
Wall lamp, variable shape<br />
Materials: iron, 22 brass or aluminium branches.<br />
Colours: rough iron waxed crank,<br />
natural brass or aluminium branches.<br />
Matt satin nickel crank,<br />
nickel or matt satin nickel branches.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 22x28W E14 (18W included).<br />
Dimensions: 2 flex 25 cm, 6 flex 50 cm, 6 flex 75 cm,<br />
6 flex 100 cm, 2 flex 125 cm,<br />
flex 0,85 cm, H 90/110 cm,<br />
ledge 40 cm variable.<br />
CODE<br />
TRPO brass<br />
TRPA aluminium<br />
€ 467<br />
TRPC nickel<br />
TRPS satin<br />
€ 492<br />
TRP16O brass<br />
TRP16A aluminium<br />
€ 946<br />
TRP16C nickel<br />
TRP16S satin<br />
€ 983<br />
TRP22O brass<br />
TRP22A aluminium<br />
€ 1.371<br />
TRP22C nickel<br />
TRP22S satin<br />
€ 1.421<br />
117
Minimalismo 16 special white
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
MINIMALISMO 14<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass or aluminium.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Nickel/natural brass. Aluminium.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 28W E14 (18W included).<br />
Dimensions: base 9x2,5 cm, flex 50 cm,<br />
flex 1,3 cm.<br />
MINIMALISMO 15<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass or aluminium.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Nickel/natural brass. Aluminium.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 2x28W E14 (18W included).<br />
Dimensions: base 9x2,5 cm, flex 50 cm,<br />
flex 1,3 cm.<br />
MINIMALISMO 16<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass or aluminium.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Nickel/natural brass. Aluminium.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 3x28W E14 (18W included).<br />
Dimensions: base 9x2,5 cm, flex 50 cm,<br />
flex 1,3 cm.<br />
CODE<br />
119<br />
M14C nickel<br />
M14S satin<br />
M14O nickel/brass<br />
M14A aluminium<br />
€ 79<br />
M15C nickel<br />
M15S satin<br />
M15O nickel/brass<br />
M15A aluminium<br />
€ 96<br />
M16C nickel<br />
M16S satin<br />
M16O nickel/brass<br />
M16A aluminium<br />
€ 113
120 Price list 2009 - Oggetti senza tempo<br />
MINIMALISMO 5<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass or aluminium.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Nickel/natural brass. Aluminium.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 5x28W E14 (18W included).<br />
Dimensions: base 9x2,5 cm, 5 flex 75 cm,<br />
flex 0,85 cm.<br />
CARTAFLEX 1<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass,<br />
fireproof polycarbonate shade.<br />
Colours: nickel/natural brass. Nickel.<br />
White shade.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 28W E14 (18W included).<br />
Dimensions: base 9x2,5 cm, flex 40 cm,<br />
flex 0,6 cm, shade 15 cm.<br />
CARTAFLEX 2<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass,<br />
fireproof polycarbonate shade.<br />
Colours: nickel/natural brass. Nickel.<br />
White shade.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 2x28W E14 (18W included).<br />
Dimensions: base 9x2,5 cm, flex 40 cm,<br />
flex 0,6 cm, shade 15 cm.<br />
CODE<br />
M585C nickel<br />
M585S satin<br />
M585O nickel/brass<br />
M585A aluminium<br />
€ 204<br />
CF1 nickel/brass<br />
CF1C nickel<br />
€ 67<br />
CF2 nickel/brass<br />
CF2C nickel<br />
€ 83
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
CARTAFLEX 3<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass,<br />
fireproof polycarbonate shade.<br />
Colours: nickel/natural brass. Nickel.<br />
White shade.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 3x28W E14 (18W included).<br />
Dimensions: base 9x2,5 cm, flex 40 cm,<br />
flex 0,6 cm, shade 15 cm.<br />
OSTIA<br />
Shade for lamp with E14 bulb<br />
Materials: fireproof polycarbonate.<br />
Colours: white.<br />
Bulb: max 28W halogen energy saver 230V.<br />
Dimensions: 15 cm.<br />
MINIMALISMO 12<br />
Wall or ceiling lamp<br />
Materials: iron and brass or aluminium.<br />
Colours: nickel. Nickel/natural brass. Aluminium.<br />
Matt satin nickel.<br />
Black/white reflector.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 52W E27 (42W included)<br />
with bulb cover.<br />
Dimensions: base 9x2,5 cm, flex 40 cm,<br />
flex 1,5 cm, reflector 34 cm.<br />
CODE<br />
CF3 nickel/brass<br />
CF3C nickel<br />
€ 100<br />
SC<br />
€ 8<br />
121<br />
M12C nickel<br />
M12O nickel/brass<br />
M12A aluminium<br />
M12S satin<br />
€ 138
Show-room, Bergamo - Italy
124 Price list 2009 - Oggetti senza tempo<br />
OLSTRASS PARETE<br />
Wall lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel base.<br />
Natural brass flex, brass net.<br />
Nickel flex, steel net.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E27.<br />
Dimensions: base 9x2,5 cm, D 39 cm, H 49 cm.<br />
DON’T TOUCH VERY HOT<br />
Wall lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel base.<br />
Flex natural brass or nickel.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.<br />
Transformer: electronic 70W.<br />
Dimensions: base 9x5 cm, H max 60 cm.<br />
FLEX TP 25.50.75<br />
Wall lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Nickel/natural brass.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 50W GU5,3<br />
(35W included).<br />
Transformer: electronic 105W.<br />
Dimensions: base 9x5,5 cm, max extension<br />
flex 39, 64, 89 cm, flex 0,85 cm.<br />
CODE<br />
OSP brass net<br />
OSPC steel net<br />
€ 146<br />
DTVH brass flex<br />
DTVHC nickel flex<br />
€ 163<br />
flex 25<br />
F25TP nickel<br />
F25TPS satin<br />
F25TPO brass flex<br />
€ 138<br />
flex 50<br />
F50TP nickel<br />
F50TPS satin<br />
F50TPO brass flex<br />
€ 142<br />
flex 75<br />
F75TP nickel<br />
F75TPS satin<br />
F75TPO brass flex<br />
€ 146
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
FLEX BTP 50<br />
Wall lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Nickel/natural brass.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V,<br />
max 2x20W GU5,3.<br />
Transformer: electronic 70W.<br />
Dimensions: base 9x5,5 cm, max extension<br />
flex 64 cm, flex 0,85 cm.<br />
Silicone protection<br />
CUCCHIAIO DI LUCE<br />
Wall lamp<br />
Materials: iron and steel.<br />
Colours: black or nickel base. Steel spoon.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 50W G4-GY6,35.<br />
Transformer: electronic 70W.<br />
Dimensions: base 9x5 cm, D 13 cm, H 24 cm.<br />
OCCHIBELLI PARETE<br />
Wall lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Steel mask.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E14 (28W included).<br />
Dimensions: base 8x2,5 cm, W 12 cm, D 12 cm,<br />
H 21 cm.<br />
CODE<br />
F50BTP nickel<br />
F50BTPS satin<br />
F50BTPO brass flex<br />
€ 192<br />
CC black/steel<br />
CCC nickel/steel<br />
€ 158<br />
OBP nickel<br />
OBPS satin<br />
€ 117<br />
125
126 Price list 2009 - Oggetti senza tempo<br />
OCCHIBELLI PARETE VETRO<br />
Wall lamp<br />
Materials: iron, brass and glass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
White printed glass.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E14 (28W included).<br />
Dimensions: base 8x2,5 cm, glass 18 cm,<br />
D 12 cm, H 29 cm.<br />
BELLA PARETE<br />
Wall lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.<br />
Dimensions: base 8x2,5 cm, W 27 cm,<br />
D 21 cm, H 11 cm.<br />
FRENO PARETE<br />
Wall lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.<br />
Dimensions: base 8x2,5 cm, W 27 cm, D 19 cm.<br />
CODE<br />
OBPV nickel<br />
OBPVS satin<br />
€ 117<br />
BFP nickel<br />
BFPS satin<br />
€ 158<br />
FRP nickel<br />
FRPS satin<br />
€ 167
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
DENNIF PARETE<br />
Wall lamp<br />
Materials: iron.<br />
Colours: black. Matt satin nickel.<br />
Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.<br />
Dimensions: base 8x2,5 cm, W 37 cm,<br />
D 20 cm, H 30 cm.<br />
LANCIA PARETE<br />
Wall lamp<br />
Materials: aluminium<br />
Colours: aluminium.<br />
Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.<br />
Dimensions: W 23 cm, D 22 cm, H 46 cm.<br />
VI PARETE<br />
Wall lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.<br />
Dimensions: base 8x2,5 cm, W 20 cm,<br />
D 30 cm, H 30 cm.<br />
CODE<br />
DNP black<br />
DNPS satin<br />
€ 171<br />
LNP<br />
€ 129<br />
VIPC nickel<br />
VIPS satin<br />
€ 167<br />
127
No Name special white
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
VI P.T. PARETE TERRA<br />
Wall lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel.<br />
Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.<br />
Dimmer 500W.<br />
Dimensions: base 8x2,5 cm, W 20 cm,<br />
D 17 cm, H 198 cm.<br />
NODO TERRA<br />
Standing lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel/natural brass. Full nickel.<br />
Matt satin nickel.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.<br />
Two intensity of light.<br />
Transformer: external toroidal 50W.<br />
Dimensions: base 23 cm, H 142 cm.<br />
NO NAME TERRA<br />
Standing lamp<br />
Silicone protection<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel/natural brass. Full nickel.<br />
Matt satin nickel.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.<br />
Two intensity of light.<br />
Transformer: external toroidal 50W.<br />
Dimensions: base 23 cm, H 160 cm.<br />
CODE<br />
VIPTC<br />
€ 288<br />
NDT nickel/brass<br />
NDTC nickel<br />
NDTS satin<br />
€ 317<br />
NNT nickel/brass<br />
NNTC nickel<br />
NNTS satin<br />
€ 342<br />
129
130 Price list 2009 - Oggetti senza tempo<br />
OCCHIBELLI TERRA<br />
Standing lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Steel mask.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E14 (28W included).<br />
Dimensions: base 23 cm, H 163 cm.<br />
SERVOLUCE TERRA<br />
Standing lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.<br />
Two intensity of light.<br />
Transformer: external toroidal 50W.<br />
Dimensions: base 23 cm, H 170 cm.<br />
CICLOCINA TERRA<br />
Standing lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.<br />
Two intensity of light.<br />
Transformer: external toroidal 50W.<br />
Dimensions: base 23 cm, H 135 cm.<br />
CODE<br />
OBT nickel<br />
OBTS satin<br />
€ 283<br />
SLT nickel<br />
SLTS satin<br />
€ 429<br />
CLT nickel<br />
CLTS satin<br />
€ 333
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
LANCIA TERRA<br />
Standing lamp<br />
Materials: iron, brass and aluminium.<br />
Colours: black bar, aluminium shade.<br />
Bulb: halogen 230V, max 230W E27.<br />
Dimmer 500W.<br />
Dimensions: W shade 23 cm, H shade 45 cm,<br />
total H 220 cm, ledge 45 cm.<br />
OLSTRASS TERRA<br />
Standing lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: rough iron waxed base.<br />
Brass structure, brass net.<br />
Nickel structure, steel net.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E27.<br />
Dimensions: base 30 cm, H 190 cm.<br />
FRENO TERRA<br />
Standing lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Bulb: halogen linear 230V, max 200W R7s.<br />
Dimmer 500W.<br />
Dimensions: base 23 cm, W 27 cm, H 188 cm.<br />
CODE<br />
LNT<br />
€ 250<br />
OST brass net<br />
OSTC steel net<br />
€ 383<br />
FRT nickel<br />
FRTS satin<br />
€ 325<br />
131
132 Price list 2009 - Oggetti senza tempo<br />
VI TERRA<br />
Standing lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Bulb: halogen linear 230V, max 200W R7s.<br />
Dimmer 500W.<br />
Dimensions: base 23 cm, W 21 cm, H 198 cm.<br />
BELLA TERRA<br />
Standing lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Bulb: halogen linear 230V, max 200W R7s.<br />
Dimmer 500W.<br />
Dimensions: base 23 cm, W 27 cm, H 194 cm.<br />
KUWAIT 91<br />
Standing lamp<br />
Materials: iron. Spiral incised by flame.<br />
Colours: nickel base, rough iron waxed structure.<br />
Bulb: superior halogen linear 230V,<br />
max 200W R7s. Dimmer.<br />
Internal halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E14 (28W included).<br />
Separate switch.<br />
Dimensions: base 40x40 cm, tube 19 cm,<br />
H 190 cm.<br />
CODE<br />
VITC nickel<br />
VITS satin<br />
€ 338<br />
BFT nickel<br />
BFTS satin<br />
€ 317<br />
KW<br />
€ 1.263
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
ALBERO DELLA LUCE<br />
Standing lamp, variable shape<br />
Materials: iron base and stalk, 36 brass<br />
or aluminium branches.<br />
Colours: base and stalk rough iron waxed with<br />
natural brass, aluminium, nickel,<br />
matt satin nickel branches.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 36x18W E14. Dimmer 800W.<br />
Dimensions: base 53x53x163 cm, 36 flex 150 cm,<br />
flex 0,85 cm, total H 280/300 cm.<br />
SOTTOVENTO 16<br />
Standing lamp<br />
Materials: iron base and stalk, 16 brass<br />
or aluminium branches.<br />
Colours: base and stalk rough iron waxed with<br />
natural brass, aluminium, nickel,<br />
matt satin nickel branches. Full nickel.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 16x18W E14. Dimmer 500W.<br />
Dimensions: base 30x30x58 cm, 16 flex 150 cm,<br />
flex 0,85 cm, total H 180/200 cm.<br />
SOTTOVENTO 21<br />
Standing lamp<br />
Materials: iron base and stalk, 21 brass<br />
or aluminium branches.<br />
Colours: base and stalk rough iron waxed with<br />
natural brass, aluminium, nickel,<br />
matt satin nickel branches. Full nickel.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 21x18W E14. Dimmer 500W.<br />
Dimensions: base 42x42x80 cm, 21 flex 150 cm,<br />
flex 0,85 cm, total H 200/220 cm.<br />
CODE<br />
AL iron/brass<br />
ALA iron/aluminium<br />
ALC iron/nickel<br />
ALS iron/satin<br />
€ 3.842<br />
SV iron/brass<br />
SVA iron/aluminium<br />
€ 1.533<br />
SVC iron/nickel<br />
SVS iron/satin<br />
€ 1.621<br />
SVCC nickel/nickel<br />
€ 1.758<br />
SV21 iron/brass<br />
SV21A iron/aluminium<br />
€ 2.046<br />
SV21C iron/nickel<br />
SV21S iron/satin<br />
€ 2.163<br />
133<br />
SV21CC nickel/nickel<br />
€ 2.333
Show-room, Bergamo - Italy
136 Price list 2009 - Oggetti senza tempo<br />
COCOTTE COMODINO LUCE<br />
Console table with light<br />
Materials: hand crafted natural iron, brass.<br />
Colours: rough iron waxed, natural brass flex,<br />
edged coloured gold. Bronze egg.<br />
Bulb: halogen 12V, max 20W<br />
bayonet coupling.<br />
Dimensions: W 61 cm, D 29 cm,<br />
extension arm 50 cm, H table 54 cm.<br />
COCOTTE LUCE<br />
Console table with light<br />
Materials: hand crafted natural iron, brass.<br />
Colours: rough iron waxed, natural brass flex,<br />
edged coloured gold. Bronze egg.<br />
Bulb: halogen 12V, max 20W<br />
bayonet coupling.<br />
Dimensions: W 61 cm, D 29 cm,<br />
extension arm 50 cm, H table 77 cm.<br />
COCOTTE COMODINO<br />
Console table<br />
Materials: hand crafted natural iron.<br />
Colours: rough iron waxed, edged coloured gold.<br />
Bronze egg.<br />
Dimensions: W 61 cm, D 29 cm, H 54 cm.<br />
COCOTTE<br />
Console table<br />
Materials: hand crafted natural iron.<br />
Colours: rough iron waxed, edged coloured gold.<br />
Bronze egg.<br />
Dimensions: W 61 cm, D 29 cm, H 77 cm.<br />
POIA<br />
Table lamp<br />
Materials: iron, brass and glass.<br />
Colours: nickel base, white opaque glass.<br />
Bronze egg.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 52W E27 (42W included).<br />
Sensor switching.<br />
Dimensions: glass 39 cm, total H 45 cm.<br />
CODE<br />
COCLA<br />
€ 618<br />
COLA<br />
€ 654<br />
COC<br />
€ 471<br />
CO<br />
€ 513<br />
PO<br />
€ 308
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
NIKE<br />
Table lamp<br />
Materials<br />
and colours: stone base, rough porcelain,<br />
natural brass or nickel flex.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.<br />
Transformer: external toroidal 50W.<br />
Two intensity of light.<br />
Dimensions: base 15x12 cm, H 55 cm.<br />
CAIO<br />
Table lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.<br />
Transformer: touch dimmer 80W.<br />
Sensor switching.<br />
Dimensions: base 14 cm, H 60 cm.<br />
SERVOLUCE<br />
Table lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.<br />
Transformer: touch dimmer 80W.<br />
Sensor switching.<br />
Dimensions: base 14 cm, H 60 cm.<br />
CODE<br />
NK brass flex<br />
NKC nickel flex<br />
€ 542<br />
CI nickel<br />
CIS satin<br />
€ 292<br />
SL nickel<br />
SLS satin<br />
€ 338<br />
137
138 Price list 2009 - Oggetti senza tempo<br />
OCCHIBELLI VETRO<br />
Table lamp<br />
Materials: iron, brass and glass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
White printed glass.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E14 (28W included).<br />
Dimensions: base 14 cm, glass 18 cm,<br />
H 60 cm.<br />
OCCHIBELLI<br />
Table lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Steel mask.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E14 (28W included).<br />
Dimensions: base 14 cm, H 55 cm.<br />
CICLOCINA<br />
Table lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 20W G4.<br />
Transformer: touch dimmer 80W.<br />
Sensor switching.<br />
Dimensions: base 14 cm, H 40 cm.<br />
CODE<br />
OBV nickel<br />
OBVS satin<br />
€ 192<br />
OB nickel<br />
OBS satin<br />
€ 192<br />
CL nickel<br />
CLS satin<br />
€ 246
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
LAMPADINA<br />
Table lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: black. Matt satin nickel.<br />
Bulb: double ended halogen 12V,<br />
max 20W G4.<br />
Transformer: toroidal 20W.<br />
Dimensions: base 8 cm, W 24 cm, H 43 cm.<br />
NO NAME<br />
Table lamp<br />
Silicone protection<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel/natural brass. Nickel.<br />
Matt satin nickel.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.<br />
Transformer: electronic 80W.<br />
Sensor switching.<br />
Dimensions: base 14 cm, H 40 cm.<br />
NODO<br />
Table lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: black base/natural brass flex. Nickel.<br />
Matt satin nickel.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.<br />
Transformer: touch dimmer 80W.<br />
Sensor switching.<br />
Dimensions: base 14 cm, H 40 cm.<br />
CODE<br />
LP black<br />
LPS satin<br />
€ 171<br />
NN nickel/brass<br />
NNC nickel<br />
NNS satin<br />
€ 254<br />
ND black/brass<br />
NDC nickel<br />
NDS satin<br />
€ 229<br />
139
140 Price list 2009 - Oggetti senza tempo<br />
BERLINO 90<br />
Table lamp<br />
Materials: iron and brass, base lined in leather.<br />
Colours: black base, nickel structure.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 52W E27 (42W included).<br />
Sensor switching.<br />
Dimensions: base 18 cm, H 39 cm.<br />
BOH<br />
Table lamp<br />
Materials: iron and wood.<br />
Colours: rough iron waxed base,<br />
nickel structure, sphere lined with gold<br />
or silver coloured leaf.<br />
Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.<br />
Transformer: external toroidal 50W.<br />
Two intensity of light.<br />
Dimensions: base 17 cm, sphere 14 cm,<br />
H 45 cm.<br />
OLSTRASS<br />
Table lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: rough iron waxed base.<br />
Natural brass flex, brass net.<br />
Nickel flex, steel net.<br />
Bulb: halogen energy saver 230V,<br />
max 42W E27.<br />
Dimensions: base 17 cm, H 69 cm.<br />
CODE<br />
BL<br />
€ 196<br />
BO gold<br />
BOAG silver<br />
€ 292<br />
OS brass net<br />
OSC steel net<br />
€ 196
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
PULI’<br />
Table lamp<br />
Materials: iron and brass.<br />
Colours: nickel. Matt satin nickel.<br />
Bulb: incandescent 230V, max 60W E14<br />
(not included).<br />
Dimensions: W 24 cm, H 45 cm.<br />
BONSAI<br />
Table lamp, variable shape<br />
Materials: iron, 12 brass branches.<br />
Colours: rough iron waxed base, natural brass<br />
or nickel branches. Full nickel.<br />
Bulb: incandescent 230V, max 12x25W E14<br />
(15W included). Dimmer 500W.<br />
Dimensions: base 20x20x13 cm, 12 flex 60 cm,<br />
flex 0,6 cm, total H 70/80 cm variable.<br />
CODE<br />
PL nickel<br />
PLS satin<br />
€ 113<br />
TR iron/brass<br />
€ 600<br />
TRC iron/nickel<br />
€ 646<br />
TRCC nickel/nickel<br />
€ 704<br />
141
Olstrass tavolo
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
MIRACOLO<br />
Candle holder<br />
Materials: brass.<br />
Colours: natural brass. Nickel.<br />
Candle included.<br />
Dimensions: H 30 cm.<br />
CHRISTE ELEISON<br />
Candlestick<br />
Materials: brass.<br />
Colours: natural brass. Nickel.<br />
Candles included.<br />
Dimensions: H 60 cm.<br />
KYRIE ELEISON<br />
Candlestick<br />
Materials: brass.<br />
Colours: natural brass. Nickel.<br />
Candles included.<br />
Dimensions: H 120 cm.<br />
CODE<br />
MR brass<br />
MRC nickel<br />
€ 83<br />
CE brass<br />
€ 379<br />
CEC nickel<br />
€ 417<br />
KE brass<br />
€ 533<br />
KEC nickel<br />
€ 588<br />
143
<strong>Catellani</strong> & <strong>Smith</strong><br />
office and distribution:<br />
via Antonio Locatelli, 47<br />
I-24020 Villa di Serio (BG)<br />
tel. +39 035 656088<br />
fax +39 035 655605<br />
info@catellanismith.com<br />
www.catellanismith.com<br />
show-room:<br />
via Palma Il Vecchio, 3<br />
I-24122 Bergamo<br />
tel./fax +39 035 210193<br />
show-room@catellanismith.com<br />
Distributor for East Europe:<br />
DMT Italia Srl<br />
Rome office<br />
ph. +39 06 8841005<br />
fax +39 06 8413880<br />
dmt@dmt-italia.it<br />
Moscow office<br />
ph./fax 007 495 2532661<br />
dmtitaly@online.ru<br />
Photographic credits:<br />
Marco Cavalmoretti<br />
Åke E:son Lindman<br />
Alessandro Zambianchi