Livret programme
livret_prog-lboulevard15-web
livret_prog-lboulevard15-web
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
11-20 SEPTEMBRE<br />
FABRIQUE CULTURELLE DES ABATTOIRS<br />
STADE DU C.O.C<br />
CASABLANCA<br />
TREMPLIN 2015 - CONCERTS - SBAGHA BAGHA (GRAFFITI & MURALS)<br />
tHEATRE URBAIN - SOUK ASSOCIATIF - FORMATIONS - CIRQUE - WEBRADIO...<br />
<strong>Livret</strong> <strong>programme</strong><br />
#lboulevard2015<br />
Programme et info sur<br />
WWW.BOULEVArD.MA<br />
www.lboulevard.ma 1
SOMMAIRE<br />
EDITO.......................................................................................5<br />
L’ASSOCIATION EAC-L’BOULVART............................................6<br />
LE BOULTEK, CENTRE DE MUSIQUES ACTUELLES...................6<br />
LA COMPETITION TREMPLIN...................................................8<br />
GROUPES EN COMPETITION RAP/ HIP-HOP.......................9<br />
GROUPES EN COMPETITION ROCK/ METAL........................10<br />
GROUPES EN COMPETITION FUSION..................................11<br />
ARTISTES INVITES TREMPLIN..................................................12<br />
CONCERTS L’BOULEVARD........................................................17<br />
TABLEAU DE PROG..................................................................26<br />
RESIDENCES DE CREATION MUSICALE....................................28<br />
DOS MEDINAS BLANCA........................................................28<br />
JOKKO #2 ...........................................................................29<br />
SBAGHA BAGHA CASABLANCA................................................32<br />
CIRQUE.....................................................................................36<br />
THEATRE D’IMPRO...................................................................37<br />
LE SOUK...................................................................................38<br />
FORMATION “PROFESSION MUSICIEN”..................................39<br />
FORMATION HIPHOP...............................................................39<br />
ITOUB PARTENAIRES...............................................................43<br />
CrEdits photos<br />
Chadi Ilias, Hassan Ouazzani, Hicham Laabd,<br />
Walid Ben Brahim, Zakaria Latouri.<br />
2 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
3
EDITO<br />
TOUT ÇA POUR VOUS DIRE<br />
C’EST PAS MAL QUAND TOUT VA BIEN !<br />
A deux semaines de L’Boulevard, nous attendions toujours<br />
l’anecdote qui permettrait de résumer l’état d’esprit de cette<br />
édition. En vain. A l’horizon, une seule idée, omniprésente,<br />
«tout va bien », suivie quelques fois, au gré des soucis, par<br />
«de toute façon». Durant ces mois de préparation, quasiment<br />
tous les jours, chacun son tour, posait la question/réponse,<br />
presque mécaniquement. On aura ainsi usé de l’expression<br />
très déraisonnablement au regard de l’usage, et longtemps,<br />
avant de tenir la petite histoire.<br />
Nous serons servis par un adolescent facebooker, qui<br />
commente l’affiche de cette édition avec un raccourci de<br />
type paranoïa sociale contemporaine : «Hadchi Illuminati<br />
!!!, etc », parce qu’il ne comprenait pas ce que font une<br />
vache ou un coq dans une affiche de festival de musiques<br />
urbaines, pourquoi un coq tiendrait une partition à la<br />
main, ou mieux, pourquoi deux triangles tatoués au cœur<br />
de l’affiche. Laquelle figure lui serait familière s’il avait<br />
pris le temps un jour, d’observer les motifs tissés sur le tapis<br />
de sa grand-mère. Un olivier ! A part ça, même au premier<br />
degré d’interprétation et avec un peu d’humour, il aurait<br />
pu déduire « la vache aux abattoirs, le coq au stade du COC<br />
et les hirondelles au ciel pour représenter les street-artistes<br />
de Sbagha Bagha. Sinon, il aurait pu aussi reconnaître les<br />
figures de dattes, de figues, les bijoux. Enfin, quelque chose<br />
qui lui permettrait de se dire, ouais, je parle marocain !<br />
Dans son déracinement, ce consommateur précoce et<br />
inconscient de la toile qui découvre le monde avec les<br />
réseaux sociaux ; et tout en ayant l’infini connaissance à<br />
sa portée, n’a pas pensé à la possibilité de chercher.<br />
Il aurait pourtant vite trouvé, peut-être, comme d’autres,<br />
apprécié l’œuvre graphique à sa juste valeur. Il aurait<br />
pu s’émerveiller un petit peu devant la richesse et la<br />
complexité de cette culture, être respectueux du travail<br />
soigneux et imaginatif, et pourquoi pas, être inspiré pour<br />
ses choix de vie. Alors pourquoi ne l’a-t-il pas fait ? …<br />
Nous avons médité la question les dernières heures de<br />
bouclage de ce dossier de presse sans résultat notoire, pour<br />
enfin lâcher prise. Après tout, pourquoi chercher la petite<br />
bête quand tout va bien !<br />
Cette année, nous avons donc ceci à partager. Tout va bien,<br />
de toute façon. Nous sommes collectivement heureux et<br />
reconnaissants de réaliser que la sincérité et le dévouement<br />
des ces années ont payé.<br />
Nous vous proposons une 16ème édition, faite de belles<br />
intentions, de partenariats sincères et d’authentiques<br />
rencontres musicales et humaines, avec de proches voisins,<br />
et d’autres plus lointains, question de vibrer ensemble un<br />
instant, avec toute l’espérance du «tout va bien». Nous<br />
vous donnons rendez-vous avec Zebda (France-Algérie),<br />
Jadal (Jordanie), Youssoupha (France), Myrath (Tunisie),<br />
et deux nouvelles résidences de création musicale, Dos<br />
Medinas Blancas (Maroc-Espagne) et Jokko #2 (Maroc-<br />
Mauritanie-Sénégal).<br />
Cette année, tout va drôlement bien. Alors, nous vous<br />
proposons de pousser les frontières des métissages sonores<br />
encore plus loin, de faire abstraction des distances et des<br />
nuances, pour apprécier le ragga metal de Skindred, la<br />
world expérimentale de Jauk, le rock symphonique de John<br />
Finn, le metal oriental de Myrath, ou l’électro ethnique de<br />
Hatim Belyamani.<br />
Cette année, tout va vraiment bien. Et nous sommes ravis<br />
de revoir sur la scène de L’Boulevard, quelques anciens des<br />
premiers tremplins, citons, Darga, Dj Khalid, Betweenatna et<br />
N3rdistan. Nous vous invitons dans la suite des retrouvailles<br />
aussi, à céder aux thérapeutiques transes actuelles de Hoba<br />
Hoba Spirit, Ribab Fusion et Mehdi Nassouli.<br />
Cette année enfin, et pour clore notre histoire, nous<br />
aimerions partager cette idée, quitte à répéter l’évidence.<br />
Les symboles, les mots, les notes, ne sont par définition, ni<br />
bons, ni mauvais. Ce sont des langages sans appartenance,<br />
pour comprendre et transmettre les intentions, les idées et<br />
les sentiments de ceux qui les utilisent.<br />
Les nôtres se lisent sur la programmation de cette 16ème<br />
édition de L’Boulevard. Et en voici le refrain.<br />
Tout va bien, quand on le veut bien !<br />
Itoub<br />
L’équipe EAC-L’Boulvart<br />
4 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
5
L’ASSOCIATION EAC-L’BOULVART<br />
EAC-L’Boulvart (Education artistique et culturelle) est une association à but non lucratif qui milite pour la promotion et le<br />
développement des musiques actuelles et de la culture urbaine au Maroc. Elle organise depuis 1999 des activités autour de la<br />
découverte et l’accompagnement de la jeune scène alternative, par l’organisation de concerts, formations, ateliers, rencontres<br />
et festivals (L’Boulevard, Le Tremplin, le BoulevarDoc...).<br />
En 2010, l’association a créé le Boultek, premier centre de musiques actuelles au Maroc. L’association est également éditrice<br />
de L’Kounache, parution collector consacrée à la création alternative et urbaine.<br />
LE BOULTEK<br />
CENTRE DE MUSIQUES ACTUELLES<br />
Le Boultek est un lieu d’accueil dédié aux artistes de<br />
la scène des musiques alternatives et actuelles, pour<br />
se retrouver, échanger, répéter et jouer. Premier centre<br />
de Musiques Actuelles du Maroc, c’est à la fois un lieu<br />
de travail, d’échange et de conseil pour les formations<br />
et artistes de la scène urbaine. Le centre dispose de 3<br />
studios de répétition équipés, d’une salle de concerts,<br />
d’un studio radio, de deux salles de formation et d’un<br />
studio d’enregistrement.<br />
LE BOULTEK EN CHIFFRES Septembre 2010 - Septembre 2015<br />
Plus de 150 groupes en répétition<br />
14 Résidences de création musicale<br />
6 Lancements d’album<br />
Plus de 80 concerts<br />
12 formations et ateliers<br />
8 rencontres et masterclass<br />
18 projections<br />
4 collectifs créés<br />
PARTENAIRE<br />
MAJEUR<br />
PARTENAIRES SUPPORTERS<br />
PARTENAIRES MEDIA<br />
6 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
7
GROUPES EN COMPETITION<br />
RAP / HIP-HOP<br />
LA COMPETITION TREMPLIN<br />
19 groupes ont été sélectionnés par les jurys pour participer au Tremplin 2015, soit cinq groupes de world/fusion,<br />
six de rock/metal et huit de rap/hip-hop.<br />
Les présélections se sont déroulé les 08 et 09 août au Boultek, Centre de musiques actuelles.<br />
Les 19 groupes présélectionnés se produiront sur la scène du Tremplin les 11, 12 et 13 septembre à la Fabrique<br />
Culturelle des Anciens Abattoirs de Casablanca.<br />
2 vainqueurs par catégorie (Rock/Metal, Hip hop et Fusion) seront désignés par le jury.<br />
Les vainqueurs sont invités à se produire sur la scène de L’Boulevard du 17 au 20 septembre 2015.<br />
PRIZE MONEY<br />
45 000 DhS<br />
1er Prix : 10.000 Dhs<br />
2ème Prix : 5.000 Dhs<br />
+<br />
-<br />
PRIX<br />
Enregistrement de 2 titres<br />
- Formation “Profession Musicien” de 3<br />
jours, au Boultek<br />
- Concert sur la scène L’Boulevard 2015<br />
117 MATRICUL<br />
CASABLANCA<br />
Odou Messele Yannick aka 117 Matricul est un<br />
rappeur camerounais installé à Casablanca<br />
depuis 2011. Membre du groupe Konivence, il<br />
a fait ses débuts dans le rap en 2005. Finaliste<br />
de Concert-Maroc en 2013, 117 Matricul<br />
compte quelques participations à des scènes<br />
locales, notamment celles de Block 10, Hip Hop<br />
Family, Hip Hop du Bled et Jawhara Talents.<br />
A.Z.DANDI<br />
CASABLANCA<br />
Ahmed Zarug aka A.z.DANDI est un rappeur<br />
de Casablanca. A partir de 2008, il se produit<br />
dans quelques villes du Maroc mais aussi à<br />
Tripoli. Influencé par des artistes comme<br />
Eminem et Jay-Z, il écrit en anglais et compte<br />
à son actif deux mixtapes, 3 vidéo-clips, 2<br />
singles et 2 featurings.<br />
GHETTO<br />
FES<br />
Abdellah Bouzid aka Ghetto est un rappeur<br />
de Fès qui a débuté dans le rap en 2004.<br />
Il rejoint alors quelques formations avant<br />
de se lancer en solo en 2010. Gagnant du<br />
1er prix Hip Hop du Bled, il se fait connaître<br />
grâce au single «Machi Ki Chayfina», en<br />
featuring avec «Amine 16-3». En 2015, il<br />
sort une mixtape de 14 titres, «Fes Lballi».<br />
7ANKALIS<br />
YOUSSOUFIA<br />
Rappeur originaire de Youssoufia. Reda<br />
Hakkoum alias Out Line fait ses premiers<br />
pas dans le rap en 2004 avec le groupe<br />
Zan9awa qu’il cofonde. Plus tard, il rejoint<br />
le groupe Brotherhood puis le 7GB en 2009.<br />
Il signera aussi 3 mixtapes avec Net Dog<br />
avant de se lancer en solo en 2013.<br />
D’STITO<br />
KENITRA<br />
Anass Sitel alias D’Stito grandit à Rabat<br />
avant de s’installer à Kenitra en 1997. Il<br />
fait ses débuts dans le rap en 2007 avec le<br />
groupe «DarealSlide». En 2010, il signe un<br />
premier morceau solo, «Re7lla ila l9amar»<br />
en featuring avec Disaster. En 2013, il sort<br />
une première mixtape «De9a Face» et<br />
rejoint le groupe Beef Company.<br />
MADARA<br />
BERRECHID<br />
Jeune rappeur de Berrechid, Ayoub<br />
Maakoul aka Madara fait ses débuts dans le<br />
rap en 2009. Il a à son actif quelques singles,<br />
des participations à des scènes locales et 3<br />
vidéo-clips: «Bzz», «Krimogéne» et «Rani<br />
Manasich» en featuring avec Samo.<br />
MC REGGIO SOLO<br />
CASABLANCA<br />
Rappeur Casablancais, Amine Moukrim alias MC Riggio trouve<br />
son inspiration dans le rap, mais aussi dans le R&B, le jazz et<br />
le reggae. Après avoir rejoint quelques formations de rap, il<br />
fait le choix du solo en 2014 et prépare la sortie d’une mixtape<br />
intitulée «Music» promise pour cette année.<br />
MEDMEF<br />
FES<br />
Mohamed Mfaour aka MEDMEF est un rappeur de Fès,<br />
influencé par des groupes comme Wutang Clean, NTM,<br />
IAM ou encore NWA, MEFMEF. Il se passionne pour<br />
le rap en 2010, et compte depuis quelques singles et<br />
participations à des concerts à Fès et à Sefrou.<br />
8 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
9
GROUPES EN COMPETITION<br />
ROCK / METAL<br />
GROUPES EN COMPETITION<br />
FUSION<br />
EDGE OF HATE<br />
CASABLANCA<br />
Edge of Hate est un groupe marocain<br />
de death mélodique, formé en 2014<br />
autour du chanteur-guitariste Dani<br />
Abdessamad et de Yassir Iki à la<br />
guitare, rejoints par le batteur et le<br />
bassiste. Leurs influences viennent<br />
de groupes comme In Flames, Dark<br />
Tranquility, Dissection ou encore The<br />
Duskfall.<br />
KOBA<br />
CASABLANCA<br />
Formé en 2013, Koba est un groupe<br />
casablancais formé par quatre amis<br />
aux univers musicaux variés. Leur<br />
musique s’inspire du grunge et du<br />
rock alternatif, mais aussi du metal<br />
progressif. Avec au compteur, quelques<br />
concerts et deux titres enregistrés, le<br />
groupe prépare un premier album.<br />
REBELLION CLINIC<br />
RABAT<br />
Rebellion Clinic est un groupe de rock<br />
formé en 2014 à Rabat. Influencé par<br />
le rock classique des années 60 et 70,<br />
le groupe a remporté le premier prix<br />
du Tremplin Jawhara 2014 et a été<br />
demi-finaliste du Tremplin Génération<br />
Mawazine la même année.<br />
ARNAUD N’GAZA<br />
GROUP<br />
MARRAKECH<br />
Né en Côte d’Ivoire, Arnaud N’Gasa<br />
s’installe au Maroc en 2013. Influencé<br />
par des artistes comme Steve Wonder,<br />
Marcus Miller, Nathan East ou encore<br />
Eric Clapton, il monte un projet intitulé<br />
«MiniMsissi» suite à une rencontre<br />
avec Yakou Daniel (batterie), Gbaka<br />
Herman (piano) et Jihad Raoudi<br />
(guitare). Un premier album portant<br />
le nom du projet est prévu pour<br />
septembre 2015.<br />
INPUT<br />
ESSAOUIRA<br />
Né d’une rencontre de deux guitaristes,<br />
Amin Kamal et Nabil Alaoui, Input<br />
est fondé en 2012 à Essaouira. Avec<br />
des influences reggae, rock, funk et<br />
musiques maghrébines, le groupe<br />
compte quelques participations à des<br />
scènes locales et un premier single,<br />
Zahra, sorti en 2015.<br />
JAH BONGO<br />
& THE ZION ROCK<br />
RABAT<br />
Formé en 2013 à Rabat, Jah Bongo<br />
& The Zion Rock est un band de 7<br />
musiciens d’origines diverses, réunis<br />
autour d’une passion commune pour<br />
le reggae. Ils se sont produits sur<br />
quelques scènes locales entre autres<br />
au Centre Culturel Africain et au<br />
Théâtre Mohammed V de Rabat.<br />
SUICIDE MACHINE<br />
CASABLANCA<br />
Formé en 2012, Suicide Machine est<br />
un groupe casablancais de death<br />
mélodique. Influencé par des groupes<br />
comme Death, Amon Amarth, At The<br />
Gates et Ensiferum, les textes de Suicide<br />
Machine évoquent les thèmes de la<br />
mythologie, la paix et la guerre. Avec<br />
2 EP et un peu plus d’une dizaine de<br />
concerts, le groupe prépare le lancement<br />
d’un premier album.<br />
THE<br />
PSYCHOACOUSTICS<br />
CASABLANCA<br />
Formé en 2014, The Psychoacoustics<br />
proposent une musique est à la croisée<br />
d’influences post rock et indie rock,<br />
sur des textes écrits en arabe, darija<br />
et anglais. Le groupe a été finaliste du<br />
Concert-Maroc 2015.<br />
ZERODETH<br />
CASABLANCA<br />
Groupe casablancais de Thrash metal<br />
fondé en 2014, ils ont pour icônes<br />
des maîtres de thrash comme Slayer,<br />
Megadeth et Kreator. Le groupe a<br />
3 démos, «Killing for blood», «No<br />
regrets» et «Die in the pit».<br />
MIZANO<br />
TETOUAN<br />
Fondé à l’initiative de Said El Marzouki<br />
en 2013, Mizano est un groupe de<br />
Tétouan qui a pour référence des<br />
icônes comme Fela Kuti, Spyro Gyra,<br />
Herbie Hancock ou Poncho Sanchez.<br />
Leur musique dose entre Jazz, rock,<br />
reggae, musiques latines et musiques<br />
traditionnelles marocaines.<br />
SADRUM BAND<br />
CASABLANCA<br />
Sadrum est un groupe de roots reggae<br />
créé en 2014 à Casablanca. Finaliste<br />
au Contest B-Rock 2014, Sadrum a<br />
remporté le 1er prix Jawhara Talents<br />
en 2015 et s’est produit dans quelques<br />
scènes locales, entre autres la Salle 36.<br />
10 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
11
ARTISTES INVITES TREMPLIN<br />
BEETWEENATNA<br />
ROCK - CASABLANCA<br />
FIDA2I SALGHOST<br />
RAP - CASABLANCA<br />
JON FINN<br />
ROCK – USA/MAROC<br />
Guitariste inventif et professeur respecté à Berklee College of<br />
Music, Jon Finn est une référence du rock contemporain dans<br />
la région de Boston. Nommé «Performeur de l’année» par<br />
le New England Performer Magazine en 1995, sa musique est<br />
un savant mélange de rock, funk, blues et country. Signataire<br />
de trois albums, il a aussi cosigné des projets et collaborations<br />
avec de grands noms du rock, entre autres John Petrucci (Dream<br />
Theater), Steve Morse (Deep Purple) ou Steven Tyler et Joe Perry<br />
(Aerosmith). Toujours en quête de découvertes et de partage, Jon<br />
Finn a sillonné le monde en musicien et éducateur. Il se produira<br />
à L’Boulevard avec Remy Foussard, guitariste casablancais<br />
aujourd’hui établi à New York, et deux membres de Haoussa, Ali<br />
Aït Tahiri à la basse et Azzeddine Rifaa à la batterie.<br />
www.soundcloud.com/jon_finn<br />
SAMEDI 12 SEPTEMBRE<br />
A LA FABRIQUE CULTURELLE DES ANCIENS ABATTOIRS<br />
JADAL<br />
ARABIC ROCK – JORDANIE<br />
Jadal est un groupe de rock jordanien, formé en 2003 par<br />
Mahmoud Radeideh, compositeur, guitariste et producteur de<br />
musique. Considéré comme l’un des groupes pionniers du genre<br />
musical dans la région, Jadal se fait connaître grâce à la reprise<br />
de «Kol Ma Gool Al-Tobah» du légendaire chanteur égyptien<br />
Abdel Halim Hafez. Leur premier single, Salma, connait un franc<br />
succès et les propulse au-devant de la scène jordanienne. Leur<br />
premier album, Arabic Rocks, sort en 2009. Il s’ensuit alors une<br />
série de concerts et de festivals, avant que le groupe n’ait le temps<br />
de signer un deuxième album, El Makina, sorti en 2012. Dans un<br />
style rock, singulier et étonnant, Jadal parvient à séduire aussi<br />
bien les amateurs de rock que les amoureux de musique arabe.<br />
www.jadalband.com<br />
DIMANCHE 13 SEPTEMBRE<br />
A LA FABRIQUE CULTURELLE DES ANCIENS ABATTOIRS<br />
Un rock drôlement sérieux sur des textes crûment casaouis,<br />
mais pas moins poétiques pour autant. Betweenatna est le fruit<br />
d’un coup de tête et d’une complicité de longue date, depuis les<br />
premières années de L’Boulevard. Guitariste et stage manager<br />
de Hoba Hoba Spirit, Abdessamad a fait partie des premiers<br />
groupes de metal casablancais Reborn et Nekros ou ou encore de<br />
la formation de Barry. Said Gamha, ancien membre de Immortal<br />
Spirit, il part ensuite pour les USA où il joue avec Krash Karma.<br />
Oubiz lui, confondeur de Darga, s’était longtemps produit avec<br />
Hoba Hoba Spirit... En 2011, Abdessamad Bourhim et Said<br />
Gamha signent «Abada», premier titre de Betweenatna évoquant<br />
l’affaire des 14 musiciens de 2003, suivi de «Bakiyat Marlboro»<br />
et «Isabelle Maticha» avec Oubiz. Les complices sont rejoints<br />
dans la foulée par Said Mounna, jeune batteur au lendemain<br />
prometteur et Amine Hamma, ancien membre de Reborn et<br />
Immortal Spirit. Le groupe a signé une dizaine de titres en<br />
autoprod, faisant honneur au bon vieux temps ...découvrir.<br />
SAMEDI 12 SEPTEMBRE<br />
A LA FABRIQUE CULTURELLE DES ANCIENS ABATTOIRS<br />
Yassine Bensamdi aka Fida2i Salghost est un rappeur<br />
casablancais qui a fait ses débuts en 2006. Il décide par la suite<br />
de mettre en parenthèse sa passion pour se consacrer à ses<br />
études, mais revient deux ans plus tard avec un premier maxi,<br />
«7ram w 7lal». En 2009, il prépare un premier album, «La3b<br />
L’Ghaber» qui ne verra jamais le jour faute de moyens. Gagnant<br />
du Tremplin L’Boulevard catégorie rap/hip-hop en 2014, il a à<br />
signé plusieurs singles et 3 vidéo-clips, «Sawal Tefham», «Ghir<br />
Chof» et «Lif & Zarwata». Il prépare la sortie de son album<br />
«Ta9afat Zan9a».<br />
VENDREDI 11 SEPTEMBRE<br />
A LA FABRIQUE CULTURELLE DES ANCIENS ABATTOIRS<br />
KAF LINE<br />
RAP - SALé<br />
Fondé en 2010 à Salé, par «BadBoy» et «Ardy Dirty», Kaf Line<br />
remporte le 1er prix «Rabat Show» en 2011. La même année,<br />
le groupe gagne le premier prix «Hip Hop du Bled» de Meknès<br />
et signe un premier single, «Hak hak». Gagnant du 2ème prix<br />
Tremplin L’Boulevard 2014, Kaf Line prépare la sortie d’un<br />
premier album intitulé «Dima Lfoug», qui comprend une<br />
vingtaine de titres dont 4 sont déjà disponibles. Le groupe compte<br />
aussi des participations à des scènes locales, des featurings avec<br />
entre autres Al Nasser et M-Fix, et vidéo-clips disponibles sur la<br />
chaîne Youtube du groupe.<br />
Projet initié par The Bridge Initiative.<br />
En partenariat avec Berklee College of Music, Coda & Les Audionautes.<br />
www.youtube.com/KAFLINEtv<br />
VENDREDI 11 SEPTEMBRE<br />
A LA FABRIQUE CULTURELLE DES ANCIENS ABATTOIRS<br />
12 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
13
DJ BARNEY MILLAH<br />
REGGAE / DANCEHALL - ALLEMAGNE<br />
Figure majeure de la scène reggae/dancehall en Allemagne.<br />
Entre 1999 et 2001, il anime des émissions Reggae sur la<br />
première chaîne radio allemande. Il contribue à ramener le<br />
reggae et la dancehall à Berlin et conduit l’un des premiers<br />
sound system en Allemagne, «Concrete Jungle». Un des pionniers<br />
du Calypso et de la Soca en Allemagne, il est considéré comme<br />
étant le seul à savoir les mêler au Riddims Jamaicains et<br />
nouvelles sonorités africaines (Azonto, Coupé Decalé, Koduro...).<br />
Avec plus de 20 ans de carrière au compteur, DJ Barney Millah<br />
s’est produit dans nombre de pays européens, en Jamaïque,<br />
Trinité-et-Tobago, Gambie et aux USA.<br />
www.soundcloud.com/barneymillah<br />
En partenariat avec le Goethe-Institut<br />
DIMANCHE13 SEPTEMBRE<br />
A LA FABRIQUE CULTURELLE DES ANCIENS ABATTOIRS<br />
En partenariat avec<br />
l’association Uni’Sons<br />
(Montpellier)<br />
100-16 L’EQUIPE<br />
HIP HOP - France<br />
Groupe de hip hop d’Avignon, 100-16 l’équipe réunit trois MC<br />
aux influences diverses. Accompagnés de Dj Uls’ai aux influences<br />
reggae, dance hall et rap US, ils écrivent en s’inspirant de ce qui<br />
les entoure et de l’actualité. Après la sortie d’un premier album<br />
en 2011, 84 millésime, ils retournent vite en studio et singent<br />
une mixtape fin 2012 et un album courant 2013, enrichis par de<br />
nombreuses rencontres, grâce notamment à la participation au<br />
France Ô Folies 2012, au Passagers du zinc et au travail effectué<br />
avec l’ école de musique associative, Musical Isie. 100-16 l’équipe<br />
présente également un set accompagné de musiciens, les Dunk<br />
Brothers avec un batteur, un guitariste et un bassiste. Le groupe est<br />
Lauréat de la compétition Uni’Sons 2015.<br />
VENDREDI 11 SEPTEMBRE<br />
A LA FABRIQUE CULTURELLE DES ANCIENS ABATTOIRS<br />
DADA DICE & 40 DEGREES<br />
DANCEHALL REGGAE – ALLEMAGNE<br />
Artiste allemand originaire de Grenade où il a vécu 17 ans<br />
avant d’arriver en Allemagne. La musique de Dada Dice<br />
prend ses racines dans la culture caribéenne qu’on retrouve<br />
clairement dans ses textes et mélodies. Résolument tourné<br />
vers le reggae et le dancehall, avec quelques touches R&B et<br />
hip-hop, Dada Dice chante l’amour, la famille et le quotidien.<br />
Après avoir partagé la scène avec des artistes tels que Junior<br />
Kelly, Rebellion et Sister Gracy, il signe un premier EP, «Too<br />
Blessed» en 2010. Depuis deux ans, Dada Dice a rejoint le<br />
groupe de reggae berlinois «40 Degrees».<br />
www.youtube.com/DADDADICEMUSIC<br />
DIMANCHE13 SEPTEMBRE<br />
A LA FABRIQUE CULTURELLE DES ANCIENS ABATTOIRS<br />
En partenariat avec le Goethe-Institut<br />
NESSYOU<br />
RAP - MARRAKECH<br />
Révélé au public par le net, Youness Ait Taarabat aka Nessyou<br />
est un rappeur de Marrakech influencé par des artistes tels que<br />
IAM, Fonky Familiy, Les Sages Poètes de la Rue ou encore Oxmo<br />
Puccino. Il a fait ses débuts dans le rap en 2011, a signé quelques<br />
singles, vidéo-clips, et un premier EP de 10 titres, «Anormal», en<br />
2015. Il a collaboré avec nombre de rappeurs marocains, dont<br />
nous citerons Mobydick et Shayfeen.<br />
VENDREDI 11 SEPTEMBRE<br />
A LA FABRIQUE CULTURELLE DES ANCIENS ABATTOIRS<br />
LEEWAYS<br />
REGGAE - PAYS-BAS<br />
Formé en 2011, Leeways est un groupe de Reggae néerlandais<br />
composé de cinq membres aux origines et aux influences<br />
diverses. Siggy, Benjamin T, Andrej, Timothy Riley et Katevushnik<br />
produisent un reggae teinté de funk rock et de hip-hop. Porteur<br />
de messages positifs, le groupe se fait connaitre grâce à des titres<br />
comme «Freedom» et «Lost Again» et se produit dans pas moins<br />
d’une centaine de scènes néerlandaises, entre autres au Freefall<br />
Festival, Urbanize Festival et au Kwaku Summer Festival.<br />
www.leeways.nl<br />
DIMANCHE13 SEPTEMBRE<br />
A LA FABRIQUE CULTURELLE DES ANCIENS ABATTOIRS<br />
En partenariat avec Marmoucha, association pour la promotion des échanges<br />
culturels entre le Maroc et les Pays-Bas et le Tremplin Grote Prijs van<br />
Nederland basé à Amsterdam.<br />
CHARL DELEMARRE<br />
FOLK ROCK - PAYS-BAS<br />
Charl Delemarre est un auteur, chanteur et compositeur<br />
néerlandais. Influencé par des artistes tels que Bob Dylan, Neil<br />
Young, Ramses Shaffy ou encore Tom Waits, Charl Delemarre<br />
est aux commandes d’un son folk rock dont les textes reposent<br />
sur un vécu personnel. Avec des titres tels que Zonder Jou<br />
(sans toi),Het Pad (le chemin) et De Storm (la tempête), Charl<br />
Delemarre arrive à percer dans la scène néerlandaise et gagne<br />
le Grand Prix des Pays-Bas en décembre 2014.<br />
www.charldelemarre.nl<br />
SAMEDI 12 SEPTEMBRE<br />
A LA FABRIQUE CULTURELLE DES ANCIENS ABATTOIRS<br />
14 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
15
ARTISTES INVITES L’BOULEVARD<br />
ZEBDA<br />
ROCK / CHANSON - FRANCE/ALGERIE<br />
Inclassable et tout-terrain. Créé en 1990 par une bande<br />
de copains issus des quartiers nord de Toulouse, Zebda est<br />
un collectif engagé et militant qui se nourrit de diverses<br />
influences, allant du rock au raï en passant par le reggae,<br />
ragga, funk ou encore le rap. On se souvient encore du succès<br />
certain qu’a connu Zebda auprès du grand public à la fin des<br />
années 90 avec des morceaux comme «Y’a pas d’arrangement»,<br />
«Le bruit et l’odeur» ou «Tomber la chemise», numéro un du<br />
Top 50 pendant trois semaines et «Meilleure Chanson» aux<br />
Victoires de la musique. Avec quatre albums studio, un album<br />
live, plusieurs projets de collaborations et plus d’un millier<br />
de concerts au compteur, les membres du groupe décident<br />
de prendre quelques années de pause au cours desquelles ils<br />
s’investissent dans des projets solo. En 2012, Zebda revient en<br />
force sur scène avec un cinquième album, «Second Tour» et une<br />
méga tournée de plus de 130 concerts. Sixième et dernier en<br />
date, l’album «Comme des Cherokees» sort en août 2014, avec<br />
Yarol Poupaud (guitariste de FFF) à la réalisation artistique.<br />
Plus funk que jamais, Zebda nous offre un son festif qui<br />
reggae, musiques traditionnelles et rock, porté par des textes<br />
beaux à l’humour acerbe. Un régal.<br />
www.zebda.fr<br />
DIMANCHE 20 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
YOUSSOUPHA<br />
RAP - FRANCE<br />
Figure majeure du rap conscient en France. D’origine sénégalocongolaise,<br />
Youssoupha naît et grandit à Kinshasa (Congo)<br />
avant de rejoindre sa tante en région parisienne à l’âge de 10<br />
ans pour y poursuivre sa scolarité. Amoureux des lettres et des<br />
mots, il obtient la meilleure note de l’Académie de Versailles<br />
en langue française et s’oriente vers des études littéraires. A 35<br />
ans, le rappeur a déjà une belle carrière derrière lui. Après ses<br />
débuts en 1999 avec «Frères Lumière», groupe qu’il monte avec<br />
deux amis, Youssoupha fait les premières parties de plusieurs<br />
rappeurs américains de renom comme 50 Cent, Snoop Dogg, Nas<br />
ou encore Method Man. En 2007, il sort un premier album solo,<br />
«A chaque frère». Deux ans plus tard, il signe un deuxième, «Sur<br />
les chemins du retour» certifié disque d’or, et dont le succès lui<br />
vaut une tournée internationale. Début 2011, Youssoupha livre<br />
«En Noir et Blanc», digitape qui se hisse dès le jour de sa sortie à<br />
la première place des ventes hip-hop et à la quatrième des ventes<br />
d’albums, toutes musiques confondues sur iTunes. Son troisième<br />
album, «Noir D***» sort en 2012 et s’inscrit pleinement dans<br />
le thème de l’amour. Cette année, Youssoupha signe, avec ce<br />
même souci du «mot juste», le très réussi «Négritude», album<br />
disponible depuis mai 2015.<br />
www.lovemusik.fr<br />
JEUDI 17 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
PARTENAIRE<br />
MAJEUR<br />
PARTENAIRES SUPPORTERS<br />
PARTENAIRES MEDIA<br />
En partenariat avec l’Institut Français.<br />
En partenariat avec l’Institut Français.<br />
16 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
17
SKINDRED<br />
RAGGA / METAL - UK<br />
Groupe atypique de la scène metal britannique. Skindred est<br />
formé à Newport, sur les cendres de Dubwar, band mythique<br />
des années 90 et un des plus innovants de la scène alternative.<br />
Résolument tournée vers le metal, leur musique intègre<br />
nénamoins et à bonnes doses des sonorités ragga, reggae,<br />
dancehall, punk et hip hop. Avec un premier album sorti en 2002,<br />
«Babylon», produit par Howard Benson (producteur de Pappa<br />
Roach et P.O.D), Skindred s’impose rapidement sur la scène<br />
nationale puis internationale. Reconnus comme de véritables<br />
maîtres de scène, les Skindred ont été élu meilleur groupe live<br />
Anglais en 2011 par les lecteurs de Metal Hammer et ont gagné<br />
un Golden God Award et un Kerrang award. Signataire de cinq<br />
albums, le groupe a effectué plusieurs tournées avec entre autres<br />
Machine Head, Disturbed ou encore One Minute Silence. Leur<br />
dernier album, «Kill The Power», est sorti en 2014. Construit<br />
sur une rage contre le monde moderne. Ils y abordent nombre<br />
d’enjeux universels tout en délivrant un message positif d’unité.<br />
MOBYDICK<br />
HIP HOP LIVE BAND - RABAT<br />
Figure désormais reconnue de la scène hip-hop marocaine,<br />
Younes Taleb, dit Mobydick alias L’Moutchou, revient avec une<br />
nouvelle formule, Mobydick Live Band. Découvert en 2006,<br />
l’auteur du célèbre «Toc Toc» remporte alors haut la main le 1er<br />
prix au Tremplin L’Boulevard. Ses textes, bien qu’ils évoquent<br />
les travers du système et de la société marocaine, sont empreints<br />
d’humour et de dérision. Aujourd’hui, le rappeur rbati compte<br />
à son actif de nombreuses tournées, diverses collaborations,<br />
un album devenu référence, «L’Moutchou Family» et plusieurs<br />
mixtapes, entre autres «Darss Khass 9abla l’album», «Darss<br />
Khass Ba3da l’album» et «Fast Food». L’Moutchou a également<br />
fondé son propre label, Adghal Records.<br />
www.lmoutchou.com<br />
JEUDI 17 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
CREATION HIP HOP<br />
JOKKO #2<br />
MAROC / MAURITANIE / SENEGAL<br />
Jokko est un projet de création musicale Hip-Hop qui réunit<br />
cette année quatre artistes des trois pays. Suite à une première<br />
rencontre du 05 au 11 juin 2015 au Festival FESTA2H de<br />
Dakar et un concert le 13 juin au Festival Assalamalekoum de<br />
Nouakchott, une troisième session de travail, entre résidence<br />
et concert, est prévue du 13 au 16 septembre dans le cadre du<br />
Festival L’Boulevard. Les artistes seront accompagnés par Akala<br />
aka le Black Shakespeare, rappeur, poète et journaliste anglais.<br />
(Voir page30)<br />
JEUDI 17 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
RIBAB FUSION<br />
FUSION AMAZIGHE - Agadir<br />
Créé à Agadir en 2008, Ribab Fusion est le produit d’un rêve,<br />
celui de remettre au jour le Ribab, instrument monocorde<br />
traditionnel du Souss, au sud du Maroc. Nourris aux racines de<br />
la culture amazighe, les membres de Ribab Fusion mêlent chants<br />
et poésies traditionnels du souss, musiques traditionnelles du<br />
sud (entre autres Ahwach Ibarkak, Ahwach N Tafrawt, Ahwach<br />
N Tanalt, Ahwach N Souss...) et des sonorités du monde. Dans<br />
un style moderne et ouvert sur les musiques du monde, Ribab<br />
Fusion porte le ribab au-delà des frontières géographiques,<br />
culturelles et générationnelles. Le groupe s’est produit sur de<br />
nombreuses scènes au Maroc et à l’étranger, notamment en<br />
France, en Allemagne, ou plus récemment aux Etats Unis.<br />
www.ribab-fusion.com<br />
VENDREDI 18 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
www.skindred.net<br />
SAMEDI 19 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
En partenariat avec Assalamalekoum Festival de Nouakchott et<br />
FESTA2H de Dakar.<br />
Avec le soutien de l’Institut Français et Art Moves Africa<br />
18 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
19
N3RDISTAN<br />
ELECTRO FUSION -FRANCE / MAROC<br />
Projet d’électro-urbaine aux références multiples créé à<br />
l’initiative de Walid Benslim, chanteur et guitariste du groupe.<br />
Lauréat du Tremplin L’Boulevard 2001 et du championnat du<br />
Maroc de Rap, Walid Benslim quitte le Maroc quelques années<br />
plus tard et s’installe dans le Sud-Ouest de la France où il créé<br />
un groupe de metal oriental, Celsius. Le groupe multiplie les<br />
concerts et se produit en première partie de Paradise Lost, Gojira<br />
et Ezekiel à L’Boulevard en 2007. En 2011, Walid fait appel au<br />
multi-instrumentiste Benjamin Cucciara (guitare, kora et flûte<br />
peul) et pose les fondements du projet N3rdistan. Rejoints par<br />
Widad Broco aux machines et au chant et Nazim Moulay à la<br />
batterie, l’udu et le zarb, N3rdistan mixe rock, rap et trip hop,<br />
sur des beats électro aux influences world, le tout porté par des<br />
textes personnels ou de grands noms de la poésie arabe. D’Abu<br />
al-Baqa al-Rundi à Nizar Qabbani, en passant par Gibran Khalil<br />
Gibran et Mahmoud Darwich, N3rdistan met en musique des<br />
textes poétiques, engagés et intemporels, questionnant le sens<br />
de la vie, prônant la liberté, dénonçant l’injustice et rappelant<br />
le devoir de mémoire.<br />
VITA IMANA<br />
GROOVE METAL - ESPAGNE<br />
Grande signature de la scène metal espagnole, Vita Imana est<br />
un groupe de groove metal formé en 2004 à Madrid. Avec des<br />
des riffs puissants, des rythmiques syncopées et un chant agressif<br />
à souhait, Vita Imana se produit plus de 100 fois en Espagne<br />
et dans le monde et signe 5 albums : Despierta (2008), En<br />
Otro Lugar (2009), Romper Con Todo (2011), Uluh (2012) et<br />
Oceanidae (2014). Partageant la scène avec des pointures du<br />
metal comme Metallica, Gojira, Soulfly, ou encore Linkin Park,<br />
les Vita Imana se sont produits dans les plus grands festivals<br />
européens et américains, entre autres le Wacken Open Air,<br />
Sonisphere, Rock Al Parque, Ressurrection Fest ou encore le<br />
Leyndas Del Rock Festival. Le groupe est actuellement en<br />
tournée, célébrant ses 10 ans de carrière.<br />
www.vitaimana.com<br />
SAMEDI 19 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
MYRATH<br />
METAL PROGRESSIF ORIENTAL - TUNISIE<br />
Myrath est un groupe tunisien de metal oriental. Créé en 2001 par<br />
le guitariste Malek Ben Arabia (à 13 ans à peine) sous le nom de<br />
Xtazy, le groupe entame son parcours avec des reprises de metal<br />
progressif, notamment des américains Symphonny X. Suite à<br />
plusieurs changements de line-up, le groupe décide de changer de<br />
nom et se lance dans la composition d’un premier album, «Double<br />
Face», qui sort en 2005, en auto-production. En mars 2006, Myrath<br />
assure la première partie de Robert Plant et Adagio. Ils se font<br />
remarquer par Kevin Codfert (claviériste d’Adagio), qui devient alors<br />
leur producteur et ingénieur du son. Neuf mois plus tard, le groupe<br />
enregistre un deuxième album, «Hope», sorti en 2007 sous le label<br />
français Brennus Music. L’album rencontre un véritable succès et les<br />
propulse au-devant de la scène metal européenne. Ils enchaînent<br />
alors les dates en Europe et sortent deux nouveaux albums, «Desert<br />
Call» en 2010 et «Tales of the Sands» en 2011. Un puissant dosage<br />
entre riffs et sonorités orientales, porté par un chant maghrébin. En<br />
2015, le groupe fait la première partie du légendaire Dream Theater<br />
au Théâtre Antique d’Arles. Il prépare la sortie d’un nouvel album<br />
prévu pour 2015.<br />
CREATION MUSICALE<br />
NABYLA MAAN & CARMEN PARIS<br />
DOS MEDINAS BLANCAS<br />
MAROC / ESPAGNE<br />
Résidence de création musicale qui rassemble deux artistes de<br />
talent, Nabyla Maan (Maroc) et Carmen Paris (Espagne), dans<br />
le cadre du partenariat qui lie L’Boulevard Fest et Fesitval Las<br />
Culturas Pirineos Sur depuis 2008. Après une première résidence<br />
(du 16 juillet au 1er août) et un concert sur la scène de Pirineos<br />
Sur, les deux artistes accompagnées du guitariste Tarik Hilal à<br />
la composition et l’arrangement, Mahmoud Chouki (mandoline,<br />
banjo et outar), Peter Oteo (bajo) et Pablo Martin Jones (batterie<br />
et percussions) seront en résidence du 13 au 21 septembre au<br />
Maroc pour une création musicale à la croisée des musiques<br />
populaires ibériques, du jazz et de la musique andalouse. (Voir<br />
page 28)<br />
DIMANCHE 20 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
www.n3rdistan.org<br />
www.myrath.com<br />
VENDREDI 18 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
SAMEDI 19 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
20 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
21
MEHDI NASSOULI<br />
FUSION - AGADIR<br />
HOBA HOBA SPIRIT<br />
FUSION ROCK - CASABLANCA<br />
DJ KHALID<br />
HIP HOP - FRANCE / MAROC<br />
DARGA<br />
REGGAE FUSION - CASABLANCA<br />
Spécialiste du Hajhouj, qu’il apprend jeune dans une famille<br />
ancrée dans la culture gnaoua, Mehdi Nassouli parcourt ensuite<br />
le Maroc pendant 10 ans pour réaliser son voyage initiatique<br />
auprès de plusieurs mââlems, de Taroudant à Marrakech,<br />
en passant par Essaouira et Safi, acquérant ainsi une solide<br />
connaissance de la tradition musicale gnaouie, de la daqqa<br />
ou encore du malhûn. Ouvert à la fusion des genres musicaux,<br />
Mehdi Nassouli a participé à nombre de projets et de résidences<br />
de création musicale. Il a sillonné les continents, en collaborant<br />
avec de grands noms de la world tels que Justin Adams, Nneka,<br />
Andy Emler, Sami Waro ou encore Alpha Blondy. Juillet dernier,<br />
Mehdi Nassouli a signé un album, «Taziri », en featuring avec le<br />
célèbre Titi Robin.<br />
DIMANCHE 20 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
Figure emblématique de la nouvelle scène marocaine. Formé en<br />
1998, le quintet casablancais n’est certainement plus à présenter.<br />
Après un premier album réussi en 2003, un deuxième, «Blad<br />
Skizo» sorti deux ans plus tard ne manque pas de les propulser<br />
au-delà des frontières marocaines. Considérés comme les «Clash<br />
marocains», leur musique verse aussi bien dans le rock, que dans le<br />
hip hop ou les musiques maghrébines. Chantés en darija, français<br />
ou anglais, leurs textes bien pensés, font côtoyer le tragique et le<br />
comique. Hoba Hoba Spirit sont auteurs de 7 albums, plusieurs<br />
singles, des vidéo-clips et comptent des centaines de concerts au<br />
Maroc et à l’étranger, entre autres en France, Belgique, Espagne,<br />
Suisse, Danemark, Tunisie, Algérie, Mali ou encore le Niger.<br />
En septembre 2014, le groupe est sélectionné, dans le cadre du<br />
<strong>programme</strong> Center Stage, pour représenter le meilleur de la<br />
production culturelle du Maroc moderne et effectue une tournée<br />
aux Etats Unis.<br />
www.hobahobaspirit.com<br />
DIMANCHE 20 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
Né à Dunkerque en France, Khalid Filali est un Dj et producteur<br />
d’origine marocaine. Il débute à Montpellier dans une radio locale<br />
en tant qu’animateur, et se passionne très vite pour le deejaying. A<br />
17 ans seulement, il remporte, à deux reprises, le titre de champion<br />
de France de scratch (DMC et Vestax) et se qualifie deux fois au<br />
championnat du monde, se classant parmi les 10 meilleurs Dj’s<br />
mondiaux. Passionné de musique afro-américaine et bercé par<br />
les musiques traditionnelles marocaines, c’est tout naturellement<br />
ce mélange de genres qui l’amène en 2000 à créer le groupe de<br />
rap H-KAYNE avec lequel il produit 2 albums et arpente les scènes<br />
nationales. En 2007, Dj Khalid se lance dans une carrière solo. Il est<br />
très vite sollicité par le groupe Babylone Circus pour la réalisation<br />
de l’album «La Belle Etoile». Ouvert aux rencontres sonores et au<br />
partage, Dj Khalid réalise l’album «First Serve» avec le groupe de<br />
hip hop américain De La Soul et participe à la bande originale<br />
du film français «Casse-tête chinois», nominée au César de la<br />
meilleure musique de film en 2014. La même année, il monte son<br />
propre label, Goodkeys Music et produit ses premiers titres avec un<br />
autre membre des H-Kayne, Sif Lssane.<br />
www.djkhalidmusic.com<br />
Combo casablancais fondé en 2001 dans une démarche<br />
expérimentale de la fusion. Un son chaud et riche de variantes,<br />
un reggae omniprésent pétri au gré des titres de ragga, rock,<br />
ska, funk, gnaoui ou allaoui. Leurs textes en darija, français<br />
ou anglais, décrivent les réalités de leur quotidien avec<br />
sincérité et une pointe d’humour. Signataire de deux albums<br />
en autoproduction, «Darga» (2004) et «Stop Baraka» (2008),<br />
le groupe a assuré les premières parties d’artistes de renom,<br />
entre autres Manu Dibango, Youssou N’Dour, Gnawa Diffusion,<br />
Ray Lema ou encore Sergent Gracia. A partir de 2006, Darga<br />
se produit dans les plus grands festivals européens, en Espagne,<br />
France, Italie, Belgique et Suède. En 2015, après trois années de<br />
pause, le big band reprend du service. Et c’est pas pour déplaire<br />
au public de Tchoumira.<br />
VENDREDI 18 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
JEUDI 17 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
22 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
23
JAUK<br />
DAKKA JAZZ / BLUES - MAROC<br />
Chanteur, auteur et compositeur spécialiste de la percussion,<br />
Amram El Maleh aka Jauk ou Arman Lemal est surnommé le<br />
«Gnaoui Blanc» au début des années soixante. Il devient alors le<br />
père incontesté de la Dakka jazz et Dakka rock avec son groupe,<br />
les Jaguars. Premier compositeur de la fusion franco-marocaine en<br />
méditerranée avec des titres comme «Dakka», «Les trois prophètes»<br />
et «Gnaoua blues», il sera plus tard cité dans l’histoire du jazz,<br />
«Du swing à nos jours». Doté des trois cultures méditerranéennes,<br />
et dépositaire de découvertes anthropo-rythmiques, il s’installe<br />
à Paris en 1967 où la Sorbonne lui ouvre ses portes. Il y cofonde<br />
le premier cursus danse en université. Il y enseigne<br />
pendant près de quinze ans et diffuse les syncopes des musiques<br />
amazighes et gnaoua en France et en Europe. Classé parmi les<br />
100 meilleurs percussionnistes et batteurs mondiaux des années<br />
80 par «PAISTE», il est également honoré par une distinction de<br />
l’Académie Art Sciences et lettres en 1980. Vivant entre Marseille et<br />
Casablanca, il apporte son savoir-faire diversifié et riche à la jeune<br />
scène musicale. Avec à son actif pas moins de 14 albums, diverses<br />
créations et mises en scène, il a joué dans nombre de festivals et<br />
a collaboré avec des grands noms de la musique et de la danse.<br />
Aujourd’hui, du haut de ses 71 ans, Jauk, choréo-musicien encore<br />
turbulent et trépident est toujours plein de projetsA suivre.<br />
www.jaukelmaleh.com<br />
VENDREDI 18 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
CHEMICAL BLISS<br />
ROCK / METAL PROGRESSIF – CASABLANCA<br />
Groupe casablancais de rock/metal progressif formé en<br />
2007, Chemical Bliss remporte le deuxième prix du Tremplin<br />
L’Boulevard un an plus tard et le premier prix génération<br />
Mawazine 2009. En 2010, le groupe signe un premier album,<br />
«Mazal», et fait la première partie de Sepultura au Festival<br />
L’Boulevard. La même année, Chemichal Bliss se produit en<br />
concert télévisé dans l’émission Korsa Live. En 2012, l’arrivée de<br />
nouveaux membres apporte une nouvelle sensibilité sonore au<br />
groupe. Leur metal dose entre riffs lourds et puissants, couplets<br />
hip hop et nappes électroniques. Leur nouvel EP, «Upsurge», est<br />
disponible gratuitement sur le Bandcamp du groupe depuis avril<br />
2015.<br />
www.chemic4lbliss.bandcamp.com<br />
SAMEDI 19 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
REMIX CULTURE<br />
BY OFFICERFISHDUMPLINGS<br />
TRADITIONAL MUSIC & DIGITAL ART- USA/MAROC<br />
Musicien, dj et producteur de musiques électroniques à<br />
l’origine du projet Remix Culture. Hatim Belyamani aka<br />
Officerfishdumplings grandit au Maroc et suit une formation<br />
classique au piano au sein du conservatoire de Casablanca. Il<br />
s’installe aux Etats-Unis pour des études supérieures à Harvard,<br />
tout en poursuivant ses recherches et sa formation musicale. Il se<br />
produit en tant que Officerfishdumplings en Californie, Nouvelle<br />
Zélande, au Maroc, à New York, à Austin et à Berlin. En 2012,<br />
après une brillante carrière à Apple, il décide de démissionner<br />
pour se consacrer à ses propres projets. C’est ainsi qu’il lance<br />
Remix Culture, collectif international d’artistes dont l’objectif est<br />
de mettre en valeur et de transmettre les musiques ancestrales<br />
du monde à travers les arts numériques. En 2014, ofd crée EL<br />
MAC-INA, une table de mixage audiovisuelle qui permet de<br />
remixer en live les enregistrements et images de musiques<br />
traditionnelles tournées lors des voyages du collectif. Le Maroc<br />
comme première destination.<br />
www.remix-culture.com<br />
VENDREDI 18 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
En partenariat avec l’Ambassade des Etats Unis au Maroc.<br />
DJAZIA SATOUR<br />
FUSION - ALGERIE<br />
Chanteuse, auteure et compositrice algérienne, Djazia Satour<br />
vit en France depuis 1990. Elle grandit dans l’Alger des années<br />
80 et exerce son oreille aux airs de l’opéra, de pop 60’s et de<br />
chaâbi algérois. Elle débute sa carrière en assurant les chœurs de<br />
Gnawa Diffusion pendant quatre ans et se fait connaître en tant<br />
que chanteuse de MIG, groupe de trip hop et électro qui produit<br />
deux albums et un EP. En 2010, Djazia signe un intermède<br />
acoustique fait d’arrangements dédiés entièrement à la scène,<br />
qui lui permet de tourner en France. «Klami», six titres en autoproduction<br />
où elle mélange avec brio sonorités afro-américaines<br />
et musiques du Maghreb. En octobre 2014, elle sort un premier<br />
album intitulé «Alwane» (couleurs en arabe), onze titres chantés<br />
en arabe et en anglais. Passant aisément d’un registre à l’autre,<br />
Djazia chante l’amour, le rêve de liberté et l’angoisse du temps<br />
qui passe. Elle s’affranchit des contraintes de style et nous livre<br />
une fusion des genres, blues, nu-soul, funk, jazz, pop, trip hop,<br />
chaâbi… Une palette de couleurs sonores à découvrir.<br />
www.djaziasatour.com<br />
DIMANCHE 20 SEPTEMBRE AU STADE DU C.O.C<br />
24 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
25
PROGRAMME GENERAL 2015<br />
MUSIQUE<br />
THEATRE<br />
D’IMPRO<br />
CIRQUE<br />
SOUK<br />
ASSO<br />
SCENE SOUK<br />
14h30 - 19h<br />
GRANDE SCENE<br />
15h30 - 22h30<br />
SOUK<br />
SOUK<br />
TREMPLIN 2015 - ABATTOIRS<br />
VEN 11 SEPT SAM 12 SEPT DIM 13 SEPT<br />
HIPHOP ROCK/METAL FUSION<br />
OPEN MIC<br />
SCENE OUVERTE<br />
OPEN MIC<br />
BLOCK 10<br />
Compétition<br />
HIP HOP<br />
8 groupes<br />
100-16<br />
L’EQUIPE<br />
Unsi’Sons<br />
KAF LINE<br />
Hiphop<br />
FIDA2I<br />
SALGHOST<br />
Hiphop<br />
NESS YOU<br />
Hiphop<br />
au chapiteau<br />
ThEAtre Nomade<br />
OPEN MIC<br />
SCENE OUVERTE<br />
BETWEENATNA<br />
Rock Metal<br />
Compétition<br />
ROCK/METAL<br />
6 groupes<br />
JON FINN<br />
Rock Progressif<br />
CHARL<br />
DELEMARRE<br />
Folk Rock<br />
S’TOON ZOO<br />
Ateliers improvisations<br />
théâtrale<br />
OPEN MIC<br />
SCENE OUVERTE<br />
LEEWAYS<br />
Reggae<br />
Compétition FUSION<br />
5 groupes<br />
JADAL<br />
Arabic Rock<br />
DADA DICE & 40<br />
DEGREES<br />
Reggae<br />
Dj BARNEY<br />
MILLAH<br />
Reggae<br />
CATCH<br />
D’IMPRO<br />
avec S’toon Zoo<br />
Animations et ateliers CIRQUE COLOKOLO à partir de 16h<br />
+ Spectacle DERBY Dimanche à partir de 16h<br />
au chapiteau Théâtre Nomade<br />
SOUK / Chaque jour de 14H30 à 19h00<br />
Stands associations, Cirque, marché musical, marché produits urbains, scène libre, DJs...<br />
GRANDE SCENE 15h30 - 22h30<br />
SOUK<br />
L’BOULEVARD 2015 - STADE DU COC<br />
JEUDI 17 SEPT VEND 18 SEPT SAM 19 SEPT DIM 20 SEPT<br />
Warm up :<br />
DJ SAM NOISE<br />
2ème Prix HIPHOP<br />
Tremplin 2015<br />
1er Prix HIPHOP<br />
Tremplin 2015<br />
Résidence<br />
JOKKO #2<br />
Hiphop<br />
DJ KHALID<br />
Hiphop<br />
YOUSSOUPHA<br />
Hiphop<br />
MOBYDICK<br />
Hiphop<br />
Warm up :<br />
Dj ROKAN<br />
2ème Prix FUSION<br />
Tremplin 2015<br />
JAUK<br />
Daqqa Jazz<br />
RIBAB FUSION<br />
Fusion amazighe<br />
N3RDISTAN<br />
Electro fusion<br />
REMIX-CULTURE<br />
Traditional/Digital<br />
DARGA<br />
Reggae Fusion<br />
Warm up :<br />
AGHARASS<br />
2ème Prix ROCK/METAL<br />
Tremplin 2015<br />
1er Prix ROCK/METAL<br />
Tremplin 2015<br />
CHEMICAL BLISS<br />
Metal progressif<br />
VITA IMANA<br />
Groove Metal<br />
SKINDRED<br />
Ragga Metal<br />
MYRATH<br />
Metal Progressif<br />
SOUK / Chaque jour à partir de 16H00<br />
Stands associations, Cirque, marché musical, marché produits urbains, scène libre, DJs...<br />
Dans les rues de CASABLANCA<br />
Du 05 au 15 septembre<br />
SBAGHA BAGHA 2015<br />
GRAFFITI & PEINTURES MURALES A CASABLANCA<br />
BOULTEK<br />
Warm up :<br />
Dj ROKAN<br />
1er Prix FUSION<br />
Tremplin 2015<br />
DJAZIA<br />
SATOUR<br />
Néo Soul<br />
Résidence<br />
NABYLA MAAN &<br />
CARMEN PARIS<br />
MEHDI<br />
NASSOULI<br />
Fusion<br />
ZEBDA<br />
Rock/Chanson<br />
HOBA HOBA SPIRIT<br />
Rock Fusion<br />
LUN 14 SEPT MAR 15 SEPT MER 16 SEPT<br />
FORMATION<br />
GROUPES VAINQUEURS TREMPLIN<br />
Ecriture, technique, communication,<br />
strategie de sortie d’album,<br />
Préproduction, enregistrement...<br />
Le 14/15/16 septembre<br />
BOULTEK, Centre de Musiques Actuelles<br />
26 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
27
CREATION MUSICALe<br />
FESTIVAL L’BOULEVARD ET FESTIVAL PIRINEOS SUR PRESENTENT<br />
LES ARTISTES<br />
DOS MEDINAS BLANCAS<br />
Avec<br />
NABYLA MAAN & CARMEN PARIS<br />
DIMANCHE 20 SEPTEMBRE 2015 // STADE DU COC<br />
Résidence de création musicale qui rassemble deux artistes de talent, Nabyla Maan (Maroc) et Carmen Paris (Espagne), dans le cadre<br />
du partenariat qui lie L’Boulevard Fest et Fesitval Las Culturas Pirineos Sur depuis 2008. Les deux artistes accompagnées du guitariste<br />
Tarik Hilal à la composition et l’arrangement, Mahmoud Chouki (mandoline, banjo et outar), Peter Oteo (bajo) et Pablo Martin Jones<br />
(batterie et percussion) seront en résidence du 16 juillet au 1er août en Espagne et du 13 au 21 septembre au Maroc pour une création<br />
musicale à la croisée des musiques populaires ibériques, du jazz et de la musique andalouse.<br />
CARMEN PARIS<br />
Carmen Paris est une artiste aragonaise. Chanteuse, auteure, et<br />
compositrice, elle se lance sur la scène musicale espagnole en<br />
2002. Elle réinvente la jota aragonaise et revisite le folklore<br />
ibérique, le mêlant aux rythmes et mélodies de la méditerranée,<br />
d’Afrique et d’Amérique (jazz, flamenco, rythmes cubains,<br />
habanera, ranchera, cha-cha-cha et bien d’autres). Avec à<br />
son actif 13 ans de carrière et 4 albums, Carmen Paris a reçu<br />
un bon nombre de prix, entre autres celui de Pirineos Sur de<br />
la diversité culturelle en juillet 2014 et le Prix National des<br />
Musiques Actuelles remis par le Ministère de la Culture espagnol<br />
en novembre 2014.<br />
NABYLA MAAN<br />
Chanteuse, auteure et compositrice marocaine à la voix porteuse,<br />
Nabila Maan fait ses débuts au Conservatoire de Fès et s’impose<br />
rapidement sur la scène nationale avec un premier album,<br />
D’nya, sorti en 2005. Deux ans plus tard, à l’âge de 19 ans, elle<br />
se produit à l’Olympia de Paris. Avec trois albums et quelques<br />
singles, elle s’est produite dans nombre de festivals nationaux<br />
et internationaux, France, Espagne, Belgique ou encore aux<br />
Pays-Bas. Accompagnée par Tarik Hilal à la guitare, elle signe<br />
en septembre 2014, une reprise jazzy de la célèbre Qsida du<br />
Malhoun «Laghzal Fatma» qui rencontre un franc succès. Elle<br />
prépare un quatrième album où se cotoient Ala Andalusia,<br />
Malhoune, Tarab Gharnaté, jazz et musiques du monde.<br />
www.carmenparis.net<br />
www.nabylamaan.ma<br />
EN PARTENARIAT AVEC FESTIVAL PIRINEOS SUR (ARAGON, ESPAGNE)<br />
Considéré parmi les festivals internationaux d’été les plus singuliers d’Espagne, Pirineos Sur est un festival musical et culturel dont<br />
le principal objectif est de créer de la compréhension entre les différentes cultures, avec une programmation pluridisciplinaire entre<br />
concerts, expositions, ateliers, marchés et défilés. www.pirineos-sur.es<br />
En résidence aux studios Hiba du 14 au 19 septembre<br />
Avec le soutien de :<br />
28 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
29
CREATION MUSICALe<br />
FESTIVAL L’BOULEVARD, FESTIVAL ASSALAMALEKOUM ET FESTA2H PRESENTENT<br />
JOKKO #2<br />
MAROC - MAURITANIE - SENEGAL<br />
avec<br />
GEE BAYSS, H-NAME, FRANCO MAN & PPS THE WRITAH<br />
JEUDI 17 SEPTEMBRE 2015 // STADE DU COC<br />
GEE BAYSS - SENEGAL<br />
Gorges Martin Lopez Gee Bayss est l’un des pionniers du<br />
«Turntablism» au Sénégal et en Afrique de l’Ouest. A l’origine<br />
organisateur et animateur de soirées, doublé d’un ingénieur du son,<br />
il fait ses premiers pas dans le hip-hop djing en 1993, en intégrant<br />
Pee Froiss, une figure emblématique du rap conscient sénégalais.<br />
Après avoir tenu les platines du groupe pendant plus d’une<br />
décennie, il décide de se lancer dans une carrière solo. En 2008, il<br />
sort sa première mixtape «Egotrip N Scratchness», qu’il enregistre<br />
avec la participation de Big D, Duggy Tee, Nix, Xuman et bien<br />
d’autres artistes, entre Dakar et Nouakchott. Gee Bayss dispense<br />
également des cours à l’école «African Turntablist», qui forme les<br />
jeunes Djs sénégalais. Il a fondé son propre label, Makodof, et<br />
travaille actuellement à la sortie de nouvelles productions.<br />
PPS THE WRITAH - SENEGAL<br />
Rappeur sénégalais, Paul Pissety Sagna alias PPS The Writah se<br />
passionne pour l’écriture, la poésie et le dessin dès son enfance.<br />
En 1993, à l’âge de dix ans, il fait ses premiers pas dans le hip<br />
hop en formant «Crazy Boyz», un groupe de rap, avec cinq de ses<br />
amis, avant de rejoindre son cousin pour créer un autre groupe,<br />
BATEEN. En 2001, il intègre ME-SAGE-HE. Avec un flow énervé<br />
et des textes engagés, le groupe réussit rapidement à s’imposer<br />
comme une valeur sûre de la scène hip hop. En 2008, il décide<br />
d’entamer une carrière solo et se fait remarquer par le Label<br />
99 Jolof for Life grâce auquel il sort une série de singles et se<br />
produit partout au Sénégal. En 2010, il signe avec le label Roo<br />
Rap Prod’Action et révèle «The Xtape», un premier opus composé<br />
de 16 titres qui lui ont valu d’être élu Révélation 2011. En 2012,<br />
il est sélectionné dans le <strong>programme</strong> ONEBEAT pour représenter<br />
l’Afrique de L’Ouest dans une Tournée sur toute la côte est<br />
américaine. Son dernier album, XATIM ak KALLAMA est sorti en<br />
mai dernier.<br />
Dans le cadre du partenariat qui lie les festivals L’Boulevard de Casablanca, Assalamalekoum Fest de Nouakchott et Festa2H de Dakar,<br />
ce partenariat a pour objectif de créer une synergie entre les trois scènes de musiques urbaines et développer la mobilité entre ces trois<br />
pays voisins. Les trois festivals partagent les mêmes valeurs et démarches artistiques et organisationnelles.<br />
Jokko est un projet de création musicale Hip-Hop qui réunit cette année quatre artistes des trois pays. Suite à une première rencontre<br />
du 05 au 11 juin 2015 au Festival FESTA2H de Dakar et un concert le 13 juin au Festival Assalamalekoum de Nouakchott, une<br />
troisième comprenant résidence et concert, est prévue du 13 au 16 septembre dans le cadre du Festival L’Boulevard. Cette dernière<br />
sera marquée par la contribution de Akala alias le Black Shakespeare, rappeur, poète et journaliste anglais.<br />
H-NAME - MAROC<br />
Saâd Achibane aka H-Name se fait remarquer par son flow et<br />
sa voix atypique dès 2004, avec une démo «just style». Après<br />
quelques singles et featurings, il fonde le groupe «Casa System»<br />
en 2007 et enregistre un premier album, Maroc System, en<br />
2009. L’album rencontre un grand succès mais le groupe décide<br />
néanmoins de se séparer. H-Name se lance alors en solo,<br />
multipliant les projets. En 2013, il représente le Maroc au Festival<br />
des Arts hiphop de Kaolack au Sénégal, et en profite pour tourner<br />
son clip «Africano» sorti en avril 2014. En mars dernier, il lance le<br />
clip «Makaynch M3amen», un featuring avec Barry qui mélange<br />
avec brio rap et reggae. «Schizo» est le titre de son deuxième<br />
album dont la sortie est prévue pour la fin de cette année.<br />
Avec le soutien de :<br />
FRANCO MAN - MAURITANIE<br />
Mouhamed Kourouma alias Franco Man est un rappeur<br />
mauritanien considéré comme l’un des plus talentueux de sa<br />
génération. Il fait ses débuts en 1996 avec son titre «Ounsouriya»,<br />
qui évoque racisme et discrimination dans son pays. Franco<br />
Man s’est produit sur de nombreuses scènes mauritaniennes<br />
dont celle du Festival Assalamalekoum (1ère édition) et a<br />
assuré la première partie d’artistes de renomée, entre autres<br />
Omar Pene, Viviane, Dara J Family ou encore Magic System. Il<br />
compte également à son actif plusieurs projets de collaboration,<br />
notamment avec Papis Kimi dans son album «Mani Zani» (2001),<br />
Military 1-2 Ground dans l’album «Au secours» (2008) et avec<br />
Youpy dans «Mane Ake Yeene», album sorti en 2011. Franco man<br />
prépare actuellement la sortie de son premier album.<br />
30 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
31
SBAGHA BAGHA CASABLANCA<br />
GRAFFITI & PEINTURES MURALES<br />
DU 5 AU 15 SEPTEMBRE<br />
Pendant dix jours, des street-artistes, graffeurs s’emploieront à transformer plusieurs murs de différents quartiers de la ville blanche.<br />
Pour sa troisième édition, Sbagha Bagha part à la rencontre des habitants de Casablanca avec 7 créations grand format entre graffiti<br />
et peintures murales.<br />
Egalement au <strong>programme</strong> de cette édition:<br />
Résidence artistique autour du lettrage qui réunit le graffeur et peintre français Neok et quatre jeunes artistes marocains au talent<br />
prometteur, ED Oner, Basec, Gero et Mevok.<br />
Atelier d’initiation à la technique du pochoir destiné aux jeunes de l’ancienne medina et animé par la pochoiriste barcelonaise Btoy.<br />
Les participants réaliseront des portraits des habitants de leur quartier en pochoirs, le temps d’une semaine.<br />
PARTENAIRE<br />
MAJEUR<br />
PARTENAIRES SUPPORTERS<br />
PARTENAIRES MEDIA<br />
BTOY<br />
Espagne<br />
Street artiste, photographe et pochoiriste barcelonaise. Andrea<br />
Michaelsson alias Btoy fait ses débuts dans le street art en 2002, en<br />
apposant ses pochoirs dans les rues de Barcelone. Les murs comme<br />
principal support, elle les aime décrépis aux surfaces irrégulières, ceux<br />
qui se décomposent et où l’on peut lire le passage du temps. Btoy peint<br />
des personnages féminins dont le regard et l’expression interpelle et<br />
donne à réfléchir sur l’image de la femme et sa construction dans le<br />
temps. De Louise Brooks à Judith Garland, ses portraits inspirés par<br />
d’anciennes photographies en noir et blanc, se caractérisent par une<br />
palette de couleurs vives et un coup de pinceau énergique. Reconnue<br />
sur la scène internationale du street art, Btoy a été invitée par Bansky<br />
au Cans Festival en 2008, aux côtés des meilleurs artistes pochoiristes<br />
du monde. Ses travaux sont exposés dans plusieurs galeries dans le<br />
monde, Los Angeles, Londres, Mexico, Barcelone ou encore Bruxelles.<br />
www.flickr.com/btoy<br />
GR170<br />
Espagne<br />
Street artiste espagnol basé à Barcelone. GR170 dit Grito fait ses<br />
débuts dans la rue au début des années 2000. Ses réalisations<br />
tournaient alors autour d’icônes simples comme des mains ou<br />
des poissons aux bouches grandes ouvertes, ce qui lui a valu le<br />
surnom «Grito» (cri en espagnol). En 2006, il rejoint le collectif<br />
de street artistes Mixed Media, avec entre autres Aryz, Visage et<br />
Poseydon. Mixant spray, marqueurs et rouleaux, GR170 s’inspire<br />
des dessins animés, des jeux-vidéos et de la culture punk pour<br />
réaliser des fresques gigantesques aux détails multiples. On y<br />
retrouve des personnages aux traits noirs, amusants et colorés<br />
qui font écho à l’univers enfantin.<br />
www.gr170.com<br />
32 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
33
SMITHE ONE - Mexique<br />
Autodidacte et multidisciplinaire, le mexicain Smithe One est un<br />
street artist, designer graphique, illustrateur et musicien à ses<br />
heures perdues. Il réalise des graffiti à l’âge de 13 ans, influencé<br />
par des vieilles bandes dessinées locales, les films de sciencefiction<br />
et le style graphique des années cinquante. Artiste à<br />
l’univers surréaliste et décalé, Smithe One ne cesse de réinventer<br />
son style et s’essaie avec brio à différentes techniques. Ses travaux<br />
relèvent des thèmes tels que l’existentialisme, l’individualité<br />
de l’être humain et son rapport à la machine. Il a exposé en<br />
Allemagne, France, Royaume-Uni, Espagne, Usa et au Mexique.<br />
www.smitheone.tumblr.com<br />
SEHER ONE - Mexique<br />
Né à Mexico, Seher One grandit en admirant les graffitis sur<br />
les murs de la capitale. Il s’intéresse au graffiti à l’âge de 16<br />
ans et fait des études en design et communication visuelle à<br />
l’Ecole Nationale des Arts Plastiques pour se spécialiser dans<br />
l’illustration. Au pinceau, à la bombe aérosol ou à la souris, les<br />
réalisations de Seher One évoluent dans un environnement aux<br />
couleurs vives et aux formes surréalistes et imaginaires. Puisant<br />
son inspiration dans la nature, le mouvement des choses et la<br />
simplicité des lignes, ses illustrations ont fait la couverture de<br />
nombre de magazines, entre autres Toile, Dibujarte, Migala et<br />
Nylon Guys. Seher One compte également plusieurs participations<br />
à des expositions et des projets de collaboration et réussit à se<br />
tailler une belle place sur la scène graffiti internationale.<br />
www.seherone.com<br />
MILLO - Italie<br />
Street-artiste italien, Francesco Camillo Giorgino dit Millo est<br />
connu pour ses oeuvres de grandes dimensions. Ses fresques,<br />
souvent peintes avec des lignes en noir et blanc, intègrent des<br />
éléments architecturaux et dépeignent des personnages en<br />
exploration du paysage urbain qui les entoure. En 2014, Millo<br />
remporte le B.Art (Arte in Barriera), compétition qui lui permet<br />
de réaliser pas moins de 13 grandes oeuvres murales dans la ville<br />
de Turin. Millo compte également diverses participations dans<br />
des festivals européens de street art et expose son travail dans<br />
plusieurs villes à travers le monde, entre autres Rome, Milan,<br />
Bologne, Florence, Londres, Paris, Luxembourg et Rio de Janeiro.<br />
www.millo.biz<br />
NEOK - France<br />
Graffiti artiste et peintre français, Kevin Neok découvre le graffiti<br />
à la fin des années 80 et pratique son art dans l’illégalité. Petit fils<br />
du peintre Henry W.Westel, c’est dans l’atelier de ce dernier qu’il<br />
fait son initiation à l’art du dessin et de la peinture. Considéré<br />
comme l’un des précurseurs du freestyle organique, il ne délaisse<br />
pas la lettre pour autant et affectionne particulièrement le wild<br />
style. Son travail tourne principalement autour du mouvement,<br />
des jeux d’ombres et de lumière. Activiste du mouvement Hip<br />
Hop, il a été nommé Zulu au sein de la ZuluNation. En 2011,<br />
Neok s’installe au Maroc et s’investit dans le développement de<br />
sa scène graffiti.<br />
www.flickr.com/photos/neokone<br />
ED ONER - Casablanca<br />
Natif de Casablanca, Ed Oner pratique le dessin et la peinture<br />
dès son enfance. Titulaire d’un baccalauréat en arts appliqués<br />
et graphiste de profession, son style mêle portraits et lettres aux<br />
formes géométriques. Il compte plusieurs participations à des<br />
événements de street art, entre autres Cosmopolites à Casablanca<br />
et Jidar à Rabat.<br />
BASEC - Berrechid<br />
Basec est un graffeur basé à Berrechid. Détenteur d’un<br />
baccalauréat en art appliqués et d’un diplôme en production<br />
graphique, il peint depuis 2010. Influencé par des crews et<br />
des graffeurs américains et européens, son travail repose<br />
essentiellement sur les lettres et les typographies.<br />
BTOY : Ancienne médina & Bvd Ghandi<br />
SEHER : Bd Zerktouni<br />
MILLO : Rue Hassan 1er.<br />
GR170 : Bd Bordeaux<br />
ARTISTES – SITES<br />
NORMAL - Maroc<br />
Graphiste et illustrateur de formation et de profession,<br />
Abid Ayoub dit Normal est un graffeur marocain de Agadir.<br />
Diplômé de l’école Artcom en 2011, il passe trois ans dans<br />
le milieu professionnel où il travaille pour des compagnies<br />
privées avant de décider de se consacrer aux disciplines qui lui<br />
tiennent à cœur, entre autres la bande dessinée, le street art,<br />
la calligraphie et l’art arabo-islamique. Membre du fanzine<br />
marocain «Skefkef» et créateur du projet «Boras», Normal est<br />
également le co-fondateur de l’association «Ligature» pour le<br />
développement culturel.<br />
www.normal-is-normal.tumblr.com<br />
GERO - Casablanca<br />
Mehdi Moutawakkil alias Gero est un graffeur casablancais en<br />
exercice depuis 2008. Adepte de la bombe aérosol et du «graffiti<br />
writing», il peint des murs à partir de croquis préparatoires<br />
établis dans ses blackbooks.<br />
MEVOK - Tanger<br />
Ismail Yemlahi alias Mevok fait ses débuts dans le graffii en 2009.<br />
Ouvert à toutes les techniques et styles, il préfère pratiquer sa<br />
passion en freestyle, sans préparation. En mai 2015, il participe à<br />
la réalisation d’un mur collectif lors du festival Jidar, Toiles de Rue.<br />
SMITHE : Bd Abdelmoumen<br />
NORMAL : Avenue des FAR<br />
NEOK : Avenue des FAR<br />
Résidence avec ED ONER, GERO, BASEC et MEVOK<br />
34 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
35
CIRQUE<br />
THEATRE D’IMPRO<br />
COLOKOLO<br />
Du 11 au 13 septembre à la Fabrique Culturelle des Abattoirs<br />
Pendant les trois jours de scène à la Fabrique Culturelle des Abattoirs, des performances et des ateliers de cirque seront ouverts au public<br />
pour une session d’initiation dirigée par l’association Colokolo, collectif de militants pour la promotion de l’activité circassienne au Maroc.<br />
Au <strong>programme</strong>, jonglage, équilibre, acrobatie, manipulation d’objets et un spectacle de cirque, Derby.<br />
CATCH D’IMPRO<br />
PAR S’TOON ZOO<br />
LES 12 & 13 SEPTEMBRE A LA FABRIQUE CULTURELLE DES ABATTOIRS DE CASABLANCA<br />
Si vous assistez à un match d’improvisation, vous croisez dans les travées un public bigarré. L’ambiance y est chaleureuse et<br />
bienveillante. C’est un spectacle populaire, ouvert à tous sans affectation. Il règne certains soirs une grande communion entre les<br />
acteurs et le public.<br />
Ce n’est pas de la faveur des réunions sportives dont il s’agit ici, où le suspense est à son comble lorsque l’équipe favorite est en passe<br />
de battre son adversaire. En match d’improvisation, au contraire, cette ferveur apparaît lorsque les deux équipes jouent à l’unisson,<br />
lorsque le spectacle va crescendo, de surprise en surprise, lorsque le score n’est plus qu’un prétexte, lorsque le public devient incapable<br />
de faire un choix entre les deux équipes.<br />
PROGRAMME<br />
DU 11 AU 13 SEPTEMBRE<br />
A LA FABRIQUE CULTURELLE DES ABATTOIRS<br />
A PARTIR DE 16H:<br />
Ateliers d’initiation<br />
Equilibrisme/Acrobatie/Jonglage/Manipulation d’objets<br />
DIMANCHE 13 SEPTEMBRE - Apres-midi<br />
Derby<br />
Spectacle<br />
DERBY<br />
Carte blanche aux artistes de Colokolo pour une<br />
nouvelle création collective autour du monde<br />
du football. Un commentateur givré, 2 équipes<br />
disjonctées et une bascule. Comédie et voltige<br />
acrobatique sont garanties<br />
En partenariat avec<br />
CATCH D’IMPRO<br />
Concept inventé par la compagnie française Inédit Théâtre,<br />
le spectacle «Catch Impro» est un concentré d’inventivité et<br />
d’imagination. Sur des thèmes écrits par le public et des<br />
contraintes imposées par un arbitre tyrannique, deux duos<br />
de comédiens déchainés s’affrontent dans un ring à coup de<br />
reparties et de défis insensés...Vos idées comme thèmes, vos votes<br />
comme sentences !<br />
DEROULEMENT<br />
Après une entrée tonitruante et spectaculaire des 2 duos de<br />
catcheurs, l’arbitre est maître du jeu. À partir des sujets écrits par<br />
les spectateurs, il imposera ses contraintes aux catcheurs et ne<br />
leur laissera aucun répit en passant d’une catégorie de jeu à une<br />
autre radicalement différente (chanson, personnages multiples,<br />
langues étrangères...).<br />
EN PARTENARIAT AVEC THEATRE NOMADE<br />
Compagnie de théâtre de rue marocaine créée en 2006. Théâtre Nomade installe son atelier culturel itinérant (El Khayma) pour une<br />
résidence d’un an dans les communes et quartiers ne disposant pas, ou peu d’infrastructures publiques et culturelles. L’objectif étant<br />
d’aller au-devant des populations démunies et de faire revivre les arts populaires et les traditions orales et gestuelles, autrement dit<br />
l’art de la «Halqa». La démarche artistique du Théâtre Nomade est composite et nourrie par divers affluents: le théâtre forain, les arts<br />
populaires marocains, les souks, l’énergie des quartiers et de leurs habitants. Les parades sont inspirées des différentes composantes<br />
de la société marocaine.<br />
PROGRAMME<br />
Ateliers d’initiation<br />
SAMEDI 12 SEPTEMBRE A PARTIR DE 16H<br />
AU CHAPITEAU THEATRE NOMADE<br />
A LA FABRIQUE CULTURELLE DES ANCIENS ABATTOIRS<br />
Catch d’impro ouvert au grand public<br />
DIMANCHE 13 SEPTEMBRE - Apres-midi<br />
AU CHAPITEAU THEATRE NOMADE<br />
A LA FABRIQUE CULTURELLE DES ANCIENS ABATTOIRS<br />
36 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
37
LE SOUK<br />
PROGRAMME SCENE SOUK<br />
DU 11 AU 13 SEPT AUX ABATTOIRS<br />
DU 17 AU 20 AU STADE DU COC<br />
Rassemblement organisé dans le cadre des activités pro-associatives annexes à L’Boulevard, le Souk est un<br />
espace d’expression et de vie consacré au travail associatif et militant. Il accueille une vingtaine de collectifs<br />
créatifs d’artistes, et d’associations nationales travaillant sur des préoccupations de développement social et<br />
culturel.<br />
Avec un objectif premier de vulgarisation et de sensibilisation des jeunes à l’action associative et ses causes, le<br />
souk associatif est également l’occasion pour les partisans du commerce solidaire et de création urbaine d’en<br />
découvrir certaines signatures et produits.<br />
Espace de vie à part entière, le Souk est structuré autour d’une scène live plein air, qui invite tous les jours les<br />
visiteurs à découvrir de jeunes groupes. Dans un esprit de promotion de rencontres artistiques entre les jeunes,<br />
cette scène est également ouverte aux boeufs et jams sessions.<br />
SCENE LIBRE<br />
Tous les jours à partir de 14h30<br />
Scène libre ouverte le 11 septembre aux rappeurs et<br />
les 12 et 13 septembre aux musiciens accompagnés<br />
de leurs instruments, qui propose la découverte de<br />
jeunes talents. L’inscription sur place sera attribuée<br />
selon la règle du premier arrivé, premier servi.<br />
BLOCK 10<br />
Collectif Hiphop fondé en 2011 par des rappeurs<br />
de la scène casablancaise. Il vise à rassembler une<br />
communauté de rappeurs, à donner leur chance<br />
aux jeunes rappeurs de se produire sur scène,<br />
d’échanger avec leurs aînés de la scène et à terme les<br />
accompagner dans l’enregistrement et la promotion.<br />
Le Collectif organise depuis près de 2 ans une bloc<br />
party homonyme, une fois par mois, au Boultek,<br />
centre de Musiques Actuelles, avec open-mic, freestyle<br />
et des guests.<br />
BETWEENATNA<br />
ROCK – CASABLANCA<br />
(voir page 13)<br />
LEEWAYS<br />
REGGAE - PAYS-BAS<br />
(voir page 15)<br />
VENDREDI 11 SEPTEMBRE<br />
A partir de 14h30<br />
Open Mic - BLOCK 10<br />
PROGRAMME<br />
SAMEDI 12 SEPTEMBRE<br />
A partir de 14h30 : Scène libre<br />
18h00 : Beweenatna<br />
DIMANCHE 13 SEPTEMBRE<br />
A partir de 14h30 : Scène libre<br />
18h00 : Leeways<br />
38 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
39
ASSOCIATIONS PARTICIPANTES<br />
ART ET CULTURE<br />
MUSIQUE ESPOIR-SETTAT<br />
MOROCCAN GAME<br />
DEVELOPERS<br />
AFRIKAYNA<br />
RETRO GAME EXPO<br />
CASABLANCA<br />
CASAMEMOIRE<br />
TAMAYUNT<br />
COLO KOLO<br />
INITIATIVE URBAINE<br />
L’AVIE<br />
CODA<br />
L’UZINE<br />
AFRICA STYLE<br />
SOCIETE ET EDUCATION SOCIALE<br />
RPS (RELAIS PRISON SOCIETE)<br />
ALCS (ASSOCIATION DE LUTTE CONTRE LE SIDA)<br />
CNDH (CONSEIL NATIONAL DES DROITS DE L’HOMME)<br />
SOUK URBAIN<br />
SKEFKEF<br />
ART SHOP<br />
THREE KOO<br />
THE FOUR elements<br />
SOUK MUSICAL<br />
CASA COMICS<br />
MOROCCONIA<br />
FREEMIND DESIGN<br />
BILL’YADI<br />
L7ERFI<br />
Retrouvez aussi, sur les étalages du souk musical, les cds et produits<br />
dérivés des artistes de la scène des musiques urbaines.<br />
AKALA – UK<br />
PROFESSION MUSICIEN<br />
SESSION DE FORMATION POUR LES GAGNANTS DU TREMPLIN 2014<br />
Du 14 au 16 septembre au Boultek, Centre de musiques actuelles<br />
La session compte 5 ateliers :<br />
• Un atelier écriture<br />
• Un atelier technique<br />
• Un atelier communication et identité du groupe<br />
• Un atelier stratégie de sortie d’album/single<br />
• Un atelier réseaux sociaux<br />
• Un atelier Pré-production et enregistrement.<br />
Les finalistes se produiront ensuite sur la scène<br />
L’Boulevard au COC.<br />
MASTER CLASS avec AKALA<br />
Artiste hip-hop, poète, écrivain, éducateur et journaliste anglais,<br />
Akala est un véritable touche-à-tout. Ses créations, résolument<br />
ancrées dans le hip hop, mêlent rap, rock et électro-punk.<br />
Considéré comme le «Black Shakespeare», Akala fait du rap<br />
conscient et engagé, empreint de lyrisme et de poésie. Avec<br />
au compteur 6 tournées au Royaume-Uni et des tournées avec<br />
Jay-Z, M.I.A ou encore Nas & Damian Marley, il s’est produit<br />
dans plusieurs festivals européens ainsi qu’aux Etats-Unis<br />
(Glastonbury, Big Chill, Wireless, V, Hove et SXSW). Aakala<br />
compte également nombre de projets de collaborations avec des<br />
artistes, médias et institutions (notamment le British Council en<br />
Afrique, en Indonésie, aux Philippines, au Viêtnam, en Nouvelle<br />
Zélande et en Australie). Détenteur du prix MOBO (Music of<br />
Black Origin Awards), Akala a lancé «The Hip Hop Shakespeare<br />
Company», une entreprise de production de théâtre musical.<br />
www.akalamusic.com<br />
LA MASTER CLASS<br />
FORMATION<br />
Espace de rencontre et d’échange entre jeunes marocains et<br />
le rappeur anglais Akala. Cette masterclass a pour objectif<br />
d’explorer l’histoire du hip hop et de mettre en évidence les liens<br />
entre le hip hop à forte dose de narration lyrique et la poésie<br />
de Shakespeare. Réinventer le hip hop et explorer de nouvelles<br />
formes de narrations, au-delà des conventions, tels seront les<br />
défis de cette rencontre.<br />
40 L’boulevard Festival - 16 eme edition - Casablanca<br />
www.lboulevard.ma<br />
41
C<br />
M<br />
Y<br />
PARTENAIRE<br />
PARTENAIRES SUPPORTERS<br />
MAJEUR<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
PARTENAIRES MEDIA<br />
STUDIOS DE RÉPÉTITION<br />
36/SALLE DE CONCERT<br />
WEB RADIO<br />
FORMATION<br />
INFOS & RÉSERVATION AU 06.63.00.81.10 / 06. 99.63.67.99 (HORAIRES D’APPEL : DE 12H À 23H)<br />
ADRESSE : BOULTEK, TECHNOPARK, ROUTE DE NOUACEUR, SIDI MAAROUF (PARKING MARJANE)<br />
42 www.lboulevard.ma<br />
www.boulevard.ma<br />
43