NR 28-29 SERIE NOU~ IULIE-SEPTEMBRIE 2011

„Întoarcere
la strãmoşi”
- între istorie şi actualitate
SIAMO DI NUOVO INSIEME
Chiar dacă vacanţa a
trecut repede, parcă mai
repede decât oricând, o
parte din etnicii italieni
şi-au continuat activitatea
pentru implementarea unui
proiect, conceput încă de
anul trecut, „Întoarcere la
strămoşi”, care ne-a fră -
mântat şi ne frământă încă
pentru toate implicaţiile lui:
istorie, tradiţii, cultură şi
emoţie, adică mult mai
multe lucruri decât cele pe
care ni le putem imagina la
prima vedere, pentru că ele,
mai degrabă, se simt decât
se spun.
Proiectul a demarat cu
expoziţia foto-documentară
„De la emigrare la inte -
grare”, care a deschis dru -
mul spre ţara de origine a
italienilor din România,
pornind tot de la origini,
adică de la Roma, şi conti -
nuându-şi itinerariul pe
ruta Bucureşti – Brezoi –
Rm. Vâlcea – Suceava,
oprin du-se, apoi, din nou la
Bucureşti, la Palatul
Parlamentului, chiar în ziua
în care premierul italian
Silvio Berlusconi se întâlnea
ministrul Emil Boc într-o
şedinţă comună de Guvern,
în care se puneau, la cel mai
înalt nivel, bazele conti -
nuării relaţiilor dintre cele
două ţări gemene.
Au urmat, apoi, pregă -
tirile unui nou eveniment
menit să le oferă etnicilor
italieni din toată ţara (aşa
după cum s-au aşezat
străbunii lor de-a lungul
vremurilor) posibilitatea de
a se întoarce în ţara de
origine, unii pentru a-şi
reîntâlni rudele, alţii doar în
amintirea acestora, cu toţii
însă cu un gând de bine pen -
tru ţara în care trăiesc acum:
România, care i-a adoptat în
vremuri de restriște.
Vor urma cu siguranţă
momente de emoţie, mo -
mente de prietenie finalizate
cu înfrăţiri între oraşe, acolo
unde se va găsi deschidere şi
înţelegere din partea prie -
tenilor italieni, care se
pregătesc, poate în egală
măsură, pentru o întâlnire
de suflet cu grupul etnicilor
italieni din România, salu -
tând în același timp efortul
nostru, aşa cum, în egală
Cele două evenimente
organizate de RO.AS.IT. fac
parte dintr-un proiect
comun care-şi propune să
aducă în actualitate trecutul
de peste secole, legat de imi -
graţia italiană în România,
ce a produs, în timp, mult
mai multe efecte decât ne
putem imagina la prima
vedere, începând de la inter -
ferențe culturale și schim -
bări economice până la viaţa
de zi cu zi pe care o trăim
acum în România, împre -
ună, români şi italieni.
Vizita oficială din luna
septembrie a Preşedintelui
Italiei Giorgio Napoletano,
în România, vine să evi -
dențieze parcă, încă o dată,
tabloul relaţiilor multiple și
ascendente dintre Italia şi
România, ţările, poate, cele
mai apropiate din cadrul
Uniunii Europene - Italia şi
România.
Mircea Grosaru