ÍNDICE

ÍNDICE
Informação técnica p.5
Lentes Unifocais - SV p.57
Lentes Meia-Distância - Soltes p.93
Lentes Progressivas - Presio p.101
Informação Comercial p.173
NIKON
SPECTACLE
LENSES

Índice Nikon
Páginas
Nikon Classic 1.5 61
Nikon Classic 1.5 Transitions ® VI 64
Nikon Classic 1.5 Polaris 65
Nikon Moving (poli) 67
Nikon Moving As (poli) 68
Esféricas
&
Asféricas
Nikon Moving As Transitions ® VI (poli) 69
Nikon Classic 1.6 70
Nikon Classic 1.6 Transitions ® VI 71
Nikon Classic 1.6 Polaris 73
Nikon Classic As 1.6 74
Unifocais
‘Single
Vision’
Nikon Classic AS 1.6 Transitions ® VI 75
Nikon Zen As 1.67 76
Nikon Zen As 1.67 Transitions ® VI 77
Nikon Zen As 1.74 78
Nikon SeeMax Classic 1.6 80
Nikon SeeMax Classic 1.6 Transitions ® VI 81
Nikon SeeMax Zen 1.67 82
Bi-asféricas
free form
Nikon SeeMax Zen 1.67 Transitions ® VI 83
Nikon SeeMax Zen 1.74 85
Nikon SeeStyle Classic 1.6 86
Nikon SeeStyle Classic 1.6 Transitions ® VI 87
Nikon SeeStyle Zen 1.67 88
Nikon SeeStyle Zen 1.67 Transitions ® VI 89
Nikon SeeStyle Zen 1.74 91
Meia-Distância
Soltes
Soltes 1 e 2 Classic 1.5 96
Soltes 1, 2 e 3 Classic 1.6 97
Soltes 1,2 e 3 Zen 1.67 99
2

Índice Nikon
Páginas
Progressivas
‘Presio’
Presio 14
Presio i
13 / 15 mm
Presio
GO digital
13/15 mm
Presio W
12 / 14 mm
Presio Power
12 / 13 / 14 mm
SeeMax
Presio
12 / 14 mm
Presio 14 Classic 1.5 104
Presio 14 Classic 1.6 106
Presio 14 Zen 1.67 107
Presio i 13 ou 15 Classic 1.5 111
Presio i 13 Classic 1.5 Transitions ® VI 113
Presio i 15 Moving (poli) 115
Presio i 13 ou 15 Classic 1.6 116
Presio i 15 Classic 1.6 Transitions ® VI 117
Presio i 13 ou 15 Classic 1.6 Polaris 119
Presio i 13 ou 15 Zen 1.67 120/121
Presio i 13 Zen 1.67 Transitions ® VI 123
Presio i 13 ou 15 Zen 1.74 124/125
Presio GO digital 13 ou 15 Classic 1.5 128
Presio GO digital 13 ou 15 Classic 1.5 Transitions ® VI 129
Presio GO digital 13 ou 15 Classic 1.6 130
Presio GO digital 13 ou 15 Classic 1.6 Transitions ® VI 131
Presio GO digital 13 ou 15 Zen 1.67 132/133
Presio GO digital 13 ou 15 Zen 1.67 Transitions ® VI 134/135
Presio GO digital 13 ou 15 Zen 1.74 136/137
Presio GO digital 13 ou 15 Zen 1.74 Transitions ® VI 138/139
Presio W 12 ou 14 Classic 1.5 142
Presio W 12 Classic 1.5 Transitions ® VI 143
Presio W 12 ou 14 Classic 1.6 144
Presio W 12 Classic 1.6 Curve 145
Presio W 12 Classic 1.6 Transitions ® VI 146
Presio W 12 Classic 1.6 Transitions ® VI Curve 147
Presio W 12 ou 14 Zen 1.67 148/149
Presio W 12 Zen 1.67 Transitions ® VI 151
Presio W 12 ou 14 Zen 1.74 152/153
Presio Power 12,13 ou 14 Classic 1.5 156
Presio Power 12,13 ou 14 Classic 1.5 Transitions ® VI 157
Presio Power 12, 13 ou 14 Classic 1.6 158
Presio Power 12, 13 ou 14 Classic 1.6 Transitions ® VI 159
Presio Power 12, 13 ou 14 Zen 1.67 160
Presio Power 12, 13 ou 14 Zen 1.67 Transitions ® VI 161
Presio Power 12, 13 ou 14 Zen 1.74 163
SeeMax Presio 12 ou 14 Classic 1.6 166
SeeMax Presio 12 Classic 1.6 Curve 167
SeeMax Presio 12 Classic 1.6 Transitions ® VI 168
SeeMax Presio 12 Classic 1.6 Transitions ® VI Curve 169
SeeMax Presio 12 ou 14 Zen 1.67 170
SeeMax Presio 12 Zen 1.67 Transitions ® VI 171
SeeMax Presio 12 ou 14 Zen 1.74 172
3

Informação
Técnica
Informação
Técnica
- Soluções para Presbitas..............................................p7
- Cartões de Centragem..........................................p26/27
- Resumo das Gravações.............................................p28
- Lentes Unifocais Esféricas e Asféricas.....................p29
- Materiais ....................................................................p37
- Tratamentos e Colorações........................................p41
- Procedimentos encomendas.....................................p53
5

- Soluções
para presbitas
Soluções
parapresbitas
Nikon Benefícios SeeMaxe Características
das soluções Nikon
Nikon Zen
SeeMax 1.74_________ p XXX
para presbitas............................. p8
Nikon SeeMax Zen Presio................... p12/13
SeeMax 1.67_________ p XXX
Nikon Presio Classic Power....................... p14/15
SeeMax 1.6 __________ p XXX
Presio W................................ p16/17
Presio GO digital................ p18/19
Presio i................................... p20/21
Presio 14............................... p22/23
Soltes..................................... p24/25
Cartões de Centragem.... p26/27
Resumo das Gravuras.......... p28
7

Benefícios e características Nikon para presbíopes
4 Benefícios Específicos
1. Desenho suave
Fácil adaptação
Campos de visão mais amplos
2. Linhas de iso-potência planas
A potência mantêm-se estável quando os olhos
se movem horizontalmente.
• Maior precisão na visão periférica.
• Menos efeito «vertigem»- fácil adaptação.
• Sem efeito prismático.
Lente
progressiva
convencional
Presio
3. Visão de perto estável
Potência de visão de perto estável mesmo a
baixo do círculo correspondente:
Uma postura perfeitamente natural.
4. Distribuição assimétrica da
potência na visão de perto
Respeita a convergência natural.
Área de visão de perto alargada para o lado
temporal.
Lente
progressiva
convencional
Presio
Lente
progressiva
convencional
2 Benefícios Estéticos
Presio
1. Bases planas:
Torna a lente mais estética.
2. Design asférico:
Redução do efeito «lupa».
Denunciado
efeito « lupa»
Redução
do efeito « lupa»
8

Lentes Progrssivas Nikon
SeeMax
Presio
Presio
Power
Presio W
Presio
GO digital
Presio i Presio 14
Asféricas Asferizada
Design
dupla-face
Tecnologia
free form
Personalização
do circulo
de VP
Dupla
progressão
Filtro de
aberrações
na face
interna
Personalizada
Prismas mais
finos
Campo visão
alargado
Corredores
(mm)
Campo
alargado de
acordo com o
corredor
Dupla
potência
referida na
embalagem
12 e 14 12, 13 e 14 12 e 14 13 e 15 13e 15 14
Optimizado
9

Lentes Progressivas Nikon
Quadro Comparativo
Presio 14
Presio i
Presio GO digital
• Asférica na parte externa
da lente
• Asférica na parte externa
da lente
• Asférica na parte externa
da lente
• Boa solução para a
generalidade dos usuários
• Tecnologia free form
• Progressão na face interna
• Face interna optimizada
• Campos de Visão Standard
• Campos de visão
optimizados em
comparação com a Presio i
• 2 corredores de
progressão para uso
específico de acordo com
a actividade do cliente e
com a armação
• 2 corredores de progressão
para uso específico de
acordo com a actividade do
cliente e com a armação
Presio
14
Presio
i 13
Presio
i 15
Presio GO
digital 13
Presio GO
digital 15
100%
adição
14
100%
adição
13 15
100%
adição
13 15
Altura
mínima de
montagem
Altura
montagem
aconselhada
17
20
Altura
mínima de
montagem
Altura
montagem
aconselhada
16 18
19 21
Altura
mínima de
montagem
Altura
montagem
aconselhada
16 18
19 21
Altura da
armação 29
Altura da
armação 28 30
Altura da
armação 28 30
Material : 1.5 ; 1.6 ; 1.67
Imagem : p.28
Material : 1.5 ; 1.59 ; 1.6 ; 1.67 ; 1.74
Imagem : p.28
Material : 1.5 ; 1.6 ; 1.67 ; 1.74
Imagem: p.28
10

Lentes Progressivas Nikon
Quadro Comparativo
Presio W
Presio Power
SeeMax Presio
• Asférico dupla face
• Tecnologia free form
• Filtro de aberrações na
parte interna da lente
• Campo de visão mais
amplo : + 30%
• Minimiza as aberrações:
-30%
• 2 corredores de progressão
para uso específico de
acordo com a actividade do
cliente e com a armação
• Disponivel em base 5:
Versão Curve
• Asférico dupla face
• Tecnologia free form
• Dupla potência nas faces
interna e externa da lente
• Filtro de aberrações na
face interna em conjunto
com progressão invertida
• Campo de visão mais
amplo:
+ 18% comparada com a
Presio W
• Minimiza as aberrações:
-19% comparada à Presio
W
• 3 corredores de
progressão adaptados
para todas as armações.
• Asférico dupla face
• Tecnologia free form
• Inset variável
• Filtro de aberrações
concentrado na zona
cortada da lente
• Prismas mais finos e mais
leves.
• Campo de visão mais
amplo: + 40% comparado
com a Presio W
• Minimiza as aberrações:
-50% comparada à Presio W
• 2 corredores de
progressão para uso
específico de acordo com
a actividade do cliente e
com a armação.
• Disponível em base 5:
Versão Curve
Presio
W 12
Presio
W 14
Presio Presio Presio
Power 12 Power 13 Power 14
SeeMax
Presio 12
SeeMax
Presio 14
100%
adição
12 14
100%
adição
12 13 14
100%
adição
12 14
Altura
mínima de
montagem
Altura
montagem
aconselhada
15 17
18 20
Altura
mínima de
montagem
Altura
montagem
aconselhada
15 16 17
18 19 20
Altura
mínima de
montagem
Altura
montagem
aconselhada
15 17
18 20
Altura da
armação 27 29
Altura da
armação 27 28 29
Altura da
armação 27 29
Material : 1.5 ; 1.6 ; 1.67 ; 1.74
Imagem : p.28
Material : 1.5 ; 1.6 ; 1.67 ; 1.74
Imagem : p.28
Material : 1.6 ; 1.67 ; 1.74
Imagem : p.28
11

See Max Presio
Características :
• Lente progressiva bi-asférica, free form, personalizada de
acordo com o usuário.
• Progressão na face externa da lente.
• Filtro de aberrações na face interna, concentrado na zona
cortada da lente.
• Prismas mais finos e mais leves.
• De -1.00 D e valor máximo : 1/2 da adição.
• Optislim incluído.
Benefícios para o usuário :
• Um campo de visão alargado : 40% mais largo que a Presio W.
• Filtro de aberrações: aberrações reduzidas em 50% comparando com a Presio W.
• Lentes fáceis de usar, personalizadas e adaptadas ao estilo de vida do usuário.
• Fácil adaptação devido à sua suave progressão.
• Visão de alta definição.
• Postura natural.
Características técnicas :
Corredores
Progressão
Indice Potência Adição Tratamento
SeeMax Presio
Classic
12 ou 14 1.6
- 7.50 a + 5.00
cil 4.00
0.75 a 3.50 D
SeeCoat,
ECC, HCC
SeeMax Presio
Classic Curve
12 1.6
- 5.00 a + 2.50
cil 4.00
0.75 a 3.50 D
SeeCoat,
ECC, HCC
SeeMax Presio
Classic
12
1.6
Transitions ® VI
- 7.50 a + 5.00
cil 4.00
0.75 a 3.50 D ECC, HCC
SeeMax Presio
Classic Curve
12
1.6
Transitions ® VI
- 5.00 a + 2.50
cil 4.00
0.75 a 3.50 D
SeeCoat,
ECC, HCC
SeeMax Presio
Zen
12 ou 14 1.67
- 10.00 a + 5.00
cil 4.00
0.75 a 3.50 D
SeeCoat,
ECC, HCC
SeeMax Presio
Zen
12
1.67
Transitions ® VI
- 10.00 a + 5.00
cil 4.00
0.75 a 3.50 D ECC, HCC
SeeMax Presio
Zen
12 ou 14 1.74
-12.00 a + 4.00
cil 4.00
1.00 a 3.00 D
SeeCoat,
ECC, HCC
12

See Max Presio
Que corredor de progressão escolher ?
SeeMax Presio 12
Optimiza a visão de perto.
Target : indicado para armações pequenas
e/ou usuários que necessitam de ampla de
visão de perto.
SeeMax Presio 14
Optimiza a visão dinâmica e de longe.
Target : indicado para usuários que valorizam
visão intermédia e de longe.
Name
of the
product
Inset
Addition
Material’s
name
Informações de montagem e prescrição :
--
Optislim incluído.
--
Medição de características individuais.
--
Montagem : com base no centro da pupila.
--
Altura mínima/recomendada de montagem:
15/18 mm para SeeMax Presio 12 e
17/21 mm para SeeMax Presio 14.
--
Prismas mais finos : de acordo com a
armação. Valor máximo : 1/2 do valor da
adição.
Para pedir SeeMax
Presio com inset 2.5
ou seja, standard ,
por favor, refira no
optislim como na
figura abaixo:
SEEMAX PRESIO
Cochez la version choisie
Tick the version of your choice
Distance de lecture
Reading distance
(standard = 30)
Distance verre/oeil
Vertex distance
(standard = 12)
Angle pantoscopique
Pantoscopic angle
Galbe de la monture
Wrap angle
Inset 2.5
standard
standard
cm
mm
standard standard
standard standard
13

Presio Power
Características :
• Lente progressiva bi-asférica, free form, com dupla potência
de progressão.
• Face externa asférica.
• Face interna:
- Progressão na face externa com degressão interna
- Filtro de aberrações
Benefícios para o usuário :
• Amplos campos de visão , mesmo na visão intermédia : +18% comparada com a Presio W.
• Redução de aberrações na visão periférica.
• Redução das distorções.
• Fácil adaptação devido aos amplos campos de visão.
• Visão de alta definição.
Características técnicas :
Corredores
Progressão
Indice Potência Adição Tratamento
Presio Power
Classic
12,13 ou 14 1.5
- 6.00 a + 5.00
cil 4.00
0.75 a 3.50 D ECC, HCC, H
Presio Power
Classic
12,13 ou 14
1.5
Transitions ® VI
- 6.00 a + 5.00
cil 4.00
0.75 a 3.50 D ECC, HCC, H
Presio Power
Classic
12,13 ou 14 1.6
- 10.00 a + 8.00
cil 4.00
0.75 a 3.50 D
SeeCoat,
ECC, HCC, H
Presio Power
Classic
12,13 ou 14
1.6
Transitions ® VI
- 10.00 a + 8.00
cil 4.00
0.75 a 3.50 D ECC, HCC, H
Presio Power
Zen
12,13 ou 14 1.67
- 10.00 a + 8.00
cil 4.00
0.75 a 3.50 D
SeeCoat,
ECC, HCC
Presio Power
Zen
12,13 ou 14
1.67
Transitions ® VI
- 10.00 a + 8.00
cil 4.00
0.75 a 3.50 D ECC, HCC
Presio Power
Zen
12,13 ou 14 1.74
-12.00 a + 8.00
cil 4.00
0.75 a 3.50 D
SeeCoat,
ECC, HCC
14

Presio Power
Que corredor de progressão escolher : 12, 13 ou 14 ?
O poderoso design da Presio Power permite mais simplicidade. Os benefícios visuais estão optimizados
para cada um dos corredores possíveis, de modo a obter lentes perfeitas para todas as situações.
2,5
Informações de montagem e prescrição :
--
Montagem : com base no centro da pupila.
--
Altura mínima/recomendada: 15/18mm na Presio Power 12; 16/19mm na Presio Power 13 ;
17/21mm na Presio Power 14.
--
-Prismas mais finos : ½ do valor da adição.
15

Presio W
Características :
• Lente progressiva bi-asférica, free form.
• Face externa asférica.
• Filtro de aberrações na face interna.
Benefícios para o usuário :
• Campos de visão mais amplos.
• Optimização da visão periférica.
• Conforto visual instântaneo.
• Visão de alta definição: clara e exacta.
Características técnicas :
Presio W
Classic
Presio W
Classic
Presio W
Classic
Presio W
Classic Curve
Presio W
Classic
Presio W
Classic Curve
Presio W
Zen
Presio W
Zen
Presio W
Zen
Corredores
Progressão
12 ou 14 1.5
12
Indice Potência Adição Tratamento
1.5
Transitions ® VI
12 ou 14 1.6
12 1.6
12
12
12
ou
14
12
12
ou
14
1.6
Transitions ® VI
1.6
Transitions ® VI
1.67
1.67
Transitions ® VI
1.74
- 7.00 a + 5.00
cil 4.00
- 7.00 a + 5.00
cil 4.00
- 7.00 a + 5.00
cil 4.00
- 5.00 a + 2.50
cil 4.00
- 7.00 a + 5.00
cil 4.00
- 5.00 a + 2.50
cil 4.00
- 9.00 a + 8.00
cil 4.00
- 9.00 a + 5.00
cil 4.00
- 9.00 a + 5.00
cil 4.00
- 12.00 a + 8.00
cil 4.00
- 12.00 a + 4.00
cil 4.00
0.75 a 3.50 D ECC, HCC, H
0.75 a 3.50 D ECC, HCC, H
0.75 a 3.50 D
0.75 a 3.50 D
SeeCoat,
ECC, HCC, H
SeeCoat,
ECC, HCC, H
0.75 a 3.50 D ECC, HCC, H
0.75 a 3.50 D ECC, HCC, H
0.75 a 3.50 D
SeeCoat,
ECC, HCC
0.75 a 3.50 D ECC, HCC, H
1.00 a 3.00 D
SeeCoat,
ECC, HCC
16

Presio W
Que corredor de progressão escolher ?
Presio W 12
Optimizado para visão de perto.
Target : armações pequenas e /ou para
usuários que valorizam visão de perto.
Presio W 14
Optimizado para visão intermédia e visão
de longe.
Target : armações maiores e/ou para usuários
que valorizam as visões intermédia e longe.
17 17
12
w
250
R
12
14
W
2
6
Informações de montagem e prescrição :
--
Montagem : com base no centro da pupila.
--
Altura mínima/recomendada : 15/18 mm para Presio W 12 e 17/21mm para Presio W 14.
--
Prismas mais finos : 1/2 do valor da adição na face convexa até -1.00 D.
17

Presio GO digital
Características :
• Lente progressiva free form.
• Face interna asferizada.
• 2 corredores de progressão.
Benefícios para o usuário :
• Imagem com melhor resolução.
• Uma visão mais precisa.
• Menos distorções.
• Adaptação fácil.
Características técnicas :
Corredores
Progressão
Indice Potência Adição Tratamento
Presio GO digital
Classic
13 e 15 1.5 -7.00 a +5.00 cil 4.00 0.75 a 3.50 D ECC, HCC, H
Presio GO digital
Classic
13 e 15
1.5
Transitions ® VI
-7.00 a +5.00 cil 4.00 0.75 a 3.50 D ECC, HCC, H
Presio GO digital
Classic
13 e 15 1.6 -10.00 a +5.00 cil 4.00 0.75 a 3.50 D
SeeCoat,
ECC, HCC, H
Presio GO digital
Classic
13 e 15
1.6
Transitions ® VI
-10.00 a +5.00 cil 4.00 0.75 a 3.50 D ECC, HCC, H
Presio GO digital
Zen
Presio GO digital
Zen
Presio GO digital
Zen
Presio GO digital
Zen
13
-12.00 a +8.00 cil 4.00
1.67
15 -12.00 a +5.00 cil 4.00
13 1.67 -12.00 a +8.00 cil 4.00
15 Transitions ® VI -12.00 a +5.00 cil 4.00
13
-15.00 a +8.00 cil 4.00
1.74
15 -15.00 a +4.00 cil 4.00
13 1.74 -15.00 a +8.00 cil 4.00
15 Transitions ® VI -15.00 a +4.00 cil 4.00
0.75 a 3.50 D
SeeCoat,
ECC, HCC
0.75 a 3.50 D ECC, HCC
0.75 a 3.50 D
SeeCoat,
ECC, HCC
0.75 a 3.50 D ECC, HCC
18

Presio GO digital
Que corredor de progressão escolher ?
Presio GO digital 13 :
Optimizado para visão de perto.
Target : presbíopes, armações pequenas e/ou
usuários que valorizem amplo campo de visão
de perto.
Presio GO digital 15 :
Visão de longe perfeita, condução nocturna
e todas as actividades,que requerem
campo de visão de longe.
Target : (jovens) presbíopes que valorizam
uma visão dinâmica.
Informações de montagem e prescrição :
--
Montagem : com base no centro da pupila.
--
Altura mínima/recomendada: 16/19 mm para Presio Go digital 13 e 18/21 mm para Presio
GO digital 15.
19

Presio i
Características :
• Lente progressiva asférica.
• Face externa asferizada.
• 2 corredores de progressão.
Benefícios para o usuário :
• Adaptação fácil e rápida para jovens presbíopes.
• Largo campo de visão.
Características técnicas :
Presio i
Classic
Presio i
Classic
Presio i
Moving
Presio i
Classic
Presio i
Classic
Presio i
Polaris
Presio i
Zen
Presio i
Zen
Presio i
Zen
Corredores
Progressão
13 ou 15 1.5
13 ou 15
Indice Potência Adição Tratamento
1.5
Transitions ® VI
15 1.59
13 ou 15 1.6
13 ou 15
1.6
Transitions ® VI
13 ou 15 1.6
13
ou
15
13
13
ou
15
1.67
1.67
Transitions ® VI
1.74
- 7.00 a + 5.00
cil 4.00
- 7.00 a + 5.00
cil 4.00
- 10.00 a + 5.00
cil 4.00
- 10.00 a + 5.00
cil 4.00
- 10.00 a + 5.00
cil 4.00
- 10.00 a + 5.00
cil 4.00
- 15.00 a + 8.00
cil 4.00
- 10.00 a + 5.00
cil 4.00
- 14.00 a + 8.00
cil 4.00
- 16.00 a + 8.00
cil 4.00
- 16.00 a + 4.00
cil 4.00
0.75 a 3.50 D
ECC, HCC, H,
S/Tratamento
0.75 a 3.50 D ECC, HCC, H
0.75 a 3.50 D HCC
0.75 a 3.50 D
SeeCoat,
ECC, HCC, H
0.75 a 3.50 D ECC, HCC, H
0.75 a 3.50 D
0.75 a 3.50 D
HCC face
interna, H
SeeCoat,
ECC, HCC
0.75 a 3.50 D ECC, HCC
1.00 a 3.00 D
SeeCoat,
ECC, HCC
20

Presio i
Que corredor de progressão escolher ?
Presio i 13
Optimizado para visão de perto.
Target : armações pequenas e/ou usuários
que valorizem um campo de visão mais
amplo.
Presio i 15
Visão de longe perfeita, condução nocturna
e todas as actividades,que requerem
campo de visão de longe.
Target : (jovens) presbíopes que valorizam
uma visão dinâmica.
17 17
15
250
R
13
15
B
2
6
Informações de montagem e prescrição :
--
Montagem : com base no centro da pupila.
--
Altura mínima/recomendada : 16/19 mm para Presio i13 e 18/21mm para Presio i15.
--
Prismas finos : 1/2 do valor da adição na face convexa até -1.00 D.
21

Presio 14
Características :
• Lente progressiva asférica generalista.
• Face externa asferizada.
• Uso generalista.
Benefícios para o usuário :
• Adaptação fácil e rápida.
Características técnicas :
Corredores
Progressão
Indice Potência Adição Tratamento
Presio 14
Classic
14 1.5
- 6.50 a + 4.00
cil 4.00
0.75 a 3.50 D
ECC, HCC, H,
S/Tratamento
Presio 14
Classic
14 1.6
- 9.00 a + 4.00
cil 4.00
0.75 a 3.50 D ECC, HCC, H
Presio 14
Zen
14 1.67
- 10.00 a + 5.00
cil 4.00
0.75 a 3.50 D
SeeCoat,
ECC, HCC
22

Presio 14
Lente progressiva generalista a um preço acessível
Lente progressiva de entrada de gama com muito boa performance.
17 17
14
250
NP
2
R
6
Informações de montagem e prescrição :
--
Montagem : com base no centro da pupila.
--
Altura mínima/recomendada : 17/20 mm.
--
Prismas finos : 1/2 do valor da adição na face convexa até -1.00 D.
23

Soltes
Características :
• Lentes meia-distância.
• Visão de perto estável e ampla como uma unifocal.
• Visão intermédia estabilizada
• Uma vasta gama.
- 3 diferentes variações de potência, para as
necessidades dos vários usuários.
- 3 índices.
Benefícios para o usuário :
• Zona de leitura muito ampla.
• Profundidade do campo visual até 4 metros.
• Ampla visão intermédia.
• Adaptação imediata.
• Redução da fadiga ocular e do stress.
Características técnicas :
Degressão em
dioptrias
Índice Potência Tratamento
Soltes 1, 2
Classic
1.00 ou 1.50 1.5
- 4.00 a + 5.50
cil 4.00
ECC, HCC, H,
S/Tratamento
Soltes 1, 2 ou 3
Classic
1.00 ; 1.50 ou 2.00 1.6
- 6.00 a + 7.00
cil 4.00
SeeCoat, ECC,
HCC, H
Soltes 1, 2 ou 3
Zen
1.00 ; 1.50 ou 2.00 1.67
- 8.00 a + 5.50
cil 4.00
SeeCoat, ECC,
HCC
24

Soltes
Para quem ?
Lentes perfeitas para trabalho de escritório, utilizadores de computadores e todas as actividades
que requerem longos períodos de trabalho em visão de perto e meia-distância . Soltes podem ser
prescritas a:
--
Jovens presbíopes.
--
Usuários de visão de perto que valorizem a visão intermédia.
--
Usuário de lentes progressivas que necessitem de um segundo óculo de visão de perto..
Que variação de potência escolher ?
3 variações de potência : 1.00, 1.50, 2.00.
Profundidade do campo (em metros) = 1/(adição do paciente - degressão escolhida : 1.00, 1.50 ou
2.00D).
Informações de montagem e prescrição :
Centragem vertical : parte superior da pálpebra inferior.
Centragem horizontal : perto da Dp.
25

65/70
Cartas de centragem - Presio
75/80
70/75
65/70
60/65
15
20
25
30
35
15
20
25
30
35
75/80
70/75
60/65
15
20
25
30
35
30 40 40 30
Presio i13 - Presio GO digital 13 - Presio Power 13
Presio i15 - Presio GO digital 15
Presio
Presio
14
14
- Presio
Presio W14
W14 - SeeMax
SeeMax
Presio
Presio
14
14 -
Presio
Presio
Power
Power
14
14
Presio W12 SeeMax Presio 12 Presio Power 12
Presio W12 - SeeMax Presio 12 - Presio Power 12
26

Carta de centragem - Soltes
15
20
25
30
35
70
65
75 30 40 40 30
75
15
20
25
30
35
70
65
15
20
25
30
35
27

Legenda de gravuras
Name do produto Indíce Axial Nasal
Name do produto Indíce Axial Nasal
Presio 14
Presio 14 Classic ® 1.5 nc
Presio 14 Classic ® 1.6 nc
Presio 14 Zen ® 1.67 NC
Presio i 15 Classic ® 1.5 nc
Presio i 13 Classic ® 1.5 nc
Presio i 13 Classic ® Transitions ® VI 1.5 nc
Presio W
Presio W 12 Classic ® Transitions ® VI 1.6 W nc
Presio W 12 Classic ® Curve Transitions ® VI 1.6 W nc
Presio W 14 Zen ® 1.67 W NC
Presio W 12 Zen ® 1.67 W NC
Presio W 12 Zen ® Transitions ® VI 1.67 W NC
Presio W 14 Zen ® 1.74 W N5
Presio i Moving ® 1.59 NP
Presio W 12 Zen ® 1.74 W N5
Presio i
Presio i 15 Classic ® 1.6 nc
Presio i 13 Classic ® 1.6 nc
Presio i 15 Classic ® Transitions ® VI 1.6 nc B
Presio i 13 Classic ® Transitions ® VI 1.6 nc A
Presio Power 12 Classic ® 1.5 P P N1 2
Presio Power 13 Classic ® 1.5 P P N1 3
Presio Power 14 Classic ® 1.5 P P N1 4
Presio Power 12 Classic ® Transitions ® VI 1.5 P P N1 2
Presio i 15 Zen ® 1.67 NC
Presio Power 13 Classic ® Transitions ® VI 1.5 P P N1 3
Presio i 13 Zen ® 1.67 NC
Presio Power 14 Classic ® Transitions ® VI 1.5 P P N1 4
Presio i 13 Zen ® Transitions ® VI 1.67 NC
Presio Power 12 Classic ® 1.6 P P N3 2
Presio i 15 Zen ® 1.74 N5
Presio Power 13 Classic ® 1.6 P P N3 3
Presio i 13 Zen ® 1.74 N5
Presio GO digital 15 Classic ® 1.5 nc D
Presio GO digital 13 Classic ® 1.5 nc C
Presio GO digital 15 Classic ® Transitions ® VI 1.5 nc B
Presio GO digital 13 Classic ® Transitions ® VI 1.5 nc A
Presio Power
Presio Power 14 Classic ® 1.6 P P N3 4
Presio Power 12 Classic ® Transitions ® VI 1.6 P P N3 2
Presio Power 13 Classic ® Transitions ® VI 1.6 P P N3 3
Presio Power 14 Classic ® Transitions ® VI 1.6 P P N3 4
Presio Power 12 Zen ® 1.67 P P N4 2
Presio GO digital 15 Classic ® 1.6 nc D
Presio Power 13 Zen ® 1.67 P P N4 3
Presio GO digital
Presio GO digital 13 Classic ® 1.6 nc C
Presio GO digital 15 Classic ® Transitions ® VI 1.6 nc B
Presio GO digital 13 Classic ® Transitions ® VI 1.6 nc A
Presio GO digital 15 Zen ® 1.67 NC D
Presio GO digital 13 Zen ® 1.67 NC C
Presio GO digital 15 Zen ® Transitions ® VI 1.67 NC B
Presio Power 14 Zen ® 1.67 P P N4 4
Presio Power 12 Zen ® Transitions ® VI 1.67 P P N4 2
Presio Power 13 Zen ® Transitions ® VI 1.67 P P N4 3
Presio Power 14 Zen ® Transitions ® VI 1.67 P P N4 4
Presio Power 12 Zen ® 1.74 P P N5 2
Presio Power 13 Zen ® 1.74 P P N5 3
Presio GO digital 13 Zen ® Transitions ® VI 1.67 NC A
Presio Power 14 Zen ® 1.74 P P N5 4
Presio W
Presio GO digital 15 Zen ® 1.74 N5 D
Presio GO digital 13 Zen ® 1.74 N5 C
Presio GO digital 15 Classic ® Transitions ® VI 1.74 N5 B
Presio GO digital 13 Classic ® Transitions ® VI 1.74 N5 A
Presio W 14 Classic ® 1.5 W nc
Presio W 12 Classic ® 1.5 W nc
Presio W 12 Classic ® Transitions ® VI 1.5 W nc
Presio W 14 Classic ® 1.6 W nc
Presio W 12 Classic ® 1.6 W nc
Presio W 12 Classic ® Curve 1.6 W nc
SeeMax Presio
SeeMax Presio 14 Classic ® 1.6 S P nc
SeeMax Presio 12 Classic ® 1.6 S P nc
SeeMax Presio 12 Classic ® Curve 1.6 S P nc
SeeMax Presio 12 Classic ® Transitions ® VI 1.6 S P nc
SeeMax Presio 12 Classic ® Curve Transitions ® VI 1.6 S P nc
SeeMax Presio 14 Zen ® 1.67 S P NC
SeeMax Presio 12 Zen ® 1.67 S P NC
SeeMax Presio 12 Zen ® Transitions ® VI 1.67 S P NC
SeeMax Presio 14 Zen ® 1.74 S P N5
SeeMax Presio 12 Zen ® 1.74 S P N5
28

- Unifocais Esféricas
e asféricas
Unifocais
Esféricas e
asféricas
Nikon SeeMax
Nikon SeeMax.................... p30/31
Nikon Zen
SeeMax Nikon 1.74_________ SeeStyle................... p XXX p32/34
Nikon SeeStyle Zen Medida ângulo
SeeMax 1.67_________ p XXX
panorâmico................................ p34
Nikon Classic
SeeMax Centragem 1.6 __________ lentes p XXX
asféricas...................................... p35
29

Nikon SeeMax
Características :
• Lente unifocal (SV) bi-asférica personalizada : faces interna
e externa.
• Aberrações suprimidas na face interna graças à tecnologia free
form.
• 1 eixo de asferização na face externa e 8 eixos na face interna.
• Lente personalizada tendo em conta a forma da armação.
Benefícios para o usuário :
• Amplo campo de visão: + 30%.
• Visão clara tendo em conta o angulo de visão.
• Visão oblíqua e periférica perfeita , de relevos e contrastes.
Características técnicas :
Indice Potência Tratamento
Nikon SeeMax
Classic
1.6
- 10.00 a + 8.00
cil 4.00
SeeCoat, ECC, HCC
Nikon SeeMax
Classic
1.6
Transitions ® VI
- 10.00 a + 8.00
cil 4.00
ECC, HCC
Nikon SeeMax Zen 1.67
- 12.00 a + 8.00
cil 4.00
SeeCoat, ECC, HCC
Nikon SeeMax Zen
1.67
Transitions ® VI
- 12.00 a + 8.00
cil 4.00
ECC, HCC
Nikon SeeMax Zen 1.74
- 18.00 a + 10.00
cil 4.00
SeeCoat, ECC, HCC
30

Nikon SeeMax
Desenhada para que usuários ?
--
Usuários amétropes.
--
Recomendada especialmente para usuários com astigmatismo.
--
Usuários (ou ex usuários) de lentes de contacto.
--
Usuários com anisometropia.
Lentes Standard
Lentes Nikon SeeMax
Informações de montagem e prescrição :
17 mm
17 mm
• Optislim incluído.
• Centragem da lente é realizada como qualquer lente
asférica :
N3
- Centragem horizontal sempre de acordo com a
distância pupilar na visão de longe (tem em conta o
uso de equipamento).
- 1 mm de descentramento para baixo por cada
2° inclinação da armação.
31

Nikon SeeStyle
Características :
• Lente unifocal multi-asférica: faces interna e externa combinadas
em bases altas.
• Aberrações suprimidas na face interna graças à tecnologia free
form em conjunto com:
- Tecnologia OCS : correcção de aberrações provocadas pelas
bases altas.
- Tecnologia Seemax : optimizada pelos 8 eixos na área cortada
da lente.
• 1 eixo de asferização na face externa e 8 eixos na face interna.
• Lente personalizada tendo em conta a forma da armação.
Benefícios para o usuário :
• Amplo campo de visão : +30%.
• Visão clara tendo em conta o angulo de visão.
• Visão oblíqua e periférica perfeita , de relevos e contrastes.
• Profundidade dos campos de visão.
• A possibilidade de bases altas para melhor adaptação a todas as armações.
Características técnicas :
Indice Base Potência Tratamento
Nikon SeeStyle
Classic
1.6
3 - 8.00 a 0 cil 4.00
5 - 6.00 a +4.00 cil.4.00
8 - 4.00 a +4.00 cil 4.00
SeeCoat, HCC
Nikon SeeStyle
Classic
1.6
Transitions ® VI
3 - 8.00 a 0 cil 4.00
5 - 6.00 a +4.00 cil.4.00
8 - 4.00 a +4.00 cil 4.00
HCC
Nikon SeeStyle
Zen
1.67
3 - 10.00 a 0 cil 4.00
5 - 8.00 a +5.00 cil.4.00
8 - 4.50 a +4.00 cil 4.00
SeeCoat, HCC
Nikon SeeStyle
Zen
1.67
Transitions ® VI
3 - 10.00 a 0 cil 4.00
5 - 8.00 a +5.00 cil.4.00
8 - 4.50 a +4.00 cil 4.00
HCC
Nikon SeeStyle
Zen
1.74
3 - 10.00 a 0 cil 4.00
5 - 8.00 a +5.00 cil 4.00
SeeCoat, HCC
32

Nikon SeeStyle
Desenhada para que usuários ?
--
Usuários de armações curvas.
--
Todos os usuários amétropes.
SeeStyle está disponível em 3 bases : 3, 5 e 8 e 3 índices : 1.6, 1.67 e 1.74.
Base 3
Base 5
Base 8
Nikon OCS Design
Comparação de distorções
Antes da correcção
Depois da correcção
Informações de montagem e prescrição :
• Optislim incluído.
N3
17 mm
17 mm
• Centragem :
- Centragem da lente é realizada como qualquer
lente asférica.
- Centragem horizontal sempre de acordo com
a distância pupilar na visão de longe (tem em
conta o uso de equipmento).
- 1 mm de descentramento para baixo por cada
2º inclinação da armação.
• Deve constar no pedido :
- Base escolhida.
- Angulo da armação.
33

SeeStyle - medir curvatura da armação
Equipamento de medição da curvatura da armação
O design da lente SeeStyle tem em conta o ângulo da armação para optimizar a performance visual.
Como usar
Colocar a armação como demonstra a figura abaixo e ler o ângulo.
Exemplo : o ângulo da armação é 8°
34

Montagem de lentes asféricas
A concepção exigida numa lente asférica é respeitada :
eixo óptico passa pelo centro de rotação do olho.
Centragem horizontal
Uma lente asférica centra-se segundo as intra-pupilares de VL, qualquer que seja a sua utilização.
Centragem vertical
Orientar a armação segundo uma linha vertical imaginária.
Marcar o centro da pupila.
A altura assim obtida será a altura de montagem do centro óptico da lente.
IEm média, o descentramento é de 4 mm para o ângulo pantoscópico de 8º.
(1 mm de descentramento para baixo por cada 2º de inclinação).
35

Materiais
- Materiais
Nikon Materiais SeeMax Nikon ....................... p38
Nikon Zen
SeeMax Nikon 1.74_________ Policarbonato............... p XXX p39
Nikon Zen
SeeMax 1.67_________ p XXX
Nikon Classic
SeeMax 1.6 __________ p XXX
37

Materiais Nikon
Nikon oferece uma gama vasta de materiais que se adaptam a
todas as necessidades dos usuários.
Gama Nikon Zen ®
Uma gama que combina materiais ultra finos e leves, designs suaves com excelentes performances
ópticas 1.67 e 1.74.
• Características :
- Até 48% mais finas nos bordos comparado ao índice 1.5.
- O Nikon Zen 1.74 é também, tão fino como o mineral 1.8 mas, até 3 vezes mais leve e
incomparávelmente mais resistente ao choque.
- Lentes ultra-planas, o design asférico permite bases planas com qualidade óptica
elevada.
- Protecção 100% UV
• Benefícios :
- Estética inigualável.
- Conforto visual.
- Protecção UV
Gama Nikon Classic ®
Indices 1.5 e 1.6.
• Características :
- Indice 1.6 em MR8.
- Até 8 vezes mais resistente ao choque que o índice 1.5.
- Fácil de cortar e montar.
- Protecção UV.
Ametropia
Nikon Classic ® 1.5
Nikon Classic ® 1.6
Nikon Moving ®
Nikon Zen ® 1.67
Nikon Zen ® 1.74
Positiva
Negativa
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18
38

Nikon Moving : lentes para acção
Indicações para os usuários :
Uma lente «todo o terreno» particularmente recomendada para clientes activos, dinâmicos ou
desportistas.
Design :
Unifocais esféricos e asféricos. Progressivo asférico Presio i 15.
Material :
Policarbonato branco ou Transitions (índice 1.59).
Indicações para os usuários :
• Fino : até 28 % mais fino que uma lente organica 1.5,
• Muito plana devido ao desenho asférico,
• Leve : 20 a 30 % mais leve que a lente orgânica 1.5. A lente de menor densidade do mercado: 1,20,
• Incomparável resistência ao choque e aos riscos (com tratamento HCC),
• Protecção a 100% dos UVA e UVB.
Benefícios para o usuário :
• Extremo conforto,
• Extrema segurança,
• Particularmente recomendada para montagens de griffes.
Conselhos técnicos para montagem :
39

- Tratamentos
e Colorações
Tratamentos
e colorações
Nikon Gama SeeMax de tratamentos
Nikon............................................ p43
Nikon Zen
SeeMax 1.74_________ p XXX
Nikon SeeCoat................... p44/45
Nikon Zen
SeeMax 1.67_________ p XXX
O Corte........................................ p46
Nikon Classic
SeeMax Nikon 1.6 Transitions __________ ® , p XXX
Polaris.......................................... p47
New material :
1.74 Transitions ® VI................ p48
Classe Colorações........... p49/50
Combinações
de coloração....................... p51/52
41

Tratamentos : Gama Nikon
De concepção exclusiva e registada mundialmente, os tratamentos Nikon constituem uma referência
incontornável nos tratamentos de superfície.
Beneficiam de 50 anos de experiência Nikon no domínio dos tratamentos das objectivas das máquinas
fotográficas Nikon.
Características técnicas :
• H
• HCC
• ECC
((Hard) : Nikon H protege as lentes de riscos e aumenta a durabilidade das mesmas.
(Hard Clear Coat) : o tratamento 3 em 1 Nikon assegura uma visão límpida e clara,
com a eliminação quase total dos reflexos da superfície da lente. A esperança de
vida do tratamento anti-risco aumenta e a limpeza torna-se mais fácil.
(Easy Clean Coat) : tratamento 3 em 1 que combina anti-riscos, anti-reflexo, antisujidade.
Este último com performances renovadas. Este tratamento permite que
a lente se suje muito menos, e a limpeza se torne mais fácil. O usuário terá uma
visão clara e definida em qualquer circunstância.
• SeeCoat
Ultima geração de tratamentos, o mais recente tratamento Nikon. Oferece inúmeras
vantagens. As suas performances de tratamentos anti-reflexo, anti-riscos e
anti-sujidade são reforçadas: optima resistência aos riscos, máximo efeito
anti-sujidade, menos reflexos residuais. Com SeeCoat, as lentes duram mais tempo
com mais qualidade!
Benefícios :
• Transparente
Os tratamentos HCC e ECC eliminam os reflexos e as imagens parasitas.
Optimizam a estética e a clareza da visão, notando-se particularmente na
condução nocturna e na visão sobre écran. O reflexo residual é muito leve. A
Nikon limita as franjas de interferência (anéis de Newton) pelo aproximar dos
índices de refracção do verniz ao da lente.
• Resistente
Os tratamentos anti-risco Nikon protegem a lente de elementos abrasivos e
prolongam a vida da mesma, qualquer que seja o índice de refracção.
• Limpeza
Os tratamentos anti-sujidade e hidro-repelente Nikon limitam a adesão de gotículas
o aparecimento de manchas e facilitam a limpeza. Os tratamentos ECC e SeeCoat,
fortalecidos com flúor, vieram melhorar ainda mais as performances anti-sujidade
facilitando a manutenção da limpeza da lente.
O tratamento SeeCoat repele poeiras, a lente permanece transparente mais tempo.
43

SeeCoat : o escudo protector
Primeiro o HCC, um tratamento standard anti-reflexo e anti-risco; depois surge o ECC, última geração
da tecnologia anti-reflexo e anti-sujidade ; e agora, a Nikon é pioneira com o tratamento SeeCoat, o
escudo protector das lentes.
SeeCoat oferece o mais alto nível de resistência aos riscos possível numa lente orgânica.
O resultado : aumenta a esperança de vida de lente, sem preocupações.
SeeCoat tem também altas performances em anti-reflexo com melhor clareza e propriedades
reforçadas em anti-sujidade.
As lentes SeeCoat empregam a Tecnologia de Protecção
da Transparência, o que significa dureza, transparência,
limpeza e facilidade no seu uso.
1. A maior resistência aos riscos do mercado
SeeCoat é três vezes mais resistente
que o ECC.
SeeCoat tem uma composição inovadora
com maior rendimento na resistência :
a maior no mercado.
Tratamento ECC
Tratamento SeeCoat
2. Maior transparência
SeeCoat garante a máxima e uniforme
transparência nas lentes – toda ela até
aos bordos.
Com o SeeCoat, Nikon tem ainda mais
clareza.
A tecnologia anti- reflexo Broad Band
Tratamento Standard Tratamento Standard
proporcina um controlo mais eficaz da luz reflectida, para que a transparênia e a estética da
lente se mantenham sobre toda a superfície.
44

SeeCoat : o escudo protector
3. As lentes SeeCoat estão completamente protegidas
de poeiras e manchas.
As propriedades anti-aderentes da lente foram reforçadas, como
tal as partículas de pó são mais activamente repelidas, tornando
a limpeza da lente mais fácil e duradoura.
4. Slippy Guard (anti-escorregadio) : Ténicos do laboratório
encontraram um «piscar de olhos» !
A tecnologia revolucionária Nikon Slippy Guard simplifica o
trabalho dos técnicos de laboratório – como todas as melhores
inovações esta trabalha para o benefício de todos…
Slippy Guard, uma película fina que facilita o corte da lente sem
esta escorregar.
Vantagens para os usuários :
- Um tratamento anti-stress : com SeeCoat, o usuário não tem problemas com os óculos, e pode
usá-los mais tempo sem preocupações.
- Visão mais clara por mais tempo : menos riscos, menos sujidade, menos poeiras.
- Transparência natural : graças ao efeito Broad Band.
- Lentes que ficam limpas mais tempo tornam a vida mais fácil.
45

Cortar lentes com tratamento
Características :
• SeeCoat
Tecnologia Slippy Guard, desenvolvida pela Nikon, envolve a lente com uma película
protectora muito fina .Com Slippy Guard, o óptico não precisa de ventosas para
manter a lente no lugar. Lentes SeeCoat são tão fáceis de cortar como qualquer
outra lente anti-reflexo. Preparar a máquina no ciclo preciso (modo hidrofóbico, ciclo
suave ou fragil de acordo com o tipo de corte). A película sai facilmente depois de
cortar : ela própria sairá da lente, bastando um simples movimento.
• ECC
Graças à alta performance hidrofóbica e a propriedades oleofóbicas, ECC é um
tratamento que torna a lente escorregadia. Assim, para garantir que as pegatinas
aderem bem e que a lente não rodará durante o processo de corte, as lentes com
ECC podem ser cortadas apenas aplicando uma pegatina em cada face da lente.
Estas ventosas serão enviadas junto com as lentes.
Como usar :
1. Preparar a máquina no ciclo preciso (modo hidrofóbico, modo suave ou ciclo
frágil de acordo com o tipo de corte): rotação a baixa velocidade e baixa
pressão.
2. Limpar as duas faces da lente para garantir uma boa adesão dos «stickers».
3. Se o centro óptico e os dois pontos laterais são difíceis de ver, marque os
mesmos com uma caneta adequada (ex: Staedtler Lumocolor).
4. Colocar os stickers em cada face da lente.Estes devem estar alinhados com
o centro óptico e metade perfeitamente sobrepostos. Evitar as bolhas de ar.
Se a forma definitiva da lente é pequena, cortar antecipadamente o sticker.
5. Bloquear a lente como habitualmente.
6. Para garantir uma óptima adesão, bloqueie a lente imediatamente após a
colagem dos stickers.
Pad
Plastic block
Stickers to place on each side of
the lens. They must be aligned
at the optical center
46

Nikon Transitions® VI, Nikon Polaris
Transitions ® VI
Nikon Transitions® VI lentes são lentes fotocromáticas
que se adaptam à luz ambiente. 2 cores disponíveis :
Castanho e Cinza.
Nikon Transitions® VI são muito estéticas e de alta
performance :
• Interior : transparentes como lentes brancas
Transmissão = 95 %.
• Exterior : escuras como a Classe 3 de óculo de sol.
Reagem rapidamente à luz.
• Uma notável rapidez na activação : 20 % de escurecimento em 35 segundos.
• Rapidez no regresso a lente branca.
Nikon Transitions® VI são lentes protectoras : protege 100% de raios UVA e UVB.
Protegem os olhos do seu cliente de :
- brilho : porque se adaptam à luz ambiente, são uma solução perfeita e automática.
- cansaço visual : compensando a mudança de luminosidade deixando passar a quantidade ideal
de luz.
- Raios UV : bloqueando 100% os raios UV.
Gama Nikon Transitions VI : 1.5,1.59 poli, 1.6, 1.67 e 1.74.
Nikon Polaris : Gama de lentes polarizadas Nikon
As lentes polarizadas suprimem os reflexos provocados pela luz. Só os raios úteis são transmitidos
através da lente.
A visão é confortável e relaxante !
As lentes polarizadas Nikon são altamente recomendadas para condução, actividades náuticas...
Gama Nikon Polaris :
- Indice 1.6 : progressivas Presio i 13 e i 15, unifocais esféricas.
- Indice 1.5 : unifocais esféricas.
Sem lentes polarizadas
Com Nikon Polaris
47

1.74 Transitions ® VI
A marca Nikon, em lentes oftálmicas é conhecida
no mercado também pela variedade de altos índices
em material orgânico, associada a uma excelente
qualidade.
A marca reforça o seu percurso e status neste domínio
e avança em exclusividade com as mais finas lentes
associadas ao fotocromático Transitions® VI com
o material 1.74 Transitions ® VI, para usuários com
graduações altas dando-lhes conforto e protecção.
Benefícios para o usuário :
• Lentes mais finas e estéticas.
• Uma visão sempre protegida a 100% contra UV.
• Uma protecção do brilho quando a luminosidade é média ou mesmo forte.
Gama :
1.74 Transitions ® VI está disponível na nova lente Presio GO digital.
Presio GO digital é uma lente free form a um preço razoável, disponível em altos índices e em 2
corredores de progressão (13 ou 15).
(info : p.18)
48

Cores uniformes
Cores degradé
LIGHT CLASSE LIGHT CLASSE CLASSE DARK CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE
0 0 1 1 2 2 3 4 1 2 3
CASTANHO
CASTANHO
CINZA
CINZA
VERDE
VERDE
ROXO
ROXO
AZUL
AZUL
ROSA
ROSA
LARANJA
LARANJA
VERDE PILOTO
Intensidade Very very Very Light tint Light tint Medium tint Medium dark Dark tint Very dark Light tint Medium tint Dark tint
light tint light tint tint tint
Uso Indoor or City sunlight Low Medium Medium Bright Very bright Low Medium Bright
overcast sunlight sunlight sunlight sunlight sunlight sunlight sunlight sunlight
CE Not suitable Not suitable Not suitable Not suitable Not suitable Not suitable Not suitable Not suitable Not suitable for night driving
Recomandações for night for night for night for night for night for driving for night for night GREEN 3 : not suitable
driving driving driving driving driving driving driving for driving
Absorção 10% 18% 25% 35% 62% 75% 85% 95% ± 30% ± 57% ± 70%
Blue : 74%
Average absorption, information value depending on tint, index,... PG : 80%
49-50

Cores uniformes
Cores degradé
Blue light 0
Blue classe 0
Blue light 1
Blue 1
Blue 2
Purple light 0
Purple classe 0
Purple 1
Purple 2
Orange light 0
Orange classe 0
Orange 1
Pink light 0
Pink classe 0
Pink light 1
Pink 1
Pilot Green 2
Brown light 0
Brown classe 0
Brown light 1
Brown 1
Brown 2
Brown Dark 2
Brown 3
Brown 4
Green light 0
Green classe 0
Green light 1
Green 1
Green 2
Green Dark 2
Green 3
Green 4
Grey light 0
Grey classe 0
Grey light 1
Grey 1
Grey 2
Grey Dark 2
Grey 3
Grey 4
Brun 1
Brun 2
Brun 3
Gris 1
Gris 2
Gris 3
Green 1
Green 2
Green 3
Purple 1
Blue 1
Pink 1
Orange 1
UNIFOCAIS
Esféricas
e
Asféricas
Nikon Classic 1.5 (Uncoated)
Nikon Classic 1.5 (ECC-HCC-H)
Nikon Classic 1.5 dia. 75 e 80 (Uncoated-H-HCC)
Nikon Classic 1.5 Transitions ® VI (ECC-HCC-H)
Nikon Classic Polaris 1.5 (HCC-H)
Nikon Moving 1.5 (HCC)
Nikon Moving As (HCC)
Nikon Moving As Transitions ® VI (HCC)
Nikon Classic 1.6 (SCC-ECC-HCC-H)
Nikon Classic 1.6 Transitions ® VI (ECC-HCC-H)
Nikon Classic Polaris 1.6 (HCC-H)
Nikon Classic As 1.6 (SCC-ECC-HCC-H)
Nikon Zen As 1.67 (SCC-ECC-HCC)
Nikon Zen As 1.67 Transitions ® VI (ECC-HCC)
Nikon Zen As 1.74 (SCC-ECC-HCC)
Bi-asférica
free form
Nikon SeeMax Classic 1.6 (SCC-ECC-HCC)
Nikon SeeMax Classic 1.6 Transitions ® VI (ECC-HCC)
Nikon SeeMax Zen 1.67 (SCC-ECC-HCC)
Nikon SeeMax Zen 1.67 Transitions ® VI (ECC-HCC)
Nikon SeeMax Zen 1.74 (SCC-ECC-HCC)
Nikon SeeStyle Classic 1.6 Base 3, 5, 8 (SCC-HCC)
Nikon SeeStyle Classic 1.6 Transitions ® VI Base 3, 5, 8 (HCC)
Nikon SeeStyle Zen 1.67 Base 3, 5, 8 (SCC-HCC)
Nikon SeeStyle Zen 1.67 Transitions ® VI Base 3, 5, 8 (HCC)
Nikon SeeStyle Zen 1.74 Base 3, 5 (SCC-HCC)
MEIA-DISTÂNCIA
Soltes
Soltes 1 e 2 Classic 1.5 (Uncoated)
Soltes 1 e 2 Classic 1.5 (ECC-HCC-H)
Soltes 1, 2 e 3 Classic 1.6 (SCC-ECC-HCC-H)
Soltes 1,2 e 3 Zen 1.67 (SCC-ECC-HCC)
Presio 14
Presio 14 Classic 1.5 (Uncoated)
Presio 14 Classic 1.5 (ECC-HCC-H)
Presio 14 Classic 1.6 (ECC)
Presio 14 Classic 1.6 (HCC-H)
Presio 14 Zen 1.67 (SCC-ECC-HCC)
Presio i
13 / 15 mm
Presio i 13 ou 15 Classic 1.5 (ECC-HCC-H)
Presio i 13 Classic 1.5 Transitions ® VI (ECC-HCC-H)
Presio i 15 Moving (HCC)
Presio i 13 ou 15 Classic 1.6 (SCC-ECC-HCC-H)
Presio i 15 Classic 1.6 Transitions ® VI (ECC-HCC-H)
Presio i 13 ou 15 Classic 1.6 Polaris (HCC-H)
Presio i 13 ou 15 Zen 1.67 (SCC-ECC-HCC)
Presio i 13 Zen 1.67 Transitions ® VI (ECC-HCC-H)
Presio i 13 ou 15 Zen 1.74 (SCC-ECC-HCC)
PROGRESSIVAS
Presio
GO digital
13/15 mm
Presio W
12 / 14 mm
Presio GO digital 13 ou 15 Classic 1.5 (ECC-HCC-H)
Presio GO digital 13 ou 15 Classic 1.5 Transitions ® VI (ECC-HCC-H)
Presio GO digital 13 ou 15 Classic 1.6 (SCC-ECC-HCC-H)
Presio GO digital 13 ou 15 Classic 1.6 Transitions ® VI (ECC-HCC-H)
Presio GO digital 13 ou 15 Zen 1.67 (SCC-ECC-HCC)
Presio GO digital 13 ou 15 Zen 1.67 Transitions ® VI (ECC-HCC)
Presio GO digital 13 ou 15 Zen 1.74 (SCC-ECC-HCC)
Presio GO digital 13 ou 15 Zen 1.74 Transitions ® VI (ECC-HCC)
Presio W 12 ou 14 Classic 1.5 (ECC-HCC-H)
Presio W 12 Classic 1.5 Transitions ® VI (ECC-HCC-H)
Presio W 12 ou 14 Classic 1.6 (SCC-ECC-HCC-H)
Presio W 12 Classic 1.6 Curve (SCC-ECC-HCC-H)
Presio W 12 Classic 1.6 Transitions ® VI (ECC-HCC-H)
Presio W 12 Classic 1.6 Transitions ® VI Curve (ECC-HCC-H)
Presio W 12 ou 14 Zen 1.67 (SCC-ECC-HCC)
Presio W 12 Zen 1.67 Transitions ® VI (ECC-HCC)
Presio W 12 ou 14 Zen 1.74 (SCC-ECC-HCC)
Presio Power
12 / 13 / 14 mm
Presio Power 12,13 ou 14 Classic 1.5 (ECC-HCC-H)
Presio Power 12,13 ou 14 Classic 1.5 Transitions ® VI (ECC-HCC-H)
Presio Power 12, 13 ou 14 Classic 1.6 (SCC-ECC-HCC-H)
Presio Power 12, 13 ou 14 Classic 1.6 Transitions ® VI (ECC-HCC-H)
Presio Power 12, 13 ou 14 Zen 1.67 (SCC-ECC-HCC)
Presio Power 12, 13 ou 14 Zen 1.67 Transitions ® VI (ECC-HCC)
Presio Power 12, 13 ou 14 Zen 1.74 (SCC-ECC-HCC)
SeeMax
Presio
12 / 14 mm
SeeMax Presio 12 ou 14 Classic 1.6 (SCC-ECC-HCC)
SeeMax Presio 12 Classic 1.6 Curve (SCC-ECC-HCC)
SeeMax Presio 12 Classic 1.6 Transitions ® VI (ECC-HCC)
SeeMax Presio 12 Classic 1.6 Transitions ® VI Curve (ECC-HCC)
SeeMax Presio 12 ou 14 Zen 1.67 (SCC-ECC-HCC)
SeeMax Presio 12 Zen 1.67 Transitions ® VI (ECC-HCC)
SeeMax Presio 12 ou 14 Zen 1.74 (SCC-ECC)
SeeMax Presio 12 ou 14 Zen 1.74 (HCC)
51-52

- Procedimento
Encomendas
Procedimento
Encomendas
Nikon SeeMax
Suplementos............................. p54
Nikon Zen
SeeMax Formas 1.74_________ Universais p XXX
de lentes...................................... p55
Nikon Zen
SeeMax 1.67_________ p XXX
Nikon Classic
SeeMax 1.6 __________ p XXX
53

Suplementos
DIAMETRO ESPECIAL
Selecciona o diametro mínimo efectivo para reduzir a
espessura e o peso.
Todas lentes
(excepto SeeMax)
EFEITO PRISMÁTICO Redução do efeito prismático Lentes Presio
KNIFE EDGE
BASE ESPECIAL
Com maior esfera ou menor valor do cilindro, knife
edge pode promover lentes mais finas.
Para lente com formato especial ou razões estéticas,
base especial, pode ser possível ajustar a lente à
curvatura desejada.
Todas lentes
(excepto Presio
W, SeeMax e 1.74
colorida)
Todas lentes
(excepto Presio W
e SeeMax)
ESPESSURA ESPECIAL
Centro especial ou bordos mais finos.
Todas lentes
(excepto SeeMax)
SLIM
Slim optimiza a espessura da lente para serem
usadas numa determinada armação.
Todas lentes
(excepto SeeMax)
OPTISLIM
Optislim optimiza a espessura da lente para ser
usada numa armação específica (griffes).
Todas lentes
(excepto SeeMax)
O preço de cada um dos suplementos a baixo será cobrado dependendo do número de suplementos
solicitados.
CIL
A tabela Nikon tem como limite o cil 4.00.
Cilindro mais alto pode ser possível até 6.00.
Sujeito a avaliação
(excepto Moving)
PRISMA
FORA DA NORMA
Prisma até 10.00 D pode ser pedido na Presio i13
Zen 1.67 e Nikon Zen As 1.67 e até 3.00 D
para todas as outras lentes.
A tabela Nikon tem como limite uma certa potência
de esfera. Esfera alta ou mais baixa pode ser
solicitada.
Todas lentes
(Sujeito a avaliação)
Unifocais 1.74 e
1.67, Presio i 13
1.74 e 1.67
(Sujeito a avaliação)
54

Formas de lente universais / Slim
Tirar medidas
A-B-E-D devem ser tiradas
em toda a profundidade do
formato.
PD - PG = metade PD na visão de longe.
HD - HG = medir a altura de montagem a partir da
zona mais profunda do formato da armação.
8 formas universais
A letra E, é o maior raio obtido entre o centro geométrico e o bordo da lente.
55

Lentes
Unifocais
Unifocais
Unifocais
Esféricas
Unifocais
Asféricas
• Superfície Frontal
Asférica
• Estética: Superfície
asférica combinada
com bases planas
• Aberrações
(astigmatismo
oblíquo e defeitos
depotência) são
reduzidos na área
central e na área
periféricada lente
SeeMax
• Multi-asférica:
Superfície Frontal e
interna
• Tecnologia Free Form
• Estética : Superfície
asférica combinada
com bases planas
• Personalizda:
Superfície personalizada
optimizada de acordo
com a forma da
armação
• Aberrações
(astigmatismo oblíquo
e defeitos de potência)
são suprimidas na área
útil da lente
SeeStyle
• Multi-asférica : Superfície
Frontal e Interna
• Tecnologia Free form
• Bases Disponíveis: 3, 5
ou 8
• Estética : Superfície
asférica combinada com
bases planas
• Personalizadas: Superfície
asférica optimizada de
acordo com a armação
• Aberrações (astigmatismo
oblíquo e defeitos de
potência) são suprimidas
na área útil da lente
• OCS : correcção da base
de curvatura
• Índice : 1.5, 1.59
(poli) e 1.6
• Índice : 1.59 (poli),
1.6, 1.67, 1.74
• Índice : 1.6, 1.67 e 1.74
• Índice : 1.6, 1.67 e 1.74
57

– Esféricas e Asféricas
unifocais
• Nikon Classic 1.5............. p61
• Nikon Classic 1.5
Transitions ® VI.................. p64
• Nikon Classic 1.5
Polaris.............................. p65
• Nikon Moving................... p67
• Nikon Moving AS............. p68
• Nikon Moving AS
Transitions ® VI.................. p69
Esféricas e
asféricas
unifocais
• Nikon Classic 1.6............. p70
• Nikon Classic 1.6
Transitions ® VI................. p71
• Nikon Classic 1.6
Polaris.............................. p73
INFORMAÇÃO PRODUTO
• Lentes Esféricas Unifocais
• Lentes Asféricas Unifocais
• Perfil Discreto : combinação com bases planas
• Nikon Classic AS 1.6....... p74
•Nikon Classic AS 1.6
Transitions ® VI................. .p75
• Nikon Zen AS 1.67........... p76
INFORMAÇÃO TÉCNICA
• Indicações de montagem p.35
•Nikon Zen AS 1.67
Transitions ® VI................. .p77
• Nikon Zen AS 1.74........... p78
59

Nikon Classic ® 1.5
Tratamento
CILINDRO CYLINDER + +
Sem Tratamento
60, 65
CYLINDER CILINDRO + +
60, 65, 70
60, 65, 70, 75
65, 70
INFO PRODUTO
Lentes Unifocais Esféricas
60, 65, 70, 75, 80
60, 65, 70, 75
70
INFO MATERIAL
Indice : 1.50
Densidade : 1.32
Nº Abbe : 58
Transmissão de UV : 355 nm
60, 65, 70
60, 65
60
n n 281 880 n n 681 880
COLORAÇÕES (p51-52)
Endurecimento
Cores uniformes
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial
Optislim, Slim, Diametro Especial
Prisma < 3
61

Nikon Classic ® 1.5
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
HCC-H
60, 65
CYLINDER CILINDRO + +
60, 65, 70
60, 65, 70, 75
65, 70
INFO PRODUTO
Lentes Unifocais Esféricas
60, 65, 70, 75, 80
60, 65, 70, 75
70
INFO MATERIAL
Índice : 1.50
Densidade : 1.32
Nº de Abbe : 58
Transmissão UV : 355 nm
Trans HCC : 98,5 %
60, 65,70
60, 65
n n 281 881 - H
n n 281 882 - HCC
n n 681 882 - HCC
H
HCC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial
Optislim, Slim, Diametro Especial
Prisma < 3, Fora de norma (a confirmar)
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores uniformes
Cores degradé
Cores especiais
(igual a amostra)
62

Nikon Classic ® 1.5
CILINDRO CYLINDER +
Tratamento
ECC
60, 65
CYLINDER CILINDRO + +
65
INFO PRODUTO
Lentes Unifocais Esféricas
60, 65, 70
70
INFO MATERIAL
Índice : 1.50
Densidade : 1.32
Nº de Abbe : 58
Transmissão UV : 355 nm
Trans ECC : 99 %
60, 65
n n 281 885 - ECC
n n 681 885 - ECC
ECC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial
Optislim, Slim, Diametro Especial
Prisma < 3, Fora da norma (a confirmar)
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores uniformes
Cores degradé
Cores especiais
(igual a amostra)
63

Nikon Classic ® 1.5 Transitions ® VI
Tratamentos
ECC-HCC-H
CILINDRO CYLINDER +
CYLINDER CILINDRO +
65
INFO PRODUTO
Lentes Unifocais Esféricas
Ajustável a qualquer tipo de luz
60, 65, 70
70
INFO MATERIAL
Índice : 1.50
Densidade : 1.29
Nº de Abbe : 58
Transmissão UV : 390 nm
Transmissão (clara) : 95 %
Transmissão (escura) : 15 % castanho, 12 % cinza
Protecção 100% UVB - UVA
Fotocromáticos Transitions ® VI castanho e cinza
n n 281 495 - H castanho
n n 281 526 - H cinza
n n 281 496 - HCC castanho
n n 281 527 - HCC cinza
n n 281 497 - ECC castanho
n n 281 528 - ECC cinza
n n 681 496 - HCC castanho
n n 681 527 - HCC cinza
H
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial
Optislim, Slim, Diametro Especial
Prisma < 3, Fora da norma (a confirmar)
64
Transitions ® é uma marca registada de Transitions Optical Inc

Nikon Classic ® 1.5 Polaris
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
HCC-H
INFO PRODUTO
Lentes Unifocais Esféricas
Lentes Polarizadas
Bases Disponíveis : 8,25 ; 6,25 ; 4,25 e 2,25
70
INFO MATERIAL
Índice : 1.50
Densidade : 1.32
Nº de Abbe : 58
Transmissão UV : 390 nm
Trans HCC : 15 %
Protecção 100% UVB - UVA
Lentes Polarizadas em castanho e cinza
n n 299 843 - H castanho
n n 299 846 - H cinza
n n 299 844 - HCC castanho
n n 299 847 - HCC cinza
H
HCC
SUPLEMENTOS
Special Base, Special Thickness, Optislim,
Special Diameter
Prisma < 3, Fora da norma (a confirmar)
65

Nikon Moving ®
Tratamento
HCC
CILINDRO CYLINDER +
CILINDRO CYLINDER +
INFO PRODUTO
Lentes Unifocais Esféricas
60, 65, 70
70
INFO MATERIAL
Índice : 1.59 policarbonato
Densidade : 1.20
Nº de Abbe : 31
Transmissão UV : 385 nm
Trans HCC : 98,5 %
Protecção 100% UVB - UVA
n n 283 882 - HCC
n n 683 882 - HCC
HCC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial
Optislim, Slim, Diametro Especial
Prisma < 3
67

Nikon Moving ® AS
Tratamento
HCC
CILINDRO CYLINDER +
CILINDRO CYLINDER +
60, 65
65
INFO PRODUTO
Lentes Unifocais Asféricas
60, 65, 70
INFO MATERIAL
Índice : 1.59 policarbonato
Densidade : 1.20
Nº de Abbe : 31
Transmissão UV : 385 nm
Trans HCC : 98,5 %
Protecção 100% UVB - UVA
n n 288 882 - HCC
n n 688 882 - HCC
HCC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial
Optislim, Slim, Diametro Especial
Prisma < 3
68

Nikon Moving ® AS Transitions ® VI
CILINDRO CYLINDER +
Tratamento
HCC
60, 65
INFO PRODUTO
Lentes Unifocais Asféricas
Ajustável a qualquer tipo de luz
60, 65, 70
INFO MATERIAL
Índice : 1.59 policarbonato
Densidade : 1.20
Nº de Abbe : 31
Transmissão UV : 390 nm
Transmissão (clara) : 95 %
Transmissão (escura) : 15 % castanho
Protecção 100% UVB - UVA
Fotocromáticos Transitions ® VI castanho
n n 288 496 - HCC castanho
HCC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial
Optislim, Slim, Diametro Especial
Prisma < 3
Transitions ® é uma marca registada de Transitions Optical Inc
69

Nikon Classic ® 1.6
Tratamentos
SCC-ECC-HCC-H
CILINDRO CYLINDER +
CYLINDER CILINDRO + CILINDRO CYLINDER +
60, 65
65
65
INFO PRODUTO
Lentes Unifocais Esféricas
60, 65, 70
70
60, 65, 70, 75
75
75
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Trans SCC-ECC : 99 %
Trans HCC : 98,5 %
60, 65, 70
Protecção 100% UVB - UVA
n n 309 881 - H
n n 309 882 - HCC
n n 309 885 - ECC
n n 309 886 - SCC
n n 709 881- H
n n 709 882 - HCC
n n 709 885 - ECC
n n 709 886 - SCC
H
HCC
ECC
SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores uniformes
Cores degradé
Cores especiais
(igual a amostra)
70
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial
Optislim, Slim, Diametro Especial
Prisma < 3, Fora da norma (a confirmar)

Nikon Classic ® 1.6 Transitions ® VI
CYLINDER CILINDRO +
Tratamentos
ECC-HCC-H
65, 70
65, 70, 75
INFO PRODUTO
Lentes Unifocais Esféricas
Ajustável a qualquer tipo de luz
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transmissão (clara) : 95 %
65, 70
Transmissão (escura) : 15 % castanho, 12 % cinza
Protecção 100% UVB - UVA
Fotocromáticos Transitions ® VI castanho e cinza
n n 309 495 - H castanho
n n 309 526 - H cinza
n n 309 496 - HCC castanho
n n 309 527 - HCC cinza
n n 309 497 - ECC castanho
n n 309 528 - ECC cinza
H
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial
Optislim, Slim, Diametro Especial
Prisma < 3, Fora da norma (a confirmar)
Transitions ® é uma marca registada de Transitions Optical Inc
71

Nikon Classic ® 1.6 Polaris
CYLINDER CILINDRO + +
Tratamentos
HCC (face interna)-H
70
INFO PRODUTO
Lentes Unifocais Esféricas
Lentes Polarizadas
HCC face inetrna + H face externa
ou
H ambas as faces
70, 75
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transmissão HCC face interna : 15 %
Lentes polarizadas castanho e cinza
70
n n 309 845 - HCC castanho
n n 309 848 - HCC cinza
n n 309 843 - H castanho
n n 309 846 - H cinza
H
HCC face interna
SUPLEMENTOS
Base Especial, Optislim, Slim, Diametro Especial
Prisma < 3, Fora da norma (a confirmar)
73

Nikon Classic ® AS 1.6
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC-H
60, 65
CILINDRO CYLINDER +
60, 65, 70
65
INFO PRODUTO
Lentes Unifocais Asféricas
60, 65, 70, 75
75
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Trans SCC-ECC : 99 %
Trans HCC : 98,5 %
Protecção 100% UVB - UVA
60, 65, 70
n n 308 881 - H
n n 308 882 - HCC
n n 308 885 - ECC
n n 308 886 - SCC
n n 708 882 - HCC
n n 708 886 - SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
H
Cores uniformes
HCC
Cores degradé
ECC
SCC
Cores especiais
(igual a amostra)
74
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial
Optislim, Slim, Diametro Especial
Prisma < 3, Fora da norma (a confirmar)

Nikon Classic ® AS 1.6 Transitions ® VI
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
ECC-HCC
60, 65
60, 65, 70
INFO PRODUTO
Lentes Unifocais Asféricas
Ajustável a qualquer tipo de luz
60, 65, 70, 75
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transmissão (clara) : 95 %
Transmissão (escura) : 15 % castanho, 12 % cinza
Protecção 100% UVB - UVA
Fotocromáticos Transitions ® VI castanho e cinza
60, 65, 70
n n 308 496 - HCC castanho
n n 308 527 - HCC cinza
n n 308 497 - ECC castanho
n n 308 528 - ECC cinza
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial
Optislim, Slim, Diametro Especial
Prisma < 3, Fora da norma (a confirmar)
Transitions ® é uma marca registada de Transitions Optical Inc
75

Nikon Zen ® AS 1.67
CILINDRO CYLINDER + +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
CILINDRO CYLINDER +
60, 65
65
60, 65, 70
70
60, 65, 70, 75
60, 65, 70, 75, 80
75
INFO PRODUTO
Lentes Unifocais Asféricas
80
60, 65, 70, 75
INFO MATERIAL
Índice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Trans SCC-ECC : 99 %
60, 65, 70
75
Trans HCC : 98,5 %
Protecção 100% UVB - UVA
70
60, 65
n n 289 882 - HCC
n n 289 885 - ECC
n n 289 886 - SCC
n n 689 882 - HCC
n n 689 885 - ECC
n n 689 886 - SCC
Fora da gama :
(Fora da norma)
Cil : de 4.25 a 6.00 D
Esf : de -16.25 a -18.00 D
COLORAÇÕES (p51-52)
HCC
Cores uniformes
ECC
Cores degradé
SCC
Cores especiais
(igual a amostra)
76
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial
Optislim, Slim, Diametro Especial
Prisma < 10, Fora da norma (a confirmar)

Nikon Zen ® AS 1.67 Transitions ® VI
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
ECC-HCC
60, 65
60, 65, 70
60, 65, 70, 75
INFO PRODUTO
Lentes Unifocais Asféricas
Ajustável a qualquer tipo de luz
60, 65, 70, 75, 80
60, 65, 70, 75
INFO MATERIAL
Índice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transmissão (clara) : 95 %
60, 65, 70
Transmissão (escura) : 15 % castanho, 12% cinza
Protecção 100% UVB - UVA
Fotocromáticos Transitions ® VI castanho e cinza
60, 65
n n 289 496 - HCC castanho
n n 289 527 - HCC cinza
n n 289 497 - ECC castanho
n n 289 528 - ECC cinza
Fora da gama :
(Fora da norma)
Cil : de 4.25 a 6.00 D
Esf : de -16.25 a -18.00 D
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial
Optislim, Slim, Diametro Especial
Prisma < 3, Fora da norma (a confirmar)
Transitions ® é uma marca registada de Transitions Optical Inc
77

Nikon Zen ® AS 1.74
CILINDRO CYLINDER + +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
60, 65
CYLINDER CILINDRO +
60, 65, 70
60, 65, 70, 75
60, 65, 70, 75, 80
80
INFO PRODUTO
Lentes Unifocais Asféricas
75
60, 65, 70, 75
60, 65, 70
70
INFO MATERIAL
Índice : 1.74
Densidade : 1.46
Nº de Abbe : 33
Transmissão UV : 395 nm
Trans SCC-ECC : 99 %
Trans HCC : 98,5 %
60, 65
Protecção 100% UVB - UVA
60
n n 290 882 - HCC
n n 290 885 - ECC
n n 290 886 - SCC
n n 690 882 - HCC
n n 690 885 - ECC
n n 690 886 - SCC
Fora da gama :
(Fora da norma)
Cil : de 4.25 a 6.00 D
Esf : de -18.25 a -20.00 D
COLORAÇÕES (p51-52)
HCC
ECC
Cores uniformes
SCC
78
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial,
Espessura Especial, Diametro Especial
Optislim, Slim
Prisma < 3, Fora da norma (a confirmar)

– Bi-asférica
personalizada unifocal
Nikon SeeMax
• Nikon SeeMax
Classic 1.6....................... p80
17 mm
• Nikon SeeMax
Classic 1.6
Transitions ® VI.................. p81
17 mm
• Nikon SeeMax
Zen 1.67........................... p82
• Nikon SeeMax
Zen 1.67
Transitions ® VI.................. p83
• Nikon SeeMax
Zen 1.74........................... p85
N3
Bi-asférica
personalizada
unifocal
Nikon SeeStyle
• Nikon SeeStyle
Classic 1.6....................... p86
• Nikon SeeStyle
Classic 1.6
Transitions ® VI.................. p87
• Nikon SeeStyle
Zen 1.67........................... p88
INFORMAÇÃO PRODUTO
• Lente Unifocal bi-asférica personalizada
• Tecnologia Free form
• SeeStyle : Bases elevadas
INFORMAÇÃO TÉCNICA
• Optislim incluído
• Indicações de montagem p.30 a 33
• Nikon SeeStyle
Zen 1.67
Transitions ® VI.................. p89
• Nikon SeeStyle
Zen 1.74........................... p91
79

Nikon Classic ® SeeMax 1.6
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
65
✓ Bi-asférica
✓ Free form
✓ Personalizada
70
INFO PRODUTO
Asférica de duas faces, personalizada,
lente unifocal free form
Gravura : NEI
Optislim incluído
80
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Trans SCC-ECC : 99 %
75
Trans HCC : 98,5 %
Protecção 100% UVB - UVA
n n 248 882 - HCC
n n 248 885 - ECC
n n 248 886 - SCC
70
Para o pedido, utilize o formulário Optislim.
Optislim incluído !
HCC
ECC
SCC
SUPLEMENTOS
Prisma < 3 (a confirmar)
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores uniformes
Cores degradé
Cores especiais
(igual a amostra)
80

Nikon Classic ® SeeMax 1.6 Transitions ® VI
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
ECC-HCC
✓ Bi-asférica
✓ Free form
✓ Personalizada
65
70
INFO PRODUTO
Asférica de duas faces, personalizada,
lente unifocal free form
Ajustável a qualquer tipo de luz
Gravura : NEI
Optislim incluído
80
75
70
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transmissão (clara) : 95 %
Transmissão (escura) : 15 % castanho, 12 % cinza
Protecção 100% UVB - UVA
Fotocromáticos Transitions ® VI castanho e cinza
n n 248 496 - HCC castanho
n n 248 527 - HCC cinza
n n 248 497 - ECC castanho
n n 248 528 - ECC cinza
Para o pedido, utilize o formulário Optislim.
Optislim incluído !
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Prisma < 3 (a confirmar)
Transitions ® é uma marca registada de Transitions Optical Inc
81

Nikon Zen ® SeeMax 1.67
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
65
✓ Bi-asférica
✓ Free form
✓ Personalizada
70
75
INFO PRODUTO
Asférica de duas faces, personalizada,
lente unifocal free form
Gravura : N4
Optislim incluído
80
INFO MATERIAL
Índice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Trans SCC-ECC : 99 %
Trans HCC : 98,5 %
Protecção 100% UVB - UVA
75
70
n n 245 882 - HCC
n n 245 885 - ECC
n n 245 886 - SCC
Para o pedido, utilize o formulário Optislim.
Optislim incluído !
HCC
ECC
SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores uniformes
Cores degradé
Cores especiais
(igual a amostra)
SUPLEMENTOS
Prisma < 3 (a confirmar)
82

Nikon Zen ® SeeMax 1.67 Transitions ® VI
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
ECC-HCC
✓ Bi-asférica
✓ Free form
✓ Personalizada
65
70
75
INFO PRODUTO
Asférica de duas faces, personalizada,
lente unifocal free form
Ajustável a qualquer tipo de luz
Gravura : N4
Optislim incluído
80
75
INFO MATERIAL
Índice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transmissão (clara) : 95 %
Transmissão (escura) : 15 % castanho, 12 % cinza
Protecção 100% UVB - UVA
Fotocromáticos Transitions ® VI castanho e cinza
70
n n 245 496 - HCC castanho
n n 245 527 - HCC cinza
n n 245 497 - ECC castanho
n n 245 528 - ECC cinza
Para o pedido, utilize o formulário Optislim.
Optislim incluído !
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Prisma < 3 (a confirmar)
Transitions ® é uma marca registada de Transitions Optical Inc
83

Nikon Zen ® SeeMax 1.74
CILINDRO CYLINDER + +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
65
✓ Bi-asférica
✓ Free form
✓ Personalizada
70
75
INFO PRODUTO
Asférica de duas faces, personalizada,
lente unifocal free form
Gravura : N5
Optislim incluído
80
75
INFO MATERIAL
Índice : 1.74
Densidade : 1.46
Nº de Abbe : 33
Transmissão UV : 395 nm
Trans SCC-ECC : 99 %
70
Trans HCC : 98,5 %
Protecção 100% UVB - UVA
65
60
n n 260 882 - HCC
n n 260 885 - ECC
n n 260 886 - SCC
Para o pedido, utilize o formulário Optislim.
Optislim incluído !
HCC
ECC
SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores uniformes
SUPLEMENTOS
Prisma < 3 (a confirmar)
85

SeeStyle ® Classic ® 1.6
Base 3
CILINDRO CYLINDER + +
Tratamentos
SCC-HCC
✓ Bi-asférica
✓ Free form
✓ Personalizada
80
75
n n 403 882 - HCC base 3
n n 403 886 - SCC base 3
Base 5 Base 8
CILINDRO CYLINDER + +
CILINDRO CYLINDER +
INFO PRODUTO
Asférica de duas faces, personalizada,
curvaturas altas, lente unifocal free form
Gravura : N3
Optislim incluído
Bases Disponíveis : 3, 5 ou 8
Por favor referir o ângulo da armação no pedido : p.34
65
80
80
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Trans SCC : 99 %
75
Trans HCC : 98,5 %
Protecção 100% UVB - UVA
n n 405 882 HCC base 5
n n 405 886 SCC base 5
n n 408 882 - HCC 8 base
n n 408 886 - SCC 8 base
Para o pedido, utilize o formulário Optislim.
Optislim incluído !
HCC
SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores uniformes
Cores degradé
Cores especiais
(igual a amostra)
86

SeeStyle ® Classic ® 1.6 Transitions ® VI
Base 3
CILINDRO CYLINDER + +
Tratamentos
HCC
✓ Bi-asférica
✓ Free form
✓ Personalizada
80
75
n n 403 496 - HCC base 3 castanho
n n 403 527 - HCC base 3 cinza
Base 5 Base 8
CILINDRO CYLINDER + +
CILINDRO CYLINDER + +
INFO PRODUTO
Asférica de duas faces, personalizada,
curvaturas altas, lente unifocal free form
Gravura : N3
Ajustável a qualquer tipo de luz
Optislim incluído
Bases Disponíveis : 3, 5 ou 8
Por favor referir o ângulo da armação no pedido : p.34
65
80
80
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transmissão (clara) : 95 %
Transmissão (escura) : 15 % cinza 12 % castanho
75
Protecção 100% UVB - UVA
Fotocromáticos Transitions ® VI castanho e cinza
n n 405 496
HCC base 5 castanho
n n 405 527
HCC base 5 cinza
n n 408 496 - HCC base 8 castanho
n n 408 527 - HCC base 8 cinza
Para o pedido, utilize o formulário Optislim.
Optislim incluído !
HCC
Transitions ® é uma marca registada de Transitions Optical Inc
87

SeeStyle ® Zen ® 1.67
Base 3
CILINDRO CYLINDER + +
80
Tratamentos
SCC-HCC
✓ Bi-asférica
✓ Free form
✓ Personalizada
75
70
n n 413 882 - HCC base 3
n n 413 886 - SCC base 3
Base 5
CILINDRO CYLINDER + +
Base 8
CILINDRO CYLINDER + +
INFO PRODUTO
Asférica de duas faces, personalizada,
curvaturas altas, lente unifocal free form
Gravura : N4
Optislim incluído
Bases Disponíveis : 3, 5 ou 8
Por favor referir o ângulo da armação no pedido : p.34
65
80
80
INFO MATERIAL
Índice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Trans SCC : 99 %
Trans HCC : 98,5 %
Protecção 100% UVB - UVA
75
n n 415 882
HCC base 5
n n 415 886
SCC base 5
n n 418 882 - HCC base 8
n n 418 886 - SCC base 8
Para o pedido, utilize o formulário Optislim.
Optislim incluído !
HCC
SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores uniformes
Cores degradé
Cores especiais
(igual a amostra)
88

SeeStyle ® Zen ® 1.67 Transitions ® VI
Base 3
CILINDRO CYLINDER + +
80
Tratamentos
HCC
✓ Bi-asférica
✓ Free form
✓ Personalizada
75
70
n n 413 496 - HCC 3 base castanho
n n 413 527 - HCC 3 base cinza
Base 5
CILINDRO CYLINDER + +
INFO PRODUTO
Asférica de duas faces, personalizada,
curvaturas altas, lente unifocal free form
Gravura : N4
Ajustável a qualquer tipo de luz
Optislim incluído
Base 8
CILINDRO CYLINDER + +
Bases Disponíveis : 3, 5 ou 8
Por favor referir o ângulo da armação no pedido : p.34
65
80
80
INFO MATERIAL
Índice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transmissão (clara) : 95 %
Transmissão (escura) : 15 % cinza 12 % castanho
Protecção 100% UVB - UVA
75
Fotocromáticos Transitions ® VI castanho e cinza
n n 415 496
HCC base 5 castanho
n n 415 527
HCC base 5 cinza
n n 418 496 - HCC base 8 castanho
n n 418 527 - HCC base 8 cinza
Para o pedido, utilize o formulário Optislim.
Optislim incluído !
HCC
Transitions ® é uma marca registada de Transitions Optical Inc
89

SeeStyle ® Zen ® 1.74
Base 3
CILINDRO CYLINDER + +
80
Tratamentos
SCC-HCC
✓ Bi-asférica
✓ Free form
✓ Personalizada
75
70
n n 423 882 - HCC base 3
n n 423 886 - SCC base 3
Base 5
CILINDRO CYLINDER + +
INFO PRODUTO
Asférica de duas faces, personalizada,
curvaturas altas, lente unifocal free form
Gravura : N5
Optislim incluído
Bases Disponíveis : 3 ou 5
Por favor referir o ângulo da armação no pedido : p.34
70
80
INFO MATERIAL
Índice : 1.74
Densidade : 1.46
Nº de Abbe : 33
Transmissão UV : 395 nm
Trans SCC : 99 %
Trans HCC : 98,5 %
Protecção 100% UVB - UVA
n n 425 882 - HCC base 5
n n 425 886 - SCC base 5
HCC
SCC
75
Para o pedido, utilize o formulário Optislim.
Optislim incluído !
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores uniformes
91

Meia-distância
Meia-distânica Soltes
Visões de perto e intermédia amplas e estáveis.
3 degressões : 1.00, 1.50 e 2.00 D
Meia-distância
Encomenda : Montagem :
Índice : 1.5 ; 1.6 e 1.67
93

– Soltes
Soltes 1
• Soltes 1 e 2
Classic 1.5...................p96
• Soltes 1,2 e 3
Classic 1.6...................p97
• Soltes 1, 2 e 3
Zen 1.67.......................p99
INFORMAÇÃO PRODUTO
• Lente de Meia-distância ideal para computador
• Procedimentos encomenda p.24
Soltes
INFORMAÇÃO TÉCNICA
• 3 variações de potência : 1.00, 1.50 e 2.00 D.
• Indicações montagem p.24
95

Soltes 1 e 2 Classic ® 1.5
Soltes 1 = degressão 1.00 D
Soltes 2 = degressão 1.50 D
Tratamentos
ECC-HCC-H-S/Tratamento *
CYLINDER CILINDRO + +
INFO PRODUTO
Lentes meia distância para computador
Não recomendadas para condução
Gravura :
Altura mínima de montagem : desde o ponto
de centragem até ao fim da armação = 11 mm
Altura de montagem recomendada : desde o ponto
de centragem até ao fim da armação = 15 mm
65, 70, 75
INFO MATERIAL
Indice : 1.50
Densidade : 1.32
Nº Abbe : 58
Transmissão de UV : 355 nm
Trans ECC : 99 %
Trans HCC : 98,5 %
Lentes simétricas
n n 297 880 - Sem tratamento S1
n n 298 880 - Sem tratamento S2
n n 297 881 - H S1
n n 298 881 - H S2
n n 297 882 - HCC S1
n n 298 882 - HCC S2
n n 297 885 - ECC S1
n n 298 885 - ECC S2
Endurecimento
H
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial,
Optislim, Slim, Diametro Especial
Prisma < 3, Fora da norma (a confirmar)
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores uniformes
Cores degradé
Cores especiais
(igual a amostra)
*sem tratamento : cores uniformes
Castanho, Cinza e Verde piloto ,
sem protecção UV
96

Soltes 1,2 e 3 Classic ® 1.6
Soltes 1 = degressão 1.00 D
Soltes 2 = degressão 1.50 D
Soltes 3 = degressão 2.00 D
Tratamentos
SCC-ECC-HCC-H
CILINDRO CYLINDER +
60, 65, 70
INFO PRODUTO
Lentes meia distância para computador
Não recomendadas para condução
Gravura :
Altura mínima de montagem : desde o ponto
de centragem até ao fim da armação = 11 mm
Altura de montagem recomendada : desde o ponto
de centragem até ao fim da armação = 15 mm
60, 65, 70, 75
INFO MATERIAL
Indice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº Abbe : 42
Transmissão de UV : 400 nm
Trans SCC-ECC : 99 %
Trans HCC : 98,5 %
Protecção 100 % UVB-UVA
Lentes simétricas
n n 215 881 - H S1
n n 216 881 - H S2
n n 217 881 - H S3
n n 215 882 - HCC S1
n n 216 882 - HCC S2
n n 217 882 - HCC S3
n n 215 885 - ECC S1
n n 216 885 - ECC S2
n n 217 885 - ECC S3
n n 215 886 - SCC S1
n n 216 886 - SCC S2
n n 217 886 - SCC S3
H
HCC
ECC
SCC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial,
Optislim, Slim, Diametro Especial
Prisma < 3, Fora da norma (a confirmar)
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores uniformes
Cores degradé
Cores especiais
(igual a amostra)
97

Soltes 1,2 e 3 Zen ® 1.67
Soltes 1 = degressão 1.00 D
Soltes 2 = degressão 1.50 D
Soltes 3 = degressão 2.00 D
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
CILINDRO CYLINDER +
INFO PRODUTO
Lentes meia distância para computador
Não recomendadas para condução
Gravura : nc
Altura mínima de montagem : desde o ponto
de centragem até ao fim da armação = 11 mm
Altura de montagem recomendada : desde o ponto
de centragem até ao fim da armação = 15 mm
65, 70, 75
INFO MATERIAL
Indice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº Abbe : 32
Transmissão de UV : 400 nm
Trans SCC-ECC : 99 %
Trans HCC : 98,5 %
Protecção 100 % UVB-UVA
Lentes simétricas
n n 242 882 - HCC S1
n n 243 882 - HCC S2
n n 244 882 - HCC S3
n n 242 885 - ECC S1
n n 243 885 - ECC S2
n n 244 885 - ECC S3
n n 242 886 - SCC S1
n n 243 886 - SCC S2
n n 244 886 - SCC S3
HCC
ECC
SCC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial,
Optislim, Slim, Diametro Especial
Prisma < 3, Fora da norma (a confirmar)
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores uniformes
Cores degradé
Cores especiais
(igual a amostra)
99

Lentes
progressivas
SeeMax
Presio
Presio
Power
Presio
W
Presio
GO digital
Presio
i
Presio
14
Asférica Asferizada
Design Dupla-Face
Tecnologia
Free From
Personalização da
convergência
Dupla
progressão
Filtro de Aberrações
na superfície interna
Optimização da
espessura do prisma
Personalizado
Amplitude dos campos
de visão
Dimensão corredor
progressão (mm)
Largura do corredor
de acordo com a
dimensão do corredor
12 e 14 12, 13 e 14 12 e 14 13 e 15 13 e 15 14
Personalizado
Duas potências
no envelope da lente
Progressivas
101

– Presio 14
Presio 14
• Presio 14
Classic 1.5..................... p104
• Presio 14
Classic 1.6..................... p106
• Presio 14
Zen 1.67......................... p107
INFORMAÇÃO PRODUTO
• Lente progressiva asférica
INFORMAÇÃO TÉCNICA
• Indicações montagem p.23
Presio 14
103

Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
Tratamentos
Sem Tratamento
CYLINDER CILINDRO + +
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica Convencional
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 17 mm
Altura de Montagem Recomendada : 20 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO MATERIAL
Índice : 1.50
Densidade : 1.32g/cm
Nº de Abbe : 58
Transmissão UV : 355 nm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
n n 291 880 - Sem Tratamento
Sem Tratamento
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial,
Optislim, Slim, Diâmetro Especial, Anulação do
Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
104
*Cores Uniformes disponível em Castanho, Cinza e Verde Piloto. Intensidades 0, 1, 2, 3, 4

Presio 14 Classic ® 1.5
Add. 0.50 a 4.00 D / 0.25 D
Tratamentos
ECC-HCC-H
CYLINDER CILINDRO + +
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica Convencional
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 17 mm
Altura de Montagem Recomendada : 20 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO MATERIAL
Índice : 1.50
Densidade : 1.32
Nº de Abbe : 58
Transmissão UV : 355 nm
Transparência ECC : 99 %
60 / 65
65 / 70
70 / 75
Transparência HCC : 98,5 %
n n 291 881 - H
n n 291 882 - HCC
n n 291 885 - ECC
H
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3, Fora da Norma (a confirmar)
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
105

Presio 14 Classic ® 1.6
Add 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO + +
Tratamentos
ECC-HCC-H
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
INFO MATERIAL
Lente Progressiva Asférica Convencional
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 17 mm
Altura de Montagem Recomendada : 20 mm
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transparência ECC : 99 %
Transparência HCC : 98.5 %
60 / 65
65 / 70
n n 292 881 - H
n n 292 882 - HCC
n n 292 885 - ECC
H
HCC
ECC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim, Diâmetro
Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
106

Presio 14 Zen ® 1.67
Add. 0.50 a 4.00 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica Convencional
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 17 mm
Altura de Montagem Recomendada : 20 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO MATERIAL
Índice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
Transparência HCC : 98,5 %
60 / 65
65 / 70
100 % Protecção UVB - UVA
n n 293 882 - HCC
n n 293 885 - ECC
n n 293 886 - SCC
HCC
ECC
SCC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3, Fora da Norma (a confirmar)
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
107

– Presio i
Presio i 13 e 15
• Presio i 13 e 15
Classic 1.5..................... p111
• Presio i 13
Classic 1.5
Transitions ® VI................ p113
• Presio i 15
Moving (poli)................... p115
• Presio i 13 e 15
Classic 1.6..................... p116
• Presio i 13 e 15
Classic 1.6
Transitions ® VI................ p117
• Presio i 13 e 15
Classic 1.6
Polaris............................ p119
INFORMAÇÃO PRODUTO
• Lente progressiva asférica
• Presio i 15
Zen 1.67......................... p120
• Presio i 13
Zen 1.67......................... p121
INFORMAÇÃO TÉCNICA
• Presio i 13
Zen 1.67
Transitions ® VI................ p123
• Indicações montagem p.21
Presio i
• Presio i 15
Zen 1.74......................... p124
• Presio i 13
Zen 1.74......................... p125
109

Presio i 13 e 15 Classic ® 1.5
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
Tratamentos
Sem Tratamento
CYLINDER CILINDRO + +
60 / 65
65 / 70
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica Especial
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 16 mm / 18 mm
Altura de Montagem Recomendada : 19 mm / 21 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO MATERIAL
Índice : 1.50
Densidade : 1.32
Nº Abbe : 58
Transmissão UV : 355 nm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
13 n n 295 880 - Sem Tratamento 15 n n 229 880 - Sem Tratamento
Sem Tratamento
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3, Fora da Norma (a confirmar)
111

Presio i 13 e 15 Classic ® 1.5
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO + +
Tratamentos
ECC-HCC-H
60 / 65
65 / 70
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica Convencional
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 16 mm / 18 mm
Altura de Montagem Recomendada : 19 mm / 21 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO MATERIAL
Índice : 1.50
Densidade : 1.32
Nº Abbe : 58
Transmissão UV : 355 nm
Transparência ECC : 99 %
60 / 65
65 / 70
70 / 75
Transparência HCC : 98,5 %
n n 295 881 - H
13 n n 295 882 - HCC
15
n n 295 885 - ECC
n n 229 881 - H
n n 229 882 - HCC
n n 229 885 - ECC
H
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3, Fora da Norma (a confirmar)
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
112

Presio i 13 Classic ® 1.5 Transitions ® VI
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER + +
Tratamentos
ECC-HCC-H
60 / 65
65 / 70
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica Convencional
Ajustável a todo o tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 16 mm
Altura de Montagem Recomendada : 19 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO MATERIAL
Índice : 1.50
Densidade : 1.29
Nº Abbe : 58
Transmissão UV : 390 nm
Transparência (claro) : 95 %
60 / 65
65 / 70
70 / 75
n n 295 495 - H castanho
n n 295 526 - H cinza
n n 295 496 - HCC castanho
n n 295 527 - HCC cinza
n n 295 497 - ECC castanho
n n 295 528 - ECC cinza
Transparência (escuro) : 15 % castanho, 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Fotocromático Transitions® VI castanho ou cinza
H
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3, Fora da Norma (a confirmar)
Transitions® é uma marca registada da Transitions Optical Inc
113

Presio i 15 Moving ®
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO +
Tratamento
HCC
60 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica Convencional
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 18 mm
Altura de Montagem Recomendada : 21 mm
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO MATERIAL
Índice : 1.59 policarbonato
Densidade : 1.20
Nº Abbe : 31
Transmissão UV : 385 nm
Transparência HCC : 98,5 %
100 % Protecção UVB - UVA
65 / 70
70 / 75
65 / 70
n n 232 882 - HCC
HCC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
115

Presio i 13 e 15 Classic ® 1.6
Tratamentos
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
SCC-ECC-HCC-H
CYLINDER CILINDRO +
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica Convencional
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 16 mm / 18 mm
Altura de Montagem Recomendada : 19 mm / 21 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
TransparênciaSCC-ECC : 99 %
TransparênciaHCC : 98,5 %
100 % Protecção UVB - UVA
60 / 65
65 / 70
13
n n 233 881 - H
n n 233 882 - HCC
n n 233 885 - ECC
n n 233 886 - SCC
15
H
HCC
ECC
SCC
n n 241 881 - H
n n 241 882 - HCC
n n 241 885 - ECC
n n 241 886 - SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
116
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3, Fora da Norma (a confirmar)

Presio i 13 e 15 Classic ® 1.6 Transitions ® VI
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO +
Tratamentos
ECC-HCC-H
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica Convencional
Ajustável a todo o tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 16 mm / 18 mm
Altura de Montagem Recomendada : 19 mm / 21 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transparência (claro) : 95 %
Transparência (escuro) : 15 % castanho, 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Fotocromático Transitions® VI castanho ou cinza
n n 107 495 - H castanho
n n 107 526 - H cinza
n n 107 496 - HCC castanho
n n 107 527 - HCC cinza
n n 107 497 - ECC castanho
n n 107 528 - ECC cinza
13 15
n n 117 495 - H castanho
n n 117 526 - H cinza
n n 117 496 - HCC castanho
n n 117 527 - HCC cinza
n n 117 497 - ECC castanho
n n 117 528 - ECC cinza
H
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3, Fora da Norma (a confirmar)
Transitions® é uma marca registada da Transitions Optical Inc
117

Presio i 13 e 15 Classic ® 1.6 Polaris
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO +
Tratamentos
HCC (face interna)-H
60 / 65
65 / 70
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica Convencional
Lente Polarizada
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 16 mm / 18 mm
Altura de Montagem Recomendada : 19 mm / 21 mm
HCC face interna + H face externa ou
H nas duas faces
60 / 65
65 / 70
60 / 65
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transparência HCC face interna : 15 %
Lente Polarizada em castanho ou cinza
55 / 60
n n 233 843 - H castanho
13
n n 233 846 - H cinza
n n 233 845 - HCC (face interna) castanho
15
n n 233 848 - HCC(face interna) cinza
n n 241 843 - H castanho
n n 241 846 - H cinza
n n 241 845 - HCC (face interna) castanho
n n 241 848 - HCC (face interna) cinza
H
HCC (face interna)
SUPLEMENTOS
Base Especial, Optislim, Slim, Diâmetro Especial
Prisma < 3, Fora da Norma (a confirmar)
119

Presio i 15 Zen ® 1.67
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica Convencional
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 18 mm
Altura de Montagem Recomendada : 21 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO MATERIAL
Índice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
Transparência HCC : 98,5 %
100 % Protecção UVB - UVA
60 / 65
65 / 70
70 / 75
n n 230 882 - HCC
n n 230 885 - ECC
n n 230 886 - SCC
HCC
ECC
SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
120
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3, Fora da Norma (a confirmar)

Presio i 13 Zen ® 1.67
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica Convencional
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 16 mm
Altura de Montagem Recomendada : 19 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO MATERIAL
Índice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
60 / 65
65 / 70
70 / 75
Transparência HCC : 98,5 %
100 % Protecção UVB - UVA
60 / 65
65 / 70
60 / 65
55 / 60
n n 296 882 - HCC
n n 296 885 - ECC
n n 296 886 - SCC
Extensão Gama de Fabrico :
(Fora da Norma)
Cil : de 4.25 a 6.00 D
Esf : de -15.25 a -18.00 D
HCC
ECC
SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 10, Fora da Norma (a confirmar)
121

Presio i 13 Zen ® 1.67 Transitions ® VI
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
ECC-HCC
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica Convencional
Ajustável a todo o tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2,5 mm
Altura Mínima de Montagem : 16 mm
Altura de Montagem Recomendada : 19 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO MATERIAL
Índice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transparência (claro) : 95 %
60 / 65
65 / 70
70 / 75
Transparência (escuro) : 15 % castanho, 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Fotocromático Transitions® VI castanho ou cinza
60 / 65
65 / 70
60 / 65
n n 296 496 - HCC castanho
n n 296 527 - HCC cinza
n n 296 497 - ECC castanho
n n 296 528 - ECC cinza
Extensão Gama de Fabrico :
(Fora da Norma)
Cil : from 4.25 a 6.00 D
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial,Optislim, Slim, Diâmetro
Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3, Fora da Norma (a confirmar)
Transitions® é uma marca registada da Transitions Optical Inc
123

Presio i 15 Zen ® 1.74
Add. 1.00 a 3.00 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica Convencional
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 18 mm
Altura de Montagem Recomendada : 21 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
INFO MATERIAL
Índice : 1.74
Densidade : 1.46
Nº de Abbe : 33
Transmissão UV : 395 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
Transparência HCC : 98,5 %
100 % Protecção UVB - UVA
60 / 65
55 / 60
n n 231 882 - HCC
n n 231 885 - ECC
n n 231 886 - SCC
HCC
ECC
SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
124
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Diâmetro
Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Optislim, Slim
Prisma < 3, Fora da Norma (a confirmar)

Presio i 13 Zen ® 1.74
Add. 1.00 a 3.00 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER + +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
60 / 65
65 / 70
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica Convencional
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 16 mm
Altura de Montagem Recomendada : 19 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO MATERIAL
Índice : 1.74
Densidade : 1.46
Nº de Abbe : 33
Transmissão UV : 395 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
60 / 65
65 / 70
70 / 75
Transparência HCC : 98,5 %
100 % Protecção UVB - UVA
60 / 65
65 / 70
60 / 65
55 / 60
n n 234 882 - HCC
n n 234 885 - ECC
n n 234 886 - SCC
Extensão Gama de Fabrico :
(Fora da Norma)
Cil : de 4.25 a 6.00 D
Esf : de -16.25 a -20.00 D
HCC
ECC
SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Diâmetro
Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Optislim, Slim
Prisma < 3, Fora da Norma (a confirmar)
125

– Presio GO digital
Presio GO digital 13 e 15
• Presio GO digital 13 e 15
Classic 1.5..................... p128
• Presio GO digital 13 e 15
Classic 1.5
Transitions ® VI................ p129
Digital
• Presio GO digital 13 e 15
Classic 1.6..................... p130
• Presio GO digital 13 e 15
Classic 1.6
Transitions ® VI................ p131
• Presio GO digital 15
Zen 1.67......................... p132
• Presio GO digital 13
Zen 1.67......................... p133
• Presio GO digital 15
Zen 1.67
Transitions ® VI................ p134
• Presio GO digital 13
Zen 1.67
Transitions ® VI................ p135
• Presio GO digital 15
Zen 1.74......................... p136
• Presio GO digital 13
Zen 1.74......................... p137
INFORMAÇÃO PRODUTO
• Lente progressiva asférica personalizada
• Progressão na superfície interna
INFORMAÇÃO TÉCNICA
• Duas potências na embalagem das lentes
• Indicações de montagem p.19
Presio GO
digital
• Presio GO digital 15
Zen 1.74
Transitions ® VI................ p138
• Presio GO digital 13
Zen 1.74
Transitions ® VI................ p139
127

Presio GO digital 13 e 15 Classic ® 1.5
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO + +
Tratamentos
ECC-HCC-H
✓ Free form
60 / 65
65 / 70
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO PRODUTO
Lente progressiva asferizada e free form
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura mínima de montagem : 16 mm / 18 mm
Altura de montagem recomendada : 19 mm / 21 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO MATERIAL
Índice : 1.50
Densidade : 1.32g/cm
Nº de Abbe : 58
Transmissão UV : 355 nm
Transparência ECC : 99 %
Transparência HCC : 98,5 %
n n 314 881 - H
13 n n 314 882 - HCC
15
n n 314 885 - ECC
n n 315 881 - H
n n 315 882 - HCC
n n 315 885 - ECC
H
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim, Diâmetro
Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
128

Presio GO digital 13 e 15 Classic ® 1.5 Transitions ® VI
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO + +
Tratamentos
ECC-HCC-H
✓ Free form
60 / 65
65 / 70
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
INFO MATERIAL
Lente progressiva asferizada e free form
Ajustável a todo o tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura mínima de montagem : 16 mm / 18 mm
Altura de montagem recomendada : 19 mm / 21 mm
Índice : 1.50
Densidade : 1.29g/cm
Nº de Abbe : 58
Transmissão UV : 390 nm
Transparência (claro) : 95 %
Transparência (escuro) : 15 % castanho, 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Fotocromático Transitions® VI castanho e cinza
n n 314 495 - H castanho
n n 314 526 - H cinza
13
n n 314 496 - HCC castanho
15
n n 314 527 - HCC cinza
n n 314 497 - ECC castanho
n n 314 528 - ECC cinza
n n 315 495 - H castanho
n n 315 526 - H cinza
n n 315 496 - HCC castanho
n n 315 527 - HCC cinza
n n 315 497 - ECC castanho
n n 315 528 - ECC cinza
H
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim, Diâmetro
Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
Transitions® é uma marca registada da Transitions Optical Inc
129

Presio GO digital 13 e 15 Classic ® 1.6
Tratamentos
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
SCC-ECC-HCC-H
CILINDRO CYLINDER +
✓ Free form
60 / 65
65 / 70
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO PRODUTO
Lente progressiva asferizada e free form
Gravura: p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura mínima de montagem : 16 mm / 18 mm
Altura de montagem recomendada : 19 mm / 21 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30g/cm
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
Transparência HCC : 98,5 %
100 % Protecção UVB - UVA
n n 316 881 - H
13
n n 316 882 - HCC
n n 316 885 - ECC
15
n n 316 886 - SCC
H
HCC
ECC
SCC
n n 317 881 - H
n n 317 882 - HCC
n n 317 885 - ECC
n n 317 886 - SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
130
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim, Diâmetro
Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3

Presio GO digital 13 e 15 Classic ® 1.6 Transitions ® VI
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
ECC-HCC-H
✓ Free form
60 / 65
65 / 70
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO PRODUTO
Lente progressiva asferizada e free form
Ajustável a todo o tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura mínima de montagem : 16 mm / 18 mm
Altura de montagem recomendada : 19 mm / 21 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
n n 316 495 - H castanho
n n 316 526 - H cinza
13
n n 316 496 - HCC castanho
15
n n 316 527 - HCC cinza
n n 316 497 - ECC castanho
n n 316 528 - ECC cinza
INFO MATERIAL
n n 317 495 - H castanho
n n 317 526 - H cinza
n n 317 496 - HCC castanho
n n 317 527 - HCC cinza
n n 317 497 - ECC castanho
n n 317 528 - ECC cinza
Índice : 1.60
Densidade : 1.30g/cm
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transparência (claro) : 95 %
Transparência (escuro) : 15 % castanho 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Fotocromático Transitions® VI castanho ou cinza
H
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim, Diâmetro
Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
Transitions® é uma marca registada da Transitions Optical Inc
131

Presio GO digital 15 Zen ® 1.67
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
✓ Free form
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO PRODUTO
INFO MATERIAL
Lente progressiva asferizada e free form
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura mínima de montagem : 18 mm
Altura de montagem recomendada : 21 mm
Índice : 1.67
Densidade : 1.35g/cm
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
60 / 65
65 / 70
70 / 75
Transparência HCC : 98.5 %
100 % Protecção UVB - UVA
60 / 65
65 / 70
n n 357 882 - HCC
n n 357 885 - ECC
n n 357 886 - SCC
HCC
ECC
SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
132
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim, Diâmetro
Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3

Presio GO digital 13 Zen ® 1.67
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
✓ Free form
60 / 65
65 / 70
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente progressiva asferizada e free form
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura mínima de montagem : 16 mm
Altura de montagem recomendada : 19 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO MATERIAL
Índice: 1.67
Densidade : 1.35g/cm
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
60 / 65
65 / 70
70 / 75
Transparência HCC : 98.5 %
100 % Protecção UVB - UVA
60 / 65
65 / 70
n n 354 882 - HCC
n n 354 885 - ECC
n n 354 886 - SCC
HCC
ECC
SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
133

Presio GO digital 15 Zen ® 1.67 Transitions ® VI
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
ECC-HCC
✓ Free form
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente progressiva asferizada e free form
Ajustável a todo o tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura mínima de montagem : 18 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
Altura de montagem recomendada : 21 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
INFO MATERIAL
Índice : 1.67
Densidade : 1.35g/cm
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transparência (claro) : 95 %
Transparência (escuro) : 15 % castanho 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Fotocromático Transitions® VI castanho ou cinza
n n 357 496 - HCC castanho
n n 357 527 - HCC cinza
n n 357 497 - ECC castanho
n n 357 528 - ECC cinza
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim, Diâmetro
Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
134
Transitions® é uma marca registada da Transitions Optical Inc

Presio GO digital 13 Zen ® 1.67 Transitions ® VI
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
ECC-HCC
✓ Free form
60 / 65
65 / 70
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente progressiva asferizada e free form
Ajustável a todo o tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura mínima de montagem : 16 mm
Altura de montagem recomendada : 19 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO MATERIAL
Índice : 1.67
Densidade : 1.35g/cm
Nºde Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transparência (claro) : 95 %
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
Transparência (escuro) : 15 % castanho 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Fotocromático Transitions® VI castanho ou cinza
n n 354 496 - HCC castanho
n n 354 527 - HCC cinza
n n 354 497 - ECC castanho
n n 354 528 - ECC cinza
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
Transitions® é uma marca registada da Transitions Optical Inc
135

Presio GO digital 15 Zen ® 1.74
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
✓ Free form
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO PRODUTO
Lente progressiva asferizada e free form
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura mínima de montagem : 18 mm
Altura de montagem recomendada : 21 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO MATERIAL
Índice : 1.74
Densidade : 1.46g/cm
Nº de Abbe : 33
Transmissão UV : 395 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
60 / 65
65 / 70
Transparência HCC : 98.5 %
100 % Protecção UVB - UVA
60 / 65
55 / 60
n n 382 882 - HCC
n n 382 885 - ECC
n n 382 886 - SCC
HCC
ECC
SCC
136
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Diâmetro
Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Optislim, Slim
Prisma < 3

Presio GO digital 13 Zen ® 1.74
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
✓ Free form
60 / 65
65 / 70
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO PRODUTO
Lente progressiva asferizada e free form
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura mínima de montagem : 16 mm
Altura de montagem recomendada : 19 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO MATERIAL
Índice : 1.74
Densidade : 1.46g/cm
Nº de Abbe : 33
Transmissão UV : 395 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
60 / 65
65 / 70
Transparência HCC : 98.5 %
100 % Protecção UVB - UVA
60 / 65
55 / 60
n n 381 882 - HCC
n n 381 885 - ECC
n n 381 886 - SCC
HCC
ECC
SCCv
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Diâmetro
Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Optislim, Slim
Prisma < 3
137

Presio GO digital 15 Zen ® 1.74 Transitions ® VI
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
ECC-HCC
✓ Free form
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO PRODUTO
Lente progressiva asferizada e free form
Ajustável a todo o tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura mínima de montagem : 18 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
Altura de montagem recomendada : 21 mm
60 / 65
65 / 70
INFO MATERIAL
Índice : 1.74
Densidade : 1.46g/cm
Nº de Abbe : 33
ProtecçãoUV : 395 nm
Transparência (claro) : 95 %
60 / 65
55 / 60
Transparência (escuro) : 15 % castanho 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Fotocromático Transitions® VI castanho ou cinza
n n 382 496 - HCC castanho
n n 382 527 - HCC cinza
n n 382 497 - ECC castanho
n n 382 528 - ECC cinza
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Diâmetro
Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
138
Transitions® é uma marca registada da Transitions Optical Inc

Presio GO digital 13 Zen ® 1.74 Transitions ® VI
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER + +
Tratamentos
ECC-HCC
✓ Free form
60 / 65
65 / 70
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO PRODUTO
Lente progressiva asferizada e free form
Ajustável a todo o tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura mínima de montagem : 16 mm
Altura de montagem recomendada : 19 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO MATERIAL
Índice : 1.74
Densidade : 1.46g/cm
Nº de Abbe : 33
Transmissão UV : 395 nm
Transparência (claro) : 95 %
60 / 65
65 / 70
Transparência (escuro) : 15 % castanho 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Ftocromático Transitions® VI castanho ou cinza
60 / 65
55 / 60
n n 381 496 - HCC castanho
n n 381 527 - HCC cinza
n n 381 497 - ECC castanho
n n 381 528 - ECC cinza
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Knife Edge, Base Especial, Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
Transitions® é uma marca registada da Transitions Optical Inc
139

– Presio W
• Presio W 12 e 14
Classic 1.5..................... p146
• Presio W 12
Classic 1.5
Transitions ® VI................ p147
• Presio W 12 e 14
Classic 1.6..................... p148
• Presio W 12
Classic 1.6 Curve........... p149
• Presio W 12
Classic 1.6
Transitions ® VI................ p150
• Presio W 12
Classic 1.6
Transitions ® VI Curve..... p151
• Presio W 14
Zen 1.67......................... p152
INFORMAÇÃO PRODUTO
• Progressiva bi-asférica
• Filtro de aberrações na face interna
• Presio W 12
Zen 1.67......................... p153
• Presio W 12
Zen 1.67
Transitions ® VI................ p155
• Presio W 14
Zen 1.74......................... p156
INFORMAÇÃO TÉCNICA
• Lentes asféricas dupla-face: duas potências na
embalagem das lentes
• Indicações de montagem p.17
Presio W
• Presio W 12
Zen 1.74......................... p157
141

Presio W 12 e 14 Classic ® 1.5
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO + +
Tratamentos
ECC-HCC-H
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrrações
60 / 65
65 / 70
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica de Dupla-Face
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm / 17 mm
Altura de Montagem Recomendada : 18 mm / 20 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO MATERIAL
Índice : 1.50
Densidade : 1.32g/cm
Nº de Abbe : 58
Transmissão UV : 355 nm
Transparência ECC : 99 %
Transparência HCC : 98,5 %
60 / 65
65 / 70
70 / 75
n n 253 881 - H
12 n n 253 882 - HCC
14
n n 253 885 - ECC
n n 263 881 - H
n n 263 882 - HCC
n n 263 885 - ECC
142
H
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
Transmissão UV
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)

Presio W 12 Classic ® 1.5 Transitions ® VI
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO +
Tratamentos
ECC-HCC-H
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrrações
60 / 65
65 / 70
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
60 / 65
65 / 70
70 / 75
n n 253 495 - H castanho
n n 253 526 - H cinza
n n 253 496 - HCC castanho
n n 253 527 - HCC cinza
n n 253 497 - ECC castanho
n n 253 528 - ECC cinza
INFO PRODUTO
INFO MATERIAL
Lente Progressiva Asférica de Dupla-Face
Adaptável a qualquer tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2,5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm
Altura de Montagem Recomendada : 18 mm
Índice : 1.50
Densidade : 1.29
Nº de Abbe : 58
Transmissão UV : 390 nm
Transparência (claro) : 95 %
Transparência (escuro) : 15 % castanho 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Fotocromático Transitions® VI castanho ou cinza
H
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
Transitions® é uma marca registada da Transitions Optical Inc
143

Presio W 12 e 14 Classic ® 1.6
Tratamentos
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
SCC-ECC-HCC-H
CILINDRO CYLINDER + +
60 / 65
65 / 70
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrrações
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica de Dupla-Face
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm / 17 mm
Altura de Montagem Recomendada : 18 mm / 20 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
Transparência HCC Trans : 98,5 %
100 % Protecção UVB - UVA
60 / 65
65 / 70
70 / 75
n n 254 881 - H
12
n n 254 882 - HCC
n n 254 885 - ECC
14
n n 254 886 - SCC
H
HCC
ECC
SCC
n n 264 881 - H
n n 264 882 - HCC
n n 264 885 - ECC
n n 264 886 - SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
144
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3

Presio W 12 Classic ® 1.6 Curve
Tratamentos
SCC-ECC-HCC-H
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO + +
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrrações
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica de Dupla-Face
Gravura : p28
Base 5 Curva
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm
Altura de Montagem Recomendada : 18 mm
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
Transparência HCC : 98,5 %
n n 435 881 - H
n n 435 882 - HCC
n n 435 885 - ECC
n n 435 886 - SCC
100 % Protecção UVB - UVA
H
HCC
ECC
SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
145

Presio W 12 Classic ® 1.6 Transitions ® VI
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO +
Tratamentos
ECC-HCC-H
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrrações
60 / 65
65 / 70
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica de Dupla-Face
Adaptável a qualquer tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2,5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
Altura de Montagem Recomendada : 18 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transparência (claro) : 95 %
Transparência (escuro) : 15 % castanho 12 % cinza
n n 254 495 - H castanho
n n 254 526 - H cinza
n n 254 496 - HCC castanho
n n 254 527 - HCC cinza
n n 254 497 - ECC castanho
n n 254 528 - ECC cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Fotocromático Transitions® VI castanho ou cinza
H
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
146
Transitions ® é uma marca registada da Transitions Optical Inc

Presio W 12 Classic ® 1.6 Transitions ® VI Curve
Tratamentos
ECC-HCC-H
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO + +
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrrações
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica de Dupla-Face
Adaptável a qualquer tipo de luminosidade
Base 5 Curva
Gravura : p28
Descentramento : 2,5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm
Altura de Montagem Recomendada : 18 mm
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transparência (claro) : 95 %
n n 435 495 - H castanho
n n 435 526 - H cinza
n n 435 496 - HCC castanho
n n 435 527 - HCC cinza
n n 435 497 - ECC castanho
n n 435 528 - ECC cinza
Transparência (escuro) : 15 % castanho 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Fotocromático Transitions® VI castanho ou cinza
H
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
Transitions ® é uma marca registada da Transitions Optical Inc
147

Presio W 14 Zen ® 1.67
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER + +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrrações
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica de Dupla-Face
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 17 mm
Altura de Montagem Recomendada : 20 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO MATERIAL
Índice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
60 / 65
65 / 70
70 / 75
Transparência HCC : 98,5 %
100 % Protecção UVB - UVA
n n 265 882 - HCC
n n 265 885 - ECC
n n 265 886 - SCC
HCC
ECC
SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
148
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3

Presio W 12 Zen ® 1.67
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrrações
60/65
65/70
70/75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica de Dupla-Face
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm
Altura de Montagem Recomendada : 18 mm
60/65
65/70
70/75
75/80
INFO MATERIAL
Índice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
60/65
65/70
70/75
Transparência HCC : 98,5 %
100 % Protecção UVB - UVA
n n 255 882 - HCC
n n 255 885 - ECC
n n 255 886 - SCC
HCC
ECC
SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
149

Presio W 12 Zen ® 1.67 Transitions ® VI
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
ECC-HCC
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrrações
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica de Dupla-Face
Adaptável a qualquer tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2,5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
Altura de Montagem Recomendada : 18 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO MATERIAL
Índice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transparência (claro) : 95 %
Transparência (escuro) : 15 % castanho 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
n n 255 496 - HCC castanho
n n 255 527 - HCC cinza
n n 255 497 - ECC castanho
n n 255 528 - ECC cinza
Fotocromático Transitions® VI castanho ou cinza
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
Transitions ® é uma marca registada da Transitions Optical Inc
151

Presio W 14 Zen ® 1.74
Add. 1.00 a 3.00 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
60 / 65
65 / 70
70 / 75
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrrações
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica de Dupla-Face
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 17 mm
Altura de Montagem Recomendada : 20 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO MATERIAL
Índice : 1.74
Densidade : 1.46
Nº de Abbe : 33
Transmissão UV : 395 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
Transparência HCC : 98,5 %
60 / 65
65 / 70
100 % Protecção UVB - UVA
n n 266 882 - HCC
n n 266 885 - ECC
n n 266 886 - SCC
HCC
ECC
SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
152
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Diâmetro Especial,
Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Optislim, Slim
Prisma < 3

Presio W 12 Zen ® 1.74
Add. 1.00 a 3.00 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER + +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
60 / 65
65 / 70
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrrações
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva Asférica de Dupla-Face
Gracação : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm
Altura de Montagem Recomendada : 18 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
75 / 80
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO MATERIAL
Índice : 1.74
Densidade : 1.46
Nº de Abbe : 33
Transmissão UV : 395 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
Transparência HCC : 98,5 %
100 % Protecção UVB - UVA
60 / 65
65 / 70
n n 256 882 - HCC
n n 256 885 - ECC
n n 256 886 - SCC
HCC
ECC
SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Diâmetro Especial,
Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Optislim, Slim
Prisma < 3
153

– Presio Power
Presio Power 12, 13 e 14
• Presio Power 12, 13 e 14
Classic 1.5..................... p156
2,5
• Presio Power 12, 13 e 14
Classic 1.5
Transitions ® VI................ p157
Presio Power
• Presio Power 12, 13 e 14
Classic 1.6..................... p158
• Presio Power 12, 13 e 14
Classic 1.6
Transitions ® VI................ p159
• Presio Power 12, 13 e 14
Zen 1.67......................... p160
• Presio Power 12, 13 e 14
Zen 1.67
Transitions ® VI................ p161
• Presio Power 12, 13 e 14
Zen 1.74......................... p163
INFORMAÇÃO PRODUTO
• Progressiva asférica de dupla-face
• Dupla progressão nas duas faces
• Filtro de Aberrações
INFORMAÇÃO TÉCNICA
• Lentes asféricas dupla-face: dupla potência
na embalagem
• Indicações de montagem p.15
Presio Power
155

Presio Power 12, 13 e 14 Classic ® 1.5
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO + +
Tratamentos
ECC-HCC-H
✓ Free form
✓ Design Dupla Face
✓ Design de dupla progressão
60/65
65/70
60/65
65/70
70/75
INFO PRODUTO
Lente asférica nas duas faces, Dupla progressão
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm / 16 mm / 17 mm
Alt. de Montagem Recomendada : 18 mm / 19 mm / 20 mm
60/65
65/70
70/75
75/80
INFO MATERIAL
Índice: 1.5
Densidade : 1.32
Nº de Abbe : 58
Transmissão UV : 350 nm
Transparência ECC : 99 %
Transparência HCC : 98.5 %
100 % Protecção UVB - UVA
n n 063 881 - H
n n 064 881 - H
12 n n 063 882 - HCC
13 n n 064 882 - HCC
14
n n 063 885 - ECC
n n 064 885 - ECC
n n 065 881 - H
n n 065 882 - HCC
n n 065 885 - ECC
156
H
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
Transmissão UV
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)

Presio Power 12, 13 e 14 Classic ® 1.5 Transitions ® VI
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO + +
Tratamentos
ECC-HCC-H
✓ Free form
✓ Design Dupla Face
✓ Design de dupla progressão
60/65
65/70
60/65
65/70
70/75
INFO PRODUTO
Lente progressiva asférica nas duas faces, Dupla progressão
Ajustável a todo o tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm / 16 mm / 17 mm
Alt. de Montagem Recomendada: 18 mm / 19 mm / 20 mm
60/65
65/70
70/75
75/80
INFO MATERIAL
Índice : 1.5
Densidade : 1.32
Nº de Abbe : 58
Transmissão UV : 350 nm
Transparência (claro) : 95 %
Transparência (escuro) : 15 % castanho 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Fotocromático Transitions® VI castanho ou cinza
n n 063 495 - H castanho
n n 063 526 - H cinza
n n 063 496 - HCC castanho
n n 063 527 - HCC cinza
n n 063 497 - ECC castanho
n n 063 528 - ECC cinza
n n 064 495 - H castanho
n n 064 526 - H cinza
n n 064 496 - HCC castanho
n n 064 527 - HCC cinza
n n 064 497 - ECC castanho
n n 064 528 - ECC cinza
12 13 14
n n 065 495 - H castanho
n n 065 526 - H cinza
n n 065 496 - HCC castanho
n n 065 527 - HCC cinza
n n 065 497 - ECC castanho
n n 065 528 - ECC cinza
H
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
Transitions ® é uma marca registada da Transitions Optical Inc
157

Presio Power 12, 13 e 14 Classic ® 1.6
Tratamentos
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
SCC-ECC-HCC-H
CILINDRO CYLINDER + +
60/65
65/70
✓ Free form
✓ Design Dupla Face
✓ Design de dupla progressão
60/65
65/70
70/75
60/65
65/70
70/75
75/80
60/65
65/70
70/75
60/65
65/70
INFO PRODUTO
INFO MATERIAL
Lente progressiva asférica nas duas faces,
Dupla progressão
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm / 16 mm / 17 mm
Altura de Montagem Recomendada : 18 mm / 19 mm / 20 mm
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
Transparência HCC : 98.5 %
100 % Protecção UVB - UVA
n n 001 881 - H
n n 002 881 - H
n n 001 882 - HCC
n n 002 882 - HCC
12
n n
13 14
001 885 - ECC
n n 002 885 - ECC
n n 001 886 - SCC
n n 002 886 - SCC
n n 003 881 - H
n n 003 882 - HCC
n n 003 885 - ECC
n n 003 886 - SCC
H
HCC
ECC
SCC
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
158
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3

Presio Power 12, 13 e 14 Classic ® 1.6 Transitions ® VI
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER + +
Tratamentos
ECC-HCC-H
✓ Free form
✓ Design Dupla Face
✓ Design de dupla progressão
60/65
65/70
60/65
65/70
70/75
60/65
65/70
70/75
75/80
60/65
65/70
70/75
60/65
65/70
INFO PRODUTO
INFO MATERIAL
Lente progressiva asférica nas duas faces, Dupla progressão
Ajustável a todo o tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm / 16 mm / 17 mm
Alt. de Montagem Recomendada : 18 mm / 19 mm / 20 mm
Índice : 1.6
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transparência (claro) : 95 %
Transparência (escuro) : 15 % castanho 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Fotocromático Transitions® VI castanho ou cinza
12
n n 001 495 - H castanho
n n 001 526 - H cinza
n n 001 496 - HCC castanho
n n 001 527 - HCC cinza
n n 001 497 - ECC castanho
n n 001 528 - ECC cinza
13
n n 002 495 - H castanho
n n 002 526 - H cinza
n n 002 496 - HCC castanho
n n 002 527 - HCC cinza
n n 002 497 - ECC castanho
n n 002 528 - ECC cinza
14
n n 003 495 - H castanho
n n 003 526 - H cinza
n n 003 496 - HCC castanho
n n 003 527 - HCC cinza
n n 003 497 - ECC castanho
n n 003 528 - ECC cinza
H
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
Transitions ® é uma marca registada da Transitions Optical Inc
159

Presio Power 12, 13 e 14 Zen ® 1.67
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
✓ Free form
✓ Design Dupla Face
✓ Design de dupla progressão
60/65
65/70
70/75
60/65
65/70
70/75
75/80
60/65
65/70
70/75
INFO PRODUTO
INFO MATERIAL
Lente progressiva asférica nas duas faces, Dupla progressão
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm / 16 mm / 17 mm
Alt. de Montagem Recomendada : 18 mm / 19 mm / 20 mm
Índice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
Transparência HCC : 98.5 %
100 % Protecção UVB - UVA
60/65
65/70
n n 004 882 - HCC
n n 005 882 - HCC
12 n n 004 885 - ECC
13 n n 005 885 - ECC
14
n n 004 886 - SCC
n n 005 886 - SCC
n n 006 882 - HCC
n n 006 885 - ECC
n n 006 886 - SCC
HCC
ECC
SCC
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
160

Presio Power 12, 13 e 14 Zen ® 1.67 Transitions ® VI
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER + +
Tratamentos
ECC-HCC
✓ Free form
✓ Design Dupla Face
✓ Design de dupla progressão
60/65
65/70
70/75
60/65
65/70
70/75
75/80
60/65
65/70
70/75
60/65
65/70
INFO PRODUTO
INFO MATERIAL
Lente progressiva asférica nas duas faces, Dupla progressão
Ajustável a todo o tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm / 16 mm / 17 mm
Altura de Montagem Recomendada : 18 mm / 19 mm / 20 mm
Índice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transparência (claro) : 95 %
Transparência (escuro) : 15 % castanho 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Fotocromático Transitions® VI castanho ou cinza
12
n n 004 496 - HCC castanho
n n 004 527 - HCC cinza
n n 004 497 - ECC castanho
n n 004 528 - ECC cinza
n n 005 496 - HCC castanho
13
n n 005 527 - HCC cinza
n n 005 497 - ECC castanho
14
n n 005 528 - ECC cinza
n n 006 496 - HCC castanho
n n 006 527 - HCC cinza
n n 006 497 - ECC castanho
n n 006 528 - ECC cinza
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Optislim, Slim,
Diâmetro Especial, Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
Transitions ® é uma marca registada da Transitions Optical Inc
161

Presio Power 12, 13 e 14 Zen ® 1.74
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER + +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
✓ Free form
✓ Design Dupla Face
✓ Design Dupla Progressão
60/65
65/70
70/75
60/65
65/70
70/75
75/80
INFO PRODUTO
Lente progressiva asférica nas duas faces,
Dupla progressão
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm / 16 mm / 17 mm
Altura Mínima Recomendada : 18 mm / 19 mm / 20 mm
60/65
65/70
70/75
60/65
65/70
INFO MATERIAL
Índice : 1.74
Densidade : 1.46
Nº de Abbe : 33
Transmissão UV : 395 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
Transparência HCC : 98.5 %
100 % Protecção UVB - UVA
n n 007 882 - HCC
n n 008 882 - HCC
12 n n 007 885 - ECC
13 n n 008 885 - ECC
14
n n 007 886 - SCC
n n 008 886 - SCC
n n 009 882 - HCC
n n 009 885 - ECC
n n 009 886 - SCC
HCC
ECC
SCC
SUPLEMENTOS
Espessura Especial, Diâmetro Especial, Anulação do
Prisma da Redução de Espessura
Optislim, Slim
Prisma < 3
163

– SeeMax Presio
SeeMax Presio 12 e 14
• SeeMax Presio 12 e 14
Classic 1.6..................... p166
• SeeMax Presio 12
Classic 1.6 Curve........... p167
• SeeMax Presio 12
Classic 1.6
Transitions ® VI................ p168
• SeeMax Presio 12
Classic 1.6
Transitions ® VI Curve..... p169
• SeeMax Presio 12 e 14
Zen 1.67......................... p170
• SeeMax Presio 12
Zen 1.67
Transition ® VI.................. p171
• SeeMax Presio 12 e 14
Zen 1.74......................... p172
INFORMAÇÃO PRODUTO
• Lente progressiva asférica de dupla-face
personalizada
• Filtro de aberrações concentrado
• Superfície progressiva ajustada: convergência
variável
• Personalização 3D : Anulação do prisma da redução
de espessura, optimizado
INFORMAÇÃO TÉCNICA
• Optislim incluído
• Necessita de medidas do utilizador : distância
de leitura, distância vertex e como opção,ângulo
panorâmico e ângulo pantoscópico
• Indicações de montagem p.12
• Lente bi-asférica : dupla potência na embalagem
das lentes
SeeMax
Presio
165

SeeMax Presio 12 e 14 Classic ® 1.6
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrações Personalizado
✓ Personalizada
60 / 65
65 / 70
INFO PRODUTO
Lente Progressiva free form, Personalizada,
Asférica de Dupla Face
Optislim incluído
Gracação : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm / 17 mm
Altura de monttagem Recomendada : 18 mm / 20 mm
Convergência Variável : 0 a 5 mm, standard = 2,5 mm
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV: 400 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
Transparência HCC : 98.5 %
100 % Protecção UVB - UVA
n n 361 882 - HCC
12 n n 361 885 - ECC
14
n n 361 886 - SCC
n n 362 882 - HCC
n n 362 885 - ECC
n n 362 886 - SCC
Para encomendar, utilize o formulário do
Optislim e os parâmetros do utilizador
Valor do Optislim incluído.
HCC
ECC
SCC
SUPLEMENTOS
Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
166

SeeMax Presio 12 Classic ® 1.6 Curve
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO + +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrações Personalizado
✓ Personalizada
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva asférica de Dupla Face
Personalizada, free form
Optislim incluído
Base 5 Curva
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm
Altura de Montagem Recomendada : 18 mm
Convergência Variável : 0 a 5 mm, standard = 2,5 mm
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
Transparência HCC : 98.5 %
n n 455 882 - HCC
n n 455 885 - ECC
n n 455 886 - SCC
100 % Protecção UVB - UVA
Para Encomendar, utilize o formulário do Optislim
e os parâmetros do utilizador.
Valor do Optislim incluído.
HCC
ECC
SCC
SUPLEMENTOS
Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
167

SeeMax Presio 12 Classic ® 1.6 Transitions ® VI
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO + +
Tratamentos
ECC-HCC
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrações Personalizado
✓ Personalizada
60 / 65
65 / 70
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
INFO MATERIAL
Lente Progressiva asférica de Dupla Face
Personalizada, free form
Optislim incluído
Ajustável a todo o tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm
Altura de Montagem Recomendada : 18 mm
Convergência Variável : 0 a 5 mm, standard = 2,5 mm
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transparência (claro) : 95 %
n n 361 496 - HCC castanho
n n 361 527 - HCC cinza
n n 361 497 - ECC castanho
n n 361 528 - ECC cinza
Transparência (escuro) : 15 % castanho 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Fotocromático Transitions® VI castanho ou cinza
Para Encomendar, utilize o formulário
do Optislim e os parâmetros do utilizador.
Valor do Optislim incluído.
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
168
Transitions ® é uma marca registada da Transitions Optical Inc

SeeMax Presio 12 Classic ® 1.6 Transitions ® VI Curve
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CYLINDER CILINDRO + +
Tratamentos
ECC-HCC
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrações Personalizado
✓ Personalizada
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva asférica de Dupla Face
Personalizada, free form
Optislim incluído
Base 5 Curva
Ajustável a todo o tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm
Altura de Montagem Recomendada : 18 mm
Convergêncai Variável : 0 a 5 mm, standard = 2,5 mm
n n 455 496 - HCC castanho
n n 455 527 - HCC cinza
n n 455 497 - ECC castanho
n n 455 528 - ECC cinza
INFO MATERIAL
Índice : 1.60
Densidade : 1.30
Nº de Abbe : 42
Transmissão UV : 400 nm
Transparência (claro) : 95 %
Transparência (escuro) : 15 % castanho 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Fotocromático Transitions® VI castanho ou cinza
Para Encomendar, utilize o formulário
do Optislim e os parâmetros do utilizador.
Valor do Optislim incluído.
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
Transitions ® é uma marca registada da Transitions Optical Inc
169

SeeMax Presio 12 e 14 Zen ® 1.67
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrações Personalizado
✓ Personalizada
60 / 65
65 / 70
70 / 75
60 / 65
65 / 70
INFO PRODUTO
INFO MATERIAL
Lente Progressiva asférica de Dupla Face
Personalizada, free form
Optislim incluído
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm / 17 mm
Altura de Montagem Recomendada : 18 mm / 20 mm
Convergência Variável : 0 a 5 mm, standard = 2,5 mm
Índice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
Transparência HCC : 98.5 %
100 % Protecção UVB - UVA
n n 363 882 - HCC
12 n n 363 885 - ECC
14
n n 363 886 - SCC
n n 366 882 - HCC
n n 366 885 - ECC
n n 366 886 - SCC
Para Encomendar, utilize o formulário
do Optislim e os parâmetros do utilizador.
Valor do Optislim incluído.
HCC
ECC
SCC
SUPLEMENTOS
Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
Cores Degradé
Cores Especiais
(igual a amostra)
170

SeeMax Presio 12 Zen ® 1.67 Transitions ® VI
Add. 0.75 a 3.50 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
ECC-HCC
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrações Personalizado
✓ Personalizada
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva asférica de Dupla Face
Personalizada, free form
Optislim incluído
Ajustável a todo o tipo de luminosidade
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm
Altura de Montagem Recomendada : 18 mm
Convergência Variável : 0 a 5 mm, standard = 2,5 mm
60 / 65
65 / 70
INFO MATERIAL
Índice : 1.67
Densidade : 1.35
Nº de Abbe : 32
Transmissão UV : 400 nm
Transparência (claro) : 95 %
Transparência (escuro) : 15 % castanho 12 % cinza
100 % Protecção UVB - UVA
Fotocromático Transitions® VI castanho ou cinza
n n 361 496 - HCC castanho
n n 361 527 - HCC cinza
n n 363 497 - ECC castanho
n n 363 528 - ECC cinza
Para Encomendar, utilize o formulário
do Optislim e os parâmetros do utilizador.
Valor do Optislim incluído.
HCC
ECC
SUPLEMENTOS
Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3 (a confirmar)
Transitions ® é uma marca registada da Transitions Optical Inc
171

SeeMax Presio 12 e 14 Zen ® 1.74
Add. 1.00 a 3.00 D / 0.25 D
CILINDRO CYLINDER +
Tratamentos
SCC-ECC-HCC
✓ Free form
✓ Design Dupla Face com Filtro de Aberrações Personalizado
✓ Personalizada
60 / 65
65 / 70
70 / 75
INFO PRODUTO
Lente Progressiva asférica de Dupla Face
Optislim incluído
Gravura : p28
Descentramento : 2.5 mm
Altura Mínima de Montagem : 15 mm / 17 mm
Altura de Montagem Recomendada : 18 mm / 20 mm
Convergência Variável : 0 a 5 mm, standard = 2,5 mm
60 / 65
65 / 70
INFO MATERIAL
Índice : 1.74
Densidade : 1.46
Nº de Abbe : 33
Transmissão UV : 395 nm
Transparência SCC-ECC : 99 %
Transparência HCC : 98.5 %
100 % Protecção UVB - UVA
n n 370 882 - HCC
12 n n 370 885 - ECC
14
n n 370 886 - SCC
n n 373 882 - HCC
n n 373 885 - ECC
n n 373 886 - SCC
Para Encomendar, utilize o formulário
do Optislim e os parâmetros do utilizador.
Valor do Optislim incluído.
HCC
ECC
SCC
SUPLEMENTOS
Anulação do Prisma da Redução de Espessura
Prisma < 3
COLORAÇÕES (p51-52)
Cores Uniformes
(apenas no SCC-ECC)
172

Informação
comercial
- Recomendações de utilização................................p175
- Normas da CE..........................................................p176
- Condições Gerais de Venda.............................p177/178
- Preços Confidenciais........................................p179/180
173
Informação
comercial

Recomendações de Utilização
1 - Recomendações pelo Óptico
n Performance Extra Durável das lentes com tratamento anti-reflexo :
Uma pressão mecânica ou temperaturas excessivas podem provocar danos no tratamento anti-reflexo.
De forma a preservar todas as qualidades das nossas lentes com tratamento, nós aconselhamos:
• uma colagem e remoção dos adesivos, ventosas e pegatinas, cuidadosa
• a evitar montagens com demasiada pressão nas lentes.
A utilização de ventilete para aquecer armações é desaconselhada nas lentes com anti-reflexo.
Aconselhamos a remoção das lentes da armação antes de utilizar a ventilete.
n Corte e Montagem de lentes de ultra-alto Índice:
• Devido à espessura extremamente reduzida das lentes Nikon 1.74, o corte e a tarefa de montagem
envolvem alguns cuidados especiais :
• Aliviar a pressão do braço mecânico pela aplicação de adesivo na face interior da lente.
• Evitar pressão excessiva no braço da máquina de corte e manter a velocidade de corte no mínimo
(ciclo frágil).
• Atenção especial à montagem em armações Griffe (baixa velocidade de rotação e baixa pressão).
2 - Recomendações para o portador
De forma a preservar todas as qualidades das lentes Nikon, nós aconselhamos a :
• não deixar as lentes sobre uma fonte de calor directa: por exemplo, o tablier de um automóvel
• não utilizar quando estiver no cabeleireiro, debaixo do secador ou numa sauna
• não lavar com água muito quente
• evitar a projecção de líquidos agressivos (como vinagre, óleo quente, …)
• guarde os seus óculos apenas na caixa para o efeito, verifique que não existe o risco de quebra ou
de fricções dentro da caixa
• limpe as suas lentes com a microfibra ou com o líquido específico para esse efeito
175

Normas da CE
Em Junho de 98 chegou a regulamentação CEN para produtos oftálmicos. O propósito é harmonizar as
normas para os produtos ópticos na União Europeia, através da International Standards Organization
(ISO). Este processo foi instituído pela Directiva Europeia 93/42. A NKWV garante que todas as lentes
no nosso catálogo de produtos estão de acordo com as exigências definidas pela Directiva 93/94.
As nossas lentes estão de acordo com os seguintes critérios:
• Performance Óptica : Norma EN/ISO 14889, 8980-1 e 2
• Performance fisiológica e inflamabilidade : Norma EN/ISO 1488
• Robustez estática e transmissão : Standard EN/ISO 14889 e ISO/DIS 8980-3
Marca de certificação CE
A marca de certificação CE é aplicada nas embalagens de lentes Nikon. Esta marca indica que as
lentes cumprem a regulamentação mais relevante da CEN.
Responsabilidade pela conformidade do produto
Significa que os pedidos de ópticos, de lentes cujas propriedades (espessura, coloração, etc) não
cumpram os requerimentos da Directiva 93/42, não podem ser satisfeitos.
Informação standard e restrições
• A NKWV fornece toda a informação e restrições previstas pela Directiva 93/42 sobre a utilização
correcta das lentes.
• Os ópticos devem fornecer aos seus pacientes, informação e conselhos sobre a utilização correcta,
cuidados e limitações das lentes. A informação necessária é muito específica e exige dos ópticos,
particularmente em termos de restrições na utilização das lentes. Muita dessa informação é aquilo
que qualquer óptico já transmite aos seus pacientes mas, de acordo com a Directiva, os ópticos são
encorajados a fazê-lo, sistemáticamente.
Restrições ao uso :
• Condução : A utilização de lentes cuja transmissão de luz seja inferior a 8%, representa a inadequação
para conduzir ou se a coloração afectar a percepção e reconhecimento das luzes do tráfego. Para a
condução nocturna transmissão de luz não deve ser inferior a 75%.
Informação Geral :
• Protecção Solar : A Directiva define 5 classes de protecção solar, cada uma com indicações para
utilização apropriada como em baixo.
CLASSE TRANSMISSÃO DE LUZ UTILIZAÇÃO RESTRIÇÕES
0 80 a 100%
Espaços fechados
ou overcast
Nenhumas
1 43 a 80% Baixa claridade solar
Inadequada para condução
nocturna
2 18 a 43% Claridade Solar Média
Inadequada para condução
nocturna
3 8 a 18% Elevada Claridade Solar
Inadequada para condução
nocturna
4 3 a 8% Claridade Solar Extrema
Inadequada para condução
nocturna
176

Condições Gerais de Venda
Termos Gerais, condições de venda e
das condições de utilização de uma marca registada
1 - PRINCÍPIOS GERAIS
- Os Termos e Condições Gerais de Venda aplicam-se a todos os
pedidos de lentes oftálmicas, e ao uso de produtos de marca
registada e material de comunicação e anulam todos os termos
e condições previstos anteriormente. Condições precedentes
estão sujeitas aos Termos e Condições Gerais de Venda, salvo
a existência de um acordo escrito que o permita. Dessa forma,
serão considerados nulos todas e quaisquer condições préassumidas
e vazios, acordos previamente existentes à NKWV, à
excepção desituações que a empresa declare ter conhecimento
e concordância.
- Pela realização de uma encomenda, assume-se que o cliente leu
e aceitou os termos e condições gerais de venda e os termos
eos termos e condições gerais da utilização da marca registada.
- Uma conta de cliente apenas poderá ser aberta se forem
fornecidos dados bancários e informação sobre a entidade
solicitadora.
- Reservamo-nos ao direito de extinguir relações comerciais
quando considerarmos que os nossos produtos não estejam
a ser vendidos por pessoas autorizadas, ou em condições não
adequadas à venda ou ao aconselhamento de lentes oftálmicas.
2 - PREÇÁRIO – INVOICING –
CONDIÇÕES DE PAGAMENTO
n 2.1 PREÇÁRIO :
- O nosso preçário contém vários tipos de lentes standard.
- Os preços das lentes e dos tratamentos são determinados de
acordo com o nosso preçário e não incluem o IVA.Os preços não
incluem os portes de envio, salvo acordo contrário, por escrito
entre as partes. São apenas informativos e podem ser alterados
a qualquer momento, particularmente se houver alteração da
política económica e/ou de impostos.
- O Incoterm que poderá ser aplicado em cada venda é definida
nas condições de venda específicas e constam na factura.
As Condições Internacionais de Comércio que constam nos
“Incoterms 2000,” publicada pela International Chamber of
Commerce.
n 2.2 FACTURAÇÃO
- Nas nossas facturas e notas de crédito são aplicados os
descontos previstos.
- Todos os pedidos de stock, semi-acabados ou lentes
personalizadas serão facturados de acordo com o preço à data
do mesmo.
- De forma a ser admissível, qualquer rectificação de facturas deve
ser submetida até um mês após a sua recepção.
n 2.3 MODO DE PAGAMENTO
O pagamento das prestações mensais deve ocorrer até 30 dias
após o último dia de cada mês desde a data da respectiva
factura,a não ser que esteja previsto com o cliente, por escrito,
utilizando um dos seguintes métodos :
• débito directo ;
• transferência bancária.
- caso de falta de pagamento, na totalidade ou em parte, à data
de pagamento indicada na factura, nos reservamos o direito
de tomar todas as medidas de protecção e, em particular (sem
limitação):
a) para exigir o pagamento imediato dos valores em
dívida,independentemente das formas de pagamento
antecipadas e dos termos de pagamento ;
e/ou
b) implica a cobrança de juros de mora sobre o montante em
atraso, além de todas as taxas legais;
e/ou
d) suspender todas as entregas até que o pagamento seja feito
na íntegra e para considerar qualquer encomenda pendente
anulada ;
e/ou
e) a anular as licenças, os descontos ou abatimentos que podem
ter sido concedidos mas, que ainda não tenham sido creditados.
Qualquer dedução unilateral por parte do comprador de um dos
seus pagamentos é considerada um padrão de pagamento e
pode trazer uma ou todas as conseqüências acima mencionadas.
3 - TRANSPORTE – ENTREGA
- Independentemente das condições de transporte, a nossa
mercadoria é enviada em risco do destinatário.
- Na ausência de instruções escritas em contrário por parte do
comprador, a nossa mercadoria é enviada através dos meios de
custo mais baixo, tendo em conta a dimensão da transferência.
Salvo acordo entre as partes, custos de transporte, despesas de
embalagem (não incluindo a embalagem primária que oferecemos
para nossos itens) estão a cargo do comprador.
- Prazos de entrega são dadas apenas para fins informativos e
sem qualquer garantia. Qualquer atraso não autoriza o comprador
de uso das Marcas, NKWV reserva o direito, sem prejuízo de
cancelar a venda ou a recusar a mercadoria, nem dá direito
ao comprador de qualquer dedução, multa, remuneração ou
indemnização.
- É da responsabilidade do comprador para verificar as referências,
quantidades, condições e de conformidade da mercadoria no
momento da entrega, e se necessário, para notificar o remetente
de quaisquer reservas dentro do prazo exigido.
4 - DEVOLUÇÃO DE MERCADORIAS
n 4.1 DEVOLUÇÃO DE MERCADORIAS :
Stock de lentes, lentes de semi-acabados, e as lentes
personalizadas podem ser devolvidas; lentes vendidas em
condições especiais não podem.
- Em todas as circunstâncias, os retornos estão sujeitos à
autorização prévia por escrito do Departamento de Vendas.
- Para serem admitidos os pedidos de devolução, deverão ser
feitos no prazo de duas semanas a contar da data de recepção
177

Condições Gerais de Venda
do serviço de entrega. As lentes deverão ser devolvidas na
suaembalagem original, juntamente com o recibo de entrega
correspondente e o motivo da devolução.
n 4.2 CANCELAMENTO DE PEDIDOS
Todas as encomendas são obrigatórias e não podem ser anuladas.
5 - RESPONSABILIDADE
Eventos que, para fins contratuais sejam equivalentes a força maior,
e que constituem causas para a liberação ou suspensão das nossas
obrigações, incluem aqueles que são susceptíveis de impedir ou
diminuir a produção e transporte de mercadoria, qualquer outro
evento que pode nos possa impedir de satisfazer os nossos
compromissos ou torná-los um custo exorbitante. O comprador
não pode invocar qualquer atraso na entrega, a fim de cancelar a
sua ordem, recusar a mercadoria, ou de exigir uma indemnização.
Nós responsabilizamo-nos apenas pela substituição de lentes com
defeito de fabrico ou inconformidades com exclusão de qualquer
indemnização que seja. Nós garantimos ao usuário final, que todas
as nossas lentes oftalmicas estão livres de defeitos de material
ou fabricação aconselhando a utilização prudente e razoável dos
referidos produtos. Esta garantia é dada por um período de dois (2)
anos a contar da data da compra. O oftalmologista deve manter o
usuário final consciente de todas as recomendações e advertências
especificadas pela NKWV quanto ao manuseamento e uso das
lentes. A devolução das lentes estará sujeita a uma inspecção
técnica para determinar se essa garantia pode aplicar-se ou se
qualquer defeito alegado pode ser causado por qualquer acção
externa excluindo a nossa responsabilidade.
6 - CONDIÇÕES GERAIS PARA O USO DE MARCAS E
PUBLICIDADE, MATERIAIS, TERMOS E CONDIÇÕES
GERAIS
n 6.1 TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS
a) Termos e condições aplicam-se a todas as marcas comerciais,
logotipos ou nomes comerciais de propriedade da NKWV ou
para os quais detém os direitos, designado por «Marcas».
b) Estes termos e condições aplicam-se a qualquer cliente.
O incumprimento de qualquer um dos presentes termos e
condições podem resultar na suspensão das nossas entregas,
sem prejuízo de eventuais pedidos de indemnização e juros,no
caso de uma comunicação oficial para o seu cumprimento não
for executado no prazo de oito (8) dias após a sua recepção.
c) O uso das Marcas, a simples menção ou fazer referência aos
produtos colocados no mercado pela NKWV não podem
ser reguladas, no entanto, a incomum ou excessivamente
personalizada utilização pode, se nos prejudicar, ser reprimida.
Em caso de incumprimento das presentes condições gerais e
as condições de uso aplicação da alínea b) acima, de intentar
uma acção judicial ou extrajudicial contra o oftalmologista ou
comprador, com o objectivo de exigir que alegadas actividades
ilícitas oficialmente reconhecidas, sejam sancionadas.
n 6.2 USO DA MARCA
a) O cliente ou sindicato de clientes estão expressamente
proibidos de qualquer uso da Nikon ou marcas NKWV nos seus
documentos comerciais, excepto como uma simples citação ou
referência ao nome do produto, no contexto de uma verdadeira
actividade comercial, envolvendo o produto em questão.
Além disso, a utilização dos logotipos, gráficos e outros sinais
distintivos da Nikon ou marcas NKWV, ou quaisquer recursos
provenientes de publicidade NKWV, é estritamente proibido sem
o consentimento prévio do NKWV ser concedido.
b) Toda a campanha publicitária que, de qualquer maneira
menciona algo Nikon - Marcas NKWV ou recursos provenientes
de publicidade NKWV devem ser submetidos a nossa empresa,
que se reserva o direito de fazer qualquer mudança que deseje
nessa campanha, para determinar a seu critério o modo de
utilização da Nikon ou marcas NKWV, e de rejeitar a publicidade
comercial imagem da Nikon ou marcas NKWV, ou se o montante
total de vendas dos produtos em questão são insuficientes. Para
que a NKWV verifique o cumprimento, o cliente deve apresentar
todas as campanhas publicitárias para correpondentes para a
sua aprovação, antes de lançar. Toda a correspondência sobre
este tema deve ser dirigida ao Edifício Alcântara Palace, Rua dos
Lusídas, nº9 R/C Esq, Alcântara, 1300-365 Lisboa
n 6.3 UTILIZAÇÃO DE MATERIAIS DE COMUNICAÇÃO
a) Materiais de comunicação (posters, displays, etc.) foram
desenvolvidos por NKWV para promover a venda das nossas
lentes oftálmicas. Eles devem ser usados segundo as condições
específicas de utilização comunicada por nós ou que aparecem
nestes equipamentos, sem alterações ou acréscimos,
o comprador está autorizado apenas para acrescentar
informações que identificam o seu ponto de venda para as
inserções reservadas para este fim, com exclusão de qualquer
outro elemento.
b) Os materiais de merchandising devem ser utilizados apenas no
ponto de venda para os quais tenham sido fornecidos e para a
apresentação de artigos comprados de nossa empresa.
c) O material promocional entregue ao comprador é nossa
propriedade exclusiva. O comprador assume o compromisso,
como agente, de garantir a sua manutenção e bom estado
de conservação O comprador não pode, gratuitamente ou
por dinheiro, nem dar, nem alugar, nem emprestar o material
promocional, nem concordar ou deixá-lo ser adquirido por
outrem.
d) O material promocional pode ser retirado a qualquer momento
por um dos representantes. Apesar de suas condições
específicas de utilização, podemos pedir a qualquer momento
para o comprador que utiliza materiais promocionais, para os
devolver ou a sua destruição cujo valor será suportado pelo
comprador, em caso de incumprimento das condições gerais
e utilização.
7 - LEGISLAÇÃO APLICÁVEL –
RESOLUÇÃO DE CONFLITOS
Os presentes termos e condições gerais de venda estão sujeitos à
lei portuguesa.No caso de uma disputa envolvendo a interpretação
e/ou execução destes presentes, e na ausência de uma solução
amigável, a competência é concedida aos tribunais da jurisdição
em Lisboa, mesmo no caso de um denúncia de terceiros.
178