Download - beim Asien-Pazifik Ausschuss der Deutschen Wirtschaft

Global Connect
Außenwirtschaftskongress
Global Handeln - Märkte Asiens
Stuttgart, 12. November 2008
Asien und Deutschland: Partner auf Augenhöhe
Dr. Hubert Lienhard
Vorsitzender, Wirtschaftsausschuss Indien im APA
Vorstandsvorsitzender, Voith AG
Es gilt das gesprochene Wort.
Seite
1 von 10

Sehr geehrter Herr Minister Pfister.
Meine sehr geehrten Damen und Herren.
Gern nutze ich die Gelegenheit, hier beim Außenwirtschaftskongress mit Ihnen
über die Entwicklung der Märkte in Asien zu sprechen - gerade in diesen
stürmischen Zeiten für die Weltwirtschaft, zeigt sich sehr deutlich, dass sich
Europa, die USA und die asiatischen Staaten als Partner auf Augenhöhe
begegnen. Keine Region konnte sich den Turbulenzen entziehen. Nur
gemeinsam können die anstehenden Herausforderungen bewältigt werden.
Von einer Abkopplung der asiatischen Länder kann in einer globalisierten Welt
nicht die Rede sein. Wenn man die letzten Wochen nach Asien blickte, wurden
Erinnerungen an die Finanzkrise in Asien vor zehn Jahren wach:
Ein Einbruch der Nachfrage auf dem europäischen und amerikanischen Markt
bedeutet für Exportnationen wie Japan oder China einen empfindlichen
Rückschlag.
Einige asiatische Firmen, die überwiegend für westliche Exportmärkte
produzieren, sind in schwieriges Fahrwasser geraten oder mussten sogar
Konkurs anmelden. Aber auch Indien, dessen Exportabhängigkeit sehr viel
geringer ist, spürt in Branchen wie IT oder Automobil deutlich die abnehmende
Nachfrage aus den USA und Europa.
Hohe Kapitalabflüsse, starke Kursverluste an den Wertpapiermärkten (der
Nikkei verzeichnete den niedrigsten Stand seit 1982; die asiatischen Börsen
verzeichneten seit Jahresbeginn Verluste von 40 – 70 %) und extreme
Währungsschwankungen (starken Abwertung des koreanischen Won; starke
Aufwertung des japanischen Yen) verdeutlichen, wie eng die Märkte in den USA,
Westeuropa und Asien heute verflochten sind.
Seite
2 von 10

Zunehmende Probleme bei der Finanzierung von Investitionsvorhaben
werden zum Hemmnis für die weitere wirtschaftliche Entwicklung.
Der Preisverfall an den Immobilienmärkten sorgt auch bei den asiatischen
Konsumenten zunehmend für Probleme und wirkt sich negativ auf die Nachfrage
aus.
Dennoch haben die asiatischen Schwellenländer aus den Folgen der
Asienkrise gelernt und befinden sich heute in einer recht stabilen Position:
Die wirtschaftliche Verflechtung der Schwellenländer untereinander ist
mittlerweile sehr viel höher, was die Auswirkungen des Abschwungs in den USA
und Europa auf die asiatischen Länder abmildert.
Die asiatischen Kapitalmärkte sind zwar durch ihre internationale Verflechtung
anfälliger für globale Krisen, die meisten asiatischen Länder sind jedoch heute in
der Lage, die Ausschläge an den Märkten durch wirtschaftspolitische
Maßnahmen abzufedern.
Hohe Devisenreserven und eine gute Haushaltslage verschaffen Spielraum
unterstützend einzugreifen, die Kapitalbasis der Banken zu stärken und
Investitionsprogramme aufzulegen.
Um Ihnen einmal eine Vorstellung zu vermitteln: China verfügt über 1965 Mrd.
US-$, Japan 995 Mrd. US-$ und Indien rd. 300 Mrd. US-$! Ein großer Teil wurde
z. B. auch in US-Staatsanleihen investiert. Die USA sind damit mittlerweile stark
von asiatischem Kapital abhängig, um ihr Leistungsbilanzdefizit zu finanzieren.
Die asiatischen Staaten setzen auf eine regionale Koordination ihrer
Maßnahmen: China, Japan, Südkorea und die ASEAN-Staaten kündigten
während des ASEM-Gipfels im Oktober an, bis Ende Juni 2009 einen
gemeinsamen Rettungsfonds im Umfang von 80 Milliarden US-$ einzurichten.
Zudem soll eine unabhängige regionale Finanzmarktaufsicht eingesetzt werden.
Seite
3 von 10

Auch wenn derzeit Prognosen mit einem hohen Unsicherheitsfaktor belegt sind:
ich gehe mittel- und langfristig weiter von einem Wachstum auf hohem Niveau
in Asien aus.
Aktuellen Prognosen zufolge werden sich Chinas Wachstumsraten in diesem
und im kommenden Jahr zwar im einstelligen Bereich bewegen, wir sprechen
jedoch weiterhin über Wachstumsraten von ca. 8 - 9 %. Für Indien werden noch
6 - 7 % Wachstum vorhergesagt.
Und das Wachstumspotenzial bleibt groß: Die Bevölkerung Asiens macht gut
60 % der Weltbevölkerung aus! Es entwickelt sich zunehmend eine kaufkräftige
und konsumfreudige Mittelschicht. In zwei Dekaden werden China und Indien
neben den USA voraussichtlich zu den kaufkraftstärksten Ländern der Welt
zählen. Indien überführt jährlich etwa 20 Millionen Menschen aus der Armut.
Hohe Investitionen in die Verkehrs- und Energieinfrastruktur, Maschinen und
Ausrüstungen oder auch Umwelttechnologien sind notwendig!
In der jetzigen Abschwungphase sind die Exporte nach Asien ein zunehmend
wichtiger Faktor. Die Wachstumsraten der deutschen Ausfuhren nach Asien
haben sich im ersten Halbjahr 2008 noch sehr erfreulich entwickelt:
Sie wachsen stetig, wenn auch zu geringeren Raten (plus 19 % 2006, plus 5 %
2007 auf rund 100 Mrd. €, plus 11,8 % im 1. HJ 2008).
Eine stabile wirtschaftliche Entwicklung in Asien mit hohen Wachstumsraten
bedeutet daher in allererster Linie eine große Chance für den Exportweltmeister
Deutschland! Daher wird nach Beruhigung der Lage an den Weltmärkten,
Asiens Bedeutung als Handelpartner ein stärkeres Gewicht erhalten.
Dies wird auch am Beispiel meiner eigenen Firma Voith deutlich: Ein Großteil
des Absatzrückgangs in Nordamerika und Westeuropa konnte durch deutliche
Umsatzgewinne in Asien wettgemacht werden.
Seite
4 von 10

Um einen stabilen Wachstumspfad der asiatischen Volkswirtschaften zu sichern,
müssen wir gemeinsam mit unseren asiatischen Partnern einer Vielzahl weiterer
Herausforderungen begegnen:
- Internationale Lösung der Klimaproblematik. G8-Gipfel im Juli in Hokkaido
hat bestätigt, wie schwierig das ist. Finanzkrise wird diesen Prozess weiter
erschweren, da mit Klimaschutzanstrengungen Wachstumseinbußen
befürchtet werden.
- Wir werden mit einer wieder steigenden Nachfrage in China auch wieder
steigende Rohstoff- und Lebensmittelpreise erleben - verbunden mit
weiterhin bestehender Armut in vielen Ländern Asiens.
- Zukunftsprobleme wie eine alternde Gesellschaft in China.
- Krisenregionen (Beispiel Nordkorea).
• Daher unser Ziel im APA: Den Wandel mit Asien gemeinsam gestalten!
• Drei Pfeiler für die Umsetzung dieses Ziels: Partnerschaft, Innovation und
Nachhaltigkeit.
• Zum ersten Punkt: Partnerschaft
• Der APA tritt ein für eine Partnerschaft mit den Ländern Asiens auf Augenhöhe.
• Asiens Stimme wird lauter und wird auch in internationalen Institutionen
zunehmend Berücksichtigung finden. Diese Entwicklung wird sich durch die
Finanzkrise als Katalysator weiter verstärken.
• Wie auch wieder Ende der Woche während des Weltfinanzgipfels in Washington
deutlich werden wird: eine globale Krise, erfordert globale Antworten. Und
Asien ist ein gewichtiger Teil dieser Antwort.
• Wir leben schon längst in einer multipolaren Welt, die zunehmend von den
aufstrebenden Schwellenländern Asiens aktiv mitgeprägt wird.
• Ein Stabilitätsanker in unserer Partnerschaft mit Asien ist die zunehmende
wirtschaftliche Verflechtung! Wir sind somit stärker von der
Seite
5 von 10

Wirtschaftsentwicklung der jeweiligen Regionen abhängig, gleichzeitig ermöglicht
die zunehmende Integration der asiatischen Schwellenländer in die
Weltwirtschaft das Ausschöpfen von Synergiepotenzialen, die uns und unseren
Handelspartnern das Wachstum der letzten Jahre erst ermöglicht hat!
• Daher müssen wir als Exportweltmeister ganz besonders für offene Märkte und
den Abbau weltweiter Marktzugangshemmnisse eintreten!
• Nur durch multilateralen Abbau von Handelshemmnissen in der
Welthandelsorganisation können weltweit einheitliche Regeln sicher gestellt
werden. Den Abbruch der letzten WTO-Verhandlungsrunde in Genf bedauern wir
daher sehr.
• Umso wichtiger, jetzt auch bilateral den Abbau von Handelshemmnissen zu
verfolgen.
• Länder wie die USA und Japan haben bereits mit vielen Schwellenländern
Asiens bilaterale Freihandelsabkommen. Die EU hat in Asien noch keine.
Deutschen Unternehmen drohen Wettbewerbsnachteile.
• Der APA begrüßt daher die Entscheidung des Europäischen Rats vom April
2007, solche Verhandlungen mit Südkorea, Indien und den ASEAN-Ländern
aufzunehmen.
• Die Verhandlungen mit Südkorea sind am weitesten fortgeschritten. Indien hat
bislang viele sensible Bereiche ausgenommen, so dass ein Abschluss noch in
weiter Ferne scheint. Mit den ASEAN-Ländern haben die Verhandlungen noch
gar nicht richtig begonnen.
• Oftmals wird unterschätzt, welches Marktpotenzial sich auch durch eine Einigung
mit den asiatischen Partnern auf gemeinsame Standards und Normen und
Anerkennung von Zertifizierungsprozessen erschließen ließe.
• APA setzt darauf, wo immer es die Anforderungen an Produkte erlauben,
gemeinsame Normen und Standards zu finden bzw. sich auf internationale
Seite
6 von 10

Standards zu verständigen. Dabei muss natürlich auch eine vergleichbare
Qualitätssicherung erfolgen.
• Im APA gilt die Maxime: Wie im Handel müssen auch Investitionen immer in
beide Richtungen gehen.
• Investitionsbeziehungen = „Zweibahnstraße"!
• Mehr als 500 Unternehmen in Deutschland sind mehrheitlich im Besitz
asiatischer Investoren. Mehr als 60.000 Arbeitsplätze in Deutschland - und die
Zahl wird steigen!
• Nicht nur japanische und koreanische Unternehmen (Sony, Toshiba oder
Samsung) investieren in Deutschland, auch chinesische Unternehmen wie
Huawei, familiengeführte indische Konzerne wie Tata, Reliance oder Suzlon
(Unternehmen global aufgestellt; großes Interesse langfristige
Geschäftspartnerschaften mit deutschen Unternehmen aufzubauen und
eigenes Know-how einzubringen).
• Ein offenes Investitionsumfeld in Deutschland und Europa steht für uns im APA
nicht zur Disposition! Eine Verschärfung des Außenwirtschaftsgesetzes ist
ein falsches Signal, das Investoren verunsichert! Offene Märkte begünstigen die
Innovationskraft und Effizienz unserer Wirtschaft!
• Zu Partnerschaft gehört auch der Ausbau gemeinsamer Aktivitäten mit
Partnern in Asien. Beispielhaft hierfür ist die Veranstaltungsreihe des
Auswärtigen Amtes „Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung“,
bei der der APA Partner ist und Firmen wie Allianz, BASF, Daimler, Deutsche
Bank, Deutsche Post und Siemens beteiligt sind. Die Veranstaltungsreihe mit
dem Thema der nachhaltigen Urbanisierung endet mit der EXPO 2010 in
Shanghai. Deutsche Unternehmen präsentieren ihre technologischen Antworten
auf die Herausforderungen in den schnell wachsenden chinesischen Städten in
den Bereichen Verkehr und Mobilität, Stadtplanung und Architektur sowie
Versorgung und Infrastruktur.
Seite
7 von 10

Mein zweiter Punkt: Innovation.
Innovation sichert Wettbewerbsfähigkeit und ist Wachstumstreiber.
Technischer Fortschritt gibt uns Lösungen in die Hand, um Herausforderungen
wie Klimawandel oder knapper werdenden Ressourcen zu begegnen!
Voraussetzung: Innovationen brauchen Ideen UND gute Kooperationen!
Investitionen in Forschung kostspielig: hier wichtig internationale Synergien zu
nutzen.
Auch asiatische Unternehmen investieren stark in Forschung und
Entwicklung, um innovationsfähig und damit wettbewerbsfähig zu bleiben! Hier
sehe ich großes Potenzial in einer engeren Zusammenarbeit mit asiatischen
Hightech-Ländern, insbesondere mit Japan, Korea, Singapur und Taiwan.
Für immer mehr asiatische Unternehmen gilt daher: Umfassender Schutz
geistigen Eigentums ist Grundvoraussetzung für Investitionssicherheit.
Beispiel: Entwicklung des indischen „Volksautos“ Nano durch Tata Motors:
Unternehmen wie BASF, Bosch, Continental und Freudenberg liefern an die
Erfordernisse des indischen Kleinstwagens angepasste Technik. Auch eine
Hybrid- und Elektroversion ist angekündigt.
Beispiel des Nano zeigt auch: An die Erfordernisse des jeweiligen Marktes
angepasste Technologie kann häufig nur im Land selbst mit lokalen Mitarbeitern
entwickelt und realisiert werden.
Der Wettbewerb um gute Köpfe ist hierbei ein, wenn nicht DER entscheidende
Faktor, um innovations- und wettbewerbsfähig zu bleiben.
Daher wichtig, gut ausgebildeten Fachkräften den Zugang zum hiesigen
Arbeitsmarkt zu erleichtern.
Nur Zusammenarbeit mit Partnern in den jeweiligen Märkten bringt unseren
Unternehmen entscheidende Vorteile - im globalen Wettbewerb um gute Köpfe,
in arbeitsteiliger Forschung und Entwicklung, bei der Umsetzung von
Seite
8 von 10

Ergebnissen in Markterfolge - und der Sicherung eines nachhaltigen
Wirtschaftswachstums!
Mein dritter Punkt: Nachhaltigkeit
Die Verknappung von Ressourcen, zunehmende Umweltbelastungen und der
Klimawandel sind globale Herausforderungen, die nur im verantwortlichen
Zusammenwirken der internationalen Staatengemeinschaft gelöst werden
können.
Asiatische Partner haben Notwendigkeit einer nachhaltigen
Wirtschaftsentwicklung längst erkannt.
Eine der größten Herausforderungen für asiatische Unternehmen der
produzierenden Industrie: die Energie- und Ressourceneffizienz muss
gesteigert werden. Ohne umweltfreundliche und ressourcenschonende
Technologien wird nicht nur das Fundament der eigenen weiteren
wirtschaftlichen Entwicklung gefährdet, sondern auch wir in Europa werden die
Auswirkungen davon spüren.
Absolut gesehen ist China bald schon größter Emittent von CO2. Auch wenn
in der richtigeren und fairen pro/Kopf Berechung China oder auch große
CO2-Emittenten wie Indien weit hinter Industrieländern wie den USA, Japan,
Kanada oder Deutschland stehen, so besteht dennoch dringender
Handlungsbedarf.
Wir müssen darauf drängen, dass alle Länder bei der Sicherung des Zugangs zu
Ressourcen und bei deren Einsatz in der Produktion verantwortlich handeln. Klar
ist aber auch: Seitens der Industrienationen kann es nicht darum gehen,
einseitigen Verzicht zu predigen.
Der Schlüssel: Den asiatischen Schwellenländern Konzepte und
technologische Lösungen anbieten, um Herausforderungen des
Klimawandels zu bewältigen.
Seite
9 von 10

Langfristig hoher Investitionsbedarf in Asien zur Verbesserung der
Infrastruktur, Erhöhung der Effizienz bei Energieerzeugung und -verbrauch,
effizienten Produktionsprozessen und Einsparung von Ressourcen - bis hin zu
gemeinsamen Lösungen für den zunehmend gefährdeten Zugang zu
Trinkwasser und Wasser für die landwirtschaftliche Produktion.
Präsentation technologischer Lösungen und gemeinsamer Auftritt von
Bundesregierung und Wirtschaft wichtig. Beispiel ist das gemeinsam von
Bundesumweltministerium, APA und indischen Partnern organisierte erste
deutsch-indische Umweltforum mit Bundesminister Gabriel am 18. und 19.
November in New Delhi.
• Lösungskompetenz der deutschen Wirtschaft als Partner Asiens! In Fragen
der Energieeffizienz, umweltverträglichen Produktionsverfahren,
Umwelttechnologien oder Lösungen für nachhaltige landwirtschaftliche
Bewirtschaftung weltweit Spitze. Daher: Know-how aktiv anbieten!
Globale Vereinbarungen zur Regulierung der Finanzmärkte, zur Gestaltung unserer
Handelssysteme, zum Vorantreiben von Innovationen sowie Klima- und
Umweltschutz sind nur bei einer gleichberechtigten Einbindung der asiatischen
Länder denkbar - als Partner auf Augenhöhe.
Vielen Dank.
Seite
10 von 10