Ley de Protección a la Salud de los No fumadores en el Distrito
Ley de Protección a la Salud de los No fumadores en el Distrito
Ley de Protección a la Salud de los No fumadores en el Distrito
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PAOT<br />
LEY DE PROTECCIÓN A LA SALUD DE LOS<br />
NO FUMADORES EN EL DISTRITO FEDERAL<br />
(Publicada <strong>en</strong> <strong>la</strong> Gaceta Oficial <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2004)<br />
(Al marg<strong>en</strong> superior izquierdo dos escudos que dic<strong>en</strong>: GOBIERNO DEL DISTRITO<br />
FEDERAL.- México, <strong>la</strong> Ciudad <strong>de</strong> <strong>la</strong> Esperanza.-JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO<br />
FEDERAL)<br />
ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR, Jefe <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral, a sus<br />
habitantes sabed:<br />
Que <strong>la</strong> Honorable Asamblea Legis<strong>la</strong>tiva <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral III Legis<strong>la</strong>tura, se ha<br />
servido dirigirme <strong>el</strong> sigui<strong>en</strong>te:<br />
D E C R E T O<br />
(Al marg<strong>en</strong> superior izquierdo <strong>el</strong> escudo nacional que dice: ESTADOS UNIDOS<br />
MEXICANOS.- ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL.- III<br />
LEGISLATURA)<br />
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL<br />
III LEGISLATURA<br />
D E C R E T A:<br />
LEY DE PROTECCIÓN A LA SALUD DE LOS<br />
NO FUMADORES EN EL DISTRITO FEDERAL<br />
TÍTULO PRIMERO<br />
DISPOSICIONES GENERALES<br />
Capítulo Único Disposiciones G<strong>en</strong>erales<br />
Artículo 1.- La pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong> es <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n público e interés g<strong>en</strong>eral y ti<strong>en</strong>e por objeto:<br />
I. Proteger <strong>la</strong> salud <strong>de</strong> <strong>los</strong> no <strong>fumadores</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> efectos por inha<strong>la</strong>r<br />
Publicado <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2004 <strong>en</strong> <strong>la</strong> GODF 1
PAOT<br />
involuntariam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> humo ambi<strong>en</strong>tal g<strong>en</strong>erado por <strong>la</strong> combustión <strong>de</strong>l<br />
tabaco, y<br />
II.<br />
Establecer mecanismos y acciones t<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes a prev<strong>en</strong>ir y disminuir <strong>la</strong>s<br />
consecu<strong>en</strong>cias g<strong>en</strong>eradas <strong>en</strong> <strong>la</strong> salud <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción, <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
inha<strong>la</strong>ción involuntaria <strong>de</strong>l humo ambi<strong>en</strong>tal g<strong>en</strong>erado por <strong>la</strong> combustión<br />
<strong>de</strong>l tabaco <strong>en</strong> cualquiera <strong>de</strong> sus formas.<br />
Artículo 2.- La aplicación y vigi<strong>la</strong>ncia <strong>de</strong>l cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> esta <strong>Ley</strong> correspon<strong>de</strong>rá al<br />
Jefe <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral a través <strong>de</strong> <strong>los</strong> Órganos Políticos Administrativos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s Demarcaciones Territoriales y <strong>la</strong>s instancias administrativas correspondi<strong>en</strong>tes,<br />
<strong>en</strong> sus respectivos ámbitos <strong>de</strong> compet<strong>en</strong>cia.<br />
Artículo 3.- En <strong>la</strong> vigi<strong>la</strong>ncia <strong>de</strong>l cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> esta <strong>Ley</strong> coadyuvarán activam<strong>en</strong>te:<br />
I. Los propietarios, poseedores o responsables y empleados <strong>de</strong> <strong>los</strong> locales,<br />
establecimi<strong>en</strong>tos cerrados, así como <strong>de</strong> <strong>los</strong> vehícu<strong>los</strong> <strong>de</strong> transporte<br />
público <strong>de</strong> pasajeros a <strong>los</strong> que se refiere esta <strong>Ley</strong>;<br />
II. Las asociaciones <strong>de</strong> padres <strong>de</strong> familia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s e institutos<br />
públicos o privados;<br />
III.<br />
IV.<br />
Los usuarios <strong>de</strong> <strong>los</strong> establecimi<strong>en</strong>tos cerrados, oficinas o industrias, que<br />
<strong>en</strong> todo mom<strong>en</strong>to podrán exigir <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong>, y<br />
Los órganos <strong>de</strong> control; interno <strong>de</strong> <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes oficinas <strong>de</strong> <strong>los</strong> Órganos<br />
<strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral y Órganos Autónomos, cuando <strong>el</strong><br />
infractor sea servidor público y se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre <strong>en</strong> dichas insta<strong>la</strong>ciones.<br />
Artículo 4.-En <strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> verificación, impugnaciones y sanciones a <strong>la</strong>s que<br />
se refiere <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong> será aplicable <strong>la</strong> <strong>Ley</strong> <strong>de</strong> Procedimi<strong>en</strong>to Administrativo <strong>de</strong>l<br />
<strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral.<br />
Artículo 5.- Para <strong>los</strong> efectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong> se <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rá por:<br />
I. Secretaría <strong>de</strong> <strong>Salud</strong>: a <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong> <strong>Salud</strong> <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral;<br />
II. Seguridad Pública: a <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong> Seguridad Pública <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong><br />
Fe<strong>de</strong>ral;<br />
III. <strong>Ley</strong>: a <strong>la</strong> <strong>Ley</strong> <strong>de</strong> Protección a <strong>la</strong> <strong>Salud</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>No</strong> <strong>fumadores</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Distrito</strong><br />
Fe<strong>de</strong>ral;<br />
Publicado <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2004 <strong>en</strong> <strong>la</strong> GODF 2
PAOT<br />
IV.<br />
D<strong>el</strong>egación: al Órgano Político Administrativo que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> cada<br />
una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>marcaciones territoriales <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que se divi<strong>de</strong> <strong>el</strong> <strong>Distrito</strong><br />
Fe<strong>de</strong>ral;<br />
V. Fumador Pasivo: a qui<strong>en</strong> <strong>de</strong> manera involuntaria inha<strong>la</strong> <strong>el</strong> humo<br />
exha<strong>la</strong>do por <strong>el</strong> fumador y/o g<strong>en</strong>erado por <strong>la</strong> combustión <strong>de</strong>l tabaco <strong>de</strong><br />
qui<strong>en</strong>es sí fuman;<br />
VI.<br />
<strong>No</strong> <strong>fumadores</strong>: a qui<strong>en</strong>es no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>el</strong> hábito <strong>de</strong> fumar; y<br />
VII. Policía <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral: <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> policía adscrita al Gobierno<br />
<strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral.<br />
TÍTULO SEGUNDO<br />
ATRIBUCIONES DE LA AUTORIDAD<br />
Capítulo Único<br />
De <strong>la</strong> Distribución <strong>de</strong> Compet<strong>en</strong>cias y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Atribuciones<br />
Artículo 6.-El Gobierno <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral, ejercerá <strong>la</strong>s funciones <strong>de</strong> vigi<strong>la</strong>ncia,<br />
inspección y aplicación <strong>de</strong> sanciones que correspondan <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito <strong>de</strong> su<br />
compet<strong>en</strong>cia, para lo cual t<strong>en</strong>drá <strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes faculta<strong>de</strong>s:<br />
I. Conocer <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>nuncias pres<strong>en</strong>tadas por <strong>los</strong> ciudadanos o usuarios,<br />
cuando, <strong>en</strong> <strong>los</strong> edificios, establecimi<strong>en</strong>tos mercantiles, médicos,<br />
industriales, <strong>de</strong> <strong>en</strong>señanza, edificios e insta<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> <strong>los</strong> Órganos <strong>de</strong><br />
Gobierno <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral y Órganos Autónomos <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral,<br />
no se establezcan sa<strong>la</strong>s para <strong>fumadores</strong> ais<strong>la</strong>das <strong>de</strong> <strong>la</strong>s áreas <strong>de</strong> uso<br />
común, o habiéndo<strong>la</strong>s no se respete <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong> fumar, fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
áreas <strong>de</strong>stinadas para <strong>el</strong>lo.<br />
Para <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong>l Gobierno <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral, se<br />
dictaran <strong>la</strong>s medidas prev<strong>en</strong>tivas necesarias a efecto <strong>de</strong> proteger <strong>la</strong> salud<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> no <strong>fumadores</strong>, mismas que se prolongarán hasta que sea<br />
corregida <strong>la</strong> falta;<br />
II.<br />
III.<br />
Or<strong>de</strong>nar <strong>de</strong> oficio o por <strong>de</strong>nuncia ciudadana, <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> visitas <strong>de</strong><br />
verificación <strong>en</strong> <strong>los</strong> establecimi<strong>en</strong>tos, empresas y oficinas <strong>de</strong> <strong>los</strong> Órganos<br />
<strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral, para cerciorarse <strong>de</strong>l cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> esta <strong>Ley</strong>;<br />
Sancionar a <strong>los</strong> titu<strong>la</strong>res <strong>de</strong> <strong>los</strong> establecimi<strong>en</strong>tos mercantiles o empresas<br />
Publicado <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2004 <strong>en</strong> <strong>la</strong> GODF 3
PAOT<br />
que no cump<strong>la</strong>n con <strong>la</strong>s restricciones <strong>de</strong> esta <strong>Ley</strong>;<br />
IV.<br />
Sancionar a <strong>los</strong> particu<strong>la</strong>res que, al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> visita, hayan sido<br />
<strong>en</strong>contrados consumi<strong>en</strong>do tabaco <strong>en</strong> <strong>los</strong> lugares <strong>en</strong> que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre<br />
prohibido, siempre y cuando se les invite a modificar su conducta y se<br />
niegu<strong>en</strong> a hacerlo;<br />
V. Informar a <strong>los</strong> órganos <strong>de</strong> control interno <strong>de</strong> <strong>la</strong>s oficinas o insta<strong>la</strong>ciones<br />
que pert<strong>en</strong>ezcan a <strong>los</strong> Órganos <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral, <strong>la</strong><br />
vio<strong>la</strong>ción a <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> servidores públicos, a efecto <strong>de</strong> que se<br />
inici<strong>en</strong> <strong>los</strong> procedimi<strong>en</strong>tos administrativos correspondi<strong>en</strong>tes; y<br />
VI. Las <strong>de</strong>más que le otorgue <strong>la</strong> <strong>Ley</strong> y <strong>de</strong>más disposiciones jurídicas<br />
aplicables.<br />
Artículo 7.- Son atribuciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong> <strong>Salud</strong>:<br />
I. Llevar a cabo <strong>en</strong> coordinación con <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong> <strong>Salud</strong> <strong>de</strong>l Gobierno<br />
Fe<strong>de</strong>ral, <strong>la</strong> operación <strong>de</strong>l Programa contra <strong>el</strong> Tabaquismo;<br />
II.<br />
III.<br />
Llevar a cabo campañas para <strong>la</strong> <strong>de</strong>tección temprana <strong>de</strong>l fumador;<br />
Promover con <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s educativas <strong>la</strong> inclusión <strong>de</strong> cont<strong>en</strong>idos a<br />
cerca <strong>de</strong>l tabaquismo <strong>en</strong> programas y materiales educativos;<br />
IV. La ori<strong>en</strong>tación a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción sobre <strong>los</strong> riesgos a <strong>la</strong> salud por <strong>el</strong> consumo<br />
<strong>de</strong> tabaco;<br />
V. Diseñar <strong>el</strong> catálogo <strong>de</strong> letreros y/o seña<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>tos prev<strong>en</strong>tivos,<br />
informativos o restrictivos, que serán colocados al interior <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
establecimi<strong>en</strong>tos, empresas y oficinas <strong>de</strong> <strong>los</strong> Órganos <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong>l<br />
<strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral, para prev<strong>en</strong>ir <strong>el</strong> consumo <strong>de</strong> tabaco y establecer <strong>la</strong>s<br />
prohibiciones pertin<strong>en</strong>tes;<br />
VI.<br />
Realizar <strong>en</strong> conjunto con <strong>la</strong> iniciativa privada campañas perman<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />
información, conci<strong>en</strong>tización y difusión para prev<strong>en</strong>ir <strong>el</strong> uso y consumo<br />
<strong>de</strong> tabaco; y<br />
VII. Las <strong>de</strong>más que le otorgue <strong>la</strong> <strong>Ley</strong> y <strong>de</strong>más disposiciones jurídicas<br />
aplicables.<br />
Artículo 8.- Son atribuciones <strong>de</strong> Seguridad Pública <strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes:<br />
I. Poner a disposición <strong>de</strong>l Juez Cívico compet<strong>en</strong>te <strong>en</strong> razón <strong>de</strong>l territorio, a<br />
<strong>la</strong>s personas físicas que hayan sido sorpr<strong>en</strong>didas fumando tabaco <strong>en</strong><br />
Publicado <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2004 <strong>en</strong> <strong>la</strong> GODF 4
PAOT<br />
cualquiera <strong>de</strong> sus pres<strong>en</strong>taciones, <strong>en</strong> algún lugar prohibido, siempre que<br />
hayan sido conminados a modificar su conducta y se niegu<strong>en</strong> a hacerlo;<br />
II.<br />
Poner a disposición <strong>de</strong>l Juez Cívico compet<strong>en</strong>te <strong>en</strong> razón <strong>de</strong> territorio, a<br />
<strong>la</strong>s personas físicas que hayan sido <strong>de</strong>nunciadas, ante algún policía <strong>de</strong>l<br />
<strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral, por incumplimi<strong>en</strong>to a esta <strong>Ley</strong>.<br />
Para <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> establecimi<strong>en</strong>tos mercantiles, Seguridad Pública<br />
proce<strong>de</strong>rá a petición <strong>de</strong>l titu<strong>la</strong>r o <strong>en</strong>cargado <strong>de</strong> dichos establecimi<strong>en</strong>tos;<br />
y<br />
III.<br />
Las <strong>de</strong>más que le otorgu<strong>en</strong> esta y <strong>de</strong>más disposiciones jurídicas.<br />
Las atribuciones a que se refiere este artículo serán ejercidas por Seguridad Pública, a<br />
través <strong>de</strong> <strong>la</strong> policía <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral, qui<strong>en</strong>es al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> ser informados por <strong>el</strong><br />
titu<strong>la</strong>r o <strong>en</strong>cargado <strong>de</strong>l establecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> comisión <strong>de</strong> una infracción, invitarán al<br />
infractor a modificar su conducta, a tras<strong>la</strong>darse a <strong>la</strong>s áreas reservadas para <strong>fumadores</strong><br />
o abandonar <strong>el</strong> lugar, y <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> no acatar <strong>la</strong> indicación, pondrán a disposición <strong>de</strong>l<br />
Juez Cívico que se trate, al infractor.<br />
Artículo 9.- Son atribuciones <strong>de</strong> <strong>los</strong> Jueces Cívicos <strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes:<br />
I. Conocer <strong>de</strong> <strong>la</strong>s infracciones realizadas por <strong>la</strong>s personas físicas que<br />
pongan a disposición <strong>la</strong> policía <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral; y<br />
II.<br />
Aplicar <strong>la</strong>s sanciones que se <strong>de</strong>riv<strong>en</strong> <strong>de</strong>l incumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> esta <strong>Ley</strong>.<br />
Para <strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> sanción, que sea compet<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l Juez Cívico, se<br />
seguirá lo establecido <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>Ley</strong> <strong>de</strong> Justicia Cívica para <strong>el</strong> <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral.<br />
TÍTULO TERCERO<br />
MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN A LOS NO FUMADORES<br />
Capítulo Primero<br />
Prohibiciones<br />
Artículo 10.-En <strong>el</strong> <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral queda prohibida <strong>la</strong> práctica <strong>de</strong> fumar <strong>en</strong> <strong>los</strong><br />
sigui<strong>en</strong>tes lugares:<br />
I. Fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s zonas autorizadas para fumar <strong>en</strong> establecimi<strong>en</strong>tos, locales<br />
cerrados, empresas e industrias;<br />
II.<br />
En <strong>el</strong>evadores <strong>de</strong> cualquier edificación;<br />
Publicado <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2004 <strong>en</strong> <strong>la</strong> GODF 5
PAOT<br />
III.<br />
IV.<br />
En <strong>los</strong> establecimi<strong>en</strong>tos particu<strong>la</strong>res <strong>en</strong> <strong>los</strong> que se proporcione at<strong>en</strong>ción<br />
directa al público, tales como oficinas bancarias, financieras, comerciales<br />
o <strong>de</strong> servicios;<br />
En <strong>la</strong>s oficinas <strong>de</strong> cualquier <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia o <strong>en</strong>tidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> Administración<br />
Pública <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral y <strong>de</strong> <strong>los</strong> Órganos Autónomos <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong><br />
Fe<strong>de</strong>ral, oficinas, juzgados o insta<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong>l Órgano Judicial, y oficinas<br />
administrativas, auditorios, módu<strong>los</strong> <strong>de</strong> at<strong>en</strong>ción, comisiones o sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
juntas <strong>de</strong>l Órgano Legis<strong>la</strong>tivo <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral;<br />
V. En hospitales, clínicas, c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> salud, c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> at<strong>en</strong>ción médica<br />
públicos, sociales o privados, sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong> espera, auditorios, bibliotecas y<br />
cualquier otro lugar cerrado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s instituciones médicas y <strong>de</strong><br />
<strong>en</strong>señanza;<br />
VI.<br />
VII.<br />
VIII.<br />
IX.<br />
En unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>stinadas al cuidado y at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> niños y adolesc<strong>en</strong>tes,<br />
personas <strong>de</strong> <strong>la</strong> tercera edad y personas con capacida<strong>de</strong>s difer<strong>en</strong>tes;<br />
Bibliotecas Públicas, Hemerotecas o Museos;<br />
Insta<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong>portivas;<br />
En c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> educación inicial, básica a media superior, incluy<strong>en</strong>do<br />
auditorios, bibliotecas, <strong>la</strong>boratorios, insta<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong>portivas, salones <strong>de</strong><br />
c<strong>la</strong>se y sanitarios;<br />
X. En <strong>los</strong> cines, teatros y auditorios cerrados a <strong>los</strong> que t<strong>en</strong>ga acceso <strong>el</strong><br />
público <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, con excepción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s secciones <strong>de</strong> <strong>fumadores</strong> <strong>en</strong> <strong>los</strong><br />
vestíbu<strong>los</strong>;<br />
XI. En <strong>los</strong> vehícu<strong>los</strong> <strong>de</strong> transporte público <strong>de</strong> pasajeros que circul<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
<strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral;<br />
XII.<br />
XIII.<br />
En <strong>los</strong> vehícu<strong>los</strong> <strong>de</strong> transporte esco<strong>la</strong>r o transporte <strong>de</strong> personal; y<br />
En cualquier otro lugar que <strong>en</strong> forma expresa <strong>de</strong>termine <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong><br />
<strong>Salud</strong>, siempre que no cu<strong>en</strong>t<strong>en</strong> con áreas reservadas para no <strong>fumadores</strong>.<br />
En todos <strong>los</strong> establecimi<strong>en</strong>tos mercantiles, que <strong>de</strong> conformidad con <strong>la</strong> <strong>Ley</strong> para <strong>el</strong><br />
Funcionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Establecimi<strong>en</strong>tos Mercantiles <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral, requieran <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Lic<strong>en</strong>cia tipo ‘‘B’’ y t<strong>en</strong>gan autorizados espacios para bai<strong>la</strong>r, queda prohibido fumar <strong>en</strong><br />
dichos espacios, para lo cual <strong>los</strong> propietarios, poseedores o responsables <strong>de</strong>berán<br />
informar a <strong>los</strong> usuarios tal circunstancia, sin m<strong>en</strong>oscabo <strong>de</strong> cumplir con lo dispuesto <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> artículo 13 <strong>de</strong> <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong>.<br />
Será responsabilidad <strong>de</strong> <strong>los</strong> propietarios o funcionarios <strong>de</strong> <strong>los</strong> establecimi<strong>en</strong>tos o<br />
insta<strong>la</strong>ciones a que se refier<strong>en</strong> <strong>la</strong>s fracciones III, IV y X, <strong>de</strong> este artículo, asignar áreas<br />
Publicado <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2004 <strong>en</strong> <strong>la</strong> GODF 6
PAOT<br />
para <strong>fumadores</strong>, mismas que <strong>de</strong>berán cumplir con <strong>los</strong> requisitos <strong>de</strong>finidos <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong>.<br />
Artículo 11.-Queda prohibido permitir a <strong>los</strong> m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> 18 años que no se hagan<br />
acompañar <strong>de</strong> una persona mayor <strong>de</strong> edad, <strong>el</strong> ingreso a <strong>la</strong>s áreas <strong>de</strong>signadas para<br />
<strong>fumadores</strong> <strong>en</strong> restaurantes, cafeterías, auditorios, sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong> espera, oficinas, cines,<br />
teatros o cualquier otro lugar <strong>de</strong> <strong>los</strong> seña<strong>la</strong>dos por esta <strong>Ley</strong>.<br />
Los propietarios, poseedores o responsables <strong>de</strong> <strong>los</strong> lugares a que se refiere <strong>el</strong> párrafo<br />
anterior, serán sancionados económicam<strong>en</strong>te por tolerar o autorizar que <strong>los</strong> m<strong>en</strong>ores<br />
que no se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> acompañados <strong>de</strong> una persona mayor <strong>de</strong> edad permanezcan <strong>en</strong><br />
áreas <strong>de</strong> fumar.<br />
Artículo 12.-La publicidad <strong>de</strong> tabaco que incluye espectacu<strong>la</strong>res, murales, paradas y<br />
estaciones <strong>de</strong> transportes y mobiliario urbano <strong>de</strong>berá sujetarse a lo dispuesto <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>Ley</strong><br />
G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>Salud</strong> y <strong>en</strong> <strong>el</strong> Reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Ley</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>Salud</strong> <strong>en</strong> materia <strong>de</strong><br />
publicidad.<br />
Capítulo Segundo<br />
De <strong>la</strong>s Obligaciones<br />
Artículo 13.-En <strong>los</strong> locales cerrados y establecimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> <strong>los</strong> que se exp<strong>en</strong>dan al<br />
público alim<strong>en</strong>tos o bebidas para su consumo <strong>en</strong> <strong>el</strong> lugar, <strong>los</strong> propietarios, poseedores<br />
o responsables <strong>de</strong> <strong>la</strong> negociación <strong>de</strong> que se trate, <strong>de</strong>berán <strong>de</strong>limitar <strong>de</strong> acuerdo a <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>manda <strong>de</strong> <strong>los</strong> usuarios, secciones reservadas para sus cli<strong>en</strong>tes no <strong>fumadores</strong>, <strong>la</strong>s<br />
cuales no podrán ser m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong>l 30 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>los</strong> lugares con que cu<strong>en</strong>te <strong>el</strong><br />
establecimi<strong>en</strong>to, mismas que podrán ampliarse at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> usuarios.<br />
Dichas secciones <strong>de</strong>berán estar i<strong>de</strong>ntificadas con señalización <strong>en</strong> lugares visibles al<br />
público asist<strong>en</strong>te y cumplir con lo dispuesto <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 14 <strong>de</strong> <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong>.<br />
Artículo 14.-Las secciones para <strong>fumadores</strong> y no <strong>fumadores</strong> <strong>de</strong>berán quedar<br />
<strong>de</strong>limitadas una <strong>de</strong> <strong>la</strong> otra, estar i<strong>de</strong>ntificadas perman<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te con seña<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>tos y<br />
avisos <strong>en</strong> lugares visibles al público asist<strong>en</strong>te, incluy<strong>en</strong>do <strong>la</strong>s mesas, dichos<br />
seña<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>tos y avisos <strong>de</strong>berán apegarse a <strong>los</strong> criterios que para <strong>el</strong> efecto emita <strong>la</strong><br />
Secretaria <strong>de</strong> <strong>Salud</strong>, así como contar con <strong>la</strong>s condiciones mínimas sigui<strong>en</strong>tes:<br />
I. Estar ais<strong>la</strong>da <strong>de</strong> <strong>la</strong>s áreas <strong>de</strong> no <strong>fumadores</strong> o contar con <strong>los</strong> estudios y<br />
equipos que aval<strong>en</strong> y garantic<strong>en</strong> que <strong>el</strong> humo producido por <strong>la</strong> práctica<br />
<strong>de</strong> fumar tabaco, no se filtre a <strong>la</strong>s áreas reservadas para no <strong>fumadores</strong>;<br />
Publicado <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2004 <strong>en</strong> <strong>la</strong> GODF 7
PAOT<br />
II.<br />
III.<br />
T<strong>en</strong>er v<strong>en</strong>ti<strong>la</strong>ción hacia <strong>el</strong> exterior, y<br />
Ubicarse, <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong> distribución <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas que ahí<br />
concurran, por piso, área o edificio.<br />
Artículo 15.-En <strong>los</strong> establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>dicados al hospedaje, se <strong>de</strong>stinará para <strong>la</strong>s<br />
personas no fumadoras un porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> <strong>los</strong> espacios comunes, que será<br />
equival<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s exig<strong>en</strong>cias <strong>de</strong>l mercado. En todo caso, dicho porc<strong>en</strong>taje no podrá ser<br />
m<strong>en</strong>or al 15 por ci<strong>en</strong>to.<br />
Artículo 16.-Los propietarios, poseedores o responsables <strong>de</strong> <strong>los</strong> locales cerrados y<br />
establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> que se trate, serán responsables <strong>en</strong> forma subsidiaria con <strong>el</strong><br />
infractor, si existiera alguna persona fumando fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s áreas <strong>de</strong>stinadas para <strong>el</strong>lo.<br />
El propietario o titu<strong>la</strong>r <strong>de</strong>l establecimi<strong>en</strong>to, o su personal, <strong>de</strong>berá exhortar, a qui<strong>en</strong> se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre fumando fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s áreas autorizadas, a que se abst<strong>en</strong>ga <strong>de</strong> hacerlo, o<br />
tras<strong>la</strong>darse a <strong>la</strong>s áreas autorizadas para tal fin; <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> negativa, se le invitará a<br />
abandonar <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones; si <strong>el</strong> infractor se resiste a dar cumplimi<strong>en</strong>to al exhorto, <strong>el</strong><br />
titu<strong>la</strong>r o sus <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes solicitaran <strong>el</strong> auxilio <strong>de</strong> algún policía, a efecto <strong>de</strong> que pongan<br />
al infractor a disposición <strong>de</strong>l Juez Cívico compet<strong>en</strong>te.<br />
La responsabilidad <strong>de</strong> <strong>los</strong> propietarios, poseedores o administradores, a que se refiere<br />
<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te artículo terminará <strong>en</strong> <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> que <strong>el</strong> propietario o titu<strong>la</strong>r <strong>de</strong>l local o<br />
establecimi<strong>en</strong>to dé aviso a <strong>la</strong> policía <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral.<br />
Los mecanismos y procedimi<strong>en</strong>tos que garantic<strong>en</strong> <strong>la</strong> eficacia <strong>en</strong> <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
medida referida <strong>en</strong> <strong>el</strong> párrafo anterior, quedarán establecidos <strong>en</strong> <strong>el</strong> reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to<br />
respectivo que al afecto se expida.<br />
Artículo 17.-Las personas físicas que viol<strong>en</strong> lo previsto <strong>en</strong> este capitulo, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
ser conminadas a modificar su conducta, cuando no lo hicier<strong>en</strong> podrán ser puestas a<br />
disposición <strong>de</strong>l Juez Cívico correspondi<strong>en</strong>te, por cualquier policía <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral.<br />
Artículo 18.- Los propietarios, poseedores o responsables <strong>de</strong> <strong>los</strong> vehícu<strong>los</strong> a que se<br />
refiere <strong>la</strong>s fracciones XI y XII, <strong>de</strong>l articulo 10, <strong>de</strong>berán fijar, <strong>en</strong> <strong>el</strong> interior y exterior <strong>de</strong><br />
<strong>los</strong> mismos, letreros, logotipos o emblemas que indiqu<strong>en</strong> <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong> fumar, <strong>en</strong><br />
caso <strong>de</strong> que algún pasajero se niegue a cumplir con <strong>la</strong> prohibición, se <strong>de</strong>berá dar aviso<br />
a algún policía, a efecto <strong>de</strong> que sea remitido con <strong>el</strong> Juez Cívico.<br />
Los conductores <strong>de</strong> <strong>los</strong> vehícu<strong>los</strong> que no acat<strong>en</strong> <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te<br />
Publicado <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2004 <strong>en</strong> <strong>la</strong> GODF 8
PAOT<br />
or<strong>de</strong>nami<strong>en</strong>to, <strong>de</strong>berán ser reportados <strong>en</strong> forma semanal a <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong><br />
Transportes y Vialidad, a través <strong>de</strong>l Juzgado Cívico que reciba <strong>la</strong> <strong>de</strong>nuncia, para que<br />
ésta implem<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s correcciones disciplinarias correspondi<strong>en</strong>tes, sin perjuicio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
sanciones que establece esta <strong>Ley</strong>.<br />
Artículo 19.- Los integrantes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s asociaciones <strong>de</strong> padres <strong>de</strong> familia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s<br />
e institutos <strong>de</strong> educación, sean públicos o privados, podrán coadyuvar <strong>en</strong> <strong>la</strong> vigi<strong>la</strong>ncia,<br />
<strong>de</strong> manera individual o colectiva, que se cump<strong>la</strong> con <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong> fumar <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
au<strong>la</strong>s, bibliotecas, auditorios y <strong>de</strong>más insta<strong>la</strong>ciones a <strong>la</strong>s que <strong>de</strong>ban acudir <strong>los</strong><br />
alumnos, y <strong>el</strong> personal doc<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong>s respectivas instituciones educativas, pudi<strong>en</strong>do<br />
dar aviso a algún policía, para que estos sean qui<strong>en</strong>es pongan a disposición <strong>de</strong>l Juez<br />
Cívico, a <strong>la</strong> persona o personas que incump<strong>la</strong>n con este or<strong>de</strong>nami<strong>en</strong>to.<br />
Artículo 20.-En <strong>los</strong> locales cerrados y establecimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> <strong>los</strong> que se exp<strong>en</strong><strong>de</strong>n<br />
alim<strong>en</strong>tos y bebidas para su consumo <strong>en</strong> <strong>el</strong> lugar, <strong>los</strong> propietarios, poseedores o<br />
responsables <strong>de</strong> <strong>la</strong> negociación <strong>de</strong>berán:<br />
I. Invitar a <strong>la</strong>s personas mayores <strong>de</strong> edad, a que se abst<strong>en</strong>gan <strong>de</strong> ingresar con<br />
m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> edad a <strong>la</strong>s áreas <strong>de</strong>stinadas para <strong>fumadores</strong>;<br />
II.<br />
III.<br />
Colocar <strong>en</strong> <strong>los</strong> accesos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s áreas para <strong>fumadores</strong>, letreros y/o seña<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>tos<br />
para prev<strong>en</strong>ir <strong>el</strong> consumo <strong>de</strong> tabaco, que cont<strong>en</strong>gan alguna <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ley<strong>en</strong>das que<br />
aparezcan <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 276 <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Ley</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>Salud</strong>; y<br />
Colocar perman<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong>s mesas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s áreas para <strong>fumadores</strong> dípticos,<br />
trípticos o cualquier otro <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to <strong>de</strong> vinil o p<strong>la</strong>stificado, que cont<strong>en</strong>gan<br />
información que advierta <strong>de</strong> <strong>los</strong> daños a <strong>la</strong> salud que causa <strong>el</strong> consumo <strong>de</strong><br />
tabaco.<br />
Capítulo Tercero<br />
De <strong>los</strong> Órganos <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral<br />
Artículo 21.- En <strong>la</strong>s oficinas o insta<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> <strong>los</strong> distintos Órganos <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong>l<br />
<strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral y Órganos Autónomos <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral, podrán acondicionarse<br />
áreas, sa<strong>la</strong>s o espacios abiertos para <strong>fumadores</strong>, mismos que <strong>de</strong>berán cumplir con <strong>los</strong><br />
requerimi<strong>en</strong>tos especificados <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 14 <strong>de</strong> <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong>.<br />
En caso <strong>de</strong> que <strong>los</strong> inmuebles por su estructura o distribución no respondan a tales<br />
circunstancias, <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong> fumar será aplicable <strong>en</strong> toda <strong>la</strong> superficie <strong>de</strong>l mismo.<br />
Publicado <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2004 <strong>en</strong> <strong>la</strong> GODF 9
PAOT<br />
Artículo 22.-Las personas físicas que no sean servidores públicos, y que no respet<strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong> cuando se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> <strong>en</strong> un edificio público, y<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> ser conminadas a modificar su conducta o abandonar <strong>el</strong> lugar, cuando no<br />
lo hicier<strong>en</strong> podrán ser puestas <strong>de</strong> inmediato a disposición <strong>de</strong>l Juez Cívico, por cualquier<br />
policía <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral.<br />
Artículo 23.-Los Órganos <strong>de</strong> Gobierno y Autónomos <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral, instruirán a<br />
<strong>los</strong> titu<strong>la</strong>res <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias, unida<strong>de</strong>s administrativas, órganos,<br />
<strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s o simi<strong>la</strong>r que estén adscritos a <strong>el</strong><strong>los</strong>, para que <strong>en</strong> sus oficinas, sanitarios,<br />
bo<strong>de</strong>gas o cualquier otra insta<strong>la</strong>ción, sean colocados <strong>los</strong> seña<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>tos que <strong>de</strong>termine<br />
<strong>la</strong> Secretaria <strong>de</strong> <strong>Salud</strong>, respecto a <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong> fumar.<br />
Artículo 24.- Todas aqu<strong>el</strong><strong>la</strong>s concesiones o permisos que otorgue <strong>el</strong> Gobierno <strong>de</strong>l<br />
<strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral y cuyo objeto sea brindar algún servicio al público, <strong>en</strong> <strong>la</strong> concesión se<br />
establecerán <strong>los</strong> mecanismos necesarios para que se dé cumplimi<strong>en</strong>to a <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te<br />
<strong>Ley</strong>.<br />
Artículo 25.-El Jefe <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong>berá garantizar, que <strong>los</strong><br />
recursos económicos que se recau<strong>de</strong>n por <strong>la</strong> imposición <strong>de</strong> sanciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>l<br />
incumplimi<strong>en</strong>to a <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong>, sean canalizados a <strong>la</strong> ejecución <strong>de</strong> acciones para <strong>la</strong><br />
prev<strong>en</strong>ción y tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s atribuibles al tabaco o para llevar a cabo<br />
investigaciones sobre <strong>el</strong> tabaquismo y sus riesgos.<br />
Artículo 26.-Los funcionarios y servidores públicos que viol<strong>en</strong> lo dispuesto <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong> serán sancionados por <strong>los</strong> órganos <strong>de</strong> control interno que les<br />
corresponda.<br />
TÍTULO CUARTO<br />
DE LAS SANCIONES<br />
Capítulo Primero<br />
De <strong>los</strong> Tipos <strong>de</strong> Sanciones<br />
Artículo 27.-La contrav<strong>en</strong>ción a <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong>, será consi<strong>de</strong>rada<br />
Publicado <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2004 <strong>en</strong> <strong>la</strong> GODF 10
PAOT<br />
falta administrativa, y dará lugar a <strong>la</strong> imposición <strong>de</strong> una sanción económica, y <strong>en</strong> caso<br />
<strong>de</strong> existir reinci<strong>de</strong>ncia un arresto por 36 horas.<br />
Artículo 28.-Para <strong>la</strong> fijación <strong>de</strong> <strong>la</strong> sanción económica, que <strong>de</strong>berá hacerse <strong>en</strong>tre <strong>el</strong><br />
mínimo y máximo establecido, se tomará <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> gravedad <strong>de</strong> <strong>la</strong> infracción<br />
concreta, <strong>la</strong>s condiciones económicas <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona física o moral a <strong>la</strong> que se sanciona,<br />
<strong>la</strong> reinci<strong>de</strong>ncia y <strong>de</strong>más circunstancias que sirvan para individualizar <strong>la</strong> sanción.<br />
Artículo 29.-Las sanciones administrativas podrán consistir <strong>en</strong>:<br />
I. Multa, que podrá ser <strong>de</strong>l equival<strong>en</strong>te <strong>de</strong> diez y hasta ci<strong>en</strong> días <strong>de</strong> sa<strong>la</strong>rio mínimo<br />
diario g<strong>en</strong>eral vig<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral; y<br />
II.<br />
Arresto hasta por 36 horas.<br />
En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> reinci<strong>de</strong>ncia, se aplicará <strong>el</strong> doble <strong>de</strong>l monto <strong>de</strong> <strong>la</strong> sanción impuesta, <strong>en</strong><br />
caso <strong>de</strong> repetir <strong>la</strong> conducta sancionada, proce<strong>de</strong> arresto hasta por 36 horas.<br />
Capítulo Segundo<br />
D<strong>el</strong> Monto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Sanciones<br />
Artículo 30.-Se sancionará con multa equival<strong>en</strong>te a diez días <strong>de</strong> sa<strong>la</strong>rio mínimo diario<br />
g<strong>en</strong>eral vig<strong>en</strong>te, a <strong>la</strong>s personas que fum<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>los</strong> lugares que prohíbe <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te<br />
or<strong>de</strong>nami<strong>en</strong>to; <strong>la</strong> multa será impuesta por <strong>el</strong> Juez Cívico correspondi<strong>en</strong>te, y será<br />
puesto a disposición <strong>de</strong> éste, por cualquier policía <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral.<br />
Artículo 31.-Se sancionará con multa equival<strong>en</strong>te <strong>de</strong> treinta y hasta ci<strong>en</strong> veces <strong>de</strong><br />
sa<strong>la</strong>rio mínimo diario g<strong>en</strong>eral vig<strong>en</strong>te, cuando se trate <strong>de</strong> propietarios, poseedores o<br />
responsables <strong>de</strong> <strong>los</strong> locales cerrados y establecimi<strong>en</strong>tos, que no cump<strong>la</strong>n con <strong>la</strong>s<br />
disposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong>.<br />
Artículo 32.-Se sancionará con veinte días <strong>de</strong> sa<strong>la</strong>rio mínimo diario g<strong>en</strong>eral vig<strong>en</strong>te al<br />
titu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> concesión o permiso cuando se trate <strong>de</strong> vehícu<strong>los</strong> <strong>de</strong> transporte público <strong>de</strong><br />
pasajeros; <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> que no fij<strong>en</strong> <strong>la</strong>s señalizaciones a que se refiere esta <strong>Ley</strong>, o<br />
toler<strong>en</strong> o permitan <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> conductas prohibidas por esta <strong>Ley</strong>.<br />
En caso <strong>de</strong> reinci<strong>de</strong>ncia por <strong>los</strong> titu<strong>la</strong>res seña<strong>la</strong>dos <strong>en</strong> <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te artículo, así como <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> artículo anterior, se aplicará <strong>el</strong> doble <strong>de</strong> <strong>la</strong> sanción económica impuesta; <strong>en</strong> caso <strong>de</strong><br />
Publicado <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2004 <strong>en</strong> <strong>la</strong> GODF 11
PAOT<br />
segunda reinci<strong>de</strong>ncia, proce<strong>de</strong>rá <strong>la</strong> c<strong>la</strong>usura <strong>de</strong>l establecimi<strong>en</strong>to, así como <strong>la</strong><br />
cance<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> concesión o permiso.<br />
TRANSITORIOS<br />
ARTÍCULO PRIMERO.-Túrnese al Jefe <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral para su<br />
promulgación y publicación <strong>en</strong> <strong>la</strong> Gaceta Oficial <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral y <strong>en</strong> <strong>el</strong> Diario Oficial<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración, para su mayor difusión.<br />
ARTÍCULO SEGUNDO.-La pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong> <strong>en</strong>trará <strong>en</strong> vigor al día sigui<strong>en</strong>te <strong>de</strong> su<br />
publicación <strong>en</strong> <strong>la</strong> Gaceta Oficial <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral.<br />
ARTÍCULO TERCERO.- Para <strong>la</strong> exacta observancia y aplicación <strong>de</strong> esta <strong>Ley</strong> <strong>el</strong> Jefe <strong>de</strong><br />
Gobierno <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral expedirá <strong>el</strong> o <strong>los</strong> reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tos correspondi<strong>en</strong>tes, mismos<br />
que <strong>de</strong>berán expedirse y publicarse a más tardar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>los</strong> nov<strong>en</strong>ta días sigui<strong>en</strong>tes<br />
a <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada <strong>en</strong> vigor <strong>de</strong> ésta.<br />
ARTÍCULO CUARTO.-La Secretaría <strong>de</strong> <strong>Salud</strong>, contará con un p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> ses<strong>en</strong>ta días<br />
naturales, posteriores a <strong>la</strong> publicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Ley</strong>, para <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración y difusión <strong>de</strong>l<br />
manual <strong>de</strong> seña<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>tos y avisos que <strong>de</strong>berán ser colocados <strong>en</strong> forma obligatoria,<br />
para <strong>los</strong> establecimi<strong>en</strong>tos, empresas, industrias y Órganos <strong>de</strong> Gobierno y Órganos<br />
Autónomos ha que hace refer<strong>en</strong>cia <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te or<strong>de</strong>nami<strong>en</strong>to.<br />
ARTÍCULO QUINTO.- Una vez establecido <strong>el</strong> manual <strong>de</strong> seña<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>tos y avisos, <strong>la</strong><br />
Secretaría <strong>de</strong> <strong>Salud</strong> <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral difundirá su cont<strong>en</strong>ido, a través <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cámaras<br />
empresariales e industriales, medios masivos <strong>de</strong> comunicación y D<strong>el</strong>egaciones.<br />
ARTÍCULO SEXTO.- Todos <strong>los</strong> establecimi<strong>en</strong>tos mercantiles, empresas, industrias,<br />
Órganos <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral y Órganos Autónomos <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral a<br />
que se refiere <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong>, contarán con un p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> ci<strong>en</strong>to och<strong>en</strong>ta días naturales<br />
a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> publicación <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te or<strong>de</strong>nami<strong>en</strong>to, para cumplir con todos <strong>los</strong><br />
requerimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> éste.<br />
Publicado <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2004 <strong>en</strong> <strong>la</strong> GODF 12
PAOT<br />
ARTÍCULO SEPTIMO.- Se abroga <strong>el</strong> Reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to para <strong>la</strong> Protección a <strong>los</strong> <strong>No</strong><br />
Fumadores <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral.<br />
Recinto <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asamblea Legis<strong>la</strong>tiva <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral, a <strong>los</strong> treinta días <strong>de</strong>l<br />
mes <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong>l año dos mil tres. POR LA MESA DIRECTIVA: DIP.<br />
LORENA VILLAVICENCIO AYALA, PRESIDENTA.- DIP. GABRIELA GONZÁLEZ<br />
MARTÍNEZ, SECRETARIA.- DIP. JUVENTINO RODRÍGUEZ RAMOS,<br />
SECRETARIO.-FIRMAS.<br />
En cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> lo dispuesto por <strong>los</strong> artícu<strong>los</strong> 122, apartado C, Base Segunda,<br />
fracción II, inciso b), <strong>de</strong> <strong>la</strong> Constitución Política <strong>de</strong> <strong>los</strong> Estados Unidos Mexicanos; 48,<br />
49 y 67 fracción II, <strong>de</strong>l Estatuto <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral, y para su <strong>de</strong>bida<br />
publicación y observancia, expido <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Decreto Promulgatorio, <strong>en</strong> <strong>la</strong> Resi<strong>de</strong>ncia<br />
Oficial <strong>de</strong>l Jefe <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong>l <strong>Distrito</strong> Fe<strong>de</strong>ral, <strong>en</strong> <strong>la</strong> Ciudad <strong>de</strong> México, a <strong>los</strong> trece<br />
días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> dos mil cuatro. EL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO<br />
FEDERAL, LIC. ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR.-FIRMA.- EL SECRETARIO<br />
DE GOBIERNO, ALEJANDRO ENCINAS RODRÍGUEZ.-FIRMA.- LA SECRETARIA<br />
DE SALUD, ASA EBBA CHRISTINA LAURELL.- FIRMA.<br />
Publicado <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2004 <strong>en</strong> <strong>la</strong> GODF 13