s.a
katalog czÄÅci zamiennych kotÅów gazowych centralnego ...
katalog czÄÅci zamiennych kotÅów gazowych centralnego ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.1<br />
KATALOG<br />
CZĘŚCI ZAMIENNYCH<br />
KOTŁÓW GAZOWYCH CENTRALNEGO<br />
OGRZEWANIA KONDENSACYJNYCH<br />
DWUFUNKCYJNYCH<br />
TYP:<br />
ECONO MAX PAB BT 35.35<br />
ul. Wałbrzyska 33 , 58-160 Świebodzice<br />
dział serwisu tel. (0 74) 854-04-46,<br />
dział sprzedaży tel. (0 74) 854-15-05 74 fax. (0 74) 854-05-42<br />
http://www.termet.com.pl<br />
e-mail: admin@termet.com.pl<br />
market@termet.com.pl<br />
termet@termet.com.pl<br />
s.a.<br />
wydanie I/2007
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.2<br />
WPROWADZENIE<br />
Katalog części zamiennych kondensacyjnych kotłów gazowych centralnego ogrzewania,<br />
jednofunkcyjnych ECONO MAX PAB 2 BT 35.35, przeznaczony jest dla Autoryzowanych przez<br />
termet s.a. serwisów, które są uprawnione do wykonywania napraw i konserwacji w okresie<br />
gwarancyjnym i pogwarancyjnym.<br />
W katalogu przedstawione są „eksplodujące” rysunki, na których widoczne są części i podzespoły<br />
kotła, wzajemne ich położenie i sposób zamocowania w kotle. W związku z tym zawierają części nie<br />
będące częściami zamiennymi. Zamienne są tylko te opisane w tabelach.<br />
Pod rysunkami, na których wymienione są pozycje części, znajdują się tabele, w których podane są :<br />
nr pozycji, nazwa części, kod producenta, oraz numer rysunku termet s.a.<br />
Przy zamawianiu części, należy powołać się na niniejszy katalog, podając pełną nazwę części lub<br />
podzespołu oraz numer rysunku.<br />
Przykład potrzebnej części:<br />
Generator iskry do kotła ECONO MAX PAB 2 BT 35.35 :<br />
W tabeli na stronie 14 w pozycji 3 znajdujemy:<br />
Generator iskry – kod 152WRIBA; nr Z 0246.00.20.00.<br />
Przedstawione na rysunkach części mogą odbiegać wyglądem od stanu rzeczywistego.<br />
Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian lub modernizacji wyrobu nie ujętych niniejszym katalogiem.
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.3<br />
UKŁAD SPALINOWY
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.4<br />
Poz. Kod Nazwa angielska Nr rysunku Nazwa polska<br />
1<br />
152WRA7A<br />
lub AX52025A FLUE OUTLET GASKET D=60<br />
Z 0246.04.01.01<br />
Ilość szt. w<br />
opakowaniu<br />
Uszczelka wylotu spalin ø 60 5<br />
2 152WRABA ALUMINIUM OUTLET PIPE COLLAR D=60 Z 0246.04.01.02 Złącze aluminiowe rury wylotowej ø 60 1<br />
3 152WRA9A O-RING D=62.87 T=5.37 Z 0246.04.01.03 O-ring D=62,87 T=5,37 2<br />
4 152WRAAA ALUMINIUM OUTLET PIPE FLANGE D=60 Z 0246.04.01.04 Aluminiowy kołnierz rury wylotowej ø 60 1<br />
5 152WRC7A WING NUT Z 0246.04.01.06 Nakrętka motylkowa 2<br />
7 152WTA0A<br />
COMPLETE PRIMARY HEAT EXCHANGER – 4<br />
Z 0208.05.00.00<br />
Kompletny wymiennik ciepła spaliny-woda, 4<br />
1<br />
8 152WRA6A<br />
ELEMENTS FOR FLOOR STANDING BOILER<br />
STEEL WASHER 21.5X27X0.8 WITH EARTH<br />
TERMINAL<br />
Z 0246.05.00.02<br />
elementowy, dla kotła stojącego<br />
Podkładka stalowa wziernika z wtykiem<br />
konektorowym uziemienia<br />
9 133WRA0A INSPECTION WINDOW NUT Z 0246.05.00.03 Nakrętka okienka wziernika 1<br />
10 152WRA3A K5 FLUE DIAPHRAGM Z 0246.05.00.04 Przesłona spalin K5 1<br />
11 133WRA1A K5 HEAT EXCHANGER SEAL Z 0246.05.00.05 Uszczelnienie wymiennika ciepła K5 1<br />
152WTA1A<br />
CONDENSATE TRAY FLOOR STANDING BOILER<br />
• O ring D=17.86 T=2.62<br />
Z 0208.05.01.00<br />
Taca na kondensat dla kotła stojącego<br />
w tym : • O-ring D=17,86 T=2,62<br />
• O ring D=20.63 T=2.62<br />
w tym : • O-ring D=20,63 T=2,62<br />
AX52090A • O ring D=23.47 T=2.62 silicone red Z0246.05.01.04 w tym : • O-ring D=23,47 T=2,62 silikon<br />
12<br />
• O ring<br />
w tym : • O-ring<br />
1<br />
• heat exchanger Seal K5<br />
w tym : • uszczelnienie wymiennika ciepła K5<br />
• Flue outlet gasket D=60 w tym : • Uszczelka wylotu spalin D=60<br />
• Snap-fit nipple FE ¾” pipe D=18 w tym : • Klips złączki ¾” na rurę D=18<br />
• Plug FE ¾” w tym : • Korek ¾”<br />
133WRM7A<br />
Z 0246.00.00.28<br />
14 lub AX33045A O RING D=17.86 T=2.62<br />
O-ring D=17,86 T=2,62 5<br />
15 152WRA5A SPACER M6 F CH10 L=65 Z 0246.05.00.06 Dystans 2<br />
16<br />
133WRA5A<br />
lub AX31260A<br />
O RING D=20.63 T=2.62<br />
Z 0246.05.00.07<br />
O-ring D=20,63 T=2,62 5<br />
17 131WRM8A O-RING FOR NOZZLE Z0254.05.00.10 O-ring 5<br />
18 152WRA8A FLUE OUTLET PIPE D=60 Z 0246.04.01.05 Aluminiowa rura wylotowa ø 60 1<br />
19 133WRA8A IGNITION AND IONISATION ELECTRODE Z 0246.05.02.00 Elektroda zapłonowa i kontroli płomienia 1<br />
20 133WRMEA BLUE FIBRE WASHER D=1"1/4 Z 0246.05.00.10 Uszczelka fibrowa D= 5/4” niebieska 20<br />
21 152WRA1A SNAP FIT ¾" BRASS NIPPLE Z 0246.05.00.11 Króciec szybkozłączny ¾" , mosiężny 1<br />
10
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.5<br />
WYMIENNIK CIEPŁA
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.6<br />
Poz. Kod Nazwa angielska Nr rysunku Nazwa polska<br />
1<br />
COMPLETE BIMETAL CONDENS HEAT<br />
EXCHANGER - 4 ELEMENTS<br />
• Bimetal Condens heat exchanger K5<br />
STD 4 elements<br />
Kompletny wymiennik ciepła spaliny-woda<br />
Wymiennik ciepła K5<br />
• Swivel nut gasket D=1"1/4<br />
Uszczelka nakrętki D=1''1/4<br />
• Brass snap-fit nipple 3/4"<br />
Mosiężna szybkozłączka D=1''1/4<br />
• O-ring D=20.63 T=2.62<br />
O-ring D=20,63 T=2,62<br />
• Snap-fit nipple FE 3/4" for pipe D=18<br />
Szybkozłączka FE ¾''<br />
• Gasket seal K5<br />
Uszczelniacz K5<br />
• O-ring for nozzle<br />
O-ring<br />
• Flue diaphragm K5<br />
Przesłona spalin K5<br />
152WTA0A • Condensate tray<br />
Z 0208.05.00.00 Taca na kondensat<br />
• Milled Flanged nut M6 ZN<br />
Nakrętka kołnierza M6 ZN<br />
• Washer FE 12x6x1<br />
Podkładka FE 12x6x1<br />
• Spacer M6 F CH10 L=65 Dystans M6 F CH10 L=65<br />
• Ignition and ionization electrode<br />
Elektroda zapalająca i kontroli płomienia<br />
• Copper washer 21x27x0.5<br />
Podkładka miedziana 21x27x0.5<br />
• Steel washer 21.5x27x0.8 with earth terminal<br />
Podkładka stalowa 21,5x27x0,8 z wtykiem<br />
konektorowym uziemienia<br />
• Inspection window nut<br />
Nakrętka okienka wziernika<br />
• Fixing bracket<br />
Wspornik<br />
• Screw FE T.E. M6x16 ZN<br />
Śruba FE T.E. M6x16 ZN<br />
• Flue outlet gasket D=60 Uszczelka wylotu spalin D=60<br />
AX52090A • O-ring D=23.47 T=2.62 silicone red Z0246.05.01.04 O-ring D=23,47 T=2,62<br />
• Plug ¾” Korek ¾”<br />
Ilość szt. w<br />
opakowaniu<br />
1
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.7<br />
PALNIK
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.8<br />
Poz. Kod Nazwa angielska Nr rysunku Nazwa polska<br />
Ilość szt. w<br />
opakowaniu<br />
1 133WRC0A CORK MIXER GASKET Z 0246.06.01.01 Uszczelka korkowa miksera 5<br />
3 133WRC1A MIXER Z 0246.06.01.00 Mikser 1<br />
4 133WRC2A VALVE GASKET Z 0246.07.01.01 Uszczelka zaworu 10<br />
5 152WRCAA GAS VALVE 1/2" M Z 0246.07.01.00 Zawór gazowy 1/2''M 1<br />
7 152WRC7A WING NUT Z 0246.08.00.01 Nakrętka 2<br />
8 152WRC0A BURNER COVER PLATE Z 0246.08.00.02 Pokrywa palnika 1<br />
9 152WRC6A BURNER FIXING SPRINGS Z 0246.08.10.00 Sprężyny mocujące palnik 1<br />
CERAMIC BURNER<br />
• Plates Support<br />
Palnik ceramiczny<br />
w tym : • Wspornik płytki<br />
• Fibre insulation gasket (n° 2)<br />
w tym : • Uszczelka izolująca włóknista<br />
11 133WRC6A<br />
• Ceramic Diffuser Plates 172x59x15<br />
Z 0246.08.00.00<br />
w tym : • Płytka dyfuzora ceramiczna<br />
172x59x15<br />
1<br />
• Ceramic Diffuser Plates 172x77x15<br />
w tym : • Płytka dyfuzora ceramiczna<br />
172x77x15<br />
• Deflector 180x280<br />
w tym : • Deflektor 180x280<br />
• Burner Gasket seal<br />
W tym : • Uszczelnienie palnika<br />
12 152WRC9A CERAMIC DIFFUSER PLATE 172X59X15 Z 0246.08.00.03 Płytka dyfuzora ceramiczna 172x59x15 2<br />
13 152WRC8A CERAMIC DIFFUSER PLATE 172X77X15 Z 0246.08.00.04 Płytka dyfuzora ceramiczna 172x77x15 2<br />
14 133WRCBA FIBRE INSULATION GASKET Z 0246.08.00.05 Podkładka fibrowa izolująca 10<br />
15 133WRC7A BURNER GASKET SEAL Z 0246.08.00.06 Uszczelniacz pod uszczelkę palnika 1<br />
17 152WRC2A O-RING D=69.44 T=3.53 Z 0246.08.00.08 O-ring D=69,44 T=3,53 5<br />
18 152WRCEA FAN Z 0246.09.00.00 Wentylator 1
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.9<br />
ELEMENTY OBUDOWY
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.10<br />
Poz. Kod Nazwa angielska Nr rysunku Nazwa polska<br />
Ilość szt. w<br />
opakowaniu<br />
1 152WTF0A EXPANSION TANK FIXING BRACKET Z 0223.00.00.10 Wspornik naczynia wyrównawczego 1<br />
2 152WTF1A REAR TOP PANEL Z 0223.00.00.11 Osłona górna, tył 1<br />
3 152WTF2A FRONT TOP PANEL Z 0223.00.00.12 Osłona górna przód 1<br />
4 152WTFJA PVC GROMMET Z 0223.00.00.13 Pierścień z PVC 2<br />
5 152WTF3A OUTLET COVER Z 0223.00.00.14 Pokrywa wylotu 1<br />
6 152WRF4A ECCENTRIC CASING FIXING HINGE Z 0202.01.00.01 Rygiel mimośrodowy 4<br />
7 152WTF4A RIGHT REAR SIDE PANEL Z 0223.00.00.15 Osłona boczna prawa, tył 1<br />
8 152WTF5A RIGHT SIDE PANEL Z 0223.00.00.16 Osłona prawa 1<br />
9 152WRF7A SEALING STRIP Z 0202.00.00.22 Uszczelka profilowa 1<br />
10 152WTF6A<br />
SEALED CHAMBER PANEL<br />
• Inspection window and gasket<br />
Z 0223.00.01.00<br />
Osłona komory<br />
w tym : • Wziernik z uszczelką<br />
1<br />
• Blind rubber grommet d=37 (2 pieces)<br />
w tym : • Zaślepka gumowa d=37 (2 szt.)<br />
11 152WTF7A MAIN FRONT PANEL Z 0223.00.00.17 Osłona przednia 1<br />
14 152WTF9A BOILER FIXING BRACKET Z 0223.00.00.18 Wspornik zasobnika 1<br />
15 152WTFAA LOWER FLAP Z 0223.00.00.19 Klapa dolna 1<br />
16 152WTFBA EXPANSION TANK FIXING BRACKET Z 0223.00.00.20 Wspornik naczynia wyrównawczego 1<br />
18 152WTFCA LEFT REAR SIDE PANEL Z 0223.00.00.21 Osłona boczna lewa, tył 1<br />
19 152WTFDA LEFT SIDE PANEL Z 0223.00.00.22 Osłona lewa 1
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.11<br />
PANEL STEROWANIA
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.12<br />
Poz. Kod Nazwa angielska Nr rysunku Nazwa polska<br />
Ilość szt. w<br />
opakowaniu<br />
1 152WTI0A<br />
REMOTE CONTROL PANEL CARD<br />
Płytka panelu sterowania zdalnego<br />
Z 0223.02.01.00<br />
• Insulation for control panel flap<br />
• Uszczelnienie płytki<br />
1<br />
2 152WTI1A PLASTIC PANEL COVER Z 0223.02.02.00 Pokrywa panelu 1<br />
5 152WTI2A<br />
PLASTIC FLAP<br />
Klapka panelu<br />
Z 0223.02.03.00<br />
• Adhesive label<br />
• Nalepka na klapkę<br />
1<br />
7 131WTI6A CONTROL PANEL RETARDER Z 0223.02.04.00 Hamulec klapki 10<br />
8 131WTI2A PUSH-PUSH CLOSING CATCH Z 0223.02.05.00 Zamek „push-push” 1<br />
9 133WRICA CONTROL BOX COVER Z 0246.02.03.01 Pokrywa panelu sterowania 1<br />
10 152WRIMA CONTROL BOARD Z 0211.02.02.00 Płytka sterownika 1<br />
11 152WRI1A CONTROL BOX Z 0211.02.00.02 Obudowa sterownika 1
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.13<br />
STEROWNIK STREF PAB 2
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.14<br />
Poz. Kod Nazwa angielska Nr rysunku Nazwa polska<br />
Ilość szt. w<br />
opakowaniu<br />
1 152WRIAA PRESSURE TRANSMITTER Z 0246.00.30.00 Przetwornik ciśnienia 1<br />
2 151WRI2A CONTACT SAFETY THERMOSTAT Z 0246.00.40.00 Ogranicznik temperatury (bezpieczeństwa) 1<br />
3 152WRIBA SPARK GENERATOR Z 0246.00.20.00 Generator iskry 1<br />
4 152WTI8A ZONE MANAGEMENT BOX PAB 2 Z 0223.03.01.00 Obudowa sterownika stref 1<br />
5 151WRIBA LOW TEMPERATURE FLOW SENSOR Z 0246.00.50.00 Czujnik temperatury wody powrotnej 1<br />
6 152WTIBA<br />
ELECTRICAL CONNECTOR BOARD<br />
FOR PAB 2<br />
Z 0223.03.02.00 Płytka podłączeniowa 1
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.15<br />
STEROWNIK STREF B.T.
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.16<br />
Poz. Kod Nazwa angielska Nr rysunku Nazwa polska<br />
Ilość szt. w<br />
opakowaniu<br />
1 152WRIAA PRESSURE TRANSMITTER Z 0246.00.30.00 Przetwornik ciśnienia 1<br />
2 151WRI2A CONTACT SAFETY THERMOSTAT Z 0246.00.40.00 Ogranicznik temperatury (bezpieczeństwa) 1<br />
3 152WRIBA SPARK GENERATOR Z 0246.00.20.00 Generator iskry 1<br />
4 151WRI9A LOW TEMPERATURE LIMIT THERMOSTAT Z 0211.00.60.00<br />
Ogranicznik temperatury (bezpieczeństwa)<br />
strefy niskotemperaturowej<br />
1<br />
5 152WTI3A ZONE MASTER FOR STEPPER VALVE Z 0211.02.03.00 Sterownik zaworu krokowego 1<br />
6 152WTI4A ZONE MANAGEMENT BOX PAB 2 B.T. Z 0223.03.03.00 Obudowa sterownika stref 1<br />
7 152WTI6A ELECTRICAL CONNECTOR BOARD B.T. Z 0223.03.04.00 Płytka podłączeniowa 1<br />
8 151WRIBA LOW TEMPERATURE FLOW SENSOR Z 0246.00.50.00 Czujnik temperatury wody powrotnej 1
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.17<br />
UKŁAD ELEKTRYCZNY
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.18<br />
Poz. Kod Nazwa angielska Nr rysunku Nazwa polska<br />
Ilość szt. w<br />
opakowaniu<br />
1 152WTX3A INSTALLATION CABLE ASSEMBLY Z 0223.02.06.00 Zespół przewodów instalacyjnych 1<br />
2 152WTX1A<br />
SOLENOID FILLER / DEVIATOR / PUMP CABLE<br />
Zesp. przew. : Elektrozawór do napełniania<br />
Z 0223.02.07.00<br />
ASSEMBLY<br />
instalacji / Zawór trójdrożny / Pompa<br />
1<br />
3 152WTX2A SEALED CHAMBER CABLE ASSEMBLY Z 0223.02.08.00 Przepust wiązki przewodów 1<br />
4 152WRX6A IGNITION CABLE (FASTON 2.8X0.8) Z 0246.00.03.00<br />
Podzespół przewodu elektrody zapłonowej<br />
(FASTON 2.8X0.8)<br />
1<br />
5 152WRIBA SPARK GENERATOR Z 0246.00.20.00 Generator iskry 1
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.19<br />
SKRZYNKA STEROWNIKA STREF PAB 2
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.20<br />
Poz. Kod Nazwa angielska Nr rysunku Nazwa polska<br />
1 152WTX4A<br />
FIRST ZONE THREE-WAY VALVE ACTUATOR<br />
CABLE ASSEMBLY<br />
2 152WTX5A<br />
SECOND ZONE THREE-WAY VALVE ACTUATOR<br />
CABLE ASSEMBLY<br />
3 152WTX6A<br />
THIRD ZONE THREE-WAY VALVE ACTUATOR<br />
CABLE ASSEMBLY<br />
Z 0223.02.09.00<br />
Z 0223.02.10.00<br />
Z 0223.02.11.00<br />
Zespół przewodów zaworu trójdrożnego 1<br />
strefy<br />
Zespół przewodów zaworu trójdrożnego 2<br />
strefy<br />
Zespół przewodów zaworu trójdrożnego 3<br />
strefy<br />
Ilość szt. w<br />
opakowaniu<br />
1<br />
1<br />
1
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.21<br />
SKRZYNKA STEROWNIKA STREF B.T.
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.22<br />
Poz. Kod Nazwa angielska Nr rysunku Nazwa polska<br />
1 152WTX7A<br />
PUMP / SENSOR / THERMOSTAT / STEPPER VALVE<br />
FIRST LOW TEMP. ZONE CABLE ASSEMBLY<br />
2 152WTX8A<br />
PUMP / SENSOR / THERMOSTAT / STEPPER VALVE<br />
SECOND LOW TEMP. ZONE CABLE ASSEMBLY<br />
Z 0223.02.12.00<br />
Z 0223.02.13.00<br />
Zespół przewodów : Pompa / Ogranicznik temp./<br />
Zawór trójdrożny 1 strefy niskotemperaturowej<br />
Zespół przewodów : Pompa / Ogranicznik temp./<br />
Zawór trójdrożny 2 strefy niskotemperaturowej<br />
Ilość szt. w<br />
opakowaniu<br />
1<br />
1
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.23<br />
ELEMENTY UKŁADU WODNEGO I GAZOWEGO PAB
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.24<br />
Poz. Kod Nazwa angielska Nr rysunku Nazwa polska<br />
Ilość szt.<br />
w opak.<br />
1 152WTM0A EXPANSION TANK LT=18 ½” M Z 0223.00.56.00 Naczynie wyrównawcze 18L 1/2” 1<br />
2 152WRN5A RELEASE VALVE PIPE Z 0246.00.00.30 Rurka zaworu bezpieczeństwa 1<br />
3 152WRN6A AIR RELEASE VALVE D=3/8"M Z 0246.00.54.00 Zawór odpowietrzający D=3/8''M 2<br />
4<br />
133WRM7A<br />
lub AX33045A<br />
O-RING D=17.86 T=2.62 (A) Z 0246.00.00.28 O-ring D=17.86 T=2.62 (A) 5<br />
5 152WTM1A FLEXIBLE PIPE L=650 3/4" F – ¾” F Z 0223.00.02.00 Rura elastyczna 1<br />
6 152WTM2A<br />
EXTENSIBLE FLEXIBLE PIPE – YELLOW<br />
GIRDLE<br />
Z 0223.00.03.00 Rozciągliwa rura elastyczna – w żółtej osłonie 1<br />
7 134WRMMA BRASS NIPPLE ¾” Z 0223.00.00.23 Złączka mosiężna ¾” 1<br />
8 152WTM3A GAS SUPPLY PIPE Z 0223.00.04.00 Rura gazowa zasilająca 1<br />
9 152WTM4A COLD WATER FILLER COUPLING PIPE Z 0223.00.05.00 Rura napełniania zimną wodą 1<br />
10 131WRO6A RETAINING VALVE D=20 Z 0211.00.06.00 Zawór zwrotny D=20 10<br />
11 152WTM5A TANK – COLLECTOR RETURN PIPE Z 0223.00.06.00 Rura zasobnik - kolektor 1<br />
12 152WRMYA FILLER VALVE SOLENOID Z 0246.00.59.00 Cewka zaworu napełniającego 1<br />
13 131WRMDA RETAINING VALVE D=15 Z 0246.00.64.00 Zawór D=15 10<br />
14 134WRMBA BRASS TANK RETURN MANIFOLD Z 0223.00.07.00 Złącze powrotu zasobnika, mosiężne 1<br />
15 152WRMJA O-RING D=10.78 T=2.62 Z 0246.00.00.38 O-ring D=10.78 T=2.62 20<br />
16 152WRMKA SNAP-FIT PRESSURE GAUGE 0-4 BAR Z 0246.00.60.00 Wskaźnik ciśnienia 0-4bar 1<br />
18 152WRMIA BRASS MANOMETER / BOILER DRAIN FIXING Z 0246.00.00.40<br />
Złącze wskaźnika ciśnienia / zaworu do<br />
opróżniania<br />
1<br />
19 152WRMNA BOILER DRAIN TAP 1/2"M Z 0246.00.61.00 Zawór do opróżniania kotła 1/2''M 1<br />
22 152WRMEA BRASS FILLER VALVE Z 0246.00.63.00 Zawór do napełniania kotła, mosiężny 1<br />
23 152WTM7A COLD WATER FILLER TANK COUPLING Z 0223.00.08.00 Rurka napełniania zasobnika 1<br />
24 152WTM9A CYRINDRICAL METALLIC NET FILTER D=18 Z 0223.00.00.24 Metalowy filtr siatkowy D=18 1<br />
25 152WTM8A BRASS RETURN MANIFOLD Z 0223.00.09.00 Złączka mosiężna powrotu 1<br />
26 152WTMAA BRASS NIPPLE ½” Z 0223.00.00.25 Króciec ½” 1<br />
27 152WTMBA TANK RETURN PIPE Z 0223.00.10.00 Rura powrotu zasobnika 1<br />
28 131WRMQA SWIVEL NUT GASKET D=3/4” (D) Z 0223.00.00.26 Uszczelka pod nakrętkę D=3/4" (D) 10<br />
29 152WTMCA FLANGED 150 LT BOILER COVER Z 0223.00.00.27 Pokrywa zasobnika 150 l 1<br />
30 131WRNRA MAGNESIUM ANODE Z 0223.00.67.00 Anoda magnezowa 1<br />
31 152WTMDA DISTRIBUTOR – TANK FLOW PIPE Z 0223.00.11.00 Rura zasilająca zasobnika 1<br />
32 131WRMBA SWIVEL NUT GASKET D=1/2" (14.1X18.5X2) Z 0246.00.00.32 Uszczelka pod nakrętkę D=1/2" (14,1 x 18,5 x 2) 20<br />
33 152WTMEA 150 LT TANK Z 0223.10.00.00 Zasobnik 150 l 1<br />
34 152WTMFA SANITARY EXPANSION TANK LT=6 ½” M Z 0223.00.57.00 Naczynie wyrównawcze 6 l 1/2” 1
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.25<br />
35 131WTMWA GREY PP DRAIN ELBOW Ø32 90° Z 0223.00.00.28 Kolano odpływu Ø32 90° (szare) 1<br />
37 131WRO5A THREE WAY COUPLING D=14 Z 0223.00.00.29 Łącznik T D=14 1<br />
39 152WTMHA 8 BAR SAFETY VALVE Z 0223.00.52.00 Zawór bezpieczeństwa 8 bar 1<br />
40 152WTMGA THREE WAY DISTRIBUTOR Z 0223.00.12.00 Trójnik 1<br />
41 152WTMKA<br />
CORRUGATED CONDENSATE DRAIN PIPE<br />
L=1450<br />
Z 0223.00.00.31 Rura elastyczna odpływu kondensatu L=1450 1<br />
42 151WRM2A SYPHON WITH RETAINING CLIP Z 0211.00.51.00 Syfon z zapinką mocującą 1<br />
43 152WTMJA PIPE CLIP Z 0223.00.00.32 Zacisk rury 1<br />
44 152WRMAA<br />
3 BAR SAFETY VALVE WITH O-RING SEAL<br />
Zawór bezpieczeństwa 3 bar z o-ringiem D=17.62<br />
Z 0246.00.52.00<br />
D=17.62 T=2.62<br />
T=2.62<br />
2<br />
45 133WRN3A CORRUGATED PP CONDENSATE DRAIN PIPE Z 0223.00.00.30 Rura elastyczna odpływu kondensatu 1<br />
46 152WTMLA BRASS FLOW MANIFOLD Z 0223.00.13.00 Złączka mosiężna zasilania 1<br />
48 152WTMMA FLEXIBLE PIPE L=500 ½” Z 0223.00.14.00 Rura elastyczna L=500 ½” 1<br />
49 152WTMNA COLLECTOR-BOILER RETURN PIPE Z 0223.00.15.00 Rura powrotu kolektor-zasobnik 1<br />
50 152WTMOA FLOW PIPE DISTRIBUTOR COLLECTOR Z 0223.00.16.00 Rura zasilania rozdzielacza kolektora 1<br />
51 152WTMPA BOILER-DISTIBUTOR FLOW PIPE Z 0223.00.17.00 Rura zasilania zasobnik-rozdzielacz 1<br />
53 152WRN2A BRASS SNAP-FIT FLOW MANIFOLD Z 0246.00.00.29 Złączka zasilania szybkozłączna, mosiężna 1<br />
55 153WRM8A SOCKET OF NTC SENSOR OF STORAGE TANK Z 0223.00.20.00 Gniazdo czujnika NTC zasobnika (150L) 1
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.26<br />
KOLEKTOR GŁÓWNY PAB 2
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.27<br />
Poz. Kod Nazwa angielska Nr rysunku Nazwa polska<br />
Ilość szt. w<br />
opakowaniu<br />
1 152WTMQA FLEXIBLE PIPE L=800 ¾” F Z 0223.00.18.00 Rura elastyczna L=800 ¾” F 1<br />
2 152WTMRA FLEXIBLE PIPE L=640 ¾” F Z 0223.00.19.00 Rura elastyczna L=640 ¾” F 1<br />
3 152WTMTA COLLECTORS CLOSING PLUGS Z 0202.10.00.02 Zaślepka kolektora 2<br />
4 134WRM0A RETAINING CLIP D=18 Z 0202.10.00.03 Uchwyt podtrzymujący 5<br />
5 131WRR9A PAN HEAD HEX FIXING SCREW M6X10 Z 0223.10.00.04 Śruba M6 x 10 10<br />
6 152WTMZA HIGH TEMPERATURE COLLECTOR Z 0223.10.04.00 Kolektor wysokotemperaturowy 1<br />
7 134WRMOA O-RING D=22.67 T=1.78 Z 0223.10.04.01 O-ring D=22,67 T=1,78 5<br />
8 134WRMLA THREE-WAY VALVE STOPPER Z 0223.10.04.02 Korek zaworu trójdrożnego 1<br />
9 152WRM3A DEVIATOR VALVE Z 0246.00.71.00 Zawór trójdrożny 1<br />
10 152WRM5A THREE-WAY VALVE ACTUATOR Z 0246.00.66.00 Silnik zaworu trójdrożnego 1<br />
11 152WTMXA BRASS COLLECTOR COUPLING (E) Z 0223.10.04.03 Złączka kolektora 1<br />
12 152WRM9A BYPASS VALVE Z 0246.00.65.00 Zawór by-pass 5<br />
13 134WRM5A CIRCULATOR PUMP Z 0223.11.00.00 Pompa cyrkulacyjna 1<br />
14<br />
133WRM7A<br />
lub AX33045A<br />
O-RING D=17.86 T=2.62 Z 0246.00.00.28 O-ring D=17.86 T=2.62 5<br />
15 152WTMWA MAIN COLLECTOR Z 0223.12.01.00 Kolektor główny 1
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.28<br />
KOLEKTORY PAB 2 B.T.
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.29<br />
Poz. Kod Nazwa angielska Nr rysunku Nazwa polska<br />
Ilość szt. w<br />
opakowaniu<br />
1 152WTMQA FLEXIBLE PIPE L=800 ¾” F Z 0223.00.18.00 Rura elastyczna L=800 ¾” F 1<br />
2 152WTMRA FLEXIBLE PIPE L=640 ¾” F Z 0223.00.19.00 Rura elastyczna L=640 ¾” F 1<br />
3 131WRI9A<br />
LOW TEMPERATURE CONTACT SAFETY<br />
Niskotemperaturowy ogranicznik<br />
Z 0223.00.60.00<br />
THERMOSTAT<br />
temperatury (bezpieczeństwa)<br />
1<br />
4 152WTMTA COLLECTORS CLOSING PLUGS Z 0202.10.00.02 Zaślepka kolektora 2<br />
5 131WRR9A PAN HEAD HEX FIXING SCREW M6X10 Z 0223.10.00.04 Śruba M6 x 10 10<br />
6 134WRM0A RETAINING CLIP D=18 Z 0202.10.00.03 Uchwyt podtrzymujący 5<br />
7 152WTMUA LOW TEMPERATURE ZONE COLLECTOR Z 0223.10.01.00 Kolektor strefy niskotemperaturowej 1<br />
8 152WRM7A WASHER Z 0246.00.00.48 Uszczelka 10<br />
9 152WTMVA STEPPER MIXING VALVE Z 0202.10.02.00 Zawór mieszający krokowy 1<br />
10 131WRRQA<br />
TEMPERATURE IMMERSION SENSOR D=1/8”<br />
Czujnik temperatury zanurzeniowy D=1/8”<br />
Z 0223.10.03.00<br />
CH=13<br />
CH=13<br />
1<br />
11 134WRM5A CIRCULATOR PUMP Z 0223.11.00.00 Pompa cyrkulacyjna 1<br />
12 152WTMXA BRASS COLLECTOR COUPLING (E) Z 0223.10.04.03 Złączka kolektora 1<br />
13 152WRM3A DEVIATOR VALVE Z 0246.00.71.00 Zawór trójdrożny 1<br />
14 152WRM9A BYPASS VALVE Z 0246.00.65.00 Zawór by-pass 5<br />
15 152WRM5A THREE-WAY VALVE ACTUATOR Z 0246.00.66.00 Silnik zaworu trójdrożnego 1<br />
16<br />
133WRM7A<br />
lub AX33045A<br />
O-RING D=17.86 T=2.62 Z 0246.00.00.28 O-ring D=17.86 T=2.62 5<br />
17 152WTMWA MAIN COLLECTOR Z 0223.12.01.00 Kolektor główny 1<br />
* 152WRYBA STEPPER VALVE Z 0202.10.04.00 Zawór krokowy 1
K-324-2007_ECONOMAX.doc / 24-06-2010 K-324:2007 str.30<br />
Poz.<br />
Pos.<br />
Поз.<br />
Kod<br />
Cod<br />
Код<br />
1 AD52110A<br />
ELEMENTY UZUPEŁNIAJĄCE<br />
Nazwa<br />
Name<br />
Наименование<br />
Króciec szybkozłączny 3/4”, NORYL<br />
SNAP FIT 3/4” NORYL NIPPLE<br />
Быстро соединительный патрубок 3/4”,<br />
NORYL<br />
Nr rysunku<br />
No. of drawing<br />
№ чертежа<br />
Z 0246.05.00.21<br />
Przeznaczenie<br />
Destination<br />
Предозначение<br />
Zamiennik króćca nr Z 0246.05.00.11<br />
Replacement of snap-fit nipple fig. Z 0246.05.00.11<br />
Взаимозаменятель патрубка № Z 0246.05.00.11<br />
Ilość szt. w<br />
opakowaniu<br />
Quantity of units in<br />
packaging<br />
Количество штук<br />
в упаковке<br />
1<br />
2 AAL3045A<br />
Segment wymiennika ciepła K5<br />
The segment of K5 heat exchanger<br />
Cегмент теплообменника K5<br />
Z0246.05.03.01<br />
Segment wymiennika ciepła K5<br />
The segment of K5 heat exchanger<br />
Cегмент теплообменника K5<br />
1<br />
3 CXD8005A<br />
Uszczelka segmentów wymiennika K5<br />
The seal of K5 segment<br />
рокладка сегментов теплообменника K5<br />
Z0246.05.03.02<br />
Uszczelka segmentów wymiennika K5<br />
The seal of K5 segment<br />
рокладка сегментов теплообменника K5<br />
1<br />
4 CXD1005A<br />
Uszczelka o-ring<br />
O-ring seal<br />
рокладка О-кольцо<br />
Z0246.05.03.03<br />
Uszczelka o-ring segmentów wymiennika K5<br />
The o-ring seal of K5 segment; рокладка О-<br />
кольцо сегментов теплообменника K5<br />
1<br />
WYPOSAŻENIE KOTŁA<br />
Ilość szt. w<br />
Poz. Kod Nazwa Nr rysunku Przeznaczenie<br />
opakowaniu<br />
1 Regulator temperatury pomieszczeń Wg oferty termet<br />
Podzespół pokrywy, w tym :<br />
Z 0250.00.09.00 Zasłonięcie osobnego otworu<br />
doprowadzającego powietrze do spalania.<br />
2<br />
Pokrywa – 950.10.00.14 – 1 szt.<br />
1<br />
Uszczelka Ø105 – 950.10.00.12 – 1 szt.<br />
Do montażu w kotłach wyposażonych w<br />
Wkręt samogw. ST 4,2x9,5-C-H – 4 szt.<br />
koncentryczny system powietrzno-spalinowy.<br />
3 00TC08100 Czujnik temperatury zewnętrznej WKC 0564.00.00.00 (10 kΩ, ß=3977, 3%) 1<br />
Sterownie kotłem (wraz z płytką Open Therm)<br />
4 152ZEAHA Sterownik zewnętrzny Z 0250.30.00.00<br />
1<br />
i funkcja regulatora temperatury pomieszczeń.<br />
Do podłączenia na płycie sterownika<br />
5 152ZEACA Zestaw komunikacji Open Therm (płytka) Z 0250.02.10.00<br />
(komunikacja ze sterownikiem zewnętrznym). 1