Zulma Ramirez Etsuko Shoji Et du 19 mai au 16 septembre ... - Provins
Zulma Ramirez Etsuko Shoji Et du 19 mai au 16 septembre ... - Provins
Zulma Ramirez Etsuko Shoji Et du 19 mai au 16 septembre ... - Provins
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Zulma</strong> <strong>Ramirez</strong><br />
Née à Bogota (Colombie),<br />
<strong>Zulma</strong> <strong>Ramirez</strong> a étudié à<br />
Londres où elle a obtenu<br />
le Diplôme Supérieur<br />
Universitaire de chant <strong>du</strong><br />
Trinity College of Music en<br />
2001. Elle a ensuite suivi des<br />
master-classes d’art scénique<br />
à l’Opéra National Anglais de<br />
Londres.<br />
Elle se pro<strong>du</strong>it en récital soliste ainsi qu’en<br />
ensemble, parmi lesquels, entre <strong>au</strong>tres,<br />
l’ensemble vocal Accentus, le Belsize Baroque<br />
Orchestra, le All Saint’s Festival Choir and<br />
Orchestra et le Coro Cervantes avec lequel elle<br />
enregistre trois disques.<br />
Elle a obtenu quelques be<strong>au</strong>x rôles notamment<br />
dans Hansel et Gretel <strong>au</strong> Brent Opera en 2004<br />
ou encore en tant que prêtresse d’Iphigénie en<br />
T<strong>au</strong>ride à l’Opéra Garnier.<br />
Aujourd’hui <strong>Zulma</strong> <strong>Ramirez</strong> donne de<br />
nombreux concerts en France et à l’étranger,<br />
enseigne le chant à Paris, dirige des chœurs et<br />
poursuit des recherches en ethnomusicologie<br />
avec l’Université de Paris VIII.<br />
<strong><strong>Et</strong>suko</strong> <strong>Shoji</strong><br />
Née à Tokyo (Japon), <strong><strong>Et</strong>suko</strong><br />
commence l’apprentissage<br />
de la musique par le piano<br />
à l’age de 7 ans. Très tôt,<br />
elle découvre la harpe, c’est<br />
alors l’histoire d’une passion<br />
avec cet instrument qu’elle ne<br />
quittera plus.<br />
En <strong>19</strong>91, elle est diplômée de<br />
l’Université des Be<strong>au</strong>x-arts et<br />
de Musique de Tôkyô (Geidai).<br />
Durant ses études, elle obtient le 3 e prix <strong>au</strong><br />
concours international <strong>du</strong> Japon – section<br />
professionnelle – et le 1 er prix <strong>au</strong> Concours<br />
de Sonate pour Harpe d’Aspen Music School<br />
(USA). Elle a donné de nombreux concerts et<br />
récitals <strong>au</strong> Japon, parmi lesquels, le Concerto<br />
de Haendel <strong>au</strong> « Suntory Hall ». On peut<br />
également l’entendre dans le Concerto pour<br />
Flûte et Harpe de Mozart, accompagnée par<br />
l’orchestre symphonique de Tokyo. Elle voyage<br />
souvent avec l’orchestre symphonique de la<br />
chaîne NHK en Europe et en Asie. Elle donne<br />
des concerts et récitals en solo régulièrement<br />
en France et <strong>au</strong> Japon et enseigne à l’Ecole de<br />
Musique <strong>du</strong> Provinois – Conservatoire de la<br />
Commun<strong>au</strong>té de communes.<br />
Musée de <strong>Provins</strong> et <strong>du</strong> Provinois<br />
7, rue <strong>du</strong> Palais<br />
77<strong>16</strong>0 <strong>Provins</strong><br />
Tél. : 01 64 01 40 <strong>19</strong><br />
E-<strong>mai</strong>l : musee@<strong>mai</strong>rie-provins.fr<br />
www.nuitdesmusees.culture.fr<br />
Entrée gratuite à partir de 17 heures<br />
Salle basse et jardin exceptionnellement<br />
accessibles depuis la rue <strong>du</strong> Palais<br />
Non accessible <strong>au</strong>x personnes à mobilité ré<strong>du</strong>ite<br />
<strong>Et</strong> <strong>du</strong> <strong>19</strong> <strong>mai</strong><br />
<strong>au</strong> <strong>16</strong> <strong>septembre</strong> 2012<br />
le Musée de <strong>Provins</strong> et <strong>du</strong> Provinois présente :<br />
« Dans la famille Lefèvre,<br />
je demande Gustave ! »<br />
Une expo-dossier consacrée<br />
<strong>au</strong> compositeur Gustave Lefèvre,<br />
à sa famille et à ses amitiés provinoises<br />
Conçue et réalisée en partenariat<br />
avec la Société d’histoire et d’archéologie<br />
de l’arrondissement de <strong>Provins</strong><br />
Musée de <strong>Provins</strong><br />
et <strong>du</strong> Provinois
Venez donc nombreux redécouvrir<br />
ce compositeur provinois dont le « Kyrie »<br />
de la Messe solennelle à Sa Sainteté Pie IX<br />
a été donné devant plus de 300 personnes<br />
<strong>au</strong> Jardin Garnier en juin dernier !<br />
Mélomanes avertis ou simples amateurs,<br />
c’est à un concert vraiment exceptionnel<br />
que vous invite le Musée de <strong>Provins</strong><br />
et <strong>du</strong> Provinois le <strong>19</strong> <strong>mai</strong> prochain.<br />
La 8 e édition de la « Nuit européenne des<br />
Musées » sera en effet l’occasion d’entendre<br />
plusieurs œuvres <strong>du</strong> compositeur<br />
Gustave Lefèvre, interprétées<br />
par la soprano <strong>Zulma</strong> <strong>Ramirez</strong><br />
accompagnée à la harpe par <strong><strong>Et</strong>suko</strong> <strong>Shoji</strong>.<br />
Programme<br />
A 21 h et 22 h 15<br />
CONCERT<br />
« Une soirée en compagnie<br />
de Gustave Lefèvre »<br />
Mélodies conservées à la Villa Garnier – Fonds<br />
ancien de la Bibliothèque municipale de <strong>Provins</strong>.<br />
En partenariat avec l’Ecole de Musique <strong>du</strong> Provinois<br />
– Conservatoire de la Commun<strong>au</strong>té de communes<br />
Gustave LEFEVRE (1831-<strong>19</strong>10)<br />
La Mère d’Amalfi<br />
Vous, Toujours Vous<br />
Mourir pour Vous<br />
Azélie<br />
Gabriel FAURE (1845-<strong>19</strong>24)<br />
élève de Gustave LEFEVRE<br />
Mélodies<br />
Nicolo PICCINI (1728-1800)<br />
et Antonio SALIERI (1750-1825)<br />
Extraits d’opéras<br />
reconstruits et révisés<br />
par Gustave LEFEVRE<br />
Louis NIEDERMEYER (1802-1861)<br />
be<strong>au</strong>-père de Gustave LEFEVRE<br />
Le Lac<br />
par <strong>Zulma</strong> <strong>Ramirez</strong>, Soprano<br />
et <strong><strong>Et</strong>suko</strong> <strong>Shoji</strong>, Harpe<br />
Mais qui est Gustave Lefèvre ?<br />
Victor Gustave Lefèvre est un compositeur et pédagogue<br />
français né à <strong>Provins</strong> le 2 juin 1831 et mort à Boulogne-<br />
Billancourt le 17 mars <strong>19</strong>10 (il est inhumé <strong>au</strong> cimetière<br />
de la Ville-H<strong>au</strong>te). Condisciple de Camille Saint-<br />
Saëns pendant ses années de formation musicale<br />
<strong>au</strong>près de Pierre Maleden, il est ensuite devenu<br />
le directeur de l’École Niedermeyer, école de<br />
musique religieuse et classique créée à Paris<br />
par Louis Niedermeyer en 1853. Connue<br />
dans le monde entier, cette véritable<br />
institution a formé un nombre considérable<br />
d’élèves dont plusieurs sont devenus des<br />
maîtres : Gabriel F<strong>au</strong>ré – remarqué et<br />
encouragé par Lefèvre –, André Messager,<br />
Eugène Gigout, pour ne citer qu’eux. C’est<br />
<strong>au</strong>ssi Lefèvre qui a fait entendre à Paris les<br />
« Chœurs des pèlerins » de Tannhaüser,<br />
de Richard Wagner, le 2 juin 1861. Soit<br />
4 mois seulement après la création de<br />
l’œuvre à Bayreuth. À peine une grosse<br />
dizaine d’années plus tard, il a été à<br />
l’origine de la reconstitution de la Société<br />
de musique chorale qu’avaient fondée<br />
le Prince de la Moskova et Niedermeyer<br />
pour faire connaître les chefs-d’œuvre de la<br />
musique ancienne.<br />
Si Gustave Lefèvre a surtout laissé à la<br />
postérité l’image forte d’un pédagogue illustre<br />
et apprécié de ses prestigieux élèves, c’est parce<br />
qu’il a toujours privilégié la direction de son école<br />
sur la promotion de sa carrière de compositeur.<br />
Il a pourtant écrit deux symphonies, de la musique<br />
de chambre, de la musique religieuse, des chœurs, des<br />
mélodies (voir le programme ci-contre) et même un<br />
opéra.