Nápojový lístok

Nápojový lístok
Getränkekarte/Beverages
APERITÍVY/APERITIF
0,10 l Martini Bianco,Rosso, Dry 1,50 €
ŠUMIVÉ VÍNA/SEKT/SPARKLING WINE
0,75 l Sekt Hubert suché 7,20 €
Sekt Hubert trocken
Hubert dry sparkling wine
0,75 l Sekt Hubert polosladké 7,20 €
Sekt Hubert halbsüß
Hubert semi-sweet sparkling wine
0,75 l Sekt Hubert de Luxe 8,50 €
Hubert de Luxe sparkling wine
0,75 l J.P. Chenet medium dry 8,50 €
LIKÉRY
0,04 l Fernet Stock 1,30 €
0,04 l Fernet Stock citrus 1,30 €
0,04 l Becherovka 1,30 €
0,04 l Bailey’s 1,70 €
0,04 l Jägermaister 1,50 €
WHISKY, BOURBON
0,04 l Ballantine’s finest 2,30 €
0,04 l Jim Beam White 2,30 €
0,04 l J.Walker Red Label 2,30 €
0,04 l Jack Daniels 2,30 €
0,04 l Chivas Regal 3,00 €
KOŇAK, BRANDY
0,04 l Karpatské brandy špeciál 2,00 €
Karpatenbrandy Spezial
Carpathian brandy special

0,04 l Metaxa ∗7 2,50 €
0,04 l Hennessy V.S. 3,00 €
DESTILÁTY
0,04 l Vodka Finlandia 1,50 €
0,04 l Slivovica Jelínek 1,50 €
Sliwowitz Jelínek
Jelínek plum brandy
0,04 l Hruškovica Spišská originál 1,50 €
Birnbranntwein/Pear brandy
PIVO/BIER/BEER
fľaškové/Flaschenbier/bottled
0,50 l Zlatý Bažant 10˚ 1,00 €
0,50 l Pilsner Urguell 12˚ 2,00 €
0,50 l Zlatý Bažant 1,20 €
nealko/alkoholfrei/non-alcoholic
NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE
ALKOHOLFREIE GETRÄNKE
NON-ALCOHOLIC DRINKS
0,33 l Coca-cola 1,00 €
0,33 l Coca-cola light 1,00 €
0,33 l Sprite 1,00 €
0,33 l Fanta 1,00 €
0,25 l Kinley tonic 1,00 €
0,25 l Kinley tonic grapefruit 1,00 €
0,25 l Kinley tonic zázvor 1,00 €
0,50 l Vinea 1,50 €
0,20 l Cappy džus flaškový – podľa ponuky 1,00 €
Cappy Juice (Flasche) – nach Angebot
Cappy Juice (bottle) – as available
0,20 l Ľadový čaj Nestea – podľa ponuky 1,10 €
Nestea – nach Angebot
Nestea – as available
0,20 l Čerstvý ľadový čaj Dilmah – podľa ponuky 1,00 €
Frisch eis tee Dilmah, Fresh iced tea Dilma

0,25 l Minerálna voda – Bonaqua 0,80 €
Mineralwasser - Bonaqua
Mineral water - Bonaqua
KÁVA/KAFFEE/COFFEE
7 g Espresso malé/klein/small 0,90 €
7 g Espresso veľké/groß/larga 0,90 €
7 g Turecká káva 0,90 €
Türkischer Kaffee
Turkish coffee
7 g Cappuccino 1,10 €
7 g Latte macchiatto 1,10 €
7 g Viedenská káva 1,10 €
Wiener Kaffee
Viennese coffee
7 g Alžírska káva 1,30 €
Alferischer Kaffee
Algeria Coffee
TEPLÉ NÁPOJE/WARME GETRÄNKE/HOT
BEVERAGES
0,2 l Horúca čokoláda – podľa ponuky 1,50 €
Heißschokolade – nach Angebot
Hot chocolate – as available
2 g Čaj DILMAH- podľa ponuky 1,00 €
Tee DILMAH - nach Angebot
DILMAH tea - as available
10 g Smotana do kávy/Kaffeesahne/Coffee cream 0,10 €
20 g Med (porciovaný) 0,20 €
Honig (portioniert) /Honey (portioned)
POCHUTINY/GENUSSMITTEL/SNACKS
100 g Arašidy solené 1,50 €
Erdnüsse fesalzen/Toasted almonds
75 g Chips 1,50 €
80 g Pistácie/Pistazien/Pistachio nuts 1,70 €
100 g Tyčinky slané/Salzstangen/Bread sticks 0,70 €

75 g Medová torta Marlenka 1,30 €
Honig torte Marlenka
Honey cake Marlenka
CHUŤOVKY
170 g Syrový tanier: 4 druhy syra 2,50 €
200 g Sedliacky tanier, chlieb 3,00 €
(slanina, klobása, syr eidam, horčica, chren)
120 g Vinárska hrianka 1,50 €
(hrianka, šunka, eidam syr)
120 g Diabolská hrianka 1,60 €
(hrianka, pikantná zmes, eidam syr)
50 g Syr eidam 0,70 €
2 ks Zapečený chlieb so šunkou a syrom 1,40 €
1 ks Korbáčik syrový, údený 0,15 €
50 g Pečivo 0,10 €

VÍNNA KARTA
WEINKARTE/WINE LIST
VÍNO ZAHRANIČNÉ
WEIN AUS AUSLAND/WINES FROM ABROAD
Biele víno/Weißwein/White wine
0,75 l DAC Alternberg suché, 2009 7,00 €
Herr Mitterhauser, Ōsterreich
0,75 l Riesling suché, 2009 7,00 €
Herr Müllner, Ōsterreich
0,75 l DAC suché, 2009 7,00 €
Herr Wunderer, Ōsterreich
Červené víno/Rotwein/Red wine
0,75 l Zweigelt 07 suché, 2007 7,00 €
Herr Mitterhauser, Ōsterreich
0,75 l Zweigelt Pia III. suché, 2007 7,00 €
Herr Wunderer, Ōsterreich
0,75 l Merlot suché, 2007 7,50 €
Herr Müllner, Ōsterreich
VÍNO SLOVENSKÉ
SLOWAKISCHER WEIN/SLOVAK WINE
Biele víno/Weißwein/White wine
0,10 l Sudové rozlievané 0,30 €
Peter Podola, Kopčany
0,75 l Breslava suché, akostné, 09 6,00 €
Peter Podola, Kopčany
0,75 l Rizling vlašský suché, neskorý zber, 09 7,00 €
Peter Podola, Kopčany
0,75 l Tramín červený suché, výber z hrozna, 09 8,00 €
Peter Podola, Kopčany

0,75 l Irsai Oliver suché, akostné, 09 5,50 €
Peter Podola, Kopčany
0,75 l Muškát Moravský suché, kabinetné, 09 6,00 €
Peter Podola, Kopčany
0,75 l Devín suché, výber z hrozna, 07 8,00 €
Peter Podola, Kopčany
0,75 l Chardonnay polosladké, výb. z hrozna 8,00 €
Peter Podola, Kopčany
0,75 l Sauvignon polosuché, výber z hrozna 8,00 €
Peter Podola, Kopčany
0,75 l Veltlínske zelené suché, výber z hrozna, 09 7,00 €
Peter Podola, Kopčany
0,75 l Rulandské šedé polosladké, výb. z hrozna 8,00 €
Peter Podola, Kopčany
0,50 l Rizling rýnský polosladké, výb. z hrozna, 9,00 €
Peter Podola, Kopčany
0,50 l Devín polosladké, bobuľový výb. 9,00 €
Peter Podola, Kopčany
0,50 l Aurelius polosladké, výb. z hrozna 7,00 €
Peter Podola, Kopčany
0,75 l Müller Thurgau suché, akostné, 09 7,00 €
Tomáš Tureček, Holíč
0,50 l Chardonnay sladké, výber z hrozna, 09 8,00 €
Tomáš Tureček, Holíč
0,50 l Tramín červený sladké, výber z hrozna, 09 8,00 €
Tomáš Tureček, Holíč
0,75 l Muškát Moravský suché, akostné, 09 5,50 €
Víno-Masaryk, Skalica
0,75 l Rizling rýnsky suché, neskorý zber, 08 10,50 €
Víno-Masaryk, Skalica
0,75 l Müller Thurgau suché, akostné, 09 5,50 €
Vinárstvo Kopeček, Skalica
0,75 l Veltlínske zelené suché, akostné, 09 5,50 €
Vinárstvo Kopeček, Skalica

0,75 l Rulandské biele polosladké, výber z hr.. 07 7,50 €
Vinárstvo Kopeček, Skalica
Ružové víno/Bleichart/Rose wine
0,75 l Frankovka rosé polosuché, akostné, 09 5,50 €
Víno-Masaryk, Skalica
Červené víno/Rotwein/Red wine
0,10 l Sudové rozlievané 0,30 €
Peter Podola, Kopčany
0,75 l Frankovka modrá suché, neskorý zber, 09 7,00 €
Peter Podola, Kopčany
0,75 l Zweigeltrebe suché, neskorý zber, 09 7,00 €
Peter Podola, Kopčany
0,50 l Alibernet suché, neskorý zber, 07 7,00 €
Peter Podola, Kopčany
0,50 l Cabernet Sauvignonsuché, výber z hrozna, 08 7,00 €
Peter Podola, Kopčany
0,75 l Rulandské modré suché, výber z hrozna, 08 7,00 €
Peter Podola, Kopčany
0,75 l Svätovavrinecké suché, akostné, 09 6,00 €
Tomáš Tureček, Holíč
0,75 l Zweigeltrebe suché, akostné, 09 6,00 €
Tomáš Tureček, Holíč
0,75 l Skalický Rubín suché, akostné, 08 9,00 €
Víno-Masaryk, Skalica
0,75 l Cabernet Sauvignonsuché, neskorý zber, 08 10,50 €
Víno-Masaryk, Skalica
0,75 l ENEM cuvée suché, akostné, 08 10,50 €
Víno-Masaryk, Skalica
0,75 l Skalická frankovka suché, akostné, 09 5,50 €
Vinárstvo Kopeček, Skalica

0,75 l Skalický rubín suché, akostné, 09 6,00 €
Vinárstvo Kopeček, Skalica
0,75 l André suché, akostné, 08 5,00 €
Vinárstvo Kopeček, Skalica
Vážení zákazníci, ak neobdržíte účet z registračnej pokladnice,
ste hosťom obsluhujúceho personálu.
Ďakujeme za návštevu a veríme,
že si opäť nájdete cestu k nám !
Wir bedanken uns für Ihren Besuch und hoffen,
dass Sie wieder mal den Weg zu uns finden !
Thank you for your visit.
We expect to see you here again !