(3,61 MB) - .PDF - Vöcklamarkt

www.vöcklamarkt.at
Abo-Verkauf ab sofort
im Marktgemeindeamt
Vöcklamarkt
Online-Bestellung unter:
www.vöcklamarkt.at
Termine im September/Oktober:
Gemeinderatssitzung: Donnerstag, 20.09.2012 und Mittwoch, 31.10.2012, 19:00 Uhr - Anfragen der Zuhörer an den
Bürgermeister bzw. die Mitglieder des Gemeinderates können unmittelbar nach Beginn der Sitzung gestellt werden. Es
ist auch möglich, die Anfragen schriftlich einzubringen. Die jeweiligen Tagesordnungen sind ab Mittwoch, 12.09.2012
bzw. ab Mittwoch, 24.10.2012 auf unserer Homepage www.vöcklamarkt.at veröffentlicht.
Bauverhandlung: Dienstag, 25.09.2012, Anmeldung im Bauamt bei Herrn Eder, Tel. Nr.: 07682/2655-20
Rechtsberatung: Donnerstag, 04.10.2012, 16:00 Uhr, Anmeldung im Sekretariat - Tel. Nr.: 07682/2655-11
Mutterberatung: Donnerstag, 27.09.2012 und Donnerstag, 25.10.2012, 8:30 Uhr in Schatzis*Familienzentrum
Inhalt 10/2012
Der Bürgermeister informiert 2-4
Alten- und Plegezentrum; Schwimmathleten 4
Ferienprogramm 5
Altes Schloss im neuem Glanz; European Ralley 6
Pfadfinder; Firma Klose; Gratulationen 7
Goldhaubenstickkurs; BAV; WKO 8
Stellenangebote 9
Gesunde Gemeinde 9-13
Veranstaltungen 14-16
Amtliche Mitteilung | Zugestellt durch Post.at

Der Bürgermeister informiert
Der Attergauer Kultursommer
gastierte
zwei mal in der Pfarrkirche
Vöcklamarkt
Philharmonisches „Heavy-Metall“ in
der Vöcklamarkter Pfarrkirche
Der Attergauer Kultursommer zählt
mittlerweile - nicht nur im Land ob der
Enns - zu den führenden Musik- und
Literaturfestivals.
Das hohe künstlerische Niveau wurde
am Freitag, den 3. August 2012 von
12 Blechbläsern und zwei Schlagwerkern,
allesamt Mitglieder der Wiener
Philharmoniker, des Orchesters der
Wiener Volksoper und des Niederösterreichischen
Tonkünstler Orchesters,
in der Pfarrkirche von Vöcklamarkt
erneut eindrucksvoll unter Beweis gestellt.
„Phil-Blech“, wie sich das Ensemble
unter der Leitung des Oberösterreichers
Anton Mittermayer nennt, präsentierte
den begeisterten Zuhörern
im bis auf den letzten Platz gefüllten
„Dom des Vöcklatales“ ein Konzert der
Extraklasse. Das Repertoire der Musiker
spannte einen großen Bogen von
bekannten Opernwerken bis hin zur
großen symphonischen Literatur.
Diese 13 Musiker bilden zusammen „Phil-Blech“
Der Bürgermeister informiert
Liebe Vöcklamarkterinnen! Liebe Vöcklamarkter!
Ich möchte Sie diesmal über folgende Themen informieren:
- Attergauer Kultursommer in Vöcklamarkt
- Erfolgreiche Damen-Fußballmannschaft
- Tag der Älteren
- Auftakt Kulturabo 2012/13
- Müllsammelaktion der Kath. Jungschar
Erfolgreiche Damen-Fußballmannschaft
Herzliche Gratulation unserer Damen-
Fußballmannschaft zum Meistertitel in
der Saison 2011/12 in der Frauenklasse
West. Die Mannschaft wird geleitet vom
Trainer-Team Harald Wager und Ali Zauner,
sowie dem Co-Trainer Markus Eizinger.
Für den Meisterschaftstitel wurde von
Sportlandesrat Viktor Sigl ein Matchball
Einladung zum Tag
der Älteren
Am Freitag, 19. Oktober 2012, darf ich
alle Vöcklamarkterinnen und Vöcklamarkter,
die das 70. Lebensjahr vollendet
haben, zum „Tag der Älteren“
in das Gasthaus Rauchenschwandner
einladen.
Der gemütliche Nachmittag wird wieder
musikalisch umrahmt. Eine persönliche
Einladung erfolgt noch im
Oktober.
- 125 Jahre FF Spielberg
- Archäologische Ausgrabungen
am Haushamerfeld
- Eröffnung Sozialmarkt
- Benefizveranstaltung zu Gunsten der Lebenshilfe
gespendet, der am 1. September 2012
beim Meisterschaftsspiel gegen Weilbach
übergeben wurde.
Ich wünsche unseren Damen auch in der
höchsten oberösterreichischen Damen
Liga viel Erfolg.
Die erfolgreiche Damen-Fußballmannschaft mit ihren Trainern Albert Zauner (l.i.B.) und Harald Wagner (r.i.B.)
Foto: Bgm. Josef Six
Eröffnung Auftakt
Kulturabo
Am Freitag, 28. September 2012, 19:30
Uhr findet die Auftaktveranstaltung
unseres 3. Kulturabos statt. Mit dieser
Initiative des Kulturausschusses wird
für alle Vöcklamarkterinnen und Vöcklamarkter
hochwertige Kultur zu leistbaren
Preisen in unserem Ort angeboten.
Präsentiert werden das Kinderabo,
Klassikabo, Alternativabo sowie das
Golden Ticket. Abo- sowie Einzelkarten
können im Sekretariat am Gemeindeamt
erworben werden.
Seite 2
Amtliche Mitteilung

Berührende Brandauer-Lesung im
Rahmen des Attergauer Kultursommers
Unter dem Titel „Ich möchte glauben lernen“
las der für „Jenseits von Afrika“ oskarnominierte
Schauspieler und Regisseur
Klaus Maria Brandauer in der vollbesetzten
Pfarrkirche von Vöcklamarkt Texte,
Briefe und Aufzeichnungen, die in der
Nazi-Haft des protestantischen Theologen
und Widerstandkämpfers Dietrich Bonhoeffer
entstanden sind.
„Wir sollten anhand dieser Geschichte
über Menschen sprechen, die den Mut
hatten, etwas gegen das Böse zu tun, unter
Einsatz des Lebens. Ich sehe das als Anleitung
für das Leben heute“, so Brandauer
zu Bonhoeffers leidenschaftlichem Protest
gegen das Hitler-Regime.
Franz Bartolomey umrahmte den Abend
eindrucksvoll mit Werken von J.S. Bach,
György Kurtág und Max Bruch für Violoncello-Solo.
Müllsammelaktion
der Jungschar Vöcklamarkt
Nachdem erst im nächsten Jahr wieder
eine große Müllsammelaktion durch die
Vereine unserer Gemeinde geplant ist, jedoch
der Bedarf an vielen Stellen im Gemeindegebiet
schon gegeben war, erklärte
sich die Jungschar unserer Pfarre bereit,
eine Müllsammelaktion durchzuführen.
Den von mir versprochenen Betrag pro
gesammeltem Müllsack stellten die Jugendlichen
in Form einer Geldspende in
der Höhe von € 330,- ohne zu zögern dem
Afrikahilfsprojekt von Willi Preuner „Verein
AZUBI-Kibwigwa“ zur Verfügung.
Diese Aktion zeugt vom umsichtigen und
vorbildlichen Verhalten unserer Jugendlichen.
125 Jahre FF Spielberg
Klaus Maria Brandauer bei seiner berührenden Lesung
Es freut mich, dass aussergewöhnlich viele
Vöcklamarkterinnen u. Vöcklamarkter
diese beiden Veranstaltungen besucht
haben. Möglicherweise gibt es im kommenden
Jahr drei Veranstaltungen des
Attergauer Kultursommers in Vöcklamarkt.
Müllsammelaktion der Jungschar für einen guten
Zweck
Foto: Julia Schafleitner
Mit einem großen Fest feierte die FF Spielberg Mitte Juli ihr 125-jähriges Jubiläum. Ein
eindrucksvoller Festakt, die Herausgabe einer gut dokumentierten Jubiläums-Festschrift,
sowie die Segnung eines von der Feuerwehr Spielberg angekauften Autos, das von den
Kameraden in Eigenregie zu einem Kommandofahrzeug umgebaut wurde, zeigen von
der Vitalität der Spielberger Feuerwehrgemeinschaft.
Ich danke allen Mitgliedern der Feuerwehr Spielberg unter Kdt. HBI Alois Six, für ihr beispielhaftes
Engagement.
Ärchäologische
Ausgrabungen am
Haushamerfeld
In den ersten Ferienwochen war
wieder ein Archäologen- u. Studententeam
der Universität Wien am
Haushamerfeld. Dort wurde nach
weiteren Zeugnissen der Villa Rustica,
die sich dort befand, gegraben. Dabei
wurden Teile des Fundaments frei
gelegt. Es wurden aber auch etliche
Gebrauchsgegenstände und Münzen
gefunden.
Interessant ist der Fund einer Münze,
die damals im Gebiet der heutigen
Türkei geprägt wurde und den Weg zu
unserer Römersiedlung fand.
Herzlichen Dank allen Unterstützern
aus Vöcklamarkt und des Heimatvereins.
Eröffnung Sozialmarkt
am 1. September
2012
Die Eröffnung des Sozialmarktes in
Vöcklamarkt war eine der bedeutensten
Momente im heurigen Jahr. Dass
die Schere zwischen Arm und Reich
immer weiter auseinander geht ist ein
Faktum. Wir als Gemeinde können keine
gesellschaftspolitische Änderungen
im großen Stil herbeiführen, was wir
jedoch können - ist: Menschen, die Unterstützung
brauchen, mit derartigen
Projekten zu helfen.
Darum danke ich den Ehegatten Ursula
u. Helmut Bachinger, sowie meinem
Amtsvorgänger Anton Durchner,
die dieses wichtige soziale Projekt in
Zusammenarbeit mit der Rot-Kreuz-
Dienststelle in Frankenmarkt für die
gesamte Region Vöcklatal auf die Beine
gestellt haben.
Möglich ist der Betrieb dieser Einrichtung
nur durch das Engagement der
mehr als 50 freiwilligen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter aus Vöcklamarkt
und Pfaffing. Ihnen gebührt ein herzliches
Dankeschön seitens der Marktgemeinde
Vöcklamarkt.
Nähere Informationen zum Sozialmarkt
finden Sie auf Seite 13.
Amtliche Mitteilung Seite 3

Benefizveranstaltung Lebenshilfe
Anfang kommenden Jahres finden
in Südkorea die „Special Olympics
Winterspiele“ statt. Für diese Veranstaltung
haben sich drei Sportler der
Lebenshilfe Tagesheimstätte Vöcklamarkt
qualifiziert und benötigen natürlich
die Unterstützung der gesamten Gemeinde.
Mit der Teilnahme an der Benefizveranstaltung
„Show for Seoul“ am Samstag,
22. September 2012, in der Mehrzwecksporthalle
leisten Sie Ihren Beitrag
dazu. Ich darf herzlich um zahlreichen
Besuch bitten.
Das umfangreiche Rahmenprogramm
entnehmen Sie bitte der Veranstaltungsseite.
Betriebsausflug der
Gemeindebediensteten
Die Gemeindebediensteten fahren
am Donnerstag, 27. September
2012 auf Betriebsausflug. Das
Gemeindeamt ist deshalb ganztägig
geschlossen.
Aus unserem Alten- und Pflegezentrum
Großzügige Spende der Bauernschaft
Die Landwirtschaftskammer OÖ veranstaltete
am 3. Juni gemeinsam mit
verschiedenen Milcherzeugerbetrieben
einen Aktionstag, verteilt auf ganz Oberösterreich.
Verschiedene Milchbauern
öffneten dabei ihre Stalltüren.
Auch die Vöcklamarkter Ortsbauernschaft
und die Landjugend beteiligten
sich an dieser Aktion anlässlich des Weltmilchtages.
Die Bewirtung der Gäste mit hausgemachten
Speisen und Getränken brachte
einen beachtlichen Reingewinn. Die Veranstalter
entschieden sich, den größten
Teil des Erlöses dem Alten- und Pflegezentrum
zukommen zu lassen. So konnte
Heimleiter Robert Hofwimmer von Ortsbäuerin
Martina Gramlinger und ihrem
Mann Alois (Obmann des Bauernbundes)
die großzügige Spende von € 1.500,--
entgegennehmen.
Das Geld soll für die Anschaffung von
speziellen Relaxstühlen für die Bewohnerinnen
und Bewohner des Alten- und
Pflegezentrums verwendet werden.
Heimleiter Robert Hofwimmer freut sich über die
großzügige Spende der Ortsbäuerin Martina u. Ortsbauenobmann
Alois Gramlinger
Foto: APZ Vöcklamarkt
Cocktailparty im „Sinnesgarten“
Am 9. August, an einem warmen aber
nicht allzu heißen Sommernachmittag
wurden auf der Terrasse des „Sinnesgartens“
(fast) alkoholfreie Cocktails serviert.
Gemixt wurden von Küchenleiter Manfred
Hasslacher Pina Colada & Co., mit
einem Hauch Alkohol oder auf Wunsch
ganz alkoholfrei.
Diese hochsommerliche „Cocktailparty“
wurde von den Bewohnerinnen und Bewohnern
als auch von so manchen Angehörigen
sehr gut angenommen, was
sich an der großen Gästeanzahl und der
Tatsache zeigte, dass nach rund zwei
Stunden die Vorräte aufgebraucht bzw.
ausgetrunken waren.
Heimbewohnerin Maria Schuster-Resch mit Tochter
Elfriede Gruber
Foto: APZ Vöcklamarkt
Vöcklamarkter Schwimmathleten
bei den Sommerspielen in Gibraltar
Special Olympics Gibraltar lud Schwimmer
der Schwimmgruppe Tagesheimstätte
- Vöcklamarkt zu ihren nationalen
Sommerspielen ein.
Die drei AthletInnen (Victoria Weiß, Andreas
Hackl und Dominik Altmann) wurden
herzlich empfangen. Nicht nur der
sportliche Aspekt stand im Vordergrund,
sondern auch die Kultur.
Viele schöne Eindrücke, neue Bekanntschaften
und Medaillen (1 x Gold, 4 x Silber,
1 x Bronze, Staffel - Bronze) nahmen
die SchwimmerInnen mit ihrer Trainerin
Lioba Zimansky mit nach Österreich.
Seite 4
Amtliche Mitteilung

Ferienprogramm 2012 - Rückblick
Neun Wochen Sommerferien sind fein
- und lang. Unser Ferienprogramm lies
keine Langeweile aufkommen.
Bereits Anfang Juni trafen die ersten Anfragen
nach dem Programmheft ein. Zu
diesem Zeitpunkt wurde noch mit Hochdruck
an der Programmgestaltung gearbeitet.
Mitte April richten wir an alle Vereine ein
Schreiben und ersuchen um Mitgestaltung
eines Programmpunktes. Nur durch
diese aktive Mitgestaltung können wir
so ein umfangreiches Ferienprogramm
anbieten - im heurigen Sommer mit 28
Aktivitäten und Ausflügen:
Reiten - Kinder-Tenniskurs - Leichtathletik
- Instrumentenvorstellung - Starmovie
Regau -Auf Schatzsuche am Haushamerfeld
- Besichtgung der Schwarzenbergkaserne
- Ein Tag mit den Jägern - Besuch
im BTV-Studio - Bachwaschln in der Redl
- Schnorcheln mit 1000 Fischen - Erlebnispark
Vulcanino - Kreative Duftwerkstatt
- Modellfliegen - Vöcklamarkt’s Next
Topmodel - Flußwanderung für Große
- Ein Tag bei der Feuerwehr - Bogenschießen
& Lagerfeuer - Kindererlebnishof
Funtasia - Karate und Selbstverteidigung
- Vöcklamarkt sucht den Superstar - Ars
Electronica - Kunstwerke mit der Farbschleuder
- Lesestunde mit Elli
„Das ist ja wieder ein tolles Ferienprogramm
mit vielen neuen Angeboten!“,
bekamen wir bei der Entgegennahme
der Anmeldungen zu hören. Highlights
wie Schnorcheln, Ice-Age, Schatzsuche,
Erlebnispark Vulcanino, etc. waren schon
wenige Stunden nach der Verteilung der
Ferienhefte in den Schulen u. Kindergärten
ausgebucht.
Insgesamt konnten wir heuer 809 Kindern
(von mehr als 1000 Anmeldungen)
eine abwechslungsreiche u. lustige Ferienzeit
bieten.
Ein Dankeschön gilt den Eltern, die ihr
Kind - falls zum angemeldeten Termin
nicht möglich - abgemeldet haben. Ein
Wehrmutstropfen begleitet diese Aktion
dennoch: Eltern, die ihre Kinder für zahlreiche
Programmpunkte angemeldet
haben und dann unentschuldigt ferngeblieben
sind, mussten wir leider von der
übrigen Teilnahme ausschließen.
Bachwaschln in der Redl mit dem ATSV Zipf
Schule am Bauernhof im Kindererlebnishof
mit Bgm. Josef Six
48 Kids erlebten Ice Age 4 in 3 D
mit den Gemeindebediensteten
Viel Wissenswertes über Wald und Tiere vermittelten
die Jäger
Immer wieder heissbegehrt - ein Tag mit den
Modellfliegern
Kapellmeister Ferdinand Winter lehrt die richtigen
Töne bei der Instrumentenvorstellung
Mit voller Begeisterung wurde nach Schätzen
gegraben mit Eduard Gruber
Mehr als erlebnisreich - Schnorcheln im heimischen
Gewässer statt auf den Malediven mit Wolfgang Marka
Ein mutiger Reiter am Islandpferdehof
mit Nicole Starzinger
Ein Blick hinter die Kulissen im BTV-Studio
mit der SPÖ Pfaffing
Action pur gabs im Erlebnispark Vulcanino
mit der Volksbank Vöcklamarkt
Der Kulturausschuss bedankt sich ganz herzlich bei allen Vereinen,
Privatpersonen, Begleitpersonen, Sponsoren und vor
allem bei den Kindern für ihr vorbildliches Verhalten.
Alle Fotos von den einzelnen Aktivitäten unseres Ferienprogrammes
sind noch bis Ende September 2012 auf
unserer Homepage: www.vöcklamarkt.at zu sehen.
Amtliche Mitteilung Seite 5

Altes Schloss in neuem Glanz
Zur Geschichte: Freisitz und Rittergut,
Schloss Walkering ursprünglich Walgesinga
genannt, seit 1110 durch die
Herren von Walkering besetzt, die nach
1300 ausstarben. Seit 1380 gehörte
dieser Herrensitz mit allen Dienstleistungen,
Robot und Zehent den Landesfürsten
der Habsburger, bis nach 1849
das Rittergut landwirtschaftlicher Betrieb
wurde. Am 12. Juni 1869 wurde
das Landgut Walkering von den Erben
des verstorbenen Vorbesitzers Wenzel
Stimpfl an Martin und Franziska Emminger
um 18.000 Gulden verkauft.
Der bäuerliche Betrieb, mit dem Hausnamen
Schlossbauer, wird nun bis heute in
der fünften Emminger - Generation von
Siegfried Emminger nicht nur erhalten,
sondern auch durch diese vorbildhafte
Restaurierung der geschichtlichen Bedeutung
gerecht.
In Absprache mit dem Denkmalamt wurde
der Dachstuhl stilgerecht erneuert
und das Dach mit den passenden Tonziegeln
gedeckt, die Außenfassade restauriert
und mit dem ursprünglichen Farbton
versehen. Im rechten Seitenflügel
und ehemaligen Turm ist die sehenswerte
restaurierte Schlosskapelle platziert
und im linken, noch ursprünglich erhaltenen
Turm wurden Fresken entdeckt.
Diese zeugen von uralter Vergangenheit
und wurden mithilfe des Denkmalamtes
fachgerecht restauriert.
Das renovierte Schloss Walkering - im Besitz von Siegfried
Emminger - erstrahlt in neuem Glanz
Foto: Bgm. Josef Six
Der Museumsverein Vöcklamarkt-Pfaffing-Fornach
freut sich über die gelungene
Restaurierung des Schlosses und
dankt der Familie Emminger für ihr Engagement!
European Rally 2012 - Internationales Landjugendtreffen in Polen
Vier Mitglieder der Landjugend Vöcklamarkt-Pfaffing
nahmen vom 4. - 11.
August 2012 an der European Rally in
Zerkow (Polen) teil, einem Treffen von
rund 100 Jugendlichen aus verschiedenen
Landjugendorganisationen aus
ganz Europa.
Gemeinsam mit Bundeslandjugendleiterin
Tina Mösenbichler durften Clemens
Fellner, Christian Hemetsberger, Anna
Krug und Gertrud Kurz die österreichische
Landjugend bei der Rally vertreten.
Die Woche stand unter dem Thema
„Gruppenleitung“, zu dem viele interessante
und lehrreiche Workshops abgehalten
wurden. Doch mindestens genauso
wichtig wie die Weiterbildung war in
dieser Woche der Austausch zwischen
all den Kulturen, die auf der Rally zu-
sammentrafen. Verschiedene Volkstänze,
Lieder, Spiele aus unterschiedlichen europäischen
Kulturen wurden erlernt und
durch viele Diskussionen erfuhren die
Teilnehmer über Lebensweisen, Politik,
und Probleme anderer europäischer Länder.
Vier Vertreter der Landjugend
Vöcklamarkt-Pfaffing zu Gast bei
der „European Rally 2012“ in Polen
Foto: LJ Vöcklamarkt-Pfaffing
All diese Erfahrungen und natürlich viele
neue Bekanntschaften machten die European
Rally zu einem unvergesslichen
Erlebnis für die 5 Teilnehmer des österreichischen
Teams.
Wussten Sie, dass ...
… beim Ratenkauf die Ware erst nach Bezahlung aller Raten in das Eigentum des Käufers übergeht?
Mittelfristige Finanzierung
Mit einem Konsumkredit können z.B. Gebrauchsgüter
mit einer mittleren Lebensdauer
angeschafft werden. Für Autos
wird üblicherweise eine Nutzungsdauer
von fünf Jahren, für Einrichtungsgegenstände
eine Nutzungsdauer von zehn
Jahren angenommen. Gebrauchsgüter
verlieren laufend an Wert.
Neben Bankkrediten zählen auch
Ratenkauf und Versandhauskredite zur
mittelfristigen Finanzierung. Beim Ratenkauf
handelt es sich um einen Kauf mit
Eigentumsvorbehalt seitens der Verkäuferin/des
Verkäufers, d.h. die Ware wird
übergeben, geht allerdings erst nach
Bezahlung aller Raten (Kaufpreis und
Kreditkosten) in das Eigentum der Käuferin/des
Käufers über. Beim Versandhausoder
Warenkredit ist der Kreditvertrag
schriftlich oder auf einem dauerhaften
Datenträger abzuschließen. Auch hier
müssen die vorvertraglichen Informationsverpflichtungen
nach dem Verbraucherkreditgesetz
erfüllt sein. Auch Warenkreditgeberinnen/Warenkreditgeber
müssen die Bonität der Kreditnehmerin/
des Kreditnehmers prüfen.
Nähere Informationen über die Laufzeit
von Krediten finden sich auf HELP.gv.at.
Seite 6
Amtliche Mitteilung

Heimstunden
Mädchen u. Buben 6-10 J.
Mädchen 10-13 Jahre
Mittwoch 16:00-17:30 Uhr
Freitag 17:00-18:30 Uhr
Buben 10-13 Jahre
Jugendliche 13-16 Jahre
Jugendliche 16-19 Jahre
Freitag 15:30-17:00 Uhr
Abwechselnd Freitag
18:30-20:00 Uhr
Treffpunkt Gemeindeamt Vöcklamarkt – Keller
Pfadfinder Sommerlager 2012
43 Pfadfinder erlebten im August ein unvergessliches Sommerlager
am Mattsee. Ein internationaler Lagerplatz direkt am See, kochen
über offenem Feuer, zelten, knisternde Lagerfeuer mit Gitarrenmusik
und der Besuch des Hochseilgartens machten dieses Sommerlager
zu einem großen Abenteuer. Gemeinsam mit 600 Pfadfindern aus
aller Welt standen singen, schwimmen und Fußball spielen, Boot
fahren, Gipsabdruck machen, der Lageraufbau aus Holz und Seilen
und ein spannendes Nachtgeländespiel auf dem Programm. Diese
internationale Pfadfindergemeinschaft begeisterte die jugendlichen
Pfadfinder (13-20 Jahre) schon letzten Sommer am
Weltpfadfindertreffen in Schweden. Mit 50 Personen war die Gruppe
Vöcklamarkt 12 Tage in
Schweden unterwegs und
genoss eine unglaubliche Zeit
am Lagerplatz mit 40.000
Pfadfindern aus 143 Ländern.
Das Highlight war die zweitägige
Kanufahrt auf einem der
wunderschönen Seen
Schwedens mit Übernachtung
auf einer Insel.
Firma Klose Metalltechnik aus Vöcklamarkt hat ein Herz für die Lebenshilfe
Vöcklamarkt
Michael Klose, Geschäftsführer der
Firma Klose Metalltechnik, nimmt seine
soziale Verantwortung als regionaler Betrieb
sehr ernst und spendete für die Lebenshilfe
Vöcklamarkt einen Betrag von
€ 500,-.
Für Geschäftsführer Michel Klose war
es schon lange ein Herzenswunsch die
Lebenshilfe in Vöcklamarkt zu unterstützen.
Bei einer Hausführung in der
Tagesheimstätte Vöcklamarkt mit der
Arbeitsgruppenobfr.-Stellvertreterin
Christl Nußbaumer und dem Einrichtungsleiter
Hans Schneider war er über
die Angebote und Aktivitäten begeistert.
Geschäftsführer Michael Klose ist davon
uberzeugt, dass seine Spende für einen
guten Zweck angelegt wird.
„Wir, als Unternehmen helfen gerne und
freuen uns, etwas zur Unterstützung von
Menschen mit Beeinträchtigung beitragen
zu können“ so Michael Klose.
Die Lebenshilfe Vöcklamarkt bedankt
sich bei de Firma Klose Metalltechnik
für die Spende.
Wir gratulieren
Felix Greisinger, Mühlfeldstraße, zur mit Auszeichnung bestandenen
Matura an der Bildungsanstalt für Kindergartenpädagogik
an der Don Bosco Schule in Vöcklabruck.
Raphael Stiper, Dr.-Scheiber-Straße, zur bestandenen Matura -
Technische Gebäudeausrüstung und Energieplanung - an der
HTL Vöcklabruck.
Amtliche Mitteilung Seite 7

Informationen des Bezirksabfallverbandes
Vöcklabruck
Goldhaubenstickkurs
Die Goldhauben- und Kopftuchgruppe
veranstaltet einen Goldhaubenstickkurs.
Es können Goldhauben,
Perlhauben und Mädchenhäubchen
angefertigt werden.
Dieser Kurs findet für alle Goldhauben-,
Brauchtums- und Handarbeitsbegeisterte
statt und soll die Gelegenheit
schaffen, eine alte
Tradition weiterzuführen.
Illegale Sammlungen durch Sammelbrigaden
Im Bezirk Vöcklabruck treten wieder
verstärkt illegale Sammelbrigaden auf,
welche an die Haushalte Flugzettel mit
Hinweisen zur Sammlung verteilen. Im
Regelfall werden die Termine kurzfristig
festgelegt.
Diese Sammlungen sind nicht genehmigt
und daher anzuzeigen!
Im gesamten Bezirk Vöcklabruck besteht
ein gut funktionierendes Sammelsystem
durch die 14 Altstoffsammelzentren.
Dort werden alle Alt- u. Problemstoffe
ordnungsgemäß übernommen und
fachgerecht entsorgt.
Möglichkeit zur Abgabe von Kleinmengen
tierischer Abfälle und Kleintierkadaver
in einen jederzeit zugängigen Tierkörper-Sammelbehälter.
In letzter Zeit musste vermehrt festgestellt
werden, dass in diesen Behälter jegliche
Art von Hausmüll „entsorgt“ wird.
Wir dürfen darauf hinweisen, dass wir
eine Überwachungskamera in diesem
Bereich installiert haben.
Jede illegale Mülldeponierung wird somit
festgehalten und dem BAV Anzeige
erstattet. Müllsünder haben mit empfindlich
hohen Verwaltungsstrafen durch
den Bezirksabfallverband zu rechnen.
Kursbeginn: Oktober 2012
Anmeldung (bis 2. Okt.) und
weitere Informationen zum Kurs bei
der Obfrau, Marianne Kramml, Tel. Nr.
07682/6722
Gründer-Workshops des
Gründer-Service der WKO
Vöcklabruck
Unternehmer zu werden ist eine hervorragende
Chance für Menschen,
die gestalten möchten und sich dabei
gerne immer wieder neuen Herausforderungen
stellen.
Damit die eigene Selbständigkeit zur
Erfolgsstory wird, ist eine gute Gründungsvorbereitung
das Fundament.
In einem Gründer-Workshop erfahren
angehende Jungunternehmer alles
Wesentliche, um die Weichen in die
Selbständigkeit richtig zu stellen.
Im 2. Halbjahr 2012 sind in der WKO
Vöcklabruck folgende Termine geplant:
Montag, 24. September 2012
Montag, 15. Oktober 2012
Montag, 19. November 2012
Montag, 17. Dezember 2012
Alle Veranstaltungen finden von 17:00
bis 20:30 Uhr in der WKO Vöcklabruck,
Robert-Kunz-Strasse 9, statt. Anmeldungen
zu den einzelnen Gründer-Workshops
sind unter Tel. Nr.
05-90909 oder per E-Mail unter
sc.veranstaltung@wkooe.at möglich.
Zulieferung zum ASZ
Rund ein Viertel aller Schwerverkehr-Unfälle
sind auf mangelhafte Ladungssicherung
zurückzuführen. Selbst harmlose
Gegenstände werden bei Anfahr- oder
Bremsvorgängen sowie Kurvenfahrten
zu lebensgefährlichen Geschossen.
Bei der Anlieferung zum ASZ auf der
Frankenburger Landesstraße ist festzustellen,
dass häufig Ladegut herunterfällt
und auf der Straße liegt - sorgen Sie bitte
mit einem Ladegutsicherungsnetz für
einen sicheren Transport.
Einwurf von Hausmüll in den TKV-Behälter
Am Standort Vöcklamarkt besteht die
Verleih von Verkaufs/-Adventhütten
Vom Tourismusverband Vöcklamarkt
wurden fünf Verkaufshütten angekauft.
Der Verkaufsstand hat eine Ausmass von
2,45 x 1,70 m und wird an Vereine und
Veranstalter gegen eine Entlehnungsgebühr
in der Höhe von € 80,-/pro Tag oder
an einem Wochenende (Fr. - So.) zum
Preis von € 150,- verliehen.
Die Hütten sind fix u. fertig montiert,
nicht zerlegbar und können nur mit einem
entsprechenden Anhänger transportiert
werden. Für die Abholung,
Reinigung sowie Rückgabe hat der Veranstalter
zu sorgen.
Entsorgung von Grünschnitt in fließenden
Gewässern
Die Entsorgung von Grünschnitt (Gras,
Sträucher, etc...) bei Uferböschungen
bzw. der direkte Einwurf in Fließgewässer
ist strengstens verboten.
ASZ-Öffnungszeiten
Montag 8 - 12 Uhr
Dienstag 8 - 13 und
14 - 18 Uhr
Freitag 8 - 18 Uhr
Samstag 8 - 12 Uhr
Nähere Informationen und Reservierungen
beim Tourismusverband Vöcklamarkt,
Frau Christine Humer, Marktgemeindeamt
- Tel. Nr. 07682/2655-34.
Die Verkaufshütten können gemietet werden
Foto: Gemeinde
Seite 8
Amtliche Mitteilung

Stellenangebote
Gasthaus Rauchenschwandner -
Grüner Baum
Wir suchen als Nachfolge für unsere
langjährige Mitarbeiterin
- Küchenhilfe oder Jungkoch/in
sowie für den Service
- Aushilfskellner/in
Arbeitszeit und Entlohnung nach Vereinbarung.
Weitere Informationen unter der Tel. Nr.:
07682/6578
Probig ist ein innovatives Unternehmen
das international im Bereich Wasser-
und Abwassertechnik tätig ist und
Kunststoff-Räumer für kommunale und
industrielle
Abwasser-Reinigungsanlagen herstellt.
Für die Verstärkung unseres jungen, dynamischen
Teams suchen wir ab sofort
eine/n
Technischen Projektabwickler/in
Ihre Hauptaufgaben:
- eigenverantwortliche Projektabwicklung
- Erarbeiten von Konstruktionslösungen
- internationale Kundenbetreuung
Ihr Profil:
- technische Ausbildung
- Berufserfahrung
- Autocad, PRO-E od. dgl.
- Fremdsprachen (gute Englischkenntnisse)
- Flexibilität und Engagement
- Belastbarkeit und Genauigkeit
- Reisebereitschaft
Die Fa. Probig übersiedelt im Sommer
2013 nach Vöcklamarkt in das Betriebsbaugebiet
Haid!
Rauchenzauner Möbel GmbH
Mühlberg 5
4890 Frankenmarkt
Wir suchen neue Mitarbeiter!
1 Außendienstmitarbeiter
ARBEITSORT:
- Gebiete in Oberösterreich, Wien, Steiermark,
Burgenland
ENTLOHNUNG:
- Nach Vereinbarung
ARBEITSZEIT:
- Vollzeitbeschäftigung
Dienstgeber:
Rauchenzauner Möbel GmbH
Mühlberg 5, 4890 Frankenmarkt
Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige
Bewerbung samt Lebenslauf, Zeugnisse
bzw. Lehrbrief vorzugsweise per Mail an
Frau Eva Greinecker.
E-Mail: egreinecker@rauchenzauner.at
Post. Rauchenzauner Möbel GmbH, zH
Frau Eva Greinecker, Mühlberg 5, 4890
Frankenmarkt
bezahlte Anzeige
„Guten Appetit“!
Vöcklamarkt
Zum Schwerpunktthema 2012 „Arbeit
und Gesundheit“ gehört natürlich
auch gesunde Ernährung am Arbeitsplatz.
Gesunde Snacks für zwischendurch, in
Form eines Obst- und Gemüsetellers,
werden schon seit Jahren jeden Vormittag
den Mitarbeitern der Edelweiß-
Apotheke zur Verfügung gestellt.
Denn die Apotheker wissen, dass gesundes
Essen mit entscheidend ist für
die Gesundheit und Leistungsfähigkeit
ihrer Mitarbeiter.
Fit und entspannt durch
die Schwangerschaft
- Yoga für Schwangere
- Entspannungs- und Atemübungen
- Beckenbodentraining
- Visualisierungen für mich und mein
Baby
- Gesprächsrunden und viele Infos
zum Thema Schwangerschaft
Mit einem entspannten Körpergefühl
und neuer Selbsterfahrung zur Geburt
gehen! Dieser Kurs hilft Schwangeren,
die eigene Kraft zu mobilisieren, und
diese besondere Zeit der Schwangerschaft
bewusst zu erleben und zu genießen.
Wann: 26. September 2012, jeweils
mittwochs 19.30 Uhr
Kosten: 6x 90 min, 50 €
Wo: Bewegungsraum des Kindergartens
Pfaffing
Kursleitung:
Dipl. MamaCoachess Hella Brandt
Bitte telefonisch anmelden:
0680/4462455
Mehr Infos auf: www.mamacoach.net
Amtliche Mitteilung Seite 9

Vöcklamarkt
Showdance für Kids
Start: Mittwoch, 10. Oktober 2012
14:50 - 15:40 Showdance Kids (6-9 Jahre)
15:40 - 16:10 ‘Girlband’ Singen Kids+Teenys
16:10 - 17:00 Showdance Teenys 1 (ab 10 Jahre)
6 Einheiten - alle 2 Wochen (Oktober bis Dezember 2012)
Ihr Edelweiß- Vorteil im Oktober:
Showdance (50 Minuten) EUR 45,--
‘Girlband’ und Showdance (80 Minuten) EUR 75,--
Ort: Tanzraum Vöcklawellt - Doris Steiner
Steckbrief Karin Burgstaller:
Leitung Expression Dance Academy/Company
World Dance Master 2010
3facher Staatsmeister in Showdance 2010
2facher Staatsmeister und 2facher Vizestaatsmeister 2012
Dipl. Tanzpädagogin
Dipl. Aerobic-Instructor
Dipl. Werbedesignerin
Dipl. Songwriterin/Beatdesignerin
www.expression-dance.com
www.facebook.com/Expression.Dance
Tel. Nr.: 0676 455 35 71
Auf Ihr Kommen freut sich das Team der:
natürlich
wertvoll
Tel.:07682/6265
Stammtisch für Pflegende Angehörige
Donnerstag, 11. Oktober 2012, 20 Uhr, GH Rauchenschwandner
Die diplomierten Gesundheitskrankenschwestern geben fachliche
Tipps und laden Experten zu speziellen Themen bzw. Fragen ein.
Fehlende Informationen werden aufgefüllt und bringen Erleichterung
im Pflegealltag.
Leitung: DGKS Hermi Gebetsberger u. DGKS Maria Six
bezahlte Anzeige
Tanzen ab der Lebensmitte
Beim „Tanzen ab der Lebensmitte“ werden Körper, Geist
und Seele hervorragend trainiert
Tanzen ab der Lebensmitte, die etwas andere Art zu tanzen
ist mehr als tanzen.
Beim Tanzen kommen Menschen zusammen, die Freude
an Bewegung, Musik und Geselligkeit haben. Sie können
gerne auch alleine kommen. Tänzerische Erfahrungen
sind nicht erforderlich.
Termin: jeden Freitag, 18:30 Uhr
Ort: Gymnastikraum im Alten- u. Pflegezentrum
Leitung: Hermine Gebetsberger
Keine Anmeldung erforderlich
Seite 10
Amtliche Mitteilung

Jujitsu: japanische
Selbstverteidigung
- Ähnlich Judo und Karate
- Fördert Kondition, Gleichgewicht
- und Beweglichkeit
Ort: Turnsaal der Hauptschule Vöcklamarkt
Kurs 1: Kinder ab 8 und Jugendliche
bis 14 Jahre
Beginn: Mittwoch, 3. Oktober 2012 -
18:20, 10 Einheiten à 50 Min., € 35,-
Leitung: Stefan Meinhart (2. Kyu)
Kurs 2: Jugendliche ab 15 Jahre und
Erwachsene
Beginn: Mittwoch, 3. Oktober 2012 -
19:15, 15 Doppeleinheiten, € 75,- / 90,-
Leitung: Stefan Krichbaum (1. Dan,
Kawaishi-Stil - vgl. www.shobukai.at)
Anmeldung unter: 07682/20079
Keine Scheu vor dem
Defibrillator!
Freitag, 12. Oktober 2012, 9:00 Uhr,
10:00 Uhr und 11:00 Uhr, Sparkasse
Vöcklamarkt
Nachdem es auch in Vöcklamarkt einen
Defibrillator gibt, der von der
Edelweiß-Apotheke Vöcklamarkt und
der Sparkasse Frankenmarkt AG gespendet
wurde, sollte sich jedermann
damit auskennen.
Daher macht Herr Jakob Fischer vom
Roten Kreuz OÖ. eine Einschulung in
der Edelweiß-Apotheke. Nehmen Sie
sich Zeit, denn Wissen kann Leben
retten!
Aufbewahrungsort des „DEFI“: Sparkasse
Vöcklamarkt (von 5 - 24 Uhr öffentlich
zugänglich)
„Rest’l-Küche und andere
schlaue Tips zum Haushalten“
Mittwoch, 24. Oktober 2012, 19:30
Uhr, Alten- u. Pflegezentrum
Ist Resteverwertung ein alter Hut,
eine Philosophie oder aktuell und
nützlich?
Zu diesem Thema spricht die Vöcklamarkterin
Franziska Burger, Verfasserin
eines praktikablen Kochbuchs,
das leider vergriffen ist. Sie räumt mit
manchen Vorurteilen auf und kann
selbst erfahrene Hausfrauen und
Hausmänner überraschen.
Ort: Alten- und Pflegezentrum Vöcklamarkt,
Herrnwiesweg 5
Eintritt: € 3,-
Pilates - kräftige deinen
Rücken und halte dich fit
Bewegung - Atmung - Muskelentspannung
- Wirbelsäulenkräftigung
Ort: Alten- u. Pflegezentrum Vöcklamarkt,
Gymnastikraum
Zeit: jeden Dienstag, 19:00 - 20:00 Uhr
(bis 18.12.2012)
Kosten: € 8,-/EH - Partnertarif: € 7,-
Ort: Kindergartenturnsaal Pfaffing
Zeit: jeden Montag, 17:00 - 18:00 Uhr
Kosten: € 7,-/EH - Partnertarif: € 6,-
AQUA-GYMNASTIK in der Vöckla-Wellt
Mitzubringen: bequeme Kleidung,
Socken, Turnmatte
Wassergymnastik ist ein spezielles Bewegungstraining
im Wasser. Die Kraftund
Koordinationsübungen schonen
aufgrund des Auftriebs des Wassers die
Gelenke, Sehnen und die Wirbelsäule
und kräftigen die Muskulatur und das
Herz-Kreislauf-System. Ebenso wird die
Ausdauer gefördert und der Körperfettanteil
reduziert. Sie eignet sich für jede
Altersgruppe und jeden Fitnesslevel.
Termine: Mittwoch Abend 19:00 - 19:50
Uhr (ab 19.09.2012)
Freitag Vormittag 09:30 - 10:20 Uhr (ab
21.09.2012)
Ort: Vöcklawellt - Hallenbad Vöcklamarkt
Leitung: Monika Dambauer (Dipl. Bewegungstrainerin)
Kosten: 5er-Block: € 30,- + € 2,- für Hallenbadeintritt
pro Training
10er-Block: € 55,- + € 2,- für Hallenbadeintritt
pro Training
Anmeldung unter Tel. Nr.: 0664/2829487,
abends unter Tel.: 07672/256625
Einstieg jederzeit möglich!
Leitung und Anmeldung:
Gerti Hauser, dipl. Pilatestrainerin
Tel. Nr.: 07682/2617 oder
0676/35 59 472
Zumba fitness
In Pfaffing - nach dem Kurs Pilates -
begrenzte Teilnehmeranzahl
Beginn: Montag, 24. September 2012,
18:30 - 19:30 Uhr
Kosten: € 8,-/EH
Leitung u. Anmeldung: Gerti Hauser
Amtliche Mitteilung Seite 11

Wirbelsäulengymnastik -
Rückenschule
Vorsicht mit dem Kreuz - Richtige Bewegung
- mach es für dich!
Termin: Donnerstag, 4. Oktober 2012,
19:30 Uhr - 10 x 1,5 EH
Ort: Kindergarten Pfaffing - Turnsaal
Kosten: € 60,-
Kursleitung: Fadi - dipl. Body-Vital- u.
Pilatestrainerin
Anmeldung: bis 3.10.2012 - Gemeindeamt
Pfaffing, Tel. Nr. 07682/6355,
E-Mail: gemeinde@pfaffing.at
Nordic Walking Treff -
Gemeinsam gesund
bewegen
Termin: jeden Donnerstag um 18:30 Uhr
Treffpunkt: Hallenbad Parkplatz
Leitung: Mag. Stefan Krichbaum
Nordic Walking ist eine Bewegungsform,
die sich im Wohlfühlbereich abspielt.
Es ist ein Ganzkörpertraining
ohne Leistungsdruck, ein guter Ausgleich
zum Alltag und eignet sich auch
gut für Menschen mit speziellen Problemen
(z.B. Übergewicht, Probleme
mit dem Bewegungsapparat), um den
Körper in Bewegung zu halten.
Vortrag zum Thema:
Stress und Gesundheit - zwei
überstrapazierte Begriffe?
Stress muss heute für vieles herhalten
und gilt als ein wichtiger Risikofaktor
zahlreicher Erkrankungen. Doch was
ist Stress?
Termin: Donnerstag, 25. Oktober 12,
19:30 Uhr
Ort: Gemeindeamt Pfaffing
Kosten: € 5,-
Referent: Mag. Thomas Wienerroither,
Klinischer- & Gesundheitspsychologe
(fachlicher Leiter Klinischer Psychologie
LKH Vöcklabruck)
16-stündige Erste-Hilfe-
Grundkurse
Das Rote Kreuz OÖ startet an allen RK-
Dienststellen 16-stündige Erste-Hilfe-
Grundkurse.
Beginn: Montag, 24. September 2012,
19:00 Uhr
Auskünfte und Anmeldungen: RK-
Bezirksstelle Vöcklabruck, Tel. Nr.
07672/28144-27, Herr Strohbach,
www.roteskreuz.at/voecklabruck, E-Mail:
helmut.strohbach@o.roteskreuz.at
Wandern
mit dem Kinderwagen
Die Neu-Auflage des Kinderwagen-
Wanderführers für das Salzkammergut
beschreibt detailliert und übersichtlich
50 schöne Ausflüge die
selbst für die Kleinsten geeignet sind.
Erhältlich im Buchhandel oder unter
www.wandaverlag.at
Apotheken-Bereitschaftsdienst Oktober:
Die Dienstbereitschaft der Apotheken
beginnt jeweils am Samstag 12 Uhr
und endet am folgenden Samstag um
Berufsfindungs-Praktikant beim Roten Kreuz
Junge Frauen und Männer, die sich
über ihre berufliche Laufbahn erst klar
werden wollen, können beim Roten
Kreuz in Frankenmarkt ein einjähriges
Berufsfindungspraktikum absolvieren.
Der Praktikant bzw. die Praktikantin wird
als Rettungssanitäter ausgebildet. Neben
einer guten Einsicht in die Arbeit eines
Sanitäters wird der Berufsfinder auch
Tätigkeiten in der Verwaltung und Organisation
der Dienstelle übernehmen und
in den Gesundheits- und Sozialdiensten
mitarbeiten. Das Praktikum soll mit Ende
2012 - Anfang 2013 starten.
8 Uhr (Im Falle, dass der Samstag ein
gesetzlicher Feiertag ist, findet der Turnuswechsel
am Freitag 18 Uhr statt).
Edelweiß-Apotheke 13.10. - 20.10.2012
Hauptstraße 4a · 4870 Vöcklamarkt · Tel.: (07682) 6265
Apotheke „Zum schwarzen Adler“ 20.10. - 27.10.2012
Hauptstraße 86 · 4890 Frankenmarkt · Tel.: (07684) 6321
Schutzengel-Apotheke 22.09. - 29.09.2012
Attergauer Straße 17 · 4880 St. Georgen/A. · Tel.: (07667) 6251 27.10. - 03.11.2012
Apotheke „Zum guten Hirten“ 29.09. - 06.10.2012
Hauptstraße 7 · 4873 Frankenburg · Tel.: (07683) 8234
Seering-Apotheke 06.10. - 13.10.2012
Am Seering 1 · 4880 St. Georgen/A. · Tel.: (07667) 80060
Nähere Information dazu erteilt Franz
Ott, Dienstführender der Rot Kreuz Ortsstelle
Frankenmarkt, Tel. Nr.: 0664/823 42
77 oder franz.ott@o.roteskreuz.at.
Seite 12
Amtliche Mitteilung

Einladung zur Eröffnung des Neu- und Umbaues der Rot-Kreuz Ortsstelle Frankenmarkt
„Tag der offenen Tür“
mit Informationen rund
ums Rote Kreuz
Samstag, 29. September 2012, 10:00
Uhr, in der Buchschartenstraße in Frankenmarkt
- Grillhendl
- Schweinsbratwürstel
- Bier vom Fass
- Torten- u. Kuchenbuffet
Musikalische Unterhaltung durch die
Marktmusikkapelle Frankenmarkt
Amtliche Mitteilung Seite 13

Freie Mietflächen im
INNOVATIONSZENTRUM
VÖCKLATAL
AUSKUNFT
VERMIETUNG
0664 2009400 oder bgm.six@voecklamarkt.ooe.gv.at
www.iz-voecklatal.at
IHR SCHLÜSSEL
ZUM ERFOLG
www.viv.or.at
Aktivitäten
am Wochenmarkt 2012
Freitag, 12. Oktober 2012
Blunzengröstl - Verkostung (Erich Mayer wird ein Blunzengröstl
machen und kleine Kostproben verteilen)
Seite 14
Amtliche Mitteilung

BENEFIZ
SHOW
FOR
SEOUL
SA. 22.09.12
BEGINN: 19 UHR
EINTRITT: 6 EURO
MEHRZWECKHALLE
VÖCKLAMARKT
HILLSIDE WRANGLERS (ROCKABILLY/BLUES)
TANZ THEATER (MOTTO LEBEN)
HAIR TEAM WERNER (HAARE UND MEHR)
LANDJUGEND VÖCKLAMARKT/PFAFFING (TRACHT)
G&W (MODESCHAU)
EXPRESSION-DANCE (TANZSHOW)
CRASY MIX (COMEDY IN VOLLENDUNG)
BLUMEN GASSELSBERGER (BLUMEN EINMAL ANDERS)
DANCE ART PROJECT (TANZ UND GESANG)
THOMAS LACKNER (DESIGNERMODESCHAU)
THE FOXES (AFTER SHOW PARTY)
BEI DEN SHOWS WERDEN DIE KLIENTEN/-INNEN
DER LEBENSHILFE VÖCKLAMARKT EINGEBUNDEN
Einladung zum „Tag des Denkmals“ Sonntag, 30. September
unter dem Motto: „Geschichte(n) im Denkmal“
In ganz Oberösterreich findet am
30.09.2012 der Tag des Denkmals statt.
Der Musemsverein hat für unsere Gemeinden
zwei verschiedene Themen vorbereitet:
Die Sage von der sprechenden Linde am
Haushamerfeld
In dieser Sage erzählt die 1000-jährige
Linde von dem Würfelspiel auf dem Haushamerfeld.
Unter diesem Baum hat sich
ja das historische Drama aus der Bauernkriegszeit
am 15. Mai 1625 zugetragen.
An dieser Stelle, wo bis 1875 diese Linde
stand und heute das monumentale
Denkmal steht, wird diese Sage vorgetragen,
sodass sich der Zuhörer in dieses
Geschehen von damals zurückversetzen
kann.
Sprecher:
Der „alte Blaslmühner“ - Eduard Gruber
Dauer ca. 20 Minuten
Geburtshaus des reichsten Vöcklamarkters
wird auf das Buch von RR Konsulent
Franz Neudorfer zurückgegriffen.
„…und hatte Geld wie Heu“. In diesem
Buch schildert Neudorfer in Romanform,
aber authentisch und akribisch recherchiert,
den Aufstieg des armen Buben
Christoph Weiss zu einem der mächtigsten
Männer Oberösterreichs.
Sprecherin: Sein Leben und Wirken
wird in der Weissmühle von Konsulent
OSR Irmgard Neudorfer, der Witwe des
Autors, in Kurzfassung vorgetragen.
Dauer ca. 20 Minuten
Vorträge - jeweils um
10:30, 14:00 und 16:00 Uhr
Treffpunkt - 15 Minuten
vor der Führung im Museum im Moserhaus,
Marktstrasse 3, neben der Kirche
Zu Fuß von Innsbruck nach
Jerusalem
Freitag, 12.10.2012,19:30 Uhr, Pfarrsaal
Vöcklamarkt
Zu Fuß von Innsbruck nach Jerusalem
- mit Martin Weitenbacher
Foto-Video Erlebnis-Reise-Bericht durch
12 Länder.
Ein Maximum an Begegnungen, durch
ein Minimum an Geschwindigkeit. -
Die 5000 Kilometer Solo-Fuß-Reise zu
meinen Stärken und Schwächen.
- Reduziert auf die grundlegenden
Bedürfnisse.
- 180 Tage Veränderung durch Bewegung.
- In einer fremden Welt zu Hause sein.
- Mit Rucksack, Zelt und nur 1 Paar
Schuhe.
- Ohne Handy, ohne GPS.
Christoph Weiss, einer der reichsten
Männer im Lande ob der Enns
Bei dem Vortrag in der Weissmühle, dem
Der Museumsverein hofft auf reges Interesse
und freut sich auf Ihren Besuch!
Amtliche Mitteilung Seite 15

Erntedank
der Pfarre Vöcklamarkt
Sonntag, 07.10.2012, 8:15 Uhr
Pfarrkirche Vöcklamarkt
Beginn des Festgottesdienstes um
8:15 Uhr beim Gemeindeamt mit der
Segnung der Erntekrone. Wie jedes
Jahr wird die Erntekrone von der Landjugend
gebunden und nach der Segnung
mit einem festlichen Einzug in
die Pfarrkirche getragen. Der Gottesdienst
wird nach der Segnung in der
Pfarrkiche um 8:30 Uhr weitergeführt.
Großer Buchflohmarkt
Samstag, 20. Oktober 2012, 9 - 14 Uhr
im Pfarrsaal
Wenn Sie mal wieder aussortieren
möchten, wir nehmen gerne Bücher
entgegen. Annahmestelle ist das
Lesezentrum fechila während der
Öffnungszeiten(Dienstag 14-18 Uhr,
Freitag 9-12 und 14-18:30 Uhr, Samstag
9-11 Uhr, Sonntag 8:45-11:15 Uhr).
Dazu eine Bitte: Wegen Platzproblemen
in unserem Abstellkammerl die
Bücher erst kurz vor dem Flohmarkt
abgeben.
Einladung
zum Spielenachmittag
(vormals Teestunde)
Jeden 2. Dienstag ab November bis
Ostern von 14:00 bis 17:00 Uhr im
Pfarrheim Vöcklamarkt
Gemütliches Zusammensein in fröhlicher
Runde bei netten Gesprächen
und Spielen. Kartenspiele wie Schnapsen,
Rummy, Herzerln usw. Brettspiele
wie Mühle, Halma, Fuchs und Henne,
Mensch ärgere dich nicht usw.
Eingeladen ist jeder / jede, der/die
gerne in Gemeinschaft ein paar unbeschwerte
Stunden verbringen möchte.
Zum Abholen und Heimbringen sind
wir gerne bereit. Anruf im Pfarrbüro
(Tel. 6266) bis 11:00 Uhr am selben Tag.
Termine: November bis Ostern jeden
2. Dienstag von 14:00 bis 17:00 Uhr
06. Nov., 20. Nov., 04. Dez., 18. Dez., 08.
Jan usw. weitere Termine folgen.
Im Rahmen des größten Literaturfestivals Österreichs
„Österreich liest. Treffpunkt Bibliothek“ laden wir ein:
Donnerstag, 18. Oktober 2012 im Vöcklataler
Lesezentrum fechila:
15:00 Uhr - Filmnachmittag „Der Räuber
Hotzenplotz“
Exakt am 1. August 2012 feierte des Kinderbuch
über den gar nicht so fiesen
Räuber seinen 50. Geburtstag. Alle Besucher
erhalten ein Stück Zwetschken-
Österreichischer Alpenverein -
Ortsgruppe Vöcklamarkt
Herbstprogramm 2012
Samstag, 6.10.2012
ZEHNERKARSPITZ (2382) - Radstädter
Tauern
Von Obertauern (1738) eventuell mit
Überschreitung zur Felseralm (1656)
Begleiter: Fritz Zehentner - Tel. Nr.:
0664/73542535
Mittwoch, 10.10.2012
GROSSER SONNSTEIN (1037) - Voralpen
Tour für Jedermann/frau - kurz und leicht
kuchen (wer sich noch an das Buch erinnern
kann, weiß warum!).
Eintritt: € 1,-
20:00 Uhr - Lese-Kabarett vom Feinsten
mit dem oberösterreichischen Schriftsteller
Rudolf Habringer
Eintritt: € 7,-
AUS UNSEREM KULTURABO
SA. 13. OKTOBER Lentia Brass
20.00 UHR
GH GRÜNER BAUM/RAUCHENSCHWANDNER
Kartenvorverkauf Gemeindeamt Vöcklamarkt
www.vöcklamarkt.at I www.viv.or.at
Aufstieg von Ebensee (427)
Begleiterin: Hannelore Stöckl - Tel. Nr.:
0664/73162020
Sonntag, 21.10.2012
RABENSTEINHORN (1373) - Chiemgauer
Alpen
Über die Reibwände und das Plasterbachhörndl
Begleiter: Fritz Zehentner -
Tel. Nr.: 0664/73542535
EUR
14,00
IMPRESSUM:
Medieninhaber und Herausgeber: Marktgemeinde Vöcklamarkt, Dr.-Scheiber-Straße 8, 4870 Vöcklamarkt,
f.d.I.v.: AL Wiesinger, Redaktion: Marktgemeinde Vöcklamarkt, Sekretariat, Tel. (07682) 2655-11,
Internet: www.vöcklamarkt.at, E-mail: gemeinde@voecklamarkt.ooe.gv.at
Satz & Layout: 1 st Company Handels- und Werbeagentur GmbH, 4870 Vöcklamarkt, www.1stcompany.at
Verlagspostamt: 4870 Vöcklamarkt Herstellungs- u. Erscheinungsort: 4870 Vöcklamarkt
Redaktionsschluss: Ausgabe 11/2012: Montag, 8. Oktober 2012