19Dreizehn - Ausgabe 6

Ausgabe 13/2015 - 11. Oktober 2015 - SC Reusrath vs. SV Ditib
19dreizehn
Stadionheft des SC Germania Reusrath 1913 e.V.
Zwei Heimspiele
in drei Tagen
Auf viele Fans hofft der SC Germania Reusrath sowohl beim Heimspiel am Sonntag,
11. Oktober, gegen den SV Ditib, als auch beim Pokalheimspiel am
Dienstag, 13. Oktober, gegen Vatanspor. Foto: deutzmann.net
www.screusrath.de

Oliver Wulf und Team wünschen
dem SC Germania Reusrath eine tolle und erfolgreiche Saison.
Kreuzfahrt Spezialist
in Düsseldorf
urlaubsexperte.de - die lounge . Kölner Landstrasse 119 . 40591 Düsseldorf
Direkt & persönlich:
0211 8824 9621
Mo. - Fr. 8-21 Uhr . Sa. 10-15 . So. 12-15 Uhr
E-Mail: info@urlaubsexperte.de

Richtungsweisende Partie
19dreizehn - Seite 3 -
Am Sonntag empfängt der SC Germania Reusrath den SV Ditib
Erste (due). Die Reusrather Germania steht
vor einem für den Rest der Saison möglicherweise
richtungsweisenden Spiel. Am 11.
Spieltag der Bezirksliga empfängt die Mannschaft
von Trainer Ralf Dietrich den Tabellennachbarn
des SV Ditib.
Die Mannschaft des türkischen Kulturvereins
ist für die Reusrather kein unbekannter
Gegner, vor allem nicht, wenn man sich die
jeweilige Mannschaftszusammensetzung
der beiden Kontrahenten anschaut. So ist
der SV Ditib in der vergangenen Saison aus
der Kreisliga A souverän in die Bezirksliga
aufgestiegen - aus der Liga also, in der Ralf
Dietrichs SCR II in den vergangenen beiden
Jahren für Furore gesorgt hat. Und die Spiele
gegen den SV Ditib waren in diesen beiden
Spielzeiten immer von einer besonderen
Brisanz geprägt.
Übrigens: Gleich am Dienstag, 13. Oktober,
11. Spieltag, Bezirksliga Gruppe 1
SC Germania Reusrath
vs.
SV Ditib
Sonntag, 11. Oktober 2015
15 Uhr
Hans-Klosterkamp-Sportplatz
Brunnenstraße, Reusrath
steht für den SCR das nächste Spiel an. In der
dritten Runde des Pokalwettbewerbs trifft die
Dietrich-Elf auf den Klassenkonkurrenten
Vatanspor. Anstoß der Partie ist in Reusrath
um 19.30 Uhr.

19dreizehn - Seite 4 -
Bezirksliga
Gruppe 1
10. Spieltag
4. Oktober 2015
Schwarz-Weiß - SG Unterrath 1:1
FC Maroc - Hilden 05/06 1:3
Lohausen - Berghausen 3:2
Union Solingen - VfB Hilden II 1:3
SV Hösel - FC Monheim 0:4
Vatanspor - Dabringhaus 2:2
Eller 04 - VfB Solingen 1:0
SV Ditib - BV Burscheid 2:1
11. Spieltag
11. Oktober 2015
Burscheid - Vatanspor
SC Reusrath - SV Ditib
FC Monheim - Lohausen
FC Maroc - Eller 04
Dabringhaus - SV Hösel
Hilden 05/06 - VfB Hilden II
VfB Solingen - Schwarz-Weiß
Berghausen - Union Solingen

„Uns fehlt noch die Balance“
19dreizehn - Seite 5 -
Reusraths Co-Trainer Tim Schlüter im 19dreizehn-Mini-Interview
Erste (due). Als „durchwachsen“ bezeichnet
Reusraths Co-Trainer Tim Schlüter den bisherigen
Saisonverlauf der ersten Mannschaft.
19dreizehn: Tim, wenn wir auf die Tabelle
schauen, sehen wir den SCR auf dem 11. Platz.
Zufrieden?
Tim Schlüter: Ich denke die Tabelle lügt nicht.
Nach den beiden Auftaktniederlagen haben
wir uns eigentlich gut gefangen und eine
gute Serie mit acht Spielen ohne Niederlage
gestartet. Schwierig war es, dass wir das Team
immer umbauen mussten. Vor allem die Viererkette
mussten wir ständig umbauen, auch
durch eigenes Verschulden, wie zum Beispiel
durch rote Karten. Auch im Spiel nach vorne
haben wir noch Schwierigkeiten, aber das
ganze Team arbeitet hart dran, dass wir uns
weiter verbessern. Wenn wir gegen Ditib am
Wochenende gewinnen, sollten wir mit dem
Saisonstart zufrieden sein.
19dreizehn: An welchen Stellschrauben sollte
das Trainerteam drehen, um aus einem „durchwachsenen
Saisonstart“ noch einen „guten
Saisonstart“ zu machen?
Tim Schlüter: Auch wenn wir vor dem Spiel
gegen Schwarz-Weiß viermal hintereinander
zu Null gespielt haben, haben wir doch gerade
gegen Maroc und Eller zu viele Torchancen
zugelassen. So sollten wir weiter an der
defensiven Stabilität arbeiten, aber ich sehe
auch zurzeit noch gerade das Problem in der
Spielöffnung und in dem Herausspielen und
Verwerten von Torchancen. So haben wir in
den letzten vier Ligaspielen eben auch nur ein
Tor geschossen. Also fehlt uns noch die richtige
Balance zwischen Defensive und Offensive.
Reusraths Co-Trainer Tim Schlüter sieht die Erste nach
dem Umbruch auf einem guten Weg.
Foto: deutzmann.net
19dreizehn: Was erwartest
Du für ein Spiel gegen den SV Ditib?
Tim Schlüter: Ein Spiel wie jedes andere auch
- ein extrem wichtiges. Und wir wollen die
drei Punkte in Reusrath behalten.

19dreizehn - Seite 6 -
Bittere Heimniederlage
Reusraths Serie von acht Spielen ohne Niederlage ist gerissen
9. Spieltag, Bezirksliga
SC Reusrath
0
Schwarz-Weiß
1
So spielte der SCR:
Hechler - Volkmann, Glass, Ergardt,
Steinhäuser, F. - Steinhäuser, M.,
Siefert, Naß, Grünewald - Kaufmann,
Kaufmann
Erste (due). Am 9. Spieltag der Bezirksliga
hat der SCR zu Hause knapp mit 0:1 gegen
Schwarz-Weiß verloren. Die Düsseldorfer,
immerhin Dritter der Tabelle, gingen in der
68. Minute durch einen Treffer von Reindolf
Adu in Führung. Bereits in der ersten Hälfte
hätte Nils Kaufmann die Reusrather in Führung
bringen können, doch seine Großchance
wurde vom gut aufgelegten Gästekeeper pariert.
Nur zwei Minuten nach dem Gegentor
hatte dann sein Bruder Moritz die Riesenchance
zum Ausgleich, doch sein Versuch
endete am Pfosten, so blieb es beim 0:1.
„Mehr als nur Ihr Makler“
Jan Kinnen & Stephan Kremmers
Internet: www.kiwi-immo.com Telefon: 02171/ 3658617

19dreizehn - Seite 7 -
Die Tabelle
der Bezirksliga
Team Spiele Tore Punkte
1 1. FC Monheim 9 21 23
2 Dabringhaus 9 11 19
3 SW Düsseldorf 10 9 19
4 SG Unterrath 10 10 16
5 VfB Hilden 03 9 4 16
6 TSV Eller 04 10 -1 16
7 Lohausener SV 8 10 15
8 VfB Solingen 10 5 14
9 FC Maroc 10 -1 14
10 Vatanspor 9 3 12
11 SC Reusrath 9 -1 12
12 SV Ditib 10 -15 11
13 Union Solingen 8 1 10
14 SSV Berghausen 9 -4 10
15 SpVg Hilden 10 -9 10
16 BV Burscheid 9 -21 3
17 SV Hösel 9 -22 1
Moritz Kaufmann traf gegen Schwarz-Weiß in der 70.
Minute leider nur den Pfosten. So blieb es bei der
knappen 0:1-Heimniederlage. Foto: deutzmann.net
Wir machen Druck ...
professionell & preisgünstig
Privatanzeigen • Geschäftsdrucksachen
Vereinszeitungen • Dokumentationen
Kölner Straße144
51379 Leverkusen
Telefon: 02171 / 4 82 25
info@werbe-schmiede.de
www.werbe-schmiede.de

19dreizehn - Seite 8 -
„Die Entwicklung ist da“
SCR II-Coach Thomas Springfeld zieht ein Fazit nach dem Saisonstart
Zweite (ts). Vor der Saison hatte Thomas
„Skippy“ Springfeld eine schwere Spielzeit für
den SC Germania Reusrath in der Kreisliga
A vorausgesagt - und die Befürchtungen des
Trainers sind Realität geworden. Die junge
Mannschaft steht auf dem letzten Tabellenplatz
der höchsten Spielklasse im Kreis Solingen.
19dreizehn: Thomas, wie bewertest Du die
ersten zehn Spieltage in der Kreisliga A?
11. Spieltag, Kreisliga A
SC Reusrath
vs
TSV Aufderhöhe
13 Uhr
Hans-Klosterkamp-Sportpark,
Brunnenstraße, Reusrath
Thomas Springfeld: Das, was ich vor der
Saison gesagt habe, ist eingetroffen. Wir sind
mit einer extrem unerfahrenen Mannschaft
in einer Liga angetreten, die wir uns selbst
nicht erspielt haben. Wir hatten nach vier
Spieltagen ein Torverhältnis von 1:30, das war
schon bitter, aber eben auch so zu erwarten,
vor allem, weil wir gleich zu Beginn gegen die
stärksten Gegner gespielt haben.
19dreizehn: Zuletzt zeigte der Trend aber ganz
klar nach oben. Kürzlich gab es sogar den
ersten Sieg gegen Genclerbirligi. Wie bewertest
Du die Entwicklung Deiner Mannschaft?
Thomas Springfeld: Ich sehe auf jeden Fall
eine Entwicklung und bin zuversichtlich, dass
wir uns weiter verbessern. Ich will nicht so
vermessen sein und sagen, dass wir die Klasse
halten werden. Aber in den vergangenen
sechs Spielen konnten wir die Partien eigentlich
immer bis zur 60. Minute offen gestalten.
lesen Sie weiter auf Seite 10

Zahlen, Daten, Fakten
19dreizehn - Seite 9 -
Reusraths Zweite steht nach schwerem Auftaktprogramm unter Druck
10. Spieltag
Witzhelden - Berghausen II 2:1
Aufderhöhe - SF Baumberg II 5:2
Genclerbirligi - HSV 1:1
Anadolu - SC Reusrath II 5:3
GSV - Lützenkirchen 1:2
Richrath - Post SV 4:3
BV Gräfrath - Britannia 1:4
SSVg Haan - Solingen 03 0:2
11. Spieltag
FC Monheim II - Witzhelden
Berghausen II - GSV Langenfeld
SC Reusrath II - Aufderhöhe
Solingen 03 - Lützenkirchen
HSV Langenfeld - TuSpo Richrath
SF Baumberg II - BV Gräfrath
Post SV - Anadolu Munzur
SSVg Haan - Genclerbirligi
Die Tabelle
der Kreisliga A
Team Spiele Tore Punkte
1 Solingen Wald 9 25 27
2 1. FC Monheim II 10 13 21
3 Baumberg II 9 21 20
4 Britannia 10 15 19
5 TSV Aufderhöhe 9 11 18
6 BV Gräfrath 8 8 16
7 SSVg Haan 9 4 16
8 HSV Langenfeld 10 5 14
9 TuSpo Richrath 9 -6 14
10 Berghausen II 9 -1 12
11 Witzhelden 10 -2 11
12 Lützenkirchen 9 -4 10
13 Anadolu 8 -6 10
14 GSV Langenfeld 10 -8 5
15 Genclerbirligi 9 -12 4
16 Post SV 10 -23 4
17 SC Reusrath II 10 -40 4

19dreizehn - Seite 10 -
19dreizehn: Und was ist dann passiert?
Thomas Springfeld: Dann sind wir eingebrochen.
Uns fehlt eben leider immer
noch die Fitness, um 90 Minuten gegen die
Mannschaften mitzuhalten, die seit Jahren
in der Kreisliga spielen.
19dreizehn: Und woran liegt das?
Thomas Springfeld: Unsere Mannschaft
besteht eigentlich nur aus Reusrather
Jungs. Viele Spieler haben früher unter mir
in der A-Jugend gespielt - aber noch nie im
Seniorenbereich. Andere sind reaktivierte
Spieler, für die es früher bei Didi nicht
gereicht hat.
Dann ist es so, dass einige Spieler aufgrund
ihrer Arbeit oder ihres Studiums
nur einmal anstatt zwei- bis dreimal in der
Woche zum Training erscheinen können.
Ich mache da niemanden einen Vorwurf.
Aber klar ist auch, das es dann schwierig
ist, seine Leistung dauerhaft zu verbessern.
Aber nochmal: Ich bin mit der Entwicklung
meiner Mannschaft keinesfalls unzufrieden,
auch wenn die Niederlagen an mir
nicht spurlos vorbei gehen.
19dreizehn: Wie meinst Du das?
Thomas Springfeld: Man muss auch sehen,
dass ich als Trainer der Zweiten ganz allein
bin. Ich habe weder einen Co-Trainer,
keine Betreuer. Ich habe also niemanden,
mit dem ich mich mal austauschen kann,
Dinge bereden kann. Da platzt mir dann
auch schonmal der Kragen.
19dreizehn: Woher holst Du
Dir denn dann Deine Zuversicht?
Thomas Springfeld: Wenn man sich unsere
Liga anschaut, dann sind da 13, 14 Mannschaften,
die spielen seit Jahren auf einem
Niveau, da ist keine Luft mehr nach oben.
Teilweise spielen die Mannschaften seit der
Jugend zusammen, nur punktuell wird sich
verstärkt. Bei uns ist das aber ganz anders.
Wenn wir im Fitnessbereich noch besser
werden, eingespielter sind, dann können
wir auch mal eine Überraschung landen.
19dreizehn: Eine Überraschung wäre es
sicher auch, wenn Ihr am Sonntag gegen
Aufderhöhe punkten würdet, oder?

19dreizehn - Seite 11 -
Die Mannschaft ist zwar Aufsteiger, aber
immerhin auf Platz 5 der Tabelle...
Thomas Springfeld: Ja klar, das wird ein
sehr schweres Spiel. Als Aufderhöhe vor
zwei Jahren abgestiegen ist, war das eher
eine Art Betriebsunfall. Die Mannschaft
ist ja dann auch direkt wieder als Meister
aufgestiegen.
Ich kenne den Trainer sehr gut, er hat
vorher den VfB Solingen trainiert und von
dort noch den einen oder anderen Bezirksligaspieler
mit nach Aufderhöhe gebracht
und die Mannschaft taktisch hervorragend
eingestellt.
Außerdem ist Aufderhöhe körperlich
sehr robust und aggressiv. Ja, wenn ich so
darüber nachdenke, wird es ein schweres
Spiel (lacht).
19dreizehn: Für den Fall, dass es am Ende
der Saison in Sachen Klassenerhalt doch
noch einmal spannend wird, gibt es Pläne
seitens des Vereins, die Zweite mit Spielern
aus der ersten Mannschaft zu verstärken,
um es irgendwie zu schaffen, die Kreisliga A
zu erhalten?
Thomas Springfeld: Ich habe jetzt am 9.
Spieltag erstmals in dieser Saison Hilfe von
der ersten Mannschaft gebraucht - und
auch bekommen. Es ging aber auch nicht
anders, da wir arge personelle Probleme
hatten. Aber letztendlich bin ich eigentlich
kein Freund davon.
19dreizehn: Warum denn nicht? Es könnte
doch hilfreich in entscheidenden Spielen
sein, oder?
Thomas Springfeld: Ganz ehrlich: Ich sehe
meine Aufgabe eher darin, die Spieler weiterzuentwickeln,
als auf Teufel komm raus
die Klasse zu halten.
Meine Aufgabe ist es, einen vernünftigen
Neuaufbau einer zweiten Mannschaft in
Reusrath voranzutreiben - egal in welcher
Spielklasse dies sein wird. Was nützt es
auch, wenn wir uns mit Spielern aus der
Ersten verstärken?
Dann sitzen meine eigentlichen Spieler
vielleicht auf der Bank und können sich im
Spiel nicht weiterentwickeln. Die Spieler
werden nun einmal nicht besser, wenn sie
nicht spielen.

19dreizehn - Seite 12 -
Die A-Jugend auf Erfolgskurs
Gegen Aufderhöhe gelang in der Leistungsklasse ein 2:1-Hemsieg
Stürmer Mohamed Sudi erzielte in der 75. Minute das zwischenzeitliche 2:0 für die Mannschaft
von Trainer Maurice Heming. Insgesamt sahen die Zuschauer in Reusrath eine
packende Partie, in der Daniel Simonidis die Reusrather in der 40. Minute mit 1:0 in Front
brachte. Die Gäste aus Aufderhöhe kamen in der Schlussminute noch zum Anschlusstreffer,
doch am Ende blieben die drei Punkte an der Brunnenstraße. Fotos: Andreas Belz

19dreizehn - Seite 13 -
Bedachungstechnik
ALEXANDER HOF
Dachdeckermeister
www.bedachungstechnik-hof.de
TEL.: 0 21 73/1 62 84 68 | FAX: 0 21 73/1 62 84 52
MOBIL: 01 73/2 77 42 15
E-MAIL: Bedachungstechnik-A.Hof@gmx.de

19dreizehn - Seite 15 -
Jetzt neu:
Die
Jahreskarte
für alle
SCR-Fans!
ab sofort erhältlich am
Hans Klosterkamp Sportpark
Jahreskarte Saison 2015/2016
www.screusrath.de
Gültig für alle Heimspiele der Seniorenmannschaften in allen Wettbewerben.
Dauerkarte erste Mannschaft: 49 Euro (Vollzahler); 29 Euro (ermäßigt)
Dauerkarte zweite Mannschaft: 36 Euro (Vollzahler); 24 Euro (ermäßigt)

19dreizehn - Seite 16 -
Knapper Sieg gegen Anadolu
Nils Bretfeld und Tim van der Meulen sichern 2:1-Heimsieg
10. Spieltag, Kreisliga C, Gruppe 1
SC Reusrath III
2
Anadolu Munzur II
1
So spielte der SCR:
Janke - Jenniges, Maus, Marleaux,
Thal, Gayda - Winter, Karstaedt,
Dengjel - Bretfeld, van der Meulen
Tore:
Nils Bretfeld (30.),
Tim van der Meulen (75.)
Dritte (due). Die Mannschaft von Trainer
Natale Quaranta konnte in der Kreisliga C
durch einen 2:1-Heimsieg gegen Anadolu
Munzur II am 10. Spieltag den dritten Platz
der Tabelle erreichen.
Vor wenigen Zuschauern an der Bernd-Kurzrock-Sportanlage
schickte Natale Quaranta
eine personell stark veränderte Mannschaft
ins Spiel. So gab Abwehrrecke Michael Maus
sein Comeback, dazu stand Jens Janke wieder
im Tor. Das Mittelfeld wurde gebildet von
Thomas Winter, René Karstaedt und Hans-
Peter Dengjel, der eine starke Partie absolvierte.
Nils Bretfeld brachte die Reusrather in der 30.
Minute in Führung. Nach dem zwischenzeitlichen
Ausgleich konnte dann eine Viertelstunde
vor Schluss Tim van der Meulen das
Tor des Tages erzielen.

Die Tabelle
der Kreisliga C
19dreizehn - Seite 17 -
Seit über 30 Jahren Sicherheitslösungen nach Maß!
Team Spiele Tore Punkte
1 VfB Solingen III 9 33 25
2 VfB Langenfeld IV 10 14 20
3 Reusrath III 9 15 19
4 Lützenkirchen III 10 3 19
5 OFC Solingen II 9 13 18
6 Post SV III 9 3 18
7 BV Bergisch N. 10 4 16
8 SW Opladen 9 17 14
9 SC Leichlingen II 10 6 14
10 SSVg Haan III 10 -2 14
11 Anadolu II 10 -7 13
12 Aufderhöhe III 9 16 12
13 Vatanspor III 9 -15 12
14 BV Gräfrath III 9 -11 7
15 Genclerbirligi II 9 -17 7
16 Britannia II 10 -51 3
17 GSV III 9 -21 1
ABUS | Security-Center
www.abus.com
Die neue Secvest
Funkalarmanlage
Jetzt mit Web, App & Video
40764 Langenfeld · Hauptstraße 66
Telefon 0 21 73 / 1 30 59
www.herbertzsicherheitstechnik.de
• Alarmanlagen • Schlüsseldienst
• Einbruchsicherung• Rollladenantriebe

19dreizehn - Seite 18 -
SCR - Deine Dorfkicker
Yannik Glass (21) im 19dreizehn-Spielercheck
Im Verein seit
1998
Position
Manndecker
Lieblingsverein, nach dem SCR
Bayer
Leverkusen
Fußballidol
Ich spiele wie
Carsten Ramelow,
nur eben fi ligraner
Das beste Spiel, das ich je gesehen
habe:
Der Sieg über
die Gauchos
Resurath ist der geilste Club der Welt...
... weil in der dritten
Halbzeit geschockt wird
Wer gibt auf der Mannschaftstour am
meisten Gas?
Was auf Malle ist,
bleibt auf Malle!
Mein erstes Trikot
Bernd Schneider,
Bayer Leverkusen
Größter fußballerischer Erfolg?
Das Pokalfi nale
in der C-Jugend
Impressum:
Herausgeber: SC Germania Reusrath 1913 e. V.
vertreten durch den 1. Vorsitzenden Uli Brücker
E-Mail: ubruecker@formschaum.de
Internet: www.screusrath.de
Aufl age: 150 Stück
Fotos: Christian Deutzmann
Redaktion: Daniel Uebber, Tim Schlüter

FantasticoPlus
180 mm + 200 mm
Enorme Schneidleistung mit
bis zu 50 % Kraftersparnis
im Vergleich zu herkömmlichen
Kraft-Seitenschneidern,
mit induktiv gehärteten
Präzisionsschneiden für
Bolzen, Nägel, Nieten,
harte Drähte und
ähnliche Werkstoffe
nws Germany Produktion
W. Nöthen e.K.
Röntgenstraße 12-18
42719 Solingen
www.nws-tools.de
info@nws-tools.de

Laufen für den guten Zweck.
Sparkassen-Mittsommernachtslauf.
Laufen Sie mit!
mit Unterstützung:
Einer von 10 Läufen des
Stadt
Langenfeld
Alle Infos und Anmeldung unter: www.sparkassen-mittsommernachtslauf.de