10-10-2015

www.poorvanchalmedia.com
çã‹Îè
iwokZpy
ÎñçÙ·¤
a ehfM;k ,lksfl,'ku
ÎæÎÚUè ·¤æ Îé¹ ¥õÚU ¿éÙæßè
ÚUæÁÙèçÌ ·¤è »ã×æ-»ã×è
•Á«ª, •ª˝‚⁄U ÁŸc¬ˇÊ •π’Ê⁄U
2
≈UÍÁ⁄U ◊ ãÿÍ¡∏Ë‹Ò¥« Ÿapple ’ÊÚÁ‹flÈ« •Á÷ŸappleÃÊ
4
Á‚hÊÕ¸ ◊À„ÙòÊÊ ∑§Ù ’˝Ê¥« ∞ê’apple‚«⁄U ’ŸÊÿÊ
o"kZ&1 vad& 184
y[kuÅ]
'kfuokj] 10 vDVwcj 2015
i`"B % 4
ewY; % 2 :i,
Âý×é¹ â×æ¿æÚU
‚Ë∞◊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
‚È⁄UˇÊÊ ‡ÊÊπÊ Ÿapple ÁŒÿapple ‚Åà ÁŸŒapple¸‡Ê
‹πŸ§ – ‚Í’apple ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊apple¥ ∑§Ù߸ øÍ∑§ Ÿ „Ù,
ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ‡ÊÊπÊ Ÿapple ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸÙ¥, ⁄Uapple¥¡ ∑‘§ «Ë•Ê߸¡Ë fl
¡ÙŸ ∑‘§ •Ê߸¡Ë ∑§Ù ∞‹≈U¸ ÷apple¡Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple ªÿapple „Ò¥ Á∑§
◊È ÿ◊¥òÊË ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊apple¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë øÍ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ÿ„Ê¥ ’ÃÊÃapple
ø‹apple¥ Á∑§ •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ •Êª⁄UÊ ¬˝flÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
‚È⁄UˇÊÊ ◊apple¥ øÍ∑§ „ÙŸapple ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊apple¥ •ÊÿÊ ÕÊ– fl„ fl„Ê¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥
‡Ê⁄UË∑§ „È∞ Õapple– ‚È⁄UˇÊÊ ◊apple¥ øÍ∑§ „ÙŸapple ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸŒapple‡ÊÊ‹ÿ Ÿapple ∑§«∏Ê
M§π •¬ŸÊÃapple „È∞ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸÙ¥ ‚apple ‹apple∑§⁄U ⁄Uapple¥¡ ∑‘§ «Ë•Ê߸¡Ë fl ¡ÙŸ
∑‘§ •Ê߸¡Ë ∑‘§ ∞∑§ ¬òÊ ÷apple¡Ê „Ò–
‚Ã∑§¸ÃÊ ‚Áøfl, ‚Ã∑§¸ÃÊ ÁŸŒapple‡Ê∑§
„≈UÊŸapple ∑§Ù ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê •ÊŒapple‡Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ
‹πŸ§ – •Ê߸¬Ë∞‚ •» ‚⁄U •Á◊ÃÊ÷ ∆Ê∑§È⁄U mÊ⁄UÊ ‚Ã∑§¸ÃÊ ‚Áøfl ∞‚ ∑‘§
⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË •ı⁄U ‚Ã∑§¸ÃÊ ÁŸŒapple‡Ê∑§ ÷ÊŸÈ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑§Ù ߟ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U •flÒœ M§¬ ‚apple ÃÒŸÊÃ
„ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „≈UÊÿapple ¡ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ß‹Ê„’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‹πŸ§
’apple¥ø Ÿapple •¬ŸÊ » Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U Á‹ÿÊ– üÊË ∆Ê∑§È⁄U Ÿapple •¬ŸÊ ¬ˇÊ Sflÿ¥ ⁄UπÊ ÕÊ
¡’Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê ¡ÿŒË¬ ◊ÊÕÈ⁄U ∑§Ù π«∏Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡ã„Ù¥Ÿapple
∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U flÁ⁄UD •» ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù „≈UÊÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
¡ÁS≈U‚ ‡Ê’Ë„È‹ „‚ŸÒŸ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ «Ë ∑‘§ ©¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë ’apple¥ø Ÿapple ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ
‚ÈŸ ∑§⁄U » Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊apple¥ üÊË ∆Ê∑§È⁄U Ÿapple •Ê߸∞∞‚ ÃÕÊ
•Ê߸¬Ë∞‚ ∑Ò§«⁄U M§À‚ v~zy ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ê ©Ñappleπ ∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§
•Ê߸∞∞‚ ÃÕÊ •Ê߸¬Ë∞‚ Á» ÄU‚apple‡ÊŸ •ÊÚ» ∑Ò§«⁄U S≈˛apple¥ÇÕ ⁄UappleªÈ‹apple‡ÊŸ ◊apple¥ ¬˝SÃÊÁflÃ
ÁflÁ÷ÛÊ ∑Ò§«⁄U ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ◊ÊòÊ ∑Ò§«⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË „Ë ÁŸÿÈQ§ „Ù ‚∑§Ãapple „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ÿÍ¬Ë ◊apple¥ ‚Ã∑§¸ÃÊ ÁŸŒapple‡Ê∑§ ∑§Ê ¬Œ •Ê߸¬Ë∞‚ ∑‘§ «Ë¡Ë SÃ⁄U ∑§Ê ∑Ò§«⁄U ¬Œ „Ò ¡’Á∑§
‚Ã∑§¸ÃÊ ‚Áøfl ∑§Ê ¬Œ •Ê߸∞∞‚ ∑§Ê ∑Ò§«⁄U ¬Œ „Ò– üÊË ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ÊŸÈ ¬˝Ãʬ
∞«Ë¡Ë ⁄UÒ¥∑§ ∑‘§ •» ‚⁄U „Ò¥ ¡Ù Æv ¡Ÿfl⁄UË wÆvz ‚apple ß‚ ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà „Ò¥ ¡’Á∑§ ÿͬË
◊apple¥ flø◊ÊŸ ◊apple¥ vy «Ë¡Ë SÃ⁄U ∑‘§ •» ‚⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊË ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ∞∑§
Á⁄U≈UÊÿ«¸ •Ê߸∞∞‚ •» ‚⁄U „Ò¥ ¡Ù Áfl‡Êapple· ∑§ÊÿʸÁœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„apple¥ ÁŸÿ◊ÁflL§h
Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ‚Ã∑§¸ÃÊ ¡Ò‚Ê ‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ Áfl÷ʪ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–
•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Œ¡Ê¸
¬˝Ê# ◊œÈ∑§⁄U ¡apple≈U‹Ë ∑§Ù Á∑§ÿÊ ’πʸSÃ
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ Áfl÷ʪ ∞fl¥ flÊs ‚„ÊÿÁÃà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ
Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ◊œÈ∑§⁄U ¡apple≈U‹Ë ∑§Ù ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–
◊œÈ∑§⁄U ¡apple≈U‹Ë ∑§Ù ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# ÕÊ– ◊apple≈˛Ù ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë
‡ÊÈL§•Êà ◊apple¥ ¡apple≈U‹Ë ∑§Ê πÊ‚ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë üÊËœ⁄UŸ ¡Ò‚apple •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ
ÅÿÊÁà ¬˝Ê# ‡ÊÅ‚ Ÿapple ‹πŸ§ ◊apple≈˛Ù ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë– ◊Èœ∑§⁄U ¡apple≈U‹Ë ß‚‚apple ¬„‹apple
¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ¡ÊflappleŒ ©S◊ÊŸË ∑§Ê ª‹Ã …¥ª ‚apple ◊apple≈˛Ù ∑‘§ øappleÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸŸapple ∑§Ê Áfl⁄UÙœ
∑§⁄U øøʸ ◊apple¥ •Ê∞ Õapple– ©‚ ‚◊ÿ ¡apple≈U‹Ë Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ øË» ‚appleR§apple≈U⁄UË ¡ÊflappleŒ ©S◊ÊŸË
ª‹Ã …¥ª ‚apple ◊apple≈˛Ù ∑‘§ øappleÿ⁄U◊ÒŸ ’Ÿapple „Ò¥, ©ã„apple¥ „≈UŸÊ „Ë „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§
‚¥⁄UˇÊáÊ ◊apple¥ •» ‚⁄U ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ◊œÈ∑§⁄U ¡apple≈U‹Ë Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Œapple‡Ê ◊apple¥ Á¡Ÿ
◊apple≈˛Ù ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË •Ê߸∞∞‚ •» ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒË ªß¸ „Ò fl„Ê¥-fl„Ê¥ ߟ
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ’¥≈UÊœÊ⁄U „È•Ê „Ò–
ËÊ∑§ ‡ÊÈŒÊ ¬Áà ¬⁄U ¿apple«π∏ÊŸË
∑§Ê ¬%Ë Ÿapple ‹ªÊÿÊ •Ê⁄UÙ¬
‹πŸ§ – ◊Á«ÿÊ¥fl ˇÊappleòÊ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ÕÊŸapple ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿapple ËÊ∑§ ‡ÊÈŒÊ
¬Áà fl ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ¬⁄U ◊∑§ÊŸ ∑§’Á¡ÿÊŸapple fl ¿«∏πÊŸË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃapple „È∞ ©Ÿ∑‘§
Áπ‹Ê» Ä⁄UË⁄U ŒË „Ò– ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ ¬Ífl¸ ¬Áà ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ◊apple⁄UÊ ◊∑§ÊŸ ¿Ë¥ŸŸÊ øÊ„Ãapple
„Ò¥– ßS¬appleÄU≈U⁄U ◊Á«ÿÊ¥fl ‚¥ÃÙ·Á‚¥„ ◊Á„‹Ê ‚apple Ä⁄UË⁄U ‹apple∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê
÷⁄UÙ‚Ê ÁŒÿapple „Ò¥– •¡Ë¡Ÿª⁄U ◊Ȫ˸ » Ê◊¸ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈŒÊ ◊Á„‹Ê Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§
v|fl·¸ ¬Ífl¸ •¡Ë¡Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ’⁄U∑§Ã •‹Ë ∑‘§ ’apple≈Uapple ÁŸ¡Ê◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ê ÁŸ∑§Ê„
„È•Ê ÕÊ– ÁŸ∑§Ê„ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ∆Ë∑§ ∆Ê∑§ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ø‹Ê– ÃËŸ
’ëøapple ¬ÒŒÊ „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ¬Áà ÁŸ¡Ê◊ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ ©‚∑‘§ ¬˝Áà ’Œ‹Ÿapple ‹ªÊ– ◊Êÿ∑‘§
flÊ‹apple fl ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§ß¸ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ ©‚∑§Ë „⁄U∑§Ãapple¥
’?ÃË ªÿË¥– ’Êà ßÃŸË ’?Ë Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊apple¥ ¬„È¥øÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚apple
∞∑§ ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ËÊ∑§ „Ù ªÿË– ÃËŸÙ¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁŸ¡Ê◊ •¬Ÿapple ¬Ê‚ ⁄UπŸapple
‹ªÊ– ◊Á„‹Ê Ÿapple ’ÃÊÿÊ ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple •¡Ë¡Ÿª⁄U ◊apple¥ ∞∑§ {‚ı ß‚`§Êÿ⁄U Á» ≈U ∑§Ê
◊∑§ÊŸ „Ò– Á¡‚◊apple ⁄Uπ ∑§⁄U fl„ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ©‚Ë ◊∑§ÊŸ ∑§Ù
„ÁÕÿÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ÁŸ¡Ê◊ Ã⁄U„.Ã⁄U„ ∑‘§ „Õ∑§¥«apple •¬ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– „Œ ÃÙ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë Œapple⁄U
⁄UÊà „Ù ªß¸–¡’ ÁŸ¡Ê◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸflË•„◊Œÿ •‡Ê‹◊ÿ•Ÿ‡Êÿ ‹ÑŸÿ ⁄UÊ◊ÍÿÁŒ‹ŒÊ⁄U
fl ∑§È¿ •ôÊÊà ‹Ùª ÉÊ⁄U ◊apple¥ ÉÊÈ‚ •Êÿapple •ı⁄U ◊∑§ÊŸ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸapple ∑§Ë œ◊∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ
¿apple?πÊŸË ∑§⁄UŸapple ‹ªapple– ‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸapple ¬⁄U ◊Ù„Ñapple ∑‘§ ‹Ùª ß∑§-apple „Ù ªÿapple– Ã’ ‚÷Ë ‹Ùª
¡ÊŸ ‚apple ◊Ê⁄UŸapple ∑§Ë œ◊∑§Ë Œapple∑§⁄U ÷ʪ ªÿapple– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊà ◊apple¥ „Ë » ÙŸ ‚apple
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ªß¸– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øapple ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹apple ‡ÊÈ’„ ÕÊŸapple ¬⁄U •ÊŸapple ∑§Ù ’Ù‹ ∑§⁄U
ø‹ ªÿapple–
¡Í∆Ÿ ‚Ê» Ÿ ∑§⁄UŸapple ‚apple ŸÊ⁄UÊ¡
‚Ê‚ Ÿapple ’„Í ∑§Ù Á¡ãŒÊ ¡‹ÊÿÊ
‹πŸ§ – ∆Ê∑§È⁄Uª¥¡ ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¡Í∆Ÿ ‚Ê» ∑§⁄UŸapple ‚apple ◊ŸÊ ∑§⁄UŸapple
¬⁄U ‚Ê‚ Ÿapple ’„Í ∑§Ù Á¡ãŒÊ ¡‹Ê ÁŒÿÊ– •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê ßœ⁄U
©œ⁄U ÷ʪÃË ⁄U„Ë, ¬⁄U ‚ıÃapple‹Ë ‚Ê‚ ∑§Ê ¡Ë Ÿ„Ë¥ ¬‚Ë¡Ê– Õ∑§„Ê⁄U ∑§⁄U ¡‹ÃË
◊Á„‹Ê ¬«∏Ù‚Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡Ê ÉÊÈ‚Ë,‹appleÁ∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ fl„ Ÿéflapple » Ë‚ŒË ¡‹ øÈ∑§Ë ÕË–
‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ù ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U •S¬ÃÊ‹ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ,
¡„Ê¥ ©‚∑§Ê ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ë⁄U ’ÈπÊ⁄UÊ øı∑§
„⁄UŒÙ߸ ⁄UÙ«∏ ÁŸflÊ‚Ë •ÃË∑§ ∑§Ë ¬%Ë ¬⁄UflËŸ (w{)∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ãapple „Ò¥– •ÃË∑§
¡⁄UŒÙ¡Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– •ÃË∑§ ∑‘§ …∏Ê߸ ‚Ê‹ fl Ÿı ◊Ê„ ∑§Ë ŒÙ ’appleÁ≈UÿÊ¥ „Ò–
ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ¬⁄UflËŸ ∑§Ë ‚Ê‚ ⁄Uapple„ÊŸÊ Ÿapple ’øŸ ‚Ê» ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ’„Í ∑§Ù ¬„‹apple
◊Ê⁄UÊ ¬Ë≈UÊ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚apple Á◊^bË ∑§Ê Ãapple‹ «Ê‹ ∑§⁄U ¡‹Ê ÁŒÿÊ– ¡‹ÃË ‚◊ÿ
¬⁄UflŸË ßœ⁄U-©œ⁄U ¡ÊŸ ’øÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÷ʪÃË ⁄U„Ë, ‹appleÁ∑§Ÿ ‚Ê‚ ∑§Ê ÁŒ‹ Ÿ„Ë¥
¬‚Ë¡Ê– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¡‹ÃË „Ê‹Ã ◊apple¥ ’„Í ¬«∏Ù‚Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡Ê ÉÊÈ‚Ë– ¡‹Ãapple Œappleπ
¬«∏Ù‚Ë ∑‘§ „Ù‡Ê ©« ª∞, ¬⁄U ¬«∏Ù‚Ë Ÿapple Á∑§‚Ë Ã⁄U„ •Êª ’ȤÊÊ߸, Ã’ Ã∑§ ¬⁄UflËŸ
Ÿéflapple » Ê‚ŒË ¡‹ øÈ∑§Ë ÕË– ß◊⁄UÊŸ ¬„‹apple ¬⁄UflŸË ∑‘§ ¬Áà ∑§Ù ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË–
◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øapple ¬Áà Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË–
ܹ٪¤ âð Âý·¤æçàæÌ ÚUæCþèØ çã‹Îè ÎñçÙ·¤ â×æ¿æÚU ˜æ
×ãæ»ÆÕ´ÏÙ ÁèÌæ Ìô çÚU×ôÅU âð çÕãæÚU ¿Üæ°´»ð ÜæÜê Ñ ×ôÎè
‚Ê‚Ê⁄UÊ◊– “¡¥ª‹ ⁄UÊ¡” ∑‘§ πÃ⁄Uapple ∑‘§
¬˝Áà Á» ⁄U ‚apple •ÊªÊ„ ∑§⁄UÃapple „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿapple •Ê¡ øappleÃÊflŸË ŒË Á∑§ ÿÁŒ
Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ◊„ʪ∆’¥œŸ ‚ûÊÊ ◊apple¥ •ÊÿÊ ÃÙ
‹Ê‹Í “Á⁄U◊Ù≈U ∑§¥≈˛Ù‹” ‚apple ⁄UÊíÿ ∑§Ù ø‹Ê∞¥ªapple
•ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ∞∑§◊ÊòÊ “•¬„⁄UáÊ” ∑§Ê ©lÙª
„Ë » ‹apple » Í‹appleªÊ– vw •Q§Í’⁄U ‚apple ‡ÊÈM§ „Ù
⁄U„apple Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚apple ¬Ífl¸
‚Ê‚Ê⁄UÊ◊ •ı⁄U •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ◊apple¥ øÈŸÊflË ‚÷Ê•Ù¥
∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ◊ÙŒË Ÿapple Á¬¿‹apple {Æ
‚Ê‹Ù¥ ◊apple¥ ⁄UÊíÿ ◊apple¥ •¬Ÿapple ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê
‹appleπÊ¡ÙπÊ Ÿ„Ë¥ ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U,
‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ
ªÊ¥œË ¬⁄U ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§
¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ’Ù‹Ÿapple ∑‘§
Á‹∞ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á‚flÊÿ ©ã„apple¥ ªÊ‹Ë ŒappleŸapple
∑‘§– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹apple
◊apple¥ ‹Ê‹Í ∑§Ë ŒÙ·Á‚Áh ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃapple „È∞
∑§„Ê, ‡‡•’ fl„ Á⁄U◊Ù≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ‚apple Á’„Ê⁄U
∑§Ù ø‹ÊŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥– fl„ ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ fl„
“Á’ª ’ÊÚ‚” „Ò¥ •ı⁄U „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù •¬Ÿapple
߇ÊÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ŸøÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥–”” ß‚ ◊Ègapple ¬⁄U
•ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ◊apple¥ ∞∑§ •ãÿ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ◊apple¥
◊„ʪ∆’¥œŸ ¬⁄U œÊ⁄UŒÊ⁄U „◊‹apple ∑§⁄UÃapple „È∞
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ©Ÿ∑§Ë “¡¥ª‹ ⁄UÊ¡” ‚¥’¥œË
Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê ‹Ê‹Í ∑‘§ ’¡Êÿ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U
mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÙœ Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑§Ê ©¬„Ê‚ ©«∏ÊÿÊ–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ‡‡¡’ „◊ ¡¥ª‹ ⁄UÊ¡ ∑§Ë
’Êà ∑§⁄UÃapple „Ò¥, ‹Ê‹Í Ÿ„Ë¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U
¬⁄Uapple‡ÊÊŸ „Ù ¡ÊÃapple „Ò¥– ßã„Ù¥Ÿapple „Ë ‹Ê‹Í ∑‘§ ⁄UÊ¡
∑§Ù ¡¥ª‹ ⁄UÊ¡ ∑§„Ê ÕÊ– •’ fl„ ∞apple‚Ê
∑§„Ÿapple ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ÄUÿÊ Á’„Ê⁄U ∑§Ù
∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿapple πÊl•Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ÊÁ‚◊
•„◊Œ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊apple¥ ¬Œ ‚apple „≈UÊÿÊ
ŸÿË ÁŒÑË– ÁŒÑË ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿapple •Ê¡ ¬˝apple‚ ∑§ÊÚã»˝apple¥
‚ ∑§⁄U∑‘§ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U
∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿapple •¬Ÿapple
πÊl •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ÊÁ‚◊ •„◊Œ ∑§Ù
¬Œ ‚apple „≈UÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝apple‚ ∑§ÊÚã»˝apple¥ ‚ ◊apple¥
©ã„Ù¥Ÿapple •¬Ÿapple „Ë ∞∑§ ◊¥òÊË ∑‘§ Áπ‹Ê»
÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ‚’Íà ¬apple‡Ê Á∑§ÿapple– πÊl
•Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ÊÁ‚◊ •„◊Œ ¬⁄U Á’À«⁄U
‚apple { ‹Êπ M§¬ÿapple ‹appleŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ–
∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„apple¥ ⁄UÊà ◊apple¥
„Ë ÿ„ ‚’Íà Á◊‹Ê– ⁄UÊÃ÷⁄U ’Ò∆∑§⁄U
©ã„Ù¥Ÿapple ‚’ÍÃÙ¥ ¬⁄U ªı⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U
¬˝Õ◊ŒÎCÿÊ ‹ªÊ Á∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‚„Ë „Ò–
ß‚Ë ∑‘§ ◊gappleŸ¡⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple •¬Ÿapple ◊¥òÊË
∑§Ù ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „ÙŸapple Ã∑§ ¬Œ ‚apple „≈UÊŸapple
∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ– ÿ„ ¬Í⁄UÊ ∑‘§‚
‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚ı¬Ê ¡ÊÿappleªÊ– ¡’Ã∑§
‚Ë’Ë•Ê߸ ß‚ ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UappleªË
Ã’ Ã∑§ fl„ ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ „Ù¥ªapple– •⁄UÁfl¥Œ
∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿapple ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U •¬ŸË
¬Ë∆ Õ¬Õ¬ÊÃapple „È∞ ∑§„Ê, ßÁÄʂ ◊apple¥
¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò Á∑§
Á∑§‚Ë ◊¥òÊË ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªapple ÃÙ ©‚apple wy
ÉÊ¥≈Uapple ∑‘§ •¥Œ⁄U „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– „◊ ÿ„
‚¥Œapple‡Ê ŒappleŸÊ øÊ„Ãapple „Ò Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸
÷˝CÊøÊ⁄U ∑§⁄UappleªÊ ÃÙ „◊ ©‚apple ¿Ù«∏apple¥ªapple Ÿ„Ë¥–
•ª⁄U ◊Ò¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§M§¥ªÊ ÃÙ ◊ŸË·
Á‚‚ÙÁŒÿÊ ◊ȤÊapple ¿Ù«∏apple¥ªapple Ÿ„Ë¥ ◊apple⁄UÊ ’apple≈UÊ
÷Ë •ª⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§⁄UappleªÊ, ÃÙ ©‚apple ÷Ë
Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏apple¥ªapple–
•ÊÁ‚◊ •„◊Œ ◊Á≈UÿÊ◊„‹ ‚apple
ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ¬⁄U Á∑§‚Ë
•ı⁄U ∑§Ù ÿ„ ◊¥òÊË ¬Œ ‚ı¥¬Ê ¡ÊÿappleªÊ–
•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿapple ∑§„Ê, „◊Ÿapple ÿ„
»Ò§‚‹Ê Á∑§‚Ë ∑‘§ Œ’Êfl ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ–
ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ŸÊ ÃÙ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ÕÊ
•ı⁄U ŸÊ „Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË
‹appleÁ∑§Ÿ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§
Áπ‹Ê» ‹«∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥
¿Ù«∏apple¥ªË „◊apple¥ ¬Í⁄UÊ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ß‚
∞ÄU‡ÊŸ ‚apple ÿ„ ‚¥Œapple‡Ê ¡ÊÿappleªÊ Á∑§ ÿ„
¡Ê¥ø ◊apple¥ πÈ‹Ê‚Ê— •π‹Ê∑§
∑‘§ Á» ˝¡ ◊apple¥ ’Ë» Ÿ„Ë¥, ◊≈UŸ ÕÊ
Ÿß¸ ÁŒÑË– » Ù⁄Uapple¥Á‚∑§ ¡Ê¥ø ◊apple¥ πÈ‹Ê‚Ê
„È•Ê „Ò Á∑§ ŒÊŒ⁄UË ∑‘§ Á’‚Ê„«∏Ê ◊apple¥ ªÙflœ
∑‘§ •» flÊ„ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÷Ë«∏ ∑‘§ „◊‹apple ◊apple¥
◊Ê⁄Uapple ª∞ ◊Ù„ê◊Œ •π‹Ê∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ Á»
˝¡ ◊apple¥ ¡Ù ◊Ê¥‚ ÕÊ, fl„ ◊≈UŸ ÕÊ Ÿ Á∑§
’Ë» – ÉÊ≈UŸÊ flÊ‹apple ÁŒŸ ÷Ë •π‹Ê∑§ ∑§Ê
¬Á⁄UflÊ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù ∑§„ÃÊ ⁄U„Ê Á∑§ ©‚∑‘§
ÉÊ⁄U ◊apple¥ ’Ë» Ÿ„Ë¥ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§
•π‹Ê∑§ ∑‘§ ’Ë» πÊŸapple •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊apple¥ ’Ë»
⁄UπŸapple ∑§Ë •» flÊ„ ¬⁄U ÷Ë«∏ Ÿapple ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U
¬⁄U œÊflÊ ’Ù‹ ÁŒÿÊ ÕÊ, ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§
„◊‹apple ◊apple¥ •π‹Ê∑§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ¡’Á∑§
©‚∑§Ê ¿Ù≈UÊ ’apple≈UÊ ŒÊÁŸ‡Ê ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚apple
ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ–∞∑§ •¥ª˝apple¡Ë •π’Ê⁄U ◊apple¥
¿¬Ë π’⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∞∑§ flÁ⁄UD ‚⁄U∑§Ê⁄UË
•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë
⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple •π‹Ê∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚apple ◊Ë≈U
∑Ò§ ‚Ò¥¬‹ Á‹∞ Õapple– Á» ⁄U ©‚apple ¬˝ÊÕÁ◊∑§
¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚ ¡Ê¥ø ◊apple¥
Á» ⁄U ‚apple ¡¥ª‹ ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò? ¡¥ª‹
⁄UÊ¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§ıŸ ‚Ê ©lÙª ¬Ÿ¬Ê? ÿ„
∑‘§fl‹ •¬„⁄UáÊ ∑§Ê œ¥œÊ ÕÊ ¡Ù » ‹Ê
» Í‹Ê–”” ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃapple „È∞
∑§„Ê, ‡‡ŸÿË ∑§Ê⁄Uapple¥ ‹Í≈U ‹Ë ¡ÊÃË ÕË¥– ª⁄UË’Ù¥
∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–
ÄUÿÊ •Ê¬ Á» ⁄U ‚apple Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ∞apple‚apple ÁŒŸ øÊ„Ãapple
„Ò¥? ÄUÿÊ Á’„Ê⁄U ∑§Ù ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ‹ı≈U ¡ÊŸÊ
øÊÁ„∞?”” •ë¿apple ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U
∑‘§ flÊŒapple ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ãapple „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple
¡ŒÿÍ ŸappleÃÊ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Œ ‚apple „ÊÕ Á◊‹Ê∞ ¡ÊŸapple
∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ◊apple¥ •¬⁄UÊœ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏apple ÁªŸÊ∞,
¡Ù ŸÿË •⁄UÊ¡∑§ ÁSÕÁà ◊apple¥ ’…∏ ⁄U„apple „Ò¥–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ
‚apple „Ë ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ¡Ÿfl⁄UË
‚apple ¡È‹Ê߸ ∑‘§ ’Ëø •¬„⁄UáÊ ∑‘§ øÊ⁄U „¡Ê⁄U
◊Ê◊‹apple Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ËÃË ⁄UÊÃ
¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„ ◊≈UŸ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚
Ÿapple ©‚ ◊Ë≈U ∑‘§ ∑§È¿ ‚Ò¥¬‹ ∑§Ù ◊ÕÈ⁄UÊ ∑‘§
∞∑§ ‹Ò’ ◊apple¥ ÷Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡Ê–
©Ÿ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊apple¥ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸
Á∑§ fl„ ◊≈UŸ „Ò– ∞◊•Ê߸∞◊ ŸappleÃÊ
•‚ŒÈgËŸ •ıflÒ‚Ë ¡’ •π‹Ê∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U
•Ê∞ Õapple ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿapple ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚
’Êà ∑‘§ Á‹∞ ‹ÃÊ«∏Ê ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚
•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’¡Ê∞
» Ù⁄Uapple¥Á‚∑§ ¡Ê¥ø ¬⁄U •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã
∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥ ∞∑§ flÁ⁄UD
•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê ’øÊfl
Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ◊Ë≈U ∑§Ù
¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ÷apple¡Ê ¡ÊÃÊ ÃÙ Áfl¬ˇÊË
Œ‹ ∑§„Ãapple Á∑§ ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃâÿÙ¥ ∑§Ù
Á¿¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ∞» •Ê߸•Ê⁄U
◊apple¥ ’Ë» ∑§Ê Á¡R§ Ÿ„Ë¥ „Ò– •» flÊ„Ù¥ ∑§Ù
πà◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊Ë≈U ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§
Á‹∞ ÷apple¡Ê ªÿÊ–
¬≈UŸÊ ◊apple¥ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ªÙ‹Ë
◊Ê⁄Uapple ¡ÊŸapple ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÷Ë Á¡R§ Á∑§ÿÊ–
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê, ‡‡ÿÁŒ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚
•Áœ∑§Ê⁄UË ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ∞∑§ •Ê◊
•ÊŒ◊Ë ∑Ò§‚apple ‚È⁄UÁˇÊà „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •÷Ë
flapple ∑‘§fl‹ ‚ÊÕ •Ê∞ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê
¡¥ª‹ ⁄UÊ¡ ¬„‹apple „Ë •Ê øÈ∑§Ê „Ò– ÿÁŒ
•Ê¬Ÿapple ©ã„apple¥ flÙ≈U ŒappleŸapple ∑§Ë ª‹ÃË ∑§Ë ÃÙ
Á’„Ê⁄U ∑§Ê ÷Áflcÿ ÄUÿÊ „ÙªÊ? ◊apple„⁄U’ÊŸË
∑§⁄U Á’„Ê⁄U ∑§Ù ’’ʸŒ „ÙŸapple ‚apple ’øÊ
‹ËÁ¡∞–”” ÷Ê¡¬Ê ÿ„ ∑§„Ãapple „È∞
◊„ʪ∆’¥œŸ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§
‹Ê‹Í ∑‘§ ß‚ ª∆’¥œŸ ∑§Ê Á„S‚Ê „ÙŸapple ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑‘§ ‚ûÊÊ ◊apple¥ •ÊŸapple ¬⁄U Á’„Ê⁄U ◊apple¥
“¡¥ª‹ ⁄UÊ¡ w” ‹ı≈U •Ê∞ªÊ– ◊„ʪ∆’¥œŸ
∑‘§ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸapple ¬⁄U ‹appleÃapple „È∞ ◊ÙŒË Ÿapple
∑§„Ê, ÄUÿÊ ‹Ê‹Í, ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË
‹Ùª •ª⁄U •¬Ÿ ◊¥òÊË ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„
∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥ ÃÙ Á∑§‚Ë
•ı⁄U ∑§Ù ¿Ù«∏apple¥ªapple Ÿ„Ë¥– ∑§Ê¥ª˝apple‚ ŸappleÃÊ „ÊL§Ÿ
ÿÈ‚Í» Ÿapple ∑§„Ê, „◊ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê
Sflʪà ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ •ª⁄U
∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ÿ„ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÃapple ÃÙ
∑§Ù߸ •ı⁄U ©∆ÊÃÊ– ©Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÃÊ–
∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •¬Ÿapple ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸapple
∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U∑‘§ ¬„‹apple »¥‚ øÈ∑‘§ „Ò¥–
•’ fl„ ∞apple‚Ê ŒÙ’Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple–
ß‚ ◊Ê◊‹apple ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸
∑‘§ ¬˝flQ§Ê ‚¥ŒË¬ ¬ÊòÊÊ Ÿapple ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ
ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê, ©Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl ÕÊ ß‚Á‹∞
©ã„Ù¥Ÿapple ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ß‚◊apple¥ ∑§Ù߸
’«∏Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U
üÊË ⁄UflËãŒ˝ ¡ÒŸ ∑‘§
ÁŸœŸ ¬⁄U ª„⁄UÊ ŒÈ—π
√ÿQ§ Á∑§ÿÊ
‹πŸ§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
üÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ◊‡Ê„Í⁄U ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U
üÊË ⁄UflËãŒ˝ ¡ÒŸ ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U ª„⁄UÊ ŒÈ—π
√ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¡ ÿ„Ê¥ ¡Ê⁄UË ∞∑§
‡ÊÙ∑§ ‚¥Œapple‡Ê ◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
üÊË ⁄UflËãŒ˝ ¡ÒŸ Ÿapple •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ‚apple ©ûÊ⁄U
¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uı‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝Œapple‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple üÊË ¡ÒŸ ∑§Ù ÿ‡Ê ÷Ê⁄UÃË ‚ê◊ÊŸ
‚apple ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ – ‚¥ªËà ¡ªÃ
◊apple¥ üÊË ¡ÒŸ ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ ŒÎÁCªÃ ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ©ã„apple¥ “ÿ‡Ê ÷Ê⁄UÃË” ‚ê◊ÊŸ
‚apple •‹¥∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
Ÿapple ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ
∑§Ë „Ò– üÊË ÿÊŒfl Ÿapple ‡ÊÙ∑§ ‚¥Ã# ¬Á⁄U¡ŸÙ¥
∑‘§ ¬˝Áà ª„⁄UË ‚¥flappleŒŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃapple „È∞
∑§„Ê Á∑§ ŒÈ—π ∑§Ë ß‚ ÉÊ«∏Ë ◊apple¥ ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò–
∑§Ù •¬Ÿapple {Æ ‚Ê‹ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Á„‚Ê’
Á∑§ÃÊ’ Ÿ„Ë¥ ŒappleŸÊ øÊÁ„∞? ‹appleÁ∑§Ÿ øÈŸÊfl
¬˝øÊ⁄U ◊apple¥ ߟ ÃËŸÙ¥ Ÿapple ß‚ ¬⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥
’Ù‹Ê–”” ◊äÿ Á’„Ê⁄U ∑‘§ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ◊apple¥ ◊ÙŒË
Ÿapple ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ◊apple¥ ∑§„Ê, ‡Eapple ÁŒŸ ⁄UÊà ∑‘§fl‹
◊ÙŒË ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒappleÃapple „Ò¥– „⁄U ⁄UÙ¡ ‚È’„ flapple
‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê ◊apple¥ ◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞ ŸÿË ªÊÁ‹ÿÊ¥
…Í¥…Ãapple „Ò¥– •’ ÃÙ ‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê ÷Ë ∑§◊ ¬«∏
ªÿÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ŸÿË ªÊÁ‹ÿÊ¥ ª…∏Ÿapple
∑§Ë » Ò§ÄU≈˛Ë πÙ‹ ‹Ë „Ò–”” ŒÁ‹Ã ŸappleÃÊ
ÁŒfl¥ªÃ ¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ÁŸflʸøŸ ˇÊappleòÊ
⁄U„apple ‚Ê‚Ê⁄UÊ◊ ◊apple¥ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ
∑§⁄UÃapple „È∞ ◊ÙŒË Ÿapple ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ
‚apple ¡Ëß ⁄UÊ◊ ◊Ê¥¤ÊË ∑§Ù „≈UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞
Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¬⁄U ÷Ë
•¬Ÿapple „◊‹apple ∑§Ë ’¥ŒÍ∑§ ÃÊŸË •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U
ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë ““¬Ë∆ ◊apple¥ ¿È⁄UÊ ÉÊÙ¥¬Ÿapple”” ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬
‹ªÊÿÊ– Á„¥ŒÈSÃÊŸ •ÊflÊ◊ ◊Ùøʸ (‚appleÄUÿÈ‹⁄U)
∑‘§ ¬˝◊Èπ •ı⁄U ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ‚„ÿÙªË ◊Ê¥¤ÊË ÷Ë
©‚ ‚◊ÿ ◊¥ø ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ Õapple ¡’ ◊ÙŒË ŒÁ‹ÃÙ¥
∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ŸËÃË‡Ê ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ ⁄U„apple Õapple–
◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê, ““©Ÿ∑§Ë (ŸËÃË‡Ê ∑§Ë) •∑§«∏
©ã„apple¥ ¬⁄UÊSà ∑§⁄UappleªË– ©ã„Ù¥Ÿapple ∞∑§ ŒÁ‹Ã ∑‘§
’apple≈Uapple ∑§Ë ¬Ë∆ ◊apple¥ ¿È⁄UÊ ÉÊÙ¥¬Ÿapple ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ
„Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ÁŸ¡Ë » ÊÿŒapple ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ©Ÿ∑§Ë
¬Ë∆ ◊apple¥ ¿È⁄UÊ ÉÊÙ¥¬Ê–”” ◊„ʪ∆’¥œŸ ∑§Ù
“•fl‚⁄UflÊÁŒÿÙ¥” ∑§Ë ¡◊Êà ∑§⁄UÊ⁄U ŒappleÃapple „È∞
◊ÙŒË Ÿapple ¡ŸÃÊ ‚apple Á’„Ê⁄U ∑§Ù ’’ʸŒ ∑§⁄UŸapple
flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚¡Ê ŒappleŸapple ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿapple
∑§„Ê, ““øÈŸÊfl ∑§Ê ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§
•ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ıŸ ’ŸÊÃÊ „Ò ÿÊ ∑§ıŸ ‚Ë
¬Ê≈U˸ ‚ûÊÊ ◊apple¥ •ÊÃË „Ò–
R.N.I. No. UPHIN/2015/62559
√ÿʬ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê— ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸
∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¬˝ªÁà ‚apple ‚¥ÃÈC
Ÿß¸ ÁŒÑË– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple
◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ √ÿʬ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹apple ∑§Ë ∑‘§ãŒ˝Ëÿ
¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë
¬˝ªÁà ¬⁄U •Ê¡ ‚¥ÃÙ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ¬˝œÊŸ
ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞ø∞‹ ŒûÊÍ, ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚∞
’Ù’«apple •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø •Á◊ÃÊfl ⁄UÊÿ ∑§Ë
ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ 𥫬Ë∆ Ÿapple ‚Ë‹’¥Œ Á‹»
Ê» ‘§ ◊apple¥ ¬apple‡Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¬˝ªÁÃ
Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •fl‹Ù∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê, ““„◊Ÿapple
¬˝ªÁà Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒappleπË „Ò– „◊ ‚¥ÃÈC „Ò¥ Á∑§
ߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ Ÿapple ∑§È¿
∆Ù‚ ¬˝ªÁà ∑§Ë „Ò–””ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •ÊŒapple‡Ê
¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸapple ‚apple ¬„‹apple ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿapple
Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë, ““◊Ò¥ flÊSÃfl ◊apple¥ ÁflÁS◊à „Í¥
Á∑§ Ÿı ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ
√ÿʬ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹apple ∑§Ù •¬Ÿapple „ÊÕ ◊apple¥ ‹appleŸapple
•ı⁄U ◊Ê◊‹apple ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿapple ∑‘§
’ÊŒ ÃÕÊ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UÃapple
„Ë ∑Ò§‚apple fl„Ê¥ „ÙŸapple flÊ‹Ë ◊ıÃÙ¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊
‹ª ªÿÊ–”” ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ◊apple¥ ¡’ ÿÊÁø∑§Ê
ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªÿË ÕË ÃÙ ÿ„ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ
Á∑§ √ÿʬ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹apple ‚apple ∑§ÁÕà M§¬ ‚apple ¡È«∏apple
x{ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ø∑§Ë „Ò •ı⁄U
Ÿı ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ¡’ ©‚Ÿapple ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚
¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ÃÙ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ
ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ y~ „Ù ªÿË „Ò–
‹appleÁ∑§Ÿ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿapple ÿÊÁø∑§Ê ◊apple¥ Œ¡¸
ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á’ª«∏apple ’Ù‹ ¬⁄U
•ÊÿÙª ‚ÅÃ, ÁŒ∞ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒapple¸‡Ê
ŸÿË ÁŒÑË– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊfl ∑§Ù ‹apple∑§⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿapple
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ •ı⁄U ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞
ÁŒ‡ÊÊÁŸŒapple¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– øÈŸÊfl •ÊÿÙª
Ÿapple ∞∑§ ¬˝apple‚ ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§
•ÊÿÙª Ÿapple Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŸappleÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ
ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„apple ’ÿÊŸÙ¥ ‚apple ∑§Ê»Ë ŒÈπË „Ò–
•ı⁄U ©‚¬⁄U ª„⁄UÊÿË ‚apple Ÿ¡⁄U ⁄Uπapple „È∞ „Ò–
•ÊÿÙª Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Ê·áÊÙ¥
∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ê»Ë ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ
’ŸÊ „È•Ê „Ò– •ÊÿÙª Ÿapple ‚‹Ê„ ¡Ê⁄UË
∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ v| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ß‚apple
‹apple∑§⁄U •ÊÿÙª Ÿapple ∞∑§ ÁŸŒapple¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ
ÕÊ ‹appleÁ∑§Ÿ flø◊ÊŸ ◊apple¥ ÁSÕÁà ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§
Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÊÿÙª Ÿapple ŸappleÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§
÷Ê·áÊÙ¥ ∑‘§ •fl‹Ù∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á‹πÊ „Ò
çã‹Îê ÚUæCþ ÕÙæÙð ·¤è âæçÁàæ
ÚU¿ ÚUãè ÖæÁÂæ Ñ ×æØæßÌè
‹πŸ§– ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù
Á„ãŒÍ ⁄UÊC˛ ’ŸÊŸapple ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸapple ∑§Ê
•Ê⁄UÙ¬ ◊…∏Ãapple „È∞ ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË
Ÿapple •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U
©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸapple ∑‘§
’ÊŒ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§Ãapple¥ ◊¡’Íà „È߸ „Ò¥–
◊ÊÿÊflÃË Ÿapple •Ê¡ ÿ„Ê¥ ’‚¬Ê ∑‘§
‚¥SÕʬ∑§ ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ∑‘§ Ÿıflapple¥ ÁŸflʸáÊ
ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ŸappleÃÊ•Ù¥ •ı⁄U
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê,
‡‡ŒÊŒ⁄UË ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë
‚»Ê߸ •ı⁄U ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’
Ã∑§ ∞apple‚Ë ‚ÊÁ¡‡ÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚Åà ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ Ã’ Ã∑§ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ””
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ …¥ª ‚apple ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á„ãŒÍ ⁄UÊC˛ ’ŸÊŸapple ∑§Ë √ÿÍ„⁄UøŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò
©‚‚apple ŒÁ‹ÃÙ¥, •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ •ı⁄U •ãÿ Á¬¿«∏apple flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á„à ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„Ë¥
⁄U„apple¥ªapple– ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚apple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê •ı⁄U
Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§Ãapple¥ ◊¡’Íà „È߸¥ •ı⁄U ¡„Ê¥ ∞∑§ Ã⁄U» ¡ÊŸ ◊Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê»Ë
ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» •Ê¬‚Ë ‚jÊfl ∑§Ù ÷Ë œP§Ê ¬„È¥øÊ „Ò– ◊ÊÿÊflÃË Ÿapple
∑§„Ê Á∑§ Œapple‡Ê ◊apple¥ ©à¬ÛÊ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë ÁflÁøòÊ ÁSÕÁà ∑‘§ ø‹Ãapple „ÃʇÊÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ◊apple¥
¡„Ê¥ ∞∑§ Ã⁄U» ∑§ß¸ ◊‡Ê„Í⁄U ‹appleπ∑§Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ∞¥ „Ù ªÿË¥, ß‚‚apple ŒÈ—πË „Ù∑§⁄U ∑§ß¸ ÅÿÊÁÃ
¬˝Ê# ‹appleπ∑§Ù¥ Ÿapple ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹ı≈UÊ ÁŒÿapple ÃÙ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË
ª¡‹ ªÊÿ∑§ ∑§Ê ◊È¥’߸ ◊apple¥ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄UŸapple ‚apple Œapple‡Ê ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ù ÷Ë ∆apple‚
¬„È¥øË ¡Ù Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple S¬C •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Œapple‡Ê •ı⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ’…∏ÃË
¡Ê ⁄U„Ë ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¬Ê •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ŒÙŸÙ¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á¡ê◊appleŒÊ⁄U „Ò¥– ‚¬Ê
∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊apple¥ ªÈá«Ù¥, ◊ÊÁ»ÿÊ•Ù¥ •ı⁄U •¬⁄UÊœË ÃàflÙ¥ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ „Ò fl„Ë¥ ‚¬Ê •ı⁄U
÷Ê¡¬Ê ŒÙŸÙ¥ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥ ‚apple¥∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë •Ê«∏ ◊apple¥
ÁÉÊŸıŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ •ı⁄U •Êÿapple ÁŒŸ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ »Ò§‹Ê ⁄U„apple „Ò¥ Á¡‚‚apple
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÊŸÊ ’ÊŸÊ ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– ◊ÊÿÊflÃË Ÿapple ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ‚Êê¬˝ÊÁŒÿ∑§ÃÊ
‚apple ¡È«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃapple „È∞ ∑§„Ê
Á∑§ ◊È¡ç»⁄UŸª⁄U Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •Ê ªÿË „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ Œ¥ªÙ¥ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚¬Ê •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê
ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’øÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊apple¥ ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U •◊‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ◊ÊŸÊ •ı⁄U ∑§„Ê ÕÊ, ““„◊ ß‚apple
x{ ‚apple x} Ÿ„Ë¥ „ÙŸapple Œapple¥ªapple– •Ê¡ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸
∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ë∆ Ÿapple ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊apple¥ Á⁄UQ§ ¬ŒÙ¥
¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ •ı⁄U Ÿÿapple ¬ŒÙ¥ ∑‘§ ‚ΡŸ ∑‘§
’Ê⁄Uapple ◊apple¥ •≈Uʟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ∑‘§ãŒ˝
∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ŒÊÁπ‹ ¬˝ªÁà Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê ÷Ë
‚¥ôÊÊŸ Á‹ÿÊ– ¬Ë∆ Ÿapple ‚ÊÁ‹‚Ë≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹
⁄U¥¡Ëà ∑§È◊Ê⁄U ‚apple ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∞∑§
ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ŸappleÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ
Á‚¥„ ∑‘§ ß‚ •Êª˝„ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uapple¥ Á∑§
Áfl‡Êapple· ¡Ê¥ø Œ‹ •ı⁄U Áfl‡Êapple· ∑§Êÿ¸ ’‹
∑‘§ ¬Ê‚ ‹¥Á’à ‚Ê⁄UË Á‡Ê∑§ÊÿÃapple¥ ‚Ë’Ë•Ê߸
∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple
‚Ë’Ë•Ê߸ ‚apple ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ¬Ê≈U˸
∑‘§ ŸappleÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ¬apple‡Ê flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê
∑§Á¬‹ Á‚’‹ ∑‘§ ß‚ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
∑§⁄Uapple¥ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë
¡Ê¥ø ∞¡appleÁã‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ◊¬˝ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ
◊apple¥ ŒÊÿ⁄U ‚Ê⁄UË ¬˝ªÁà Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù
‚ı¥¬ ŒË ¡Êÿapple¥– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple ß‚ ◊Ê◊‹apple
∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ wx Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ Á‹ÿapple SÕÁªÃ
∑§⁄U ŒË– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©‚Ÿapple •≈Uʟ˸ ¡Ÿ⁄U‹
∑‘§ ß‚ ∑§ÕŸ ∑§Ê ÷Ë ‚¥ôÊÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§
øÊ⁄U ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ •ı⁄U Á⁄UQ§
SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ã˸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ
‚È√ÿflÁSÕà ∑§⁄U ŒË ¡ÊÿappleªË– ‡ÊË·¸
•ŒÊ‹Ã Ÿapple vv Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø
Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ◊apple¥ •Ê¬∑§Ë mapple·,◊Ã÷appleŒ
•ı⁄U Ÿ»⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ÷ʸflŸÊ »Ò§‹ÊŸapple flÊ‹apple
’ÿÊŸ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë œ◊¸ ¡ÊÁÃ
•ı⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸapple
flÊ‹apple ’ÿÊŸ •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§
©Ñ¥ÉÊŸ „Ò¥– ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ •ı⁄U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ‚apple
•ÊÿÙª ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U
•ÊÿÙª ©ã„apple¥ ÿ„ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò
Á∑§ flÙ ‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ ¬˝ŒÃ ◊ıÁ‹∑§
•Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈë¿appleŒ v~ (v) ◊apple¥ ÁøÁã„Ã
•Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄Uπapple¥
•ı⁄U ‡ÊÊÁ‹ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë
‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπapple¥– ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ∆Ë∑§ ⁄UπŸapple ∑‘§
ÁŸŒapple¸‡Ê ÷Ë ÁŒ∞ „Ò¥– •ÊÿÙª Ÿapple ÿ„ ‚ȤÊÊfl
ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •ı⁄U
©Ÿ∑‘§ ŸappleÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„apple
∑‘§ •œËŸ •ı⁄U ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ◊apple¥ ‹¥Á’Ã
◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø •¥Ã⁄U ∑§⁄UŸapple ‚apple ߥ∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃapple „Èÿapple ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ ‚apple ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„
√ÿʬ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹apple ∑‘§ ‚Ê⁄Uapple ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë
◊ı¡ÍŒÊ ÁSÕÁà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¬Ÿapple „ÊÕ ◊apple¥
‹apple– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚apple ∑§„Ê ÕÊ
Á∑§ fl„ w~ •ı⁄U ‹Ù∑§ •Á÷ÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ë
ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄Uapple–
ß‚‚apple ¬„‹apple, ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ Ÿapple ãÿÊÿÊ‹ÿ
∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©‚Ÿapple v~ ‹Ù∑§
•Á÷ÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò– ÿ„Ë
Ÿ„Ë¥, ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ ‚apple ∑§„Ê ÕÊ
Á∑§ ÿÁŒ ©‚apple Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •ı⁄U ¡Ê¥ø
∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò ÃÙ fl„ ß‚
’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ‚¥’¥ÁœÃ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ◊apple¥
•ÊflappleŒŸ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄Uapple– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚Ë’Ë•Ê߸
◊apple¥ ¡Ê¥ø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ◊ÈgÊ
÷Ë ©∆ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ¬Ë∆ Ÿapple ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U ⁄U„apple
•≈Uʟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ‚apple ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ¡Ê¥ø
∞¡appleã‚Ë ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë
ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ©∆Êÿapple ªÿapple ∑§Œ◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥
ÁflSÃÎà Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬apple‡Ê ∑§⁄Uapple¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ
Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊apple¥ ∑§⁄UË’ Ÿı ‚ı ¬ŒÙ¥ ∑§Ë
SflË∑§ÎÁà ŒË ªÿË „Ò •ı⁄U ß‚◊apple¥
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§
Á‹ÿapple ∑§Œ◊ ©∆Êÿapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥–
©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿapple ’ÿÊŸÙ¥,÷Ê·áÊÙ¥ ◊apple¥
•àÿ¥Ã ‚¥ÿ◊ •ı⁄U ‡ÊÊÁ‹ŸÃÊ ’⁄UßË
øÊÁ„∞– •ÊÿÙª Ÿapple ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ‚apple •¬Ë‹
∑§Ë „Ò Á∑§ flÙ •¬ŸÊ √ÿfl„Ê⁄U ∞apple‚Ê ⁄Uπapple¥
¡Ù •ÊŸapple flÊ‹apple øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§
©ŒÊ„⁄UáÊ ‚ÊÁ’à „Ù–
ªı⁄UË’ „Ù Á∑§ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊfl ◊apple¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê≈U˸ ∑‘§
ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple √ÿÁQ§ªÃ Ãı⁄U ¬⁄U
’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’Ë¡apple¬Ë ∑‘§
⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ •Á◊à ‡ÊÊ„ Ÿapple •¬Ÿapple ÷Ê·áÊ
◊apple¥ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ù øÊ⁄UÊ øÙ⁄U ∑§„Ê fl„Ë¥
‹Ê‹Í Ÿapple •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ù Ÿ⁄U÷ˇÊË– øÈŸÊfl
¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê»Ë •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ’ÿÊŸ
•ÊŸapple ‹ªapple „Ò¥ Á¡‚◊apple¥ ‡ÊÒÃÊŸ,’˝ê„Á¬‡ÊÊø
•ı⁄U Ÿ⁄U÷ˇÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊Ê¡÷ˇÊË ¡Ò‚apple
‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „È•Ê „Ò–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
â´Âæη¤èØ
ÚUðÜ âéçßÏæ¥ô´ ×ð´ âæ´âÎô´ ·¤è Öêç×·¤æ
⁄Uapple‹ ‚appleflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U ◊apple¥
‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’…∏ ªß¸ „Ò– ÿapple ‚Ê¥‚Œ ‚¥‚Œ
◊apple¥ ˇÊappleòÊËÿ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞
•¬ŸË ’Êà ÃÙ ⁄Uπ „Ë ‚∑§Ãapple „Ò¥, ⁄Uapple‹◊¥òÊË ‚È⁄Uapple‡Ê
¬˝÷È Ÿapple ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù ˇÊappleòÊËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ‚ÁR§ÿ
÷ʪˌÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò–
⁄Uapple‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ flapple ‚Ê¥‚ŒÙ¥
∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄U ⁄Uapple‹ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ
•ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊÿ
¡ÊŸŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uapple¥– Á’‹Ê‚¬È⁄U ⁄Uapple‹flapple ¡ÙŸ
◊apple¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬„‹Ë ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ‚Ê¥‚Œ
‹πŸ‹Ê‹ ‚Ê„Í Ÿapple ◊È¥ªapple‹Ë-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ⁄Uapple‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃapple „È∞
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ß‚apple •Êªapple ’…∏ÊŸapple ∑§Ù ∑§„Ê– ÿ„ ¬˝SÃÊfl fl·Ù¥¸ ¬È⁄UÊŸÊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U
‚flapple¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ©‚‚apple •Êªapple ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– ß‚apple
∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚apple ⁄UÊíÿ ∑§Ê ∞∑§
’«∏Ê Á„S‚Ê ⁄Uapple‹ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚apple ¡È«∏ ¡Ê∞ªÊ– ‚Ê¥‚Œ Ÿ¥Œ∑§È◊Ê⁄U ‚Êÿ Ÿapple ’SÃ⁄U ¬⁄U
πÊ‚ » Ù∑§‚ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿapple •¬Ÿapple-•¬Ÿapple ˇÊappleòÊ ◊apple¥
‚ÈÁflœÊ∞¥ ’…∏ÊŸapple ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ‚⁄UªÈ¡Ê ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ ∑§◊‹÷ÊŸ Á‚¥„ Ÿapple ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊÃ
•¥Á’∑§Ê¬È⁄U-’⁄UflÊ«Ë„ ⁄Uapple‹ ¬Á⁄UappleÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ⁄Uapple‹flapple ∑‘§ •ª‹apple ’¡≈U ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊŸapple
∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ¬˝ÁR§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸapple ∑§Ë •¬appleˇÊÊ ∑§Ë– ⁄Uapple‹ ¡ÙŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸
ˇÊappleòÊ ¿ûÊË‚ª…∏, •ÙÁ«‡ÊÊ •ı⁄U ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê Ã∑§ » Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– ߟ ÃËŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚apple
} ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃËŸ ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ‚ŒSÿÙ¥ Ÿapple ß‚ ’Ò∆∑§ ◊apple¥ Á„S‚Ê
Á‹ÿÊ– ⁄Uapple‹ ◊¥òÊË Ÿapple ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù Á¡Ÿ ©gapple‡ÿÙ¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ⁄Uapple‹flapple ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊apple¥ ‚ÁR§ÿ
÷ʪˌÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò flapple Ã÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ „Ù¥ªapple ¡’ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§
‚ȤÊÊflÙ¥ fl Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UÃapple „È∞ ©Ÿ ¬⁄U •◊‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Á’‹Ê‚¬È⁄U
¡ÙŸ ◊apple¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄Uapple‹ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ŒÎÁC ‚apple ∑§Ê» Ë ¬Ë¿apple „Ò– ÿ„Ê¥ ⁄Uapple‹ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥
∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U πÁŸ¡ ‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Ë ŒÎÁC ‚apple „Ë „È•Ê– •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë
ŒÍ‚⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù •Áœ∑§ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ê– ß‚∑§Ë
∞∑§ ’«∏Ë ’¡≈U ÿ„ „Ò Á∑§ ˇÊappleòÊËÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿapple ß‚ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ •Áœ∑§ ∑§È¿
Á∑§ÿÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ù ¤ÊÊ⁄U𥫠‚apple •ı⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù Œapple‡Ê ∑‘§ •ãÿ
Á„S‚apple ‚apple ¡Ù«Ÿapple flÊ‹Ë •¥Á’∑§Ê¬È⁄U-’⁄UflÊ«Ë„ ⁄Uapple‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª zÆ ‚Ê‹ ‚apple
„ÙÃË •Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞appleÁÄÊÁ‚∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ã∑§ „È∞– ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚apple ß‚ ¬Í⁄Uapple Á¬¿«∏apple
ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŸÿÊ ‚flapple⁄UÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Œapple‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê
•ÊÁŒflÊ‚Ë ß‹Ê∑§Ê ⁄Uapple‹ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚apple ¡È«∏ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‚flapple¸ ∑§Ê
∑§Ê◊ ß‚ ‚◊ÿ ø‹ ⁄U„Ê „Ò, „Ê‹ÊÁ∑§ ß‚∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ∑§Ù߸ Á⁄U¬Ù≈U¸ •’ Ã∑§
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∑§È¿ ◊„ËŸapple ’ÊŒ ¡’ ⁄Uapple‹ ◊¥òÊË •¬ŸÊ ’¡≈U ¬˝SÃÈÃ
∑§⁄Uapple¥ªapple ŒÙŸÙ¥ „Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©ê◊ËŒ „ÙªË Á∑§ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë
flapple ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uapple¥ ß‚ ⁄Uapple‹ ’¡≈U ‚apple ¬„‹apple ‚¥‚Œ ∑§Ê ‡ÊËà ‚òÊ „٪ʖ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿapple
‚ȤÊÊflÙ¥ fl ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U ⁄Uapple‹◊¥òÊË ‚apple ÿ„ •ÊEÊ‚Ÿ ‹appleŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§
ˇÊappleòÊËÿ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¥ªapple– ¬Ë¬Ë¬Ë ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¿ûÊË‚ª…∏
∑‘§ ⁄Uapple‹ ∑§ÊÁ⁄U«Ù⁄U ∑§Ë ∑§Ê» Ë øøʸ ⁄U„Ë „Ò– ∑§È¿ •ãÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÷Ë „Ò ¡Ù flŸ
÷ÍÁ◊ ∑§Ë ’ÊœÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹≈U∑§Ë „È߸ „Ò– ß‚ ¬⁄U ⁄Uapple‹ ◊¥òÊË ∑§Ê äÿÊŸ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù
•Ê∑§ÎC ∑§⁄UÊÃapple „È∞ ’ʜʕ٥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–
ßñçE·¤ ×´Îè ·¤æ âæ×Ùæ ·ñ¤âð ·¤ÚUð´
ÁflE •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊apple¥ ◊¥ŒË ª„⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò– ª˝Ë‚ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ‚apple ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ •ãŒM§ŸË
„Ê‹Êà ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹Ãapple „Ò¥– flÒÁE∑§ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ◊apple¥ ª˝Ë‚ Á≈U∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ª˝Ë‚ mÊ⁄UÊ
∞嬋 S◊Ê≈U¸ »ÙŸ ¡Ò‚apple ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ „Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Áπ‹ıŸapple ¡Ò‚apple ‚Ê◊Êãÿ
◊Ê‹ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ‚SÃÊ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ª˝Ë‚ ◊apple¥ ◊ÒãÿͻҧB§Á⁄U¥ª ∆¥«Ë
¬«∏ ªß¸ ÕË– ª˝Ë‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Êÿ ∑§◊ •ı⁄U πø¸ íÿÊŒÊ Õapple– ´áÊ ‹apple∑§⁄U ∑§È¿ fl·¸
ªÊ«∏Ë ø‹ÃË ⁄U„Ë– •ãÃÃM§ ª˝Ë‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ´áÊ •ŒÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ •ı⁄U ª˝Ë‚ ‚¥∑§≈U
∑§Ë ø¬apple≈U ◊apple¥ •Ê ªÿÊ– ª˝Ë‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ flÊSÃfl ◊apple¥ ¬Í⁄Uapple ÿÍ⁄UÙ¬ ◊apple¥ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã „Ò–
◊Í‹ M§¬ ‚apple ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê OÊ‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚ OÊ‚ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊
‚fl¸¬˝Õ◊ ª˝Ë‚ ¡Ò‚apple ∑§◊¡Ù⁄U Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬˝∑§≈U „È•Ê „Ò– øËŸ ÷Ë ‚¥∑§≈U ◊apple¥ „Ò– Á¬¿‹apple ÃËŸ
Œ‡Ê∑§ ◊apple¥ ÁflŒapple‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿapple øËŸ ◊apple¥ ◊Ê‹ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ÃÕÊ
•◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ©‚apple ’appleøÊ– flø◊ÊŸ ◊apple¥ •◊appleÁ⁄U∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ∆¥«apple ¬«Ÿapple ‹ªapple „Ò¥–
»‹SflM§¬ øËŸ ∑‘§ ÁŸÿʸà Œ’Êfl ◊apple¥ •Ê ªÿapple „Ò¥– øËŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄UŸ •¬ŸË ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ê
•fl◊ÍÀÿŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ’Êfl¡ÍŒ •fl◊ÍÀÿŸ ∑‘§ øËŸ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U Áª⁄UÃË ¡Ê ⁄U„Ë
„Ò øÍ¥Á∑§ ÁflE ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ŒÊ „Ò– Á»‹„Ê‹ flø◊ÊŸ ◊apple¥ •◊appleÁ⁄U∑§Ê SflSÕ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– ¬⁄UãÃÈ
fl„Ê¥ ÷Ë ‚’ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¬¿‹apple ‚Êà fl·Ù¥¸ ‚apple •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Ÿapple éÿÊ¡ Œ⁄U
‡ÊÍãÿ¬˝Êÿ ’ŸÊ ⁄UπË „Ò– ß‚ ‚SÃapple ´áÊ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ◊apple¥ •◊appleÁ⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ R§appleÁ«≈U ∑§Ê«¸
¬⁄U ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥–
ª˝Ë‚ ∑§Ë Ã⁄U„ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ´áÊ ‹apple ⁄U„Ë „Ò– •¥Ã⁄U ÿ„
„Ò Á∑§ ª˝Ë‚ ¿Ù≈UÊ Œapple‡Ê „Ò ¡’Á∑§ •◊appleÁ⁄U∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ Œapple‡Ê „Ò– •Ã∞fl ÁflE ∑‘§ ÁŸflapple‡Ê∑§Ù¥
Ÿapple ª˝Ë‚ ∑§Ù ´áÊ ŒappleŸapple ‚apple „ÊÕ πË¥ø Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U flapple •◊appleÁ⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ´áÊ ŒappleÃapple ¡Ê
⁄U„apple „Ò¥– ´áÊ ‹apple∑§⁄U ÷Ùª ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∞∑§ ‚Ë◊Ê „Ò– ‚ëøÊ߸ ‚Ê◊Ÿapple •ÊŸapple ◊apple¥ ‚◊ÿ ‹ª ⁄U„Ê
„Ò– ¡Ò‚apple ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑‘§ πSÃÊ „Ê‹ ÁŒπŸapple ◊apple¥ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò flÒ‚Ê „Ë „Ê‹ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê
„Ò– •◊appleÁ⁄U∑§Ê ÷Ë flÒÁE∑§ S¬œÊ¸ ◊apple¥ Á≈U∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– fl„Ê¥ ÷Ë •Êÿ ∑§◊ •ı⁄U πø¸
íÿÊŒÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ´áÊ ‹apple∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹ ª˝Ë‚, øËŸ •ı⁄U
•◊appleÁ⁄U∑§Ê ÃËŸÙ¥ Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑‘§ ◊Í‹ ◊apple¥ flÒÁE∑§ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ „Ë „Ò– ÃËŸÙ¥ Œapple‡Ê ◊Ê‹
Ÿ„Ë¥ ’appleø ¬Ê ⁄U„apple „Ò¥– ß‚ ¬Á⁄USÕÁà ∑§Ù ©à¬ÛÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê üÊappleÿ Ç‹Ù’‹Ê¡apple‡ÊŸ ∑§Ù ¡ÊÃÊ
„Ò– Áfl∑§Á‚à Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ë ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ Ÿapple Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ •¬Ÿapple ¬˝ÁÃDÊŸ SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄U∑‘§ ©ÛÊà ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù fl„Ê¥ ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁflÿßÊ◊, ’¥ª‹ÊŒapple‡Ê ÃÕÊ
Á»‹Ë¬Ëã‚ ¡Ò‚apple Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ üÊ◊ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§◊ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©à¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ ∑§◊ •ÊÃË
„Ò– ߟ Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ÿÍ⁄UÙ¬ ÃÕÊ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ flappleß §¥øapple „Ò¥ •ı⁄U ©à¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ
•Áœ∑§ •ÊÃË „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ Áfl∑§Á‚à Œapple‡Ê ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ◊apple¥ Á≈U∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„apple „Ò¥– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§
Á‹∞ ¡Ÿ⁄U‹ ◊Ù≈U⁄U Ÿapple ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ◊apple¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–
»‹SflM§¬ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ’ŸË ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà ∑§◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÃËŸ fl·¸ ¬Ífl¸ ∑§ê¬ŸË
Ÿapple ß‚ ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚apple •¬Ÿapple •◊appleÁ⁄U∑§Ë üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ©ã„apple¥ flappleß ◊apple¥
∑§≈UıÃË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ◊ŸÊ Á‹ÿÊ– •◊appleÁ⁄U∑§Ë üÊÁ◊∑§Ù¥ ¬⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Œ’Êfl
•ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò– flappleß ◊apple¥ ∑§≈UıÃË ‚apple •◊appleÁ⁄U∑§Ë üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë R§ÿ ‡ÊÁQ§
∑§◊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– flapple øËŸ ◊apple¥ ’Ÿapple ◊Ê‹ ∑§Ù ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ π⁄UËŒ ⁄U„apple „Ò¥–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U R§appleÃÊ •◊appleÁ⁄U∑§Ê •ı⁄U ÁflR§appleÃÊ øËŸ ŒÙŸÙ¥ „Ë ‚¥∑§≈U ◊apple¥ ¬«∏apple „Ò¥– ÿÍ¥
‚◊Á¤Êÿapple Á∑§ Á∑§‚Ë ‡Ê„⁄U ◊apple¥ ∑§È¿ §¥øË ß◊Ê⁄UÃapple¥ •ı⁄U ∑§È¿ ¿Ù≈Uapple ÉÊ⁄U „Ò¥– §¥øË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ‚apple
Ã◊Ê◊ ¬ÿ¸≈U∑§ •Ê∑§Á·¸Ã „ÙÃapple „Ò¥– ¿Ù≈Uapple ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ø‹ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄Uapple
‡Ê„⁄U ◊apple¥ ‚’ ß◊Ê⁄UÃapple¥ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥– fl„Ê¥ §¥øË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÿ¸≈U∑§ Ÿ„Ë¥
•ÊÃapple „Ò¥– ‚’ Ã⁄U» ©ŒÊ‚Ë „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ç‹Ù’‹Êß¡apple‡ÊŸ ∑‘§ ø‹Ãapple Áfl∑§Á‚à Œapple‡ÊÙ¥
∑§Ë §¥øË ß◊Ê⁄UÃapple¥ äflSà „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– Áfl∑§Á‚à Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ∑§◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚
’⁄UÊ’⁄UË ∑‘§ ø‹Ãapple ¬Í⁄Uapple ÁflE ◊apple¥ ©ŒÊ‚Ë ¿Ê ⁄U„Ë „Ò– ©¬⁄UÙQ§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊apple¥ „◊apple¥ •¬ŸÊ
⁄UÊSÃÊ πÙ¡ŸÊ „Ò– ◊apple∑§ ߟ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ Äà „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U øËŸ ∑‘§ ◊Ê«‹ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸapple
∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– „◊Ê⁄Uapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple •◊appleÁ⁄U∑§Ë ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
‚apple ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U∑‘§ ©ã„apple¥ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ÁŸflapple‡Ê ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ „Ò– øËŸ ∑§Ë
¬ÊÁ‹‚Ë ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •¬Ÿapple ÿ„Ê¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥ •ı⁄U flapple ’„È⁄UÊC˛Ëÿ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥
‚apple ¡Ù«∏ ’Ò∆ÊŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– øËŸ ◊apple¥ ’„È⁄UÊC˛Ëÿ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ Ÿapple ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊apple¥
ÁŸflapple‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– øËŸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÷Ë Á◊‹apple Õapple– ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ SÃ⁄U ◊apple¥ ÷Ê⁄UË
‚ÈœÊ⁄U „È•Ê „Ò– ß‚Ë ß‚ ¬ÊÁ‹‚Ë ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ‚»‹ „ÙŸapple ◊apple¥ ‚¥Œapple„ ÁŒπÊ߸ ŒappleÃÊ „Ò øÍ¥Á∑§
•Ê¡ ¡◊ËŸË „Ê‹Êà ’Œ‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– •S‚Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊apple¥ øËŸ Ÿapple ÁflŒapple‡ÊË ÁŸflapple‡Ê ∑§Ù
•Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ Áfl∑§Á‚à Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊÿapple¥ •¬Ÿapple SflÁáʸ◊
∑§Ê‹ ◊apple¥ ÕË¥– ¡Ÿ⁄U‹ ◊Ù≈U‚¸ mÊ⁄UÊ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ∑§Ê⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ–
¡Ÿ⁄U‹ ◊Ù≈U‚¸ Ÿapple •¬Ÿapple •Á¡¸Ã ‹Ê÷ ∑§Ê ÁŸflapple‡Ê øËŸ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U øËŸ ◊apple¥ ’Ÿapple ◊Ê‹
∑§Ê ÁŸÿʸØ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Ù Á∑§ÿÊ–
lEikndh;@ys[kfopkj
‹πŸ§, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vÆ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvz
ÎæÎÚUè ·¤æ Îé¹ ¥õÚU ¿éÙæßè ÚUæÁÙèçÌ ·¤è »ã×æ-»ã×è
jktuhfr dk eryc gS
yksxksa dks tkx:d djuk
vkSj fn'kk nsuk] ysfdu
vc ,sls ekeyksa esa
lfÿ;rk fn[kkus okys
usrk oksV cSad dks lk/kus
vkSj fojks/kh nyksa dks
dB?kjs esa [kM+k djus dk
gh dke djrs gSaA
©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ÄUÿÊ wÆv| ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹ÿapple
⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Á’‚Êà Á’¿Ÿapple ‹ªË „Ò ? „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥
Á¡‚ Ã⁄U„ ‚apple ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷«∏∑§Ê§ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ◊apple¥ Ãapple¡Ë •ı⁄U
’Ê„⁄UË ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ’…∏Ë „Ò, ©‚apple Á‚ÿÊ‚Ë Ÿ¡Á⁄Uÿapple
‚apple •ŸŒappleπÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á‚ÿÊ‚ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë
ŸËÿà ◊apple¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ŒÙ„⁄UʬŸ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò, fl„
Œapple‡ÊÁ„à •ı⁄U ¡ÊÃËÿ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹ÿapple πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– ŸappleÃʪáÊ
•¬ŸË Á‚ÿÊ‚Ë „Ê¥«Ë ◊apple¥ ÄUÿÊ ¬∑§Ê ⁄U„apple „Ò¥, fl„ ÷‹apple „Ë ‚◊¤ÊÃapple
„Ù¥ Á∑§ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ∞apple‚Ê „Ò
Ÿ„Ë¥– ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ë „Ê¥Á«ÿÙ¥ ‚apple ÁŸ∑§‹Ÿapple flÊ‹Ë ‡◊„∑§ ÿÍ¬Ë ∑§Ë
ª¥ªÊ-¡◊ÈŸË ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ Á‹ÿapple •Á÷‡Êʬ ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ÁflEÊ‚ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ∑§◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò
Ã٠ßÊfl ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Ã◊Ê◊ Œ‹Ù¥ ∑‘§
ŸappleÃÊ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥ ‚apple¥∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹ÿapple ÁflflÊŒ ∑§Ë
¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ •ı⁄U flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ı⁄U
Üô·¤Ì´˜æ Õ¿æÙð ·Ô¤ çÜ°
R¤æ´çÌ ·Ô¤ âê˜æÏæÚU ÕÙð Íð ÁðÂè
Œapple‡Ê ◊apple¥ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‚apple ‹apple∑§⁄U
fl·¸ v~|| Ã∑§ Ã◊Ê◊ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ë
◊‡ÊÊ‹ ÕÊ◊Ÿapple flÊ‹apple ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ
∑§Ê ŸÊ◊ Œapple‡Ê ∑‘§ ∞apple‚apple ‡ÊÅ‚ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥
©÷⁄UÃÊ „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿapple •¬Ÿapple ÁfløÊ⁄UÙ¥, Œ‡Ê¸Ÿ
ÃÕÊ √ÿÁQ§àfl ‚apple Œapple‡Ê ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§Ë
ÕË– ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ‹appleÃapple „Ë ∞∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§
’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊apple¥ ∑§ß¸ ¿ÁflÿÊ¥
©÷⁄UÃË „Ò¥– ‹Ù∑§ŸÊÿ∑§ ∑‘§ ‡ÊéŒ ∑§Ù
•‚Á‹ÿà ◊apple¥ øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple
¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ •àÿ¥Ã ‚◊Á¬¸Ã
¡ŸŸÊÿ∑§ •ı⁄U ◊ÊŸflÃÊflÊŒË Áø¥Ã∑§ ÃÙ
Õapple „Ë ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl
•àÿ¥Ã ‡ÊÊ‹ËŸ •ı⁄U ◊ÿʸÁŒÃ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
¡ËflŸ ¡ËŸapple flÊ‹apple √ÿÁQ§ ∑§Ë ÷Ë „Ò–
¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿapple„M§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥
‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊ ∑‘§ ¬˝Ù» ‘§‚⁄U •ÊŸ¥Œ ∑§È◊Ê⁄U
Ÿapple ’ÊÃøËà ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ, ““◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ÃË‚⁄UË
¬Ë…∏Ë ∑§Ê •ŸÈÿÊÿË ÕÊ– Á¬ÃÊ◊„, Á¬ÃÊ
•ı⁄U Sflÿ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊apple¥ ÿ„
÷Ë S¬C ÿÊŒ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿapple
Á◊òÊÙ¥ ÃÕÊ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •àÿ¥Ã
¬˝apple◊◊ÿË ‚¥’¥œ ⁄UπŸapple flÊ‹apple •‚ÊœÊ⁄UáÊ
ŸappleÃÊ Õapple–”” ©ã„Ù¥Ÿapple ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù ÿÊŒ
∑§⁄UÃapple „Èÿapple ∑§„Ê ““©Ÿ∑§Ù •Ê¬ ‚÷Ë
ŒÎÁCÿÙ¥ ◊apple¥ ∞∑§ •¡ÊÇÊòÊÈ, ◊„Ê◊ÊŸfl ∑§Ë
¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ê üÊappleD ¬˝ÃË∑§ ∑§„ ‚∑§Ãapple „Ò¥–””
¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê ¡ã◊ vv •Q§Í’⁄U
v~Æw ∑§Ù Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡ª¥¡
‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •ÊŸapple flÊ‹apple “‹Ê‹Ê ∑§Ê
≈UÙ‹Ê” ◊apple¥ „È•Ê ÕÊ– •Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊apple¥
¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ∑‘§
⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ⁄U¥ª Œapple∑§⁄U Ÿ» ⁄Uà ∑§Ë •Êª ÷«∏∑§Ê ⁄U„apple „Ò¥– ‚èÿ
‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹ÿapple ¡Ù ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ∑§‹¥Á∑§Ã „ÙÃË „Ò¥, ©‚∑§Ê ÷Ë
ŸappleÃʪáÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ŒappleÃapple „Ò¥– ß‚Ë ∑‘§ ø‹Ãapple ¬˝Œapple‡Ê ∑§ß¸
’Ê⁄U Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë •Êª ◊apple¥ ¤ÊÈ‹‚ øÈ∑§Ê „Ò– πÊ‚∑§⁄U ¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U
¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊„ı‹ Á’ª«∏ øÈ∑§Ê „Ò– ◊È¡ç» ⁄UŸª⁄U,
◊apple⁄U∆, ’⁄Uapple‹Ë, ◊È⁄Uʌʒʌ, ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U, ‡ÊÊ◊‹Ë •ÊÁŒ Á¡‹Ù¥ ◊apple¥
ŸappleÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ÷«∏∑§Ê߸ ªß¸ Ÿ» ⁄Uà ∑§Ë •Êª Ÿ ¡ÊŸapple Á∑§ÃŸÙ¥ ∑§Ù
◊ıà ∑§Ë ŸË¥Œ ‚È‹Ê∑§⁄U ÉÊ⁄U Ã’Ê„ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò–
Á∑§‚Ë ÷Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§, πı» ŸÊ∑§, ‡Ê◊¸ŸÊ∑§, •Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ,
¿apple«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù „◊Ê⁄Uapple ŸappleÃÊ Á∑§‚ Ã⁄U„ Á‚ÿÊ‚Ë ⁄U¥ª ◊apple¥
⁄U¥ª ŒappleÃapple „Ò¥, ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò ª˝apple≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ŒÊŒ⁄UË ∑§Ê fl„ ªÊ¥fl
¡„Ê¥ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ’ȡȪ¸ ∑§Ë „àÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§Ë ◊⁄UáÊÊ‚ÛÊ
ÁSÕÁà ߂ •» flÊ„ ∑‘§ ø‹Ãapple ∑§⁄U ŒË ªß¸ ŒË ªß¸ Á∑§ ©‚Ÿapple
∑§ÁÕà M§¬ ‚apple ªÊÿ ∑§Ù ◊Ê⁄UÊ ÕÊ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ªı◊Ê¥‚ ¬⁄U
ÁflflÊŒ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊apple‡ÊÊ ‚apple ∞∑§ ¬ˇÊ ªı „àÿÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ
∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ flª¸ ªı◊Ê¥‚ ∑§Ê ÿ„ ∑§„∑§⁄U ‚◊Õ¸Ÿ
∑§⁄UÃÊ ø‹Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§ıŸ ÄUÿÊ πÊÿappleªÊ, ß‚∑§Ê » Ò§‚‹Ê
fl„ Sflÿ¥ „Ë ∑§⁄UappleªÊ– ß‚Ë Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ∑‘§ ø‹Ãapple ªÊÿ ∑§Ë ¬Í¡Ê
∑§⁄UŸapple flÊ‹apple •ı⁄U ªı◊Ê¥‚ ∑§Ê ‚appleflŸ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÁflflÊŒ
•ÄU‚⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊apple¥ ‚Ê◊Ÿapple •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÊŒ⁄UË ∑‘§
ªÊ¥fl ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ŸappleÃÊ•Ù¥ Ÿapple Á¡‚ Ã⁄U„ ‚apple ¬˝øÊÁ⁄Uà •ı⁄U
¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ, ©‚‚apple ßÊfl ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ–
„Ê‹Ê¥Á∑§ ‚÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ¬∑§«∏ Á‹ÿapple ªÿapple „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§È¿ ŸappleÃÊ
∞apple‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÒÿÊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ Á∑§ ¬ËÁ«∏à ∑§Ù ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸapple
∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë (ŸappleÃÊ•Ù¥)
„Ò–
◊ËÁ«ÿÊ ÷‹apple ß‚◊apple¥ ∑Ò§‚apple ¬Ë¿apple ⁄U„ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ©‚Ÿapple ÷Ë
ªÊ¥fl ◊apple¥ «apple⁄UÊ «Ê‹ ÁŒÿÊ– •ÊÁπ⁄U ≈UË•Ê⁄U¬Ë ’…∏Ê∑§⁄U „Ë ÃÙ
ß‹appleÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ •¬ŸÊ Á’¡Ÿapple‚ ’…∏ÊÃÊ „Ò– Ã◊Ê◊ ¬˝Œapple‡ÊÙ¥
∑‘§ Á¡Ÿ ŸappleÃÊ•Ù¥ Ÿapple ∑§÷Ë ÿÍ¬Ë ∑§Ê M§π Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ fl„ ª˝apple≈U⁄U
ŸÙ∞«Ê ∑‘§ Á’‚Ê„«∏Ê ªÊ¥fl ◊apple œÍ‹ ©«∏ÊÃapple Á◊‹apple– „⁄U ŸappleÃÊ ß‚
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ’ÃÊŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë ŒÙ„⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò
Á∑§ ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞, ‹appleÁ∑§Ÿ fl„ πÈŒ
⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸapple ‚apple ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ªÊ¥fl ¬„È¥øŸapple flÊ‹apple
‚÷Ë ŸappleÃÊ ß¥‚ÊÁŸÿà •ı⁄U ÷Ê߸øÊ⁄Uapple ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple ¡Ù Ÿ„Ë¥
¬„È¥ø ¬ÊÿÊ fl„ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ’ÿÊŸ Œapple∑§⁄U •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸
∑§⁄UÊ ⁄U„apple Õapple–
ÿ„ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∞apple‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸappleÃÊ ‚ÁR§ÿ Ÿ
„Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ∑§⁄Uapple¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÉÊÁ≈UÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà „Ù ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ◊Ë’
„Ò ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ ŒappleŸÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ •’ ∞apple‚apple
◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥ ‚ÁR§ÿÃÊ ÁŒπÊŸapple flÊ‹apple ŸappleÃÊ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ù ‚ÊœŸapple
•ı⁄U Áfl⁄UÙœË Œ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§∆ÉÊ⁄Uapple ◊apple¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸapple ∑§Ê „Ë ∑§Ê◊
∑§⁄UÃapple „Ò¥– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡„Ê¥ ÷Ê¡¬Ê Áfl⁄UÙœË Œ‹ ÿ„
◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊apple¥ ‹ªapple „È∞ „Ò¥ Á∑§ ß‚ flÊ⁄UŒÊà ∑‘§
Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UËÁÃ-ŸËÁà Á¡ê◊appleŒÊ⁄U „Ò fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U
÷Ê¡¬Ê ŸappleÃÊ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
∑§⁄UÃapple ÁŒπ ⁄U„apple „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ŸappleÃÎàfl ∑§Ë ÿ„ Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË „Ò Á∑§ fl„
•¬Ÿapple ’«∏’Ù‹apple ŸappleÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ‚ÅÃË ‚apple ‹ªÊ◊ ‹ªÊ∞ ÄUÿÙ¥Á∑§
∞apple‚apple ŸappleÃÊ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ©‚∑§Ë ¡«∏apple¥ πÙŒŸapple ∑§Ê „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U
⁄U„apple „Ò¥– ÿÁŒ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ¬„‹apple „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥ ÃÙ ß‚∑§Ê
ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∞∑§ •ı⁄U ∞apple‚Ë „Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë •ŸŒappleπË
∑§⁄U ŒË ¡Ê∞– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ‚èÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∑§∆ÉÊ⁄Uapple ◊apple¥
π«∏Ê ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë „Ò¥– ÿ„ ÁflÁøòÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ
2
Á’‚Ê„«∏Ê ªÊ¥fl ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÙ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
Œ‹ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ‚’∑§ ‚ËπÃapple •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ ŒappleÃapple „È∞
Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„apple „Ò¥– •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸappleÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ∞apple‚Ê
∑§Ù߸ ’ÿÊŸ ‚ÈŸŸapple ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê Á∑§ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÁ◊¥¸ŒÊ ∑§⁄UŸapple
flÊ‹Ë „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§ •flÒœ M§¬ ‚apple „Ù
⁄U„Ë ªÙ∑§‡ÊË ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ ¡Ê∞– ß‚∑‘§ ©‹≈U ∑§È¿ ‹Ùª
ÿ„ ‚¥Œapple‡Ê ŒappleŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃapple ÁŒπ ⁄U„apple „Ò¥ Á∑§ ªÙflœ ¬⁄U
íÿÊŒÊ Áø¥ÁÃà •ı⁄U ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ „ÙŸapple ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„
⁄UflÒÿÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥– Ã◊Ê◊ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ •ı⁄U ¬˝ªÁà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ
ÿ„ •¬appleˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ •ı‚à Á„¥ŒÍ ªÙflœ
∑§Ù •¬ŸË SflË∑§ÎÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U Œapple¥– ªÙflœ ∑‘§ ‚¥Œapple„ ◊apple¥
Á∑§‚Ë ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸapple •ı⁄U ªÙflœ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸapple
flÊ‹Ù¥ ◊apple¥ •¥Ã⁄U „Ò– ß‚ •¥Ã⁄U ∑§Ù äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„∞, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U •ŸŒappleπË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë
„Ò– øÍ¥Á∑§ •’ ÿ„ S¬C „Ò Á∑§ Á’‚Ê„«∏Ê ªÊ¥fl ¬„È¥ø ⁄U„apple
ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊∑§‚Œ Á‚» ¸ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥ ‚apple¥∑§ŸÊ
„Ò ß‚Á‹∞ SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚ÅÃË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒappleŸÊ
øÊÁ„∞– ©‚apple ∞apple‚apple ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ªÊ¥fl ◊apple¥ ¬˝flapple‡Ê ∑§⁄UŸapple ‚apple ⁄UÙ∑§ŸÊ
øÊÁ„∞ ¡Ù ◊Ê„ı‹ π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥–
„∑§Ë∑§Ã ÃÙ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ∞apple‚Ë flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿapple ‚÷Ë Œ‹
Á¡ê◊appleŒÊ⁄U „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ŸappleÃÎàfl ∑§Ë ÿ„
Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ÕË Á∑§ fl„ •¬Ÿapple ’«∏’Ù‹apple ŸappleÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ‚ÅÃË ‚apple
‹ªÊ◊ ‹ªÊÃË, ‹appleÁ∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸappleÃÎàfl Ÿapple
∞apple‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸappleÃÎàfl ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ
„ÙªÊ Á∑§ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ∞apple‚Ë flÊ⁄UŒÊÃapple¥ ©‚∑§Ë ¡«∏apple¥ πÙŒŸapple
∑§Ê „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ŒÊŒ⁄UË ∑§Ê¥« ∑‘§ ’„ÊŸapple „Ë „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ
∑‘§ •ÙflÒ‚Ë •ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹
Ã∑§ ÿÍ¬Ë ◊apple¥ •¬ŸË Á‚ÿÊ‚Ã ø◊∑§ÊŸapple •Ê ªÿapple– ÿ„ ÁflÁøòÊ
„Ò Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà Á’‚Ê„«∏Ê ªÊ¥fl ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
ÃÙ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ù߸ ‚’∑§ ‚ËπŸapple ∑§Ù
ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸappleÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ∞apple‚Ê
∑§Ù߸ ’ÿÊŸ ‚ÈŸŸapple ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê Á¡‚‚apple ∞„‚Ê‚ „Ù ‚∑‘§
Á∑§ „◊Ê⁄Uapple ŸappleÃÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿapple ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥–
Á„¥ŒË ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§ ¬…∏apple ¡ÊŸapple
flÊ‹apple ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U „Ò¥ ¬˝apple◊ø¥Œ
©¬ãÿÊ‚ ‚◊˝Ê≈U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U
ÁflÅÿÊà ¬˝apple◊ø¥Œ •Ê¡ ÷Ë
‚flʸÁœ∑§ ¬…∏apple ¡ÊŸapple flÊ‹apple Á„¥ŒË
∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U „Ò¥– ßßapple ‹¥’apple
‚◊ÿ Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø
‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊÁ„àÿ
¡ªÃ ‚apple ¡È«∏apple ‹Ùª ©Ÿ∑§Ë
⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë πÍÁ’ÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÃapple
„Ò¥– ªÙŒÊŸ ¡Ò‚Ê ∑§Ê‹¡ÿË
©¬ãÿÊ‚ Á‹πŸapple flÊ‹apple ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U
∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ‚ȜˇÊ
¬øı⁄UË Ÿapple ∑§„Ê, ““flÊ∑§ß¸ ¬˝apple◊ø¥Œ
•Ê¡ ÷Ë Á„¥ŒË ∑‘§ ‚’‚apple ‹Ù∑§Á¬˝ÿ
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U „Ò¥– ∞apple‚Ê ÿÍ¥ „Ë Ÿ„Ë¥
„Ò– fl„ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊apple¥ Á‚»¸
‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ©÷Ê⁄UŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃapple ’ÁÀ∑§ ©Ÿ‚apple ∑Ò§‚apple
ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê∞ ©‚apple ÷Ë ’πÍ’Ë ’ÃÊÃapple „Ò¥– fl„ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù
‚Ë¥øŸapple flÊ‹apple ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U Õapple– ÿ„Ë ’Êà ©ã„apple¥ ÷⁄UÙ‚apple◊¥Œ ’ŸÊÃË
„Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““fl„ ‚ÊÁ„àÿ ◊apple¥ Á‚»¸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥
∑§⁄UÃapple ’ÁÀ∑§ ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ •ı⁄U ‚ı„ÊŒ¸ ¬⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U ŒappleÃapple „Ò¥–””
¬˝ÅÿÊà ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝apple◊ø¥Œ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ¬ÁòÊ∑§Ê
“„¥‚” ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ¡apple¥Œ˝ ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ, ““¬˝apple◊ø¥Œ Ÿapple
•¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊apple¥ Á¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ©÷Ê⁄UÊ
„Ò, fl„ •Ê¡ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– øÊ„apple •Ê◊ √ÿÁQ§ ∑§Ë ŒËŸ„ËŸ Œ‡ÊÊ
„Ù •ÕflÊ ŒÍ‚⁄UË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ fl„ •Ê¡ ÷Ë
‚Ê◊Áÿ∑§ ’Ÿapple „È∞ „Ò¥–
”” ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ Ÿapple ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬˝apple◊ø¥Œ ∑§Ë
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ •Ê¡ ÷Ë ß‚Á‹∞ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple ÷ÊflË
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚¥Œ÷¸ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬øı⁄UË Ÿapple
∑§„Ê, ““•Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ·¸ •ı⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃ
ÃÙ ∑§⁄UÃapple „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÄUÿÊ •ı⁄U ∑Ò§‚apple „ÙªÊ, fl„
Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ¬ÊÃapple– ¬˝apple◊ø¥Œ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊apple¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ©êŒÊ ‚◊ʜʟ ÷Ë ’ÃÊÃapple „Ò¥– •Ê¡ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë
ŸappleÃÊ¡Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ— •¬Ÿapple-•¬Ÿapple Á„Ã
ŸappleÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·øãŒ˝ ’Ù‚ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U Á¬¿‹apple ‚ûÊ⁄U
‚Ê‹ ‚apple Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë øøʸ∞¥ Œapple‡Ê ◊apple¥ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ øøʸ
∑§Ù ‚◊Ê# Ÿ „ÙŸapple ŒappleŸapple ∑‘§ ¬Ë¿apple ∑§È¿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ •ı⁄U ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§
•¬Ÿapple-•¬Ÿapple Á„à ¡È«∏apple ⁄U„apple „Ò¥– •÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U øøʸ ª⁄U◊ „Ò
•ı⁄U ß‚apple „flÊ ŒappleŸapple ◊apple¥ ÃËŸ Á„à ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê S¬C ÁŒπÊ߸
ŒappleÃË „Ò– ‚’‚apple ¬„‹apple ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U, Á»⁄U ŸappleÃÊ¡Ë
∑‘§ ∑§È≈UÈ¥’ ∑§Ë ÃË‚⁄UË-øıÕË ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ∑§È¿ ‚ŒSÿ •ı⁄U ‚’‚apple
•¥Ã ◊apple¥ ß‚ ◊ÈÈÈgapple ¬⁄U „Ê‹-„Ê‹ ◊apple¥ ‚ÁR§ÿ „Ù ªß¸ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹
∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸– ŸappleÃÊ¡Ë •ª⁄U •Ê¡ ¡ËÁflà „ÙÃapple ÃÙ
©Ÿ∑§Ë •ÊÿÈ ∞∑§ ‚ı •∆Ê⁄U„ fl·¸ „ÙÃË– ß‚Á‹∞ Ã∑§¸ ŒÎÁC ÿ„
∑§„ÃË „Ò Á∑§ ŸappleÃÊ¡Ë ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§’,
∑Ò§‚apple, Á∑§Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ „È߸ ÿ„ „◊ ‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ
¬Ê∞¥ªapple– Á∑§¥ÃÈ ß‚ ’„‚ ∑§Ù ¡ËÁflà ⁄UπŸapple ‚apple Á∑§‚∑§Ê ÄUÿÊ Á„Ã
‚ÊœŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ÿ„Ë ‚ÙøŸapple ∑§Ë ’Êà „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ ŸappleÃÊ¡Ë fl
©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ªÁ∆à •Ê¡Œ Á„㌠»ı¡ ‚apple ¡È«∏apple ∑§È¿ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù
‚Ê◊Ÿapple ⁄UπŸapple ‚apple flSÃÈÁSÕÁà ‚◊¤ÊŸapple ◊apple¥ „◊apple¥ ‡ÊÊÿŒ ◊ŒŒ Á◊‹
‚∑‘§ªË– ‚fl¸¬˝Õ◊ ß‚ Ãâÿ ∑§Ù ÿÊŒ ⁄Uπapple¥ Á∑§ v} •ªSà v~yz
(ŸappleÃÊ¡Ë ∑§Ë ÉÊÙÁ·Ã ¬ÈáÿÁÃÁÕ) ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ Á’˝≈UappleŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡
ÕÊ– ÁmÃËÿ ÁflEÿÈh ‚◊Ê# „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ Á∑§ãÃÈ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Sflʜ˟
„ÙŸapple ∑§Ë ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ù߸ øøʸ Ÿ„Ë¥ ÕË– ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹
Ÿapple„M§ ∑‘§ ©‚ ‚◊ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸapple ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ M§¬ ◊apple¥
‡ÊÁQ§ ‚ê¬ÛÊ „ÙŸapple ∑§Ê ÷Ë ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‚È÷Ê·øãŒ˝ ’Ù‚ ∑§Ë
◊ÎàÿÈ Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊apple¥ „È߸ ÿÊ Ÿ„Ë¥ „È߸ ß‚∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
Á’˝Á≈U‡Ê ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „Ë „Ù ‚∑§ÃË ÕË Á¡ã„Ù¥Ÿapple ŒÁˇÊáÊ-
¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ ◊apple¥ Á„≈U‹⁄U ∑§Ë ‚„ÿÙªË ¡Ê¬ÊŸË ‚appleŸÊ ∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã
Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„Ê¥ ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Sflʜ˟ÃÊ ‚¥ª˝Ê◊
’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¬Í¿apple ªÿapple ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡’Êfl ◊apple¥
flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊’„ÊŒÈ⁄U ⁄UÊÿ Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ fl„ •Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊apple¥ ¬„‹apple ‚apple
íÿÊŒÊ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ
““¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿapple ¡Ù ‚flÊ‹
©∆ÊÿÊ ÕÊ ©‚∑§Ê ¡flÊ’ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ
∑§Ê‹ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ– fl„ ‚◊SÿÊ
•Ê¡ ¬„‹apple ‚apple ÷Ë íÿÊŒÊ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬
◊apple¥ ÿÕÊflà „Ò •ı⁄U ©‚‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ∑§Ê
•Ê¥ŒÙ‹Ÿ „Ë ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊSÃÊ „Ò–
¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê „◊apple‡ÊÊ øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ
∑§⁄UÃapple Õapple •ı⁄U ß‚◊apple¥ ∑§◊ πø¸ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U
¡Ù⁄U ŒappleÃapple Õapple–”” ⁄UÊ◊’„ÊŒÈ⁄U ⁄UÊÿ Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ fl·¸ v~|v ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥
vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple πø¸ „ÙŸapple ¬⁄U
¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿapple •» ‚Ù‚ ¡ÃÊÿÊ
ÕÊ ‹appleÁ∑§Ÿ •Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊apple¥ Á∑§‚Ë
∞∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ß‚‚apple ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ
œŸ πø¸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ù
‹apple∑§⁄U •Ê¡ ©Ÿ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ∑§„Ë¥
•Áœ∑§ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ
∑§Ù fl·¸ v~|| ◊apple¥ „È∞ “‚¥¬Íáʸ R§Ê¥ÁÃ
•Ê¥ŒÙ‹Ÿ” ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ
fl„ ß‚‚apple ¬„‹apple ÷Ë ∑§ß¸ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ◊apple¥
‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„apple Õapple–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚Ù‡ÊÁ‹S≈U
¬Ê≈U˸ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË ÕË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚
∑§Ù ‚Ù‡ÊÁ‹S≈U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê SflM§¬ ŒappleŸapple ∑‘§
Á‹∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßßÊ
„Ë Ÿ„Ë¥ ¡apple‹ ‚apple ÷ʪ ∑§⁄U Ÿapple¬Ê‹ ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple
∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿapple ‚‡ÊSòÊ R§Ê¥Áà ‡ÊÈM§ ∑§Ë
ÕË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ fl„ Á∑§‚ÊŸ
•Ê¥ŒÙ‹Ÿ, ÷͌ʟ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ, ¿ÊòÊ
•Ê¥ŒÙ‹Ÿ •ı⁄U ‚flÙ¸Œÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚Á„Ã
¿Ù≈Uapple-’«∏apple ∑§ß¸ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„apple
•ı⁄U ©ã„apple¥ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ŒappleÃapple ⁄U„apple–
⁄UÊ◊’„ÊŒÈ⁄U ⁄UÊÿ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê
ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ “‚¥¬Íáʸ R§Ê¥ÁÔ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê
©gapple‡ÿ Á‚» ¸ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ù „≈UÊŸÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ù ‹ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ©Ÿ∑§Ê ©gapple‡ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ
⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ ∞∑§ ’«∏Ê ’Œ‹Êfl ‹ÊŸÊ
ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§
¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊apple¥ Á‚» ¸ ∞∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∞apple‚Ë ÕË Á¡‚Ÿapple ©Ÿ∑‘§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–
⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊apple¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ò⁄UÙ¥
Á‚¥„ ‡ÊappleπÊflà Ÿapple “•¥àÿÙŒÿ ∑§ÊÿŖ§◊”
ø‹ÊÿÊ ÕÊ– ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê |{
‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊apple¥ •Ê∆ •Q§Í’⁄U v~|~ ∑§Ù
¬≈UŸÊ ◊apple¥ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ ÕÊ–
∑‘§ ∞∑§ ◊„ÊŸÊÿ∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¤ÊÍ∆Ë π’⁄U »Ò§‹Ê∑§⁄U
Á’˝≈UappleŸ ∑§Ê ÄUÿÊ ÷‹Ê „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ÿ„ ÃÙ ‚’∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§
ŸappleÃÊ¡Ë Á„≈U‹⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ‚Òãÿ ‚„ÊÿÃÊ
◊Ê¥ªŸapple ª∞ Õapple •ı⁄U Á„≈U‹⁄U Ÿapple „Ë ©ã„apple¥ ¡Ê¬ÊŸ Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–
œÈ⁄UË ⁄UÊC˛Ù¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚apple „Ë ŸappleÃÊ¡Ë Ÿapple •Ê¡ÊŒ Á„㌠»ı¡ ∑§Ê
ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊apple¥ ¬Ífl˸ Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ÃÒŸÊà Á’˝Á≈U‡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚appleŸÊ
∑‘§ •Ÿapple∑§ Á‚¬Ê„Ë ÁflŒ˝Ù„ ∑§⁄U∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ Õapple– •Ê¡ÊŒ Á„ãŒ
»ı¡ ∑§Ê ‚Ê¥ª∆ÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄U ’„Èà ◊¡’Íà Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©gÊ◊ Œapple‡Ê¬˝apple◊
∑§Ë ÷ÊflŸÊ „Ë ©Ÿ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‡ÊÁQ§ ÕË– ß‚ËÁ‹∞ Á◊òÊ ⁄UÊC˛Ù¥ ∑§Ë
‚appleŸÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple •Ê¡ÊŒ Á„㌠»ı¡ Á≈U∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸– ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥
‚ÒÁŸ∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U „È∞ •ı⁄U ‚appleŸÊ ∑‘§ SÕÊÁ¬Ã ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
©Ÿ∑§Ê ∑§Ù≈U¸ ◊ʇʸ‹ „È•Ê– ÿ„Ê¥ äÿÊŸ ⁄U„apple Á∑§ ÁmÃËÿ ÁflE ÿÈh
◊߸ yz ◊apple¥ ‹ª÷ª πà◊ „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ, ¡’Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ Ÿapple vz
•ªSà v~yz ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ‚apple ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„ „◊Ê⁄Uapple
ßÁÄʂ ∑§Ê ∞∑§ ⁄UÙø∑§ •ı⁄U S◊⁄UáÊËÿ ¬˝‚¥ª „Ò Á∑§ •Ê¡ÊŒ Á„ãŒ
»ı¡ ÿÊŸapple •Ê߸∞Ÿ∞ ∑‘§ ÃËŸ ¬˝◊Èπ ‚appleŸÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ¡’
‹Ê‹Á∑§‹apple ◊apple¥ Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ∑§Ù≈U¸ ◊ʇʸ‹ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈL§
∑§Ë Ã٠ߟ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ’ÒÁ⁄US≈U⁄U ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹
Ÿapple„M§ Ÿapple ’⁄U‚Ù¥ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê‹Ê ªÊ©Ÿ ¬„ŸÊ ÃÕÊ
‚ÈÁflÅÿÊà fl∑§Ë‹ ÷Í‹Ê÷Ê߸ Œapple‚Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ò⁄UflË
∑§Ë– ߟ ÃËŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ©‚ ‚◊ÿ ’ëøapple-’ëøapple ∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U Õapple-
‚„ª‹, Á…ÑÙ, ‡ÊÊ„ŸflÊ¡– ß‚∑‘§ •Êªapple ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ÷Ë
ªı⁄UË’ „Ò– ∑§Ÿ¸‹ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ πÊŸ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ¬⁄U •◊⁄UÙ„Ê
(©ûÊ⁄U¬˝Œapple‡Ê) ‚apple ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊ∞ ª∞– ¡Ëßapple ∑‘§
’ÊŒ flapple Ÿapple„M§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥ ◊¥òÊË ÷Ë ’Ÿapple– ∑§Ÿ¸‹ ªÈL§ŒÿÊ‹ Á‚¥„
Á…ÑÙ ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊apple¥ •Ê∑§⁄U ’‚apple–
ÿ„Ê¥ ©Ÿ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ πappleÃË ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ŒË ªß¸– flapple ÷Ë
∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏apple, ‹appleÁ∑§Ÿ Á„ãŒÍ ◊„Ê‚÷Ê ∑‘§
©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ •Êªapple ¡Ëà Ÿ„Ë¥ ‚∑‘§ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á„ãŒÍ ◊„Ê‚÷Ê ¬˝àÿʇÊË
∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄UÊ¡Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# ÕÊ– ∑§Ÿ¸‹ ¬˝apple◊ ‚„ª‹
∑§ÊŸ¬È⁄U ¡Ê∑§⁄U ’‚ ª∞ •ı⁄U ∞∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈U ŸappleÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥
⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ ‚ÁR§ÿ „È∞– ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∑Ò§å≈UŸ «ÊÚ. ‹ˇ◊Ë ‚„ª‹
•Ê߸∞Ÿ∞ ∑§Ë ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË Á’ª˝apple« ∑§Ë ∑§◊Ê¥«⁄U ÕË¥– ŒÙŸÙ¥ ¬ÁÃ-¬%Ë
flÊ◊¬¥ÕË ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ ÃÊ©◊˝ ‚ÁR§ÿ ⁄U„apple– ∑Ò§å≈UŸ ‹ˇ◊Ë Ÿapple •¬ŸË
◊appleÁ«∑§‹ ¬Ò˝ÁÄU≈U‚ ¡Ê⁄UË ⁄UπË •ı⁄U ∞∑§ ◊◊ÃÊ◊ÿË «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ M§¬
◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ÅÿÊÁà ¬˝Ê# ∑§Ë– ÿ„ ÿÊŒ ∑§⁄U ‹appleŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’ „ÙªÊ Á∑§
wÆÆw ◊apple¥ flÊ◊Œ‹Ù¥ Ÿapple ∑Ò§å≈UŸ ‹ˇ◊Ë ∑§Ù ∞¬Ë¡apple •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑‘§
Áπ‹Ê» ⁄UÊC˛¬Áà øÈŸÊfl ◊apple¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– «ÊÚ. ∑§‹Ê◊ ‚¬Ê mÊ⁄UÊ
¬˝SÃÊÁflà ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Õapple •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ÷Ë ©ã„apple¥ ‚◊Õ¸Ÿ
ŒappleŸÊ ’apple„Ã⁄U ‚◊¤ÊÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„ •Ê¡ÊŒ Á„㌠»ı¡ ∑§Ë ∞∑§ flË⁄U
ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ù •¬ŸË flÎhÊflSÕÊ ◊apple¥ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–
ŸappleÃÊ¡Ë mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã •Ê߸∞Ÿ∞ ∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ÿÊŸapple ŸappleÃÊ¡Ë ∑‘§
•ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ‹¥’apple ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊apple¥ ∞∑§ ‚ê◊ÊŸ
∑§Ê ∞∑§ ÷Êfl ‹ªÊÃÊ⁄U Áfll◊ÊŸ ÕÊ– ∑Ò§å≈UŸ ‹ˇ◊Ë ‚„ª‹ ∑§Ù ÃÙ
¬kÁfl÷Í·áÊ ‚apple ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê߸∞Ÿ∞
∑‘§ Ã◊Ê◊ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÿlÁ¬ ‚appleŸÊ ◊apple¥ ÃÙ ŒÈ’Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ,
‹appleÁ∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ë flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ •fl‡ÿ ∑§Ë ªß¸–
⁄UÊÿ¬È⁄U ◊apple¥ „Ë ∑Ò§å≈UŸ ŸàÕÊÁ‚¥„ Á◊ã„Ê‚ Õapple– ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ •ˇÊ⁄U Á‚¥„
◊apple⁄Uapple Á◊òÊ Õapple– ŸappleÃÊ¡Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚⁄U∑§Ê⁄U fl
‚◊Ê¡ ◊apple¥ ¡Ù •ÊŒ⁄U ÕÊ fl„ •ãÿ M§¬Ù¥ ◊apple¥ ÷Ë √ÿQ§ „È•Ê– ◊‚‹Ÿ,
S∑§Í‹Ù¥ ◊apple¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ¡Ù Œ‹ ÿÊ „Ê©‚ ’ŸÃapple Õapple ©Ÿ◊apple¥ Ÿapple„M§
„Ê©‚ „ÙÃÊ ÕÊ ÃÙ ‚È÷Ê· „Ê©‚ ÷Ë •fl‡ÿ „ÙÃÊ ÕÊ– ∞apple‚apple •ı⁄U
∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ
‹Ùª •ÊSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπÃapple
„Ò¥–””
¡È‹Ê߸ v}}Æ ◊apple¥
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ‹◊„Ë
ªÊ¥fl ◊apple¥ ¡ã◊apple ¬˝apple◊ø¥Œ ∑§Ê
◊Í‹ ŸÊ◊ œŸ¬Ã ⁄UÊÿ ÕÊ–
©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ √ÿÁQ§
’È⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ’ÁÀ∑§
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ©‚apple ’È⁄UÊ ’ŸÊ
ŒappleÃË „Ò¥– ÿÍ¥ ÃÙ ¬˝apple◊ø¥Œ ∑‘§
‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥÷
v~Æ~ ◊apple¥ „Ë „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ
¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë Á„¥ŒË
∑§„ÊŸË “‚⁄USflÃË ¬ÁòÊ∑§Ê”
◊apple¥ v~vz ◊apple¥ “‚ıÔ ŸÊ◊ ‚apple ¬˝∑§Á‡Êà „È߸ ÕË¥– •Êªapple fl„
∑§„ÊŸË •ı⁄U ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ë Áfl·ÿflSÃÈ ◊apple¥ ◊Í‹÷Íà ¬Á⁄UfløŸ
∑§⁄UÃapple „Ò¥ •ı⁄U ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ÃÕÊ ∞ƒÿÊ⁄UË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ª„
ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§Ù •¬ŸË ⁄UøŸÊ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊apple¥ ⁄UπÃapple „Ò¥– ¬˝apple◊ø¥Œ Ÿapple
÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ ‹ª÷ª ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U
∑§È⁄UËÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ’πÍ’Ë Á‹πÊ „Ò–
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚÷Ë ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿapple
Á¡‚ Ã⁄U„ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊apple¥ ‚◊apple≈UÊ •ı⁄U πÊ‚ ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù, ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù •ı⁄U ŒÁ‹Ã flª¸ ∑‘§
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù.. fl„ •¬Ÿapple •Ê¬ Á◊‚Ê‹ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ‚appleflÊ‚ŒŸ,
¬˝apple◊ÊüÊ◊, ⁄U¥ª÷ÍÁ◊, ∑§ÊÿÊ∑§À¬, ÁŸ◊¸‹Ê, ∑§◊¸÷ÍÁ◊ •ı⁄U ªÙŒÊŸ
¡Ò‚apple øÁø¸Ã ©¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊apple¥
߸ŒªÊ„, ’«∏apple ÷Ê߸ ‚Ê„’, ¬Í‚ ∑§Ë ⁄UÊÃ, ∑§»Ÿ, ŒÍœ ∑§Ê ŒÊ◊
•ÊÁŒ ©ÑappleπŸËÿ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„Ù¥Ÿapple ŸÊ≈U∑§ •ı⁄U
•ŸÈflÊŒ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ’πÍ’Ë Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ë •Ÿapple∑§ ⁄UøŸÊ•Ù¥
∑§Ê •¥ª˝apple¡Ë, øËŸË, M§‚Ë ‚◊appleà •Ÿapple∑§ ÁflŒapple‡ÊË ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊apple¥
÷Ë •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝apple◊ø¥Œ ◊ÊòÊ z{ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊apple¥
•Ê∆ •Q§Í’⁄U v~x{ ∑§Ù ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚apple ÁflŒÊ „Ù ª∞–
÷Ë ’„Èà ‚apple ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒappleπŸapple Á◊‹ ¡Ê∞¥ªapple– ß‚ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊apple¥ „◊ ß‚
¬˝‡Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U flÊÁ¬‚ ‹ı≈UÃapple „Ò¥ Á∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ù ¡ËÁflà ⁄UπŸapple ◊apple¥
Á∑§‚∑§Ê Á„à ‚ÊœŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– •÷Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿapple
ŸappleÃÊ¡Ë ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ •«∏‚∆ »Êß‹apple¥ ¡Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÕË¥,
flapple ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U ŒË „Ò¥– ©ã„apple¥ ¬ÈÁ‹‚ êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊apple¥ ¡ŸÃÊ ∑‘§
•fl‹Ù∑§ŸÊÕ¸ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¬¿‹apple ‹ª÷ª ∞∑§ ◊Ê„ ◊apple¥
Á∑§ÃŸapple „Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ߟ »Êß‹Ù¥ ∑§Ù ŒappleπÊ „ÙªÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ©‚‚apple ∑§È¿
„ÊÁ‚‹ „È•Ê ¬˝ÃËà Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‡ÊÊÿŒ ‚ÙøÃË „Ò¥ Á∑§
ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹apple øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ ©ã„apple¥ •¬ŸË
ß‚ øÃÈ⁄UÊ߸ ‚apple ‹Ê÷ „ÙªÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ •ª⁄U ŒSÃÊflapple¡Ù¥ ‚apple Ÿ∞ Ãâÿ
©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿapple Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„apple „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ù »ÊÿŒÊ Á◊‹ŸÊ ‚¥ÁŒÇœ
„Ë „Ò– ŸappleÃÊ¡Ë ∑‘§ ∑§È¿ ∑§È≈UÈ¥’Ë¡Ÿ ÷Ë »Êß‹Ù¥ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§
Á‹∞ ’«∏Ë Œı«∏œÍ¬ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ©ê◊ËŒapple¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝
◊ÙŒË ¬⁄U Á≈U∑§Ë „È߸ „Ò¥– ÿ„ ◊¡apple ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ŸappleÃÊ¡Ë ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË
flÊÁ⁄U‚ fl ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ’apple≈UË •ŸËÃÊ ’Ù‚ πÈŒ ÿ„ ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§
ŸappleÃÊ¡Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊apple¥ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ‚„¡ ’ÈÁh
∑§„ÃË „Ò Á∑§ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ∑‘§ Á⁄U‡ÃappleŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚ªË ’apple≈UË ∑§Ë ’ÊÃ
¬⁄U ÁflEÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊¡appleŒÊ⁄U ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •’ ÿ„Ë ∑§È≈UÈ¥’Ë¡Ÿ
◊◊ÃÊ ŒË ¬⁄U ‡Ê∑§ √ÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple ‚Ê⁄Uapple ŒSÃÊflapple¡
©¡Êª⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§∞– ÿÊŸapple ÁflflÊŒ ø‹Ãapple ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ ¬Ë¿apple
„◊apple¥ ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ‚ÊœŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§
÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ë ’Êà „Ò ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊∑§‚Œ ∞∑§ „Ë „Ò
Á∑§ ÿappleŸ-∑‘§Ÿ-¬˝∑§Ê⁄UappleáÊ ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿapple„M§ ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù
œÍÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U øÈŸÊflË
ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà •’ ŸappleÃÊ¡Ë ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ ŒSÃÊflapple¡Ù¥ ∑§Ù
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸapple ‚apple ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
â´çÿæ# ¹ÕÚUð
Áª⁄UÁª≈U ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ ∞fl¥ •Áπ‹ ŒÙ„Ê
‚#‡ÊÃË ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∞fl¥ ¬Á⁄Uøøʸ ‚◊Ê⁄UÙ„
‹πŸ§ – ¬ÈSÃ∑§ ◊apple‹apple ◊apple¥ •Áπ‹apple‡Ê ÁŸª◊ ‡•ÁπÀÿ mÊ⁄UÊ Sfl⁄UÁøà Áª⁄UÁª≈U
∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ ∞fl¥ •Áπ‹ ŒÙ„Ê ‚#‡ÊÃË (ŒÙ„ ‚¥ª˝„) ∑§Ê ÷√ÿ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∞fl¥ ¬Á⁄Uøøʸ
∑§Êÿ¸R§◊ ‚ê¬ÛÊ „È•Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ©Œÿ ¬˝Ãʬ Á‚¥„,
•äÿˇÊ ©.¬˝. Á„ãŒË ‚¥SÕÊŸ, ‹πŸ§ ÃÕÊ •äÿˇÊÃÊ ‡ÊÒ‹appleãŒ˝ ‚ʪ⁄U, ¬˝œÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§,
∑§ÕÊR§◊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ÁŒŸapple‡Ê •flSÕË, ◊„Ê◊¥òÊË, ©Æ¬˝Æ,
⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ÊÁ„àÿ ‚¥SÕÊŸ ∞fl¥ ÁflŸÙŒ øãŒ˝ ¬Êá«appleÿ ÁflŸÙŒ Ÿapple •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà ∑‘§
◊Êäÿ◊ ‚apple ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ÷√ÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ©Œÿ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ Ÿapple •Áπ‹apple‡Ê
ÁŸª◊ •Áπ‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∞fl¥ ∑§ÁflÃÊ ŒÙŸÙ¥ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚apple ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞
÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ŒÙŸÙ¥ ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑‘§ Áfl·ÿ flSÃÈ ¬⁄U •¬Ÿapple
ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿapple– •Áπ‹ ŒÙ„Ê ‚#‡ÊÃË (ŒÙ„Ê ‚¥ª˝„) ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ flQ§Ê•Ù¥ Ÿapple ß‚
ŒÙ„Ê ‚Â߸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊apple¥ yÆ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U |zÆ ‚apple
•Áœ∑§ ŒÙ„apple Á‹πapple ªÿapple „Ò¥ ¡Ù Á∑§ ∑§Áfl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ, ∑§À¬ŸÊ •ı⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑‘§ √ÿʬ∑§
œ⁄UÊË ∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬˝ÅÿÊà ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ‡ÊÒ‹appleãŒ˝ ‚ʪ⁄U
Ÿapple Áª⁄UÁª≈U ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ‹appleπ∑§ ∑§Ù ‚ÊœÈflÊŒ ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Q§ ∑§„ÊŸË
‚¥ª˝„ ∑§Ë ‚÷Ë ∑§„ÊÁŸÿÊÚ ‚◊∑§Ê‹ËŸ „Ò¥, Á¡Ÿ◊apple¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∞fl¥
‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹appleπ∑§ Ÿapple ’«∏Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ‚apple ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ …¥ª ‚apple ©∆ÊÿÊ „Ò– ¬˝àÿapple∑§
∑§„ÊŸË ◊apple¥ •lÙ¬Êãà ⁄UÙø∑§ÃÊ ∞fl¥ Á¡ôÊÊ‚Ê ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò–
‚ËÃʬÈ⁄U ∑Ò§á≈U-’È…∏fl‹ ¡¥. ⁄Uapple‹πá« ¬⁄U
◊á«‹ ⁄Uapple‹ ¬˝’ãœ∑§ Ÿapple Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ
‹πŸ§ – ¬ÍflÊapple¸ûÊ⁄U ⁄Uapple‹flapple, ‹πŸ§ ◊á«‹ ∑‘§ ◊á«‹ ⁄Uapple‹ ¬˝’ãœ∑§ •Ê‹Ù∑§ Á‚¥„ Ÿapple
•Ê¡ ‹πŸ§ ◊á«‹ ∑‘§ ‚ËÃʬÈ⁄U ∑Ò§á≈U.’È…∏fl‹ ⁄Uapple‹πá« ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–
•¬Ÿapple ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊á«‹ ∑‘§ ‡ÊÊπÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ËÃʬÈ⁄U ∑Ò§á≈U, ⁄U◊߸¬È⁄U,
Á’‚flÊ¥, ‚⁄UÒ¥ÿÊ, ◊„◊͌ʒʌ •flœ, ¬Ò¥ÃˬÈ⁄U, Ä‚Ë‹ » Ãapple„¬È⁄U ∞fl¥ ’È…∏fl‹ ¡¥ÄU‡ÊŸ ∑‘§
‚⁄U∑§È‹appleÁ≈U¥ª ∞Á⁄UÿÊ, S≈Uapple‡ÊŸ •œËˇÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ’ÈÁ∑§¥ª ∑§Êÿʸ‹ÿ, πÊŸ¬ÊŸ S≈UÊ‹, ÿÊòÊË
¬˝ÃˡÊÊ‹ÿ, ÿÊòÊË ‚ÈÁflœÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸, •Ê⁄U¬Ë,» ¬ÙS≈U ,•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ fl
å‹apple≈U» Ê◊Êapple¸ ∑§Ë ‚» Ê߸ √ÿflSÕÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ÁflSÃÎà ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ‚¥⁄UˇÊÊ ∞fl¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§
ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚apple ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄Uapple‹¬Õ ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ÃÕÊ ⁄Uapple‹ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊apple¥ ‚¥⁄UˇÊÊ ¬⁄U
√ÿÁQ§ªÃ M§Áø ‹appleŸapple „appleÃÈ ‚ê’ÁãœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿapple ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
flÁ⁄UD ◊á«‹ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ‚◊ãflÿ Á¡ÃappleãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U, flÁ⁄UD ◊á«‹ ‚¥⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •ÁŸ‹
∑§È◊Ê⁄U, flÁ⁄UD ◊á«‹ flÊÁáÊíÿ ¬˝’¥œ∑§ üÊË◊ÃË ŸËÁ‹◊Ê Á‚¥„, flÁ⁄UD ◊á«‹ ÿÊ¥ÁòÊ∑§
ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑Ò§⁄Uapple¡ flÒªŸ ‹Ù∑‘§‡Ê Á‚¥„, flÁ⁄UD ◊á«‹ ÿÊ¥ÁòÊ∑§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U •Ù.∞á«.∞» ’Ë.∞‚.
ÿÊŒfl, flÁ⁄UD ◊á«‹ ÁfllÈà ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ‚ÈÁ◊à ªª¸, flÁ⁄UD ◊á«‹ ÁfllÈà ߥ¡ËÁŸÿ⁄U
(≈UË.•Ê⁄U.«Ë.) •Ù.¬Ë. Á‚¥„, flÁ⁄UD ◊á«‹ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U– ¬˝ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U, flÁ⁄UD ◊á«‹ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ
¬˝’¥œ∑§ SflŒapple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„, flÁ⁄UD ◊á«‹ Á‚ªŸ‹ ∞fl¥ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ŒË¬Í‡ÿÊ◊,
flÁ⁄UD ◊á«‹ ∑§ÊÁ◊¸∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ë.’Ë.¬˝‚ÊŒ , ¡Ÿ‚ê¬∑§¸ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê‹Ù∑§ üÊËflÊSÃfl
fl •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§◊¸øÊ⁄U˪áÊ ©¬ÁSÕà Õapple–
◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ ‚Ù ⁄U„apple }Æ ‚Ê‹ ∑‘§ ¬È¡Ê⁄UË ∑§Ë
ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „àÿÊ, ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ÁflflÊŒ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§
‹πŸ§– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ÕÊŸÊ ªÙ‚Ê߸ª¥¡ ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿapple ∞∑§ ŒÁ‹Ã ’ȡȪ¸ ∑§Ë
ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡◊ËŸ ∑‘§ ÁflflÊŒ ∑‘§ ø‹Ãapple Œ’¥ª ¬«∏Ù‚Ë
Ÿapple „Ë ’ȡȪ¸ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë „Ò– ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿapple ◊„apple‡Ê •ı⁄U ŒÈªÊ¸ ŸÊ◊ ∑‘§ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ «Ë‹⁄U
¬⁄U ’ȡȪ¸ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ
◊apple¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò– ’ȡȪ¸ √ÿÁQ§ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‹πŸ§ ◊apple¥ ÕÊŸÊ ªÙ‚Ê߸¥ª¥¡
∑§Ë „Ò– „Á⁄U„⁄U¬È⁄U ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple flÊ‹apple ’ȡȪ¸ ÷ËπÊ⁄UÊ◊ ⁄UÊflà ∞∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ ¬Í¡Ê-¬Ê∆ ∑§Ê ∑§Ê◊
∑§⁄UÃapple Õapple– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë Œapple⁄U ⁄UÊà ÷Ë fl„ ⁄UÙ¡ ∑§Ë Ã⁄U„ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ’Ÿapple ◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ πÊŸÊ πÊŸapple
∑‘§ ’ÊŒ ‚ÙŸapple ∑‘§ Á‹∞ ø‹apple ª∞ Õapple– ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ¡’ ◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ ¬„È¥øapple ‹ÙªÙ¥ Ÿapple }Æ fl·Ë¸ÿ
’ȡȪ¸ ¬È¡Ê⁄UË ∑§Ê πÍŸ ‚apple ‹Õ¬Õ ‡Êfl ŒappleπÊ ÃÙ ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸– ’ȡȪ¸ ¬È¡Ê⁄UË
∑§Ë Á∑§‚Ë Ÿapple Á‚⁄U ◊apple¥ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§Ë ÕË– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U
¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‹Ê‡Ê ∑§Ù ∑§é¡apple ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ◊ÎÃ∑§ ∑‘§
¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿapple ¬˝ÊÚ¬≈U˸ «Ë‹⁄U ◊„apple‡Ê fl◊ʸ •ı⁄U ŒÈªÊ¸ ÿÊŒfl ¬⁄U ’ȡȪ¸ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë
•Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ „Ò– ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ’apple≈Uapple Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ M§¬ÿapple ∑§Ë◊à ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U
ŒÙŸÙ¥ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ «Ë‹⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U ÕË– ß‚ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑§Ù „ÁÕÿÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿapple ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë
¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑‘§ ∑§Êª¡ÊÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ¿apple«∏πÊŸË ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ◊ÎÃ∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥
∑§Ù ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¥ ’appleø ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚Ë ⁄U¥Á¡‡Ê ∑‘§ ø‹Ãapple „Ë ◊„apple‡Ê •ı⁄U ŒÈªÊ¸ Ÿapple ’ȡȪ¸ ∑§Ë ªÙ‹Ë
◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ‚¥ôÊÊŸ ◊apple¥ ‹appleÃapple „È∞ ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U
ŒË „Ò– Á» ‹„Ê‹ flÊ⁄UŒÊà ∑‘§ ’ÊŒ ‚apple ŒÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ÉÊ⁄U ‚apple » ⁄UÊ⁄U „Ò¥–
‡ÊËÉÊ˝ „Ë ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U œ⁄UŸÊ
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uapple¥ªapple— ◊ȇÊË⁄U πÊ°Ÿ
‹πŸ§ – Á¬¿«∏Ê ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊ȇÊË⁄U πÊ°Ÿ Ÿapple •¬Ÿapple flÁ⁄UD
ŸappleÃÊ•Ù¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹πŸ§ Á¡‹apple ∑‘§ ©ûÊ⁄UË ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ∑§ß¸ flÊ«Ù¥¸ ∑§Ê
Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡„Ê¥ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê •¥’Ê⁄U „Ò– ‹ÙªÙ¥ ‚apple ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ôÊÊà „È•Ê Á∑§
Ÿ‹ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹ª÷ª „Òá«¬ê¬ ‚Íπapple ¬«∏apple „Ò¥ Á¡Ÿ Ÿ‹Ù¥ ◊apple¥ ¬ÊŸË „Ò fl„ Sflë¿
¬ËŸapple ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ª„-w ∑§Í«∏apple ∑§Ê …apple⁄U ‹ªÊ „Ò ÃÕÊ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡’¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‚» Ê߸
∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚apple Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ’Ë◊Ê⁄UË ÃÕÊ ‚¥R§Ê◊∑§ ⁄UÙª » Ò‹Ÿapple ∑§Ê ÷ÿ
’ŸÊ „È•Ê „Ò– Á’¡‹Ë ∑§Ë ©Áøà √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ◊ÈÅÿ M§¬ ‚apple „¡∏⁄Uà •é’Ê‚ ∑§Ë Œ⁄UªÊ„
¡Ù Á∑§ ‚fl¸œ◊¸ SÕ‹ „Ò fl„Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ‚» Ê߸ ∑§Ë ©Áøà √ÿflSÕÊ Ÿ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥
◊apple¥ ⁄UÙ· √ÿÊ# „Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Í⁄Uapple ‹πŸ§ Á¡‹apple ◊apple¥ •ÁÃR§◊áÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ
∑§Ù •àÿÁœ∑§ ∑§C ©∆ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ …Ë‹ fl ŸÊ¡Êÿ¡ fl‚Í‹Ë ‚apple ’Ê¡∏
•Ê ¡Ê∞ ÃÙ ∞∑§ „Ë ÁŒŸ ◊apple¥ •ÁÃR§◊áÊ ∑‘§ ‚◊˝Êíÿ ‚apple ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ãÃÈ
¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •À¬ ÷˝C ∑§◊˸ ¬Í⁄Uapple ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ÷Ë ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ÃÕÊ ¡ŸÃÊ
∑§Ë ¬⁄Uapple‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ’ŸÃapple „Ò¥–
ªÊÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊Í‹ÊœÊ⁄U— ◊„ãà Œapple√ÿÊ ÁªÁ⁄U
‹πŸ§ – ªÊÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊Í‹ÊœÊ⁄U „Ò– ¬¥øª√ÿ ÁŒ√ÿ •ı·Áœ •ı⁄U ¬Ù·∑§
ÃàflÙ¥ ∑§Ë πÊŸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù Ã’ Ã∑§ ‚ãÃÙ· Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ¡’ Ã∑§ ¬ÍáʸÃÿÊ
ªÙ„àÿÊ ’㌠Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÿappleªË •ı⁄U ªÙfl¥‡Ê ∑§Ë flø◊ÊŸ ŒËŸ.„ËŸ Œ‡ÊÊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥
¡ÊÿappleªÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„ãà Œapple√ÿÊ ÁªÁ⁄U ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿapple •Ê¡ ◊Ÿ∑§Ê◊appleE⁄U ◊ÁãŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U
◊apple¥ Œapple√ÿÊ øıÁ⁄U≈Uapplefl‹ ≈˛S≈U mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊ÊŸfl ¡ËflŸ •ı⁄U ªÊÿ Áfl·ÿ∑§ ‚¥ªÙDË ◊apple¥ √ÿQ§
Á∑§ÿapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ v~z{ ◊apple¥ ∑§‹∑§ûÊapple ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚fl¸Œ‹Ëÿ ªÙ⁄UˇÊÊ ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥
⁄UÊ¡Á·¸ ¬ÈM§·ÙûÊ◊ ŒÊ‚ ≈Uá«Ÿ Ÿapple ‡ÊÊSòÊ, ¬È⁄UÊáÊ •ı⁄U Á„ãŒÍ œ◊¸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒappleÃapple „È∞ ’ÃÊÿÊ
ÕÊ Á∑§ ªı ÿlÁ¬ ¬‡ÊÈ „Ò Á∑§ãÃÈ Á„ãŒÍ ¡ÊÁà •ı⁄U ªı ∑§Ê ‚ê’㜠•ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚apple ◊ÊÃÊ.¬ÈòÊ
∑§Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË Ÿapple ªÙflœ ∑§Ù ◊ŸÈcÿ.flœ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ’ÃÊÿÊ ÕÊ ÃÕÊ
∞appleÁÄÊÁ‚∑§ Áπ‹Ê» à •ÊãŒÙ‹Ÿ ◊apple¥ ‚„ÿÙª ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ c◊Ò¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ß‚
•ÊãŒÙ‹Ÿ ◊apple¥ ß‚Á‹∞ ‚„ÿÙª ŒappleÃÊ „ÍÚ¥ Á∑§ flapple ◊apple⁄UË ªı ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄Uapple¥– flQ§Ê•Ù¥ Ÿapple ªÙ ‚¥⁄UˇÊáÊ
fl ‚¥flm¸Ÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Êªapple ’…∏ÊŸapple ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹appleÃapple „È∞ ¬Ííÿ üÊË ◊„ãà ¡Ë ∑§Ù „⁄U
‚ê÷fl ‚„ÿÙª ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– üÊË◊„ãà Œapple√ÿÊ ÁªÁ⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Ÿapple∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ‚apple
•Ÿapple∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝apple⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ‚apple ªÙfl¥‡Ê ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ „appleÃÈ πÈ‹∑§⁄U
•Êªapple •ÊŸapple ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ŸflÊ’ ◊Ë⁄U ¡Ê» ⁄U •éŒÈÑÊ, ¡» ⁄U •é’Ê‚
Ÿ∑§flË, ßS∑§ÊŸ ‹πŸ§ ∑‘§ •äÿˇÊ •¬Á⁄U◊appleÿ ‡ÿÊ◊ŒÊ‚, ∞‚.∑‘§. ªÙ¬Ê‹, ¡ªŒË‡Ê øãŒ˝
ªÈ#, ôÊÊŸapple‡Ê ∑§◊‹, ‚È⁄Uapple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •Ù¤ÊÊ, ∑§ÎcáÊʟ㌠⁄UÊÿ, ¬Ê·¸Œ ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„, ¬˝apple◊ ÁÃflÊ⁄UË,
•¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË, ÷Ê¡¬Ê •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Ùøʸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚Áøfl ‡Ê» Ê•Ã „È‚ÒŸ ‚Á„à •Ÿapple∑§
ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ©¬ÁSÕà ⁄U„apple¥–
Œ¡Ê¸ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ◊œÈ∑§⁄U ¡apple≈U‹Ë ∑‘§ ’πʸSêË
∑§Ê⁄UáÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „Ù— «ÊÆ øãŒ˝◊Ù„Ÿ
‹πŸ – ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •Áπ‹apple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊ Œ¡Ê¸ ⁄UÊíÿ
◊¥òÊË ◊œÈ∑§⁄U ¡apple≈U‹Ë ∑‘§ ’πʸSÃªË ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
mÊ⁄UÊ Œ¡Ê¸ ⁄UÊíÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚
∑§Êÿ¸ ◊apple¥ ÷ʪappleŒÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ S¬C „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ¬˝Œapple‡Ê ¬˝flQ§Ê «ÊÆ øãŒ˝◊Ù„Ÿ Ÿapple ⁄UÊíÿ
◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊apple¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple øøʸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ •Áπ‹apple‡Ê
ÿÊŒfl ◊œÈ∑§⁄U ¡apple≈U‹Ë ∑§Ë ’πʸSÃªË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞∞ ‚ÊÕ „Ë
¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ ‚‹Ê„∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§⁄UŸÊ
•ı⁄U Á» ⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚» Êÿapple ∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë ∑§Ù „≈UÊŸÊ •ı⁄U
¬ÈŸ— ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UŸÊ ∑‘§fl‹ ‚¬Ê ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ „Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–
ãôÅUÜ ×ð´ Õ× ·¤è ¹ÕÚU âð ãǸ·¤´Â
‚ÉÊŸ ËʇÊË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ’◊
¡Ë¬ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚apple
’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹
» Ò¡Ê’ÊŒ – ∑Ò§¥≈U ÕÊŸÊ ˇÊappleòÊ ∑‘§ ªÙ¬Ê‹¬È⁄U
◊apple¥ ’Êß∑§ ∑§Ù ¡Ë¬ Ÿapple ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ù
ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •EŸË
∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ¬ÈòÊ fl¥‡Ê’„ÊŒÈ⁄U •ÊÿÈ xw fl·¸ ÁŸflÊ‚Ë
ª˝Ê◊ ‚Á⁄UÿÊflÊ¥ ÕÊŸÊ ¬Í⁄UÊ∑§‹ãŒ⁄U ¡Ù Á∑§
•Ê⁄U∑‘§’Ë∑‘§ ◊Ù≈U‚¸ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò ’Êß‚ ‚apple
Á«ÿÍ≈UË ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ Ãapple¡ ⁄UçÃÊ⁄U ¡Ë¬ Ÿapple
’Êß∑§ ◊apple¥ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
izknsf'kd
Ïê×Ïæ× âð ×ÙæØæ ÖæÚUÌèØ ßæØé âðÙæ ·¤è }xßè´ ßáü»æò´Æ
ß‹Ê„Ê’ÊŒ – ’◊⁄Uı‹Ë ◊apple¥ ◊äÿ flÊÿÈ
∑§◊ÊŸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ÿapple ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ ‚appleŸÊ ∑§Ë
}xflË¥ fl·¸ªÊÚ¥∆ ¬Íáʸ ©à‚Ê„, ¡Ù‡Ê ∞fl¥ ©ÑÊ‚
∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿË ªÿË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊÿÈ
‚appleŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ◊apple¥ •Ÿapple∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„
•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿapple ªÿapple, Á¡Ÿ◊apple¥ ∑§‹ ¬Íáʸ ‚Òãÿ
¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊apple¥
üÊhÊ¥¡Á‹ ÃÕÊ ‡Ê¬Õª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ¬˝◊Èπ
Õapple– ‚◊Ê⁄Uل٥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©gapple‡ÿ flÊÿÈ ÿÙhÊ•Ù¥
ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ¬Á%ÿÙ¥ ◊apple¥ ªfl¸ ÃÕÊ •¬Ÿàfl
∑§Ê ÷Êfl ¡ÊªÎà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–
◊äÿ flÊÿÈ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ ÿÈh S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U
üÊhÊ‚È◊Ÿ •¬¸áÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚ê¬ÛÊ „È•Ê
Á¡‚◊apple¥ ∞ÿ⁄U ◊ʇʸ‹ ∑‘§.∞‚ Áª‹
∞flË∞‚∞◊ flÊ߸∞‚∞◊ flË∞◊ (‡Êıÿ¸)
∞«Ë‚Ë, flÊÿÈ •» ‚⁄U ∑§◊Ê¥Á«¥ª-ߟ-øË»
◊äÿ flÊÿÈ ∑§◊ÊŸ Ÿapple ⁄UÊC˛ ∑§Ë ‚appleflÊ ◊apple¥ •¬Ÿapple
¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ë •Ê„ÈÁà ŒappleŸapple flÊ‹apple ’„ÊŒÈ⁄U flÊÿÈ
ÿÙhÊ•Ù¥ ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– Á’ªÈ‹
∑§Ë •ÁãÃ◊ äflÁŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§
‚ê◊ÊŸ ◊apple¥ ªÊ⁄UŒ mÊ⁄UÊ ©À≈UÊ ‡ÊSòÊ ‚‹Ê◊Ë
ŒË ªÿË ÃÕÊ ‚÷Ë ∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ Ÿapple ŒÙ Á◊Ÿ≈U
» Ò¡Ê’ÊŒ – ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊äÿ ˇÊappleòÊ ◊apple¥
ÁSÕà ‡ÊÊŸapple •flœ „Ù≈U‹ ◊apple¥ ’◊ „ÙŸapple ∑§Ë
π’⁄U ‚apple •» ⁄UÊ Ã» ⁄UË ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ÉÊ¥≈UÙ
’ŸÊ ⁄U„Ê– „Ù≈U‹ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U
’◊ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSÃÊ, «Êª S`§Êÿ« •ı⁄U »
Ê⁄U Á’˝ªapple« Ãà∑§Ê‹ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øÊ ¬⁄UãÃÈ
„Ù≈U‹ ∑‘§ ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ù ÉÊ¥≈UÙ π¥ªÊ‹Ÿapple ∑‘§
’Êfl¡ÍŒ ∑§Ù߸ ’◊ Ÿ„Ë¥ ’⁄UÊ◊Œ „È•Ê– ‡ÊÊŸapple
•flœ „Ù≈U‹ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ∑§¬Í⁄U
∑‘§ ◊Ù’Êß‹ » ÙŸ ¬⁄U ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù •¬⁄UÊã„
w.ww ’¡apple •ı⁄U w.wy ’¡apple » ÙŸ ¬⁄U ‡Ê»
Ë∑§ •¥‚Ê⁄UË ŸÊ◊∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Ÿapple » ÙŸ
¬⁄U ‚ÍøŸÊ ÁŒÿÊ Á∑§ „Ù≈U‹ ∑‘§ ç‹Ù⁄U ‚¥ÅÿÊ
y ¬⁄U ’◊ ⁄UπÊ „Ò– » ÙŸ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple √ÿÁQ§
Ÿapple ßÃŸÊ ’ÃÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ » ÙŸ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ–
„Ù≈U‹ ◊apple¥ ’◊ „ÙŸapple ∑§Ë π’⁄U ‚apple ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ
‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ∑§¬Í⁄U Ÿapple Ãà∑§Ê‹ ß‚Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚
∑§Ù ŒË– •ÊŸŸ » ÊŸŸ ◊apple¥ ’◊ ÁŸ⁄UÙœ∑§
•ı⁄U «Êª S`§Êÿ« ‚Á„à ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥
¬ÈÁ‹‚ ’‹ „Ù≈U‹ ◊apple¥ ¬„È¥ø ªÿÊ •ı⁄U øå¬appleøå¬apple
¬⁄U ’◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªÿË–
∑§Ê ◊ıŸ ⁄Uπ∑§⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªÿË–
Ãà¬pÊØ ¬⁄Uapple« ◊apple¥ flÊÿÈ •» ‚⁄U ∑§◊Ê¥Á«¥ªßŸ-øË»
Ÿapple •‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ ‚Á„à ‚÷Ë
flÊÿÈ‚appleŸÊ ∑‘§ ∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊC˛ ‚appleflÊ ◊apple¥ Sflÿ¥
∑§Ù ¬ÈŸ— ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÁŸDÊ ∑§Ë
‡Ê¬Õ ÁŒ‹ÊÿË– flÊÿÈ •» ‚⁄U ∑§◊Ê¥Á«¥ª ߟ
ÉÊ¥≈UÙ ¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ù߸ ’◊ Ÿ„Ë¥
¬ÊÿÊ ªÿÊ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚Ë•Ù ÿ◊ÈŸÊ ¬˝‚ÊŒ,
◊Á„‹Ê ÕÊŸÊäÿˇÊ ‡Ê∑§È¥Ã‹Ê ©¬ÊäÿÊÿ,
∑§ÙÃflÊ‹ Ÿª⁄U „Á⁄U„⁄UŸÊÕ Á◊üÊÊ ‚Á„à ∑§ß¸
øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ
◊ı¡ÍŒ ⁄U„apple– Á» ‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ∑§¬Í⁄U
∑‘§ ◊Ù’Êß‹ » ÙŸ ¬⁄U •ÊŸapple flÊ‹apple » ÙŸ
Ÿê’⁄U ~{w}wx~z~} ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò
Á∑§ ÿ„ Ÿê’⁄U Á∑§‚∑‘§ ŸÊ◊ •Êfl¥Á≈Uà „Ò–
øË» Ÿapple ◊äÿ flÊÿÈ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ ∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥
ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË „ÊÁŒ¸∑§
‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥Ú √ÿQ§ ∑§Ë– ◊äÿ flÊÿÈ ∑§◊ÊŸ
∑§Ù •¬Ÿapple ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑‘§ ÁŸflʸ„ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿapple
¬˝àÿapple∑§ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∑§Ë •¬Ÿapple ˇÊappleòÊ ◊apple¥ üÊappleD
ÿÙªŒÊŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë– ∞ÿ⁄U ◊ʇʸ‹ Áª‹
Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ ‚appleŸÊ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ
∑‘§ ◊ʪ¸ ¬⁄U •ª˝‚⁄U „Ò ÃÕÊ flÊÿÈ ÿÙhÊ•Ù¥
∑§Ù ¬˝Ê# ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚» ‹ •ÊflÁ#,
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ •Áœ∑§Ã◊ ‚¥ÁR§ÿÊà◊∑§
©¬ÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊ã¡Sÿ ‚apple •¬Ÿapple ¬Õ ¬⁄U
‚ÃØ •ª˝‚⁄U „ÙŸÊ „Ò–
◊œappleÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ıÃapple‹Ê
√ÿfl„Ê⁄U, ’¥ŒÍ∑§ ÁŒπÊ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªË
flÊÃÊ—¸ ⁄UÊ¡apple¥Œ˝ ◊„ÃÙ
ªÙ⁄Uπ¬È⁄U – ◊œapple‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ŸappleÃÊ
⁄UÊ¡apple¥Œ˝ ◊„ÃÙ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊œappleÁ‚ÿÙ¥ •ı⁄U
ÕÊL§•Ù¥ ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ¬Íáʸ Ã⁄UË∑‘§ ‚apple
‚¥ÉÊappleÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ Äà SflÊÿûÊ ◊œapple‡Ê
¬˝Œapple‡Ê Á◊‹Ÿapple Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„appleªÊ– Ÿapple¬Ê‹ ∑‘§
‚Êà ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ‚apple ◊œappleÁ‚ÿÙ¥ •ı⁄U ÕL§„≈U ∑§Ù
Á‚» ¸ •ÊœÊ ¬˝Œapple‡Ê Á◊‹Ê „Ò– ’Ê∑§Ë ∑§Ù
¬„Ê«∏Ë ◊apple¥ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ ‚»
‹ flÊÃʸ ∑Ò§‚apple „Ù ‚∑§ÃË „Ò– Ÿapple¬Ê‹ ◊apple¥ øÊߟÊ
∑§Ê«¸ πapple‹Ÿapple ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ fl„ Á‚»
¸ » ÊÚÿ«¸ ’È‹apple≈U ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò, ¡Ù ’ÊŒ ◊apple¥ ∑§Ê◊
Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§ÃÊ– Ÿapple¬Ê‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§
’ªÒ⁄U ‚Ê¥‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹apple ‚∑§ÃÊ– ªÙ‹ÉÊ⁄U
ÁSÕà ∞∑§ „Ù≈U‹ ◊apple¥ ⁄UÊ¡apple¥Œ˝ ◊„ÃÙ Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ Ÿapple¬Ê‹ ◊apple¥ •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ◊œapple‚Ë
zz ÁŒŸÙ¥ ‚apple •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– yÆ ÁŒŸÙ¥
Ã∑§ ◊œapple‚ ˇÊappleòÊ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple •Ê¥ŒÙ‹Ÿ
Á∑§ÿÊ ÃÙ ∑§Ê∆◊Ê¥«Í Ã∑§ „◊Ê⁄UË •ÊflÊ¡ Ÿ„Ë¥
¬„È¥øË– yv ÁŒŸ ‚apple ‚÷Ë ÷«∏‚Ê⁄U ¬⁄U
◊œappleÁ‚ÿÙ¥ Ÿapple ∑§é¡Ê ∑§⁄U ∑§Ê∆◊Ê¥«Í ∑§Ê ⁄Uʇʟ
¬ÊŸË ¡’ ’¥Œ Á∑§ÿÊ ÃÙ flapple flÊÃʸ ∑‘§ Á‹∞
ÃÒÿÊ⁄U „È∞– ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë flÊÃʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U
߸◊ÊŸŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò, ß‚Á‹∞ flÊÃʸ »
‘§‹ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U flÊÃʸ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ÃÙ
’ŸÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚apple „◊Ê⁄UÊ ⁄UÙ≈UË-
’apple≈UË ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ flapple øÊ„Ãapple „Ò¥ Á∑§
÷Ê⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥ •ãÿ Œapple‡ÊÙ¥ ‚apple ÷Ë ◊œapple‚Ë
•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ŸÒÁÃ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹apple– ◊œapple‚Ë
‹Ë«⁄U ◊„ÃÙ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ’ÊÚ«¸⁄U ¬⁄U ◊œapple‚Ë
•ı⁄U ÕL§„≈U •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U •Ê¥ŒÙÁ‹Ã
„Ò¥– ∑§Ê∆◊Ê¥«Í ∑§Ê ⁄Uʇʟ ¬ÊŸË ’¥Œ Á∑§ÿÊ „Ò–
∑§Ê∆◊Ê¥«Í ∑§Ë ÁŸªÊ„ ©Ÿ¬⁄U Ÿ ¬«∏ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U
¬«∏ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò– •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥
∑§Ê ŒÊŸÊ ¬ÊŸË ÷Ê⁄Uà Ÿapple ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò,
¡’Á∑§ ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ŒÊŸÊ ¬ÊŸË
◊œapple‚Ë •ı⁄U ÕL§„≈U Ÿapple •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ •ı⁄U
•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ∑§Ê „Ò–
ÚUæÁÏæÙè ·¤æ ãæÜ-°-ÎæSÌæ´
‹πŸ§, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vÆ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvz
3
ŸÊ‹apple ◊apple¥ ◊apple¥ Á◊‹Ê •ôÊÊà ∑§Ê ‡Êfl
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ – ÕÊŸÊ Á‚¥„ÊŸË ªapple≈U ˇÊappleòÊ ∑‘§ ¡Ë«Ë∞ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ¬Ë¿apple ŸÊ‹apple ‚apple ∞∑§
ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ „ÙŸapple ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊apple¥ •ÊÿÊ „Ò– ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„Ë¥ „Ù
¬ÊÿË „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÈM§flÊ⁄U ‚È’„ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Ÿapple ŸÊ‹apple ◊apple¥ ‡Êfl ¬«∏Ê
Œappleπ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡Êfl ∑§Ù ŸÊ‹apple ‚apple ’Ê„⁄U
ÁŸ∑§‹flÊ ∑§⁄U Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ‚» ‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– ¬ÈÁ‹‚
Ÿapple ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ◊ıà ∑‘§ •‚‹Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ
ø‹ ¬ÊÿappleªÊ–
Sfláʸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚apple ⁄U¥ªŒÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª
ªÙ⁄Uπ¬È⁄U – ©L§flÊ ∑§ S’Ê ÁSÕà ’øŸ fl Sfláʸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚apple •Ê¡◊ª…∏ ∑‘§ ∞∑§
’Œ◊Ê‡Ê Ÿapple ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿapple ∑§Ë ⁄U¥ªŒÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– √ÿʬÊ⁄UË Ÿapple ß‚ ◊Ê◊‹apple ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œapple ŒË „Ò–©L§flÊ ÕÊŸÊˇÊappleòÊ ∑‘§ ∑§È⁄UÊfl‹ ÁŸflÊ‚Ë Sfláʸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ⁄UÊ¡apple‡Ê
‚ÙŸ∑§⁄U ¬ÈòÊ ¬Í⁄U∑§ø¥Œ ‚ÙŸ∑§⁄U ¬˝œÊŸ ¬Œ ¬⁄U øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚È’„ ⁄UÊ¡apple‡Ê
∑§Ë ◊Ù’Êß‹ » ÙŸ ¬⁄U •Ê¡◊ª…∏ ∑‘§ ∞∑§ ’Œ◊Ê‡Ê Ÿapple ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿapple ∑§Ë ⁄U¥ªŒÊ⁄UË ∑§Ë
◊Ê¥ª ∑§Ë– ’Œ◊Ê‡Ê Ÿapple •¬Ÿapple ∑§Ù •Ê¡◊ª¥… Á¡‹apple ∑§Ê ⁄U„Ÿapple flÊ‹Ê ’ÃÊÿÊ „Ò– ’Œ◊Ê‡Ê Ÿapple
œ◊∑§Ë ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙ¬„⁄U ◊apple¥ ∑§¥„Á⁄UÿÊ ¬È‹ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿapple ¬„È¥øÊ ŒÙ
fl⁄UŸÊ ÃÈê„Ê⁄UË „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ⁄U¥ªŒÊ⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ⁄UÊ¡apple‡Ê Ÿapple ©L§flÊ ÕÊŸapple ◊apple¥ •ôÊÊÃ
∑‘§ Áπ‹Ê» Ä⁄UË⁄U Œapple ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple Á» ‹„Ê‹ ∑‘§‚ Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ø¸øÊ „Ò
∑§Ë •Ê¡◊ª…∏ ∑‘§ ∞∑§ ªÒ¥ª Ÿapple Á» ⁄UıÃË ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚apple ∑§Ë Á«◊Ê¥« ∑§Ë „Ò–
∑§ÊÁ‹¥¡⁄U Ã∑§ ◊apple‹apple ‚apple
¬„‹apple ‚¥¬∑§¸ ◊ʪ¸ ’ŸÊŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê
’Ê¥ŒÊ – •ÊÿÈQ§ ÁøòÊ∑§Í≈UœÊ◊ ◊¥«‹ ’Ê¥ŒÊ ∞‹ flapple¥∑§≈UappleE⁄U ‹Í ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ ∑§ÊÁ‹¥¡⁄U
ŒÈª¸ Áfl∑§Ê‚ ‚¥’¥œË ÃÕÊ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ∑§ÊÿÙ¥¸ fl ø‹ ⁄U„Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚¥’¥œË ’Ò∆∑§ ◊ÿÍ⁄U ÷flŸ
‚÷ʪÊ⁄U ◊apple¥ ‚¥¬ÛÊ „È߸– •ÊÿÈQ§ Ÿapple ∑§ÊÁ‹¥¡⁄U Á∑§‹apple Ã∑§ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ªÈ…Ê ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ‚¥¬∑§¸ ◊ʪ¸
∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ◊apple‹apple ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸapple, ¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSÕÊ „appleÃÈ ‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷apple¡Ÿapple ÃÕÊ
¬ÿʸ# ¬ËŸapple ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿapple ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊apple¥ ’ŸË ◊¥Á«ÿÙ¥ ∑‘§
•Ê◊¡Ÿ „appleÃÈ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞– ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ⁄UÊíÿ ¬Ù·áÊ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U
∑§Áìÿ ◊¥«‹Ëÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷˝◊áÊ Ÿ ∑§⁄UŸapple øappleÃÊÿÊ ªÿÊ– ‚¥ÿÈQ§ ÁŸŒapple‡Ê∑§ ∑§ÎÁ· ∑§Ù
¬Ù·áÊ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ ª˝Ê◊Ù¥ ◊apple¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞– ◊¥«‹ÊÿÈQ§ Ÿapple Áfl÷ʪ
∑‘§ ¡Ÿ¬Œ ÁøòÊ∑§Í≈U ∑‘§ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ◊apple¥ ¬˝ªÁà •àÿãà Á‡ÊÁÕ‹ ¬Ê∞ ¡ÊŸapple ¬⁄U ∞◊«Ë
ÁfllÈà •Êª⁄UÊ ∑§Ù ‚¥¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ‚Á„à ∑§Êÿ¸ ◊apple¥ Ãapple¡Ë ‹ÊŸapple „appleÃÈ ©¬ ÁŸŒapple‡Ê∑§ •Õ¸ ∞fl¥ ‚¥ÅÿÊ
∞‚∞Ÿ ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ù ÁŸŒapple¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ◊„Ù’Ê ◊apple¥ ¬Íáʸ „Ù øÈ∑‘§ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§
„SÃÊãÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple, Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊apple¥ ÿÙÇÿ flË•Ê⁄U‚Ë, ∞Ÿ¬Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿapple, ∑§ı‡Ê‹
Áfl∑§Ê‚ Á◊‡ÊŸ ◊apple¥ ‹ˇÿ ‚¥‡ÊÙÁœÃ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞–
ª˝Ê◊ËáÊ üÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿapple ∑§Ë Ÿÿapple ÉÊÊ≈U ¬⁄U ‚» Ê߸
» Ò¡Ê’ÊŒ – Sflë¿ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà •ÿÙäÿÊ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ wz ª˝Ê◊ËáÊ
üÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿapple Ÿÿapple ÉÊÊ≈U ¬⁄U •Ê⁄UÃË SÕ‹ ‚apple ©ûÊ⁄U zÆÆ ◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§Ë ‚»
Ê߸ ∑§⁄U Á◊‡ÊÊ‹ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚ãŒapple‡Ê ÁŒÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ë
◊¥‡ÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù Sflë¿ •ÿÙäÿÊ, Sflë¿ ¬˝Œapple‡Ê ∞fl¥ Sflë¿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¿Áfl ÁŸπÊ⁄UŸÊ
„Ò– Œ‹ ◊apple¥ ⁄U¥¡Ëà Á◊üÊÊ, ÁŒŸapple‡Ê ŒÍ’apple, ¬flŸ ¬Êá«appleÿ, ‚ŒÊŸãŒ ©¬ÊäÿÊÿ, ÁflÁ¬Ÿ
ÿÊŒfl, •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ, Á‡ÊflÊ∑§ÊãÃ, ÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË, ⁄UÊ¡apple‡Ê ¬Ê‹, ⁄UÊ∑‘§‡Ê
ªıÃ◊, ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË, •ÁŸ‹ ◊ıÿʸ, ÁflŸÙŒ fl◊ʸ, ‚ÈŸË‹ ŒÍ’apple, ⁄UÊœapple‡ÿÊ◊ ÿÊŒfl,
Á◊ÕÈŸ ∑§È◊Ê⁄U ‹Ù∑‘§‡Ê, ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ, ∑§◊‹ ∑§ÊãÃ, ÁflÁ¬Ÿ ¬Êá«appleÿ, Áfl◊‹
‚Ê„Í, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ÿÊŒfl, •Ù◊ ¬Êá«appleÿ, ©«∏Ë‚Ê (÷flŸappleE⁄U) | ‚ŒSÿ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ê ŸappleÃÎàfl
¬ÈL§·ÙûÊ◊ ŒÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple–
çÙÁè âéÚUÿææ »æÇô´ü ·Ô¤ ãæÍ ØæÌæØæÌ ·¤è ·¤×æÙ
≈˛ÒÁ» ∑§ Á‚¬Ê„Ë fl „Ù◊ªÊ«Ù¥¸ ∑§Ë øÈŸÊfl ◊apple¥ «˜ÿÍ≈UË ‹ªŸapple ‚apple ø⁄U◊⁄UÊ߸ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ, ∞‚¬Ë ≈˛ÒÁ» ∑§ Ÿapple ◊Ê¥ªapple ∑§◊¸øÊ⁄UË
‹πŸ§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË
∑§Ê „Ê‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ≈˛ÒÁ» ∑§
√ÿflSÕÊ ‚¥÷Ê‹Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸
„Ë Ÿ„Ë¥ ’øapple „Ò¥– øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË ◊apple¥ ≈˛ÒÁ»
∑§ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ fl „Ù◊ªÊ«Ù¥¸ ∑‘§ ø‹apple ¡ÊŸapple
∑‘§ ’ÊŒ ÿÊÃÊÿÊà ¬„‹apple ‚apple ø⁄U◊⁄UÊ߸
ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚apple äflSÃ
„Ù ªß¸ „Ò– •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡„Ê¥ „⁄U
∞∑§ ÉÊ¥≈Uapple ∑‘§ •¥Œ⁄U flËflË•Ê߸¬Ë ◊Ífl◊apple¥≈U
„ÙÃÊ „Ò¥ ©‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ≈˛ÒÁ» ∑§ ∑§◊ÊŸ
ÁŸ¡Ë ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«Ù¥¸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊apple¥ ŒË ªß¸
„Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ∞‚¬Ë ≈˛ÒÁ» §∑§
„Ê¡Ë „’Ë’È‹ „‚Ÿ Ÿapple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚ÒÁŸ∑§
∑§ÀÿÊáÊ ÁŸª◊ •ı⁄U •¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË
Ÿª⁄U ¬Áp◊Ë ∑§Ù ¬òÊ ÷apple¡∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§
‚È⁄UˇÊÊ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ÃÊÁ∑§
ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚apple
øÊ‹Í ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑‘§– Á‚Áfl‹ Á«» ¥‚
•ı⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‚apple ◊Ê¥ªapple ª∞ v{{
∑§◊¸øÊ⁄UË ∞‚¬Ë ≈˛ÒÁ» ∑§ Ÿapple Á‚Áfl‹
Á«» ‘§¥‚ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ
ÁŸª◊ ‚apple v{{ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë
„Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ù ¬òÊ
÷apple¡ ÁŒÿÊ „Ò– ÿapple ∑§◊¸øÊ⁄UË ªÈL§flÊ⁄U ‚apple
•ÊªÊ◊Ë v} •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ÿÊÃÊÿÊÃ
√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚„ÿÙª
∑§⁄Uapple¥ªapple– ÿ„Ê¥ ÃÒŸÊà „Ù¥ªapple ÷ÍìÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑§
„¡⁄Uꥡ, ⁄UÊÿ‹ „Ù≈U‹, „È‚ÒŸª¥¡,
’Ê‚◊¥«Ë øı⁄UÊ„Ê ŸÊ∑§Ê∞ ◊flÒÿÊ ÁÃ⁄UÊ„Ê∞
Á‚∑§¥Œ⁄Uʒʪ øı⁄UÊ„Ê∞ Áø⁄UÒÿʤÊË‹
ÁÃ⁄UÊ„Ê∞ ‚Ë«Ë•Ê⁄U•Ê߸ ÁÃ⁄UÊ„Ê∞
¬Á⁄UfløŸ øı∑§ øı⁄UÊ„Ê, •‡ÊÙ∑§ ‹Ê≈U
∑Ò§‚⁄U’ʪ∞ „ŸÈ◊ÊŸ ‚appleÃÈ ◊¥ÁŒ⁄U, •Ê߸≈UË
ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷ÊflŸÊà◊∑§ SflL§¬ ∑§Ù
Œ‡ÊʸÃË „Ò • Á◊Á‹ÿŸ „Ê≈U¸’˝appleÄU‚¸
‹πŸ§ – vxflapple ¬ÈSÃ∑§ ◊apple‹apple ◊apple¥ •◊ÎÃÊ¥‡ÊÈ ÁòʬÊ∆Ë mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà • Á◊Á‹ÿŸ „Ò≈U¸’˝apple•ÄU‚ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ √ÿ¥ª∑§Ê⁄U ÷Ù‹ÊŸÊÕ •œË⁄U •ı⁄U
¬˝Á‚h ‹appleπ∑§ ◊ŸÙ¡ ◊ıŸ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷ÊflŸÊà◊∑§ SflL§¬ •ı⁄U ’Œ‹ÃË ◊ŸÙŒ‡ÊÊ ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸
ÉÊÍ◊ÃË „Ò– fl„Ë¥ «ÊÚ ‡Ê⁄UŒ ø¥Œ˝Ê fl «ÊÚ •ˇÊÿ ¬˝œÊŸ mÊ⁄UÊ NŒÿ ⁄UÙª ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù NŒÿ ⁄UÙª ‚apple ’øÊfl ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ÷Ë ’ÃÊ∞
ª∞– •ª‹apple ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ «ÊÚ ‡Ê¥÷ÍŸÊÕ mÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬⁄U ªÙDË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ¬˝SÃÈÁà ◊apple¥
©à∑§·¸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ‹Ù∑§ªËà ∞fl¥ ŸÎàÿ ¬˝SÃÈÁà ∑§Êÿ¸R§◊ ¬apple‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊apple‹apple ◊apple¥ «Ù⁄Uapple◊ÊÚŸ,
∞¥ª˝Ë ’«¸, ’ʒ˸ «ÊÚ‹ ∞apple‚apple ∑§ß¸ ∑§Ê≈UM§Ÿ S≈UË∑§⁄U fl ¬ÙS≈U⁄U ‚apple ‚¡apple S≈UÊ‹ ’ëøÙ¥ fl ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’ŸË „È߸ „Ò– ÃË‚ L§¬ÿapple
∑§Ë ∑§Ë◊à ◊apple¥ Á◊‹ ⁄U„apple S≈UË∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÍ’ ‹È÷Ê ⁄U„apple „Ò¥ fl„Ë¥ ÿ„Ê¥ » ‘§¥ª‡ÊÈ߸ ∑§Ë S≈UÊ‹ ¬⁄U ‹Ùª flÊSÃÈ ŒÙ· ÁŸflÊ⁄U∑§ ∑§¿È•Ê, ‹ÊÁ» §¥ª
’ÈhÊ, ’Ò¥’Í ≈˛Ë ∞apple‚Ë ∑§ß¸ flSÃÈ∞¥ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥–
’‚¬Ê-÷Ê¡¬Ê ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê ◊Ê„ı‹ Á’ªÊ«∏ ⁄U„apple „Ò— Á‡Êfl¬Ê‹
‹πŸ§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊¥ÁòÊ◊á«‹ ∑‘§ flÁ⁄UD ◊¥òÊË Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿapple •Ê¡ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ ’‚¬Ê •äÿˇÊ ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ¬Ê‚
∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ÁŸ∆ÑË ’Ò∆Ë „Ò¥– ß‚Á‹∞ flapple ¡’ Ã’ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸapple ÿ„Ê¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò– ©Ÿ∑§Ê ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÁflM§h
ŒÈc¬˝øÊ⁄U ©¬„Ê‚ ÿÙÇÿ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ flapple Sflÿ¥ ŒÙ ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚apple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸË¥ •ı⁄U Sflÿ¥ Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ¬ˇÊ ◊apple¥ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞
ªÈ¡⁄UÊà ªß¸ ÕË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ÿÊŒfl Ÿapple ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊apple¥ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê » ÊÁ‚S≈U •ı⁄U •‹ªÊflflÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „Ò–
’‚¬Ê.÷Ê¡¬Ê Ÿapple ÿÁŒ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚jÊflŸÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ Á’ªÊ«Ÿ∏apple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ ©Ÿ‚apple ‚ÅÃË ‚apple ÁŸ’≈UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Ÿ∑§Ë „⁄U∑§Ãapple¥ ’ŒÊ¸‡Ã
Ÿ„Ë¥ „٪˖©ã„ÙŸapple ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ‚apple ‹¥’apple ‚◊ÿ ‚apple ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃapple ⁄U„apple „Ò¥– •Ê¡ ∑§⁄U„‹ (◊ÒŸ¬È⁄UË) ◊apple¥ ◊Ê„ı‹
Á’ªÊ«Ÿ∏apple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– ß‚◊apple¥ ¡Ù •¬⁄UÊœË „Ò ©Ÿ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„ÙŸapple Á» ⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§
ÃàflÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Åà M§π •¬ŸÊ∞ªË •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ‚apple Á∑§‚Ë ∑§Ù Áπ‹flÊ«∏ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸapple ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
øı⁄UÊ„Ê, ’ÊŒ‡ÊÊ„ Ÿª⁄U øı⁄UÊ„Ê, ¬apple¬⁄U Á◊‹
øı⁄UÊ„Ê, ¡Ë≈UË•Ê߸-¬ÊÁ‹≈UappleÁÄUŸ∑§ øı⁄UÊ„Ê,
◊Á≈UÿÊ⁄UË øı⁄UÊ„Ê, ◊È¥‡ÊË ¬ÈÁ‹ÿÊ øı⁄UÊ„Ê,
≈Uapple…∏Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ øı⁄UÊ„Ê, •À∑§Ê ÁÃ⁄UÊ„Ê∞
◊apple» ‘ÿ⁄U ÁÃ⁄UÊ„Ê, Á«ªÁ«ªÊ øı⁄UÊ„Ê, ⁄UÊáÊÊ
¬˝Ãʬ ÁÃ⁄UÊ„Ê, Ãapple‹Ë’ʪ øı⁄UÊ„Ê∞ ∑‘§∑‘§‚Ë
ÁÃ⁄UÊ„Ê •ı⁄U «Ÿ‹¬ ÁÃ⁄UÊ„Ê– ߟ ‚÷Ë
¡ª„Ù¥ ¬⁄U ŒÙ-ŒÙ ÷ÍìÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ≈˛ÒÁ» ∑§
∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹apple¥ªapple– ߟ øı⁄UÊ„Ù¥-ÁÃ⁄UÊ„Ù¥
¬⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ù¥ªapple Á‚Áfl‹ Á«» ‘§¥‚ ∑‘§ ∑§◊˸
„¡⁄Uꥡ øı⁄UÊ„Ê, ⁄UÊÿ‹ „Ù≈U‹ øı⁄UÊ„Ê,
„È‚ÒŸª¥¡ øı⁄UÊ„Ê, ’Ê‚◊¥«Ë øı⁄UÊ„Ê ŸÊ∑§Ê,
◊flÒÿÊ ÁÃ⁄UÊ„Ê, Á‚∑§¥Œ⁄U’ʪ øı⁄UÊ„Ê,
Áø⁄UÒÿʤÊË‹ ÁÃ⁄UÊ„Ê, ‚Ë«Ë•Ê⁄U•Ê߸ ÁÃ⁄UÊ„Ê,
¬Á⁄UfløŸ øı∑§ øı⁄UÊ„Ê, •‡ÊÙ∑§ ‹Ê≈U
∑Ò§‚⁄U’ʪ, „ŸÈ◊ÊŸ ‚appleÃÈ ◊¥ÁŒ⁄U, •Ê߸≈UË
øı⁄UÊ„Ê∞ ’ÊŒ‡ÊÊ„ Ÿª⁄U øı⁄UÊ„Ê, ¬apple¬⁄U Á◊‹
øı⁄UÊ„Ê, ¡Ë≈UË•Ê߸.¬ÊÁ‹≈UappleÁÄUŸ∑§ øı⁄UÊ„Ê,
◊Á≈UÿÊ⁄UË øı⁄UÊ„Ê, ◊È¥‡ÊË ¬ÈÁ‹ÿÊ øı⁄UÊ„Ê,
≈Uapple…∏Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ øı⁄UÊ„Ê, •À∑§Ê ÁÃ⁄UÊ„Ê, ◊apple»
‘ÿ⁄U ÁÃ⁄UÊ„Ê, Á«ªÁ«ªÊ øı⁄UÊ„Ê∞ ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ
ÁÃ⁄UÊ„Ê, Ãapple‹Ë’ʪ øı⁄UÊ„Ê, ∑‘§∑‘§‚Ë ÁÃ⁄UÊ„Ê,
«Ÿ‹¬ ÁÃ⁄UÊ„Ê, «Ë∞‚•Ù øı⁄UÊ„Ê, ¬È⁄UÁŸÿÊ
øı⁄UÊ„Ê, •flœ ÄU‹Ê∑§¸ ÁÃ⁄UÊ„Ê •ı⁄U
‹ÙÁ„ÿÊ •S¬ÃÊ‹ øı⁄UÊ„Ê ¬È‹ …Ê‹ ¬⁄U
øÊ⁄U-øÊ⁄U Á‚Áfl‹ Á«» ‘§¥‚ ∑‘§ ∑§◊˸ ◊ı¡ÍŒ
„Ù¥ªapple–
ߟ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË ‚apple „È߸ ‚◊SÿÊ
‡Ê„⁄U ∑‘§ vvÆ øı⁄UÊ„apple ¬⁄U «˜ÿÍ≈UË ∑§⁄UŸapple
flÊ‹apple x{z ≈˛ÒÁ» ∑§ Á‚¬Ê„Ë fl xwÆ ≈˛ÒÁ»
∑§ „Ù◊ªÊ«Ù¥¸ ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË øÈŸÊfl ◊apple¥ ‹ªÊ
ŒË ªß¸ „Ò– Á¡‚∑‘§ ø‹Ãapple ‡Ê„⁄U ∑§Ë
ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ Á’ª«∏Ë „Ò–
ÂéçÜâ ·¤è ¹éÜè ÀêÅU âð Õð¹õÈ ãñ´ ÎÕ´»
‹πŸ – ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ „‚Ÿª¥¡ ÕÊŸÊ
ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚⁄U¬⁄USÃË ‚apple Œ’ªÙ¥ ∑‘§
„ı‚‹apple ’ȋ㌠„Ù ªÿapple „Ò¥– Ãapple¡Ê’ » ‘§¥∑§Ÿapple ∑‘§
•Ê⁄UÙ¬Ë Ÿã„apple Ÿ◊∑§ËŸ ∑‘§ ªÈªÙ¥¸ Ÿapple ªÈM§flÊ⁄U
∑§Ù ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ „◊‹Ê ’Ù‹
ÁŒÿÊ– ’apple≈Uapple ∑§Ù S∑§Í‹ ¿Ù«Ÿ∏apple ¡Ê ⁄U„Ë ◊Ê¥ ∑§Ë
S∑§Í≈UË ¬⁄U ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ŒÙ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ≈UP§⁄U
◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚apple fl„ ŒÙŸÙ¥ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿapple–
¡’Á∑§ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ◊Ÿ∑§Ê◊appleE⁄U ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë
Ã⁄U» ÷ʪ ªÿapple– Á¡‚‚apple ÉÊ’⁄UÊÿË ◊Á„‹Ê Ÿapple
•ÊflÊ¡ ‹ªÊ∑§⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ–
Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „‚Ÿª¥¡
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË– fl„Ë¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿapple ∑‘§
’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ¥≈UÙ¥ ’ÊŒ ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿ„Ë¥
¬„È¥øË– ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄U¡Ÿ Œapple⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ÕÊŸapple
∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊÃapple ⁄U„apple– ’ÃÊÃapple ø‹apple Á∑§
„‚Ÿª¥¡ ∑‘§ ’ʒͪ¥¡ ÁÃ⁄UÊ„Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊„appleãŒ˝
¬˝∑§Ê‡Ê ⁄USÃÙªË ∑§Ë ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U „Ë ◊appleŸ ⁄UÙ«
¬⁄U ∆Ê∑§È⁄U¬˝‚ÊŒ ‚àÿŸ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple
íflÒ‹‚¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple ŒÈ∑§ÊŸ „Ò– ◊„appleãŒ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê
Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË { •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù
fl„ •¬Ÿapple ¬Ê‹ÃÍ ∑§ÈûÊapple ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§
’Ê„⁄U π«∏apple Õapple– ¡’∑§Ë Ÿã„apple Ÿ◊∑§ËŸ ÷á«Ê⁄U
∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ¬ÈòÊ Áfl∑§Ê‚ •¬Ÿapple ŒÙ ¬Ê‹ÃÍ
«Ê’⁄U◊ÒŸ ∑§ÈûÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹apple∑§⁄U fl„Ê¥ ¬„È¥øÊ–
ß‚ Œı⁄UÊŸ ©‚∑‘§ ∑§ÈûÊÙ¥ Ÿapple ◊apple⁄Uapple ∑§ÈûÊapple fl ◊ȤÊ
¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚‚apple ’øŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple
◊Ò¥Ÿapple ©Ÿ ¬⁄U ¬ÊŸË » ‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– Á¡‚‚apple ªÈS‚Êÿapple
Áfl∑§Ê‚ Ÿapple •¬Ÿapple øÊ⁄U-¬Ê¥ø Œ¡¸Ÿ ªÈªÙ¥¸ ∑§Ù
’È‹Ê ∑§⁄U ◊apple⁄Uapple ÉÊ⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ– ◊apple⁄Uapple
ÉÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ÃÙ«∏ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ •ãŒ⁄U ÉÊÈ‚
ªÿapple •ı⁄U ◊apple⁄Uapple ÷Ê߸ Áflflapple∑§ fl ¡ªŒË‡Ê ∑§Ù
¡◊∑§⁄U ◊Ê⁄UʬË≈UÊ •ı⁄U Ãapple¡Ê’ ‚apple „◊‹Ê ’Ù‹
ÁŒÿÊ– Á¡‚‚apple ŒÙŸÙ¥ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚apple ÉÊÊÿ‹ „Ù
ªÿapple– fl„Ë¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿapple ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË
¬ÈÁ‹‚ Ÿapple Œ’¥ªÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ ∑§⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù
‚⁄Uʸ» Ê √ÿfl‚ÊÿË ¬⁄U Á» ⁄U Á∑§ÿÊ „◊‹Ê
’øÊ ∑§⁄U ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹ÿapple ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U
•S¬ÃÊ‹ ◊apple¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ
¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ÕÊŸapple ¬∑§«∏ ∑§⁄U ‹Êÿapple ªÿapple, Ÿã„apple
Ÿ◊∑§ËŸ ∑‘§ ¬ÈòÊ Áfl∑§Ê‚ ‚◊appleà Áfl‡ÊÊ‹, ‚¥ŒË¬
•ı⁄U •ÊŸãŒ ∑§Ù ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬Ò⁄UflË ∑‘§ ø‹Ãapple
‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ–
×ð×ôÚUè ×ñÙðÁ×ð´ÅU ·Ô¤ çâ¹æØð »é‡æ
‹πŸ§ – S◊⁄UáÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ’…∏ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞, „ÒÀŒË •ı⁄U ∞ÁÄU≈Ufl ⁄U„Ÿapple ∑‘§ Á‹∞
•¬Ÿapple ◊Ÿ, ’ÈÁh •ı⁄U ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù ∞ÁÄU≈Ufl ⁄Uπapple¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚„Ë πÊŸ-¬ÊŸ •ı⁄U
⁄UÊ¡ÿÙª, ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡, ¬Í⁄UË ŸË¥Œ, ‡ÊÊ¥ÃÁøà ⁄U„ŸÊ ’„Èà ¡L§⁄UË „Ò–
Ãapple¡Ë ‚apple ‚ËπŸÊ „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ Á¬B§⁄U ◊apple◊Ù⁄UË ÁflÁœ •¬ŸÊÿapple ÄUÿÍ¥Á∑§ „◊Ê⁄UÊ
◊Ÿ ÃSflË⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚„¡ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò– ¡Ù ÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ „Ù ©‚∑§Ë ◊Ÿ ◊apple¥ ÃSflË⁄U
’ŸÊÿapple¥ ÿ„ ∑§„ŸÊ ÕÊ ’˝±◊Ê∑§È◊Ê⁄UË¡∏ ªÙ◊ÃËŸª⁄U ◊apple¥ ◊apple◊Ù⁄UË ◊ÒŸapple¡◊apple¥≈U ∑§ÊÿŖ§◊ ◊apple¥
’Ù‹Ãapple „È∞ ◊È¥’߸ ‚apple ¬œÊ⁄Uapple ◊Êߥ« ◊apple◊Ù⁄UË Áfl‡Êapple·ôÊ ¬˝Ù»‘§‚⁄U SflÊ◊ËŸÊÕŸ ∑§Ê–
¬˝Ù»‘§‚⁄U SflÊ◊ËŸÊÕŸ Ÿapple ‚÷Ê ◊apple¥ ◊apple◊Ù⁄UË ◊ÒŸapple¡◊apple¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊ¡ÿÙª äÿÊŸ
∑‘§ ÷Ë ªÈáÊ Á‚πÊÿapple ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê ◊Ÿ ∑§Ù „ÒÀŒË •ı⁄U ÿ¥ª ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ÿÙª ∑§⁄Uapple¥–
⁄UÊ¡ÿÙª äÿÊŸ •ı⁄U ∞ÄU‚Ù⁄U‚Êß¡ ◊Ÿ ∑§Ù ŒÈ⁄USà ⁄UπÃË „Ò •ı⁄U ◊apple◊Ù⁄UË ∑§Ù Á⁄US≈UÙ⁄U ÷Ë
∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ⁄UÊ¡ÿÙª ‚apple ’˝appleŸ ∑§Ë é‹« ‚å‹Ê߸ ’…∏ÃË „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ íÿÊŒÊ ¬Ù·áÊ
•ı⁄U •ÊÄU‚Ë¡Ÿ ¬„È¥øÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ S◊ÎÁà ∑§Ù Ãapple¡ ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò– ‚÷Ê ◊apple¥ ¡„Ê°
‹ÙªÙ¥ Ÿapple ◊apple◊Ù⁄UË ¬Êfl⁄U ∑‘§ Á≈Uå‚ Á‹∞ ÃÙ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊ¡ÿÙª •ı⁄U SflSÕ ¡ËflŸ ∑‘§
Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „È∞–
Áfl÷ÍÁÃπá« ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ¬∑§«∏Ê
‡ÊÊÁÃ⁄U øÙ⁄U, ŒÙ ’Êß∑§ ’⁄UÊ◊Œ
‹πŸ§– Áfl÷ÍÁÃπá« ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U øÙ⁄U ∑§Ù œ⁄U Œ’ÙøÊ–
¬∑§«∏apple ª∞ •Á÷ÿÈQ§ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚apple ŒÙ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹apple¥ ’⁄UÊ◊Œ „È߸ „Ò¥– ∞‚•Ù Áfl÷ÍÁÃπá«
•Ù¬Ë ÁÃflÊ⁄UË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ ’Ê¡Ê⁄U ‡Ê„ËŒ ¬Õ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞‚∞‚•Ê߸
•Á÷·apple∑§ ÁòʬÊ∆Ë ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ øapple¥Á∑§ª ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– ©‚Ë ‚◊ÿ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U
‚flÊ⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ◊Ù«∏ ∑§⁄U ÷ʪŸapple ‹ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞‚∞‚•Ê߸
•Á÷·apple∑§ ÁòʬÊ∆Ë, ∞‚•Ê߸ ‚È¡Ëà ©¬ÊäÿÊÿ, ◊ÈÅÿ •Ê⁄UˇÊË ŒappleflappleãŒ˝ ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„, ª¡appleãŒ˝
Á‚¥„ fl Á‚¬Ê„Ë ß◊Ê◊gËŸ πÊ¥ Ÿapple ©‚apple Œı«∏Ê∑§⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ¬∑§«∏apple ª∞ •Á÷ÿÈQ§ Ÿapple •¬ŸÊ
ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ {/vy~ ªÙ◊ÃËŸª⁄U ÁflSÃÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊È∑§È㌠ŒÊ‚ ’ÃÊÿÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
•Á ÊÿÈQ§ øÙ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§Ù ∑§’Í‹ ∑§⁄UÃapple „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿapple „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ‹ÙÁ„ÿÊ
•S¬ÃÊ‹ ‚apple ’Êß∑§ ÿÍ¬Ë xw ‚Ë∞‚ }~{x øÙ⁄UË ∑§Ë ÕË–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
ßÁÙ ƒæÅUæÙð ·Ô¤ Îâ ÙéS¹ð
Á»≈UŸapple‚ ∑§Ê »Ëfl⁄U ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ù Ãapple¡Ë
‚apple •¬ŸË Áª⁄Uçà ◊apple¥ ‹apple ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ù߸ ¬apple≈U
∑§◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‚È’„ ⁄US‚Ë ∑§ÍŒÃÊ „Ò,
ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§◊⁄U ¬⁄U ø…∏Ë ø’˸ ∑§Ë ◊Ù≈UË
¬⁄Uà ©ÃÊ⁄U »‘§¥∑§Ÿapple ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ÁŒŸ ÷⁄U ¡Í‚
¬ËÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ Á¡◊ •ı⁄U
ÿÙª ‚apple¥≈U⁄U ◊apple¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ Ãapple¡Ë ‚apple ’…∏
⁄U„Ë „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ÄUÿÊ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ
ÃÙ Á¡◊ ¡ÊŸapple ∑§Ê flQ§ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë •¬ŸË
«Êÿ≈U ¬⁄U ∑§¥≈˛Ù‹ ⁄Uπ ‚∑§Ãapple „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞
∑§ß¸ ∞apple‚apple ÉÊ⁄Uapple‹Í ŸÈSπapple „Ò¥, ¡Ù fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊŸapple ◊apple¥
◊ŒŒªÊ⁄U „Ù ‚∑§Ãapple „Ò¥–
Æv. ⁄UÙ¡ } Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ¬ËÁ¡∞
πÍ’ ¬…∏Ê •ı⁄U πÍ’ ‚ÈŸÊ Á∑§ ¬ÊŸË
¬ËŸapple ‚apple fl¡Ÿ ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ
•ÊÁπ⁄U Á∑§ÃŸÊ ¬ÊŸË Á¬ÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚‚apple
fl¡Ÿ ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ ∞ÄU‚¬≈U¸ ¡flÊ’ ŒappleÃapple „Ò¥
Á∑§ •ª⁄U ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§ ⁄UÙ¡ÊŸÊ } ‚apple vÆ
Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË Á¬∞ ÃÙ ©‚∑§Ê fl¡Ÿ ∑§Ê»Ë
„Œ Ã∑§ ‚¥ÃÈÁ‹Ã „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹
¬ÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚Ê» ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ
ÃàflÙ¥ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ‚apple ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „Ò, Á¡Ÿ‚apple
‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥ ø’˸ ’ŸÃË „Ò–
¬ÊŸË ¬ËŸapple ∑§Ê ‚’‚apple ’«∏Ê »ÊÿŒÊ ÿ„
÷Ë „Ò Á∑§ ‹Ùª •Ùfl⁄U߸Á≈U¥ª ‚apple ’øÃapple „Ò¥–
ÿÊŸË ∑‘§fl‹ ©ÃŸÊ „Ë πÊŸÊ πÊÃapple „Ò¥, Á¡ÃŸË
÷Íπ „ÙÃË „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ¡’ •Ê¬ ∑§◊
πÊ∞¥ªapple ÃÙ ß‚‚apple ÷Ë ◊Ù≈UÊ¬Ê ∑§¥≈˛Ù‹ ◊apple¥ •ÊÃÊ
„Ò– ‚ÊÕ „Ë •Ê¬∑§Ê ◊apple≈UÊ’ÊÚÁ‹í◊ ÷Ë ŒÈL§SÃ
⁄U„appleªÊ, Á¡‚‚apple πÊŸÊ •Ê‚ÊŸË ‚apple ¬ø ¡Ê∞ªÊ–
øÍ¥Á∑§ πÊŸÊ •ë¿apple ‚apple ¬øappleªÊ ÃÙ flÙ ‚Ê⁄Uapple
Ãàfl ¡Ù ◊Ù≈Uʬapple ∑§Ê ’Êÿ‚ ’ŸÃapple „Ò¥, •Ê¬∑‘§
‡Ê⁄UË⁄U ‚apple ’Ê„⁄U ø‹apple ¡Ê∞¥ªapple– ∞apple‚apple ◊apple¥ •Ê¬∑§Ë
∑§ÊÿÊ ¿⁄U„⁄UË ’ŸË ⁄U„appleªË– •ª⁄U íÿÊŒÊ ¬ÊŸË
¬ËŸÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ •Ê¬
‹apple◊Ÿ ≈UË, ¡Í‚ ÿÊ ŒÍœ ÷Ë ‹apple ‚∑§Ãapple „Ò¥, ÿapple
÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •¥Œ⁄U ‚apple ‚Ê» ∑§⁄UÃapple „Ò¥–
Æw. ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË πÈ⁄UÊ∑§ ‹ËÁ¡∞
πÈŒ ∑§Ù ÷ÍπÊ ⁄Uπ∑§⁄U ÿÊ Á‚»¸ ∞∑§
ÿÊ ŒÙ ’Ê⁄U πÊ∑§⁄U fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§⁄Uapple¥– ß‚‚apple •Ê¬∑§Ë ‚apple„à ¬⁄U
π⁄UÊ’ •‚⁄U ¬«∏appleªÊ •ı⁄U fl¡Ÿ ÷Ë ∑§◊
Ÿ„Ë¥ „٪ʖ •Ê¬∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄UË ◊„‚Í‚ „ÙªË
‚Ù •‹ª– „Ê¥, •Ê¬ ∞apple‚Ê ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥ Á∑§
∞∑§ ’Ê⁄U ◊apple¥ íÿÊŒÊ πÊŸapple ∑§Ë ¡ª„ ¿Ù≈UË-
¿Ù≈UË πÈ⁄UÊ∑§ ‹apple¥– ÿÊŸË •ª⁄U •Ê¬ ÁŒŸ ◊apple¥
ÃËŸ ’Ê⁄U πÊŸÊ πÊÃapple „Ò¥ •ı⁄U vz ⁄UÙ≈UË πÊÃapple
„Ò¥ ÃÙ ⁄UÙ≈UË ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’¡Êÿ
πÊŸapple ∑§Ê ‚◊ÿ ’…∏Ê ŒËÁ¡∞–
ÁŒŸ ◊apple¥ ¬Ê¥ø ’Ê⁄U πÊŸÊ πÊß∞ •ı⁄U „⁄U
’Ê⁄U ÃËŸ ⁄UÙ≈UË πÊß∞– ß‚‚apple •Ê¬ ∞∑§ ‚ÊÕ
•Áœ∑§ ∑Ò§‹Ù⁄UË ‹appleŸapple ‚apple ’ø ¡Ê∞¥ªapple– ‚ÊÕ
„Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥ ¡Ê ⁄U„Ë ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ù ¬øŸapple ∑§Ê
‚◊ÿ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– fl¡Ÿ ’…Ÿapple ∑§Ë ‚◊SÿÊ
∑§Ê»Ë „Œ Ã∑§ ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞ªË– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚apple
•ª⁄U •Ê¬ øÊÿ ÿÊ ∑§ÊÚ»Ë ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ „Ò¥ ÃÙ
∞∑§ ∑§¬ øÊÿ ÿÊ ∑§ÊÚ»Ë ∑§Ë ¡ª„ •ÊœÊ
∑§¬ øÊÿ ÿÊ ∑§ÊÚ»Ë Á¬∞¥– ß‚‚apple ∑§◊ ‡ÊȪ⁄U
•Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥ ¡Ê∞ªË–
Æx. πÊŸapple ◊apple¥ ¬˝Ù≈UËŸ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Uapple¥, ‡ÊȪ⁄U
‚apple ¬⁄U„apple¡ ∑§⁄Uapple¥
Á»≈U ⁄U„Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍÁ≈˛‡Ê¥‚ ‚apple ÷⁄U¬Í⁄U
«Êß≈U ‹apple¥– •ª⁄U •Ê¬ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ flªÒ⁄U„
∑§⁄UÃapple „Ò¥ ÃÙ ¬˝Ù≈UËŸ ∑§ÊꬋappleÄU‚ ∑§Ê’Ù¸„Êß«˛apple≈U
flÊ‹Ë «Êß≈U ‹apple¥– Á»≈U ⁄U„Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÃÈÁ‹Ã
•Ê„Ê⁄U ‹appleŸÊ ’apple„Œ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ
ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ê äÿÊŸ ¡M§⁄U ⁄Uπapple¥–
•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‹Ùª ◊ÊŸÃapple „Ò¥ Á∑§ Á‹Á`§«
«Êß≈U ‚apple fl¡Ÿ ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ‚„Ë „Ò,
‹appleÁ∑§Ÿ Ã’, ¡’ Á‹Á`§« «Êß≈U ◊apple¥ ∑Ò§‹Ù⁄UË
•ı⁄U ‡ÊȪ⁄U ∑§Ë ◊ÊòÊ Ÿ „Ù¥– ÿÙ¥ ÷Ë •ª⁄U
•Ê¬ fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥ ÃÙ ‡ÊȪ⁄U
‚apple ¬⁄U„apple¡ ∑§⁄UŸÊ „Ë ’apple„Ã⁄U „Ò–
Æy. Á‹ç≈U ∑§Ë ¡ª„ ‚ËÁ…ÿÙ¥ ∑§Ê
ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄Uapple¥
∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ¡M§⁄U ∑§ËÁ¡∞– •ª⁄U
•Ê¬ Á¡◊ ÿÊ ÿÙª ÄU‹Ê‚apple¡ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ê
‚∑§Ãapple ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥– ÉÊ⁄U ¬⁄U „Ë ¿Ù≈UË-
¿Ù≈UË ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§ËÁ¡∞– •Ê¬ ⁄US‚Ë ∑§ÍŒ
‚∑§Ãapple „Ò¥– «Ê¥‚ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– •ª⁄U ÿapple ‚’
÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ªapple ÃÙ •ÊÚÁ»‚ ◊apple¥ ÃËŸ ‚apple
øÊ⁄U ’Ê⁄U ‚ËÁ…ÿÊ¥ ©ÃÁ⁄U∞– Á‹ç≈U ∑§Ê
ßSÃapple◊Ê‹ ’¥Œ ∑§⁄U ŒËÁ¡∞, ‚ËÁ…ÿÙ¥ ∑§Ê
ßSÃapple◊Ê‹ íÿÊŒÊ ‚apple íÿÊŒÊ ∑§ËÁ¡∞–
Æz. ∑§ÈÁ∑§¥ª ∑§ËÁ¡∞
•Ù⁄U‹ „appleÀÕ ◊Ê„ wÆvz ∑‘§ ‚ÊÕ
∑§Ù‹ªapple≈U “” ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ’ŸÊÿapple
⁄UπŸapple“” ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹apple ⁄U„Ê „Ò
‹πŸ§– •Ù⁄U‹ ∑‘§ÿ⁄U ◊apple¥ ◊Ê∑‘§¸≈U ‹Ë«⁄U ∑§Ù‹ªapple≈U ¬Ê◊ÙÁ‹fl (ߥÁ«ÿÊ) Á‹Á◊≈Uapple«
Ÿapple ߥÁ«ÿŸ «apple¥≈U‹ ∞‚ÙÁ‚∞·Ÿ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚apple •Ù⁄U‹ „appleÀÕ ◊Ê„ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ÉÊÙ‡ÊáÊÊ
∑§Ë „Ò– wÆÆy ‚apple „⁄U ‚Ê‹ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚apple Ÿfl¥’⁄U ◊Ê„ ∑‘§ ’Ëø •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸapple flÊ‹apple
•Ù⁄U‹ „appleÀÕ ◊Ê„ ∑§Ê ‹ˇÿ ¬Í⁄Uapple Œapple· ◊apple¥ •Ù⁄U‹ „appleÀÕ •ı⁄U „Ê߸¡∏ËŸ ∑§Ë ¡ÊªL§∑§ÃÊ
’…∏ÊŸÊ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ •Ù⁄U‹ „appleÀÕ ◊Ê„ Ÿ∞ •ı⁄U ’apple„Ã⁄U •Á÷ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ “ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë
◊ÈS∑§ÊŸ ’ŸÊÿapple ⁄UπŸapple ” ∑‘§ ‹ˇÿ ∑‘§ ‚ÊÕ flʬ‚ •Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ ߟ ŒÙ ◊„ËŸÙ¥ ◊apple¥ {Æ
‹Êπ ‚apple •Áœ∑§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥øappleªÊ– ß‚◊apple¥ xzÆÆÆ ‚apple •Áœ∑§ •Ê߸«Ë∞ «apple¥Á≈US≈U
÷ʪ ‹apple∑§⁄U S◊Ê߸À‚ »Ò§‹Ê∞¥ªapple– „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ∑§Ë ªß¸ ∞∑§ ∑§¥ ÿÍ◊⁄U Á⁄U‚ø¸ ◊apple¥ ¬ÃÊ ø‹Ê
„Ò, Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ‹Ùª •Ù⁄U‹ „appleÀÕ ∑§Ù ©ÃŸÊ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ ŒappleÃapple „Ò¥ •ı⁄U «apple¥≈U‹ øapple∑§•¬ ‚apple
’øÃapple „Ò¥– Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ª÷ª y| ¬˝Á÷Ô” ‹Ùª ∑§÷Ë ÷Ë «apple¥Á≈US≈U ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥
ª∞ „Ò¥ •ı⁄U x} ¬˝Á÷Ô” ‹Ùª Ã÷Ë «apple¥Á≈US≈U ∑‘§ ¬Ê‚ ª∞, ¡’ ©ã„apple¥ ª¥÷Ë⁄U «apple¥≈U‹
‚◊SÿÊ ÕË– ‚ÊÕ „Ë ª˝Ê◊ËáÊ •ı⁄U ·„⁄UË ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ’ȡȪ٥¸ ◊apple¥ ŒÊ¥ÃÙ¥
∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò¥– Áfl·apple‡Ê ‚◊SÿÊ∞¥ ¡Ò‚apple ‚apple¥Á‚Á≈UÁfl≈UË, ¬ÊÿÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ
’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÄU‚⁄U ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ •ë¿Ë •Ù⁄U‹
„Ê߸¡∏ËŸ ∑§Ë •ÊŒÃapple¥ •¬ŸÊ∑§⁄U •ı⁄U «apple¥Á≈US≈U ∑‘§ ¬Ê‚ ÁŸÿÁ◊à ÁflÁ¡∏≈U ∑‘§ mÊ⁄UÊ ßŸ◊apple¥ ‚apple
•Áœ∑§Ê¥· ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ù⁄U‹ „appleÀÕ ◊Ê„ ∑§Ê ‹ˇÿ «apple¥≈U‹
øapple∑§•¬ •Ê‚ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ù⁄U‹ „appleÀÕ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¡Ò‚apple ∑Ò§Áfl≈UË¡∏ •ı⁄U ◊‚Í…∏Ù¥ ‚¥’¥œË
‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ’…∏Ÿapple ‚apple ¬„‹apple „Ë ⁄UÙ∑§ŸÊ „Ò–
≈UÍÁ⁄U ◊ ãÿÍ¡∏Ë‹Ò¥« Ÿapple ’ÊÚÁ‹flÈ« •Á÷ŸappleÃÊ
Á‚hÊÕ¸ ◊À„ÙòÊÊ ∑§Ù ’˝Ê¥« ∞ê’apple‚«⁄U ’ŸÊÿÊ
‹πŸ§– ≈UÍÁ⁄U ◊ ãÿÍ¡∏Ë‹Ò¥« ÷Ê⁄Uà ◊apple¥
•Ê∑§‡Ê¸∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ¬apple· ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ê „Ò–
©ã„Ù¥Ÿapple ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ÊÚÁ‹flÈ« •Á÷ŸappleÃÊ Á‚hÊÕ¸
◊À„ÙòÊÊ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ ’˝Ê¥«
∞ê’apple‚«⁄U ’ŸÊÿÊ „Ò– Á‚hÊÕ¸ ÷Ê⁄Uà ‚apple ≈UÍÁ⁄U ◊
ãÿÍ¡∏Ë‹Ò¥« ∑‘§ ¬„‹apple ÷Ê⁄UÃËÿ ∞ê’apple‚«⁄U „Ù¥ªapple–
S≈UÍ«apple¥≈U •ÊÚ» Œ ߸ÿ⁄U, „¥‚Ë ÃÙ »¥‚Ë, ∞∑§ Áfl‹appleŸ
•ı⁄U ’˝Œ‚¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Á÷ŸappleÃÊ Á‚hÊÕ¸ ∞∑§
πÈŒ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ’Ÿapple S≈UÊ⁄U „Ò¥, ¡Ù ‚’‚apple •‹ª
„Ò¥ •ı⁄U πÊ‚∑§⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò¥– ‚Ù·‹
¬⁄U ©Ÿ∑‘§ yx ‹Êπ ‚apple íÿÊŒÊ »ı‹Ù•‚¸ „Ò¥, ¡Ù
©Ÿ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ ‚◊Í„ ◊apple¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÈL§‡Ê Á‚ÃÊ⁄Uapple
∑‘§ Á‹∞ ‚flʸÁœ∑§ •Ê¥∑§«∏Ê „Ò– ¬˝∑§ÎÁÃ, ’apple„Ã⁄UËŸ
•Ê©≈U«Ù⁄U •ı⁄U ·ÊŸŒÊ⁄U S¬Ù≈U˜¸‚ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝apple◊
∑‘§ ‚ÊÕ Á‚hÊÕ¸ ¡ÀŒ „Ë ãÿÍ¡∏Ë‹Ò¥« ¡ÊŸapple flÊ‹apple „Ò¥ •ı⁄U flÙ ÿ„Ê¥ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË, ÁflÁflœ
‹Ò¥«S∑‘§¬, ‚ı„ÊŒ˝¸¬Íáʸ •ı⁄U Á◊òÊflà ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ‹apple¥ªapple–
Á‚hÊÕ¸ ©ûÊ⁄U •ı⁄U ŒÁˇÊáÊË mˬ٥ ¬⁄U •¬ŸË ∞ˇÊŸ ‚apple ÷⁄U¬Í⁄U ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ
◊Ê•Ù⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ãÿÍ¡∏Ë‹Ò¥« ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÷Ë ‹apple¥ªapple–
•Ê¡ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª ’Ò∆apple-’Ò∆apple ‚Ê⁄UÊ
∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– π«∏apple „ÙŸapple ∑§Ê ◊ı∑§Ê ∑§◊ „Ë
Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚ •ÊŒÃ ‚apple ߟ‚ÊŸ ∑§Ë
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÙŸÙ¥ ‚apple„à π⁄UÊ’
„ÙÃË „Ò, Á¡‚∑§Ê ∞∑§ ŸÃË¡Ê ÿ„ ÷Ë „ÙÃÊ
„Ò Á∑§ ߟ‚ÊŸ ◊Ù≈Uʬapple ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÃÊ „Ò–
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uapple¥ Á∑§ ⁄UÙ¡ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ vÆ
Á◊Ÿ≈U π«∏apple „Ù¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ Á∑§øŸ
◊apple¥ ∑§Ù߸ ∞∑§ Á«‡Ê ’ŸÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥– ◊apple≈˛Ù ÿÊ
’‚ ◊apple¥ •¬ŸË ‚Ë≈U Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù Œapple
‚∑§Ãapple „Ò¥
Æ{. ‹apple’‹ ¬…∏apple¥, Á»⁄U πÊ∞¥
fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚apple ¡M§⁄UË
„Ò Á∑§ •¬Ÿapple πÊŸapple ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ‹apple’‹
¬…Ÿapple ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹apple¥– πÊŸapple ∑§Ë øË¡ ¬⁄U
‹ªapple ‹apple’‹ ©‚◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ ∑Ò§‹Ù⁄UË •ı⁄U fl‚Ê
∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleÃapple „Ò¥– ß‚‚apple •Ê¬
πÈŒ ’ πÈŒ ©Ÿ øË¡ ∑§Ê ‚appleflŸ ∑§⁄Uapple¥ªapple–
Æ|. ‚é¡Ë π⁄UËŒŸapple ¡Êß∞
¬ÒŒ‹ ø‹Ÿapple ∑§Ë •ÊŒÃ «ÊÁ‹∞– ◊apple≈˛Ù
∑‘§ ’ÊŒ •ÊÚ≈UÙ ÿÊ Á⁄UÄU‡ÊÊ ‹appleŸapple ∑‘§ ’¡Êÿ
¬ÒŒ‹ ÉÊ⁄U ¡Ê∞¥– ‚é¡Ë π⁄UËŒŸapple ÿÊ ¿Ù≈UË-
◊Ù≈UË ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑‘§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄U Ã∑§ ¬ÒŒ‹
ø‹∑§⁄U ¡Ê∞¥– •ÊÚÁ»‚ ‚apple ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ÕÙ«∏Ë
ŒÍ⁄U øÊÿ ¬ËŸapple ¡Ê∞¥– ÁŒŸ ◊apple¥ ∞∑§ ‚apple ŒÙ
’Ê⁄U ¬Í⁄Uapple •ÊÚÁ»‚ ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊ∞¥–
Æ}. ŸË¥Œ ¬Í⁄UË ∑§ËÁ¡∞
ŸË¥Œ ¬Í⁄UË Ÿ „ÙŸapple ¬⁄U ߟ‚ÊŸ ∑§Ù ÷Íπ
íÿÊŒÊ ‹ªÃË „Ò, ¬ÊøŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§◊¡Ù⁄U
„ÙÃË „Ò, Á¡‚‚apple fl„ œË⁄Uapple-œË⁄Uapple ◊Ù≈Uʬapple ∑§Ê
Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸŸapple ‹ªÃÊ „Ò– ŸË¥Œ ¬Í⁄UË Ÿ „ÙŸapple
‚apple „Ê◊Ù¸‚ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ª«∏’«∏ÊÃÊ „Ò, Á¡‚‚apple
¬apple≈U ’Ê„⁄U •ÊŸapple ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „ÙÃË „Ò–
ß‚Á‹∞ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uapple¥ Á∑§ ÁŒŸ ◊apple¥ •Ê∆
ÉÊ¥≈Uapple ¡M§⁄U ‚Ù∞¥–
fofo/k
¬˝apple◊ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§
¡’ øÊ„Ã ∑§Ê ß¡„Ê⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’ÊÃ
•ÊÃË „Ò, ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‡ÊéŒ ∑§◊ ¬«∏ ¡ÊÃapple
„Ò¥– Œ⁄U•‚‹ åÿÊ⁄U ◊apple¥ Á‚◊≈U •ÊÃapple „Ò¥
•ŸÁªŸÃ πÍ’‚Í⁄Uà •„‚Ê‚– ¡ÊÁ„⁄U „Ò
Á∑§ ©ã„apple¥ ‡ÊéŒÙ¥ ◊apple¥ ’Ê¥œÊ Ÿ„Ë¥¡Ê ‚∑§ÃÊ–
ÿ„Ê¥ •Ê¬∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „‹ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ¬˝apple◊
∑‘§ ÿapple ¬˝ÃË∑§ ÄUÿÍÁ¬« ÿ„ øÊ„Ã •ı⁄U ¬˝áÊÿ
ÁŸflappleŒŸ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– ⁄UÙ◊Ÿ ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U ¬¥π flÊ‹apple ŒappleflÃÊ ÄUÿÍÁ¬« ∑‘§ „ÊÕÙ¥
◊apple¥ ‚ŒÊ ÃË⁄U fl œŸÈ· ⁄U„ÃÊ „Ò– ª˝Ë∑§
Œ¥Ã∑§ÕÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÄUÿÍÁ¬« •ı⁄U
©‚∑§Ë ’„Ÿ ∞apple»˝Ù«Êß≈U •√ÿflSÕÊ ‚apple ¬ÒŒÊ
„È∞ „Ò¥– fl„Ë¥ ⁄UÙ◊Ÿ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
◊Ê‚¸ •ı⁄U flËŸ‚ ∑‘§ Á◊‹Ÿ ‚apple ÄUÿÍÁ¬«
∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê– ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§
åÿÊ⁄U •¥œÊ „ÙÃÊ „Ò– »‹SflM§¬ •ÄU‚⁄U
ÁøòÊÙ¥ ◊apple¥ ÄUÿÍÁ¬« ∑§Ë •Ê¥πapple¥ ’¥Œ Ÿ¡⁄U •ÊÃË
„Ò¥– ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÄUÿÍÁ¬« ∑§Ê ÃË⁄U
‹ªŸapple ∑‘§ ’ÊŒ √ÿÁQ§ åÿÊ⁄U ◊apple¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„
«Í’ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ÷Ë ∞∑§ ◊¡appleŒÊ⁄U
∑§„ÊŸË „Ò– flËŸ‚ Ÿapple ÄUÿÍÁ¬« ∑§Ù ÿ„
•ÊŒapple‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ©‚∑§Ë ¬˝ÁÃm¥ŒË
‚Êß∑§Ë ¬⁄U •¬ŸÊ ÃË⁄U ø‹Ê∑§⁄U ©‚apple ŒÈÁŸÿÊ
∑§Ë ‚’‚apple ÁŸ∑§ÎC øË¡ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝apple◊ ∑‘§
fl‡ÊË÷Íà ∑§⁄U Œapple– ÄUÿÍÁ¬« ∞apple‚Ê ∑§⁄UÃapple, Á∑§¥ÃÈ
©‚ ÃË⁄U ‚apple Sflÿ¥ ©ã„apple¥ „Ë π⁄UÙ¥ø ‹ª ªß¸–
Á»⁄U ÄUÿÊ ÕÊ, ÄUÿÍÁ¬« Sflÿ¥ „Ë ‚Êß∑§Ë ∑‘§
åÿÊ⁄U ◊apple¥ «Í’ ª∞– «Êÿ◊¥«˜‚ ‡ÊÊEà ¬˝apple◊
•ı⁄U ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò¥ «Êÿ◊¥«– ª˝Ë∑§
◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒappleflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •Ê¥‚Í
„Ò¥ «Êÿ◊¥«˜‚– fl„Ë¥ ⁄UÙ◊Ÿ ◊ÊãÿÃÊ ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U ≈UÍ≈Uapple „È∞ ÃÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏apple „Ò¥
«Êÿ◊¥«˜‚– ß‚ ’„È◊ÍÀÿ ⁄U% ∑§Ë ø◊∑§
•ı⁄U Áfl‡Êapple·ÃÊ∞¥, ß‚apple πÊ‚ ’ŸÊÃapple „Ò¥– ∑§„Ê
¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ‹Ùª «Êÿ◊¥« ¬„ŸÃapple „Ò¥,
©Ÿ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ◊apple¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ •ı⁄U øË¡Ù¥ ∑§Ù
©Ÿ∑‘§ ‚„Ë ¬Á⁄U¬˝appleˇÿ ◊apple¥ ŒappleπŸapple ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ
Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò–
‚ªÊ߸ ¬⁄U „Ë⁄Uapple ∑§Ë •¥ªÍ∆Ë ŒappleŸapple ∑§Ê
Á⁄UflÊ¡ vzflË¥‚ŒË ∑§Ê „Ò ¡’ •ÊÚÁS≈˛ÿÊ ∑‘§
•Ê∑§¸«˜ÿÍ∑§ ◊ÒÄU‚Á◊Á‹ÿŸ Ÿapple vy|| ◊apple¥ ◊Ò⁄UË
•ÊÚ» ’⁄Uª¥«Ë ∑§Ù «Êÿ◊¥« Á⁄U¥ª ŒË ÕË–
„Ê≈U¸ ‡Êapple¬ ¡È’Ê¥ ‚apple ’Ù‹apple ’ªÒ⁄U „Ë ¬˝apple◊Ë Ã∑§
¬„È¥øÊŸË „Ù ÁŒ‹ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ’appleS≈U
•ÊßÁ«ÿÊ „Ò „Ê≈U¸ ‡Êapple¬ ‚apple ‚¡apple ª˝ËÁ≈U¥Ç‚ fl
•ãÿ ©¬„Ê⁄U– ß‚∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§’ ‚apple
•Ê⁄U¥÷ „È•Ê ß‚ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U
∑§È¿ Ÿ„Ë¥∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ
„Ò Á∑§ ‚ÊÃflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ߸‚Ê ¬Ífl¸ ◊apple¥ ¬˝ÊøËŸ
⁄UÙ◊Ÿ ‡Ê„⁄U Á‚⁄UËŸ ◊apple¥ ¡Ù Á‚P§apple ø‹Ÿ ◊apple¥
Õapple ©Ÿ ¬⁄U „Ê≈U¸ ‡Êapple¬ ©∑‘§⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„
flÊSÃfl ◊apple¥ ©‚ Œı⁄U ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ ∞∑§ ¬ıœapple
Á‚‹Á»ÿ◊ ∑‘§ »‹ ∑§Ë ¿Áfl ÕË– Á¡‚apple
ª÷¸ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ßSÃapple◊Ê‹ Á∑§ÿÊ
âÈ ÜÌæ ×ð´ ÕæÏ·¤
ãôÌè ãñ ãèÙÖæßÙæ
ÁŸÁpà „Ë •Ê¬ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃapple „Ò¥, ¬⁄U¥ÃÈ
•Ê¬∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ∞∑§ ∞apple‚apple ’ÊœÊ π«∏Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò ¡Ù •Ê¬∑‘§
’…∏Ãapple „È∞ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ù fl„Ë¥ ¡∑§«∏ ‹appleÃË „Ò, ¡„Ê¥ ‚apple flapple ©∆apple Õapple– •Ê¬∑‘§ ’…∏apple „È∞ „ÊÕÙ¥
∑§Ù ◊ÊŸÙ¥ „Õ∑§«∏Ë ‹ªÊ ŒappleÃË „Ù, •Ê¬∑‘§ ‚¥¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ Á∑§∞ „Ù– ÿ„
’ÊœÊ „Ò •Ê¬∑§Ê „ËŸ’Ùœ– ‚fl¸ÕÊ Á◊âÿÊ „ËŸ÷Êfl ÿ„ ∞apple‚Ê Áfl·ÊQ§ ¡ËflÊáÊÈ „Ò ¡Ù
•Ê¬∑§Ë ¬˝àÿapple∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù ÁŸc¬˝ÊáÊ ∞fl¥ ÁŸc¬˝÷Êfl ’ŸÊŸapple ◊apple¥ ‚¥‹ÇŸ „Ò– •Ê¬Ÿapple
÷Ë ß‚ ÁŸ∑§ÎC Ãàfl ∑§Ù √ÿÕ¸ Sflÿ¥ ‚apple Áø¬∑§Ê∞ ⁄UπÊ „È•Ê „Ò ¡Ù •Ê¬∑§Ù ’‚ «⁄UÊÃÊ
„Ë ⁄U„ÃÊ „Ò–
¬˝àÿapple∑§ √ÿÁQ§ ◊apple¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥, Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë SÃ⁄U ¬⁄U „ËŸ’Ùœ Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÃÊ
„Ë „Ò, Á‹Á¬∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚◊ˇÊ, ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§¥¬ŸË •äÿˇÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ,
‹π¬ÁÃ, •⁄U’¬Áà ∑‘§ ‚◊ˇÊ, ÁflœÊŸ‚÷Ê ÿÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ‚ŒSÿ ◊¥òÊË ∑‘§ ‚◊ˇÊ
•ı⁄U ◊¥òÊË, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ‚◊ˇÊ „ËŸ’Ùœ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ‚∑§Ãapple „Ò¥– ÿ„
„ËŸ’Ùœ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò ÃÕÊ ∞apple‚apple „ËŸ’Ùœ ◊apple¥ ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ •Áœ∑§
„ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ∞apple‚Ê „ËŸ’Ùœ ¡’ Ã∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ ˇÊÁáÊ∑§ „ÙÃÊ „Ò Ã’
Ã∑§ ÃÙ ∆Ë∑§ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ¡’ ÿ„Ë „ËŸ’Ùœ ◊ÊŸ‚ ◊apple¥ ª„⁄UË ¡«∏apple¥ ¡◊ÊŸapple ‹ªÃÊ „Ò Ã’
ÿ„ •Á÷‡Êʬ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÄUM§⁄UÃÊ ∑§Ê ∞apple‚Ê ÃÊá«fl ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê
‚¥¬Íáʸ √ÿÁQ§àfl π¥«-𥫠„ÙŸapple ‹ªÃÊ „Ò– „ËŸ’Ùœ ◊ÈÅÿ× w ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚apple ¡ã◊ ‹appleÃÊ
„Ò ∞∑§ ÃÙ √ÿÁQ§ ¡’ •¬ŸË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ, ©gapple‡ÿ ÿÊ øÊ„ ∑§Ê SÃ⁄U •∑§À¬ŸËÿ M§¬ ‚apple
•Áœ∑§ §¥øÊ ÁŸÁpà ∑§⁄U ‹apple– ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞ •Ê¬∑‘§ NŒÿ ◊apple¥ ©ëø üÊappleáÊË ∑§Ë Œapple‡Ê¬˝apple◊
∑§Ë ÷ÊflŸÊ „Ò– ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ‚apple ¬˝appleÁ⁄Uà „Ù •Ê¬∑‘§ •¥Œ⁄U ÿ„ ÷ÊflŸÊ ¡ã◊ ‹apple ‹appleÃË „Ò Á∑§
•Ê¬ Œapple‡Ê ∑‘§ »ËÀ« ◊ʇʸ‹ ’Ÿ ¡Ê∞¥– ÿlÁ¬ ÿ„ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Í⁄UË „ÙŸÊ •‚¥÷fl Ÿ„Ë¥
„Ò, ÃÕÊÁ¬ ß‚ ¬Œ Ã∑§ ¬„È¥øŸapple ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ¬Í⁄UË üÊÎ¥π‹Ê ‚apple ªÈ¡⁄UŸÊ „٪ʖ
‚’‚apple ¬„‹apple •Ê¬ ‚apple∑§á« ‹appleÁç≈UŸapple¥≈U ’Ÿapple¥, Á»⁄U ‹appleÁç≈UŸapple¥≈U •ı⁄U •Êªapple ∑‘§ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ê#
∑§⁄UÃapple ¡Ê∞¥– ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊apple¥ •Ê¬∑§Ù •Ÿapple∑§ fl·¸ ‹ªapple¥ªapple •¬ŸË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞
•ı⁄U ¡’ Ã∑§ •Ê¬ »ËÀ« ◊ʇʸ‹ ∑‘§ ¬Œ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¡Ê∞¥ªapple, Ã’ Ã∑§ •Ê¬∑‘§
•¥Œ⁄U „ËŸ’Ùœ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊apple¥ Áfll◊ÊŸ „Ë ⁄U„appleªË– „ËŸ’Ùœ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ
„Ò, ¡’ √ÿÁQ§ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚apple ÁŸêŸ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÃÊ
„Ò, Ã’ ÷Ë „ËŸ’Ùœ ∑§C ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞ •Ê¬ ©ëø Á‡ÊÁˇÊÃ-¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ
„Ò¥ •ı⁄U ßÃŸË ÿÙÇÿÃÊ ⁄UπÃapple „Ò¥ Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥ ¬˝flQ§Ê ÁŸÿÈQ§
„Ù ‚∑§Ãapple „Ò¥, ¬⁄U¥ÃÈ flø◊ÊŸ ◊apple¥ •Ê¬∑§Ù ÿ„ ¬Œ ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ •ı⁄U •Ê¬ ∞∑§
„Ê߸S∑§Í‹ ◊apple¥ •äÿʬ∑§ ∑§Ê ¬Œ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹appleÃapple „Ò¥– ÿ„ ÁSÕÁà •Ê¬∑§Ù Ã’ Ã∑§
∑§C ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„appleªË, ¡’ Ã∑§ Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ
¬˝flQ§Ê ¬Œ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÃapple– •ÃM§ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ∞apple‚Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ‚apple ŒÍ⁄U
⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞, ¡Ù flÊSÃÁfl∑§ ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ‚apple •àÿÁœ∑§ §¥øË „Ù– •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U ◊äÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „Ë •¬ŸÊŸapple ◊apple¥ ‚flʸÁœ∑§ ’ÈÁh◊ÊŸË „Ò–
¡ÊÃÊ ÕÊ– ‡ÊÈL§•Êà ◊apple¥ ß‚apple ‚appleÄU‚ ‚apple ¡Ù«∏Ê
¡ÊÃÊ ÕÊ, ’ÊŒ ◊apple¥ ß‚apple åÿÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÃË∑§
◊ÊŸÊ ¡ÊŸapple ‹ªÊ– •’ ÃÙ flÒ‹apple¥≈UÊߟ «apple ¬⁄U
„Ê≈U¸ ‡Êapple¬ ∑‘§ ©¬„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë œÍ◊ ⁄U„ÃË „Ò–
≈U˜ÿÍÁ‹¬
ß‚ »Í‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ë „Ò ¬˝apple◊Ë ¡Ù«∏apple
Á‡Ê⁄UËŸ •ı⁄U »⁄U„ÊŒ ∑§Ë ∑§„ÊŸË– ÃÈ∑§Ë¸ ◊apple¥
ÿ„ ∑§ÕÊ ¬˝øÁ‹Ã „Ò Á∑§ »⁄U„ÊŒ ∑§Ù åÿÊ⁄U
„Ù ªÿÊ ÕÊ Á‡Ê⁄UËŸ ‚apple– ¡’ »⁄U„ÊŒ ∑§Ù
¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Á‡Ê⁄UËŸ ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò
ÃÙ fl„ ª◊ ◊apple¥ «Í’ ªÿÊ •ı⁄U ÉÊÙ«∏apple ¬⁄U
‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ∞∑§ §¥øË ø^ÊŸ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U
¡Ê∑§⁄U ¡ÊŸ Œapple ŒË– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ¡„Ê¥-
¡„Ê¥ ©‚∑‘§ πÍŸ ∑§Ë ’Í¥Œapple Áª⁄UË¥, fl„Ê¥ ¬⁄U
‹Ê‹ ≈U˜ÿÍÁ‹¬ ∑‘§ »Í‹ ©ª •Ê∞– ß‚ Ã⁄U„
ÁŸ‡¿‹ åÿÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’ŸÊ ‹Ê‹ ≈U˜ÿÍÁ‹¬
∑§Ê »Í‹– ß‚apple ‡ÊÊŒË ∑§Ë vvflË¥ ‚Ê‹Áª⁄U„
∑§Ê »Í‹ ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ê‹Ê
◊π◊‹Ë ∑‘§¥Œ˝ ¬˝apple◊Ë ∑‘§ ÁŒ‹ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§
◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
ÄU‹Ê«Ê» Á‚¥’‹
„Ê≈U¸ ‡Êapple¬ ¬⁄U ◊È∑§È≈U •ı⁄U ©‚apple ÕÊ◊apple ŒÙ
Ÿã„apple¥ „ÊÕ, ÿ„Ë „Ò ÄU‹Ê«Ê» Á‚¥’‹– ß‚apple
•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¬apple¥«apple¥≈U, ߸ÿÁ⁄U¥Ç‚ ßàÿÊÁŒ ◊apple¥
ßSÃapple◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÄU‹Ê«Ê» Á‚¥’‹
‚apple ‚¡Ë ¡ÍßÚÁ‹˝ ÿÊ •ãÿ «apple∑§Ù⁄UappleÁ≈Ufl •Êß≈U◊
åÿÊ⁄U ∑‘§ ÃÙ„»‘§ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò¥–
¬„‹Ë ÄU‹Ê«Ê» Á⁄U¥ª ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∞∑§ ∑§„ÊŸË
¬˝øÁ‹Ã „Ò– Á⁄Uø«¸ ¡ÊÚ∞‚ ŸÊ◊∑§ ∞∑§
◊¿È•Ê⁄UÊ •Êÿ⁄U‹Ò¥« ÁSÕà •¬Ÿapple ¡ã◊SÕÊŸ
ªÊÚ‹flapple ‚apple ŒÍ⁄U •»˝Ë∑§Ê ◊apple¥ ⁄U„∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ
ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈Uapple⁄UÙ¥ Ÿapple ©‚∑§Ê
•¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ©‚apple ‚ÈŸÊ⁄UË ∑§Ê
∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– »‹SflM§¬ fl„
ÿÙÇÿ ∑§Ê⁄U˪⁄U ’Ÿ ªÿÊ– ŒÊ‚ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥
Á’ÃÊ∞ ª∞ ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë fl„ •¬ŸË ¬˝appleÁ◊∑§Ê
◊ʪ¸⁄Uapple≈U ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ê–
Á⁄Uø«¸ Ÿapple ¬˝appleÁ◊∑§Ê ◊ʪ¸⁄Uapple≈U ∑‘§ ¬˝ÁÃ
•¬Ÿapple åÿÊ⁄U •ı⁄U ‚◊¬¸áÊ ∑§Ù •Á÷√ÿÁQ§
ŒappleÃapple „È∞ ©‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ πÊ‚ Á⁄U¥ª ’ŸÊ߸–
¡’ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ©‚apple ŒÊ‚ÃÊ ‚apple ◊ÈÁQ§
Á◊‹Ë ÃÙ fl„ •¬Ÿapple ÉÊ⁄U ªÊ‹flapple, •Êÿ⁄U‹Ò¥«
‹ı≈U •ÊÿÊ •ı⁄U ¡’ ◊ʪ¸⁄Uapple≈U ‚apple Á◊‹Ê ÃÙ
fl„ Á⁄U¥ª ÷apple¥≈U ∑§Ë–
‹Ê‹ ªÈ‹Ê’
ÿ„ ¬˝ÃË∑§ „Ò åÿÊ⁄U, ‚ı¥Œÿ¸ •ı⁄U ¬ÍáʸÃÊ
∑§Ê– øÊ„Ã ∑§Ê ß¡„Ê⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª
‹Ê‹ ªÈ‹Ê’ ŒappleÃapple „Ò¥– ÿ„ ÃÙ„»Ê ©ã„apple¥ ÷Ë
ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑‘§ NŒÿ
◊apple¥ ‚ê◊ÊŸ „Ò •ı⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿapple ‚Ê„‚ ∑§Ê
¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „Ò– ‹Ê‹ ªÈ‹Ê’ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
÷Ë ◊ÊÿŸapple ⁄UπÃË „Ò– åÿÊ⁄U ∑‘§ ß¡„Ê⁄U ∑‘§
Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á‚»¸ ∞∑§ ªÈ‹Ê’,
•Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ „Ù ÃÙ Œapple¥ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ
ªÈ‹Ê’, ¡’Á∑§ wz ªÈ‹Ê’ Ã’ ÁŒ∞ ¡ÊÃapple
„Ò¥, ¡’ ŒappleŸË „Ù ’œÊ߸– zÆ ‹Ê‹ ªÈ‹Ê’Ù¥
∑§Ê ªÈ‹ŒSÃÊ ∞apple‚apple ÁŸM§SflÊÕ¸ ¬˝apple◊ ∑§Ê
¬˝ÃË∑§ „Ò, Á¡‚◊apple¥ ∑§Ù߸ ‡Êø Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–
‚apple’
SflÊSâÿ ∑§Ë ŒÎÁC ‚apple ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ÿ„
»‹ •ÊŸ¥Œ, ’ÈÁh◊ûÊÊ, ‚◊ÎÁh •ı⁄U ¬˝apple◊
∑§Ê ÷Ë ¬˝ÃË∑§ „Ò– ¡Ëÿ‚ •ı⁄U Á„⁄UÊ ∑‘§
ÁflflÊ„ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U œ⁄UÃË ∑§Ë ŒappleflË ªÊÿÊ
Ÿapple ¬˝apple◊ •ı⁄U ‚Ê„øÿ¸ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ »‹ ‚apple’
Á„⁄UÊ ∑§Ù ª˝„áÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ÁŒÿÊ ÕÊ– fl„Ë¥
∞∑§ •ãÿ ª˝Ë∑§ ŒappleflÃÊ «ÊÿÙÁŸÿ‚ Ÿapple
¬˝appleÁ◊∑§Ê ∞»˝Ù«Êß≈U ∑§Ù ©¬„Ê⁄U ◊apple¥ ‚apple’ Œapple∑§⁄U
©‚∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃÊ ÕÊ–
∑§Ù∑§Ù¬apple‹Ë
•◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ ◊Í‹ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§È¿
‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ∑§Ù∑§Ù¬apple‹Ë ∑§Ù ‚ΡŸ ‡ÊÁQ§
∞fl¥ ‚¥ÃÊŸÙà¬ÁûÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ
„Ò– „Í¬Ë ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
∑§Ù∑§Ù¬apple‹Ë ’Ê¥‚È⁄UË ’¡ÊÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê
„Ò •ı⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ù⁄UŸÈ◊Ê ◊È∑§È≈U „Ò– fl„
∑§÷Ë-∑§÷Ë •¬ŸË ‚¥ÁªŸË ∑§Ù∑§Ù¬apple‹◊ÊŸÊ
∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë Œ‡ÊʸÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁflflÊ„ ∑‘§
⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ù¥ ◊apple¥ ÷Ë ∑§Ù∑§Ù¬apple‹Ë ∑§Ê ◊„àfl
„Ò– Á⁄UflÊ¡ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈL§· SòÊË ∑§Ù
•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ åÿÊ⁄U ∑§Ë ’Ê¥‚È⁄UË
’¡ÊÃÊ „Ò– ¡’ ŒÙŸÙ¥ ÁflflÊ„ ’¥œŸ ◊apple¥
’¥œ ¡ÊÃapple „Ò¥ ÃÙ ¬ÈL§· fl„ ’Ê¥‚È⁄UË ÃÙ«∏
ŒappleÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ ©‚apple •¬ŸË
¡ËflŸ‚¥ÁªŸË Á◊‹ ªß¸ „Ò–
‹πŸ§, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vÆ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvz
•ë¿Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ
∑§Ù ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê
¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë Á» À◊ “ª¥ªÊ¡‹ w” ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë
÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë¥ •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§
◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‹Ë« ⁄UÙ‹ flÊ‹Ë Á» À◊Ù¥ ∑§Ù “◊Á„‹Ê ∑‘§¥ÁŒ˝Ã” Á»
À◊Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ŒappleπŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ Á» À◊ “ª¥ªÊ¡‹” ∑§Ë
¬˝Ë`§‹ „Ò Á¡‚◊apple¥ •¡ÿ ŒappleflªŸ Ÿapple •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë
÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË– „ÊÁ‹ÿÊ ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ◊Á„‹Ê ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Á» À◊Ù¥ ∑‘§
’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ» ‚ ¬⁄U •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ê
◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿapple •Ê¬∑§Ù ∞∑§ πÊ‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê
◊apple¥ ≈UÊßå« ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ß‚◊apple¥ ¬ÈM§· ∑§Ë ‹Ë« ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ’Ê⁄Uapple
◊apple¥ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ∑§Ù߸ ÷Ë ©ã„apple¥ “¬ÈM§· ∑‘§¥ÁŒ˝Ã” Á» À◊apple¥
Ÿ„Ë¥ ∑§„ÃÊ– Á¬˝ÿ¥∑§Ê •¬ŸË Á» À◊ “◊Ò«◊¡Ë” ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸
◊apple¥ ‹ªË „ÈÿË „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ∞∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑‘§
M§¬ ◊apple¥ ÁŸáʸÿ ‹appleŸapple ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹apple ⁄U„Ë „Ò¥– fl„ Á» À◊ “’Ê¡Ë⁄UÊfl
◊SÃÊŸË” ◊apple¥ ÷Ë •¬Ÿapple •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ¡‹flÊ Á’πapple⁄UŸapple ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–
Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ‡◊Ò«◊¡Ë ∞∑§ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ∑§„ÊŸË „Ò– ÿ„
∞∑§ •Êß≈U◊ ª‹¸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò Á¡‚apple ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥
•ÊŸapple ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ò«◊¡Ë ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ
¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– fl„ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ◊apple⁄Uapple ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ∑§Ê
ŸÊ◊ ¬¬¸‹ ¬apple’‹ Á¬B§‚¸ „Ò– “◊Ò⁄UË∑§ÊÚ◊” ∑§Ë •Á÷ŸappleòÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê
’Ê¡Ë⁄UÊfl ◊SÃÊŸË Á» À◊ ◊apple¥ ’Ê¡Ë⁄UÊfl ∑§Ë ¬„‹Ë ¬%Ë ∑§Ê‡ÊË’Ê߸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÷¥‚Ê‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ “ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë
⁄UÊ‚‹Ë‹Ê ⁄UÊ◊-‹Ë‹Ê” ◊apple¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple •Á÷ŸappleÃÊ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ¬apple‡ÊflÊ ‡ÊÊ‚∑§ ’Ê¡Ë⁄UÊfl ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞¥ªapple •ı⁄U •Á÷ŸappleòÊË
ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ◊SÃÊŸË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊apple¥ ÁŒπÊ߸ Œapple¥ªË– •¬ŸË „ÊÁ‹ÿÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á» À◊ Á‡Œ‹ œ«∏∑§Ÿapple ŒÙ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ê
∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ Á» À◊ Ÿapple ©ê◊ËŒ ‚apple íÿÊŒÊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ’«∏apple ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊apple¥ ß‚apple ∑§Ê» Ë ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Á» À◊
∑§Ë ÁŸŒapple¸‡Ê∑§ ¡ÙÿÊ •ÅÃ⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË» ∑§⁄UÃapple „È∞ fl„ Õ∑§ÃË Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ¡ÙÿÊ Ÿapple ßßapple ‚Ê⁄Uapple Á‚ÃÊ⁄Uapple Á» À◊ ◊apple¥ „ÙŸapple
∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÊòÊ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ÿapple ÁŒÿÊ– „Ê‹ „Ë ◊apple¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê xx ‚Ê‹ ∑§Ë „Ù ªß¸¥– ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ◊œÈ øÙ¬«∏Ê
Ÿapple ’apple≈UË ∑‘§ Á‹∞ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ⁄UπË •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ Á» À◊ ’Ê¡Ë⁄UÊfl-◊SÃÊŸË
∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊apple¥ √ÿSà ÕË •ı⁄U ◊ȤÊapple ¡⁄UÊ ÷Ë ÷Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªË Á∑§ ∑§’ ◊Ê¥ Ÿapple ÿ„ ‚Ê⁄UÊ ß¥Ã¡Ê◊ Á∑§ÿÊ– ◊apple⁄Uapple ‚’ ŒÙSà ◊apple⁄UÊ ¡ã◊ÁŒŸ
◊ŸÊŸapple •Ê∞ •ı⁄U ◊Ò¥ ÿ„ ‚’ Œappleπ∑§⁄U „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ªß¸– ‹appleÁ∑§Ÿ ◊Ò¥ ’„Èà πÈ‡Ê „Í¥ •ı⁄U •¬Ÿapple ‚’ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈÁR§ÿÊ ∑§„ŸÊ øÊ„ÃË
„Í¥– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ß‚ ‚◊ÿ ª¥ªÊ¡‹ w, ’Ê¡Ë⁄UÊfl ◊SÃÊŸË •ı⁄U •◊appleÁ⁄U∑§Ë ≈UËflË œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ `§Ù¥Á≈U∑§Ù ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊apple¥ √ÿSà „Ò¥– ∑§Î·-
x ◊apple¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿapple «’‹ ⁄UÙ‹ ÁŸ÷Ê∞ „Ò¥– ∞∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Î·∑§Ë ’ËflË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ŒÈC •Êà◊Ê ∑§Ë „Ò ÿÊÁŸ ∞∑§ •ë¿Ë •ı⁄UÃ, ∞∑§
’È⁄UË •ı⁄UÖ ∑§„ÊŸË ◊apple¥ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Ȭ⁄U¬Êfl⁄U „Ò– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊È¤Ê ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U» ‚apple ‡ÊÊŒË
∑§Ê ∑§Ù߸ Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚apple ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥ •ı⁄U ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ •’ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ßßÊ
’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ flÁ∑§¥¸ª flÍ◊appleŸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥, •ı⁄U ‚ÊÕ ◊apple¥ •Ê¬∑§Ë » Ò§Á◊‹Ë ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù ‹ªÃÊ
„Ò Á∑§ •Á÷ŸappleÁòÊÿÊ¥ •‚» ‹ÃÊ ∑‘§ «⁄U ‚apple ¡ÙÁπ◊ ‹appleŸapple ‚apple ∑§Ã⁄UÊÃË „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ Á‚Ÿapple◊Ê •ı⁄U ªÈáÊflûÊʬÍáʸ Á» À◊Ù¥
◊apple¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ‚» ‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ •Á÷ŸappleÁòÊÿÊ¥ ¡ÙÁπ◊ ‹appleŸapple ‚apple «⁄UÃË „Ò¥– ©ã„apple¥ ‹ªÃÊ
„Ò Á∑§ flapple •‚» ‹ „Ù¥ªË •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„apple¥ •ë¿Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹appleªÊ– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ flapple •‚» ‹ ⁄U„apple¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ©ã„apple¥
◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒappleŸË øÊÁ„∞– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ øÊ„apple fl„ “» Ò§‡ÊŸ” „Ù, “∞appleÃ⁄UÊ¡” „Ù ÿÊ Á» ⁄U
“◊apple⁄UË∑§ÊÚ◊”, ◊Ò¥Ÿapple „◊apple‡ÊÊ ◊¡’Íà ∞fl¥ ◊„àfl¬Íáʸ øÁ⁄UòÊ ÁŸ÷Ê∞ „Ò¥– ◊apple⁄Uapple Á‹∞ ’«∏Ê ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ‹ªapple Á∑§
•Á÷ŸappleÁòÊÿÊ¥ Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ¬ÈM§· ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¡Ò‚apple ŒappleπŸÊ ‡ÊÈM§
∑§⁄U ŒappleŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„Ë ◊apple⁄UÊ ‹ˇÿ „Ò–
⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿapple ∑§Ë ∞ÄU‚ ª‹¸» ˝Ò¥« ∑§Ë
ÃÊ⁄UË» , ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ßÇŸÙ⁄U
∑§÷Ë Á⁄U‹apple‡ÊŸÁ‡Ê¬ ◊apple¥ ⁄U„ øÈ∑‘§ ⁄UáÊ’Ë⁄U
∑§¬Í⁄U •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù
Œ‡Ê¸∑§ ÃÙ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃapple „Ë¥ „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ⁄UáÊ’Ë⁄U
∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ù ÷Ë •’ ߟ∑§Ë „ ÃÊ⁄UË» ∑§⁄UÃapple
Õ∑§ Ÿ„Ë¥– ¡Ë „Ê¥ Á» À◊ Ã◊ʇÊÊ ◊apple¥ ŒËÁ¬∑§Ê
∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ë ∑‘§Á◊S≈˛Ë ‚apple ŸËÃÍ Á‚¥„
πÊ‚Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥– π’⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ŸËÃÍ
∑§Ù ‡Ã◊ʇÊʇʘ ∑§Ê ≈˛apple‹⁄U πÊ‚Ê ¬‚¥Œ •ÊÿÊ „Ò
•ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ⁄UáÊ’Ë⁄U fl ŒËÁ¬∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë
∑‘§Á◊S≈˛Ë ÷Ë ’apple„Ã⁄UËŸ ‹ª ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥,
©ã„Ù¥Ÿapple ŒËÁ¬∑§Ê ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË» ∑§⁄UÃapple „È∞
ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ flQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ãı⁄U •Á÷ŸappleòÊË
ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ê» Ë ◊ÒëÿÙ⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§
fl„ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ù ªÙ‹ ∑§⁄U ªß¸¥ Á∑§ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ŒËÁ¬∑§Ê •ı⁄U ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ◊apple¥ ‚apple Á∑§‚∑‘§ ‚ÊÕ ’apple„Ã⁄U ‹ªÃË „Ò– ¡’
©Ÿ‚apple ¬Í¿Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊apple¥ ∑§ıŸ-‚Ë ¡Ù«∏Ë ’apple„Ã⁄U „Ò§ ⁄UáÊ’Ë⁄U-ŒËÁ¬∑§Ê ÿÊ Á» ⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U-∑Ò§≈U⁄UËŸÊ? flapple Á«å‹Ù◊appleÁ≈U∑§‹Ë
¡flÊ’ ŒappleÃË „Ò¥, •ÊÚŸSR§ËŸ •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚apple •ë¿Ë ¡Ù«∏Ë ÃÙ ´ Á· •ı⁄U ŸËÃÍ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë „Ò– •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ ÁŒ‹Ê Œapple¥ Á∑§
¡’ ⁄UáÊ’Ë⁄U •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê «apple≈U ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple, Ã’ ÿ„Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ŸËÃÍ ∑§Ù ÿ„ Á⁄U‡ÃÊ Á’À∑§È‹ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÿ„Ë
Ÿ„Ë¥, ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Œ⁄UÊ⁄U •ÊŸapple ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë fl¡„ ŸËÃÍ ∑§Ë ÿ„Ë ŸÊ¬‚¥ŒªË ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË ÕË– ‹appleÁ∑§Ÿ flQ§ ’Œ‹Ÿapple ◊apple¥ Œapple⁄U
Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË •ı⁄U •Ê¡ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊apple¥ ⁄UáÊ’Ë⁄U •¬ŸË ∞ÄU‚ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ‚» ‹ÃÊ ∑§Ë ⁄Uapple‚ ◊apple¥ ¬Ë¿apple „Ò¥– ¡ÀŒË „Ë ŒÙŸÙ¥ Á»
À◊ Ã◊ʇÊÊ ◊apple¥ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •ÊŸapple flÊ‹apple „Ò¥– ÿ„ Á» À◊ w| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ „٪˖
’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ» ‚ ¬⁄U „ÙªË ‚ŸË •ı⁄U •ˇÊÿ ∑§Ë ≈UP§⁄U
’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸappleÃÊ ‚ŸË Œapple•Ù‹ •ı⁄U •ˇÊÿ
∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë Á» À◊Ù¥ ∑§Ë ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ» ‚ ¬⁄U ≈UP§⁄U „Ù
‚∑§ÃË „Ò – ‚ŸË Œapple•Ù‹ ∑§Ë Á» À◊“ÉÊÊÿ‹ fl¥‚
•ªappleŸ”∑§Ë ≈UP§⁄U •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë Á» À◊
“∞•⁄UÁ‹ç≈U” ‚apple „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ŒÙŸÙ¥ „Ë ‚Ê‹ wÆv{
∑§Ë ¡Ÿfl⁄UË ◊apple¥ Á⁄U‹Ë¡ „٪˖ ¬„‹apple øøʸ ÕË Á∑§
‚ŸË •¬ŸË Á» À◊ ∑§Ù àÿÙ„Ê⁄U ∑‘§ ‚Ë¡Ÿ ◊apple¥ Á⁄U‹Ë¡
∑§⁄UŸÊ øÊ„ ⁄U„apple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ
∑§Ë Á» À◊“¬˝apple◊ ⁄Uß œŸ ¬ÊÿÙ”‚Ê◊Ÿapple ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§
‚ŸË Ÿapple ß‚ Á» À◊ ∑§Ù •Êªapple ’…∏ÊÿÊ ÕÊ– •’ Ÿ∞
‚◊Ë∑§⁄UáÊ ¡Ù ’Ÿ ⁄U„apple „Ò¥ fl„ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë Á»
À◊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple •ÊŸapple ∑‘§ ’Ÿ ⁄U„apple „Ò¥– ∞apple‚Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ Á» ⁄U ‚apple ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ» ‚ ¬⁄U ŒÙ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á» À◊ •Ê◊Ÿapple-‚Ê◊Ÿapple „٪˖ ŒÙŸÙ¥
„Ë Á» À◊apple¥ ww ¡Ÿfl⁄UË wÆv{ ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸapple ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Á» À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ¬„‹apple ‚#Ê„ ◊apple¥ Á» À◊
Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄UŸapple ‚apple ’øÃapple „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ Á» À◊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ë¿apple Ã∑§¸ ÿ„ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª Ÿ∞ ‚Ê‹
∑‘§ ¡‡Ÿ ◊apple¥ „ÙÃapple „Ò¥ ß‚Á‹∞ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ „Ë Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄UŸÊ ∆Ë∑§ ◊ÊŸÃapple „Ò¥–
¥çÖÙØ ÀôǸ « çÌ·¤ ÕÙð´»ð çÙÎðüàæ·¤
’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸappleÃÊ ´ ÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ÷Ë •’ •¬Ÿapple Á¬ÃÊ
⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄Uı‡ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ÁŸŒapple¸‡Ê∑§ ’Ÿ ‚∑§Ãapple „Ò¥– ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊apple¥
øøÊ „Ò Á∑§ ´ ÁÃ∑§ ⁄Uهʟ •’ ÁŸŒapple¸‡ÊŸ ’ŸŸapple ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ – ’Ãı⁄U •Á÷ŸappleÃÊ ´ ÁÃ∑§ ∑§Ê ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ’apple„Ã⁄UËŸ
ø‹ ⁄U„Ê „Ò– øøʸ „Ò Á∑§ ´ ÁÃ∑§ ÁŸŒapple¸‡ÊŸ ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊apple¥
©Ã⁄UŸapple ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„apple „Ò¥– ∑§Î· ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ë Á» À◊Ù¥ ∑§Ù •’
Ã∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄Uهʟ „Ë ÁŸŒapple¸Á‡Êà ∑§⁄UÃapple ⁄U„apple „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ •’ ´
ÁÃ∑§ ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê øıÕÊ ÷ʪ“∑§Î· y”∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple ’ŸÊ∞¥ªapple–
fl„ ß‚ Á» À◊ ◊apple¥ •Á÷Ÿÿ ÷Ë ∑§⁄Uapple¥ªapple •ı⁄U ÁŸŒapple¸‡Ê∑§ ∑‘§ M§¬
◊apple¥ ŒÙ„⁄UË Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ÁŸ÷Ê∞¥ªapple– ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄Uهʟ ß‚ ∑§Ê◊ ◊apple¥ ´
ÁÃ∑§ ∑§Ê „ÊÕ ’¥≈UÊ∞¥ªapple– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§Ë •’
©◊˝ „Ù øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U flapple íÿÊŒÊ ÃŸÊfl Ÿ„Ë¥ ¬Ê‹ŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥
ß‚Á‹∞ ´ ÁÃ∑§ ©Ÿ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ’Ê¥≈Uapple¥ªapple– ÿ„ ‚Ë⁄UË¡ ßßË
◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑§ ŒÍ‚⁄Uapple ÁŸŒapple¸‡Ê∑§ ∑§Ù ‹appleŸapple ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ fl„
Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥–
SflÊ◊Ë- ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ ‚ê¬ÊŒ∑§- „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ‚ʰ߸¥¥ •Ê» ‚apple≈U Á¬˝ã≈U‚¸, ¬ÃÊ- yÆ, flÊ‚ÈŒapplefl ÷flŸ, ÷ÊÃπ¥«apple ‚¥ªËà ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ë¿apple, ∑Ò§‚⁄U’ʪ, ‹πŸ§ ‚apple ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¥ π‚⁄UÊ Ÿ¥.-vxv, ªËÃʬÈ⁄UË øı⁄UÊ„Ê, π⁄UªÊ¬È⁄U ⁄UÙ«, ªÙ◊ÃËŸª⁄U ‹πŸ§ -
ww{ÆvÆ (©.¬˝) ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡Êà – ‚ê¬ÊŒ∑§ - „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ ‚ê¬∑§¸ —- ~}x~-ywzvÆÆ, ~yvz-ywzvÆÆ, ~}}~-ywzvÆÆ, ~}Æ|-ywzvÆÆ, R.N.I. No. UPHIN/2015/62559, Email :- poorvanchalmediaassociation@gmail.com,
Website : www.poorvanchalmedia.com ß‚ •¥∑§ ◊apple¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊Sà ‚◊ÊøÊ⁄UÙ ∑‘§ øÿŸ „appleÃÈ ¬Ë•Ê⁄U’Ë ∞ÄU≈U ∑‘§ •ãê¸Ã ©ûÊ⁄UŒÊÿË ÃÕÊ ß‚‚apple ©à¬ÛÊ ‚◊Sà ÁflflÊŒ ‹πŸ§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •œËŸ „Ù¥ªapple –
4