10.10.2015 Views

Ministero della Salute

1Mmtphn

1Mmtphn

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Con il patrocinio di<br />

<strong>Ministero</strong> <strong>della</strong> <strong>Salute</strong><br />

comune di riccione<br />

Provincia di Rimini


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

Cari colleghi e amici,<br />

è un grande piacere per me, in qualità di Presidente <strong>della</strong> Società Italiana di Urologia (SIU)<br />

di invitarvi al nostro prossimo Congresso nazionale che si terrà a Riccione dal 10 al 13<br />

ottobre 2015.<br />

Questo evento rappresenta il meeting di Urologia più importante a livello nazionale e<br />

comprenderà sessioni per giovani Urologi come le sessioni di Hands-On Training, sessioni<br />

di Chirurgia in Diretta nella quale importanti operatori si cimenteranno in interventi complessi<br />

e dibattiti scientifici sulle più rilevanti tematiche a carattere urologico.<br />

Quest’anno l’American Urological Association (AUA) parteciperà con cinque colleghi d’oltremare<br />

all’AUA Corner con la discussione di casi clinici in: Urolitiasi, IPB, Cancro <strong>della</strong><br />

Vescica, Incontinenza Urinaria, Andrologia.<br />

L’atmosfera e la vitalità tipica <strong>della</strong> Regione Emilia-Romagna e il moderno «Palazzo dei<br />

Congressi» e il successo <strong>della</strong> precedente edizione del 2013 hanno suggerito al Comitato<br />

Esecutivo (CE) di scegliere ancora una volta la costa adriatica e Riccione come luogo<br />

ideale per svolgere il Congresso Annuale.<br />

SIU sarà lieta di mostrarvi tutte le novità proposte dal CE nel corso dell’ultimo anno. Nel<br />

Programma infatti saranno presentati: la nuova Fondazione SIU, il Progetto Urologi Italiani<br />

e il Progetto SIU Bocconi sulla situazione <strong>della</strong> Sanità Italiana.<br />

Ci auguriamo che questo possa essere un momento di incontro e di scambio di idee e<br />

conoscenze tra i colleghi italiani.<br />

Benvenuti a Riccione!<br />

Maurizio Brausi<br />

III


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

PRESIDENTE<br />

Maurizio Brausi<br />

SEGRETARIO GENERALE<br />

Vincenzo Mirone<br />

COMITATO ESECUTIVO<br />

Maurizio Brausi, Giuseppe Carrieri, Elisabetta Costantini, Giuseppe Mario Ludovico,<br />

Vincenzo Mirone, Giuseppe Morgia, Donata Villari<br />

SEGRETERIA NAZIONALE<br />

Società Italiana di Urologia<br />

Via Giovanni Amendola, 46 - 00185 Roma<br />

Tel. 06.86.20.26.37 - Fax 06.86.32.50.73 - www.siu.it<br />

Barbara Fiorani, Capo Segreteria - SIU Executive Manager<br />

educational@siu.it<br />

Carla Ceniccola, Amministrazione - Segreteria Scientifica<br />

amministrazione@siu.it - segreteria@siu.it<br />

Davide Frasca, Web e Comunicazione Grafica<br />

webmaster@siu.it<br />

Ilaria Giamminonni - info@siu.it<br />

COORDINATORE COMITATO SCIENTIFICO<br />

Carlo Terrone<br />

MEMBRI COMITATO SCIENTIFICO<br />

Maurizio Brausi (membro ex-officio), Alberto Briganti, Gianluca Giannarini,<br />

Andrea Minervini, Giacomo Novara, Carlo Terrone<br />

segreteria scientifica<br />

Società Italiana di Urologia<br />

Via Giovanni Amendola, 46 - 00185 Roma<br />

Tel. 06.86.20.26.37 - Fax 06.86.32.50.73<br />

educational@siu.it - www.siu.it<br />

segreteria organizzativa<br />

E.V.C.M. Emilia Viaggi Congressi & Meeting<br />

Via Porrettana, 76 - 40033 Casalecchio di Reno (Bo)<br />

Tel. 051.61.94.911 - Fax 051.61.94.900<br />

evcongressi@emiliaviaggi.it - www.emiliaviaggi.it<br />

V


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

presidenti siu<br />

Angelo Roth 1908 - 1909<br />

Giorgio Nicolich 1923 - 1924<br />

Luigi Ferria 1924 - 1926<br />

roberto Alessandri 1926 - 1928<br />

Gino Lasio 1928 - 1930<br />

Carmelo Bruni 1930 - 1932<br />

Ulisse Gardini 1932 - 1934<br />

Carlo Ravasini 1934 - 1936<br />

aChille Luigi Bonanome 1936 - 1938<br />

Paolo Lilla 1938 - 1940<br />

Gustavo Raimoldi (Commissario) 1946<br />

Gustavo Raimoldi 1946 - 1948<br />

Michele Pavone 1948 - 1950<br />

Carlo Chiaudano 1950 - 1952<br />

Ermanno Mingazzini 1952 - 1954<br />

Giorgio Nicholich jr. 1954 - 1956<br />

Michelangelo Sorrentino 1956 - 1958<br />

Francesco De Gironcoli 1958 - 1960<br />

Luigi Pisani 1960 - 1962<br />

Mario Negro 1962 - 1964<br />

Giorgio Ravasini 1964 - 1966<br />

Ulrico Bracci 1966 - 1968<br />

Franco De Gironcoli 1968 - 1970<br />

aLFiero Costantini 1970 - 1972<br />

Mario Arduini 1972 - 1974<br />

Ulrico Bracci 1974 - 1978<br />

Luciano Giuliani 1978 - 1982<br />

VI


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

Aldo Martelli 1982 - 1984<br />

Francesco Corrado 1984 - 1986<br />

Salvatore Rocca Rossetti 1986 - 1988<br />

Carlo Corbi 1988 - 1990<br />

Mario Polito 1990 - 1992<br />

Pietro Lanza 1992 - 1994<br />

tULLio Lotti 1994 - 1996<br />

aLBErto Zanollo 1996 - 1998<br />

Enrico Pisani 1998 - 2000<br />

Giorgio Carmignani 2000 - 2003<br />

aLDo Vittorio Bono 2003 - 2006<br />

Vincenzo Mirone 2006 - 2009<br />

Francesco Rocco 2009 - 2010<br />

Vito Pansadoro 2010 - 2011<br />

Emanuele belgrano 2011 - 2012<br />

aLBErto masala 2012 - 2013<br />

Giuseppe Martorana 2013 - 2014<br />

Maurizio brausi 2014 - 2015<br />

VII


informazioni generali<br />

››<br />

sede del congresso pag. IX<br />

››<br />

area congressuale pag. XI<br />

››<br />

partecipazione al congresso pag. XIV<br />

››<br />

programma sociale pag. XIX<br />

››<br />

Riccione pag. XX<br />

››<br />

premi pag. XXv<br />

››<br />

norme per gli oratori pag. XXVI<br />

››<br />

elezioni siu 2016 pag. XXVIII<br />

››<br />

Programma ECM - EDUCAZIONE CONTINUA IN MEDICINA pag. XXIX<br />

››<br />

chirurgia in diretta pag. XXX<br />

››<br />

hands on pag. XXXII<br />

››<br />

esame e-blus pag. XXXIV


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

sede del congresso<br />

palazzo dei congressi<br />

Viale Virgilio, 17 int. 1<br />

47838 Riccione (RN)<br />

Come raggiungere la sede congressuale<br />

IN AEREO<br />

››<br />

A 10 minuti da Riccione<br />

Aeroporto Internazionale “Federico Fellini” - www.riminiairport.com<br />

Via Flaminia, 409 - 47831 Miramare di Rimini (RN)<br />

››<br />

Ufficio informazioni tel. 0541.715711<br />

››<br />

A 30 minuti da Riccione<br />

Aeroporto “L. Ridolfi” - www.forliaiport.com<br />

Via Seganti, 103 - 47100 Forlì (FC)<br />

››<br />

Ufficio informazioni tel. 0543.474990 - 474921<br />

››<br />

A 45 minuti da Riccione<br />

Aeroporto di Ancona-Falconara “R. Sanzio” - www.ancona-airport.com<br />

60020 - Castelferretti di Falconara Marittima (AN)<br />

››<br />

Ufficio informazioni tel. 071.28271<br />

››<br />

A 60 minuti da Riccione<br />

Aeroporto Internazionale “G. Marconi” - www.bologna-airport.com<br />

Via Aeroporto Civile - Bologna (BO)<br />

››<br />

Ufficio informazioni tel. 051.6479615<br />

IN TRENO<br />

La stazione ferroviaria di Riccione è ben servita da comodi treni a tutte le ore ed è situata a due<br />

passi dal centro. La rete ferroviaria consente rapidi collegamenti con il nord e il centro-sud d’Italia.<br />

››<br />

Per informazioni: www.trenitalia.com - tel. 892021 (Trenitalia info 24 h.)<br />

Piazzale Luigi Cadorna - 47838 Riccione (RN)<br />

IN AUTO<br />

La Riviera Adriatica è ben collegata con il resto d’Italia grazie alla rete autostradale.<br />

Riccione è collocata lungo l’Autostrada A14 con cui si raggiunge comodamente la A4 per Venezia,<br />

la A22 per il passo del Brennero e altrettanto comodamente la A1 per Firenze, Roma e Napoli.<br />

IX


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

››<br />

A14 Bologna - uscita Riccione<br />

› A4<br />

› A22<br />

› A1<br />

› A14<br />

TRASPORTI PUBBLICI<br />

››<br />

TAXI: Radiotaxi tel. 0541.600559 - 600553<br />

››<br />

Autobus: TRAM Rimini - Biglietteria P.le Curiel Riccione - tel. 0541.692642 - www.tram.<br />

rimini.it<br />

X


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

Area congressuale<br />

1° livello<br />

1° LIVELLO<br />

SPAZI NON IN USO<br />

AL CONGRESSO<br />

BAR<br />

GUARDAROBA<br />

SALA<br />

RIUNIONI<br />

1 2 3 4 5 6<br />

7 8 9 10<br />

11 12<br />

SEGRETERIA EVCM<br />

ACCREDITI<br />

13 14 15<br />

Accesso<br />

ai livelli superiori<br />

23 22 21 20 19 18 17 16<br />

Ingresso<br />

Entrance<br />

XI


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

Area congressuale<br />

3° livello LIVELLO<br />

stand 3x2 - h 2,50 mt<br />

h. 8,90 h. 3,20<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

Sala Byblos<br />

41 40 39 38 37 36<br />

35 26 25 16<br />

34 27 24 17<br />

33 28 23 18<br />

32 29 22 19<br />

31 30 21 20<br />

15<br />

14<br />

13<br />

12<br />

11<br />

47<br />

48<br />

49<br />

50<br />

53<br />

52<br />

SEGRETERIA<br />

SIU<br />

60 59 58<br />

62 63<br />

54<br />

55<br />

51 56<br />

61<br />

57<br />

10<br />

9<br />

8<br />

7<br />

BAR<br />

XII


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

Area 4° LIVELLO congressuale<br />

4° LIVELLO<br />

4° livello<br />

SCALE MOBILI SCALE MOBILI<br />

SPAZI NON IN USO<br />

AL CONGRESSO<br />

SPAZI NON IN USO<br />

AL CONGRESSO<br />

Regia e sale<br />

traduzioni<br />

Direction and<br />

translations<br />

rooms<br />

SALA<br />

COSMOPOLITAN<br />

SALA<br />

DAIQUIRI<br />

SALA<br />

CE SIU<br />

SALA<br />

RIUNIONI<br />

Sala Vision Vison<br />

SALA<br />

ALEXANDER<br />

Sala CE SIU<br />

Long Island<br />

SALA<br />

MOJTO<br />

SALA<br />

CAIPIRINHA Sala Operà<br />

SALA<br />

MARGARITA<br />

Sala Martini<br />

SALA<br />

PIANETA<br />

UOMO<br />

Sala Spritz<br />

centro slide<br />

Best poster<br />

Centro<br />

Slide<br />

ASCENSORI<br />

SCALE<br />

MOBILI<br />

SCALE Area<br />

Multimediale<br />

MOBILI<br />

• internet point<br />

ASCENSORI • wi-fi free<br />

• video library<br />

• Best poster<br />

SCALE MOBILI<br />

Sala Manhattan Sala Pashà Sala Decò<br />

Martini<br />

5° livello - Area Lunch<br />

5° LIVELLO • Area Lunch<br />

SCALE MOBILI SCALE MOBILI<br />

SPAZI NON IN USO<br />

AL CONGRESSO<br />

AREA LUNCH<br />

+<br />

COCKTAIL<br />

INAUGURAZIONE<br />

ASCENSORI<br />

SCALE<br />

MOBILI<br />

AREA<br />

LUNCH<br />

SCALE<br />

MOBILI<br />

ASCENSORI<br />

XIII


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

PARTECIPAZIONE AL CONGRESSO<br />

Quote iscrizione<br />

››<br />

partecipazione al congresso<br />

Entro il 26/06/2015<br />

Dopo il 26/06/2015 e in<br />

sede congressuale<br />

››<br />

Soci SIU € 750,00 + IVA 22% € 830,00 + IVA 22%<br />

››<br />

Non Soci SIU € 800,00 + IVA 22% € 880,00 + IVA 22%<br />

Soci Juniores<br />

››<br />

in regola con la quota 2015 nessuna quota nessuna quota<br />

››<br />

Soci Onorari<br />

e Soci Seniores nessuna quota nessuna quota<br />

Chi desidera partecipare è pregato di inviare la propria adesione tramite la scheda di<br />

iscrizione pubblicata sui siti www.siu.it e www.emiliaviaggi.it<br />

Per i Congressisti la quota di iscrizione dà diritto a:<br />

››<br />

partecipazione ai lavori del Congresso<br />

››<br />

Kit Congressuale<br />

››<br />

Pen Drive con pdf elenco Abstract (solo ai soci in regola con la quota sociale 2015, da<br />

ritirare presso lo stand SIU)<br />

››<br />

certificato di partecipazione<br />

››<br />

partecipazione alla cerimonia inaugurale<br />

››<br />

eau-pocketguideline 2015 (solo per i soci in regola con la quota sociale 2015)<br />

Modalità di iscrizione<br />

››<br />

regole importanti<br />

Per l’iscrizione al Congresso, individuale e/o di gruppo, occorre compilare e inviare alla Segreteria<br />

Organizzativa EVCM, a mezzo posta o fax o e-mail (elisaolivi@emiliaviaggi.it), la scheda di iscrizione<br />

pubblicata sui siti www.siu.it e www.emiliaviaggi.it, unitamente al pagamento <strong>della</strong> quota di<br />

registrazione. Non saranno tenute in considerazione schede incomplete o senza ricevuta<br />

di pagamento.<br />

››<br />

Al ricevimento delle iscrizioni la Segreteria Organizzativa provvederà ad inviare la fattura.<br />

XIV


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

››<br />

Le pre-iscrizioni verranno accettate entro e non oltre il 25 Settembre 2015. Dopo tale data si<br />

accetteranno solo le iscrizioni in sede congressuale.<br />

››<br />

Iscrizioni effettuate da parte di aziende/agenzie<br />

›<br />

› Nel caso di sponsorizzazioni, di gruppo o individuali, sulla scheda dovrà essere indicato il<br />

riferimento dell’Azienda sponsor.<br />

››<br />

Le iscrizioni da parte di Aziende/Agenzie sono regolamentate dalle stesse modalità delle iscrizioni<br />

individuali sopra indicate.<br />

››<br />

Al ricevimento dell’iscrizione di gruppo, la Segreteria Organizzativa provvederà ad inviare la<br />

fattura.<br />

››<br />

I nominativi degli iscritti dovranno pervenire da parte delle aziende entro il 31 Luglio 2015.<br />

››<br />

ritiro iscrizioni effettuate da parte di aziende/agenzie<br />

›<br />

› Il ritiro delle pre-iscrizioni avverrà in sede congressuale in forma individuale da parte di ciascun<br />

pre-iscritto.<br />

››<br />

Le Aziende/Agenzie dovranno obbligatoriamente richiedere, contestualmente all’invio delle<br />

schede di iscrizione, un APPUNTAMENTO alla Segreteria Organizzativa per Venerdì 9 Ottobre<br />

2015. In questa sede verranno verificate le pre-iscrizioni già ricevute, accettati i cambi nome<br />

ed evase nuove iscrizioni non effettuate entro il 25 Settembre 2015.<br />

››<br />

modalità di pagamento<br />

Il pagamento dovrà essere effettuato tramite:<br />

›<br />

Assegno bancario o circolare non trasferibile intestato a: E.V.C.M. srl - SIU<br />

››<br />

Bonifico bancario presso la Banca Popolare dell’Etruria e del Lazio<br />

IBAN IT 72 V 05390 36670 000000000099<br />

intestato a E.V.C.M. srl<br />

Causale: SIU 2015 quota di iscrizione + nome iscritto<br />

››<br />

rinunce<br />

›<br />

Entro il 17/07/2015 rimborso del 50%.<br />

Dopo il 17/07/2015 nessun rimborso.<br />

Tutte le rinunce dovranno pervenire per iscritto.<br />

› I rimborsi saranno effettuati dopo la chiusura del Congresso.<br />

››<br />

cambi nome<br />

›<br />

›<br />

Sono gratuiti fino l’11/09/2015<br />

› Dopo questa data verrà addebitato un costo di € 50,00 + IVA 22% per ciascun cambio.<br />

› Le sostituzioni dovranno eseguirsi via e-mail.<br />

XV


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

Per eventuali informazioni relative alle iscrizioni si prega di contattare:<br />

elisaolivi@emiliaviaggi.it; tel. 051.6194911<br />

MATERIALI CONGRESSUALI<br />

› PROGRAMMA DEL CONGRESSO<br />

›<br />

Pen Drive con pdf elenco Abstract (solo per i soci in regola con la quota sociale 2015)*<br />

› EAU-PocketGuideline (solo per i soci in regola con la quota sociale 2015)<br />

BADGE CONGRESSUALI E COLORI DI IDENTIFICAZIONE<br />

Ogni partecipante regolarmente iscritto e in regola con la quota sociale 2015 riceverà un badge interattivo con la<br />

propria foto identificativa. Ogni badge avrà un codice a barre nel quale saranno registrati tutti i dati a lui relativi, e con<br />

il quale potrà avere l’accesso alle sessioni del Congresso.<br />

Il badge, che potrà essere ritirato presso la Segreteria Organizzativa, è l’unica chiave di accesso al Congresso. Si prega<br />

pertanto di indossarlo sempre.<br />

Duplicati verranno stampati solo in casi eccezionali.<br />

I Soci che non hanno la propria foto identificativa sul loro badge potranno scattarla nell’apposita postazione situata<br />

presso il desk Registrazioni/Segreteria Organizzativa.<br />

Vi ricordiamo che la foto scattata in questa sede verrà utilizzata per i congressi futuri.<br />

• BLU SOCIo • GRIGIO ESPOSITORe • GIALLO STAMPA<br />

• arancio ospite • oro specializzando socio • viola speaker<br />

• celeste siu staff • oro specializzando<br />

• VERDE ORGANIZZAZIONE • ROSSO CONGRESSISTa<br />

Orari segreteria organizzativa<br />

SEGRETERIA SIU (3° livello): tel. +39.0541.474227 - Fax: +39.0541.474299<br />

››<br />

SEGRETERIA EVCM (1° livello): tel. +39.0541.474301 - Fax: +39.0541.474305<br />

I numeri telefonici <strong>della</strong> Segreteria Organizzativa, presso la sede congressuale, saranno attivi<br />

come di seguito indicato:<br />

››<br />

sabato 10 ottobre 2015 dalle 10.30 alle 18.15<br />

››<br />

domenica 11 ottobre 2015 dalle 7.00 alle 18.00<br />

››<br />

lunedì 12 ottobre 2015 dalle 7.00 alle 19.00<br />

››<br />

martedì 13 ottobre 2015 dalle 7 alle 12.30<br />

* Da ritirare presso lo stand SIU<br />

XVI


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

CERTIFICATI di partecipazione<br />

Il certificato di partecipazione potrà essere ritirato presso il desk <strong>della</strong> Segreteria Organizzativa,<br />

previa consegna del badge congressuale.<br />

congresso siu venezia 2016<br />

Sarà possibile richiedere informazioni sul Congresso <strong>della</strong> Società Italiana di Urologia del 2016 alla<br />

Segreteria Organizzativa in sede congressuale.<br />

PRENOTAZIONe ALBERGHIERa<br />

Per prenotare una o più camere è obbligatorio compilare la scheda di prenotazione alberghiera<br />

pubblicata sui siti www.siu.it e www.emiliaviaggi.it ed inviarla entro il 10 Settembre 2015 a:<br />

Emilia Viaggi Congressi e Meeting S.r.l.<br />

Via Porrettana, 76 - 40033 Bologna<br />

Tel. + 39.051.6194911 - Fax + 39.051.6194900<br />

e-mail: caterinabadini@emiliaviaggi.it - web: www.emiliaviaggi.it<br />

Non si accettano prenotazioni telefoniche ma solo scritte via fax o e-mail.<br />

L’assegnazione delle camere verrà effettuata secondo l’ordine di arrivo delle richieste. In ogni<br />

caso sarà assegnato un albergo di pari categoria e, ad esaurimento <strong>della</strong> categoria prescelta, sarà<br />

proposta una categoria diversa.<br />

Per poter garantire la prenotazione è necessario inviare, congiuntamente alla scheda di prenotazione<br />

alberghiera, copia del pagamento per il totale del pernottamento più i diritti di prenotazione<br />

(€ 25,00 + IVA per camera).<br />

Tale pagamento dovrà essere effettuato mediante:<br />

››<br />

bonifico bancario<br />

intestato a: Emilia Viaggi S.n.c.<br />

IBAN IT 17 I063 8536 6730 7400 0168 93A - Banca Carisbo<br />

In caso di mancato pagamento la prenotazione verrà automaticamente cancellata.<br />

XVII


V.LE<br />

V I A F L A M I N I A<br />

VIALE<br />

INFORMAZIONI<br />

V.LE NAPOLI<br />

GIULIANOVA<br />

PROGRAMMA<br />

CAPRI<br />

IONIO<br />

P.LE DEL<br />

CILENTO<br />

VESPUCCI<br />

V.LE<br />

DEI<br />

P.LE DEI<br />

FARAGLIONI<br />

V.LE<br />

TIGLI<br />

AVELLINO<br />

CASERTA<br />

ANACAPRI<br />

MEUCCI<br />

LIMENTANI<br />

VOLTA<br />

CAMPANIA<br />

PACINOTTI BENEVENTO<br />

VIALE RIGHI<br />

VIALE<br />

ATRI<br />

GALILEI<br />

SAN MARTINO<br />

ROCCARASO<br />

ROSETO<br />

L'AQUILA<br />

SORRENTO<br />

SALERNO<br />

PESCARA<br />

TORRICELLI<br />

S.MARTINO<br />

TERAMO<br />

OSIMO<br />

ORTONA<br />

LANCIANO<br />

V.LE SPERI<br />

CAMPOBASSO<br />

TERMOLI<br />

RAGGI<br />

RONCHI<br />

LARINO<br />

MOLISE<br />

BASSI<br />

V.LE BASSI<br />

CIRCONVALLAZIONE<br />

BENGASI<br />

VITERBO<br />

TIVOLI<br />

F.LLI BANDIERA<br />

V.LE BRUNO<br />

CASSINO<br />

MOGADISCIO<br />

TRIPOLI<br />

RODI<br />

V.LE S. DI SANTA<br />

CIRENE<br />

ASSISI<br />

TOBRUK<br />

BARDIA<br />

BARACCA<br />

V.LE<br />

V.LE DERNA<br />

C.SO F.LLI CERVI<br />

CANUTI<br />

CHIESA<br />

ANZIO<br />

VIALE GRAMSCI<br />

NETTUNO<br />

ROSA<br />

V.LE XIX OTTOBRE<br />

PANORAMICA<br />

VIALE SAURO<br />

V.LE BATTISTI<br />

LAZIO<br />

SETTEMBRINI<br />

V.LE NULLO<br />

V.LE SCIESA<br />

OBERDAN<br />

CONFALONIERI<br />

P.LE<br />

PARRI<br />

BERGAMINI<br />

VIALE GRAMSCI<br />

TOMMASEO<br />

MICCA<br />

FS<br />

P.LE S.<br />

D'ACQUISTO<br />

PARCO<br />

CENTRALE<br />

FILZI SPALATO<br />

P.LE VITT.<br />

VENETO<br />

P.LE<br />

MATTEOTTI<br />

RUSCONI MACHIAVELLI<br />

PIAZZA SERRA CRISPI<br />

UNITA' FARINI VILLA<br />

MANIN FANFULLA BUFALINI<br />

TAZZOLI FIERAMOSCA<br />

MORGAGNI<br />

V.LE ARIMONDI<br />

MINGHETTI<br />

MAZZINI<br />

TOSELLI DON MINZONI<br />

P.LE<br />

FABRIZI<br />

V.LE SAFFI<br />

DI SANTAROSA AMENDOLA<br />

P.LE<br />

CADUTI<br />

SABIN<br />

CEFALONIA<br />

FERRARIS<br />

P.LE DELLA STAZIONE<br />

ARMELLINI<br />

MARONCELLI<br />

P.LE<br />

8<br />

VITTIME DI<br />

VIALE TRENTO E TRIESTE<br />

PIAZZA FONTANA<br />

PISACANE<br />

VIALE MOLARI<br />

MENOTTI<br />

TOTI<br />

LUNA PARK<br />

MANARA RISO PILO<br />

VIALE FIUME<br />

VIALE GORIZIA<br />

COLOMBO<br />

P.TTA<br />

20<br />

PALATERME<br />

CAIROLI<br />

GALVANI S. MARTINO<br />

TERME<br />

V.LE MILANO 17 21 10<br />

V.LE MILANO<br />

P.LE 16<br />

P.LE<br />

MARINAI<br />

LUNGOMARE FABBRI DELLA REPUBBLICA<br />

D'ITALIA<br />

14<br />

VIALE<br />

DA VERAZZANO<br />

P.LE SAN<br />

MARTINO<br />

DA VERAZZANO<br />

V.LE BIXIO<br />

V.LE<br />

GALLIANO<br />

P.LE<br />

FLEMING<br />

RIZZO<br />

V.LE DIAZ<br />

MARTINELLI<br />

BUOZZI<br />

LAMARMORA<br />

P.LE XXV<br />

APRILE<br />

CORRIDONI<br />

RISMONDO<br />

RUFFINI<br />

MAGNOLIE<br />

11<br />

VIALE CECCARINI<br />

P.LE<br />

ROMA<br />

CECCARINI<br />

VIALE<br />

C.SO F.LLI CERVI<br />

VIALE CATULLO<br />

FARO<br />

NIEVO<br />

P.LE<br />

CURIEL<br />

FOGAZZARO<br />

ARIOSTO<br />

GIUSTI<br />

PARCO<br />

ALESSANDRINI<br />

P.LE<br />

CHIARINI<br />

PALAZZO DEI<br />

ORAZIO<br />

CONGRESSI<br />

VIRGILIO<br />

VIRGILIO<br />

P.LE<br />

CECCARINI 1DANTE<br />

P. DEL 13 GIARDINI 2<br />

GIARDINI<br />

MONTANARI<br />

LATINI<br />

CAVOUR<br />

GARIBALDI<br />

BASSINI<br />

ABBA<br />

MISSORI<br />

P.LE<br />

LA MASA<br />

V.LE DEI MILLE<br />

PINDEMONTE<br />

VIALE MASSAUA<br />

CARDUCCI<br />

ASSAB<br />

CIMITERO<br />

VECCHIO<br />

VITTORIO EMANUELE II<br />

PASCOLI<br />

VIALE G.<br />

6 4 3<br />

LUNGOMARE DELLA LIBERTA'<br />

5<br />

P.LE DEL<br />

P.LE 7<br />

CASADEI<br />

9<br />

D'ANNUNZIO<br />

12 15<br />

P.LE LUNGOMARE DELLA COSTITUZIONE<br />

P.LE<br />

TOSI<br />

PORTO<br />

LEVI<br />

P.LE<br />

CENTRO<br />

ALBA<br />

AZZARITA<br />

MARE ADRIATICO<br />

PARINI<br />

BELLINI<br />

VITTIME CIVILI<br />

PAVULLO<br />

SIRTORI<br />

CICERUACCHIO<br />

DAMIANI<br />

VERITA'<br />

PAOLIERI<br />

LUNGORIO<br />

CATTOLICA<br />

MISANO<br />

MORCIANO<br />

MONDAINO<br />

BONDENO RIOLO BAGNI<br />

TORRIANA<br />

MODENA<br />

MARZABOTTO<br />

PIACENZA<br />

SALUDECIO V.LE PARMA<br />

MONTEFIORE<br />

BELLARIA<br />

REGGIO EMILIA<br />

P.LE MARTIRI<br />

DELLE FOIBE<br />

RIO MELO<br />

GIORDANO<br />

SALSOMAGGIORE<br />

FERRARA<br />

GALLI<br />

ZANDONAI<br />

CIPRESSI<br />

CORTEMAGGIORE<br />

P.LE<br />

MARCHETTI<br />

PUCCINI<br />

V.LE PONCHIELLI<br />

VIALE RAPISARDI<br />

V.LE TASSO<br />

V.LE DANTE<br />

P.LE<br />

TOSCANINI<br />

V.LE<br />

CATALANI<br />

BAGNO DI ROM.<br />

V.LE<br />

BAGNO DI R.<br />

LEONCAVALLO<br />

ROMAGNA<br />

V.LE<br />

SARSINA<br />

P.LE<br />

COPPI<br />

CESENATICO<br />

CERVIA<br />

SAVIGNANO<br />

GUINIZZELLI<br />

CHERUBINI<br />

V.LE MONTI<br />

VIALE CARPI<br />

COMACCHIO<br />

BUSSETTO BUDRIO<br />

LUGO<br />

VIALE RIMINI<br />

BORGONO<br />

P.ZZA XX<br />

SETTEMBRE<br />

BOLOGNA<br />

MASCAGNI<br />

ROSSINI<br />

DA PALESTRINA<br />

DONIZETTI<br />

PERGOLESI<br />

PAISIELLO<br />

PEROSI<br />

SPONTINI<br />

CIMAROSA<br />

A. BOITO<br />

VIALE<br />

BAGNACAVALLO<br />

PARCO DELLA<br />

RESISTENZA<br />

FAENZA<br />

NOVELLAR<br />

P.LE DELL'<br />

ABETONE<br />

P.LE DEL<br />

MURAGLIONE<br />

CESENA<br />

FORLÌ<br />

RAVENNA<br />

DANTE<br />

VIALE MONTEBIANCO<br />

PRESANELLA<br />

ANTELAO<br />

PELMO<br />

CEVEDALE<br />

MARMOLADA<br />

LAVAREDO<br />

GRAN SASSO<br />

CASTROCARO V.LE CASTROCARO<br />

CALVINO<br />

ARETINO<br />

CILEA<br />

VERDI<br />

ORTLES<br />

CERVINO<br />

GR. PARADISO<br />

LEOPARDI<br />

NOLI<br />

BOCCHERINI<br />

ADAMELLO<br />

TEVERE<br />

ROSSI<br />

MARENZIO<br />

MONTI<br />

MONTEVERDI<br />

LEVANTO<br />

OMBRONE<br />

ARNO<br />

VIALE EMILIA<br />

LERICI<br />

MAMELI<br />

SECCHIA<br />

LOANO<br />

TASSO<br />

MANZONI<br />

MINCIO<br />

VIALE ISONZO<br />

TAGLIAMENTO<br />

ADIGE<br />

PORTOFINO<br />

SARZANA<br />

PORTOVENERE<br />

SCARLATTI<br />

ALFIERI<br />

SESIA<br />

TICINO<br />

TORRIGLIA<br />

P.ZZA IV<br />

NOVEMBRE<br />

FIN. LIGURE<br />

FOSCOLO<br />

RUBICONE<br />

ADDA<br />

BORMIDA<br />

SCRIVIA<br />

PANARO<br />

VIALE PO<br />

ENZA<br />

TARO<br />

OGLIO<br />

PIAVE<br />

VIALE RENO<br />

VOLANO<br />

VOLTURNO<br />

UNGARETTI<br />

ARETINO<br />

MARECCHIA<br />

PETRARCA<br />

OSPEDALETTI<br />

VERGA<br />

P.LE<br />

GIOVANNI<br />

XXIII<br />

BORDIGHERA<br />

VIALE LIGURIA<br />

ALBENGA<br />

P.LE A. BRANDI<br />

QUILIANO<br />

P.LE CADUTI DI<br />

NASSIRIYA<br />

QUASIMODO<br />

VIALE SAVONA<br />

TAGGIA<br />

BOCCACCIO<br />

NIZZA<br />

ANGIOLIERI<br />

P. LE<br />

SACCO<br />

VANZETTI<br />

ARCOLA<br />

VIALE GENOVA<br />

CAVALCANTI<br />

CAMOGLI<br />

ORTONOVO<br />

FINALE LIGURE<br />

V.LE<br />

PIGNA<br />

SORI<br />

QUARTO<br />

SANREMO<br />

MONEGLIA<br />

VARAZZE<br />

V.LE<br />

P. LE<br />

BORSELLINO<br />

E FALCONE<br />

TASSONI<br />

LA SPEZIA<br />

PORTOFINO<br />

CASELLA<br />

GOLDONI<br />

VIALE TORTONA<br />

spiaggia spiaggia<br />

spiaggia<br />

spiaggia<br />

30 31 32 33 34 35 35b 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 libera 50 51 libera 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 libera 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 libera 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137<br />

19<br />

PORTOVENERE<br />

P.LE A.<br />

MORO<br />

TASSO<br />

P. LE SABA<br />

ORIANI<br />

18<br />

FUCINI<br />

VENTIMIGLIA<br />

D'AZEGLIO<br />

1 HOTEL LUNA RICCIONE 4* S<br />

distanza dalla sede congressuale 170 mt<br />

2 HOTEL MAESTRALE 4*<br />

distanza dalla sede congressuale 210 mt<br />

3 HOTEL LUNGOMARE 4*<br />

distanza dalla sede congressuale 250 mt<br />

4 HOTEL ATLANTIC 4*S<br />

distanza dalla sede congressuale 230 mt<br />

5 HOTEL NAUTICO 4*<br />

distanza dalla sede congressuale 300 mt<br />

6 HOTEL ROMA 4*<br />

distanza dalla sede congressuale 250 mt<br />

7 HOTEL MICHELANGELO 4*<br />

distanza dalla sede congressuale 700 mt<br />

8 HOTEL DE LA VILLE 4*<br />

distanza dalla sede congressuale 400 mt<br />

9 HOTEL VITTORIA 4*<br />

distanza dalla sede congressuale 900 mt<br />

10 HOTEL BOEMIA 4*<br />

distanza dalla sede congressuale 1 km<br />

11 HOTEL MEDITERRANEO 4*<br />

distanza dalla sede congressuale 500 mt<br />

12 HOTEL TIFFANY 4*<br />

distanza dalla sede congressuale 1,2 km<br />

13 HOTEL CRISTALLO 4*<br />

distanza dalla sede congressuale 75 mt<br />

14 HOTEL B.W. ABNER'S<br />

distanza dalla sede congressuale 1,1 km<br />

15 HOTEL ADMIRAL 4*<br />

distanza dalla sede congressuale 1,5 km<br />

16 HOTEL AMBASCIATORI 4*<br />

distanza dalla sede congressuale 1,5 km<br />

17 HOTEL CORALLO 4* S<br />

distanza dalla sede congressuale 1,3 km<br />

18 HOTEL FELDBERG 4*<br />

distanza dalla sede congressuale 2,1 km<br />

19 HOTEL PRESIDENT 4*<br />

distanza dalla sede congressuale 250 mt<br />

20 HOTEL THE ONE 4*<br />

distanza dalla sede congressuale 800 mt<br />

21 HOTEL ASCOT 4*<br />

distanza dalla sede congressuale 1,0 km<br />

Sede Congressuale<br />

Palazzo dei Congressi<br />

Informazioni Turistiche<br />

Taxi<br />

Isola pedonale<br />

CANCELLAZIONE E RIMBORSI<br />

Si accetteranno cambi di nominativi solo tramite comunicazione scritta via e-mail o fax entro e<br />

non oltre il 18 Settembre 2015 con penale di € 20,00. In caso di cancellazione <strong>della</strong> prenotazione<br />

effettuata (da comunicarsi per iscritto) verranno applicate le seguenti penalità:<br />

››<br />

dalla data <strong>della</strong> prenotazione fino al 30/06/2015 verrà addebitato il 50% <strong>della</strong> prenotazione;<br />

››<br />

dal 01/07/2015 in poi non si avrà diritto ad alcun rimborso, anche per eventuali riduzioni del<br />

numero di pernottamenti e “no show”;<br />

››<br />

i diritti di prenotazione non saranno rimborsati in nessun caso;<br />

››<br />

gli eventuali rimborsi saranno effettuati dopo la fine del Congresso.<br />

XVIII


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

Programma sociale<br />

cerimonia inaugurale - serata siu<br />

sabato 10 ottobre, ore 18.30<br />

Auditorium Byblos 3° livello, Palazzo dei Congressi.<br />

Seguirà Cocktail nella terrazza al 5° livello.<br />

XIX


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

RICCIONE, Perla Verde dell’Adriatico*<br />

La città di Riccione, baciata dal sole e “alla moda”, è un antichissimo insediamento (come testimoniano i ritrovamenti<br />

archeologici risalenti al II sec. a.C.), oggi caratterizzato da uno stile moderno e internazionale. Situata nel cuore <strong>della</strong><br />

riviera adriatica romagnola, questa meta balneare è il luogo perfetto per rilassarsi sulle sue spiagge dorate divenute<br />

famose nel mondo con gli oltre 135 stabilimenti balneari, perfettamente attrezzati e dotati di ogni comfort: cabine,<br />

ombrelloni, un servizio di animazione quotidiano, attività di ogni genere, sport, giochi per l’intrattenimento di adulti<br />

e bambini. La parola d’ordine è “divertimento”, come quello che potrete trovare all’Acquafan di Riccione, il parco<br />

acquatico più famoso d’Europa, o visitando il celebre Delfinario. Sul lungomare e nel cuore di Riccione si trovano<br />

innovativi hotel e alberghi, mentre sulle colline circostanti all’imbrunire prendono vita le più belle discoteche <strong>della</strong><br />

riviera. Quando la luce si fa più dorata arriva il momento dell’happy hours nei Beach Bar: cocktail profumati, frutta<br />

esotica, aperitivi e musica per il ballo a piedi nudi sulla sabbia. Tra le new entry gli Street Bar: salotti musicali sulla<br />

strada dove si balla, si beve, ci si incontra. La notte di Riccione è l’emozione di un ricordo indimenticabile, locali di tutti i<br />

gusti aperti fino a tutte le ore offrono ai turisti allegria e mondanità. Riccione è anche la meta per festeggiare, nel mese<br />

di luglio, la celebre “Notte rosa”, il capodanno dell’Estate quando la costa dal tramonto all’alba si tinge di rosa, con<br />

spettacoli, eventi e fuochi d’artificio.<br />

Riccione è conosciuta da tutti come la “Perla verde dell’Adriatico” per il suo stile elegante e raffinato. Ville signorili<br />

e lussuose, colline verdi e un mare azzurro sono le protagoniste di questa terra che conserva ampie zone pedonali in<br />

città per mantenere la calma e la quiete dei suoi abitanti e dei suoi ospiti. Sono presenti inoltre le Terme, numerosi<br />

centri benessere, beauty farm e palestre.<br />

Lo stabilimento termale, collocato in un lussureggiante parco a pochi passi dal mare Adriatico, offre terapie e trattamenti<br />

che si avvalgono di tecnologie mediche all’avanguardia. Il segreto è nelle 4 fonti di Riccione Terme, sulfuree-<br />

* Fonte: Wikipedia<br />

XX


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

salso-bromo-iodiche-magnesiache, con la loro unica ed armoniosa alchimia di preziosi elementi sono una risorsa<br />

straordinaria per la cura e il benessere del corpo e dello spirito. L’Oasi Spa, il centro benessere di Riccione Terme, offre<br />

trattamenti estetici personalizzati ed il Percorso Termale Sensoriale, 1.500 metri quadri di emozioni, dove risvegliare il<br />

proprio corpo con gradevoli attività in acqua termale.<br />

Una città, dicevamo, caratterizzata dallo stile di vita tranquillo, che a qualsiasi ora permette ancora il piacere di gradevoli<br />

passeggiate di fine giornata nell’ampia zona pedonale. Qui, nel centro di Riccione, si trova il rinomato Viale Ceccarini,<br />

“il cuore mondano <strong>della</strong> città”, che rappresenta il fulcro <strong>della</strong> vita turistica e cittadina. È il regno dello shopping,<br />

di giorno e di notte, durante il week-end e perfino nelle domeniche d’inverno.<br />

Storia<br />

La crescita di Riccione comincia a fine<br />

Ottocento quando vengono erette, in<br />

riva al mare dell’allora Arcione, due<br />

ospizi per bambini affetti da tubercolosi.<br />

L’idea <strong>della</strong> utilità <strong>della</strong> cura idroterapica<br />

aveva dato vita allo sviluppo<br />

e al progresso del lido e del centro urbano<br />

<strong>della</strong> città, che fino all’800 svolgeva<br />

la sua vita nell’entroterra basandosi<br />

esclusivamente sull’agricoltura.<br />

Alla rapida e sbalorditiva ascesa di Arcione, nome sostituito da quello attuale Riccione, concorsero<br />

soprattutto i coniugi Ceccarini, che contribuirono alla nascita <strong>della</strong> Società Operaia di<br />

Mutuo Soccorso di Riccione, alla distribuzione giornaliera di pasti alle famiglie più indigenti e<br />

che fondarono il giardino d’infanzia, eressero l’ospedale, promossero la costruzione del porto<br />

canale. L’Opera sociale dei coniugi fu di enorme importanza per il piccolo e povero paese e l’11<br />

Ottobre del 1912 il Comune di Rimini, cui la borgata Riccione apparteneva, deliberò di assegnare<br />

la denominazione di “Viale Maria Ceccarini” ad una piccola via che collegava il borgo col mare, in<br />

omaggio alla storica benefattrice. La via fu poi ampliata, resa pedonale e furono piantati oltre 100<br />

pini per dare ombra e bellezza. Con lo sviluppo del turismo, nel dopoguerra, crebbe la città, ma<br />

anche il viale Ceccarini mantenne il passo, divenendo il più prestigioso viale di Riccione frequentato<br />

da personaggi storici quale Benito Mussolini, che qui aveva la residenza estiva, e vip famosi.<br />

Negli anni ‘50 Viale Ceccarini continua ad essere la capitale <strong>della</strong> mondanità, ospitando personaggi<br />

dello spettacolo all’ora in voga, quali Gina Lollobrigida, Domenico Modugno, i Platters, Mal,<br />

Massimo Ranieri e tanti altri.<br />

Una lunga lista di ristoranti e trattorie tipiche per assaggiare i sapori tradizionali <strong>della</strong><br />

cucina romagnola. La piadina è una tra le ricette più tipiche <strong>della</strong> gastronomia romagno-<br />

XXI


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

la, si presenta come una sfoglia di pastella composta da farina di frumento, strutto od olio di<br />

oliva, sale e acqua, che viene tradizionalmente cotta su un piano di terracotta oppure su lastre<br />

di pietra refrattaria e farcita in vari modi: con pezzi di salsiccia cotti alla brace o alla<br />

piastra; con affettati; con la porchetta; con rucola e squacquerone; con erbette o verdure<br />

gratinate; con crema gianduia, confetture o Nutella, insomma la scelta è davvero illimitata.<br />

La storia <strong>della</strong> piadina romagnola ha origini antichissime e risale niente di meno che al periodo<br />

degli Etruschi, i quali usavano preparare una pastella con i cereali che utilizzavano come una sorta<br />

di pane.<br />

nei dintorni...<br />

Oltre allo sfolgorio <strong>della</strong> costa e alle prelibatezze alimentari, forse non tutti sanno che Riccione offre<br />

anche un suggestivo entroterra. Comode e veloci escursioni (le varie località dell’Entroterra sono<br />

raggiungibili con il trasporto pubblico extraurbano) regalano paesaggi mozzafiato, rocche e castelli<br />

ricchi di storia per rivivere antiche atmosfere. Vi segnaliamo:<br />

››<br />

GRADARA (a 15 km)<br />

È una deliziosa cittadina situata nell’entroterra<br />

romagnolo e marchigiano: con<br />

le sue colline e il mare all’orizzonte, Gradara<br />

è particolarmente conosciuta per la<br />

varietà di panorami e luoghi d’interesse.<br />

Conosciuta dalle amorose gesta di Paolo<br />

e Francesca di dantesca memoria, Gradara<br />

deve la sua fama al meraviglioso<br />

Castello costruito a partire dal 1150, che<br />

divenne successivamente possedimento<br />

dei Malatesta, grandi Signori di Rimini,<br />

Cesena e Pesaro, passando di mano ad<br />

alcune tra le più importanti casate <strong>della</strong><br />

penisola che se ne contesero il possesso:<br />

i Montefeltro gli Sforza, i Della Rovere, i Borgia, i Medici, confermando il ruolo da protagonista <strong>della</strong><br />

fortezza malatestiana nel complicato e tumultuoso scacchiere politico dei territori pontifici situati<br />

nelle Marche e in Romagna.<br />

››<br />

GEMMANO (a 19 km)<br />

Il comune di Gemmano, riportato nelle antiche mappe col nome di “fondo geminum”, appartenuto<br />

ai Malatesta e successivamente allo stato Pontificio fino all’unità d’Italia, durante la II Guerra<br />

Mondiale fu un importante campo di battaglia con il passaggio del fronte nello sfondamento<br />

<strong>della</strong> Linea Gotica e fu distrutta in pochi giorni e venne definita “La Cassino dell’Adriatico”.<br />

Il territorio comunale, posto nella Val Conca, comprende tre colli su cui oggi si ergono i resti in<br />

XXII


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

parte restaurati dei castelli di Gemmano,<br />

Marazzano e di Oferno ossia “Castrum<br />

Inferi”. È una località per gli amanti del<br />

vivere sano, in un ambiente naturale ricco<br />

di affascinanti percorsi nella vallata del<br />

Conca. Da non perdere le Grotte di Onferno,<br />

particolarmente interessanti sia dal<br />

punto di vista geologico che faunistico. I<br />

suoi cunicoli sono stati originati da un piccolo<br />

torrente che ha scavato, nel corso di<br />

millenni, il masso di gesso su cui sorgeva<br />

il Castrum Inferi.<br />

› › SANTARCANGELO DI ROMAGNA (a 24 km)<br />

Sono tanti i motivi per i quali vale la pena scoprire Santarcangelo, città natale di Tonino Guerra:<br />

per la sua forte identità romagnola e l’atmosfera di grande borgo scandito da un giusto ritmo di<br />

vita, per la sua bellezza architettonica fatta di nobili palazzi, case borghigiane, vicoli e piazzette che<br />

le hanno conferito il titolo di Città d’Arte, per le manifestazioni di respiro internazionale che la animano<br />

non meno delle sagre di paese dense di profumi e di sapori. All’interno <strong>della</strong> Stamperia Marchi,<br />

una delle botteghe più antiche <strong>della</strong> Romagna, è conservato l’intero patrimonio decorativo del<br />

territorio romagnolo, tuttora visibile nelle classiche tele stampate a mano romagnole. Fin dal 1633<br />

vi è custodito un antico Mangano, unico al mondo, ancora<br />

utilizzato per la stiratura degli antichi tessuti di<br />

canapa e cotone, che venivano poi decorati utilizzando<br />

stampi in legno di pero intagliati a mano e antichi<br />

impasti di colore, come quello ottenuto dalla ruggine<br />

del ferro. Questa tecnica decorativa viene tutt’oggi utilizzata<br />

rendendo così unici questi manufatti.<br />

Nella parte orientale del colle Giove di Santarcangelo<br />

di Romagna sono scavati nell’arenaria e nell’argilla<br />

circa 150 ipogei. Furono utilizzati in passato come<br />

depositi e cantine per la conservazione del Sangiovese<br />

(dato che la temperatura è costantemente di 12°<br />

gradi) e anche, secondo gli studiosi, in un passato più<br />

lontano, come tombe etrusche, grotte paleocristiane<br />

e luoghi di culto. Durante la seconda guerra mondiale<br />

sono stati ottimi rifugi per gli abitanti <strong>della</strong> città e furono<br />

messi tutti in comunicazione.<br />

XXIII


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

››<br />

SAN MARINO (a 57 km)<br />

Incastonata tra la Romagna e le Marche, a pochi chilometri dalla riviera adriatica, la Repubblica di<br />

San Marino si estende su una superficie di appena 61 kmq. Fu fondata nel 301 d.C. dallo scalpellino<br />

dalmata Marino, qui rifugiatosi - come narra la leggenda - per sfuggire alle persecuzioni<br />

dell’Imperatore Diocleziano. Ospitale e cordiale, San Marino vanta un ricco patrimonio di beni<br />

architettonici tra cui monumenti, Musei, opere d’arte, luoghi turistici. Sulla vetta del Monte Titano si<br />

ergono le tre Rocche o Torri fortificazioni collegate fra loro con muraglie e con camminamenti alla<br />

città sottostante racchiusa da una triplice cerchia di mura, intervallate da diverse porte, baluardi e<br />

torrioni. Entro le mura <strong>della</strong> città vi sono le antiche piazze, i palazzi, musei, chiese, case medioevali,<br />

tutte in pietra, che conservano ancora l’aspetto di un tempo.<br />

Principali luoghi da visitare: (centro storico) Palazzo del Governo; Basilica del Santo; Chiesa di<br />

San Francesco e pinacoteca-museo; Chiesa dei Cappuccini; Mostra dell’artigianato sammarinese;<br />

Museo delle armi moderne; Museo delle auto d’epoca; Museo delle Cere; Museo delle Curiosità.<br />

XXIV


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

PREMI<br />

Durante la Cerimonia inaugurale di Sabato 10 Ottobre saranno consegnati i seguenti premi:<br />

››<br />

PREMIO BRACCI<br />

Miglior lavoro scientifico originale pubblicato nell’arco dell’anno 2014 su una rivista internazionale<br />

peer reviewed.<br />

››<br />

PREMIO Massimino D’ARMIENTO<br />

Migliore contributo congressuale in ambito endourologico.<br />

››<br />

MATULA italian AWARD<br />

Premio per l’urologo under 40 con miglior curriculum (il vincitore del Matula Italian Award sarà il<br />

candidato italiano dell’EAU Crystal Matula Award).<br />

Vi ricordiamo che anche quest’anno i moderatori delle sessioni poster dovranno esprimere il loro<br />

giudizio sul miglior contributo presentato nel corso <strong>della</strong> seduta: BEST POSTER.<br />

I vincitori del Best Poster verranno premiati direttamente dal moderatore alla fine <strong>della</strong> seduta.<br />

››<br />

Premio Miglior Video<br />

Il miglior contributo Video presentato all’88° Congresso SIU di Riccione verrà selezionato Sabato<br />

10 Ottobre in Auditorium Byblos ore 16.55-17.25<br />

››<br />

Be Social - Be Tweet #siuriccione<br />

Ogni giorno del Congresso metteremo in palio una Quota Sociale 2016 per il “miglior uro-tweet”<br />

con l’hashtag #siuriccione. I vincitori verranno comunicati sul sito www.siu.it nei giorni successivi<br />

al Congresso.<br />

XXV


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

NORME PER GLI ORATORI<br />

A garanzia del rispetto del programma congressuale, è indispensabile una rigorosa osservanza di<br />

tutti i tempi indicati ed è essenziale che le sessioni abbiano inizio con la massima puntualità; gli<br />

oratori sono pertanto pregati di attenersi scrupolosamente ai tempi assegnati.<br />

I moderatori saranno due per sessione. Ai moderatori, oltre al ringraziamento per aver accettato<br />

l’impegno, va anche la nostra preghiera di essere inflessibili nel far rispettare gli orari previsti. In<br />

caso di assenza dei relatori, i moderatori sono autorizzati ed invitati ad iniziare con le presentazioni<br />

successive, cancellando di fatto le presentazioni in ritardo. In aderenza alla Dichiarazione di Helsinki,<br />

gli autori dei lavori presentati contenenti studi clinici dovranno fornire una dichiarazione di<br />

approvazione dello studio clinico da parte del Comitato Etico Locale.<br />

››<br />

poster<br />

Presentazione 3 minuti - Discussione 2 minuti<br />

Dimensioni cm 100 in altezza e di cm 70 in larghezza. I Poster dovranno essere affissi, negli appositi<br />

spazi numerati (corrispondenti al numero di ogni singolo poster) mezz’ora prima dell’orario<br />

di inizio delle sessioni in cui è prevista la loro discussione e dovranno essere ritirati subito dopo la<br />

fine <strong>della</strong> relativa sessione. Ogni sessione inizierà con una visione generale dei poster da parte dei<br />

moderatori. Gli autori sono pregati di restare vicino al proprio poster per rispondere ad eventuali<br />

chiarimenti. Questo primo tempo avrà una durata variabile a seconda del numero di poster inseriti<br />

nella sessione.<br />

Gli Autori avranno quindi 3 minuti per presentare il proprio contributo (alla scadenza l’audio sarà<br />

automaticamente interrotto), cui seguiranno 2 minuti di discussione. Sarà possibile presentare al<br />

massimo tre diapositive del lavoro.<br />

››<br />

VIDEO<br />

Proiezione 7 minuti - Discussione 3 minuti<br />

I video sono già a disposizione <strong>della</strong> Segreteria Organizzativa che provvederà a fornirli al Centro<br />

Slide. Non verranno accettate versioni dei video che non siano state precedentemente valutate.<br />

› › CENTRO SLIDE<br />

Il Centro Slide sarà aperto mezz’ora prima dell’inizio dei lavori, durante tutte le giornate congressuali.<br />

Sul podio di ogni sala è installato un computer dotato di Software Office 2003 Professional o<br />

versione superiore. Non è concesso collegarsi con il proprio computer al fine di evitare spiacevoli<br />

inconvenienti tecnici. Ogni sala sarà collegata in rete con il Centro Slide. Gli autori sono pregati di<br />

fornire il file in PowerPoint al Centro Slide entro la mattina per le sedute pomeridiane e il pomeriggio<br />

per le sedute <strong>della</strong> mattina successiva.<br />

XXVI


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

››<br />

SE SEI UN MODERATORE<br />

Identifica la sala <strong>della</strong> sessione in anticipo. Sii presente nella sala 15 minuti prima dell’inizio <strong>della</strong><br />

sessione. Si ricorda che i tempi di presentazione e discussione devono essere rigorosamente<br />

rispettati; chi partecipa alla discussione deve essere ammesso dai moderatori, deve usare il microfono<br />

e deve dire nome e provenienza. Anche quest’anno i moderatori delle sessioni saranno<br />

chiamati a compilare e firmare un breve questionario nel quale dovrà essere indicato il numero dei<br />

partecipanti alla seduta, il rispetto <strong>della</strong> tempistica, la presenza o meno di tutti i relatori, esprimere<br />

un giudizio sulla partecipazione dell’audience, indicare il best poster <strong>della</strong> sessione, il quale verrà<br />

nominato direttamente dal moderatore a fine sessione.<br />

››<br />

SE SEI UN RELATORE IN UNA SESSIONE DI POSTER<br />

Se hai usufruito del servizio SIU Poster Online, ritira il tuo poster allo Stand di Zambon Italia. Ricorda<br />

che i tempi di presentazione sono 3 minuti con 2 minuti per la discussione. Ritira il poster<br />

immediatamente alla fine <strong>della</strong> sessione.<br />

› › COLLEGAMENTO CON L’INDUSTRIA. CONFLITTO DI INTERESSI<br />

È politica di SIU che ogni relatore delle sessioni scientifiche debba inserire, all’inizio <strong>della</strong> sua<br />

presentazione, una diapositiva con la dichiarazione di assenza di conflitto di interessi tra relatore<br />

ed Aziende.<br />

XXVII


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

ELEZIONI SIU 2016<br />

Ricordiamo ai Soci che, come sancito all’art. 13 dello Statuto, durante l’Assemblea Generale verrà<br />

eletto il nuovo Presidente SIU che durerà in carica un anno e che rappresenterà la Società in tutte<br />

le manifestazioni nazionali e internazionali. I seggi allestiti presso la sede congressuale, vicino alla<br />

Segreteria Organizzativa al primo livello, saranno accessibili anche per i non iscritti al Congresso.<br />

Sarà possibile votare:<br />

Sabato 10 Ottobre dalle ore 13.00 alle ore 17.30<br />

Domenica 11 Ottobre dalle ore 9.00 alle ore 17.30<br />

Lunedì 12 Ottobre dalle ore 9.00 alle ore 14.30<br />

Per partecipare alle votazioni sarà necessario essere Soci in regola con la quota sociale 2015. La<br />

Segreteria SIU sarà a vostra completa disposizione per accertare lo stato dei pagamenti anche<br />

prima dell’inizio del Congresso; si consiglia, comunque, in caso di pagamento effettuato in prossimità<br />

delle date del Congresso, di portare con sé la ricevuta che attesti l’avvenuto pagamento. Sarà<br />

possibile regolarizzare la quota anche in sede congressuale.<br />

XXVIII


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

Programma ECM - EDUCAZIONE CONTINUA IN MEDICINA<br />

Quest’anno la Società Italiana di Urologia, Provider ECM n. 221, ha il piacere di presentarvi la<br />

seguente offerta formativa relativa alle sessioni scientifiche del Congresso Nazionale.<br />

In particolare, vi segnaliamo gli eventi accreditati:<br />

››<br />

N. 133217 Sabato 10 Ottobre › 1,2 crediti<br />

››<br />

N. 133219 Domenica 11 Ottobre › 1 credito<br />

››<br />

N. 133220 Lunedì 12 Ottobre › 1 credito<br />

››<br />

N. 133221 Martedì 13 Ottobre › 0,6 crediti<br />

Sabato 10 Ottobre Auditorium Byblos dalle ore 13.00 alle ore 18.15<br />

Domenica 11 Ottobre Auditorium Byblos dalle ore 8.45 alle ore 13.00 e dalle ore 16.30 alle<br />

ore 18.00<br />

Lunedì 12 Ottobre Auditorium Byblos dalle ore 8.45 alle ore 13.00 e dalle ore 16.30 alle ore<br />

17.30<br />

Martedì 13 Ottobre Auditorium Byblos dalle ore 9.00 alle ore 12.30<br />

Si ricorda che la partecipazione ai corsi congressuali non darà diritto all’acquisizione di alcun<br />

credito formativo.<br />

MODALITÀ ACQUISIZIONE CREDITI<br />

Per il conseguimento dei crediti formativi è INDISPENSABILE:<br />

››<br />

ritirare al momento <strong>della</strong> registrazione, unitamente alla borsa congressuale, la modulistica ECM<br />

relativa agli eventi accreditati che troverete inserita in un comodo plico;<br />

››<br />

utilizzare gli appositi varchi elettronici per il rilevamento <strong>della</strong> presenza sia in entrata che in uscita<br />

per ciascun evento ECM a cui si partecipa;<br />

››<br />

compilare la scheda anagrafica in ogni sua parte e in modo ben leggibile le schede non correttamente<br />

compilate non saranno prese in considerazione;<br />

››<br />

la presenza effettiva al 100% <strong>della</strong> durata complessiva dell’evento;<br />

››<br />

la compilazione del questionario di Valutazione dell’evento;<br />

››<br />

riconsegnare alla Segreteria Organizzativa il plico con la modulistica relativa agli eventi accreditati<br />

cui si è partecipato, debitamente compilati e firmati.<br />

Non sono previste deroghe agli obblighi sopra elencati.<br />

XXIX


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

CHIRURGIA IN DIRETTA<br />

Anche quest’anno, alle consuete sessioni di Chirurgia in Diretta, che si svolgeranno dalle ore<br />

14.00 alle ore 16.30 nelle giornate di Domenica e Lunedì, si aggiungeranno le 3 sessioni di<br />

chirurgia che verranno trasmesse di mattina dalle ore 7.45 alle ore 8.45 nei giorni di Domenica,<br />

Lunedì e Martedì: Buon giorno Urologia.<br />

Tutti gli interventi verranno eseguiti nelle sale operatorie dell’Azienda USL di Modena, Ospedale di<br />

CARPI e verranno trasmessi in diretta nell’Auditorium Byblos del Palacongressi di Riccione.<br />

Data sessione intervento Sala e orario<br />

››<br />

Sala A: High intensity focus<br />

ultrasound per carcinoma<br />

<strong>della</strong> prostata<br />

››<br />

Sala B: Biopsia prostatica<br />

RMN guidata con fusione di<br />

immagini<br />

››<br />

Sala C: Sling Advance per<br />

incontinenza urinaria<br />

maschile<br />

››<br />

Sala A: Vaporizzazione di<br />

adenoma di prostata con<br />

laser ad Olmio<br />

››<br />

Sala B: Prostatectomia<br />

radicale robotica con<br />

linfoadenectomia per<br />

carcinoma <strong>della</strong> prostata<br />

ad alto rischio<br />

DOMENICA<br />

11 ottobre<br />

Buon<br />

giorno<br />

urologia<br />

senior<br />

Auditorium<br />

Byblos<br />

7.45 - 8.45<br />

DOMENICA<br />

11 ottobre<br />

chirurgia<br />

in diretta<br />

Auditorium<br />

Byblos<br />

14.00 - 16.30<br />

› › Sala C: rirs per litiasi<br />

renale<br />

XXX


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

lunedì<br />

12 ottobre<br />

Buon<br />

giorno<br />

urologia<br />

junior<br />

››<br />

Sala A: Sclerotizzazione<br />

retrograda per<br />

VARicocele<br />

››<br />

Sala B: Resezione<br />

transuretrale di<br />

neoplasia vescicale<br />

››<br />

Sala C: Marsupializzazione<br />

laparoscopica di cisti<br />

renale<br />

Auditorium<br />

Byblos<br />

7.45 - 8.45<br />

››<br />

Sala A: Sfintere artificiale<br />

AMS 800 per incontinenza<br />

urinaria maschile<br />

lunedì<br />

12 ottobre<br />

MARTEDì<br />

13 ottobre<br />

chirurgia<br />

in diretta<br />

buon<br />

giorno<br />

urologia<br />

junior<br />

››<br />

Sala B: Laser Greenlight per<br />

adenoma di prostata<br />

››<br />

A seguire Sala B:<br />

Transurethral bipolar<br />

enucleation di adenoma di<br />

prostata<br />

››<br />

Sala C: Tumorectomia<br />

robotica per carcinoma del<br />

rene<br />

››<br />

Sala A: Resezione<br />

transuretrale di neoplasia<br />

vescicale<br />

››<br />

Sala B: Ureterolitotrissia<br />

retrograda<br />

››<br />

sala C: Resezione<br />

transuretrale di neoplasia<br />

vescicale con Narrow Band<br />

Imaging<br />

Auditorium<br />

Byblos<br />

14.00 - 16.30<br />

Auditorium<br />

Byblos<br />

7.45 - 8.45<br />

L’organizzazione <strong>della</strong> Chirurgia in diretta è stata resa possibile anche grazie al contributo di: AB<br />

Medica, Cao/Lumenis, EDAP Technomed, Olympus, TachoSil, Tegea, Toshiba.<br />

XXXI


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

HANDS ON<br />

Le sessioni di Hands On si svolgeranno nelle sale Spritz, Manhattan, Long Island e Martini Sabato<br />

10 ottobre dalle 11.00 alle 13.00, Domenica 11 ottobre dalle 13.00 alle 17.00, Lunedì 12 ottobre<br />

dalle ore 13.00 alle 17.00 e Martedì 13 ottobre dalle 9.00 alle 13.00. Ampio spazio sarà dato alle<br />

esercitazioni pratiche in laparoscopia, con piattaforme dedicate per il tirocinio pratico in cui verranno<br />

utilizzati gli esercizi proposti nell’esame E-BLUS (European Training in Basic Laparoscopic<br />

Urological Skills), e in robotica, con il simulatore del Sistema Robotico Da Vinci.<br />

Anche quest’anno la Società Italiana di Urologia avrà il privilegio di ospitare proprio le sessioni di<br />

esame E-BLUS con il patrocinio dell’EAU, certificazione di laparoscopia di base che è garantita<br />

dall’ormai consolidata collaborazione con ESU ed ESUT che i Soci potranno sostenere iscrivendosi<br />

attraverso il sito <strong>della</strong> nostra Società.<br />

Inoltre sarà possibile provare i simulatori delle principali fonti laser per avere un primo approccio<br />

alla chirurgia mininvasiva dell’IPB.<br />

Uno spazio sarà dedicato all’Urologia femminile con training per la chirurgia dell’incontinenza e per<br />

l’utilizzo <strong>della</strong> tossina botulinica.<br />

Infine, sarà possibile accedere ad un nuovo corso a numero chiuso sulla fusion biopsy <strong>della</strong> Prostata.<br />

Tutte le sessioni di Hands On prevedono la presenza di tutor esperti e qualificati e di tecnici specializzati<br />

che potranno assistere in ogni momento i discenti.<br />

La partecipazione sarà regolamentata, come di consueto, da una pre-iscrizione online.<br />

sabato 10 ottobre<br />

sala orario intervento<br />

Martini 11.00 - 13.00 ››<br />

Terapia mini invasiva dell’IPB<br />

11.00 - 11.45 ››<br />

laparoscopia<br />

Manhattan<br />

11.00 - 11.45 ››<br />

robotica<br />

12.00 - 12.45 ››<br />

laparoscopia<br />

12.00 - 12.45 ››<br />

robotica<br />

Long Island 11.00 - 13.00 ››<br />

Endoscopia alte e basse vie urinarie<br />

Spritz 11.00 - 13.00 ››<br />

Urologia funzionale e femminile<br />

XXXII


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

Domenica 11 ottobre<br />

sala orario intervento<br />

Martini 13.00 - 15.00 ››<br />

Fusion Biopsy <strong>della</strong> prostata<br />

13.00 - 13.45 ››<br />

laparoscopia<br />

Manhattan<br />

13.00 - 13.45 ››<br />

robotica<br />

14.00 - 14.45 ››<br />

laparoscopia<br />

14.00 - 14.45 ››<br />

robotica<br />

Long Island 13.00 - 15.00 ››<br />

Endoscopia alte e basse vie urinarie<br />

Spritz 13.00 - 17.00 ››<br />

Urologia funzionale e femminile<br />

lunedì 12 ottobre<br />

sala orario intervento<br />

Martini 13.00 - 15.00 ››<br />

Terapia mini invasiva dell’IPB<br />

13.00 - 13.45 ››<br />

laparoscopia<br />

Manhattan<br />

13.00 - 13.45 ››<br />

robotica<br />

14.00 - 14.45 ››<br />

laparoscopia<br />

14.00 - 14.45 ››<br />

robotica<br />

Long Island 13.00 - 15.00 ››<br />

Endoscopia alte e basse vie urinarie<br />

Spritz 13.00 - 17.00 ››<br />

Urologia funzionale e femminile<br />

XXXIII


INFORMAZIONI<br />

PROGRAMMA<br />

martedì 13 ottobre<br />

sala orario intervento<br />

9.00 - 9.45 ››<br />

laparoscopia<br />

9.00 - 9.45 ››<br />

robotica<br />

Manhattan<br />

10.00 - 11.00 ››<br />

esame e-blus<br />

11.00 - 12.00 ››<br />

esame e-blus<br />

12.00 - 13.00 ››<br />

esame e-blus<br />

Long Island 9.00 - 12.00 ››<br />

Endoscopia alte e basse vie urinarie<br />

Spritz 9.00 - 12.00 ››<br />

Urologia funzionale e femminile<br />

Coordinatori sessioni Hands On: D. Arcaniolo (Avellino), D. Veneziano (Reggio Calabria)<br />

Tutor sessioni Hands On: G. Albo, F. Annino, P. Bove, N.M. Buffi, A. Calarco, L. Costantino, F.<br />

Deho’, R. Falabella, M. Falsaperla, C. Fiori, F. Greco, N. Inferrera, P. Parma, G. Pini, R. Schiavina,<br />

F. Sergi, S. Zaramella<br />

L’organizzazione delle Sessioni Hands On è stata resa possibile anche grazie al contributo di: AB Medica,<br />

Allergan, Cook, Karl Storz, Olympus, Tegea, Toshiba.<br />

XXXIV


CORSI CONGRESSUALI


corsi congressuali<br />

PROGRAMMA<br />

I CORSI 2015<br />

››<br />

LA NEFRECTOMIA PARZIALE MINI INVASIVA: stato dell’arte pag. 3<br />

››<br />

L’INFEZIONE DA HPV NELLA COPPIA: FOCUS SUL PARTNER MASCHILE pag. 4<br />

››<br />

LA VESCICA IPERATTIVA INCONTRA IL FUTURO pag. 5<br />

››<br />

Corso pratico-L’assicurazione professionale per l’urologo pag. 6<br />

››<br />

imaging in oncologia vescicale e renale pag. 7<br />

››<br />

COME OTTIMIZZARE UNA RICERCA IN MEDLINE pag. 8<br />

››<br />

LA NUTRACEUTICA IN UROLOGIA: SPECULAZIONI E REALTÀ pag. 9<br />

››<br />

COME OTTIMIZZARE I RISULTATI DELLA CISTECTOMIA RADICALE pag. 10<br />

››<br />

LA PROSTATECTOMIA RADICALE “OPEN” NELL’AREA DELLA CHIRURGIA ROBOTICA pag. 11<br />

››<br />

NUOVI PERCORSI DIAGNOSTICI NELL’INQUADRAMENTO DEL PAZIENTE CON LUTS/IPB pag. 12<br />

››<br />

La RIRS per Calcolosi pag. 13<br />

››<br />

TRATTAMENTO MULTIDISCIPLINARE DELLE NEOPLASIE RENALI: DAL CASO CLINICO ALLE<br />

RACCOMANDAZIONI pag. 14<br />

Vi ricordiamo che l’iscrizione ai corsi è gratuita.<br />

Per iscriversi è sufficiente collegarsi al sito SIU (www.siu.it) e seguire le istruzioni nella pagina dedicata ai Corsi<br />

Congressuali<br />

I corsi non sono accreditati ECM.<br />

2


corsi congressuali<br />

PROGRAMMA<br />

domenica 11 ottobre sala operà ore 7.30 - 9.00<br />

corsi<br />

CORSO la nEFRECTOMIA PARZIALE MINI INVASIVA: stato dell’arte<br />

Coordinatore: F. Porpiglia (Orbassano, TO)<br />

programma<br />

››<br />

Presentazione del corso<br />

F. Porpiglia (Orbassano, TO)<br />

Provoker: B. Rocco (Milano)<br />

››<br />

Come selezionare i pazienti (aspetti oncologici, tecnici e comorbilità)<br />

V. Pagliarulo (Bari)<br />

››<br />

Nefrectomia Parziale Laparoscopica (NPL) standard per lesioni a bassa<br />

COMPLESSITÀ<br />

A. Celia (Bassano del Grappa, VI)<br />

››<br />

NPL o Nefrectomia Parziale laparoscopica robot ASSISTITA (RAPN) per lesioni<br />

complesse<br />

F. Porpiglia (Orbassano, TO)<br />

››<br />

Discussione e conclusioni<br />

A. Celia (Bassano del Grappa, VI), V. Pagliarulo (Bari), F. Porpiglia (Orbassano, TO), B. Rocco (Milano)<br />

descrizione<br />

La chirurgia mini-invasiva (MIS) laparoscopica standard e robot assistita per il trattamento dei tumori renali trova oggi indicazione<br />

nei confronti di neoformazioni di dimensioni e complessità crescente rispetto al passato.<br />

La conoscenza delle metodiche disponibili (laparoscopiche e robotiche), dei diversi approcci (retroperitoneale e transperitoneale), e<br />

il loro corretto uso è fondamentale per ottenere risultati perioperatori ed oncologici adeguati. Le tecniche chirurgiche e gli outcomes<br />

<strong>della</strong> MIS saranno riportati alla luce dall’evidenza di letteratura e delle esperienze personali dei relatori. Non verrà trascurato uno<br />

degli aspetti più importanti per il successo <strong>della</strong> MIS delle masse renali ovvero l’indicazione, che deve tenere conto di numerose<br />

variabili come gli aspetti oncologici e le comorbilità del paziente.<br />

Il corso verrà sviluppato da urologi con notevole esperienza nelle tecniche conservative <strong>della</strong> chirurgia renale, mediante l’utilizzo di<br />

materiale multimediale.<br />

L’obiettivo principale del corso, pensato per offrire una panoramica sullo stato dell’arte <strong>della</strong> nefrectomia parziale, è quello di fornire<br />

ai partecipanti il know-how per migliorare la qualità <strong>della</strong> chirurgia conservativa renale mini invasiva.<br />

3


corsi congressuali<br />

PROGRAMMA<br />

domenica 11 ottobre sala decò ore 7.30 - 9.00<br />

CORSO L’INFEZIONE DA HPV NELLA COPPIA: FOCUS SUL PARTNER MASCHILE<br />

Coordinatori: T. Cai (Trento), F. Fusco (Napoli)<br />

Moderatori: T. Cai (Trento), F. Fusco (Napoli)<br />

programma<br />

››<br />

L’infezione da HPV nel maschio: quali conseguenze andrologiche? Un update<br />

<strong>della</strong> letteratura<br />

V. Favilla (Catania)<br />

››<br />

Diagnosi e TRATTAMENTO dell’infezione da HPV nel maschio, linee guida e pratica<br />

clinica<br />

G. Milanese (Ancona)<br />

››<br />

Vaccinare il maschio: quando e perché<br />

R. Bartoletti (Pisa)<br />

››<br />

Casi clinici:<br />

››<br />

Il paziente con lesioni condilomatose<br />

A. Zucchi (Perugia)<br />

››<br />

il PAZIENTE asintomatico<br />

S. Cimino (Catania)<br />

DESCRIZIONE<br />

La recente introduzione <strong>della</strong> vaccinazione per le infezioni da HPV ha reso frequenti, nella nostra pratica clinica, le richieste di<br />

consulenza per maschi la cui partner femminile ha ricevuto diagnosi di HPV, i quali si interrogano sul loro possibile ruolo di soggetti<br />

“infetti” o “portatori”, sui rischi da loro corsi personalmente a causa dell’infezione e sulla condotta che devono tenere nell’ambito<br />

<strong>della</strong> loro vita sessuale e di relazione, in modo da non essere veicolo di contagio.<br />

Gli urologi, tradizionalmente meno preparati dei ginecologi ad affrontare il problema dell’HPV, sono oggi chiamati a cooperare con<br />

questi ultimi nella gestione <strong>della</strong> coppia con infezione da HPV.<br />

Scopo del corso è fornire un update sulle conoscenze generali dell’infezione da HPV, con particolare riguardo alle possibili manifestazioni<br />

cliniche nel partner maschile, all’impatto che tali infezioni possono avere sulla vita sessuale e riproduttiva, ai protocolli<br />

diagnostici, alle possibilità di profilassi e trattamento oggi disponibili. Gli urologi che frequenteranno il corso acquisiranno le capacità<br />

necessarie a fornire ai pazienti un adeguato counseling sull’infezione da HPV ed impostare e condurre un corretto protocollo<br />

dagnostico-terapeutico nei pazienti di sesso maschile.<br />

4


corsi congressuali<br />

PROGRAMMA<br />

domenica 11 ottobre sala pashà ore 7.30 - 9.00<br />

corsi<br />

CORSO la Vescica iperattiva incontra il futuro<br />

Coordinatore: M. Lazzeri (Milano)<br />

Moderatori: G. Del Popolo (Firenze), M. Lazzeri (Milano)<br />

programma<br />

››<br />

La fisiopatologia oltre il sistema simpatico e parasimpatico: implicazioni<br />

terapeutiche<br />

G. Palleschi (Roma)<br />

››<br />

lo standard of care: linee guida e good medical practice<br />

M.A. Cerruto (Verona)<br />

››<br />

Oltre la terapia orale: tra realtà di oggi e la speranza di domani<br />

V. Li Marzi (Firenze), S. Musco (Roma)<br />

DESCRIZIONE<br />

La vescica iperattiva rimane una condizione clinica ampiamente diffusa nella popolazione e che spesso viene incontrata dal medico<br />

specialista in ambulatorio. Il trattamento <strong>della</strong> vescica iperattiva si basa su una credibile evidenza di letteratura che tiene in considerazione<br />

quanto acquisito in passato sugli antimuscarinici e i risultati dei nuovi prodotti oggi disponibili come i beta tre agonisti e<br />

la tossina botulinica.<br />

Il corso offre ai discenti l’opportunità di discutere l’inquadramento fisiopatologico <strong>della</strong> vescica iperattiva, da cui dipende il trattamento,<br />

che si avvale di diversi dispositivi farmacologici che possono essere integrati fra loro in un continuum di terapia. I relatori<br />

cercheranno di definire il paziente a cui riservare la terapia di primo livello attraverso l’analisi dei parametri clinici e strumentali, e<br />

presenteranno gli spazi di trattamento in tutti quei casi che risultano resistenti alla terapia primaria con antimuscarinici. Verranno<br />

infine aperte le porte al prossimo futuro, attraverso la presentazione di nuovi farmaci, oggi in via di sperimentazione clinica, che<br />

utilizzano meccanismi d’azione completamente diversi da quelli tradizionalmente conosciutii come il sistema simpatico e le vie<br />

afferenti non adrenergiche non colinergiche. I relatori discuteranno quindi l’enorme progresso che c’è stato e ci sarà nella terapia<br />

<strong>della</strong> vescica iperattiva.<br />

5


corsi congressuali<br />

PROGRAMMA<br />

domenica 11 ottobre sala vision ore 7.30 - 9.00<br />

CORSO Corso pratico - L’assicurazione professionale per l’urologo<br />

Coordinatore: R. Leonardi (Catania)<br />

Moderatori:V. Cirese (Roma),A. Rizzotto (Roma)<br />

programma<br />

››<br />

L’urologo che svolge ATTIVITÀ chirurgica intra ed extra moenia, libero<br />

PROFESSIONISTA<br />

R. Cornaghi (Milano)<br />

››<br />

L’assicurazione per l’urologo senza ATTIVITÀ chirurgica<br />

F. Ruberto (Catania)<br />

››<br />

L’mportanza <strong>della</strong> tutela legale<br />

V. Doria (Roma)<br />

DESCRIZIONE<br />

L’assicurazione professionale per responsabilità civile è, per la classe medica, uno dei problemi più scottanti da affrontare negli<br />

ultimi anni.A fronte di una crescente richiesta di risarcimento, per presunta mal practice, le assicurazioni sono sempre più restie ad<br />

assicurare i medici e, quando lo fanno, pretendono premi esorbitanti con clausole che espongono il professionista a mille trappole,<br />

difficili da scovare ed evitare.<br />

Il Corso, pensato per l’Urologo che dal 2014 è obbligato a stipulare un’idonea assicurazione, ha l’obiettivo principale di analizzare<br />

quali sono gli obblighi legali e le insidie da cui salvaguardarsi, focalizzando l’attenzione sull’importanza <strong>della</strong> scelta giusta.<br />

6


corsi congressuali<br />

PROGRAMMA<br />

Lunedì 12 ottobre sala operà ore 7.30 - 9.00<br />

corsi<br />

CORSO IMAGING IN ONCOLOGIA VESCICALE E RENALE<br />

Coordinatore: R. Schiavina (Bologna)<br />

Moderatori: L. Mearini (Perugia), R. Schiavina (Bologna)<br />

programma<br />

››<br />

STADIAZIONE LOCALE E SISTEMICA DEL TUMORE VESCICALE<br />

››<br />

La problematica clinica <strong>della</strong> stadiazione locale<br />

A. Gallina (Milano), R. Schiavina (Bologna)<br />

››<br />

Il ruolo dell’imaging<br />

V. Panebianco (Roma)<br />

››<br />

Discussione<br />

››<br />

Imaging delle masse renali e terapia conservativa imaging-guidata<br />

L. Mearini (Perugia)<br />

››<br />

Discussione<br />

DESCRIZIONE<br />

Il ruolo dell’imaging in ambito di oncologia urologica riveste da sempre un grande interesse.<br />

Per quello che riguarda la neoplasia vescicale (oltre 300.000 nuovi casi e 5 a causa di morte nel mondo), l’utilizzo delle metodiche<br />

di imaging per un’accurata stadiazione <strong>della</strong> malattia è fondamentale ai fini <strong>della</strong> strategia terapeutica più indicata per ogni singolo<br />

paziente. Accanto a metodiche comunemente utilizzate nella pratica clinica quotidiana per la stadiazione locale, quali TC e RM, ad<br />

oggi risultano disponibili altre metodiche quali DCE-DWI RM e FDG-PET/TC, utili soprattutto in termini di stadiazione linfonodale,<br />

diagnosi di metastasi a distanza e valutazione <strong>della</strong> risposta dopo chemioterapia nell’ambito di protocolli di bladder-sparing. Il reale<br />

impatto clinico delle nuove tecniche disponibili non è ancora del tutto chiaro dal momento che le evidenze a nostra disposizione<br />

sono il risultato di casistiche limitate.<br />

Per il tumore del rene, l’imaging, grazie ad una maggiore accuratezza diagnostica e ad un più precoce riconoscimento delle forme<br />

di piccolo volume, ha notevolmente contribuito a cambiare l’approccio terapeutico, con individuazione di strategie quali sorveglianza<br />

attiva e ablazione, divenute sempre più motivi di confronto e dibattito.<br />

Il corso si pone come obiettivo quello di definire in maniera chiara lo stato dell’arte ai fini di stabilire le corrette indicazioni, valutare<br />

attentamente il costo-beneficio e limitare il sovra utilizzo di alcune metodiche, prospettando, inoltre, i possibili scenari futuri sull’imaging<br />

<strong>della</strong> neoplasia vescicale e approfondendo l’approccio strumentale alla neoplasia renale nell’ambito delle diverse strategie<br />

di trattamento con particolare attenzione al follow-up dopo terapia conservativa.<br />

7


corsi congressuali<br />

PROGRAMMA<br />

Lunedì 12 ottobre sala decò ore 7.30 - 9.00<br />

CORSO COME OTTIMIZZARE una ricerca in medline<br />

Relatori: L. Marconi (Coimbra, PT), F. Stewart (Foresterhill, UK), A. Tubaro (Roma)<br />

DESCRIZIONE<br />

Obiettivo del corso è quello di imparare come si effettua una ricerca in Medline una volta che sono state definite le giuste parole<br />

chiave. Molte persone sono convinte di saper fare una ricerca in Medline perché l’hanno sempre fatto, in realtà esiste una metodologia<br />

molto precisa per utilizzare le parole chiave, esiste una strategia da implementare e una tecnica da utilizzare. Non è materia<br />

per medici, è materia per quelli che vengono chiamati “information scientists”. La Fondazione SIU Urologia ha organizzato un corso<br />

in collaborazione con il gruppo di Metodologia dell’Ufficio delle Linee Guida <strong>della</strong> Società Europea di Urologia, un corso che può<br />

essere utile a tutti, nessuno escluso!<br />

Confrontando le ricerche sulle banche eseguite dai medici con quelle prodotte dai professionisti di questa materia, le differenze<br />

sono enormi e spesso imbarazzanti! Un’occasione da non perdere per chiunque abbia mai fatto una ricerca in Medline. Un piccolo,<br />

importante contributo <strong>della</strong> Fondazione SIU Urologia alla ricerca urologica. Un piccolo regalo per i soci SIU.<br />

8


corsi congressuali<br />

PROGRAMMA<br />

Lunedì 12 ottobre sala pashà ore 7.30 - 9.00<br />

corsi<br />

CORSO LA NUTRACEUTICA IN UROLOGIA: SPECULAZIONI E REALTÀ<br />

Coordinatore: G. Morgia (Catania)<br />

Moderatori: G. Morgia (Catania), F. Pirozzi Farina (Sassari)<br />

programma<br />

››<br />

Nutraceutici, bioequivalenti e fitoterapici: quali differenze<br />

D. Arcaniolo (Avellino)<br />

››<br />

Nutraceutici e fitoterapici nel TRATTAMENTO dell’IPB<br />

V. Favilla (Catania)<br />

››<br />

Nutraceutici e fitoterapici nella chemoprevenzione del tumore prostatico<br />

S. Sansalone (Roma)<br />

››<br />

Nutraceutici e fitoterapici in adrologia<br />

P. Annese (Foggia)<br />

9


corsi congressuali<br />

PROGRAMMA<br />

Lunedì 12 ottobre sala vision ore 7.30 - 8.45<br />

CORSO COME OTTIMIZZARE I RISULTATI DELLA CISTECTOMIA RADICALE<br />

Coordinatore: R. Colombo (Milano)<br />

programma<br />

››<br />

ERAS (Enhanced Recovery after Surgery) e cistectomia radicale<br />

R. Colombo (Milano)<br />

››<br />

“Tayloring the right surgery for the right patient”?<br />

M. Racioppi (Roma)<br />

››<br />

Cistectomia radicale e qualità di VITA correlata<br />

S. Siracusano (Trieste)<br />

››<br />

Cistectomia open e robot-assistita. Forma o sostanza?<br />

P. Gontero (Torino)<br />

››<br />

Complicanze peri-operatorie correlate al paziente e alla chirurgia<br />

V. Serretta (Palermo)<br />

››<br />

Discussione<br />

DESCRIZIONE<br />

L’intervento di cistectomia radicale rappresenta ancora uno degli interventi più complessi di tutta la chirurgia urologica. Per la sua<br />

incidenza, in lento ma costante aumento, la lunghezza dei tempi di ospedalizzazione e il consistente tasso correlato di complicanze,<br />

la cistectomia radicale costituisce una criticità dal punto di vista organizzativo, gestionale ed economico per tutte le unità operative<br />

di urologia di tutti i Paesi del mondo. Negli ultimi anni, alcune novità concettuali e tecnologiche hanno modificato profondamente<br />

il significato di questo intervento chirurgico sia dal punto vista dello specialista (aspetto organizzativo, gestionale e assistenziale)<br />

sia dal punto di vista del paziente (personalizzazione <strong>della</strong> procedura demolitiva e ricostruttiva, chirurgia laparoscopica e robotica)<br />

avendo come obiettivo la migliore qualità di vita post-operatoria possibile.<br />

L’approccio multidisciplinare ha consentito di elaborare dei protocolli (ERAS) che, coinvolgendo molteplici specialisti in un percorso<br />

clinico sincrono e condiviso, costituiscono una rivoluzione totale nella gestione del paziente candidato a cistectomia radicale.<br />

Le molteplici soluzioni chirurgiche ricostruttive dopo cistectomia hanno raggiunto oggi una maturità tale da consentirci di adattare<br />

la soluzione più opportuna ad ogni singolo paziente, riducendo nel contempo il tasso di complicanze. Per il paziente anziano e/o<br />

fragile, che costituirà verosimilmente una delle realtà a maggior impatto economico e socio-assistenziale dei prossimi anni, si stanno<br />

delineando alcune linee guida in grado di definirne la peculiarità sia sotto l’aspetto etico-gestionale che strettamente chirurgico.<br />

Il presente Corso si propone di affrontare questi nuovi aspetti fornendo, soprattutto ai giovani urologi, un updating essenziale per<br />

ottimizzare l’approccio clinico a questa chirurgia maggiore nella loro pratica quotidiana.<br />

10


corsi congressuali<br />

PROGRAMMA<br />

martedì 13 ottobre sala operà ore 7.30 - 9.00<br />

corsi<br />

CORSO La prostatectomia radicale “open” nell’era <strong>della</strong> chirurgia robotica<br />

Coordinatore: G. Guazzoni (Milano)<br />

Moderatori: G. Guazzoni (Milano), A. Sciarra (Roma)<br />

programma<br />

››<br />

Introduzione<br />

G. Guazzoni (Milano)<br />

››<br />

Le 5Ws <strong>della</strong> PROSTATECTOMIA radicale “open”: Who, Why, Where, When, What<br />

M. Carini (Firenze)<br />

››<br />

Discussione<br />

››<br />

I limiti <strong>della</strong> prostatectomia radicale robotica<br />

V. Pansadoro (Roma)<br />

››<br />

Discussione<br />

››<br />

Linfectomia: “open” vs. robotica<br />

A. Briganti (Milano)<br />

››<br />

Discussione<br />

››<br />

Conclusioni<br />

A. Sciarra (Roma)<br />

DESCRIZIONE<br />

Rimane essenziale e imperativo che la scelta <strong>della</strong> tecnica per il trattamento del carcinoma prostatico organo confinato sia basata<br />

su una credibile evidenza chirurgica che tenga in considerazione non tanto l’entusiasmo del nuovo, quanto i risultati oncologici e<br />

funzionali valutati nella più rigorosa onestà.<br />

Il corso offre ai discenti l’opportunità di discutere lo spazio che ancora oggi ha e potrà avere la prostatectomia radicale open nella<br />

nostra pratica clinica. I relatori cercheranno di definire il paziente a cui riservare l’intervento open, attraverso l’analisi dei parametri<br />

clinici e patologici, evidenzieranno quelle che ad oggi sono i “limiti” <strong>della</strong> prostatectomia robotica e infine cercheranno di offrire una<br />

comparazione trasparente delle due tecniche in termini di risultati oncologici e funzionali, focalizzando l’attenzione oltre che sulla<br />

quantità, sulla qualità di vita.<br />

11


corsi congressuali<br />

PROGRAMMA<br />

martedì 13 ottobre sala decò ore 7.30 - 9.00<br />

CORSO NUOVI PERCORSI DIAGNOSTICI NELL’INQUADRAMENTO DEL PAZIENTE CON LUTS/<br />

IPB<br />

Coordinatore: R. Damiano (Catanzaro)<br />

programma<br />

››<br />

INTRODUZIONE<br />

›<br />

› ANALISI DELLE COMORBIDITà DEI PAZIENTI CON LUTS (SM, DE, CDV)<br />

M. Gacci (Firenze)<br />

››<br />

NUOVI PARAMETRI ECOGRAFICI (BWT, IPP, PROSTATIC SHAPE) PER LA VALUTAZIONE DELLA<br />

SEVERITà DEI LUTS<br />

C. De Nunzio (Roma)<br />

››<br />

RUOLO DELL’URODINAMICA NELLA DIAGNOSI - QUALE TEST PER QUALE PAZIENTE<br />

R. Damiano (Catanzaro)<br />

››<br />

CONCLUSIONI e DISCUSSIONE<br />

obiettivi<br />

Comprendere i fattori correlati al paziente che influenzano la scelta del trattamento.<br />

Fornire una panoramica su approcci innovativi nella diagnostica dei LUTS/IPB.<br />

La faculty presenterà principi scientifici, dati <strong>della</strong> letteratura ed esperienze cliniche atte alla definizione del ruolo delle nuove tecniche<br />

diagnostiche nei LUTS/IPB.<br />

12


corsi congressuali<br />

PROGRAMMA<br />

martedì 13 ottobre sala pashà ore 7.30 - 9.00<br />

corsi<br />

CORSO La rirs per calcolosi<br />

Coordinatore: L. Cormio (Foggia)<br />

programma<br />

››<br />

introduzione<br />

L. Cormio (Foggia)<br />

››<br />

I materiali: conoscerli per utilizzarli al meglio<br />

R. Miano (Roma)<br />

››<br />

L’accesso e la progressione<br />

L. Defidio (Roma)<br />

››<br />

Le guaine e come lavorare a bassa pressione<br />

L. Cormio (Foggia)<br />

››<br />

La laser-litotrissia: come utilizzare al meglio il proprio laser<br />

G. Giusti (Milano)<br />

››<br />

Discussione<br />

›<br />

› TAVOLA Rotonda con discussione casi clinici<br />

Moderatore: L. Defidio (Roma)<br />

Panel: L. Cormio (Foggia), G. Giusti (Milano), R. Miano (Roma)<br />

DESCRIZIONE<br />

Il trattamento endourologico <strong>della</strong> calcolosi renale è in continua evoluzione grazie soprattutto al perfezionamento tecnologico dell’armamentario.<br />

ln particolare, la Retrograde Intra Renal Surgery (RIRS) ha guadagnato spazi sempre maggiori nel trattamento <strong>della</strong><br />

calcolosi renale. Nella prima parte del Corso verranno illustrati gli aspetti essenziali <strong>della</strong> tecnica, quali la conoscenza dei materiali,<br />

la tecnica di accesso e progressione, le guaine e la tecnica di litotrissia.<br />

Nella seconda parte del Corso verranno discussi alcuni casi clinici e come affrontare alcune situazioni particolari con l’intento di<br />

promuovere una discussione interattiva su un approccio terapeutico specifico per le caratteristiche del paziente.<br />

13


corsi congressuali<br />

PROGRAMMA<br />

martedì 13 ottobre sala vision ore 7.30 - 9.00<br />

CORSO TRATTAMENTO MULTIDISCIPLINARE DELLE NEOPLASIE RENALI: DAL CASO CLINICO<br />

ALLE RACCOMANDAZIONI<br />

Coordinatore: A. Volpe (Novara)<br />

Moderatori: A. Antonelli (Brescia), N. Longo (Napoli), L. Masieri (Firenze), A. Volpe (Novara)<br />

programma<br />

››<br />

Presentazione interattiva di casi clinici con approccio multidisciplinare<br />

››<br />

La piccola massa renale incidentale<br />

N. Longo (Napoli), A. Volpe (Novara)<br />

››<br />

La neoplasia renale localizzata ad ALTA complessità ANATOMICA<br />

L. Masieri (Firenze)<br />

››<br />

La neoplasia renale metastatica<br />

A. Antonelli (Brescia)<br />

››<br />

discussant<br />

G. Di Lorenzo (Napoli), F. De Cobelli (Milano), M.R. Raspollini (Firenze)<br />

DESCRIZIONE<br />

L’oncologia renale negli ultimi anni è in rapida e costante evoluzione. La maggiore conoscenza dell’istologia e del comportamento<br />

biologico delle piccole masse renali, lo sviluppo delle tecniche chirurgiche mini-invasive e di metodiche alternative alla chirurgia per<br />

i tumori renali a basso rischio, la continua scoperta di nuove molecole attive per il trattamento <strong>della</strong> malattia metastatica rendono<br />

sempre più interessante e complesso l’approccio diagnostico e terapeutico alle neoplasie renali.<br />

Il corso ha l’obiettivo di fornire ai discenti raccomandazioni sulla diagnosi e sulla terapia delle neoplasie renali basandosi sulla<br />

presentazione di casi clinici. La partecipazione di un esperto patologo, oncologo medico e radiologo interventista garantirà un<br />

approccio multidisciplinare. Il corso si prefigge una intensa discussione interattiva tra relatori, discussant e discenti sui casi clinici<br />

e sugli argomenti trattati.<br />

14


sabato 10 ottobre


mattina<br />

timetable<br />

Auditorium<br />

byblos<br />

sala<br />

operà<br />

sala<br />

decò<br />

sala<br />

pashà<br />

sala<br />

vision<br />

sala<br />

hands on<br />

7.00<br />

7.00<br />

-<br />

7.30<br />

-<br />

8.00<br />

-<br />

8.30<br />

-<br />

9.00<br />

-<br />

9.30<br />

-<br />

10.00<br />

-<br />

10.30<br />

-<br />

11.00<br />

-<br />

-<br />

7.30<br />

-<br />

8.00<br />

-<br />

8.30<br />

-<br />

9.00<br />

-<br />

9.30<br />

-<br />

10.00<br />

-<br />

10.30<br />

-<br />

11.00<br />

-<br />

sabato<br />

11.30<br />

11.30<br />

-<br />

12.00<br />

RESIDENT DAY<br />

Il panorama<br />

urologico per le<br />

giovani generazioni:<br />

che c’è di nuovo?<br />

Hands on<br />

(PAG. XXXII, 35)<br />

-<br />

12.00<br />

-<br />

12.30<br />

-<br />

CONFRONTO CON GLI<br />

ESPERTI<br />

LUTS/IPB:<br />

inquadramento<br />

diagnostico e nuove<br />

scelte terapeutiche<br />

-<br />

12.30<br />

-<br />

13.00<br />

13.00<br />

17


pomeriggio<br />

timetable<br />

Auditorium<br />

byblos<br />

sala<br />

operà<br />

sala<br />

decò<br />

sala<br />

pashà<br />

sala<br />

vision<br />

sala<br />

hands on<br />

13.00<br />

-<br />

13.30<br />

-<br />

14.00<br />

TAVOLA ROTONDA<br />

Calcolosi renale<br />

in casi “complessi”<br />

(PAG. 23)<br />

Il trattamento delle<br />

neoplasie vescicali<br />

non muscolo invasive:<br />

dalla TURBT alla<br />

cistectomia passando<br />

dalla terapia<br />

endovescicale<br />

Il ruolo del training<br />

chirurgico per giovani<br />

urologi<br />

13.00<br />

-<br />

13.30<br />

-<br />

14.00<br />

-<br />

14.30<br />

bEST RESIDENT POSTER<br />

Mev Quiz<br />

(PAG. 27)<br />

-<br />

14.30<br />

-<br />

15.00<br />

TAVOLA ROTONDA<br />

IPB: trattamento<br />

e complicanze<br />

(PAG. 23)<br />

-<br />

15.00<br />

-<br />

15.30<br />

-<br />

16.00<br />

-<br />

16.30<br />

-<br />

17.00<br />

-<br />

HIGHLIGHTS dei<br />

congressi 2015<br />

ASCO-GU, ASCO, ESMO,<br />

AUA, EAU (PAG. 23)<br />

Live Surgery: Report<br />

Firenze 2014 (PAG. 23)<br />

DIBATTITO<br />

Tsunami in sala<br />

operatoria:<br />

complicanze<br />

in chirurgia<br />

laparoscopica<br />

e robotica<br />

(PAG. 23)<br />

Selezione del Best<br />

Video del Congresso<br />

(PAG. 24)<br />

Poster<br />

(P1-P12)<br />

Infezioni e infertilità<br />

(PAG. 24)<br />

Poster<br />

(P39-P48)<br />

Complicanze e qualità<br />

di vita dopo<br />

cistectomia radicale<br />

(PAG. 26)<br />

Poster-video<br />

(P60-P66/V2, v26)<br />

Incurvamento penieno<br />

e patologie<br />

dell’uretra<br />

(PAG. 28)<br />

Poster-video<br />

(P13-P23/V1)<br />

Carcinoma vescicale<br />

non muscolo invasivo:<br />

diagnosi e risposta<br />

tarapeutica<br />

(PAG. 29)<br />

Poster<br />

(P49-P59)<br />

Carcinoma <strong>della</strong><br />

prostata:<br />

sorveglianza attiva e<br />

terapia mininvasiva<br />

(PAG. 31)<br />

Poster<br />

(P24-P38)<br />

Neoplasia renale -<br />

terapia chirurgica<br />

e mini-invasiva I<br />

(PAG. 33)<br />

-<br />

15.30<br />

-<br />

16.00<br />

-<br />

16.30<br />

-<br />

17.00<br />

-<br />

17.30<br />

17.30<br />

-<br />

18.00<br />

DIBATTITO<br />

tumore del testicolo<br />

(PAG. 24)<br />

-<br />

18.00<br />

-<br />

-<br />

18.30<br />

18.30<br />

-<br />

Cerimonia inaugurale<br />

(PAG. 24)<br />

-<br />

19.00<br />

19.00<br />

18


quadro<br />

sinottico<br />

Auditorium Byblos<br />

13.00 - 14.15 TAVOLA ROTONDA<br />

cAlcolosi renale in casi “complessi”<br />

14.15 - 15.20 TAVOLA ROTONDA<br />

IPB: trattamento e complicanze<br />

››<br />

Quale terapia medica in quale paziente?<br />

››<br />

Terapia chirurgica: troppo tardi?<br />

›<br />

››<br />

Discussione<br />

› Complicanze <strong>della</strong> chirurgica standard e delle nuove tecnologie<br />

sabato<br />

15.20 - 15.40 HIGHLIGHTS dei congressi 2015<br />

ASCO-GU, ASCO, ESMO, AUA, EAU<br />

15.40 - 15.50 Live Surgery: Report Firenze 2014<br />

15.50 - 16.55 DIBATTITO<br />

Tsunami in sala operatoria: complicanze in chirurgia laparoscopica e<br />

robotica<br />

››<br />

Video esplicativi<br />

›<br />

›<br />

››<br />

Training<br />

›<br />

››<br />

Discussione<br />

› Eventi avversi medici e “meccanici”<br />

› Come prevenire le complicanze:<br />

› Il punto di vista dell’esperto<br />

16.55 - 17.25 Selezione del Best Video del Congresso<br />

››<br />

televoto fra i 3 migliori video<br />

17.25 - 18.15 DIBATTITO<br />

Tumore del testicolo<br />

19


quadro<br />

sinottico<br />

››<br />

Lettura: Il ruolo dell’urologo nella prevenzione del tumore del<br />

testicolo<br />

››<br />

Panel discussion<br />

18.30 Cerimonia inaugurale<br />

Sala Operà<br />

15.00 - 16.20 Poster (P1-P12)<br />

Infezioni e infertilità<br />

16.20 - 17.25 Poster (P39-P48)<br />

complicanze e qualità di vita dopo cistectomia radicale<br />

Sala Decò<br />

11.30 - 14.30 RESIDENT DAY<br />

Il panorama urologico per le giovani generazioni: che c’è di nuovo?<br />

coNFRONTO CON GLI ESPERTI<br />

››<br />

LUTS/IPB: inquadramento diagnostico e nuove scelte terapeutiche<br />

››<br />

Presentazione casi clinici<br />

››<br />

Il trattamento delle neoplasie vescicali non muscolo invasive: dalla<br />

TURBT alla cistectomia passando dalla terapia endovescicale<br />

››<br />

Presentazione casi clinici<br />

››<br />

Il ruolo del training chirurgico per giovani urologi<br />

››<br />

Il training in chirurgia robotica<br />

››<br />

Il training in chirurgia laparoscopica<br />

››<br />

bEST RESIDENT POSTER<br />

››<br />

Mev Quiz<br />

20


quadro<br />

sinottico<br />

16.30 - 17.30 Poster-video (P60-P66/V2, v26)<br />

Incurvamento penieno e pATologie dell’uretra<br />

Sala Pashà<br />

sabato<br />

15.00 - 16.20 Poster-video (P13-P23/V1)<br />

cARcinoma vescicale non muscolo invasivo: diagnosi e risposta<br />

TARApeutica<br />

16.20 - 17.30 Poster (P49-P59)<br />

cARcinoma <strong>della</strong> prostata: sorveglianza attiva e terapia mininvasiva<br />

Sala Vision<br />

15.00 - 16.40 Poster (P24-P38)<br />

Neoplasia renale - terapia chirurgica e mini-invasiva I<br />

Sala hands on<br />

Sala Martini<br />

11.00 - 13.00 Terapia mini invasiva dell’IPB<br />

Sala Manhattan<br />

11.00 - 11.45 laparoscopia<br />

11.00 - 11.45 robotica<br />

12.00 - 12.45 laparoscopia<br />

12.00 - 12.45 robotica<br />

21


quadro<br />

sinottico<br />

Sala Long Island<br />

11.00 - 13.00 Endoscopia alte e basse vie urinarie<br />

Sala Spritz<br />

11.00 - 13.00 Urologia funzionale e femminile<br />

22


sabato 10 ottobre<br />

PROGraMMA<br />

Auditorium Byblos<br />

13.00 - 14.15 TAVOLA ROTONDA<br />

cAlcolosi renale in casi “complessi”<br />

Moderatori: C. Scoffone (Torino), A. Tasca (Vicenza)<br />

Panel: L. Cormio (Foggia), L. Defidio (Roma), S. Ferretti (Parma), R. Miano (Roma)<br />

sabato<br />

14.15 - 15.20 TAVOLA ROTONDA<br />

IPB: trattamento e complicanze<br />

Moderatori: L. Carmignani (San Donato Milanese, MI), G. Vespasiani (Roma)<br />

››<br />

Quale terapia medica in quale paziente?<br />

L. Cindolo (Vasto, CH)<br />

››<br />

Terapia chirurgica: troppo tardi?<br />

C. De Nunzio (Roma)<br />

››<br />

Complicanze <strong>della</strong> chirurgica standard e delle nuove tecnologie<br />

W. Artibani (Verona)<br />

››<br />

Discussione<br />

15.20 - 15.40 HIGHLIGHTS dei congressi 2015<br />

ASCO-GU, ASCO, ESMO, AUA, EAU<br />

Moderatore: M. Battaglia (Bari)<br />

Relatori: M. Borghesi (Bologna), A. Mosca (Novara)<br />

15.40 - 15.50 Live Surgery: Report Firenze 2014<br />

A. Tuccio (Firenze)<br />

15.50 - 16.55 DIBATTITO<br />

Tsunami in sala operatoria: complicanze in chirurgia laparoscopica e<br />

robotica<br />

Moderatori: F. Greco (Rocca di Neto, KR), G. Guazzoni (Milano)<br />

››<br />

Video esplicativi<br />

V. Pansadoro (Roma), C. Terrone (Novara)<br />

››<br />

Eventi avversi medici e “meccanici”<br />

B. Rocco (Milano)<br />

23


sabato 10 ottobre<br />

PROGraMMA<br />

››<br />

Come prevenire le complicanze:<br />

››<br />

Training<br />

D. Veneziano (Reggio Calabria)<br />

››<br />

Il punto di vista dell’esperto<br />

F. Gaboardi (Milano)<br />

››<br />

Discussione<br />

16.55 - 17.25 Selezione del Best Video del Congresso<br />

Moderatore: G. Giannarini (Udine)<br />

››<br />

televoto fra i 3 migliori video<br />

17.25 - 18.15 DIBATTITO<br />

Tumore del testicolo<br />

Moderatori: V. Mirone (Napoli), D. Villari (Firenze)<br />

18.30 Cerimonia inaugurale<br />

››<br />

Lettura: Il ruolo dell’urologo nella prevenzione del tumore del<br />

testicolo<br />

V. Mirone (Napoli)<br />

››<br />

Panel discussion<br />

U. De Giorgi (Meldola, FC), N. Nicolai (Milano)<br />

Sala Operà<br />

15.00 - 16.20 Poster (P1-P12)<br />

Infezioni e infertilità<br />

Moderatori: A. Palmieri (Napoli), B. Giammusso (Catania)<br />

P1<br />

P2<br />

La prevenzione andrologica in adolescenza<br />

G. Benedetto, F. Nigro, G. Abatangelo, A. Tasca, G. Borso (Vicenza)<br />

STORIA NATURALE DELL’INFEZIONE DA HPV NEL MASCHIO AFFETTO DA PROSTATITE<br />

CRONICA: COSA DOBBIAMO ASPETTARCI?<br />

T. Cai, D. Tiscione, P. Verze, G. Malossini, S. Mazzoli, A. Palmieri, V. Mirone, R. Bartoletti (Trento)<br />

24


sabato 10 ottobre<br />

PROGraMMA<br />

P3<br />

P4<br />

PUò LA SOLA TERAPIA ANTIBIOTICA MIGLIORARE LA QUALITÀ DI VITA DEI PAZIENTI<br />

AFFETTI DA PROSTATITE CRONICA BATTERICA DA CHLAMYDIA TRACHOMATIS? FOCUS<br />

ON SULL’EIACULAZIONE PRECOCE<br />

I. Tamanini, T. Cai, D. Tiscione, P. Verze, N. Mondaini, A. Palmieri, G. Malossini, V. Mirone,<br />

R. Bartoletti (Trento)<br />

L’ESTRATTO DI POLLINE ASSOCIATO A VITAMINE (DEPROX 500 ® ) È IN GRADO DI<br />

RIDURRE LE RECIDIVE SINTOMATICHE IN PAZIENTI AFFETTI DA CP/CPPS: RISULTATI DI<br />

UNO STUDIO PROSPETTICO DI COORTE<br />

T. Cai, P. Verze, D. Tiscione, L. Luciani, N. Mondaini, A. Palmieri, V. Mirone, R. Bartoletti<br />

(Trento)<br />

sabato<br />

P5<br />

P6<br />

P7<br />

P8<br />

P9<br />

Sei donne su dieci in cerca di aiuto medico per infezioni ricorrenti del<br />

tratto urinario riportano una rilevante alterazione <strong>della</strong> funzione<br />

sessuale - Preoccupante immagine dallo scenario di tutti i giorni<br />

L. Boeri, A. Pecoraro, M. Paciotti, P. Capogrosso, E. Ventimiglia, A. Serino, G. La Croce,<br />

G. Castagna, R. Scano, D. Kuefner, R. Damiano, F. Montorsi, A. Salonia (Milano)<br />

Validazione delle linee guida/raccomandazioni <strong>della</strong> Società Americana di<br />

Medicina Riproduttiva in una coorte di uomini europei infertili primari<br />

E. Ventimiglia, A. Stabile, G. La Croce, P. Capogrosso, L. Boeri, A. Serino, G. Castagna,<br />

A. Pecoraro, M. Paciotti, S. Ippolito, D. Kuefner, R. Scano, R. Damiano, A. Briganti,<br />

F. Montorsi, A. Salonia (Milano)<br />

Un uomo infertile su tre di età inferiore a 40 anni presenta un valore<br />

di PSA totale sierico maggiore di 1 ng/ml - Risultati di un’indagine<br />

trasversale in uomini Caucasici-Europei in cerca di aiuto medico per<br />

infertilità di coppia<br />

L. Boeri, A. Serino, P. Capogrosso, E. Ventimiglia, G. La Croce, G. Castagna, A. Pecoraro,<br />

M. Paciotti, S. Ippolito, R. Scano, R. Damiano, F. Montorsi, A. Salonia (Milano)<br />

PUÒ L’AGOASPIRATO TESTICOLARE MODIFICARE LA STRATEGIA CHIRURGICA DEL<br />

VARICOCELE?<br />

L. Pucci, M. Carrino, F. Chiancone, G. Battaglia, C. Meccariello, M. Fedelini (Napoli)<br />

SENSIBILITà E SPECIFICITà DELLE METODICHE DI VALUTAZIONE PREOPERATORIE NEL<br />

SOSPETTO DI TORSIONE DEL FUNICOLO SPERMATICO<br />

L. Montesi, V. Lacetera, G. Parri, B. Cervelli, E. Recanatini, R. Morcellini, G. Gabrielloni,<br />

D. Milella, A. Cicetti, V. Beatrici, M. Montesi (Ancona)<br />

P10 Le anomalie epidimarie e delle vie seminali hanno un ruolo trascurabile<br />

nella fertilità dei pazienti con criptorchidismo<br />

M. Ciletti, G. Simonelli, F. Scarselli, M.G. Minasi, P.M. Michetti, E. Greco, G. Franco (Roma)<br />

25


sabato 10 ottobre<br />

PROGraMMA<br />

P11 MICROTESE CON TECNICA GRADUALE: risultati preliminari<br />

D. Dente, A. Cafarelli, A, Salvaggio, M. Dandrea, E. Cappa, A. Porreca (Abano Terme, PD)<br />

P12 TESE + ICSI in pazienti con neoplasia testicolare: migliore prognosi di<br />

recupero di spermatozoi nei pz con neoplasia maligna<br />

G. Tuderti, M.C. Greco, F. Scarselli, M. Ciletti, A. Isidori, M.G. Tarsitano, M.G. Minasi, E.<br />

Greco, G. Franco, M. Sampalmieri (Roma)<br />

16.20 - 17.25 Poster (P39-P48)<br />

complicanze e qualità di vita dopo cistectomia radicale<br />

Moderatori: C. Giberti (Savona), A. Minervini (Firenze)<br />

P39 Qualità <strong>della</strong> vita in 48 donne con neovescica ileale ortotopica e<br />

condotto ileale: studio multicentrico tra i sopravvissuti a lungo termine<br />

S. Ciciliato, S. Siracusano, R. Talamini, L. Toffoli, F. Visalli, E. Belgrano, I.B.C.G QoL (Trieste)<br />

P40 Quality of life assessment with orthotopic ileal neobladder<br />

reconstruction after radical cystectomy: results from a prospective<br />

Italian multicenter observational study<br />

C. Imbimbo, V. Mirone, S. Siracusano, M. Niero, M.A. Cerruto, C. Lonardi, W. Artibani,<br />

P.F. Bassi, M. Iafrate, M. Racioppi, R. Talamini, S. Ciciliato, L. Toffoli, F. Visalli, D. Massidda,<br />

C. D’Elia, G. Cacciamani, D. De Marchi, T. Silvestri, E. Belgrano, P. Verze, M. Franco (Napoli)<br />

P41 Qualità <strong>della</strong> vita in 112 uomini e 33 donne portatori di un condotto<br />

ileale: studio multicentrico tra i sopravvissuti a lungo termine<br />

S. Siracusano, S. Ciciliato, R. Talamini, L. Toffoli, F. Visalli, E. Belgrano, I.B.C.G. QoL (Trieste)<br />

P42 LONG-TERM QUALITY OF LIFE ASSESSMENT IN PATIENTS UNDERGOING ILEAL<br />

CONDUIT URINARY DIVERSION AFTER RADICAL CYSTECTOMY: RESULTS FROM A<br />

PROSPECTIVE ITALIAN MULTICENTER OBSERVATIONAL STUDY<br />

P. Verze, C. Imbimbo, V. Mirone, S. Siracusano, M. Niero, M.A. Cerruto, C. Leonardi,<br />

W. Artibani, P.F. Bassi, M. Iafrate, M. Racioppi, R. Talamini, S. Ciciliato, L. Toffoli, F. Visalli,<br />

D. Massidda, C. D’Elia, G. Cacciamani, D. De Marchi, T. Silvestri, R. La Rocca, E. Belgrano<br />

(Napoli)<br />

P43 Health-related Quality of Life in elderly patients receiving ileal conduit<br />

or ileal orthotopic neobladder after radical cystectomy with invasive<br />

bladder cancer<br />

G. Cacciamani, M.A. Cerruto, C. D’Elia, D. De Marchi, S. Siracusano, M. Niero, C. Lonardi,<br />

M. Iafrate, P.F. Bassi, E. Belgrano, C. Imbimbo, M. Racioppi, R. Talamini, S. Ciciliato,<br />

L. Toffoli, M. Rizzo, F. Visalli, P. Verze, W. Artibani (Verona)<br />

P44 Health-related Quality of Life after radical cystectomy for bladder<br />

cancer in patients with an ileal conduit or ileal orthotopic neobladder<br />

26


sabato 10 ottobre<br />

PROGraMMA<br />

diversion: a comparative propensity-score matched analysis<br />

C. D’Elia, M.A. Cerruto, G. Cacciamani, D. De Marchi, S. Siracusano, M. Niero, C. Lonardi,<br />

M. Iafrate, P.F. Bassi, E. Belgrano, C. Imbimbo, M. Racioppi, R. Talamini, S. Ciciliato,<br />

L. Toffoli, M. Rizzo, F. Visalli, P. Verze, W. Artibani (Verona)<br />

P45 Analisi delle complicanze <strong>della</strong> cistectomia radicale nei pazienti anziani:<br />

uno studio comparativo<br />

A. Battaglia, M. Allasia, F. Soria, G. Melloni, E. Garzino, A. Palazzetti, A. Bosio, P. Destefanis,<br />

P. Gontero, B. Frea (Torino)<br />

sabato<br />

P46 COMPLICANZE RARE A LUNGO TERMINE IN PAZIENTI SOTTOPOSTI A CISTECTOMIA E<br />

CONFEZIONAMENTO DI VESCICA ILEALE PADOVANA (VIP). ESPERIENZA CLINICA IN UN<br />

SINGOLO CENTRO (1987-2015)<br />

A. Kungulli, M. Mancini, A. Calpista, F. Dal Moro, F. Zattoni (Padova)<br />

P47 Valutazione videourodinamica in pazienti sottoposti a cistectomia<br />

laparoscopica e neovescica ileale con tecnica intracorporea: risultati a<br />

240 giorni di follow-up<br />

G. Palleschi, A.L. Pastore, A. Fuschi, L. Silvestri, D. Autieri, Y. Al Salhi, A. Leto, A. Ripoli,<br />

A. Carbone (Latina)<br />

P48 Uretero-cutaneostomie (UCS) come Diversione Urinaria dopo Cistectomia<br />

Radicale (CR) in pazienti anziani ≥ di 80 anni: Analisi retrospettiva di un<br />

singolo centro comparando UCS con Bricker<br />

G. Peracchia, M. Brausi, G. De Luca, M. Viola, A. Romano, S. Morselli (Carpi, MO)<br />

Sala Decò<br />

11.30 - 14.30 RESIDENT DAY<br />

Il panorama urologico per le giovani generazioni: che c’è di nuovo?<br />

Moderatori: V. Ficarra (Udine), M. Porena (Perugia)<br />

Senato degli Specializzandi (SdS): A. Cocci (Firenze)<br />

ESRU: G. Patruno (Roma)<br />

Comitato Giovani Urologi: F. Esperto (Roma)<br />

coNFRONTO CON GLI ESPERTI<br />

› › LUTS/IPB: inquadramento diagnostico e nuove scelte terapeutiche<br />

Moderatori: L. Cindolo (Vasto, CH), P. Ditonno (Bari)<br />

27


sabato 10 ottobre<br />

PROGraMMA<br />

››<br />

Presentazione casi clinici<br />

F. Presicce (Roma)<br />

››<br />

Il trattamento delle neoplasie vescicali non muscolo invasive: dalla<br />

TURBT alla cistectomia passando dalla terapia endovescicale<br />

Moderatori: R. Bartoletti (Pisa), P. Gontero (Torino)<br />

››<br />

Presentazione casi clinici<br />

G. Gandaglia (Milano)<br />

››<br />

Il ruolo del training chirurgico per giovani urologi<br />

Moderatori: D. Arcaniolo (Avellino), F. Montanari (Milano)<br />

››<br />

Il training in chirurgia robotica<br />

G. Novara (Padova)<br />

››<br />

Il training in chirurgia laparoscopica<br />

D. Veneziano (Raggio Calabria)<br />

››<br />

bEST RESIDENT POSTER<br />

Moderatori: V. Ficarra (Udine), C. Terrone (Novara)<br />

››<br />

Mev Quiz<br />

M. Talso (Milano) / M. Marchioni (Chieti)<br />

16.30 - 17.30 Poster-video (P60-P66/V2, V26)<br />

Incurvamento penieno e pATologie dell’uretra<br />

Moderatori: G. Liguori (Trieste), N. Stomaci (Firenze)<br />

P60 PROCEDURE CHIRURGICHE DI DIVERSA COMPLESSITÀ PER MALATTIA DI LA PEYRONIE<br />

CON DEFORMITà DA MODERATE A SEVERE: RISULTATI E SODDISFAZIONE A LUNGO<br />

TERMINE IN UN’ANALISI RETROSPETTIVA MONOCENTRICA DI OLTRE 120 CASI<br />

M. Preto, C. Ceruti, M. Timpano, O. Sedigh, M. Falcone, M. Lasagna, V. Comisso, M. Sibona,<br />

A. Maurizi, B. Frea, L. Rolle (Torino)<br />

P61 Carboxytherapy: New conservative approach in Peyronie’s disease<br />

F. Muzi, G. Delicato, D. D’Andria, G. Baffigo, A. Perla, S. Signore, F. Corvese, E. Tartaglia, G.<br />

Montagna, G. Tati (Roma)<br />

P62 Può la TECAR (Trattamento Energetico Capacitivo Resistivo) terapia avere<br />

un effetto terapeutico sulla malattia di La Peyronie? Studio di fase 2,<br />

randomizzato, in singolo cieco, con gruppo di controllo sham su 96<br />

pazienti: rapida riduzione del dolore<br />

C. Pavone, N. Dispensa, G. Caruana, E. Napoli, F. D’Amato, S. Romeo (Palermo)<br />

28


sabato 10 ottobre<br />

PROGraMMA<br />

P63 TRATTAMENTO DELL’IPP MEDIANTE AC. JALURONICO: DATI PRELIMINARI DI UNO<br />

STUDIO MULTICENTRICO<br />

L. Lepri, C. Porrozzi, M. Di Biase, A. Zucchi (Perugia)<br />

P64 RISULTATI ESTETICI E FUNZIONALI E SODDISFAZIONE DEL PAZIENTE DOPO<br />

CORPOROPLASTICA CON INCISIONE DI PLACCA ED INNESTO DI PERICARDIO BOVINO<br />

A. Benelli, M. Ennas, A.F. De Rose, T. Diemer, W. Weidner, G. Carmignani, A. Simonato<br />

(Genova)<br />

sabato<br />

P65 Single-center experience with 27 cases of congenital curvature treated<br />

with modified tunica albuginea plication (M-TAP) procedure: a mid-term<br />

follow-up<br />

M. Capece, G. Romeo, A. Ruffo, A. Russo, G. Celentano, F. Iacono (Napoli)<br />

P66 Uretroplastica “urethra-sparing” nelle stenosi bulbari strette tramite<br />

ampliamento su due lati con innesto dorsale di cute prepuziale più<br />

innesto ventrale di mucosa buccale<br />

E. Palminteri, E. Berdondini, M. Florio, G. Cucchiarale, G. Milan, F. Valentino, G.B. Di Pierro,<br />

G. Franco (Arezzo)<br />

V2<br />

Uretroplastica con innesto di mucosa buccale e utilizzo di gel<br />

piastrinico autologo: risultati preliminari <strong>della</strong> nostra casistica<br />

M. Scarcia, F.P. Maselli, G. Cardo, F. Portoghese, G. Pagliarulo, M. Romano, G.M. Ludovico<br />

(Acquaviva delle Fonti, BA)<br />

V26 Impianto protesico tricomponente complicato da erosione apicale:<br />

possibilità ricostruttive<br />

F. Sasso, C. Servello, P. Menchinelli, G. Gentile (Roma)<br />

Sala Pashà<br />

15.00 - 16.20 Poster-video (P13-P23/V1)<br />

cARcinoma vescicale non muscolo invasivo: diagnosi e risposta<br />

TARApeutica<br />

Moderatori: V.M. Altieri (Salerno), L. Lusuardi (Bolzano)<br />

P13 Rapporto neutrofili/linfociti, un nuovo fattore prognostico nel<br />

carcinoma vescicale non muscolo invasivo<br />

V. Favilla, T. Castelli, D. Urzì, G. Reale, S. Privitera, E. Fragalà, G.I. Russo, S. Cimino,<br />

G. Morgia (Catania)<br />

29


sabato 10 ottobre<br />

PROGraMMA<br />

P14 Riduzione <strong>della</strong> percentuale di istologia Tx dopo TURBT come effetto di<br />

un programma di miglioramento <strong>della</strong> qualità<br />

G. Giannarini, A. Kungulli, G. De Giorgi, S. Sioletic, R. Quattrin, V. Ficarra (Udine)<br />

P15 The impact of different BCG strains on outcome in a large cohort of T1G3<br />

patients treated with BCG<br />

F. Pisano, A. Witjes, R. Sylvester, F. Soria, A. Battaglia, M. Preto, M. Allasia, G. Tasso,<br />

V. Serretta, S. Di Stasi, T. Cai, R. Bartoletti, R. Colombo, B. Frea, P. Gontero (Torino)<br />

P16 Potere predittivo <strong>della</strong> cistoscopia con NBI versus cistoscopia standard<br />

prima <strong>della</strong> TURBT<br />

R. Giulianelli, L. Albanesi, B.C. Gentile, G. Mirabile, G. Rizzo, P. Tariciotti, P. Alijani,<br />

G. Vincenti (Roma)<br />

P17 La nostra esperienza con NBI. Può aumentare la nostra capacità di<br />

identificare la progressione dei tumori vescicali nel follow-up?<br />

B.C. Gentile, L. Albanesi, G. Mirabile, P. Tariciotti, G. Rizzo, G. Vincenti, P. Alijani,<br />

R. Giulianelli (Roma)<br />

P18 La cistoscopia a fluorescenza con esaminolevulinato nella diagnosi e<br />

nel follow-up delle neoplasie superficiali <strong>della</strong> vescica<br />

M. Poggio, I. Morra, C. Fiori, F. Ragni, M. Cossu, A. Di Stasio, M. Manfredi, F. Mele,<br />

R. Aimar, E. Checcucci, F. Porpiglia (Orbassano, TO)<br />

P19 Cistoscopia a luce blu con esaminolevulinato (Hexvix): nostra esperienza<br />

di 7 anni<br />

V. Lacetera, L. Montesi, D. Cantoro, B. Cervelli, A. Cicetti, G. Gabrielloni, D. Milella,<br />

M. Montesi, R. Morcellini, G. Parri, E. Recanatini, V. Beatrici (Fano, PU)<br />

P20 Programma di Sorveglianza Attiva nel carcinoma vescicale non muscolo<br />

invasivo (NMIBC) recidivante<br />

L. Pasini, R. Hurle, P. Casale, N.M. Buffi, M. Seveso, G. Taverna, G. Giusti, G. Lughezzani,<br />

A. Benetti, R. Peschechera, G. Fiorini, L. Castaldo, S. Proietti, S. Zandegiacomo, M. Lazzeri,<br />

G. Guazzoni (Rozzano, MI)<br />

P21 Programma di prevenzione del carcinoma vescicale (PPCV): Primi risultati<br />

di uno studio pilota in Italia<br />

M. Brausi (Carpi, MO)<br />

P22 Carcinoma uroteliale <strong>della</strong> vescica di nuova insorgenza in pazienti<br />

sottoposti a trapianto renale: uno studio retrospettivo multicentrico<br />

A. Bosio, A. Palazzetti, E. Dalmasso, E. Alessandria, D. Peretti, P. Destefanis, B. Lillaz,<br />

G. Pasquale, O. Sedigh, A. Volpe, S. Iesari, P. Todeschini, A. Famulari, M. Scolari, P. Gontero,<br />

C. Terrone, P. Stratta, G.P. Segoloni, L. Biancone, B. Frea (Torino)<br />

30


sabato 10 ottobre<br />

PROGraMMA<br />

P23 Follow-up a medio termine di resezione “En bloc” per neoplasia vescicale<br />

non muscolo invasive (NMIBC): risultati di uno studio prospettico da un<br />

singolo Centro<br />

R. Hurle, L. Pasini, M. Seveso, P. Casale, G. Lughezzani, G. Taverna, G. Giusti, N.M. Buffi,<br />

S. Proietti, R. Peschechera, A. Benetti, L. Castaldo, S. Zandegiacomo, G. Fiorini, M. Lazzeri,<br />

G. Guazzoni (Rozzano, MI)<br />

V1<br />

Enucleazione endoscopica en-bloc con laser Tullio di neoplasia<br />

vescicale con dispositivo innovativo a doppia lunghezza d’onda (1940 nm +<br />

1470 nm)<br />

A. Buffardi, H.Ghabin, P. Gamba, A. Caputo, D. Surleti, R. Migliari (Torino)<br />

sabato<br />

16.20 - 17.30 Poster (P49-P59)<br />

cARcinoma <strong>della</strong> prostata: sorveglianza attiva e terapia mininvasiva<br />

Moderatori: E. De Berardinis (Roma), C. De Dominicis (Roma)<br />

P49 Come identificare i candidati a sorveglianza attiva tra i pazienti con<br />

carcinoma <strong>della</strong> prostata a rischio intermedio: sviluppo e validazione di<br />

un nuovo modello predittivo<br />

N.M. Passoni, G. Gandaglia, N. Fossati, M. Moschini, P. Dell’Oglio, M. Bianchi,<br />

W. Cazzaniga, V. Mirone, R. Colombo, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti, M. Picozzi (Milano)<br />

P50 Analisi dell’ottimale campionamento bioptico prostatico per<br />

l’arruolamento di pazienti in protocolli di sorveglianza attiva per<br />

carcinoma prostatico a basso rischio<br />

E. Di Trapani, N. Suardi, G. Gandaglia, N. Fossati, M. Moschini, V. Cucchiara, P. Dell’Oglio,<br />

S. Luzzago, V. Scattoni, V. Mirone, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti (Milano)<br />

P51 Possiamo includere nella Sorveglianza Attiva per neoplasia prostatica,<br />

pazienti con cGS 3+4 in un unico prelievo bioptico? Risultati a medio<br />

termine di un singolo centro dopo revisione istologica sistematica dei<br />

prelievi bioptici e dei reperti operatori<br />

M. Borghesi, R. Schiavina, E. Brunocilla, M.S. Rossi, L. Bianchi, F. Chessa, F. Giunchi,<br />

V. Vagnoni, D. Diazzi, H. Dababneh, C.V. Pultrone, B. Corcioni, A. Porreca, M. Fiorentino,<br />

G. Martorana (Bologna)<br />

P52 Quale è la definizione ottimale di malattia clinicamente significativa nei<br />

pazienti candidati a sorveglianza attiva per tumore prostatico a rischio<br />

molto basso? Implicazioni per il trattamento radicale<br />

G. Giannarini, G. Gandaglia, G. Ploussard, H. Isbarn, P. Sooriakumaran, C.I. Surcel, H. Van<br />

Der Poel, R.C. Van Der Bergh, L. Salomon, V. Ficarra, N. Suardi, M. Picozzi, A. Salonia,<br />

F. Montorsi, A. Briganti (Udine)<br />

31


sabato 10 ottobre<br />

PROGraMMA<br />

P53 GLEASON SCORE 3+3=6 CAN STILL BE CONSIDERED AN AGGRESSIVE CANCER?<br />

ANALYSIS OF A SINGLE CENTER EXPERIENCE<br />

D. Minardi, G. Milanese, L. Montesi, R. Mazzucchelli, V. Lacetera, G. Muzzonigro,<br />

R. Montironi (Ancona)<br />

P54 Performance dei fattori bioptici nel predire la presenza di una malattia<br />

sfavorevole in pazienti candidabili per sorveglianza attiva secondo i<br />

criteri PRIAS<br />

G.I. Russo, T. Castelli, V. Favilla, G. Reale, D. Urzì, S. Privitera, E. Fragalà, S. Cimino,<br />

G. Morgia (Catania)<br />

P55 Il PHI ed il PCA3 migliorano la performance dei criteri PRIAS ed EPSTEIN<br />

nel predire la presenza di tumore prostatico insignificante in pazienti<br />

candidabili a sorveglianza attiva<br />

F. Cantiello, G.I. Russo, A. Cicione, A. Aliberti, S. Manno, S. Cimino, M. Ferro, O. De Cobelli,<br />

C. Magno, G. Morgia, R. Damiano (Catanzaro)<br />

P56 Ruolo <strong>della</strong> rebiopsia di saturazione transperineale a 24 prelievi nella<br />

eleggibilità a sorveglianza attiva dei candidati con malattia a basso<br />

rischio dopo biopsia a 12 prelievi<br />

G. De Giorgi, G. Descloux, M. Abbinante, M. Gnech, M. Meneguzzi, M. Calandriello,<br />

S. Sioletic, V. Ficarra (Udine)<br />

P57 AREE SOSPETTE PIRADS≤3 ALLA MP-MRI SUGGERISCONO NEOPLASIA PROSTATICA<br />

CANDIDABILE A SORVEGLIANZA ATTIVA<br />

P. Capogrosso, F. Deho’, A. Esposito, A. Coppola, M. Freschi, A. Salonia, F. De Cobelli,<br />

F. Montorsi (Milano)<br />

P58 Multidisciplinary management of prostate cancer patients: the PerSTEP<br />

data<br />

T. Magnani, R. Labianca, S. Baier, V. Baldazzi, S. Barni, C. Barone, P.F. Bassi, U. Basso,<br />

V. Beatrici, L. Bellardita, F. Bertolotto, E. Bombardieri, R. Bortolus, S. Bracarda, F. Bunkheila,<br />

E. Cagna, L.F. Cazzaniga, G.L. Ceresoli, L. Corti, G. D’Agostino, L. Da Pozzo, M. De Angelis,<br />

A. Di Grazia, G. Facchini, F. Ferraù, E. Fragalà, L. Fratino, G. Frezza, G. Gabrielloni,<br />

A. Garbeglio, E. Garibaldi, M. Giordano, C. Graiff, A. Guttilla, R. Hurle, M. Kaelli, A. Lapini,<br />

L. Lastrucci, L. Livi, P. Lukas, G. Mantini, L. Marafioti, G. Martorana, R. Mattioli, E. Micheli,<br />

G. Morgia, G. Muto, P. Muto, M. Orsatti, C. Ortega, S. Palazzo, S. Perdonà, F. Pinto, V. Prati,<br />

G. Procopio, A. Pycha, L. Repetto, E. Sarti, G. Scarzello, R. Schiavina, G. Schinzari,<br />

S. Stagni, V. Valentini (Milano)<br />

P59 MRI-guided transurethral ultrasound ablation of prostate cancer:<br />

12-month primary outcomes of a prospective phase I clinical trial<br />

M. Billia, S. Pahernik, J. Relle, M. Burtnyk, M. Röthke, J. Hafron, H.-P. Schlemmer, J.L. Chin<br />

(Novara)<br />

32


sabato 10 ottobre<br />

PROGraMMA<br />

Sala Vision<br />

15.00 - 16.40 Poster (P24-P38)<br />

Neoplasia renale - terapia chirurgica e mini-invasiva I<br />

Moderatori: M. Cappa (Roma), A. Rizzotto (Viterbo)<br />

P24 CISTI RENALI INDETERMINATE ED UTILIZZO DELL’ECOGRAFIA CON MDC (CEUS):<br />

INIZIALE VALUTAZIONE PROSPETTICA NELLA NOSTRA ESPERIENZA<br />

C. Salaris, D. Mazzaferro, E. Petrella, M. Bertocco, R.L. Pupillo, U. Salomone, M. Fiori,<br />

R. Gunelli, M. Urbinati, T. Zenico (Forlì)<br />

sabato<br />

P25 Ruolo <strong>della</strong> tomografia computerizzata multifasica (TC) nel management<br />

clinico delle piccole masse renali (SRMs)<br />

V. Vagnoni, M. Borghesi, E. Brunocilla, L. Bianchi, M.S. Rossi, M. Bandini, R. Golfieri,<br />

C. Gaudiano, C.V. Pultrone, H. Dababneh, G. Martorana, R. Schiavina (Bologna)<br />

P26 Impatto <strong>della</strong> biopsia renale sulla gestione clinica delle piccole masse<br />

renali. \“Single centre experience”\<br />

G. Cova, M. Ciaccia, F. Beniamin, L. Maccatrozzo (Treviso)<br />

P27 Analisi <strong>della</strong> variabilità interosservatore nella valutazione istologica<br />

delle biopsie dei tumori renali<br />

A. Volpe, F. Varvello, E. Bollito, C. Bozzola, L. Zegna, P. De Angelis, M. Fusano, A. Minocci,<br />

A. Neri, G. Monga, G. Martignoni, C. Terrone (Novara)<br />

P28 Neoplasie renali e stile di vita: differenze tra i due sessi. Analisi<br />

descrittiva di una serie prospettica di pazienti sottoposti a chirurgia per<br />

neoplasia renale<br />

V. Lami, E. Costantini, M.T. Filocamo, C. Cini, F.D. Vitelli, M. Luka, C. Giannessi, R. Balsamo,<br />

S. Maruccia, D. Maglia, E. Fragalà, E. Andretta, E. Illiano, G. Mariotti, D. Villari (Firenze)<br />

P29 Stato attuale <strong>della</strong> chirurgia conservativa renale in Italia: Studio<br />

prospettico multicentrico osservazionale RECORd1<br />

A. Minervini, R. Schiavina, A. Antonelli, R. Bertolo, G. Bianchi, E. Brunocilla, R. Campi,<br />

C. Fiori, N. Longo, M. Borghesi, G. Martorana, V. Mirone, G. Morgia, F. Porpiglia,<br />

B. Rovereto, C. Simeone, M. Furlan, F. Zattoni, A. Volpe, M. Carini, S. Serni, A. Mari (Firenze)<br />

P30 Can the type of clamping during partial nephrectomy influence the<br />

functional outcome at renal scanning?<br />

F. Porpiglia, R. Bertolo, D. Amparore, M. Manfredi, F. Mele, A. Di Stasio, G. Ottaviano,<br />

E. Checcucci, C. Fiori (Orbassano, TO)<br />

P31 Analisi delle complicanze intraoperatorie e delle conseguenze sul<br />

33


sabato 10 ottobre<br />

PROGraMMA<br />

decorso postoperatorio dopo nefrectomia parziale. Studio prospettico<br />

multicentrico osservazionale RECORd1<br />

A. Mari, A. Minervini, A. Antonelli, R. Bertolo, G. Bianchi, M. Borghesi, S. Sforza, C. Fiori,<br />

N. Longo, G. Martorana, V. Mirone, G. Morgia, N. Dispensa, F. Porpiglia, B. Rovereto,<br />

R. Schiavina, S. Serni, C. Simeone, M. Sodano, C. Terrone, M. Carini, I. Gianassi (Firenze)<br />

P32 Analisi delle complicanze postoperatorie e dei fattori predittivi dopo<br />

nefrectomia parziale: Studio prospettico multicentrico osservazionale<br />

RECORd1<br />

A. Mari, A. Minervini, A. Antonelli, R. Bertolo, G. Bianchi, M. Borghesi, C. Fiori, I. Gianassi,<br />

N. Longo, G. Morgia, G. Novara, F. Porpiglia, B. Rovereto, R. Schiavina, S. Serni, C. Simeone,<br />

M. Sodano, C. Terrone, M. Carini, G. Martorana, V. Mirone (Firenze)<br />

P33 Tumor characteristics are more important than patients’ condition in<br />

predicting complications after RAPN: results of a single-center study on<br />

104 patients treated by a single robotic-skilled surgeon<br />

M. Gnech, A. Iannetti, F. Muttin, M. Zazzara, F. Dal Moro, F. Zattoni, M. Mancini, P. Beltrami,<br />

A. De Gobbi (Padova)<br />

P34 Surface-Intermediate-Base (SIB) Margin Score: un nuovo modello<br />

classificativo per riportare la tecnica di resezione in chirurgia<br />

conservativa renale<br />

A. Minervini, R. Campi, M. Carini, M.C. Smaldone, R.G. Uzzo, A. Kutikov (Firenze)<br />

P35 Validazione Istopatologica del Surface-Intermediate-Base (SIB) Margin<br />

Score per la classificazione standardizzata delle tecniche di resezione<br />

in chirurgia conservativa renale<br />

R. Campi, A. Minervini, A. Kutikov, I. Montagnani, M.R. Raspollini, S. Serni, M. Carini<br />

(Firenze)<br />

P36 FLOSEAL HEMOSTATIC MATRIX: UNICA PROCEDURA EMOSTATICA PER<br />

L’ENUCLEAZIONE LAPAROSCOPICA IN SITU DI TUMORI RENALI: RISULTATI DI UNO<br />

STUDIO DI FASE II<br />

G. De Luca, M. Brausi, A. Romano, G. Peracchia, M. Viola, S. Morselli (Carpi, MO)<br />

P37 IMPATTO DELLA NEFRECTOMIA PARZIALE ROBOT ASSISTITA SULLA FUNZIONE RENALE<br />

A BREVE TERMINE: STUDIO SCINTIGRAFICO SU 32 PAZIENTI<br />

S. Chiodini, L. Luciani, V. Vattovani, T. Cai, D. Tiscione, G. Malossini (Trento)<br />

P38 Nefrectomia Parziale Laparoscopica nel trattamento chirurgico di<br />

masse renali in stadio clinico T1: risultati di oltre 500 casi in un Centro di<br />

laparoscopia avanzata<br />

F. Porpiglia, I. Morra, D. Amparore, R. Bertolo, G. Ottaviano, R. Aimar, C. Fiori (Orbassano, TO)<br />

34


sabato 10 ottobre<br />

PROGraMMA<br />

Sala hands on<br />

Sala Martini<br />

11.00 - 13.00 Terapia mini invasiva dell’IPB<br />

Sala Manhattan<br />

11.00 - 11.45 laparoscopia<br />

sabato<br />

11.00 - 11.45 robotica<br />

12.00 - 12.45 laparoscopia<br />

12.00 - 12.45 robotica<br />

Sala Long Island<br />

11.00 - 13.00 Endoscopia alte e basse vie urinarie<br />

Sala Spritz<br />

11.00 - 13.00 Urologia funzionale e femminile<br />

35


domenica 11 ottobre


mattina<br />

timetable<br />

Auditorium<br />

byblos<br />

sala<br />

operà<br />

sala<br />

decò<br />

sala<br />

pashà<br />

sala<br />

vision<br />

sala<br />

hands on<br />

7.00<br />

7.00<br />

-<br />

-<br />

7.30<br />

7.30<br />

-<br />

-<br />

8.00<br />

-<br />

8.30<br />

-<br />

Chirurgia in Diretta<br />

Buon giorno Urologia<br />

senior<br />

(PAG. 47)<br />

corso<br />

LA NEFRECTOMIA<br />

PARZIALE MINI INVASIVA:<br />

stato dell’arte<br />

(PAG. 49)<br />

corso<br />

L’INFEZIONE DA HPV<br />

NELLA COPPIA:<br />

FOCUS SUL PARTNER<br />

MASCHILE<br />

(PAG. 54)<br />

corso<br />

LA VESCICA IPERATTIVA<br />

INCONTRA IL FUTURO<br />

(PAG. 59)<br />

corso<br />

Corso pratico -<br />

L’assicurazione<br />

professionale per<br />

l’urologo<br />

(PAG. 63)<br />

8.00<br />

-<br />

8.30<br />

-<br />

domenica<br />

9.00<br />

9.00<br />

-<br />

-<br />

9.30<br />

9.30<br />

-<br />

AUA CORNEr<br />

-<br />

10.00<br />

panel discussion<br />

(PAG. 47)<br />

10.00<br />

-<br />

10.30<br />

-<br />

11.00<br />

-<br />

11.30<br />

-<br />

12.00<br />

-<br />

12.30<br />

-<br />

13.00<br />

Lettura<br />

La chirurgia dei pazienti<br />

sopravvissuti (PAG. 48)<br />

DIBATTITO<br />

Carcinoma dell’alta via<br />

escretrice (PAG. 48)<br />

Report Progetto<br />

Colombo<br />

(PAG. 48)<br />

Urologia femminile<br />

Lettura: Dice il saggio: ...come e<br />

quando trattare il prolasso e<br />

l’incontinenza urinaria nella donna<br />

(PAG. 48)<br />

lettura Pianeta Uomo<br />

(PAG. 49)<br />

POSTER<br />

(P67-P79)<br />

Carcinoma <strong>della</strong><br />

prostata:<br />

trattamento<br />

del tumore recidivo<br />

o ad alto rischio<br />

(PAG. 50)<br />

POSTER<br />

(P80-P89)<br />

Incontinenza<br />

urinaria femminile<br />

(PAG. 55)<br />

POSTER<br />

(P90-P99)<br />

Ricerca di base<br />

in oncologia: rene,<br />

vescica e prostata<br />

(PAG. 56)<br />

SESSIONE SIUT-UROP<br />

la one day surgery<br />

in urologia<br />

(PAG. 60)<br />

POSTER<br />

(P100-P109)<br />

IPB: Diagnosi<br />

e terapia medica<br />

(PAG. 60)<br />

simposio<br />

Incontinenza ed<br />

iperattività vescicale<br />

con tossina<br />

botulinica. Puntare<br />

in alto per migliorare<br />

la qualità di vita<br />

(PAG. 63)<br />

-<br />

10.30<br />

-<br />

11.00<br />

-<br />

11.30<br />

-<br />

12.00<br />

-<br />

12.30<br />

-<br />

13.00<br />

39


pomeriggio<br />

timetable<br />

Auditorium<br />

byblos<br />

sala<br />

operà<br />

sala<br />

decò<br />

sala<br />

pashà<br />

sala<br />

vision<br />

sala<br />

hands on<br />

13.00<br />

-<br />

13.30<br />

-<br />

14.00<br />

question time<br />

A Scuola di Sesso:<br />

I bisogni di sempre e<br />

le nuove opportunità<br />

terapeutiche nel<br />

trattamento <strong>della</strong><br />

Disfunzione Erettile<br />

(PAG. 52)<br />

question time<br />

Il paziente prostatico<br />

in progressione<br />

da ADT: una nuova<br />

opportunità<br />

terapeutica<br />

(PAG. 57)<br />

lettura<br />

Urgenza: solo un<br />

sintomo ma tanti<br />

pazienti diversi<br />

(PAG. 62)<br />

question time<br />

Radio 223: innovazione<br />

ed efficacia nello<br />

scenario terapeutico<br />

del mCRPC (PAG. 62)<br />

lettura<br />

ALF-X nelle mani<br />

dell’Urologo: quali<br />

applicazioni per quali<br />

problemi (PAG. 64)<br />

13.00<br />

-<br />

13.30<br />

-<br />

14.00<br />

-<br />

-<br />

14.30<br />

14.30<br />

-<br />

-<br />

15.00<br />

hands on<br />

(PAG. XXXIII, 65)<br />

15.00<br />

-<br />

Chirurgia in Diretta<br />

(PAG. 49)<br />

-<br />

15.30<br />

15.30<br />

-<br />

-<br />

16.00<br />

-<br />

16.30<br />

-<br />

17.00<br />

-<br />

17.30<br />

TAVOLA ROTONDA<br />

L’Urologia di fronte<br />

al futuro - Progetto<br />

SIU-Bocconi<br />

(PAG. 49)<br />

poster-vIDEO<br />

(P123-P132/V4-V7)<br />

pAtologie delle alte<br />

vie urinarie<br />

(PAG. 52)<br />

POSTER<br />

(P110-P122)<br />

COME MIGLIORARE<br />

GLI OUTCOMES DELLA<br />

PROSTATECTOMIA<br />

RADICALE<br />

(PAG. 58)<br />

poster-vIDEO<br />

(P133-P139/V8-V10)<br />

Calcolosi:<br />

endourologia-ESWL<br />

(PAG. 62)<br />

poster-vIDEO<br />

(P140-P146/V11-V13)<br />

pAtologie<br />

del testicolo e del<br />

pene<br />

(PAG. 64)<br />

16.00<br />

-<br />

16.30<br />

-<br />

17.00<br />

-<br />

17.30<br />

-<br />

-<br />

18.00<br />

18.00<br />

-<br />

-<br />

18.30<br />

18.30<br />

-<br />

-<br />

19.00<br />

19.00<br />

40


quadro<br />

sinottico<br />

Auditorium Byblos<br />

7.45 - 8.45 chirurgia in diretta<br />

Buon giorno Urologia senior<br />

8.45 - 11.00 AUA CORNER<br />

››<br />

SALA A: High intensity focus ultrasound per carcinoma <strong>della</strong> prostata<br />

››<br />

SALA B: Biopsia prostatica RMN guidata con fusione di immagini<br />

››<br />

SALA C: Sling Advance per incontinenza urinaria maschile<br />

››<br />

Welcome Address<br />

›<br />

›<br />

› Souvenir Summer School 2015<br />

› SIU - AUA Research Fellowship Report<br />

domenica<br />

panel discussion<br />

››<br />

Urinary Incontinence<br />

››<br />

Urolithiasis<br />

››<br />

Bladder Cancer<br />

››<br />

BPH<br />

›<br />

› Andrology/Impotence<br />

11.00 - 11.15 Lettura<br />

lA chirurgia dei pazienti sopravvissuti<br />

11.15 - 12.15 DIBATTITO<br />

cARcinoma dell’alTA via escretrice<br />

››<br />

Lettura<br />

›<br />

››<br />

UroRing<br />

›<br />

›<br />

› Diagnosi: quali novità rispetto al passato<br />

› Terapia Conservativa vs Terapia Demolitiva<br />

› Discussione<br />

41


quadro<br />

sinottico<br />

››<br />

Lettura<br />

›<br />

›<br />

› Chemioterapia (neo/adiuvante)<br />

› Discussione<br />

12.15 - 12.30 Report Progetto Colombo<br />

12.30 - 12.50 Urologia femminile<br />

lETTura: Dice il saggio: ...come e quando trattare il prolasso e<br />

l’incontinenza urinaria nella donna<br />

12.50 - 13.00 Lettura Pianeta Uomo<br />

14.00 - 16.30 Chirurgia in diretta<br />

››<br />

SALA A: vAporizzazione di adenoma di prostata con laser ad Olmio<br />

›<br />

› SALA B: Prostatectomia radicale robotica con linfoadenectomia per<br />

carcinoma <strong>della</strong> prostata ad alto rischio<br />

››<br />

SALA C: rirs per litiasi renale<br />

16.30 - 18.00 TAVOLA ROTONDA<br />

l’Urologia di fronte al futuro - Progetto SIU-Bocconi<br />

››<br />

Cosa accade nella Sanità Italiana<br />

››<br />

Il Posizionamento dell’Urologia:<br />

››<br />

Analisi Qualitativa<br />

››<br />

Analisi Quantitativa<br />

››<br />

Conclusioni<br />

››<br />

Discussione<br />

Sala Operà<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

lA NEFRECTOMIA PARZIALE MINI INVASIVA: stato dell’arte<br />

42


quadro<br />

sinottico<br />

10.00 - 11.25 Poster (P67-P79)<br />

cARcinoma <strong>della</strong> prostata: trattamento del tumore recidivo o ad alto<br />

rischio<br />

13.00 - 14.00 Question Time<br />

A Scuola di Sesso: I bisogni di sempre e le nuove opportunità terapeutiche<br />

nel trattamento <strong>della</strong> Disfunzione Erettile<br />

Con il supporto educazionale incondizionato di Menarini<br />

16.00 - 17.45 Poster-video (P123-P132/V4-V7)<br />

pATologie delle alte vie urinarie<br />

Sala Decò<br />

domenica<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

l’INFEZIONE DA HPV NELLA COPPIA: FOCUS SUL PARTNER MASCHILE<br />

10.50 - 11.55 Poster (P80-P89)<br />

Incontinenza urinaria femminile<br />

11.55 - 13.00 Poster (P90-P99)<br />

Ricerca di base in oncologia: rene, vescica e prostata<br />

13.00 - 14.00 Question Time<br />

Il paziente prostatico in progressione da ADT: una nuova opportunità<br />

terapeutica<br />

››<br />

Evoluzione <strong>della</strong> malattia prostatica: dalla malattia ormonosensibile<br />

al riconoscimento del paziente mCRPC<br />

››<br />

Nuove soluzioni terapeutiche nel setting post-ADT<br />

›<br />

› Real Life dalla clinica: la gestione ottimale del paziente mCRPC<br />

Con il supporto educazionale incondizionato di janssen<br />

15.30 - 16.55 Poster (P110-P122)<br />

comE MIGLIORARE GLI OUTCOMES DELLA PROSTATECTOMIA RADICALE<br />

43


quadro<br />

sinottico<br />

Sala Pashà<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

lA VESCICA IPERATTIVA INCONTRA IL FUTURO<br />

9.30 - 11.45 SESSIONE SIUT - UROP<br />

LA ONE DAY SURGERY IN UROLOGIA<br />

››<br />

L’ostruzione cervico uretrale<br />

››<br />

La calcolosi reno-ureterale<br />

››<br />

Le patologie andrologiche<br />

››<br />

Proposta di una formazione di una rete strutturata per le prenotazioni<br />

utilizzabile dal medico e dal paziente<br />

››<br />

Discussione<br />

11.55 - 13.00 Poster (P100-P109)<br />

IPB: Diagnosi e terapia medica<br />

13.00 - 13.30 lettura<br />

Urgenza: solo un sintomo ma tanti pazienti diversi<br />

Con il supporto educazionale incondizionato di astellas<br />

13.30 - 14.00 question time<br />

Radio 223: innovazione ed efficacia nello scenario terapeutico del mCRPC<br />

››<br />

Ra223: dati clinici, safety e ruolo nel trattamento del mCRPC<br />

››<br />

Domande e Risposte<br />

Con il supporto educazionale incondizionato di Bayer<br />

16.00 - 17.15 poster-video (P133-P139/V8-V10)<br />

cAlcolosi: endourologia-ESWL<br />

44


quadro<br />

sinottico<br />

Sala Vision<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

corso pratico - L’assicurazione professionale per l’urologo<br />

11.30 - 12.30 simposio<br />

Incontinenza ed iperattività vescicale con tossina botulinica. Puntare in<br />

alto per migliorare la qualità di vita<br />

››<br />

Introduzione e presentazione degli speaker<br />

››<br />

L’iperattività vescicale neurogena: come, chi, quali benefici<br />

››<br />

L’iperattività idiopatica in clinical practice secondo la Consensus Italiana<br />

domenica<br />

13.00 - 13.30 lettura<br />

ALF-X nelle mani dell’Urologo: quali applicazioni per quali problemi<br />

Con il supporto educazionale incondizionato di sofar<br />

16.00 - 17.15 poster-video (P140-P146/V11-V13)<br />

pATologie del testicolo e del pene<br />

Sala Hands on<br />

13.00 - 15.00 Sala Martini<br />

fusion biopsy <strong>della</strong> prostata<br />

Sala Manhattan<br />

13.00 - 13.45 laparoscopia<br />

13.00 - 13.45 robotica<br />

14.00 - 14.45 laparoscopia<br />

14.00 - 14.45 robotica<br />

45


quadro<br />

sinottico<br />

13.00 - 15.00 Sala Long Island<br />

Endoscopia alte e basse vie urinarie<br />

13.00 - 17.00 Sala Spritz<br />

Urologia funzionale e femminile<br />

Sala Manhattan<br />

13.00 - 13.45 laparoscopia<br />

13.00 - 13.45 robotica<br />

14.00 - 14.45 laparoscopia<br />

14.00 - 14.45 robotica<br />

46


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

Auditorium Byblos<br />

7.45 - 8.45 chirurgia in diretta<br />

Buon giorno Urologia senior<br />

Moderatori: G. D’Elia (Roma), G. Muzzonigro (Ancona)<br />

Provoker di Sala Operatoria: G. Verrini (Carpi)<br />

››<br />

SALA A: High intensity focus ultrasound per carcinoma <strong>della</strong> prostata<br />

Operatori: R. Ganzer (Leipzig, GER), M. Viola (Carpi, MO)<br />

››<br />

SALA B: Biopsia prostatica RMN guidata con fusione di immagini<br />

Operatore: R. Schiavina (Bologna)<br />

››<br />

SALA C: Sling Advance per incontinenza urinaria maschile<br />

Operatore: C. Gozzi (Roma)<br />

domenica<br />

8.45 - 11.00 AUA CORNER<br />

Chair: G. Badlani (New York, USA), G. Carrieri (Foggia)<br />

››<br />

Welcome Address<br />

M. Brausi (Carpi, MO)<br />

››<br />

Souvenir Summer School 2015<br />

D. Parnanzini (Sassari)<br />

››<br />

SIU - AUA Research Fellowship Report<br />

F. Carobbio (Brescia)<br />

panel discussion<br />

››<br />

Urinary Incontinence<br />

G. Badlani (New York, USA), A. Giannantoni (Perugia)<br />

Clinical case presented by M. Cerruto (Verona)<br />

››<br />

Urolithiasis<br />

D.G. Assimos (Birmingham, UK), G. Giusti (Milano)<br />

Clinical case presented by S. Proietti (Parigi, FRA)<br />

› › Bladder Cancer<br />

S. Chang (Nashville, USA), M. Maffezzini (Milano)<br />

Clinical case presented by N. Suardi (Milano)<br />

47


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

››<br />

BPH<br />

K. McVary (Springfield, USA), A. Tubaro (Roma)<br />

Clinical case presented by M. Gacci (Firenze)<br />

››<br />

Andrology/Impotence<br />

D. Montague (Cleveland, USA), A. Salonia (Milano)<br />

Clinical case presented by P. Verze (Napoli)<br />

11.00 - 11.15 Lettura<br />

lA chirurgia dei pazienti sopravvissuti<br />

Presenta: G. Muto (Roma)<br />

S. Rocca Rossetti (Torino)<br />

11.15 - 12.15 DIBATTITO<br />

cARcinoma dell’alTA via escretrice<br />

Moderatori: R. Colombo (Milano), F. Zattoni (Padova)<br />

››<br />

Lettura<br />

›<br />

› Diagnosi: quali novità rispetto al passato<br />

F. Longo (Milano)<br />

››<br />

UroRing<br />

›<br />

G. Giannarini (Udine), M. Roscigno (Bergamo)<br />

››<br />

Discussione<br />

››<br />

Lettura<br />

››<br />

Chemioterapia (neo/adiuvante)<br />

A. Necchi (Milano)<br />

››<br />

Discussione<br />

› Terapia Conservativa vs Terapia Demolitiva<br />

12.15 - 12.30 Report Progetto Colombo<br />

Presenta: A. Breda (Barcellona, ESP)<br />

P. Fornara (Halle, GER)<br />

12.30 - 12.50 Urologia femminile<br />

lETTura: Dice il saggio: ...come e quando trattare il prolasso e<br />

l’incontinenza urinaria nella donna<br />

Presenta: M. Lazzeri (Milano)<br />

E. Costantini (Perugia)<br />

48


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

12.50 - 13.00 Lettura Pianeta Uomo<br />

Presenta: F. Pirozzi Farina (Sassari)<br />

G. Morgia (Catania)<br />

14.00 - 16.30 Chirurgia in diretta<br />

Moderatori: G. Bianchi (Modena), G. Savoca (Palermo)<br />

Provoker di Sala Operatoria: G. Verrini (Carpi, MO)<br />

››<br />

SALA A: vAporizzazione di adenoma di prostata con laser ad Olmio<br />

Operatore: A. Porreca (Abano Terme, PD)<br />

››<br />

SALA B: Prostatectomia radicale robotica con linfoadenectomia per<br />

carcinoma <strong>della</strong> prostata ad alto rischio<br />

Operatore: F. Montorsi (Milano)<br />

››<br />

SALA C: rirs per litiasi renale<br />

Operatore: O. Traxer (Parigi)<br />

domenica<br />

16.30 - 18.00 TAVOLA ROTONDA<br />

l’Urologia di fronte al futuro - Progetto SIU-Bocconi<br />

Moderatori: M. Del Vecchio (Milano), V. Mirone (Napoli)<br />

››<br />

Cosa accade nella Sanità Italiana<br />

G. Carrieri (Foggia)<br />

››<br />

Il Posizionamento dell’Urologia:<br />

››<br />

Analisi Quantitativa<br />

››<br />

Analisi Qualitativa<br />

G.M. Ludovico (Acquaviva delle Fonti, BA), D. Villari (Firenze)<br />

G. Morgia (Catania)<br />

››<br />

Conclusioni<br />

M. Brausi (Carpi, MO), G. Martorana (Bologna)<br />

››<br />

Discussione<br />

Sala Operà<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

lA NEFRECTOMIA PARZIALE MINI INVASIVA: stato dell’arte<br />

Coordinatore: F. Porpiglia (Orbassano, TO)<br />

49


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

››<br />

Presentazione del corso<br />

F. Porpiglia (Orbassano, TO)<br />

Provoker: B. Rocco (Milano)<br />

››<br />

Come selezionare i pazienti (aspetti oncologici, tecnici e comorbilità)<br />

V. Pagliarulo (Bari)<br />

››<br />

Nefrectomia Parziale Laparoscopica (NPL) standard per lesioni a bassa<br />

complessità<br />

A. Celia (Bassano del Grappa, VI)<br />

››<br />

NPL o Nefrectomia Parziale laparoscopica robot assistita (RAPN) per<br />

lesioni complesse<br />

F. Porpiglia (Orbassano, TO)<br />

››<br />

Discussione e conclusioni<br />

A. Celia (Bassano del Grappa, VI), V. Pagliarulo (Bari), F. Porpiglia (Orbassano, TO),<br />

B. Rocco (Milano)<br />

10.00 - 11.25 Poster (P67-P79)<br />

cARcinoma <strong>della</strong> prostata: trattamento del tumore recidivo o ad alto<br />

rischio<br />

Moderatori: A.M. Bocciardi (Milano), E. Mearini (Terni)<br />

P67 Oncological outcomes of salvage high intensity focused ultrasound<br />

of radio-recurrent prostate cancer: results of a prospective phase II<br />

clinical trial<br />

M. Billia, M.D. Khurram, M. Siddiqui, C. Goodman, J.I. Izawa, A. Al-Zharani, J.L. Chin<br />

(Ontario, USA)<br />

P68 LONG-TERM MORBIDITY AND ONCOLOGICAL OUTCOMES OF SALVAGE CRYOTHERAPY<br />

OF RADIO-RECURRENT PROSTATE CANCER<br />

M. Billia, M.D. Khurram, M. Siddiqui, C. Goodman, A. Williams, J.L. Chin (Ontario, USA)<br />

P69 Crioablazione focale nel tumore prostatico localizzato dopo fallimento<br />

radioterapico priM.: studio pilota<br />

P. Juarez del Dago, P. Castellan, F. Pisano, J. Palou, S. Esquena, A. Breda (Barcellona, ESP)<br />

P70 Linfoadenectomia di salvataggio per recidiva linfonodale da tumore<br />

prostatico: quali pazienti beneficiano di questo approccio?<br />

N. Suardi, G. Gandaglia, N. Fossati, M. Moschini, V. Cucchiara, P. Dell’Oglio, S. Luzzago,<br />

A. Gallina, M. Picchio, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti (Milano)<br />

50


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

P71 Sopravvivenza a lungo termine dei pazienti trattati con prostatectomia<br />

radicale per tumore <strong>della</strong> prostata con metastasi linfonodali: un’analisi<br />

di sopravvivenza condizionata multi-istituzionale<br />

R. Koussa, M. Moschini, G. Gandaglia, N. Fossati, M. Bianchi, V. Cucchiara, P. Dell’Oglio, A.<br />

Gallina, C. Cozzarini, N.G. Di Muzio, R.J. Karnes, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti (Milano)<br />

P72 Il valore del primo PSA post-operatorio dopo prostatectomia radicale è<br />

uno dei principali indicatori di progressione e sopravvivenza nei pazienti<br />

con metastasi linfonodali<br />

A. Nini, N. Fossati, G. Gandaglia, M. Moschini, M. Bianchi, P. Dell’Oglio, S. Luzzago,<br />

V. Scattoni, C. Doglioni, M. Freschi, R. Lucianò, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti (Milano)<br />

P73 Qual è il valore di PSA ottimale per una radioterapia di salvataggio<br />

precoce in pazienti affetti da recidiva biochimica dopo prostatectomia<br />

radicale? Stratificazione dei pazienti in base alle caratteristiche<br />

patologiche del carcinoma prostatico<br />

N. Fossati, C. Cozzarini, F. Montorsi, A. Briganti, R.J. Karnes, C. Fiorino (Milano)<br />

domenica<br />

P74 Il numero di linfonodi positivi dopo prostatectomia radicale e<br />

linfoadenectomia pelvica estesa rappresenta un marcatore affidabile<br />

di malattia sistemica: implicazioni per il miglior trattamento postoperatorio<br />

A. Stabile, A. Nini, N. Fossati, G. Gandaglia, M. Moschini, M. Bianchi, P. Dell’Oglio,<br />

S. Luzzago, C. Doglioni, M. Freschi, R. Lucianò, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti (Milano)<br />

P75 Il numero di linfonodi rimossi durante prostatectomia radicale<br />

rappresenta un potenziale indice di persistenza di malattia in pazienti pN0<br />

e recidiva biochimica precoce<br />

S. Luzzago, M. Bianchi, N. Fossati, G. Gandaglia, M. Moschini, P. Dell’Oglio, R. Bertini,<br />

A. Gallina, V. Mirone, R. Damiano, F. Cantiello, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti, F. Deho’<br />

(Milano)<br />

P76 Risultati oncologici a lungo termine dei pazienti trattati con<br />

prostatectomia radicale per neoplasia prostatica a intermedio e alto<br />

rischio: risultati di un’analisi di sopravvivenza condizionale<br />

A. Larcher, M. Bianchi, N. Fossati, G. Gandaglia, M. Moschini, P. Dell’Oglio, W. Cazzaniga,<br />

A. Gallina, V. Mirone, R. Damiano, F. Cantiello, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti, F. Deho’<br />

(Milano)<br />

P77 10-YEAR EXPERIENCE WITH ORAL ETHINYLESTRADIOL IN CASTRATION RESISTANT<br />

PROSTATE CANCER<br />

S. Salciccia, V. Gentile, A. Gentilucci, S. Cattarino, M. Innocenzi, G. Deramo, A. Sciarra<br />

(Roma)<br />

51


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

P78 pAttern di prescrizione <strong>della</strong> terapia ormonale nel tumore prostatico:<br />

uno studio Italiano Multicentrico (CHOsIng treatment for prostate<br />

canCEr - CHOICE Study) (Fondazione Luna)<br />

G. Morgia, G.I. Russo, A. Tubaro, R. Bortolus, D.F. Randone, P. Gabriele, F. Trippa, F. Zattoni,<br />

M. Porena, V. Mirone, S. Serni, A. Del Nero, G. Lay, U. Ricardi, F. Rocco, C. Terrone,<br />

A. Pagliarulo, G.M. Ludovico, G. Vespasiani, M. Brausi, C. Simeone, G. Novella,<br />

G. Carmignani, R. Leonardi, P. Pinnarò, U. De Paula, R. Corvò, R.L. Tenaglia, S. Siracusano,<br />

G. Mantini, P. Gontero, G. Savoca, V. Ficarra (Catania)<br />

P79 Aderenza alle linee guida EAU per l’uso <strong>della</strong> terapia ormonale nel<br />

tumore prostatico: risultati da uno studio Italiano Multicentrico<br />

(CHOsIng treatment for prostate canCEr - CHOICE Study) (Fondazione Luna)<br />

G. Morgia, G.I. Russo, A. Tubaro, R. Bortolus, D.F. Randone, P. Gabriele, F. Trippa, F. Zattoni,<br />

M. Porena, V. Mirone, S. Serni, A. Del Nero, G. Lay, U. Ricardi, F. Rocco, C. Terrone,<br />

A. Pagliarulo, G.M. Ludovico, G. Vespasiani, M. Brausi, C. Simeone, G. Novella,<br />

G. Carmignani, R. Leonardi, P. Pinnarò, U. De Paula, R. Corvò, R.L. Tenaglia, S. Siracusano,<br />

G. Mantini, P. Gontero, G. Savoca, V. Ficarra (Catania)<br />

13.00 - 14.00 Question Time<br />

A Scuola di Sesso: I bisogni di sempre e le nuove opportunità terapeutiche<br />

nel trattamento <strong>della</strong> Disfunzione Erettile<br />

Moderatori: M. Lucchini (Roma)<br />

Relatori: V. Mirone (Napoli), C. Simonelli (Roma)<br />

Con il supporto educazionale incondizionato di Menarini<br />

16.00 - 17.45 Poster-video (P123-P132/V4-V7)<br />

pATologie delle alte vie urinarie<br />

Moderatori: G. Nicita (Firenze), R. Oriti (Crotone)<br />

P123 Chirurgia Robotica in Urologia Pediatrica: i nostri primi 40 casi<br />

A. Berrettini, D.G. Minoli, S. Vallasciani, B. Rocco, G. Manzoni (Milano)<br />

P124 Puntura laser multipla («watering can puncture») dell’ureterocele in età<br />

pediatrica ed in età adulta. Esperienza personale<br />

G. Cretì, N. Sebastio, C. Latiano, M. Santodirocco, D. Palladino, D. Pugliese, P. Guacci,<br />

A. Cisternino (San Giovanni Rotondo, FG)<br />

P125 Pieloplastica mini-laparoscopica versus robotic LESS: risultati funzionali<br />

dopo un anno di follow-up<br />

C. Fiori, M. Cossu, D. Amparore, G. Cattaneo, M. Manfredi, N. Serra, G. Ottaviano, R. Aimar,<br />

F. Mele, S. De Luca, E. Checcucci, R.M. Scarpa, F. Porpiglia, R. Bertolo (Orbassano, TO)<br />

52


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

P126 ANALISI SISTEMATICA DELLE COMPLICANZE UROLOGICHE IN UNA CASISTICA DI OLTRE<br />

1.000 TRAPIANTI RENALI<br />

A. Di Domenico, A. Volpe, E. De Lorenzis, M. Quaglia, T. Cena, C. Musetti, P. De Angelis,<br />

L. Zegna, F. Sogni, G. Ceratti, P. Stratta, C. Terrone (Novara)<br />

P127 Il prelievo di rene da vivente per trapianto con tecnica mini-invasiva:<br />

studio multicentrico italiano<br />

C. Terrone, A. Di Domenico, G. Bondonno, L. Zegna, B. Cavallone, M.L. Romani, D. Garrou,<br />

P. De Angelis, J. Romagnoli, G. Spagnoletti, A. Giacomoni, L. De Carlis, M. Rostand, G.<br />

Pasquale, A. Bosio, P. Ditonno, S. Impedovo, C. Beretta, A. Giussani, C. Socci, D.C. Parolini,<br />

U. Baccarani, G.L. Adani, M. Frongia, A. Solinas, A. Volpe (Novara)<br />

P128 EARLY REPEATED URETEROSCOPY WITHIN 6-8 WEEKS AFTER A PRIMARY ENDOSCOPIC<br />

TREATMENT IN PATIENTS WITH UPPER TRACT UROTHELIAL CELL CARCINOMA -<br />

PRELIMINARY FINDINGS<br />

L. Villa, J. Cloutier, J. Letendre, A. Ploumidis, A. Salonia, F. Montorsi, O. Traxer (Milano)<br />

domenica<br />

P129 Il trattamento endourologico delle neoplasie <strong>della</strong> via escretrice.<br />

Nostra esperienza degli ultimi 5 anni<br />

A. De Gobbi, P. Beltrami, L. Bettin, A. Guttilla, F. Zattoni, M. Iafrate, F. Dal Moro, F. Zattoni<br />

(Padova)<br />

P130 L’età quale fattore predittivo indipendente di rischio di recidiva in pazienti<br />

sottoposti a nefroureterectomia o ureterectomia segmentaria: studio<br />

retrospettivo multicentrico<br />

T. Silvestri, S. Siracusano, A. Lissiani, A. Simonato, R. Schiavina, S. Ciciliato, M. Gacci,<br />

P. Gontero, A. Benelli, M. Ennas, F. Visalli, G. Di Cosmo, R. Talamini, L. Toffoli (Trieste)<br />

P131 Terapia conservativa con laser al Tullio delle neoplasie dell’alta via<br />

urinaria<br />

G. Musi, O. De Cobelli, C. Marenghi, S. Picozzi, D. Ratti, E. Finkelberg, S. Casellato,<br />

D. Nazzari, L. Carmignani (Milano)<br />

P132 TURBT dell’uretere intramurale: fattori predittivi di stenosi secondaria e<br />

sviluppo di tumore dell’alta via<br />

F. Pisano, O. Rodriguez Faba, P. Juarez del Dago, J.M. Gaya, J. Palou, F. Algaba,<br />

H. Villavicencio (Torino)<br />

V4<br />

Step by step dell’ureterorenoscopia flessibile con il supporto <strong>della</strong><br />

tecnologia SPIES nel trattamento conservativo dei tumori dell’ alta via<br />

escretrice<br />

G. Giusti, S. Proietti (Rozzano, MI)<br />

53


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

V5<br />

V6<br />

V7<br />

PIELOPLASTICA ROBOTICA RETROPERITONEALE IN STENOSI RECIDIVA DEL GIUNTO<br />

PIELOURETERALE<br />

M. Dandrea, A. Salvaggio, A. Cafarelli, E. Cappa, A. Porreca, G. Gallo, D. Dente (Abano<br />

Terme, PD)<br />

Nefroureterectomia robot assistita per neoplasia uroteliale dell’alta<br />

via escretrice utilizzando il nuovo sistema DaVinci Xi a 4 braccia senza<br />

necessità di redocking: fattibilità e vantaggi <strong>della</strong> tecnica<br />

L. Bianchi, M. Borghesi, V. Vagnoni, A. Porreca, F. Chessa, C.V. Pultrone, H. Dababneh,<br />

M.S. Rossi, E. Brunocilla, G. Martorana, R. Schiavina (Bologna)<br />

Fattibilità ed efficacia dell’approccio robotico alla sindrome di Zinner<br />

A. Palazzetti, M. Oderda, E. Dalmasso, M. Falcone, G. Marra, M. Preto, E. Merlini, B. Frea,<br />

P. Gontero (Torino)<br />

Sala Decò<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

l’INFEZIONE DA HPV NELLA COPPIA: FOCUS SUL PARTNER MASCHILE<br />

Coordinatori: T. Cai (Trento), F. Fusco (Napoli)<br />

Moderatori: T. Cai (Trento), F. Fusco (Napoli)<br />

››<br />

L’infezione da HPV nel maschio: quali conseguenze andrologiche? Un<br />

update <strong>della</strong> letteratura<br />

V. Favilla (Catania)<br />

››<br />

Diagnosi e trattamento dell’infezione da HPV nel maschio, linee guida e<br />

pratica clinica<br />

G. Milanese (Ancona)<br />

››<br />

Vaccinare il maschio: quando e perché<br />

R. Bartoletti (Pisa)<br />

››<br />

Casi clinici:<br />

››<br />

Il paziente con lesioni condilomatose<br />

A. Zucchi (Perugia)<br />

››<br />

il paziente asintomatico<br />

S. Cimino (Catania)<br />

54


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

10.50 - 11.55 Poster (P80-P89)<br />

Incontinenza urinaria femminile<br />

Moderatori: M.T. Filocamo (Cuneo), C. Vicentini (L’Aquila)<br />

P80 La sezione monolaterale <strong>della</strong> rete rimuove l’ostruzione e conserva la<br />

continenza nelle pazienti con ostruzione allo svuotamento vescicale<br />

dopo sling transotturatorio<br />

D. Biferi, D. Castellani, V. Galica, P. Saldutto, G. Giovanditti, C. Cicconetti, A. Valloni,<br />

A. Piccirilli, G. Paradiso Galatioto, C. Vicentini (Teramo)<br />

P81 Three incisions or one incision: who wins at 5 years? Comparison of<br />

outcomes of trans-obturator slings and single incision slings in a<br />

single-centre surgical series<br />

M. Tutolo, D. De Ridder, F. Montorsi, A. Briganti, J. Deprest, F. Van Der Aa (Milano)<br />

P82 Mid-to long-term results of the Remeex system for the treatment<br />

of female incontinence due to intrinsic sphincter deficiency: a<br />

retrospective review of the first fifty patients Runninghead: The Remeex<br />

system for female incontinence<br />

F. Gallo, P. Cortese, F. Visalli, C. Giberti (Savona)<br />

domenica<br />

P83 Outcomes funzionali a lungo termine dopo sling mediouretrale<br />

transotturatoria (TOT) in donne affette da incontinenza urinaria mista<br />

F. Natale, E. Illiano, M.C. Bevacqua, J.A. Rossi de Vermandois, M. Di Biase, A. Carbone,<br />

G. Palleschi, A. Maurizi, E. Costantini (Roma)<br />

P84 Sling mediouretrale retropubica e transotturatoria a confronto<br />

nelle pazienti con incontinenza urinaria mista non responsiva a terapia<br />

conservativa<br />

F. Natale, M. Di Biase, M. Del Zingaro, A. Carbone, A.L. Pastore, C. La Penna, S. Cappello,<br />

E. Costantini, M.C. Bevacqua (Roma)<br />

P85 VALUTAZIONE DELLA FUNZIONE SESSUALE IN DONNE TRATTATE PER INCONTINENZA<br />

URINARIA DA STRESS: TENSION FREE TRANSOBTURATOR SUBURETHRAL TAPE (TVT-O)<br />

VS SINGLE INCISION SLING (SIS)<br />

Y. Al Salhi, A.L. Pastore, G. Palleschi, S. Al Rawashdah, A. Ripoli, A. Fuschi, D. Autieri,<br />

A. Leto, L. Silvestri, A. Carbone (Latina)<br />

P86 Outcomes funzionali a lungo termine in pazienti con ipocontrattilità<br />

detrusoriale ed incontinenza urinaria da sforzo o mista trattate con<br />

sling mediouretrale transotturatoria (TOT)<br />

E. Costantini, A. Giannantoni, C. La Penna, M. Gubbiotti, A.L. Pastore, A. Carbone, A.<br />

Zucchi, F. Natale, E. Illiano (Perugia)<br />

55


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

P87 Sling TOT: variazione del grado di soddisfazione al follow-up a breve e<br />

medio termine<br />

M. Seveso, L. Castaldo, G. Taverna, R. Hurle, G. Giusti, N.M. Buffi, P. Casale, G. Lughezzani,<br />

A. Benetti, G. Fiorini, L. Pasini, S. Zandegiacomo, S. Proietti, R. Peschechera, M. Lazzeri,<br />

G. Guazzoni (Rozzano, MI)<br />

P88 Estriolo intravaginale a basso dosaggio e riabilitazione del pavimento<br />

pelvico nelle donne in post-menopausa con incontinenza urinaria da<br />

sforzo<br />

G. Giovanditti, D. Castellani, P. Saldutto, V. Galica, C. Cicconetti, D. Biferi, A. Piccirilli,<br />

A. Valloni, G. Paradiso Galatioto, C. Vicentini (Teramo)<br />

P89 La valutazione urodinamica prima di eseguire una correzione chirurgica<br />

per l’incontinenza da stress in pazienti donne: analisi dei costi in Italia<br />

E. Finazzi Agrò, G. Patruno, D. Del Fabbro, F. Petta, G. Vespasiani, M. Serati (Roma)<br />

11.55 - 13.00 Poster (P90-P99)<br />

Ricerca di base in oncologia: rene, vescica e prostata<br />

Moderatori: M. Medica (Genova), G. Novara (Padova)<br />

P90 L’aumentata espressione del fattore autocrino di motilità (G6PI/AMF) si<br />

associa con una prognosi peggiore e promuove la migrazione cellulare,<br />

l’invasione e l’angiogenesi nel carcinoma renale a cellule chiare<br />

M. Rutigliano, G. Lucarelli, V. Galleggiante, A. Giglio, S. Palazzo, M. Campagna, C. Miacola,<br />

F.P. Selvaggi, C. Bettocchi, P. Ditonno, M. Battaglia (Bari)<br />

P91 Analisi del profilo metabolomico <strong>della</strong> glicolisi e <strong>della</strong> via dei pentoso<br />

fosfati nel carcinoma renale a cellule chiare<br />

G. Lucarelli, V. Galleggiante, M. Rutigliano, A. Giglio, S. Palazzo, A. Vavallo, C. Miacola,<br />

M. Matera, F.P. Selvaggi, C. Bettocchi, P. Ditonno, M. Battaglia (Bari)<br />

P92 L’analisi integrata del profilo metabolomico e trascrittomico identifica<br />

nuove pathway molecolari e potenziali target terapeutici nel carcinoma<br />

renale a cellule chiare<br />

G. Lucarelli, V. Galleggiante, M. Rutigliano, A. Giglio, S. Palazzo, A. Vavallo, F. Giangrande,<br />

S. Forte, O. Colamonico, F. Sebastiani, F.P. Selvaggi, C. Bettocchi, P. Ditonno, M. Battaglia<br />

(Bari)<br />

P93 Modulazione del metabolismo lipidico e glicidico in colture cellulari<br />

primarie e cancer stem cells di ccRCC: un nuovo approccio per<br />

l’identificazione di target terapeutici<br />

C. Meregalli, S. Bombelli, B. Torsello, G. Bovo, P. Viganò, C. Bianchi, R.A. Perego, G. Strada<br />

(Monza)<br />

56


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

P94 L’espressione del gene EGF-R nel liquido di lavaggio vescicale: uno studio<br />

di fattibilità<br />

C. Scalici Gesolfo, V. Alonge, F. Di Maida, G. Tulone, A.G. Cangemi, S. Caruso, A. Russo,<br />

V. Serretta (Palermo)<br />

P95 AZIONE CHEMIO-PREVENTIVA E TRATTAMENTO DELLE LESIONI VESCICALI RECIDIVANTI<br />

SUPERFICIALI: RISULTATI PRELIMINARI<br />

F. Mastroeni, P. Pappa (Messina)<br />

P96 Polimorfismo genetico come fattore predittivo di upgrading/upstaging<br />

nella neoplasia prostatica a basso rischio: studio prospettico su una<br />

serie consecutiva di pazienti sottoposti a prostatectomia radicale<br />

G. Costa, M. Mancini, A. Guttilla, P. Beltrami, G. Toffoli, C. Zanusso, R. Bortolus, F. Zattoni,<br />

F. Dal Moro (Padova)<br />

P97 La perdita d’espressione di LKB1/STK11 è un evento precoce nello sviluppo<br />

del carcinoma prostatico e predice la risposta terapeutica agli inibitori<br />

di p38α<br />

V. Grossi, G. Forte, A. Germani, M. Rutigliano, V. Galleggiante, P. Ditonno, N. Resta,<br />

C. Simone, M. Battaglia, S. Palazzo, G. Lucarelli (Bari)<br />

domenica<br />

P98 La superficie vascolare morfometrica è maggiore nel tessuto prostatico<br />

non neoplastico da biopsie che nel carcinoma prostatico<br />

F. Grizzi, P. Colombo, M. Seveso, G. Giusti, S. Proietti, G. Fiorini, P. Casale, G. Lughezzani,<br />

N.M. Buffi, A. Benetti, S. Zandegiacomo, L. Castaldo, R. Hurle, L. Pasini, R. Peschechera,<br />

M. Lazzeri, G. Guazzoni, G. Taverna (Rozzano, MI)<br />

P99 La complessità neovascolare bidimensionale è significativamente più alta<br />

nel tessuto non tumorale che nel carcinoma prostatico a basso rischio<br />

G. Taverna, F. Grizzi, P. Colombo, M. Seveso, G. Giusti, S. Proietti, G. Fiorini, G. Lughezzani,<br />

P. Casale, N.M. Buffi, A. Benetti, S. Zandegiacomo, L. Castaldo, R. Hurle, L. Pasini,<br />

R. Peschechera, M. Lazzeri, G. Guazzoni (Rozzano, MI)<br />

13.00 - 14.00 Question Time<br />

Il paziente prostatico in progressione da ADT: una nuova opportunità<br />

terapeutica<br />

Moderatori: M. Brausi (Carpi), G. Morgia (Catania)<br />

› › Evoluzione <strong>della</strong> malattia prostatica: dalla malattia ormonosensibile<br />

al riconoscimento del paziente mCRPC<br />

G. Carrieri (Foggia)<br />

57


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

››<br />

Nuove soluzioni terapeutiche nel setting post-ADT<br />

A. Sciarra (Roma)<br />

››<br />

Real Life dalla clinica: la gestione ottimale del paziente mCRPC<br />

G. Procopio (Milano)<br />

Con il supporto educazionale incondizionato di janssen<br />

15.30 - 16.55 Poster (P110-P122)<br />

comE MIGLIORARE GLI OUTCOMES DELLA PROSTATECTOMIA RADICALE<br />

Moderatori: V. Cicalese (Avellino), P. Pompa (Pescara)<br />

P110 IMPIEGO DELL’OCTREOTIDE NELLA PREVENZIONE DELLA LINFORREA E DEI LINFOCELI<br />

DOPO LINFADENECTOMIA PELVICA PER PCa: UNO STUDIO PROSPETTICO<br />

V. Petrainas, A. Simonato, G. Carmignani (Genova)<br />

P111 ScAPSA - Scoring Adherence to Prostatic Surgical Aims: proposta per un<br />

nuovo strumento in grado di determinare il successo chirurgico nella<br />

Prostatectomia Robotica quantificando learning curve e abilità del<br />

chirurgo<br />

F. Dal Moro, M.P. Gardiman (Padova)<br />

P112 Cistostomia sovrapubica versus catetere vescicale in pazienti sottoposti<br />

a prostatectomia radicale laparoscopica robot-assistita: studio<br />

prospettico di confronto<br />

A. Galfano, G. Petralia, S. Secco, D. Di Trapani, E. Strada, A.M. Bocciardi (Milano)<br />

P113 RARP e RRP tecniche a confronto: dolore postoperatorio e outcome<br />

funzionali a breve termine<br />

C. Capretti, R. Raquban, M. Yehia, G. Muzzonigro, V. Lacetera, L. Montesi (Ancona)<br />

P114 Prostatectomia radicale retropubica, laparoscopica e robotica: analisi<br />

delle complicanze in un singolo centro regionale<br />

L. Luciani, S. Chiodini, V. Vattovani, D. Tiscione, T. Cai, G. Malossini, D. Mattevi (Trento)<br />

P115 Cause non chirurgiche di disfunzione erettile dopo prostatectomia<br />

radicale nerve sparing bilaterale: risultati di uno studio monocentrico<br />

G. Saitta, G. Gandaglia, N. Fossati, M. Moschini, M. Bianchi, W. Cazzaniga, V. Scattoni,<br />

U. Capitanio, A. Gallina, R. Colombo, R. Bertini, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti,<br />

M. Picozzi (Milano)<br />

P116 RUOLO DEI FATTORI DI RISCHIO METABOLICI NEL RECUPERO FUNZIONALE DOPO<br />

PROSTATECTOMIA RADICALE ROBOTICA: DATI PRELIMINARI DI UN SINGOLO CENTRO<br />

A. Sebastianelli, M. Gacci, C. Cini, M. Lanciotti, A. Mari, M. Salvi, P.A. Della Camera,<br />

J. Frizzi, P. Spatafora, A. Minervini, M. Carini, S. Serni (Firenze)<br />

58


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

P117 RIABILITAZIONE DEL PAVIMENTO PELVICO (PFMT) POST PROSTATECTOMIA RADICALE:<br />

RECUPERO PRECOCE DELLA CONTINENZA<br />

S. Alba, V.M. Altieri, V. Aiello, M. Genovese, P. Verze, V. Mirone, F. Greco, A. Inferrera (Rocca<br />

di Neto, KR)<br />

P118 VALUTAZIONE DELL’INDICAZIONE ALLA LINFOADENECTOMIA PELVICA IN CORSO DI<br />

PROSTATECTOMIA RADICALE MINI-INVASIVA NEL RISCHIO INTERMEDIO: CONFRONTO<br />

TRA NOMOGRAMMA DI BRIGANTI E MSKCC IN UNA CASISTICA MULTICENTRICA<br />

B. Rocco, A. Porreca, F. Mistretta, C. Ceruti, A. Minervini, A. Antonelli, M. Falsaperla,<br />

A. Celia, P. Parma, S. Zaramella, P. Bove, S. Crivellaro, E. De Lorenzis (Milano)<br />

P119 Validazione del modello di training ERUS per la prostatectomia radicale<br />

robotica: STUDIO PILOTA II<br />

G. Novara, A. Volpe, K. Ahmed, P. Dasgupta, H. Van der Poel, A. Mottrie, S. La Falce<br />

(Padova)<br />

domenica<br />

P120 QUALI SONO I FATTORI CHE INFLUENZANO LA PERFORMANCE DURANTE IL TRAINING<br />

ROBOTICO? RISULTATI DEL PROGRAMMA EAU ROBOTIC UROLOGY SECTION HOT-<br />

PROGRAM<br />

N. Fossati, A. Larcher, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti, G. Gandaglia, N.M. Buffi (Milano)<br />

P121 Utilità <strong>della</strong> chirurgia in diretta come metodo di insegnamento: opinione<br />

di 100 Urologi provenienti da tutto il mondo<br />

E. De Lorenzis , G. Cozzi, F. Mistretta, P. Acquati, B. Rocco, V. Pansadoro (Milano)<br />

P122 Suturatrice endoluminale semiflessibile con materiale assorbibile:<br />

dall’ideazione al prototipo<br />

W. White, D. Foss, M. LaDucher, M. Scott, S. Crivellaro, G. Ciavotta (Chicago, USA)<br />

Sala Pashà<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

lA VESCICA IPERATTIVA INCONTRA IL FUTURO<br />

Coordinatore: M. Lazzeri (Milano)<br />

Moderatori: G. Del Popolo (Firenze), M. Lazzeri (Milano)<br />

› › La fisiopatologia oltre il sistema simpatico e parasimpatico: implicazioni<br />

terapeutiche<br />

G. Palleschi (Roma)<br />

59


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

››<br />

Lo standard of care: linee guida e good medical practice<br />

M.A. Cerruto (Verona)<br />

››<br />

Oltre la terapia orale: tra realtà di oggi e la speranza di domani<br />

V. Li Marzi (Firenze), S. Musco (Roma)<br />

9.30 - 11.45 SESSIONE SIUT - UROP<br />

LA ONE DAY SURGERY IN UROLOGIA<br />

Presidenti: C.A. Franzese (Napoli), R. Leonardi (Catania)<br />

Moderatori: S. Baietto (Novara), S. Pecoraro (Salerno)<br />

››<br />

L’ostruzione cervico uretrale<br />

Relatore SIUT: M. Curti Giardina (Palermo)<br />

Relatore UROP: R. Leonardi (Catania)<br />

››<br />

La calcolosi reno-ureterale<br />

Relatore SIUT: D. Marchiori (Bologna)<br />

Relatore UROP: F. De Marco (Grottaferrata, RM)<br />

››<br />

Le patologie andrologiche<br />

Relatore SIUT: G. Ressa (Taranto)<br />

Relatore UROP: N. Ghidini (Modena)<br />

››<br />

Proposta di una formazione di una rete strutturata per le prenotazioni<br />

utilizzabile dal medico e dal paziente<br />

››<br />

Discussione<br />

11.55 - 13.00 Poster (P100-P109)<br />

IPB: Diagnosi e terapia medica<br />

Moderatori: R. Damiano (Catanzaro), P. Martino (Bari)<br />

P100 Associazione tra Dieta Mediterranea e LUTS in Sicilia: studio<br />

osservazionale-trasversale<br />

S. Cimino, G.I. Russo, T. Castelli, D. Urzì, G. Reale, A. Corsaro, V. Favilla, G. Morgia (Catania)<br />

P101 I livelli di eme-ossigenasi sono influenzati dalla severità <strong>della</strong> flogosi in<br />

pazienti con iperplasia prostatica benigna<br />

D. Urzì, G.I. Russo, T. Castelli, G. Reale, S. Privitera, E. Fragalà, V. Favilla, L. Puzzo,<br />

R. Caltabiano, F. Motta, L. Vanella, V. Sorrenti, S. Cimino, G. Morgia (Catania)<br />

P102 la presenza di steatosi epatica non alcolica è associata ad una maggiore<br />

60


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

severità dell’infiltrato infiammatorio intra prostatico in pazienti affetti<br />

da iperplasia prostatica benigna<br />

G. Reale, G.I. Russo, T. Castelli, D. Urzì, S. Privitera, E. Fragalà, V. Favilla, S. Cimino,<br />

G. Morgia (Catania)<br />

P103 Analisi del rapporto tra iperplasia prostatica benigna / sintomi del basso<br />

tratto urinario e livello di testosterone sierico totale<br />

F. Presicce, C. De Nunzio, M. Bellangino, R. Lombardo, L. Lopes Mendes, F. Puccini,<br />

G. Tema, A. Tubaro (Roma)<br />

P104 Lo spessore detrusoriale è predittivo di iperattività detrusoriale in<br />

pazienti maschi senza evidenza di ostruzione prostatica benigna: risultati<br />

di uno studio multicentrico di coorte<br />

R. Lombardo, C. De Nunzio, F. Presicce, M. Bellangino,F. Puccini, C. Pellegrino, S. Carter,<br />

C. Leonardo, A. Tubaro (Roma)<br />

domenica<br />

P105 Studio pressione-flusso nei pazienti affetti da sintomi del basso tratto<br />

urinario (LUTS) ed ipertrofia prostatica benigna (BPE): validazione esterna<br />

multicentrica di un nomogramma clinico<br />

R. Lombardo, C. De Nunzio, F. Presicce, M. Gacci, M. Milanesi, A. Cocci, G. Giordano,<br />

M. Carini, A. Tubaro (Roma)<br />

P106 CORRELAZIONE TRA L’AGGETTO PROSTATICO ENDOVESCICALE E L’EFFICACIA DEL<br />

TRATTAMENTO CON ALFA-LITICI NEI PAZIENTI AFFETTI DA IPERTROFIA PROSTATICA<br />

ASSOCIATA A LUTS<br />

C. Perugia, R. Miano, L. Topazio, P. Bove, G. Vespasiani, E. Finazzi Agrò (Roma)<br />

P107 Effetto <strong>della</strong> terapia con dutasteride sullo spessore detrusoriale in<br />

pazienti con ipertrofia prostatica benigna in terapia con alfa-litici: uno<br />

studio prospettico in un singolo centro<br />

F. Esperto, C. De Nunzio, F. Presicce, F. Puccini, M. Bellangino, R. Lombardo, A. Brassetti,<br />

A. Tubaro (Roma)<br />

P108 Patient’s adherence on pharmacological therapy for benign prostatic<br />

hyperplasia (BPH)-associated lower urinary tract symptoms (LUTS) is<br />

different: is combination therapy better than monotherapy?<br />

L. Cindolo, L. Pirozzi, P. Castellan, F. Neri, L. Schips, F. Berardinelli (Vasto, CH)<br />

P109 Evolution: il registro europeo sulla gestione ambulatoriale di pazienti<br />

con sintomi delle basse vie urinarie associati a ipertrofia prostatica.<br />

Risultati sul miglioramento dei sintomi, progressione <strong>della</strong> malattia e<br />

interruzione <strong>della</strong> terapia. Un confronto<br />

A. Tubaro, R. Berges, M. Speakman, A. de la Taille, L. Martinez-Pineiro, A. Patel, C. Caris,<br />

W. Witjes (Roma)<br />

61


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

13.00 - 13.30 lettura<br />

Urgenza: solo un sintomo ma tanti pazienti diversi<br />

Moderatore: E. Finazzi Agrò (Roma)<br />

Relatore: A.Tubaro (Roma)<br />

Con il supporto educazionale incondizionato di astellas<br />

13.30 - 14.00 question time<br />

Radio 223: innovazione ed efficacia nello scenario terapeutico del mCRPC<br />

Moderatore: D. Prezioso (Napoli)<br />

››<br />

Ra223: dati clinici, safety e ruolo nel trattamento del mCRPC<br />

R. Sanseverino (Nocera Inferiore, SA)<br />

››<br />

Domande e Risposte<br />

D. Prezioso (Napoli), R. Sanseverino (Nocera Inferiore, SA)<br />

Con il supporto educazionale incondizionato di Bayer<br />

16.00 - 17.15 poster-video (P133-P139/V8-V10)<br />

cAlcolosi: endourologia-ESWL<br />

Moderatori: A. De Lisa (Cagliari), M. De Sio (Napoli)<br />

P133 LITOTRISSIA EXTRACORPOREA (ESWL) NEL TRATTAMENTO DELLA CALCOLOSI<br />

URETERALE INTRAMURALE: NOSTRA ESPERIENZA<br />

F. Sommatino, O. Maugeri, F. Venzano, C. Ambruosi, G. Chiapello, D. Bernardi, M. Mediago,<br />

C. Dadone, G.F. Oppezzi, E. Galletto, G. Arena (Cuneo)<br />

P134 Mortalità e ureteroscopia flessibile: analisi di 6 casi<br />

L. Cindolo, P. Castellan, C.M. Scoffone, C.M. Cracco, A. Celia, A. Paccaduscio, L. Schips,<br />

S. Proietti, A. Breda, G. Giusti (Vasto, CH)<br />

P135 RIRS (Retrograde intrarenal surgery) nel trattamento <strong>della</strong> calcolosi in<br />

età pediatrica. Esperienza iniziale<br />

A. Berrettini, P. Acquati, D.G. Minoli, S. Vallasciani, F. Rocco, G. Manzoni (Milano)<br />

P136 Il trattamento endourologico <strong>della</strong> calcolosi urinaria in età pediatrica.<br />

Esperienza di un singolo centro<br />

P. Beltrami, L. Bettin, A. Iannetti, A. Guttilla, M. Gnech, M. Castagnetti, F. Dal Moro,<br />

F. Zattoni (Padova)<br />

P137 DO WE REALLY NEED TO WEAR PROPER EYE PROTECTION WHEN USING HOLMIUM:YAG<br />

LASER DURING ENDOUROLOGICAL PROCEDURES? RESULTS FROM AN EX-VIVO<br />

ANIMAL MODEL ON PIG EYES<br />

L. Villa, J. Cloutier, E. Compérat, P. Kronemberg, F. Charlotte, A. Salonia, F. Montorsi,<br />

O. Traxer (Milano)<br />

P138 Il nuovo concetto di camicia ureterale nella ureterorenoscopia<br />

flessibile: “one wire fits all”<br />

P. Castellan, F. Pisano, C.M. Scoffone, E. Liatsikos, T. Knoll, P.J.S. Oster, F. Millán, A. Breda<br />

(Barcellona, ESP)<br />

62


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

P139 Sette anni di esperienza di litrossia percutanea in posizione supina<br />

M.S. Aragona, K. Sayedahmed, C. Bischoff, J. Ekrutt, J. Riepenhusen, R. Olianas, R. Seibel,<br />

M. Reichert (Lueneburg, GER)<br />

V8<br />

V9<br />

Sala Vision<br />

Pielolitotomia robotica in rene pelvico<br />

I. Mittino, A. Antonelli, A. Peroni, M. Sodano, M. Furlan, C. Simeone (Brescia)<br />

Trattamento in unico tempo mediante ECIRS (Endoscopic Combined Intra<br />

Renal Surgery) di voluminosa calcolosi renale a stampo in grande obesa<br />

M. Cossu, M. Poggio, C. Fiori, G. Cattaneo, E. Checcucci, M. Manfredi, N. Serra, F. Porpiglia<br />

(Orbassano, TO)<br />

V10 LITOTRISSIA URETEROSCOPICA FLESSIBILE (RIRS) DI CALCOLOSI CALICEALE<br />

INFERIORE DI CIRCA 2 CM<br />

O. Maugeri, C. Ambruosi, F. Venzano, M. Mediago, C. Dadone, G. Arena (Cuneo)<br />

domenica<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

corso pratico - L’assicurazione professionale per l’urologo<br />

Coordinatore: R. Leonardi (Catania)<br />

Moderatori:V. Cirese (Roma),A. Rizzotto (Roma)<br />

››<br />

L’urologo che svolge attività chirurgica intra ed extra moenia, libero<br />

professionista<br />

R. Cornaghi (Milano)<br />

››<br />

L’assicurazione per l’urologo senza attività chirurgica<br />

F. Ruberto (Catania)<br />

››<br />

L’mportanza <strong>della</strong> tutela legale<br />

V. Doria (Roma)<br />

11.30 - 12.30 simposio<br />

Incontinenza ed iperattività vescicale con tossina botulinica. Puntare in<br />

alto per migliorare la qualità di vita<br />

Moderatori: A. Giannantoni (Perugia), V. Mirone (Napoli)<br />

Relatori: G. Del Popolo (Firenze), A. Tubaro (Roma)<br />

››<br />

Introduzione e presentazione degli speaker<br />

V. Mirone (Napoli)<br />

››<br />

L’iperattività vescicale neurogena: come, chi, quali benefici<br />

G. Del Popolo (Firenze)<br />

››<br />

L’iperattività idiopatica in clinical practice secondo la Consensus Italiana<br />

A. Tubaro (Roma)<br />

63


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

13.00 - 13.30 lettura<br />

ALF-X nelle mani dell’Urologo: quali applicazioni per quali problemi<br />

Moderatore: P. Calvi (Torino)<br />

Relatore: G. Bozzini (Varese)<br />

Con il supporto educazionale incondizionato di sofar<br />

16.00 - 17.15 poster-video (P140-P146/V11-V13)<br />

pATologie del testicolo e del pene<br />

Moderatori: R. Salvioni (Milano), A. Verbena (Reggio Calabria)<br />

P140 Organ sparing surgery nelle lesioni testicolari: quali indicazioni?<br />

M. Ciletti, G. Simonelli, L. Misuraca, A. Maurizi, M.G. Tarsitano, A. Isidori, M. Ciccariello,<br />

E. Santini, C. Leonardo, C. De Dominicis, G. Franco (Roma)<br />

P141 TRATTAMENTO DEL TUMORE A CELLULE DI LEYDIG: ORCHIECTOMIA RADICALE VS<br />

TESTIS SPARING SURGERY<br />

S. Picozzi, D. Vizziello, C. Marenghi, E. Finkelberg, D. Ratti, G. Bozzini, L. Carmignani (San<br />

Donato Milanese, MI)<br />

P142 PATTERN DI DISTRIBUZIONE ISTOLOGICA DEL PTTG (Pituitary Transforming<br />

Tumour Gene) E CORRELAZIONE CLINICA NEI TUMORI GERMINALI DEL TESTICOLO<br />

G. Gulino, M. Antonucci, G. Palermo, M. Stefanucci, M. Racioppi, P.F. Bassi, S.M. Recupero<br />

(Roma)<br />

P143 Plastica uretrale dopo amputazione del glande per neoplasia<br />

F. Portoghese, M. Romano, M. Scarcia, P. Rizzo, G. Cardo, F.P. Maselli, G. Pagliarulo,<br />

S. Martalò, S. Cotrufo, G. Scalese, G.M. Ludovico (Acquaviva delle Fonti, BA)<br />

P144 Chemioterapia concomitante alla radioterapia in pazienti con tumore<br />

squamoso del pene metastatico<br />

F. Zattoni, M. Moschini, R.J. Karnes (Rochester, USA)<br />

P145 TOTAL GLANS RESURFACING (TGR) per il trattamento del Carcinoma in Situ<br />

del Glande (CIS): tecnica chirurgica e risultati preliminari<br />

D. Dente, A. Salvaggio, A. Cafarelli, M. Dandrea, E. Cappa, A. Porreca (Abano Terme, PD)<br />

P146 TRATTAMENTO DEL LICHEN GENITALE CON POLIDESOSSIRIBONUCLEOTIDE<br />

(PLACENTEX INTEGRO)<br />

L. Lepri, C. Porrozzi, M. Di Biase, A. Zucchi (Perugia)<br />

V11 Linfoadenectomia inguino-pelvica con accesso verticale: nostra<br />

esperienza e considerazioni tecniche<br />

C. Ambruosi, C. Dadone, M. Landra, O. Maugeri, F. Venzano, M. Mediago, D. Bernardi,<br />

G. Chiapello, G.F. Oppezzi, E. Galletto, G. Arena (Cuneo)<br />

64


domenica 11 ottobre<br />

PROGramma<br />

V12 Applicazione del laser a Thullio nel trattamento delle lesioni<br />

neoplastiche del pene<br />

R. Bianchi, G. Musi, V.D. Matei, D. Bottero, A. Brescia, A. Cioffi, M. Ferro, G. Cordima,<br />

G. Galasso, F. Mazzoleni, O. de Cobelli, A. Macchi, V. Tringali (Milano)<br />

V13 CHIRURGIA RICOSTRUTTIVA IN QUADRO DI PIODERMA GANGRENOSO ACUTO<br />

DELL’ASTA PENIENA<br />

O. Sedigh, M. Falcone, M. Preto, C. Ceruti, M. Timpano, A. Palazzetti, E. Dalmasso,<br />

M. Sibona, M. Oderda, P. Gontero, L. Rolle, B. Frea (Torino)<br />

Sala Hands on<br />

13.00 - 15.00 Sala Martini<br />

fusion biopsy <strong>della</strong> prostata<br />

domenica<br />

Sala Manhattan<br />

13.00 - 13.45 laparoscopia<br />

13.00 - 13.45 robotica<br />

14.00 - 14.45 laparoscopia<br />

14.00 - 14.45 robotica<br />

13.00 - 15.00 Sala Long Island<br />

Endoscopia alte e basse vie urinarie<br />

13.00 - 17.00 Sala Spritz<br />

Urologia funzionale e femminile<br />

Sala Manhattan<br />

13.00 - 13.45 laparoscopia<br />

13.00 - 13.45 robotica<br />

14.00 - 14.45 laparoscopia<br />

14.00 - 14.45 robotica<br />

65


lunedì 12 ottobre


mattina<br />

timetable<br />

Auditorium<br />

byblos<br />

sala<br />

operà<br />

sala<br />

decò<br />

sala<br />

pashà<br />

sala<br />

vision<br />

sala<br />

hands on<br />

7.00<br />

7.00<br />

-<br />

-<br />

7.30<br />

7.30<br />

-<br />

-<br />

8.00<br />

-<br />

8.30<br />

chirurgia in diretta<br />

Buon giorno Urologia<br />

junior<br />

(PAG. 76)<br />

Corso<br />

imaging in oncologia<br />

vescicale e renale<br />

(PAG. 78)<br />

Corso<br />

a cura <strong>della</strong><br />

Fondazione SIU<br />

COME OTTIMIZZARE UNA<br />

RICERCA IN MEDLINE<br />

(PAG. 86)<br />

Corso<br />

LA NUTRACEUTICA<br />

IN UROLOGIA:<br />

SPECULAZIONI E REALTÀ<br />

(PAG. 89)<br />

Corso<br />

COME OTTIMIZZARE<br />

I RISULTATI DELLA<br />

CISTECTOMIA RADICALE<br />

(PAG. 93)<br />

8.00<br />

-<br />

8.30<br />

-<br />

9.00<br />

Lettura<br />

Pros-IT CNR: monitoraggio dei tumori<br />

<strong>della</strong> prostata in Italia (PAG. 76)<br />

-<br />

9.00<br />

-<br />

9.30<br />

-<br />

10.00<br />

arising from this (PAG. 77)<br />

-<br />

TAVOLA ROTONDA<br />

10.30 TMD Uro-Oncologia<br />

AIOM, AIRO, AURO, CIPOMO,<br />

SIU, SIURO<br />

- pAnel discussion<br />

(PAG. 77)<br />

11.00<br />

-<br />

TAVOLA ROTONDA<br />

LE UROPATIE CONGENITE<br />

NELL’ETà INFANTILE E<br />

LA LORO EVOLUZIONE<br />

NELL’eTà ADULTA: DUE<br />

REALTà A CONFRONTO<br />

(PAG. 76)<br />

Lettura EAU<br />

EAU-SIU joint strategies for young<br />

urologists and the opportunities<br />

Poster-video<br />

(P147-P156/V14-V15)<br />

Tumore <strong>della</strong> prostata:<br />

diagnosi e fattori<br />

prognostici<br />

(PAG. 79)<br />

Poster-video<br />

(P157-P166/V16)<br />

Tumore <strong>della</strong> vescica:<br />

cistectomia radicale<br />

(PAG. 86)<br />

Poster<br />

(P167-P179)<br />

Andrologia:<br />

disfunzione erettile<br />

ed eiaculazione<br />

precoce<br />

(PAG. 89)<br />

Start-up progetto<br />

Romas<br />

(Role of MRI in Active<br />

Survelliance)<br />

Coordinatore:<br />

R. Schiavina<br />

-<br />

9.30<br />

-<br />

10.00<br />

-<br />

10.30<br />

-<br />

11.00<br />

-<br />

lunedì<br />

11.30<br />

-<br />

12.00<br />

-<br />

TAVOLA ROTONDA<br />

Novità in tema di<br />

carcinoma <strong>della</strong><br />

prostata<br />

(PAG. 77)<br />

Poster<br />

(P180-P194)<br />

Neoplasia renale -<br />

terapia chirurgica<br />

e mini-invasiva II<br />

(PAG. 80)<br />

SESSIONE CIFU<br />

TRANSIZIONI:<br />

CAMBIARE GENERE<br />

IN ITALIA<br />

(PAG. 91)<br />

11.30<br />

-<br />

12.00<br />

-<br />

12.30<br />

12.30<br />

-<br />

13.00<br />

SIU-SIF<br />

Position paper PDE5i<br />

(PAG. 77)<br />

-<br />

13.00<br />

69


pomeriggio<br />

timetable<br />

Auditorium<br />

byblos<br />

sala<br />

operà<br />

sala<br />

decò<br />

sala<br />

pashà<br />

sala<br />

vision<br />

sala<br />

hands on<br />

13.00<br />

-<br />

13.30<br />

-<br />

14.00<br />

Question Time<br />

tAdalafil Once Daily e<br />

tAdalafil On Demand:<br />

Quali opportunità<br />

per l’Urologo<br />

(PAG. 82)<br />

Question Time<br />

Alprostadil topico:<br />

la prima linea<br />

nel trattamento<br />

<strong>della</strong> DE<br />

(PAG. 87)<br />

Question Time<br />

WHO Priority<br />

Medicines e Aderenza<br />

Terapeutica nell’IPB:<br />

cui prodest?<br />

(PAG. 91)<br />

lettura<br />

Il ruolo di Enzalutamide<br />

nel trattamento del<br />

paziente mCRPC chemio-naïve<br />

(PAG. 93)<br />

question time<br />

Tumore prostatico<br />

avanzato, quale<br />

farmaco per quale<br />

paziente? (PAG. 93)<br />

13.00<br />

-<br />

13.30<br />

-<br />

14.00<br />

-<br />

-<br />

14.30<br />

-<br />

15.00<br />

poster-video<br />

(P195-P209/V17)<br />

Urologia funzionale<br />

maschile e femminile<br />

(PAG. 83)<br />

hands on<br />

(PAG. XXxiii, 95)<br />

14.30<br />

-<br />

15.00<br />

-<br />

chirurgia in diretta<br />

(PAG. 77)<br />

-<br />

15.30<br />

15.30<br />

-<br />

-<br />

16.00<br />

16.00<br />

-<br />

16.30<br />

-<br />

17.00<br />

-<br />

17.30<br />

SIU e la gestione del<br />

pAziente Anziano<br />

(PAG. 78)<br />

siu ti assicura<br />

Il Nuovo Progetto<br />

assicurativo<br />

(PAG. 78)<br />

video<br />

(V18-V25)<br />

Carcinoma<br />

<strong>della</strong> prostata:<br />

prostatectomia<br />

laparoscopica e<br />

robotica<br />

(PAG. 84)<br />

Poster-video<br />

(P210-P217/V3, v27-V29)<br />

Chirurgia protesica<br />

nell’uomo<br />

(PAG. 87)<br />

video<br />

(V30-V37)<br />

tumore del rene<br />

(PAG. 92)<br />

Poster<br />

(P218-P230)<br />

CARCINOMA DELLA<br />

PROSTATA: STAGING E<br />

TRATTAMENTO<br />

(PAG. 93)<br />

-<br />

16.30<br />

-<br />

17.00<br />

-<br />

17.30<br />

-<br />

-<br />

18.00<br />

18.00<br />

-<br />

Assemblea generale<br />

(PAG. 78)<br />

-<br />

18.30<br />

18.30<br />

-<br />

-<br />

19.00<br />

19.00<br />

70


quadro<br />

sinottico<br />

Auditorium Byblos<br />

7.45 - 8.45 chirurgia in diretta<br />

Buon giorno Urologia junior<br />

››<br />

Sala A: Sclerotizzazione retrograda per varicocele<br />

›<br />

›<br />

› SALA B: Resezione transuretrale di neoplasia vescicale<br />

› SALA C: Marsupializzazione laparoscopica di cisti renale<br />

8.45 - 9.00 Lettura<br />

Pros-IT CNR: monitoraggio dei tumori <strong>della</strong> prostata in Italia<br />

9.00 - 10.00 tavola rotonda<br />

LE UROPATIE CONGENITE NELL’ETà INFANTILE E LA LORO EVOLUZIONE NELL’eTà<br />

ADULTA: DUE REALTà A CONFRONTO<br />

››<br />

La transitional care in urologia<br />

›<br />

›<br />

› Patologia testicolare a rischio oncologico<br />

› Valvole dell’uretra posteriore, disfunzione vescicale e trapianto<br />

renale nel bambino e nell’adulto<br />

lunedì<br />

10.00 - 10.15 Lettura EAU<br />

EAU-SIU joint strategies for young urologists and the opportunities<br />

arising from this<br />

10.15 - 11.00 TAVOLA ROTONDA<br />

TMD Uro-Oncologia AIOM, AIRO, AURO, CIPOMO, SIU, SIURO<br />

››<br />

Panel discussion<br />

11.00 - 12.45 TAVOLA ROTONDA<br />

Novità in tema di carcinoma <strong>della</strong> prostata<br />

››<br />

Biopsia Fusion: nuovo gold standard?<br />

›<br />

››<br />

Nuovi aspetti anatomo-patologici<br />

››<br />

Terapia focale: un passo avanti?<br />

› Biomarcatori e genomica: per chi e quando<br />

71


quadro<br />

sinottico<br />

››<br />

discussione<br />

›<br />

12.45 - 13.00 SIU-SIF<br />

position paper PDE5i<br />

14.00 - 16.30 chirurgia in diretta<br />

› Carcinoma prostatico metastatico: casi clinici<br />

››<br />

SALA A: Sfintere artificiale AMS 800 per incontinenza urinaria maschile<br />

››<br />

SALA B: Laser Greenlight per adenoma di prostata<br />

››<br />

A SEGUIRE SALA B: Transurethral bipolar enucleation di adenoma di<br />

prostata<br />

››<br />

SALA C: Tumorectomia robotica per carcinoma del rene<br />

16.30 - 17.00 SIU e la gestione del Paziente Anziano<br />

››<br />

Senior Italia e Società Italiana di Urologia, un’alleanza strategica<br />

››<br />

PDTA nel paziente geriatrico con LUTS<br />

17.00 - 17.30 siu ti assicura<br />

Il Nuovo Progetto assicurativo<br />

17.30 - 19.00 Assemblea generale<br />

Sala Operà<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

Imaging in oncologia vescicale e renale<br />

9.00 - 10.25 Poster-video (P147-P156/V14-V15)<br />

Tumore <strong>della</strong> prostata: diagnosi e fattori prognostici<br />

11.00 - 12.40 Poster (P180-P194)<br />

Neoplasia renale - terapia chirurgica e mini-invasiva II<br />

72


quadro<br />

sinottico<br />

13.00 - 14.00 Question Time<br />

TADAlafil Once Daily e TADAlafil On Demand: Quali opportunità per<br />

l’Urologo<br />

con il supporto educazionale incondizionato di Eli-lilly<br />

14.00 - 15.25 poster-video (P195-P209/V17)<br />

uRologia funzionale maschile e femminile<br />

16.00 - 17.20 video (V18-V25)<br />

cARcinoma <strong>della</strong> prostata: prostatectomia laparoscopica e robotica<br />

Sala Decò<br />

7.30 - 9.00 Corso a cura <strong>della</strong> Fondazione SIU<br />

comE OTTIMIZZARE UNA RICERCA IN MEDLINE<br />

9.00 - 10.15 poster-video (P157-P166/V16)<br />

Tumore <strong>della</strong> vescica: cistectomia radicale<br />

lunedì<br />

13.00 - 14.00 Question Time<br />

Alprostadil topico: la prima linea nel trattamento <strong>della</strong> DE<br />

con il supporto educazionale incondizionato di bracco<br />

16.00 - 17.30 poster-video (P210-P217/V3, V27-V29)<br />

Chirurgia protesica nell’uomo<br />

Sala Pashà<br />

7.30 - 9.00 Corso<br />

lA NUTRACEUTICA IN UROLOGIA: SPECULAZIONI E REALTÀ<br />

9.30 - 11.00 poster (P167-P179)<br />

Andrologia: disfunzione erettile ed eiaculazione precoce<br />

73


quadro<br />

sinottico<br />

11.00 - 13.00 SESSIONE CIFU<br />

TRANSIZIONI: CAMBIARE GENERE IN ITALIA<br />

››<br />

Disforie di genere nell’età evolutiva<br />

›<br />

› Trattamento endocrinologico nei transessualismi, il percorso di<br />

transizione<br />

››<br />

Conversione andro-ginoide<br />

››<br />

Conversione gino-androide<br />

›<br />

›<br />

››<br />

Discussione<br />

› Complicanze <strong>della</strong> chirurgia di conversione nei transessualismi<br />

› Qualità <strong>della</strong> vita e management a lungo termine<br />

13.00 - 14.00 Question Time<br />

WHO Priority Medicines e Aderenza Terapeutica nell’IPB: cui prodest?<br />

16.00 - 17.20 video (V30-V37)<br />

Tumore del rene<br />

››<br />

al paziente in trattamento con 5ARI<br />

›<br />

›<br />

› al paziente candidato a chirurgia disostruttiva<br />

› al paziente assistito dal sistema sanitario<br />

con il supporto educazionale incondizionato di GLAXO SMITH KLINE<br />

Sala Vision<br />

7.30 - 8.45 corso<br />

comE OTTIMIZZARE I RISULTATI DELLA CISTECTOMIA RADICALE<br />

13.00 - 13.30 lettura<br />

Il ruolo di Enzalutamide nel trattamento del paziente mCRPC chemio-naïve<br />

Con il supporto educazionale incondizionato di astellas<br />

74


quadro<br />

sinottico<br />

13.30 - 14.00 question time<br />

Tumore prostatico avanzato, quale farmaco per quale paziente?<br />

››<br />

Chemioterapia: i nuovo dati da Stampede e Chaarted<br />

››<br />

Cosa dicono le linee guida<br />

16.00 - 17.25 poster (P218-P230)<br />

cARCINOMA DELLA PROSTATA: STAGING E TRATTAMENTO<br />

Con il supporto educazionale incondizionato di sanofi<br />

Sala Hands on<br />

13.00 - 15.00 Sala Martini<br />

››<br />

Terapia mini invasiva dellIPB<br />

Sala Manhattan<br />

13.00 - 13.45 laparoscopia<br />

lunedì<br />

13.00 - 13.45 robotica<br />

14.00 - 14.45 laparoscopia<br />

14.00 - 14.45 robotica<br />

13.00 - 15.00 Sala Long Island<br />

››<br />

Endoscopia alte e basse vie urinarie<br />

13.00 - 17.00 Sala Spritz<br />

››<br />

Urologia funzionale e femminile<br />

75


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

Auditorium Byblos<br />

7.45 - 8.45 chirurgia in diretta<br />

Buon giorno Urologia junior<br />

Moderatori: E. De Lorenzis (Milano), E. Miglioranza (Roma), G.I. Russo (Catania)<br />

Provoker di Sala: L. Misuraca (Roma), M. Rizzo (Trieste)<br />

››<br />

Sala A: Sclerotizzazione retrograda per varicocele<br />

P. Umari (Trieste)<br />

Tutor: C. Trombetta (Trieste)<br />

››<br />

SALA B: Resezione transuretrale di neoplasia vescicale<br />

A. Aliberti (Catanzaro)<br />

Tutor: G. Ucciero (Catanzaro)<br />

››<br />

SALA C: Marsupializzazione laparoscopica di cisti renale<br />

M. Salvi (Firenze), A. Sebastianelli (Firenze)<br />

Tutor: G. Vignolini (Firenze)<br />

8.45 - 9.00 Lettura<br />

Pros-IT CNR: monitoraggio dei tumori <strong>della</strong> prostata in Italia<br />

Presenta: B. Frea (Torino)<br />

Relatore: W. Artibani (Verona)<br />

9.00 - 10.00 tavola rotonda<br />

lE UROPATIE CONGENITE NELL’ETà INFANTILE E LA LORO EVOLUZIONE NELL’eTà<br />

ADULTA: DUE REALTà A CONFRONTO<br />

Moderatori: W. Rigamonti (Trieste), S. Sandri (Magenta, MI)<br />

››<br />

La transitional care in urologia<br />

W. Rigamonti (Trieste)<br />

››<br />

Patologia testicolare a rischio oncologico<br />

G. Cretì (San Giovanni Rotondo, FG), D. Vecchio (Verona)<br />

››<br />

Valvole dell’uretra posteriore, disfunzione vescicale e trapianto<br />

renale nel bambino e nell’adulto<br />

S. Gerocarni Nappo (Roma), V. Li Marzi (Firenze)<br />

76


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

10.00 - 10.15 Lettura EAU<br />

EAU-SIU joint strategies for young urologists and the opportunities<br />

arising from this<br />

Presenta: G.M. Ludovico (Acquaviva delle Fonti, BA)<br />

M. Seedelar (Nijmegen, NL)<br />

10.15 - 11.00 TAVOLA ROTONDA<br />

TMD Uro-Oncologia AIOM, AIRO, AURO, CIPOMO, SIU, SIURO<br />

Moderatori: M. Brausi (Carpi, MO), V. Mirone (Napoli)<br />

››<br />

Panel discussion<br />

S. Barni (Treviglio), G. Beretta (Bologna), O. Caffo (Trento), G. Conti (Como),<br />

M. Gallucci (Roma), S.M. Magrini (Brescia)<br />

11.00 - 12.45 TAVOLA ROTONDA<br />

Novità in tema di carcinoma <strong>della</strong> prostata<br />

Moderatori: A. Berruti (Brescia), A. Briganti (Milano), A. Sciarra (Roma)<br />

››<br />

Biopsia Fusion: nuovo gold standard?<br />

F. Porpiglia (Orbassano, TO)<br />

››<br />

Biomarcatori e genomica: per chi e quando<br />

G. Lughezzani (Milano)<br />

››<br />

Nuovi aspetti anatomo-patologici<br />

R. Montironi (Ancona)<br />

››<br />

Terapia focale: un passo avanti?<br />

M. Valerio (Losanna, CH)<br />

››<br />

discussione<br />

›<br />

› Carcinoma prostatico metastatico: casi clinici<br />

O. Caffo (Trento), A. Lapini (Firenze), S.M. Magrini (Brescia)<br />

lunedì<br />

12.45 - 13.00 SIU-SIF<br />

position paper PDE5i<br />

Presenta V. Mirone (Napoli)<br />

Relatore: G. Cirino (Napoli)<br />

14.00 - 16.30 chirurgia in diretta<br />

Moderatori: M. Carini (Firenze), L. Schips (Vasto, CH)<br />

Provoker di Sala Operatoria: G. Verrini (Carpi)<br />

77


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

››<br />

SALA A: Sfintere artificiale AMS 800 per incontinenza urinaria maschile<br />

Operatore: R. Olianas (Lunenburg, GER)<br />

››<br />

SALA B: Laser Greenlight per adenoma di prostata<br />

Operatore: F. Gomez-Sancha (Madrid, ESP)<br />

››<br />

A SEGUIRE SALA B: Transurethral bipolar enucleation di adenoma di<br />

prostata<br />

Operatore: P. Dall’Orto (Milano)<br />

››<br />

SALA C: Tumorectomia robotica per carcinoma del rene<br />

Operatore: A. Antonelli (Brescia)<br />

16.30 - 17.00 SIU e la gestione del Paziente Anziano<br />

Moderatori: N. Ferrara (Napoli), V. Mirone (Napoli)<br />

››<br />

Senior Italia e Società Italiana di Urologia, un’alleanza strategica<br />

R. Messina (Roma)<br />

››<br />

PDTA nel paziente geriatrico con LUTS<br />

G.M. Ludovico (Acquaviva delle Fonti, BA)<br />

17.00 - 17.30 siu ti assicura<br />

Il Nuovo Progetto assicurativo<br />

Presenta: D. Villari (Firenze)<br />

Panel: R. Leonardi (Catania), A. Rizzotto (Viterbo)<br />

17.30 - 19.00 Assemblea generale<br />

Sala Operà<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

Imaging in oncologia vescicale e renale<br />

Coordinatore: R. Schiavina (Bologna)<br />

Moderatori: L. Mearini (Perugia), R. Schiavina (Bologna)<br />

››<br />

STADIAZIONE LOCALE E SISTEMICA DEL TUMORE VESCICALE<br />

››<br />

La problematica clinica <strong>della</strong> stadiazione locale<br />

A. Gallina (Milano), R. Schiavina (Bologna)<br />

78


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

››<br />

Il ruolo dell’imaging<br />

V. Panebianco (Roma)<br />

››<br />

Discussione<br />

›<br />

› Imaging delle masse renali e terapia conservativa imaging-guidata<br />

L. Mearini (Perugia)<br />

››<br />

Discussione<br />

9.00 - 10.25 Poster-video (P147-P156/V14-V15)<br />

Tumore <strong>della</strong> prostata: diagnosi e fattori prognostici<br />

Moderatori: C.A. Franzese (Napoli), C. Simeone (Brescia)<br />

P147 Which is the biopsy pathological pattern in men with PCA3 score<br />

fluctuations?<br />

S. De Luca, R. Passera, S. Cappia, F. Mele, M. Manfredi, R. Bertolo, M. Poggio, E. Bollito,<br />

D.F. Randone, G. Ottaviano, D. Amparore, R. Aimar, F. Porpiglia (Orbassano, TO)<br />

P148 STORIA NATURALE DI HGPIN MULTIFOCALE E DI ASAP PROSTATICI: QUANDO LA<br />

REBIOPSIA?<br />

E. Dalmasso, M. Oderda, M. Agnello, M. Barale, M. Falcone, G. Marra, A. Palazzetti,<br />

M. Preto, L. Daniele, D. Pacchioni, L. Delsedime, N. Nicolaiew, S. Joniau, A. de la Taille,<br />

P. Gontero (Torino)<br />

lunedì<br />

P149 Storia naturale di HGPIN e ASAP<br />

M. Barale, M. Agnello, M. Oderda, S. Giona, F. Pisano, L. Daniele, D. Pacchioni, L. Delsedime,<br />

P. Dalmasso, N. Nicolaiew, A. de la Taille, B. Frea, H. Van Poppel, S. Joniau, P. Gontero<br />

(Torino)<br />

P150 Utilità clinica dell’isoforma sierica del [-2] proPSA (p2PSA) e dei suoi<br />

derivati (%p2PSA e PHI: Prostate Healt Index) negli uomini con tPSA >10ng/<br />

ml<br />

R. Peschechera, G. Lughezzani, N.M. Buffi, G. Fiorini, M. Seveso, G. Taverna, P. Casale,<br />

G. Giusti, A. Benetti, L. Castaldo, S. Zandegiacomo, R. Hurle, M. Lazzeri, G. Guazzoni<br />

(Rozzano, MI)<br />

P151 Confronto topografico tra la biopsia prostatica 24 prelievi transrettale<br />

e quella trans-perineale nella previsione dell’estensione<br />

extraprostatica e <strong>della</strong> localizzazione apicale del carcinoma prostatico<br />

L. Angelini, F. Dal Moro, L. Devigili, C. Valotto, F. Vianello, M. Mancini, M. Rugge, F. Zattoni<br />

(Padova)<br />

79


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

P152 Diagnosi bioptica del carcinoma prostatico. Confronto tra percorso<br />

diagnostico standard vs percorso diagnostico basato su MRI e fusion<br />

biopsy: risultati preliminari di uno studio prospettico randomizzato<br />

F. Porpiglia, M. Manfredi, F. Mele, F. Russo, D. Gned, A. De Pascale, S. Cirillo, G. Cattaneo,<br />

R. Aimar, E. Checcucci, M. Cossu, C. Fiori (Orbassano, TO)<br />

P153 MRI/TRUS fusion biopsy e miglioramento <strong>della</strong> performance <strong>della</strong><br />

diagnosi bioptica di carcinoma prostatico: risultati a un anno<br />

F. Porpiglia, M. Manfredi, M. Cossu, F. Mele, S. De Luca, G. Cattaneo, D. Amparore,<br />

E. Checcucci, R. Aimar, E. Bollito, F. Russo, A. De Pascale, D. Gned, S. Cirillo, C. Fiori<br />

(Orbassano, TO)<br />

P154 La detection rate del tumore prostatico delle biopsie di fusione eseguite<br />

con sistema Koelis: la nostra esperienza<br />

M. Oderda, R. Faletti, G. Battisti, A. Bonazzi, E. Dalmasso, M. Falcone, G. Marra,<br />

A. Palazzetti, M. Preto, A. Zitella, G. Gandini, P. Gontero, B. Frea (Torino)<br />

P155 Dati preliminari su studio Pilota: 9.4 T Risonanza Magnetica Elastografica<br />

del tumore prostatico Ex-vivo<br />

H. Wadhwa, SP. Kearney, D. Zumba, T. Nimeh, C. Luciano, D. Klatt, TJ. Royston,<br />

S. Crivellaro, G. Ciavotta (Chicago, USA)<br />

P156 Biopsia prostatica stereotassica transperineale: risultati preliminari<br />

A. Del Grasso, M. Mencarini, C. Dattilo, M. Spurio, A. Macchiarella, F. Rubino, F.G. Di Loro,<br />

F. Blefari (Prato)<br />

V14 Biopsie prostatiche stereotassiche: esperienza preliminare<br />

A. Zordani, E. Martorana, M. Paterlini, S. Micali, G. Bianchi, R. Galli (Modena)<br />

V15 Biopsia prostatica transperineale con metodo a fusione MR-US con<br />

sistema Biopsee secondo il protocollo di Ginsburg: la nostra tecnica<br />

G. Patruno, K. Wadhwa, D. Swallow, G. Gaziev, R. Miano, S. Germani, G. Vespasiani,<br />

T. Barrett, C. Kastner (Roma)<br />

11.00 - 12.40 Poster (P180-P194)<br />

Neoplasia renale - terapia chirurgica e mini-invasiva II<br />

Moderatori: A. Minervini (Firenze), A. Pycha (Bolzano)<br />

P180 La crioterapia percutanea nel tumore del rene: valutazione dell’efficacia<br />

del trattamento mediante ecografia con mdc (CEUS)<br />

S. Ciciliato, S. Siracusano, M. Bertolotto, F. Cacciato, M. Cazzagon, T. Silvestri, L. Toffoli,<br />

F. Visalli, F. Stacul (Trieste)<br />

80


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

P181 TRATTAMENTO CRIOABLATIVO PERCUTANEO VS LAPAROSCOPICO NEL MANAGEMENT<br />

DELLE MASSE RENALI T1: UNO STUDIO ITALIANO MULTICENTRICO<br />

B. de Concilio, C. Cicero, A. Casarin, G. Zeccolini, S. Siracusano, M. Bertolotto, F. Visalli,<br />

F. Laganà, A. Pinzani, P. Pellegrini, L. Balestrieri, M. Urbani, G. Carbognin, G. Casarrubea,<br />

R. Vezzaro, D. Barbisan, M. Ciaccia, F. Merlo, G. Artuso, F. Zattoni, A. Celia (Bassano del<br />

Grappa, VI)<br />

P182 La nefrectomia parziale miniinvasiva e la Crioablazione laparoscopica nel<br />

trattamento delle neoplasie renali primitive di piccole dimensioni<br />

N.M. Buffi, G. Fiorini, G. Lughezzani, P. Casale, R. Hurle, M. Seveso, G. Taverna, G. Giusti,<br />

A. Benetti, L. Pasini, R. Peschechera, S. Zandegiacomo, L. Castaldo, M. Lazzeri, G. Guazzoni<br />

(Rozzano, MI)<br />

P183 La Minilaparoscopia nella chirurgia renale e surrenale: studio<br />

multicentrico prospettivo<br />

P. Castellan, F. Pisano, JL.Á. Ossorio, JA. Amón Sesmero, JA. Bellido, E. Ramos, D. Rengifo,<br />

J. Palou, A. Breda, JA. Peña (Barcellona, ESP)<br />

P184 La presenza di una massa renale può determinare asimmetrie del<br />

contributo funzionale degli emuntori?<br />

C. Fiori, D. Amparore, R. Bertolo, G. Cattaneo, E. Checcucci, F. Porpiglia (Orbassano, TO)<br />

P185 La nefrectomia parziale nel trattamento di masse renali T1b cliniche (>4<br />

cm): studio multicentrico comparativo tra approccio open, laparoscopico<br />

e robot-assisitito<br />

S. Serni, R. Bertolo, A. Antonelli, G. Bianchi, F. Fidanza, C. Fiori, M. Furlan, I. Gianassi,<br />

G. Morgia, G. Novara, F. Porpiglia, B. Rocco, B. Rovereto, F. Sessa, C. Simeone, A. Volpe,<br />

M. Carini, A. Minervini, A. Mari (Firenze)<br />

lunedì<br />

P186 Enucleazione semplice per il trattamento di tumori renali ad alta<br />

complessità chirurgica: risultati perioperatori, oncologici e funzionali<br />

G. Vittori, R. Campi, A. Mari, J. Frizzi, T. Jaeger, A. Chindemi, R. Fantechi, A. Cocci, A. Lapini,<br />

M. Gacci, S. Serni, A. Minervini, M. Carini (Firenze)<br />

P187 L’effetto <strong>della</strong> nephron sparing surgery nel ritardare la comparsa di<br />

insufficienza renale terminale post chirurgica<br />

U. Capitanio, C. Terrone, A. Antonelli, A. Minervini, F. Porpiglia, A. Volpe, F. Deho’, M. Furlan,<br />

A. Briganti, S. Serni, C. Simeone, F. Montorsi, R. Bertini (Milano)<br />

P188 Valutazione degli outcomes funzionali dopo nefrectomia parziale<br />

laparoscopica: confronto tra tecnica clampless e clampaggio<br />

dell’arteria renale mediante scintigrafia renale sequenziale<br />

C. Fiori, R. Bertolo, D. Amparore, G. Cattaneo, G. Ottaviano, I. Morra, F. Porpiglia<br />

(Orbassano, TO)<br />

81


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

P189 Il nuovo insufflatore Airseal (SurgiQuest). vAlutazione di efficacia e<br />

sicurezza rispetto all’insufflatore standard in 100 nefrectomie parziali<br />

consecutive<br />

L. Topazio, D. Autieri, S. Khorrami, V. Giommoni, T. Verdacchi, M. De Angelis, F. Annino<br />

(Roma)<br />

P190 Validazione e analisi comparativa degli indici nefrometrici PADUA, RENAL,<br />

C-Index e DAP come predittori degli outcomes perioperatori e funzionali<br />

dopo nefrectomia parziale robotica<br />

G. Vittori, R. Campi, J. Vignoli, S. Lucarini, A. Tuccio, A. Mari, A. Cocci, M. Gacci, I. Menchi,<br />

S. Serni, M. Carini, A. Minervini (Firenze)<br />

P191 Valutazione prospettica del Perinephric fat surface density (PnFSD) come<br />

predittore di complessità chirurgica e outcomes perioperatori dopo<br />

nefrectomia parziale robot-assistita<br />

R. Campi, G. Vittori, J. Vignoli, A. Mari, S. Lucarini, L. Fedeli, L.N. Mazzoni, E. Torre,<br />

S. Serni, I. Menchi, M. Carini, A. Minervini (Firenze)<br />

P192 L’EVOLUZIONE DELLA STORIA NATURALE DELLA NEOPLASIA RENALE BILATERALE:<br />

ANALISI RETROSPETTIVA DELLA NOSTRA ESPERIENZA TRENTENNALE<br />

A. Antonelli, M. Furlan, S. Belotti, A. Cozzoli, T. Zanotelli, C. Simeone, M. Sodano (Brescia)<br />

P193 Rischio di invasione linfonodale e progressione a carico dei linfonodi nel<br />

carcinoma a cellule renali a basso rischio e organo confinato: è tempo di<br />

abbandonare la linfoadenectomia?<br />

U. Capitanio, P. Capogrosso, A. Larcher, R. Matloob, R. Lucianò, M. Freschi, C. Carenzi,<br />

A. Briganti, A. Nini, E. Ventimiglia, F. Deho’, A. Salonia, F. Montorsi, R. Bertini (Milano)<br />

P194 Renal cell carcinoma with tumor thrombus into the inferior vena cava:<br />

surgical prognostic factors and impact on oncological outcomes in a<br />

single Institution experience<br />

A. Battaglia, M. Allasia, A. Palazzetti, F. Soria, F. Marson, S. Chiesa, G. Melloni,<br />

G. Bonomessi, E. Dalmasso, S. Munegato, A. Bosio, P. Destefanis, C. Terrone, P. Gontero,<br />

B. Frea (Torino)<br />

13.00 - 14.00 Question Time<br />

TADAlafil Once Daily e TADAlafil On Demand: Quali opportunità per<br />

l’Urologo<br />

Moderatore: V. Mirone (Napoli)<br />

Relatori: M. Lazzeri (Milano), A. Salonia (Milano)<br />

con il supporto educazionale incondizionato di Eli-lilly<br />

82


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

14.00 - 15.25 poster-video (P195-P209/V17)<br />

uRologia funzionale maschile e femminile<br />

Moderatori: E. Finazzi Agrò (Roma), F. Galasso (Benevento)<br />

P195 Lo stato del training in Urologia funzionale in Italia: risultati di una<br />

survey sugli specializzandi italiani<br />

F. Esperto, D. Bianchi, G. Vespasiani, C. De Nunzio, A. Tubaro, E. Finazzi Agrò, G. Patruno<br />

(Roma)<br />

P196 Sistema di Irrigazione Transanale Peristeen per il trattamento <strong>della</strong><br />

disfunzione intestinale neuropatica e del dolore addominale<br />

A. Ripoli, G. Palleschi, A.L. Pastore, A. Fuschi, A. Leto, Y. Al Salhi, D. Autieri, L. Silvestri,<br />

A. Carbone (Latina)<br />

P197 Validazione in lingua italiana del questionario PUF per la valutazione del<br />

dolore pelvico cronico<br />

M.T. Filocamo, F. Natale, E. Andretta, S. Maruccia, E. Costantini, G. Mariotti, V. Ales,<br />

F. Quadrini, S. Fornia, M. Sommariva, E. Frumenzio, V. Lami, D. Villari (Savigliano, CN)<br />

P198 MODIFICAZIONI FUNZIONALI VESCICALI DOPO RADIOTERAPIA PROSTATICA: RISCONTRI<br />

URODINAMICI A BREVE E MEDIO TERMINE (2 - 18 - 48 mesi)<br />

M. Pastorello, M. Romano, A.B. Porcaro, L. Corradi, R. Ballario, G. Caleffi, A. Molinari,<br />

G. Campo, S. Cavalleri (Negrar, VR)<br />

lunedì<br />

P199 Efficacia <strong>della</strong> “Laparoscopic Sleeve Gastrectomy” sui sintomi di vescica<br />

iperattiva in pazienti con obesità patologica: studio prospettico<br />

G. Palleschi, A.L. Pastore, L. Silvestri, A. Ripoli, A. Leto, D. Autieri, A. Fuschi, Y. Al Salhi,<br />

A. Carbone (Latina)<br />

P200 Le disfunzioni urologiche nelle donne giovani: un’eredità dell’infanzia?<br />

E. Costantini, M. Porena, A. Giannantoni, E. Illiano, V. Mirone, R. Balsamo, F. Natale,<br />

S. Maruccia, D. Maglia, E. Salvini, A. Carbone, G. Palleschi, M.C. Bevacqua, M. Prestipino,<br />

E. Fragalà, G. Morgia, D. Prezioso, M.T. Filocamo, D. Villari, V. Bini, A. Appignani (Perugia)<br />

P201 LUTS secondari a terapia endocavitaria per neoplasia vescicale non<br />

muscolo-invasiva: il trattamento con acido ialuronico<br />

E. Finotto, M. Bragadina, L. Cristinelli, S. Belotti, A. Moroni, C. Simeone (Brescia)<br />

P202 EFFICACIA CLINICA DELLA NEUROMODULAZIONE DEL NERVO TIBIALE POSTERIORE<br />

(PTNS) NEL TRATTAMENTO DELL’IPOCONTRATTILITà NON NEUROGENA<br />

G. Mirabile, B.C. Gentile, P. Tariciotti, L. Albanesi, G. Rizzo, P. Alijani, G. Vincenti,<br />

R. Giulianelli (Roma)<br />

P203 RECOVERY OF URINARY CONTINENCE AFTER RADICAL PROSTATECTOMY USIGN<br />

83


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

EARLY VERSUS LATE PELVIC FLOOR ELECTRICAL STIMULATION AND BIOFEEDBACK<br />

ASSOCIATED TREATMENT<br />

M. Innocenzi, G. Mariotti, S. Cattarino, A. Gentilucci, S. Salciccia, A. Fasulo, M. Von Heland,<br />

V. Gentile, A. Sciarra (Roma)<br />

P204 Studio del Riflesso H in pazienti con disfunzioni vescicali dovute a<br />

Sclerosi Multipla<br />

J.A. Rossi de Vermandois, M. Gubbiotti, S. Proietti, A. Conte, A. Berardelli, A. Giannantoni<br />

(Perugia)<br />

P205 ONABOTULINUMTOXIN-A NEL TRATTAMENTO DI IPERATTIVITà E DISSINERGIA<br />

DELLA VESCICA NEUROLOGICA DA LESIONE MIDOLLARE. STUDIO COMPARATIVO<br />

PROSPETTICO RANDOMIZZATO TRA DIFFERENTI DOSAGGI<br />

M. Pastorello, M. Menarini, L. Corradi, R. Ballario, G. Caleffi, A. Molinari, G. Campo,<br />

S. Cavalleri (Negrar, VR)<br />

P206 Sono adeguati i rimborsi delle infiltrazioni vescicali con tossina<br />

botulinica?<br />

E. Andretta, S. Benzone, A. Ascione, M.T. Golfetto, G. Artuso (Dolo, VE)<br />

P207 Trattamento ripetuto con multiple infiltrazioni intradetrusoriali<br />

di Onabotulinumtossina A in pazienti affetti da vescica iperattiva<br />

refrattaria: risultati a lungo termine<br />

M. Gubbiotti, J.A. Rossi de Vermandois, S. Proietti, L. Durante, E. Costantini, A. Giannantoni<br />

(Perugia)<br />

P208 Infiltrazioni intradetrusoriali di OnabotulinumtoxinA in pazienti affetti<br />

da Sindrome <strong>della</strong> vescica iperattiva: best- practice management<br />

J.A. Rossi de Vermandois, M. Gubbiotti, M.C. Bevacqua, E. Illiano, E. Costantini,<br />

A. Giannantoni (Perugia)<br />

P209 Il miglioramento dell’incontinenza da urgenza in pazienti con vescica<br />

iperattiva trattati con tossina botulinica A si mantiene nel tempo:<br />

risultati a 3.5 anni<br />

A. Tubaro, D. De Ridder, V. Nitti, D. Sussman, P. Sand, K.-D. Sievert, S. Radomsky, C. James,<br />

A. Magyar, C. Chapple (Roma)<br />

V17 INFILTRAZIONE INTRADETRUSORIALE DI ONABOTULINUMTOSSINA A: è SEMPRE<br />

ESEGUITA IN MODO CORRETTO?<br />

A. Giannantoni, M. Gubbiotti, J.A. Rossi de Vermandois, A. Boni, E. Illiano, S. Proietti (Perugia)<br />

16.00 - 17.20 video (V18-V25)<br />

cARcinoma <strong>della</strong> prostata: prostatectomia laparoscopica e robotica<br />

Moderatori: V. Pizzuti (Grosseto), F. Rocco (Milano)<br />

84


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

V18 Anastomosi vescico-uretrale con portaaghi robotizzato Jaimy: test su<br />

banco e in corso di prostatectomia radicale laparoscopica 3D<br />

F. Varvello, S. Lacquaniti, E. Conti, M. Camilli, J. Antolini, G. Fasolis (Alba, CN)<br />

V19 Ricostruzione posteriore e anastomosi vescico-uretrale in corso di<br />

prostatectomia radicale robot-assistita (RARP), con singolo filo di<br />

sutura 3/0 35 cm autobloccante: la tecnica \”A-B\” (Abano-Bologna)<br />

A. Porreca, R. Schiavina, L. Bianchi, A. Cafarelli, A. Salvaggio, D. Dente, M. Borghesi,<br />

E. Brunocilla, G. Martorana (Abano Terme, PD)<br />

V20 Tecnica di anastomosi vescico-uretrale con fissazione dell’uretra<br />

al piano perineale in corso di prostatectomia radicale retropubica<br />

(“U-fixation”)<br />

V. Ficarra, G. Giannarini, V. Palumbo, A. Kungulli, A. Crestani, G. De Giorgi, M. Rossanese,<br />

M. Abbinante, B. Grossetti, S. Praturlon (Udine)<br />

V21 Esame estemporaneo standardizzato dei tessuti periprostatici durante<br />

prostatectomia radicale videolaparoscopica: tecnica e risultati<br />

F. Varvello, S. Lacquaniti, E. Conti, M. Camilli, J. Antolini, F. Fraire, N. Dogliani, M. Bosco,<br />

P. De Giuli, G. Fasolis (Alba, CN)<br />

V22 Prostatectomia radicale robotica con utilizzo di Ds Clips in titanio in<br />

sostituzione all’Hem-o-lock<br />

C. Ambruosi, G. Chiapello, M. Mediago, D. Bernardi, C. Dadone, O. Maugeri, F. Venzano,<br />

G.F. Oppezzi, E. Galletto, G. Arena (Cuneo)<br />

lunedì<br />

V23 Risultati oncologici e funzionali precoci durante la curva di<br />

apprendimento <strong>della</strong> prostatectomia radicale robot assistita (RARP) con<br />

il nuovo Sistema daVinci Xi utilizzando un approccio combinato posterolaterale<br />

al collo vescicale<br />

R. Schiavina, L. Bianchi, A. Porreca, M. Borghesi, V. Vagnoni, F. Chessa, C.V. Pultrone,<br />

M.S. Rossi, E. Brunocilla, G. Martorana (Bologna)<br />

V24 Linfoadenectomia robotica di salvataggio in recidiva linfonodale di<br />

neoplasia prostatica<br />

I. Mittino, A. Antonelli, A. Peroni, M. Sodano, M. Furlan, C. Simeone (Brescia)<br />

V25 SALVAGE ROBOT-ASSISTED RADICAL PROSTATECTOMY (sRARP): CHALLENGING STEPS<br />

AND TECHNICAL TIPS<br />

A. Palazzetti, M. Oderda, G. Marra, S. Smelzo, T. Piechaud, S. Munegato, E. Dalmasso,<br />

M. Falcone, M. Preto, B. Frea, P. Gontero (Torino)<br />

85


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

Sala Decò<br />

7.30 - 9.00 Corso a cura <strong>della</strong> Fondazione SIU<br />

comE OTTIMIZZARE UNA RICERCA IN MEDLINE<br />

Relatori: L. Marconi (Coimbra, PT), F. Stewart (Foresterhill, UK), A. Tubaro (Roma)<br />

9.00 - 10.15 poster-video (P157-P166/V16)<br />

Tumore <strong>della</strong> vescica: cistectomia radicale<br />

Moderatori: E. Brunocilla (Bologna), C. Imbimbo (Napoli)<br />

P157 RECIDIVA LOCALE DOPO CISTECTOMIA RADICALE: FATTORI PREDITTIVI E<br />

SOPRAVVIVENZA<br />

A. Antonelli, S. Belotti, C. Simeone, S. Zamboni (Brescia)<br />

P158 Recidiva dopo cistectomia radicale: descrizione delle sedi ed impatto<br />

sulla sopravvivenza sede specifica<br />

M. Moschini, S. Luzzago, G. Gandaglia, P. Capogrosso, A. Gallina, N. Suardi, V. Cucchiara,<br />

A. Briganti, F. Montorsi, A. Salonia, R. Colombo (Milano)<br />

P159 A nomogram predicting the impact of Neoadjuvant Cisplatinum-based<br />

chemotherapy on Cancer-specific survival in Patients Eligible for Radical<br />

Cystectomy for high-risk Bladder-Cancer<br />

E. Di Trapani, R. Sanchez-Salas, L. Rocchini, M. Moschini, G. Gandaglia, D. Lizee, E. Barret,<br />

F. Rozet, M. Galiano, R. Colombo, A. Briganti, F. Montorsi, X. Cathelineau (Milano)<br />

P160 Neoadjuvant cisplatinum-based chemotherapy does not impact<br />

perioperative morbidity in patients underwent radical cystectomy for<br />

bladder cancer<br />

E. Di Trapani, R. Sanchez-Salas, L. Rocchini, M. Moschini, N. Suardi, D. Lizee, E. Barret,<br />

F. Rozet, M. Galiano, R. Colombo, A. Briganti, F. Montorsi, X. Cathelineau (Milano)<br />

P161 CISTECTOMIA RADICALE ROBOT-ASSISTITA NEGLI OTTUAGENARI<br />

S. La Falce, G. Novara, R. De Groote, N. Geurts, Z. Dovey, P. Schatteman, G. De Nayer,<br />

P. Carpentier, A. Mottrie (Padova)<br />

P162 PREVALENZA DELLE COMPLICANZE POSTOPERATORIE DOPO CISTECTOMIA RADICALE<br />

ROBOT-ASSISTITA CON DERIVAZIONE URINARIA EXTRACORPOREA O INTRACORPOREA:<br />

L’ ESPERIENZA DELL’OSPEDALE OLV DI AALST<br />

S. La Falce, G. Novara, R. De Groote, N. Geurts, Z. Dovey, M. Pokorny, P. Schatteman,<br />

G. De Nayer, P. Carpentier, A. Mottrie (Padova)<br />

86


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

P163 Follow-up oncologico e funzionale a lungo termine nei pazienti<br />

sottoposti a cistectomia radicale capsule-seminal sparing (CRCSS)<br />

L. Toffoli, S. Siracusano, R. Colombo, S. Ciciliato, T. Silvestri, M. Brausi (Trieste)<br />

P164 90-DAY MORTALITY AFTER RADICAL CYSTECTOMY FOR BLADDER CANCER<br />

C. D’Elia, V. Schweiger, T. Processali, W. Artibani, M.A. Cerruto (Verona)<br />

P165 La cistectomia radicale nell’anziano considerazioni sulla nostra<br />

esperienza<br />

F. Venzano, O. Maugeri, C. Dadone, M. Mediago, D. Bernardi, G.F. Oppezzi, E. Galletto,<br />

G. Arena, C. Ambruosi (Cuneo)<br />

P166 INCIDENZA E PREDITTORI DI RIAMMISSIONE A 30 GIORNI IN PAZIENTI TRATTATI CON<br />

CISTECTOMIA RADICALE<br />

R. Colombo, M. Moschini, S. Luzzago, G. Gandaglia, P. Capogrosso, V. Cucchiara,<br />

A. Gallina, N. Suardi, V. Serretta, V.M. Altieri, R. Damiano, A. Briganti, A. Salonia, F. Montorsi<br />

(Milano)<br />

V16 Cistectomia radicale robotica con confezionamento intracorporeo di<br />

neovescica ileale ortotopica: tecnica chirurgica e serie iniziale<br />

A. Cestari, M. Ferrari, M. Sangalli, M. Zanoni, F. Fabbri, M. Ghezzi, F. Sozzi, C. Lolli,<br />

V. Dell’Acqua, P. Rigatti (Milano)<br />

13.00 - 14.00 Question Time<br />

Alprostadil topico: la prima linea nel trattamento <strong>della</strong> DE<br />

Moderatori: G. Franco (Roma), V. Gentile (Roma)<br />

Relatori: I. Moncada (Roma), F. Montorsi (Milano)<br />

con il supporto educazionale incondizionato di bracco<br />

lunedì<br />

16.00 - 17.30 poster-video (P210-P217/v3, V27-V29)<br />

Chirurgia protesica nell’uomo<br />

Moderatori: R. Leonardi (Catania), S. Pecoraro (Salerno)<br />

P210 Trattamento delle complicanze dopo impianto di protesi ProACT ® per<br />

incontinenza urinaria da sforzo maschile: studio retrospettivo su 252<br />

impianti in un singolo centro<br />

M. Abbinante, B. Grossetti, G. Giannarini, G. Descloux, S. Praturlon, V. Ficarra (Udine)<br />

P211 Outcomes del sistema Pro-ACT nella cura dell’incontinenza urinaria<br />

dopo prostatectomia radicale<br />

S. Belotti, A. Moroni, C. Palumbo, L. Cristinelli, A. Antonelli, C. Simeone, I. Mittino (Brescia)<br />

P212 Trattamento dell’incontinenza urinaria da sforzo maschile mediante<br />

sling transotturatoria TiLoop Male ®<br />

E. Sacco, S.M. Recupero, F. Pinto, M. Racioppi, P.F. Bassi, A. Totaro, R. Bientinesi (Roma)<br />

87


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

P213 ARGUS-T device nel trattamento nell’incontinenza urinaria maschile:<br />

risultati a breve termine in 182 pazienti<br />

S. Siracusano, A. Kugler, M. Favro, C. Tallarigo, F. Visalli, S. Ciciliato, M. Saccomanni,<br />

L. Toffoli, T. Silvestri, G. Di Cosmo, R. Talamini (Trieste)<br />

P214 Risultati dell’impianto di sfintere urinario artificiale con doppia cuffia<br />

come intervento primario o secondario nei casi di incontinenza urinaria<br />

severa<br />

M.S. Aragona, K. Sayedahmed, C. Bischoff, R. Olianas, M. Reichert, J. Ekrutt, B.T. Kaftan<br />

(Lueneburg, GER)<br />

P215 IMPIANTO PROTESI PENIENA TRICOMPONENTE CON ACCESSO INFRAPUBICO MINI-<br />

INVASIVO IN PAZIENTI CON DISFUNZIONE ERETTILE: VALUTAZIONE DELL’EFFICACIA,<br />

DEL GRADO DI SODDISFAZIONE E DELLE COMPLICANZE<br />

G.M. Busetto, G. Antonini, E. De Berardinis, R. Giovannone, P. Vicini, V. Gentile, P.E. Perito<br />

(Roma)<br />

P216 IMPIANTO ETEROTOPICO DEL SERBATOIO IN CHIRURGIA PROTESICA PENIENA:<br />

L’ECCEZIONE CHE SOSTITUIRÀ LA REGOLA?<br />

L. Pucci, M. Carrino, F. Chiancone, G. Battaglia, C. Meccariello, M. Fedelini, R. Giannella,<br />

P. Fedelini (Napoli)<br />

P217 Le complicanze meccaniche ed infettive in 530 protesi peniene impiantate<br />

in Italia dallo stesso specialista<br />

D. Pozza, M. Pozza, M. Musy, C. Pozza (Roma)<br />

V3<br />

RIASSEGNAZIONE CHIRURGICA DEI CARATTERI SESSUALI IN SENSO ANDROGINOIDE.<br />

NOTE DI TECNICA: LA NEOURETROCLITOROPLASTICA<br />

G. Liguori, G. Chiapparrone, N. Pavan, P. Umari, S. Scozzese, G. Chiriacò, S. Bucci,<br />

M. Petrovic, C. Trombetta (Trieste)<br />

V27 PROSTATECTOMIA RADICALE EXTRAPERITONEALE CON SIMULTANEO IMPIANTO<br />

DI PROTESI PENIENA TRICOMPONENTE AL FINE DI EVITARE LA RIDUZIONE DELLE<br />

DIMENSIONI PENIENE<br />

N. Mondaini, A. Gavazzi, E. Sarti, E. Meliani, A. Bongini, A. Costanzi, U. Farina, F. Melone,<br />

R. Bartoletti (Firenze)<br />

V28 MINACCIA DI ESTRUSIONE DISTALE BILATERALE CAUSATA DA TUTORI ASSIALI SOFFICI<br />

SOVRADIMENSIONATI: CORREZIONE MEDIANTE SOSTITUZIONE dei TUTORI CON<br />

PROTESI TRICOMPONENTE RI-TUNNELLIZZATA DISTALMENTE<br />

E. Pescatori, B. Drei, N. Ghidini, P. Pisi (Modena)<br />

V29 IMPIANTO MINI INVASIVO DI PROTESI PENIENA IDRAULICA PER VIA INFRAPUBICA SEC.<br />

PAUL E. PERITO<br />

G. Antonini, P. Vicini, E. De Berardinis, C. Cristini, G.M. Busetto, A. Pacchiarotti, A. Lemma,<br />

P. Grande, V. Gentile, P.E. Perito (Roma)<br />

88


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

Sala Pashà<br />

7.30 - 9.00 Corso<br />

lA NUTRACEUTICA IN UROLOGIA: SPECULAZIONI E REALTÀ<br />

Coordinatore: G. Morgia (Catania)<br />

Moderatori: G. Morgia (Catania), F. Pirozzi Farina (Sassari)<br />

››<br />

Nutraceutici, bioequivalenti e fitoterapici: quali differenze<br />

D. Arcaniolo (Avellino)<br />

››<br />

Nutraceutici e fitoterapici nel trattamento dell’IPB<br />

V. Favilla (Catania)<br />

››<br />

Nutraceutici e fitoterapici nella chemoprevenzione del tumore<br />

prostatico<br />

S. Sansalone (Roma)<br />

››<br />

Nutraceutici e fitoterapici in adrologia<br />

P. Annese (Foggia)<br />

9.30 - 11.00 poster (P167-P179)<br />

Andrologia: disfunzione erettile ed eiaculazione precoce<br />

Moderatori: P. Annese (Foggia), V. Gentile (Roma)<br />

lunedì<br />

P167 Malattia di Parkinson e disfunzione sessuale<br />

M. Gubbiotti, J.A. Rossi de Vermandois, A. Boni, A. Conte, A. Berardelli, A. Giannantoni<br />

(Perugia)<br />

P168 La nicturia ha un impatto negativo sulla sfera sessuale - Risultati da uno<br />

studio cross-sectional<br />

E. Ventimiglia, L. Boeri, G. Castagna, P. Capogrosso, A. Serino, A. Pecoraro, M. Paciotti,<br />

A. Stabile, R. Damiano, A. Briganti, F. Montorsi, A. Salonia (Milano)<br />

P169 CONFRONTO DELLA FUNZIONE SESSUALE IN PAZIENTI SOTTOPOSTE AD INTERVENTO<br />

DI RICONVERSIONE DEI CARATTERI SESSUALI IN SENSO ANDRO-GINOIDE MEDIANTE<br />

DUE DIFFERENTI TECNICHE CHIRURGICHE<br />

F. Vedovo, N. Pavan, G. Liguori, G. Chiapparrone, P. Umari, M. Rizzo, F. Barbone, C. Trombetta<br />

(Trieste)<br />

P170 CALCIFICAZIONI PROSTATICHE ED EIACULAZIONE PRECOCE: QUALE RUOLO E QUALI<br />

EVIDENZE?<br />

I. Tamanini, D. Tiscione, P. Verze, N. Mondaini, C. Iole, F. Tessarolo, A. Palmieri, G. Malossini,<br />

V. Mirone, R. Bartoletti, T. Cai (Trento)<br />

89


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

P171 L’Eiaculazione Precoce dopo prostatectomia radicale è un fattore di<br />

rischio negativo sottovalutato nel recupero <strong>della</strong> funzione erettile?<br />

S. Chiodini, D. Tiscione, L. Luciani, A. Scardigli, I. Tamanini, P. Verze, A. Palmieri, V. Mirone,<br />

G. Malossini, T. Cai (Trento)<br />

P172 The combination of dapoxetine and behavioural treatment provides<br />

better results than dapoxetine alone in the management of patients with<br />

lifelong premature ejaculation<br />

P. Verze, L. Cormio, P. Massenio, L. Venturino, G. Carrieri, V. Mirone, R. La Rocca<br />

(Napoli)<br />

P173 I sintomi minzionali <strong>della</strong> fase ostruttiva impattano sulla funzionalità<br />

eiaculatoria - Risultati da uno studio psicometrico condotto su uomini<br />

con eiaculazione precoce<br />

G. La Croce, E. Ventimiglia, P. Capogrosso, L. Boeri, A. Stabile, A. Serino, G. Castagna,<br />

A. Briganti, F. Montorsi, A. Salonia (Milano)<br />

P174 EFFETTI SULLA DISFUNZIONE ERETTILE DELL’ASSOCIAZIONE DI DIALLIL<br />

TIOSULFINAto, NUCIFERINA E DIOSGENINA IN PAZIENTI PRETRATTATI CON INIBITORI<br />

DELLA 5 FOSFODIESTERASI ONCE A DAY. STUDIO RANDOMIZZATO VERSUS PLACEBO<br />

SINGOLO CIECO<br />

G. Scaduto, G. Daricello, C. Pavone (Palermo)<br />

P175 GOOGLE TRENDS AS THE NEW BIG BROTHER OF THE WEB SEARCH IN THE FIELD OF<br />

MEDICINE<br />

F. Montebelli, F. Dal Moro (Padova)<br />

P176 Correlazione fra spessore intima-media dell’arteria cavernosa<br />

e risposta all’alprostadil intracavernoso (ICI-test) in corso di<br />

ecocolordoppler penieno dinamico<br />

V. Favilla, S. Privitera, G.I. Russo, T. Castelli, E. Fragalà, S. Cimino, G. Morgia (Catania)<br />

P177 TAILORING DEL PAZIENTE CON DISFUNZIONE ERETTILE- LE CARATTERISTICHE<br />

CLINICHE DI BASE SONO DI FONDAMENTALE IMPORTANZA PER PREDIRRE UN BUON<br />

SUCCESSO TERAPEUTICO<br />

G. La Croce, P. Capogrosso, E. Ventimiglia, A. Serino, L. Boeri, G. Castagna, A. Stabile,<br />

R. Scano, R. Damiano, F. Montorsi, A. Salonia (Milano)<br />

P178 Recupero <strong>della</strong> funzionalità erettile dopo prostatectomia radicale<br />

nerve-sparing per carcinoma prostatico: il ritorno alla funzionalità<br />

pre-operatoria è sufficiente per garantire la completa soddisfazione del<br />

paziente?<br />

A. Larcher, M. Bianchi, N. Fossati, G. Gandaglia, M. Moschini, P. Dell’Oglio, W. Cazzaniga,<br />

V. Mirone, F. Cantiello, R. Damiano, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti, F. Deho’ (Milano)<br />

90


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

P179 tAdalafil assunto una volta al giorno riduce significativamente la perdita<br />

di lunghezza del pene nei pazienti sottoposti a prostatectomia radicale<br />

nerve-sparing (nsRP) bilaterale: risultati di uno studio controllato<br />

randomizzato<br />

P. Hammerer, G. Brock, F. Montorsi, P. Costa, N. Shah, J.M. Martinez Jabaloyas,<br />

G.M. Ludovico, C. Henneges, K. Hamidi, H. Büttner, J. Mulhall, A. Rossi (Braunschweig, GER)<br />

11.00 - 13.00 SESSIONE CIFU<br />

TRANSIZIONI: CAMBIARE GENERE IN ITALIA<br />

Presentano: M.T. Filocamo (Cuneo), D. Villari (Firenze)<br />

››<br />

Disforie di genere nell’età evolutiva<br />

D. Di Ceglie (Londra, UK)<br />

››<br />

Trattamento endocrinologico nei transessualismi, il percorso di<br />

transizione<br />

B. Fabris (Trieste)<br />

››<br />

Conversione andro-ginoide<br />

C. Trombetta (Trieste)<br />

››<br />

Conversione gino-androide<br />

L. Rolle (Torino)<br />

››<br />

Complicanze <strong>della</strong> chirurgia di conversione nei transessualismi<br />

A. Delle Rose (Firenze), N. Stomaci (Firenze)<br />

››<br />

Qualità <strong>della</strong> vita e management a lungo termine<br />

C. Bettocchi (Bari)<br />

››<br />

Discussione<br />

lunedì<br />

13.00 - 14.00 Question Time<br />

WHO Priority Medicines e Aderenza Terapeutica nell’IPB: cui prodest?<br />

Moderatori: W. Artibani (Verona), G. Recchia (Verona)<br />

››<br />

al paziente in trattamento con 5ARI<br />

L. Cavazzuti (Verona)<br />

››<br />

al paziente candidato a chirurgia disostruttiva<br />

A. Porreca (Abano Terme, PD)<br />

› › al paziente assistito dal sistema sanitario<br />

C. Taranto (Roma)<br />

con il supporto educazionale incondizionato di GLAXO SMITH KLINE<br />

91


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

16.00 - 17.20 video (V30-V37)<br />

Tumore del rene<br />

Moderatori: G. Barbanti (Siena), R.M. Scarpa (Orbassano, TO)<br />

V30 CRIOABLAZIONE PERCUTANEA CON APPROCCIO COMBINATO (US/TC) UNA TECNICA<br />

EFFICACE PER IL TRATTAMENTO DEI TUMORI RENALI SOPRATTUTTO IN PAZIENTI CON<br />

RENE POLICISTICO<br />

B. de Concilio, C. Cicero, A. Guarise, A. Casarin, G. Zeccolini, A. Celia (Bassano del Grappa, VI)<br />

V31 Trattamento conservativo dei tumori renali bilaterali sincroni mediante<br />

chirurgia robotica in un centro ad alto volume: strategia chirurgica e<br />

risultati perioperatori<br />

A. Tuccio, S. Serni, A. Sebastianelli, A. Lapini, M. Salvi, A. Cocci, T. Jaeger, A. Mari, M. Gacci,<br />

G. Siena, A. Chindemi, L. Masieri, R. Campi, M. Carini, A. Minervini (Firenze)<br />

V32 RIPRODURRE LA TECNICA DI ISCHEMIA FREDDA IN CORSO DI CHIRURGIA<br />

CONSERVATIVA RENALE MINI-INVASIVA: UN APPROCCIO PRATICO ED ECONOMICO<br />

F. Porpiglia, G. Cattaneo, D. Amparore, G. Ottaviano, E. Checcucci, I. Morra, C. Fiori,<br />

R. Bertolo (Orbassano, TO)<br />

V33 Endoscopic robot-assisted simple enucleation (ERASE) nel trattamento di<br />

masse renali cT1b-cT2: descrizione <strong>della</strong> tecnica chirurgica e dei risultati<br />

perioperatori<br />

M. Salvi, T. Jaeger, A. Tuccio, A. Sebastianelli, L. Masieri, C. Cini, M. Gacci, G. Siena, G.<br />

Vignolini, A. Mari, A. Cocci, R. Campi, A. Chindemi, S. Serni, M. Carini, A. Minervini (Firenze)<br />

V34 Nefrectomia parziale robotica per tumori T1b<br />

A. Volpe, G. Bondonno, A. Di Domenico, L. Zegna, B. Cavallone, F. Regis, A. Minocci,<br />

C. Terrone (Novara)<br />

V35 Endoscopic robot-assisted simple enucleation (ERASE) nel trattamento<br />

di masse renali completamente endofitiche: descrizione <strong>della</strong> tecnica<br />

chirurgica e dei risultati perioperatori<br />

A. Cocci, T. Jaeger, A. Sebastianelli, M. Salvi, A. Tuccio, A. Chindemi, A. Mari, T. Chini, G. Siena,<br />

M. Gacci, R. Campi, G. Vignolini, L. Masieri, M. Carini, S. Serni, A. Minervini (Firenze)<br />

V36 NEFRECTOMIA PARZIALE ROBOTICA RETROPERITONEALE CLAMPLESS E<br />

CONTESTUALE SURRENALECTOMIA PER METASTASI DI CARCINOMA RENALE<br />

A. Cafarelli, M. Dandrea, A. Salvaggio, D. Dente, E. Cappa, A. Porreca, G. Gallo (Abano<br />

Terme, PD)<br />

V37 Eminefrectomia e trombectomia cavo-atriale con utilizzo di circolazione<br />

extracorporea per carcinoma a cellule chiare in paziente monorene<br />

P. Berloco, F. Della Pietra, G.M. Montalto, F. Pugliese, G. Mazzesi, F. Melandro, L. Silvestri,<br />

G. Palleschi, A.L. Pastore, A. Carbone (Roma)<br />

92


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

Sala Vision<br />

7.30 - 8.45 corso<br />

comE OTTIMIZZARE I RISULTATI DELLA CISTECTOMIA RADICALE<br />

Coordinatore: R. Colombo (Milano)<br />

››<br />

ERAS (Enhanced Recovery after Surgery) e cistectomia radicale<br />

R. Colombo (Milano)<br />

››“Tayloring the right surgery for the right patient”<br />

M. Racioppi (Roma)<br />

››<br />

Cistectomia radicale e qualità di vita correlata<br />

S. Siracusano (Trieste)<br />

››<br />

Cistectomia open e robot-assistita. Forma o sostanza?<br />

P. Gontero (Torino)<br />

››<br />

Complicanze peri-operatorie correlate al paziente e alla chirurgia<br />

V. Serretta (Palermo)<br />

››<br />

Discussione<br />

lunedì<br />

13.00 - 13.30 lettura<br />

Il ruolo di Enzalutamide nel trattamento del paziente mCRPC chemio-naïve<br />

Moderatori: A. Briganti (Milano)<br />

Relatore: A. Sciarra (Roma)<br />

Con il supporto educazionale incondizionato di astellas<br />

13.30 - 14.00 question time<br />

Tumore prostatico avanzato, quale farmaco per quale paziente?<br />

Moderatore: C. Terrone (Novara)<br />

››<br />

Chemioterapia: i nuovo dati da Stampede e Chaarted<br />

O. Caffo (Trento)<br />

››<br />

Cosa dicono le linee guida<br />

A. Tubaro (Roma)<br />

Con il supporto educazionale incondizionato di sanofi<br />

16.00 - 17.25 poster (P218-P230)<br />

cARCINOMA DELLA PROSTATA: STAGING E TRATTAMENTO<br />

Moderatori: G. Fasolis (Alba, CN), R.L. Tenaglia (Chieti)<br />

93


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

P218 [-2]proPSA and ultrasensitive PSA time series in the first six months from<br />

radical prostatectomy in high risk prostate cancer: a preliminary report<br />

S. De Luca, R. Passera, A. Sottile, C. Fiori, M. Manfredi, R. Bertolo, F. Mele, R.M. Scarpa,<br />

D. Amparore, G. Cattaneo, G. Ottaviano, R. Aimar, F. Porpiglia (Orbassano, TO)<br />

P219 Sensibilità del [-2]proPSA come surrogato ultrasensibile per una precoce<br />

determinazione <strong>della</strong> ripresa biochimica di malattia dopo prostatectomia<br />

radicale: studio di coorte osservazionale prospettico<br />

R. Peschechera, N.M. Buffi, G. Lughezzani, G. Fiorini, P. Casale, G. Taverna, M. Seveso,<br />

R. Hurle, G. Giusti, A. Benetti, L. Pasini, L. Castaldo, S. Zandegiacomo, M. Lazzeri,<br />

G. Guazzoni (Rozzano, MI)<br />

P220 ACCURATEZZA PROGNOSTICA DEL PHI (PROSTATE HEALTH INDEX) E DEL PCA3<br />

(urinary PROSTATE CANCER ANTIGEN 3) NEL PREDIRE GLI ASPETTI PATOLOGICI DI<br />

MALATTIA DOPO PROSTATECTOMIA RADICALE<br />

F. Cantiello, G.I. Russo, A. Cicione, A. Aliberti, S. Manno, S. Cimino, M. Ferro, O. De Cobelli,<br />

S. Perdonà, G. Morgia, R. Damiano (Catanzaro)<br />

P221 Can we predict the prostatic capsular invasion with preoperative mp-MRI?<br />

C. Fiori, M. Manfredi, F. Mele, F. Russo, D. Regge, M. Papotti, E. Bollito, D. Amparore,<br />

G. Cattaneo, R. Aimar, R. Bertolo, S. De Luca, F. Porpiglia (Orbassano, TO)<br />

P222 Associazione tra Sindrome metabolica e Tumore <strong>della</strong> prostata in stadio<br />

avanzato in pazienti trattati con prostatectomia radicale<br />

C. De Nunzio, G. Simone, M. Bellangino, R. Papalia, R. Mastroianni, D. Collura, A. Brassetti,<br />

G. Muto, M. Gallucci, A. Tubaro (Roma)<br />

P223 L’ analisi intraoperatoria delle Frozen Section per aumentare il numero<br />

di procedure “nerve sparing” senza compromettere la radicalità<br />

oncologica: risultati da una popolazione di pazienti sottoposti a<br />

prostatectomia radicale robotica<br />

G. Lughezzani, N.M. Buffi, G. Fiorini, P. Casale, G. Taverna, M. Seveso, R. Hurle, G. Giusti,<br />

R. Peschechera, L. Castaldo, A. Benetti, L. Pasini, S. Zandegiacomo, M. Lazzeri,<br />

G. Guazzoni (Rozzano)<br />

P224 Evoluzione delle caratteristiche cliniche, patologiche, e <strong>della</strong> pratica<br />

clinica nei pazienti affetti da carcinoma prostatico ad alto rischio:<br />

risultati di uno studio monocentrico negli ultimi due decenni<br />

N.M. Passoni, N. Fossati, G. Gandaglia, M. Moschini, A. Larcher, U. Capitanio, W. Cazzaniga,<br />

C. Cozzarini, N.G. Di Muzio, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti (Milano)<br />

P225 Analisi dettagliata sull’associazione tra l’uso postoperatorio di inibitori<br />

<strong>della</strong> fosfodiesterasi di tipo 5 e il rischio di ricorrenza biochimica dopo<br />

prostatectomia radicale<br />

94


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

A. Gallina, G. Gandaglia, N. Fossati, M. Moschini, V. Cucchiara, N. Suardi, V. Mirone,<br />

R. Damiano, F. Cantiello, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti (Milano)<br />

P226 L’importanza del PSA nel predire l’outcome dopo prostatectomia radicale<br />

cambia con l’età alla diagnosi: il ruolo chiave è nei pazienti giovani<br />

S. Luzzago, G. Gandaglia, N. Fossati, M. Moschini, M. Bianchi, P. Dell’Oglio, W. Cazzaniga,<br />

V. Scattoni, V. Mirone, R. Damiano, F. Cantiello, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti,<br />

M. Picozzi (Milano)<br />

P227 Sopravvivenza a lungo termine di pazienti giovani con tumore <strong>della</strong><br />

prostata ad alto rischio trattati con prostatectomia radicale: risultati di<br />

un’analisi multicentrica di sopravvivenza condizionale<br />

M. Bianchi, G. Gandaglia, R.J. Karnes, S. Joniau, M. Spahn, P. Gontero, L. Tosco,<br />

R. Sanchez-Salas, X. Cathelineau, B. Kneitz, F.K.H. Chun, P.I. Karakiewicz, M. Graefen,<br />

P. Chłosta, G. Marchioro, D. Frohneberg, H. Van Poppel, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti<br />

(Milano)<br />

P228 Risultati a lungo termine di pazienti con tumore prostatico ad alto<br />

rischio trattati con prostatectomia radicale con o senza trattamenti<br />

adiuvanti. Risultati da un’analisi multiistituzionale di rischio competitivo<br />

M. Bianchi, G. Gandaglia, R.J. Karnes, S. Joniau, M. Spahn, P. Gontero, R. Sanchez-Salas,<br />

X. Cathelineau, B. Kneitz, F.K.H. Chun, P.I. Karakiewicz, M. Graefen, G. Marchioro,<br />

D. Frohneberg, H. Van Poppel, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti (Milano)<br />

lunedì<br />

P229 Accuratezza diagnostica di 18F-FACBC PET/CT vs 11C-Colina PET/CT<br />

nei pazienti con recidiva biochimica dopo trattamento radicale per<br />

carcinoma prostatico: studio prospettico su 100 pazienti<br />

C.V. Pultrone, L. Bianchi, E. Brunocilla, M. Borghesi, L. Zanoni, C. Nanni, C. Fonti, S. Fanti,<br />

G. Martorana, R. Schiavina (Bologna)<br />

P230 Is 11C-choline PET/CT accurate for the detection of nodal relapses of<br />

prostate cancer after biochemical recurrence? A multicentric study<br />

based on salvage lymphadenectomy results<br />

M. Oderda, A. Palazzetti, G. Melloni, M. Falcone, E. Dalmasso, M. Preto, F. Zattoni,<br />

R.J. Karnes, S. Joniau, B. Frea, P. Gontero (Torino)<br />

Sala Hands on<br />

13.00 - 15.00 Sala Martini<br />

››<br />

Terapia mini invasiva dellIPB<br />

95


lunedì 12 ottobre<br />

PROGRAMMA<br />

Sala Manhattan<br />

13.00 - 13.45 laparoscopia<br />

13.00 - 13.45 robotica<br />

14.00 - 14.45 laparoscopia<br />

14.00 - 14.45 robotica<br />

13.00 - 15.00 Sala Long Island<br />

››<br />

Endoscopia alte e basse vie urinarie<br />

13.00 - 17.00 Sala Spritz<br />

››<br />

Urologia funzionale e femminile<br />

96


martedì 13 ottobre


mattina<br />

timetable<br />

Auditorium<br />

byblos<br />

sala<br />

operà<br />

sala<br />

decò<br />

sala<br />

pashà<br />

sala<br />

vision<br />

sala<br />

hands on<br />

7.00<br />

7.00<br />

-<br />

-<br />

7.30<br />

7.30<br />

-<br />

-<br />

8.00<br />

-<br />

8.30<br />

chirurgia in diretta<br />

Buon giorno Urologia<br />

junior<br />

(PAG. 103)<br />

corso<br />

LA PROSTATECTOMIA<br />

RADICALE “OPEN”<br />

NELL’AREA DELLA<br />

chirurgiA ROBOTICA<br />

(PAG. 104)<br />

corso<br />

NUOVI PERCORSI<br />

DIAGNOSTICI<br />

NELL’INQUADRAMENTO<br />

DEL PAZIENTE CON<br />

LUTS/IPB<br />

(PAG. 107)<br />

corso<br />

La RIRS per Calcolosi<br />

(PAG. 110)<br />

corso<br />

TRATTAMENTO<br />

multidisciplinARE<br />

DELLE NEOPLASIE RENALI:<br />

DAL CASO CLINICO ALLE<br />

RACCOMANDAZIONI<br />

(PAG. 111)<br />

8.00<br />

-<br />

8.30<br />

-<br />

-<br />

9.00<br />

9.00<br />

-<br />

9.30<br />

-<br />

10.00<br />

URO RING<br />

NEOPLASIA DEL RENE<br />

TERAPIA FOCALE<br />

(PAG. 103)<br />

poster-VIDEO<br />

(P231-P239/V38-V40)<br />

Urologia femminile:<br />

prolasso,<br />

endometriosi e fistole<br />

vescicovaginali<br />

(PAG. 105)<br />

poster-VIDEO<br />

(P240-P244/V41-V43)<br />

IPB: Terapia chirurgica<br />

e mini-invasiva<br />

(1 a Parte)<br />

(PAG. 110)<br />

POSTER<br />

(P245-P256)<br />

PROGRESSIONE E<br />

SOPRAVVIVENZA DOPO<br />

PROSTATECTOMIA<br />

RADICALE<br />

(PAG. 112)<br />

-<br />

9.30<br />

-<br />

10.00<br />

-<br />

10.30<br />

-<br />

Dalla Fondazione LUNA<br />

alla Fondazione SIU<br />

(PAG. 103)<br />

Hands on<br />

(PAG. XXxIV, 113)<br />

-<br />

10.30<br />

-<br />

martedì<br />

11.00<br />

-<br />

11.30<br />

-<br />

TAVOLA ROTONDA<br />

ANDROLOGIA<br />

oltre LA DE<br />

(PAG. 103)<br />

poster-VIDEO<br />

(V44-V47/P257-p260)<br />

IPB: Terapia chirurgica<br />

e mini-invasiva<br />

(2 a Parte)<br />

(PAG. 106)<br />

POSTER<br />

(P261-P276)<br />

OUTCOMES DELLA<br />

PROSTATECTOMIA<br />

RADICALE MINI-INVASIVA<br />

(PAG. 108)<br />

11.00<br />

-<br />

11.30<br />

-<br />

12.00<br />

-<br />

Souvenir dal<br />

Congresso<br />

(PAG. 104)<br />

12.00<br />

-<br />

12.30<br />

12.30<br />

-<br />

-<br />

13.00<br />

13.00<br />

99


quadro<br />

sinottico<br />

Auditorium Byblos<br />

7.45 - 9.00 chirurgia in diretta<br />

Buon giorno Urologia junior<br />

››<br />

Sala A: Resezione transuretrale di neoplasia vescicale<br />

››<br />

Sala B: Ureterolitotrissia retrograda<br />

›<br />

› sala C: Resezione transuretrale di neoplasia vescicale con Narrow Band<br />

Imaging<br />

9.00 - 10.15 URO RING<br />

NEOPLASIA DEL RENE TERAPIA FOCALE<br />

››<br />

Quale è il migliore approccio: RFA vs CRIO, Laparo vs PERC, ECO vs TC<br />

››<br />

Esiste un paziente ideale: ruolo delle comorbidità, scores<br />

nefrometrici e funzione renale<br />

››<br />

Follow-up: imaging con o senza biopsia?<br />

››<br />

Trattamento delle recidive<br />

››<br />

Discussione<br />

10.15 - 10.35 Dalla Fondazione LUNA alla Fondazione SIU<br />

10.35 - 11.35 TAVOLA ROTONDA ANDROLOGIA<br />

olTRE LA DE<br />

››<br />

Supplementazione con testosterone: come e quando<br />

›<br />

››<br />

Approccio clinico alle infezioni genito urinarie oggi<br />

›<br />

› Il trattamento dell’eiaculazione precoce: stato dell’arte<br />

› Lesioni dermatologiche dei genitali esterni: tips and triks per la<br />

pratica urologica<br />

11.35 - 12.25 Souvenir dal Congresso<br />

››<br />

Urologia Funzionale e Femminile<br />

100


quadro<br />

sinottico<br />

››<br />

Andrologia<br />

›<br />

›<br />

›<br />

››<br />

Calcolosi<br />

› Prostata: patologia benigna e neoplastica<br />

› Oncologia rene e trapianto renale<br />

› Oncologia vescica e alta via escretrice<br />

Sala Operà<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

lA PROSTATECTOMIA RADICALE “OPEN” NELL’AREA DELLA CHIRURGIA ROBOTICA<br />

9.00 - 10.30 Poster-video (P231-P239/V38-V40)<br />

uRologia femminile: prolasso, endometriosi e fistole vescicovaginali<br />

10.30 - 11.50 Poster-video (V44-V47/P257-p260)<br />

IPB: Terapia chirurgica e mini-invasiva (2 a Parte)<br />

Sala Decò<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

NUOVI PERCORSI DIAGNOSTICI NELL’INQUADRAMENTO DEL PAZIENTE CON LUTS/IPB<br />

martedì<br />

10.30 - 12.15 Poster (P261-P276)<br />

ouTCOMES DELLA PROSTATECTOMIA RADICALE MINI-INVASIVA<br />

Sala Pashà<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

lA RIRS per Calcolosi<br />

9.00 - 10.10 Poster-video (P240-P244/V41-V43)<br />

IPB: Terapia chirurgica e mini-invasiva (1 a Parte)<br />

101


quadro<br />

sinottico<br />

Sala Vision<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

TRATTAMENTO MULTIDISCIPLINARE DELLE NEOPLASIE RENALI: DAL CASO CLINICO<br />

ALLE RACCOMANDAZIONI<br />

9.00 - 10.20 Poster (P245-P256)<br />

pROGRESSIONE E SOPRAVVIVENZA DOPO PROSTATECTOMIA RADICALE<br />

Sala Hands on<br />

Sala Manhattan<br />

9.00 - 9.45 laparoscopia<br />

9.00 - 9.45 robotica<br />

10.00 - 11.00 esame e-blus<br />

11.00 - 12.00 esame e-blus<br />

12.00 - 13.00 esame e-blus<br />

9.00 - 12.00 Sala Long Island<br />

››<br />

Endoscopia alte e basse vie urinarie<br />

9.00 - 12.00 Sala Spritz<br />

››<br />

Urologia funzionale e femminile<br />

102


martedì 13 ottobre<br />

PROGramma<br />

Auditorium Byblos<br />

7.45 - 9.00 chirurgia in diretta<br />

Buon giorno Urologia junior<br />

Moderatori: M. Franco (Napoli), M. Furlan (Brescia), M. Manfredi (Orbassano, TO)<br />

Provoker di Sala: A. Pietropaolo (Perugia)<br />

››<br />

Sala A: Resezione transuretrale di neoplasia vescicale<br />

G. Sbrollini (Ancona)<br />

Tutor A.B. Galosi (Ancona)<br />

››<br />

Sala B: Ureterolitotrissia retrograda<br />

F. Cattaneo (Padova)<br />

Tutor P. Beltrami (Padova)<br />

››<br />

sala C: Resezione transuretrale di neoplasia vescicale con Narrow Band<br />

Imaging<br />

S. Recupero (Roma)<br />

Tutor M. Racioppi (Roma)<br />

9.00 - 10.15 URO RING<br />

NEOPLASIA DEL RENE TERAPIA FOCALE<br />

Moderatori: V. Ficarra (Udine), A. Volpe (Novara)<br />

Panel: R. Autorino (Cleveland, USA), F. De Cobelli (Milano), S. Serni (Firenze)<br />

››<br />

Quale è il migliore approccio: RFA vs CRIO, Laparo vs PERC, ECO vs TC<br />

››<br />

Esiste un paziente ideale: ruolo delle comorbidità, scores nefrometrici<br />

e funzione renale<br />

››<br />

Follow-up: imaging con o senza biopsia?<br />

››<br />

Trattamento delle recidive<br />

››<br />

Discussione<br />

martedì<br />

10.15 - 10.35 Dalla Fondazione LUNA alla Fondazione SIU<br />

Presenta: E. Costantini (Perugia)<br />

A. Tubaro (Roma)<br />

10.35 - 11.35 TAVOLA ROTONDA ANDROLOGIA<br />

olTRE LA DE<br />

Moderatori: E. Belgrano (Trieste), F. Fusco (Napoli)<br />

103


martedì 13 ottobre<br />

PROGramma<br />

››<br />

Supplementazione con testosterone: come e quando<br />

A. Salonia (Milano)<br />

››<br />

Il trattamento dell’eiaculazione precoce: stato dell’arte<br />

A. Zucchi (Perugia)<br />

››<br />

Approccio clinico alle infezioni genito urinarie oggi<br />

T. Cai (Trento)<br />

››<br />

Lesioni dermatologiche dei genitali esterni: tips and triks per la pratica<br />

urologica<br />

S. Pala (Roma)<br />

11.35 - 12.25 Souvenir dal Congresso<br />

Moderatore: R. Ponchietti (Siena)<br />

››<br />

Urologia Funzionale e Femminile<br />

M. Di Biase (Perugia)<br />

››<br />

Andrologia<br />

G. Chiriacò (Trieste)<br />

››<br />

Prostata: patologia benigna e neoplastica<br />

E. Principi (Ancona)<br />

››<br />

Oncologia rene e trapianto renale<br />

C. Grassani (Modena)<br />

››<br />

Oncologia vescica e alta via escretrice<br />

M. Manfredi (Genova)<br />

››<br />

Calcolosi<br />

R. Baldesi (Pisa)<br />

Sala Operà<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

lA PROSTATECTOMIA RADICALE “OPEN” NELL’AREA DELLA CHIRURGIA ROBOTICA<br />

Coordinatore: G. Guazzoni (Milano)<br />

Moderatori: G. Guazzoni (Milano), A. Sciarra (Roma)<br />

104


martedì 13 ottobre<br />

PROGramma<br />

››<br />

Introduzione<br />

G. Guazzoni (Milano)<br />

››<br />

Le 5Ws <strong>della</strong> prostatectomia radicale “open”: Who, Why, Where, When,<br />

What<br />

M. Carini (Firenze)<br />

››<br />

Discussione<br />

›<br />

› I limiti <strong>della</strong> prostatectomia radicale robotica<br />

V. Pansadoro (Roma)<br />

››<br />

Discussione<br />

›<br />

› Linfectomia: “open” vs. robotica<br />

A. Briganti (Milano)<br />

››<br />

Discussione<br />

››<br />

Conclusioni<br />

A. Sciarra (Roma)<br />

9.00 - 10.30 Poster-video (P231-P239/V38-V40)<br />

uRologia femminile: prolasso, endometriosi e fistole vescicovaginali<br />

Moderatori: A. Carbone (Latina), F.P. Maselli (Bari)<br />

P231 Valutazione prospettica dei risultati peri-operatori e funzionali <strong>della</strong><br />

colposacropessia robotica<br />

E. Mearini, K. Ioannidou, E. Lepri, F.E. D’Amico, A. Boni, G. Cochetti (Perugia)<br />

martedì<br />

P232 Colposacropessia addominale con preservazione dell’utero: risultati a<br />

lungo termine<br />

A. Zucchi, M.C. Bevacqua, M. Di Biase, V. Bini, F. Quadrini, E. Salvini, E. Costantini, E. Illiano<br />

(Perugia)<br />

P233 Colposacropessia addominale: cambiano i risultati a lungo termine?<br />

L. Mearini, E. Illiano, D. Maglia, P. Guiggi, V. Bini, M. Di Biase, M.C. Bevacqua, E. Costantini,<br />

A. Pietropaolo (Perugia)<br />

P234 La nostra esperienza nella riparazione del prolasso anteriore e/o<br />

apicale di 3 e 4 grado con il kit Elevate ® : follow-up a 2 anni<br />

C. Cicconetti, D. Castellani, V. Galica, P. Saldutto, D. Biferi, A. Valloni, A. Piccirilli, G. Giovanditti,<br />

G. Paradiso Galatioto, C. Vicentini (Teramo)<br />

105


martedì 13 ottobre<br />

PROGramma<br />

P235 Riparazione transvaginale “uterus-sparing” del Prolasso degli Organi<br />

Pelvici (POP) di grado elevato con protesi originale in polipropilene:<br />

risultati anatomici, funzionali e <strong>della</strong> qualità di vita (Qol)<br />

G. Nicita, F. Natale, A. Mari, A. Cocci, O. Saleh, T. Jaeger, V. Li Marzi, M. Milanesi<br />

(Firenze)<br />

P236 Ureterocistoneostomia laparoscopica per endometriosi pelvica profonda<br />

a coinvolgimento ureterale: risultati su 84 casi consecutivi<br />

G. Caleffi, S. Scarperi, A. Molinari, M. Pastorello, M. Ceccaroni, S. Cavalleri (Negrar)<br />

P237 FOLLOW-UP A LUNGO TERMINE DI PAZIENTI SOTTOPOSTE A REIMPIANTO URETERALE<br />

CON TECNICA PSOAS-HITCH PER ENDOMETRIOSI<br />

L. Carmignani, C. Signorini, E. Finkelberg, B. Bracco, P. Vercellini, S. Picozzi, C. Marenghi<br />

(San Donato Milanese, MI)<br />

P238 Trattamento chirurgico <strong>della</strong> fistola vescico-vaginale: analisi<br />

retrospettiva su 105 casi (1979-2013)<br />

M. Mancini, M. Righetto, F. Vianello, F. Dal Moro, F. Zattoni (Padova)<br />

P239 TRATTAMENTO LAPAROSCOPICO E ROBOTICO DELLE FISTOLE VESCICO VAGINALI,<br />

risultATI DI UNO STUDIO MULTICENTRICO RETROSPETTIVO<br />

P. Parma, A. Antonelli, A. Celia, P. Bove, M. Falsaperla, S. Zaramella, A. Porreca (Mantova)<br />

V38 Utilizzo <strong>della</strong> membrana amniotica umana nel trattamento di ampia<br />

fistola vescico-vaginale<br />

I. Morra, M. Di Dio, A. Di Stasio, F. Mele, E. Checcucci, M. Cossu, F. Porpiglia (Orbassano,<br />

TO)<br />

V39 L’isterocolposacropessia robot-assistita: una tecnica in urologia<br />

funzionale al passo con i tempi<br />

M. Porena, A. Giannantoni, A. Zucchi, P. Guiggi, E. Illiano, M.C. Bevacqua, J.A. Rossi de<br />

Vermandois, E. Costantini (Perugia)<br />

V40 ‘Amore e Psiche’: Tecnica di Isterosacropessi Robotica per il trattamento<br />

del Prolasso Organi Pelvici<br />

A. Calpista, M. Mancini, P. Beltrami, S. Sekulovich, V. Palumbo, L. Angelini, F. Dal Moro<br />

(Padova)<br />

10.30 - 11.50 Poster-video (V44-V47/P257-p260)<br />

IPB: Terapia chirurgica e mini-invasiva (2 a Parte)<br />

Moderatori: C. Fiori (Orbassano, TO), I. Vavassori (Treviglio)<br />

V44 HOLEP 120W: NOTE DI TECNICA CHIRURGICA IN ADENOMI PROSTATICI DI GRANDI<br />

DIMENSIONI<br />

A. Salvaggio, M. Dandrea, A. Cafarelli, D. Dente, E. Cappa, A. Porreca (Abano Terme, PD)<br />

106


martedì 13 ottobre<br />

PROGramma<br />

V45 Adenomectomia prostatica transcervicale robot-assistita: step by step<br />

G. Zeccolini, B. de Concilio, A. Caruso, P. Silvestre, A. Giunta, A. Celia (Bassano del Grappa, VI)<br />

P257 Terapia antiaggregante e tecnica endoscopica laser al tullio per il<br />

trattamento dell’ipertrofia prostatica: Studio caso-controllo in pazienti<br />

in terapia antiaggregante sottoposti a Thuvep<br />

S. Casellato, S. Picozzi, A. Macchi, R. Stubinski, C. Marenghi, S. Nazzari, D. Ratti,<br />

L. Carmignani (San Donato Milanese, MI)<br />

V46 GREEN LASER: LA SOLUZIONE DEFINITIVA PER L’IPERTROFIA PROSTATICA BENIGNA<br />

L. Gatti, N. Ghidini, R. Piazza, L. Manoni, R. Anceschi, P. Ferrari, G. Ferrari (Modena)<br />

V47 Vaporizzazione fotoselettiva <strong>della</strong> prostata con laser Greenlight XPS:<br />

tecnica di risparmio dell’ eiaculazione<br />

C. De Nunzio, F. Presicce, A. Brassetti, A. Tubaro (Roma)<br />

P258 LA VAPOENUCLEAZIONE DI PROSTATA CON GREEN LIGHT HPS RIDUCE I SINTOMI<br />

IRRITATIVI POST OPERATORI. CONFRONTO CON LA VAPORIZZAZIONE CON GREEN<br />

LIGHT HPS<br />

S. Alba, V.M. Altieri, V. Aiello, M. Genovese, P. Verze, V. Mirone, F. Greco, A. Inferrera (Rocca<br />

di Neto, KR)<br />

P259 Embolizzazione delle arterie prostatiche per pazienti portatori di<br />

catetere vescicale a dimora non candidabili a procedure chirurgiche o<br />

endoscopiche: un nuovo trattamento?<br />

S. Secco, F. Barbosa, D. Di Trapani, C. Migliorisi, R. Vercelli, M. Nichelatti, A. Rampoldi,<br />

A. Galfano, A.M. Bocciardi (Milano)<br />

P260 Embolizzazione arteriosa prostatica vs. adenomectomia prostatica<br />

transvescicale: un’analisi matched-paired degli outcome funzionali e<br />

delle complicanze dopo 1 anno di follow-up<br />

S. Cimino, G.I. Russo, S. Privitera, D. Kurbatov, S. Sansalone, C. Salamone, L. Fiorino,<br />

G. Morgia (Catania)<br />

martedì<br />

Sala Decò<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

NUOVI PERCORSI DIAGNOSTICI NELL’INQUADRAMENTO DEL PAZIENTE CON LUTS/IPB<br />

Coordinatore: R. Damiano (Catanzaro)<br />

107


martedì 13 ottobre<br />

PROGramma<br />

››<br />

Introduzione<br />

›<br />

› Analisi delle comorbidità dei pazienti con LUTS (SM, DE, CDV)<br />

M. Gacci (Firenze)<br />

››<br />

Nuovi parametri ecografici (BWT, IPP, Prostatic Shape) per la valutazione<br />

<strong>della</strong> severità dei LUTS<br />

C. De Nunzio (Roma)<br />

››<br />

Ruolo dell’urodinamica nella diagnosi – Quale test per quale paziente<br />

R. Damiano (Catanzaro)<br />

››<br />

Conclusioni e Discussione<br />

10.30 - 12.15 Poster (P261-P276)<br />

ouTCOMES DELLA PROSTATECTOMIA RADICALE MINI-INVASIVA<br />

Moderatori: A. Celia (Bassano del Grappa, VI), V. Imperatore (Napoli)<br />

P261 Risultati perioperatori, oncologici, funzionali e complicanze in pazienti<br />

sottoposti a Prostatectomia Radicale Robot-Assistita: esperienza di 6<br />

anni in un centro a basso volume chirurgico.<br />

G.B. Di Pierro, P. Grande, H. Danuser, A. Mattei (Lucerna, CH)<br />

P263 Recupero funzionale dopo intervento di prostatectomia radicale<br />

robot-assistita in pazienti giovani con tumore prostatico: la chirurgia<br />

rappresenta il trattamento ideale?<br />

G. Lista, N. Fossati, G. Gandaglia, P. Dell’Oglio, N. Suardi, N.M. Buffi, G. Lughezzani,<br />

A. Larcher, A. Salonia, G. Guazzoni, F. Montorsi, A. Briganti (Milano)<br />

P264 Confronto tra prostatectomia radicale nerve-sparing bilaterale<br />

effettuata con tecnica robotica anterograda ed open anterograda:<br />

risultati di un singolo centro ad alto volume chirurgico<br />

M. Gacci, C. Cini, M. Lanciotti, L. Masieri, A. Minervini, T. Chini, P.A. Della Camera, J. Frizzi,<br />

P. Spatafora, M. Carini, S. Serni, A. Mari (Firenze)<br />

P265 Confronto dei risultati oncologici e delle complicanze perioperatorie<br />

tra prostatectomia open e robotica: matched pair analysis su mille<br />

procedure anterograde effettuate in un singolo centro ad alto volume<br />

C. Cini, M. Gacci, A. Mari, M. Lanciotti, L. Masieri, A. Minervini, T. Chini, P.A. Della Camera,<br />

J. Frizzi, P. Spatafora, M. Carini, S. Serni (Firenze)<br />

P266 Comparazione dei risultati oncologici e funzionali <strong>della</strong> prostatectomia<br />

radicale robotica e open nei pazienti con malattia a intermedio e alto<br />

rischio. Analisi di un singolo centro<br />

108


martedì 13 ottobre<br />

PROGramma<br />

G. Gandaglia, N. Fossati, M. Moschini, M. Bianchi, P. Dell’Oglio, R. Damiano, W. Cazzaniga,<br />

N. Suardi, F. Deho’, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti, M. Picozzi (Milano)<br />

P267 LA PROSTATECTOMIA RADICALE ROBOTICA è ASSOCIATA AD UN PIù RAPIDO E<br />

MAGGIORE RECUPERO DALLA CLIMACTURIA<br />

P. Capogrosso, A. Serino, G. La Croce, E. Ventimiglia, L. Boeri, A. Pecoraro, M. Paciotti,<br />

G. Gandaglia, A. Briganti, R. Damiano, F. Montorsi, A. Salonia (Milano)<br />

P268 Ruolo del BMI sulla continenza urinaria nei pazienti sottoposti a RARP<br />

extra-peritoneale<br />

A. Boni, G. Cochetti, E. Lepri, E. Cottini, E. Mearini (Perugia)<br />

P269 LA LINFOADENECTOMIA PELVICA IN CORSO DI PROSTATECTOMIA RADICALE MINI-<br />

INVASIVA NEL RISCHIO INTERMEDIO: ADERENZA ALLE INDICAZIONI DETTATE DAI<br />

NOMOGRAMMI IN UNA CASISTICA MULTICENTRICA<br />

F. Mistretta, E. De Lorenzis, A. Porreca, A. Celia, A. Antonelli, M. Falsaperla, C. Ceruti,<br />

A. Minervini, P. Parma, S. Zaramella, S. Crivellaro, B. Rocco (Milano)<br />

P271 Associazione tra utilizzo di frozen sections intraoperatorie e margini<br />

chirurgici dopo prostatectomia radicale robot-assistita: utilità<br />

dell’esame estemporaneo<br />

G. Lista, G. Gandaglia, N. Fossati, P. Dell’Oglio, G. Lughezzani, N.M. Buffi, A. Larcher,<br />

N. Suardi, C. Doglioni, M. Freschi, A. Salonia, G. Guazzoni, F. Montorsi, A. Briganti (Milano)<br />

P272 Valutazione sistematica comparativa delle caratteristiche dei margini<br />

chirurgici nella prostatectomia radicale open e robot-assistita: quali<br />

differenze?<br />

V. Cucchiara, G. Gandaglia, N. Fossati, M. Moschini, P. Dell’Oglio, M. Bianchi, W. Cazzaniga,<br />

V. Mirone, R. Damiano, N. Suardi, F. Deho’, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti, E. Farina<br />

(Milano)<br />

martedì<br />

P273 Quanto incide la tecnica chirurgica sul rischio di margini positivi nei<br />

pazienti con carcinoma prostatico clinicamente localizzato? Analisi di un<br />

singolo centro<br />

E. Di Trapani, N. Suardi, N. Fossati, G. Gandaglia, M. Moschini, P. Dell’Oglio, V. Cucchiara,<br />

V. Scattoni, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti (Milano)<br />

P274 Prostatectomia Radicale Robot-Assistita in pazienti sottoposti a<br />

pregressa chirurgia addominale: risultati perioperatori, oncologici,<br />

funzionali e complicanze nell’esperienza di un singolo chirurgo<br />

G.B. Di Pierro, P. Grande, H. Danuser, A. Mattei (Roma)<br />

P275 Prostatectomia radicale robotica con approccio Retzius-Sparing in<br />

pazienti sottoposti a trapianto renale<br />

S. Secco, A. Galfano, D. Di Trapani, G. Petralia, E. Strada, A.M. Bocciardi (Milano)<br />

109


martedì 13 ottobre<br />

PROGramma<br />

P276 vAlutazione dei diversi devices per dissezione dell’apice prostatico in<br />

corso di prostatectomia radicale laparoscopica: recupero precoce <strong>della</strong><br />

continenza urianria e risultati oncologici<br />

A. Leto, A.L. Pastore, G. Palleschi, L. Silvestri, A. Fuschi, A. Ripoli, Y. Al Salhi, D. Autieri,<br />

V. Petrozza, A. Carbone (Latina)<br />

Sala Pashà<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

lA RIRS per Calcolosi<br />

Coordinatore: L. Cormio (Foggia)<br />

››<br />

Introduzione<br />

L. Cormio (Foggia)<br />

››<br />

I materiali: conoscerli per utilizzarli al meglio<br />

R. Miano (Roma)<br />

››<br />

L’accesso e la progressione<br />

L. Defidio (Roma)<br />

››<br />

Le guaine e come lavorare a bassa pressione<br />

L. Cormio (Foggia)<br />

››<br />

La laser-litotrissia: come utilizzare al meglio il proprio laser<br />

G. Giusti (Milano)<br />

››<br />

Discussione<br />

›<br />

› Tavola Rotonda con discussione casi clinici<br />

Moderatore: L. Defidio (Roma)<br />

Panel: L. Cormio (Foggia), G. Giusti (Milano), R. Miano (Roma)<br />

9.00 - 10.10 Poster-video (P240-P244/V41-V43)<br />

IPB: Terapia chirurgica e mini-invasiva (1 a Parte)<br />

Moderatori: C. Magno (Messina), D. Tuzzolo (Formia)<br />

P240 L’EFFICACIA DELL’INTERVENTO DISOSTRUTTIVO IN PAZIENTI CON IPOCONTRATTILITà<br />

detrusoriALE NON NEUROGENA<br />

G. Mirabile, L. Albanesi, B.C. Gentile, P. Alijani, G. Rizzo, G. Vincenti, P. Tariciotti, R.<br />

Giulianelli (Roma)<br />

110


martedì 13 ottobre<br />

PROGramma<br />

P241 VI SONO DIFFERENZE NELL’OUTCOME DELLA RESEZIONE PROSTATICA<br />

TRANSURETRALE (TURP) IN PAZIENTI CON O SENZA RITENZIONE URINARIA?<br />

G. Bondonno, P. De Angelis, B. Cavallone, D. Garrou, S. Zaramella, M. Favro, A. Volpe,<br />

C. Terrone (Novara)<br />

P242 Enucleazione transuretrale bipolare mediante Botton Turis (B-TUEP)<br />

per il trattamento dell’ostruzione cervico - uretrale secondario a<br />

iperplasia prostatica benigna. Nostra esperienza<br />

P. Tariciotti, L. Albanesi, B.C. Gentile, G. Mirabile, G. Rizzo, G. Vincenti, P. Alijani,<br />

R. Giulianelli (Roma)<br />

V41 Enucleazione prostatica bipolare con morcellazione. Esperienza iniziale<br />

A. Meneghini, A. Haile Selassie, A. Crestani (Adria, BT)<br />

V42 Trans Urethral Enucleation of the Prostatic Adenoma (TUEPA): surgical<br />

technique and preliminary outcomes<br />

V. Pansadoro, P. Emiliozzi, G. Del Vecchio, D. Veneziano (Roma)<br />

V43 Tecnica HoLEP con enucleazione \”en bloc\” dell’adenoma<br />

A. Del Grasso, M. Mencarini, C. Dattilo, A. Macchiarella, F.G. Di Loro, F. Rubino, M. Spurio,<br />

F. Blefari (Prato)<br />

P243 LA ENUCLEAZIONE CON LASER AD OLMIO DELL’ADENOMA PROSTATICO (HoLEP):<br />

NOSTRA ESPERIENZA CON LA CURVA DI APPRENDIMENTO E SVILUPPO DELLA<br />

TECNICA EN-BLOC NO-TOUCH<br />

C.M. Cracco, M.A. Mendoza Sotelo, C.M. Scoffone (Torino)<br />

P244 EFFICIENZA DELLA HoLEP EN-BLOC NO-TOUCH NEL TRATTAMENTO DEGLI ADENOMI<br />

PROSTATICI GRANDI E PICCOLI: 4 ANNI DI ESPERIENZA SU 201 PROCEDURE<br />

CONSECUTIVE<br />

C.M. Cracco, R. Russo, C.M. Scoffone (Torino)<br />

martedì<br />

Sala Vision<br />

7.30 - 9.00 CORSO<br />

TRATTAMENTO MULTIDISCIPLINARE DELLE NEOPLASIE RENALI: DAL CASO CLINICO<br />

ALLE RACCOMANDAZIONI<br />

Coordinatore: A. Volpe (Novara)<br />

Moderatori: A. Antonelli (Brescia), N. Longo (Napoli), L. Masieri (Firenze), A. Volpe (Novara)<br />

››<br />

Presentazione interattiva di casi clinici con approccio multidisciplinare<br />

››<br />

La piccola massa renale incidentale<br />

N. Longo (Napoli), A. Volpe (Novara)<br />

111


martedì 13 ottobre<br />

PROGramma<br />

››<br />

La neoplasia renale localizzata ad alta complessità anatomica<br />

L. Masieri (Firenze)<br />

››<br />

La neoplasia renale metastatica<br />

A. Antonelli (Brescia)<br />

››<br />

DiscussanT<br />

G. Di Lorenzo (Napoli), F. De Cobelli (Milano), M.R. Raspollini (Firenze)<br />

9.00 - 10.20 Poster (P245-P256)<br />

pROGRESSIONE E SOPRAVVIVENZA DOPO PROSTATECTOMIA RADICALE<br />

Moderatori: F. Balloni (Città di Castello, PG) L. Da Pozzo (Bergamo)<br />

P245 Prostatectomia robotica versus laparoscopica: risultati di uno studio<br />

prospettico randomizzato dopo un follow-up di 4 anni<br />

C. Fiori, I. Morra, M. Manfredi, F. Mele, R. Bertolo, G. Cattaneo, M. Poggio, F. Ragni,<br />

D. Amparore, E. Checcucci, R. Aimar, S. De Luca, F. Porpiglia (Orbassano, TO)<br />

P246 PROSTATECTOMIA ROBOTICA VERSUS BRACHITERAPIA NEL TRATTAMENTO DEL<br />

TUMORE PROSTATICO A BASSO RISCHIO: STUDIO PROSPETTICO RANDOMIZZATO<br />

F. Gallo, C. Giberti, M. Schenone, E. Gastaldi, P. Cortese, G. Ninotta (Savona)<br />

P247 Prostatectomia radicale in pazienti con tumore <strong>della</strong> prostata<br />

clinicamente localizzato: risultati di un singolo centro a 20 anni di<br />

follow-up<br />

G. Gandaglia, N. Fossati, M. Moschini, M. Bianchi, P. Dell’Oglio, W. Cazzaniga, R. Bertini,<br />

P. Rigatti, F. Cantiello, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti, M. Picozzi (Milano)<br />

P248 Sopravvivenza cancro specifica nei pazienti sottoposti a prostatectomia<br />

radicale e malattia aggressiva all’esame istologico definitivo<br />

V. Vagnoni, R. Schiavina, C.V. Pultrone, M. Borghesi, H. Dababneh, M. Garofalo, F. Manferrari,<br />

M. Marini, M. Giampaoli, A. Porreca, E. Brunocilla, G. Martorana (Bologna)<br />

P249 PROSTATECTOMIA RADICALE A CIELO APERTO ANTEROGRADA VS. RETROGRADA<br />

PER ETP PROSTATA IN CASI AD ALTO RISCHIO: ANALISI DEI MARGINI CHIRURGICI IN<br />

SETTECENTO PAZIENTI TRATTATI IN CENTRI DI RIFERIMENTO TERZIARI<br />

C. Cini, M. Gacci, A. Mari, A. Sebastianelli, M. Salvi, M. Lanciotti, A. Minervini, M. Borghesi,<br />

G. Martorana, E. Brunocilla, M. Carini, S. Serni, R. Schiavina (Firenze)<br />

P250 Sopravvivenza a lungo termine dei pazienti con invasione delle vescicole<br />

seminali alla prostatectomia radicale: importanza di un approccio<br />

multimodale<br />

R. Koussa, M. Moschini, G. Gandaglia, N. Fossati, A. Gallina, U. Capitanio, M. Bianchi,<br />

V. Cucchiara, C. Cozzarini, N.G. Di Muzio, R.J. Karnes, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti<br />

(Milano)<br />

112


martedì 13 ottobre<br />

PROGramma<br />

P251 Impatto dell’estensione <strong>della</strong> linfadenectomia sulla sopravvivenza<br />

nei pazienti con tumore prostatico localmente avanzato trattati con<br />

prostatectomia radicale<br />

E. Zaffuto, M. Moschini, N. Fossati, G. Gandaglia, M. Bianchi, A. Gallina, S. Luzzago,<br />

C. Cozzarini, N.G. Di Muzio, R. Montironi, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti (Milano)<br />

P252 Associazione tra fumo di sigaretta, rischio di malattia clinicamente<br />

significativa e recidiva biochimica in pazienti trattati con prostatectomia<br />

radicale per carcinoma prostatico<br />

W. Cazzaniga, G. Gandaglia, N. Fossati, M. Moschini, M. Bianchi, R. Colombo, R. Bertini,<br />

V. Mirone, R. Damiano, F. Cantiello, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti, F. Deho’ (Milano)<br />

P253 Recidiva biochimica dopo prostatectomia radicale: chi è a rischio di morire<br />

di tumore prostatico?<br />

N. Suardi, N. Fossati, G. Gandaglia, M. Moschini, V. Cucchiara, A. Gallina, P. Dell’Oglio,<br />

C. Cozzarini, N.G. Di Muzio, F. Cantiello, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti (Milano)<br />

P254 Fattori predittivi e risultati oncologici in pazienti con PSA costantemente<br />

elevato dopo prostatectomia radicale robotica. Esperienza<br />

monocentrica di un singolo chirurgo.<br />

B. Rocco, B.R. Kumar Anup, F. Mistretta, S. Samavedi, R. Coelho, K. Palmer, V. Patel,<br />

E. De Lorenzis (Milano)<br />

P255 Importanza del volume tumorale per identificare pazienti con<br />

metastasi linfonodali ad alto rischio di progressione e mortalità dopo<br />

prostatectomia radicale.<br />

A. Stabile, A. Nini, N. Fossati, G. Gandaglia, M. Moschini, M. Bianchi, P. Dell’Oglio,<br />

S. Luzzago, C. Doglioni, M. Freschi, R. Lucianò, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti (Milano)<br />

P256 La PET/TC con [11C]Colina predice la sopravvivenza in pazienti con<br />

tumore prostatico hormone naïve affetti da recidiva biochimica dopo<br />

prostatectomia radicale<br />

A. Gallina, M. Picchio, N. Fossati, G. Gandaglia, M. Moschini, V. Cucchiara, N. Suardi,<br />

M. Bianchi, C. Cozzarini, N.G. Di Muzio, A. Salonia, F. Montorsi, A. Briganti (Milano)<br />

martedì<br />

Sala Hands on<br />

Sala Manhattan<br />

9.00 - 9.45 laparoscopia<br />

113


martedì 13 ottobre<br />

PROGramma<br />

9.00 - 9.45 robotica<br />

10.00 - 11.00 esame e-blus<br />

11.00 - 12.00 esame e-blus<br />

12.00 - 13.00 esame e-blus<br />

9.00 - 12.00 Sala Long Island<br />

››<br />

Endoscopia alte e basse vie urinarie<br />

9.00 - 12.00 Sala Spritz<br />

››<br />

Urologia funzionale e femminile<br />

114


autori e relatori


elenco<br />

autori<br />

A<br />

ABATANGELO G.<br />

ABBINANTE M.<br />

ACQUATI P.<br />

adani g.l.<br />

AGNELLO M.<br />

AHMED K.<br />

aiello v.<br />

P1<br />

P56, p210, v20<br />

P121, p135<br />

P127<br />

P148, p149<br />

P119<br />

P117, p258<br />

AIMAR R. P18, p38, p125, p147,<br />

ALBA S.<br />

P152, p153, p218, p221,<br />

p245<br />

P117, p258<br />

ALBANESI L. P16, p17, p202, p240,<br />

ales v.<br />

ALESSANDRIA E.<br />

algaba f.<br />

ALIBERTI a.<br />

p242<br />

P197<br />

P22<br />

P132<br />

P55, p220<br />

alijani p. P16, p17, P202, p240,<br />

ALLASIA M.<br />

ALONGE V.<br />

al rawashdah s.<br />

p242<br />

P15, p45, p194<br />

P94<br />

P85<br />

AL SALHI Y. P47, p85, P196, p199,<br />

ALTIERI V.M.<br />

al-zharani a.<br />

AMBRUOSI C.<br />

amón sesmero ja.<br />

p276<br />

P117, p166, p258<br />

P67<br />

P133, p165, v10, v11, v22<br />

P183<br />

AMPARORE D. P30, p38, p125, p147,<br />

P153, p184, p188, P218,<br />

P221, p245, v32<br />

anceschi r.<br />

v46<br />

ANDRETTA E.<br />

P28, p197, p206<br />

ANGELINI L.<br />

P151, v40<br />

ANNINO F.<br />

P189<br />

ANTOLINI j.<br />

v18, v21<br />

ANTONELLI A. P29, p31, p32, p118,<br />

P157, p185, p187, p192,<br />

P211, P239, P269, v8, v24<br />

ANTONINI G.<br />

P215, v29<br />

antonucci m.<br />

P142<br />

appignani a.<br />

P200<br />

aragona m.s.<br />

P139, p214<br />

ARENA G.<br />

P133, p165, v10, v11, v22<br />

ARTIBANI W.<br />

P40, p42, p43, p44, p164<br />

ARTUSO G.<br />

P181, p206<br />

ascione a.<br />

P206<br />

AUTIERI D. P47, p85, P189, p196,<br />

P199, p276<br />

AUTORINO R.<br />

P95, P153, P248, P253<br />

B<br />

baccarani u.<br />

P127<br />

baffigo g.<br />

P61<br />

baier s.<br />

P58<br />

baldazzi v.<br />

P58<br />

balestrieri l.<br />

P181<br />

ballario r.<br />

P198, p205<br />

BALSAMO R.<br />

P28, p200<br />

bandini m.<br />

P25<br />

BARALE M.<br />

P148, p149<br />

barbisan d.<br />

P181<br />

barbone f.<br />

P169<br />

AUTORI e<br />

relATORI<br />

117


elenco<br />

autori<br />

barbosa f.<br />

P259<br />

barni s.<br />

P58<br />

barone c.<br />

P58<br />

barret e.<br />

P159, p160<br />

BARRETt T.<br />

v15<br />

BARTOLETTI R.<br />

P2, p3, p4, p15, p170, v27<br />

BASSI P.F. P40, p42, p43, p44, p58,<br />

P142, p212<br />

basso u.<br />

P58<br />

BATTAGLIA A.<br />

P15, p45, p194<br />

BATTAGLIA G.<br />

P8, p216<br />

BATTAGLIA M.<br />

P90, p91, p92, p97<br />

BATTISTI g.<br />

P154<br />

BEATRICI v.<br />

P9, p19, p58<br />

BELGRANO E. P39, p40, p41, p42, p43,<br />

p44<br />

BELLANGINO M.<br />

P103, p104, p107, p222<br />

bellardita l.<br />

P58<br />

bellido ja.<br />

P183<br />

belotti s.<br />

P157, p192, p201, p211<br />

BELTRAMI P.<br />

P33, p96, p129, p136, v40<br />

BENEDETTO G.<br />

P1<br />

BENElli a.<br />

P64, p130<br />

BENETTI A. P20, p23, P87, p98, p99,<br />

P150, p182, p219, p223<br />

beniamin f.<br />

P26<br />

benzone s.<br />

P206<br />

berardelli a.<br />

P167, p204<br />

BERARDINELLI F.<br />

P108<br />

BERDONDINI E.<br />

P66<br />

BERETTA c.<br />

P127<br />

berges r.<br />

P109<br />

berloco p.<br />

BERNARDI D.<br />

BERRETTINI A.<br />

v37<br />

P133, p165, v11, v22<br />

P123, p135<br />

BERTINI R. P75, p115, p187, p193,<br />

BERTOCCO m.<br />

P247, p252<br />

P24<br />

BERTOLO R. P29, p30, p31, p32, p38,<br />

BERTOLOTTO f.<br />

BERTOLOTTO m.<br />

BETTIN L.<br />

bettocchi c.<br />

P125, p147, p184, p185,<br />

P188, p218, p221, p245,<br />

v32<br />

P58<br />

P180, p181<br />

P129, p136<br />

P90, p91, p92<br />

BEVACQUA M.C. P83, p84, p200, p208,<br />

BIANCHI C.<br />

bianchi d.<br />

BIANCHI G.<br />

P232, p233, v39<br />

P93<br />

P195<br />

P29, p31, p32, P185, v14<br />

BIANCHI L. P25, p51, P229, v6, v19,<br />

v23<br />

BIANCHI M. P49, p71, p72, p74, p75,<br />

P76, p115, p178, p226,<br />

P227, p228, p247, p250,<br />

P251, p252, p255, p256,<br />

P266, p272<br />

BIANCHI R.<br />

v12<br />

BIANCONE L.<br />

P22<br />

BIENTINESI R.<br />

P212<br />

BIFERI D.<br />

P80, p88, p234<br />

billia m.<br />

P59, p67, p68<br />

BINI V.<br />

P200, p232, p233<br />

118


elenco<br />

autori<br />

bischoff c.<br />

P139, p214<br />

BLEFARI F.<br />

P156, v43<br />

BOCCIARDI A.M.<br />

P112, p259, p275<br />

BOERI L. P5, p6, p7, p168, p173,<br />

P177, p267<br />

BOLLITO E.<br />

P27, P147, p153, p221<br />

bombardieri e.<br />

P58<br />

BOMBELLI S.<br />

P93<br />

bonazzi a.<br />

P154<br />

BONDONNO G.<br />

P127, p241, v34<br />

bongini a.<br />

v27<br />

BONI A.<br />

P167, p231, p268, v17<br />

bonomessi g.<br />

P194<br />

BORGHESI M. P25, p29, p31, p32, p51,<br />

P229, p248, p249, v6,<br />

v19, v23<br />

borso g.<br />

P1<br />

BORTOLUS r.<br />

P58, p78, p79, p96<br />

bosco m.<br />

v21<br />

BOSIO A.<br />

P22, P45, p127, p194<br />

BOTTERO D.<br />

v12<br />

bove p.<br />

P106, p118, P239<br />

BOVO G.<br />

P93<br />

BOZZINI G.<br />

P141<br />

bozzola c.<br />

P27<br />

bracarda s.<br />

P58<br />

bracco b.<br />

P237<br />

bragadina m.<br />

P201<br />

brassetti a.<br />

P107, p222, v47<br />

BRAUSI M. P21, p36, P48, p78, p79,<br />

p163<br />

breda a.<br />

P69, p134, p138, p183<br />

BRESCIA A.<br />

v12<br />

BRIGANTI A. P6, p49, p50, p52, p70,<br />

brock g.<br />

P71, p72, p73, p74, p75,<br />

P76, P81, p115, p120,<br />

P158, p159, p160, p166,<br />

P168, p173, p178, P187,<br />

P193, p224, p225, p226,<br />

P227, p228, p247,p250,<br />

P251, p252, p253, p255,<br />

P256, p263, p266, p267,<br />

P271, p272, p273<br />

P179<br />

BRUNOCILLA E. P25, p29, p51, p229,<br />

BUCCI S.<br />

BUFFARDI A.<br />

P248, p249, v6, v19, v23<br />

v3<br />

v1<br />

BUFFI N.M. P20, p23, p87, p98, p99,<br />

bunkheila f.<br />

BURTNYK m.<br />

BUSETTO G.M.<br />

bÜttner h.<br />

C<br />

cacciamani g.<br />

CACCIATO f.<br />

P120, p150, p182, p219,<br />

P223, p263, p271<br />

P58<br />

P59<br />

P215, v29<br />

P179<br />

P40, p42, p43<br />

P180<br />

cafarelli a. P11, p145, v5, v19, v36,<br />

v44<br />

cagna e.<br />

P58<br />

CAI T. P2, p3, p4, p15, p37,<br />

P114, p170, p171<br />

CALANDRIELLO M.<br />

P56<br />

AUTORI e<br />

relATORI<br />

119


elenco<br />

autori<br />

caleffi g.<br />

P198, p205, p236<br />

CALPISTA a.<br />

P46, v40<br />

CALTABIANO r.<br />

P101<br />

camilli m.<br />

v18, v21<br />

CAMPAGNA M.<br />

P90<br />

campi r. P29, p34, p35, p186,<br />

P190, p191, v31, v33, v35<br />

campo g.<br />

P198, p205<br />

CANGEMI A.G.<br />

P94<br />

CANTIELLO F. P55, p75, p76, p178,<br />

P220, p225, p226, p247,<br />

P252, p253<br />

cantoro d.<br />

P19<br />

CAPECE M.<br />

P65<br />

CAPITANIO U. P115, p187, p193, p224,<br />

p250<br />

CAPOGROSSO P. P5, p6, p7, p57, p158,<br />

P166, p168, p173, p177,<br />

P193, p267<br />

CAPPA e.<br />

P11, p145, v5, v36, v44<br />

cappello s.<br />

P84<br />

CAPPIA S.<br />

P147<br />

capretti c.<br />

P113<br />

caputo a.<br />

v1<br />

carbognin g.<br />

P181<br />

CARBONE A. P47, p83, p84, p85, p86,<br />

P196, p199, p200, p276,<br />

v37<br />

cardo g.<br />

P143, v2<br />

carenzi c.<br />

P193<br />

CARINI M. P29, p31, p32, p34, p35,<br />

P105, p116, p185, p186,<br />

P190, p191, p249, p264,<br />

P265, v31, v33, v35<br />

caris c.<br />

CARMIGNANI G.<br />

CARMIGNANI L.<br />

carpentier p.<br />

carrieri g.<br />

CARRINO M.<br />

CARTER s.<br />

cARUANA G.<br />

CARUSO a.<br />

CARUSO S.<br />

P109<br />

P64, P78, p79, p110<br />

P131, P141, p237, p257<br />

P161, p162<br />

P172<br />

P8, p216<br />

P104<br />

P62<br />

v45<br />

P94<br />

casale p. P20, p23, p87, p98, p99,<br />

casarin a.<br />

CASARRUBEA g.<br />

CASELLATO S.<br />

P150, p182, p219, p223<br />

P181, v30<br />

P181<br />

P131, p257<br />

CASTAGNA G. P5, p6, p7, p168, p173,<br />

CASTAGNETTI m.<br />

p177<br />

P136<br />

CASTALDO L. P20, p23, p87, p98, p99,<br />

P150, p182, p219, p223<br />

CASTELLAN P. P69, p108, p134, p138,<br />

castellani d.<br />

p183<br />

P80, p88, p234<br />

CASTELLI T. P13, p54, p100, p101,<br />

CATHELINEAU X.<br />

P102, p176<br />

P159, p160, p227, p228<br />

CATTANEO G. P125, p152, p153, p184,<br />

CATTARINO S.<br />

CAVALLERI S.<br />

CAVALLONE B.<br />

cazzagon m.<br />

P188, p218, p221, p245,<br />

v9, v32<br />

P77, p203<br />

P198, p205, p236<br />

P127, p241, v34<br />

P180<br />

120


elenco<br />

autori<br />

cazzaniga l.f.<br />

P58<br />

cazzaniga w. P49, p76, p115, p178,<br />

P224, p226, p247, p252,<br />

P266, p272<br />

ceccaroni m.<br />

P236<br />

CELENTANO g.<br />

P65<br />

CELIA A. P118, p134, p181, p239,<br />

P269, v30, v45<br />

cena t.<br />

P126<br />

CERATTI G.<br />

P126<br />

ceresoli g.l.<br />

P58<br />

CERRUTO M.A.<br />

P40, p42, p43, p44, p164<br />

CERUTI C.<br />

P60, p118, p269, v13<br />

cervelli b.<br />

P9, p19<br />

CESTARI A.<br />

v16<br />

CHAPPLE C.<br />

P209<br />

charlotte f.<br />

P137<br />

checcucci e. P18, p30, p125, p152,<br />

P153, p184, p245, v9,<br />

v32, v38<br />

CHESSA F.<br />

P51, v6, v23<br />

chiancone f.<br />

P8, p216<br />

CHIAPELLO G.<br />

P133, v11, v22<br />

CHIAPPARRONE G.<br />

P169, v3<br />

chiesa s.<br />

P194<br />

chin J.l.<br />

P59, p67, p68<br />

CHINDEMI A.<br />

P186, v31, v33, v35<br />

CHINI T.<br />

P264, p265, v35<br />

chiodini s.<br />

P37, p114, p171<br />

CHIRIACÒ G.<br />

v3<br />

CHLOSTA p.<br />

P227<br />

CHUN F.K.H.<br />

P227, p228<br />

ciaccia m.<br />

P26, p181<br />

ciavotta g.<br />

P122, p155<br />

ciccariello m.<br />

CICCONETTI C.<br />

cicero c.<br />

cicetti a.<br />

P140<br />

P80, p88, p234<br />

P181, v30<br />

P9, p19<br />

CICILIATO S. P39, p40, p41, p42, p43,<br />

CICIONE A.<br />

CILETTI M.<br />

P44, p130, p163, p180,<br />

p213<br />

P55, P220<br />

P10, p12, p140<br />

CIMINO S. P13, p54, p55, p100, p101,<br />

CINDOLO L.<br />

P102, p176, p220, p260<br />

P108, p134<br />

CINI C. P28, P116, p249, p264,<br />

CIOFFI A.<br />

cirillo s.<br />

cisternino a.<br />

cloutier j.<br />

P265, v33<br />

v12<br />

P152, p153<br />

P124<br />

P128, p137<br />

COCCI A. P105, p186, p190, p235,<br />

COCHETTI G.<br />

coelho r.<br />

COLAMONICO O.<br />

COLLURA d.<br />

COLOMBO p.<br />

v31, v33, v35<br />

P231, p268<br />

P254<br />

P92<br />

P222<br />

P98, p99<br />

COLOMBO R. P15, p49, p115, p158,<br />

P159, p160, p163, p166,<br />

p252<br />

COMISSO V.<br />

P60<br />

compérat e.<br />

P137<br />

conte a.<br />

P167, p204<br />

CONTI e.<br />

v18, v21<br />

COPPOLA a.<br />

P57<br />

corcioni b.<br />

P51<br />

AUTORI e<br />

relATORI<br />

121


elenco<br />

autori<br />

CORDIMA G.<br />

v12<br />

cormio l.<br />

P172<br />

corradi l.<br />

P198, p205<br />

corsaro a.<br />

P100<br />

CORTESE P.<br />

P82, p246<br />

CORTI l.<br />

P58<br />

corvese f.<br />

P61<br />

corvò r.<br />

P78, p79<br />

COSSU M. P18, p125, p152, p153,<br />

v9, v38<br />

COSTA g.<br />

P96<br />

COSTA p.<br />

P179<br />

COSTANTINI E. P28, p83, p84, p86, p197,<br />

P200, p207, p208, p232,<br />

P233, v39<br />

COSTANzi a.<br />

v27<br />

COTRUfo s.<br />

P143<br />

COTTINI E.<br />

P268<br />

cova g.<br />

P26<br />

COZZARINI C. P71, p73, p224, p250,<br />

P251, p253, p256<br />

cozzi g.<br />

P121<br />

COZZOLI A.<br />

P192<br />

cracco c.m.<br />

P134, p243, p244<br />

CRESTANI A.<br />

v20, v41<br />

cretì g.<br />

P124<br />

cristinelli l.<br />

P201, p211<br />

cristini c.<br />

v29<br />

CRIVELLARO S.<br />

P118, p122, p155, p269<br />

CUCCHIARA V. P50, p70, p71, p158,<br />

P166, p225, p250, p253,<br />

P256, p272, p273<br />

CUCCHIARALE G.<br />

P66<br />

D<br />

DABABNEH H.<br />

DADONE C.<br />

D’AGOSTINO g.<br />

P25, p51, p248, v6<br />

P133, p165, v10, v11, v22<br />

P58<br />

DALMASSO E. P22, p148, p154, p194,<br />

dalmasso p.<br />

P230, v7, v13, v25<br />

P149<br />

DAL MORO F. P33, p46, p96, p111,<br />

D’AMATO F.<br />

P129, p136, p151, p175,<br />

P238, v40<br />

P62<br />

DAMIANO R. P5, p6, p7, P55, p75, p76,<br />

D’AMICO f.e.<br />

dandrea m.<br />

d’andria d.<br />

DANIELE l.<br />

DANUSER H.<br />

da pozzo l.<br />

daricello g.<br />

DASGUPTA P.<br />

DATTILO C.<br />

DE ANGELIS M.<br />

DE ANGELIS P.<br />

DE BERARDINIS E.<br />

de carlis l.<br />

de cobelli f.<br />

DE COBELLI O.<br />

DE CONCILIO B.<br />

DE DOMINICIS C.<br />

P166, p168, p177, p178,<br />

P220, p225, p226, p252,<br />

P266, p267, p272<br />

P231<br />

P11, p145, v5, v36, v44<br />

P61<br />

P148, p149<br />

P261, p274<br />

P58<br />

P174<br />

P119<br />

P156, v43<br />

P58, p189<br />

P27, p126, p127, P241<br />

P215, v29<br />

P127<br />

P57<br />

P55, p131, p220, v12<br />

P181, v30, v45<br />

P140<br />

122


elenco<br />

autori<br />

DE GIORGI G.<br />

P14, p56, v20<br />

de giuli p.<br />

v21<br />

DE GOBBI A.<br />

P33, p129<br />

de groote r.<br />

P161, p162<br />

dEH0’ f. P57, p75, p76, p178, p187,<br />

P193, p252, p266, p272<br />

DE LA TAILLE A.<br />

P109, p148, p149<br />

DEL FABBRO D.<br />

P89<br />

DEL GRASSO A.<br />

P156, v43<br />

D’ELIA C.<br />

P40, p42, p43, p44, p164<br />

delicato g.<br />

P61<br />

DELLA CAMERA P.A. P116, p264, p265<br />

dell’acqua v.<br />

v16<br />

<strong>della</strong> pietra f.<br />

v37<br />

DELL’OGLIO P. P49, p50, p70, p71, p72,<br />

P74, p75, p76, p178,<br />

P226, p247, p253, p255,<br />

P263, P266, p271, p272,<br />

p273<br />

del nero a.<br />

P78, p79<br />

DE LORENZIS E. P118, p121, p126, p254,<br />

p269<br />

delsedime l.<br />

P148, p149<br />

DE LUCA G.<br />

P36, p48<br />

DE LUCA S. P125, p147, p153, p218,<br />

P221, p245<br />

del vecchio g.<br />

v42<br />

del zINGARO<br />

P84<br />

DE MARCHI D.<br />

P40, p42, p43, p44<br />

DENTE D. P11, p145, v5, v19, v36,<br />

v44<br />

de nayer g.<br />

P161, p162<br />

DE NUNZIO C. P103, p104, p105, p107,<br />

P195, p222, v47<br />

de pascale a.<br />

de paula u.<br />

deprest j.<br />

deramo g.<br />

de ridder d.<br />

DE ROSE A.F.<br />

descloux g.<br />

DESTEFANIS P.<br />

devigili l.<br />

DIAZZI D.<br />

P152, p153<br />

P78, p79<br />

P81<br />

P77<br />

P81, p209<br />

P64<br />

P56, p210<br />

P22, p45, p194<br />

P151<br />

P51<br />

DI BIASE M. P63, p83, p84, p146,<br />

di cosmo g.<br />

di dio m.<br />

DI DOMENICO A.<br />

diemer t.<br />

di grazia a.<br />

DI LORO F.G.<br />

di maida f.<br />

P232, p233<br />

P130, p213<br />

v38<br />

P126, p127, v34<br />

P64<br />

P58<br />

P156, v43<br />

P94<br />

DI MUZIO N.G. P71, p224, p250, p251,<br />

DI PIERRO G.B.<br />

dispensa n.<br />

DI STASI S.<br />

DI STASIO A.<br />

DITONNO P.<br />

DI TRAPANI D.<br />

DI TRAPANI E.<br />

dogliani n.<br />

doglioni c.<br />

dovey z.<br />

drei b.<br />

durante l.<br />

P253, p256<br />

P66, p261, p274<br />

P31, p62<br />

P15<br />

P18, p30, v38<br />

P90, p91, p92, p97, p127<br />

P112, p259, p275<br />

P50, p159, p160, p273<br />

v21<br />

P72, p74, p255, p271<br />

P161, p162<br />

v28<br />

P207<br />

AUTORI e<br />

relATORI<br />

123


elenco<br />

autori<br />

E<br />

ekrutt j.<br />

P139, p214<br />

EMILIOZZI P.<br />

v42<br />

ENNAS M.<br />

P64, p130<br />

ESPERTO F.<br />

P107, p195<br />

esposito a.<br />

P57<br />

esquena s.<br />

P69<br />

F<br />

FABBRI F.<br />

v16<br />

facchini g.<br />

P58<br />

FALCONE M. P60, p148, p154, p230,<br />

v7, v13, v25<br />

faletti r.<br />

P154<br />

FALSAPERLA M.<br />

P118, p239, p269<br />

famulari a.<br />

P22<br />

FANTECHI R.<br />

P186<br />

FANTI S.<br />

P229<br />

FARFARIELLO V.<br />

P25<br />

farina e.<br />

P272<br />

farina u.<br />

v27<br />

fasolis g.<br />

v18, v21<br />

fasulo a.<br />

P203<br />

FAVILLA V. P13, p54, p100, p101,<br />

P102, p176<br />

FAVRO M.<br />

P213, p241<br />

fedeli l.<br />

P191<br />

FEDELINI M.<br />

P8, p216<br />

FEDELINI P.<br />

P216<br />

ferrari g.<br />

v46<br />

FERRARI M.<br />

v16<br />

ferrari p.<br />

v46<br />

ferraù f.<br />

P58<br />

FERRO M.<br />

P55, p220, v12<br />

FICARRA V. P14, p52, p56, p78, p79,<br />

P210, v20<br />

fidanza f.<br />

P185<br />

filocamo m.t.<br />

P28, p197, p200<br />

FINAZZI AGRÒ E.<br />

P89, p106, p195<br />

FINKELBERG E.<br />

P131, p141, p237<br />

finotto e.<br />

P201<br />

FIORENTINO M.<br />

P51<br />

FIORI C. P18, p29, p30, p31, p32,<br />

fiori m.<br />

P38, p125, p152, p153,<br />

P184, p185, p188, p218,<br />

P221, p245, v9, v32<br />

P24<br />

fiorini g. P20, p23, p87, p98, p99,<br />

fiorino c.<br />

fiorino l.<br />

florio m.<br />

fonti c.<br />

fornia s.<br />

forte g.<br />

FORTE S.<br />

foss d.<br />

P150, p182, p219, p223<br />

P73<br />

P260<br />

P66<br />

P229<br />

P197<br />

P97<br />

P92<br />

P122<br />

FOSSATI N. P49, p50, p70, p71, p72,<br />

P73, p74, p75, p76, p115,<br />

P120, p178, p224, p225,<br />

P226, p247, p250, p251,<br />

P252, p253, p255, p256,<br />

P263, p266, p271, p272,<br />

p273<br />

124


elenco<br />

autori<br />

FRAGALÀ E. P13, p28, p54, p58, p101,<br />

P102, p176, p200<br />

fraire f.<br />

v21<br />

franco g.<br />

P10, p12, p66, p140<br />

FRANCO M.<br />

P40<br />

fratino l.<br />

P58<br />

FREA B. P15, p22, p45, p60, p149,<br />

P154, p194, p230, v7,<br />

v13, v25<br />

FRESCHI M. P57, p72, p74, p193,<br />

P255, p271<br />

frezza g.<br />

P58<br />

FRIZZI J.<br />

P116, p186, p264, p265<br />

frohneberg d.<br />

P227, p228<br />

frongia m.<br />

P127<br />

frumenzio e.<br />

P197<br />

FURLAN M. P29, p185, p187, p192,<br />

v8, v24<br />

FUSANO M.<br />

P27<br />

FUSCHI A. P47, p85, p196, p199,<br />

p276<br />

G<br />

gabriele p.<br />

P78, p79<br />

gabrielloni g.<br />

P9, p19, p58<br />

GACCI M. P105, p116, p130, p186,<br />

P190, p249, p264, p265,<br />

v31, v33, v35<br />

GALASSO G.<br />

v12<br />

GALFANO A.<br />

P112, P259, p275<br />

galiano m.<br />

P159, p160<br />

GALICA V.<br />

P80, p88, p234<br />

GALLEGGIANTE V.<br />

P90, p91, p92, p97<br />

GALLETTO e.<br />

P133, p165, v11, v22<br />

GALLI R.<br />

v14<br />

GALLINA A. P70, p71, p75, p76, p115,<br />

P158, p166, p225, p250,<br />

P251, p253, p256<br />

GALLO F.<br />

P82, p246<br />

gallo g.<br />

v5, v36<br />

GALLUCCI M.<br />

P222<br />

gamba p.<br />

v1<br />

GANDAGLIA G. P49, p50, p52, p70, p71,<br />

P72, p74, p75, p76, p115,<br />

P120, p158, p159, p166,<br />

P178, p224, p225, p226,<br />

P227, p228, p247, p250,<br />

P251, p252, p253, p255,<br />

P256, p263, p266, p267,<br />

P271, p272, p273<br />

gandini g.<br />

P154<br />

garbeglio a.<br />

P58<br />

gardiman m.p.<br />

P111<br />

garibaldi e.<br />

P58<br />

GAROFALO M.<br />

P248<br />

GARROU D.<br />

P127, p241<br />

GARZINO E.<br />

P45<br />

GASTALdi e.<br />

P246<br />

GATTI l.<br />

v46<br />

GAUdiano c.<br />

P25<br />

gavazzi a.<br />

v27<br />

GAYA J.M.<br />

P132<br />

GAZIEV G.<br />

v15<br />

genovese m.<br />

P117, p258<br />

GENTILE B.C. P16, p17, P202, p240,<br />

p242<br />

AUTORI e<br />

relATORI<br />

125


elenco<br />

autori<br />

GENTILE G.<br />

v26<br />

GENTILE V.<br />

P77, p203, p215, v29<br />

GENTILUCCI A.<br />

P77, p203<br />

germani a.<br />

P97<br />

germani s.<br />

v15<br />

GEURTS n.<br />

P161, p162<br />

ghabin h.<br />

v1<br />

GHEZZI M.<br />

v16<br />

ghidini n.<br />

v28, v46<br />

giacomoni a.<br />

P127<br />

GIAMPAOLI M.<br />

P248<br />

gianassi i.<br />

P31, p32, p185<br />

GIANGRANDE F.<br />

P92<br />

GIANNANTONI A. P86, p167, p200, p204,<br />

P207, p208, v17, v39<br />

giannarini g.<br />

P14, p52, p210, v20<br />

giannella r.<br />

P216<br />

GIANNESSI C.<br />

P28<br />

GIBERTI C.<br />

P82, p246<br />

GIGLIO a.<br />

P90, p91, p92<br />

GIOMMONI V.<br />

P189<br />

GIONA S.<br />

P149<br />

GIORDANO G.<br />

P105<br />

giordano m.<br />

P58<br />

GIOVANDITTI G.<br />

P80, p88, p234<br />

GIOVANNONE R.<br />

P215<br />

GIULIANELLI R. P16, p17, p202, p240,<br />

p242<br />

GIUNCHI F.<br />

P51<br />

GIUNTA a.<br />

v45<br />

giussani a.<br />

P127<br />

GIUSTI G. P20, p23, p87, p98, p99,<br />

P134, p150, p182, p219,<br />

P223, v4<br />

gnech m.<br />

gned d.<br />

golfetto m.t.<br />

golfieri r.<br />

P33, p56, p136<br />

P152, p153<br />

P206<br />

P25<br />

GONTERO P. P15, p22, p45, p78, p79,<br />

goodman c.<br />

GRAEFEN M.<br />

graiff c.<br />

GRANDE p.<br />

greco e.<br />

GRECO F.<br />

greco m.c.<br />

GRIZZI F.<br />

GROSSETTI B.<br />

grossi v.<br />

guacci p.<br />

guarise a.<br />

P130, p148, p149, p154,<br />

P194, p227, p228, p230,<br />

v7, v13, v25<br />

P67, p68<br />

P227, p228<br />

P58<br />

P261, p274, v29<br />

P10, p12<br />

P117, p258<br />

P12<br />

P98, p99<br />

P210, v20<br />

P97<br />

P124<br />

v30<br />

GUAZZONI G. P20, p23, p87, p98, p99,<br />

P150, p182, p219, p223,<br />

P263, p271<br />

GUBBIOTTI M. P86, p167, P204, p207,<br />

P208, v17<br />

GUIGGI P.<br />

P233, v39<br />

gulino g.<br />

P142<br />

gunelli R<br />

P24<br />

GUTTILLA A.<br />

P58, p96, p129, p136<br />

H<br />

hafron j.<br />

P59<br />

haile selassie a.<br />

v41<br />

126


elenco<br />

autori<br />

hamidi k.<br />

hammerer p.<br />

HENNEges c.<br />

P179<br />

P179<br />

P179<br />

HURLE R. P20, p23, p58, p87, p98,<br />

I<br />

iacono f.<br />

IAFRATE M.<br />

IANNETTI A.<br />

iesari s.<br />

P99, p150, p182, p219,<br />

p223<br />

P65<br />

P40, p42, p43, p44, p129<br />

P33, p136<br />

P22<br />

ILLIANO e. P28, p83, p86, p200, 208,<br />

iMBIMBO C.<br />

impedovo s.<br />

INFERRERA A.<br />

innocenzi m.<br />

IOANNIDOU K.<br />

iole c.<br />

IPPOLITO s.<br />

isbarn h.<br />

isidori a.<br />

izawa j.i.<br />

J<br />

P232, p233, v17, v39<br />

P40, p42, p43, p44<br />

P127<br />

P117, P258<br />

P77, p203<br />

P231<br />

P170<br />

P6, p7<br />

P52<br />

P12, p140<br />

P67<br />

JAEGER T. P186, p235, v31, v33,<br />

james c.<br />

v35<br />

P209<br />

JONIAU S. P148, p149, P227, p228,<br />

juarez del dago p.<br />

p230<br />

P69, p132<br />

K<br />

kaelli m.<br />

P58<br />

kaftan b.t.<br />

P214<br />

KARAKIEWICZ P.I.<br />

P227, p228<br />

karnes r.j. P71, p73, p144, p227,<br />

P228, p230, p250<br />

KASTNER C.<br />

v15<br />

kearney s.p.<br />

P155<br />

KHORRAMI S.<br />

P189<br />

khurram m.d.<br />

P67, p68<br />

KLATT d.<br />

P155<br />

KNEITZ B.<br />

P227, p228<br />

knoll t.<br />

P138<br />

koussa r.<br />

P71, p250<br />

kronemberg p.<br />

P137<br />

kuefner d.<br />

P5, p6<br />

KUGLER A.<br />

P213<br />

kumar anup b.R.<br />

P254<br />

kungulli a.<br />

P14, p46, v20<br />

KURBATOV D.<br />

P260<br />

kutikov a.<br />

P34, p35<br />

L<br />

labianca r.<br />

P58<br />

LACETERA V.<br />

P9, p19, p53, p113<br />

LA CROCE G. P5, p6, p7, p173,<br />

P177, p267<br />

lacquaniti s.<br />

v18, v21<br />

laducher m.<br />

P122<br />

la falce s.<br />

P119, p161, p162<br />

laganà f.<br />

P181<br />

lami v.<br />

P28, p197<br />

AUTORI e<br />

relATORI<br />

127


elenco<br />

autori<br />

LANCIOTTI M.<br />

P116, p249, p264, p265<br />

landra m.<br />

v11<br />

la penna c.<br />

P84, p86<br />

LAPINI A.<br />

P58, p186, v31<br />

LARCHER A. P76, p120, p178, p193,<br />

P224, p263, p271<br />

LA ROCCA R.<br />

P42, p172<br />

lasagna m.<br />

P60<br />

LASTRUCCI l.<br />

P58<br />

LATIANO c.<br />

P124<br />

LAY g.<br />

P78, p79<br />

LAZZERI M. P20, p23, P87, p98, p99,<br />

P150, p182, p219, p223<br />

lemma a.<br />

v29<br />

LEO M.<br />

P260<br />

leonardi c.<br />

P42<br />

LEONARDI R.<br />

P78, p79<br />

LEONARDO C.<br />

P104, p140<br />

LEPRI E.<br />

P231, p268<br />

LEPRI L.<br />

P63, p146<br />

letendre j.<br />

P128<br />

LETO A. P47, p85, p196, p199,<br />

p276<br />

LIATSIKOS e.<br />

P138<br />

LI MARZI V.<br />

P235<br />

LIGUORI G.<br />

P169, V3<br />

LILLAZ B.<br />

P22<br />

lissiani A.<br />

P130<br />

LISTA G.<br />

P263, p271<br />

livi l.<br />

P58<br />

lizee d.<br />

P159, p160<br />

lolli c.<br />

v16<br />

LOMBARDO R.<br />

P103, p104, p105, p107<br />

LONARDI C.<br />

LONGO N.<br />

lopes mendes l.<br />

LUCARELLI G.<br />

LUCARINI s.<br />

LUCIANI L.<br />

luciano c.<br />

LUCIANÒ R.<br />

ludovico g.m.<br />

P40, p43, p44<br />

P29, p31, p32<br />

P103<br />

P90, p91, p92, p97<br />

P190, p191<br />

P4, p37, p114, p171<br />

P155<br />

P72, p74, p193, p255<br />

P78, p79, p143, p179, v2<br />

LUGHEZZANI G. P20, p23, p87, p98, p99,<br />

luka m.<br />

lukas p.<br />

P150, p182, p219, p223,<br />

P263, p271<br />

P28<br />

P58<br />

LUZZAGO S. P50, p70, p72, p74, p75,<br />

M<br />

maccatrozzo l.<br />

MACCHI A.<br />

MACCHIARELLA A.<br />

maglia d.<br />

magnani t.<br />

MAGNO C.<br />

MAGYAR a.<br />

P158, p166, p226, p251,<br />

p255<br />

P26<br />

P257, v12<br />

P156, v43<br />

P28, p200, p233<br />

P58<br />

P55<br />

P209<br />

MALOSSINI G. P2, p3, p37, p114, p170,<br />

p171<br />

MANCINI m. P33, p46, p96, p151,<br />

P238, v40<br />

MANFERRARI F.<br />

P248<br />

MANFREDI M. P18, p30, p125, p147,<br />

P152, p153, p218, p221,<br />

P245, v9<br />

128


elenco<br />

autori<br />

manno s.<br />

P55, p220<br />

manoni l.<br />

v46<br />

mantini g.<br />

P58, p78, p79<br />

MANZONI G.<br />

P123, p135<br />

marafioti l.<br />

P58<br />

MARCHIORO G.<br />

P227, p228<br />

MARENGHI C.<br />

P131, p141, P237, p257<br />

MARI A. P29, p31, p32, p116,<br />

P185, p186, p190, p191,<br />

P235, p249, P264, p265,<br />

v31, v33, v35<br />

marini m.<br />

P248<br />

mariotti g.<br />

P28, p197, p203<br />

marra g.<br />

P148, p154, v7, v25<br />

MARSON F.<br />

P194<br />

MARTALÒ s.<br />

P143<br />

MARTIGNONI G.<br />

P27<br />

MARTINEz jabaloyas j.m. P179<br />

MARTINEz-pineiro l. P109<br />

MARTORANA E.<br />

v14<br />

MARTORANA G. P25, P29, p31, p32, p51,<br />

P58, p229, p248, p249,<br />

v6, v19, v23<br />

MARUCCIA S.<br />

P28, p197, p200<br />

maselli f.p.<br />

P143, v2<br />

MASIERI L.<br />

P264, p265, v31, v33, v35<br />

massenio p.<br />

P172<br />

massidda d.<br />

P40, p42<br />

mastroeni f.<br />

P95<br />

mastroianni r.<br />

P222<br />

MATEI D.V.<br />

v12<br />

MATERA m.<br />

P91<br />

MATLOOB R.<br />

P193<br />

MATTEI A.<br />

MATTEvi d.<br />

MATTIOLI r.<br />

MAUGERI O.<br />

MAURIzi a.<br />

mazzaferro d.<br />

mazzesi g.<br />

MAZZOLENI F.<br />

MAZZOLI S.<br />

mazzoni l.n.<br />

MAZZUCCHELLI R.<br />

MEARINI E.<br />

MEARINI L.<br />

meccariello c.<br />

MEDIAGO M.<br />

melandro f.<br />

P261, p274<br />

P114<br />

P58<br />

P133, p165, v10, v11, v22<br />

P60, p83, p140<br />

P24<br />

v37<br />

v12<br />

P2, P237<br />

P191<br />

P53<br />

P231, p268<br />

P233<br />

P8, p216<br />

P133, p165, v10, v11, v22<br />

v37<br />

MELE F. P18, p30, p125, p147,<br />

meliani e.<br />

MELLONI G.<br />

melone f.<br />

menarini m.<br />

MENCARINI M.<br />

menchi i.<br />

MENCHINELLI P.<br />

mendoza sotelo m.a.<br />

meneghini a.<br />

meneguzzi m.<br />

MEREGALLI C.<br />

merlini e.<br />

merlo f.<br />

MIACOLA C.<br />

P152, p153, p218, p221,<br />

P245, v38<br />

v27<br />

P45, p194, p230<br />

v27<br />

P205<br />

P156, v43<br />

P190, p191<br />

v26<br />

P243<br />

v41<br />

P56<br />

P93<br />

v7<br />

P181<br />

P90, p91<br />

AUTORI e<br />

relATORI<br />

129


elenco<br />

autori<br />

MIANO R.<br />

P106, v15<br />

MICALI S.<br />

v14<br />

micheli e.<br />

P58<br />

michetti p.m.<br />

P10<br />

migliari r.<br />

v1<br />

migliorisi c.<br />

P259<br />

MILAN G.<br />

P66<br />

MILANESE G.<br />

P53<br />

milanesi m.<br />

P105, p235<br />

milella d.<br />

P9, p19<br />

millán f.<br />

P138<br />

MINARDI D.<br />

P53<br />

minasi m.g.<br />

P10, p12<br />

MINERVINI A. P29, p31, p32, p34, p35,<br />

P116, p118, p185, p186,<br />

P187, p190, p191, p249,<br />

P264, p265, P269, v31,<br />

v33, v35<br />

minocci a.<br />

P27, v34<br />

MINOLI D.G.<br />

P123, p135<br />

MIRABILE G. P16, p17, P202, p240,<br />

p242<br />

MIRONE V. P2, p3, p4, p29, p31, p32,<br />

P40, p42, p49, p50, p75,<br />

P76, p78, p79, p117,<br />

P170, p171, p172, p178,<br />

P200, p225, p226, p252,<br />

P258, p272<br />

MISTRETTA F.<br />

P118, p121, p254, P269<br />

MISURACA L.<br />

P140<br />

MITTINO I.<br />

P211, v8, v24<br />

molinari a.<br />

P198, p205, p236<br />

MONDAINI N.<br />

P3, p4, p170, v27<br />

monga g.<br />

P27<br />

montagna g.<br />

P61<br />

MONTAGNANI i.<br />

P35<br />

MONTALTO g.m.<br />

v37<br />

montebelli f.<br />

P175<br />

montesi l.<br />

P9, p19, p53, p113<br />

montesi m.<br />

P9, p19<br />

MONTIRONI R.<br />

P53, p251<br />

MONTORSI F. P5, p6, p7, p49, p50, p52,<br />

P57, p70, p71, p72, p73,<br />

P74, p75, p76, P81, p115,<br />

P120, p128, p137, p158,<br />

P159, p160, p166, p168,<br />

P173, p177, p178, p179,<br />

P187, p193, p224, p225,<br />

P226, p227, p228, p247,<br />

P250, p251, p252, p253,<br />

P255 , p256, p263, p266,<br />

P267, p271, p272, p273<br />

morcellini r.<br />

P9, p19<br />

MORGIA G. P13, p29, p31, p32, p54,<br />

P55, P58, p78, p79, p100,<br />

P101, p102, p176, p185,<br />

P200, p220, p260<br />

moroni a.<br />

P201, p211<br />

MORRA I. P18, P38, p188, p245,<br />

v32, v38<br />

MORSELLI S.<br />

P36, P48<br />

MOSCHINI M. P49, p50, p70, p71, p72,<br />

P74, p75, p76, p115,<br />

P144, p158, p159, p160,<br />

P166, p178, p224, p225,<br />

P226, p247, p250, p251,<br />

P252, p253, p255, p256,<br />

P266, p272, p273<br />

130


elenco<br />

autori<br />

motta f.<br />

P101<br />

MOTTRIE A.<br />

P119, p161, p162<br />

MUIR G.H.<br />

P217<br />

mulhall j.<br />

P179<br />

MUNEGATO s.<br />

P194, v25<br />

musetti c.<br />

P126<br />

MUSI G.<br />

P131, v12<br />

MUSY M.<br />

P217<br />

muto g.<br />

P58, p222<br />

muto p.<br />

P58<br />

muttin f.<br />

P33<br />

muzi f.<br />

P61<br />

MUZZONIGRO G.<br />

P53, p113<br />

N<br />

NANNI C.<br />

P229<br />

NAPOLI E.<br />

P62<br />

NATALE F. P83, p84, p86, p197,<br />

P200, p235<br />

nazzari d.<br />

P131<br />

nazzari s.<br />

P257<br />

neri a.<br />

P27<br />

NERI F.<br />

P108<br />

NICHELATTI m.<br />

P259<br />

NICITA G.<br />

P235<br />

nicolaiew n.<br />

P148, p149<br />

NIERO M.<br />

P40, p42, p43, p44<br />

NIGRO F.<br />

P1<br />

nimeh t.<br />

P155<br />

NINI A.<br />

P72, p74, p193, p255<br />

NINOTTA G.<br />

P246<br />

NITTI V.<br />

P209<br />

NOVARA G. P32, p119, p161, p162,<br />

p185<br />

novella g.<br />

P78, p79<br />

O<br />

oderda m. P148, p149, p154, p230,<br />

v7, v13, v25<br />

olianas r.<br />

P139, p214<br />

OPPEZZI G.f.<br />

P133, p165, v11, v22<br />

ORSATTI m.<br />

P58<br />

ORTEGA c.<br />

P58<br />

ossorio jl. Á.<br />

p183<br />

oster p.j.s.<br />

P138<br />

OTTAviano g. P30, p38, p125, p147,<br />

P188, p218, v32<br />

P<br />

paccaduscio a.<br />

P134<br />

PACCHIAROTTI a.<br />

v29<br />

PACCHIONI d.<br />

P148, p149<br />

PACIOTTI M.<br />

P5, p6, p7, p168, p267<br />

PAGLIARULO a.<br />

P78, p79<br />

PAGLIARULO g.<br />

P143, v2<br />

PAHERNIK s.<br />

P59<br />

PALAZZETTI A. P22, p45, p148, p154,<br />

P194, p230, v7, v13, v25<br />

PALAZZO S.<br />

P58, p90, p91, p92, p97<br />

PALERMO g.<br />

P142<br />

PALLAdino d.<br />

P124<br />

PALLESCHI G. P47, p83, p85, P196,<br />

P199, p200, P276, v37<br />

AUTORI e<br />

relATORI<br />

131


elenco<br />

autori<br />

PALMER K.<br />

P254<br />

PALMIERI A.<br />

P2, p3, p4, p170, p171<br />

PALMINTERI E.<br />

P66<br />

PALOU J.<br />

P69, p132, p183<br />

PALUMBO c.<br />

P211<br />

PALUMBO V.<br />

v20, v40<br />

PANSAdoro v.<br />

P121, v42<br />

PAPALIA R.<br />

P222<br />

PAPOTTI M.<br />

P221<br />

PAPPA p.<br />

P95<br />

PARADISO GALATIOTO G. P80, p88, P234<br />

PARMA P.<br />

P118, P239, P269<br />

PAROLINI d.c.<br />

P127<br />

PARRI g.<br />

P9, p19<br />

PASINI L. P20, p23, p87, p98, p99,<br />

P182, p219, p223<br />

PASQUALE G.<br />

P22, p127<br />

PASSERA R.<br />

P147, p218<br />

PASSONI N.M.<br />

P49, p224<br />

PASTORE A.L. P47, p84, p85, p86, P196,<br />

P199, p276, v37<br />

PASTORELLO M.<br />

P198, p205, p236<br />

PATEL a.<br />

P109<br />

PATEL V.<br />

P254<br />

PATERLINI M.<br />

v14<br />

PATRUNO G.<br />

P89, p195, v15<br />

PAVAN N.<br />

P169, v3<br />

PAVONE C.<br />

P62, P174<br />

PECORARO A.<br />

P5, p6, p7, P168, p267<br />

PELLEGRINI p.<br />

P181<br />

PELLEGRINO C.<br />

P104<br />

peÑa ja.<br />

P183<br />

PERACCHIA G.<br />

PERDONÀ S.<br />

PEREGO R.A.<br />

peretti d.<br />

perito p.e.<br />

perla a.<br />

PERONI A.<br />

PERUGIA c.<br />

PESCATORI e.<br />

P36, P48<br />

P58, p220<br />

P93<br />

P22<br />

P215, v29<br />

P61<br />

v8, v24<br />

P106<br />

v28<br />

PESCHECHERA R. P20, p23, P87, p98, p99,<br />

petrainas v.<br />

PETRALIA G.<br />

petrella e.<br />

petrovic m.<br />

PETROZZA V.<br />

PETTA f.<br />

piazza r.<br />

PICCHIO M.<br />

piccirilli a.<br />

P150, p182, p219, p223<br />

P110<br />

P112, p275<br />

P24<br />

v3<br />

P276<br />

P89<br />

v46<br />

P70, p256<br />

P80, p88, p234<br />

picozzi m. P49, p52, p115, p131,<br />

PICOZZI S.<br />

PIECHAUd t.<br />

PIETROPAOLO A.<br />

pinnarò p.<br />

PINTO F.<br />

pinzani a.<br />

pirozzi l.<br />

P226, p247, p266<br />

P131, p141, P237, p257<br />

v25<br />

P233<br />

P78, p79<br />

P58, P212<br />

P181<br />

P108<br />

PISANO F. P15, p69, p132, p138,<br />

P149, p183<br />

pisi p.<br />

v28<br />

ploumidis a.<br />

P128<br />

132


elenco<br />

autori<br />

ploussard g.<br />

P52<br />

POGGIO M.<br />

P18, p147, P245, v9<br />

pokorny m.<br />

P162<br />

porcaro a.b.<br />

P198<br />

PORENA M.<br />

P78, p79, p200, v39<br />

PORPIGLIA F. P18, p29, p30, p31, p32,<br />

P38, p125, P147, p152,<br />

P153, p184, p185, p187,<br />

P188, p218, p221, p245,<br />

v9, v32, v38<br />

PORRECA A. P11, p51, p118, p145,<br />

P239, P248, P269, v5, v6,<br />

v19, v23, v36, v44<br />

porrozzi c.<br />

P63, p146<br />

PORTOGHESE f.<br />

P143, v2<br />

POZZA C.<br />

P217<br />

POZZA D.<br />

P217<br />

POZZA M.<br />

P217<br />

PRATI v.<br />

P58<br />

PRATURLON S.<br />

P210, v20<br />

PRESICCE F. P103, p104, p105, p107,<br />

v47<br />

prestipino m.<br />

P200<br />

PRETO M. P15, p60, p148, p154,<br />

P230, v7, v13, v25<br />

prezioso d.<br />

P200<br />

PRIVITERA S. P13, p54, p101, p102,<br />

P176, p260<br />

processali t.<br />

P164<br />

procopio g.<br />

P58<br />

PROIETTI S. P20, p23, p87, p98, p99,<br />

P134, P204, p207, v4, v17<br />

PUCCI L.<br />

P8, p216<br />

puccini f.<br />

pugliese d.<br />

pugliese f.<br />

P103, p104, p107<br />

P124<br />

v37<br />

PULTRONE C.V. P25, p51, p229, P248, v6,<br />

pupillo r.l.<br />

puzzo l.<br />

pycha a.<br />

Q<br />

QOL I.B.C.G.<br />

quadrini f.<br />

quaglia m.<br />

QUATTRIN r.<br />

R<br />

v23<br />

P24<br />

P101<br />

P58<br />

P39, p41<br />

P197, p232<br />

P126<br />

P14<br />

RACIOPPI M. P40, p42, p43, p44, P142,<br />

RADOMSKY S.<br />

RAGNI F.<br />

ramos e.<br />

rampoldi a.<br />

RANDONE D.F.<br />

RAQUBAN r.<br />

raspollini m.r.<br />

RATTI D.<br />

P212<br />

P209<br />

P18, P245<br />

P183<br />

P259<br />

P78, p79, p147<br />

P113<br />

P35<br />

P131, P141, P257<br />

REALE G. P13, p54, p100, p101,<br />

RECANATINI e.<br />

RECUPERO S.m.<br />

REGGE D.<br />

p102<br />

P9, p19<br />

P142, P212<br />

P221<br />

AUTORI e<br />

relATORI<br />

133


elenco<br />

autori<br />

REGIS F.<br />

v34<br />

REICHERT m.<br />

P139, p214<br />

relle j.<br />

P59<br />

rengifo d.<br />

P183<br />

repetto l.<br />

P58<br />

RESTA m.<br />

P97<br />

ricardi u.<br />

P78, p79<br />

riepenhusen j.<br />

P139<br />

RIGATTI P.<br />

P247, v16<br />

righetto m.<br />

P238<br />

RIPOLI A. P47, p85, P196, p199,<br />

p276<br />

rizzo g. P16, p17, p202, p240,<br />

p242<br />

RIZZO M.<br />

P43, p44, P169<br />

rizzo p.<br />

P143<br />

ROCCHINI L.<br />

P159, p160<br />

ROCCO B. P118, p121, p123, P185,<br />

P254, P269<br />

ROCCO F.<br />

P78, p79, p135<br />

rodriguez faba o. P132<br />

ROLLE L.<br />

P60, v13<br />

ROMAGNOLI j.<br />

P127<br />

ROMANO A.<br />

P36, P48<br />

romano m.<br />

P143, P198, v2<br />

romeo g.<br />

P65<br />

ROMEO S.<br />

P62<br />

ROSSANESE M.<br />

v20<br />

ROSSI A.<br />

P179<br />

ROSSI DE VERMANDOIS J.A. P83, p167, p204, p207,<br />

P208, v17, v39<br />

ROSSI M.S.<br />

P25, p51, v6, v23<br />

ROSTANd m.<br />

P127<br />

rÖthke m.<br />

P59<br />

ROVERETO B.<br />

P29, p31, p32, P185<br />

royston tJ.<br />

P155<br />

rozet f.<br />

P159, p160<br />

RUBINO F.<br />

P156, v43<br />

RUffo a.<br />

P65<br />

RUGGE m.<br />

P151<br />

RUSSO A.<br />

P65, p94<br />

RUSSO F.<br />

P152, p153, p221<br />

RUSSO G.I. P13, p54, p55, p78, p79,<br />

P100, p101, p102, P176,<br />

P220, p260<br />

RUSSO r.<br />

P244<br />

RUTIGLIANO M.<br />

P90, p91, p92, p97<br />

S<br />

SACCO E.<br />

P212<br />

SACCOMANNI M.<br />

P213<br />

SAITTA g.<br />

P115<br />

salamone c.<br />

P260<br />

salaris c.<br />

P24<br />

SALCICCIA S.<br />

P77, P203<br />

SALDUTTO P.<br />

P80, p88, P234<br />

SALEH O.<br />

P235<br />

salomon l.<br />

P52<br />

salomone u.<br />

P24<br />

SALONIA A. P5, p6, p7, p49, p50, p52,<br />

P57, p70, p71, p72, p74,<br />

P75, p76, p115, p120,<br />

P128, p137, p158, p166,<br />

P168, p173, p177, p178,<br />

P193, p224, p225, p226,<br />

134


elenco<br />

autori<br />

P227, p228, p247, p250,<br />

P251, p252, p253, p255,<br />

P256, P263, p266, p267,<br />

P271, p272, p273<br />

salvaggio a. P11, p145, v5, v19, v36,<br />

v44<br />

SALVI M.<br />

P116, P249, v31, v33, v35<br />

SALVINI E.<br />

P200, P232<br />

SAMAVEDI S.<br />

P254<br />

SAMPALMIERI m.<br />

P12<br />

sanchez-salas r. P159, p160, p227, p228<br />

SAND P.<br />

P209<br />

SANGALLI M.<br />

v16<br />

SANSALONE S.<br />

P260<br />

santini e.<br />

P140<br />

santodirocco m. P124<br />

SARTI E.<br />

P58, v27<br />

SASSO F.<br />

v26<br />

SAVOCA G.<br />

P78, p79<br />

SAYEdahmed k.<br />

P139, p214<br />

scaduto g.<br />

P174<br />

scalese g.<br />

P143<br />

SCALICI GESOLFO C. P94<br />

scano r.<br />

P5, p6, p7, p177<br />

scarcia m.<br />

P143, v2<br />

SCARDIGLI A.<br />

P171<br />

SCARPA R.M.<br />

P125, P218<br />

scarperi s.<br />

P236<br />

scarselli f.<br />

P10, p12<br />

scarzello g.<br />

P58<br />

SCATTONI V. P50, p72, p115, P226,<br />

p273<br />

SCHATTEMAN p.<br />

P161, p162<br />

SCHENONE M.<br />

schlemmer h.-t.<br />

schweiger v.<br />

P246<br />

P59<br />

P164<br />

SCHIAVINA R. P25, p29, p31, p32, p51,<br />

schinzari g.<br />

SCHIPS L.<br />

SCIARRA A.<br />

scoffone c.m.<br />

scolari m.<br />

scott m.<br />

scozzese s.<br />

SEBASTIANELLI A.<br />

sebastiani f.<br />

sebastio n.<br />

SECCO S.<br />

sedigh o.<br />

segoloni g.p.<br />

sekulovich s.<br />

seibel r.<br />

SELVAGGI F.P.<br />

SERATI M.<br />

P58, p130, P229, P248,<br />

P249, v6, v19, v23<br />

P58<br />

P108, p134<br />

P77, p203<br />

P134, p138, p243, p244<br />

P22<br />

P122<br />

v3<br />

P116, p249, v31, v33, v35<br />

P92<br />

P124<br />

P112, p259, p275<br />

P22, p60, v13<br />

P22<br />

v40<br />

P139<br />

P90, p91, p92<br />

P89<br />

SERINO A. P5, p6, p7, p168, p173,<br />

P177, p267<br />

SERNI S. P29, p31, p32, p35, p78,<br />

P79, p116, p185, p186,<br />

P187, p190, p191, p249,<br />

P264, p265, v31, v33, v35<br />

SERRA N.<br />

P125, v9<br />

SERRETTA V.<br />

P15, p94, p166<br />

SERVELLO C.<br />

v26<br />

sessa f.<br />

P185<br />

AUTORI e<br />

relATORI<br />

135


elenco<br />

autori<br />

SEVESO M. P20, p23, p87, p98, p99,<br />

P150, p182, p219, p223<br />

sforza s.<br />

P31<br />

shah n.<br />

P179<br />

SIBONA M.<br />

P60, v13<br />

siddiqui m.<br />

P67, p68<br />

signore s.<br />

P61<br />

signorini c.<br />

P237<br />

SIENA G.<br />

v31, v33, v35<br />

SIEVERT K.-D.<br />

P209<br />

silvestre p.<br />

v45<br />

SILVESTRI L. P47, p85, p196, p199,<br />

P276, V37<br />

SILVESTRI T. P40, p42, p130, p163,<br />

P180, p213<br />

SIMEONE C. P29, p31, p32, p78, p79,<br />

P157, p185, p187, p192,<br />

P201, p211, v8, v24<br />

SIMONATO A.<br />

P64, p110, p130<br />

SIMONE c.<br />

P97<br />

simone g.<br />

P222<br />

SIMONELLI G.<br />

P10, p140<br />

sioletic s.<br />

P14, p56<br />

SIRACUSANO S. P39, p40, p41, p42, p43,<br />

P44, p78, p79, p130,<br />

P163, p180, p181, p213<br />

smaldone m.c.<br />

P34<br />

smelzo s.<br />

v25<br />

socci c.<br />

P127<br />

sODANO M.<br />

P31, p32, p192, v8, v24<br />

SOGNI F.<br />

P126<br />

solinas a.<br />

P127<br />

sommariva m.<br />

P197<br />

SOMMATINO F.<br />

P133<br />

sooriakumaran p.<br />

SORIA F.<br />

SORRENTI V.<br />

sottile a.<br />

SOZZI F.<br />

SPAGNOLETTI g.<br />

SPAHN M.<br />

SPATAfora p.<br />

speakman m.<br />

SPURIO M.<br />

P52<br />

P15, p45, p194<br />

P101<br />

P218<br />

v16<br />

P127<br />

P227, p228<br />

P116, p264, p265<br />

P109<br />

P156, v43<br />

STABILE a. P6, p74, p168, p173,<br />

STACUL f.<br />

STAGNI S.<br />

stefanucci m.<br />

STRADA E.<br />

STRADA G.<br />

STRATTA P.<br />

stubinski r.<br />

P177, p255<br />

P180<br />

P58<br />

P142<br />

P112, p275<br />

P93<br />

P22, p126<br />

P257<br />

SUARDI N. P50, p52, p70, p158,<br />

surcel c.i.<br />

surleti d.<br />

SUSSMAN D.<br />

swallow d.<br />

sylvester r.<br />

T<br />

P160, p166, p225, p253,<br />

P256, p263, p266, p271,<br />

P272, p273<br />

P52<br />

v1<br />

P209<br />

v15<br />

P15<br />

TALAMINI R. P39, p40, p41, p42, p43,<br />

P44, p130, p213<br />

TALLARIGO C.<br />

P213<br />

136


elenco<br />

autori<br />

tamanini i.<br />

P3, p170, p171<br />

TARICIOTTI P P16, p17, P202, p240,<br />

p242<br />

TARSITANO m.g.<br />

P12, p140<br />

TARTAGLIA e.<br />

P61<br />

TASCA A.<br />

P1<br />

TASSO G.<br />

P15<br />

TATI g.<br />

P61<br />

TAVERNA G. P20, p23, p87, p98, p99,<br />

P150, p182, p219, p223<br />

tema g.<br />

P103<br />

TENAGLIA R.L.<br />

P78, p79<br />

TERRONE C. P22, p27, p31, p32, p78,<br />

P79, p126, p127, p187,<br />

P194, p241, v34<br />

tessarolo f.<br />

P170<br />

TIMPANO M.<br />

P60, v13<br />

TISCIONE D. P2, p3, p4, p37, P114,<br />

P170, p171<br />

todeschini p.<br />

P22<br />

toffoli g.<br />

P96<br />

TOFFOLI L. P39, p40, p41, p42, p43,<br />

P44, P130, p163, p180,<br />

p213<br />

TOPAZIO L.<br />

P106, p189<br />

TORSELLO B.<br />

P93<br />

torre e.<br />

P191<br />

tosco l.<br />

P227<br />

TOTARO A.<br />

P212<br />

traxer o.<br />

P128, p137<br />

TRINGALI V.<br />

v12<br />

TRIPPA f.<br />

P78, p79<br />

TROMBETTA C.<br />

P169, v3<br />

TUBARO A. P78, p79, p103, p104,<br />

TUCCIO A.<br />

TUDERTI G.<br />

tulone g.<br />

TUTOLO M.<br />

U<br />

UMARI P.<br />

urbani m.<br />

URBINATI m.<br />

P105, p107, p109, p195,<br />

P209, P222, v47<br />

P190, v31, v33, v35<br />

P12<br />

P94<br />

P81<br />

P169, v3<br />

P181<br />

P24<br />

urzì d. P13, p54, p100, p101,<br />

uzzo r.g.<br />

V<br />

VAGNONI V.<br />

valentini v.<br />

valentino f.<br />

VALLASCIANI S.<br />

valloni a.<br />

VALOTTO C.<br />

van der aa f.<br />

van der berg r.c.<br />

VAN DER POEL H.<br />

VANELLA L.<br />

VAN POPPEL H.<br />

varvello f.<br />

VATTOVANI V.<br />

vavallo a.<br />

p102<br />

P34<br />

P51, p25, P248, v6, v23<br />

P58<br />

P66<br />

P123, p135<br />

P80, p88, p234<br />

P151<br />

P81<br />

P52<br />

P52, p119<br />

P101<br />

P149, p227, p228<br />

P27, v18, v21<br />

P37, p114<br />

P91, p92<br />

AUTORI e<br />

relATORI<br />

137


elenco<br />

autori<br />

VEDOVO F.<br />

P169<br />

VENEZIANO D.<br />

v42<br />

VENTIMIGLIA E. P5, p6, p7, p168, p173,<br />

P177, p193, P267<br />

venturino l.<br />

P172<br />

VENZANO F.<br />

P133, p165, v10, v11, v22<br />

vercelli r.<br />

P259<br />

vercellini p.<br />

P237<br />

VERDACCHI T.<br />

P189<br />

VERZE P. P2, p3, p4, p40, p42, p43,<br />

P44, P117, p170, p171,<br />

P172, p258<br />

VESPASIANI G. P78, p79, p89, P106,<br />

P195, v15<br />

VEZZARO R.<br />

P181<br />

VIANELLO f.<br />

P151, p238<br />

VICENTINI C.<br />

P80, p88, P234<br />

vicini p.<br />

P215, v29<br />

VIGANÒ P.<br />

P93<br />

vignoli j.<br />

P190, p191<br />

VIGNOLINI G.<br />

v33, v35<br />

VILLA L.<br />

P128, p137<br />

VILLARI D.<br />

P28, P197, p200<br />

villavicencio h.<br />

P132<br />

VINCENTI G. P16, p17, p202, p240,<br />

p242<br />

VIOLA M.<br />

P36, P48<br />

VISALLI F. P39, p40, p41, p42, p43,<br />

P44, p82, p130, p180,<br />

P181, p213<br />

vitelli f.d.<br />

P28<br />

VITTORI G.<br />

P186, p190, p191<br />

VIZZIELLO D.<br />

P141<br />

VOLPE A. P22, P27, p29, p119,<br />

von heland m.<br />

W<br />

WADHWA h.<br />

wadhwa k.<br />

weidner w.<br />

white w.<br />

williams a.<br />

witjes a.<br />

witjes w.<br />

Y<br />

yehia m.<br />

Z<br />

ZAFFUTO E.<br />

zamboni s.<br />

P126, p127, p185, p187,<br />

P241, v34<br />

P203<br />

P155<br />

v15<br />

P64<br />

P122<br />

P68<br />

P15<br />

P109<br />

P113<br />

P251<br />

P157<br />

ZANDEGIACOMO S. P20, p23, p87, p98, p99,<br />

P150, p182, p219, p223<br />

ZANONI L.<br />

P229<br />

ZANONI M.<br />

v16<br />

ZANOTELLI T.<br />

P192<br />

zanusso c.<br />

P96<br />

ZARAMELLA S.<br />

P118, p239, p269, p241<br />

ZATTONI F.<br />

P129, p144, p181, p230<br />

ZATTONI F. P29, p33, p46, p78, p79,<br />

P96, p129, p136, p151,<br />

p238<br />

138


elenco<br />

autori<br />

zazzara m.<br />

P33<br />

zeccolini g.<br />

P181, v30, v45<br />

ZEGNA L.<br />

P27, p126, p127, v34<br />

zenico t.<br />

P24<br />

ZITELLA A.<br />

P154<br />

ZORDANI A.<br />

v14<br />

ZUCCHI A. P63, p86, p146, p232,<br />

v39<br />

zumba d.<br />

P155<br />

AUTORI e<br />

relATORI<br />

139


elenco<br />

relatori<br />

A<br />

albo g.<br />

pag. XXXIV<br />

ALIBERTI a. pag. 76<br />

ALTIERI V.M. pag. 29<br />

ANNESE P. pag. 9, 89<br />

annino f.<br />

pag. XXXIV<br />

ANTONELLI A. pag. 14, 78, 111, 112<br />

arcaniolo d. pag. XXXIV, 9, 28, 89<br />

ARTIBANI W. pag. 23, 76, 91<br />

assimos d.g. pag. 47<br />

AUTORINO r. pag. 103<br />

B<br />

badlani g. pag. 47<br />

baietto s. pag. 60<br />

baldesi r. pag. 104<br />

BALLONI F. pag. 112<br />

BARBANTI G. pag. 92<br />

BARNI S. pag. 77<br />

BARTOLETTI r. pag. 4, 28, 54<br />

BATTAGLIA M. pag. 23<br />

BELGRANO E. pag. 103<br />

BELTRAMI p. pag. 103<br />

BERETTA g. pag. 77<br />

BERRUTI a. pag. 77<br />

BETTOCCHI C. pag. 91<br />

BIANCHI G. pag. 49<br />

BOCCIARDI A.m. pag. 50<br />

BORGHESI M. pag. 23<br />

bove p.<br />

pag. XXXIV<br />

bozzini g. pag. 64<br />

BRAUSI M. pag. 47, 49, 57, 77<br />

breda a. pag. 48<br />

BRIGANTI A. pag. 11, 77, 93, 105<br />

BRUNOCILLA E. pag. 86<br />

buffi n.m.<br />

pag. XXXIV<br />

C<br />

caffo o. pag. 77, 93<br />

CAI T. pag. 4, 54, 104<br />

calarco a.<br />

pag. XXXIV<br />

CAlvi p. pag. 64<br />

CAPPA m. pag. 33<br />

CARBONE A. pag. 105<br />

CARINI M. pag. 11, 77, 105<br />

CARMIGNANI L. pag. 23<br />

carobbio f. pag. 47<br />

CARRIERI G. pag. 47, 49, 57<br />

CATTANEO f. pag. 103<br />

cavazzuti l. pag. 91<br />

CELIA A. pag. 3, 50, 108<br />

CERRUTO M.a. pag. 5, 47, 60<br />

chang s. pag. 47<br />

chiriacò g. pag. 104<br />

cicalese v. pag. 58<br />

CIMINO S. pag. 4, 54<br />

CINDOLO L. pag. 23, 27<br />

cirese v. pag. 6, 62<br />

cirino g. pag. 77<br />

COCCI A. pag. 27<br />

COLOMBO R. pag. 10, 48, 93<br />

140


elenco<br />

relatori<br />

CONTI G. pag. 77<br />

CORMIO L. pag. 13, 23, 110<br />

cornaghi r. pag. 6, 63<br />

COSTANTINI e. pag. 48, 103<br />

COSTANTINO l.<br />

pag. XXXIV<br />

cretì g. pag. 76<br />

CURTI giardina m. pag. 60<br />

D<br />

DAMIANO R. pag. 12, 60, 107, 108<br />

dall’orto p. pag. 78<br />

DA POZZO L. pag. 112<br />

de berardinis e. pag. 31<br />

DE COBELLI f. pag. 14, 103, 112<br />

DE DOMINICIS C. pag. 31<br />

DEFIDIO L. pag. 13, 23, 110<br />

de giorgi u. pag. 24<br />

deho’ F.<br />

pag. XXXIV<br />

D’ELIA G. pag. 47<br />

DE LISA A. pag. 62<br />

delle rose a. pag. 91<br />

de lorenzis e. pag. 76<br />

DEL POPOLO G. pag. 5, 59, 63<br />

DEL VECCHIO M. pag. 49<br />

de marco f. pag. 60<br />

DE NUNZIO C. pag. 12, 23, 108<br />

DE SIO M. pag. 62<br />

di biase m. pag. 104<br />

di ceglie d. pag. 91<br />

di lorenzo g. pag. 14, 112<br />

DITONNO P. pag. 27<br />

doria v. pag. 6, 63<br />

e<br />

esperto f. pag. 27<br />

F<br />

fabris b. pag. 91<br />

falabella r.<br />

pag. XXXIV<br />

falsaperla m. pag. XXXIV<br />

FASOLIS G. pag. 93<br />

FAVILLA V. pag. 4, 9, 54, 89<br />

FERRETTI S. pag. 23<br />

FICARRA V. pag. 27, 28, 103<br />

filocamo m.t. pag. 55, 91<br />

FINAZZI AGRÒ E. pag. 62, 83<br />

fiori c. pag. XXXIV, 106<br />

fornara p. pag. 48<br />

FRANCO G. pag. 87<br />

franco m. pag. 103<br />

franzese c.a. pag. 60, 79<br />

FREA B. pag. 76<br />

furlan m. pag. 103<br />

FUSCO F. pag. 4, 54, 103<br />

G<br />

GABOARDI F. pag. 24<br />

GACCI M. pag. 12, 48, 108<br />

galasso f. pag. 83<br />

GALLINA A. pag. 7, 78<br />

gallucci m. pag. 77<br />

GALOSI A.B. pag. 103<br />

GANDAGLIA G. pag. 28<br />

AUTORI e<br />

relATORI<br />

141


elenco<br />

relatori<br />

ganzer r. pag. 47<br />

GENTILE V. pag. 87, 89<br />

gerocarni nappo s. pag. 76<br />

ghidini n. pag. 60<br />

giammusso b. pag. 24<br />

GIANNANTONI A. pag. 47, 63<br />

GIANNARINI G. pag. 24, 48<br />

GIBERTI C. pag. 26<br />

GIUSTI G. pag. 13, 47, 110<br />

GOMEZ SANCHA F. pag. 78<br />

GONTERO P. pag. 10, 28, 93<br />

GOZZI C. pag. 47<br />

grassani c. pag. 104<br />

GRECO F. pag. XXXIV, 23<br />

GUAZZONI G. pag. 11, 23, 104, 105<br />

I<br />

IMBIMBO C. pag. 86<br />

IMPERATORE V. pag. 108<br />

inferrera n.<br />

pag. XXXIV<br />

L<br />

LAPINI A. pag. 77<br />

LAZZERI M. pag. 5, 48, 59, 82<br />

LEONARDI R. pag. 6, 60, 63, 78, 87<br />

liguori g. pag. 28<br />

LI MARZI V. pag. 5, 60, 76<br />

LONGO F. pag. 48<br />

LONGO N. pag. 14, 111<br />

lucchini m. pag. 52<br />

LUDOVICO G.M. pag. 49, 77, 78<br />

lughezzani g. pag. 77<br />

lusuardi l. pag. 29<br />

M<br />

MAFFEZZINI M. pag. 47<br />

MAGNO C. pag. 110<br />

magrini s.m. pag. 77<br />

manfredi m. pag. 103, 104<br />

marchioni m. pag. 28<br />

marchiori d. pag. 60<br />

MARCONI L. pag. 8, 86<br />

MARTINO P. pag. 60<br />

MARTORANA G. pag. 49<br />

MASELLI F.P. pag. 105<br />

MASIERI L. pag. 14, 111, 112<br />

mcvARY k. pag, 48<br />

MEARINI E. pag. 50<br />

MeARINI L. pag. 7, 78, 79<br />

MEDICA M. pag. 56<br />

MESSINA R. pag. 78<br />

MIANO R. pag. 13, 23, 110<br />

miglioranza e. pag. 76<br />

milanese g. pag. 4, 54<br />

MINERVINI A. pag. 26, 80<br />

MIRONE V. pag. 24, 49, 52, 63, 77, 78, 82<br />

misuraca l. pag. 76<br />

moncada i. pag. 87<br />

MONTAGUE d. pag. 48<br />

MONTANARI f. pag. 28<br />

montironi r. pag. 77<br />

MONTORSI F. pag. 49, 87<br />

MORGIA G. pag. 9, 49, 57, 89<br />

142


elenco<br />

relatori<br />

mosca a. pag. 23<br />

musco s. pag. 5, 60<br />

muto g. pag. 48<br />

MUZZONIGRO G. pag. 47<br />

N<br />

necchi a. pag. 48<br />

NICITA G. pag. 52<br />

NOVARA G. pag. 28, 56<br />

PONCHIETTI R. pag. 104<br />

PORENA M. pag. 27<br />

PORPIGLIA F. pag. 3, 49, 50, 77<br />

PORRECA A. pag. 49, 91<br />

presicce f. pag. 28<br />

prezioso d. pag. 62<br />

principi e. pag. 104<br />

PROCOPIO G. pag. 58<br />

proietti s. pag. 47<br />

pycha a. pag. 80<br />

O<br />

olianas r. pag. 78<br />

oriti r. pag. 52<br />

P<br />

PAGLIARULO V. pag. 3, 50<br />

pala s. pag. 104<br />

palleschi g. pag. 5, 59<br />

PALMIERI a. pag. 24<br />

PANEBIANCO V. pag. 7, 79<br />

pansadoro v. pag. 11, 23, 105<br />

parma p.<br />

pag. XXXIV<br />

parnanzini d. pag. 47<br />

PatRUNO G. pag. 27<br />

PECORARO S. pag. 60, 87<br />

PIETROPAOLO A. pag. 103<br />

pini g.<br />

pag. XXXIV<br />

pirozzi farina f. pag. 9, 49, 89<br />

pizzuti v. pag. 84<br />

POMPA P. pag. 58<br />

R<br />

RACIOPPI M. pag. 10, 93, 103<br />

RASPOLLINI M.R. pag. 14, 112<br />

recchia g. pag. 91<br />

recupero s. pag. 103<br />

ressa g. pag. 60<br />

RIGAMONTI W. pag. 76<br />

rizzo m. pag. 76<br />

RIZZOTTO A. pag. 6, 33, 63, 78<br />

rocca rossetti s. pag. 48<br />

ROCCO B. pag. 3, 23, 50<br />

ROCCO F. pag. 84<br />

ROLLE L. pag. 91<br />

roscigno m. pag. 48<br />

ruberto f. pag. 6, 63<br />

RUSSO G.I. pag. 76<br />

S<br />

SALONIA A. pag. 48, 82, 104<br />

salvi m. pag. 76<br />

AUTORI e<br />

relATORI<br />

143


elenco<br />

relatori<br />

salvioni r. pag. 64<br />

sandri s. pag. 76<br />

sansalone s. pag. 9, 89<br />

sanseverino r. pag. 62<br />

SAVOCA G. pag. 49<br />

sbrollini g. pag. 103<br />

SCARPA R.M. pag. 92<br />

SCHIAVINA R. pag. XXXIV, 7, 47, 78<br />

SCHIPS L. pag. 77<br />

SCIARRA A. pag. 11, 58, 77, 93, 104, 105<br />

SCOFFONE C. pag. 23<br />

sebastianelli a. pag. 76<br />

seedelar m. pag. 77<br />

sergi f.<br />

pag. XXXIV<br />

SERNI S. pag. 103<br />

SERRETTA V. pag. 10, 93<br />

SIMEONE C. pag. 79<br />

simonelli c. pag. 52<br />

SIRACUSANO S. pag. 10, 93<br />

stewART f. pag. 8, 86<br />

stomaci n. pag. 28, 91<br />

suardi n. pag. 47<br />

TUCCIO A. pag. 23<br />

tuzzolo d. pag. 110<br />

U<br />

ucciero g. pag. 76<br />

umari p. pag. 76<br />

V<br />

valerio m. pag. 77<br />

VAVASSORI I. pag. 106<br />

vecchio d. pag. 76<br />

veneziano d. pag. XXXIV, 24, 28<br />

verbena a. pag. 64<br />

verrini g. pag. 47, 49, 77<br />

VERZE P. pag. 48<br />

VESPASIANI G. pag. 23<br />

VICENTINI C. pag. 55<br />

vignolini g. pag. 76<br />

VILLARI D. pag. 24, 49, 78, 91<br />

viola m. pag. 47<br />

VOLPE A. pag. 14, 103, 111<br />

T<br />

talso m. pag. 28<br />

TARANTO c. pag. 91<br />

TASCA A. pag. 23<br />

tenaglia r. pag. 93<br />

TERRONE C. pag. 23, 28, 93<br />

TRAXER O. pag. 49<br />

TROMBETTA C. pag. 76, 91<br />

TUBARO A. pag. 8, 48, 62, 63, 86, 93, 103<br />

Z<br />

zaramella s. pag. XXXIV<br />

zattoni f. pag. 48<br />

ZUCCHI A. pag. 4, 54, 104<br />

144


sponsor guide


elenco aziende<br />

sponsor guide<br />

La SIU, Società Italiana di Urologia, ringrazia le Aziende che con la loro partecipazione hanno reso possibile la<br />

realizzazione dell’88° Congresso Nazionale di Urologia.<br />

Indice<br />

››<br />

area ESPOSITIVA PAG. 148<br />

››<br />

ELENCO DEGLI SPONSOR PAG. 149<br />

››<br />

AZIENDE ESPOSITRICI PAG. 151<br />

››<br />

ALTRE AZIENDE ESPOSITRICI PAG. 152<br />

››<br />

SCHEDE DESCRITTIVE PAG. 153<br />

sponsor guide<br />

147


elenco aziende<br />

sponsor guide<br />

area espositiva<br />

IVELLO<br />

1° livello<br />

3° LIVELLO<br />

stand 3x2 - h 2,50 mt<br />

3° livello LIVELLO<br />

stand 3x2 - h 2,50 mt<br />

SPAZI NON IN USO<br />

AL CONGRESSO<br />

h. 8,90 h. 3,20<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

Sala Byblos<br />

41 40 39 38 37 36<br />

35 26 25 16<br />

34 27 24 17<br />

33 28 23 18<br />

32 29 22 19<br />

31 30 21 20<br />

h. 8,90 h. 3,20<br />

42<br />

15<br />

43<br />

14<br />

44<br />

13<br />

45<br />

12<br />

46<br />

11<br />

Sala Byblos<br />

41 40 39 38 37 36<br />

35 26 25 16<br />

34 27 24 17<br />

33 28 23 18<br />

32 29 22 19<br />

31 30 21 20<br />

BAR<br />

GUARDAROBA<br />

SALA<br />

RIUNIONI<br />

47<br />

48<br />

49<br />

50<br />

53<br />

52<br />

SEGRETERIA<br />

SIU<br />

60 59 58<br />

62 63<br />

54<br />

55<br />

51 56<br />

61<br />

57<br />

47<br />

10<br />

9<br />

48<br />

849<br />

750<br />

53<br />

SEGRETERIA<br />

SIU<br />

52<br />

55<br />

51 56<br />

61<br />

60 59 58<br />

62 63<br />

54<br />

57<br />

1 2 3 4 5 6<br />

7 8 9 10<br />

11 12<br />

SEGRETERIA EVCM<br />

ACCREDITI<br />

13 14 15<br />

Accesso<br />

ai livelli superiori<br />

23 22 21 20 19 18 17 16<br />

BAR<br />

BAR<br />

Ingresso<br />

Entrance<br />

148


elenco aziende<br />

sponsor guide<br />

diamonds<br />

platinum<br />

gold<br />

a. menarini<br />

ASTELLAS<br />

ELI LILLY<br />

GLAXOSMITHKLINE<br />

JANSSEN-CILAG<br />

recordati<br />

BRACCO<br />

SOFAR<br />

E con il contributo di:<br />

AB MEDICA<br />

ALLERGAN<br />

analogic<br />

anatek health italia<br />

ANGELINI<br />

applied medical<br />

BAYER<br />

bio-stilogit<br />

CAO/Lumenis<br />

Centro Diagnostico Italiano<br />

cetra italia<br />

COLOPLAST<br />

comedical/corios<br />

COMPUMED<br />

COOK<br />

covidien<br />

DORNIER<br />

edap TECHNOMED<br />

ems<br />

erbe italia<br />

erbozeta<br />

FARMACEUTICA MEV<br />

FERRING<br />

IBSA<br />

IDI PHARMA<br />

IPSEN<br />

johnson & Johnson Italia<br />

sponsor guide<br />

149


elenco aziende<br />

sponsor guide<br />

KARL STORZ ENDOSCOPIA<br />

KOELIS<br />

KONPHARMA<br />

medical enterprises<br />

MOVI<br />

MYRIAD GENETICS<br />

NATURAL BRADEL<br />

OLYMPUS<br />

OMEGA PHARMA<br />

PFIZER<br />

physion<br />

PIERRE FABRE<br />

PROSTRAKAN<br />

purytra farmaceutici<br />

SANOFI<br />

STARDEA<br />

TAKEDA<br />

tecnogamma<br />

TEGEA<br />

tema sinergie<br />

TOSHIBA<br />

vitasnella<br />

ZAMBON<br />

Per l’organizzazione <strong>della</strong> Chirurgia in diretta si ringraziano:<br />

AB MEDICA<br />

CAO/Lumenis<br />

edap TECHNOMED<br />

OLYMPUS<br />

TACHOSIL<br />

TEGEA<br />

TOSHIBA<br />

150


elenco aziende<br />

sponsor guide<br />

aziende espositrici 3° livello<br />

AZIENDA<br />

NUMERO STAND<br />

AB MEDICA 36 + 37<br />

analogic / tecnogamma 62<br />

angelini 56<br />

ASTELLAS 9 + 10<br />

BAYER 44 + 45<br />

bracco 7 + 8<br />

cao/lumenis 58<br />

COLOPLAST 49 + 50<br />

DORNIER MED TECH 43<br />

edap technomed 32<br />

ELI LILLY 47 + 48<br />

FERRING 12<br />

GLAXOSMITHKLINE 26 + 27 + 28 + 29<br />

ibsa 61<br />

IDIPHARMA 30<br />

IPSEN 11<br />

janssen-cilag 51 + 52 + 53<br />

AZIENDA<br />

NUMERO STAND<br />

KONPHARMA 57<br />

A. Menarini 54 + 55<br />

MOVI 42<br />

OLYMPUS 41<br />

PFIZER 38<br />

physion 35<br />

pierre fabre pharma 33 + 34<br />

PROSTRAKAN 46<br />

purytra farmaceutici 60<br />

RECORDATI 19 + 20 + 21<br />

sofar<br />

16 + 17 + 18 +<br />

23 + 24 + 25<br />

TAKEDA 39 + 40<br />

TEGEA 31<br />

tema sinergie 63<br />

vitasnella 59<br />

zambon 14 + 15<br />

sponsor guide<br />

151


elenco aziende<br />

sponsor guide<br />

Altre aziende espositrici 1° livello<br />

anatek health italia<br />

applied medical<br />

bio-stilogit<br />

Centro Diagnostico Italiano<br />

cetra italia<br />

comedical/corios<br />

COMPUMED<br />

ems<br />

erbe italia<br />

erbozeta<br />

FARMACEUTICA MEV<br />

KOELIS<br />

medical enteprises<br />

MYRIAD GENETICS<br />

NATURAL BRADEL<br />

OMEGA PHARMA<br />

STARDEA<br />

TOSHIBA<br />

152


schede<br />

sponsor guide<br />

STAND n. 36 + 37<br />

››<br />

ab medica SpA<br />

Via J. F. Kennedy, 10/12 - 20023 Cerro Maggiore (MI)<br />

Tel.: +39.02.93305318 - Fax: +39.02.93305400<br />

www.abmedica.it<br />

®<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Ab medica è l’azienda italiana leader nella produzione e nella distribuzione di tecnologie medicali, nonché punto di riferimento<br />

per la robotica chirurgica. Fondata nel 1984 da Aldo Cerruti, ab medica è oggi distributore di sistemi robotici avanzati, per i<br />

quali fornisce un qualificato e costante servizio di assistenza e formazione del personale medico e infermieristico, e produttore<br />

di strumenti per l’interventistica laparoscopica e microlaparoscopica.<br />

Grazie ad ab medica nel 1999 è stato introdotto in Italia il primo robot da Vinci, oggi giunto alla 6 a generazione d’innovazione<br />

tecnologica con il modello Xi. È l’unico robot in grado di tradurre i movimenti del chirurgo in modo intuitivo e permettere una<br />

reale visione 3D del campo operatorio, senza ausilio di occhiali o altre apparecchiature, con ingrandimento fino a 10 volte. Il<br />

da Vinci Xi è dotato di 4 bracci robotici, interscambiabili e montati su un’unica colonna, e utilizza strumenti con diametro da<br />

5 mm a un massimo di 8 mm con libertà di movimento su 7 assi. Possiede inoltre una seconda console che permette a due<br />

chirurghi di collaborare durante la procedura.<br />

STAND n. 62<br />

››<br />

Analogic italia Srl<br />

Via R. Morandi 10 - 20077 Melegnano (MI)<br />

Tel.: +39.0290781347<br />

www.bkultrasound.com<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Analogic è una società multinazionale americana di produzione e distribuzione di strumentazione ecografica rappresentata<br />

in Italia dalla filiale Analogic Italia Srl Gli strumenti proposti, di altissimo profilo prestazionale e qualitativo, sono stati ideati per<br />

assistere il Professionista nella diagnostica ultrasonografica quotidiana, con estrema attenzione per le esigenze interventistiche<br />

eco-guidate ed eco-assistite. Soluzioni uniche ed innovative sono disponibili per offrire agli utilizzatori risposte specifiche<br />

che migliorino la qualità ed aumentino la semplicità e l’accuratezza dell’indagine ecografica urologica, dalla diagnostica di<br />

base, fusion imaging, sino all’utilizzo combinato con robot chirurgico.<br />

sponsor guide<br />

153


schede<br />

sponsor guide<br />

STAND n. 56<br />

››<br />

A.C. Riunite Angelini Francesco SpA<br />

Viale Amelia, 70 - 00181 Roma<br />

Tel: +39. 06.91045205<br />

s.guadalupi@angelini.it<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Angelini è un gruppo internazionale leader nell’area salute e benessere nei settori farmaceutico e largo consumo. Nato in<br />

Italia nel 1919, è oggi presente in 16 Paesi con una distribuzione dei prodotti a livello mondiale.<br />

Nel settore Pharma, Angelini è focalizzata in analgesia e infiammazione, SNC, salute orale, ginecologia, pediatria, disinfezione.<br />

In Italia è tra le prime quattro aziende per volumi di vendita ed è leader in automedicazione.<br />

Impiega circa 3.500 persone. Turnover 2009: 1,2 miliardi di Euro.<br />

STAND n. 9 + 10<br />

››<br />

Astellas Pharma SpA<br />

Via del Bosco Rinnovato, 6 - U7 - 20090 Assago (MI)<br />

Tel.: +39.02.921381 - Fax: +39.02.87152427<br />

www.astellas.it<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Astellas, nata nel 2005 dalla fusione di due aziende giapponesi, Yamanouchi e Fujisawa, Astellas Pharma Inc. è tra le più<br />

importanti aziende farmaceutiche al mondo ed impiega circa 17.500 dipendenti. Astellas è un’azienda giovane e all’avanguardia,<br />

orientata a migliorare la qualità di vita delle persone nel mondo grazie a prodotti farmaceutici innovativi e affidabili.<br />

In Europa, le aree terapeutiche su cui Astellas focalizza il suo impegno sono: Trapianti, Urologia, Dermatologia, Antinfettivi,<br />

Dolore e recentemente l’area Oncologia.<br />

La filosofia di Astellas si esprime nel suo atteggiamento nei rapporti con i clienti, gli azionisti, i dipendenti e la comunità<br />

globale e rispecchia la propria visione: contribuire incessantemente alla tutela <strong>della</strong> salute <strong>della</strong> popolazione nel mondo,<br />

grazie a prodotti farmaceutici innovativi ed affidabili, ottenendo nel contempo un costante incremento del valore d’impresa.<br />

Ogni anno Astellas Pharma Inc. pubblica il Corporate Social Responsability Report, che testimonia l’importanza attribuita<br />

dall’Azienda alla responsabilità sociale.<br />

La Filiale italiana, Astellas Pharma S.p.A., è un’azienda in continuo sviluppo costituita da circa 160 dipendenti. Gli uffici, da<br />

giugno 2013, sono localizzati ad Assago, in provincia di Milano.<br />

154


schede<br />

sponsor guide<br />

STAND n. 44 + 45<br />

››<br />

Bayer SpA<br />

Viale Certosa, 130 - 20156 Milano<br />

Tel.: +39.02.3978.1 - Fax: +39.02.3978.3034<br />

www.bayer.it - biancamaria.apreda@bayer.com<br />

Logo and logotype overview<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Bayer è una Società leader a livello mondiale nel settore farmaceutico.<br />

Le sue attività di ricerca le consentono di occupare posizioni di primo grado nell’ambito uro-andrologico e ginecologico,<br />

nell’oncologia, nella sclerosi multipla, nell’ematologia, nella cardiologia, nella diagnostica per immagini e nell’infettivologia.<br />

Con i suoi prodotti innovativi e con il costante impegno nella ricerca, Bayer intende continuare a contribuire al progresso <strong>della</strong><br />

medicina e al miglioramento <strong>della</strong> qualità <strong>della</strong> vita.<br />

STAND n. 7 + 8<br />

››<br />

Bracco SpA<br />

Via Egidio Folli, 50 - 20134 Milano<br />

Tel.: +39.02.21771 - Fax: +39.02.21772.763<br />

www.bracco.com - daniele.calvi@bracco.com - tea.avello@bracco.com<br />

© Bayer AG, August 1, 2010<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Bracco è un Gruppo integrato multinazionale che opera nel settore <strong>della</strong> salute. In Italia ha una rilevante presenza in settori<br />

terapeutici importanti quali quello gastrointestinale, neurologico, endocrinologico, pediatrico e cardiovascolare. Il marchio Bracco<br />

è largamente conosciuto tra il grande pubblico oltre che per i farmaci, anche grazie ai prodotti da banco, integratori, dispositivi<br />

medici e cosmetici. In tutti i campi di attività, che siano direttamente legati al business o meno, Bracco è da sempre un’azienda<br />

socialmente responsabile, fortemente impegnata nei campi sociale ed educativo, nella difesa dell’ambiente, nel sostegno alla<br />

cultura e nella promozione delle pari opportunità.<br />

sponsor guide<br />

155


schede<br />

sponsor guide<br />

STAND n. 58<br />

››<br />

cao Srl<br />

Via Ilaria Alpi, 3 - 00188 Roma<br />

Tel.: +39.06.8276555 - Fax: +39.06.82002145<br />

www.caosrl.it - info@caosrl.it<br />

CAOsrl<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Da oltre 30 anni commercializzazione e assistenza tecnica di elettromedicali laser in tutta italia.<br />

Distrubuzione esclusiva dei prodotti LUMENIS per Urologia.<br />

La LUMENIS è la multinazionale di Laser medicali più grande al mondo con oltre 10.000 Laser installati.<br />

Il 2014 è un anno speciale per l’urologia LUMENIS con l’uscita del nuovo Laser Pulse 120 H e del nuovo Morcellatore di<br />

tessuto prostatico VersaCut+ che verranno presentati in occasione del Congresso SIU.<br />

STAND n. 49 + 50<br />

››<br />

COLOPLAST SpA<br />

Via Trattati comunitari, 9 - 40127 Bologna<br />

Tel.: +39.051.4138169 - Fax: +39.051.4138299<br />

www.coloplast.it - itcb@coloplast.com<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

--<br />

L’importazione, l’esportazione, il commercio all’ingrosso ed eventualmente al minuto e per corrispondenza su catalogo<br />

di materiale ad uso medico-chirurgico e igienico-sanitario, ortopedico, medicale ospedaliero e di cura in genere (quali,<br />

a titolo meramente esemplificativo: sacche, presidi protesici ed accessori per colo ileo urostomizzati; raccoglitori e sacche<br />

per urina e relativi accessori; pannoloni per incontinenza; sistemi per incontinenza urinaria maschile e femminile;<br />

cateteri; protesi mammarie; sistemi per trattamento piaghe da decubito e ulcere; sistemi per protezione e trattamento<br />

delle malattie <strong>della</strong> pelle.<br />

--<br />

La commercializzazione e sperimentazione clinica di presidi medico-chirurgici, di apparecchiature elettromedicali e di<br />

articoli igienico-sanitari, ortopedici, medicali e chirurgici.<br />

156


schede<br />

sponsor guide<br />

STAND n. 43<br />

››<br />

Dornier MedTech Italia Srl<br />

Via Arrigo Cavaglieri, 26 - 00173 Roma<br />

Tel.: +39.06.7235289 - Fax: +39.06.7235302<br />

www.dornier.com - italy@dornier.com<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

La Dornier MedTech Italia S.r.l. opera nel settore <strong>della</strong> vendita, locazione e relativa assistenza tecnica di apparecchiature<br />

elettromedicali. Società leader nel settore <strong>della</strong> Litotrissia Urologica, è oramai affermata anche nel campo <strong>della</strong> Litotrissia<br />

Ortopedica, con i nuovissimi apparati per la terapia del dolore.<br />

Annovera tra i prodotti, oltre ai Litotritori urologici ed ortopedici, anche tavoli uroradiologici, lasers per litiasi urologica, lasers<br />

chirurgici e lasers per BPH.<br />

Da sottolineare inoltre la nuova immissione sul mercato dell’apparecchiatura ad onde d’urto per il trattamento <strong>della</strong> disfunzione<br />

erettile (ED).<br />

Società consolidata, grazie ad anni di esperienza, appartiene al Gruppo tedesco “Dornier MedTech Europe GmbH”, inventore<br />

<strong>della</strong> Litotrissia Urologica, “Pionieri con il Dornier HM 3, Market Leader oggi”.<br />

Sempre all’avanguardia, grazie al grande e costante investimento nel campo <strong>della</strong> ricerca scientifica.<br />

Marchio conosciuto, apprezzato ed utilizzato a livello mondiale, con un consolidato know-how scientifico ed applicativo, alla<br />

ricerca sempre <strong>della</strong> perfezione e del miglioramento clinico.<br />

STAND n. 32<br />

››<br />

Edap technomed italia Srl<br />

Via Leonida Rech, 44/F - 00156 Roma<br />

Tel.: +39.06.86897190 - Fax: +39.06.86897188<br />

info@edap-tms.it<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

La Edap Technomed Italia Srl, con sede in Roma, è parte integrante del gruppo multinazionale francese EDAP-TMS con sede<br />

in Lione e leader mondiale nel settore <strong>della</strong> litotrissia extracorporea ed esclusiva apparecchiatura Ablatherm ad ultrasuoni<br />

focalizzati di Alta Intensità per la terapia non invasiva del cancro <strong>della</strong> prostata. La Edap Technomed Italia Srl si occupa <strong>della</strong><br />

distribuzione, commercializzazione ed assistenza tecnica delle apparecchiature prodotte dalla casamadre francese su tutto<br />

il territorio italiano.<br />

sponsor guide<br />

157


schede<br />

sponsor guide<br />

STAND n. 47 + 48<br />

››<br />

Eli Lilly SpA<br />

Via A. Gramsci, 731/733 - 50019 Sesto Fiorentino (FI)<br />

Tel.: +39.055.42.571 - Fax: +39.055.42.57.701<br />

www.lilly.it - lillyitalia@lilly.com<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Lilly Italia è un’affiliata <strong>della</strong> multinazionale americana Eli Lilly and Company di Indianapolis (U.S.A.), che si colloca tra le prime<br />

società farmaceutiche mondiali. L’Azienda è all’avanguardia in molte aree di ricerca. Sin dalla fondazione, oltre 130 anni fa,<br />

la società rende disponibili farmaci innovativi in tutto il mondo e ha attualmente in sviluppo un numero crescente di molecole<br />

che hanno il potenziale per essere tra i migliori farmaci nelle rispettive classi terapeutiche. L’importanza attribuita alle attività<br />

di ricerca clinica medica e alla produzione “Made in Italy” ha portato alla riqualificazione del sito di Sesto Fiorentino (FI) a<br />

produzione di farmaci da biotecnologia, mantenendo saldo e affidabile l’impegno preso da Lilly con il Sistema Paese e con<br />

i pazienti.<br />

Tra le aree terapeutiche in cui si concentra l’impegno di Lilly: neuroscienze, oncologia, disfunzione erettile, cardiologia,<br />

endocrinologia.<br />

STAND n. 12<br />

››<br />

Ferring SpA<br />

Via Senigallia,18/2 - 20161 Milano<br />

Tel.: +39.02.64000143 - Fax: +39.02.64000120<br />

www.ferring.it<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Ferring è una società biofarmaceutica impegnata nella identificazione, sviluppo e commercializzazione di prodotti innovativi<br />

nell’area <strong>della</strong> infertilità, ostetricia, urologia, gastroenterologia, endocrinologia e ortopedia.<br />

Ferring, la cui sede è sita in Saint-Prex, Svizzera, opera in più di 60 Stati con oltre 5.000 dipendenti nel mondo ed assicura<br />

la disponibilità delle proprie specialità in più di 110 Paesi.<br />

Ferring è fortemente coinvolta in progetti di Ricerca e Sviluppo per la messa a punto di nuove generazioni di farmaci innovativi,<br />

rispetto alle specialità medicinali attualmente in commercio, collaborando anche con istituti accademici.<br />

158


schede<br />

sponsor guide<br />

STAND n. 26 + 27 + 28 + 29<br />

››<br />

GLAXOSMITHKLINE SpA<br />

Via A. Fleming, 2 - 37135 Verona<br />

Tel.: +39.045.9218111 - Fax: +39.045.9218388<br />

www.gsk.it - cristina.r.savoia@gsk.com<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

L’attività di GSK a livello internazionale si basa sulla scoperta, lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di farmaci<br />

e vaccini.<br />

In Italia GSK è presente dal 1932. A Verona uno dei due stabilimenti produttivi del Gruppo è dedicato alla produzione mondiale<br />

di antibiotici sterili, mentre il sito di San Polo di Torrile (PR) si occupa dello sviluppo di nuovi prodotti in forma sterile e<br />

<strong>della</strong> produzione di vaccini e di liquidi e liofilizzati sterili a livello mondiale. A Baranzate (MI) sono infine concentrate le attività<br />

relative ai prodotti da banco e di largo consumo.<br />

Le aree terapeutiche in cui GSK opera vanno dall’urologia al sistema nervoso centrale, dall’antibiotico-terapia al respiratorio,<br />

dal cardiovascolare alla diabetologia, dagli antivirali ai dermatologici e al metabolismo osseo. Altrettanto significativa è la<br />

presenza nel settore ospedaliero (soprattutto nell’infezione da HIV e in anestesia), ma anche in quello <strong>della</strong> prevenzione, come<br />

leader italiano e mondiale dei vaccini.<br />

STAND n. 61<br />

››<br />

ibsa farmaceutici Italia<br />

Via Martiri di Cefalonia, 2 - 26900 Lodi<br />

Tel.: +39. 0371.6171 - Fax: +39.0371.7244<br />

www.ibsa.it - info@ibsa.it<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

IBSA è una multinazionale svizzera. Fondata nel 1945 da un gruppo di biologi svizzeri, ha vissuto una rapida espansione a<br />

partire dal 1985, quando l’attuale gestione ha ridefinito la strategia aziendale, portando l’Azienda ad uno sviluppo internazionale.<br />

In Italia è presente nei due siti produttivi di Lodi e Avellino, e nelle sedi istituzionali di Lodi e Roma.<br />

Il nostro know-how consiste nello sviluppo di forme farmaceutiche innovative, in grado di migliorare la compliance, la sicurezza<br />

e l’efficacia dei medicinali, al fine di accrescere la qualità <strong>della</strong> vita dei pazienti e il risultato terapeutico.<br />

IBSA ha attualmente circa 1.800 dipendenti ed i suoi prodotti sono commercializzati in 4 continenti e in più di 70 Paesi.<br />

Ogni anno l’Azienda produce circa 12 milioni di fiale di ormoni, più di 200 milioni di capsule soft gel e circa 60 milioni di<br />

confezioni finite.<br />

Le nostre aree terapeutiche di interesse sono: Cardiometabolica, Dermatologia, Endocrinologia, Infertilità, Ostetricia e Ginecologia,<br />

Otorinolaringoiatria, Ortopedia, Reumatologia e Medicina dello sport, Uro-ginecologia.<br />

sponsor guide<br />

159


schede<br />

sponsor guide<br />

STAND n. 30<br />

››<br />

IDIPHARMA<br />

Via G. Mameli, 12 - 95020 Aci Bonaccorsi (CT)<br />

Tel.: +39.095.445392 / +39.095.442635 - Fax: +39.095.431345<br />

www.idipharma.com - info@idipharma.com<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Idipharma è un’azienda farmaceutica italiana fondata nel 1997 e attivamente impegnata in ambito urologico e ginecologico<br />

attraverso la formulazione, la produzione e l’immissione in commercio di integratori alimentari, medical devices e farmaci.<br />

Obiettivo primario dell’Azienda è la ricerca e lo sviluppo di prodotti efficaci, tecnologicamente innovativi e che garantiscano<br />

rigorosi standard qualitativi.<br />

A partire dal 2011 la Idipharma ha intrapreso un percorso di integrazione verticale verso la gestione dell’intera filiera produttiva,<br />

avviando all’interno <strong>della</strong> nuova sede i processi di confezionamento primario e secondario.<br />

STAND n. 11<br />

››<br />

Ipsen SpA<br />

Via del Bosco Rinnovato, 6 Milanofiori Nord - Palazzo U7 - 20090 Assago (MI)<br />

Tel.: +39.02.39221 - Fax: +39.02.33007209<br />

www.ipsen.it<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Ipsen, nata in Francia nel 1929, si è progressivamente estesa al mercato farmaceutico internazionale diventando un gruppo<br />

biofarmaceutico presente in tutto il mondo con una presenza diretta in circa 40 Paesi e specialità medicinali commercializzate<br />

in oltre 115 nazioni. Ogni anno il Gruppo investe il 15% del fatturato per sviluppare la propria conoscenza in aree specialistiche.<br />

I più importanti siti produttivi e di ricerca sono dislocati in Cina, Francia, Irlanda, Gran Bretagna e Stati Uniti. Riconosciuta come<br />

partner strategico dalle industrie leader del settore, Ipsen si impegna nella R&S attraverso una politica di partnership attiva,<br />

dalla fase di ricerca di base fino allo sviluppo clinico. Ipsen è costantemente orientata all’innovazione per una migliore cura del<br />

paziente grazie a: impegno per una politica di investimento dinamica nella Ricerca e Sviluppo, con particolare attenzione alle<br />

biotecnologie (peptidi, proteine, steroidi e le formulazioni a rilascio prolungato); sviluppo di soluzioni terapeutiche innovative in<br />

malattie debilitanti; partnership attiva con centri di ricerca di eccellenza e aziende farmaceutiche internazionali. Ipsen SpA Italia<br />

è una società farmaceutica che ha iniziato la sua attività il 1° febbraio 1990 con sede legale ed uffici ad Assago (MI). Rivolge<br />

il proprio impegno nelle principali aree di attività del Gruppo attraverso la promozione, implementazione e sviluppo di attività<br />

scientifiche, supportando l’aggiornamento di personale medico specialistico ed il loro perfezionamento professionale anche<br />

mediante attività didattico-formative, in ambito urologico, oncologico, endocrinologico e neurologico.<br />

160


schede<br />

sponsor guide<br />

STAND n. 51 + 52 + 53<br />

››<br />

janssen-cilag SpA<br />

Via Michelangelo Buonarroti, 23 - 20093 Cologno Monzese (MI)<br />

Tel.: +39.02.25101 - Fax: +39.02.2510496<br />

www.janssen-italia.it - janssenitalia@jacit.jnj.com<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Parte del Gruppo Johnson&Johnson, con oltre 30 specialità medicinali in commercio e oltre 1.000 dipendenti, la Janssen-<br />

Cilag è un’azienda leader nel mercato farmaceutico italiano. È presente in Italia dal 1975, con le due sedi di Cologno Monzese<br />

(MI) e di Borgo San Michele (LT) dove sorge il sito produttivo, uno tra i più moderni e innovativi del mondo.<br />

L’impegno sul fronte dell’innovazione contraddistingue l’Azienda fin dalle origini, tanto che l’Organizzazione Mondiale <strong>della</strong><br />

Sanità ha incluso 8 molecole frutto <strong>della</strong> ricerca Janssen nella lista dei “farmaci essenziali per l’umanità”. Janssen Italia<br />

focalizza l’attenzione su diverse aree terapeutiche dove purtroppo esistono ancora numerosi bisogni clinici non soddisfatti:<br />

oncologia, neuroscienze, immunologia, cardiovascolare e metabolico, infettivologia.<br />

STAND n. 57<br />

››<br />

KONPHARMA Srl<br />

Via Pietro Della Valle, 1 - 00193 Roma<br />

Tel.: +39.06.87440649 - Fax: +39.06.87440652<br />

www.konpharma.it - clienti@konpharma.It<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Konpharma è una brillante azienda italiana che commercializza farmaci ed integratori aventi come denominatore comune la<br />

qualità.<br />

Le nostre aree terapeutiche sono Urologia, Pediatria, Ginecologia e Flebologia.<br />

In ambito urologico il Profluss è il prodotto di riferimento con i suoi tanti studi clinici pubblicati sulle più prestigiose riviste<br />

del settore.<br />

L’obiettivo negli anni è di consolidare e sviluppare l’Azienda puntando sulla serietà e sulla affidabilità delle persone e sulla<br />

qualità dei prodotti.<br />

sponsor guide<br />

161


schede<br />

sponsor guide<br />

STAND n. 54 + 55<br />

››<br />

A. MENARINI INDUSTRIE FARMACEUTICHE RIUNITE<br />

Via Sette Santi, 3 - 50131 Firenze<br />

Tel.: +39.055.56801 - Fax: +39.055.5680201<br />

www.menarini.it<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Il Gruppo Menarini è il primo gruppo farmaceutico italiano nel mondo, 17° in Europa su 5.389 aziende, e 37° nel mondo su<br />

19.992 aziende, con un fatturato che supera i 3.3 miliardi di Euro e più di 16.000 dipendenti. Il Gruppo Menarini ha sempre<br />

perseguito due obiettivi strategici: Ricerca ed Internazionalizzazione. Menarini è presente nelle più importanti aree terapeutiche<br />

incluso prodotti cardiovascolari, prodotti gastroenterologici, oncologia, andrologia, antibiotici/prodotti area respiratoria,<br />

farmaci usati in diabetologia, agenti antinfiammatori/analgesici. Con una presenza consolidata in Europa e nei maggiori Paesi<br />

di Asia, Africa, Centro e Sud America, i suoi Centri di Ricerca e 14 siti produttivi, i prodotti Menarini sono disponibili per i<br />

pazienti in oltre 100 Paesi al mondo. Per maggiori informazioni sul Gruppo Menarini, visitare: www.menarini.it<br />

STAND n. 42<br />

››<br />

Movi SpA<br />

Via Dione Cassio, 15 - 20138 Milano<br />

Tel.: +39.02.50.90.52.77-32 - Fax: +39.02.50.90.52.86<br />

www.movigroup.com - marketingas@movigroup.com<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

La nostra Azienda è qualificata da cento anni di esperienza e dispone di un’avanzata tecnologia a servizio del benessere<br />

e <strong>della</strong> salute. Movi ha conquistato una presenza stabile sul mercato e ha consolidato la propria struttura distributiva.<br />

La nostra missione è quella di creare un anello di congiunzione tra i Leader mondiali in campo diagnostico e i medici italiani<br />

alla ricerca di soluzioni d’avanguardia ad elevato contenuto tecnologico; impostando strategicamente l’intera organizzazione<br />

aziendale sulla soddisfazione e fidelizzazione dei nostri clienti.<br />

Tutti i prodotti da noi commercializzati provengono da Società nazionali ed internazionali certificate con Sistema di Qualità<br />

secondo le norme ISO 9001 e 13485, le normative tecniche applicabili e la direttiva CEE 93/42.<br />

162


schede<br />

sponsor guide<br />

STAND n. 41<br />

››<br />

OLYMPUS Italia Srl<br />

Via Modigliani, 45 - 20090 Segrate (MI)<br />

Tel.: +39.02.26972.1 - Fax: +39.02.26972.352<br />

www.olympus.it - infoendosurg@olympus-europa.com<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Da oltre 90 anni Olympus ricerca, sviluppa e produce strumenti optoelettronici e medicali: endoscopi rigidi e flessibili e<br />

microscopi.<br />

Olympus dispone di un know-how tecnico completo nelle tecnologie medicali, che le riconosce una posizione di leadership<br />

per la fornitura di strumentazione e soluzioni mirate per ogni specialità endoscopica d’avanguardia.<br />

STAND n. 38<br />

››<br />

Pfizer Italia<br />

Via Valbondione, 113 - 00168 Roma<br />

Tel.: +39.06.331821<br />

www.pfizer.it<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Fondata nel 1849, Pfizer è la prima compagnia biofarmaceutica al mondo impegnata nella ricerca di nuove soluzioni per una<br />

salute migliore. Scopre, sviluppa, produce e distribuisce farmaci di qualità, sicuri ed efficaci, per il trattamento e la prevenzione<br />

delle malattie che colpiscono uomini e animali. Collabora, inoltre, con le istituzioni, le comunità locali e gli operatori sanitari<br />

in tutto il mondo per accrescere l’accesso alle medicine, offrendo il proprio supporto per una migliore qualità dell’assistenza<br />

e del sistema sanitario.<br />

sponsor guide<br />

163


schede<br />

sponsor guide<br />

STAND n. 35<br />

››<br />

Physion Srl<br />

Via Fogazzaro, 4B - 41037 Mirandola (MO)<br />

Tel.: +39.0535.611082 - Fax: +39.0535.610420<br />

www-physion.it - info@physion.it<br />

DESCRIZIONE ATTIVITÀ<br />

In oncologia Physion ha sviluppato EMDA (Electromotive Drug Administration), un metodo controllabile per la somministrazione<br />

di farmaci nella parete vescicale e nell’uretra prostatica. Utilizzando una corrente che impartisce ai farmaci ionizzati un<br />

movimento accelerato in direzione dei tessuti, garantisce che maggiori quantità di farmaco, rispetto alla diffusione passiva,<br />

vengano somministrate in maniera non invasiva e indolore nei tessuti stessi.<br />

Nei disturbi funzionali: Il BAOTROPIC per il trattamento e cura ambulatoriale <strong>della</strong> cistite interstiziale e di quelle indotte da<br />

BCG E Mitomicina.<br />

Una linea esclusiva d ENDOINIETTORI per la TURV e la somministrazione di Botox in vescica.<br />

In Andrologia: il MINI-PHYSIONIZER e gli elettrodi transcutanei per la terapia <strong>della</strong> Peyronie.<br />

STAND n. 33 + 34<br />

››<br />

Pierre Fabre Pharma Srl<br />

Via G. G. Winckelmann, 1 - 20146 Milano<br />

Tel.: +39.02.477831 - Fax: +39.02.47783269<br />

www.pierre-fabre.com - pierrefabrepharma-it@pierre-fabre.com<br />

DESCRIZIONE ATTIVITÀ<br />

Pierre Fabre progetta, sviluppa, produce e commercializza farmaci in diverse aree terapeutiche: oncologia, psichiatria, urologia,<br />

cardiologia, flebologia, pneumologia, infettivologia, ginecologia e reumatologia.<br />

Permixon è un farmaco utilizzato in 70 Paesi per la terapia medica dell’IPB, è costituito dall’estratto lipido-sterolico di Serenoa<br />

repens. La fitofiliera è una specificità Pierre Fabre. Pierre Fabre si occupa delle diverse tappe: dalla coltivazione delle<br />

piante attraverso rigorosissimi controlli <strong>della</strong> qualità, si arriva alla preparazione di principi attivi standardizzati ed infine alla<br />

fabbricazione dei prodotti. La Serenoa repens contenuta in Permixon ha un elevatissimo standard quali-quantitativo. Pierre<br />

Fabre ha sviluppato Permixon che, come riportato nel British Journal of Urology e sullo European Urology Supplements, è<br />

l’unica formulazione a base di Serenoa repens dotata di numerosi studi farmacologici e clinici propri, che ne documentano<br />

l’efficacia terapeutica e la sicurezza d’impiego.<br />

164


schede<br />

sponsor guide<br />

STAND n. 46<br />

››<br />

PROSTRAKAN<br />

Palazzo Galileo, Via F. Sforza, 7 - 20080 Basiglio (MI)<br />

Tel.: +39.02.92169424 - Fax: +39.02.70047264<br />

www.prostrakan.com - itinfo@prostrakan.com<br />

DESCRIZIONE ATTIVITÀ<br />

ProStrakan Srl è la filiale italiana <strong>della</strong> multinazionale ProStrakan Ldt, appartenente al gruppo Kyowa Hakko Kirin Co. Ltd,<br />

azienda con consolidata esperienza nel settore R&D con particolare indirizzo biotecnologico. La fusione tra ProStrakan e Kyowa<br />

Hakko Kirin Italia ha aumentato la presenza in campo urologico, grazie a prodotti come Mitomycin C, antitumorale con forte<br />

valenza scientifica ampiamente utilizzato a livello mondiale in oncologia e urologia da più di 40 anni, Cystistat ® , ialuronato<br />

di sodio ad alto peso molecolare per il trattamento di cistite interstiziale/sindrome dolorosa pelvica, cistite batterica ricorrente<br />

e cistite iatrogena, e Tostrex ® , testosterone in gel al 2% in bomboletta con dosatore indicato nell’ipogonadismo maschile.<br />

STAND n. 60<br />

››<br />

purytra farmaceutici spA<br />

Viale Monte Nero, 70 - 20135 Milano<br />

Tel.: +39.02.6887454 - Fax: +39.02.60737168<br />

www.purytra.com - info@elytrapharma.com<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Azienda farmaceutica.<br />

Commercializzazione e prodotti farmaceutici (farmaco e parafarmaco).<br />

sponsor guide<br />

165


schede<br />

sponsor guide<br />

STAND n. 19 + 20 + 21<br />

››<br />

Recordati SpA<br />

Via Matteo Civitali, 1 - 20148 Milano<br />

Tel.: +39.02.48787.1 - Fax: +39.02.40073747<br />

www.recordati.it - comimagen@recordati.it<br />

CMYK<br />

BICROMIA<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Recordati (Reuters RECI.MI, Bloomberg REC IM), fondata nel 1926, è un gruppo farmaceutico internazionale, quotato alla<br />

Borsa Italiana (ISIN IT 0003828271), con circa 4.000 dipendenti, che si dedica alla ricerca, allo sviluppo, alla produzione e<br />

alla commercializzazione di prodotti farmaceutici. Ha sede a Milano e attività operative nei principali Paesi europei, in Russia<br />

e negli altri Paesi del Centro ed Est Europa, in Turchia, in Nord Africa e negli Stati Uniti d’America.<br />

Un’efficiente rete di informatori scientifici del farmaco promuove un’ampia gamma di farmaci innovativi, sia originali sia su<br />

licenza, appartenenti a diverse aree terapeutiche compresa un’attività specializzata nelle malattie rare. Recordati si propone<br />

come partner di riferimento per l’acquisizione di nuove licenze per i suoi mercati.<br />

Recordati è impegnata nella ricerca e sviluppo di farmaci innovativi per l’area genito-urinaria ed anche di terapie per malattie<br />

rare. I ricavi consolidati nel 2014 sono stati pari a € 987,4 milioni, l’utile operativo è stato pari a € 231,0 milioni e l’utile netto<br />

è stato pari a € 161,2 milioni.<br />

STAND n. 16 + 17 + 18 + 23 + 24 + 25<br />

››<br />

sofar SpA<br />

Via Firenze, 40 - 20060 Trezzano Rosa (MI)<br />

Tel.: +39.02.9093621 - Fax: +39.02.90967239<br />

www.sofarfarm.com - info@sofarfarm.it<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

SOFAR SpA è un’azienda farmaceutica italiana fondata nel 1968 largamente presente nel mercato nazionale ed internazionale<br />

con i propri prodotti. L’Azienda si è sempre distinta per la produzione e commercializzazione di medicinali ad elevata<br />

utilità terapeutica, soprattutto nell’ambito di tre aree di riferimento quali la dermatologia, la gastroenterologia e la ginecologia.<br />

Accanto alla missione essenzialmente farmaceutica che continua a contraddistinguere la propria attività e nell’intento di investire<br />

sulla diversificazione in ambito sanitario, SOFAR SpA ha voluto sviluppare anche una moderna divisione chirurgica, con<br />

una linea di suture, una linea dedicata agli strumenti per la chirurgia laparoscopica, una dedicata all’endoscopia digestiva.<br />

Dal 2103 SOFAR SpA ha portato a termine la realizzazione di TELELAP ALFX, piattaforma chirurgica frutto del decennale<br />

impegno sulla ricerca e sullo sviluppo progettuale prontamente caratterizzato come “la nuova frontiera <strong>della</strong> chirurgia laparoscopica<br />

teleassistita”.<br />

166


schede<br />

sponsor guide<br />

STAND n. 39 + 40<br />

››<br />

takeda italia SpA<br />

Via Elio Vittorini, 129 - 00144 Roma<br />

Tel. +39.06.50260246<br />

silvia.sabatini@takeda.com<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Takeda è un’azienda farmaceutica leader di settore che collabora con gli operatori sanitari e le istituzioni per consentire l’accesso<br />

a farmaci innovativi, che fanno realmente la differenza nella vita dei pazienti. Takeda è la più grande azienda farmaceutica<br />

giapponese, con circa 30.000 dipendenti a livello mondiale. Il Gruppo è attivo in oltre 70 Paesi e può contare su una completa<br />

presenza geografica in Europa, dove raggiunge 30 mercati. Il Gruppo ha 17 nuovi prodotti in lancio nei prossimi cinque anni.<br />

Takeda Italia SpA è la consociata italiana del Gruppo, attiva dal 1982. Takeda Italia, con sede a Roma e circa 500 dipendenti, è<br />

tra le prime 20 aziende farmaceutiche del Paese e può contare su un portafoglio prodotti ricco e articolato, così come su un moderno<br />

stabilimento di produzione a Cerano (Novara). Takeda risponde ai cambiamenti dello scenario sanitario europeo e assicura<br />

la propria sostenibilità futura, utilizzando le biotecnologie più innovative in oncologia e continuando a mantenere l’attenzione sulle<br />

cure primarie. Il Gruppo ha un portafoglio di oltre 700 prodotti in sei aree terapeutiche: cardiovascolare e metabolica, oncologia,<br />

disturbi del sistema nervoso centrale (SNC), respiratorio e immunologia, medicina generale e vaccini. In Italia, il nostro portafoglio<br />

include farmaci per il trattamento di carcinoma prostatico e mammario, linfoma di Hodgkin, osteosarcoma, diabete, ipertensione,<br />

asma, malattia polmonare ostruttiva cronica, endometriosi, sigillo ed emostasi dei tessuti, esofagite e ulcera peptica.<br />

STAND n. 62<br />

››<br />

tecnogamma snc<br />

Cso Lombardia 75 - 10099 San Mauro Torinese (TO)<br />

Tel.: +39.011.2238484 - Fax: +39.011.2238514<br />

www.tecnogamma.it - info@tecnogamma.it<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

L’Azienda, fondata nel 1987, ricerca, importa e distribuisce sul territorio nazionale prodotti e apparecchiature specialistiche<br />

per Urologia, Neurochirurgia, S.O. e Medicina Rigenerativa.<br />

Per tutte le linee di prodotto fornisce oltre alla vendita un accurato servizio di assistenza tecnica e formazione del personale<br />

medico e infermieristico.<br />

In particolare al Congresso SIU sarà presente con il sistema per Biopsia Fusion denominato BIOJET, interessante nuova<br />

metodica che sarà destinata a modificare gli attuali Gold Standard <strong>della</strong> biopsia prostatica.<br />

sponsor guide<br />

167


schede<br />

sponsor guide<br />

STAND n. 31<br />

››<br />

TEGEA Srl<br />

Via <strong>della</strong> Colombaia, 12 - 40017 San Giovanni in Persiceto (BO)<br />

Tel.: +39.051.951711 - Fax: +39.051.951717<br />

www.tegea.com - alida@tegea.com<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Tegea è stata costituita nel settembre del 1996 per la vendita nel territorio italiano di prodotti chirurgici, principalmente nel<br />

campo dell’urologia e <strong>della</strong> ginecologia ed è strutturata in diverse divisioni, ognuna delle quali gestita in maniera autonoma.<br />

L’attività di promozione presso i medici operanti in strutture ospedaliere pubbliche e private è garantita da una costante<br />

formazione tecnico-scientifica <strong>della</strong> forza vendite e da attività di marketing specifiche. Tegea si avvale di un proprio ufficio<br />

stampa che si occupa dell’organizzazione di conferenze stampa, del lancio e divulgazione di nuove tecniche sui media. Nei<br />

principali congressi nazionali e convegni loco-regionali che si svolgono nel settore <strong>della</strong> urologia e <strong>della</strong> ginecologia, Tegea è<br />

presente con stand espositivo e con attività promozionali. Inoltre organizza periodicamente corsi e training avvalendosi <strong>della</strong><br />

consulenza dei maggiori opinon leaders italiani e internazionali.<br />

Tegea distribuisce sistemi per il trattamento dell’incontinenza maschile e femminile (sling, sfintere urinario artificiale), protesi<br />

peniene (mono,bi,tri-componenti), sistemi per il trattamento del prolasso utero-pelvico, sistemi laser per il trattamento <strong>della</strong><br />

calcolosi, sistemi laser per il trattamento dell’IPB ed innovativi sistemi per il trattamento di altre patologie in ambito urologico<br />

e ginecologico.<br />

STAND n. 63<br />

››<br />

tema sinergie SpA<br />

Via Malpighi 120 - 48018 Faenza (Ra)<br />

Tel.: +39.0546.622.663 - Fax: +39.0546.621.640<br />

www.temasinergie.com<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Da oltre 25 anni, Tema Sinergie si contraddistingue nel proporre al mercato italiano apparecchiature medicali ad alto contenuto<br />

di innovazione tecnologica offrendo un servizio di elevata professionalità in tutte le fasi di supporto al cliente: dalla<br />

promozione e consulenza, all’installazione ed avviamento, all’assistenza post-vendita.<br />

Forte di competenze multidisciplinari, di personale altamente specializzato avente conoscenze costantemente aggiornate di<br />

fisica medica, ingegneria biomedica, elettronica ed informatica, Tema Sinergie è fiera di mettere a disposizione del settore<br />

Urologia questo suo distintivo patrimonio di avanguardia tecnologica e massima dedizione alla qualità del servizio<br />

168


schede<br />

sponsor guide<br />

STAND n. 59<br />

››<br />

Vitasnella SpA<br />

Contrada Ferrarelle - 81053 Riardo (CE)<br />

Tel.: +39.02.574608 - Fax: +39.02.57460816<br />

www.ferrarelle.it - mktg@ferrarelle.it<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Ferrarelle SpA è il quarto gruppo italiano a volume nel settore delle acque minerali ed è proprietaria dei marchi Ferrarelle,<br />

Vitasnella, Boario, Natia e Santagata e distributore esclusivo per la penisola del brand Evian. La società è in espansione anche<br />

all’estero e con Ferrarelle e Natia è in distribuzione in USA, Francia, Spagna, Australia, Nuova Zelanda, Germania, Regno<br />

Unito, Russia, Danimarca, Giappone, Hong Kong, Taiwan.<br />

STAND n. 14 + 15<br />

››<br />

Zambon Italia Srl<br />

Via Lillo del Duca, 10 - 20091 Bresso (MI)<br />

Tel.: +39.02.665241 - Fax: +39.02.66501492<br />

www.zambon.it<br />

DESCRIZIONE ATTIVITà<br />

Zambon è una realtà imprenditoriale italiana che da 109 anni opera nell’industria farmaceutica e <strong>della</strong> chimica fine in tre aree<br />

terapeutiche: respiratorio, dolore, donna. Il Gruppo si sta focalizzando sul rafforzamento dell’area respiratoria, investendo<br />

risorse in R&D per allargare il proprio portfolio prodotti entrando nel mercato delle patologie severe come la broncopneumopatia<br />

cronico ostruttiva (BPCO) e la fibrosi cistica, grazie all’acquisizione di Profile Pharma. Zambon prosegue inoltre il piano<br />

quinquennale di investimenti per 154 milioni di Euro a sostegno di ricerca e sviluppo. Il Gruppo sta entrando in una nuova<br />

importante area terapeutica, quella del Sistema Nervoso Centrale (CNS), con la molecola Safinamide, per il trattamento del<br />

Parkinson. Respiratorio e CNS rappresentano i due driver principali nella strategia di sviluppo dell’impresa.<br />

Zambon è presente anche nelle aree terapeutiche urologia e gastroenterologia. Zambon, che ha sede centrale a Milano,<br />

impiega oggi più di 2.600 collaboratori in 73 Paesi,15 filiali operative e stabilimenti in Italia, a Vicenza e Lonigo (VI), Svizzera,<br />

Francia, Cina e Brasile.<br />

sponsor guide<br />

169


organigramma<br />

siu 2013-2017<br />

UFFiCio SCieNtiFiCo<br />

cOMITaTO SCieNtiFiCo<br />

Coordinatore: Carlo Terrone<br />

Alberto Briganti, Maurizio Brausi Ex-officio, Gianluca Giannarini, Andrea Minervini, Giacomo<br />

Novara<br />

UFFiCio edUCAzioNAle- Responsabile: Giuseppe Carrieri<br />

cOMITaTO GiovANi UroloGi<br />

Coordinatore: Vincenzo Ficarra<br />

Giuseppe Lucarelli, Giulio Patruno, Francesco Esperto<br />

cOMITaTO liNee GUidA<br />

Coordinatore: Michele Battaglia<br />

Cosimo De Nunzio, Andrea Salonia<br />

cOMITaTO ProGetti edUCAzioNAli<br />

Giuseppe Carrieri Ex-officio<br />

Vincenzo Mirone Ex-officio<br />

Coordinatore Scientifico del progetto Project Manager<br />

UFFiCio ComUNiCAzioNe - Responsabile: Elisabetta Costantini<br />

cOMITaTO FUtUro<br />

Coordinatore: Elisabetta Costantini<br />

Serena Maruccia, Angela Maurizi, Antonio L. Pastore<br />

cOMITaTO ComUNiCAzioNe, Web e StAmPA<br />

Coordinatore: Elisabetta Costantini<br />

Manuel Di Biase, Valerio Iacovelli, Tommaso Jaeger, Roberto La Rocca, Giorgio Ivan Russo,<br />

Francesco Troiano, Marco Giampaoli<br />

UFFiCio StrAteGiA e SvilUPPo - Responsabile: Donata Villari<br />

cOMITaTO mediCo leGAle e Servizi Ai SoCi<br />

Coordinatore: Rosario Leonardi<br />

Sergio Invernizzi, Antonio Rizzotto, Carlo Ricci Barbini<br />

cOMITaTO drG<br />

Coordinatore: Donata Villari<br />

Renato Giannella<br />

cOMITaTO CiFU<br />

Coordinatore: Maria Teresa Filocamo<br />

170


organigramma<br />

siu 2013-2017<br />

GrUPPi di lAvoro<br />

Elena Andretta, Emanuela Frumenzio, Gianna Mariotti<br />

cOMITaTO SiUt - UroP<br />

Coordinatore: Corrado Aniello Franzese<br />

Rosario Leonardi<br />

SezioNe di ANdroloGiA<br />

Coordinatore: Ferdinando Fusco<br />

Alessandro Zucchi, Vincenzo Favilla, Fabrizio Palumbo<br />

SezioNe di eNdoUroloGiA, lAPAroSCoPiA e robotiCA<br />

Coordinatore: Francesco Porpiglia<br />

Antonio Celia, Vincenzo Pagliarulo, Bernardo Rocco<br />

SezioNe di UroloGiA FemmiNile e FUNzioNAle<br />

Coordinatore: Massimo Lazzeri<br />

Anastasios Asimakopoulos, Vincenzo Li Marzi, M. Angela Cerruto<br />

GrUPPo di oNColoGiA ProStAtiCA<br />

Coordinatore: Giorgio Guazzoni<br />

Alessandro Sciarra, Luca Cindolo, Alchiede Simonato<br />

GrUPPo di PaTOLOGiA ProStAtiCA beNiGNA<br />

Coordinatore: Rocco Damiano<br />

Mauro Gacci, L. Fabio Carmignani, Stefano Salciccia<br />

GrUPPo di oNColoGiA veSCiCAle<br />

Coordinatore: Renzo Colombo<br />

Paolo Gontero, Vincenzo Serretta, Marco Racioppi<br />

GrUPPo di oNColoGiA reNAle SUrreNAle trAPiANto<br />

Coordinatore: Alessandro Volpe<br />

Alessandro Antonelli, Nicola Longo, Lorenzo Masieri<br />

GrUPPo di iNFezioNi GeNito-UriNArie e SeSSUAlmeNte trASmiSSibili<br />

Coordinatore: Tommaso Cai<br />

Vittorio Magri, Carolina D’Elia, Sebastiano Cimino<br />

GrUPPo di UroloGiA PediAtriCA<br />

Coordinatore: Waifro Rigamonti<br />

Simona Nappo, Marco Castagnetti<br />

GrUPPo di UroloGiA imAGiNG<br />

Coordinatore: Riccardo Schiavina<br />

Valeria Panebianco, Luigi Mearini, Andrea Gallina<br />

sponsor guide<br />

171


organigramma<br />

siu 2013-2017<br />

GrUPPo di CAlColoSi<br />

Coordinatore: Luigi Cormio<br />

Guido Giusti, Lorenzo Defidio, Roberto Miano<br />

GrUPPo di CoUNSeliNG<br />

Coordinatore:<br />

Paolo Usai, Nicola Mondaini, Eugenia Fragalà<br />

deleGAti reGioNAli<br />

PIEMONTE - VAL D’AOSTA: Giuseppe Fasolis<br />

LOMBARDIA: Aldo Bocciardi<br />

FRIULI - TRENTINO ALTO ADIGE: Lukas Lusuardi<br />

VENETO: Luca De Zorzi<br />

LIGURIA - SARDEGNA: Mauro Medica<br />

EMILIA ROMAGNA: Salvatore Voce<br />

TOSCANA: Gabriele Barbanti<br />

UMBRIA: Filippo Balloni<br />

MARCHE: Andrea Benedetto Galosi<br />

LAZIO: Antonio Rizzotto<br />

ABRUZZO - MOLISE: Paolo Pompa<br />

CAMPANIA: Vittorio Imperatore<br />

PUGLIA - BASILICATA: Pasquale Martino<br />

CALABRIA - SICILIA: Carlo Magno<br />

fondazione siu<br />

CdA<br />

Presidente: Andrea Tubaro<br />

Segretario: Elisabetta Costantini<br />

Tesoriere: Giuseppe Mario Ludovico<br />

172


CONGRESSI & MEETING<br />

• Consulenza progettuale pre congresso<br />

• Servizi organizzativi e segreteria<br />

• Servizi amministrativi<br />

• Allestimento spazi espositivi<br />

• Assistenza alberghiera<br />

• Logistica trasporti<br />

• Servizio interpreti<br />

e traduzione simultanea<br />

• Hostess<br />

• Servizi post congressuali<br />

• CORSI ECM<br />

Siamo Provider accreditato presso il <strong>Ministero</strong> <strong>della</strong> <strong>Salute</strong><br />

secondo il programma di Educazione Continua in Medicina (ECM)<br />

Emilia Viaggi Congressi & Meeting srl:<br />

Via Porrettana 76/2 40033 Casalecchio di Reno (Bo)<br />

tel +39 051 6194911 - Fax 051 6194900<br />

www.emiliaviaggi.it - evcongressi@emiliaviaggi.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!