Newsletter November 2015

interner Newsletter / Nr. 3
News, News, Lob und manchmal auch Kritik…
Herzlich willkommen in unserem dritten internen Newsletter. Wir möchten Sie informieren und über
aktuelle Entwicklungen auf dem Laufenden halten. Schauen Sie rein, lesen Sie gründlich, blättern Sie
um und reden Sie in der Mittagspause und am Kaffeeautomaten mit liebgewonnen Kollegen über die
Themen der aktuellen Ausgabe. Und Apropos – Sie können auch zum Co-Autor und Ideengeber
werden. Auf der letzten Seite haben Sie die Möglichkeit eigene Themen vorzuschlagen.
Ein Wort vorab.
Die Tage werden dunkler und
in den Regalen liegen wieder
Lebkuchen und Schokoladen-
Weihnachtsmänner. Ein klares
Indiz, dass wir ein gemeinsam
auf das Jahresende zugehen.
Dies möchten wir zum Anlass
nutzen, um mit Ihnen auf
zwölf erfolgreiche Monate
zurückzublicken und danke
für Ihren täglichen Arbeitseinsatz
zu sagen.
Jetzt wünschen wir Ihnen und
Ihnen Familien aber erst
einmal eine schöne und
besinnliche Vorweihnachtszeit
und freuen uns auf die
gemeinsame Weihnachtsfeier
am 11. Dezember 2015 –
Gelegenheit, um einmal in
anderer Atmosphäre ins
Gespräch zu kommen.
Ihr Robert Horn
Ihre Julia Geburzi-Horn
55 Jahre glasklare Entscheidungen
Seit der Gründung von BarteltGLASBerlin sind nun schon
55 Jahre vergangen. Und kein Tag war wie der andere. Wir
blicken stolz auf ein gewachsenes Unternehmen. Unser
langjährigster Mitarbeiter YYYYY ist übrigens schon XX
Jahre dabei.
An dieser Stelle sei versprochen: zum 60. Jubiläum feiern
wir wieder gemeinsam mit unseren Mitarbeitern.
Das schwarze Brett
Aktuell bietet BarteltGLASBerlin wieder einige Vorteile für
Mitarbeiter an – eine bunte Mischung, um den
Arbeitsalltag angenehmer zu machen: Für mehr Sicherheit,
stabile Gesundheit und um Vertrauen zu schaffen. Unter
anderem:
• Beteiligung an Kitagebühren
• Massage - eine Auszeit während er Arbeitszeit
• hochwertige Arbeitsschuhe für mehr Sicherheit
• Zuschuss zum Mittagstisch
Newsletter November 2015 Seite 1 von 7

Ein neues Gesicht im Team. Herzlich Willkommen.
Wir begrüßen unsere neue Mitarbeiterin Melanie Hempel bei BarteltGLASBerlin. Melanie Hempel (36)
unterstützt Josip Turkalj in allen Fragen des Marketings. Ihre Aufgabe ganz salopp formuliert:
Mitarbeiter, Kunden und Interessenten dürfen noch stärker spüren, dass alle Mitarbeiter gemeinsam
einen guten Job machen und wir marktfähige Produkte anbieten.
Melanie Hempel ist verheiratet und hat zwei Kinder im kitafähigen Alter. Nach einer Ausbildung zur
Werbekauffrau hat Sie erfolgreich ein PR- und Marketingstudium absolviert. Zuvor war Frau Hempel
viele Jahre für Kommunikationsagenturen und deren Kunden tätig.
Vorerst wird Melanie Hempel Montag bis Mittwoch bei uns im Büro sein – was sie an den anderen
Wochentagen macht, finden Sie sicher im gemeinsamen Gespräch heraus.
Industrie zum Anfassen.
Unternehmen präsentieren
sich beim Straßenfest.
Am Samstag, den 19. September 2015
hatten die Netzwerk-Unternehmen der
Motzener Straße zu einem Blick hinter
die Kulissen eingeladen. Interessierte
Besucher konnten sich auf dem
Betriebsgelände von „Klosterfrau“ über
die Unternehmen informieren und jede
Menge ausprobieren – zum Beispiel
Gabelstapler fahren.
Am Messestand vorn BarteltGlasBerlin
konnte man fast die gesamte Familie
Horn treffen. Sogar die nächste
Unternehmergeneration: XXX und XXX.
Der Nachwuchs von Robert Horn hat
gut gelaunte Kinder dabei unterstützt
eigene Magnete und Spiegel herzustellen.
Ein extra Gerät dafür wurde
wieder auf Vordermann gebracht und
hat Publikum zum Stand gezogen (siehe
rechts).
Vielen Dank an alle Mitarbeiter, die in
ihrer Freizeit vor Ort waren und vor
allem denen, die tatkräftig bei den
Vorbereitungen sowie beim Auf- und
Abbau geholfen haben.
Newsletter November 2015 Seite 2 von 7

Elf Kunden sind unserer Einladung gefolgt.
Regelmäßig bieten wir Kundenschulungen an. Warum? Damit wir mit unseren Kunden auf
Augenhöhe sprechen können, sie mehr Informationen zu unseren Produkten bekommen und wir
wieder ein gutes Gefühl vermitteln konnten.
Die letzte Schulung wurde gemeinsam mit Pauli + Sohn Akademie durchgeführt. Unser
ehemaliger Mitarbeiter Tobias Kaiser hat über „Überkopfverglasungen, Ganzglasgeländer und
absturzsichere Verglasung“ gesprochen. Elf Kunden sind unserer Einladung gefolgt und haben
sich im Nachhinein positiv geäußert.
Einen Tag vor der Kundenschulung konnten sich die Mitarbeiter aus dem Verkauf informieren,
um künftig noch besser beraten zu können. Wie lernen eben nie aus.
Einen herzlichen Dank auch an die Mitarbeiter, die unsere Kunden den gesamten Tag über
betreut haben.
Fahrradüberdachung für Mitarbeiter. Die ersten E-Räder im Test.
Bitte um Informationen, ob das Projekt umgesetzt wird, oder als Frage an die Mitarbeiter formulieren,
oder wieder raus. Themenanregung kam von Josip Turkalj.
Foto würde ich nachstellen und selber fotografieren, damit wir keine externen Kosten haben.
Newsletter November 2015 Seite 3 von 7

Schon so lange dabei. Vielen Dank für Ihren Einsatz.
1
In kaum einem Unternehmen ist die Betriebszugehörigkeit so ausgeprägt. Darauf sind wir stolz und
gratulieren…
Januar 2015
Annette Rückert – 15 Jahre
Andreas Michalski – 25 Jahre
Februar 2015
Olaf Behr – 15 Jahre
Ralph Schulz – 15 Jahre
März 2015
Dietmar-Matthias Ott – 25 Jahre
Damian Schmela – 25 Jahre
April 2015
Kerstin Ott – 10 Jahre
Mai 2015
Marian Henze – 15 Jahre
Juni 2015
Veit Möbus – 15 Jahre
Dirk Karsten – 20 Jahre
August 2015
Tanja Loof – 10 Jahre
Detlev Döring – 20 Jahre
Nikolaus Hansen – 20 Jahre
Michael Törjek – 15 1 Jahre
September 2015
Jörg Franke – 15 Jahre
Oktober 2015
Timo Wanderburg – 10 Jahre
November 2015
Jan Kerber – 5 Jahre
Willi Maibaum – 10 Jahre
Dezember 2015
Gerd Zimmermann – 15 Jahre
Wir haben investiert – damit wir leistungsfähig bleiben.
• Hardware
• Stabilisierung Warenwirtschaftssystem A+W Software
• AutoCAD
• Funkscanner
• Lizenzen für Workflow und Virenschutz
• Schließanlage
• Kompressor
• Fächerwagen Hegla
• Schweißanlage InoMIG 350 für Glasbau
• Rolltor mit integrierter Fluchttür im Versandbereich
• Reparatur Wasseraufbereitung VSG + Forvet
• Sanierung Entwässerungssystem Herren WC
• Reparatur Lichtkuppeln – Belüftung Nassraum + WC
• Dunkelstrahler für Oberfläche
Newsletter November 2015 Seite 4 von 7

Unser Highlight-Projekt.
Ein Hinkucker im Showroom von Bergmann und Franz.
Aufwendiger und stilvoller kann eine
Duschkabine kaum sein. Fünf Männer
waren nötig, um die Gläser zu montieren.
Entstanden ist eine Dusche mit einer Höhe
von 2.700 mm und einer Höhe 6500 mm.
Die Kabine besteht aus vier Festelementen,
zwei geraden ESG Scheiben (10mm) und
zwei gebogenen VSG-Schreiben (10 mm).
Die Gläser werden oben und unten mit U-
Profilen gehalten. Für die gebogenen
Elemente wurden Edelstahlprofile von der
Firma Kreyne Biegetechnik installiert.
BarteltGLASBerlin hat die geraden Gläser
geliefert und für die WC-Ausstellung
zahlreiche Lacobel Beige Light 6 mm
verbaut.
Ein Projekt das in Erinnerung bleibt.
Newsletter November 2015 Seite 5 von 7

BGB goes Dänemark
Bitte um Input
Jetzt noch Überstunden abbummeln.
Weihnachten ist oft auch Hektik: viele Geschenke, ein grüner Tannenbaum und der leckere
Weihnachtsbraten müssen noch besorgt werden … Also der perfekte Zeitpunkt um ein mögliches
Überstundenkonto zum Jahresende auszugleichen. Sprechen Sie mit den Kollegen und mit Julia
Geburzi Horn, in welchem Turnus sie angesammelte Stunden in Freizeit umwandeln können.
Unser Leitbild leben. Vision.
Damit unsere Philosophie und unser Leitbild keine Lippenbekenntnisse
bleiben möchten wir Sie in dieser Rubrik jeweils an eine Kernaussage
erinnern.
Heute „Vision“: Wir wollen als erfolgreicher und innovativer Familienbetrieb
unsere Kunden durch Fachkompetenz und exzellente
Dienstleistungen begeistern.
In einem gemeinsamen Workshop im Januar 2016 möchten wir mit Ihnen gemeinsam in die Diskussion
eintreten, wie wir die Vision noch besser in unseren Arbeitsalltag verankern können.
Und unsere Ginko-Bäumchen wächst - wie auch wir gemeinsam miteinander wachsen möchten.
Newsletter November 2015 Seite 6 von 7

Leise rieselt der Schnee, oh Tannenbaum…
Bald weihnachtet es wieder sehr. Lassen Sie uns feiern.
Manche Traditionen muss man auch einmal brechen. In diesem Jahr findet unsere Weihnachtsfeier
nicht wie viele Jahre zuvor im „Brauhaus Rixdorf“ statt. Sie haben es so gewollt.
Wir möchten Sie stattdessen einladen, mit uns am Freitag, den 11. Dezember 2015 im
Knoblauchrestaurant Dachstuhl in Mellensee zu feiern.
Wer am Nachmittag noch am Schreibtisch sitzt oder an der Maschine steht hat den Bus verpasst. Ab
12.15 Uhr ist hier nämlich Schluss mit Arbeit und Abfahrt. Die Rückfahrt ist gegen 19:00 Uhr
geplant. Eine eigene An- und Abreise ist natürlich auch möglich. Weitere Informationen folgen. Bitte
die Auslage beachten.
Los, sagen Sie uns Ihre Meinung. Aber ehrlich und konstruktiv.
Wer Angst vor Kritik hat, der hat kein Interesse an Verbesserungen. Wir schon! Deshalb bitten wir Sie
uns Ihre Meinung, Anregungen und Wünsche mitzuteilen – Lob darf es natürlich auch sein. Einfach die
diese Seite bei Julia Gerburzi-Horn abgeben.
Raum für Ihre Ideen.
Newsletter November 2015 Seite 7 von 7