Wann & Wo 14.10.2015
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MH17-Abschlussbericht<br />
Bestätigt: Das Passagierflugzeug<br />
wurde von einer russischen Luftabwehrrakete<br />
abgeschossen. Seite 2<br />
Unfall auf A14<br />
Ein 21-jähriger Pkw-Lenker<br />
verlor bei Frastanz die Kontrolle<br />
über sein Auto. Seite 4<br />
Handball-Showdown<br />
EHF-Cup: Am Samstag haben<br />
die Bregenzer gegen Bukarest<br />
ihr erstes Endspiel. Seite 24<br />
Mittwoch, 14. Oktober 2015 JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 134.000<br />
„Dumpstern“– essen,<br />
was im Müll landet<br />
Zwei Vorarlbergerinnen setzen ein Zeichen und verwenden Lebensmittel, die andere wegwerfen (Seite 8)<br />
Foto: handout/Dan Gerous<br />
Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 74 • Österr. Post AG<br />
Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858<br />
Kicks ’n’ Snare<br />
mit Dan Gerous<br />
Zum sechsjährigen Jubiläum<br />
kommt der Münchner<br />
DJ ins Sohm. W&W verlost<br />
3x2 Tickets! Seite 14<br />
PRINTAUSGABE<br />
Foto: Patrick Säly<br />
Sexy Powerfrau!<br />
Alice Lampacher (28) holte<br />
bei der Fitness-WM in Graz<br />
den dritten Platz. WANN &<br />
WO sprach mit der starken<br />
Lady über Fitness und<br />
Weiblichkeit. Seite 12<br />
Braut & Bräutigam 2016<br />
Samstag, 17. 10. 2015<br />
14 bis19 Uhr: Braukeller Mohrenbrauerei<br />
Dornbirn – Eintritt frei!<br />
Ihr Trauringspezialist<br />
im Ländle!<br />
Fashionshow und Ausstellung Brautmode,<br />
Bräutigammode und Hochzeitsgäste<br />
Juwelen & Schmuck – Reisen – Deko & Blumen –<br />
Catering & Location – Film & Foto – Beauty & Styling<br />
Marktstraße Dornbirn
2 Mittwoch, 14. Oktober 2015 WANN & WO<br />
Aktuell<br />
Ikea möchte<br />
sich in Lustenau<br />
ansiedeln.<br />
Die Anrainer<br />
befürchten noch<br />
mehr Verkehr.<br />
Ikea in<br />
Lustenau<br />
Weltuntergang<br />
Was tun?<br />
Ja oder Nein?<br />
Umfrage: W&W/DN<br />
Ilse, 63, Bregenz:<br />
„Bin klar pro Ikea. Würde<br />
man den Möbelhersteller<br />
in Dornbirn bauen,<br />
gäbe es trotzdem<br />
mehr Grenzverkehr von<br />
der Schweiz her.“<br />
Boris, 40, Dornbirn:<br />
„Finde ich super.<br />
Dann muss man nicht<br />
mehr nach Ulm oder<br />
St. Gallen fahren.<br />
Auch gut für den<br />
Standort Rheintal.“<br />
Foto: AP<br />
Der Mann hat sich von Ameisen<br />
ernährt und damit überlebt.<br />
Sechs Tage im<br />
Outback überlebt<br />
SYDNEY. Ein Mann hat im<br />
australischen Busch sechs<br />
Tage ohne Wasser und nur mit<br />
Ameisen als Nahrung überlebt.<br />
Der 62-jährige Jäger war mit<br />
seinem Bruder zu einer abgelegenen<br />
Hütte in Westaustralien<br />
gefahren. Er hat von dort aus ein<br />
Kamel verfolgt und sich dabei<br />
verirrt.<br />
Russische Rakete traf MH17<br />
Das malaysische Passagierflugzeug<br />
wurde<br />
2014 von einer russischen<br />
Luftabwehrrakete<br />
abgeschossen.<br />
Dieses Ergebnis seiner Untersuchungen<br />
veröffentlichte gestern<br />
der niederländische Sicherheitsrat.<br />
Von welchem Gebiet aus die Rakete<br />
abgefeuert wurde,<br />
teilte das Gremium<br />
nicht mit. „Flug MH17<br />
stürzte ab, weil auf<br />
der linken Seite des<br />
Tjibbe Joustra<br />
24<br />
Stunden<br />
in Bildern<br />
Cockpits ein Raketenkopf<br />
explodierte“,<br />
schilderte der Vorsitzende des<br />
Rates, Tjibbe Joustra.<br />
Schuldzuweisung<br />
Bei der Katastrophe am<br />
17. Juli 2014 waren<br />
Der Abschlussbericht wurde gestern Den Haag präsentiert.<br />
alle 298 Menschen an Bord getötet<br />
worden. Die Boeing 777 war<br />
auf dem Weg von Amsterdam<br />
nach Kuala Lumpur gewesen. Die<br />
Ukraine und Russland machen<br />
sich gegenseitig für den Absturz<br />
verantwortlich, denn im Absturzgebiet<br />
kämpften zum Zeitpunkt<br />
+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++<br />
des Unglücks prorussische Rebellen<br />
und ukrainische Regierungstruppen<br />
gegeneinander. An der Untersuchung<br />
unter Leitung der Niederlande<br />
waren Experten aus sieben<br />
Ländern beteiligt. Russland hatte<br />
bereits im Vorfeld die Untersuchung<br />
als voreingenommen kritisiert.<br />
Fotos: EPA<br />
09.28 UHR<br />
CHANGSHA. Ein riesiger Tunnel für die U-Bahn entsteht<br />
in der Provinz Hunan in China.<br />
08.40 UHR<br />
BÖHMERHEIDE. Behütet: Ein kleiner Igel<br />
fühlt sich auf der Igelstation wohl.<br />
06.25 UHR<br />
L.A. Sexy:<br />
Schauspielerin<br />
Anne Winters<br />
auf dem 50.<br />
Geburtstag der<br />
Cosmopolitan.<br />
05.53 UHR<br />
NEW YORK. Glamourös: Oprah Winfrey und<br />
Designer Oscar de la Renta.<br />
10.47 UHR<br />
HONG KONG. Fortschrittlich: Auf der Technologie-Messe<br />
in Hong Kong wird der „Kragen“ für Hunde präsentiert,<br />
mit dem ein Smartphone gehalten werden kann.<br />
Fotos: EPA, AP, Reuters
Foto: Instagram<br />
WANN & WO Mittwoch, 14. Oktober 2015 3<br />
Heinz, 35, Feldkirch: „Ich finde diese<br />
Diskussion mittlerweile nur noch<br />
lächerlich. Jede andere Gemeinde<br />
wäre froh, um ein solches Angebot.<br />
Es ist längst überfällig, dass ein Ikea<br />
in Vorarlberg gebaut wird. Ich wäre<br />
froh über einen Ikea in Feldkirch.“<br />
Die Großstadt-Holzfäller wurden mit<br />
IS-Terroristen verwechselt.<br />
Hipster für IS-<br />
Terroristen gehalten<br />
STOCKHOLM. In Schweden<br />
versammelte sich eine Gruppe<br />
bärtiger Männer vor einer Burg,<br />
um ein Erinnerungsfoto zu<br />
schießen. Ein Autofahrer sah die<br />
Jungs und dachte, es handele<br />
sich um IS-Terroristen. Er informierte<br />
sofort die Polizei. „Die<br />
bärtigen Schurken“, so nennt<br />
sich die Hipster-Gruppe könnte<br />
ideologisch nicht weiter vom IS<br />
entfernt sein: Sie setzen sich für<br />
den Kampf gegen Ungerechtigkeit,<br />
Homophobie, Rassismus<br />
und Unterdrückung ein.<br />
„Playboy“ verbannt Nackte<br />
Ab kommendem<br />
Frühjahr werden im<br />
berühmten Magazin keine<br />
völlig nackten Frauen<br />
mehr gezeigt.<br />
Hugh Hefner<br />
„Playboy“-Gründer<br />
Hugh Hefner (89) hat<br />
einem entsprechenden<br />
Vorschlag seiner Top-<br />
Redakteure zugestimmt.<br />
Die Zeiten<br />
hätten sich schlicht<br />
geändert, sagte „Playboy“-Chefmanager<br />
Scott Flanders. Den Kampf<br />
darum, unbekleidete Körper abbilden<br />
zu dürfen und Nacktheit gesellschaftsfähig<br />
zu machen, habe der<br />
Playboy schon lange gewonnen.<br />
„Heute reicht ein Mausklick, um<br />
sich jeden nur vorstellbaren sexuellen<br />
Akt im Internet herunterzuladen“,<br />
so Flanders. Nacktaufnahmen<br />
in Zeitschriften seien damit überholt.<br />
Einst hatten sogar Ikonen wie<br />
Elisabeth, 47, Dornbirn: „Ikea ist ein<br />
attraktives Möbelhaus und ich bin<br />
für den Bau in Lustenau. Die Wirtschaft<br />
wird dadurch belebt und es<br />
werden Arbeitsplätze geschaffen.<br />
Ich persönlich würde sehr gerne<br />
dort einkaufen gehen.“<br />
Madonna, Sharon Stone und Naomi<br />
Campbell die Hüllen fallen lassen,<br />
um im Playboy die Männerfantasien<br />
zu beflügeln. Aber diese Zeiten<br />
seien im neuen Medienzeitalter<br />
passé, so die Playboy-Macher. Nach<br />
Schätzungen der Medienorganisation<br />
„Alliance for Audited Media“ ist<br />
die Auflage des Magazins von 5,6<br />
Millionen Exemplaren im Jahr 1975<br />
auf heute 800.000 geschrumpft.<br />
Die Auflage des „Playboys“ ist extrem<br />
geschrumpft.<br />
Fotos: AP, AFP<br />
Monika, 48, Steinach (CH): „Ich bin<br />
zwar nicht direkt betroffen, aber<br />
damals bin ich selbst bis nach<br />
Zürich gefahren, um bei Ikea einzukaufen.<br />
Später gab es Ikea in St.<br />
Gallen − für uns viel näher, aber ich<br />
verstehe die Diskussion darüber.“<br />
Der Flüchtlingsstrom scheint nicht<br />
aufzuhören.<br />
Frontex: Mehr als<br />
710.000 Flüchtlinge<br />
WARSCHAU. Mehr als 710.000<br />
Flüchtlinge haben in den ersten<br />
neun Monaten dieses Jahres die<br />
Außengrenzen der EU überquert.<br />
Das teilte die EU-Grenzschutzagentur<br />
Frontex gestern mit. Vor<br />
allem die griechischen Inseln<br />
seien von einem „noch nicht<br />
dagewesenen Zustrom“ betroffen.<br />
So seien etwa im gesamten<br />
Jahr 2014 insgesamt 282.000<br />
Flüchtlinge an den EU-Grenzen<br />
gezählt worden.<br />
Foto: APA<br />
10.21 UHR<br />
SHANGHAI. Diszipliniert: Um den „Shangai-Dream“ zu<br />
leben, wird schon im Kindesalter hart trainiert.<br />
12.33 UHR<br />
TOKIO. Berührend: Auf der Fashion<br />
Week in Japan wird Mode von<br />
Meschen mit Behinderung präsentiert.<br />
12.48 UHR<br />
LÖWEN/BELGIEN. Milliardendeal: Der weltgrößte<br />
Bierkonzern Anheuser-Busch InBev hat<br />
seinen britischen Rivalen SABMiller übernommen<br />
– um einen Preis von 100 Milliarden Euro.<br />
Stein in Form<br />
Samstag 17. Oktober, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Am neuen Standort<br />
Bühel 797, Andelsbuch (beim Umspannwerk)<br />
Gewinnspiel<br />
Mitspielen und eine<br />
Steinbank gewinnen
G R O S S L A G E R<br />
4 Mittwoch, 14. Oktober 2015 WANN & WO<br />
Serieneinbrecher ausgeforscht<br />
Durch intensive polizeiliche Ermittlungen konnte in Zusammenarbeit der<br />
PI Nenzing, PI Bludenz und des KKD Bludenz ein Tatverdächtiger ausgeforscht<br />
werden. Er soll von Jänner bis Juli 2015 in den Bezirken Bludenz und<br />
Feldkirch 23 Einbruchsdiebstäle begangen und vier versucht haben. Der<br />
Beschuldigte ist geständig und wurde auf freiem Fuß angezeigt.<br />
Beide Beine eingeklemmt<br />
Ein 31-jähriger Mann wurde gestern um 7.20 Uhr in<br />
Bregenz bei Arbeiten in einem Glasverarbeitungsbetrieb<br />
eingeklemmt, als er eine Stützschiene aus einer Glasschleifmaschine<br />
für Glastpatten entfernen wollte. Dabei<br />
erlitt er Quetschungen an beiden Beinen. Symbolfoto: Russmedia<br />
Fotos: Pascal Pletsch<br />
Unfall in Hochzeitskonvoi:<br />
Neun Monate teilbedingt<br />
Ein 23-Jähriger wurde<br />
gestern zu einer teilbedingten<br />
Haftstrafe von<br />
neun Monaten, drei davon<br />
unbedingt, verurteilt.<br />
Der 23-jährige Tschetschene war im<br />
Mai 2015 Teil eines Hochzeitskonvois<br />
gewesen, der mit einem Hupkonzert<br />
durch Bregenz gefahren war. Weil<br />
er den Anschluss verloren hatte,<br />
entschied er an einer Ampel am<br />
Bregenzer Bahnhof aufzuholen und<br />
gab Vollgas. Er schnitt einen vor ihm<br />
fahrenden Wagen mit mindestens 70<br />
Stundenkilometer von rechts, prallte<br />
an die Gehsteigkante und wurde auf<br />
die andere Straßenseite geschleudert.<br />
Dort schlitterte der schwere BMW<br />
auf dem Gehsteig eine Mauer entlang<br />
und erfasste zwei Fußgängerinnen.<br />
Beide Frauen wurden schwerst verletzt,<br />
die Straße musste für rund drei<br />
Stunden gesperrt werden. Der junge<br />
Mann bekannte sich von Beginn der<br />
Verhandlung an schuldig, bestritt<br />
aber, dass er aufgrund eines tschetschenischen<br />
Brauches zum Brautwagen<br />
an die Spitze der Kolonne fahren<br />
wollte. Den zwei Frauen wurden vorläufig<br />
jeweils 2000 Euro Teilschmerzensgeld<br />
zugesprochen.<br />
Der Unfalllenker war zu schnell unterwegs<br />
und überholte rechts.<br />
Bei dem Unfall im Mai 2015 wurden zwei Frauen schwerst verletzt.<br />
Warum der 21-jährige Autofahrer ins Schleudern kam, ist noch unbekannt.<br />
Schleuderunfall auf A14<br />
Am Montagabend verlor<br />
ein 21-jähriger Pkw-<br />
Lenker bei Frastanz die<br />
Kontrolle über sein Auto.<br />
Ein 21-jähriger Autofahrer ist Montagabend<br />
auf der Rheintalautobahn<br />
(A14) auf der Höhe von Satteins aus<br />
unbekannter Ursache ins Schleudern<br />
geraten und in der Folge mit<br />
dem Auto gegen die Mittel- und im<br />
Anschluss an die Außenleitschiene<br />
geprallt. Der junge Mann wurde<br />
dabei verletzt, über den Grad der<br />
Verletzungen konnte die Polizei keine<br />
Angaben machen.<br />
Beide Leitschienen erwischt<br />
Nach dem Aufprall auf die Außenleitschiene<br />
kam der Pkw des 21-Jährigen<br />
auf dem Pannenstreifen entgegen<br />
der Fahrtrichtung zum Stehen. Ersthelfer<br />
befreiten den Verletzten noch<br />
Am Pkw und der Mittelleitschiene<br />
entstand erheblicher Sachschaden.<br />
vor dem Eintreffen der Einsatzkräfte<br />
aus dem Wrack und brachten ihn in<br />
Sicherheit. Er wurde anschließend in<br />
das LKH Feldkirch eingeliefert.<br />
Schwerer Sachschaden<br />
An der Mittelleitschiene entstand<br />
schwerer Sachschaden, die Außenleitschiene<br />
wurde bei dem Unfall<br />
nur leicht beschädigt. Die A14 war<br />
während der Unfallaufnahme und<br />
der Reinigungsarbeiten bis etwa 21<br />
Uhr in Fahrtrichtung Bludenz nur<br />
einspurig befahrbar.<br />
Fotos: Feuerwehr Frastanz<br />
1980<br />
35<br />
JAHRE<br />
SD<br />
Götzis<br />
2015<br />
Jubiläums Gewinnspiel für Kunden und Besucher!<br />
Jubiläums-Verkauf<br />
Jubiläums SONDERPREISE bis 24.Dez. 2015<br />
Möbelstoffe<br />
Polsterungen<br />
Matratzen Einsätze Polster<br />
Bettwaren Teppiche Läufer<br />
Sofort-Gewinnspiel<br />
Schaumstoffe Kettelungen<br />
Matratzenzustellungen<br />
SD-GROSSLAGER<br />
05523 69100 office@sd-grosslager.at<br />
GÖTZIS Bundesstraße P GRATIS<br />
Im Buch 68 (Kobel)<br />
Mo-Di-Mi-Do-Fr.<br />
8 bis 13Uhr<br />
echte Fachberatung!<br />
Gewinnspiel:Rechtsweg, abgelten in Bar, Umtausch, Verlängerung der Gewinneinlösung, Schriftverkehr usw. leider nicht möglich!
Foto: HLW Marienberg Foto: MiK<br />
6 Sonntag, 14. Oktober 2015 WANN & WO<br />
„Lauf für Afrika“ am 16. Oktober im<br />
Casino-Stadion in Bregenz.<br />
Schulen Marienberg:<br />
9. „Lauf für Afrika“<br />
BREGENZ. Kommenden Freitag<br />
werden ab 13.15 Uhr wieder über<br />
1000 Schüler und Schüler innen<br />
der Schulen Marienberg (Volkschule,<br />
Mittelschule und höhere<br />
Schulen) unter Verstärkung<br />
der MS Lauterach, <strong>Wo</strong>lfurt und<br />
Egg sowie der HTL Bregenz für<br />
benachteiligte Kinder in Kenia<br />
ihre Laufschuhe schnüren. Seit<br />
vielen Jahren finanzieren die<br />
Schülerinnen mit den Einnahmen<br />
von diesem Lauf die Schulbildung<br />
von 200 Straßen- und<br />
Waisenkindern in Nairobi und<br />
Juja für jeweils ein Schuljahr.<br />
9. LAUF FÜR AFRIKA<br />
Programm, Casino Stadion Bregenz:<br />
13.15 Uhr: Start 1. Lauf<br />
14.15 Uhr: Start 2. Lauf<br />
14 Uhr: Fallschirmspringer des<br />
UPCS Hohenems landen<br />
ins Stadion<br />
14:30 Uhr: Start Ballon von Sky Fun<br />
aus dem Casino-Stadion<br />
• Versteigerung: Tandem-Fallschirmsprung,<br />
Rundflug,<br />
Segelflug und Ballonfahrt<br />
• Live Musik von<br />
Mister&Chris Teeze<br />
• Spendenkonto: Raiffeisen Bregenz,<br />
BIC: RVVGAT2B, IBAN: 87<br />
3700 000 0573 1534 „Afrikalauf“<br />
Stefan Lenz aus Bregenz ist „Koch des Jahres“<br />
Der Bildsteiner Stefan Lenz ist am Montagabend auf der weltgrößten Ernährungsmesse Anuga in Köln zum Koch des<br />
Jahres gewählt worden. Der 32-jährige Küchenchef des Hotel Tennerhof in Kitzbühel setzte sich im Finale gegen sieben<br />
Konkurrenten aus Deutschland und der Schweiz durch. Der mit 12.000 Euro dotierte Preis wurde zum dritten Mal vergeben.<br />
Aus über 400 Bewerbungen wurden Kandidaten ausgewählt, die in vier Vorentscheiden in Hamburg, Köln, Wien und<br />
Achern im Schwarzwald gegeneinander antraten.<br />
4<br />
Siegerprojekte<br />
des Wettbewerbes<br />
„So sehen Sieger aus!“<br />
Am Samstag wurden<br />
in Dornbirn die Gewinner<br />
der 21. Landesjugendprojektbewerbs<br />
gekürt.<br />
14 Projekte sind zum 21. Vorarlberger<br />
Jugendprojektwettbewerb eingereicht<br />
worden. Aus ihnen ermittelte<br />
eine Jury die vier Gewinnerprojekte,<br />
die Vorarlberg beim 11. interregionalen<br />
Finale des Wettbewerbs am 21.<br />
11. in Vaduz repräsentieren werden.<br />
Rang eins: Muslimische Jugend<br />
mit dem Projekt „FTH – Fasten Teilen Helfen“<br />
1<br />
Jugendliche im Alter von 13 bis 30 Jahren aus verschiedenen<br />
Kulturkreisen haben sozialkaritative Einrichtungen besucht,<br />
um dort zu helfen. Ziele des Projektes, u. a.: Abbau von<br />
Vorurteilen, Beitrag zur Integration und zum friedlichen Zusammenleben<br />
leisten, interkultureller Austausch von Menschen mit<br />
unterschiedlicher Religion und Ethnie fördern.<br />
Rang 2: youngCaritas Vorarlberg. Projekt<br />
„Kinderrechte Riesenfiguren“<br />
2<br />
Von den Jugendbotschaftern wurden zehn „Riesenkinder“ gebaut, die jeweils<br />
ein Grundrecht der Kinderrechtskonvention repräsentieren. Die aus Spiro- und<br />
Lüftungsröhren, Luftballons und Papiermaché gefertigten Figuren, sind rund<br />
2,70 Meter groß. Sie sollen als Litfasssäulen dienen, auf der die Fakten rund um das<br />
entsprechende Kinderrecht zu lesen sind. Derzeit werden Ausstellungsplätze gesucht.<br />
Rang 3: Pfadfinder St. Martin Altenstadt/Levis. Projekt: „Pfadi uf Weag“<br />
3Die Ranger und Rover der Pfadfindergruppe haben im Sommer 2014 ihre Arbeitsleistung der Vorarlberger<br />
Bevölkerung angeboten – als freiwillige Gegenleistung nahmen die Jugendlichen gerne eine Jause oder einen<br />
Platz zum Schlafen. Alle Spenden, die durch ihre Arbeit eingegangen sind, sowie ihren eigenen Lagerbeitrag<br />
übergaben die jungen Pfadfinderinnen und Pfadfinder den CliniClowns.<br />
Rang 4: Culture Factor Y – OJA Lustenau. Projekt: „Zämmo Luschnou gstalta“<br />
4Im Vorfeld der Gemeinderatswahlen 2015 setzten sich die jungen Menschen aktiv und kritisch mit Politik<br />
auseinander. Zum Thema „Demokratie“ wurde der Plakatwettbewerb „DemokART“ initiiert. 60 Grafiken, Kollagen<br />
und Zeichnungen entstanden, die Top-35 wurden und werden in einer Ausstellung präsentiert.<br />
Landeshauptmann Markus Wallner mit Vertretern des Projektes „Pfadi uf Weag“.<br />
Fotos: Land Vorarlberg<br />
Huber Shop<br />
Am Garnmarkt 1 | Götzis<br />
Rheinstraße 74 | Bregenz<br />
Im Lünersee Park, Hauptstr. 4a | Bürs<br />
Huber Shop Outlet<br />
Enderstraße 1 | Altach<br />
Filialfinder unter: hubershop.com<br />
15. OKTOBER
Lebe den Wahnsinn!<br />
Mohren Kellerbier<br />
Mehr Infos auf www.mohrenbrauerei.at<br />
facebook.at/Mohrenbrauerei<br />
Stiefelette von Nero Giadini 179,95<br />
ethical fashion women|men<br />
Stiefel von Erica Rocchi<br />
NEUER SHOP<br />
DORNBIRN<br />
ab <strong>14.10.2015</strong><br />
NEUER SHOP<br />
DORNBIRN<br />
ab <strong>14.10.2015</strong><br />
AM LEUTBÜHEL | BREGENZ<br />
LEATHER DESIGN<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Di - Fr 09:30 - 12:30 & 14:00 - 18:00<br />
Sa 09:30 - 13:00<br />
www.kleidergruen.at<br />
MARKTPLATZ 6<br />
6850 DORNBIRN
10 Mittwoch, 14. Oktober 2015 WANN & WO<br />
Intimus<br />
Blunt wird Vater<br />
Der britische Sänger James Blunt (41)<br />
und seine Frau Sofia Wellesley, mit<br />
der er seit letztem Jahr verheiratet<br />
ist, erwarten nun<br />
Nachwuchs. Fotos: AP<br />
Grant wird wieder Papa<br />
Der britische Schauspieler ist bereits<br />
dreifacher Vater. Seine Freundin Anna<br />
Eberstein ist zum zweiten Mal von<br />
ihm schwanger – herzliche Gratulation!<br />
Foto: AP<br />
7. Emser Oktoberfest<br />
Riesen Dirndl- und Lederhosen-Andrang<br />
herrschte vergangenes <strong>Wo</strong>chenende im festlich<br />
dekorierten Event.Center Hohenems: „Ozapft is“<br />
hieß es, Miss Vorarlberg, Olivera Tosic, eröffnete<br />
gemeinsam mit Mr. Vorarlberg, David Böhler,<br />
das Fest-<strong>Wo</strong>chenende mit dem bereits traditionellen<br />
Fass-Anstich! Unter dem Motto „Feel The<br />
Energy“, gastierten im Anschluss die Oberkrainer-Award-Gewinner<br />
– „Die Stockhiatla“ – aus<br />
Kärnten. Weitere Highlights des Abends: das<br />
Weißwurst-Wettessen und der Live-Auftritt der<br />
Emser Palasttätscher. Die brodelnde Stimmung<br />
ließ auch am Samstag nicht nach. Fantastische<br />
Live-Musik servierten die aus Mallorca angereisten<br />
„Saubartln“. Als zusätzlicher Hingucker<br />
des Abends fungierte die Wahl des kürzesten<br />
Dirndls. Mit Polonaise, feinem Schweinsbraten,<br />
Weißwurst und Maß-Bier wurde ausgelassen bis<br />
in die Morgenstunden gefeiert. Unter den Gästen<br />
befanden sich u.a. die Stadträte Friedl Dold und<br />
Markus Klien, Bernd Felder (Mohrenbrauerei),<br />
Mario Nachbaur (Volksbank Marketing), Katharina<br />
Stückler und Claudia Hartinger (Russmedia),<br />
Klaus Thurnher (X-Digital), Andreas Schweigler<br />
(Eventtec), Rene Bertschler (Brauunion) und<br />
Mario Debortoli (Picxelcult). Alexander Jäger<br />
Olivera Tosic, amtierende Miss Vorarlberg, mit ihren feschen Mädels.<br />
„Die Stockhiatla“ heizten ein.<br />
Fotos: handout/Alexander Jäger<br />
Fantastische Stimmung.<br />
„Aufgebrezelt“ für den Abend.<br />
Miss und Mr. Vorarlberg beim Fass-Anstich.<br />
„Der Barbier von Sevilla“ in Götzis AmBach<br />
Der Rossini-Opernklassiker „Der Barbier von<br />
Sevilla“ feierte vergangenen Freitag seine<br />
Premiere auf der Kulturbühne Ambach in<br />
Götzis. Vor ausverkauften Publikumsplätzen<br />
zeigte das Musiktheater Vorarlberg MTVO<br />
unter der musikalischen Leitung von Nikolaus<br />
Netzer das Stück in einer ideenreichen<br />
Inszenierung von Regisseurin Magdalena<br />
Fuchsberger. Das Publikum zeigte sich sehr<br />
angetan von den Auftritten des MTVO-Chors<br />
(Leitung Bernhard Oss), des Orchesters sowie<br />
den Darbietungen der Solisten wie Nina<br />
Maria Edelmann geb. Plangg, Iris Mangeng,<br />
Riccardo Di Francesco, Byoungnam Hwang<br />
und „Figaro“ Philippe Spiegel. Mit Freude<br />
und Stolz konnten MTVO-Präsidentin Margit Hinterholzer<br />
und Produktionsleiterin Janine Bereuter<br />
sowie das über einhundert Mitwirkende umfassende<br />
Ensemble zahlreiche Verteter aus Politik,<br />
Wirtschaft und Kultur begrüßen. Zu diesen zählten<br />
u.a. Kurt Sternik, LAbg. Michael Ritsch mit<br />
Yvonne, Koblachs Bürgermeister Fritz Maierhofer<br />
mit Ulrike und Thomas Moosbrugger (Die Spinnerei).<br />
Weiters waren Sabine und Herbert Mittelberger<br />
(Conceptlicht), Gerhard Vonbank, Harald<br />
Professner und Christian Vögel (Rhomberg/<br />
CREE), Astrid und Manfred Innauer sowie Traudl<br />
und Alwin Riedmann dabei. Weitere Aufführungen<br />
gibt’s bis 20. Oktober in Götzis sowie erstmals<br />
auch in Lustenau. Margit Hinterholzer<br />
Edle Muster<br />
und Farbe wurden<br />
auf der Pariser<br />
Fashion Week ideal<br />
in Szene gesetzt.<br />
Model Kendall<br />
Jenner präsentiert<br />
den Look der<br />
Designerin Elie<br />
Saab. Foto: EPA<br />
Emanuel Hagspiel mit MTVO-Produktionsleiterin Janine<br />
Bereuter, Chorsprecherinnen Martina Parsch und Daniela<br />
Schütz sowie MTVO-Allrounder Martin Frontull.<br />
LAbg. Michael<br />
Ritsch und Yvonne.<br />
MTVO-Gründer<br />
Alfred Mayer und<br />
Heidi Amann.<br />
Christian Vögel (CREE by<br />
Rhomberg), MTVO-Präsidentin<br />
Margit Hinterholzer und<br />
Robert Baumgartner (GÖD).<br />
Fotos: handout/AmBach
WANN & WO Mittwoch, 14. Oktober 2015 11<br />
Flüchtlinge bei Sarah Connor?<br />
Nachbarn der deutschen Sängerin bestätigten dem Magazin<br />
„Closer“, sie habe bei sich zuhause in ihrer Berliner<br />
Villa eine Flüchtlingsfamilie aufgenommen. Die 35-Jährige<br />
gibt an: „Ich betreue Flüchtlingsheime und rede mit<br />
meinen Kindern über dieses Thema.“ Foto: EPA<br />
Beziehungs-Aus bei Swift?<br />
Der amerikanische Popstar hat sich offenbar von ihrem<br />
Freund, dem schottischen DJ Calvin Harris getrennt. Seit<br />
einem halben Jahr waren die beiden unzertrennlich. Der<br />
Trennungsgrund soll ein Besuch von Harris in einem<br />
amourösen Massagesalon in L.A. gewesen sein. Foto: AP<br />
2. Business Talk in Bregenz<br />
Der Ukraine-Konflikt, die direkten Auswirkungen auf die Türkei, Syrien<br />
und die Flüchtlingsströme nach Mitteleuropa standen kürzlich im Zentrum<br />
des zweiten Business Talk in Bregenz. Die ehemalige Journalistin Susanne<br />
Scholl, berühmt durch ihre Auftritte im Fernsehen 1989 beim Fall der Berliner<br />
Mauer, brachte diese Punkte im vorarlberg museum auf den Punkt.<br />
Auf Einladung von Stadtmarketing-Chef Christoph Thoma und der Bank<br />
Austria mit Landesdirketor Hans Winter, konnten sich Bürgermeister Markus<br />
Linhart, Festspielhaus-Direktor Gerhard Stübe und Maria Simma-Keller<br />
von den aktuellen Entwicklungen in der Bann ziehen lassen. Laura Bücheler<br />
Philipp und Tilman Kuner.<br />
Niklas Keller und Karin Hefel.<br />
Christoph Thoma, Susanne Scholl, Hans Winter und Markus Linhart.<br />
Fotos: Udo Mittelberger<br />
Premiere für Bludenzer<br />
Stadtfrühstück<br />
Rund 70 Bludenzer Unternehmerinnen<br />
und Unternehmer trafen sich<br />
am Montag auf Einladung der Bludenz<br />
Stadtmarketing GmbH sowie<br />
des Wirtschaftsressorts der Stadt<br />
Bludenz zum ersten Stadtfrühstück.<br />
In der Firma Getzner Textil starteten<br />
die Gäste mit interessanten<br />
Fakten bei Kaffee und Gebäck in die<br />
Arbeitswoche. Es fanden Kurzvorträge<br />
von Wirtschaftsrätin Kerstin<br />
Biedermann-Smith, Ulrike Dirnbauer<br />
(Geschäftsführerin der Bludenz<br />
Stadtmarketing GmbH) und Josef<br />
Lampert (Gastgeber und Vorstandsvorsitzender<br />
der Getzner Textil AG)<br />
statt. Die Morgenstunden nutzten<br />
unter anderem Michael Tagwerker<br />
(WKO), Christian Vonach (Hypo),<br />
Marianne Frainer (WIGE Bludenz)<br />
und Adriane Vonbank (<strong>Wo</strong>hnwerkstatt<br />
Vonbank), um miteinander ins<br />
Gespräch zu kommen. Ebenso interessiert<br />
an der Bludenzer Wirtschaft<br />
waren Hanno Reutterer (Reutterer<br />
Schuhe), Christian Ertl (Sparkasse<br />
Bludenz), Martin Scherl (Val Blu),<br />
Stefan Walch (Walchbewegt) und<br />
Beatus Fleisch (Primus<br />
Immobilien). Laura Bücheler<br />
LAURA BÜCHELER<br />
Redaktion INTIMUS:<br />
laura.buecheler@wannundwo.at<br />
Josef Lampert, Kerstin Biedermann-<br />
Smith, Ulrike Dirnbauer und Bürgermeister<br />
Mandi Katzenmayer.<br />
Christian Ertl und Richard Walch.<br />
Adriane Vonbank, Kadriye Galeli und<br />
Marianne Frainer.<br />
Fotos: Bludenz Stadtmarketing<br />
Der faire Credit der TeamBank Österreich.<br />
Lang ersehnt.<br />
Fair beraten.<br />
Wahr gemacht.<br />
www.teambank.at/volksbanken<br />
Der faire Credit ist Österreichs erster Kredit mit<br />
DQS-Siegel für „Fairness im Ratenkredit“.
12 Mittwoch, 14. Oktober 2015 WANN & WO<br />
Story<br />
„Punkten durch sympathisches Auftreten“<br />
Bernd Österle, Fitness-Trainer und Coach: „Als persönlicher<br />
Trainer von Alice kann ich sagen, dass ihre Teilnahme an der Fitness-WM<br />
in Graz ein riesiger Erfolg war. Durch ihre<br />
Disziplin und ihren Willen hat sie einiges erreicht und<br />
konnte zudem mit ihrem sympathischen Auftreten punkten.“<br />
Fotos: Patrick Säly<br />
„Ich habe mein Ziel mit Wille<br />
und viel Disziplin erreicht“<br />
„<br />
Bei der Fitness-WM geht<br />
es weniger um Bodybuilding.<br />
Es zählt die<br />
Ästhetik gleichermaßen<br />
wie das persönliche<br />
Erscheinungsbild.<br />
Alice Lampacher, 28<br />
“<br />
Alice Lampacher (28)<br />
aus Nüziders wurde Dritte<br />
bei der Fitness-WM<br />
in Graz. W&W verriet sie<br />
ihren Weg zum Erfolg.<br />
„Anspruchsvoll, spaßig und ereignisreich.“<br />
So beschreibt Alice Lampacher<br />
aus Nüziders die Fitnessweltmeisterschaft<br />
in Graz, bei der<br />
sie sich den dritten Platz sichern<br />
konnte. „Die Weltmeisterschaft war<br />
für mich eine fantastische Gelegenheit,<br />
um meinen Körper entsprechend<br />
kennenzulernen und mich<br />
dabei einer ganz neuen Herausforderung<br />
zu stellen“, erklärt die<br />
28-Jährige. „Ich hatte eine Menge<br />
Spaß dabei.“<br />
„Schön definierter Körper“<br />
Immer mehr Frauen entdecken<br />
diesen Körperkult für sich. Fitness<br />
scheint in unserer Gesellschaft eine<br />
große Rolle zu spielen. „Frauen<br />
streben nach einer sexy Figur mit<br />
guten aber doch straffen Rundungen“,<br />
erklärt sie. Motivation<br />
schöpft sie immer wieder aus ihrer<br />
Leidenschaft zum Sport. Wer sie<br />
dabei ständig fördert und inspiriert<br />
ist ihr Coach Bernd Österle. „Mein<br />
absolutes Ziel war ein weiblicher,<br />
schön definierter Körper mit straffem<br />
Gewebe. Dieses Ziel habe ich<br />
mit Wille und Disziplin erreicht.“<br />
Ein sportlicher Erfolg ergibt sich<br />
aus der idealen Balance zwischen<br />
Training und Ernährung. „Ich<br />
achte sehr auf die Wahl meiner<br />
Lebensmittel und bevorzuge beispielsweise<br />
Huhn, Fisch, Reis und<br />
Gemüse. Auch das Timing der<br />
Mahlzeiten muss stimmen.“ Ihre<br />
Ziele für die Zukunft sind klar: „Ich<br />
will unbedingt ein weiteres Mal an<br />
der Fitness-WM teilnehmen und<br />
in weiterer Folge auch die Chance<br />
erhalten, Miss Universum Fitness<br />
zu werden!“<br />
LAURA BÜCHELER<br />
laura.buecheler@wannundwo.at<br />
3<br />
Fitness-Tipps<br />
von Alice Lampacher<br />
Realistische Ziele<br />
1<br />
Die Trainingspläne sollten<br />
einfach gehalten werden.<br />
Die sportlichen Ziele, die<br />
man sich selbst setzt, müssen<br />
realistisch in den Alltag integriert<br />
werden können.<br />
Passende Ernährung<br />
2<br />
Die richtige Wahl der Nahrungsmittel<br />
ist genauso<br />
wichtig, wie das Training.<br />
Eiweißreiche Nahrung ist besonders<br />
wichtig für den Muskelaufbau.<br />
Am besten nimmt man<br />
öfters kleine Speisen zu sich.<br />
Motivation<br />
3<br />
Hingabe für den Sport<br />
ist ein wichtiger Teil von<br />
erfolgreichem Training.<br />
Es gilt, seine erreichbaren Ziele<br />
zu kennen und diese mit Wille<br />
und Beständigkeit zu verfolgen.<br />
Wenn man richtig am Ball bleibt<br />
und auch kleinere Veränderungen<br />
akzeptiert, vermeidet<br />
man die Höhen und Tiefen.<br />
Alice beim Foto-Shooting.
WANN & WO Mittwoch, 14. Oktober 2015 13<br />
Story<br />
Schräge Arm-Verlängerung<br />
Er gehört schon fast zu Standard-Ausrüstung eines<br />
Smartphone-Benutzers: der Selfie Stick. Das eigentlich<br />
recht praktische Gadget sieht von außen betrachtet einfach<br />
schräg aus. Aber: Die Selfies mit dem verlängerten<br />
Arm sind im Endeffekt richtig cool. Foto: Reuters<br />
10<br />
nervige<br />
Trends der letzten Jahre.<br />
Duckface<br />
Gibt es wirklich einen<br />
Grund, auf einem Foto<br />
auszusehen wie eine „gebotoxte“<br />
Ente?<br />
Planking<br />
Ein Foto von sich zu<br />
machen, auf dem man<br />
an ungewöhnlichen Orten steif<br />
wie ein Brett da liegt, kann sehr<br />
gefährlich sein.<br />
„Yolo“<br />
Das Akronym für „You<br />
Only Live Once“ hat es<br />
2013 sogar zum Jugendwort des<br />
Jahres geschafft.<br />
„Thight Gap“<br />
Die Oberschenkellücke<br />
wurde zum fragwürdigen<br />
Schönheitsideal für Mädchen.<br />
Duckface, Nerd-Brille, „Tigh Gap“ und der Jutebeutel halten sich bis heute als Trends, die ganz schön auf die Nerven gehen.<br />
Bitte nicht nachmachen!<br />
Trends verbreiten sich<br />
mit Facebook und Co.<br />
wie ein Lauffeuer – und<br />
gehen allen früher oder<br />
später auf die Nerven.<br />
Früher waren es Schlaghosen und<br />
Furbys, heute geht der Trend<br />
Richtung Hashtag und Yolo. Und<br />
diese verbreiten sich Netz schneller<br />
als je zuvor: Wer sich auf sozialen<br />
Netzwerken einloggt, erkennt<br />
gleich, was die Welt in Atem hält.<br />
Eine Zeit lang war es der „Blogger<br />
Dut“, dann wurden wir millionenfach<br />
mit Food-Bildern überströmt<br />
und irgendwann haben alle nur<br />
noch „getwerkt“. „Dieses<br />
mit dem ‚Popo-<br />
Gewackel‘ war oder ist<br />
noch immer ein wirklich<br />
sinnloser Trend<br />
– und das wird dann<br />
Rebecca auch noch ins Inter-<br />
net gestellt“, erklärt<br />
Rebecca, 17, aus<br />
Krumbach. Der Trend<br />
brachte schon einige<br />
lustige Videos mit sich<br />
– die Überflutung geht<br />
Johanna<br />
aber auf die Nerven.<br />
Mehr als auf die Nerven geht die<br />
„Tight Gap“ – viele Mädchen riskieren<br />
dabei ihre Gesundheit. „Die<br />
‚Tight Gap‘ ist der wohl schrägste<br />
Trend. Denn es kommt auf die Veranlagung<br />
und den Körperbau eines<br />
jeden an, nicht darauf, wie dünn<br />
oder dick man ist“, findet Johanna,<br />
16, aus Krumbach.<br />
„I’m such a nerd!“<br />
Chantal<br />
„Die Nerd-Brille ist<br />
schon lange out“, sind<br />
sich Chantal, 15, und<br />
Marc, 16, aus Frastanz<br />
einig. „Viel nerviger<br />
als die Nerd-Brille<br />
fand ich das Duckface.<br />
Ein süßer Kussmund<br />
sieht doch viel schöner<br />
aus,“ führt Chantal<br />
aus. Marc ergänzt:<br />
„Ich kann ‚Yolo‘ wirklich<br />
nicht mehr hören.<br />
Marc<br />
Der Kürzel ist so überstrapaziert.<br />
Der Erfinder gehört<br />
be straft.“<br />
Schräg: Selfie Sticks<br />
Beim Selfie-Trend sind sich alle<br />
einig: Er gehört zum Alltag und fällt<br />
gar nicht mehr auf. „Jeder macht<br />
Selfies – ohne geht es nicht mehr.<br />
Die Selfie Sticks, mithilfe derer sich<br />
dann ganze Gruppen auf das Bild<br />
drängen, finde ich aber schräg. Das<br />
sieht nicht gerade vorteilhaft aus“,<br />
erklärt Johanna abschließend.<br />
ALENA BEREUTER<br />
alena.bereuter@wannundwo.at<br />
Fotos: Instagram<br />
Nerd-Brillen<br />
Früher wurde Lisa aus der<br />
3b gehänselt, weil sie eine<br />
übergroße Brille tragen musste,<br />
aber inzwischen ist das ja so<br />
cool. Achtung: „I’m such a nerd!“<br />
Hashtags<br />
Der Hashtag hat sich mittlerweile<br />
zu einer Epidemie<br />
entwickelt. #geht#da#nicht#<br />
der#eigentliche#sinn#des#<br />
postings#unter?<br />
Jutebeutel<br />
<br />
Klar, besser als Plastik.<br />
Aber muss man bei jeder<br />
Gelegenheit so ein Stoffteil bei<br />
sich haben? Am besten noch<br />
mit einem Aufdruck. Das nennt<br />
sich dann „eco-chic“ und kostet<br />
genauso viel wie eine normale<br />
Handtasche.<br />
„Läuft bei dir“<br />
Benutzt diese Phrase<br />
eigentlich jemand<br />
ernsthaft?<br />
Twerking<br />
Der Tanzstil, der eigentlich<br />
zu Hip Hop getanzt wird,<br />
wurde zur Epidemie im Netz.<br />
„Blogger Dutt“<br />
Aus dem „Ich-habe-fettige-<br />
Haar-und-niemand-soll-essehen-Dutt“<br />
ist recht schnell ein<br />
Fashion-Statement geworden –<br />
aber: es sieht nicht gut aus.
14 Mittwoch, 14. Oktober 2015 WANN & WO<br />
John Legend wird Vater!<br />
Frohe Kunde für John Legend: Der R&B-Sänger und seine Frau Chrissy<br />
Teigen erwarten ihr erstes Kind. Dies teilten der 36-jährige Musiker und<br />
das 29-jährige Model am Montag über Instagram mit, eine Sprecherin<br />
Sound<br />
Teigens bestätigte den Post. „Wir sind schwanger!“, hieß es in der Nachricht,<br />
der das Paar ein Schwarz-Weiß-Foto von sich beifügte. Foto: AP/Instagram<br />
ITUNES AUSTRIA<br />
1.<br />
Sido /<br />
„Astronaut ft. Andreas Bourani“<br />
Ranking/Interpret/Titel<br />
2. Charlie Puth/„Marvin Gaye“<br />
3. Namika /„Lieblingsmensch“<br />
4. R. Watts/„Queen Of Lissabon“<br />
5. R. City /„Locked Away“<br />
6. Como /„Hallelujah“<br />
7. Joris /„Herz über Kopf“<br />
8. Alvaro Soler /„El Mismo Sol“<br />
9. Tom Post /„Wenn du lachst“<br />
10. Wanda /„Bussi Baby“<br />
NEWS<br />
Happy Birthday,<br />
Cliff Richard!<br />
LONDON. Cliff Richard ist einer<br />
dieser Sänger, die jeder kennt,<br />
aber kaum jemand mögen mag.<br />
Jedenfalls nicht öffentlich. Das<br />
Zahnpastalächeln und die sonnengebräunte<br />
Haut passen zum<br />
soften Sound. Auf seinem Kalender<br />
für dieses Jahr – er bringt<br />
jedes Jahr einen heraus – watet<br />
der Brite in einem weißen Anzug<br />
durch von der Abendsonne vergoldetes<br />
Wasser, in der Hand<br />
einen rosa Perlwein. Man mag<br />
davon halten, was man will,<br />
Richard ist jedenfalls einer der<br />
erfolgreichsten Musiker, die das<br />
Vereinigten Königreich je hervorgebracht<br />
hat. Heute wird er 75<br />
Jahre alt.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
„Einheitsbrei<br />
können<br />
andere<br />
auflegen!“<br />
Zum sechsjährigen<br />
Jubiläum von Kicks ’n’<br />
Snare gastiert Dan Gerous<br />
samstags im Sohm – 3x2<br />
Tickets gewinnen!<br />
WANN & WO: Du warst gerade<br />
beim Red Bull Thre3style Finale<br />
Tokio. Wie war‘s?<br />
Dan Gerous: Einfach nur unglaublich!<br />
Ich bin in ein fremdes Land<br />
gereist, wo ich schon immer mal<br />
hin wollte, habe dort eine <strong>Wo</strong>che<br />
mit den besten DJs der Welt abgehangen<br />
und konnte zeigen, was ich<br />
an den Plattenspielern drauf habe.<br />
Ich habe viele neue Freunde kennen<br />
gelernt und meinen Horizont<br />
stark erweitert. So viel Inspiration,<br />
so viel positive Energie. Wie gesagt,<br />
unglaublich!<br />
Dan Gerous: Erstmal was gutes<br />
Essen. Das stellt sicher, dass man<br />
genug Energie für einen langen<br />
Abend hat. Dann ein bis zwei<br />
Drinks, damit man so leicht einen<br />
sitzen hat. Und dann natürlich<br />
immer 100 Prozent geben, dann<br />
wird’s auch gut!<br />
WANN & WO: Wie definiert sich<br />
dein Berufsbild?<br />
Dan Gerous: Ich spiele halt Musik<br />
und Leute tanzen dazu. Und wenn<br />
ich die Musik spiele, die ich selber<br />
produziert habe, und die Leute<br />
auch dazu tanzen, dann ist alles<br />
perfekt. Aber ich mache ja noch<br />
viele andere Sachen, neben dem<br />
DJing. Ich betreibe ja zum Beispiel<br />
noch zwei Clubs und ein Restaurant<br />
in München. Also gehört auch<br />
ein bisschen Bürokram zu meinem<br />
Beruf dazu.<br />
gehe, dann meistens nur noch<br />
auf die „Oide Wiesn“. Da geht’s<br />
gemütlicher und traditioneller zu<br />
als zwischen den „Hölle, Hölle,<br />
Hölle“-grölenden Volltrunkenen in<br />
den normalen Zelten.<br />
WANN & WO: Wie wird dein Set<br />
zur Geburtstagssause von Kicks ’n’<br />
Snare aussehen?<br />
Dan Gerous: Viel Hip Hop, Trap &<br />
Twerk-Musik. Ein wenig Dancehall<br />
und Pop und dann schauen wir,<br />
was mir spontan noch dazu einfällt.<br />
Es ist eine Ehre für mich, bei<br />
diesem besonderen Anlass aufzulegen!<br />
Und ich werde mein Bestes<br />
geben, dass das eine würdige<br />
Sechsjahres-Feier wird!<br />
JOACHIM MANGARD<br />
joachim.mangard@wannundwo.at<br />
Foto: handout/Dan Gerous<br />
WANN & WO: Was zeichnet deinen<br />
Style als DJ aus?<br />
WANN & WO: Was fällt dir spontan<br />
zu Österreich ein?<br />
INFOS & VERLOSUNG<br />
Foto: www.cliffrichard.org<br />
Der Cliff Richard-Kalender 2015.<br />
Dan Gerous: Ich liebe es, Spaß zu<br />
haben. Und ich denke, das sieht<br />
man, wenn ich auflege. Und ich<br />
stehe auf gute Musik, den Einheitsbrei<br />
können andere auflegen. Ich<br />
spiele das, was ich fresh und cool<br />
finde.<br />
WANN & WO: Wie lautet dein<br />
Rezept für einen perfekten Club-<br />
Abend?<br />
Dan Gerous: Traumhafte Natur, cooler<br />
Dialekt und Snowboarden!<br />
WANN & WO: Wie stehst du als<br />
Münchner zum Oktoberfest?<br />
Dan Gerous: Dieses Jahr hab ich es<br />
verpasst, weil ich währenddessen<br />
in Japan war. Und ich habe nicht<br />
das Gefühl, dass mir deswegen<br />
was fehlt. Wenn ich auf die Wiesn<br />
6 Jahre Kicks ’n’ Snare mit<br />
DJ Dan Gerous<br />
WANN: Samstag, 17. Oktober,<br />
WO: Conrad Sohm, Dornbirn<br />
Verlosung:<br />
Wer an der Verlosung von 3x2<br />
Tickets teilnehmen möchte, schickt<br />
eine E-Mail mit Betreff „Dan<br />
Gerous“ an joachim. mangard@<br />
wannundwo.at
JUGENDCOACHING<br />
„Meine Chance für die Zukunft”<br />
Was<br />
mach‘ ich<br />
nach der<br />
Schule?<br />
BIFO - Beratung für Bildung und Beruf<br />
Bahnhofstraße 24, 6850 Dornbirn<br />
T 05572 31 717 · bifoinf o@bifo.at · www.bifo.at<br />
dafür gem. GmbH<br />
Markus-Sittikus-Straße 20, 6845 Hohenems<br />
T 05576 20 770 · info@dafuer.at · www.dafuer.at<br />
Was kann ich,<br />
was macht<br />
mir Spaß?<br />
Wie bekomme ich<br />
den Job, der<br />
mir gefällt?<br />
NEBA ist eine Initiative<br />
des Sozialministeriumservice<br />
neba.at/jugendoaching<br />
Gefördert von:<br />
Dein Jugendcoach berät dich.<br />
Melde dich gleich an!<br />
„Ladies first im ZIMBAPARK“<br />
Der morgige 15. Oktober wird bei<br />
vielen Frauen im Kalender dick angestrichen:<br />
Mit besonderen Preisaktionen<br />
in mehr als 20 Geschäften<br />
wird dieser Tag im ZIMBAPARK<br />
zum besonderen Erlebnis. Zur Auswahl<br />
stehen trendige Mode, edler<br />
Schmuck und das neueste Technikzubehör.<br />
Shoppen steht bei Frauen jeden<br />
Alters hoch im Kurs. Aber an einem<br />
bestimmten Tag im Herbst locken<br />
besondere Preisnachlässe noch<br />
mehr Damen in den ZIMBAPARK.<br />
Am 15. Oktober bieten 21 Geschäfte<br />
unter dem Motto „Ladies first im<br />
ZIMBAPARK“ Rabatte und Preisnachlässe<br />
auf das gesamte Sortiment.<br />
Lang gehegte Wünsche können<br />
damit noch günstiger erfüllt<br />
werden. Kinder können sich während<br />
der Einkaufstour ihrer Mütter<br />
im Gratis-Kids-Club austoben.<br />
Markenvielfalt<br />
Internationale Markenhersteller<br />
und bekannte Labels präsentieren<br />
Über 20 Geschäfte gewähren morgen Preisnachlässe im ZIMBAPARK.<br />
Genießen Sie die Markenvielfalt.<br />
Fotos: ZIMBAPARK<br />
ihr umfangreiches Angebot an aktueller<br />
Mode, hochwertiger Kosmetik,<br />
Schmuck und Unterhaltungselektronik<br />
in mehr als 50<br />
Geschäften. Entspannung findet<br />
man in den zahlreichen Cafés und<br />
Restaurants.<br />
Das Einkaufszentrum ist mit Bus<br />
und Bahn oder über die Autobahnausfahrt<br />
Bludenz/Bürs aus<br />
allen Landesteilen bequem erreichbar.<br />
1000 komfortable Gratis-Parkplätze<br />
stehen den Kunden<br />
überdacht und auf Freiflächen zur<br />
Verfügung.<br />
ANZEIGE<br />
Daten & Fakten<br />
Weitere Informationen:<br />
www.zimbapark.at und<br />
www.ses-european.com<br />
Internationaler Preis:<br />
ICSC Solal Marketing Award<br />
2011
16 Mittwoch, 14. Oktober 2015 WANN & WO<br />
Berlin im Advent<br />
Rund 60 Weihnachtsmärkte sorgen dafür, dass Berlin<br />
in der Adventzeit im romantischen Licht erstrahlt und<br />
besinnliche Stimmung bei Besuchern verbreitet. Die<br />
unzähligen berühmten Sehenswürdigkeiten versprühen<br />
On Tour<br />
in dieser Zeit einen ganz besonderen Zauber.<br />
Fotos: handout/High Life Reisen<br />
Berlin – die Weihnachtsmetropole<br />
Der Gendarmenmarkt wird durch Lichter und Buden weihnachtlich in Szene gesetzt.<br />
Mit High Life Reisen<br />
geht es zum Weihnachtsshopping<br />
ins<br />
winterliche Berlin.<br />
Berlin lockt ab dem 23. November<br />
mit weihnachtlichem Lichterglanz<br />
und winterlichen Events. Hochkarätige<br />
kulturelle Veranstaltungen,<br />
glanzvoll geschmückte Boulevards<br />
mit unendlichen Shoppingmöglichkeiten,<br />
kulinarische Genüsse und<br />
das legendäre Berliner Nachtleben<br />
machen den Winterzauber Berlin<br />
zu einem einmaligen Abenteuer!<br />
So laden auf großen Plätzen und<br />
Flaniermeilen, aber auch in kleinen<br />
Seitengassen oder Museen ab<br />
dem ersten Advent rund 60 Weihnachtsmärkte<br />
ein. Sie überzeugen<br />
nicht nur mit Handwerkskunst und<br />
süßen Leckereien, sondern zudem<br />
mit artistischen Attraktionen und<br />
barocken Musikdarbietungen. Die<br />
Vielfalt der Märkte reicht dabei<br />
vom traditionellen Budenzauber,<br />
über Jahrmarkt mit atemberaubenden<br />
Fahrgeschäften bis hin zum<br />
ökologischen Weihnachtsmarkt.<br />
Weihnachtlicher Glanz<br />
Besondere Höhepunkte sind der<br />
Weihnachtsmarkt auf dem Berliner<br />
Gendarmenmarkt, die Berliner<br />
Weihnachtszeit vor dem Roten<br />
Rathaus und der nostalgische Markt<br />
am Opernpalais. Für Rummel- und<br />
Jahrmarktliebhaber lohnt sich ein<br />
Besuch des Großen Berliner Weihnachtsmarktes<br />
am Alex, welcher<br />
zwar nicht mit besinnlicher Stimmung,<br />
dafür aber mit Karussells,<br />
Fahrgeschäften und jeder Menge<br />
Imbissständen aufwartet. Roman-<br />
Der High-Life-Hoteltipp für Berlin!<br />
Neu im Programm!<br />
Hotel Sofitel Berlin Kurfürstendamm*****<br />
p.P.<br />
ab €<br />
484,-<br />
Flug ab Friedrichshafen zB im Zeitraum 14.-30.12.,<br />
2 Nächte, Frühstück, Flughafenparkplatz, Erlebnispaket.<br />
Tel. 05523/649500 www.highlife.at ...und in Ihrem Reisebüro
WANN & WO Mittwoch, 14. Oktober 2015 17<br />
Entspannt reisen<br />
Die bequemen, kurzen Flüge ab<br />
Friedrichshafen, der gratis Parkplatz<br />
am Flughafen und der umfassende<br />
Service vor Ort runden den<br />
perfekten Weihnachtsstädtetrip ab.<br />
Gruppenreise:<br />
Zypern<br />
mit Erich<br />
Grosses<br />
Leistungs-<br />
Paket!<br />
Jetzt die<br />
letzten Plätze<br />
sichern!<br />
Badetemperaturen<br />
im November!<br />
12/14 Nächte ab 9.11.<br />
NEU: 7 Nächte ab 2.11.<br />
ab €<br />
899,-<br />
Zahlreiche traditionelle Buden verwandeln die Stadt in eine Weihnachtsmetropole.<br />
tischer und nostalgischer ist es<br />
vor dem Opernpalais Unter den<br />
Linden. Die Winterwelt am Potsdamer<br />
Platz bietet neben Rodeln und<br />
Schlittschuhlaufen, alpenländische<br />
Gaumenfreuden und einen ganz<br />
traditionellen Weihnachtsmarkt.<br />
Egal wonach einem also der Sinn<br />
steht, bei der großen Auswahl an<br />
Weihnachtsmärkten in Berlin ist<br />
garantiert für jeden das Passende<br />
dabei.<br />
WERBUNG<br />
Sonderprospekt gratis anfordern!<br />
Tel. 05523/649500 www.highlife.at<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
Ras al Khaimah<br />
Erleben Sie den Zauber aus 1001 Nacht!<br />
Der Weihnachtsmarkt am Opernpalais verzaubert mit romantischem Charme.<br />
INFOS & BUCHUNG<br />
Dauer: 3 Tage/2 Nächte<br />
Preis: Ab 382 Euro<br />
Leistungen:<br />
• Flug ab Friedrichshafen<br />
• Gratis Flughafenparkplatz<br />
• 2x ÜN im Hotel City B Novum<br />
• 2x Frühstück<br />
• High Life Erlebnispaket<br />
High Life Reisen<br />
Götzis, Hauptstr. 6, Tel. 05523 649500,<br />
www.highlife.at, info@highlife.at<br />
und in allen Reisebüros Vorarlbergs<br />
CELINE VÖGEL<br />
REDAKTION ON TOUR<br />
celine.voegel@wannundwo.at<br />
Zauberhafte Friedrichsstadt-Passagen.<br />
Das neue<br />
Reiseziel<br />
im Orient!<br />
• Flüge bequem ab Zürich, Stuttgart<br />
und München<br />
• Nur 6 Flugstunden<br />
• Tägliche Abreise, November bis Mai<br />
• Angenehme Badetemperaturen<br />
• Gratis Dubai-Ganztagesausflug<br />
• 10 ausgesuchte & getestete Hotels<br />
• Top Preis-/Leistungsverhältnis<br />
JETZT NEUEN KATALOG<br />
GRATIS ANFORDERN!<br />
• Tel. 05523/649500<br />
• www.highlife.at<br />
• orient@highlife.at
14. Oktober 2015 STADTZEITUNG MIT DEN TOP-EVENTS DER WOCHE Ausgabe 38<br />
Samstag @ House<br />
Vergangenen Samstag wurde in der Harder Nachtschicht<br />
mächtig abgefeiert. Zum Eintritt erhielt jeder<br />
Gast ein Gewinnlos, mit dem er die Chance hatte,<br />
einen Renault Twingo für sechs <strong>Wo</strong>chen zu gewinnen.<br />
Zudem wurden heiße House-Beats geliefert. Isabella<br />
Deuring<br />
Fotos: Nachtschicht Hard (handout)<br />
Handys & mobiles Internet<br />
www.volmobil.at
Seite 20 Mittwoch, 14. Oktober 2015<br />
Single Night<br />
Die „Fessel mich“-Party<br />
in der Harder Nachtschicht<br />
lockte vergangenen<br />
Freitag viele Singles<br />
an. Lovebeamer, Handschellen<br />
und Flirtbriefe<br />
kamen zum Einsatz und<br />
ließen es bei den Gästen<br />
mächtig knistern.<br />
Isabella Deuring<br />
Fotos: Nachtschicht Hard (handout)<br />
Handys & mobiles Internet<br />
www.volmobil.at
Mittwoch, 14. Oktober 2015 Seite 21<br />
Fotos: Harder Nachtschicht (handout)<br />
Handys & mobiles Internet<br />
www.volmobil.at
Seite 22 Mittwoch, 14. Oktober 2015<br />
„Fesche Dirndl‘n.“<br />
Julia, Nina und Steffi beim Emser Oktoberfest.<br />
Lenya (3 Monate) aus Altach.<br />
Evelyn (45) aus Lustenau mit ihrem<br />
Schatz Thomas aus Altstätten.<br />
Die Gewinner: „Das<br />
Oktoberfest und ich“<br />
Die Sieger beim Foto-<br />
Gewinnspiel „Das Oktoberfest<br />
und ich“ sind<br />
gekürt! Danke für die vielen<br />
tollen Einsendungen!<br />
Das Oktoberfest ist im Ländle hoch<br />
im Kurs! Das zeigt nicht zuletzt die<br />
rege Teilnahme am WANN & WO-<br />
Foto-Gewinnspiel zum Thema „Das<br />
Oktoberfest und ich“: Über 100 Bilder<br />
mit LeserInnen in Dirndl und<br />
Lederhose sind in den vergangenen<br />
<strong>Wo</strong>chen in der Redaktion eingelangt.<br />
Wunderbare Impressionen<br />
von öffentlichen und privaten<br />
Oktoberfesten haben uns erreicht<br />
und es war nicht einfach, aus den<br />
vielen TeilnehmerInnen das beste<br />
Foto auszusuchen. Das Rennen hat<br />
das Bild von Julia aus Dornbirn gemacht<br />
und den Sieg in der Kategorie<br />
„Print“ ergattert. Ihr winken 100<br />
Euro in Messeparkgutscheinen!<br />
542 „Gefällt mir!“<br />
Lena (3) aus Bludesch hat mit 542<br />
„Gefällt mir!“ auf Facebook eindeutig<br />
in der Kategorie „Online“<br />
gewonnen. Auch sie bekommt 100<br />
Euro in Messeparkgutscheinen.<br />
WANN & WO bedankt sich bei den<br />
LeserInnen für die vielen kreativen<br />
Einsendungen!<br />
MB<br />
Larissa (18) und Sandra (17) aus Übersaxen.<br />
Eine Einsendung von Antonija. Nadine (23) und Elias (25). Lucas (18) aus Schlins mit Laura.<br />
1. Platz<br />
„Online“<br />
1. Platz<br />
„Print“<br />
542 Likes bringen Lena (18) 100 Euro in Messeparkgutscheinen.<br />
Ebenfalls 100 Euro in Messeparkgutscheinen bekommt Julia (19) für ihr Foto mit Sola<br />
(21, aus Korea) und Elena (19) für den Sieg in der Kategorie „Print“.
Foto: GEPA<br />
24 Mittwoch, 14. Oktober 2015 WANN & WO<br />
Sport<br />
3<br />
Sport-Termine<br />
für das <strong>Wo</strong>chenende<br />
Gegen den FAC sollen drei Punkte her.<br />
Austria – FAC<br />
1Die Lustenauer Austria empfängt<br />
am Freitag (18.30 Uhr)<br />
den FAC. Gegen den Tabellenletzten<br />
aus Floridsdorf stehen<br />
drei Punkte auf dem Plan von<br />
Austria-Coach Lassaad Chabbi.<br />
RLW: Hard – Bregenz<br />
2Derbytime in der RLW.<br />
Der FC Hard empfängt<br />
am Samstag den ewigen<br />
Rivalen aus Bregenz (16 Uhr).<br />
Die Altacher Amateure haben<br />
St. Johann zu Gast (15.30 Uhr).<br />
Auf der Birkenwiese trifft um 16<br />
Uhr der FC Dornbirn (Platz drei)<br />
auf Anif (Platz zwei).<br />
Handball: Hard –<br />
Bärnbach/Köflach<br />
3Am Samstag (19 Uhr)<br />
gastiert Bärnbach/Köflach<br />
beim amtierenden Meister<br />
in der Sporthalle am See.<br />
Bulldogs gegen Black Wings<br />
Matt Siddall und der DEC empfangen am Freitag (19.15 Uhr) Fabio Hofer<br />
und die Black Wings Linz im Messestadion. Nach der gestrigen Partie in<br />
Laibach (bei Redaktionsschluss im Gange) wollen die Bulldogs an ihre in<br />
der Stahl-Stadt gezeigte Leistung (3:0-Auswärtssieg) anknüpfen und ein<br />
paar oberösterreichische „Wings“ verspeisen. Fotos: GEPA<br />
„Handball der Spitzenklasse“<br />
Der Einsatz von Tobias Varvne ist fraglich, er laboriert an grippeähnlichen Symptomen.<br />
Foto: Steurer<br />
Am Samstag (19 Uhr)<br />
will Bregenz Handball im<br />
EHF-Cup gegen Bukarest<br />
den Aufstieg in die nächste<br />
Runde fixieren.<br />
„Bei der 28:24-Niederlage in<br />
Bukarest hat man deutlich gesehen,<br />
wie stark die Rumänen,<br />
vor allem gegen Ende des Spiels,<br />
wurden. Beim Gegner handelt<br />
es sich um eine kompakte und<br />
sehr tiefe Mannschaft, die auch<br />
aus dem Rückraum viel Kraft<br />
aufbieten kann“, informiert Bregenz<br />
Handball-Coach Robert Hedin<br />
auf W&W-Anfrage. Die<br />
Bodenseestädter plagt<br />
Robert Hedin<br />
SA, 17.10.<br />
19:00 Uhr<br />
vs.<br />
Handball-Arena<br />
das Verletzungspech,<br />
fehlt doch neben den<br />
beiden Langzeitverletzten<br />
Lucas Mayer und<br />
Dominik Bammer sowie<br />
Marian Klopcic. Auch der Einsatz<br />
von Tobias Varvne ist fraglich, er<br />
musste das gestrige Training aufgrund<br />
grippeähnlicher Symptome<br />
auslassen. Dafür kann Hedin wieder<br />
auf Lukas Frühstück zählen,<br />
der in Bukarest noch fehlte. „Wir<br />
erwarten uns am Samstag ein tolles<br />
Spiel gegen einen attraktiven Gegner<br />
– einfach Handball der europäischen<br />
Spitzenklasse. Es wird<br />
nicht einfach werden. Aber mit der<br />
vollen Halle im Rücken und etwas<br />
Glück können wir den Tabellenführer<br />
aus Bukarest bezwingen!“, freut<br />
sich der Bregenz-Coach auf die<br />
Begegnung.<br />
JOACHIM MANGARD<br />
joachim.mangard@wannundwo.at
WANN & WO Mittwoch, 14. Oktober 2015 25<br />
Jobs<br />
„Ein breites Spektrum an Lehrberufen“<br />
Christian Zver, Geschäftsführer WIGE Montafon: „Auf der Lehrlingsmesse Montafon wird<br />
ein breites Spektrum an Lehrberufen vorgestellt – vom Einzelhandelskaufmann über Frisör<br />
bis hin zu Elektrotechniker und noch vieles mehr – aus jeder Sparte sind Lehrausbildungsbetriebe<br />
vertreten. Zudem werden bei einem Gewinnspiel ein iPad sowie eine GoPro verlost.<br />
Ein Besuch auf der 3. Lehrlingsmesse Montafon lohnt sich in jedem Fall!“<br />
Fotos: handout/Wirtschaftsgemeinschaft Montafon<br />
Die 3. Montafoner Lehrlingsmesse ist die ideale Informationsplattform. Dort werden Einblicke in spannende Berufe und Montafoner Betriebe gewährt.<br />
Karriere mit Lehre machen!<br />
Bereits zum dritten<br />
Mal veranstaltet die<br />
WIGE Montafon eine<br />
Lehrlingsmesse.<br />
Am kommenden Samstag, den 17.<br />
Oktober, präsentieren zahlreiche<br />
Betriebe aus den verschiedensten<br />
Branchen ihre Lehrausbildungsplätze<br />
auf der Lehrlingsmesse in<br />
Gantschier.<br />
Vielfalt an Lehrberufen<br />
Die 3. Lehrlingsmesse Montafon<br />
soll den lehrstellensuchenden<br />
Jugendlichen eine Informationsplattform<br />
bieten, um spannende<br />
Montafoner Betriebe kennenzulernen<br />
und sich über die berufliche<br />
Zukunft in der eigenen Region zu<br />
informieren. Der direkte Kontakt<br />
vor Ort ermöglicht den Interes-<br />
senten, sich über den jeweiligen<br />
Lehrberuf zu informieren und<br />
sich mit Lehrlingsausbildern und<br />
Lehrlingen, die bereits in der Ausbildung<br />
sind, auszutauschen. Dem<br />
Veranstalter, der WIGE Montafon,<br />
ist es ein großes Anliegen, den<br />
Jugendlichen die große Vielfalt der<br />
vorhandenen Lehrausbildungsplätze<br />
im Montafon aufzuzeigen. Ob<br />
in der Branche Tourismus, Handel,<br />
Handwerk oder Dienstleistung –<br />
überall stehen für junge interessierte<br />
Schulabgänger freie Lehrstellen<br />
im Montafon zur Verfügung und<br />
können in unmittelbarer Umgebung<br />
erlernt und später einmal ausgeübt<br />
werden.<br />
Zukunft mit Lehre<br />
Glaubt man Informationen von<br />
Experten, kann der Facharbeiter in<br />
eine goldene Zukunft sehen. Lehr-<br />
linge, aber auch Facharbeiter, sind<br />
heute umworben wie nie zuvor.<br />
Der allseits propagierte Engpass an<br />
Facharbeitern ist kaum mehr aufzuhalten.<br />
Eine Ausbildung zur Fachfrau<br />
bzw. zum Fachmann ist in der<br />
Zukunft daher sehr gefragt. Gute<br />
Aufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten,<br />
aber auch ein leistungsgerechtes<br />
Einkommen öffnen den<br />
jungen Fachkräften Tür und Tor.<br />
Rahmenprogramm<br />
Bei der Lehrlingsmesse Montafon<br />
wartet zusätzlich ein unterhaltsames<br />
Rahmenprogramm mit unter<br />
anderem einem Longboard-Testparcours<br />
powered by Sport Harry<br />
sowie ein tolles Gewinnspiel bei<br />
dem ein iPad Air und eine GoPro<br />
verlost werden. Also, nichts wie<br />
hin zur 3. Lehrlingsmesse Montafon!<br />
WERBUNG<br />
AB<br />
3. LEHRLINGSMESSE<br />
WO: Polytechnische Schule<br />
Montafon, Gantschier<br />
WANN: Samstag, 17. Oktober,<br />
10 bis 16 Uhr<br />
Zahlreiche Montafoner Betriebe<br />
stellen ihre Lehrausbildungsplätze<br />
aus den Branchen Tourismus,<br />
Handel, Handwerk und Dienstleistung<br />
vor.<br />
Beratungsstellen:<br />
WKV/BIFO, AMS, a-ha, integra,<br />
Polytechnische Schule Montafon,<br />
Jam<br />
Rahmenprogramm & Gewinnspiel:<br />
Gewinne ein Apple iPad Air oder<br />
eine GoPro, Longboard Testparcours,<br />
Cheese-O-Mat, Bewirtung<br />
Mehr Infos:<br />
www.lehremontafon.at
Mittwoch, 14. Oktober 2015<br />
WANN & WO<br />
26 JOBS<br />
Köche / Metzger etc.<br />
für Führungsaufgabe im Handel<br />
moderner Lebensmittelmarkt im Voralberger<br />
Unterland, hochwertiges Sortiment, TOP Gehalt!<br />
Aufgaben: Gesamtverantwortung für den Fleischund<br />
Wurstbereich, Mitarbeiterführung, Kundenberatung,<br />
Verkauf, Bestellungen;<br />
Hr. Kathan steht jederzeit zur Verfügung:<br />
0650 5890001, kathan@die-personalberater.at<br />
Unser Unternehmen besteht seit 1980 und wurde 2005 umgebaut<br />
und auf den neuesten Stand der Technik gebracht. Seit April 2006<br />
verfügen wir über ein zweites Gesundheitszentrum für Frauen, das<br />
auch in Feldkirch ansäßig ist. Außerdem haben wir im Jänner 2014<br />
auch einen Standort in Hohenems für Sie eröffnet.<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir noch eine<br />
Reinigungskraft<br />
für Hohenems,<br />
Dienstag u. Freitag<br />
von 21.45–23.45<br />
Entlohnung lt. KV.<br />
Überzahlung möglich.<br />
Bewegungs-Gesundheitszentrum Tschann, Hr. Michael Tschann,<br />
Steinbruchgasse 13, A-6800 Feldkirch, office@tschann.com<br />
LESERSERVICE<br />
• Anzeigen: 05572 501-738<br />
• Redaktion: 05572 501-738<br />
• ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500<br />
Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr<br />
Sa., So., 7.30–10.30 Uhr<br />
Internet: www.wannundwo.at<br />
Kleinanzeigen online aufgeben:<br />
ww-anzeigen.vol.at<br />
Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik?<br />
feedback@wannundwo.at<br />
IMPRESSUM:<br />
Medieninhaber und Hersteller:<br />
Russmedia Verlag GmbH,<br />
Herausgeber: Mario Oberhauser<br />
6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1<br />
E-MAIL REDAKTION:<br />
• mario.oberhauser@wannundwo.at<br />
(Verlagsleitung, CR)<br />
• joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR)<br />
• martin.begle@wannundwo.at<br />
• alena.bereuter@wannundwo.at<br />
• christoph.selner@wannundwo.at<br />
• laura.buecheler@wannundwo.at<br />
• celine.voegel@wannundwo.at<br />
(Termine, Reisen)<br />
• ewald.berkmann@wannundwo.at<br />
• leserbriefe@wannundwo.at<br />
In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem<br />
Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum,<br />
seine persönliche Meinung zu äußern. Diese<br />
muss nicht mit der Meinung der Redaktion<br />
übereinstimmen.<br />
AKTUELLER DIENST SAMSTAGS:<br />
• willi.gebhard@wannundwo.at<br />
(Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637)<br />
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen<br />
nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind<br />
vorbehalten.<br />
JOBS<br />
FRISEURIN gesucht. Spaß<br />
am Beruf und ein professioneller<br />
Umgang mit den<br />
Kunden sind uns sehr<br />
wichtig.Wir bieten ein<br />
interessantes Arbeitsumfeld<br />
in einem erfolgreichen<br />
Team. 3-5 Tage<br />
<strong>Wo</strong>che möglich. Bezahlung<br />
lt KV Bereitschaft<br />
zur Überzahlung. Kontakt<br />
Salon Hämmerle, Tel.<br />
0664 4511404.<br />
467676<br />
Wir suchen in Mäder<br />
langfristig männliche<br />
Teilzeitmitarbeiter mit<br />
guten Deutschkenntnissen<br />
und Führerschein-B für<br />
tägl. Zustelltätigkeiten von<br />
Mo bis Sa, 3.30 bis ca.<br />
8.30 Uhr, Tel. 0664<br />
4519233.<br />
468152<br />
Wir suchen für ein Objekt<br />
in Dornbirn Rohrbach<br />
eine zuverlässige Reinigungskraft<br />
mit Deutschkenntnissen.<br />
Arbeitszeit<br />
MO-SA von 06:00-07:30<br />
Uhr (geringfügig). Bruttostundenlohn<br />
I 8,23. Wenn<br />
sie Interesse an dieser<br />
Arbeit haben, freuen wir<br />
uns auf Ihren Anruf unter<br />
0699 15550418. Simacek<br />
Facility GmbH.<br />
468938<br />
Zur Verstärkung unserer<br />
Teams im Eventbereich<br />
(div. Sportveranstaltungen,<br />
Museum, Parkplatzdienste)<br />
suchen wir<br />
engagierte Damen und<br />
Herren (ab 18 J.). Voraussetzungen:<br />
gepflegtes<br />
Erscheinungsbild, Zuverlässigkeit,<br />
einwandfreier<br />
Leumund Entlohnung: ab<br />
EUR 8,22 brutto/Stunde.<br />
KV Überzahlung nach<br />
Absprache ÖWD Österreichischer<br />
Wachdienst<br />
Security GmbH &Co KG,<br />
Fr. Sigrid Weissenbach,<br />
05574/44227, 0664/<br />
88303202, event.vorarl<br />
berg@owd.at<br />
466864<br />
*Immobilienberater/in*<br />
Sie haben Vermittlungserfahrung,<br />
sind leistungsorientiert,<br />
beraten gerne<br />
Menschen, möchten<br />
selbstständig arbeiten?<br />
Dann sind Sie bei uns<br />
genau richtig. www.dorn<br />
birnimmo.at 0660<br />
3040505.<br />
468220<br />
Pizzeria/Restaurante<br />
Bäumle in 6911 Lochau<br />
sucht zur Verstärkung<br />
Ihres Teams einen italienischen<br />
Pizzabäcker/Koch<br />
mit Erfahrung. Gehalt<br />
1.700,- netto bei 4,5<br />
Top-Teilzeit in Tonstudio Tage/<strong>Wo</strong>che. <strong>Wo</strong>hnung<br />
in <strong>Wo</strong>lfurt Du interessierst<br />
Dich für Videos, Tel 0676 9161489.<br />
auf Wunsch vorhanden.<br />
Musik und Social Media?<br />
468250<br />
Ein tolles Team und<br />
abwechslungsreiche Aufgaben<br />
erwarten Dich.<br />
Content-Management im<br />
Bereich Video und Musik,<br />
Produkt- optimierung,<br />
technischer Support uvm.<br />
20h/<strong>Wo</strong>che Top PC-<br />
Kenntnisse und exaktes<br />
Arbeiten Voraussetzung;<br />
Photoshop, Videoschnitt,<br />
Matura, Studium, musikalische<br />
Kenntnisse von<br />
Vorteil. Bewirb Dich mit<br />
Foto bei office@sound<br />
works-fm.com<br />
468896<br />
In Fussach suchen wir<br />
Mitarbeiter für eine Unterhaltsreinigung.<br />
Einsatzzeiten<br />
Mittwoch und Samstag<br />
je 3 Stunden. Bei<br />
Interesse rufen Sie uns an:<br />
Wilken GmbH +49 7522<br />
6001 / +49 176 2160<br />
8698 oder senden Sie uns<br />
eine Nachricht an:<br />
bewerbung@wilkengmbh.<br />
de<br />
468882<br />
JET TANKSTELLE<br />
HARD Suche Mitarbeiter/In<br />
für Kassa<br />
und Shopbetreuung<br />
geringfügig und Vollzeit.<br />
Ich erwarte Freundlichkeit,<br />
Lernbereitschaft,<br />
ein gepflegtes Auftreten<br />
und biete einen sicheren<br />
Arbeitsplatz, selbstständiges<br />
Arbeiten, ein<br />
angenehmes Betriebsklima.<br />
I 8,50/Std<br />
Bewerbungen unter Tel.<br />
0650 2170173 oder<br />
conny.gross@gmx.at<br />
468830<br />
Wir stellen ein ... !!!<br />
Freundliche Mitarbeiter -<br />
leichte Werbetätigkeit für<br />
int. Hilfsdienst! m/w von<br />
17-70 Jahren! Ferial -<br />
Dauer & Überbrückungsjob<br />
- Topverdienst - Anmeldung/Vers..<br />
Keine<br />
Vorkenntnisse und kein<br />
KFZ! Jetzt anrufen: 0650<br />
9272813 work@freiraumeuropa.org<br />
467480<br />
Wir suchen ab sofort Mitarbeiter<br />
für den Chauffeurdienst.<br />
Voraussetzung<br />
sehr gutes Deutsch,<br />
gepflegtes Erscheinungsbild,<br />
FS Klasse B, Fahrpraxis,<br />
sehr gute Kenntnisse<br />
im Umgang mit Navi,<br />
Bereitschaft ein Fahrsicherheitstraining<br />
zu absolvieren<br />
Entlohnung nach<br />
KV I 9,40/brutto pro<br />
Stunde ÖWD Österreichischer<br />
Wachdienst Security<br />
GmbH&Co KG, Fr.<br />
Stefanie Kosmalla, 05574<br />
44227, s.kosmalla@<br />
owd.at<br />
466860<br />
Suche Arbeit im Garten.<br />
Rasenmähen, Heckenschneiden,<br />
Bäume schneiden,<br />
Blumen setzen,<br />
Friedhof putzen etc. Tel.<br />
0664 4009263 (8-16 Uhr)<br />
468784<br />
Raumpfleger/innen,<br />
deutschsprachig, für 6911<br />
Lochau, von Mo - Sa, ab<br />
6:00 - 7:45 Uhr, werden<br />
noch aufgenommen,<br />
brutto I 8,23/Std. Fantom<br />
Gebäudereinigung A 0699<br />
12410832.<br />
468753<br />
Flotte heisse Girls für<br />
Schweizer Fasnacht Gesucht!<br />
120fr pro Tag plus<br />
Trinkgeld. Vom 13.1. bis<br />
10.2. S’Rockez Salez tel.<br />
00423 7917541.<br />
466495<br />
Rettungshundeorganisation<br />
sucht flotte, aufgeschlossene<br />
Leute für seriöse Werbetätigkeit.<br />
Verdienst ca. € 2500,- bis € 3500,-<br />
durch Fixum und Provision.<br />
Tel.: 0664 311 19 70<br />
www.hps-marketing.at<br />
Cafe Hecht Feldkirch<br />
sucht ab sofort Service<br />
Mitarbeiter halbtags oder<br />
nach Vereinbarung, Di<br />
und Mi abends ab 18 Uhr<br />
oder Samstags 8 bis 15<br />
Uhr und eine Reinigungskraft<br />
(4h/<strong>Wo</strong>che), 0676<br />
6805928.<br />
468258<br />
Bezirk DO/B: Verstärkung<br />
gesucht! Bist du<br />
fleißig, zuverlässig und<br />
möchtest gut verdienen?<br />
Dann suchen wir Dich zur<br />
Stiegenhausreinigung mit<br />
Führerschein B, immer<br />
vormittags ab 6.30 Uhr.<br />
Tel. 0699 17139883.<br />
467979<br />
Ungarische Altenpflegerin<br />
mit Deutschkenntnissen<br />
sucht Stelle in 24-Std.-Betreuung,<br />
Tel. 0650<br />
7117168.<br />
Bauhaus<br />
Libro<br />
NKD<br />
Opel<br />
<strong>Wo</strong>ber<br />
463465<br />
Beachten Sie die<br />
heutigen Beilagen in<br />
Ihrem WANN & WO<br />
und online auf VOL.AT<br />
Wasch- und Bügelarbeit<br />
gesucht. Bei Interesse melden<br />
Sie sich bitte unter<br />
der Tel. 0681 10359425.<br />
466985<br />
Suche Job als Fahrer FS-B,<br />
bin 43 J., männlich und<br />
wohne in Dornbirn. Tel.<br />
0680 3300144 Herr Flatz,<br />
bin nicht mobil.<br />
468113<br />
Brauchen Sie Hilfe im<br />
Haushalt oder Fensterreinigung,<br />
Grundputz, Stiegenhausreinigung<br />
- dann<br />
melden Sie sich unter Tel.<br />
0664 75092318<br />
467994<br />
Ich helfe gerne im Haushalt,<br />
bügle, putze die<br />
Fenster, usw. Umgebung<br />
Dornbirn bis Bregenz. Tel.<br />
0664 7939946.<br />
467394<br />
MitarbeiterIn für leichte<br />
Beratertätigkeit i. Deutschland<br />
gesucht. Fixum: I<br />
1.300,- + Prämien. Kost &<br />
Logis frei. Info: 10-17 Uhr,<br />
Tel. 0699 10823928, 01<br />
9538851.<br />
411464<br />
Ich helfe gerne im Haushalt,<br />
bügle, putze die<br />
Fenster, usw. Umgebung<br />
Dornbirn bis Bregenz. Tel.<br />
0664 7939946.<br />
(Teilbelegung)<br />
g)<br />
(Teilbelegung)<br />
(Teilbelegung)<br />
(Teilbelegung)<br />
(Teilbelegung)<br />
Wir empfehlen diese<br />
der Aufmerksamkeit unserer Leser.<br />
467394<br />
ANZEIGEN<br />
PER INTERNET<br />
Sie können Ihre private<br />
oder gewerbliche<br />
Anzeige einfach und<br />
bequem online<br />
aufgeben!<br />
Klicken Sie sich unter<br />
www.wannundwo.at<br />
ein und füllen Sie das<br />
bestehende Formular<br />
aus.<br />
Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501-<br />
315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com
WANN & WO<br />
WOHNEN<br />
Mittwoch, 14. Oktober 2015<br />
27<br />
IMMOBILIEN<br />
Familie sucht Haus zum<br />
Kaufen in Bregenz, Hard,<br />
Lochau, kann auch renovierungsbedürftig<br />
oder<br />
Altbau sein. Doppelhaushälfte,<br />
Reihenhaus möglich.<br />
Tel. 0699 10622300.<br />
468042<br />
Günstige Lagerfläche zu<br />
vermieten mit Abholservice,<br />
monatlich ab I<br />
4,99/m² Interessiert? Für<br />
mehr Informationen, kontaktieren<br />
Sie uns einfach!<br />
Tel. 0664 3123675.<br />
467544<br />
Zu kaufen gesucht: 3- bis<br />
3,5-Zimmer-<strong>Wo</strong>hnung im<br />
Großraum Feldkirch. Bitte<br />
melden Sie sich unter Ciffre<br />
0384.<br />
467935<br />
Burgenland: Ruhiges<br />
Anwesen am Waldrand<br />
(Alleinlage, 4.574 m²),<br />
Online-ID (Google):<br />
26yx44w oder Tel.<br />
0676 5511177.<br />
462431<br />
Bludenz: 2-Zi-<strong>Wo</strong>hnung,<br />
75 m² mit Balkon, Tiefgarage<br />
und Einbauküche,<br />
sonnige, ruhige Lage, Bj.<br />
2004, günstige Betriebskosten,<br />
37 kWh/m²a, im<br />
Torkel 9, Holdermann<br />
Josef, Tel. 0664 1019902<br />
462403<br />
Objekt Dornbirn Moosmahdstraße:<br />
Grünfläche<br />
853 m², 21 <strong>Wo</strong>hneinh., 20<br />
Tiefgaragenpl., 7 normale<br />
Parkpl., Geschossfläche<br />
1.061 m², VB I<br />
2.000.000,-, HWB 54, Tel.<br />
0664 1839169.<br />
468749<br />
Immobilienvermittlung<br />
Sie planen Ihre Immobilie<br />
zu verkaufen - wünschen<br />
eine marktgerechte Bewertung<br />
und Vermittlung.<br />
Referenzen, zahlungskräftige<br />
Interessenten sind<br />
Ihnen wichtig? BEST-<br />
HOME Immobilientreuhand<br />
www.besthome<br />
immo.at 05550 3333.<br />
468218<br />
3-Zimmer-<strong>Wo</strong>hnung zu<br />
kaufen gesucht. AWZ<br />
Immobilien: Aussichts<br />
lage.at 0664 9969228.<br />
468201<br />
Junge Familie aus<br />
Nüziders sucht Baugrund<br />
oder Haus in Nüziders,<br />
Bludenz oder Bürs.<br />
Telefonisch erreichbar<br />
unter 0664 5319588.<br />
468732<br />
Mäder Grenznähe, altes<br />
Haus von privat zu verkaufen,<br />
ca. 750 m²,<br />
Besichtigung unter Tel.<br />
0041 717 443726, ab 20<br />
Uhr abends erreichbar.<br />
468751<br />
Schönes Haus dringend zu<br />
kaufen gesucht. AWZ<br />
Immobilien: Sympa<br />
thisch.at 0664 9969228.<br />
468195<br />
MIETEN<br />
3-Zi-<strong>Wo</strong>hnung in Altach<br />
zu verk. o. verm., ruhige<br />
Zentrumslage, 77 m², 21<br />
m² Terrassen, Einbauk., 1.<br />
OG, Lift, TG, Keller, Provi-<br />
9556125, ab 17 Uhr.<br />
sionsfrei, kurzfristig<br />
467750<br />
beziehbar, Tel. 0699<br />
17294126.<br />
Wunderschöne 3-Zim-<br />
468824 Whg, 88 m², 1.OG, teilmöbliert,<br />
22 m² Balkon,<br />
Keller, 2 Garagen, St. Gallenkirch,<br />
Zamangweg 23f ,<br />
beziehbar 1.11.2015, I<br />
930 + BK, HWB 37<br />
kWh/m²a, 0664 2531072.<br />
Dornbirn Hatlerdorf: Erstbezug<br />
ab 1.11.15, 3-Zi.-<br />
Dachwhg., 90 m², Küche<br />
möbl., MM I 900,-, BK I<br />
110,-, Carport I 40,-, Kaution<br />
3MM in Bar, HWB 39<br />
KWH m² a KLB, Tel. 0664<br />
4124228.<br />
468768<br />
Klaus: Ab sofort neuwertige<br />
3-Zimmer-<strong>Wo</strong>hnung<br />
mit Balkon, Carport, Solar<br />
Warmwasser, Miete I<br />
850,- inkl. BK, 3MM Kaution,<br />
Tel. 0650 3244307,<br />
ab 12 Uhr.<br />
468162<br />
Pens. Sekretärin, sucht 2-3<br />
Zimmer-<strong>Wo</strong>hnung im<br />
Bezirk Feldkirch, Parkplatz<br />
und Balkon evtl.<br />
Lift. Tel. 0676 3859017<br />
468071<br />
Vermiete sonnige 3-Zimmer-<strong>Wo</strong>hnung,<br />
82 m² mit<br />
großem Balkon in<br />
Gisingen. Miete inkl. BK I<br />
980,- ab Dezember 2015.<br />
Tel. 0660 7065853, ab 18<br />
Uhr.<br />
468109<br />
Lauterach: Tiefgaragenplatz<br />
und Kellerraum<br />
(6,5 m²), zentral, Nähe<br />
Hofsteigsaal, langfristig<br />
zu vermieten, TG I 60,-<br />
/mtl., K I 38,-/mtl., Tel.<br />
0664 1237871.<br />
468742<br />
Dafins, 135 m², 5-Zi-<br />
Luxuswohnung an zwei<br />
bis drei ruhige Personen<br />
sofort zu vermieten, Erstbezug,<br />
I 1.290,- p. M.<br />
<strong>Wo</strong>hnXpert: 0677<br />
61331533.<br />
468877<br />
Vermiete in Hohenems 3-<br />
Zi-<strong>Wo</strong>hnung + Küche ca.<br />
80 m² im zweiten Stock ab<br />
November. Miete ohne BK<br />
I 550,-, keine Vermittlungsprovision.<br />
Tel. 0664<br />
7998886.<br />
468096<br />
Bludenz-Obdorf, 3-Zi-<br />
Whg, Traumwohnlage,<br />
sehr sonnig, 2. OG, teilmöbliert,<br />
gr. Balkon, Keller,<br />
2 Autoplätze, beziehbar<br />
1.12.2015, I 750 +<br />
BK. HWB 42 kWh/m²a,<br />
Tel. 0664 2531072.<br />
466713<br />
Suchen ein renovierungsbedürftiges<br />
EFH oder eine<br />
4-Zi-Whg. für eine junge<br />
Familie, <strong>Wo</strong>hnXpert: 0676<br />
7162211.<br />
468881<br />
Neubau, Provisionsfrei,<br />
Privatvermietung - 3-Zi-<br />
<strong>Wo</strong>hnung 77,50 m², mit<br />
Garten 155 m² in Tschagguns<br />
ab Februar zu vermieten!<br />
I 800,- + BK<br />
nach Aufwand, Tel. 0664<br />
Hatlerdorf: Vermiete 3-Zi.-<br />
Whg. + Hobbyraum, Kellerabteil,<br />
großer Dachboden,<br />
Gartenanteil, keine<br />
Haustiere o. Raucher.<br />
Miete I 750,- + BK, 3<br />
MM Kaution, Tel. 0650<br />
4002761.<br />
467679<br />
Suche Geschäftslokal,<br />
100-130 m², in Lustenau<br />
zu mieten. Tel. 0664<br />
1818628.<br />
467116<br />
Vermiete in Götzis<br />
ehemaliges Stickereilokal<br />
mit ca. 100 m², Anfragen<br />
bitte unter Tel. 0664<br />
3405720.<br />
468484<br />
Schruns: 4-Zi.-<strong>Wo</strong>hnung,<br />
85 m², mit Einbauküche,<br />
Tiefgarage, Keller und<br />
Terrasse, Silvrettastr. 22,<br />
zu vermieten. Holdermann<br />
Josef, Tel. 0664<br />
1019902<br />
462401<br />
Lustenau: Ab 1. November<br />
2015 EG-<strong>Wo</strong>hnung<br />
mit 3-Zimmer, Küche und<br />
Bad um I 500,- + BK zu<br />
vermieten. Tel. 0660<br />
5288138, ab 10-17 Uhr.<br />
468060<br />
Für Eigenheim mit Ausblick,<br />
wird ein ruhiges<br />
Ehepaar mit Besitzinteresse<br />
gesucht. Bedingung:<br />
Beide Vollzeit-Angest. zw.<br />
40-45 J., Zuschr. Hohenems<br />
bis Rankweil, Chiffre<br />
0368.<br />
463931<br />
Bludenz: 3,5 Zimmer-<br />
<strong>Wo</strong>hnung, Miete EUR<br />
700,- + BK 120,-. Tel.<br />
0650 4512945<br />
468392<br />
Für Eigenheim mit Ausblick,<br />
wird ein ruhiges<br />
Ehepaar mit Besitzinteresse<br />
gesucht. Bedingung:<br />
Beide Vollzeit-Angest. zw.<br />
40-45 J., Zuschr. Hohenems<br />
bis Rankweil, Chiffre<br />
0368.<br />
463931<br />
KLEINANZEIGEN-<br />
KUPON<br />
Für private Inserate e<br />
2 Schaltungen<br />
(mit gleichem <strong>Wo</strong>rtlaut, 180 Zeichen)<br />
um € 10, –<br />
Unbedingt in Blockschrift ausfüllen.<br />
Für <strong>Wo</strong>rtzwischenräume ein Feld freilassen.<br />
Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keine e Haftung.<br />
Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände,<br />
keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!<br />
Rubrikauswahl:<br />
Partnersuche<br />
Cars & Co<br />
Basar<br />
Diverses<br />
Name<br />
Straße<br />
Ort<br />
Telefon<br />
Immobilien<br />
Mieten<br />
Pacht<br />
Jobs – nur privat!<br />
Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!<br />
Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils<br />
Donnerstag 11 Uhr<br />
Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils<br />
Montag 11 Uhr<br />
Bitte ausschneiden und<br />
gemeinsam mit dem<br />
Geldbetrag einsenden an:<br />
Reisen<br />
Musik<br />
Computer<br />
Bildung<br />
WANN & WO<br />
Gutenbergstr. 1<br />
6858 Schwarzach<br />
Online inserieren unter:<br />
www.wannundwo.at<br />
Tiere<br />
(bei Suche/<br />
Schenkung GRATIS)<br />
180 Zeichen<br />
um nur<br />
€ 10,–<br />
Ihr Inserat erscheint<br />
in der Sonntags- und<br />
Mittwochsausgabe!<br />
Bei Teilstorno<br />
keine<br />
Geldrückgabe!
Mittwoch, 14. Oktober 2015<br />
WANN & WO<br />
28 CARS & CO<br />
Kaufe Autos aller Art (PKW,<br />
LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!!<br />
Kilometer u. Zustand egal, auch mit<br />
Unfall- oder Motorschaden.<br />
☎ 0676 5547599<br />
CARS<br />
Golf 4 Kombi Tdi, 90 PS,<br />
Bj. 00, Wasserpumpe und<br />
Zahnriemen neu, Bremsen<br />
neu, 8-fach bereift, neu<br />
vorgeführt, I 3.200,-,<br />
Tausch gegen kleineres<br />
Auto möglich, Tel. 05574<br />
82707.<br />
468314<br />
Seltener Land Rover Bj.<br />
82, silber-blau, V8 - 3588<br />
ccm, 57.000 km, fahrbereit,<br />
I 8.300,-, Tel. 0650<br />
8888587.<br />
468043<br />
Ford Escort Kombi, Diesel,<br />
90 PS, Bj. 99, 118.000 km,<br />
ÖAMTC vorgeführt bis<br />
11/2016, AHK, Klima, el.<br />
FH, Winter- u. Sommerreifen<br />
neu, kein Rost, I<br />
1.850,-, Tel. 0699<br />
11051993.<br />
468309<br />
KIA proCeed, Bj. 11,<br />
48.000 km, Erstbes, 3-<br />
türig, 8-fach ber., Sommerr.<br />
auf Alu, Multifunktionslenkrad,<br />
Servicegepfl.<br />
m. Garantie, 90 PS,<br />
Benzin, schwarz, I 7.400,-<br />
0699 17858035<br />
467890<br />
AUTO EXPORT<br />
Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726<br />
E-Mail: Achourko@live.de<br />
Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder<br />
ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km…<br />
Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspfl<br />
icht, ab Hof mit Barbezahlung.<br />
Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle!<br />
24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)<br />
BMW 118 TDi, schwarz, Citroen Xsara, Bj. 1999, 66<br />
285.000 km, 120 PS, Bj. kW, Zehnriemen neu,<br />
06/2005, Preis VB I 190.000 km, vorgeführt.<br />
5.490,- Tel. 0699 EUR 900,-. Tel. 0664<br />
12235569.<br />
5476272<br />
468045<br />
468868<br />
Toyota Yaris 1.0 VVT-i,<br />
Bj. 07/07, 69 PS, 98.000<br />
km, Klima, 3-türig, 5,4 l<br />
Benzin/ 100 km, Tüv neu,<br />
Winter-Reifen, sehr gepflegt,<br />
VB I 5.900,- Tel.<br />
0664 73111030.<br />
467014<br />
Kaufe Autos, Busse und Lkw!<br />
Zustand und Km egal!<br />
☎ 0664 4443937<br />
Verkaufe Audi A4 Quattro<br />
V6 TDI 180 PS, Bj. 02,<br />
302.000 km, viele<br />
Neuteile, 18-Zoll-Sommerräder<br />
und 16-Zoll-Winterräder,<br />
vorgeführt bis 12/<br />
2015, VB I 4.300,-, Tel.<br />
0650 2833850.<br />
468494<br />
Verkaufe Fiat 500 weiß,<br />
Benzin, 51 kW, 37.000<br />
km, EZ 01/11, sehr guter<br />
Zustand, Zweitbesitz,<br />
Multifunktionslenkrad,<br />
Alufelgen für Sommerreifen.<br />
VHB I 6.800,-<br />
Kontakt 0677 61424161.<br />
467610<br />
Citroen Nemo 1,4i Kastenwagen,<br />
Bj. 7/12, 69.000<br />
km, 2 Schiebe + Flügeltüren,<br />
Sommer+Winterräder,<br />
neuwertiger Zustand,<br />
EUR 5.800,-. Tel. 0681<br />
81431731<br />
468272<br />
Mercedes E-Klasse, Benziner,<br />
110 kW, Bj. 95,<br />
205.300 km, nicht vorgeführt,<br />
I 700,-, Ford<br />
Ambiente, 269.917 km, Bj.<br />
04, vorgeführt, 70 PS, silber,<br />
I 2.500,-, Tel. 0664<br />
1633019.<br />
468265<br />
Renault Megane Kombi,<br />
88 kW, 120.000 km, Bj.<br />
00, 1. Besitz, 8-fach<br />
bereift, ABS, ZV, Radio,<br />
Servo, neu vorgeführt,<br />
Spitzenzustand, VP I<br />
1.600,-, Tel. 0676<br />
7866066.<br />
468298<br />
Suche Motorräder, Wer<br />
hat noch ein Motorrad in<br />
der Garage/Tiefgarage/<br />
Scheune stehen und<br />
braucht es nicht mehr?<br />
Schnelle Abholung und<br />
Bezahlung, Tel. 0660<br />
7273437.<br />
467638<br />
Opel Astra Kombi, 55 kW,<br />
Diesel, Bj. 10/2000,<br />
250.000 km, inkl. Sommer/Winterreifen,<br />
Pickerl<br />
bis 01/16, um I 1.500,- in<br />
Dornbirn, Tel. 0699<br />
10512958.<br />
468580<br />
Winterreifen 165/65/14<br />
Alu I 80,-, 155/80/13<br />
Stahl I 50,-, 150/70/13<br />
Spickes I 40,-, Tel. 0699<br />
81997192.<br />
468306<br />
<strong>Wo</strong>hnwagen Marke Eriba,<br />
4 Reifen, Preis I 380,-,<br />
Tel. 0664 1214997.<br />
467664<br />
BMW E46 318d, Bj. 04,<br />
Tiptronic, gepflegter Originalzustand,<br />
I 6.800,-, Tel.<br />
0681 81159896.<br />
468759<br />
Auto-Gratisentsorgung:<br />
Egal ob Unfall- oder<br />
Motorschaden, aber auch<br />
ohne Papiere, bitte alles<br />
anbieten. Tel. 0650<br />
4235682.<br />
468290<br />
Verkaufe Audi 80 TD Typ<br />
AUTOANKAUF!<br />
B3, Diesel, EZ 04/1988,<br />
Kaufe alle Marken.<br />
vorgeführt bis April 2016 ☎ 0650 7912525<br />
+ 4 Monate, Extras: AHK,<br />
Radio CD, ideal auch als Fiat Grandepunto jtd, Bj.<br />
Winterauto, Preis I 1500,- 1/2006, 75 PS, 88.000 km,<br />
Tel. 0664 1370667. Klima, EFH, ZV, AHK, servicegepflegt,<br />
3-türig, vor-<br />
467441<br />
Passat Lim. 1.9 TDI geführt, blau, EUR 3.900,-.<br />
Highline, 2. Besitzer, Tel. 0664 2441390<br />
467915<br />
Zahnriemen, Wasserpumpe,<br />
Öl und Bremsen<br />
alles bei 217.000 km<br />
gewechselt, neue Reifen<br />
und Batterie, VHB I<br />
4.500,- Tel. 0676 5604922.<br />
468734<br />
Kaufe alle Autos und Busse<br />
Kilometer und Zustand egal, Barzahlung,<br />
guter Preis. ☎ 0676 9284819<br />
Bastlerauto gesucht! 4-5<br />
türig, Skoda Octavia,<br />
Fabia, ab Bj. 2000, VW<br />
oder Audi, Kilometerstand,<br />
Zustand und TÜV<br />
ist egal, Tel. 0664<br />
1783391.<br />
VW Golf 3, 55 PS, grün,<br />
nicht vorgeführt, I 200,-,<br />
VW Golf 3 Turbodiesel, 90<br />
PS, silber, nicht vorgeführt,<br />
beide Autos an<br />
Bastler abzugeben. Tel.<br />
0664 1633019.<br />
BARANKAUF Autos<br />
460880<br />
468261<br />
aller Art!<br />
(Autos, Busse, Unfallwagen, auch ohne TÜV, km egal!)<br />
Zahle für jedes Schrott-Auto € 20,– plus Abholung<br />
Tel. 0676 5733242 (auch an Sonn- und Feiertagen!)<br />
Renault Laguna 1,9d, 120<br />
PS, vorgeführt, Tempomat,<br />
140.000 km, Parksensoren,<br />
Bj. 2003, 6 Liter<br />
Verbrauch, VB I 1.750,-,<br />
Tel. 0660 4860782.<br />
468061<br />
Kaufe Autos ab Bj. 93, fast<br />
alle Marken, bezahle sofort.<br />
Tel. 0660 8124339<br />
Golf III Kombi Diesel, Bj.<br />
1999, 66 kW, 185.000 km,<br />
Klima, Zahnriemen neu,<br />
AHK, neu vorgeführt. EUR<br />
1.600m-. Tel. 0660<br />
7153139<br />
468866<br />
Barankauf: Autos aller Art<br />
Wir entsorgen Ihr altes Auto<br />
kostenlos und mit Schrottnachweis.<br />
☎ 0650 5702562 | ☎ 0681 10212322<br />
VW Polo, Benzin, Bj.<br />
4/2002, 55 PS, 174.000<br />
km, Klima, EFH, ZV, 1.-<br />
Besitz, servicegepflegt,<br />
neu ÖAMTC vorgeführt.<br />
EUR 2.900,-. Tel. 0664<br />
2441390<br />
467920<br />
Pkw-Barankauf!!!<br />
Autocenter Spiegel, Lauterach<br />
☎ 0664 4418350<br />
Seat Ibiza 1,4i, Bj. 6/07,<br />
106.000 km, 86 PS,<br />
schwarzmetallic, Tempomat,<br />
Alu+Winterräder,<br />
Superzustand! EUR<br />
4.400,-. Tel. 0681<br />
81431731<br />
468271<br />
Toyota Corolla1,4 Diesel,<br />
Mod. 2006, 90 PS, 89.000<br />
km, Klimatic, schwarzmetallic,<br />
Alu + Winterräder,<br />
TÜV 9/2016, Superzustand!<br />
EUR 4.800,-. Tel.<br />
0681 81431731<br />
468269<br />
BMW 525D Aut 178tkm<br />
Topzustand, WR, Navi,<br />
Tel Serviceheft 11.900,-<br />
Tel. 0699 10017499.<br />
467996<br />
R O T E S K R E U Z<br />
E r s t e - H i l f e - K u r s e<br />
w www.roteskreuz.at/vorarlberg<br />
w w . v . r e d c r o s s . o r . a t
WANN & WO<br />
GESUCHT − GEFUNDEN<br />
Mittwoch, 14. Oktober 2015<br />
29<br />
FINANZEN<br />
Leasing & Kredite! Nützen<br />
Sie den Zinstief für<br />
Umschuldungen, Kreditzusammenlegung,<br />
Neuanschaffungen,<br />
Sanierung<br />
mit Top Konditionen,<br />
Hypothekar-Kredite<br />
auch ohne Eigenmittel,<br />
ab 3 Monate Beschäftigung,<br />
Gratisberatung für<br />
Sie 0800 400 171725<br />
oder 0650 5815858,<br />
Holzriedstr. 33, <strong>Wo</strong>lfurt,<br />
auch für Pensionisten,<br />
www.allfinanzen.at<br />
415863<br />
BILDUNG<br />
Ich suche für meine 2 Kinder<br />
(3. und 4. Schulstufe<br />
Volksschule) eine<br />
Deutschlehrerin. Weitere<br />
Fragen und Interessenten<br />
bitte unter der Tel.-Nr.<br />
0650 8888915 melden.<br />
468211<br />
Neu: Yogakurs in Lustenau,<br />
VS-Hasenfeld,<br />
Start: 16. Oktober, 18 bis<br />
19 Uhr, Anmeldung 0699<br />
12379488.<br />
467675<br />
Matheintensivkurs mit<br />
Zentralmaturaufgaben für<br />
7. und 8. Klassen wird in<br />
den Herbstferien im Raum<br />
Dornbirn angeboten. Tel.<br />
0699 17255450.<br />
468859<br />
Englisch Lernen mit<br />
Spaß - Kostenlose Probestunde<br />
u. Infos unter<br />
05574 42085, Mortimer<br />
English Club Bregenz.<br />
Probier’s jetzt aus!<br />
467789<br />
COMPUTER<br />
Hilfe bei allen PC Problemen.<br />
Tel. 0676 3302180<br />
**www.laendlepc.com**<br />
416996<br />
MUSIK<br />
Selbstspielende Harmonika,<br />
neue Lautsprecher,<br />
5325294.<br />
MP3 Player, ca. 120<br />
Musikstücke auch Seemannslieder,<br />
der Koffer<br />
hat Gebrauchsspuren, um<br />
I 230,- zu verkaufen. Tel.<br />
0664 2348020.<br />
468482<br />
Gitarrenunterricht in Götzis<br />
für Kinder u. Erwachsene.<br />
Accoustic u. E-<br />
Erfolgreiche Nachhilfe in<br />
Gitarre. Alle Stilrichtungen.<br />
Solo u. Begleit-<br />
Mathe, Deutsch, Englisch,<br />
Rechnungswesen, Buchhaltung,<br />
Mechatronik,<br />
techniken, Harmonielehre<br />
uvm. Interesse? Tel.<br />
Elektrotechnik u.a. von<br />
0660/3492411<br />
erfahrenen Profis, Tel.<br />
467345<br />
0680 2196289.<br />
463434<br />
BASAR<br />
Nagelneue ungebrauchte<br />
SchischuheTechnika XT 7<br />
1/2-41 Formula um EUR<br />
120,-. Atomic Ski 164<br />
Vario Flex,Head Ski 163<br />
Super Shape mit Bindung<br />
á EUR 50,- Tel. 0676<br />
3169977<br />
467923<br />
GROSSER FLOHMARKT<br />
DER FUSSBALLER<br />
DORNBIRN HATLER-<br />
DORF, SPORTPLATZ<br />
STEINEN<br />
So. 18.10.2015 9–16 Uhr<br />
Bewirtung im Clubheim des FC Elektro<br />
Graf Hatlerdorf. Info: 0664-2301608<br />
FC Hatlerdorf<br />
Freestyle Skier Domain<br />
K2, 179 cm inkl. Rossignol-Bindung,<br />
guter<br />
Zustand, VB I 120,-, Tel.<br />
0664 2717627.<br />
468748<br />
Kaufe Bernstein-Ketten<br />
sowie hochwertigen<br />
Schmuck und Uhren<br />
gegen gute Bezahlung.<br />
0676 3306293.<br />
466099<br />
Sammler kauft alte Bierflaschen<br />
und alte Ansichtskarten<br />
aus Urgroßmutters<br />
Zeiten, Vorarlberg und<br />
Umgebung, Tel. 0664<br />
467012<br />
AUS ALT WIRD NEU! 28 Jahre<br />
Erfahrung Meisterbetrieb. Wir<br />
überziehen und restaurieren<br />
ihre alte Sitzgruppe, Eckbank,<br />
Sofa, Fauteuil, Stuhl, Hocker,<br />
<strong>Wo</strong>hnmobil-, Bootspolster u. ä.<br />
mit Textilstoff, Echtleder, Kunstleder,<br />
Mikrofaser, allen Möbelstoffen<br />
und auf Wunsch mit<br />
Stoffen der Kunden. Und wir<br />
haben alle Musterstoffe bereit.<br />
Wir sind gerne für Sie da!<br />
Tel. 0664 1615804, Fax 05522<br />
90268, google: apolsterwerkstatt.<br />
com, E-Mail: aydos06@gmx.net<br />
Ess-Tisch, ausziehbar in<br />
Buche, 6 Stühle mit<br />
gemustertem Sitz, Preis<br />
nach Vereinbarung, Tel.<br />
05574 83901 od. 0664<br />
1781597.<br />
468845<br />
Aprilia sx 50 Bj. 11, ca.<br />
10.000 km, neu vorgeführt,<br />
VB I 1.700,- Tel.<br />
0699 19207571, Lauterach<br />
467536<br />
Kaufe hochwertige Armbanduhren!<br />
Taschenuhren,<br />
Gold-Silberschmuck,<br />
Brillantschmuck, Münzen<br />
u. Sammlungen sowie<br />
Ölgemälde uvm. Seriöse<br />
disk. Abwicklung. Zahle<br />
in bar vor Ort. 0676<br />
3306293.<br />
466097<br />
Zu verkaufen: Altes Brücken-Wägele,<br />
alte Holzschubladen,<br />
alte Glastürle,<br />
alte Betten, altes Holz<br />
zum Basteln gratis. Flohmarkt<br />
Sachen. Tel. 05522<br />
73857<br />
468578<br />
Flohmarkt Sonntag, 18.<br />
Oktober ab 8 Uhr Parkplatz<br />
Gasthof Lamm Bregenz,<br />
alles muss raus,<br />
alles wird verkauft!<br />
468765<br />
Werfen Sie Ihre gut erhaltenen<br />
Sachen nicht weg!<br />
Ich hole sie gerne kostenlos<br />
ab (z.B. bei Haushaltsaufl.,<br />
Kleidung, Bettwäsche,<br />
Deko, Geschirr, etc.)<br />
T. 0676 9400691, ab 14<br />
Uhr.<br />
447432<br />
Ölofen - Haas mit Rauchrohr,<br />
Fabriksneu, NP I<br />
410,- Jetzt I 300,-, Tel.<br />
05577 87547.<br />
467717<br />
Hallo liebe Leser! Hr.<br />
Winter kauft Pelze aller<br />
Art, Porzellan, Münzen,<br />
Tafelsilber, Armbanduhren,<br />
Broschen usw. Zahle<br />
bar und fair! A 0677<br />
61444194.<br />
440521<br />
Konkursware, Kerzen,<br />
Dekorationsmaterial, Glaswaren,<br />
Farbsand wird<br />
Preiswert abverkauft,<br />
große Auswahl, Erreichbar<br />
unter Tel. 05572<br />
23317 und 0664 4122178.<br />
466586<br />
Zirbenboxspringbett neu,<br />
NP 8.980,- VP 2.990,-<br />
Rosshaar, <strong>Wo</strong>lle,<br />
Tel. 0664 7904945.<br />
468275<br />
Herren<br />
Langarmshirtrt<br />
100 % BW<br />
1,-<br />
Buch<br />
0,25<br />
Reifentasche<br />
4er<br />
4,99<br />
LED<br />
Grableuchte<br />
ca. 12 cm<br />
1,-<br />
Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!<br />
Suche Kuhglocken, Schellen<br />
und Brumeln zu kau-<br />
4140 CN wenig benützt<br />
Brother Laserdrucker HL<br />
fen unter Chiffre 0385. mit neuer Patrone. I 195,-<br />
468037 Tel. 0664 3415507.<br />
Einbauküche "Regina", L-<br />
Form 3,46 x 1,96 m, mit<br />
allen E-Geräten, weißmatt,<br />
gebraucht im guten<br />
Zustand. VB I 490,-, Tel.<br />
0688 8695678.<br />
467634<br />
467820<br />
Hella DSV Flohmarkt;<br />
Sonntag 18.10.2015 von 9-<br />
16 Uhr, Sportplatz Dornbirn<br />
Haselstauden, Info:<br />
0650 7903111.<br />
468883<br />
Zypern im November mit Erich<br />
Kanal<br />
Erich Nachbaur<br />
über 553.000 Aufrufe!<br />
Luft: 28°C, Meer: 23°C<br />
Sonderprospekt anfordern!<br />
Info: High Life Reisen, Hauptstr. 6<br />
6840 Götzis, Tel. 05523-64950-13<br />
... unvergessliche<br />
Sonnenuntergänge
Mittwoch, 14. Oktober 2015<br />
WANN & WO<br />
30 GESUCHT − GEFUNDEN<br />
Deutsche Orden, Urkunden,<br />
Wehrpässe, Uniformteile,<br />
Dolche, Helme,<br />
Fotos vom 2. Weltkrieg<br />
von seriösem Sammler<br />
gesucht. Beste Bezahlung!<br />
Tel. 05574 84757 oder<br />
0664 1821884.<br />
249895<br />
Schlafzimmer Eiche Kasten<br />
u. Bett 90x200, Lattenrost,<br />
Matratzen mit Schutz<br />
u. Nachtkästchen 1A-Zustand,<br />
wenig Gebraucht,<br />
zu verkaufen, Tel. 05574<br />
83901 od. 0664 1781597.<br />
468841<br />
Kaufe alte Möbel! Gold-,<br />
Silber- u. Modeschmuck,<br />
Pelze, Porzellan, Münzen,<br />
Bilder, Holzfiguren, Teppiche,<br />
Zinn, Antikes jeder<br />
Art uvm. gegen gute<br />
Bezahlung! Tel. 0676<br />
3306293.<br />
466094<br />
Briefmarkenauflösung:<br />
Liechtenstein, Postfrisch,<br />
Vaduzblock, Katalogwert<br />
I 2.600,- Verk. I 790,-;<br />
Ank WR82-89 Verk. I<br />
370,-; Ank WR94-107<br />
Verk. I 675,-, Tel. 05552<br />
32284, ab 10 Uhr.<br />
Handyladekabel<br />
Energy-<br />
Drink<br />
24 x 250 ml<br />
9,99<br />
468761<br />
Sammler kauft! Pelze,<br />
Schmuck, Uhren, Zinn,<br />
Bilder uvm. Tel. 0676<br />
7053252.<br />
Verkaufe Brennholz,<br />
Buchen Spellten, 50 cm<br />
lang, gut gelagert, Preis<br />
nach Vereinbarung, Tel.<br />
05574 83901 od. 0664<br />
1781597.<br />
468837<br />
Zu verkaufen, <strong>Wo</strong>lfurt trockenes<br />
Ofenfertiges<br />
Brennholz Länge 50 cm,<br />
Hartholz I 70,-, Weichholz<br />
I 45,-, Tel. 05572<br />
41450.<br />
467667<br />
Wer schenkt Andrasch/<br />
Ungarn Kindersachen,<br />
Kleidung, Bettwäsche,<br />
Vorhänge, Handtücher,<br />
Teppiche, Schuhe,<br />
Geschirr, Kochgeschirr,<br />
Küchengeräte, Computer<br />
und Laptops (auch kaputte)<br />
Werkzeuge, Maschinen,<br />
Altreifen, Fahrrad,<br />
5 in 1<br />
6,99<br />
Servietten<br />
20er 0,55<br />
465427<br />
Gewebeplane<br />
2 x 3 m<br />
240 g/m 2<br />
6,99<br />
Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!<br />
Mopeds, Rasenmäher.<br />
Kleinmöbel, Isolierglas,<br />
Fenster, Garagentore,<br />
Holzheizkessel. Tel. 0650-<br />
8119312.<br />
446505<br />
Briefmarkensammlung<br />
Auflösung: Österreichsammlung<br />
1850-1921, Nr.<br />
1-359 nur 7-9 Neudruck,<br />
Verkauf I 1.550,-, Tel.<br />
0664 6418169, ab 10 Uhr.<br />
467672<br />
Bugaboo Donkey Duo<br />
Geschwisterwagen zu verschenken.<br />
Bei Intersse<br />
bitte melden. Dazu noch<br />
diverse Kinderkleidung für<br />
Mädchen. 101qsy@gmail.<br />
com<br />
467684<br />
Eisenbahn-Flohmarkt,<br />
Sammlung Gehri, Sa.<br />
17.10.15 von 9 bis 12 Uhr,<br />
Bregenz, Weiherstraße 8,<br />
heute nur Bauwerke,<br />
Bäume, Figuren und<br />
Zubehör.<br />
TIERE<br />
467354<br />
Wer verschenkt Meerschweinchen<br />
weiblich?<br />
Tel. 05574 31579.<br />
468040<br />
**** Hundeschule ****<br />
* Welpen/Junghunde *<br />
www.sitzplatzundbleib.at<br />
468165<br />
Malteser-Laso Apso<br />
Kreuzung (Kyi-Leo), klein<br />
bleibend, Farbe schwarz<br />
mit Weiß, Welpe, Hündin<br />
sucht noch ein gutes<br />
Plätzchen. Sie ist geimpft,<br />
gechipt, entwurmt, Tel.<br />
0650 2833288.<br />
468821<br />
DIVERSES<br />
*HELLSEHER* Löse Blockaden,<br />
Ängste - Spez. auf<br />
Partnerzusammenführung<br />
***Tel. 0680 2426251***<br />
435508<br />
AKTIONSVERKAUF von<br />
buschigen Säulenthujen<br />
(Smaragd) bis 1,2 m<br />
Höhe. Heckenthujen<br />
(Brabant). Eiben & Kirschlorbeer.<br />
Nähere Infos<br />
unter Tel. 05522 31 959,<br />
www.thujengarten.at<br />
419916<br />
***** Kartenlegen *****<br />
*** Lebensberatung ***<br />
genau, seriös, 20 Jahre<br />
Erfahrung T. 06502035602<br />
464639<br />
Wahrsager - Medium<br />
SPIRITUELLE BERATUNG<br />
in Liebe, Finanzen, Gesundheit,<br />
uvm. Hohe Erfolgsquote<br />
bei Partnerzusammenführungen!!***<br />
**Info: 0660 8033929**<br />
451837<br />
Kostenlose ZUMBA und<br />
HAPPYFIT Schnupperstunde<br />
zum Ausprobieren<br />
in Bludenz, melinda.<br />
hebenstreit@gmail.com<br />
0676 3620203.<br />
468149<br />
SINGLE DER WOCHE<br />
BILDHÜBSCH UND DOCH<br />
ALLEINE. ANGELA, 49,<br />
blond, schlank, herzerfrischend und<br />
feinfühlig sehnt sich nach einer harmonischen<br />
Beziehung zu einem reifen,<br />
niveauvollen Mann. ☎ 05574 42974<br />
Clara, Ende 50 – Anfang 60?<br />
Das spielt doch keine Rolle<br />
bei diesem umwerfenden<br />
Aussehen! Modern, beruflich<br />
aktiv u. gefestigt, eine Ausstrahlung<br />
zum Staunen... Bei<br />
ihrem Herzenspartner sind<br />
Niveau und Herz ein Muss!<br />
Machen Sie den 1. Schritt u.<br />
rufen Sie an: 05574 42974<br />
Attraktiver Unternehmer, 49,<br />
groß, sportlich, humorvoll u.<br />
einfühlsam! Verlässlichkeit<br />
u. Herzlichkeit sind mir<br />
besonders wichtig. Bist du<br />
offen für eine tragende Beziehung<br />
mit mir? Lass es uns<br />
versuchen! 05574 42974<br />
www.contacta.info<br />
der kleine Klick zum<br />
seriösen Partnerglück!<br />
Spaßbremsen ade! Elisa,<br />
groß, blond, 60, mit viel<br />
Temperament im Blut hat<br />
es faustdick hinter den<br />
Ohren. Jugendlicher, gutaussehender<br />
Mann mit der<br />
Vorliebe für starke Motoren<br />
u. Extravaganz – melde dich!<br />
05574 42974<br />
Tanzbegeisterter Pensionist,<br />
75 +! Agiler, reise- u.<br />
unternehmungslustiger Gentleman<br />
mit großem Herzen<br />
u. eigenem Auto möchte gerne<br />
zu zweit unterwegs sein!<br />
05574 42974<br />
Feminine Natalie, 43, ist ledig,<br />
ohne Kind, arbeitet viel<br />
u. möchte ihren Beziehungsstatus<br />
verändern. Ich schaffe<br />
zwar viel alleine, zusammen<br />
wären wir jedoch bestimmt ein<br />
unschlagbares Team! Freu<br />
mich auf dich! 05574 42974<br />
Gebhard, 69, sportlicher,<br />
kreativer Mann mit viel Esprit<br />
sucht eine nicht all zu große<br />
Dame, die sich gerne umgarnen<br />
lässt und Zeit hat für<br />
Ausflüge, zum Wandern und<br />
Reisen! 05574 42974<br />
Alexandra, 27, charismatische,<br />
schlanke, attraktive<br />
Büro-Angestellte bietet einem<br />
Mann viel Abwechslung!<br />
Ruf gleich an! 05574 42974<br />
Jürgen, 45, sportlicher<br />
Romantiker möchte mit dir<br />
zusammen die Berge erklimmen.<br />
Die Höhen in der Natur<br />
und in der Liebe erleben,<br />
um uns stark zu machen für<br />
ein gemeinsames Leben!<br />
05574 42974<br />
Gemeinsamkeiten wünscht<br />
sich Luise, 67. Mit dir durch<br />
die Landschaft schlendern,<br />
gemeinsam träumen, (geistreich)<br />
reden, kuscheln,...<br />
Bist du der Richtige dafür?<br />
Einen Versuch ist es auf jeden<br />
Fall wert! Ruf an: 05574<br />
42974<br />
Gerd, 64, mit dir will ich auf<br />
seriöse Weise zusammentreffen,<br />
daher hab ich diesen<br />
Weg gewählt. Ich bin sportlich,<br />
liebe die Musik, bin seit<br />
kurzem pensioniert u. topfit.<br />
Unternehmungslust und Lebensfreude<br />
wünsche ich mich<br />
auch von dir! 05574 42974<br />
CONTACTA: Seit 33 Jahren<br />
ist Ihr Vertrauen unsere<br />
Motivation. Kostenloses<br />
Informationsgespräch, Diskretion<br />
u. Regionalität sind<br />
selbstverständlich bei uns:<br />
05574/42974, täglich bis 21<br />
Uhr, www.contacta.info<br />
VORARLBERG seit 1982<br />
Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974<br />
office@contacta.info • www.contacta.info<br />
NEUES INSTITUT<br />
ALTACH<br />
05576-77000 www.neues-institut.at<br />
Von glücklichen Paaren<br />
empfohlen. Im dritten<br />
Jahrzehnt erfolgreich.<br />
Hübsche Krankenschwester,<br />
24, natürlich, fröhlich,<br />
(zuver)lässig, sucht humorvollen<br />
Freund. 05576 77000.<br />
Netter ER in gesicherter<br />
Position, 34, mit vielen Interessen,<br />
spitzbübisch, humorvoll,<br />
sucht dich, eine liebe<br />
Frau. 05576 77000.<br />
Ich bin eine Frau, 42, mit<br />
der Mann sich gern zeigt.<br />
Mit der Mann Tag + Nacht<br />
genießen kann, mit der<br />
Mann denkt + schweigt +<br />
lacht, mit der Mann jung<br />
und alt wird. Ruf an. 05576<br />
77000.<br />
Hallo du! Ich, Unternehmer,<br />
46 Jahre, habe genug<br />
vom allein Aufwachen,<br />
Frühstücken, Ausgehen, Einschlafen,<br />
Leben … Ich suche<br />
dich bis 45. 05576 77000.<br />
Unverblümt. Mann für<br />
Tisch und Bett und vielfältige<br />
kulinarische und andere<br />
Genüsse gesucht, für immer.<br />
Herzliche Sekretärin, 51.<br />
05576 77000.<br />
Ich suche mein Glück und<br />
du könntest es finden … bei<br />
einem interessanten, freundlichen,<br />
leitenden Angestellten,<br />
56. 05576 77000.<br />
Innen wie außen attraktive<br />
Frau, 58, Krankenschwester,<br />
zärtlich, sinnlich. Ich suche<br />
einen Partner mit vielen<br />
Interessen: Reisen, Ausgehen,<br />
Küssen und und und …<br />
05576 77000.<br />
Er der netteren Sorte Unternehmer,<br />
66, freundlich, gutmütig,<br />
sucht hübsche Frau<br />
(bis 64) mit Sinn für Unsinn.<br />
05576 77000.<br />
Herzliche Frau, 65, Unternehmerin<br />
in FL, allein im<br />
eigenen Haus, sucht gutmütigen,<br />
ehrlichen, respektvollen,<br />
zärtlichen und ebenso<br />
gut situierten Mann bis<br />
69. 05576 77000.<br />
Letzter Anlauf dieses Jahr!<br />
<strong>Wo</strong> ist die Frau zum Verlieben?<br />
Von 50 bis 70. Humorvoller<br />
Bankdirektor i. P., 71,<br />
allein in der eigenen Villa,<br />
sucht dich. 05576 77000.<br />
Das Glück kommt nie<br />
zu spät. Gesellige, blonde,<br />
lustige Witwe, 75, allein im<br />
eigenen Haus, sucht netten<br />
Mann zum Leben, Lieben,<br />
Lachen. Bis 86. 05576<br />
77000.<br />
NEUES INSTITUT<br />
ALTACH<br />
05576-77000 www.neues-institut.at
WANN & WO<br />
GESUCHT − GEFUNDEN<br />
Mittwoch, 14. Oktober 2015<br />
31<br />
✸<br />
✸<br />
KARTENLEGER, Ich sehe<br />
Ihre Zukunft, sofortige<br />
Lösung Ihrer Probleme,<br />
Befreiung von schwarzer<br />
Magie, Partnerzusammenführung,<br />
Telefonnr. 0038<br />
161 2019339 (9 Cent/<br />
min.)<br />
403721<br />
Fenster, Wintergärten,<br />
Terrassenüberdachungen,<br />
Ganzglas-Schiebeanlagen,<br />
Balkonverglasungen- und<br />
Beschattungen. Kostenlose<br />
Beratung und Planung.<br />
Tel.-Nr. 0664 2525777.<br />
430420<br />
***V I D O V N J A K***<br />
Odklanjam crnu magiju<br />
Prispajanje voljene osobe!<br />
***Tel. 0681 83104282***<br />
433748<br />
Schleifen und versiegeln<br />
zu erschwingl. Preisen.<br />
0664 1041158<br />
467719<br />
**H E L L S E H E R I N**<br />
sieht was kommt+wann:<br />
0900 48 44 50 (1,81/Min)<br />
410363<br />
*K A R T E N L E G E R*<br />
Spez. Auf Partnerzus.Füh.<br />
Privatsitzungen*SERIÖS/<br />
treffsicher! 0681 83104282<br />
433742<br />
**** Kaffeesatzlesen! ***<br />
***Tel. 0664 4350539***<br />
**********************<br />
468348<br />
Übernehme Trockenbau-<br />
Arbeiten schnell, sauber,<br />
sorgfältig und zuverlässig!<br />
**Tel. 0699 18139251**<br />
460503<br />
PARTNERSUCHE<br />
Mann, 55 J., sucht Frau.<br />
Tel. 0664 2772378.<br />
468161<br />
Gemeinsam das Leben<br />
genießen: ER, 35/175,<br />
schlank und sportlich,<br />
wünscht sich von ganzem<br />
Herzen eine liebevolle<br />
Frau für eine glückliche<br />
Partnerschaft. Tel. 0676<br />
6089175.<br />
Mann, anf. 50, groß,<br />
gepflegt, schlank, sicheren<br />
Job, kleines Einkommen<br />
mit viel Humor leider<br />
Raucher und sucht<br />
schlanke Sie auch älter,<br />
SMS 0680 3268156.<br />
468757<br />
Sympathische, ehrliche<br />
Frau 57 J., sucht gepflegten,<br />
humorvollen Mann<br />
für ernsthafte, harmonische<br />
Beziehung. Bitte<br />
schreib etwas über dich,<br />
Foto und Handynummer<br />
an Chiffre 0388.<br />
468764<br />
Junger, sympathischer<br />
Mann, 32 J., sucht eine<br />
aufgeschlossene Frau für<br />
gelegentliche Freizeitgestaltung.<br />
Freue mich über<br />
eine SMS an 0650<br />
4333204.<br />
468292<br />
Witwer 60+ sucht<br />
schlanke Witwe 50+ für<br />
gemeinsame Unternehmungen,<br />
bei Verstehen<br />
auch für eine feste Beziehung!<br />
(Heirat) Kinder u.<br />
Tierliebend (auch Bäuerin<br />
erw.) Chiffre 0383<br />
467497<br />
Michaela, 61 J., hübsche<br />
Witwe, habe nur eine<br />
kleine Rente, dafür aber<br />
ein großes Herz u. den<br />
Wunsch wieder einen lieben<br />
Mann zu umsorgen,<br />
gerne auch bis 80 J., habe<br />
PKW, keine großen<br />
Ansprüche, wäre auch<br />
jederzeit umzugsbereit.<br />
1&1-pv, Tel. 05572<br />
202363.<br />
468184<br />
Mann, sportlich, im Herzen<br />
noch junggeblieben,<br />
sucht ebensolche Frau für<br />
die sinnvollen Augenblicke<br />
des Lebens. Wenn du<br />
auch so denkst, melde<br />
dich! Tel. 0680 2108124.<br />
468159<br />
www.partnerinsel.com<br />
Insel-Motto: Chatten, flirten,<br />
kennen lernen. Tel.<br />
0041 79 2715677.<br />
420161<br />
Ich (m) 40 J., 166 groß, Suche kein Abenteuer,<br />
suche lustige, ehrliche sondern eine natürl. u.<br />
Frau, die sich eine richtige<br />
Beziehung u. ein schönes<br />
ehrl. Partnerin f. d. Sonnen-<br />
u. Schattenseiten d.<br />
Zuhause wünscht. Ich bin Lebens. Bin 58/190,<br />
treu einfach u. ehrlich. NR/NT, charakterf.,<br />
Herzbube75@gmail.com<br />
468770<br />
romant., humorv., kinderl.,<br />
Chiffre 0381.<br />
467280<br />
Suche eine Frau, die mit<br />
mir gelegentlich was<br />
unternehmen will. Sport,<br />
Wellness, Kino usw. ich<br />
bin 42, 175 cm groß,<br />
humorvoll und sympathisch.<br />
Sende ein SMS an<br />
0041 77 4161056.<br />
468288<br />
Mann, 45, schlank, NR,<br />
sucht ehrliche, treue Frau<br />
zum Liebhaben und alles<br />
Schöne zu 2., gehe gerne<br />
auf Reisen, schwimmen,<br />
radfahren. Melde dich per<br />
SMS an Tel. 0664<br />
4325460.<br />
468767<br />
Hey du! Suche nette Sie<br />
ab 35-40 Jahre. Ich, 44<br />
Jahre, möchte wieder<br />
Spaß haben im Leben und<br />
gemeinsame Unternehmungen<br />
machen. Freue<br />
mich über deinen Anruf<br />
oder SMS mit Foto. Tel.<br />
0650 7022786.<br />
467449<br />
Wir, Paar Mitte 30,<br />
suchen Männer und<br />
Frauen ab 50 Jahren für<br />
Freizeitgestaltung.<br />
0664 5841762.<br />
Tel.<br />
468295<br />
50 j. attrakt. Oberländerin<br />
sucht romantischen, fürsorgl.,<br />
naturverbundenen,<br />
intelligenten, handwerkl.<br />
Allroundler, der gerne das<br />
Ländle erwandert. Bildzuschrift.<br />
an Chiffre 0375.<br />
466511<br />
Sportliche Freizeit-Freundin<br />
gesucht (60-66 J.),<br />
"natürlich" mag ich dich<br />
am Liebsten, ohne kosmetische<br />
Farbgebung u.<br />
künstlichen Duft. Freue<br />
mich dir zu begegnen.<br />
Chiffre 0387.<br />
468754<br />
„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern<br />
Rufnummernbereich Tarifstufe Endkundentarif/min. inkl.Ust<br />
0810x<br />
0820x<br />
0900x/0930x<br />
T1 bis T4<br />
T1 bis T3<br />
T1 bis T18<br />
E<br />
E<br />
E<br />
0,02 bis 0,07<br />
0,09 bis 0,15<br />
0,18 bis 3,63<br />
<strong>Wo</strong> versteckt sich die Frau<br />
zwischen 57 und 61 Jahre,<br />
schlank, welche einen<br />
Mann, schlank, normal<br />
sportlich, modisch und<br />
reisefreudig gerne kenen<br />
lernen möchte? Chiffre<br />
0386.<br />
468164<br />
Einsame Witwe, Vera, 71<br />
J., ich bin eine gutmütige,<br />
fleißige Frau, leider bin<br />
ich ganz allein, ich liebe<br />
das häusliche Leben,<br />
koche sehr gut, ich mache<br />
gern Tagesausflüge mit<br />
meinem Auto. Mir fehlt<br />
die tägliche Ansprache<br />
eines lieben Partners. Ich<br />
schmuse u. kuschle auch<br />
gern, wäre jederzeit<br />
umzugsbereit. Darf ich auf<br />
Ihren Anruf hoffen. 1&1-<br />
pv, Tel. 05572 202363.<br />
468187<br />
Rüstiger alleinstehender<br />
Senior mit viel Temperament<br />
und Ausdauer sucht<br />
jüngere, schlanke, humorvolle<br />
Frau für nette<br />
Freundschaft ohne gegens.<br />
Verpflichtung. Tel.<br />
0041 79 5045838.<br />
468062<br />
Blinder Mann sucht<br />
Begleiter/in für Tandemfahrten.<br />
Jede <strong>Wo</strong>che 2-3<br />
Stunden, Umgebung<br />
Kumma. Tel. 0680<br />
3112984.<br />
467780<br />
Hallo du! Suche die<br />
humorvolle kinderlose<br />
Sie, die mit mir (38-jährigem<br />
Mann, groß, schlank)<br />
gemeinsam die Zukunft<br />
gestalten möchte. Freue<br />
mich auf ein SMS an Tel.<br />
0676 7314501.<br />
KONTAKTE<br />
468736<br />
Tantra Massage genieß.+<br />
entspannen! Mo/Di/Mi ab<br />
12 Uhr! Tel. 0676 3724863<br />
461542<br />
**** Brünette, 50 J.****<br />
besucht Dich! Nur H+H<br />
Besuche! *0664 1461475<br />
414127<br />
Ländle Jessi 49, schlank<br />
zierlich erot. Massagen u.<br />
v. m. 0681 20365710<br />
468197<br />
* Reife Lady, diskret, *<br />
gefühlvoll, besucht dich!!<br />
***Tel. 0699 12439095***<br />
457598<br />
Erziehungssp. für heiße<br />
Katzen! Erf. Meister verwöhnt<br />
dich! 0664 6318348<br />
468825<br />
**** Hose runter!! ****<br />
****Tel. 0930 333689****<br />
*******(0,68/min)******<br />
459608<br />
Wundersch. Trans prof.<br />
Service www.and6.ch<br />
Cherry *0041 798747238*<br />
467323<br />
*NEU* 4 Girls Jap. + Europ.,<br />
18-22 J., Topservice. Rheineck,<br />
Bahnhofstr. 4, www.paradies.<br />
beach.ch, 0041 78 8784766<br />
30 J. attraktiv u. sexy<br />
besucht dich gerne. H u.<br />
H 0681 84146281<br />
468848<br />
HOT THAI MASS - ANNA<br />
in Rheineck www.and6.ch<br />
***Tel. 0041 797663849**<br />
445292<br />
* EVA * allein + einsam,<br />
suche SEX ohne Geld! Ruf<br />
an 0930400730 (1,56/min)<br />
449291<br />
* Pool- und Saunaparty *<br />
CHARMANTE, HÜBSCHE, Samstag, Grenznähe im<br />
* BLONDINE BESUCHT * Rheintal privat +diskret!<br />
DICH!! Tel. 0650 4770582 **Info 0041 797796602*<br />
415717<br />
467314<br />
Karin 32, sehr gefühlvoll,<br />
XL Busen, schlank. Freue<br />
mich 0664 9440223.<br />
465390<br />
CASABLANCA-CLUB<br />
Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal)<br />
geöffnet von 14 bis 3 Uhr<br />
10 intern. TOP-GIRLS<br />
www.casablanca-club.com<br />
*Engel, 25, vom Ländle*<br />
85DD, ab I 50,-, Mi - So,<br />
10-22Uhr!! 0676 6687532<br />
468177<br />
www.haus72.ch AU/SG<br />
Franz Pur / ab 65 Euro<br />
**Tel. 0041 795092213**<br />
433922<br />
** TÜRKISCHE GIRLS **<br />
machens dir sofort live:<br />
0930 400 722 (1,56/min)<br />
449286<br />
HIT: BLUE MOON tägl.<br />
Happy Hour 11–20 Uhr<br />
ab € 65,- / 4–6 Girls<br />
Club Bar Kontakt<br />
Mo.-Sa., ab 21 Uhr<br />
8–12 Girls AU/SG<br />
Tel. +41 71 744 40 98<br />
www.blueredmoon.ch<br />
Aufgeschlossen, heiß und<br />
sexy! Nur H+H-Besuche!<br />
***Tel. 0664 4941803***<br />
415911<br />
Attraktiv und Sexy!<br />
Nur H+H Besuche!<br />
****0664 5791673****<br />
413119<br />
Ciara 49 Rosi 47 Michi 41<br />
ab I 60,- www.haus45.ch<br />
***Tel. 0681 81737363***<br />
468875<br />
Echter Telefonsex<br />
01-2675535<br />
*Frauen allein zu Hause!*<br />
****Tel. 0930 333599****<br />
*******(0,68/min)******<br />
459610
32 Mittwoch, 14. Oktober 2015 WANN & WO<br />
WANN<br />
&WO<br />
Herbstliche Kutschenfahrt am Pfänder<br />
Am Sonntag lohnt sich ein Besuch des Pfänders in Bregenz. Nach der Bergfahrt mit der Pfänderbahn<br />
beginnt eine einstündige Kutschenfahrt am Pfänderrücken mit Kutscher Othmar Fetz<br />
und seinem Norikergespann. Anschließend darf man sich auf ein zünftiges Käsespätzleessen<br />
im Alpengasthaus Pfänderdohle freuen. Mit der Pfänderbahn geht es wieder retour ins Tal.<br />
Reservierung erforderlich: 05574/421600. Preis: 33 Euro, Kinder: 19 Euro. Foto: handout/Pfänderbahn AG<br />
EDM Night@Hard<br />
Fotos: handout/Sirius Events, Shutterstock<br />
Die drei Jungs von „Alpenstarkstrom“ rocken das erstklassige Oktoberfest!<br />
Emser Oktoberfest<br />
Am Samstag,<br />
17. Oktober, steigt das<br />
große Fest-Finale des<br />
Emser Oktoberfestes<br />
im Event.Center!<br />
Noch einmal heißt es Dirndl und<br />
Lederhose lüften beim zünftigen<br />
Finale des Emser Oktoberfestes!<br />
Auch am zweiten Fest-Samstag<br />
werden Maß Bier, Schweinsbraten,<br />
Weißwürste und vieles mehr<br />
serviert. Passend dazu gibt’s zünftige<br />
Live-Musik und Publikumsbewerbe!<br />
Für Top-Stimmung und<br />
eine brodelnde Tanzfläche sorgen<br />
die „Partyjäger“ sowie die Partyband<br />
„Alpenstarkstrom“. Bei der<br />
Damen- und Herren-Wertung im<br />
Maßkrug-Stemmen warten tolle<br />
Preise auf die Sieger und auch beim<br />
Bull-Riding geht die Tages-Bestzeit<br />
nicht leer aus! Auch mit dabei:<br />
Kostenlose Foto-Wall und Party-DJ<br />
Chriss. Tischreservierungen: www.<br />
oktoberfest.cc WERBUNG<br />
PROGRAMM & INFOS<br />
<strong>Wann</strong>: Samstag, 17. Oktober<br />
<strong>Wo</strong>: Event.Center in Hohenems<br />
Ländle-Nacht (ab 19 Uhr)<br />
• Live-Musik von „Alpenstarkstrom“<br />
und den „Partyjägern“<br />
• Maßkrug-Stemmen mit<br />
Damen- und Herren-Wertung<br />
• Bull-Riding, Riesen-Dart, Box-<br />
Automat und gratis Foto-Wall!<br />
• Zünftige Hüttengaudi mit Party-DJ<br />
VVK: 9,50 Euro, AK: 12 Euro,<br />
Karten: In allen Vorarlberger<br />
Volksbanken, Musikladen Götzis,<br />
www.oktoberfest.cc<br />
Am Freitag, 16. Oktober,<br />
präsentiert die<br />
Harder Nachtschicht<br />
die EDM Night – ein ultimatives<br />
Partyerlebnis!<br />
Nach einem heißen Warm-Up der<br />
<strong>Wo</strong>nkka Brothers begeistern gleich<br />
zwei erstklassige Main Acts die<br />
Partymeute! Dave 202 hat bereits<br />
beim belgischen Tomorrowland-<br />
Festival eingeheizt und steht nun<br />
am Freitag in Hard an den Turntables.<br />
Neben ihm wird auch DJ<br />
Jerome für den besten EDM-Sound<br />
sorgen und die Feiernden zum<br />
Tanzen animieren. Als ganz besonderes<br />
Highlight werden an diesem<br />
Abend exklusive VIP-Tickets für<br />
das Sundance Festival Montreux<br />
verlost!<br />
Nachtschicht-Specials<br />
Crazy Rush Hour: Alle Gäste erhalten<br />
bis 21.30 Uhr 10 Euro und bis<br />
22 Uhr 5 Euro als Getränkegutscheine!<br />
Der Shuttle-Bus bringt die<br />
Gäste vom Harder GH Neuer Rhein<br />
und vom Lustenauer Bahnhof zur<br />
Nachtschicht und retour. Infos:<br />
www.nachtschicht-hard.at, www.<br />
facebook.com/Hard.Nachtschicht.<br />
WERBUNG<br />
CELINE VÖGEL<br />
REDAKTION TERMINE<br />
celine.voegel@wannundwo.at<br />
Dave 202 und DJ Jerome geben ihre genialsten EDM-Sounds zum Besten!<br />
Mercato Italiano in Bludenz<br />
Vom 15. bis 17. Oktober<br />
werden in Bludenz<br />
allerlei italienische Spezialitäten<br />
angeboten.<br />
der Toscana u.v.m. Do. und Fr.: 9<br />
bis 19 Uhr, Sa.: 8 bis 18 Uhr. Infos:<br />
www.bludenz.at WERBUNG<br />
Foto: Shutterstock<br />
Ritarössle Kinderbasar. Am Samstag wird der<br />
Schwarzacher Gemeindesaal zum Basar. Von 9 bis 13 Uhr werden<br />
Waren wie Herbst- und Winterkleidung, Spielsachen, Winterartikel,<br />
Bücher, Kinderwagen, Babysachen und Umstandsmode angeboten.<br />
Ein Teilerlös wird gespendet! Für das leibliche <strong>Wo</strong>hl ist<br />
gesorgt. Infos: Bei Facebook „Ritarössle Kinderbasar“ Foto: Shutterstock<br />
Italienisches Flair, kulinarische<br />
Köstlichkeiten und typische Produkte<br />
aus den verschiedenen Regionen<br />
Italiens – das zeichnet den<br />
Mercato Italiano aus. Drei Tage<br />
lang laden italienische Händler<br />
zum Verkosten in die Bludenzer<br />
Altstadt ein und halten eine große<br />
Auswahl bereit: Prosciutto, Salami,<br />
Parmesan, Pecorino, Oliven und<br />
Öl aus Apulien, Mandelgebäck,<br />
Gewürze aus Kalabrien, Wein aus<br />
Köstlichkeiten aus ganz Italien!<br />
Foto: handout/Stadt Bludenz
34 Mittwoch, 14. Oktober 2015 WANN & WO<br />
Bass Factory im Conrad Sohm!<br />
Das Bass Factory-Event wartet am Freitag in Dornbirn mit<br />
einem klasse Line-Up auf. Man darf sich auf MadVamp, Hardi,<br />
Heavy Fire und Aavek freuen. Sie bieten die beste Mischung<br />
aus Trap, Bass House, Dubstep, UK Garage und Drum’n’Bass.<br />
Beginn: Ab 23 Uhr. Eintritt: 8 Euro. Foto: handout/Marvin Matzig<br />
Still afraid – Tanztheater<br />
Am Freitag und Samstag<br />
präsentiert die Alte<br />
Seifenfabrik Lauterach<br />
ein medienübergreifendes<br />
Tanztheater.<br />
bei einer Erfrischung zu diskutieren<br />
und den Abend ausklingen<br />
zu lassen. Beginn: 20 Uhr.<br />
Infos: www.evaundeva.com. Karten:<br />
evaund-eva@gmx.at oder Tel.<br />
0664 3014485 (15 Euro, 10 Euro<br />
ermäßigt).<br />
WERBUNG<br />
Nikolaj Efendi in Bregenz<br />
Der Sänger des Balkan-Punk-Ensembles „Roy de<br />
Roy“ veröffentlichte sein erstes Soloalbum und<br />
tourt nun durch Österreich. Am Samstag spielt<br />
er um 20 Uhr in der Tankstelle Bregenz. Infos:<br />
www.nikolajefendi.com Foto: handout/S. Kronowetter<br />
Ein Tanztheater, welches Ängste<br />
portraitiert, mit ihnen agiert und sie<br />
nicht zu Fall bringen kann – „Still<br />
afraid“. Das Stück dringt direkt und<br />
unverblümt ins Herz, schafft Atmosphäre<br />
und spricht Tatsachen aus.<br />
Unter der Leitung von Silvia Salzmann<br />
haben sich drei junge Vorarlberger<br />
KünstlerInnen (Salzmann,<br />
Mistura und Geismayr) zusammengeschlossen,<br />
um durch ausgewählte<br />
Fragmente aus der medialen Gestaltung,<br />
dem zeitgenössischen und<br />
urbanen Tanz, der Musik und dem<br />
Theater ein spartenübergreifendes<br />
Stück zu realisieren.<br />
Spannende Handlung<br />
Sieben Personen aus unterschiedlichen<br />
Generationen und Lebenssituationen<br />
treffen in einem Raum<br />
aufeinander um ihre Ängste zu<br />
thematisieren und verwirren sich<br />
zugleich in ihnen. Besucher werden<br />
zur Interaktion animiert und<br />
im Anschluss dazu eingeladen<br />
Das Stück „Still afraid“ thematisiert<br />
verschiedene Ängste.<br />
Foto: Sarah Mistura<br />
DJ Quicksilver begeistert mit elektronsicher Musik von damals und heute.<br />
Remember Trance Night<br />
The legend is back!<br />
Am Sonntag, 25. Oktober,<br />
geht es im Altacher<br />
N-Joy richtig zur Sache!<br />
DJ Quicksilver schießt sich mit<br />
seinen Dance-Tracks regelmäßig<br />
in die Charts und verkaufte seine<br />
zweite Single „I Have a Dream/<br />
Bellissima“ mehr als 1,4 Millionen<br />
mal. Auch in der Rolle des Remixers<br />
beweist er ein feines Händ-<br />
chen. Nun kommt die Legende ins<br />
Ländle und rockt die Turntables!<br />
Mit einem der Top-DJs Österreichs,<br />
DJ Jerome, welcher nun schon seit<br />
über 20 Jahren die Szene im Dreiländereck<br />
prägt, wird DJ Quicksilver<br />
das N-Joy am Abend vor dem<br />
Feiertag zum Kochen bringen und<br />
die Herzen begeisterter Partygänger<br />
höher schlagen lassen. Unterstützt<br />
wird das Duo vom Schweizer DJ<br />
Cosmic Fly. Beginn: Ab 22 Uhr. Key<br />
Club Member haben freien Eintritt!<br />
Infos: www.n-joy.at WERBUNG<br />
Foto: handout/Martin Simma<br />
Fotos: handout/T. Mutschlechner<br />
Kultige Depeche Mode-Party!<br />
More than a party – kommenden Samstag findet<br />
das Kultevent schlechthin im Dornbirner Spielboden<br />
statt. Längst hat sich die einzigartige und<br />
kultige „Underground“-Veranstaltung zu einem<br />
wahren Szene-Treff entwickelt. Dabei dreht sich<br />
fast alles um eine der populärsten Musikbands<br />
der Zeitgeschichte. An diesem Abend präsentiert<br />
sich der Spielboden von seiner allerschönsten<br />
Seite. Videos auf einer überdimensionalen Großleinwand,<br />
Bilder der vergangenen Partys und<br />
einzigartige Deko verwandeln die Location in ein<br />
riesiges, tanzbares <strong>Wo</strong>hnzimmer. Partyhungrige<br />
erwartet eine musikalische Zeitreise von den<br />
legendären 80ern bis hin zu den besten Alternative-Hits<br />
der Gegenwart. An diesem Abend<br />
kommen nicht nur eingefleischte Depeche Mode-<br />
Fans auf ihre Kosten – auch Klassiker von Bands<br />
wie U2, The Cure, Joy Devision oder Placebo<br />
landen auf den Turntables.<br />
Beginn: Ab 21<br />
Uhr. Karten: Raiffeisenbank,<br />
Musikladen-<br />
VVK-Stellen und<br />
Dornbirn Tourismus.<br />
Infos: www.popandwave.at<br />
MESSA DA REQUIEM<br />
Giuseppe Verdis „beste Oper“!<br />
Sa., 24. Oktober, 20 Uhr, im Festspielhaus Bregenz<br />
Kammerchor Vocale Neuburg, Konzertchor Schafhausen<br />
Kartenvorverkauf: www.musikladen.at<br />
ANZEIGE<br />
Wein und Markt<br />
Erlebnis BASAR –<br />
Ort der Begegnung<br />
Freie Montessori Schule<br />
Altach, Sa., 17.10. und<br />
So., 18.10., 10-18 Uhr<br />
Viefältiges Kinderprogramm,<br />
Kulinarium und Geschenklemarkt.<br />
Breitgefächerte Informationen<br />
über die Schule.<br />
<strong>Wo</strong>: Enderstrasse 1, Altach<br />
Gratisticket für Bus und Bahn<br />
Download auf www.vmobil.at<br />
ANZEIGE<br />
Samstag, 17. Oktober, 11–18 Uhr in Bregenz<br />
Weinmarkt mit Top-Weinhändlern aus der Region präsentieren<br />
ihre Produkte am Leutbühel in der Bregenzer Innenstadt.<br />
Musikalische Umrahmung mit dem live Duo „Urig & Echt“<br />
Weitere Infos unter www.bregenz.travel<br />
ANZEIGE
Foto: Jaider Martina<br />
WANN & WO Mittwoch, 14. Oktober 2015 35<br />
Luis aus Südtirol im Ländle<br />
Vom 14. bis 23. Oktober<br />
besucht Luis aus<br />
Südtirol Vorarlberg<br />
und hat einige Lacher<br />
im Gepäck!<br />
Luis hat seinen Rucksack geschultert<br />
und eine Weltreise gemacht.<br />
Jetzt brennt er darauf, das Erlebte<br />
mit seinem Publikum zu teilen.<br />
Gesegnet mit einer scharfen<br />
Beobachtungsgabe und unbändiger<br />
Neugier blieben ihm die kulturellen<br />
Unterschiede zu seinem bergbäuerlichen<br />
Dasein im abgeschiedenen<br />
Ultental nicht verborgen und er<br />
stellte sich Fragen über Fragen:<br />
Freitag im U1!<br />
In der neu gestylten Location im Untergrund von Feldkirch<br />
begeistert ein neues Programm. „Friday‘s Quake“:<br />
Der Untergrund im Busplatz U1 wird vom Sound der<br />
neuen DJs erschüttert! Beginn: Ab 21 Uhr. Eintritt: Zwei<br />
Euro. Ladies haben bis 23 Uhr freien Eintritt. Foto: Shutterstock<br />
Warum essen die Amerikaner keine<br />
Lebensmittel? Wieso sind die Afrikaner<br />
immer so fröhlich? Warum<br />
brauchen die Inder keine Toiletten?<br />
Wer ist die schießwütige Jungfrau<br />
aus Schiachistan? WERBUNG<br />
TERMINE & INFOS<br />
14.10.: Cubus <strong>Wo</strong>lfurt<br />
15.10.: Reichhofsaal Lustenau<br />
16.10.: Bezeggsaal Bezau<br />
21.10.: Kulturhaus Dornbirn<br />
22.10.: Stadtsaal Bludenz<br />
23.10.: Kulturbühne Ambach Götzis<br />
Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20 Uhr<br />
Preis: 25 Euro<br />
Karten: Musikladen (Tel.: 05522<br />
41000, info@musikladen.at,<br />
www.musikladen.at)<br />
Luis aus Südtirol bringt das Publikum mit seinem Programm herzhaft zum Lachen.<br />
Der leidenschaftliche Musiker verfolgt seinen ganz eigenen musikalischen Stil.<br />
Musik von Martin Klein<br />
Kommenden Samstag<br />
verzaubert Martin Klein<br />
mit gefühlvoller Musik<br />
in der Remise Bludenz.<br />
Mit der neuen Veranstaltungsreihe<br />
„hin.hören“ setzt Bludenz Kultur<br />
mit aufstrebenden Musikern und<br />
modernen Klängen quer über das<br />
Musik-Genre-Beet moderne Impulse<br />
für die Alpenstadt. So begeistert<br />
Martin Klein mit traumverlorenen<br />
Meisterwerken aus seinen Alben<br />
„Lass uns bleiben“ und „Songs for<br />
my piano“. Eine Stimme, ein Klavier<br />
Das kleine Ich bin Ich<br />
Am Freitag und Samstag führt das Götzner<br />
Puppentheater Ambach um 14.30 und 16<br />
Uhr „Das kleine Ich bin Ich“ für Kids ab vier<br />
Jahren auf. Karten: Kreuz Apotheke Götzis.<br />
Kinder: 6 Euro, Erw.: 8 Euro. Foto: handout/E. <strong>Wo</strong>lber<br />
und scharfsinnige, wortgewandte<br />
Texte. Ein toller Künstler, der sich<br />
nichts aus musikalischen Erwartungshaltungen<br />
oder Stilschubladen<br />
macht und Menschen mit<br />
seiner Musik dazu bringt, für einen<br />
Augenblick aus dem Alltag zu entfliehen<br />
und in eine andere Welt zu<br />
reisen. Klein gehört ohne Zweifel<br />
zu den hoffnungsvollsten Vertretern<br />
der heimischen Singer- und Songwriter-Szene.<br />
Beginn: 20 Uhr. VVK:<br />
13 Euro, AK: 16 Euro (ermäßigt<br />
11/14 Euro). Karten: Ländleticket-<br />
VVK-Stellen, in allen Raiffeisenbanken<br />
und Sparkassen sowie unter<br />
www.laendleticket.com WERBUNG<br />
Foto: Martin Klein<br />
„Das Interview“ – 30 Jahre auf der<br />
Bühne von Maria mit Anna Neuschmid<br />
SCHRUNS - Kulturbühne Di. 20.10. + Mi. 21.10.<br />
LATERNS - Dorfsaal Freitag 23.10.<br />
LAUTERACH-Hofsteigsaal Mi. 4.11. + Mi. 2.12.<br />
BLUDESCH - Kronensaal Fr. 6.11.<br />
NÜZIDERS - Sonnenbergsaal Fr. 13.11.<br />
FRASTANZ - Adalbert-Welte-Saal Fr. 20.11.<br />
DORNBIRN - Kulturhaus Do. 26.11. + Di. 12.1.2016<br />
KOBLACH - DorfMitte Fr. 27.11.<br />
BLUDENZ - Stadtsaal Fr. 8.1.16<br />
Karten Musikladen Tel. 05522 41000/Raifeisenbanken/Sparkassen.<br />
Weitere Termine/Orte unter www.neuschmid.com ANZEIGE<br />
R.E.T. Brass Band – Brass Melange<br />
Samstag, 24. Oktober 2015, 20:00 Uhr<br />
Kulturbühne AmBach, Götzis<br />
Die Red Eagles Tyrol sind ein neues Tiroler Ensemble unter<br />
der Leitung von Andreas Lackner, das in der heimischen<br />
Brassbandszene ganz vorne mitspielen will. Unter dem<br />
Motto „Brass Melange“ wird ein chronologischer Bogen von<br />
der englischen Renaissance bis zu Werken zeitgenössischer<br />
Komponisten gespannt.<br />
Karten: www.v-ticket.at; Musikladen Götzis / 05522-41000<br />
ANZEIGE<br />
Nachtschicht Hard: Samstag@House<br />
Wie in guten, alten Zeiten. Jeden Samstag gibt es<br />
hottest House-Beats und beste Vibes!<br />
Ladies Night: Freier Eintritt und Sektempfang für alle<br />
Damen bis 23 Uhr.<br />
Ü25-Party: Alle über 25 erhalten bis 24 Uhr einen Pikkolo.<br />
Heineken für nur 3 Euro: Die ganze Nacht lang!<br />
Gewinnspiel: Renault Twingo „Night & Day“ für 6 <strong>Wo</strong>chen<br />
inklusive Versicherung gewinnen! Zu jedem Eintritt erhält<br />
man ein Gewinnlos und hat damit die Chance auf den<br />
coolen City-Flitzer. Der Gewinner wird auf Facebook<br />
veröfentlicht und per Mail benachrichtigt.<br />
www.nachtschicht-hard.at<br />
ANZEIGE
WANN & WO Mittwoch, 14. Oktober 2015 37<br />
Gangster-Thrill mit Johnny Depp<br />
South Boston in den 1970er-Jahren: FBI Agent John Connolly (Joel<br />
Edgerton) überredet den irischstämmigen Gangster Jimmy Bulger<br />
(Johnny Depp), mit dem FBI zusammenzuarbeiten, um einen<br />
gemeinsamen Feind zu eliminieren: die italienische Mafia. Ab<br />
Kino & TV<br />
morgen läuft „Black Mass“ im Kino. Fotos: Warner Bros.<br />
Foto: handout/amazone<br />
Foto: Warner Bros.<br />
Heute läuft am Spielboden „Männer<br />
zeigen Filme und Frauen ihre Brüste“.<br />
„Frauen und Medien“<br />
Der Verein Amazone präsentiert im<br />
Rahmen der gender:impulstage ausgewählte<br />
Filme im Spielbodenkino in<br />
Dornbirn. Heute und morgen werden<br />
jeweils um 16.30 und um 18 Uhr Filme<br />
von und mit Frauen aus unterschiedlichen<br />
Medienbereichen gezeigt.<br />
Heute spielt „Männer zeigen Filme<br />
und Frauen ihre Brüste“, indem die<br />
Nachwuchsregisseurin Isabell Šuba<br />
die Filmpreisverleihung in Cannes<br />
halbdokumentarisch und satirisch<br />
aufarbeitet. Morgen stellt der spannende<br />
Dokumentarfilm „Finding Vivian<br />
Maier“ eine Fotografin vor, die ihre<br />
eigenen Bilder nie sah und erst nach<br />
ihrem Tod Berühmtheit erlangte.<br />
Heimkino-Tipp. Ab morgen<br />
ist der Katastrophenfilm „San Andreas“<br />
als Video on Demand sowie auf<br />
Blu-ray und DVD erhältlich. Tom<br />
(Dwayne Johnson) ist Helikopterpilot<br />
spezialisiert auf Rettungseinsätze.<br />
Als an der San Andreas-Verwerfung<br />
an der Westküste der USA ein Jahrhundertbeben<br />
losbricht, erfährt er,<br />
dass auch seine Frau und seine<br />
Tochter Blake (Alexandra Daddario)<br />
in Gefahr sind. Ein bombastisches<br />
3D-Zerstörungsspektakel mit vorhersehbarer,<br />
aber doch einigermaßen<br />
unterhaltsamer Story.<br />
Nicht nur Geister der Vergangenheit, sondern auch übernatürliche Hausbewohner machen Edith zu schaffen.<br />
Düstere Mystery-Romanze<br />
Guillermo del Toro<br />
bringt mit „Crimson<br />
Peak“ wieder einen<br />
spannenden Fantasy-<br />
Thriller ins Kino.<br />
Tom Hiddleston<br />
England im 19. Jahrhundert: Die<br />
junge Autorin Edith Cushing (Mia<br />
Wasikowska) ist noch nicht lange<br />
mit Sir Thomas Sharpe (Tom<br />
Hiddleston) verheiratet, doch<br />
schon kommen ihr<br />
erste Zweifel, ob ihr<br />
so ungemein charmanter<br />
Ehemann<br />
wirklich der ist, der<br />
er zu sein scheint.<br />
Edith leidet immer<br />
noch an den Nachwirkungen<br />
einer schrecklichen Familientragödie,<br />
und sie merkt,<br />
dass sie sich nach wie vor<br />
zu ihrem Jugendfreund Dr.<br />
Alan McMichael (Charlie<br />
hingezo-<br />
Hunnam)<br />
gen fühlt. Durch<br />
ihr neues Leben<br />
in einem einsamen<br />
Landhaus<br />
hoch<br />
im Norden<br />
Englands<br />
versucht<br />
sie, die<br />
Geister der Vergangenheit endlich<br />
hinter sich zu lassen. Doch das<br />
verwunschene Haus – und seine<br />
übernatürlichen Bewohner – vergessen<br />
nicht so einfach.<br />
Meister seines Fachs<br />
Guillermo del Toro ist ein unbestrittener<br />
Meister fantastischer<br />
Horrorstorys. Das beweisen nicht<br />
nur die beiden „Hellboy“-Filme,<br />
sondern vor allem das geniale<br />
Fantasy-Drama „Pans Labyrinth“<br />
(2006), das zwischen den bei-<br />
Edith weiß<br />
seit ihrer<br />
Kindheit,<br />
dass Geister<br />
existieren.<br />
den Teilen der Comicverfilmung<br />
erschienen ist. An dieses Meisterwerk<br />
soll nun auch „Crimson<br />
Peak“ anschließen, dessen Drehbuch<br />
bereits kurz nach Erscheinen<br />
von „Pans Labyrith“ angekündigt<br />
wurde.<br />
Schwierige Besetzung<br />
Beide Hauptrollen mussten im<br />
Laufe der Vorproduktion neu<br />
besetzt werden.<br />
Emma Stone hätte<br />
Edith spielen sollen<br />
und musste wegen<br />
einer Terminkollision<br />
durch Mia Wasikowska<br />
ersetzt wer-<br />
Emma Stone<br />
den. Ähnlich verlief es auch bei<br />
der männlichen Hauptrolle: Benedict<br />
Cumberbatch war bereits als<br />
Sir Thomas Sharpe gecastet, stieg<br />
aber nach der Absage von Emma<br />
Stone ebenfalls aus. Ersetzt wurde<br />
er schließlich durch „Thor“-<br />
Bösewicht Tom Hiddleston (Loki).<br />
Ab morgen läuft „Crimson Peak“,<br />
der von vielen bereits als Nachfolger<br />
von del Toros Geniestreich<br />
„Pans Labyrinth“ gefeiert wird,<br />
im Kino.<br />
MARTIN BEGLE<br />
martin.begle@wannundwo.at<br />
Fotos: Universal Pictures, AP
Mittwoch, 14. Oktober 2015<br />
WANN & WO<br />
38 LESERBRIEFE<br />
Wider der Altersdiskriminierung<br />
Aus gegebenem Anlass, wo<br />
von „Senioren“ berichtet<br />
wird – und das kommt<br />
nicht nur in „WANN &<br />
WO“ vor – möchte ich mich<br />
gegen voreingenommene<br />
„personifizierte Klasseneinteilungen“<br />
wehren. Wenn<br />
eine „Seniorin“ einen Pfefferspray<br />
einsetzt, dann ist<br />
das eine undifferenzierte<br />
Zuordnung. Es könnte doch<br />
von einer „75-jährigen Frau“<br />
berichtet werden, wie das<br />
„WANN & WO“ in weiterer<br />
Folge beispielgebend tut.<br />
Muss da die nicht positiv<br />
KOPFSTÜCKE<br />
Kinder. Armut.<br />
Familie.<br />
Heuer im Sommer habe ich<br />
eine ganz besonders spannende<br />
Studie über Armut in<br />
Deutschland gelesen. Herausgegeben<br />
von der Bertelsmann<br />
Stiftung, einer gemeinnützigen<br />
Stiftung, die sich zum Ziel<br />
gesetzt hat, Problemlösungen<br />
für die verschiedensten<br />
Bereiche unserer Gesellschaft<br />
zu entwickeln. Daneben wird<br />
systematisch Forschung in den<br />
Bereichen Politik, Wirtschaft,<br />
Religion, Gesundheitswesen,<br />
Jugend- und Altenhilfe, Kulturaustausch<br />
und weiteren<br />
gesellschaftlichen Bereichen<br />
betrieben.<br />
Der Titel der Studie: „Kinder.<br />
Armut. Familie.“ Ein ganz<br />
besonders sensibles Thema in<br />
der Armutsdebatte. Zum einen,<br />
weil Kinder in der Armutsdiskussion<br />
häufig übersehen werden.<br />
Kinder können es sich ja<br />
nicht aussuchen, ob sie in einer<br />
armen, mittelständischen oder<br />
reichen Familie aufwachsen.<br />
Dort wird man hineingeboren.<br />
Wenn man weiß, dass etwa ein<br />
Viertel der 240.000 Mindestsicherungsbezieher<br />
in Österreich<br />
Kinder sind, dann kann man<br />
sich ausrechnen, wo die Armut<br />
spürbar ist.<br />
Zum anderen, weil von Armut<br />
betroffene Kinder keine<br />
besonders starke Lobby haben.<br />
Man kann daher die verschiedenen<br />
Institutionen, Initiativen,<br />
politisch Verantwortlichen, die<br />
sich des Themas annehmen nur<br />
ganz herzlich vor den Vorhang<br />
bitten. Weil die Wahrheit, dass<br />
die armen Kinder von heute die<br />
armen Erwachsenen von morgen<br />
sind, einfach richtig ist.<br />
Etwas ist mir beim Durchlesen<br />
der oben erwähnten<br />
Studie besonders hängen<br />
geblieben. Die befragten Eltern<br />
legen einen ganz besonderen<br />
Wert darauf, ihren Kindern<br />
Wege für ein „besseres Leben“<br />
aufzuzeigen. Dafür sind sie<br />
bereit, materiell und emotional<br />
viel zu investieren. Was sie<br />
hemmt und frustriert, sind ihre<br />
eigenen Grenzen und die damit<br />
verbundenen Sorgen. Von<br />
Armut betroffene Eltern treibt<br />
demnach nichts anderes an, als<br />
andere Eltern auch. Sie wollen,<br />
dass es ihren Kindern gut, im<br />
Idealfall besser geht.<br />
Und im Übrigen haben Sie<br />
Recht: Diese Einstellung hat<br />
mich sehr beschäftigt. Weil ich,<br />
auch beruflich bedingt, immer<br />
wieder von der Gleichgültigkeit<br />
höre, mit der Armutsbetroffene<br />
mit ihren Familien umgehen<br />
würden. Diese Studie belegt<br />
das Gegenteil. Und darauf kann<br />
man aufbauen.<br />
In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator<br />
Peter Kopf Raum<br />
für seine persönliche Meinung.<br />
Diese muss nicht mit der der<br />
Redaktion übereinstimmen.<br />
PETER KOPF<br />
peter.kopf@ifs.at<br />
belegte Ausdrucksweise<br />
„Seniorin“ erwähnt werden?<br />
Von PolitikerInnen bin ich<br />
gewohnt, dass sie unüberlegt<br />
kategorisieren. Und die<br />
Menschen „gruppieren“<br />
anstatt altersrelevant, auch<br />
im betagten Alter, als „einmaliges<br />
Wesen“ wertschätzen.<br />
Am besten bringt man<br />
diese Gruppe von Senior-<br />
Innen ghettoähnlich in Seniorenheimen<br />
oder Betreutem<br />
<strong>Wo</strong>hnen unter. Damit sind<br />
sie „wohnversorgt“ und<br />
„ab ge ha(c)kt“! Dass gerade<br />
diese Menschen mehr Sehnsucht<br />
nach generationenübergreifendem<br />
Anschluss<br />
haben möchten, gerade<br />
aufgrund ihrer Vielfältigkeit<br />
und unterschiedlicher<br />
Lebensgeschichten und<br />
Talente mehr Patz für Kommunikation<br />
bedürfen, das<br />
sehen bequem kategorisierende<br />
Gestaltungsakteure oft<br />
nicht. Aufgrund der binnen<br />
zweihundert Jahren verdoppelten<br />
Lebenserwartungen<br />
der Menschen, sollte endlich<br />
ein Umdenken zugunsten<br />
der Älteren stattfinden, die<br />
zuweilen endlos für die<br />
Gesellschaft unentbehrliches<br />
Human- und Sozialkapital<br />
in unterschiedlichster Form<br />
aufbringen. Auch betagte<br />
Menschen bleiben als Persönlichkeit<br />
weiterhin einzigartig.<br />
Eine gruppenmäßige<br />
Zuordnung empfinden<br />
viele junggebliebene Ältere<br />
„unschön“, weil sie teilweise<br />
auch verletzbarer geworden<br />
sind.<br />
Mag. Xaver Hagspiel, Lustenau<br />
Seelsorge in<br />
Nofels<br />
Der Ausdruck Seelsorge<br />
bedeutet eigentlich die persönliche,<br />
geistliche Begleitung<br />
und Unterstützung von<br />
HILFT!<br />
... bedürftigen Kindern u.<br />
Familien! Ihre Spende an den<br />
gemeinnützigen Verein<br />
„WANN & WO hilft“ ist<br />
steuerlich absetzbar!<br />
Spendenkonto:<br />
IBAN: AT314571000100439659<br />
BIC: VOVBAT2B (Volksbank)<br />
Menschen, insbesondere<br />
in Lebenskrisen. Leider<br />
mussten wir beim Ableben<br />
unserer Mutter erfahren, wie<br />
die Seelsorge in der Pfarre<br />
Nofels gehandhabt wird.<br />
Unser Wunsch, die Trauerfeier<br />
am Freitagnachmittag<br />
abzuhalten, wurde mit dem<br />
fadenscheinigen Argument<br />
verneint, dass zu dieser<br />
Zeit prinzipiell keine Bestattungen<br />
durchgeführt werden.<br />
Leider war es auch am<br />
Samstag nicht möglich, da<br />
Pfarrer Wittwer keine Zeit<br />
hatte. Weder bei der Suche<br />
nach einem Ersatzpfarrer,<br />
noch bei der Organisation<br />
der Trauerfeier wurden wir<br />
von den zuständigen Personen<br />
der Pfarre unterstützt<br />
und in unserer Trauerphase<br />
regelrecht im Stich gelassen<br />
– wir waren auf uns selbst<br />
gestellt. Nur durch die Hilfe<br />
des Bestattungsunternehmens<br />
und von Privatpersonen<br />
konnte nach knapp<br />
zwei Tagen der Termin für<br />
den Trauergottesdienst<br />
fixiert werden. Wie man<br />
sich bei so einem Ereignis<br />
fühlt und dankbar für geistigen<br />
Beistand wäre, kann<br />
sich jeder in einer solchen<br />
D I E J U N G E Z E I T U N G<br />
Situation Befindliche vorstellen.<br />
Kirchenbeitrag – wofür?<br />
Für jeden Beitrag darf man<br />
normalerweise auch eine<br />
Gegenleistung erwarten.<br />
Solche unmotivierten Menschen<br />
wären in der Privatwirtschaft<br />
nicht tragbar!<br />
Uschi, Vera, Karin und Bruno<br />
Dalpra , Nofels<br />
Vatikan –<br />
Familiensynode<br />
Im Vatikan wurde über<br />
Umgang mit Homosexuellen<br />
und Zulassung von wiederverheirateten<br />
Geschiedenen<br />
zur Eucharistie beraten. Für<br />
zölibatäre Priester fast eine<br />
perverse Situation. Können<br />
sie doch über Ehe nicht<br />
mitreden, da sie „nie“ (mit<br />
Ausnahmen) mit einer Frau<br />
in Ehe oder Gemeinschaft<br />
zusammen lebten. Dann<br />
über Homosexuelle zu beraten<br />
ist denkbar ungeeignet,<br />
da sich im Deckmantel des<br />
Zölibats über Jahrhunderte<br />
beim Kath. Priesterkreis<br />
Homosexualität verschleiern<br />
ließ. Die vermeintlich vielen<br />
pädophilen Übergriffe in<br />
Orden und von Priestern<br />
beweisen es. Der größte<br />
Skandal war der Orden „Die<br />
Legionäre Christi“ im Vatikan.<br />
Marcial Maciel, welcher<br />
den Orden 1941 gegründet<br />
hatte, war nachweislich<br />
homosexuell und soll viele<br />
Jugendliche missbraucht<br />
haben. Der Orden wurde<br />
vom Vatikan geehrt und<br />
hochgehalten. Kardinal<br />
Ratzinger (späterer Papst<br />
Benedikt XVI) wurde informiert,<br />
das Verfahren wurde<br />
Karikaturen: www.karikaturen.guru
WANN & WO Mittwoch, 14. Oktober 2015<br />
BUNT 39<br />
HOROSKOP<br />
Widder 21.3.–20.4.<br />
Bald kommt<br />
frischer Wind und<br />
Bewegung in den<br />
Alltag. Wappnen Sie<br />
sich.<br />
Stier 21.4.–20.5.<br />
Sie sind top<br />
in Form, auch Ihre<br />
mentalen Fähigkeiten<br />
können sich<br />
sehen lassen.<br />
Zwillinge 21.5.–21.6.<br />
Nur ein<br />
paar kleine <strong>Wo</strong>lken<br />
trüben heute den<br />
sonst strahlend blauen<br />
Liebeshimmel.<br />
Waage 24.9.–23.10.<br />
Haben Sie<br />
sich heute schon<br />
belohnt? Gönnen<br />
Sie sich doch einen<br />
kleinen Luxus!<br />
Skorpion 24.10.–22.11.<br />
Sie entwickeln<br />
Weitblick, so fallen<br />
Ihnen heute neue<br />
Aspekte einer<br />
Sache auf.<br />
Schütze 23.11.–21.12.<br />
Das Betriebsklima<br />
ist harmonisch.<br />
Da macht die<br />
Arbeit gleich viel<br />
mehr Freude.<br />
Die Lehrerin nimmt Fremdwörter<br />
durch: „Ein Anonymer ist ein<br />
Mensch, der gern unerkannt bleiben<br />
möchte.“ Plötzlich ein Lachen. „Wer<br />
lacht denn da?“ Die Stimme aus der<br />
Klasse: „Ein Anonymer.“<br />
„Papa, warum heißt der Eisbär<br />
‚Eisbär‘?“„Wenn er rot wäre, würde er<br />
„‚Himmbär‘ heißen.“<br />
Entspannen ist viel<br />
schwieriger als<br />
angespannt zu bleiben.<br />
Leonard Bernstein (1918 − 1990)<br />
US-amerikanischer Komponist, Dirigent<br />
“<br />
„<br />
Kinder sind die wirksamste<br />
Waffe gegen Mitreisende<br />
und Nachbarn.<br />
Heilwig von der Mehden (1923 − 1997)<br />
Deutsche Schriftstellerin<br />
“<br />
„Kommen Sie schnell, Herr Doktor!“<br />
Sie müssen den Mann neben mir<br />
in ein anderes Zimmer verlegen!“,<br />
ruft ein Patient. „Weshalb denn?“,<br />
fragt der Arzt. „Er glaubt, er ist ein<br />
Hund!“ „Und hat er Sie schon gebissen?“<br />
„Nein, aber er denkt ich sei<br />
ein Baum!“<br />
Das kleine Ferkel rennt an einer Steckdose<br />
vorbei: „Onkel Albert!?“<br />
WETTER<br />
Mittwoch, 14. Oktober 2015<br />
2000 m 0 O<br />
1000 m 4 O<br />
Tal<br />
10 O<br />
Krebs 22.6.–22.7.<br />
Nun sollte<br />
alles super laufen.<br />
Singles profitieren<br />
von der Gunst der<br />
Sterne.<br />
Löwe 23.7.–23.8.<br />
Heute lernen<br />
Sie rasch, denn Sie<br />
erfassen sofort das<br />
Wesentliche einer<br />
Sache.<br />
Jungfrau 24.8.–23.9.<br />
Heute sind<br />
Sie gutmütig, das<br />
könnte manche<br />
dazu verleiten Sie<br />
auszunutzen.<br />
Steinbock 22.12.–20.1.<br />
Anspannung<br />
verstellt den Blick.<br />
Versuchen Sie, die<br />
Dinge distanzierter<br />
zu sehen.<br />
Wassermann 21.1.–19.2.<br />
Alles im Lot.<br />
Sie brauchen sich<br />
nicht zu sorgen,<br />
was Ihre Gesundheit<br />
anbelangt.<br />
Fische 20.2.–20. 3.<br />
Ihr Körper<br />
braucht Ruhe, Sie<br />
sind nicht sehr<br />
belastbar. Sie brauchen<br />
Schonung.<br />
L<br />
Echt tierisch ...<br />
... von Nadja Rubert aus Meiningen.<br />
Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@<br />
wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein<br />
vom Musikladen Kartenbüro in Götzis.<br />
Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig:<br />
Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb<br />
haben und querformatig sein.<br />
Heut bleibt es kalt und unbeständig,<br />
es regnet immer wieder,<br />
oberhalb von 1400 Metern<br />
teils Schneefall. Morgen und<br />
am Freitag weiterhin unbeständiges<br />
Wetter. Erst am <strong>Wo</strong>chenende<br />
zeigt sich vereinzelt die<br />
Sonne auf den Bergen. Im<br />
Rheintal und der Bodenseeregion<br />
teils nebelig.<br />
Vorschau:<br />
Do. Fr. Sa. So.<br />
LESERBRIEFE<br />
2002 eingestellt. Durch Papst<br />
Johannes Paul II Wiederaufnahme,<br />
Papst Benedikt<br />
XVI beendete das Verfahren<br />
mit einer Verurteilung und<br />
Schließung des Ordens<br />
(Nachweis ORF-Kreuz&quer<br />
16.6.2015). Wichtig wäre die<br />
Abschaffung des Zölibats,<br />
die Priester sollen freiwillig<br />
über Ehe entscheiden können<br />
und hätten dann Erfahrung<br />
über Ehe und Homosexualität.<br />
Bei der katholischen<br />
Kirchenführung mit<br />
derart alten, verkorksten<br />
und machtgierigen Kardinälen,<br />
wird es lange dauern.<br />
Das ist das Problem des<br />
reformwilligen und bisher<br />
besten Papstes, Franziskus.<br />
Oskar Pfiffer, Dornbirn<br />
SCHREIBEN SIE ...<br />
... uns! Leserbriefe zu WANN &<br />
WO-Themen bevorzugt.<br />
Kürzungen sind der Redaktion<br />
vorbehalten.<br />
leserbriefe@wannundwo.at<br />
Karikaturen: www.karikaturen.guru
<strong>Wo</strong>man Day<br />
TOP-MARKEN - TOP-PREISE. Betty Barclay. Cartoon. Comma. Desigual.<br />
Diesel. G-Star. Garcia. Guess. Hilfiger. Lieblingsstück. Mac. Maison Scotch.<br />
Nile. Pepe Jeans. Please. Repeat. Replay. Superdry. Vero Moda. Vila u. v. m.<br />
www.facona.com Follow us ...