...Sommaire

...Sommaire
• Auvergne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• Allier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
• Vichy Val d’Allier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• Vichy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Le Vernet, Busset . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• Cusset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• Montagne-Bourbonnaise . . . . . . . . . . . . . 14
• Châtelus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
• Varennes-Forterre . . . . . . . . . . . . . . . . 17
• Val de Besbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
• Pays Saint-Pourçinois et Val de Sioule . . . . . . 21
• Verneuil-en-Bourbonnais . . . . . . . . . . . . . 24
• Chantelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
• Charroux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
• Entre Sioule, Colettes et Bouble . . . . . . . . . 28
• Ébreuil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
• Gannat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
• Vallée de Montluçon . . . . . . . . . . . . . . . 32
• Néris-les-Bains et ses environs . . . . . . . . . . 33
PUB LAFAYETTE_140X95_HLle dept_2014.pdf 1 03/06/14 15:54
• Pays de Tronçais . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
• Pays des Bourbons . . . . . . . . . . . . . . . . 38
• Souvigny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
• Bourbon-l’Archambault . . . . . . . . . . . . . 40
• Ygrande, Vieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
• Puy-de-Dôme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
• Randan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
• Combrailles et Sioule . . . . . . . . . . . . . . . 47
• Livradois-Forez . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
• Agrivap, Moulin Richard de Bas, Jardin pour la Terre 50
• Ambert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
• Thiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
• Pays de Sancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
• Murol et Saint-Pierre-Colamine . . . . . . 54 et 67
• Bort-les-Orgues . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
• Cantal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
• Haute-Loire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
• Rendez-vous à ne pas manquer . . . . . . . . . 60
Retrouvez-nous sur le site www.decouvertedelauvergne.fr
Chaque jour, avec vous.
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
www.hauteloire.fr
3

L’Auvergne...
Toulouse
Mauriac
Laroquebrou
Guéret
Bourges
Paris
Aubusson
Parc Naturel Régional
des Volcans d’Auvergne
Tulle
Limoges
Pleaux
Maurs
Néris-les-Bains
St-Gervais
d’Auvergne
Bourbonl’Archambault
Souvigny
St-Pourçain
sur-Sioule
Menat
Ébreuil
Gannat
Aigueperse
Volvic
La Bourboule Le Mont-Dore
Salers
Montluçon
Bort-les-Orgues
St-Cernin
Arpajon-sur-Cère
Super-Besse
Riom-ès-Montagnes
Super
Lioran
Vic-sur-Cère
Paris
Nevers
Murat
Riom
Moulins
Béziers
Montpellier
Dompierre
sur-Besbre
Le Donjon
Varennes-sur - Allier
Lapalisse
Randan
Clermont-Ferrand
PUY-DE-DÔME
Tulle
St-Nectaire
Bordeaux
Aurillac
CANTAL
ALLIER
St-Germain
des-Fossés
Vichy
Thiers
Courpière
Sauxillanges
Issoire
Brassac-les
Mines
Massiac
Langeac
St-Flour
Brioude
Olliergues
Arlanc
Saint-Étienne
Lyon
La Chaise-Dieu
Monistrol
d’Allier
Mende
Châlon-sur-Saône
Mâcon
Roanne
La Loge-des-Gardes
Ambert
HAUTE-LOIRE
Parc Naturel Régional
Livradois-Forez
Saint-Étienne
Firminy
Ste-Sigolène
Denières
Yssingeaux
Le Puy-en-Velay
Aubenas
• Se renseigner
Hébergement -----------------------------------------------------
Fédération départementale Hôtellerie du Puy-de-Dôme
49 av. Albert et Elisabeth - 63000 CLERMONT-FD
Tél. 04 73 91 52 62 - Fax. 04 73 90 20 57
Gîtes de France de l’Allier
Château de Bellevue BP 65 - 03402 YZEURE Cedex
Tél. 04 70 46 81 56 - Fax. 04 70 46 00 22
Gîtes de France du Cantal
34 avenue Pupilles de la Nation - 15000 AURILLAC
Tél. 04 71 48 64 20 - Fax. 04 71 48 64 21
Gîtes de France du Puy-de-Dôme
9 pl. Michel de l’Hospital - 63000 CLERMONT-FD
Tél. 04 73 92 05 02 - Fax. 04 73 91 59 71
Mission départementale de développement touristique
de la Haute-Loire
1 pl. Monseigneur de Galard - 43000 LE PUY-EN-VELAY
Tél. 04 71 07 41 65 - Fax. 04 26 00 73 12
Santé - Remise en forme ------------------------------------
www.auvergne-thermale.com
Vichy Thermes
1 av. Eisenhower - 03200 VICHY
Tél. 0 800 30 00 63 - www.destinationvichy.com
Thermes de Bourbon-l’Archambault
Pl. des Thermes - 03160 BOURBON-L’ARCHAMBAULT
Tél. 04 70 67 07 88 - Fax. 04 70 67 17 27
Thermes de Néris-les-Bains
6 pl. des Thermes - 03310 NÉRIS-LES-BAINS
Tél. 04 70 03 10 39 - Fax. 04 70 03 78 55
Thermes du Mont Dore
1 pl. Panthéon - 63240 LE MONT DORE
Tél. 0 825 80 03 39 - Fax. 04 73 65 09 37
Thermes de Royat
Pl. Allard - 63130 ROYAT
Tél. 04 73 29 51 51 - Fax. 04 73 29 51 50
Thermes de Châtel-Guyon
Parc thermal - 63140 CHÂTEL-GUYON
Tél. 04 73 86 00 08 - Fax. 04 73 86 09 30
COMITÉ RÉGIONAL DU TOURISME D’AUVERGNE
Tél. 04 73 29 49 66 - www.auvergne-tourisme.info
COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME DE L’ALLIER
Tél. 04 70 46 81 50 - www.allier-auvergne-tourisme.com
CANTAL TOURISME
Tél. 04 71 63 85 00 - www.cantaltourisme.fr
COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME DE HAUTE-LOIRE
Tél. 04 71 07 41 65 - www.auvergnevacances.com
PLANÈTE PUY-DE-DÔME
Tél. 04 73 42 22 50 - www.planetepuydedome.com
Parcs Naturels Régionaux ----------------------------------
Parc Naturel Régional des Volcans d’Auvergne
Montlosier - 63970 AYDAT
Tél. 04 73 91 52 62 - www.parcdesvolcans.fr
Parc Naturel Régional Livradois-Forez
Maison du Parc - 63880 ST-GERVAIS-SOUS-MEYMONT
Tél. 04 73 95 57 57 - www.parc-livradois-forez.org
Comités départementaux de la randonnée -----------
ALLIER : rue Saturnin Arloing - 03300 CUSSET
Tél. 04 70 96 00 26 - ffrandonnee-allier.fr
CANTAL : 130 av. Général Leclerc - 15000 AURILLAC
Tél. 06 70 91 54 36 - cdrp15.blogspot.fr
HAUTE-LOIRE : La Croisée des Chemins
21 rue du collège - 43000 LE PUY-EN-VELAY
Tél. 04 71 04 15 95 - www.lacroiseedeschemins.com
PUY-DE-DÔME : 15 bis rue Pré la Reine
63100 CLERMONT-FD
Tél. 04 73 91 94 01 - www.auvergnerando.com
Visites --------------------------------------------------------------
Centre National du Costume de Scène
03000 MOULINS - Tél. 04 70 20 76 20 - www.cncs.fr
Musée Anne-de-Beaujeu et Maison Mantin
03000 MOULINS - Tél. 04 70 20 48 47 - www.mab.allier.fr
Musée de l’Illustration Jeunesse
03000 MOULINS - Tél. 04 70 35 72 58 - www.mij.allier.fr
Musée de Souvigny
03210 SOUVIGNY - Tél. 04 70 43 99 75 - www.ville-souvigny.com
Domaine royal de Randan
63310 RANDAN - Tél. 04 70 41 57 86 - www.domaine-randan.fr
Château de Murol
63790 MUROL - Tél. 04 73 26 02 00 - www.chateaudemurol.fr
Musée de la Coutellerie
63000 THIERS - Tél. 04 73 80 58 86
Route des Châteaux d’Auvergne
63178 AUBIÈRE Cedex - Tél. 04 73 29 49 61
Musée départemental de la Céramique
63190 LEZOUX - Tél. 04 73 73 42 42
Agrivap - www.agrivap.fr
Le Jardin pour la Terre - www.arlanc.fr/jdt
Moulin Richard de Bas - www.richarddebas.fr
4 5

L’Allier...
3 sites à découvrir, patrimoine du Conseil départemental de l’Allier
Le Musée Anne-de-Beaujeu
Le Musée de l’Illustration
et la Maison Mantin
Jeunesse
Le musée Anne-de-Beaujeu occupe le pavillon
Installé dans un prestigieux hôtel particulier,
Renaissance du palais ducal des Bourbons. Il présente l’Hôtel de Mora, en plein coeur de la ville historique
de remarquables collections d’archéologie (dont des de Moulins, le musée conserve plus de 3400 planches
momies), des sculptures médiévales bourbonnaises, des originales de styles et de courants variés et possède
peintures de la Renaissance, des faïences produites à
Moulins au 18 e siècle et un ensemble de peintures et
également une collection de plus de 11 500 albums illustrés
et ouvrages d’analyse de l’illustration jeunesse, dont
de sculptures de la fin du 19 e siècle. Des expositions
temporaires complétées par un riche programme culturel
(visites commentées, cours d’histoire de l’art, confé-
lecture.
certains sont consultables en libre accès dans la salle de
rences, concerts, ateliers…) séduiront petits et grands. Un parcours permanent au rez-de-chaussée permet au
À proximité, la Maison de Louis Mantin, « spécimen d’habitation
d’un bourgeois du 19 e siècle » vous ouvre ses niques et à la reproduction des images...
visiteur de s’initier à l’histoire de l’illustration, à ses tech-
portes pour un étonnant voyage dans le temps. Cette À travers des espaces ludiques, vous pouvez découvrir
villa entièrement meublée et décorée surprend par sa
modernité. La personnalité du maître des lieux transparaît
également à travers des aménagements originaux et devenir le temps d’une visite un apprenti illustrateur
les illustrations mises en voix dans la boîte à histoires, ou
des clins d’œil décoratifs.
dans l’atelier, sur la table à dessin ou sur les ordinateurs
NB : visite de la Maison Mantin, uniquement avec un guideconférencier,
réservation conseillée (04 70 20 48
à écrans tactiles.
47).
Musée Anne-de-Beaujeu et Maison Mantin
Place du colonel Laussedat - 03000 Moulins
Tél. 04 70 20 48 47 - Fax : 04 70 20 89 31
Mail : mab@cg03.fr - Site : www.mab.allier.fr
Musée de l’Illustration Jeunesse
Hôtel de Mora - 26 rue Voltaire - 03000 Moulins
Tél. 04 70 35 72 58
Mail : mij@cg03.fr - Site : www.mij.allier.fr
ÉVÈNEMENTS 2015, les expositions en cours :
• Musée Anne-de-Beaujeu : « Encorcelés ! Magie et sorcellerie
dans l’Antiquité » Jusqu’au dimanche 20 septembre 2015
• Musée de l’Illustration Jeunesse : « Benjamin RABIER :
Il n’y a pas QUE la vache qui rit ! »
Jusqu’au lundi 31 août 2015
L’Allier, un territoire glamour, vital, zen et grisant !
Des châteaux par centaines, plus de 180 églises romanes du XII e siècle, un passé historique marqué par l’empreinte de
la dynastie des Bourbons, un Opéra à Vichy, un Centre Dramatique National (le Fracas à Montluçon), de célèbres musées
départementaux (Musée de l’Illustration Jeunesse, Musée Anne-de-Beaujeu, Maison Mantin à Moulins), et nationaux
(Centre National du Costume de Scène), un thermalisme d’envergure, un parc d’attraction et animalier 1er site touristique
d’Auvergne (le Pal), des villes et villages de caractère, des paysages préservés, la plus grande chênaie d’Europe Forêt de
Tronçais), une gastronomie affirmée, de nombreuses festivités, et surtout la rivière Allier comme unique rivière sauvage
d’Europe font de l’Allier un territoire glamour, vital, zen et grisant.
Sept régions naturelles, des paysages magnifiques !
Aux portes du Massif Central et de ses reliefs tumultueux, l’Allier est une terre aux vallons légers, appelés encore
aujourd’hui « bourbonnais ». Le département compte sept régions naturelles aux paysages divers :
- Le Bocage bourbonnais, au centre et à l’ouest ;
- La Combraille, au sud du bocage ;
- Le Val d’Allier, au centre ;
- La Sologne bourbonnaise, à l’est ;
- La Montagne bourbonnaise, au sud-est ;
- La Limagne et la Forterre, au sud.
6 7

• À découvrir
Situé au nord de la région Auvergne, entre la vallée de la Loire et les volcans d’Auvergne, l’Allier, à
seulement trois heures de Paris et de Lyon, est un carrefour important entre le nord et le sud de la France.
Berceau des Ducs de Bourbon, l’Allier est autant réputé pour son patrimoine historique exceptionnel que
pour la richesse et la diversité de ses paysages naturels, encore préservés.
...Vichy Val d’ Allier
L’Allier est un territoire marqué par l’épopée
des Bourbons avec plus de 570 châteaux, des
« villes d’atmosphère » et des villages de caractère,
des églises romanes, une architecture renaissance,
Art nouveau ou Art déco, des sites incontournables,
sans oublier une gastronomie de terroir.
Des espaces naturels remarquables,
comme la Montagne bourbonnaise, la Forêt de
Tronçais, les Gorges de la Sioule ou la réserve du Val
d’Allier offrent une faune et une flore d’exception,
avec notamment des oiseaux rares, des parcs et jardins,
une nature travaillée par l’homme comme l’Arboretum
de Baleine, des plans d’eau et des rivières,
paradis des pêcheurs !
La Forêt de Tronçais : des arbres majestueux âgés
de plus de 300 ans et un terrain de jeu pour toute
la famille.
La Vallée de la Sioule : des gorges au charme incomparable,
qui offrent randonnées, canoë, pêche et
baignade.
Le Val d’Allier : des méandres interminables, favoris
des pêcheurs, des randonneurs et de nombreuses
espèces d’oiseaux.
La Montagne bourbonnaise : petite montagne mais
grandes sensations avec randonnées, glisse d’été et
d’hiver, géocaching et paysages panoramiques.
Le Bocage bourbonnais : une incroyable douceur qui
se dégage de ce pays d’élevage, de ses haies vives et
ses vertes collines.
Le Val-de-Besbre et la Sologne bourbonnaise : une
nature préservée, à la fois terre d’eaux, de cours
d’eau et d’étangs.
Durant votre séjour en Allier, vous apprécierez
les innombrables fêtes organisées tout au long
de l’année et en été, qui enchantent petits et grands.
Le temps d’une visite, devenez un valeureux
combattant au château de Bourbon-l’Archambault
ou bien un riche et noble compagnon au Château
de La Palice. Profitez d’un moment de repos à
Vichy (p. 10), Néris-les-Bains (p. 33) ou Bourbon-l’Archambault
p. 40) et goûtez aux bienfaits de leurs eaux.
La qualité de la restauration autour d’un
vin de Saint-Pourçain, dans des hébergements de
charme et de caractère vous séduiront.
BIENVENUE EN GÎTES DE FRANCE
DANS L’ALLIER
Vivre ses vacances en Allier en choisissant un hébergement
« Gîtes de France », c’est s’offrir une part de rêve :
une authenticité, un accueil chaleureux, toute une palette infinie de sensations
et d’émotions pour découvrir une région avec un patrimoine historique exceptionnel,
une nature protégée, ses habitants et ses paysages.
Pavillon des Marronniers - Parc de Bellevue - BP 65 - 03402 YZEURE Cedex
Tél. 04 70 46 81 56 - Fax 04 70 46 00 22
Site Internet : www.gites-de-france-allier.com email : contact@gites-de-france-allier.com
Se renseigner . . .
SUR LE WEB :
www.cg03.fr - www.allier-auvergne-tourisme.com
COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME et DU THERMALISME
Pavillon des Marronniers - Parc de Bellevue - B.P. 65 - 03402 YZEURE Cedex
Tél. 04 70 46 81 50 - Fax 04 70 46 00 22 - Email : cdtallier@aol.fr
Se renseigner . . .
OFFICE DU TOURISME VICHY : 04 70 98 71 94
OFFICE DU TOURISME CUSSET : 04 70 31 39 41
OFFICE DU TOURISME BILLY : 04 70 43 51 51
MAIRIE DE BRUGHEAS : 04 70 32 33 37
SUR LE WEB :
www.vichy-tourisme.com - www.cusset-tourisme.fr
MAIRIE DE BUSSET : 04 70 59 22 50
MAIRIE DE ST-GERMAIN des FOSSÉS :
04 70 59 60 45 - www.ville-saint-germain.com
MAIRIE DU VERNET : 04 70 98 51 00
8 9

Vichy, ville d’eau...
Vichy est une ville-verte, au cœur de son
immense parc-jardin de 140 ha (créé par l’Empereur Napoléon
III entre 1862 et 1865). D’inspiration anglaise, ces
vastes étendues de verdure procurent une sensation de
totale liberté incitant à flâner ou courir, à se reposer ou à
y observer les espèces végétales exotiques ou rares.
Partez à la découverte des endroits les plus agréables de
la ville en petit train (visite commentée de 35 mn).
Capitale du bien-être et de la remise en
forme avec ses Sources et ses Thermes, Vichy est aussi
une ville sportive. La qualité de ses infrastructures lui
valent une renommée particulièrement appréciée des
fédérations nationales et des plus grandes équipes
sportives professionnelles.
Vichy possède également un patrimoine architectural
très riche. La ville, fréquentée par Napoléon
Les Musées de Vichy et sa Région
III et sa cour, fut complètement transformée. De nouvelles
formes urbanistiques se sont succédées jusqu’à
notre époque. L’Art nouveau, puis l’Art déco et tous
les « néo » (néo byzantin, néo gothique), ont marqué
leur empreinte.
Dégustez la fameuse « Pastille de Vichy ».
Créée en 1825, cette célèbre confiserie de forme octogonale
contient des sels minéraux extraits des eaux de Vichy.
Profitez des nombreuses festivités et manifestations
qu’offrent la ville tout au long de l’année, à
l’opéra, à l’hippodrome, dans ses rues et ses parcs et
visitez ses différents musées.
Faites une escale insolite à la Fondation Saumon,
Observatoire des poissons migrateurs. L’Observatoire,
implanté à l’amont de la passe à poissons, a été
créé pour permettre au public d’observer les poissons
migrateurs de l’Allier lors de leur passage dans le dispositif
de franchissement.
MUSÉE DES ARTS D’AFRIQUE ET D’ASIE - 16 avenue Thermale - 03200 VICHY - Tél. 04 70 97 76 40
Les Thèmes développés : Le mandarin chinois à travers l’Art Chinois du 18 e s. et 19 e s. Les compagnies des Indes
(mobilier, porcelaines et cloisonnés). Les religions asiatiques (l’Asie bouddhique, le Taoïsme…). Formes et usages en
Afrique (insignes de pouvoir, vanneries, bijoux). Les spiritualités africaines (les supports : statuettes d’ancêtres, Nkissi.
La divination par le Fa chez les Yoruba). Ouvert du 2 mai au 1 er novembre 2015 - Tous les jours de 14 h à 18 h (sauf lundi).
MUSÉE DE L’OPÉRA DE VICHY - 16 rue Maréchal Foch - 03200 VICHY - Tél. 04 70 58 48 20
Le Musée de l’Opéra de Vichy (créé par l’Ass. Gabriel et Noëlle Péronnet) conserve et met en valeur les archives du
théâtre (costumes, affiches, photographies, etc…), appartenant à la Ville et gérées par l’association « Patrimoine Musical ».
Ouvert tous les jours sauf lundi et jours fériés, de 14 h à 18 h.
MUSÉE MUNICIPAL DE VICHY - Hall du Centre Culturel Valery-Larbaud - 15 rue M al Foch - 03200 VICHY - Tél. 04 70 32 12 97
Salles d’archéologie, de philatélie et 3 salles consacrées aux arts. Entrée gratuite.
Ouvert du Mardi au Vendredi de 14 h à 18 h, le Samedi de 14 h à 17 h et le Dimanche de 14 h à 18 h.
MUSÉE VALERY-LARBAUD - Médiathèque - 106-110 rue Maréchal Lyautey - VICHY - Tél. 04 70 58 42 50
Visite guidée du musée-bibliothèque de l’écrivain Valery Larbaud, les samedis à 11 h et à 15 h (groupes sur RDV).
MUSÉE SURRÉALISTE - François BOUCHEIX - 7 rue Sornin - 03300 VICHY
Plus de 275 peintures et sculptures de 1958 à 2015 - Salle Vidéo - Ouvert de 14h30 à 18h30 - Fermé le lundi
MUSÉE DE LA TOUR PRISONNIÈRE - Office de Tourisme - rue Saturnin Arloing - 03300 CUSSET - Tél. 04 70 31 39 41
Dernier vestige des imposantes constructions défensives du 15 ème s. et ancienne prison. Visite des souterrains.
Exposition armement médiéval (artillerie).
• Hébergement et restauration
** HÔTEL LE CHAMBORD - RESTAURANT L’ESCARGOT QUI TETTE - 82 rue de Paris - 04 70 30 16 30
Ascenseur - TV dans les chambres - Bains ou douches et WC - Canal + - Pension et demi pension. Téléphone en
ligne directe - www.hotel-chambord-vichy.com
** HÔTEL ARVERNA - 12 rue Desbrest - 04 70 31 31 19 - 23 chambres climatisées, WIFI gratuit, parking fermé
sécurisé
La Cristallière
Les Pierres de A à Z www.la-cristalliere.com
de la pierre brute à l’objet travaillé
• Minéraux et fossiles de toutes provenances
• Objets en pierres dures - Taillerie
• Bijoux or, argent, pierres fines & précieuses
Ouvert de 10h à 12h et de 14h à 19h - Fermé le lundi
Visite gratuite - Parking
à 500 m de l’aéroport de Vichy-Charmeil (route de St-Pourçain) - Fax 04 70 32 82 07
Tél. 04 70 32 01 48
. . . Vichy pas à pas . . .
Vichy vous accueille dans un site harmonieux, entre nature et architecture. Souvenir d’un passé cosmopolite, le
charme de la ville réside dans la richessse de son patrimoine, symbole d’une histoire omniprésente.
Le programme des visites de l’Opéra et du Palais des congrès Opéra de juin à
septembre, est arrêté chaque début de mois, et disponible à l’Office de Tourisme
« PALACES ET GRANDS HÔTELS
DE VICHY »
Juin à septembre : les lundis à 15h30
La première nécessité à laquelle étaient confrontés
les curistes était de se loger. Saviez-vous que
c’est à cause de l’ampleur de la modernité de son
hôtellerie que Vichy est devenue la capitale de
l’État Français ? Saviez-vous également que Vichy
a compté plus de 250 hôtels pouvant loger plus de
100 000 curistes par an ?
« BELLES VILLAS », architectures de
villégiature 1850-1930
Juin à septembre : les mardis à 15h30
Au tournant des XIX e et XX e siècles, de belles
villas sont sorties de l’imagination luxuriante
d’architectes de talent. Cette homogénéité dans
l’éclectisme provoque une sensation étrange d’être
hors du temps et de l’espace.
Visites guidées 2015
« VICHY, CAPITALE DE L'ÉTAT
FRANÇAIS 40-44 »
Juin à Septembre : les mercredis à 15h30
22 juin 1940 : l'armistice scelle la défaite militaire de la
France et la fin de l'offensive militaire de l'Allemagne. Le
gouvernement français a quitté Paris depuis le 10 juin 1940.
L'exil s'achève au début du mois de juilet 1940 à Vichy.
« CONFIDENCES IMPÉRIALES »
Juillet et août : les mercredis à 17h00
Le temps d’une ballade dans l’histoire à
l’époque des séjours de Napoléon III à Vichy.
« VICHY ART DÉCO », crépuscule du
luxe, chimère de l’art pour tous
Juin à septembre : les jeudis à 15h30
Rencontres du feu de l’art nouveau contre la glace
de la modernité, les bâtiments se veulent désormais
fonctionnels, pratiques et sans fioritures.
Nouveauté
2015
« SECOND EMPIRE - BELLE ÉPOQUE »,
âge d’or de Vichy
Juin à septembre : les vendredis à 15h30
Cette visite qui commence avec l’héritage direct de
Napoléon, vous transporte ensuite à la Belle Époque,
autre période de construction frénétique à Vichy
« VICHY, CAPITALE DE L’ÉTAT
FRANÇAIS 40-44 »
Juin à septembre : les samedis à 15h30
« HISTOIRE D’EAUX », Vichy 2000 ans
de thermalisme
Juin à Septembre : les dimanches à 15h30
Depuis les bains chauds appréciés des Romains à
Aquis Calidis (les eaux chaudes), jusqu’à l’invention
du concept de wellness, en passant par le thermalisme
médical de masse, Vichy Reine des Villes d’Eaux a
connu bien des Empires !
Visites libres
Le parcours patrimoine et ses deux circuits Or et Azur propose de découvrir les monuments majeurs de Vichy. À travers 27 étapes,
les espaces naturels, les édifices, l’histoire d’un quartier, des personnalités sont mis en lumière. Le patrimoine architectural qui
jalonne le parcours témoigne des deux grandes époques du développement urbain de Vichy : le Second Empire et la Belle Époque
Billetterie, départ des visites et renseignements Office du tourisme - 19 rue du Parc - B.P. 62677 03206 VICHY Cedex
Tél. 0825 77 10 10 (0,15e / mn depuis un poste fixe) - Fax : 04 70 31 06 00 - www.ville-vichy.fr www.vichy-destinations.com
...Cusset
Le visiteur qui traverse Cusset n’en voit souvent que ses grands immeubles
modernes, tours et barres construites de 1960 à 1977. Mais s’il
prend le temps de pénétrer au cœur de la ville, il découvrira d’étroites
ruelles qui le feront plonger dans une atmosphère moyenâgeuse.
Au gré de sa promenade, il passera devant de belles maisons gothiques, témoins de la richesse de la ville à la fin du Moyen
Âge. Une richesse due en partie à la puissante abbaye de bénédictines dans laquelle a pris place aujourd’hui l’hôtel de ville, et
dont les vestiges rappellent que jusqu’à la Révolution, Cusset était dirigée par des femmes. Il pourra aussi visiter le musée et
« les souterrains », vestiges des fortifications construites à la fin du XV e siècle, sur demande du roi Louis XI qui disait qu’elles
étaient les belles de son royaume. Découvrez le programme de votre été à Cusset p. 13.
10 11

Le Vernet...
À deux pas de Vichy et de Cusset,
surplombant l’Allier et le Sichon, venez-vous
mettre au vert et (re)découvrir une commune
où il fait bon vivre.
Au gré de vos envies, vous pourrez
vous balader dans un cadre verdoyant et
enchanteur, visiter une de nos nombreuses
expositions ou participer à une de nos manifestations estivales.
Le site des Hurlevents avec son point de vue exceptionnel sur la Chaîne des Puys vous séduira.
Cet été, vous allez adorer bouger, rêver, flâner, vous ressourcer… au Vernet.
Retrouvez le programme des manifestations sur le site : www.levernet.fr
Busset...
BUSSET
Busset, un belvédère situé sur les premiers contreforts de
la Montagne Bourbonnaise, entre 420 et 614 m d’altitude.
De ce belvédère nous pouvons admirer un panorama exceptionnel sur le
Massif Central, sur les méandres de la rivière Allier, la plaine de la Limagne, et
la chaîne des Dômes. De nombreux sentiers de randonnées pédestres peuvent
vous faire découvrir les attraits de cette commune. Le bourg est blotti contre
son imposant château, demeure historique qui associe époque médiévale
et renaissance, éloquent témoignage des plus hautes heures de l’histoire
de France. Un dépôt de pain / épicerie est ouvert tous les matins (sauf le
jeudi) à côté de la Mairie. De nombreuses manifestations s’échelonnent dans le village tout au long de l’année,
dont la Fête médiévale « Les Médiévales de Busset » les 22 et 23 août et la randonnée pédestre le 11 novembre.
Plusieurs gîtes et chambres d’hôtes peuvent vous héberger.
À bientôt à Busset.
Renseignements : Mairie 04 70 59 22 50 - Mail : mairie.busset@wanadoo.fr - Site : https://sites.google.com/site/mairiebusset/
réservez vos
séjours privés
ou vos séminaires,
dans un cadre
splendide
CHÂTEAU
MAIRIE DU VERNET
22 rue de Cusset - 03200 LE VERNET
Tél. 04 70 98 51 00 - Fax 04 70 97 05 13
DE Busset
1, place du château - F 03270 Busset - 04 70 59 13 97
info@busset.com - www.busset.com
Magnifique château bourbonnais
du XIII ème siècle - Hôtel
Table midi et soir sur réservation,
visite guidée, visite parc et jardins !
Programme d’animation divers !
12

La Montagne Bourbonnaise...
• À découvrir
Située au nord-est de l’Allier, la Montagne Bourbonnaise constitue un relief de moyenne montagne
(culminant à près de 1300 m) au caractère « de pleine nature » affirmé. Constituée des massifs des Bois Noirs
et de ceux des Monts de la Madeleine, elle descend en pente douce vers les plaines du Bourbonnais en suivant
les vallées de la Besbre et du Sichon. La Montagne Bourbonnaise est le lieu idéal pour la détente et le repos.
À Arronnes, vous vous ressourcerez au
cœur d’un paysage calme et paisible. Vous découvrirez
les tables de lecture historique du Ray-de-la-Chaise, le
Parcours du Patrimoine, le jardin médiéval.
À Ferrière-sur-Sichon, passionné de pêche à
la ligne sur parcours ou en étang, en quête d’une journée
dans un lieux de paix et de calme en famille avec
www.pisciculturedeferrieres.com
3300 m 2 de pêche
dans un cadre de
verdure exceptionnel
04 70 41 13 94
Direction la Guillermie
03250 Ferrières-sur-Sichon
la pêche comme simple passe-temps, la pisciculture de Ferrières-sur-Sichon vous accueille en saison, dans une
surface de pêche de 3300 m 2 (ci-contre).
Visitez également l’Arboretum Paul Barge. Trois circuits balisés permettent de le découvrir. Tous les arbres
connus de la Montagne Bourbonnaise y sont présents, ainsi que quelques espèces plus exotiques.
À Saint-Nicolas des Biefs, vous profiterez de la nature. Le
Camping « Les Myrtilles » vous accueille dans son cadre privilégié, au
cœur de la Montagne Bourbonnaise ; il vous propose diverses activités
sportives. Vous pourrez également vous y restaurer et déguster
une délicieuse tarte aux myrtilles.
• À visiter
au centre du Bourg de Lavoine
MUSÉE DE LA MAISON DU BOIS ET DE LA FORÊT
qui relate l’histoire et les activités de ce coin
très attachant de la Montagne Bourbonnaise
L’HORLOGE A BILLES AVEC ROUE A AUBE
LA SCIERIE A EAU
Ouvert du
1/05 au 31/10
de 14h30 à 18h
ou sur RDV
04 70 59 37 45
04 70 59 35 69
Fax 04 70 59 75 63
OFFICE DE TOURISME DE LA MONTAGNE BOURBONNAISE
À Lavoine, laissez-vous conter l’histoire et les activités de ce coin très attachant en visitant le
Musée de la Maison du Bois et de la Forêt (ci-dessus). Découvrez-y l’horloge à billes avec roue à aube
et la scierie à eau. La relation entre l’homme et la forêt alimente des histoires d’arbres, de bûcherons,
de scieurs qui révèlent l’identité de ce territoire. À 400 mètres du musée, une ancienne scierie à eau est
actionnée pour des démonstrations.
Se renseigner . . .
SUR LE WEB :
www.tourisme-montagne-bourbonnaise.com
Rue Roger Dégoulange - 03250 LE MAYET DE MONTAGNE
14 Tél. 04 70 59 38 40 - Fax 04 70 59 78 91 - Email : ot.mayet-montagne@wanadoo.fr
15

Châtelus, venez découvrir la sérénité et le charme d’un petit
village situé entre les provinces du Bourbonnais et du Forez.
Châtelus, charmant petit village situé entre les provinces du Bourbonnais et du
Forez. Ses 137 habitants vous accueilleront avec gentillesse et convivialité.
De la Mairie, autrefois l’ancien presbytère, à l’Eglise Saint-Cyr de style
néogothique, vous visiterez le Musée de l’Ecole * . Les enfants vous entraîneront
sûrement vers l’aire de jeux du Jardin public.
De nombreux circuits de randonnée vous feront découvrir les paysages
calmes et naturels de la commune.
Mairie de Châtelus - Tél./Fax 04 70 55 01 79 - Email : mairie-chatelus@pays-allier.com
Site : http://chatelus-planet.com - Horaires d’ouverture : Mercredi de 17h30 à 19h30, jeudi et vendredi de 14h à 17h
*
Le Musée de l’École, classe, documents, mobilier et matériel scolaire de 1880 à nos jours.
Musée de l’Ecole Châtelus
Reconstitution dans l’École
construite en 1880 d’une classe d’autrefois
Ouverture
du 1 er mai au 31 octobre
tous les jours
de 14h30 à 18h30
Hors saison : sur rendez-vous
Tél. 04 70 55 03 36 ou 06 72 81 72 15
Tél./Fax 04 70 55 01 79
La commune propose également à la location
un gîte de groupe, une location de salle ou des hébergements.
Renseignements au 06 47 32 88 21.
Le Festival des Monts de la Madeleine propose tous les ans un grand nombre de concerts et récitals,
en Allier et dans la Loire. Il est organisé par l’association Pentatête, qui a pour première vocation de révéler au
public, de jeunes musiciens passionnés et talentueux, qui seront sans aucun doute les valeurs sûres de demain.
• À découvrir
La Montagne Bourbonnaise est une terre d’accueil, les hébergements sont à la mesure de vos
envies et les animations estivales ne manquent pas : les Grands Jeux de la Montagne Bourbonnaise, où
chaque année, les colosses descendent pour rivaliser de force et d’agilité. Ces jeux sont directement inspirés
d’Intervilles. Quinze communes s’affrontent en toute amitié, en cinq épreuves.
• À découvrir
Au Mayet-de-Montagne, visitez La Maison
de la Montagne où un artisanat rural et traditionnel,
des produits fermiers et 90 artisans et producteurs
exposent sur 3 niveaux. Vous pourrez également
comprendre l’art de la vannerie à l’Osarium, vous
promener à la Foire aux paniers qui a lieu tous les
ans au mois d’août ou vous restaurer à La Vieille
Auberge, dans un cadre rustique et chaleureux (cicontre).
• Hébergement et restauration
Rue de l’Église - 03250 Le Mayet-de-Montagne
Tél. 04 70 59 34 01
Fermé le Mercredi
www.vieilleauberge.fr
À Châtel-Montagne, faites une escale Au Rustique,
où vous seront présentés des ameublements
en cannage, puis arrêtez-vous à la Maison du Patrimoine,
pour visiter des expositions et acheter
un petit souvenir. Vous pourrez vous restaurer à la
terrasse du Restaurant « le 16 Arts ».
Au Breuil, le long d’un sentier botanique
ombragé de 3,5 km, toutes les essences d’arbres,
arbustes, buissons familiers de la Montagne Bourbonnaise
sont représentée. C’est aussi l’occasion de
découvrir le monde des oiseaux à l’aide d’une signalétique
ainsi que la faune et la flore aquatique près de
« la Besbre ».
• À découvrir
Patrimoine : Au cœur des terres argileuses de la
Forterre, des trésors architecturaux jouent à cache-cache au
détour d’un vallon ou d’un village de caractère...
La Truffade de
St Eloi
votre Restaurant-Traiteur
Tous les midis 7/7, vendredi et samedi soir,
dimanche soir sur réservation.
Traiteur pour toutes réceptions
Site internet : www.latruffadedefred.fr
Direction Le Pal - Le Bourg
03150 Montoldre - Tél./Fax 04 70 45 29 75
latruffade.montoldre@orange.fr
Franck GIZA
CHOCOLATIER
42 RUE CLAUDE LABONDE
03150 VARENNES-SUR-ALLIER
TÉL. 04 70 45 06 17
Se renseigner . . .
Maison du Patrimoine
Ouverte du mardi au vendredi
de 14h30 à 18h,
samedi et dimanche de 10h à 12h
et de 14h30 à 18h
Rens. 04 70 59 37 89
Email : mairie.chatel-montagne@wanadoo.fr
Si vous êtes curieux, prenez ensuite la direction de
RENAISON, où vous trouverez la route magique
sur votre droite. Arrêtez la voiture dans la « descente
» et voyez ce qui arrive…
Autour des barrages, de très belles promenades
en forêt avec sentiers balisés, vous feront découvrir
saison après saison les jonquilles, myrtilles,
fraises des bois, champignons et châtaignes.
...Varennes-Forterre
LOISIRS CULTURELS ET SPORTIFS
De la rapidité d’un circuit à moteur à la tranquillité
d’une randonnée, il n’y a qu’un pas à franchir sur le
territoire Varennes-Forterre...
TERROIR
Sucré ou salé, délicieux ou exquis, gourmand ou
gourmet, le territoire de la Forterre est tout simplement
savoureux...
ANIMATIONS
Festivités et diverstissements insufflent la gaieté et la
bonne humeur de ce territoire...
HÔTEL - RESTAURANT
Les Landiers
NATHALIE & ERIC
Pension - 1/2 pension - Soirée étape
9 avenue Victor Hugo
03150 Varennes sur Allier
Tél / Fax : 04 70 45 62 68 - Courriel : hotelleslandiers@orange.fr
SUR LE WEB : www.cc-varennesforterre.fr/tourisme
OFFICE DU TOURISME VARENNES-FORTERRE
Place de l’Hôtel de Ville - 03150 VARENNES-SUR-ALLIER - Tél. 04 70 47 45 86
Email : tourisme@cc-varennesforterre.fr
16 17

N209
Val de Besbre...
Lapalisse
Si le territoire doit sa renommée aux fameuses « lapalissades » nées du XVIII ème siècle, dès les temps anciens,
Lapalisse était qualifiée de « Nostable passage en Bourbonnais ». Notre pays est à la fois porte de l’Auvergne et du Roannais,
frontière entre le pays d’Oc et le pays d’Oïl.
N7
MOULINS
N79
Thiel-sur-Acolin
Chapeau
St-Pourçain-sur-Besbre
Neuilly-le-Réal
Dompierre
Diou
sur-Besbre
Le Pal
Auberge de l’Olive
La Besbre
N79
Puy St-Ambroise
442 m
N79
La Loire
Pierrefitte-sur-Loire
Saligny-sur-Roudon
Monétay-sur-Loire
D979
La Loire
DIGOIN
Situé entre les plaines de la Sologne Bourbonnaise et les Hautes Terres de la Montagne Bourbonnaise, le « Pays de
Lapalisse » est doté d’un environnement naturel de qualité, vous invitant à d’agréables randonnées à pied, à cheval, à vélo.
La Besbre traverse le Pays de Lapalisse et draine de nombreux cours d’eau (Barbenan, Andan, Petite Têche, ...) et
invite à la pêche. Sa vallée possède une grande diversité de châteaux.
Le « Pays de Lapalisse » dispose d’un patrimoine historique et culturel particulièrement riche comme en témoigne
la présence des nombreux ponts, tours, fermes et châteaux.
Son savoir-faire artisanal est très diversifié (Huilerie, Meunerie, Coutellerie d’Art, Art Brut, produits du terroir…),
tout comme la gamme de loisirs, de commerces et de services qui devraient vous satisfaire.
L’Allier
D46
Varennes-sur-
Allier
Gouise
L’Allier
St-Voir
Treteau
Thionne
Chatelperron
St-Léon
Préhistorama
Jaligny-sur-Besbre
Sorbier
Chavroche
Montcombroux
Cindré
Boucé
Trezelles Varennes Bert
sur-Tèche
Montaigu-le-Blin
Foie
gras
Barrais
Bussolles
Le Moulin Marin
N7
Billy
Magnet
Vers
VICHY
Se renseigner . . .
Maison
Aquarium
D480
LAPALISSE
Hôtel
Galland
D907
Billezois
La Besbre
Le Graveron
D990
Le Breuil
La Têche
Gerban
St-Prix
N7
La Besbre
Le Barbenan
Liernolles
St-Didier-en-Donjon
Loddes
Droiturier
Musée de
la Roue
Le Fetrez
510 m
537 m
Le Donjon
Lenax
Montaiguët-en-Forez
Andelaroche
St-Pierre-Laval
SUR LE WEB :
www.lapalisse-tourisme.com
D994
St-Léger-sur-
Vouzance
Luneau
Neuilly-en-Donjon
Urbise
St-Martin-d’Estreaux
Ceron
La Pacaudière
Vers
ROANNE
OFFICE DU TOURISME DE LAPALISSE
26 rue W. Churchill - 03120 Lapalisse - Tél. 04 70 99 08 39 - Email : contact@lapalissetourisme.com
Bon séjour parmi nous…
• À découvrir
Venez découvrir le Château de La Palice (ci-contre). Jadis
résidence de « Monsieur de la Palice », ce château des XII e , XV e et
XVI e siècles est habité aujourd’hui par la 30 e génération de la même
famille. Il présente de très nombreux souvenirs historiques et des
plafonds caissons renaissance italienne unique en Europe. Visites
guidées du château et visite libre du parc.
Logis de France
Camping
Curiosité
Aérodrome
Point de vue
Point
Information
Musée
Restaurant
Plan d’eau baignade interdite
L’Échoppe des Saveurs, la boutique des Huileries
Plan d’eau avec baignade
de Lapalisse, vous propose de découvrir huiles,
vinaigres, condiments, produits régionaux, épicerie fine
(voir ci-dessous)
La boutique
des Huileries de Lapalisse
Château avec parc ouvert au public
Château
Huiles
Vinaigres
Condiments
Produits régionaux
Épicerie fine...
Les jeudis & vendredis
9h à 12h et 14h à 18h
Le samedi de 9h à 12h
29 rue Baudin 03120 LAPALISSE
www.echoppedessaveurs.com
Château de La Palice
03120 LAPALISSE
Tél. 04 70 99 37 58 - Fax 04 70 99 36 67
chateaudelapalice@orange.fr
Visite guidée 7 jours/7
du 1 er avril
au 1 er novembre
• Hébergement et restauration
Auberge Du Moulin Marin
Cadre unique sur la Besbre
Route de Varennes-sur-Têche
03120 LAPALISSE
Tél. 04 70 99 08 53
Fax : 04 70 99 35 03
www.moulin-marin.com
r : lemoulinmarin@wanadoo.fr
Après avoir découvert les charmes de la ville de Lapalisse,
visité son musée d’art, son château et son
parc floral, son église, faites une halte au Moulin Marin.
Dans une ambiance chaleureuse et conviviale,
vous dégusterez une cuisine savoureuse et raffinée,
dans le cadre d’un ancien moulin restauré. (ci-dessus)
18 19

D979
Se renseigner . . .
SUR LE WEB : www.ot-valdebesbre.com
OFFICE DU TOURISME VAL DE BESBRE
SOLOGNE BOURBONNAISE
145 Grande rue - 03290 DOMPIERRE S/ BESBRE
Tél. 04 70 34 61 31
Email : tourisme@valdebesbre.com
Parcs des châteaux ouverts au public
Point de vue
Office de Tourisme
Point Information
Musée
Camping
Base de loisirs (baignade autorisée)
Plan d’eau (baignade interdite)
Voie verte (piste cyclable aménagée)
Grâce à cette présence de
zones humides, le territoire accueille DOMPIERRE de
S /BESBRE
nombreuses espèces et notamment des espèces
rares (Milan noir, Pic mar, Sterne naine...).
C’est pourquoi la Communauté de Communes
compte plusieurs zones de protection, en particulier
pour les oiseaux.
ST-POURÇAIN S /BESBRE
Le tourisme est en développement
dans cette région. Il se base sur une campagne
propice à la réalisation de nombreuses activités
de plein air (pêche, MERCY marche, vélo...) et sur un patrimoine
bâti de qualité (présence de nombreux VAUMAS
châteaux). Le parc animalier et d’attraction du
Pal est un élément fort de l’offre touristique.
Il accueille chaque année plus de 400 000 visiteurs.
À Dompierre-sur-Besbre, SAINT-VOIR promenez-vous THIONNE dans Préhistorama
le parc de la Source Libre, parc public avec une
magnifique roseraie, qui rejoint le plan d’eau SAINT-LÉON
CHÂTELPERRON
des
Percières. À l’Auberge de l’Olive, laissez-vous
Maison Aquarium
séduire par une cuisine inventive et raffinée (cidessous).
JALIGNY S /BESBRE
AUBERGE DE L’OLIVE
RESTAURANT - HÔTEL
Dans son nouveau cadre rustique, venez déguster
la cuisine inventive de Michel CORBET. Elle vous
séduira par ses saveurs fines et colorées.
DOMPIERRE-SUR-BESBRE
D53
D480
D12
l à
CHAVROCHES
Besbre
D973
04 70 34 51 87 - Fax : 04 70 34 61 68
Groupes acceptés - Fermé le vendredi sauf juillet et août
Adresse internet : www.auberge-olive.fr
E-mail : contact@auberge-olive.fr
Logis de France
• À découvrir
La Communauté de Communes Val de
Besbre Sologne bourbonnaise présente
un paysage de bocages et de prairies.
L’ eau est également un élément important
du territoire puisqu’on la retrouve
BEAULON
dans les cours d’eau (Loire, Besbre, Roudon...),
le canal latéral à la Loire et les
nombreux étangs qui ont donné le nom
de « Sologne Bourbonnaise » au territoire.
• Hébergement et restauration
D164
N2079
RCEA
Loire
Abbaye de
Sept Fonts
D989
D55
DIOU
D15
D295
N79
SALIGNY S /ROUDON
D21
LIERNOLLES
D195
PIERREFITTE S /LOIRE
MONÉTAY S /LOIRE
Pays Saint-Pourcinois
...et Val de Sioule
Jaligny et ses environs...
Visitez la Maison Aquarium du Val de Besbre à Jaligny. Cette représentation vivante de la Besbre et des étangs
de Sologne bourbonnaise détaille toutes les espèces qui peuplent les 98 km d’écoulement de la rivière, de sa source en
Montagne bourbonnaise à sa confluence avec le fleuve « Loire ». Pour passer une soirée entre amis dans une ambiance
musicale diversifiée, dans le cadre d’un vieux moulin, venez à la discothèque « le Moulin de la Chaume ».
20 21

• À découvrir
Avec sa nature préservée, le Pays Saint-Pourcinois offre une multitude de paysages. Rivières,
forêts, vallons et gorges sont des terrains de jeux propices à la détente, à l’émerveillement, mais aussi au sport :
parapente, paintball, golf, karting, équitation, tir à l’arc, VTT... C’est aussi une terre de randonnées. Que ce soit à pied,
à vélo, à cheval ou en calèche, des circuits balisés permettent de découvrir l’histoire locale.
Saint-Pourçain-sur-Sioule, un point d’équilibre pour le Bourbonnais
Saint-Pourçain-sur-Sioule est une ville de 5300 habitants, accueillante et commerçante. Placée à la rencontre d’un
affluent de l’Allier, la Sioule, et du Gaduet, la cité viticole s’étend tout autour des cours d’eau et sur les hauteurs
avoisinantes de manière pittoresque.
En visite libre ou guidée, parcourez le cœur historique à la découverte du passé prestigieux de cette ville dont
l’histoire est liée à celle du vignoble et son monastère. En juillet et août, l’office de tourisme propose des visites
thématiques : « Saint-Pourçain la Belle », du 2 juillet au 27 août, tous les jeudis à 11h (départ Cour des Bénédictins).
Implanté par les gallo-romains, très apprécié des rois de France, le vignoble de Saint-Pourçain a vraiment eu son heure
de gloire au Moyen-Âge. Depuis quelques années maintenant, les vignerons saint-pourcinois ont entrepris de redorer le
blason de leur vin par un effort remarquable de replantation de la vigne et d’assemblage de cépages, de modernisation
des équipements, des caves et de renouvellement des méthodes de vinification. Ces efforts se sont avérés payants
puisqu’ils ont permis d’exprimer la typicité du Saint-Pourçain, mais surtout d’obtenir le classement AOC en mai 2009.
Enfin, VENEZ partager l’ambiance festive du Festival Viticole et Gourmand du jeudi
13 au dimanche 23 août 2015, sur les communes du Pays Saint-Pourcinois et sur
celles de l’aire viticole. Dégustations, repas gastronomiques, randonnées pédestres,
équestres et cyclo, concerts, visites de sites, fêtes de villages, feux d’artifice, cavalcades,
animations musicales...
Renseignements au 04 70 47 67 27 ou sur www.festigo.fr
Rendez-vous à la tente d’accueil du Festival de 10h à 13h et de 16h à 19h.
À Saint-Pourçain-sur-Sioule, venez vous restaurer à l’Auberge des Aubrelles où vous savourerez un repas
gastronomique dans un cadre unique au bord de l’eau (ci-contre). L’Hôtel Restaurant Le Chêne Vert (ci-contre)
vous accueille avec ses 29 chambres équipées et son restaurant gastronomique, ainsi que son Bistrot bourbonnais.
Située à quelques kilomètres au nord de Saint-Pourçain-sur-Sioule, la réserve naturelle du Val d’Allier
couvre 1 450 hectares. Cet espace constitue une mosaïque paysagère caractéristique, liée à la rivière. Entre
la rare végétation pionnière des plages de sable et les grands chênes des talus, de nombreux milieux bien
différents se juxtaposent.
CARTE DE FIDÉLITÉ - ACCUEIL DE GROUPES SUR RÉSERVATION
VISITEZ
LA CAVE DE L’UNION DES VIGNERONS
DE SAINT-POURÇAIN
DÉGUSTATION - VENTE AU DÉTAIL SAINT-POURÇAIN blanc, rouge, rosé
Ouvert du lundi au samedi toute l’année les dimanches et jours fériés de mai à septembre
3 rue de la Ronde - St-Pourçain-sur-Sioule - Tél. 04 70 45 42 82 - www.vignerons-saintpourcain.com
• Hébergement et restauration
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, A CONSOMMER AVEC MODÉRATION
Restaurant gastronomique - Grenouilles - Fritures d’ablettes - Possibilités repas d’affaires et banquets
Menus de 12 e à 45 e - Charolais - Terrasse couverte et parc paysagé
Cadre unique au bord de l’eau
32, rue des Béthères - SAINT-POURCAIN SUR SIOULE Tél. 04 70 45 41 65
Ouvert de 12h à 14h et à partir de 19h
HÔTEL - RESTAURANT
35 bd Ledru-Rollin - 03500 SAINT-POURÇAIN-SUR-SIOULE
29 chambres modernes tout
confort
Cuisine traditionnelle et
régionale de qualité
Tél. 04 70 47 77 00
Fax 04 70 47 77 39
hotel.chenevert@wanadoo.fr
www.hotel-chenevert-stpourcain.com
Louchy-Montfand, Le village « fourmille » de monuments et de vestiges simples mais particulièrement
attachants. Grâce à ces différents sites on peut facilement se replonger dans l’histoire de nos parents.
À découvrir : l’église, le lavoir, les demeures anciennes et le château.
Édifice médiéval transformé au XVI e siècle, le château de Chareil à Chareil-Cintrat présente un décor
intérieur sculpté, marqué par la seconde Renaissance française.
Saulcet, église Saint-Julien XII e -XV e avec ses ensembles picturaux représentant la parabole des trois morts et
des trois vifs et le miracle de Saint-Jacques. Après cette escapade médiévale, profitez d’une escale gastronomique
au Restaurant Les Quatre Saisons (ci-contre).
Se renseigner . . .
SUR LE WEB :
www.PAYSSAINTPOURCINOIS.com
OFFICE DU TOURISME EN PAYS SAINT-POURCINOIS
29 rue Marcellin Berthelot - 03500 SAINT-POURÇAIN-SUR-SIOULE - Tél. 04 70 45 32 73
Email : tourisme@payssaintpourcinois.com
Le Bistrot Bourbonnais
Restauration Brasserie simple et goûteuse
dans un cadre feutré et convivial
Large sélection de bières pression et bouteille
37 bd Ledru-Rollin - 03500 SAINT-POURÇAIN-SUR-SIOULE
Tél. 04 70 47 77 17
Festival Classique dans le Bocage
Initié par la Communauté de communes
Bocage Sud, en partenariat
avec l’association Pentatête, Classique
en Bocage vous invite à partager une ou
plusieurs soirées autour du répertoire
classique, du baroque au XX e siècle.
Découvrez ces jeunes musiciens issus de
conservatoires et orchestres prestigieux
pour découvrir différentes facettes de la
musique classique !
Fermé le mercredi
Cuisine traditionnelle et gastronomique
6 rue du Tilleul
03500 SAULCET
Terrasse l’été
Tél. 04 70 45 32 69
Fax : 04 70 47 51 72
22 23

Verneuil-en-Bourbonnais...
Se renseigner : Antenne Touristique de
Verneuil-en-Bourbonnais,
9 rue des Remparts - Tél.04 70 35 26 25
VERNEUIL-EN-BOURBONNAIS
Visitez un des plus beaux villages de l’Allier
Son Patrimoine classé
Son Musée du Lavage
et du Repassage
Sa balade estivale des Épouvantails
Ses expositions et ses concerts
Sa foire aux puces
Son activité Tir à l’arc
Son Centre Équestre
CURIOSITÉS : Son Géant endormi et Son Cadran solaire.
Situé à 30 km de MOULINS et de VICHY, VERNEUIL est l’une des plus anciennes Chatellenies du Bourbonnais
Verneuil-en-Bourbonnais, visitez ce vieux village pittoresque et son Musée du Lavage
et du Repassage. Ouvert de 14h à 19h du mardi au dimanche. Réservation pour les
groupes (ci-dessus).
Au Musée du Lavage et du Repassage, la chronologie originale des fers à repasser du
monde entier et de diverses époques présente les méthodes utilisées depuis 206 avant
J-C jusqu’à nos jours pour lisser le linge.
Ancienne châtellenie des ducs de Bourbon lovée dans ses vignes, le caractère médiéval de Verneuil-en-Bourbonnais s’harmonise
parfaitement avec la nature qui l’entoure. Une sculpture de bois monumentale, le Géant endormi, veille sur cette
nature préservée et sur l’une des plus anciennes églises du département : Notre-Dame-sur-l’Eau.
En parcourant les ruelles de la cité, découvrez la porte de la ville close et les ruines du
château, d’anciennes maisons du XV e et XVI e siècles ainsi qu’un vieux pigeonnier à
l’entrée Est, vestiges d’un riche passé.
Faites une pause dégustation au restaurant « À l’Imprévu », cuisine traditionnelle ou spécialités
italiennes vous attendent (ci-dessous). Passez un agréable moment aux Archers
de Verneuil pour vous initier au tir à l’arc ou à l’Éperon de Verneuil pour une balade
en cheval ou en poney.
N’oubliez pas la spécialité du village : « Les Coquettines de Verneuil », délicieux sablé aux noisettes et au miel. On la trouve
à la boulangerie « Le Cygne » à Saint-Pourçain et au Relais des Mousquetaires à Verneuil.
• À découvrir
Les créations uniques d’un artisan qui puise son inspiration dans
un atelier champêtre :
Créations d’accessoires uniques et personnalisables pour les filles,
les grandes et les petites. La marque Et devant nous le monde...®
s’adresse à toutes les femmes et les mamans qui recherchent des
accessoires uniques et faits main.
Atelier « L’Atelier est dans le pré » - 1 rue du Clos Bastard
Tél. 06 87 53 49 66 - www.etdevantnouslemonde.fr
• Restauration
A L’IMPRÉVU
BAR • RESTAURANT
“Chez Agnès”
Cuisine traditionnelle
Spécialité Italienne
Terrine Maison
03500 VERNEUIL-EN-BOURBONNAIS
(/Fax : 04 70 45 93 99
Chantelle... Entrez dans le fief de la famille des Bourbons avec son
château du XI e -XV e , l’abbaye Saint-Vincent XII e -XVII e -XIX e où les
sœurs bénédictines vous présenteront leur fabrication de produits
de toilette, soin et senteur, ainsi qu’un large choix de produits monastiques
et d’articles religieux (ci-dessous). De juin à septembre,
rendez-vous tous les mercredis à 16h devant la Maison du tourisme
à Chantelle. (tarif : 1 e/pers.)
Vous pourrez faire une escale au Prieuré de Monestier pour y
déguster une cuisine régionale ou des spécialités vietnamiennes
(ci-dessous), ou au Millésime pour une pause gourmande et
conviviale (ci-dessous).
Découvrez à CHANTELLE
(à 30 km de Vichy)
l’Abbaye Saint-Vincent
et son ÉGLISE ROMANE (XII e s.) où vous pourrez faire une halte de silence et de Prière
• Hébergement et restauration
Tél. communauté : 04 70 56 62 55 - Tél. ventes : 04 70 56 62 69
snfb.clients@orange.fr
...Chantelle
Vous trouverez chaque jour, sauf le lundi matin (de10h à 11h30 et de 14h à 17h)
dans notre boutique, les produits cosmétiques fabriqués par les Bénédictines (toilette,
soins, senteurs...), ainsi qu’un large choix de produits monastiques et d’articles
religieux, dont librairie. Ces produits sont aussi disponibles par correspondance
(catalogue gratuit sur simple demande ou sur www.benedictines-chantelle.com)
LE PRIEURE - Thao Nguyet
Café - Restaurant
Spécialités Vietnamiennes
et Régionales
Repas de groupe
Plats à emporter
À 15 mn de Saint-Pourçain, 5 mn de Chantelle,
au croisement de la D22 & D822
2 place de la Mairie - 03140 MONESTIER
Rens. 04 73 32 53 17 ou 06 73 72 69 00
www.facebook.com/leprieuredemonestier
LE MILLÉSIME
Café Restaurant
Ouvert tous les midis,
les vendredis et
samedis soir
Fermeture le mercredi
43 place de l’Oscambre
03140 CHANTELLE - 04 70 41 29 35
MAISON DU TOURISME DE CHANTELLE
4 Grande rue - 03140 CHANTELLE - Tél. 04 70 32 63 30
Email : tourisme@payssaintpourcinois.com
24 25

Charroux...
Laissez vous charmer par l’un
des plus beaux villages de France
Découvrez son église Saint-Jean-Baptiste des
XII e et XIII e siècles, ses portes de ville, ses ruelles pavées,
son musée d’une richesse incroyable et ses boutiques
d’artisanat local.
Que vous soyez de passage ou pour une ou deux
nuits à Charroux, profitez d’une visite commentée
du village (avec audioguide ou en compagnie d’un
guide de la Maison du Tourisme). En juillet et août,
rendez-vous tous les mercredis à 11h, devant la Maison
du Tourisme, pour le départ de la visite (2,50 €
par pers. et à partir de 5 pers.).
À Charroux, de nombreuses chambres d’hôtes
vous accueillent.
Lors de votre séjour, vous avez la possibilité
d’assister à la fabrication artisanale du savon au premier
étage de la Tour de Guet et vous enivrer des
nombreux parfums de La Savonnerie. Le cadeau souvenir
s’impose (p. 27).
Dans la boutique-atelier « Art du Feu », laissez-vous
éblouir par la magie du verre fondu au chalumeau
: perles rondes, torsadées, aplaties, incrustées
d’or ou d’argent, elles sont des objets rares, au même
titre que les pierres précieuses (ci-dessous).
Art du Feu
Perles sculptées, perles florales,
perles de collection, perles océanne.
Pendentifs, colliers, boucles d’oreilles, bagues, bracelets...
Rue Mornat - 03140 CHARROUX
Tél. 04 70 90 96 74 ou 06 80 25 28 78
Rose Thé
Salon de Thé
Cadeaux - Confiserie
Spécialité :
“ le Bonbon Rose-Thé ”
12 rue de la Corderie - 03140 CHARROUX
Tél. 04 70 56 83 26
Avec Styles
Tapissier Décorateur
7 rue des Tanneurs - 03140 Charroux
Tél. 06 95 96 77 51
Dans une ambiance feutrée, le bonbon « Rose
Thé » enchante vos papilles. Vous pouvez également
siroter un thé savoureux, agrémenté de délicieux gâteaux
faits maison et découvrir de nombreux petits
cadeaux (ci-dessus).
C’est dans son atelier-boutique Avec Styles
que Valérie vous reçoit et vous conseille dans le
choix qui conviendra le mieux à vos souhaits pour
faire de votre siège une pièce unique (ci-dessus).
En parlant de souvenirs, dans la boutique Bois et
Bougies un grand choix de panachés de senteurs
diverses et des sculptures en bois très originales
sont à votre disposition (ci-contre).
L’Auberge du Beffroi vous attend pour vous
servir une crêpe gourmande et une boisson que vous
choisissez dans leur bar ou pour vous confectionner
un menu complet que vous pouvez savourer dans le
restaurant (ci-contre).
Dans le cadre authentique de La Ferme Saint
Sébastien, vous apprécierez une cuisine de terroir
où tous les produits bourbonnais sont mis à l’honneur.
Ainsi vous oublierez le temps dans une ambiance
douce et reposante (ci-dessous).
La Remise vous rappelle ces épiceries de l’ancien
temps où l’on pouvait dénicher la perle rare :
un petit vin frais d’une cave particulière du Pays
St-Pourcinois, des andouillettes, des spécialités de
« Jésus » ou encore les « niniches » (ci-contre).
Au Safran de Charroux, accès libre à la boutique
dédiée au safran cultivé à Charroux. Vente de
pistils et produits safranés. Les jardins du safran sont
ouverts à la visite sur réservation en octobre et novembre
en période de floraison : présentation du
« crocus sativus », culture du safran, récolte des
fleurs et émondage. Ouvert toute l’année.
Réservation : 04 70 56 88 83
Se renseigner . . .
26 27
A 30 km de Vichy
CHARROUX
Ancienne Cité - Remparts
Beffroi - Eglise du XII e et XIII e s.
Portes - Tours de défense
Visites guidées du village et du musée tous les jours
sur RDV (minimum 10 personnes)
Renseignements et horaires au
Tél. 04 70 56 87 71
La Boutique Magique
Lithothérapie - Ésotérisme
06 41 86 60 98
9 rue de la Corderie - 03140 CHARROUX
www.boutiquemagique.onlc.fr
stangelaetitia@orange.fr
À La Boutique Magique, un large choix de produits
ésotériques et de lithothérapie s’offre à vous. Bracelets
lithothérapie en pierres semi-précieuses, encens,
objets et art ethnique, bijoux fantaisie, livres ésotériques,
supports divinatoires... (ci-dessus).
Restaurant - Salon de thé
“La Ferme Saint-Sébastien”
Valérie SAIGNIE vous propose une « cuisine de cœur »
www.la-ferme-saint-sebastien.com
SUR LE WEB : www.charroux.fr
MAISON DU TOURISME DE CHARROUX
20 rue Grande
03140 CHARROUX
Tél. 04 70 56 87 71
Email : charroux.tourisme@wanadoo.fr

Entre Sioule, Colettes et Bouble...
• À découvrir
Les Gorges de la Bouble :
La Bouble prend sa source près de Menat (Puy-de-Dôme). Jusqu’à Chantelle
son profil étroit et encaissé, ses versants pentus et couverts de taillis lui
donnent un caractère sauvage.
Son voyage se poursuit dans la plaine, où, plus sage, elle gagne lentement la Sioule
au sud de Saint-Pourçain.
À Échassières, Wolframines devient l’Espace Nature du Val de Sioule. Le site est en visite
libre.
Vous pouvez y découvrir :
- un espace BIODIVERSITÉ (consacré à la faune, la flore et la biodiversité)
- un espace WOLFRAMINES (consacré à la géologie et à la minéralogie)
- un spectacle audiovisuel consacré à l’histoire minière du massif de la Bosse.
Vous trouverez également un espace documentation, une boutique
nature et un point de vente du jeu « les Mondes d’Ogaïa ».
Rens. 04 70 90 44 99 ou http://espacenatureduvaldesioule@gmail.com
La Base de Loisirs de pleine nature CNSB propose de nombreuses
activités telles que la course d’orientation, la chasse au trésor ou
encore le canoë-kayak, l’escalade et le tir à l’arc (ci-dessous).
PARC AVENTURE
N AT U R A’ B O S S E
Ouvert d’avril à novembre de 10h à 19h
Des sensations fortes
au cœur
de la Forêt des Colettes
8 PARCOURS - 22 TYROLIENNES
dont une de 250 m qui survole un étang
Canoë Nature Sioule et Bouble
Descente des Gorges de la Sioule
Ouvert d’avril à novembre de 10h à 18h
Réservation obligatoire
Des sensations fortes
Navettes gratuites
dans un paysage sauvage
PLUSIEURS DESCENTES
en eaux vives
PARC NATURA’BOSSE - « La Bosse » - 03330 ÉCHASSIÈRES
Tél. 04 70 90 46 71 ou 06 99 76 21 21 - Email : cnsb2@orange.fr
www.alpheacnsb.com
• À découvrir
La Vallée de la Sioule :
Descendue des monts Dore (Puy-de-Dôme), la
Sioule peut être calme et sauvage, apprivoisée, paisible
ou vertigineuse. C’est là tout son charme !
Navigable en canoë kayak sur 50 km
entre Châteauneuf-les-Bains et Jenzat, elle se resserre
et s’anime dans les gorges de Chouvigny.
Plusieurs activités de pleine nature (canoë kayak,
accrobranche, randonnées, VTT...) vous la feront
découvrir sous des aspects divers et originaux.
À partir du pont d’Ébreuil, la rivière s’élargit et son
cours devient paisible. Après un passage grandiose
sous les viaducs de Rouzat et de Neuvial, véritables
dentelles métalliques construites par Gustave Eiffel,
elle traverse l’extrémité nord de la Limagne et
arrose Saint-Pourçain-sur-Sioule avant de rejoindre
l’Allier au terme d’un parcours de 150 km.
Tout comme ses paysages saisissants, les
eaux poissonneuses de cette rivière, paradis des
ombles, truites fario, goujons et vairons, raviront les
pêcheurs et principalement les adeptes de la pêche
à la mouche.
• Hébergement et restauration
Au cours de votre balade dans les gorges de la
Sioule, restaurez-vous à La Croix des Bois (ci-dessous)
qui offre une vue panoramique surprenante sur
le bois des Colettes et le Val de Sioule.
La visite de Bellenaves, petit village niché au cœur
de l’Auvergne sera l’occasion de faire une pause gourmande
à L’Hostellerie du Château (ci-dessous).
À Chouvigny, l’Hôtel Restaurant des Gorges est
situé au cœur de la Vallée de la Sioule dans un écrin
de verdure et surplombé par le château médiéval
de Chouvigny.
Salle de restaurant et terrasse avec vue panoramique
à l’orée du Bois des Colettes et du Val de Sioule
Menus et carte - Fermé le mercredi
Lalizolle, D 987
Réservations: 04 70 90 41 55
info@lacroixdesbois.fr
06 73 45 93 08
La Jumenterie de Jenzat (ci-dessus) propose de vous
accompagner de l’initiation au perfectionnement. Elle
organise des stages et des randonnées de 1 à 8 jours.
Photo : La Jumenterie
À Menat (Puy-de-Dôme) ou à Saint-Gal, découverte
des Gorges de la Sioule en Canoë Kayak. Sioule Loisirs
vous propose différents parcours pour des moments
inoubliables, entre amis ou en famille - 04 70 90 99 90.
À Saint-Gal, savourez un moment de repos dans un
havre de paix et de verdure, au Camping du Pont de
Saint-Gal (voir ci-dessous).
...POUR DES VACANCES NATURE !
Camping-cars Ouvert du 1 er mars
Caravanes au 31 décembre
Tentes
Mobil-home
Snack-Bar ouvert
à tout public
Animaux domestiques
acceptés WIFI gratuit à la réception
Tél. 04 73 97 44 71 www.campingsaintgal.com
Email : contact@campingsaintgal.com
HOSTELLERIE DU CHÂTEAU
Rue des Fossés - 03330 BELLENAVES
Tél. 04 70 58 37 19 - Fax : 04 70 58 37 23
M r et M me BOURDIER
Fermé mercredi, jeudi et dimanche soir, sauf juillet et août
28 29

Ébreuil...
Ébreuil présente des vues magnifiques
au bord de la Sioule qui se calme après
les défilés sinueux des Gorges de Chouvigny.
La richesse de son patrimoine date du Moyenâge
où un monastère et une église ont été fondés autour des
reliques de Saint-Léger magnifiquement conservées dans
leur châsse. Vous pourrez admirer les très belles fresques
romanes de la nef et de la tribune (l’Abbatiale St-Léger
a reçu une étoile au Guide Vert Michelin). Le chœur de
l’église est remarquable ainsi que le bâtiment des Charitains
et l’ancienne halle.
Vous pourrez aussi visiter un authentique
Musée du Maréchal-ferrand (sur RDV).
Les coteaux de Sainte-Foy et des Bagnettes,
labellisés Espace Naturel Sensible, seront un lieu agréable
pour vos promenades.
...Gannat
Le bassin de Gannat, organisé autour de cette
petite ville de 6 000 habitants, possède une offre naturelle
et paysagère remarquable (la vallée de la Sioule, les
coteaux calcaires qui offrent de beaux points de vue,
etc.) sur la plupart des communes. Elle lui apporte une
dimension authentique et protégée, et permet un tourisme à
dimension humaine avec son patrimoine bâti, culturel, varié
et de qualité.
Situé à la frontière historique de la langue d’oïl et
d’oc, le bassin de Gannat est une terre d’accueil, d’échanges
et de rencontres. Le succès que connaît le festival « Les
Cultures du Monde » (ci-contre) à Gannat est la preuve de
cette capacité d’ouverture et d’accueil de ses habitants.
Avec Aqua Canoë Sioule, profitez des magnifiques paysages qu’offrent les Gorges de la Sioule en canoë.
Accessible à tous, le Val de Sioule est idéal pour une sortie en famille ou entre amis, à la recherche de l’aventure
et de la découverte (ci-dessous).
Vous pouvez vous restaurer Au Zabelle, qui propose des spécialités de friture et cuisses de grenouille
(ci-dessous). Fermé le mardi soir.
GORGES DE LA SIOULE
Ouvert tous les jours de juin à septembre
www.canoe-sioule.com
Un voyage magique sur la Sioule
Les Gorges de la Sioule vous procureront des sensations
fortes pendant leur descente en canoë kayak et vous
resterez admiratifs devant ses merveilleux paysages !
Accessible à tous, le Val de Sioule est le lieu idéal pour des
vacances sportives et de découverte.
Email : contact@canoe-sioule.com
Route de Chouvigny - 03450 ÉBREUIL
04 70 90 78 12
07 60 84 78 90
• Hébergement et restauration
SALLE CLIMATISÉE
Bar Restaurant
Le Zabelle
Menu ouvrier à 13 E et 5 menus
Spécialités : Grenouilles et friture,
entrecôte charollaise
19 Route de Vicq - 03450 ÉBREUIL
Tél. 04 70 90 75 54
Se renseigner . . .
SUR LE WEB : www.ville-ebreuil.org
OFFICE DU TOURISME SIOULE, COLETTES ET BOUBLE
2 rue de la Porte Charrat - 03450 ÉBREUIL
Tél. 04 70 90 77 55
9 Grande Rue - 03110 BELLENAVES
Tél. 04 70 58 39 75
Se renseigner . . .
SUR LE WEB : www.bassin-gannat.com
OFFICE DU TOURISME DU PAYS DE GANNAT ET DES PORTES OCCITANES
11 place Hennequin - 03800 GANNAT - Tél. 04 70 90 17 78 - Fax 04 70 90 19 45
Email : otpaysdegannat@wanadoo.fr
30 31

Forêt Domaniale
de Lespinasse
Bisseret
Montassiégé
Les Modières
Forêt Domaniale
de la Suave
Bois des
Forges
VILLEFRANCHE-
D’ALLIER
Villebret
St-Genest
Bois de
Tigoulet
Barrage
de Rochebut
St Marien
BEZENET
DOYET
Pépinières
Delbard
Malicorne
Forêt Domaniale
de Château-Charles
D
Malicorn
Vallée de Montluçon...
Néris-les-Bains et ses environs...
Ducs de Bourbon
La Louvière
NÉRIS-LES-BAINS
Une balade dans Néris-les-Bains, c’est un peu
comme si vous empruntiez une machine à remonter
le temps pour voyager au fil de plus de 2000
ans d’histoires. Des sites gallo-romains à la riche
architecture de la Belle-Époque en passant par le
patrimoine roman, revivez les heures importantes
de l’histoire de la cité. Une balade commentée tous
les mardis à 15h et les mercredis à 10h permet de
découvrir ce patrimoine architectural et historique
particulièrement riche. Ponctuellement, l’Office de
Tourisme et d’Animation organise également des
randonnées gourmandes ou des randonnées spectacles...
pour allier culture, gourmandise et détente.
SUR LE WEB : www.ot-neris-les-bains.fr
OFFICE DU TOURISME ET D’ANIMATION
DE NÉRIS-LES-BAINS
Boulevard des Arènes - 03310 NÉRIS-LES-BAINS
Tél. 04 70 90 17 78 - Email : ot.neris@wanadoo.fr
MONTLUÇON ET SA CITÉ MÉDIÉVALE
HÉRISSON, VILLAGE MÉDIÉVAL DE CARACTÈRE
Hérisson est un village médiéval situé en bordure de
la forêt de Tronçais, dans une boucle de l’Aumance. Il
s’est construit au pied de la forteresse des Bourbons.
On peut y admirer de nombreux vestiges historiques.
C’est également un village où il fait bon vivre, avec de
nombreuses manifestations organisées tout au long de
l’année. (30 kms de Néris)
BUREAU INFOS TOURISME DE HÉRISSON
2 avenue Marcellin Simonnet - 03190 HÉRISSON
Tél. 04 70 06 82 23
LE CANAL DE BERRY ET SON MUSÉE
Découvrez et flânez le long du Canal de Berry : long
de 260 kms, il traverse plusieurs départements : l’Al-
Crédit : ALT
lier, le Cher et le Loir-et-Cher. Ce drôle de canal,
trop étroit pour avoir été « rentable », mais trop
charmant pour être laissé à l’abandon, a son propre
musée dévoilant l’histoire de sa construction à sa
renaissance… (de 15 à 30 kms de Néris)
Montassiégé
Bois des
Forges
Située à 7 kilomètres de Néris-les-bains, cette ville
d’environ 40 000 habitants vous ravira par le charme
de sa cité médiévale et par son architecture du
XIX ème siècle. Flânez dans les ruelles autour du Vieux
Château, et profitez des terrasses de la rue Grande.
(7 kms de Néris)
Canal de Berry
Musée Magnette
Lanterne
des Morts
VAUX
Le Pont Canal
SAINT-VICTOR
Gorges du
Thizon
Château des
Ducs de Bourbon
La Louvière
Bisseret
Les Modières
Villebret
St-Genest
Bois de
Tigoulet
SUR LE WEB : www.montlucontourisme.com
OFFICE DU TOURISME VALLÉE DE MONTLUÇON
67 ter Boulevard de Courtais
03100 MONTLUÇON - Tél. 04 70 05 11 44
Email : contact@montlucontourisme.com
À l’origine, Commentry était une commune rurale dispersée
entre une vingtaine de hameaux. Né au Vieux-Bourg, dans la vallée de l’Œil,
au passage d’un gué reliant une ancienne voie venant d’Évaux, Commentry
doit son essor au développement de son industrie.
SUR LE WEB : www.museecanaldeberry.fr
MUSÉE DU CANAL DE BERRY
Magnette - 03190 AUDES
Tél. 04 70 06 63 72 - Fax 04 70 08 60 79
Email : tourisme.culture.valdecher@gmail.com
...Commentry
Barrage
de Rochebut
St Marien
Avec plus de 7 000 habitants, Commentry offre tous les avantages de la ville alliés aux charmes de la campagne. Cette qualité
de vie reconnue de tous les Commentryens est rehaussée par une vie associative, culturelle et sportive extrêmement riche
et variée.
Se renseigner . . .
MAIRIE DE COMMENTRY
14 place du 14 Juillet - 03600 COMMENTRY - Tél. 04 70 08 33 30
32 33

• À découvrir
...Néris-les-Bains
Empreint de deux âges d’or, Néris-les-Bains s’est enrichi des
savoir-faire des civilisations qui y ont pris racines. De l’aire galloromaine
et de la Belle-Époque est né un patrimoine d’exception : les
thermes et les piscines gallo-romaines, le Théâtre André Messager,
le Casino, le Pavillon du Lac (l’ancienne gare) et les villas plus
extravagantes les unes que les autres.
Thermalisme et culture vont de pair. Reflet des luxueuses époques
qui ont bâti la ville, le Théâtre André Messager joue encore
aujourd’hui son rôle et accueille de nombreux artistes. Comédies,
vaudevilles, concerts de musique classique, récitals ou encore
spectacles de danses animent la ville et varient au fil des saisons.
Certains temps forts de la saison vous invitent à un voyage dans le temps. Les Rencontres des Musiques
Pittoresques mettent à l’honneur les traditions bourbonnaises tandis que le 14 juillet replonge la station
dans les années Belle-Époque avec ses queues de pie, froufrous, faux-culs, et son ambiance à mi-chemin entre
flâneries et extravagances. Sans oublier l’art : sculpteurs, peintres, plasticiens partagent leurs œuvres avec le
public. La station participe également aux évènements nationaux tels que les « Rendez-vous aux jardins » ou
les « Journées du patrimoine ».
SPA Thermal « Les Nériades »
Construit derrière la façade de style mauresque du bâtiment des thermes de
1930 dont seule la structure atypique de forme pentagonale a été conservée,
le SPA Thermal « Les Nériades » s’étend sur 1000 m² au cœur de Néris-les-
Bains.
Le centre comprend un Espace Sensoriel (bassins intérieur et extérieur,
douches ludiques, parcours de réflexologie plantaire, sauna, hammam,
jacuzzi®…) autour duquel l’on retrouve les cabines dédiées aux soins d’eau
(bains bouillonnants, douches au jet, enveloppements de boue thermale,
watermass®), aux soins de bien-être (modelages du monde, gommages, rituels
du corps…) et aux soins esthétiques (soins du visage, beauté des mains…).
Ouvert toute l’année, 7 jours/7.
Accès à l’espace sensoriel à partir de 12 e / Soins à partir de 21 e.
Découvrez la carte des soins sur www.neriades.com
140x62.indd 1 02/06/2015 15:07:26
Accès +18 ans, non interdits de jeux, sur présentation d’une pièce d’identité.
Conception GIE Casinos Conseil & Service - RCS Bobigny C 409 406 972. Crédits photos : fotolia.com
CASINO DE NÉRIS-LES-BAINS
PARTAGEZ L’EXPÉRIENCE CASINO
MACHINES À SOUS - JEUX DE TABLE
BAR / RESTAURANT
neris.groupetranchant.com
LOCATION DE SALLE
Le Casino de Néris-Les-Bains
Au cœur de la station thermale du Massif Central, à 3 minutes
de Montluçon, le Casino de Néris-les-Bains vous accueille
dans un superbe ensemble architectural classé, attenant au
très joli théâtre d’époque Napoléonienne. Dans un climat
doux et un environnement naturel préservé, venez profiter des activités et événements du Casino tout au
long de l’année : animations musicales, animations gastronomiques, opérations commerciales, jeux-concours,
fêtes calendaires, décorations à thèmes… Profitez de moments magiques et inoubliables dans une ambiance
de fête. Misez gagnant sur vos sorties !
Se renseigner . . .
SUR LE WEB : www.ot-neris-les-bains.fr
OFFICE DU TOURISME DE
NÉRIS-LES-BAINS
Boulevard des Arènes
03310 NÉRIS-LES-BAINS
Tél. 04 70 03 11 03
SPA Thermal « Les Nériades »
CASINO DE NÉRIS-LES-BAINS
« Jouer comporte des risques : endettement, dépendance... Appelez le 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé) »
6 place des Thermes
Parc du Casino
03310 NÉRIS-LES-BAINS
03310 NÉRIS-LES-BAINS
Tél. 04 70 03 10 39
Tél. 04 70 03 15 09
34 35

Pays de Tronçais...
• À découvrir
Traversée par César, réhabilitée sous Colbert, truffée jadis de camps maquisards gaulois et sites gallo-romains, la
forêt conserve encore aujourd’hui les traces du passage de l’homme depuis l’ère préhistorique. Majestueuse forêt de
Tronçais avec des arbres âgés de plus de 300 ans, elle est un véritable terrain de jeu pour toute la famille.
La plus belle chênaie d’Europe
Baignons-nous dans les bois…
S’étendant sur près de 11 000 hectares,
la Forêt de Tronçais est l’un des plus beaux massifs
forestiers de France.
C’est en prenant leur temps, furetant
ici et là sous les bois, que les promeneurs découvrent
vraiment la forêt et apprécient ses vestiges,
la fraîcheur d’une fontaine… L’eau jaillit en de
nombreux points, faisant courir des ruisseaux sous
les feuilles et entre les racines. Une quarantaine
de fontaines ont été répertoriées dans les bois.
Pour la plupart secrètes et livrées à leur sort, elles
étaient jadis entretenues avec soin, tant leur pureté
était vitale.
Phénomène rare, 5 plans d’eau percent
les bois de Tronçais. À la belle saison, celui de
Saint-Bonnet accueille baigneurs, véliplanchistes…
et les résidents du camping attenant. Un chemin
de promenade permet également d’en faire le tour.
Les équipements sont nombreux et conviennent
à tous : plage, pédalo, terrain de volley-ball, location
de “rosalies”… Les autres plans d’eau, blottis au milieu
des arbres de Tronçais sont les repères des pêcheurs.
Le vaste étang de Pirot, conçu pour alimenter
le canal de Berry, est également une destination
appréciée des promeneurs.
Se renseigner . . .
SUR LE WEB : www.pays-de-troncais.com
OFFICE DU TOURISME AUMANCE - TRONÇAIS
Place du Champ de Foire - 03350 CÉRILLY - Tél. 04 70 67 55 89 - Fax 04 70 67 31 73
Email : ot.aumance-troncais@wanadoo.fr
Chênes remarquables
Certains chênes, nés il y a plus de 350 ans,
ont su parvenir jusqu’à nous, souvent parce que leur
forme empêchait leur exploitation. Ainsi le chêne
carré serait né vers 1630. La Sentinelle, qui affiche
6,55 m de circonférence est sans doute l’un des plus
vieux chênes classés de Tronçais. Il aurait montré sa
première feuille vers 1580 ! Les Jumeaux seraient
nés de la même souche voilà 403 ans !
En tout, 19 arbres remarquables sont signalés. Suivez
les pancartes...
Chez Chaumat
Restaurant - Traiteur - Hôtel ,,,
Menus Bourbonnais
« Week-end Découverte »
03350 CÉRILLY
Tél. 04 70 67 52 21 - Fax 04 70 67 35 28
Image Éditions du Centre
36 37

Pays des Bourbons...
Fille aînée de Cluny, berceau des bourbons
Souvigny s’est développée autour d’un des plus grands
prieurés clunisiens médiévaux. L’église abrite les chapelles
funéraires des ducs de Bourbon et le tombeau des Saints
Mayeul et Odilon et dispose d’un magnifique jardin à la française.
Elle a été élue Grand Site National puis Grand Sanctuaire Roman
d’Auvergne respectivement en 1993 et 2002 bénéficiant ainsi de travaux
de restauration et de fouilles archéologiques.
...Souvigny
Se renseigner . . .
SUR LE WEB : www.moulins-tourisme.com
www.souvigny.com - www.ot-bourbon.com - www.payslevis.fr
OFFICE DU TOURISME DE MOULINS ET SA RÉGION
11 rue François Péron - 03000 MOULINS - Tél. 04 70 44 14 14 - Fax 04 70 34 00 21
Email : bienvenue@pays-bourbon.com
OFFICE DU TOURISME DE BOURBON-L’ARCHAMBAULT ET SA RÉGION
1 place de l’Hôtel de Ville - 03160 BOURBON-L’ARCHAMBAULT - Tél. 04 70 67 09 79 - Fax 04 70 67 15 20
Email : otbourbon@free.fr
Visite guidée de l’Église prieurale
L’Église prieurale Saint-Pierre Saint-Paul abrite les chapelles funéraires des
ducs de Bourbon et le tombeau des Saints Mayeul et Odilon, respectivement
4 e et 5 e abbé de Cluny. Les bâtiments monastiques avec le jardin du Prieuré,
les musées et les maisons, du XVII e et XVIII e siècles, formant l’ancien cœur
de la cité, viennent compléter la richesse patrimoniale de Souvigny.
Au cours de la visite commentée, les visiteurs découvriront ces lieux
habituellement fermés au public dont la chapelle Vieille qui est restée cachée
aux yeux du public pendant de longs mois de restauration et se révèle enfin
avec ses peintures de voûtes considérées comme les plus intéressantes de
cette période (début XV e s.). La visite permettra d’accéder à la sacristie
baroque avec son foisonnement de boiseries et peintures italianisantes
et se termine dans le jardin du monastère avec une vue imprenable sur
le bas-côté sud de la prieurale et la découverte de la dernière galerie du
cloître. Les visiteurs sont ensuite amenés à découvrir les anciennes granges
monastiques qui abritent aujourd’hui les musée et jardin du prieuré.
Le Musée et le Jardin du Prieuré
En 2014, le musée de Souvigny s’inscrivait dans les manifestations de la Mission Centenaire
en présentant une exposition « Bourbonnais dans la Grande Guerre ». Celle-ci a été
labellisée en juin 2014. Suite à l’engouement des visiteurs un second volet approfondissant
certains aspects du conflit est présenté et porte sur la guerre des civilisation par l’image
et propose plus d’une vingtaine d’uniformes et une collection d’objets rares.
Au sein de ses collections, le musée recèle plusieurs trésors de la sculpture romane
et gothique dont la « colonne du zodiaque » et la frise monumentale qui couronnait la
clôture de chœur de la prieurale.
La colonne du zodiaque (XII e s.) est un pilier roman, de forme octogonale, daté du XII e
siècle qui représente le temps chronos et l’univers cosmos.
Composé de carrés bordés de buis, le jardin du Prieuré allie style à la Française et
jardins monastiques. Diverses plantes aromatiques, médicinales et ornementales y sont
cultivées. D’autres carrés sont plantés de légumes où se côtoient les variétés anciennes
et modernes, rappelant ainsi que le jardin avait autrefois une vocation alimentaire et
thérapeutique.
Sur place, à l’accueil du musée, un document de visite du centre historique sous forme
de circuit pédestre est à la disposition des visiteurs. La visite guidée de l’église dure
entre 1 heure et 1h20 et peut être associée à la visite du musée et du jardin du Prieuré,
avant ou après la visite guidée dans le cadre d’un forfait à prix réduit.
OFFICE DU TOURISME DU PAYS DE LÉVIS
Maison de Pays - 72 Boulevard Gambetta - 03320 LURCY LÉVIS - Tél. 04 70 67 96 24 - Fax 04 70 67 92 71
Se renseigner . . .
Email : ot-pays-levis@orange.fr
MUSÉE ET JARDIN DE SOUVIGNY
Mairie - BP 27 - 03210 SOUVIGNY - Tél. 04 70 43 99 75 - Email : musee.souvigny@wanadoo.fr
38 39
SUR LE WEB : www.ville-souvigny.com

Bourbon-l’Archambault...Le Berceau des Bourbons
Entre Cher et Allier, le Bocage bourbonnais offre des paysages vallonnés verdoyants, dominés par les chênaies des
forêts domaniales. À chaque pas, le touriste s’imprègne de l’histoire d’une dynastie royale, celle des Bourbons, dont
Bourbon-l’Archambault en est le berceau, Moulins le joyau ducal et Souvigny la nécropole. Une kyrielle d’églises romanes,
de châteaux, maisons fortes et gentilhommières témoigne de cette toute puissance. Ils parsèment cet espace
qui murmure de mille sources, à commencer par l’eau thermale de Bourbon-l’Archambault, source de bien-être dont
la découverte remonte aux Romains.
11 bornes de patrimoine
Bourbon-l’Archambault, au cœur de ce
pays vert, est une ravissante ville d’eaux dont il faut
prendre le temps d’en apprécier tout le charme.
L’histoire de France, ici, est évoquée par la forteresse
médiévale des ducs de Bourbon. Ses restes
imposants écrasent la cité thermale à l’image de la
fameuse tour « Qui qu’en grogne » qui rythme le
temps ; les trois tours sauvées de la destruction
par Achille Allier, permettent, chaque année, à plus
de dix mille touristes de remonter au XVII e siècle
par enchantement. Reine des villes d’eaux au XVII e
siècle, Bourbon-l’Archambault affiche une richesse
saisissante, que le touriste, Bourbon Rapido en main,
découvrira sur le circuit des bornes de patrimoine
bilingues. À pied ou en calèche, les visiteurs se
laisseront conter les légendes attachées au Vieux
Bourbon.
L’eau, l’air, la pierre... la vie !
2000 ans de thermalisme
Captée à 55°C, l’eau thermale chlorurée
sodique est une véritable source de jouvence.
Idéale pour doucement soigner douleurs
articulaires, arthrose et autres suites de fractures
et paralysies, elle est également indiquée pour les
affections gynécologiques, et ceci depuis... deux
millénaires ! Goûter quelques heures aux bienfaits
d’un bain bouillonnant dans
le cadre d’un des plus beaux
établissements thermaux de
France est un bonheur à ne
pas manquer !
Le tourisme en Bocage bourbonnais se décline par de longues randonnées à l’ombre des haies
vives, sous le regard des troupeaux de Charolais, par des descentes sur la rivière Allier, la dernière rivière
sauvage d’Europe, par l’observation des oiseaux du bocage et des migrateurs, par la découverte du milieu
forestier, des étangs et du plan d’eau de la Borde à Vieure, haut lieu des loisirs nautiques. « Bourbonrama »,
un nouveau produit d’itinérance touristique, vous permet, de façon ludique, de parcourir le territoire bocager
et moulinois et d’en apprécier tout le charme.
• À découvrir
La réserve naturelle du Val d’Allier
La réserve naturelle du Val d’Allier protège l’un des
rares exemples de rivière libre de ses mouvements.
En serpentant, la rivière entretient une mosaïque de
milieux naturels : eaux vives, bras morts, forêt alluviale,
plages arides, landes buissonnantes... Cet environnement
profite à une multitude d’espèces : castors, rapaces,
canards. Près de 250 espèces d’oiseaux ont été observées
sur les méandres de la réserve.
• À découvrir : MUSÉE ÉMILE GUILLAUMIN À YGRANDE
Né en 1873, mort en 1951, Emile Guillaumin a vécu toute sa vie
à Ygrande, hormis les années passées à la guerre. Poète dès son plus jeune
âge, fils de petit paysan, petit paysan lui-même, Emile Guillaumin a marqué son
époque par la force de ses écrits et par le réalisme qu’il a su imprimer dans ses
romans dédiés à la misérable condition sociale de la paysannerie bourbonnaise.
Contact : Mairie de Ygrande - Tél. 04 70 66 30 66 - Site : http://musee-emile-guillaumin.planet-allier.com/
• À découvrir : PLAN D’EAU DE VIEURE
Se ressourcer, se détendre et s’oxygéner à Vieure.
Le plan d’eau, d’une surface de 33 ha offre la possibilité de
pratiquer diverses activités de loisirs : plage en libre accès avec
baignade surveillée en juillet et août, beach-volley, jeux pour enfants,
location de canoës, planches à voile et pédalos. 10 parcours VTT
allant de 10 à plus de 50 km, parcours sportifs, randonnées
équestres et pédestres, pétanque et ping-pong et nombreuses
sorties et animations vous sont proposées.
• Restauration
Auberge de la Borde
Menu du jour à 12 e 90
Menus à 22, 24 et 28 e - Carte
Groupes / Séminaires / Fêtes de famille
PLAN D’EAU - 03430 VIEURE
04 70 03 33 53
...Ygrande, Vieure
SUR LE WEB :
www.locationschaletscampingdelaborde.fr
ESPACE LOISIR NATURE
03430 VIEURE
Tél. 04 70 02 04 46
Email : plandeau03@orange.fr
La Sologne Bourbonnaise
Ancienne terre de chasse des Ducs de Bourbon, la
Sologne se présente comme un pays de bas plateaux,
aux horizons sans fin. De nombreux étangs occupent
le fond des vallons tandis que les hauts de pays sont
couverts de bruyères, de buissons, de bois et de taillis.
Paradis de la pêche et de la chasse, elle est un grand
pays d’élevage, plein de charme et de mystère.
40 41

Puy-de-Dôme...
• À découvrir
Caractérisé par la diversité de ses paysages,
le Puy-de-Dôme est tout à la fois un pays de
montagnes et de vallées, de plateaux et de plaines,
qui ont notamment donné naissance à deux des
plus grands Parcs Naturels Régionaux de France :
le Parc des Volcans et le Parc Livradois-Forez.
Chacun y découvrira à son gré les nombreux loisirs
en plein air, à pratiquer seul, en famille ou entre amis :
balades à pied ou avec des ânes, VTT et cyclotourisme,
randonnées équestres, parapente, canoë-kayak, parcours
aventure...
Chaîne des Puys
Site mythique, le puy de Dôme est le
symbole de l’Auvergne et de ses grands espaces.
Il offre un belvédère unique sur le plus bel ensemble
volcanique européen, la Chaîne des Puys, qu’il
domine tel un sémaphore.
Emblématique et symbolique, le puy de
Dôme est avant tout un espace naturel fragile qui
accueille chaque année un nombre toujours plus
important de visiteurs. Le puy de Dôme a obtenu le
15 janvier 2008 le label GRAND SITE DE FRANCE ®.
Le département du Puy-de-Dôme offre également
de nombreuses autres splendeurs à découvrir :
Lac Chambon
les villages perchés en
châteaux Renaissance, les Églises majeures de l’Art
roman auvergnat (Orcival, Saint-Nectaire, Issoire,
Clermont-Ferrand et Saint-Saturnin), mais aussi les stations
thermales ou bien encore les émailleurs sur lave.
Entre deux balades, c’est un réel plaisir
de goûter aux trésors culinaires auvergnats. Le bleu
d’Auvergne, la fourme d’Ambert, le cantal et le salers,
sans oublier le saint-nectaire sont des délices à
déguster sans modération accompagnés de l’un des
cinq terroirs viticoles (Boudes, Corent, Madargues,
Châteaugay, Côtes d’Auvergne).
Tout au long de l’année, le Puy-de-Dôme
propose de nombreuses manifestations : festivals,
expositions, balades nocturnes...
Et aussi de nombreuses étapes incontournables, telles
que la Chaîne des Puys, Vulcania, ou encore la cité
médiévale de Billom, le lac Chambon...
Un détour est impératif afin de découvrir
les quatre plus beaux villages de France du Puy-de-Dôme,
Saint-Saturnin, Montpeyroux, Saint-Floret et Usson. Et
après ces balades sublimes, rien de tel que de se détendre
devant des spectacles aussi grandioses que magiques, au
Château de Murol (p. 54 et 67) ou encore au Volcan
de Lemptégy.
Se renseigner . . .
SUR LE WEB : www.auvergne-tourisme.info
www.puydedome.fr - www.planetepuydedome.com
Retrouvez toutes les expositions, les animations et visites guidées organisées par le Conseil départemental du
Puy-de-Dôme sur le site : www.puydedome.fr
COMITÉ RÉGIONAL DE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE D’AUVERGNE
7 allée Pierre de Fermat - Parc Technologique Clermont-Fd La Pardieu - 63178 AUBIÈRE - Tél. 04 73 29 49 49
OFFICE DU TOURISME DE VOLVIC
25 pl. de l’Église - 63530 VOLVIC - Tél. 04 73 33 58 73
OFFICE DU TOURISME DE RIOM
27 pl. Fédération - 63200 RIOM - Tél. 04 73 38 59 45
OFFICE DU TOURISME LAVE
Lieu-dit Sauteyras - 63970 AYDAT - Tél. 04 73 79 37 69
OFFICE DU TOURISME DE CLERMONT-FERRAND
Maison du Tourisme - Pl. de la Victoire
63000 CLERMONT-FERRAND - Tél. 04 73 98 65 00
OFFICE DU TOURISME D’ISSOIRE
9 Pl. St Paul - 63500 ISSOIRE - Tél. 04 73 89 15 90
OFFICE DU TOURISME DE ROYAT-CHAMALIÈRES
1 avenue Auguste Rouzaud - 63130 ROYAT
Tél. 04 73 29 74 70
OFFICE DU TOURISME DE CHÂTEL-GUYON
La Mouniaude - Av. de l’Europe
63140 CHÂTEL-GUYON - Tél. 04 73 86 01 17
Pour toute demande de brochure et réservation
de groupe pour le train à crémaillère du puy de Dôme,
le Panoramique des Dômes , appelez le :
0 826 399 615 (0,15 E /mn + coût appel mobile)
Réservation restaurants : 04 73 87 43 02
Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site :
www.panoramiquedesdomes.fr
Train à crémaillère
le Panoramique des Dômes
42 43

Le Département du Puy-de-Dôme ouvre ses sites archéologiques
- Le Musée départemental de la Céramique - Lezoux
Terre d’artistes ou de paysans, de marchands ou de voyageurs, de tout temps la terre du Puy-de-Dôme
a uni les hommes. La terre, cette matière noble, n’a cessé de révéler de multiples secrets de créativité et d’imagination.
C’est cette histoire millénaire, entre plaisir, culture et émotion que livre le musée départemental de la
Céramique à Lezoux.
Incroyable aventure que celle de cette petite ville arverne, propulsée capitale de la céramique de tout l’Empire romain !
Du I er au IV e siècle après J.-C., Lezoux était le grand centre de production de la fameuse céramique sigillée*,
véritable symbole de la romanisation. Des fours des potiers de Lezoux sont sortis des centaines de millions de
ces vases rouge brillant retrouvés à travers toute l’Europe par les archéologues.
* Céramique fine caractérisée par une surface rouge et des décors en relief. La plupart de ces pièces portent une estampille
– signature du potier – d’où la sigillée tire son nom, venant de sigillum, le sceau.
- Le Temple de Mercure au sommet du puy de Dôme
Au sommet du puy de Dôme, subsistent les vestiges de l’un des plus grands sanctuaires de montagne
de la Gaule romaine, construit au milieu du II e siècle de notre ère : le temple de Mercure.
En 2013 et 2014, le Conseil départemental a entrepris, avec l’aide de l’État, d’importants travaux de restauration
et de mise en valeur de ce monument. Après une stabilisation, les murs d’enceinte du sanctuaire ont été partiellement
reconstruits, selon des restitutions archéologiques. Le public peut désormais appréhender la monumentalité
de ce grand sanctuaire, visible depuis la cité d’Augustonemetum, aujourd’hui Clermont-Ferrand !
- L’Espace temple de Mercure
À proximité des vestiges, le Département a aménagé un espace muséographique ludique : l’Espace
temple de Mercure. Maquettes, films, jeux et objets, mettent en scène la construction du temple, le parcours des
pèlerins et les objets retrouvés lors des fouilles.
- L’Oppidum de Corent
A l’époque gauloise, le plateau de Corent accueillait une vaste cité gauloise, probable capitale des
Arvernes juste avant la conquête romaine. Les fouilles menées à Corent depuis 2001 ont permis d’identifier un
vaste sanctuaire de terre et de bois datant de la fin de l’âge du fer, autour duquel s’organisait une véritable ville
gauloise avec des quartiers d’habitation, des quartiers artisanaux, des édifices publics et notamment un hémicycle
d’assemblée qui a pu être utilisé par des chefs arvernes au I er siècle avant notre ère. Ces constructions gauloises
ont ensuite été remplacées par des édifices gallo-romains.
Un aménagement paysager dans lequel le public peut circuler librement, évoque le sanctuaire de Corent et permet
d’imaginer, grâce à des images 3D, toute la ville qui s’étendait sur le plateau.
On peut aussi admirer les vestiges du théâtre gallo-romain de Corent.
- Gergovie
Le site de Gergovie entre dans l’Histoire sous la plume de Jules César qui décrit, de manière laconique
et dénuée d’émotion, le cuisant échec qui lui est infligé par les troupes de Vercingétorix sous les murs de l’oppidum
(forteresse gauloise). Nous sommes en 52 avant J.-C. et ce contretemps ne précède que de quelques mois
le triomphe de César à Alésia. Malgré la défaite et la révolte des Arvernes, Gergovie se développe jusqu’au tout
début de notre ère. C’est alors qu’est fondée, dans la plaine au nord du plateau, la ville gallo-romaine d’Augustonemetum
(Clermont Ferrand) marquant l’abandon de l’oppidum au profit de la cité nouvelle.
Aujourd’hui, le Conseil départemental, acteur important dans le domaine de l’archéologie, coordonne
le projet de mise en valeur du plateau de Gergovie dont l’État est propriétaire.
Le plateau de Gergovie est un élément majeur de l’attractivité du territoire, une « porte d’entrée » vers les autres
sites archéologiques puydômois.
Le Domaine Royal de Randan :
« Château » : Adélaïde d’Orléans (1777-1847),
sœur et conseillère du roi Louis Philippe, acquiert
l’ancien duché de Randan. Elle fait agrandir le château,
construire des dépendances et créer un parc paysager de
100 hectares par Fontaine, 1 er architecte du royaume. En
1925, l’incendie du château marque le déclin du dernier
domaine royal français. Depuis 1999, d’importants travaux
de sauvegarde se poursuivent pour réhabiliter ce site exceptionnel.
Visite : la maison de l’inspecteur, les cuisines, la chapelle, les
communs, le parc…
• À découvrir
...Randan
Jardins et Parc » : Les jardins et le parc, d’une superficie
de 100 hectares, représentent l’une des plus importantes
créations paysagères de la 1ère moitié du XIX e siècle. Ils
conjuguent les influences française, anglaise et italienne,
perpétuent la tradition du jardin paysager du XVIII e siècle
et annoncent les évolutions de l’art des jardins sous le Second
Empire. 40 ha sont ouverts à la promenade.
Ouvert jusqu’au 27 septembre 2015
Rens. 04 70 41 57 86
Expositions 2015 au Domaine royal de Randan
• Jusqu’au dimanche 27 septembre, découvrez :
« Chasses et Voyages d’un prince français » réunissant 450 trophées venant du monde entier.
« Souvenir d’un hôpital de guerre, 1914-1918 : photographies » : De septembre 1914 à février 1919, un
hôpital militaire est aménagé dans les dépendances du château. Placé sous l’égide de la Croix-Rouge, il accueillera
des centaines de soldats blessés.
« Restauration et enrichissement des collections » : porcelaines, marbres, meubles et autres objets témoignant
du décor créé par la famille d’Orléans pour Randan.
La Chaîne des Puys et la faille de Limagne
Un site universel et exceptionnel
La valeur universelle exceptionnelle — reconnue en 2014 par le Comité du patrimoine mondial de
l’UNESCO — de l’ensemble tectono-volcanique de la Chaîne des Puys et de la faille de Limagne réside à la fois
dans sa richesse géologique, sa renommée scientifique et ses qualités scéniques.
Site fondateur dans l’histoire des sciences, la Chaîne des Puys a joué un rôle de premier ordre dans l’émergence
de la volcanologie au XVIII ème siècle.
Plus qu’un simple alignement de volcans, le site constitue une formidable maquette de géologie qui permet
de voir et de comprendre quelque 350 millions d’années d’histoire de la Terre, à travers des attributs
géologiques tels que :
- des montagnes vieilles de 350 millions d’années, et totalement aplanies par l’érosion : le plateau des Dômes ;
- un rift continental qui aurait pu aboutir à la création d’un océan il y a 40 millions d’années : la faille de
Limagne ;
- un relief de 3 millions d’années, que l’érosion a fini par inverser : la Montagne de la Serre ;
- une chaîne de quelque 80 volcans monogéniques parfaitement alignés, formée entre - 95 000 ans et
- 8 400 ans : la Chaîne des Puys.
La France a retenu la candidature de l’ensemble Chaîne des Puys-faille de Limagne pour un passage en 2016 devant
le Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO.
MUSÉE DÉPARTEMENTAL DE LA CÉRAMIQUE
39 rue de la République - 63190 LEZOUX - Tél. 04 73 73 42 42 - Email : museedelaceramique@puy-de-dome.fr
PUY DE DÔME - OPPIDUM DE CORENT
Valérie SAFI - Conseil départemental du Puy-de-Dôme - 24 rue Saint-Esprit - 63033 CLERMONT-FERRAND Cedex 1
Tél. 04 73 42 24 01 - Email : valerie.safi@puy-de-dome.fr
OFFICE DE TOURISME DE GERGOVIE VAL D’ALLIER
Tél. 04 73 79 42 98 - Email : asociation@ot-gergovie.fr
44 45
Photo Pierre SOISSONS

...Combrailles et Sioule
Le Département du Puy-de-Dôme
ouvre ses sites archéologiques
Musée départemental de la Céramique - Lezoux
Temple de Mercure au sommet du puy de Dôme
Espace temple de Mercure
Oppidum de Corent
Renseignements au 04 73 42 20 20
>archeologie
© Jodie Way
POUR TOUTE INFORMATION TOURISTIQUE, 7 BUREAUX À VOTRE DISPOSITION TOUTE L’ANNÉE
SAINT-GERVAIS D’AUVERGNE (coordonnées page ci-contre)
CHÂTEAUNEUF-LES-BAINS - LES ANCIZES COMPS - PONTAUMUR - MENAT
PONTGIBAUD - BOURG-LASTIC
ET 4 ACCUEILS SUPPLÉMENTAIRES EN ÉTÉ
MESSEIX - PIONSAT - SAINT-ÉLOI-LES_MINES - GIAT
46 47

la Dore
• À découvrir
Les Combrailles : un vaste plateau entaillé
de vallées et de gorges, parsemé d’étangs, de petites
bourgades paisibles, situé sur l’ouest et le nordouest
du département du Puy de Dôme, en limite
de Creuse et Allier.
De rivières en étangs, de gorges en cascades, de
sources en fontaines, l’eau dans les Combrailles, ça
« coule de source ». Tous ces lieux offrent un véritable
paradis pour la pêche, la baignade, le thermalisme
ou les sports nautiques. La découverte se fait par
voie d’eau : en descente en canoë sur la Sioule par
exemple, ou par les airs : en montgolfière, les gorges
et méandres prennent encore plus de relief, les monuments
s’admirent sous un tout autre aspect.
Le lieu se parcourt aussi par les chemins :
à pied, à vélo, à cheval, en attelage ou accompagné
d’un âne, de multiples circuits sont possibles, alliant
paysages bucoliques et patrimoine.
L’histoire, ici se raconte dans les fossiles,
sur les chantiers de fouilles, dans les demeures des
personnages qui ont marqué l’histoire, sur les anciens
lieux de maquis de la résistance, dans les musées, les
mines, les carrières. De ces carrières étaient extraits des
minéraux de vapeur ou de la pierre de construction.
Se renseigner . . .
OFFICE DE TOURISME DES COMBRAILLES
L’architecture, c’est celle des ponts et
viaducs, des châteaux, des églises et monastères, des
moulins, qu’ils soient fariniers ou à carder.
Dame Nature se raconte aussi sur des
sites dédiés au volcanisme, à la flore, la faune, ou dans
des parcs et arboretums. Cette nature riche et généreuse
est sublimée par des hommes et femmes qui en
utilisent le fruit pour des produits tous plus savoureux
les uns que les autres : fromages, miels, confitures,
viandes, terrines, huiles, farines et bien d’autres encore.
L’attachement est grand quant au respect de la
biodiversité et des ressources naturelles.
Cette habileté dans le travail, c’est aussi
dans l’artisanat qu’elle s’exprime : potiers, fileurs,
émailleurs, ferronniers, sculpteurs, verriers : un savoir-
faire unique avec des artisans qui ont su, au fil
des siècles, utiliser au mieux les matériaux que la
nature a mis à leur disposition. De la tradition à la
modernité, les combrailles ont vu très tôt l’arrivée
de la technologie et accueillent des entreprises de
pointe dans des domaines tels que la métallurgie,
l’électronique, l’agro alimentaire ou l’industrie du bois.
Le travail est une valeur fondamentale,
mais les plaisirs des divertissements sont nombreux :
fêtes de villages, marchés, foires, festivals, concerts se
succèdent tout au long de l’année !
Descendez les gorges de la Sioule en
canoë kayak pour profiter de ces paysages à couper
le souffle.
Visiter l’Huilerie de Blot vous permettra
de redécouvrir les saveurs d’autrefois. Huiles
vierges et produits régionaux enchanteront vos papilles
(ci-dessous).
SUR LE WEB : www.tourisme-combrailles.fr
Maison des Combrailles - Place Raymond Gauvin - 63390 SAINT-GERVAIS D’AUVERGNE
Tél. 04 73 85 80 94 - Email : contact@tourisme-combrailles.fr
Huilerie de Blot
48 49
A
D 229
D 1093
Couvent
des minimes
de Mirabeau
D 225
D 996
Vichy
N 89
église romane
l’Allier
Vichy
église
romane
Ris
Puy-Guillaume Châteldon
Vallée de la Credogne
D 997
D 999
Bec de Dore
la Credogne
D 906
N 102
l a D o r e
le Doulon
la
Le Mayet-de-Montagne
Durolle
D 996
Les Etivaux
la
la
D 4
Dolore
Senouire
Les Bois Noirs
musée
des tanneries
St-Victor- Puy de
Maringues
Montvianeix Montoncel
Crevant-Laveine
1287 m
église
romane
Palladuc
Rocher de Montlune
Plan d'eau
Creux Bérau
le Moulin
St-Rémysur-Durolle
Col St. Thomas
Arconsat
Bleu
Vallée des Usines église
romane
Chabreloche
Dune des Girauds-Faure Iloa, zone de baignade musée de
Gorges de la Durolle
la coutellerie
Lanterne des Morts
Vallée des Rouets
Orléat
petit train
THIERS
St-Etienne
Culhat
château et jardin
touristique
A 89 de la Chassaigne logis abbatial Celles-sur-Durolle
Lyon
du Moutier centre d'Art
A 71
musée départemental Orangerie
église clunisienne
Contemporain
Paris
de la céramique
St-Symphorien
Viscomtat
Casino
St-Etienne
Beauregard-l’Evêque
maison de l’Aventure
Noirétable
Etang de l'Isle
industrielle
Lezoux
Plan d'eau
Pierre Pamole
Néronde
Ste-Agathe
Bort l'Etang
Grün de Chignore
Seychalles
château de Vollore
château
de Ravel
château Vollore-Ville Plan d'eau
Notre-Dame de l’Hermitage
Vertaizon
d'Aulteribe
Aubussond’Auvergne
Montagne
église
Vollore-
Ravel église de Ravel
château de la Barge
Pic pelé
Clermont-Fd
Sermentizon gothique Plan d'eau
Plaine des Varennes
Courpière
La Chamba Col de la Loge
Le Turluron crypte
église romane
romane
Augerolles La Chambonie
Base ULM
Gorges de la Dore
BILLOM Egliseneuve-près-Billom
Le Brugeron
Puy de Mérailles
Jeansagnière
château
Maison du Parc
Domaize
naturel régional
Col du Béal
Mauzun
Livradois-Forez Olmet
1390 m
Vallée du Madet
Montmorin église St-Gervaissous-Meymont
de la Montmarie Hautes Chaumes du Forez
église
château
Arboretum
château
romane
gothique
de Busséol
Saint-Julien-de-Coppel Fayet-le-Château
Puy Saint-Romain
St Dier
musée des métiers
Forêt de la Comté église
et traditions
gothique d’Auvergne Olliergues
St-Pierrela-Bourlhonne
Bois de la Grange
château des
St-Jeandes-Ollières
village
gare de
Pignols
Ceilloux
Martinanches
La Maison
l'Utopie
Pierre-sur-Haute 1634 m
des espaces
La Chapelle Vertolaye
naturels
d'artistes
Vallée du Fossat
Vic-le-Comte
Plan d'eau
Agnon
Rocher de la Volpie
Pic de la Garde
Cunlhat
Job
o
Auzelles
Col des
Vallée des Reblats
A 75
Manglieu
Supeyres
1366 m Lérigneux
abbaye
église
Montbrison
romane
gothique
Brousse
St-Amant-
Sugères
Valcivières
Col de Baracuchet
Roche-Savine
musée Agrivap
Maison du
église Dolmen
patrimoine
St-Eloy-la-Glacière
AMBERT
Issoire
Condat-lès-Montboissier
gothique de Boisseyre
station de Prabouré
Sauxillanges
église gothique
Plan d'eau moulin Richard de Bas musée du Papier
Echandelys
St-Ferréoldes-Côtes
de la fourme
Col des Pradeaux
maison
musée de l'école 1900
Usson Forêt de Notre Dame de Mons
Notre-Dame et des fromages
Espace pédagogique de Boisgrand
-de-Mons
St-Rémy-de-Chargnat
Fournols
St-Martin-des-Olmes
1218 m
aérodrome
St.Clémentde-Valorgue
Bois du Marquis et Forêt de Boisgrand Plan d'eau
Champetières
Grandrif
maison
Chambonsur-Dolore
Pénitents Blancs Marsac-en-
Orgues de Montpeloux
parc Zoologique
château de
du Bouy
de l’améthyste Montfort
Chapelle-musée des
Etang de Bansat Bansat
église romane
église
Le Vernet-
Etang de Riols Livradois
Plan d'eau
musée
des automatesla-Varenne
St-Bonnet-le-Chastel Beurières Col de
Saillant
Chemintrand
St-Germain
Novacelles
église
Ance
église
Champagnatle-Jeune
St-Bonnet-
la Terre
vols en montgolfières
l’Herm
Jardin pour
fresque
romane
musée Viverols
église
Louis Terrasse
romane
château de
Etang de Marchaud le-Bourg trésor de la gare Arlanc
Viverols
St-Etienne
musée de
Plan d'eau
Estivareilles
la Dentelle
château de Mons
Doranges
écomusée
Dore-l'Eglise Medeyrolles Sauvessanges
Le train de
Auzon
la découverte église
romane
collégiale romane
Usson-en-Forez
Champagnacle-Vieud'Arlanc
du Haut-Forez
St-Alyre-
Chemin de fer
St-Hilaire
Malvières
Arboretum
Plan d'eau
Plan d'eau de la Tour
musée St-Victorsur-Arlanc
de Cire Casa d'art
Gorges du Doulon
abbaye gothique
Montpellier
LA Bonneval
CHAISE-DIEU
Forêt de Lamandie
Etang du Breuil
Brioude
Etang de Berbezit Sembadel Gare
Lavaudieu
Yssingeaux
abbaye romane musée de
Chomelix
Gorges de l’Arzon
la Résistance
Lac de Malaguet
Frugières-le-Pin
Chapelle
Vallée de la Senouire Bertin
église
romane
Paulhaguet
Allègre
Mazeyrat-Aurouze
Mont Bar
Jax
Conservatoire botanique Chavaniacdu
Massif Central Lafayette
château
St-Paulien
Se renseigner . . .
D 906
...Livradois-Forez
N 89
D 205
l' Arzon
D 1
Le Puy-en-Velay
SUR LE WEB : www.parc-livradois-forez.org
l ’ A n c e
D 9

Toute l’équipe d’AGRIVAP
LES TRAINS DE LA DÉCOUVERTE
saura vous accueillir pour différentes balades, au départ d’Ambert
ou de Courpière, à bord de ses trains historiques.
Par exemple, rejoignez La Chaise Dieu à bord de
l’autorail Panoramique, unique en France,
où vous vous émerveillerez devant les couleurs
des paysages traversés. Vous pourrez visiter l’Abbaye,
le village ou encore faire une balade… Le voyage en baladeuse,
à l’air libre, ravira petits et grands, pour en prendre plein les yeux.
De petits villages jalonnent le parcours et
rendent le voyage passionnant.
Pour les plus sportifs, vous pourrez profiter du Bike and Rail,
monter à bord du train avec votre vélo et redescendre
avec en toute liberté.
Tarifs à partir de 11€, tarif enfant de 4 à 14 ans,
forfait famille pour 2 adultes et 2 enfants
Renseignements et réservations sur www.agrivap.fr
et au 04 73 82 43 88
Moulin à papier RICHARD DE BAS à Ambert
Depuis son invention attribuée à la Chine vers 105 après JC,
la route du papier vers l’occident fut longue.
Il a suivi la route de la Soie, apparaissant dès la fin du VIII e siècle au Moyen-
Orient. Au gré des évolutions techniques, le papier remplacera le parchemin
et des centres papetiers apparaitront en France dès le XIV e siècle.
Le centre ambertois commencera à tourner vers 1450. Environ 300 moulins
répartis le long des cours d’eau fonctionnaient alors dans les trois vallées
papetières ambertoises, faisant le papier feuille à feuille à la main à partir de
chiffons de récupération.
Aujourd’hui le MOULIN RICHARD DE BAS (dernier moulin à papier en activité d’Auvergne) perpétue cette activité
ancestrale et se visite toute l’année.
Papier d’excellence, il fut utilisé pour l’édition de la prestigieuse ENCYCLOPÉDIE DE DIDEROT ET D’ALEMBERT.
Il sert actuellement à la restauration d’ouvrages anciens, à l’édition de livres d’artistes à tirage limité, de support aux
dessins, aquarelles, et lithographies de qualité.
Après la visite du moulin, des ateliers pédagogiques d’initiation à la fabrication de papier sont également proposés en
périodes de vacances scolaires et en juillet –août.
Ouvert tous les jours 7jours/7 - Visite guidée d’1 heure environ
Moulin Richard de Bas - 63600 AMBERT - Tél. 04 73 82 03 11 - www.richarddebas.fr
Le tour du monde en 90 minutes !
Sur ce planisphère géant de plus de 6 hectares
unique en Europe, vous réalisez un véritable tour
du monde à la découverte de 2000 variétés et de
700 espèces de plantes restituées sur leur continent
d’origine.
Durant l’été de nombreuses animations sont prévues.
N’hésitez pas à nous contacter pour en savoir
plus !!
LE JARDIN POUR LA TERRE
Le Jardin pour la Terre - 63220 ARLANC
Tél : 04 73 95 00 71 - http://www.arlanc.fr
51

Ambert...
...Pays de Sancy
Étendu sur le Puy-de-Dôme et la Haute-Loire,
et sur plus de 320 000 hectares, le Livradois-Forez
est l’un des plus grands Parcs Naturels Régionaux de
France. Il offre une grande diversité de milieux naturels, à
laquelle se rajoute une faune et une flore très variée.
La somptueuse nature de cette Auvergne
secrète cache les trésors nés du talent des couteliers de
Thiers, des papetiers d’Ambert ou des bâtisseurs de la
Chaise-Dieu.
À Ambert, au cœur d’une nature préservée,
un patrimoine architectural intact se dévoile : le Moulin
Richard de Bas (p. 50-51), musée historique du Papier.
Fabrication du papier à la main : gestes et savoirs-faires
hérités du XIV e siècle.
OFFICE DU TOURISME D’AMBERT
www.ambert-tourisme.fr - 04 73 82 61 90
OFFICE DU TOURISME D’ARLANC
04 73 95 03 55
OFFICE DU TOURISME DE CUNLHAT
www.tourisme-pays-de-cunlhat - 04 73 82 57 00
OFFICE DU TOURISME DE ST-AMANT-ROCHE-SAVINE
04 73 95 73 60
OFFICE DU TOURISME D’OLLIERGUES
www.paysdolliergues.com - 04 73 95 56 49
OFFICE DU TOURISME DE SAINT-ANTHÈME
www.saint-antheme.stationverte.com - 04 73 95 47 06
OFFICE DU TOURISME DE VIVEROLS
www.viverols.fr - 04 73 95 31 33
OFFICE DU TOURISME DE THIERS
www.thiers-tourisme.fr - 04 73 80 65 65
Thiers...Entièrement THIERS !
1/3 de couteaux, 1/3 d’histoire,
1/3 de détente
Sertie dans un écrin de verdure, bordée par la
rivière Durolle, la région de Thiers célèbre fièrement
le couteau dont elle est la capitale.
Au Musée de la Coutellerie, découvrez
de superbes collections où
le couteau du paysan côtoie celui du
prince. On assiste également à des
ateliers de démonstration et de fabrication
pour tout connaître sur cet art
de manière ludique et pédagogique.
En 2014, le musée propose une exposition : Au fil
des rasoirs qui bien au contraire et vous le verrez,
n’a rien de « barbant ».
Vallée des Rouets
On ne peut se rendre dans ce musée sans faire une
halte dans la Vallée des Rouets, lieu incontournable
dans l’histoire de la coutellerie thiernoise. C’est en
effet dans cette vallée qu’ont été construits les moulins
ou rouets à émoudre
servant à donner le premier
tranchant à la lame.
C’est aussi l’occasion
de suivre les sentiers de
découverte qui serpentent
le long de la Durolle
et vous mèneront à La
Cette année, une exposition relate l’aventure industrielle
de la papeterie, à noter donc dans votre agenda
des lieux à visiter cet été !
Thiers se caractérise aussi par ses lieux culturels où
se mêlent art contemporain au Creux de l’Enfer,
scènes de théâtre et spectacles à Espace, et
musiques actuelles à Métro.
Thiers c’est également la fête avec son grand festival
de musique de rue La Pamparina en juillet qui présente
cette année une édition consacrée à la chanson
française. Alors si ça vous chante vous êtes les bienvenus.
Envie d’une ambiance de music-hall et de cabarets
parisiens, Le Moulin Bleu saura combler vos
attentes. Si vous êtes amateur de feux d’artifice géant,
les Pyrofolies (juin) à Escoutoux vous en mettront
plein la vue !
Côté nature, des sentiers de randonnées balisés permettent
de belles balades dans
les alentours comme à Dorat
et Escoutoux. Pour se baigner,
c’est aux plans d’eau d’Iloa et
de Saint Rémy-Sur Durolle
Plan d’eau
St-Rémy-sur-Durolle
(avec piscine chauffée) que cela
se passe pour des moments
assurés de détente et de farniente.
Maison de l’Aventure Industrielle, un centre d’interprétation
installé dans une ancienne manufacture
Visites guidées à thèmes pour petits et grands.
Petit train touristique en saison dans la cité
réhabilitée. Elle met en scène de manière interactive
médiévale et la vallée des usines.
Office de Tourisme de Thiers Communauté
Se renseigner . . .
l’architecture de la vallée des usines et des savoir-faire Place du Pirou - 63300 THIERS - 04 73 80 65 65
industriels actuels de la région.
www.thiers-tourisme.fr / contact@thiers-tourisme.fr
52 53
SUR LE WEB : www.sancy.com

Murol...
Se renseigner . . .
Située dans le massif du Sancy, la commune de
Murol est considérée comme l’un des plus beaux
sites de l’Auvergne.
• À découvrir
Le Château de Murol
Retournez sur les traces du Passé en visitant l’une des plus belles forteresses médiévales
d’Auvergne élevée sur un promontoire basaltique au XII e siècle.
Une multitude de comédiens vous feront découvrir l’histoire du château,
la vie quotidienne moyenâgeuse, des combats de cavaliers sur le champ
d’honneur... Une animation ludo-pédagogique qui ravit petits et grands. Profitez
des visites libres, guidées, thématiques, animées ainsi que des spectacles
de fauconnerie.
Sans oublier le spectacle nocturne « Les Féeries de Murol », un Son et Lumière
unique en Auvergne. Grâce à l’utilisation simultanée de l’image, de la lumière,
de la pyrotechnie, du son et des cascades équestres, c’est un spectacle total, de
grande dimension, inédit dans l’écriture et dans les effets (voir p. 67) .
SUR LE WEB : www.chateaudemurol.fr
CHÂTEAU DE MUROL
Maison du Pré Long - 63790 MUROL - Tél. 04 73 26 02 00
Saint-Pierre-Colamine...
• À découvrir
Le Site Troglodyte de Jonas
Le site troglodyte de Jonas possède une longue histoire. Façonné par la
nature et par les hommes, il fut au Moyen Âge un lieu de vie accueillant un
véritable village avec son organisation, sa chapelle et son château.
Plus de soixante pièces disposées sur quatre étages sont reliées entre elles
par des couloirs et des escaliers taillés dans la pierre, un tuf volcanique.
Découvrez ainsi un étrange château de pierre et une chapelle romane dont les fresques ont traversé le temps, un
des chefs d’oeuvre de l’art roman en Auvergne (voir p. 67).
Se renseigner . . .
SUR LE WEB : www.grottedejonas.fr
SITE TROGLODYTE DE JONAS
Jonas - 63610 Saint-Pierre-Colamine - Tél. 04 73 96 31 69
Au cœur du Massif Central, dans la Vallée de la
Haute Dordogne classée réserve mondiale « Homme
et Biosphère » par l’UNESCO, aux portes du Parc des
Volcans d’Auvergne, Bort-les-Orgues est une destination
touristique incontournable.
Le Château de Val
Prestigieuses expositions de peintures. Parmi les grands maîtres : Brayer, Buffet,
Toffoli, Carzou, Hambourg, Jansem...
Le château de Val s’illumine dès la tombée du jour les week-ends en mai,
juin et septembre, et tous les jours en juillet et août.
Au pied du château, les Vedettes Panoramiques vous proposent deux magnifiques
croisières commentées sur le lac de Bort-Les-Orgues.
CHÂTEAU DE VAL
15270 LANOBRE - Tél. 04 71 40 30 20
...Bort-Les-Orgues
• À découvrir
Bort est surplombée par les Orgues : Ce curieux phénomène géologique de coulées de laves phonolithiques
à plus de 700 m d’altitude sur 2 km de longueur à créé de magnifiques falaises en forme de tuyaux
d’orgues. Les Orgues de Bort offrent un panorama sur les Puys et les Monts d’Auvergne.
Au pied des Orgues, Bort est traversé par la Dordogne : Au fil du temps, les eaux de la belle « Rivière
Espérance » ont marqué l’histoire de Bort et ont participé à son développement économique avec l’implantation
de manufacture et d’industrie dès le XIX e siècle. Toute une tradition et un savoir faire à découvrir au
Musée de la Tannerie et du Cuir.
Se renseigner . . .
SUR LE WEB : www.chateau-de-val.com
www.bort-artense.com
OFFICE DU TOURISME COMMUNAUTAIRE EN PAYS DE BORT-ARTENSE
19110 BORT-LES-ORGUES - Tél. 05 55 96 02 49 - Email : contact@bort-artense.com
Le lac de Bort-les-Orgues
Promenades en vedette sur le lac : Les vedettes panoramiques
vous accueillent avec plaisir pour deux magnifiques
croisières commentées. Le départ et le retour s’effectuent à
l’embarcadère du Château de Val.
Informations et réservations au 05 55 46 21 67 ou sur
www.vedettespanoramiques.fr
L’immensité du lac permet de pratiquer tous les sports
nautiques : les amateurs de ski nautique peuvent amarrer leur
bateau sur les pontons des plages de Val, d’Outre Val, La Siauve.
Les passionnés de canoë kayak peuvent louer des équipements
sur la Plage des Aubazines en juillet et août. Les fervents de planche à voile peuvent s’exercer sur les plages de Val, d’Outre
Val, La Siauve, Beaulieu et les Aubazines. La base Aqua Loisirs vous propose un panel d’activités (locations de pédalos, bateau
à moteur avec ou sans permis, canoë, pêche à l’aube, baptême jet-ski, structures gonflables sur l’eau pour toute la famille,
transats et parasols de plage, trampoline sur la plage). Rendez-vous sur www.aqualoisirs-auvergne.fr
54 55

Cantal...
• À découvrir
Se balader dans des paysages à couper le souffle, s’évader à VTT, plonger dans les rivières et les plans d’eau, skier
sur les pentes du Lioran... Avec ses landes, ses forêts immenses, ses vallées profondes et ses crêtes volcaniques, le Cantal
est une vraie nature.
Tulle
Limoges
Pleaux
Maurs-la-Jolie
Figeac
Toulouse
Brageac
D680
Laroquebrou
Le Rouget
N122
D120
D680
Sainte-
Eulalie
D922
Lacapelle
Viescamp
Calvinet
D601
D922
Sansac-de
Marmiesse
D920
D678
D680
D920
Viellevie
Mourjou
Lanobre
Champs-Tarentaine
Bort-les-Orgues Marchal
Champagnac
Bassignac
D3
Saignes
L’ARTENCE
Mauriac
Jussac
Marcolès
Aurillac
LA CHATAIGNERAIE
N122
D990
Vézac
D3
Condat
D16
Salers
Puy-Mary Dienne Chalinargues
1787 m
Murat
Le Lioran
Tournemire
❆
Lascelles Plomb du Cantal
Thiezac 1855m
Vic-sur-Cère
Polminhac
Arpajon-sur-Cère
Site de Caylus
Pierre de Sacrifice
Montsalvy
D3
N122
D34
Montgreleix
Riom-ès-
Montagnes
Allanche
Ségur-les-Villas
Le Claux
LE CÉZALLIER
D990
D926
Roffiac
Saint-Flour
LA PLANEZE
Pierrefort
Neuvéglise
Chaudes-Aigues
St-Urcize
N121
Viaduc de
Garabit
L’AUBRAC
Clermont-Ferrand
Paris
A75-E11
A75-E11
Massiac
Saint-Poncy
LA MARGERIDE
Ruynes-en
Margeride
Labouresse
Millau
Béziers
Point
Information
Château
Ici, la campagne semble plus verte
qu’ailleurs. Son terroir au caractère entier se révèle
Musée
Site touristique
dans une viande tendre et parfumée comme la salers,
l’aubrac, ou un fromage aux saveurs printa-
Plan d’eau
Station thermale
❆ Station de ski Point culminant
nières de Gentiane : le cantal. Le plus grand volcan
d’Europe avec son grand site emblématique du puy
Mary (1787 mètres d’altitude) offre un panorama
inoubliable sur la couronne de sommets, de cirques
et de vallées glacières qui l’entourent.
Passez par la ville médiévale de Murat, puis
par le Cézalier, et vous voici en Margeride, pays de
vastes forêts et de landes à genêts et bruyères, marqué
du souvenir du maquis de la Seconde Guerre
mondiale. Saint-Flour, cité épiscopale perchée sur
un très beau site, et son Pays d’Art et d’Histoire,
méritent le détour. Plus au sud, les eaux thermales
qui jaillissent de Chaudes-Aigues affichent 82°C !
Continuez vers l’ouest et voilà
Aurillac, la capitale de la Haute-
Auvergne, réputée entre autre
pour son Festival International
du Théâtre de rue.
N’oubliez pas de
profiter de Salers et Tournemire,
deux « plus beaux villages de
France » de Haute Auvergne,
et laissez-vous impressionner
par le Viaduc de Garabit (Saint-
Flour), pont de fer au-dessus de
la Truyère, construit par Eiffel de
1882 à 1884.
Les sites à ne pas
manquer sont bien sûr la Maison
de la Faune à Murat, et sa
superbe collection de coléoptères, papillons, mammifères,
oiseaux et poissons d’Auvergne... Le Musée
Géothermia à Chaudes-Aigues vous fait découvrir
la géothermie et le thermalisme de façon unique en
France.
L’espace Avèze de Riom-ès-Montagnes :
la ville rend hommage au fameux apéritif à base de
gentiane fraîche grâce à l’Espace Avèze, en proposant
des visites, des diaporamas et des dégustations.
Ouvert de mi-juin à mi-septembre.
(Voir ci-dessous et dernière page)
L’Écomusée de la Margeride à Ruynes-en-
Margeride vous entraîne dans le décor merveilleux
2014040312_PASS_DECOUVERTE_L90XH60.pdf de la Margeride, à travers 3 sites (la 1 ferme 30/04/14 de P. Allègre,
l’École de C. Fontille et le jardin de St
14:41
Martin).
Se renseigner . . .
SUR LE WEB
www.cantal.com - www.lelioran.com - www.cg15.fr
www.cantal-destination.com
OFFICE DU TOURISME D’AURILLAC
www.iaurillac.com - 04 71 48 46 58
OFFICE DU TOURISME DU LIORAN
www.lelioran.com - 04 71 49 50 08
OFFICE DU TOURISME DE MASSIAC
www.paysdemassiac.com - 04 71 23 07 76
OFFICE DU TOURISME DE MAURIAC
www.tourisme-paysdemauriac.fr - 04 71 68 19 87
OFFICE DU TOURISME DE SAINT-FLOUR
www.pays-saint-flour.fr - 04 71 60 22 50
OFFICE DU TOURISME DE SALERS
www.salers-tourisme.fr - 04 71 40 58 08
OFFICE DU TOURISME DE VIC SUR CÈRE
www.carlades.fr - 04 71 47 50 68
56 57

Haute-Loire...
Ste-
Florine
Lempdes-sur-
Auzon
Allagnon
Chassignolles
Frugières-les-Mines
St-Hilaire
St-Jeand’Aubrigoux
Malvalette Loire St-Ferréol-
Aurec-sur-
Chambezon
St-Vert
Champagnacle-Vieux
Geneste
La Chapelle-
Vergongheon Azerat
Torsiac
Cohade
Lavalsur-Doulosur-Arzon
Chalencon
Malvières St-Victorsur-Arlanc
Craponne-
St-Pal-en-
Pont Salomon
d’Auroure
Lorlanges Bournoncle- Agnat
La Chapelled’Aurec
St-Didier-
Cistrières
Boisset
Blesle
St-Pierre Lamothe Chaniat
Bas-en-
Bonneval
Autrac Espalem Beaumont
St-Didier-sur-Doulon La Chaise Jullianges St-Julien-d’Ance
Basset Monistrolsur-Loiren-Velay
St-Georges-
Valprivas
Dieu
St-Etiennesur-Blesle
St-André-de-
sur-Semène St-Victor-
St-Laurent-
Fontannes
Berbezit
Lagricol
Tiranges
La-Séauve-
Connangles
Beaune-sur-
Chabreuges BRIOUDE Frugières-Le-Pin
St-Pal-de-
Arzon
Malescours
Chalencon
St-Beauzire Vieille- Lavaudieu
Senouire Sembadel
Félines Chomelix
Beauzac
Ste-
Solignac-sous-
St-Romain-
Sigolène
Montclard
Brioude
St-Pierre-
Roche
Lachalm
Duchamp
Les Vilettes St-Palde-Mons
Riotord
Lubilhac
Domeyrat
Collat La Chapelle-
Roche-en-Régnier
St-Justprès-Brioude
Chassagnes
de-Lignon
Bertin
St-Maurice-
Bellevue-la-
Dunières
Monlet Montagne
Retournac
Mercoeur Villeneuved’Alliede-Dragon
Paulhaguet
Chamalièressur-Loire
Beaux
Lapte
Montfaucon
St-Privat-
Salzuit
Ste-Marguerite Allègre
St-Ilpize Couteuges Mazeyrat-
Varennes-
Vorey
Grazac Raucoules St-Julien-Molhésabate
Ceaux-d’Allègre
Aurouze
St-Honorat
Mézères
Ally
Blassac
Jax
Lavoûte-Chilhac Chilhac St-Georgesd’Aurac
Lafayette
Chavaniac-
Vernassal St-Geneys-près-
Montregard
St-Bonnet-
Le-Froid
St-Paulien
St-Vincent
Lissac
St-Julien-de-Pinet YSSINGEAUX Chenereilles
Fix-St-Geneys
St-Paulien Beaulieu Rosières
Aubazat Mazeyratd’Alliede-Villeneuve
Blanzac Lavoûte-
St-Eugénie-
Bessamorel
Le-Masde-Tence
St-Austremoine
Arlet
Vissac Auteyrac Vazeilles- Borne
sur-Loire
St-Jeures Tence
Cronce Langeac
Limandre
Loudes
Malrevers Le Pertuis
Chaspinhac
Siaugues-
St-Etienne- Queyrières Araules
Chastel Ferrussac Chanteuges St-Romain St-Jeande-Nay
Chadrac Lardeyrol
St-Vidal
St-Arcons-d’Allier
Chaspuzac
Polignac
Le Mazet-
Pinols LE PUY- Brives- St-Pierre-Eynac
St-Voy Le Chambonsur-Lignon
Tailhac
Le Vernet Sanssac-l’Église EN-VELAY Charensac
St-Julien-
Pébrac Prades Vergezac Ceyssac Espaly-St-Marcel St-Germain-
Chapteuil Champclause
Desges
St-Bérain
Vals
Charraix
Bains
Laprade
Chazelles
près-Le Puy
Montusclat
Lantriac
Fay-sur-
Auvers
Cubelles
Venteuges
St-Privatd’Alliesur-Dolaizosur-Loire
Arsac-
St-Christophe-
Cussac-
Lignon
Coubon
St-Didierd’Allier
Chadron
en-Veley
St-Front
Les Vastres
Laussonne
Se renseigner . . .
Seneujols
La Besseyre-St-Mary Saugues Monistrold’Allier
St-Jean-
sur-Loire
Chaudeyrolles
Solignac
Moudeyres
Le Monastier
Lachalm
Freycenet-la-Tour
Grèzes
St-Préjetd’Alliede-Fugères
Cayres St-Martin-
Les Estables
Esplantas
Présailles
Vazeilles Alleyras
Costaros
Ouides
Freycenet-
Croisances Goudet
Le Bouchet-
Alleyrac
La-Cuche
St-Vénérand Saint-Nicolas Arlempdes Salettes
Chanaleilles
St-Christophed’Allier
Lafarre
Thoras
St-Haon
Landos Barges St-Arcons-de-Barges
Rauret
Pradelles
St-Etiennedu-Vigan
St-Paulde-Tartas
Partez à la rencontre du midi de l’Auvergne
sur : www.auvergnevacances.com
et sur : www.respirando.fr
Office du
Tourisme
Château
MAISON DU TOURISME DE LA HAUTE-LOIRE
Hôtel du Département - 1 place Monseigneur du Galard - 43000 LE-PUY-EN-VELAY
Tél. 04 71 07 41 65 - Email : contact@auvergnevacances.com
Musée
LA HAUTE LOIRE... en Auvergne
Une mosaïque infinie de paysages de rêve
© L. OLIVIER / Maison du Tourisme de la Haute-Loire
Et que dire du site exceptionnel du Puyen-Velay
appelé fréquemment « le Mont St-Michel
des Terres », Patrimoine Mondial de l’UNESCO et
Grand départ du pèlerinage vers Saint-Jacques-de-
Compostelle. La ville est enchâssée dans un cadre
verdoyant où l’eau et le feu ont sculpté des décors
naturels étonnants et où l’homme a fait triompher
la beauté de l’art.
La nature omniprésente permet à la Haute-Loire
de proposer un « terrain de jeu » privilégié pour
la pratique des activités de pleine nature. Avec la
marque départementale « Respirando » les activités
nature sont particulièrement bien structurées.
Randonnées pédestres et équestres, cyclotourisme,
VTT, pêche, baignade, sports d’eaux vives, golf,
La Haute-Loire, qui se glisse dans le tiers le plus ensoleillé
de France, propose une mosaïque infinie de panoramas, d’horizons et
de paysages de moyenne montagne merveilleusement préservés.
Entre Ardèche et Lozère, chaque pays de la Haute-Loire
possède un cachet particulier.
Quels contrastes saisissants entre les vastes étendues
« chlorophylles » des plateaux volcaniques, la jeune Loire depuis sa
source au mont Gerbier-de-Jonc et l’Allier qui impose sa volonté à un
relief plein de caractère et qui accueille toujours le saumon atlantique !
Villages typiques dont quatre sont aujourd’hui classés parmi
les « Plus beaux villages de France » (Arlempdes, Blesle, Lavaudieu
et Pradelles), grands sanctuaires de la foi, petites chapelles romanes
étonnantes édifiées au cours des siècles, premiers châteaux sur les
bords de Loire, curiosités volcaniques… la Haute-Loire recèle de
nombreux trésors.
© Maison du Tourisme de la Haute-Loire
escalade, parcours acrobatiques en forêt, parapente,
vélo-rail, sports d’hiver..., sont autant d’activités qui
permettent de profiter d’une nature encore plus
belle au printemps et en automne.
Il se passe toujours quelque chose en
Haute-Loire et des manifestations de renom ponctuent
l’année de grands rendez-vous : Festival de
musique de La Chaise-Dieu, Fêtes Renaissance du
Roi de l’Oiseau au Puy-en-Velay, Festival Country de
Craponne-sur-Arzon... Les foires aux champignons,
aux chevaux, aux ovins et bovins et les nombreux
marchés colorés rythment les saisons.
Amateurs de gîtes ruraux, de chambres
d’hôtes, de campings, de villages de vacances ou
d’hôtellerie, vos hôtes sauront vous recevoir et vous
feront partager les secrets d’une grande région.
© L. OLIVIER / Maison du Tourisme de la Haute-Loire
58 59

Expositions à ne pas manquer...
Jusqu’au Dimanche 13 Décembre
« Décors d’Opéra ». Du croquis préparatoire à la construction
finale, toutes les étapes de confection des décors de
scène étaient réalisées dans les ateliers du Grand Casino de
Vichy. Rens. 04 70 58 48 20 ou www.operavichy-musee.com
Musée de l’Opéra, Vichy
Jusqu’au Dimanche 22 Novembre
« 1915 : Une Guerre « juste » ? ». Cette exposition permettra
de mettre en lumière toute la propagande mise en
place dans tous les pays belligérants afin de faire
de ce conflit une véritable guerre de civilisation.
Rens. 04 70 43 99 75. Musée, Souvigny
Jusqu’au Dimanche 1 er Novembre
« Himalaya tribal » : L’Himalaya, c’est à la fois l’Inde du
Nord, le Népal, le Bhoutan, le Tibet. « Himalaya tribal »
présente des masques, des sculptures, des bijoux, des objets
de chaman qui témoignent de la diversité artistique
et culturelle du toit du monde. « Monnaies Premières » :
Une monnaie, ce n’est pas seulement une pièce ! L’objet
d’échange peut être coquillage, plume, mâchoire de cochon,
arme. Rens. 04 70 97 76 40 ou www.musee-aaa.com
Musée des Arts d’Afrique et d’Asie, Vichy
Jusqu’au Dimanche 27 Septembre
« Chasses et voyages d’un prince français ». Appréciez les
mises en scène, la beauté des plumages et des pelages.
« Souvenir d’un hôpital de guerre, 1914-1918 : photographies
». L’hôpital militaire aménagé dans les dépendances
du château accueille de septembre 1914 à février 1919
des centaines de soldats blessés.
« Restauration et enrichissement des collections ». Découvrez
porcelaines, marbres, meubles, pianos et autres
objets récemment acquis ou restaurés.
Domaine royal de Randan (63)
Jusqu’au Dimanche 20 Septembre
«Ensorcelés ! Magie et sorcellerie dans l’Antiquité ». La
richesse et la variété des pratiques, de la magie blanche à
la magie noire, en passant par l’astrologie et la divination.
Rens. www.mab.allier.fr Musée Anne de Beaujeu, Moulins
« L’Opéra Comique et ses trésors ». Une centaine de costumes
illustrent la richesse du répertoire constitué de
milliers d’œuvres dont les titres les plus fameux de l’art
lyrique français. Rens. www.cncs.fr
Centre national du costume de scène, Moulins
Jusqu’au Lundi 31 Août
« Il n’y a pas QUE la vache qui rit ! », exposition qui rend
hommage à Benjamin RABIER, grand illustrateur né il y a
150 ans. Rens. 04 70 35 72 58 ou www.mij.allier.fr
Musée de l’illustration jeunesse, Moulins
Vendredi 12 Juin au Dimanche 6 Septembre
« Portrait(s) »3 ème édition. Cette manifestation présente
une pluralité de visions et célèbre toutes les formes de
portraits, les plus classiques comme les plus inattendus.
CCVL, église Saint-Blaise et esplanade du lac d’Allier, Vichy
« Flash Expo ». Autour de la thématique du « Portrait »,
près de 300 photographes, professionnels ou amateurs, de
Samedi 13 Juin au Samedi 5 Septembre
« Country Limit », photographies de Ronan GUILLOU,
dans le cadre de la 3 ème édition de « Portrait(s) ».
Médiathèque Valery-Larbaud, Vichy
Samedi 13 au Dimanche 21 Juin
« Peintures » de Frédérique CROS. Vernissage
vendredi 12 juin à 18h30.
Salle Robert Devaux, Le Vernet
Dimanche 14 au Mercredi 17 Juin
« 150 ans de la Semeuse » par les Amis du Vieux Cusset
- 10h à 19h. Espace Chambon, Cusset
Mardi 16 au Dimanche 21 Juin
« Rencontres », exposition pour un avant-goût du Festival
européen de la photographie Nature.
Maison du Tourisme, Chantelle
Vendredi 19 Juin au Dimanche 27 Septembre
« Seuls les amants restent en vie », photographies et
vidéos d’Anne-Sophie EMARD.
Aile des Cuisines, Domaine royal de Randan (63)
Dimanche 21 Juin au Jeudi 31 Décembre
« PolnaExpo ». De nombreux objets personnels de l’artiste,
des tenues de scène... Rens. 04 70 02 19 62 ou www.mupop.fr
MuPop, Musée des Musiques Populaires, Montluçon
Vendredi 26 Juin au Dimanche 5 Juillet
« Peintures » de Pascale ANDREA. Vernissage vendredi
26 juin à 18h30. Salle Robert Devaux, Le Vernet
Samedi 11 au Dimanche 19 Juillet
« Peintures, Aquarelles et peintures de style naïf »
de Catherine FINAZZI, Francisco MARTINEZ
TULU et SAMA. Vernissage vendredi 10 juillet
à 18h30. Salle Robert Devaux, Le Vernet
« Photosynthèse », exposition proposée par l’association
photosynthèse. Rens. 06 12 30 34 49. Verneuil-en-Bourbonnais
Samedi 25 Juillet au Dimanche 2 Août
« Peintures abstraites et sculptures » de Guy
PEREZ. Vernissage vendredi 24 juillet à 18h30.
Salle Robert Devaux, Le Vernet
Dimanche 2 au Dimanche 16 Août
« Peintures et sculptures FAVEA », les femmes artistes de Vichy
et sa région exposent leurs œuvres. Salle des Fêtes, Busset
Samedi 8 au Dimanche 16 Août
« Photos en Noir et Blanc » de Michel VASSAT. Vernissage
vendredi 7 août à 18h30. Salle Robert Devaux, Le Vernet
Samedi 29 Août au Dimanche 6 Septembre
« Peintures contemporaine » de Joël NEVEU. Vernissage
vendredi 28 août à 18h30. Salle Robert Devaux, Le Vernet
Vendredi 18 Septembre au Jeudi 15 Octobre
« Géants des mers », par Vivi NAVARRO, peintre et
carnettiste. Vernissage vendredi 18 septembre à 17h30.
Rens. 04 70 58 42 50. Médiathèque Valery-Larbaud, Vichy
Samedi 24 au Samedi 31 Octobre
« Pastels » de Suzanne BRUNET (Université Indépendante
de Vichy). Vernissage samedi 24 octobre à 18h30.
Salle Robert Devaux, Le Vernet
Festivités et Sports
De Juin à Septembre
Visites guidées : Organisées par l’Office de Tourisme de Vichy
(p. 11). Rens. 0825 77 10 10. Départ Office de Tourisme, Vichy
Land’art : L’art sort des musées, il investit la nature. Œuvres de
Mireille BELLE. Rens. www.allier.fr Les Gorges de la Bouble
Jusqu’au Mercredi 30 Septembre
Visite guidée animée : « Confidences impériales » - tous
les mercredis à 17h. Rens. 0 825 77 10 10.
Départ Office de Tourisme, Vichy
Visite guidée : « Chantelle, la Mystérieuse » - tous les
mercredis à 16h. Rens. 04 70 32 63 30.
Départ Maison du Tourisme, Chantelle
Jusqu’au Mardi 29 Septembre
Visite guidée : « Verneuil, la Bourbonnaise » - tous les
mardis à 14h. Rens. 04 70 35 26 25.
Départ Antenne touristique, Verneuil-en-Bourbonnais
Jusqu’au Samedi 26 Septembre
Visite guidée : « Les souterrains de Chantelle » - tous les
samedis à 17h. Sur réservation au 04 70 32 63 30. Chantelle
Mercredi 17 Juin
Balade nature : « Qui se cache sous cette carapace ? »
- 14h à 17h. Réservation obligatoire (max. 30 pers.). RDV
1 er parking du site. Rens. www.allier.fr
La Boire des Carrés, Saint-Rémy-en-Rollat
5€ l’entrée
(8€ le 27/6-22/07-05/09)
- 15 ans : gratuit
LES ÉVÈNEMENTS
Les Samedis en Fête - 16 et 30 Mai, 4 et 25 Juillet, 1 er août, 12
et 19 Septembre : Trot à partir de 17h40 ou 17h50
Vendredi 26 Juin - 18h-22h : ▶ Élection de Miss Auvergne
▶ Concert d’OLYMPE (The Voice)
Mercredi 22 Juillet - 19h10-23h30 : Grand Prix de Vichy avec feu
d’artifice (MGPF Techni Spectacle)
Samedi 15 Août - 16h30-20h30 : Fête de l’Hippodrome
Samedi 5 Septembre - 18h-22h : Soirée de la Chasse avec le
Conseil départemental de l’Allier
Mercredi 14 Octobre - 13h20-17h30 :
Grand National du Trot avec Quinté+
...Rendez-vous à ne pas manquer
Vendredi 19 Juin au Samedi 12 Septembre
Rendez-vous : « Balade des épouvantails ».
Rens. 04 70 45 42 16. Verneuil-en-Bourbonnais
Samedi 20 et Dimanche 21 Juin
Rendez-vous : « Journées nationales de l’Archéologie ».
Rens. 04 73 73 42 42.
Musée départemental de la Céramique, Lezoux (63)
Dimanches 21 Juin, 19 Juillet, 30 Août, 13
Septembre et 25 Octobre
Balade thématique : « Céramiques : entre Argiles et
Volcans » - à partir de 9h30. Rens. 04 73 73 42 42.
Seychalles et Lezoux (63)
Rendez-vous : « Journée Nationale de l’Archéologie ».
Rens. www.chateaudemurol.fr Château de Murol (63)
Mercredi 24 Juin au Vendredi 17 Juillet
Rendez-vous : 32 e Festival « Osez le classique
! » proposé par l’association Musiques
Vivantes. Rens. 04 70 31 15 00 ou
www.musiquesvivantes.com
Vichy et communes aux alentours
Vendredi 26 Juin au Vendredi 28 Août
Animation musicale : « Les Podiums du Vendredi »
- tous les vendredis de 19h à 23h (variété française et
internationale des années 80 à nos jours).
Esplanade des Quatre Chemins, Vichy
LES QUINTÉS
Jeudi 4 Juin - Lundi 15 Juin - Lundi 20 Juillet
Mardi 21 Juillet - Jeudi 23 Juillet
LES FESTIVALS
Festival du Trot Centre-Est :
▶ Dimanche 28 Juin (Saint-Galmier)
▶ Lundi 29 Juin, Mercredi 1 er Juillet,
Jeudi 2 Juillet, Samedi 4 Juillet (Vichy)
▶Vendredi 3 Juillet (Feurs)
Festival du Galop
Du Dimanche 19 au Samedi 25 Juillet
SOCIÉTÉ DES COURSES DE VICHY-AUVERGNE - 11rue Alquié - 03204 Vichy CEDEX
Tél. 04 70 30 15 50 - Email : contact@coursesvichy.fr - www.courses-de-vichy.fr
France ou d’ailleurs ont répondu au précédent rendezvous.
Centre Culturel Valery-Larbaud, Vichy
60 61

Rendez-vous à ne pas manquer...
Vendredi 26 Juin au Jeudi 20 Août
© Cie PYRAMID
Rendez-vous : Festival « Cour du Soir ».
Musique, cirque, chanson, danse, théâtre...
Rens. 04 70 30 89 45 ou www.ville-cusset.fr
Cusset
Vendredi 26 au Dimanche 28 Juin
Rendez-vous : « Festival des Hautes Terres » 15 e édition.
Rens. 04 71 60 22 50. Saint-Flour (15)
Vendredis 26 Juin, 11 et 25 Septembre
Visite sportive : « Run ma visite » - 9h à 10h30. Sur réservation
au 04 70 45 32 73.
Départ Office de Tourisme, Saint-Pourçain-sur-Sioule
Vendredi 26 et Samedi 27 Juin, Vendredi 3 et
Samedi 4 Juillet
Comédie Musicale : « Sur un air de Sister Act » - à partir de
21h. Rens. www.comediemusicalesanssat.fr Sanssat
Vendredi 26 Juin
Théâtre : « Le bouffon du Président », pièce d’Olivier
LEJEUNE - 21h. Casino, Bourbon-l’Archambault
Samedi 27 Juin
Balade nature : « Des brebis bienveillantes » - 14h à 17h. Réservation
obligatoire (max. 40 pers.). RDV au Panorama des Hurlevents.
Rens. www.allier.fr La Côte Saint-Amand, Le Vernet
Dimanche 28 Juin
Rallye automobile : « 11 e rallye automobile en Bocage
Bourbonnais ». Départ à 13h30. Entre Bourbonl’Archambault
(parc Bignon) et Buxières-les-Mines
Mardi 30 Juin au Mardi 15 Septembre
Visite insolite : « Saint-Pourçain, la Secrète » - tous les
mardis à 14h30. Sur réservation au 04 70 45 32 73.
RDV Cour des Bénédictins, Saint-Pourçain-sur-Sioule
Mercredi 1 er Juillet au Mercredi 26 Août
Visite guidée : « Charroux, la médiévale » - tous les mercredis
à 11h. Rens. 04 70 56 87 71.
Départ Maison du Tourisme, Charroux
Mercredi 1 er au Mercredi 8 Juillet
Rendez-vous : « VOLCADIVA », festival international des artistes
lyriques en récital. Rens. 04 73 29 74 70. Royat (63)
Jeudi 2 Juillet au Dimanche 30 Août
Visite guidée : « Les souterrains de Chantelle » - tous les
dimanches à 17h et les jeudis à 14h. Sur réservation au
04 70 32 63 30. Chantelle
Jeudi 2 Juillet au Jeudi 27 Août
Visite guidée : « Saint-Pourçain, la Belle » - tous les jeudis à 11h.
Départ antenne touristique, Saint-Pourçain-sur-Sioule
Jeudi 2 Juillet au Jeudi 27 Août
Animation : « Jeudi J’y Suis » - tous les jeudis de 11h
à 12h30.
Maison du Tourisme, Chantelle
Vendredi 3 au Dimanche 5 Juillet
Rendez-vous : « La Pamparina », festival de musique de
rue. Édition spéciale « All Musics ! ».
Rens. www.pamparinalefestival.com Thiers (63)
Vendredi 3 Juillet
Théâtre : Soirée théâtrale avec « Les Fourberies de Scapin »
de Molière, par les Fous Masqués - 21h. Rens. 04 70 45 42 16.
La Motte Coquet, Verneuil-en-Bourbonnais
Samedi 4 au Mercredi 15 Juillet
Rendez-vous : Festival « Hérisson en Fête ». Spectacles,
animations, concerts, théâtre, cirque, musique... Hérisson
Samedi 4 et Dimanche 5 Juillet
Natation : « 9 ème Open de France de Natation ».
Rens. www.open-natation.fr
Stade aquatique de VVA, Bellerive-sur-Allier
Animation : 1 ère édition de la manifestation « Éclats de
Rives » - samedi 17h à 21h et dimanche 10h à 19h.
Bellerive-sur-Allier
Rendez-vous : 2 ème « Rencontre des musiques pittoresques ».
Un voyage dans le temps avec un cortège folklorique
d’une dizaine de troupes de danses et de musiques traditionnelles.
Néris-les-Bains
Samedi 4 Juillet
Rendez-vous : « Marché de la Création » - en journée.
« Les peintres dans la ville » par les Amis du Vieux
Cusset - 8h à 19h.
Centre Ville, Cusset
Balade nature : « Que cachent ces herbes sous nos pieds ? »
- 14h à 17h. Réservation obligatoire (max. 30 pers.).
RDV 1 er parking du site. Rens. www.allier.fr
La Boire des Carrés, Saint-Rémy-en-Rollat
Dimanche 5 Juillet au Dimanche 30 Août
Animation musicale : « Les Dimanches du kiosque »
- tous les dimanches à 16h30.
Kiosque de la Source de l’Hôpital, Vichy
Dimanche 5 Juillet
Concert-déjeuner : Quatuor ARDITTI. Avec ces quatre
musiciens d’exception, brio et raffinement
sont au rendez-vous ! - 11h30.
Déjeuner à l’Aletti Palace - 12h30.
Rens. 04 70 30 50 30. Opéra, Vichy
Rendez-vous : Super Show de voitures anciennes, à l’occasion
des 40 ans de l’Écurie Bourbonnaise des Amateurs de Véhicules
Anciens (EBAVA) - à partir de 10h. Cours Tracy, Cusset
Mardi 7 Juillet
Ballet : Ballet National de Prague (Première en France)
« Brel, Vysotsky, Kryl - Solo pour trois ».
Inspiré par la vie et les chansons de trois
chanteurs-poètes des années 1960/1970
(Jacques BREL, Vladimir VYSOTSKY et
© Ballet
National de Prague
Festivités et Sports
Karel KRYL) - 20h30.
Rens. 04 70 30 50 30.
Opéra, Vichy
Jeudi 9 Juillet au Jeudi 27 Août
Spectacle nocturne : « Les Féeries de Murol » - les jeudis
9, 16, 23 et 30 juillet, 6, 13, 20 et 27 août, et les mardis 21
et 28 juillet, 4, 11 et 18 juillet à 21h.
Rens. www.chateaudemurol.fr Château de Murol (63)
Vendredi 10 Juillet au Jeudi 13 Août
Rendez-vous : « Les Contre-plongées 2015 ».
Rens. 04 73 42 60 58. Clermont-Ferrand (63)
Festivités et Sports
Vendredi 10 au Samedi 25 Juillet
Rendez-vous : « 7 e Biennale de l’Aquarelle ».
Rens. 04 63 31 50 24. Brioude (43)
Vendredi 10 au Mardi 14 Juillet
Rendez-vous : « Nuits de Rêve ». Spectacles de 11h à 23h.
Rens. 04 71 01 30 67. Moulins de Blanlhac, Rosières (43)
Vendredi 10 au Dimanche 12 Juillet
Sports nautiques : « Championnat de France Wakeboard
et Wakeskate ». Natural Wake Park, Paray-sous-Briailles
Vendredis 10 Juillet, 7 Août et 11 Septembre
Animation : « Les P’tits Marchés de Barnabé » - à partir de
16h. Place, Verneuil-en-Bourbonnais
Samedi 11 au Dimanche 19 Juillet
Rendez-vous : Festival Européen de la Photographie
Nature.
Saint-Pourçain-sur-Sioule
Samedi 11 et Dimanche 12 Juillet
Animation sportive : Championnat des lanceurs de troncs.
Rens. www.chateaudemurol.fr Château de Murol (63)
Samedi 11 Juillet
Rendez-vous : « Quartier Cabaret ». Quartier Thermal, Vichy
Dimanche 12 Juillet au Samedi 15 Août
Rendez-vous : Festival de « Musique en Bourbonnais ».
Châteloy
Lundi 13 au Dimanche 19 Juillet
Rendez-vous : « Festival International de Folklore et Danses
et Musiques du Monde ». Rens. 04 73 89 92 85. Issoire (63)
Lundi 13 et Mardi 14 Juillet
Rendez-vous : « FlaNERIeS impressionnistes ».
L’art de rêver en rêvant à l’art... Un moment
Mardi 14 Juillet
hors du temps placé sous le signe des impressionnistes.
Néris-les-Bains
Animation : « Show nautique » avant le feu d’artifice - 19h
à 21h. Traditionnel feu d’artifice - 22h30. Lac d’Allier, Vichy
Animation : Défilé des vélos fleuris, jeux, casse-croûte
- à partir de 17h. Bourg et salle d’animations, Charroux
Fête Nationale : Feu d’artifice et bal populaire - 22h30.
Étang du moulin et parc thermal, Bourbon-l’Archambault
Mercredis 15 et 29 Juillet et Mercredis 12 et 19 Août
Visite insolite : « Brunch ma visite » - 11h30. Sur réservation
au 04 70 45 32 73.
RDV Cour des Bénédictins, Saint-Pourçain-sur-Sioule
Jeudi 16 Juillet au Jeudi 20 Août
Rendez-vous : « Les Jeudis de Vichy » - tous les jeudis à
partir de 17h.
Centre Ville, Vichy
Jeudi 16 Juillet
Musiques de films : « La musique Classique au Cinéma »
© Eric LAFORGUE
par l’Orchestre national d’Île-de-France,
direction Ainars RUBIKIS. Le cinéma n’estil
pas l’art le plus musical qui soit - 20h30.
Rens. 04 70 30 50 30. Opéra, Vichy
...Rendez-vous à ne pas manquer
Jeudi 16 Juillet
Défilé et spectacle : Accueil d’un groupe du Botswana, dans
le cadre du Festival « Les Cultures du Monde » de Gannat
- à partir de 17h30. Rens. 04 70 56 87 71. Charroux
Vendredi 17 Juillet au Dimanche 16 Août
Rendez-vous : « Festival des Monts de la Madeleine ». Programme
complet sur www.montsdelamadeleine.com
Arfeuilles, Charroux, Le Breuil...
Vendredi 17 au Dimanche 26 Juillet
Rendez-vous : Festival « Les Cultures
du Monde ». Le festival ne se décrit pas,
il faut venir le vivre. Programme sur
www.cultures-traditions.org
Place du Champ de Foire, Maison du Folklore,
cœur de ville et quartiers, Gannat
Vendredi 17 au Dimanche 19 Juillet
Sport aérien : « Euro Fly’in », rassemblement aérien proposé
par Réseau du Sport de l’Aire - en journée.
Aéroport Vichy/Charmeil
Samedi 18 Juillet au Vendredi 14 Août
Rendez-vous : Festival « L’Été sera Sault ».
Rens. 04 70 02 55 53. Étang de Sault, Prémilhat
Samedi 18 Juillet au Samedi 8 Août
Spectacle son et lumière : « La Légende du Médaillon » - les
vendredis 18 et 31 juillet, 7 août et les samedis 25 juillet, 1 er
et 8 août à 22h30 en juillet et 22h en août.
Forteresse des Ducs, Bourbon-l’Archambault
Dimanches 19 Juillet, 15 Août, 13 Septembre et
18 Octobre
Randonnée : « 15 e Rallye pédestre des 7 collines »
- 14h30. Bourbon-l’Archambault
Lundi 20 au Dimanche 26 Juillet
Rendez-vous : « Interfolk ». Spectacles, animations, défilés...
au Puy-en-Velay et dans une quinzaine de communes
du département. Rens. 04 71 02 02 84.
Le Puy-en-Velay et ses environs (43)
Mercredi 22 Juillet
Musique du Monde : Katia GUERREIRO chante le Fado.
Une technique sans faille mais une corde sensible,
un drame intime qui renvoie à l’universel,
des éclats d’âme qui font chavirer cœurs
et corps - 20h30. Rens. 04 70 30 50 30.
Opéra, Vichy
Vendredi 24 au Dimanche 26 Juillet
Rendez-vous : « 11 e Synergie les Bayoux ».
Parc de l’Agora, Commentry
Rendez-vous : Festival international « Un pays, un film ».
Rens. 04 73 71 80 07. Apchat (63)
Rendez-vous : « 27 e Festival de Musique Country Rendezvous
». Rens. 04 71 03 25 52. Craponne-sur-Arzon (43)
Vendredi 24 et Samedi 25 Juillet
Animation sportive : 9 e édition de la NAEVUS CUP.
Vichy et Bellerive-sur-Allier
62 63

Rendez-vous à ne pas manquer...
Vendredi 24 et Samedi 25 Juillet
Cyclisme : « Tour d’Auvergne », Bourbon-l’Archambault
sera ville étape - 14h à 16h30. Animations toute la journée,
à partir de 10h.
Bourbon-l’Archambault
Samedi 25 Juillet
Balade nature : « Bruit du soir, espoir » - 20h à 23h. Réservation
obligatoire (max. 30 pers.). RDV 1 er parking du site. Rens.
www.allier.fr La Boire des Carrés, Saint-Rémy-en-Rollat
© Alain
SANTINI
Dimanche 26 Juillet
Concert-déjeuner : Alain MEUNIER (violoncelle)
et Anne LE BOZEC (piano). Un programme
tout en nuances pour deux interprètes
d’exception - 11h30. Déjeuner à l’Aletti Palace.
Rens. 04 70 30 50 30. Opéra, Vichy
Dimanche 26 Juillet et Mardi 11 Août
Balade théâtralisée : « À Gorges déployées » proposée
par la Compagnie en LA - 16h à 19h. Réservations au
04 70 32 63 30 (OT Chantelle) ou 04 70 45 32 73 (OT Pays
St-Pourcinois). RDV Esplanade de l’Abbaye, Chantelle
Lundi 27 Juillet
Théâtre : « George Dandin ou le mari confondu » de Molière,
par le Lugdunum Théâtre (Cie Jacques Rosset) et l’AlambiCréations
- 21h. Rens. 04 70 56 87 71. Cour des Dames, Charroux
Mardi 28 Juillet au Dimanche 2 Août
Rendez-vous : « Festival d’Art Roman » - 10h à 12h et
14h30 à 18h. Rens. 04 73 89 25 57. Issoire (63)
Mercredi 29 Juillet au Samedi 1 er Août
Rendez-vous : « Les Nuits Basaltiques ». Rens. 04 71 02 92 53.
Centre Pierre Cardinal, Le Puy-en-Velay (43)
Mercredi 29 Juillet
Classique du Monde : Varduhi YERITSYAN et ses
amis « Lettres d’Arménie ». Pièces traditionnelles et
œuvres savantes où de grands compositeurs arméniens
côtoient les magistraux Contrastes de Bartok
- 20h30. Rens. 04 70 30 50 30. Opéra, Vichy
Samedi 1 er au Dimanche 9 Août
Rendez-vous : « 22 e Foire Médiévale de Souvigny et de
son Festival Européen des Troubadours et
Saltimbanques ». Rens. 04 70 43 62 10 ou
www.souvigny.com
Souvigny
Samedi 1 er et Dimanche 2 Août
Rendez-vous : « Festa del Païs ». Rens. 04 71 60 22 50.
Saint-Flour (15)
Dimanche 2 Août
Concert-déjeuner : Philippe CASSARD (piano)
et Cédric PESCIA (piano) « Piano à quatre
© Bernard
MARTINEZ
mains » - 11h30. Déjeuner à l’Aletti Palace
- 12h30. Rens. 04 70 30 50 30. Opéra, Vichy
Animation : « Fête des Artistes et Artisans » - 9h à 20h.
Rens. 04 70 56 80 64.
Charroux
Mercredi 5 Août
Classique traditionnel : « Les Nuits Blanches de Saint-Pétersbourg
». Les chansons d’amour lyriques
du répertoire russe côtoient les rythmes
de la musique traditionnelle pour balalaïka
- 20h30. Rens. 04 70 30 50 30. Opéra, Vichy
Jeudi 6 au Dimanche 9 Août
Rendez-vous : Festival Musette. Nombreuses animations
dans différents quartiers de la ville.
Terrasse du Grand Café, Kiosque, Quartier Thermal, Vichy
Jeudi 6 au Dimanche 9 Août
Rendez-vous : « Festival sur Lignon ». Rens. 04 78 62 86 79.
Fay-sur-Lignon (43)
Rendez-vous : « Festival International de Boogie Woogie ».
Rens. 04 71 46 94 82. Laroquebrou (15)
Jeudi 6 Août
Balade nature : « Les Gorges de la Bouble » - 14h à 16h30.
Réservations 04 70 32 63 30 (OT Chantelle).
RDV Esplanade de l’Abbaye, Chantelle
Théâtre : « Les Fourberies de Scapin » de Molière par les
Fous Masqués - 21h. Rens. 04 70 56 87 71.
Cour des Dames, Charroux
Vendredi 7 au Jeudi 13 Août
Rendez-vous : « Festival du Monastier, la musique des cuivres ».
Rens. 04 71 03 94 17. Monastier-sur-Gazeille (43)
Dimanche 9 Août
Rendez-vous : « X ème Festival des Musicales du Pays des
Couzes ». Rens. 06 52 10 87 50. Coudes (63)
Lundi 10 au Samedi 15 Août
Rendez-vous : « Festival Bach en Combrailles ».
Rens. www.bachencombrailles.com
Pontaumur et environs (63)
Lundi 10 Août
Animation : Feu d’artifice - 22h.
Site Troglodyte de Jonas, Saint-Pierre-Colamine (63)
Mercredi 12 au Dimanche 16 Août
Sport aérien : Championnat de France de parachutisme
- en journée. Aéroport Vichy/Charmeil
Mercredi 12 Août
Ballet : « Jaleos - Tres - Bolero » par le Victor Ullate Ballet
© Raul MONTES
Festivités et Sports
Communidad de Madrid. Soirée dédiée à
l’Opéra de Vichy pour sa 25 e édition d’Une
Saison en Été - 20h30. Rens. 04 70 30 50 30.
Opéra, Vichy
Jeudi 13 au Dimanche 23 Août
Rendez-vous : 10 e Festival Viticole et
Gourmand. 10 jours de festivités sur les 33
communes du Pays Saint-Pourcinois. Rens.
04 70 47 67 27 ou www.festigo.fr
Pays Saint-Pourcinois
Jeudi 13 et Vendredi 14 Août
Rendez-vous : « Les Millénaires de Vixouze ».
Rens. 04 71 43 76 24. Polminhac (15)
Vendredi 14 au Dimanche 16 Août
Rendez-vous : « Festival des Apéros Musique ».
Rens. 04 71 74 63 77. Blesle (43)
Samedi 15 au Mercredi 26 Août
Rendez-vous : « Festival Musiques en Vivarais-Lignon ».
Rens. 04 71 59 87 63. Chambon-sur-Lignon (43)
Festivités et Sports
Samedi 15 et Dimanche 16 Août
Rendez-vous : « La Vénerie à cor et à cri ».
Des coutumes ancestrales mises en lumière
avec chiens, chevaux et cors de chasse.
Néris-les-Bains
Dimanche 16 au Dimanche 23 Août
Rendez-vous : « 24 e Lectures sous l’arbre ».
Rens. 04 75 30 40 30. Chambon-sur-Lignon (43)
Dimanche 16 Août
Rendez-vous : 40 e « Foire aux Paniers » - 10h à 19h. Rens.
04 70 59 75 24. Haut du Bourg, Le Mayet-de-Montagne
Mardi 18 Août
Rendez-vous : « Marché gourmand et artisanal » - 15h à
20h. Repas musical à 20h. Rens. 04 70 45 51 61.
Verneuil-en-Bourbonnais
Mercredi 19 au Samedi 22 Août
Rendez-vous : « 30 e Festival International de Théâtre de
Rue ». Aurillac (15)
Mercredi 19 Août
Ballet : El Sur « Au-delà de l’amour » par le Victor Ullate Ballet
Communidad de Madrid. El Sur met magnifiquement
en valeur l’expressivité et les pouvoirs
techniques de la Compagnie Victor Ullate
- 20h30. Rens. 04 70 30 50 30. Opéra, Vichy
Balade nature : « Les petits aventuriers de la boire perdue »
- 14h à 17h. Réservation obligatoire (max. 30 pers.). RDV
1 er parking du site. Rens. www.allier.fr
La Boire des Carrés, Saint-Rémy-en-Rollat
Balade théâtralisée : « Mon village, sur les
traces de l’écrivain Philippe Valette » par la
Compagnie en LA - 16h à 19h. Réservations
au 04 70 45 32 73.
RDV rue des Vignes, La Racherie, Contigny
Vendredi 21 au Dimanche 30 Août
Rendez-vous : « 49 e Festival de la Chaise-Dieu ».
Rens. 04 71 00 01 16 ou www.chaise-dieu.com
La Chaise-Dieu et ses environs (43)
Vendredi 21 au Dimanche 23 Août
Rendez-vous : Festival « Chanson Française ».
Rens. 04 70 02 55 53.
Montluçon
Samedi 22 et Dimanche 23 Août
Sports nautiques : Championnat de la Ligue d’Auvergne de
Ski nautique et Wake board - 9h à 18h. Lac d’Allier, Vichy
Rendez-vous : « Les Médiévales de Busset ».
Rens. 04 70 59 22 50.
Busset
Samedi 22 Août
Randonnée : Randonnée « Découverte » (10 km) - 9h.
Sur inscription au 04 70 31 39 41. Rendez-vous parking de
l’Espace Chambon. Rue du Faubourg du Chambon, Cusset
Balade nature : « Les Hurlevents en scène », par la Cie en
LA - 16h à 19h. Réservation obligatoire (max. 40 pers.) au
04 70 31 39 41 (OT Cusset). RDV au Panorama des Hurlevents.
Rens. www.allier.fr La Côte Saint-Amand, Le Vernet
...Rendez-vous à ne pas manquer
Samedi 22 Août
Humour : Jean-Marie BIGARD « 100 % Bigard » - 21h.
Casino, Bourbon-l’Archambault
Dimanche 23 Août
Concert-déjeuner : Michaël LEVINAS (piano) interprète
Beethoven, Debussy et Chopin - 11h30.
Déjeuner à l’Aletti Palace. Rens. 04 70 30 50 30.
Opéra, Vichy
Vendredi 28 Août au Samedi 5 Septembre
Rendez-vous : « 24 e Festival du Rire de l’Yssingelais ».
Rens. 04 71 59 10 76. Yssingeaux (43)
Samedi 29 et Dimanche 30 Août
Triathlon international : « Ironman
Vichy ». Vichy et ses environs
Concert : « Vichy Jazz Band », 18 e édition
du Big Band d’été de Vichy, direction Bruno
TOTARO - samedi 20h30 et dimanche 16h.
Rens. 04 70 30 50 30. Opéra, Vichy
Rendez-vous : « Les Pontempeyresques ».
Rens. 04 77 50 60 61. Craponne-sur-Arzon (43)
Animation : « Choc des Fers », Tournoi de Béhourd (combat
médiéval en armures). Rens. www.chateaudemurol.fr
Château de Murol (63)
Samedi 5 Septembre
Course à pied : « La Holifun Run ». Inscriptions
au 04 70 03 11 03.
Néris-les-Bains
Balade commentée :« Le réveil du Géant » - à partir de 15h30.
Sur inscription au 04 70 35 26 25. Verneuil-en-Bourbonnais
Samedi 12 et Dimanche 13 Septembre
Rendez-vous : « Gannat en Foires ». Rens. 04 70 90 10 38.
Place du Champ de Foire et centre ville, Gannat
Samedi 12 Septembre
Rendez-vous : « Festival Deschamps ». Rock, Blues et musiques
françaises. Rens. 04 71 74 30 47. Lavaudieu (43)
Dimanche 13 Septembre
Rendez-vous : 4 ème Festival du rire « Fernand Raynaud ».
Rens. 04 70 59 60 45. Espace culturel « Fernand Raynaud »,
Saint-Germain-des-Fossés
Mercredi 16 au Dimanche 20 Septembre
Rendez-vous : « 30 e Fêtes Renaissance du Roi de l’Oiseau
». Rens. 04 71 02 84 84. Le Puy-en-Velay (43)
Samedi 19 et Dimanche 20 Septembre
XII e Rencontres Lyriques Européennes
Opéra : « La Belle Hélène » de Jacques OFFENBACH (1819-
1880), opéra-bouffe en trois actes. En hommage
à Jérôme SAVARY - samedi 20h et dimanche
15h. Rens. 04 70 30 50 30. Opéra, Vichy
Samedi 19 et Dimanche 20 Septembre
Journées européennes du Patrimoine
Programmes dans les mairies et les offices de tourisme
des villes et villages participants.
64 65

Rendez-vous à ne pas manquer...
Dimanche 20 Septembre
Randonnée : « Randonnée des Vendanges » (environ 10
km) - départ à 9h30 au pigeonnier du Pré Féraud.
Rens. 04 70 45 51 61. Verneuil-en-Bourbonnais
Vendredi 25 au Dimanche 27 Septembre
Rendez-vous : « Les Jours de Lumière ».
Rens. www.lesjoursdelumiere.com Saint-Saturnin (63)
Samedi 26 Septembre au Dimanche 11 Octobre
Rendez-vous : 40 e Salon International des Arts.
Buxières-les-Mines
Samedi 26 Septembre au Dimanche 4 Octobre
Rendez-vous : Foire de Montluçon.
Rens. www.foire-montluçon.com
Montluçon
© Alain JULIEN
Vendredi 2 Octobre
Opéra : « Les Caprices de Marianne » (nouvelle production)
de Henri SAUGUET (1901-1989),
opéra comique en deux actes, d’après
la pièce éponyme d’Alfred de MUSSET
- 20h30. Rens. 04 70 30 50 30.
Opéra, Vichy
Samedi 3 et Dimanche 4 Octobre
Rendez-vous : « Salon des Antiquaires ».
Palais du Lac, Vichy
Rendez-vous : « Acabatz d’Entrar ! Fête de la Tarte à la
Tome ». Rens. www.animationraulhac.com
Raulhac et ses environs (15)
Vendredi 9 Octobre
Concert lyrique : « Héroïnes d’Opéra » avec Karine
DESHAYES (mezzo-soprano), Sophie
MARIN-DEGOR (soprano), Johan FAR-
JOT (pianiste) et Jean-François VINCI-
J. F. VINCIGUERRA
GUERRA (narrateur) - 20h30.
Rens. 04 70 30 50 30. Opéra, Vichy
Samedi 10 et Dimanche 11 Octobre
Rendez-vous : « Salon de la Maquette et du Modélisme ».
Rens. 04 70 90 57 69.
Palais du Lac, Vichy
Dimanche 11 Octobre
Festivités et Sports
Course et marche à pied : « La Nérisienne ».
Inscriptions au 04 70 03 11 03.
Néris-les-Bains
Vendredi 16 au Dimanche 18 Octobre
Rendez-vous : « Salon de l’Habitat ». Palais du Lac, Vichy
Vendredi 23 au Dimanche 25 Octobre
Rendez-vous : « Ar’textiles ». Néris-les-Bains
Samedi 24 Octobre
Humour : Bernard MABILLE « Bernard Mabille sur mesure »
- 21h. Casino, Bourbon-l’Archambault
Dimanche 25 au Samedi 31 Octobre
Animation : « Les Fêtes du Mystère ».
Rens. www.chateaudemurol.fr Château de Murol (63)
Rédaction • Administration • Publicité
16 e Année
Édition • Création graphique • Travaux d’imprimerie • Objets et textiles publicitaires
13 rue Desbrest - 03200 VICHY - FRANCE
Tél. 04 70 97 02 72
Fax. 09 82 63 62 00
E-mail : editions-du-centre@wanadoo.fr
www.editionsducentre.fr
AVIS IMPORTANT : les renseignements contenus dans la Découverte de l’Auvergne nous sont communiqués par la direction des services. Cependant, malgré la garantie que présentent
ces documents, nous n’entendons pas assumer la responsabilité des inexactitudes ni des changements qui pourraient intervenir au cours de la saison.
66
Propriété des Éditions du Centre SARL - Vente interdite - R.C. Cusset 94 B 120 - Printed in France - 1 ère parution : Mai 2000
Dépôt légal : juin 2015 - VICHY - Directeur de la publication : Franck DICHAMPS
Pour réserver l’Édition 2016 du guide “Découverte de l’Auvergne”
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Je désire recevoir :
La Saison à Vichy 2016 : 3,50 e
Couverture : Conception et réalisation Éditions du Centre - Photo : AGRIVAP
Découverte de l’Allier et de l’Auvergne 2016 : 3,50 e
Ci-joint un chèque de 3,50 e ou 7 e à l’ordre de : ÉDITIONS DU CENTRE - 13 rue Desbrest - 03200 VICHY

MAISON DE LA GENTIANE
VISITE
& DÉGUSTATION
GRATUITES *
SIREN 572 056 331
RIOM-ÈS-MONTAGNES
TÉL : 04 71 78 03 04 - www.aveze.com
OUVERT TOUTE L'ANNÉE SUR RENDEZ-VOUS
ET TOUS LES JOURS DU 15/06 AU 15/09
DE 10H À 12H ET DE 15H À 19H
* Réservées aux personnes majeures
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.