RENDEZ-VOUS 2015

l' Agenda Textile
Les Montagnes du Matin
Monts du Lyonnais côté Loire
RENDEZ-VOUS 2015
Patrimoine textile et innovation
www.montagnesdumatin-tourisme.com

UN FIL
SUR LA LOIRE
Comédie musicale par Les Farfadets
Du 10 au 15 mars 2015 à Panissières
Du 27 au 31 mai 2015 à Bussières
Cette comédie musicale, mise en scène par la compagnie Les
Farfadets, retrace l’histoire du textile dans la Loire et témoigne de la
vie industrielle passée et actuelle.
Ce spectacle a été écrit à partir d’ouvrages, d’archives et de
témoignages d’anciens tisseurs dont une partie a été recueillie
par les élèves de l’école de Bussières. Il se compose de différents
tableaux, chantés et joués, dont le fil conducteur est le tissu.
150 costumes ont été créés pour l’événement, avec des tissus
d’entreprises locales. 23 d’entre eux ont été dessinés puis réalisés
par les étudiants de l’école Créatech de Roanne. Leurs croquis seront
exposés lors des représentations.
Pour plus d’authenticité, le spectacle est joué dans des lieux
emblématiques de l’histoire textile : l’usine Loire-Piquet (actuel
musée de la cravate) à Panissières et l’usine Braud (actuel musée du
tissage) ainsi qu’un ancien atelier de tissage à Bussières.
Une comédie musicale tout public pour parler de l'histoire en chantant.
Rien de plus réjouissant pour passer un bon moment !
Renseignements et réservations
07 81 80 28 56
Ce projet est né de la rencontre entre la compagnie Les Farfadets et
le Réseau de musées en Roannais et sera également joué à Charlieu
(février) et à Villerest (juillet).
2

Dans votre découverte des Montagnes du Matin, vous ne pourrez
pas manquer les nombreuses traces de l’activité textile : anciens
ateliers, grandes fenêtres, cheminées de briques, toits en dents de
scie, mais aussi les usines en fonctionnement dispersées dans les
communes. Et si vous tendez l’oreille, vous entendrez peut-être le
bruit des métiers à tisser...!
L’histoire textile des Montagnes du Matin prend ses racines dans
la culture et le tissage du chanvre, connu dans la région dès le XI e
siècle. On réalise alors des cordages, mais aussi des toiles, bientôt
très réputées, utilisées pour l’habillement et le linge de maison.
Petit à petit le chanvre est abandonné au profit du lin. Ainsi au milieu
du XIX e siècle, les industriels construisent des usines pour tisser
du linge de table en damassé. Ce siècle verra aussi l’arrivée du
tissage de la soie : face à la révolte des Canuts, les fabricants lyonnais
font appel aux tisseurs des Montagnes du Matin : une main
d’oeuvre au savoir-faire ancestral et surtout plus malléable. Les
villages du territoire vivent ainsi au rythme du bistanclaque, où
les boutiques de tisseurs et les ateliers s’installent un peu partout.
Des métiers sortent soieries, damassé et gaze à bluter.
Au début du XX e siècle, le tissage s’industrialise. Mais plusieurs
crises successives auront pour conséquence la fermeture de
nombreuses usines et ateliers. Malgré cela, plusieurs entreprises
perdurent encore aujourd’hui, chacune s’étant spécialisée dans un
secteur spécifique.
Les Montagnes du Matin sont ainsi devenues une terre d’excellence,
où le savoir-faire est mis au service des plus grands :
tissage de soieries d’ameublement par Tassinari & Chatel pour les
châteaux et cours royales ; tissus Jacquard d’habillement par Dutel
pour Michelle Obama, soieries d’ATBC pour les fameux carrés Hermès
ou de Denis & Fils pour la maison Coco Chanel, etc.
Les technologies de pointe occupent également une place importante
avec les tissus techniques des Tissages des Roziers,
les tissus ininflammables de Sotexpro ou encore les tissus en fibre
optique de Denis & Fils.
Cette agenda rassemble toute l’offre textile des Montagnes du
Matin (musées, artisans d’art, visites d’entreprises, magasins
d’usine, animations et expositions) qui vous permettra de suivre
tout au long de l’année la trame confectionnée sur cette “Terre
d’Excellence”.
3

Terre de tisseurs,
Terre de tisseurs,
UNE SIGNALÉTIQUE TOURISTIQUE
POUR MIEUX COMPRENDRE...
Au fil de vos déplacements dans les
Montagnes du Matin, vous serez accueillis
dans les 21 communes associées par :
UNE SIGNALETIQUE IMPLANTEE A L’ENTREE DE
CHAQUE VILLAGE
Bienvenue en Terre de tisseurs ....
Faites alors un arrêt au cœur de chaque commune...
UN PANNEAU CENTRE BOURG,
vous invite à la lecture. Découvrez l’histoire du village,
des zooms sur son passé textile ou des anecdotes, sans
oublier les photos des lieux à découvrir. Au dos, une carte
vous permet de situer le patrimoine textile ou rural à visiter
en centre bourg ou dans la campagne le long des itinéraires
pédestres et V.T.T. balisés pour votre plus grand
plaisir. Un guide et des cartes de randonnée sont à votre
disposition dans les mairies ou à l’office de tourisme à
Panissières.
4
• Balbigny • Bussières • Cottance • Epercieux-Saint-Paul • Essertines-en-Donzy • Jas • Mizérieux • Montchal • Néronde
• Sainte-Colombe-sur-Gand • Saint-Cyr-de-Valorges • Saint-Jodard

terre d’exce lence - 21 communes associées - Patrimoine et savoir-faire à découvrir
terre d’exce lence - 21 communes associées - Patrimoine et savoir-faire à découvrir
NOTRE TERRITOIRE
DES SUPPORTS DE VISITES PAPIER ET
NUMERIQUE sont en cours de réflexion. Vous avez
d’ores et déjà la possibilité de découvrir une importante
cité textile de façon ludique :
A pied, à vélo ou en voiture, arpentez les rues et ruelles
de nos villages, les chemins et sentiers de notre campagne
pour découvrir le petit patrimoine présenté et
expliqué sur
DES PANNEAUX D’INTERPRETATION.
Une centaine de tables de lecture positionnées devant
ou sur les monuments vous apporteront des informations
riches et détaillées. Vous y découvrirez également
“le parler tissage” et de nombreux détails sur l’histoire
textile et rurale locale. Notre patrimoine n’aura plus de
secret pour vous !
A PANISSIERES,
UN JEU DE PISTE GRATUIT
est proposé pour les petits aventuriers de 4 à 12 ans :
deviens guide explorateur en parcourant les rues de la
ville avec l’inspecteur rando qui t’aidera à découvrir un
ancien industriel du tissage.
Jeu de piste sur demande à l’office
de tourisme ou téléchargeable sur
www.montagnesdumatin-tourisme.com
Nervieux • Panissières • Pinay • Rozier-en-Donzy • Sainte-Agathe-en-Donzy • Saint-Barthelémy-Lestra •
Saint-Marcel-de-Félines • Saint-Martin-Lestra • Violay •
5

BUSSIERES
MUSÉE DU TISSAGE ET DE LA SOIERIE
Espace Pierre BERCHOUX
Le musée est installé dans une ancienne usine de
tissage active de 1920 à 1970.
Du fil à l’étoffe, les compagnons du tissage vous feront
remonter le temps dans un monde qui se partage entre
art et industrie...Pour vous, ils lèveront le voile d’une
tradition séculaire et vous découvrirez tous les secrets
de fabrication des plus beaux tissus !
Lors de chaque visite, les étoffes se tisseront sous vos
yeux sur des métiers d’hier et d’aujourd’hui !
Place Vaucanson 42510 BUSSIERES I 04 77 27 33 95
info@museedutissage.com I www.museedutissage.com
Coordonnées GPS Lat: N45°50’11.8” Long: E4°16’05.8”
Adulte Réduit Etudiant -12 ans
Tarifs
4.50 € 3.50 € 2.50 € gratuit
Ouverture
• du 28 mars au 8 novembre, tous les samedis et dimanches
de 15h à 18h
• Juillet et août : tous les jours de 15h à 18h sauf le lundi
Fermeture de la billetterie à 17h
Visite guidée de l’atelier à 15h, 16h et 17h
Groupe : Toute l’année sur rendez-vous
Boutique de produits locaux
Visite en anglais et en allemand possible sur réservation
PANISSIERES
MUSÉES
MUSEE DE LA CRAVATE ET DU
TEXTILE DES COLLINES DU MATIN
Le musée est installé dans une ancienne manufacture
de toile construite en 1856. Elle a fonctionné jusqu’en
1982, tissant du linge de table damassé en chanvre puis
en lin et coton.
Le damassé, la gaze à bluter, les soieries, la corsèterie
et bien sûr la cravate ! Une visite colorée dans le cadre
typique d’une manufacture du XIXe siècle !
De l’ancien bureau du patron jusqu’au jardin, en passant
par l’usine et la calandre, découvrez l’histoire du tissage
dans les Montagnes du Matin et ses spécificités.
7 rue Jacquard 42360 Panissières I 04 77 26 23 46
musee@panissieres.fr I www.musee-de-la-cravate.com
Suivez-nous aussi sur Facebook !
Tarifs
Adulte Réduit -12 ans
4 € 3 € gratuit
Ouverture
• du 18 mars au 31 octobre
du mercredi au dimanche de 15h à 18h
Groupe : visite toute l’année sur RDV.
Visite guidée en juillet et août, chaque vendredi à 15h.
La boutique du musée vous propose de nombreuses
productions locales : cravates, foulards, linge de maison et
décoration textile, mais aussi des livres et jeux enfants.
6

ROZIER EN DONZY
DANIEL VIAL - ATELIER L’ESTAMPILLE
L’Atelier l’Estampille est spécialisé dans la création de
dessins peints à la main pour les maisons de soierie.
Dans sa boutique, un grand choix de foulards vous est
proposé :
• Carrés et étoles en soie peints à la main ou imprimés
avec des dessins originaux de Daniel Vial
• Châles et étoles en façonnés soie et velours peints à
la main
Boutique ouverte
du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h30 à 18h
Ouverture exceptionnelle les samedis 12 et 19 décembre
Accueil de groupes sur rendez-vous avec visite commentée
de l’atelier et démonstration de peint-main.
Rue des Montagnes du Matin 42810 Rozier en Donzy
04 77 28 06 14 ou 06 29 73 52 30
foulards@danielvial.com I www.danielvial.com
ARTISANS
D’ART
ESSERTINES EN DONZY
JARDIN DES PLANTES A COULEURS
Venez découvrir le jardin d’une teinturière et la beauté
des couleurs végétales sur tissus.
Un conservatoire de plantes tinctoriales, une collection
de roses anciennes Guillot et un potager biologique.
Ouverture du 31 mai au 30 septembre
Visites commentées pour les familles avec
démonstration de teinture végétale :
Mai > dimanche 31 à 16h30
Juin > les samedis et dimanches 6, 7, 14, 20, 21, 27
et 28 à 16h30
Juillet > les samedis et dimanches 5, 11, 12, 19, 25
et 26 à 16h30
Août > les 1, 2, 4, 8, 9, 11, 15 et 16 à 16h30
Septembre > les samedis et dimanches 6, 12, 13, 19, 20
et 27 à 16h30.
Accueil de groupes sur rendez-vous.
Visite commentée sur rendez-vous.
Atelier animation pour enfants et stage adulte en juillet et
août.
Une visite commentée du jardin permet à un large public
de découvrir les plantes tinctoriales, leur histoire et leurs
applications colorantes. La visite se termine par une
démonstration de teinture végétale.
Le bourg 42360 Essertines en Donzy I 04 77 28 68 20
val.metras@orange.fr
www.jardindesplantesacouleurs.com
7

MONTCHAL - 42360
MONTCHAL EN SOIE
Foulards et carrés de soie
Le Bourg I 04 77 27 63 56
tissages@denisfils.fr I www.denisfils.fr
ROZIER EN DONZY - 42810
L’ATELIER DE GHIMI
Vêtements pour enfants
MAGASINS
D'USINE
Ghislaine SCHLOSSER I 33 Rue du Poët
04 77 28 07 56 I
atelier.ghimi@wanadoo.fr I www.atelierghimi.fr
Héritière de la soierie lyonnaise, l’entreprise dispose
d’une chaîne complète de la création à la teinture et la
confection. Le magasin propose cravates et gilets, foulards
et carrés de soie ou mélange de fibres naturelles
sous la marque « Montchal en soie » et « Denis et Fils ».
Ouvert le mercredi de 14h à 17h. Visite possible
pour groupes sur RDV.
SOCIETE SIFT
Décoration intérieure et foulards
Philippe COUBLE I Zone Artisanale du Crêt
04 77 28 74 52 I sarlsift@orange.fr
La société SIFT confectionne et propose
à la vente : des foulards en soie, des
coussins, des rideaux sur mesure et des
accessoires textiles.
Ouvert le vendredi de 8h00 à 12h30
PANISSIERES - 42360
LE BRUIT DE LA SOIE
Tissus d’ameublement haut de gamme
Rue Gambetta I 04 77 28 66 55
ldemailly@tassinari.fr I tassinari.fr
Soyeux réputé pour son expérience de plus de trois
siècles, Tassinari et Châtel associe innovation technologique
et savoir-faire traditionnel dans la réalisation de
soieries d’exception.
Vente de tissus d’ameublement très haut de gamme au
mètre - Boutique
8
Ouvert uniquement sur RDV
L’atelier de Ghimi existe depuis 1989. C’est un petit atelier
de création et fabrication française de vêtements enfants
de la naissance à 6 ans. Articles fabriqués avec des
tissus français.
Ouvert le mercredi, jeudi, vendredi de 9h à 12h et
de 14h à 19h.
GD CREATIONS PROVENCALES
Tissus d’ameublement
Rue des Cerisiers I 04 77 28 03 78 I
gd.creations.provencales@orange.fr I www.tissus-techniques.fr
Bagagerie, linge de maison, écharpe de portage, tissu
au mètre, tissus provençaux ... Fabrication sur mesure
devant le public lors des portes ouvertes.
Ouvert DU LUNDI AU JEUDI DE 9H à 12H et DE 14H A
16H30, le vendredi de 9h à 12h

L’AGENDA
2015
Afin de retrouver plus facilement les thématiques et
lieux de cet agenda, référez-vous aux codes couleurs
suivants :
Musée de la Cravate et du textile
Musée du Tissage et de la Soierie
Jardin des Plantes à Couleurs
Portes ouvertes des entreprises
Visites découvertes Terre de Tisseurs
MARS
DU VENDREDI 13 AU DIMANCHE 15 MARSPANISSIERES
Musée de la Cravate et du Textile
SPECTACLE “UN FIL SUR LA LOIRE”
Comédie musicale retraçant l’histoire textile dans la
Loire. Détails p.2.
Vendredi 13 et samedi 14 mars à 20h30 - Dimanche 15
mars à 18h.
Tarifs > 13e I réduit 11e I enfants (de 6 à 16 ans) 8e
Rens. et réservations : Compagnie Les Farfadets
07 81 80 28 56 - lesfarfadets@gmx.fr
SAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 MARSBUSSIÈRES
Musée du Tissage et de la Soierie
JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART
Plusieurs artisans locaux seront présents au Musée
et sous un chapiteau Place Vaucanson pour vous faire
découvrir leur travail et leur savoir-faire. Avec la présence
d’Édith Trottet (bijoutière), Béatrice Desrousseaux (brodeuse),
Damien Ferrand (horloger),...
De 10h à 18h - Visite libre et gratuite
SAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 MARSPANISSIERES
Musée de la Cravate et du Textile
JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART
Découvrez la laine d’un animal venu d’Amérique du Sud
et de plus en plus apprécié en France : l’alpaga. Démonstrations
autour de ses utilisations : filage par la Ferme de
Lafayette de Chambost-Longessaigne et feutrage par les
Alpagas de Margerie-Chantagret. Vente de leurs produits
et créations.
De 15h à 18h. Tarifs habituels du musée.
Découvrez un programme riche et varié : agenda des
musées, portes ouvertes d'entreprises et d'ateliers,
visites découvertes, animations pour les familles, ateliers
pour les enfants ...
SAMEDI 4 AVRIL
AVRIL
ESSERTINES EN DONZY
Jardin des Plantes à Couleurs
STAGE de teinture végétale pour adultes.
De 9h30 à 17h. Sur réservation
LUNDI 13 AVRIL - BUSSIÈRES / COTTANCE
Musée du Tissage et de la Soierie
et Ferme des Cabrions
ANIMATION FAMILIALE : LA LAINE DANS TOUS SES ÉTATS !
Découvrez l’élevage de moutons, le cardage, le filage et le
tissage de la laine. Venez déguster les fameux fromages
d’Hélène et tisser votre propre carré de laine. Une visite
vivante pour petits et grands !
RDV à 14h30 à la Ferme des Cabrions à Cottance.
Tarif > 5e par personne
Réservation obligatoire
au 04 77 27 33 95 ou info@museedutissage.com
MERCREDI 15 AVRILPANISSIERES
Musée de la Cravate et du Textile
ATELIER CREATIF ENFANTS
Décore un pot avec des tissus et sème du lin.
A partir de 6 ans. De 14h à 16h.
Tarifs > 3e par enfant, matériel fourni.
Réservation obligatoire, nombre de places limité.
JEUDI 23 AVRIL
BUSSIÈRES / COTTANCE
Musée du Tissage et de la Soierie
et Ferme des Cabrions
ANIMATION FAMILIALE : LA LAINE DANS TOUS SES ÉTATS !
Découvrez l’élevage de moutons, le cardage, le filage et le
tissage de la laine. Venez déguster les fameux fromages
d’Hélène et tisser votre propre carré de laine. Une visite
vivante pour petits et grands !
RDV à 14h30 à la Ferme des Cabrions à Cottance.
Tarifs > 5e par personne
Réservation obligatoire
au 04 77 27 33 95 ou info@museedutissage.com
9

DU 11 AU 22 MAI
ROZIER EN DONZY
G.D. Créations Provençales
PORTES OUVERTES “ Spéciale fête des mères”
Rue des Cerisiers - 04 77 28 03 78
www.tissus-techniques.fr
Tissu d’ameublement, bagagerie, linge de maison, tissus
provençaux ... Accès aux ateliers de confection.
Fabrication sur mesure devant le public.
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 17h.
VENDREDI 15 ET SAMEDI 16 MAI MONTCHAL
SIFT
PORTES OUVERTES “Spéciale fête des mères”
Zone artisanale du Crêt - 04 77 28 74 52
sarlsift@orange.fr
Foulards en soie, coussins, rideaux sur mesure et accessoires
textiles.
De 9h à 18h non-stop.
SAMEDI 16 MAI
PANISSIERES
Musée de la Cravate et du Textile
NUIT DES MUSEES
Découvrez le musée de nuit, mis en valeur par différents
jeux de lumières et illuminations.
De 19h30 à 21h30 : atelier de fabrication d’un lumignon
en tissu pour petits et grands.
Tarifs > 1e.
A 22h : projection documentaire en plein air.
De 19h30 à 23h30. Entrée libre.
SAMEDI 23 MAI
MAI
BUSSIERES / COTTANCE
Musée du Tissage et de la Soierie
et Ferme des Cabrions
ANIMATION FAMILIALE : DU MOUTON AU TISSU ! “ Spécial
Tonte”
Découvrez l’élevage ainsi que la tonte des moutons et
dégustez les fameux fromages d’Hélène à la Ferme des
Cabrions. Puis au Musée du Tissage, découvrez comment
la laine est cardée, filée...pour ensuite être tissée... Une
visite vivante pour petits et grands !
Rdv à 14h et à 15h à la Ferme des Cabrions à Cottance.
Tarifs > 5 e par personne.
Réservation obligatoire
au 04 77 27 33 95 ou info@museedutissage.com
10
DU MERCREDI 27 AU DIMANCHE 31 MAIBUSSIÈRES
Musée du Tissage et de la Soierie
SPECTACLE : “UN FIL SUR LA LOIRE” avec Les Farfadets
Comédie musicale retraçant l’histoire textile dans la
Loire. Détails p.2.
Mercredi 27, vendredi 29 et samedi 30 mai : 20h30.
Dimanche 31 mai : 18h
Tarifs > 13e I réduit : 11e I enfants (de 6 à 16 ans) : 8e
Rens. et réservations : Compagnie Les Farfadets
07 81 80 28 56 - lesfarfadets@gmx.fr
SAMEDI 6 et DIMANCHE 7 JUIN
JUIN
ESSERTINES EN DONZY
Jardin des Plantes à Couleurs
RENDEZ-VOUS AUX JARDINS
Visites commentées avec démonstration de teinture
végétale
Le samedi à 16h30 et le dimanche à 10h30, 14h30 et
16h30.
SAMEDI 6 et DIMANCHE 7 JUINPANISSIERES
Musée de la Cravate et du Textile
RENDEZ-VOUS AUX JARDINS
Animations autour de la lessive d’antan (la buille) et des
lavandières, autour de la buanderie et du jardin du musée.
De 14h à 18h - Tarifs habituels du musée.
DIMANCHE 7 JUINBUSSIÈRES
Musée du Tissage et de la Soierie
ANIMATION : XIXe SIÈCLE : LA MODE SANS DESSUS
DESSOUS !
A l’occasion de l’exposition sur le vêtement féminin au
XIXe siècle, Monique Pourchier, collectionneuse et spécialiste,
viendra présenter sa précieuse collection de robes,
sous-vêtements et accessoires datant du XIXe siècle. Elle
sera accompagnée par le créateur Jean-Louis Kurpiel, qui
présentera quelques robes modernes d’inspiration XIXe
confectionnées spécialement pour l’occasion !
De 15h à 18h - Tarifs habituels du Musée
SAMEDI 13 JUINPANISSIERES
Musée de la Cravate et du Textile
VISITE AUTOUR DU CORSET
Visite guidée de l’exposition temporaire du musée “Corsets
d’hier et d’aujourd’hui” suivie de la visite d’un ancien
atelier de tissage de tissus pour corset (sous réserve).
A 15h. Tarifs habituels du musée.

VENDREDI 19 JUINPANISSIERES
Musée de la Cravate et du Textile
ATELIER ADULTES
Initiation à la peinture sur soie.
De 10h à 16h.
Tarifs > 10epar personne, matériel fourni.
Réservation obligatoire, nombre de places limité.
SAMEDI 27 JUINBUSSIÈRES
Musée du Tissage et de la Soierie
VISITE DECOUVERTE EN TERRE DE TISSEURS -
ARCHITECTURE ET SAVOIR-FAIRE
Découvrez l’art du tissage au Musée avec les compagnons
du tissage, puis parcourez le village de Bussières
au rythme de son architecture et de son histoire textile
avec la présentation des panneaux “Terre de tisseurs”.
Enfin, pénétrez dans le dernier atelier de tissage à domicile
de Bussières.
Visite à 14h - RDV 13h45 parking du musée.
Tarifs > 3 e adultes - Gratuit jusqu’à 12 ans
Inscriptions obligatoires
à l’Office de Tourisme 04 77 28 67 70.
TOUS LES VENDREDIS
PANISSIERES
Musée de la Cravate et du Textile
VISITE GUIDEE DU MUSEE
Partez à la découverte des collections permanentes du musée
(cravates, gaze à bluter, soierie et damassé) et assistez
à une démonstration de tissage de tissu pour cravate.
A 15h - Tarifs habituels du musée.
MERCREDI 1 ER JUILLET
JUILLET
PANISSIERES
Entreprise SOTEXPRO
VISITE DECOUVERTE EN TERRE DE TISSEURS -
ENTREPRISE TEXTILE
Spécialisée dans la fabrication et la confection de tissus
décoratifs ininflammables (unis, imprimés, jacquard,
rideaux, voilages, occultation, stores, couvre-lits...), l’entreprise
SOTEXPRO, avec 40 ans d’expérience, stocke en
permanence plus de 1200 références et coloris. Présente
à l’export dans 14 pays, elle vous invite à découvrir ses
ateliers de production et de confection.
Visite à 14h - RDV 13h45 parking de l’entreprise, le Pont
Rochand Rte de Montchal.
Tarifs > 3e adultes - Gratuit jusqu’à 12 ans
Inscriptions obligatoires
à l’Office de Tourisme 04 77 28 67 70.
MARDI 7 JUILLET - PANISSIERES
Société DUTEL SAS
VISITE DECOUVERTE EN TERRE DE TISSEURS -
ENTREPRISE TEXTILE
Créée en 1937 par Jean & Marcel Dutel, la société Dutel
Frères, spécialisée en tissage à façon de tissus cravate
pour le compte des soyeux lyonnais est aujourd’hui un
leader mondial du tissage Jacquard et leader européen
sur le marché du vêtement de cérémonie masculin.
Chaque année, 2000 dessins sont créés depuis son
siège social puis tissés à Panissières pour être livrés
en France ou exportés vers plus de 70 pays à travers le
monde.
Visite à 14h - RDV 13h45 parking de l’entreprise, Rte
d’Essertines en Donzy.
Tarifs > 3e adultes - Gratuit jusqu’à 12 ans
Inscriptions obligatoires
à l’Office de Tourisme 04 77 28 67 70.
MERCREDI 8 JUILLET - ESSERTINES EN DONZY
Jardin des Plantes à Couleurs
LES MERCREDIS AU JARDIN
Viens découvrir les encres végétales en réalisant un
dessin sur papier. De 4 ans à 15 ans.
De 14h à 16h. Sur réservation.
JEUDI 9 JUILLET PANISSIERES
Musée de la Cravate et du Textile
ATELIER CREATIF ENFANTS
Fabrique une “comète” en tissu. A partir de 6 ans. Matériel
fourni.
De 14h à 16h.
Tarifs > 3e Tarifs > 3epar enfant - Réservation
obligatoire, nombre de places limité.
VENDREDI 10 JUILLET
BUSSIERES
Musée du Tissage et de la Soierie
DECOUVERTE DU VER A SOIE ET DE LA FILATURE DE CE
FIL PRECIEUX
Bernard vous présentera ses vers à soie vivants à tous
les stades de leur vie, ou comment la feuille de mûrier
blanc devient un fil... Nos fileuses dévideront ensuite
sous vos yeux la soie avant que nos compagnons du
tissage vous apprennent tous les secrets de fabrication
des plus belles étoffes !
De 15h à 18h. Tarifs habituels du Musée
11

MERCREDI 15 JUILLET
ESSERTINES EN DONZY
Jardin des Plantes à Couleurs
LES MERCREDIS AU JARDIN
Viens découvrir le monde de la couleur en fabriquant ton
« thaumatrope » en teinture végétale.
De 4 ans à 15 ans.
De 14h à 16h. Sur réservation.
JEUDI 16 JUILLET
MONTCHAL
Société DENIS & FILS SAS
VISITE DECOUVERTE EN TERRE DE TISSEURS -
ENTREPRISE TEXTILE
Ayant conservé un caractère familial, l’entreprise perdure
et repose sur trois générations d’artisans qui ont légué
une expérience et un savoir-faire, garants de ses compétences.
Son activité est orientée vers le haut de gamme
dans le tissage de soierie en habillement, lingerie,
ameublement ainsi qu’en tissus techniques. Aujourd'hui,
elle se positionne comme le fournisseur des plus grands
noms de la haute couture.
Visite à 10h - RDV 9h45 parking de l’entreprise.
Tarifs > 3e adultes - Gratuit jusqu’à 12 ans
Inscriptions obligatoires
à l’Office de Tourisme 04 77 28 67 70.
SAMEDI 18 JUILLET
ESSERTINES EN DONZY
Jardin des Plantes à Couleurs
STAGE de teinture végétale pour adultes.
De 9h30 à 17h. Sur réservation.
LUNDI 20 JUILLET
PANISSIERES
Entreprise TASSINARI & CHATEL
VISITE DECOUVERTE EN TERRE DE TISSEURS -
ENTREPRISE TEXTILE
Soyeux réputé pour son expérience de plus de trois
siècles, Tassinari et Chatel associe innovation technologique
et savoir-faire traditionnel dans la réalisation
de soieries d’exception. Plongez au coeur de l’unité de
fabrication vous permettant de mieux connaître cette
entreprise spécialisée dans les tissus d’ameublement
très haut de gamme. Puis accès au magasin d’usine « Le
Bruit de la Soie ».
Visite à 14h - RDV 13h45 parking de l’entreprise, Rue
Gambetta.
Tarifs > 3e adultes - Gratuit jusqu’à 12 ans
Inscriptions obligatoires
à l’Office de Tourisme 04 77 28 67 70.
MARDI 21 JUILLETPANISSIERES
Musée de la Cravate et du Textile
ATELIER CREATIF ENFANTS
Initiation à la peinture sur soie. A partir de 6 ans.
De 14h à 17h30.
Tarifs > 5e par enfant, matériel fourni. Réservation
obligatoire, nombre de places limité.
MERCREDI 22 JUILLET
ESSERTINES EN DONZY
Jardin des Plantes à Couleurs
LES MERCREDIS AU JARDIN
Viens découvrir le Bogolan d 'Afrique.....sur tissus.
De 4 à 15 ans.
De 14h à 16h. Sur réservation.
JEUDI 23 JUILLET
BUSSIÈRES
Musée du Tissage et de la Soierie
DÉMONSTRATION DE TEINTURE
SUR SOIE AU MICRO-ONDES
Après avoir découvert les secrets du tissage de la
soie avec les compagnons du tissage, assistez à une
démonstration d’une technique originale et inventive :
la teinture sur soie au four micro-ondes ! Jean-François
vous expliquera la méthode et vous pourrez vous aussi
vous essayer à cette technique.
De 15h à 18h. Tarifs habituels du Musée
MARDI 28 JUILLET
STE AGATHE EN DONZY
Le paysan tisseur
VISITE DECOUVERTE EN TERRE DE TISSEURS
Le petit village de Ste Agathe en Donzy, essentiellement
agricole, va devenir au fil du temps un village de tisseurs
avec une spécialité : la gaze à bluter. Pendant de nombreuses
années, la quarantaine de tisseurs présents sur
la commune travaillait pour Hermann Tobler, fondateur de
la Fabrique Lyonnaise de Soies à bluter en complément
de leurs travaux agricoles. La visite guidée vous plongera
dans l’histoire de ces paysans-tisseurs.
Visite à 14h30 - RDV 14h15 parking de la salle des
fêtes.
Tarifs > 3e adultes - Gratuit jusqu’à 12 ans
Inscriptions obligatoires
à l’Office de Tourisme 04 77 28 67 70.
MERCREDI 29 JUILLET
ESSERTINES EN DONZY
Jardin des Plantes à Couleurs
LES MERCREDIS AU JARDIN
Viens fabriquer des craies végétales. De 4 ans à 15 ans.
De 14h à 16h. Sur réservation.
12

AOUT
TOUS LES VENDREDIS PANISSIERES
Musée de la Cravate et du Textile
VISITE GUIDEE DU MUSEE : partez à la découverte des
collections permanentes du musée et assistez à une
démonstration de tissage de tissu pour cravate.
A 15h, tarifs habituels du musée.
MERCREDI 5 AOUT
ESSERTINES EN DONZY
Jardin des Plantes à Couleurs
LES MERCREDIS AU JARDIN
Viens fabriquer ton mandala végétal avec les plantes qui
font de la couleur. De 4 à 15 ans.
De 14h à 16h. Sur réservation.
JEUDI 6 AOÛTPANISSIERES
Musée de la Cravate et du Textile
ATELIER CREATIF ENFANTS
Tissage nature à partir d’herbes, fleurs, feuilles. A partir
de 6 ans. De 14h à 16h.
Tarifs > 3e par enfant, matériel fourni.
Réservation obligatoire, nombre de places limité.
VENDREDI 7 AOUT
BUSSIÈRES
Musée du Tissage et de la Soierie
DECOUVERTE DU VER A SOIE ET DE LA FILATURE DE CE
FIL PRECIEUX
Se reporter au 10 juillet pour le détail.
De 15h à 18h. Tarifs habituels du Musée
MARDI 11 AOUTPANISSIERES
Musée de la Cravate et du Textile
VISITE DECOUVERTE EN TERRE DE TISSEURS - SOIE ET CORSETS...
A Panissières, les tisseurs ont travaillé tous types de
fibres. La plus répandue est la soie. Laissez-vous guider
au fil des rues de Panissières pour découvrir les lieux de
tissage de soie anciens et actuels.
Visite à 14h. RDV devant l’office de tourisme.
Tarifs > 3e adultes - Gratuit jusqu’à 12 ans
Inscriptions obligatoires
à l’Office de Tourisme 04 77 28 67 70.
MERCREDI 12 AOUT
ESSERTINES EN DONZY
Jardin des Plantes à Couleurs
LES MERCREDIS AU JARDIN
Viens découvrir des empreintes végétales sur tissus. De
4 ans à 15 ans. De 14h à 16h. Sur réservation.
MERCREDI 19 AOÛT PANISSIERES
Musée de la Cravate et du Textile
ATELIER CREATIF ENFANTS
Réalisation d’une broderie encadrée. A partir de 6 ans.
Matériel fourni
De 14h à 16h.
Tarifs > 5e par enfant. Réservation obligatoire,
nombre de places limité.
JEUDI 27 AOUT
COTTANCE
Le chanvre
VISITE DECOUVERTE EN TERRE DE TISSEURS
A Cottance, village de paysans-tisseurs, on a cultivé et
travaillé le chanvre pendant des décennies.
Suivez la visite guidée qui vous fera découvrir l’histoire
passionnante de ce lieu.
Visite à 14h - RDV parking du monument.
Tarifs > 3e adultes - Gratuit jusqu’à 12 ans
Inscriptions obligatoires
à l’Office de Tourisme 04 77 28 67 70.
SEPTEMBRE
SAMEDI 5 SEPTEMBREBUSSIERES
Musée du Tissage et de la Soierie
VISITE DECOUVERTE EN TERRE DE TISSEURS -
ARCHITECTURE ET SAVOIR-FAIRE
Découvrez l’art du tissage au Musée avec les compagnons
du tissage, puis parcourez le village de Bussières
au rythme de son architecture, de son histoire textile et
pénétrez dans le dernier atelier de tissage à domicile.
Visite à 14h - RDV 13h45 parking du musée.
Tarifs > 3e adultes - Gratuit jusqu’à 12 ans
Inscriptions obligatoires
à l’Office de Tourisme 04 77 28 67 70.
SAMEDI 19 et DIMANCHE 20 SEPTEMBRE
JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE
Musée du Tissage et de la Soierie
BUSSIERES
Une exposition sera consacrée au Patrimoine du XXIe
siècle, une histoire d’avenir.
De 15h à 18h. Visite libre et gratuite.
Suite des journées européennes du patrimoine au dos.
13

SAMEDI 19 et DIMANCHE 20 SEPTEMBRE
JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE, suite
Jardin des Plantes à Couleurs
ESSERTINES EN DONZY
Visites commentées du jardin avec démonstration de
teinture végétale. Samedi et dimanche à 16h30.
Musée de la Cravate et du Textile
PANISSIERES
Animations autour de l’exposition temporaire “Corsets d’hier
et d’aujourd’hui” : démonstrations, visite guidée, etc.
De 10h à 18h. Entrée libre.
SAMEDI 26 SEPTEMBRE
ESSERTINES EN DONZY
Jardin des Plantes à Couleurs
STAGE de teinture végétale pour adultes.
De 9h30 à 17h. Sur réservation.
OCTOBRE
MERCREDI 21 OCTOBREPANISSIERES
Musée de la Cravate et du Textile
ATELIER CREATIF ENFANTS
Réalise une illustration en collage de tissus, à la manière
de Véronique Vernette, illustratrice jeunesse qui
expose au musée. A partir de 6 ans. Matériel fourni
De 14h à 16h. Tarifs > 3e par enfant.
Réservation obligatoire, nombre de places limité.
JEUDI 22 OCTOBRE
BUSSIÈRES / COTTANCE
Musée du Tissage et de la Soierie
et Ferme des Cabrions
ANIMATION FAMILIALE : LA LAINE DANS TOUS SES ÉTATS !
Découvrez l’élevage de moutons, le cardage, le filage
et le tissage de la laine. Venez déguster les fameux
fromages d’Hélène et tisser votre propre carré de laine.
Une visite vivante pour petits et grands !
RDV à 14h30 à la Ferme des Cabrions à Cottance.
Tarifs > 5e par personne Réservation obligatoire
au 04 77 27 33 95 ou info@museedutissage.com
VENDREDI 30 OCTOBRE
BUSSIERES
Musée du Tissage et de la Soierie
VISITE NOCTURNE :
XIX e SIÈCLE : LA MODE SANS DESSUS DESSOUS
Profitez d’une soirée conviviale avec Monique Pourchier, qui
sera votre guide d’un soir pour vous présenter ses merveilleuses
robes du XIXe siècle. Vous saurez tout sur l’histoire
du vêtement féminin et sur la mode au XIXe siècle !
A partir de 18h30. Tarifs habituels du Musée
14
DIMANCHE 8 NOVEMBRE
BUSSIÈRES
Musée du Tissage et de la Soierie
DÉMONSTRATION DE TEINTURE SUR SOIE AU MICRO-
ONDES
Se reporter au 23 juillet pour le détail.
De 15h à 18h. Tarifs habituels du Musée
DU 1 er AU 24 DECEMBRE
NOVEMBRE
DÉCEMBRE
ROZIER EN DONZY
G.D. Créations Provençales
PORTES OUVERTES
Rue des Cerisiers - 04 77 28 03 78 - www.tissus-techniques.fr
Tissu d’ameublement, bagagerie, linge de maison, tissus
provençaux ... Accès à l’atelier de confection. Fabrication
sur mesure devant le public.
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 17h.
SAMEDI 12 ET SAMEDI 19 DECEMBRE
ROZIER EN DONZY
Atelier l’Estampille, Daniel Vial
PORTES OUVERTES
Rue des Montagnes du Matin 04 77 28 06 14
ou 06 29 73 52 30 - www.atelier-lestampille.fr
Vente de foulards en soie, peinture et dessins de Daniel Vial.
De 10h à 12h et de 14h à 18h.
VENDREDI 4 ET SAMEDI 5 DECEMBREMONTCHAL
SIFT
PORTES OUVERTES
Zone artisanale du Crêt - 04 77 28 74 52
sarlsift@orange.fr
Foulards en soie, coussins, rideaux sur mesure
et accessoires textiles.
De 9h à 18h non-stop.
Ets Denis & Fils
PORTES OUVERTES ET VISITE
Renseignements au 04 77 27 63 56 - www.denisfils.fr
Vente de foulards, tissus, châles, cravates, jacquards.
Des visites guidées de l'entreprise seront
programmées le vendredi à 16 h et le samedi à 10 h,
14 h 30 et 16 h.

L’AGENDA
DES EXPOS
BUSSIERES
MUSEE DU TISSAGE
ET DE LA SOIERIE
Du 11 avril au 8 novembre 2015
XIX è SIECLE : la mode sans
dessus dessous
“Il est vrai qu’à la mode il faut
m’assujettir, et ce n’est pas pour moi
qu’il faut me vêtir !” disait Molière dans
L’École des maris. Rien n’est plus vrai
au XIX e siècle concernant la mode
féminine : se parer pour plaire, plaire
pour se parer. Venez découvrir ces
vêtements et accessoires d’un autre
temps : celui d'avant la consommation
de masse, où chaque pièce était unique
et faite à la main.
Robes somptueuses, sous-vêtements
délicats, chapeaux d’exception vous
attendent lors de cette exposition qui
ne manquera pas de vous émerveiller.
ESSERTINES EN DONZY
JARDIN DES PLANTES
A COULEURS
Du 31 mai au 30 septembre 2015
CARNET DE JARDIN
Exposition d’art contemporain
Les "Rendez-vous aux jardin" seront cette année sur le
thème : la promenade au jardin.
C'est tout naturellement que le carnet de voyage nous invite
à l'évasion, à la découverte d'autres horizons et de peuples,
à la recherche d'un voyage intérieur.
L'imaginaire du voyage revu et corrigé par une quinzaine
d'artistes.
PANISSIERES
MUSEE DE LA CRAVATE
ET DU TEXTILE
Du 22 avril
au 20 septembre 2015
CORSETS D’HIER ET
D’AUJOURD’HUI
Plongez dans l’histoire de
l’un des dessous féminins
les plus suggestifs : le
corset. Vous découvrirez
les ateliers panissiérois qui
ont fabriqués du tissu pour
corset à partir des années
1920 ainsi que les entreprises
actuelles qui travaillent
pour la lingerie féminine.
Enfin, partez à la rencontre
de l’atelier Sylphe et de ses
créations contemporaines
extraordinaires !
Du 30 septembre au 31 octobre 2015
VERONIQUE VERNETTE
L’illustration jeunesse, une histoire de tissus
Véronique Vernette est une illustratrice jeunesse de St
Etienne. Amoureuse de l’Afrique, la plupart de ses albums
se déroulent sur ce continent, alliant décors colorés et
personnages attachants.
Son travail est régulièrement
ponctué de collages de
tissus. Cette exposition est
l’occasion de découvrir son
rapport à cette matière, à la
fois visuelle et tactile.
Un voyage haut en
couleurs, au cœur de
l’illustration jeunesse.
15

A89
A72
OFFICE DE TOURISME
DES MONTAGNES DU MATIN
1, rue de la République
42360 PANISSIERES
04 77 28 67 70
contact@montagnesdumatin-tourisme.com
www.montagnesdumatin-tourisme.com
Crédit photos : office de Tourisme des Montagnes du Matin, musée du tissage Bussières, Musée de la cravate Panissières, A.B. Abou. BERTHOLON COMMUNICATION - RCS 530 150 994