Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
AAR4825 - Bygningsdokumentasjon og -tilstandsanalyse<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
Juho Remes, Frida Aakervik Berg, Terje Garcia de Presno, Claire-Elise Bard og Theodor W. Braatøy<br />
1
TAKK TIL<br />
Berit Andreassen og Agnar G. Breidfjord som har vært<br />
utrolig gjestfrie og møtt oss med åpne armer,<br />
stor interesse for prosjektet, kaffe og kaker.<br />
Jens og Aud Olsen for uvurderlig hjelp gjennom intervju.<br />
Orkdal Historielag for at de har latt oss søke gjennom<br />
deres arkiv og informasjon underveis i prosjektet.<br />
Orkdal Bibliotek – Biblioteksjef Trygve Eliassen satt oss i<br />
kontakt med fotograf Arnfinn Sæthre.<br />
Arnfinn Sæthre for foto<br />
Orkdal kommune ved Christian Bonvik for kart,<br />
Gunnar Lysholm og Johannes Lipphart for flott<br />
kursopphold og hjelp senere i prosessen.<br />
Arkivsenteret Dora ved Hans Nissen<br />
Jon, Eir og Aud for veiledning og interressen dere har<br />
vist ovenfor vårt prosjekt<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
2
Innholdsfortegnelse<br />
Table of Contents<br />
1.0 Introduksjon & Metode 5<br />
1.1 Introduksjon 6<br />
1.2 Metode 7<br />
2.0 Litt om Orkanger 9<br />
2.1 Kort om orkanger 11<br />
2.2 Nerøras fortid 12<br />
2.3 Orkanger i dag 13<br />
3.0 Orkdalsveien <strong>27</strong> 15<br />
3.1 Tomten 16<br />
3.2 Todalgården 18<br />
3.3 Butikkvirksomhet 19<br />
3.4 Tidslinje 20<br />
4.0 Fotografisk kartlegging 23<br />
5.0 Tekniske tegninger 31<br />
5.1 Situasjonsplan 32<br />
5.2 Plan 34<br />
5.3 Fasade 38<br />
5.4 Snitt 42<br />
5.5 Detaljer 44<br />
6.0 Tilstandsanalyse 51<br />
7.0 Verdivurdering 57<br />
7.1 Metode 58<br />
7.2 Huset i seg selv 59<br />
7.3 Miljøverdier 60<br />
7.4 Inngangsparti 61<br />
8.0 Konklusjon 65<br />
9.0 Vedlegg 69<br />
10.0 Litteraturliste 90<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
3
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
4
Introduksjon & Metode<br />
Introduction & Method<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
5
INTRODUKSJON<br />
INTRODUCTION<br />
Kurset AAR4825, Bygningsdokumentasjon og<br />
tilstandsanalyse ble i år gjennomført i Orkdal<br />
kommune på Orkanger<br />
omtrent 45 km sørvest for Trondheim.<br />
Gjennom et to ukers feltkurs, forelesningsrekker<br />
i forskjellige tema og uker med rapportskriving<br />
skal deltagerne få innsikt i grunnleggende<br />
kulturminnefaglig teori, arkivsøk, bruk av enkle<br />
oppmålingsteknikker og å utrede tilstandsanalyse<br />
for tildelt eiendom.<br />
Gruppen vår er satt sammen av tre studenter fra<br />
Arkitekturstudiet og to fra Kulturminneforvaltning<br />
ved NTNU. Vi fikk tildelt Orkangerveien <strong>27</strong><br />
som ligger i området Nerøra. Huset var opprinnelig<br />
bolig for strandsitter Nils Angrimsen<br />
Sæterbakk og ble oppført av han i 1861. Senere er<br />
første etasje blitt brukt som lokale for sportsforretningen<br />
A.Todal fra 1936 fram til cirka 2006.<br />
Andre etasje og tilbygget i første etasje brukes<br />
i dag som bolig. Huset og eiendommen har gått<br />
gjennom flere endringsfaser. Dette har vi har<br />
forsøkt å illustrere i denne rapporten.Huset er<br />
i god stand, noe som gjenspeiler seg i tilstandsanalysen.<br />
Gjennom å måle, tegne og beskrive huset på<br />
stedet ser vi bygningen i seg selv som et historisk<br />
dokument og søker å se bygningen i en helhetlig<br />
sammenheng både for seg selv og som del av et<br />
miljø. Vi føler at dette kurset har gitt oss de verktøy<br />
og erfaringer vi behøver for senere å gjøre<br />
lignende arbeid. Det har også vært et godt, nyttig<br />
og fruktbart samarbeid på tvers av fagkombinasjonene.<br />
ENGLISH<br />
The course AAR4825, Building Documentation<br />
and condition analysis was conducted this year<br />
on Nerøra in Orkanger, approximately 45 km<br />
southwest of Trondheim. Through a two week<br />
field training, various lecture series and report<br />
writing, participants would gain insight into<br />
the fundamentals of heritage theory, archives<br />
and how to use them, using simple surveying<br />
techniques and how to survey the condition of a<br />
property.<br />
Our group is composed of three master students<br />
from the architecture programme and<br />
two master students from the Cultural heritage<br />
programme at NTNU. We were asigned to<br />
Orkangerveien <strong>27</strong> south of Nerøra as our property<br />
to form our case study. The house was built in<br />
1861 and served originally as the residence of Nils<br />
Angrimsen Sæterbak. Later the first floor was<br />
used as commercial space, mainly for the sports<br />
retailer A. Todal. The second floor has remained<br />
residential. The house has gone through several<br />
changes and phases, something we have tried<br />
to illustrate in this report. The house is in good<br />
condition, which is reflected in the report.<br />
By surveying, drawing and describing the house<br />
on the site we see the building itself as a historical<br />
document and seek to see the building in<br />
context both on its own and as part of an environment.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
6
METODE<br />
METHODOLOGY<br />
TEGNING<br />
I løpet av våre to uker med feltarbeid i Orkanger har vi<br />
tilegnet oss en god forståelse av bygningsdokumentasjon,<br />
tilstandsanalyse og bygningsarkeologi. Det å måle opp og<br />
tegne detaljert plan, snitt og fasade av huset i skala mens vi<br />
er på lokaliteten har vært viktig lærdom for oss alle. Det har<br />
gitt oss en bedre forståelse av bygningen, endringer gjennom<br />
tiden og hvordan dette igjen har påvirket konstruksjonen.<br />
En av de store fordelene med å tegne på stedet er at det er<br />
enkelt å utføre kontrollmålinger dersom det oppstår avvik på<br />
tegningene.<br />
PROSESSEN<br />
Det første vi gjorde var å sette ut en horisontal 0-linje som<br />
skjærer gjennom 1. etasje omtrent en meter over gulvet. For<br />
å vatre opp 0-linjen benyttet vi en gjennomsiktig slange med<br />
vann der den ene enden alltid holdes stille i høyden til den<br />
bestemte 0-linjen. Nivået vannet ligger på vil alltid være det<br />
samme i begge ender av slangen og ved å trekke med den<br />
andre enden med en ny posisjon vil dette gi et nytt 0-linje<br />
punkt. Ut fra 0-linjen kunne vi måle opp bygget med stor<br />
nøyaktighet og enkelt påvise skjevheter i konstruksjonen. I<br />
starten var det ikke problemfritt å benytte slange med vann<br />
til å sette opp 0-linjen og det ble noe søling av vann. Derimot<br />
ble det med litt erfaring et svært bra resultat og metoden var<br />
forbløffende effektivt da vi skulle overføre 0-linjen til andre<br />
rom i huset. For å være sikre kontrollmålte vi med laservater<br />
i de rom der det var praktisk mulig. Vi valgte å ikke sett ut<br />
egen 0-linje i 2. etasje, men benyttet den vi allerede hadde<br />
som utgangspunkt for registreringen der også. Ved bruk av<br />
denne metoden klarte vi å gjøre svært nøyaktige mål av de<br />
aktuelle rommene, men kjeller og loft dokumenterte vi bare<br />
med skisser. Etter oppmåling innvendig ble samme metode<br />
benyttet for registrering av bygningens utside. Ved avsluttet<br />
oppmåling fjernet vi all maskeringstape som ble brukt for å<br />
markere nulllinjepunkt.<br />
FORSKNINGSMETODE OG KILDER<br />
For å få en større forståelse av hvordan huset har vært<br />
benyttet gjennom tiden, hvorfor endringer har blitt utført<br />
og hvilken rolle huset/eiendommen har spilt i samfunnet<br />
benyttet vi oss av kvalitativ forskningsmetode. Kvalitativ<br />
forskning er en samfunnsvitenskapelig metode som kan<br />
brukes til å undersøke menneskers opplevelse av noe, ikke<br />
bare statistiske data som den kvantitative metode bygger på.<br />
Rune Johan Krumsvik forklarer forskjellen på metodene ved<br />
at vi i en kvantitativ metode studerer at noe skjer, i forskjell<br />
til den kvalitative der man studerer hvorfor noe skjer.1 Han<br />
oppsummerer dette som at ikke alt som teller, kan telles.2 I<br />
denne delen av oppgaven måler vi ikke, men forsøker å få en<br />
opplevelse av hvordan Todalgården har endret seg gjennom<br />
tiden. Her er intervju som metode sentralt. Vi gjennomførte<br />
intervju med Jens og Aud Olsen, som begge arbeidet en periode<br />
ved sportsforretningen. Vi tar forbehold om at våre ulike<br />
informanter kan ha misforstått spørsmål eller avgir svar som<br />
ikke helt kan bekreftes på grunn av tidspress og manglende<br />
kilder som kan støtte opp eller avkrefte. Det kan dermed<br />
anses som en tentativ del av vår rapport siden dette er data<br />
vi ikke helt sikkert kan bekrefte.<br />
“Kvalitative tilnærminger gir grunnlag for fordypning i de<br />
sosiale fenomenene vi studerer.”3<br />
Vi har også aktivt samlet dokumentasjon fra bøker, historiske<br />
bilder og arkivdokumenter som vi har benyttet som<br />
tilleggsdata. For å se på verdivurderinger av huset både i seg<br />
selv og som del av miljø har vi brukt Riksantikvarens «Håndbok<br />
for lokal registrering».4 Vi har også vurdert det svenske<br />
riksantikvarembetes utgivelse skrevet av Axel Unnerbäck,5<br />
men fant det mest hensiktsmessig å bruke en metode vi har<br />
kjennskap til fra før, særlig på grunn av tidspress, men også<br />
fordi denne er av nyere dato. I arbeidet har vi også hatt godt<br />
utbytte av NIKUs publikasjon av Jan E. Horgen, «Kilder om<br />
hus».6<br />
UTFORDRINGER, ERFARINGER OG AVVIK<br />
Som tidligere nevnt hadde vi noen utfordringer med å benytte<br />
slange og vann for å sette ut 0-punkt i starten, men vi er<br />
nå en erfaring rikere. Vi har opplevd avvik mellom det som<br />
kommer frem i intervju og for eksempel tekniske tegninger<br />
fra kommunens arkiv. Det samme gjelder forholdet mellom<br />
tekniske tegninger og virkeligheten. Her har bilder vært til<br />
uvurderlig hjelp for å verifisere data, selv om også bildene<br />
kan ha vært manipulert. Vi erfarte at Fylkeskommunens SE-<br />
FRAK-registrering7 ikke hadde den validiteten vi først trodde<br />
da vi startet prosjektet, selv om registreringen inneholder<br />
mye viktig data.<br />
Det var vanskelig å finne relevant informasjon om Orkdalsveien<br />
<strong>27</strong> fra tiden før 1930. Å finne endringer fra forrige<br />
eier viste seg vanskelig da dette firmaet gikk konkurs i 2013<br />
og huset ble lagt ut for tvangssalg.8 Det var også få treff hos<br />
Statsarkivet, det mest relevante var skjøtet fra Johan Richter<br />
til Todal i 1937.<br />
Under arbeidet med finne eldre bilder av Todalgården besøkte<br />
vi Avisa Sør Trøndelag.9 Vi fikk tilbud om å søke manuelt<br />
gjennom deres bildearkiv siden det ikke er digitalisert, men<br />
på grunn av manglende organisering anså vi dette som for<br />
tidkrevende. Ansvarlig redaktør foreslo å publisere en notis<br />
med etterlysning av eldre bilder av eiendommen i sin nettutgave,<br />
men dette ga heller ingen resultat. Det har også vært<br />
problem med å komme i kontakt med noen kilder, siden de<br />
ikke svarer på telefon eller elektronisk post, men vi mener at<br />
vi likevel har fått innhentet tilstrekkelig dokumentasjon til å<br />
stå for denne rapporten.<br />
1. Rune Johan Krumsvik Forskningsdesign og kvalitativ metode. Fagbokforlaget, Bergen, 2013. s. 64.<br />
2. Krumsvik 2013 s. <strong>27</strong>.<br />
3. Tove Thagaard. Systematikk og innlevelse – en innføring i kvalitativ metode. Fagbokforlaget, Oslo 2013,<br />
s. 11.<br />
4. Riksantikvaren Håndbok for lokal registrering utgitt 2013<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
5. Axel Unnerbäck. Kulturhistorisk värdering av bebyggelse Riksantivarieämbetets förlag, Stockholm 2002.<br />
6. Jan E. Horgen Kilder om hus – skriftlige kilder, bilder, muntlige kilder Temahefte 32, NIKU, Oslo 2000.<br />
7. www.riksantikvaren.no SEFRAK står for Sekretariatet For Registrering Av faste Kulturminne (i Noreg)<br />
og registreringene ble gjennomført på bygninger oppført før 1900 i tidsrommet 1975- 1995, Aksessert<br />
18.09.15.<br />
8. Orkdal Utbygging AS ble meldt konkurs 17.09.2013. Se vedlegg.<br />
9. Vårt besøk i redaksjonen på Orkanger den 16.09.2015.<br />
7
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
8
Litt om Orkanger<br />
Looking at Orkanger<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
9
Orkanger sett fra fjordsiden. Thamshavns anlegg til venstre og Grønøra med Orklas utløp i Orkdalsfjorden midt i bildet.<br />
Foto: Åge Hojem, Trondheim havn<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
10
KORT OM ORKDAL OG ORKANGER<br />
A SHORT ON ORKDAL AND ORKANGER<br />
Orkdal kommune ligger omtrent 45 km sørvest<br />
for Trondheim kommune. Kommunegrensen<br />
fikk sin nåværende form etter kommunesammenslåingen<br />
i 1963.10 Orkanger er dagens<br />
sentrum i kommunen og et naturlig knutepunkt<br />
for omkringliggende bygder med sin beliggenhet<br />
der Orkla, med sine rike resurser munner ut i<br />
Trondheimsfjorden. Her er også et rikt utvalg i<br />
handel, samt ulike servicefunksjoner.<br />
Historiker Svein Henrik Pedersen peker på<br />
fire historiske hovedpilarer for samfunnet på<br />
Orkanger. De fremste næringer var transport<br />
av varer, sagbruk, handel og fiske. Mannen<br />
kunne innta flere roller og livnærte seg gjerne<br />
som både håndverker, fisker og handelsmann.<br />
Dette samtidig som kvinnen kunne jobbe som<br />
gårdbruker. Strandheim sagbruk ble etablert av<br />
familien Thams i 1867 og representerer starten<br />
av Thamsfamiliens eksport av prefabrikkerte<br />
hus.11 Dette førte med seg flere arbeidsplasser,<br />
tilflytning og husbygging.12<br />
ENLGISH<br />
Orkdal Municipality is about half an hours drive<br />
southwest of Trondheim. Orkanger is today the<br />
center of the municipality and a natural hub for<br />
the surrounding villages, with their location close<br />
to where the Orkla river, with its rich resources,<br />
flows into the Trondheim Fjord.<br />
Historian Svein Henrik Pedersen points out four<br />
historic main pillars of society in Orkanger. The<br />
foremost industries were transport of goods,<br />
sawmills, trade and fishing. Men would assume<br />
multiple roles and subsisted happily as both<br />
artisan, fisherman and trader. While the women<br />
worked on the farm. Strandheim sawmill was<br />
established by the Thams family in 1867, and represents<br />
the start of the Thams family’s export of<br />
prefabricated houses. This brought with it more<br />
jobs, immigration and housing construction.<br />
Foto: hentet fra WIkimedia commons, opplastet av Jon Harald Søby, 01.11.2012<br />
10. www.snl.no ”Orkdal” (08.07.2010) aksessert 21.09.2015<br />
11. Svein Henrik Pedersen, foredrag ved NTNU Gløshaugen 18.08.15.<br />
12. Gunnar Lysholm, foredrag ved Seilklubben Terna, Orkanger 24.08.15.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
11
Foto: Kart over Hovs bygselstomter på Øren 1906,tegnet av<br />
J.B. Jenssens, Eid av Orkanger Historelag, opphav uvisst.<br />
Foto: Kart 19 - Orkdalsæren 1910,<br />
Eid av Orkanger Historelag, opphav uvisst.<br />
Foto: AB3B2 Orkanger fra Idrettsparken, Eid av Orkanger Historelag, opphav uvisst.<br />
Foto: AB4G2 Orkanger Foto - Kvarsnes, Eid av Orkanger Historelag, opphav uvisst.<br />
NERØRAS FORTID<br />
NERØRA’S PAST<br />
Nerøras bebyggelse ligger på den opprinnelige<br />
grunnen til gårdene Hov og Nervika.<br />
Nærmest Trondheimsfjorden ligger gården<br />
Nervik med gårdsnummer 101. Ole Johansen<br />
kjøper Nervik og mottok skjøte til gården i<br />
1797. I løpet av noen tiår stykket han gården<br />
opp til han bare satt igjen med gårdstunet<br />
på Nervika. Oppdelingen av gården startet<br />
på slutten 1700-tallet og pågikk en periode<br />
utover på 1800-tallet, slik at det i løpet av Ole<br />
Johansen levetid var 44 boliger på Nervika<br />
med hele 231 innbyggere.13<br />
Gården Hov ligger videre innover i dalen etter<br />
Nervika. Hov hadde opprinnelig gårdsnummer<br />
1, noe som gir en tydelig indikasjon på<br />
at dette var en hovedgård. I 1778 gifter den<br />
eneste arvingen, Ingeborg Krabbe, seg med<br />
Andreas Bull og de overtar skjøtet for gården<br />
samme år.14<br />
Oversikten over innbetalte skatter for Orkdal<br />
i 1816 viser at de sosiale forholdene på Øra<br />
sannsynligvis var ganske bra for folk flest.15<br />
På denne tiden var det 38 boliger med 193<br />
mennesker på gamle Hov gårds jord.16 Fra<br />
1850 var det oppgangstid på Øra med kistransport<br />
og sagbruksdrift. I perioden 1860-<br />
1870 var også handelen av trelast økende,<br />
noe som blir satt i sammenheng med<br />
Thams-familien sin virksomhet og deltagelse<br />
i trelasthandelen.17<br />
I 1723 ble Nervika etablert som skysstasjon<br />
med enerett til omsetting av mat, øl og brennevin.<br />
Dette var et tiltak for å hindre uønsket<br />
adferd som fyll og slåsskamper som hadde<br />
vært et problem.18<br />
«På Øra var det sjølvsagt innflytting og<br />
utflytting større enn andre stader i bygda. Alt<br />
i 1740-50-åra er her mange huslydar med<br />
framande namn». 19<br />
Dette er et lite innblikk i situasjonen på<br />
Nerøra den gang fisker og strandsitter Nils<br />
Angrimsen Sæterbakk på bygslet tomt satte<br />
opp sitt hus i Orkdalsveien <strong>27</strong> i 1861.22 Det var<br />
flere strandsittere på Øra. De kunne bygge<br />
eget hus med 3-4 mål jord for jordbruk. I<br />
motsetning til husmenn hadde de ingen<br />
arbeidsplikt, men betalte en årlig leie for<br />
jordstykket. Utover 1800-tallet skal det ha<br />
blitt mer krav om arbeidsplikt for strandsitterene<br />
uten at vi har funnet kilder på dette<br />
hos Sæterbakk. En strandsitter kunne gjerne<br />
være både fattig fisker, offiserer, handelsmann<br />
med mer.20 Betegnelsen strandsitter<br />
kan derfor ikke med sikkerhet forklare en<br />
persons arbeidssituasjon.<br />
ENGLISH<br />
Nerøra and its buildings are located on the<br />
original ground of the two farms Hov and<br />
Nervik.<br />
Closest to Trondheimsfjorden the farm Nervik<br />
with farm number 101. Ole Johansen buys<br />
Nervik and received the deed to the farm in<br />
1797. In the course of Ole Johansen lifespan<br />
there were 44 homes on Nervik with 231<br />
residents.The Hov farm property is located<br />
further into the valley.<br />
The list of paid taxes for Orkdal in 1816 shows<br />
that the social conditions in Øra probably<br />
were quite good for most people. At this time<br />
there were 38 houses with 193 people on old<br />
Hov farm’s ground. Post 1850, there was a<br />
boom in Øra with the sawmilland transport<br />
of pyrite. In the period 1860-1870 the trade of<br />
timber kept growing, due to the Thams family’s<br />
activities and participation in the lumber<br />
trade. In 1723 Nervika was established as<br />
coachstation with exclusive rights to the<br />
trade of food, beer and spirits. This was to<br />
prevent undesirable behavior as drunkenness<br />
and fights which were becoming a problem.<br />
This is a little insight into the situation at<br />
the time Nerøra fisherman Nils Angrimsen<br />
Sæterbakk raised his house in Orkdalsveien<br />
<strong>27</strong>, in 1861. He wasnt the only one on Øra and<br />
they were freet to build their own houses with<br />
3-4 acres of land for agriculture and unlike<br />
the crofters they had no duties, but to pay an<br />
annual rent for the plot. A such plot could<br />
well be both fishermen, officers, tradesmen<br />
and so on.<br />
Foto: End del av bebygelsen på Orkanger, Utsnitt av<br />
økonomisk kartverk, 1964, Eid av Orkanger Historelag,<br />
opphav uvisst.<br />
Foto: AB4G5Orkanger - Normann, Eid av Orkanger Historelag, opphav uvisst.<br />
13. Anders Skrondal, Orkdalsboka - Gardssoga. Bind 3, del.1, Orkanger, 1966. s. 17-20.<br />
14. Skrondal, 1966. s. 34.<br />
15. Skrondal, 1966. s. 35.<br />
16. Skrondal, 1966. s. 18.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
17. Skrondal, 1966. s. 20.<br />
18. Skrondal, 1966. s. 15.<br />
19. Skrondal, 1966. s. 33.<br />
20. SEFRAK, Fylkeskonservatoren sin registrering i 1980.<br />
12
ORKANGER I DAG<br />
ORKANGER TODAY<br />
I 1970-årene ble elvedeltaet ved utløpet av Orkla fylt opp for å huse fabrikker og industri.22<br />
Dette skjedde i en periode da tyngdepunktet for handel på Orkanger flytter fra<br />
Nerøra, henholdsvis i Kåresgate og Orkangerveien, til området ved Bårdshaug. Mer om<br />
dette i kapitlet om verdivurderinger av miljøet rundt vår eiendom. I dag er det stadig<br />
industri og handel som preger Orkanger, som nå har fått bystatus.23<br />
ENGLISH<br />
In the 1970s the river delta at the mouth of Orkla filled up to house factories and industry.<br />
This happens at a time when the center of gravity for trade in Orkanger move from<br />
Nerøra, respectively Kaare Street and Orkanger road, to the area at Bårdshaug. More on<br />
this in the chapter on valuations of the environment surrounding our property. Today it<br />
is increasingly industry and trade that characterize Orkanger, which now has city status.<br />
Foto: Frelsesarmeen<br />
Foto: Thamsensbanen<br />
Foto: Damphuset<br />
Foto: Orkanger kirke<br />
22. Pedersen 18.08.15.<br />
23. www.snl.no ”Orkanger.” (18.07.2014) Aksessert 21.09.2015.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
13
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
14
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
The Site<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
15
TOMTEN<br />
THE PROPERTY<br />
På Orkdalsveiens vestre side ligger nummer <strong>27</strong>, like sør<br />
for krysset til Njardar gate som går øst-vest. Huset er<br />
knyttet til eiendom med gårdsnummer 4 og bruksnummer<br />
44 på 503 kvm. Gaten er asfaltert helt inntil husets<br />
fasadeside. Dette gjelder også de første 5 meterene av<br />
innkjøringen langs sørveggen. Det er en flat tomt med<br />
en romslig og beplantet hage i bakgården. Mot nord-vest<br />
er det også en garasje. Denne står på to andre eiendommer,<br />
men har samme eier som Orkdalsveien <strong>27</strong>. Den<br />
lave bebyggelsen i området omkring gjør det til en solrik<br />
og trivelig plass.<br />
‘<br />
Betegnelse:<br />
Gnr 4, bnr 44, 142 og 109 i Orkdal Kommune<br />
Eiendommen ligger sentralt med gangavstand til det meste<br />
som Orkanger har å by på.<br />
Byggeår:<br />
Ca 1861. Disse årstallene er usikre og bygningen har sannsynligvis<br />
vært gjenstand for flere opggrageringer/ påbygg.<br />
Regulering:<br />
Eiendommen ligger i et område regulert til kombinert bolig/<br />
næring. Orkdalsveien <strong>27</strong> har middels verneverdi.<br />
Areal:<br />
Primæarel er ca 105 kvm, bruksareal er ca <strong>27</strong>6 kvm, bruttoareal<br />
på ca 302 kvm.<br />
Innhold:<br />
1.etg - Salgslokale, kontor, kjøkken/spiserom. Gang som kan<br />
benyttes some felles gang for næringdel og leilighet.<br />
Fra gangen er det også tilkomst til kjeller.<br />
2. etg - Gang, 2 soverom, bad, kjøkken og stue<br />
Kjeller - 5 boder, fyrrom og vaskerom / bad<br />
Tillegg - lagerrom mellom 25 og <strong>27</strong><br />
Standard:<br />
Næringsdel 1.etg:<br />
Salgslokale: Laminat på gulv, malte panelplater på vegger og<br />
malte plater i tak.<br />
Kontor: Laminat på gulv, malte panelplater på vegger og malte<br />
plater i tak.<br />
Kjøkken/ spiserom: Laminat på gulv, malte panelplater på<br />
vegger og malte plater i tak.<br />
Felles gang: Belegg på gulv, malt panel på vegger og malte<br />
plater i tak<br />
Leilighet 2.etg:<br />
Gang: Belegg på gulv, malt panel/ strie på vegger og malte<br />
plater i tak.<br />
Kjøkken: Belegg på gulv, malte plater på vegger og malte<br />
plater i tak.<br />
Stue: laminat på gulv, malt strie på vegger og malte plater/<br />
panel i tak.<br />
Soverom 1: Laminat på gulv, malt strie på vegger og malte<br />
plater i tak.<br />
Soverom 2: Laminat på gulv, malt strie på vegger og malte<br />
plater i tak.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
16
Orkdalsveien med Rømmesporten til venste ca 1890<br />
Foto: Opphav uvisst - Eid av Orkanger Historielag, 02.09.15<br />
Orkdalsveien med A. Todal på venstre til venstre ca. 1970<br />
Foto: Opphav uvisst - Eid av Orkanger Historielag, 02.09.15<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
Minda Johansens gård ca. 1980<br />
Foto: Opphav uvisst - Eid av Orkanger Historielag, 02.09.15<br />
Kart over Hof gårds bygseltomter på Øren. Opptegnet, Mai 1906 av J.B. Jenssen.<br />
Foto: Kart 16, Kart over gården Hovs bygseltomter. 1906. Orginalkart oppbevares på Hov gård, Orkanger<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
17
Foto: Norges bebyggelse : Nordlige seksjon Herredsbindet for Sør-Trøndelag, 1954. s. 514<br />
TODALGÅRDEN<br />
THE TODAL FARM<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, som lokalt gjerne refereres til som Todalgården,<br />
ble bygget i 1861 av Nils Angrimsen Sæterbakk.24<br />
Huset ble reist som en to etasjes tømmerbygning,25 noe som<br />
ikke er lett å påvise. Tømmeret er kun synlig i gavlveggene på<br />
loftet, bak bordkledningen på nordsiden, samt indirekte på<br />
de vertikale «novkassene» i fasaden. Andre etasje har alltid<br />
vært brukt til boligformål, mens det i første etasje etableres<br />
næringsvirksomhet/butikk på 30-tallet, den gang med to dører<br />
i fasaden. Anders Todal kjøpte eiendommen av Johan Richter i<br />
1937.26<br />
Ombyggingen som Anders Todal gjennomførte på butikkfasaden<br />
mot Orkdalsveien mellom 1955 og 1956 gav butikken en<br />
sentrert dør som ble trukket 75 cm inn i bygget. Butikkfasaden<br />
ble kledd med eikepanel i tidens flotteste stil. Denne fremhever<br />
fremdeles fasaden, selv om den nå er overmalt. Kjelleren ble<br />
gravd ut og oljefyr installert. Samtidig fjernes også en pipe i<br />
sørenden, slik at det nå kun er en pipe igjen. Vinduene i fasadens<br />
andre etasje ble byttet fra krysspostvinduer til husmorvinduer<br />
på et senere tidspunkt, samtidig som huset utvides<br />
med et 8 meter langt lagerbygg i enkelt reisverk, med saltak ut<br />
fra vestveggens nordre del.<strong>27</strong><br />
Huset er i tidligere registrering vurdert til lav verneverdi.28<br />
I Orkdal kommunes reguleringsplan for Todaltomta fra<br />
2012/2013 er bygningen markert med hensynssone etter Plan<br />
og Bygningslovens § 12-6, her bestemmelse med formål bevaring<br />
av kulturmiljø.29 Bygningen bærer i dag spor av flere tidsperioder<br />
etter sju forskjellige eiere uten at dette skaper visuelt<br />
utfordrende kontraster. Bygningen er i relativt god stand.<br />
ENGLISH<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, also know as Todalgården was built in 1861<br />
by Nils Angrimsen Sæterbakk1. The house was raised as a<br />
two story timber structure2, only visible today in the gable<br />
walls3 an indirectly present in the vertical «timber boxes» of<br />
the facade. The second floor’s primary function has remained<br />
the same as when it was built as a dwelling space, whilst the<br />
buildings first floor has functioned as a variety of business and<br />
specialist retailers. The property came into the hands of Johan<br />
Richter and was later sold unto Anders Todal in 19374, who established<br />
his shop business there. The basement was dug out<br />
in 19455 and Anders Todal reconstructed the facade in the 60s<br />
giving the shop one main entrance, instead of its original split<br />
two door entrance. Between wall and window he used a cladding<br />
lavish of its time known as «togpanel» 6 giving an unique<br />
impression of the facade even to this day. The windows on the<br />
second floor were changed to a simpler style7 and an extension<br />
was added to serve as extra storage, office and workshop<br />
space for the business.<br />
The house is not listed and is set at a low conservational value8<br />
from an outdated register. It is however registered in the<br />
regulation plan set forth by the municipality as a consideration<br />
zone9 following Pbl. § 12-6, with the aim of preserving the<br />
cultural environment.<br />
The building carries today traces of several time periods after<br />
7 different owners without creating any visually challenging<br />
contrasts. The property is at the time of writing in a relatively<br />
good condition and we can partially document 100 years of use<br />
whilst looking at many possibilities for the future.<br />
24. Norges bebyggelse, Nordlige seksjon. Herredsbindet for Sør-Trøndelag, 1954. s. 514.<br />
25. SEFRAK Fylkeskonservatoren i Sør-Trøndelag sin registrering i 1980.<br />
26. www.arkivverket.no ”Skjøte” hentet 12.09.15.<br />
<strong>27</strong>. Jens Olsen, Intervju Orkdalsveien 82, 16.09.15.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
28. SEFRAK Fylkeskonservatoren i Sør-Trøndelag sin registrering i 1980.<br />
29. Orkdal kommune ”Reguleringsplan for Todal tomt i Orkdalsveien” utarbeidet av 3de arkitektur og<br />
design 18.10.12.<br />
18
BUTIKKVIRKSOMHET 1936- Ca 2000<br />
COMMERCE FROM 1936- Ca 2000<br />
I følge SEFRAK-registreringen er Slakter Ole Prestmo oppført<br />
som eier fra 1931. Vi finner han også i folketellingen fra 1910, da<br />
som Ole Præstmo, født i 1894 og yrke slakterlærling. 30 Det er<br />
uvisst om det var en slakterforretning i bygningen, men bilde<br />
datert til tidlig femtitall viser at Prestmo hadde slakterforretning<br />
i Kåresgate.31<br />
Faafeng og Johansen, senere Strand, Todal & co drev med<br />
salg av sykler, sports- og jaktutsyr, musikkinstrumenter og<br />
bilrekvisita. Lokaler først i Forretningsbankens gård, senere<br />
i samme gård som postkontoret. Vi har ikke funnet kilder på<br />
forretningen før dette. Av bilde32 kan vi se at forretningen<br />
videreførte navnet Strand, Todal og co da de flyttet til Orkdalsveien<br />
<strong>27</strong> i 1936.33 Dette er endret til «A. Todal radio og<br />
sportsforretning» senest mai 1945, noe vi ser på bildet fra frigjøringsdagen.<br />
Forretningen ble flyttet tre ganger i hus som lå<br />
nær hverandre i samme gate, noe som stadfester Orkdalsveien<br />
som et handelssentrum sammen med Kåres gate. På bildet<br />
fra slutten av 1930-tallet ser vi at første etasje også huser «Liv<br />
Haug Modeforretning». Denne butikken flyttet senest i 1945, da<br />
vi kan se at skiltet nylig er fjernet.<br />
Året etter Anders Todals død i 1964 tok Sverre Hammer og<br />
Jens Olsen over forretningen. I 1983 etablerte Olsen seg på<br />
OTI-senteret og Hammer fortsatte driften tett mot sin død i<br />
2006.34 Dette blir slutten på Todal Sportsforretning, og starten<br />
på noen år med kontorlokaler i butikkdelen, frem til i dag da<br />
butikklokalet fungerer som lagerrom for eierne av eiendommen.<br />
Orkanger Vel karakteriserer butikken som ”legendarisk”,35<br />
noe som kan bekrefte Jens Olsens påstand om at butikken gikk<br />
godt.36 Bildet fra frigjøringsdagen i 1945 viser for eksempel<br />
hvordan butikken, gjennom den direkte formidlingen av radioens<br />
nyhetssendingen da spilte en viktig rolle i lokalsamfunnet<br />
på Nerøra.<br />
ENGLISH<br />
Faafeng and Johansen, later Strand, Todal & Co. was involved<br />
in the sale of bicycles, sporting and hunting Equipment, musical<br />
instruments and car accessories. They had premises first in<br />
Forretningsbanken, later in the same house as the post office.<br />
By separating firms Anders Todal was left the sole owner and<br />
bought Orkdalsveien <strong>27</strong> in 1936. The name of the store changed<br />
to A. Todal radio and sports business. The business was moved<br />
three times in houses which lay close to each other in the same<br />
street, which vindicates Orkdalsveien as a trading center along<br />
with Kåres gate.<br />
Sverre Hammer and Jens Olsen acquires the store in 1965 after<br />
Todal’s death in 64. In 1983 Olsen established himself at the OTI<br />
Center and Hammer kept the store going right up to his death<br />
in 2006.<br />
Todal sports shop was a specialist retailer of sports equipment,<br />
radio, television and gramophone records, but eventually went<br />
over to only sell sports equipment. After the basement was<br />
excavated in 1955-1956, this was used as a workshop, until the<br />
purchase of the neighboring house No. 25 in 1970, serving as<br />
new workshop space as well as storage.<br />
8 mai 1945 utenfor A. Todal radio<br />
Foto: Arnfinn Sæthre<br />
Todal sportsforretning var en spesialistforhandler av sportsutstyr,<br />
radio, TV og grammofonplater, men gikk etter hvert over<br />
til å kun selge sportsutstyr. Kjelleren ble brukt som verksted<br />
frem til kjøpet av nabohuset nr. 25 i 1970. Av intervju fortelles<br />
det at naboeiendommen blir brukt som verksted og lager også<br />
før dette.<br />
Orkanger wellfare union refers to the store as “legendary”,<br />
which can be confirmed by Jens Olsen’s assertion that the<br />
store went well. The store’s social importance can be seen in a<br />
photo from the 8th of May 1945 showing a crowd gathered outside<br />
the store where a radio informed the declaration of peace.<br />
30. Digitalarkivet.arkivverket.no ”Folketelling 1910 for 1638 Orkdal herred” aksessert 23.09.15.<br />
31. Bilde funnet i fotogalleri på Orkdal folkebibliotek, ukjent fotograf. Aksessert 18.09.15. Se vedlegg.<br />
32. Bilde mulig fra slutten av 1930-tallet, ukjent fotograf, eies av Arnfinn Sæthre, aksessert 18.09.15.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
33. Arkivmateriale fra Orkanger Histories database, aksessert 02.09.15.<br />
34. Jens Olsen, Intervju Orkdalsveien 82, 16.09.15.<br />
35. www.orkangervel.no ”Todaleiendommen kan få fem bruksenheter” u.d., aksessert 17.09.15.<br />
36. Jens Olsen, Intervju Orkdalsveien 82, 16.09.15.<br />
19
TIDSLINJE<br />
TIME LINE<br />
Förändringsanalys<br />
På grund av få uppgifter av huset i skrivna<br />
källor har vi analyserat utvecklingen av<br />
huset med hjälp av äldre kartor och<br />
flygfotografier som finns from 1954.<br />
I kartan från 1906 som är ganska grov kan<br />
vi se att huset ser ut att ha ungefär samma<br />
form som i flygfotografiet från 1954.<br />
I fotografiet från 1954 syns det tydligt att<br />
huset har den typiska formen för hus från<br />
tidsperioden i området.<br />
Likheterna till huset bredvid är tydliga med<br />
en mindre utbyggnad på västsidan som<br />
troligtvis har använts som farstu och trappa<br />
till den andra våningen som varit bostad.<br />
På baksidan av huset fanns ett uthus<br />
liknande det i ursprungliga planen över<br />
bebyggelsen i Orkanger.<br />
Det tydligt ses att huset i det här skedet har<br />
2 skorstenar och att ett staket skiljer av mot<br />
närmaste fastighet norrut Orkdalsveien 25.<br />
I flygfotografierna från 1957 syns det att<br />
uthuset har blivit demolerat och huset har<br />
blivit utbyggt i till vad som ser ut att vara<br />
omfattningen som den har idag.<br />
Det går inte att urskilja om skorstenen mot<br />
söder finns kvar på detta flygfotografi men<br />
i nästa tydliga flygfotografi från 1962 kan<br />
man tydligt se att den är borta.<br />
Nästa större förändring som kan ses i<br />
flygfotografierna är rivningen av vad som<br />
ser ut som en längre lada eller ett<br />
bostadshus i vinkel som finns på tomten<br />
(4/109) på baksidan av Orkdalsveien <strong>27</strong>.<br />
Den finns där från och med de första<br />
bilderna 1954 till bilden från 1962.<br />
På bilden från 1964 har den bytts ut med<br />
garaget som finns idag.<br />
Av det som går att utläsa från<br />
flygfotografierna ser garaget ut att<br />
vara så gott som oförändrad.<br />
I flygfotografierna från 1964 kan man även<br />
se att staketet som funnits mellan tomterna<br />
är borta och en gemensam bakgård har<br />
anrättats, vilket stämmer överens med<br />
uppgifter om ägare av tomterna.<br />
Tidslinje<br />
Eier<br />
Byggnaden<br />
Eiendom<br />
Figur Kart: 1: Del av karta 1906. Orkdal historielag Figur 2: Skaun 1957<br />
Figur 1: Orkanger 1954<br />
1861 1931 1936/37 1955/56 1958 1962 1963<br />
Nils Angrimsen<br />
Sæterbak<br />
Bygger huset<br />
Bygslet<br />
tomt/strandsitter<br />
Ole Prestmo Anders Todal A.T. A.T. A.T. A.T.<br />
Bygslet<br />
tomt<br />
Skjøte fra 1937,<br />
selveier av eiendom<br />
4/44<br />
Kjeller gravd ut,<br />
oljefyr satt inn,<br />
Tilbygg kommer til,<br />
Uthus rives,<br />
Tågpanel på<br />
forretnings fasade<br />
Pipe mot syd<br />
blir tatt med<br />
Kjøper eiendom<br />
4/109<br />
(Christian Bomvik,<br />
teknisk etat Orkdal)<br />
Gammelt uthus<br />
på 4/109 rives<br />
Staket mto 4/142<br />
rives<br />
Nästa flygfotografi från 2002 visar på huset<br />
i dess nuvarande utformning.<br />
Bruk<br />
Bolig for fisker<br />
Forretning,<br />
usikker<br />
hvilken<br />
type, og<br />
bolig i 2.etg<br />
Forretning<br />
og bolig for Anders<br />
og Johanna Todal i<br />
2.etg<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
20
Figur 3:Trondheim-Meldal1964<br />
Figur 4 : Orkdal bebyggelse 2008<br />
1965 1967(?)<br />
1970 1980 1983 2006 2007 2013 2014<br />
Sverre<br />
Hammer<br />
Sverre<br />
Hammer<br />
Sverre<br />
Hammer<br />
Sverre Hammer<br />
dør<br />
Orkla Utbygging AS Orkla Utbygging AS Berit og Agnar<br />
Jens Olsen<br />
flytter til OTI -<br />
senteret<br />
Ny eier av<br />
forretning<br />
Kjøper 4/142<br />
(Christian Bomvik,<br />
teknisk etat Orkdal)<br />
SEFRAKregistrert<br />
Reguleringsplansforslag<br />
foreligger<br />
Boligen legges ut for<br />
salg (tvangssalg)<br />
Johanna Todal<br />
dør, Kari og<br />
Leif Prestmo<br />
flytter inn i<br />
2.etg.<br />
Butikken legges<br />
ned,<br />
kontorlokaler<br />
1.etg (usikker<br />
datering)<br />
Lagerrom i butikklokalet,<br />
bolig resten.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
http://www.norgeibilder.no/?zoom=16&lat=7020<strong>27</strong>4.30856&lon=542609.00547&srs=EPSG:32632 Akksesert2015-09-15<br />
21
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
22
Fotografisk kartlegging<br />
Photographic Survey<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
23
N<br />
FOTO: BUTIKKFRONT MOT <strong>ORKDALSVEIEN</strong><br />
PHOTO: SHOPFRONT FACING <strong>ORKDALSVEIEN</strong><br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
24
N<br />
FOTO: INNKJØRING TIL BAKGÅRD<br />
PHOTO: ENTRANCE TO BACKYARD<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
25
N<br />
FOTO: BAKGÅRD MED HOVEDINNGANG OG PÅBYGG<br />
PHOTO: BACKYARD WITH MAIN ENTRANCE AND THE EXTENSION<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
26
N<br />
FOTO: UTSIKT FRA BAKGÅRD MOT FACADEN VEST<br />
PHOTO: VIEW FROM BACKYARD TOWARDS WEST ELEVATION<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
<strong>27</strong>
N<br />
FOTO: FASADE KORTSIDE PÅBYGG<br />
PHOTO: SHORT SIDE FACADE OF EXTENSION<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
28
N<br />
FOTO: MØTE MELLOM N.25 OG <strong>27</strong>/ NY OG GAMMEL DEL<br />
PHOTO: MEETING POINT OF No. 25 & <strong>27</strong>/ NEW AND OLD PART<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
29
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
30
Tekniske Tegninger<br />
Technical Drawings<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
31
N<br />
Fig 1.0 - 1:1000 Fig 2.0 - 1:500<br />
SITUATIONAL LOCATION PLAN<br />
FIG 1. 1:1000 @ A3 FIG 2. 1:500 @ A3<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
32
Extension<br />
Main Building<br />
N<br />
FIRST FLOOR<br />
Full plan 1:100 @ A3<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
0 1 2 3 4 5 10m<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
33
Stairwell<br />
Kitchenette<br />
Entrance hall<br />
Utility room<br />
Shop<br />
N<br />
FIRST FLOOR MAIN BUILDING<br />
1:50 @ A3<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
0 1 2 3 4 5 10m<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
34
Living Room<br />
Workshop<br />
N<br />
FIRST FLOOR EXTENSION<br />
1:50 @ A3<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
0 1 2 3 4 5 10m<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
35
Stairwell<br />
Balcony<br />
Bedroom<br />
Hall<br />
Bathroom<br />
Living Room<br />
Ktichen<br />
Multipurpose Room<br />
N<br />
SECOND FLOOR<br />
1:50 @ A3<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
0 1 2 3 4 5 10m<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
36
Fig 1.0 - Basement<br />
Fig 2.0 - Attic<br />
N<br />
ATTIC & BASEMENT PLAN<br />
1:100 @ A3 - NTS - allow for inaccuracies in the plan<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
0 1 2 3 4 10m<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
37
N<br />
ELEVATION A - FACING EAST<br />
1:50 @ A3<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
0 1 2 3 4 5 10m<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
38
N<br />
ELEVATION B - FACING SOUTH<br />
1:50 @ A3<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
0 1 2 3 4 5 10m<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
39
N<br />
ELEVATION C - FACING WEST<br />
1:50 @ A3<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
0 1 2 3 4 5 10m<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
40
N<br />
ELEVATION D - FACING NORTH<br />
1:50 @ A3<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
0 1 2 3 4 5 10m<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
41
SECTION A-A<br />
1:50 @ A3<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
0 1 2 3 4 5 10m<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
42
SECTION B-B<br />
1:50 @ A3<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
0 1 2 3 4 5 10m<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
43
WINDOW DETAIL<br />
2nd Floor facade toawrds the street,<br />
1:10 @ A3<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
0 10 20 30 40 50 100cm<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
44
4.8<br />
5.7<br />
CORNICE & PANEL DETAILW<br />
1: Cornice on First floor, 2/3: Older timber panels facing North.<br />
1:1 @ A3<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
0 1 2 3 4 5 10cm<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
45
RØROS DOOR DETAIL<br />
Røros door, to replace old rear door of the facade facing North<br />
1:20 @ A3<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
0 20 40 60 80 100 200cm<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
46
RØROS DOORHANDLE DETAIL<br />
Door Handle - 1:1 @ A3<br />
Cutout with Doorhandle & Lock - 1:5 @ A3<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
0 10 20 30 40 50 100mm<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
47
SHOP DOOR DETAIL<br />
Shopfront Main Entrance 60s Teak Door<br />
1:10 @ A3<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
0 10 20 30 40 50 100cm<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
48
TOGPANEL DETAIL<br />
Shopfront cladding<br />
1:1 @ A3<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong>, 7300 Orkanger<br />
0 1 2 3 4 5 10cm<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
49
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
50
Tilstandsanalye<br />
Condition Survey<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
51
Tegnforklaring<br />
Bygningsdel<br />
Fundamenter<br />
Drenering<br />
Yttervegg<br />
Primærkonstruksjon<br />
Vinduer<br />
Konstruksjon/material<br />
oveflate<br />
Ringmur i betong, mulig blandet<br />
med sten eller tidligere<br />
mursteinsmur.<br />
Vann-avskjermingsmatter lagt<br />
langs fundamentet mot den sørøstre<br />
kortveggen, resten usikkert<br />
Tegn på laftekonstruksjon, men<br />
usikkert pga. Kledning.<br />
2. etg. – Husmorv.<br />
1. etg. – Butikkv.<br />
TG0: Ingen symptomer<br />
TG1: Svake Symptomer<br />
TG2: Vesentlige Symptomer<br />
TG3: Kraftige/ alvorlige symptomer<br />
IE: Ikke tilgjengelig/ undersøkt<br />
Tillstandsbeskrivelse<br />
Tilsynelatende god stand, kjeller<br />
virker tørr og noen tegn til fukt, ved<br />
saltutløsning fra veggen i kjeller.<br />
Perioden under undersøkelsen har<br />
vært tørr, anbefales oppsyn ved<br />
mye nedbør og ellers fuktige<br />
forhold.<br />
Generell god stand på det<br />
treverket vi har observert, tegn på<br />
litt fukt ved åpning etter gammel<br />
skorstein.<br />
Generell god stand, vær obs på<br />
duggdannelse eller fukt rundt<br />
sprosser og ramme for tegn på<br />
dårlig forsegling.<br />
Tillstandsgrad TG<br />
1<br />
IE<br />
1<br />
0<br />
Vurdering<br />
Konsekvenser mht . tid:<br />
Årsak/konsekvens<br />
Observert i kjellervegger,<br />
forekommer noe<br />
saltutløsning som indikere fukt.<br />
Observert i loft, liten lekkasje over soverom i<br />
2. etg, i tillegg til tegn på fukt rundt åpningen<br />
for den gamle skorsteinen.<br />
Årsak - dårlig tetting.<br />
KG0: På Lang sikt<br />
KG1: På middels lang sikt<br />
KG2: På kort sikt<br />
KG3: Strakstiltak<br />
IÅM: Intet å melde<br />
Anbefalte tiltak<br />
Hold under oppsyn, vurder tiltak hvis<br />
tilstanden er forandret ved fuktigere<br />
forhold.<br />
Hvis tilstanden er forandret ved<br />
fuktigere forhold, burde huseier<br />
vurdere andre dreneringsalternativer.<br />
Ved forverring, utbedre tetting i loft, for<br />
å forhindre videre råte.<br />
IÅM<br />
Konsekvensgrad<br />
0 1<br />
0<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
52
Bygningsdel<br />
Ytterdører<br />
Yttervegger<br />
Utv. kledning<br />
Innervegger<br />
Bærende<br />
Gulv<br />
Himling<br />
Konstruksjon/material<br />
oveflate<br />
Butikk – 1950 -”teak”<br />
ny dør hovedinngang<br />
1. etg butikk: Ek smalhøvlet<br />
2. etg tømmerm. panel rett kant<br />
Nyere klikkpanel i spon i<br />
butikkarealet. Varierende<br />
panelfasonger i resterende deler<br />
av boligen.<br />
Vinylbelagt gulv i vaskerom, bad og<br />
kjøken.<br />
Klinker i hovedingang 1.etg og ved<br />
terassdør till utbyggning.<br />
Ellers laminat gulv<br />
Trepanel i utbyggning og oppholdsrom<br />
2.etg,<br />
Lerretstak sør i 2. etg.<br />
Spon eller gipsplater i resterende rom.<br />
Tillstandsbeskrivelse<br />
Generell god stand.<br />
God stand, noe av panelet på den<br />
sør-østre kortsiden bør vurderes<br />
utskiftet, ved tegn til en mulig<br />
påbegynt fuktskade.<br />
Usikkert, nylig satt opp panel<br />
skjuler mulige skader på<br />
innervegger.<br />
Generell god stand.<br />
Gulvet i 2. etg tegn viserpå utbuling<br />
hvor pipen har stått før, mulig<br />
grunnet en skift i distribusjonen av<br />
byggets vekt.<br />
Eieren forteller at det har vart en liten<br />
lekkasje over soverom i 2. etg tiligare.<br />
Tillstandsgrad TG<br />
Vurdering<br />
Årsak/konsekvens<br />
Anbefalte tiltak<br />
Konsekvensgrad<br />
0<br />
IÅM<br />
0<br />
1 IE 1<br />
1<br />
Generelt overmalte panel eller<br />
flassende maling på noen vegger.<br />
Anbefaler skrape og male om<br />
for å hindre videre fuktdannelse i<br />
veggene.<br />
IÅM<br />
Gulvet i 2. etg viser tegn på utbuling<br />
hvor pipen har stått før, mulig<br />
grunnet en skift i distribusjonen av<br />
byggets vekt.<br />
Ingen fukt ble observet i perioden for undersøkelsen,<br />
tekkningen på taket over soverom<br />
på 2. etg kan vare dårlig.<br />
Om gulvet forsetter å bule i 2. etg ta<br />
kontakt med byggingeniør for å vurdere Hvis lekkasje skjer igjen burde huseier<br />
muligheter for oppstramming av byggets<br />
vurdere ny taktekkning.<br />
bærekonstruksjon.<br />
1 1 1<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
53
Bygningsdel<br />
Takkonstruksjoner Taktekking Takrenner og nedløp<br />
Trapper, ramper<br />
Piper<br />
Konstruksjon/material<br />
oveflate<br />
Saltak<br />
Enkeltfalset sementtekke<br />
Takrenner og nedløp langs alle<br />
langsider på bygget.<br />
Betongtrapp til hovedinngang i<br />
butikk.<br />
Trapp til 2. etg i tre<br />
2 piper originalt, 1 fjernet ved<br />
ombygging 1 gjenstående.<br />
Konstruksjon i betong.<br />
Tillstandsbeskrivelse<br />
Generell god stand på det<br />
treverket vi har observert, tegn på<br />
litt fukt ved åpning etter gammel<br />
skorstein.<br />
Generell god stand på det<br />
treverket vi har observert, tegn på<br />
litt fukt ved åpning etter gammel<br />
skorstein.<br />
Generell god stand, nyere<br />
takrenner og nedløp på påbygg<br />
Generell god stand, trapp til 2. Etg<br />
heller litt, men ingen tegn på noe<br />
strukturell svikt.<br />
Uvisst stand, men ingen synlige problemer<br />
på den gjenstående pipen, der<br />
den andre pipen har stått er det tegn til<br />
dårlig tetting og noe fukt lekker inn<br />
Tillstandsgrad TG<br />
1<br />
1 0<br />
0<br />
1<br />
Vurdering<br />
Årsak/konsekvens<br />
Anbefalte tiltak<br />
Observert i loft, liten lekkasje over soverom i<br />
2. etg, i tillegg til tegn på fukt rundt åpningen<br />
for den gamle skorsteinen.<br />
Årsak - dårlig tetting.<br />
Ved forverring, utbedre tetting i loft, for<br />
å forhindre videre råte.<br />
Tegn på fukt rundt åpningen for den gamle<br />
skorsteinen.<br />
Årsak - dårlig tetting.<br />
Ved forverring, utbedre tetting i loft, for<br />
å forhindre videre råte. Bytt ut takstein<br />
og tjærepapp om nødvendig ettersom<br />
uvisst alder og kvalitet på materialet<br />
Rens regelmessig og vær obs på<br />
rustdannelse og lekkasje.<br />
IÅM<br />
Der den andre pipen har stått er det tegn<br />
til dårlig tetting og noe fukt lekker inn.<br />
Ved forverring av fukt, utbedre tetting i<br />
loft, for å forhindre videre råte.<br />
Konsekvensgrad<br />
1<br />
1 0<br />
0<br />
1<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
54
Bygningsdel<br />
Brannslokkingsanlegg EL-kraftanlegg VVS<br />
Konstruksjon/material<br />
oveflate<br />
Automatisk brannalarmsanlegg koblet<br />
til hjemlarm.<br />
Blanded alder på elanlegg etter flere<br />
moderniseringer<br />
Synlige vannrør er av kobber.<br />
Avløpsrør er av solirør og plast.<br />
Tillstandsbeskrivelse<br />
Anlegget ser visuellt ut til å vare i god<br />
stand.<br />
Kontroll av elektriske anlegg bør<br />
gjøres av el. -fagperson.<br />
Anlegget ser visuellt ut til å vare<br />
i god stand.<br />
Kontroll av VVS bør gjøres av en<br />
fagperson.<br />
Tillstandsgrad TG<br />
0<br />
IE<br />
IE<br />
Vurdering<br />
Årsak/konsekvens<br />
Anbefalte tiltak<br />
Om endinger i anlegget skal gøres<br />
anbefales en modernisering av hele<br />
anlegget.<br />
Konsekvensgrad<br />
0<br />
0<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
55
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
56
Verdivurdering<br />
Value Assessment<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
57
METODE<br />
METHODOLOGY<br />
For å gjøre en verdivurdering av bygningen har vi valgt å<br />
dele denne opp i tre deler, da med bygningen i seg selv, bygningen<br />
som del av miljø, samt en egen del for inngangspartiet i<br />
første etasje. Da vi i utgangspunktet ikke ser nasjonale eller<br />
regionale verdier i bygningen i har valgt å se på eiendommen i<br />
et lokalt perspektiv. Vektingen av verdiene må derfor ses i lys<br />
av dette og bygger på tredje trinn i Riksantikvarens «Håndbok<br />
for lokal registrering».37<br />
ENGLISH<br />
In order for us to carry out a valuation of the building we have<br />
chosen to split our assessment up into three parts, starting<br />
with the building itself, the building as part of the environment,<br />
as well as a separate part on the entrance hall on the ground<br />
floor. We have chosen to look at the property in a local perspective<br />
and weighting values on this basis, based on the Directorate<br />
for Cultural Heritage’s “Handbook for local registration.”<br />
37. Riksantikvaren Håndbok for lokal registrering utgitt 2013.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
58
HUSET I SEG SELV<br />
THE HOUSE ON ITS OWN<br />
Foto: Utdrag fra «Bevaringsverdige bygninger på Orkanger», registretinger av Fylkeskonservatoren<br />
i Sør Trøndelg, utarbeidet av Jakobsen og Holter Arkitekter MNAL.<br />
Vernekartet for Orkanger bygger på registreringer foretatt av<br />
Sør-Trøndelag fylkeskommune i 1980. Her er Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
vurdert til å ha middels verneverdi. I SEFRAK-registreringen er<br />
huset gitt lav verneverdi. Grunnen til dette er mulig de moderniseringer<br />
som er gjort i nyere tid, med tilbygg og endring av fasade.<br />
Registreringen ble gjort for 35 år siden og trenger en ny gjennomgang<br />
for å oppdatere til dagens situasjon, verdivurderinger og for å<br />
gi er bedre vern av trebebyggelsen på Nerøra.<br />
I en autentisitetsdiskusjon kan det trekkes inn de få originale bygningsdeler<br />
som kan sees. På loftet kan man se tømmervegger og<br />
takkonstruksjon, og i trapperommet er den originale trappen intakt.<br />
På nordveggen i mellombygget til nr. <strong>27</strong> og 25 finner vi panel med<br />
staff, dette trolig originalt. Her er det ikke satt på nyere kledning<br />
eller isolasjon, og under løse planker kan vi skimte tømmeret. Bildet<br />
på side 59 viser mulig det samme panelet.<br />
Orkdalsveien 21 blir beskrevet i boken «Gamle trehus» med fokus på<br />
husets stil med vinduer trukket opp under takskjegget i andre etasje.<br />
En slik vindusplassering var vanlig i denne regionen på 1800-tallet,<br />
også i Todalgården, og omtales i kapitlet om stilepoken empire. 38<br />
Selv om det er få spor igjen av de originale bygningselementene kan<br />
vi fortsatt finne verdier i bygningen. Huset kan gi oss kunnskap om<br />
nærings-, bosettings-, bygnings- og materialhistorie.<br />
Det kan fortelle hvor strandsitterene bygde sine hus på 1800-tallet<br />
og hvordan de bygde. Dette er en gruppe som raskt kan forsvinne i<br />
den tradisjonelle historiefortellingen som gjerne dreier seg rundt<br />
de øvre sosiale og økonomiske sjiktene i samfunnet. Derfor står bygningene<br />
igjen som materielle ”bevis” på denne delen av historien.<br />
Det samme gjelder for den nyere næringshistorien med utgangspunkt<br />
i sportsforretningen – det er ofte tendenser til at historiefortellingen<br />
dreier seg om det som er særlig gammelt, mens det<br />
tidsnære ikke blir anerkjent i den tradisjonelle historiefortellingen.<br />
Vi ser opplevelsesverdier som kan gi stedet og dets innbyggere<br />
høyere grad av tilhørighet, samt gi grunn for refleksjon og nysgjerrighet<br />
rundt Nerøras nærmeste historie. Endringene som er gjort<br />
på bygget kan også fortelle en historie. Husmorvinduene er tidstypiske<br />
og representative for endringer som ble gjort over hele landet<br />
på 1960-tallet, og gir en tydelig referanse til at endringer ble gjort<br />
nettopp i denne tiden. Tilbygget ble til etter plassmangel for sportsforretningen<br />
og kan slik fortelle næringshistorie, selv om dette ikke<br />
kan leses av bygningen i seg selv.<br />
ENGLISH<br />
The conservation plan for Orkanger municipality was formed by Sør<br />
Trøndelag county in 1980. In it Orkdalsveien <strong>27</strong> is rated as having<br />
medium conservation value, whilst its neighbouring buildings stand<br />
at high conservation value. The reason for this is possibly the modernisations<br />
made in recent times, with additions and changes to the<br />
facade.<br />
In the authenticity discussion comparisons may be drawn into the<br />
few original parts of the building that can be seen. In the attic one<br />
can see that the house is notched, and the stairwell hold the original<br />
staircase. On the north wall in between no. <strong>27</strong> and 25, the panel and<br />
paint is most likely original.<br />
Although there are few traces remain of the original building elements,<br />
we can still find value in the building. The house can give us<br />
knowledge about food, trade, settlement, construction and material<br />
history. Simultaneously, we see experiencal values that can give the<br />
place and its inhabitants higher degree of identity, as well as provide<br />
a basis for reflection and curiosity around Nerøras nearest history.<br />
Changes made to the building can also tell its story. The second<br />
story windows are typical and representative of changes that were<br />
made throughout the country in the 1960s. The extension was made<br />
due to the lack of storage space for the business and talk about the<br />
commercial history, although this can not be read by the building<br />
itself.<br />
38. Tore Drange m.fl. Gamle trehus – historikk, reperasjon, vedlikehold, Gyldendal undervisning 2011<br />
s.177.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
59
MILJØVERDIER<br />
ENVIRIONMENTAL VALUES<br />
På spørsmål om man kan si at Todal sportsforretning lå i en<br />
handlegate, svarte Jens Olsen,<br />
‘Det va ei handlegate. (...) Kåres gate nedom Frelsesarmeen<br />
mot hjørnet der hotellet var, Fernies plass, og deler av Orkdalsveien,<br />
der telt vi opp 43 foretak på den strekninga. Det var<br />
flere frisører, et par-tre skomakera, jernvare og fiskmatbutikker,<br />
det va my forskjellig. En spesiell hattforretning huske æ<br />
også godt’.39<br />
Det blir klart hvordan Nerøra var et levende handelssentrum<br />
med et høyt antall forretninger. Etter omleggingen av veien<br />
gjennom Orkanger skjer det en forskyvning av handelsmønsteret<br />
i området. Olsen går ut av Todal Sportsforretning og er<br />
med på etableringen av OTI-senteret i 1983, noe som representerer<br />
starten av kjøpesenterepoken i området. I dag er det få<br />
forretninger igjen på Nerøra og det er få fysiske spor igjen av<br />
denne historien.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong> er ett av få hus som fortsatt gir en lesbarhet<br />
til denne delen av historien gjennom sin fasade. Dette poengteres<br />
også av Sør-Trøndelag fylkeskommune i deres svar på<br />
reguleringsplanforslaget i 2013, ”originale bygningselementer<br />
og fasadedetaljer skal så langt mulig tas vare på”.40 Formen<br />
og plasseringen av huset er slik den opprinnelig har vært og<br />
blir derfor et viktig element i det historiske gateløpet. Sammen<br />
med de andre bygningene i gaten som i stor grad har holdt på<br />
den opprinnelige formen, skaper dette en helhet og sammenheng<br />
som ikke bør forringes.<br />
ENGLISH<br />
Its become clear to us how Nerøra was a thriving commercial<br />
community with a variety of small businesses. In our interview<br />
with Jens Olsen, a previous employee in Todal’s shop, he<br />
explains that there used to be 43 local businesses within close<br />
proximity of our site, hairdressers, shoemakers, cobblers,<br />
ironmongers, fishmongers and a special hat maker that he<br />
remembers in particular.<br />
After the reorganization of the main road through Orkanger<br />
there is a clear shift in the commercial patterns on Nerøra Olsen<br />
left Todal Sports in 1983 and joins the establishment of the<br />
OTI-centre, representing the start of the department store era<br />
of the area. Today there are a few if none remaining businesses<br />
of the old era and there are few traces left of this part of<br />
Nerøras history. Orkdalsveien <strong>27</strong> is one of the few buildings still<br />
expressing the aspects of this part of history through its facade.<br />
The form and the placement of the house is as it originally was.<br />
Therefore it has become an important element of the streets<br />
historic background, and enforces a unity with its neighboring<br />
buildings which at it core remain the same even though some<br />
of the old shop facades have been lost.<br />
Foto: 17 mai tog ned Orkdalsveien forbi A Todal og Cubus, uvisst opphav, eid av Orkdal Historielag.<br />
39. Olsen. Intervju 16.09.15.<br />
40. Heidi Flatås, for Stig Roald Amundsen, fagsjef Sør-Trøndelag Fylkeskommune, regional<br />
utvikling – areal og miljø. 31.01.2013.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
60
INNGANGSPARTI<br />
FOYER<br />
Inngangspartiet til butikken slik det fremstår i dag, kom til i<br />
1955 eller 1956. Panelet er laget av smalhøvlet pløyd panel av<br />
eik.41 Håkon Gøthesen referer til denne type panel som togpanel.42<br />
Inngangsdøren er mulig av eik eller teak. Den samme<br />
type panel kan sees på bilder av Solbugården.43 Dette er for<br />
øvrig fjernet i nyere tid etter en restaurering av gården. Togpanelet<br />
sto umalt en tid etter oppsetting.44 Fotografier tyder<br />
på at det fram til nyere tid har vært en todelt fargeinndeling på<br />
huset, med første etasje i en mørkere farge.<br />
Partiet er representativ for en typisk femti- sekstitalls forretningsfasade,<br />
og har på Nerøra blitt sjeldent. På et lokalt<br />
nivå kan man derfor si at inngangspartiet har stor verdi.<br />
Materialene med eik og eventuelt teak i henholdsvis panel og<br />
inngangsdør, samt de store butikkvinduene er godt bevart, sett<br />
bort fra malingslagene på panelet. Dette er reversibelt og kan<br />
tilbakeføres for å tydeliggjøre den historiske dimensjonen samt<br />
øke opplevelsesverdier som ligger i fasaden.<br />
Jamfør Riksantikvarens håndbok kan vi si at inngangspartiet er<br />
representativt for eksteriør og stil for forretnings- og handelsbygg<br />
fra denne perioden. Det gir lesbarhet til Orkdalsveiens<br />
posisjon som handelsgate på Nerøra - før kjøpesentrene gjorde<br />
sitt inntog på Orkanger. At inngangspartiet i første etasje skiller<br />
seg tydelig ut fra andre etasje viser også en tidsdimensjon<br />
og utvikling gjennom flere år med aktiv bruk.<br />
ENGLISH<br />
The entrance as it stands today, dates back to 1955/56. The<br />
paneling is made of a narrowly plowed panel of oak. The front<br />
door is possibly by oak or teak. The same type of panel can be<br />
seen photos of the Solbu farmhouse. However the remains<br />
have been covered to make way for new paneling during the<br />
restoration of the building.<br />
The facade of thehouse is maily white, with green features in<br />
the vertical columns extruding from the facade the beams separating<br />
the floor levels and the window frames on the 2nd floor.<br />
Historical photographs suggest that until recent times there<br />
were a twofold color division of the house, with a darker area<br />
on the ground floor, possibly the original colour of the timber<br />
paneling.<br />
The front is a good example of a typical 50s commercial facade.<br />
The features with teak and oak are predominantly used in the<br />
paneling and the main entrance to the shopfront, the most<br />
striking feature of the facade are the big shop windows which<br />
are well kept, disregarding the many layers of paint.<br />
Cf. with the Cultural Heritage handbook for local registrations,<br />
we can say that the entrance is representative of exteriors and<br />
style for business and commercial buildings from this period.<br />
It gives visibility to Orkdalsveien’s position as a trade gate on<br />
Nerøra - before shopping centers made their entry in Orkanger.<br />
The entrance on the ground floor is obviously different from the<br />
second floor which in turn also displays a dimension of time<br />
and development through several years of active use.<br />
41. Olsen: 16.09.15.<br />
42. Håkon Gøthesen Gamle vinduer- historikk, restaurering og vedlikehold, Gøthesen forlag 2012:130.<br />
43. www.orkangervel.no «Orkanger Historie: vil gjenskape livlig Nerøra» u.d. (aksessert 17.09.15)<br />
44. Olsen: 16.09.15.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
61
Foto: AH12B3 TODALS BUTIKK LIV HAUG, opphav uvisst, eid av Arnfin Sæthre.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
62
Foto: AG28B2 8. MAI 1945 TODALHUSET - RADIO, opphav uvisst, eid av Arnfin Sæthre.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
63
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
64
Konklusjon<br />
Conclusion<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
65
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
66
SISTE TANKER<br />
FAMOUS LAST WORDS<br />
Huset i Orkdalsveien <strong>27</strong> bærer tydelig preg av flere omfattende<br />
ombygninger, noe som har ført til redusert lesbarheten og<br />
antikvariske verdi. Fasaden til Todal-butikken med eikepanel<br />
har en arkitektonisk verdi i sin 60-tallsstil, der en tilbakeføring<br />
vil gi ytterligere opplevelsesverdi. I en større sammenheng<br />
representerer Todalgården en betydelig verdi for gateløpet og<br />
Nerøra som helhet. Det ble bygget flere slike toetasjes hus<br />
(i empirestil) i området på midten av 1800-tallet, men flere<br />
av disse er nå revet eller forfaller. Dette senker tålegrensen<br />
betraktelig for slike gårder om området fremdeles skal kunne<br />
fremstå med et flerdimensjonalt historisk preg .<br />
Det er vanskelig å lese Nerøras nyere historie ut fra bygningene<br />
som står der i dag. Handelsperioden er forsvunnet fra de<br />
fysiske omgivelsene, noe Solbugårdens renovering er et godt<br />
eksempel på.45 Her ble de nyere lagene av bygningens historie,<br />
butikkfasaden, fjernet til fordel for et helhetlig ”tilbakeført”<br />
uttrykk. At Todals sportsforretning holdt til i bygningen så<br />
lange kan nok være en av grunnene til at fasaden her er bevart,<br />
noe vi anbefaler også for framtidig utvikling.<br />
Gjennom kurset har vi oppnådd forståelse av enkel oppmålingsteknikk<br />
og bygningsanalyse. Det har vært interessant å måle<br />
opp eksisterende bygningsmasse og bruke dette i en rapport<br />
og prosjektoppgave. God selvdisiplin og samarbeid innad i<br />
gruppen skaper gode arbeidsforhold. Vi ser nytten av å dele<br />
kunnskap og interesse på tvers av fagdisiplinene i arkitektur og<br />
kulturminneforvaltning og mener dette har vært et fruktbart<br />
samarbeid.<br />
Vi er alle enige om at det vil bli spennende å komme tilbake til<br />
Nerøra om noen år for å følge utviklingen av dette vakre området<br />
og hvordan Todalgården fremstår da.<br />
ENGLISH<br />
The house in Orkdalsveien <strong>27</strong> bears the obvious marks of multiple<br />
extensive transformations which has led to the deterioration<br />
of the buildings readability and historical value. The facade<br />
of the old shopfront with its oak paneling has an architectural<br />
value in its periodical 60s-style, a reversal would provide<br />
additional experiential value. In a broader context, the building<br />
represents a significant value to the street and Nerøra as a<br />
whole. It was built several such two-storey houses of the same<br />
style in the area in the mid-1800s, but several of these are now<br />
demolished or face sever decay which lowers the possibilities<br />
considerably for such buildings if Nerøra is still to be able to<br />
emerge with a historic character.<br />
We have achieved an understanding of basic surveying techniques<br />
and structural analysis. It has been interesting to<br />
measure the existing building, and then use the collected data<br />
to form a report. Good discipline and cooperation within the<br />
group creates good working conditions. We see the benefits of<br />
sharing knowledge and interest across disciplines in architecture<br />
and cultural heritage and believe this has been a fruitful<br />
cooperation.<br />
We are all agreed that it would be exciting to get back to Nerøra<br />
in the future to follow the development of this beautiful area<br />
and how our site has emerged.<br />
45. www.orkangervel.no «Orkanger Historie: vil gjenskape livlig Nerøra» u.d. (aksessert 17.09.15).<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
67
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
68
Vedlegg<br />
Attachments<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
69
Foto: Utdrag fra «Bevaringsverdige bygninger på Orkanger», registretinger av Fylkeskonservatoren i Sør Trøndelg, utarbeidet av Jakobsen og Holter Arkitekter MNAL.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
70
SEFRAK - Fylkeskonservatorens registrering i 1980 for Orkdalsveien <strong>27</strong>.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
71
Kildeinformasjon: Gammel arkivreferanse: 2C 52, Sted: Orkdal sorenskriveri, Oppbevaringssted: SAT. Merknader: Db. 548/1937-606/1938..<br />
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-tl200803176407<strong>27</strong>.jpg<br />
Fig 1.0 Fig 1.0<br />
Side 2 / 2<br />
Fig 1.0: Utdrag fra «Orkangerboka, Historiebok for Orkdalsøren og Orkanger», Håkon Hof, Orkanger kommune, 1945, R. Kongsviks boktrykkeri.<br />
Fig 2.0: Overdragelse av eiendom, Orkdalsveien <strong>27</strong>, fra Johan Richter til Anders Todal - Gammel arkivreferanse: 2C 52, Sted: Orkdal sorenskriveri, Oppbevaringssted: SAT. Merknader: Db. 548/1937-606/1938..<br />
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-tl200803176407<strong>27</strong>.jpg<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
72
Kildeinformasjon: Gammel arkivreferanse: 2C 50, Sted: Orkdal sorenskriveri, Oppbevaringssted: SAT. Merknader: Fra dagboknummer 677/1936..<br />
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-tl20080317631247.jpg<br />
Kildeinformasjon: Gammel arkivreferanse: 2C 50, Sted: Orkdal sorenskriveri, Oppbevaringssted: SAT. Merknader: Fra dagboknummer 677/1936..<br />
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-tl20080317631247.jpg<br />
Fig 3.0 Fig 3.1<br />
Side 1 / 2<br />
Side 2 / 2<br />
Fig 3.0: Byggekontrakt Side 1: Avl. Bygselseddel fra Ole Richter til Ole Prestmo på tomt i Orkdalsveien 11.05.1936.<br />
Fig 3.1 Byggekontrakt Side 2: Erklering fra Richter til Todal på å ha bygslet en hustomt av sin gård til Todal og hustru, med betingelser.<br />
Kildeinformasjon: Gammel arkivreferanse: 2C 50, Sted: Orkdal sorenskriveri, Oppbevaringssted: SAT. Merknader: Fra dagboknummer 677/http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-tl20080317631247.jpg<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
73
Kildeinformasjon: Gammel arkivreferanse: 2C 50, Sted: Orkdal sorenskriveri, Oppbevaringssted: SAT. Merknader: Fra dagboknummer 677/1936..<br />
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-tl20080317631248.jpg<br />
Kildeinformasjon: Gammel arkivreferanse: 2C 50, Sted: Orkdal sorenskriveri, Oppbevaringssted: SAT. Merknader: Fra dagboknummer 677/1936..<br />
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-tl20080317631248.jpg<br />
Fig 3.2 Fig 3.3<br />
Fig 3.2: Byggekontrakt Side 3: Erklering på byggekontrakt<br />
Fig 3.3 Byggekontrakt Side 4: Overdragelse på skjøte fra Ole Prestmo til Anders Todal<br />
Kildeinformasjon: Gammel arkivreferanse: 2C 50, Sted: Orkdal sorenskriveri, Oppbevaringssted: SAT. Merknader: Fra dagboknummer 677/http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-tl20080317631248.jpg<br />
SideW<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
Side 2 / 2<br />
Side 1 / 2<br />
74
FØRSTE ETASJE OPPMÅLING - MÅLESTOKK 1:50 - Tegnet av Juho Remes og Claire-Elise Bard<br />
FIRST FLOOR SURVEY - SCALE 1:50 - By Juho Remes and Claire-Elise Bard<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
75
ANDRE ETASJE OPPMÅLING - MÅLESTOKK 1:50 - Tegnet av Claire-Elise Bard<br />
SECOND FLOOR SURVEY - SCALE 1:50 - By Claire-Elise Bard<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
76
PÅBYGG OPPMÅLING - MÅLESTOKK 1:50 - Tegnet av Claire-Elise Bard<br />
EXTENSION SURVEY - SCALE 1:50 - By Claire-Elise Bard<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
77
OPPMÅLING AV LOFT - IKKE TIL MÅLESTOKK - Tegnet av Juho Remes<br />
SURVEY OF ATTIC - NTS - By Juho Remes<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
78
OPPMÅLING AV KJELLER - IKKE TIL MÅLESTOKK - Tegnet av Juho Remes<br />
SURVEY OF BASEMENT - NTS - By Juho Remes<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
79
OPPMÅLING AV FASADE MOT ØST - MÅLESTOKK 1:50 - Tegnet av Juho Remes<br />
SURVEY OF ELEVATION FACING EAST - SCALE 1:50 - By Juho Remes<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
80
OPPMÅLING AV FASADE MOT VEST - MÅLESTOKK 1:50 - Tegnet av Juho Remes<br />
SURVEY OF ELEVATION FACING WEST - SCALE 1:50 - By Juho Remes<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
81
OPPMÅLING AV FASADE MOT NORD - MÅLESTOKK 1:50 - Tegnet av Juho Remes<br />
SURVEY OF ELEVATION FACING NORTH - SCALE 1:50 - By Juho Remes<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
82
OPPMÅLING AV FASADE MOT SØR - MÅLESTOKK 1:50 - Tegnet av Juho Remes<br />
SURVEY OF ELEVATION FACING SOUTH - SCALE 1:50 - By Juho Remes<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
83
OPPMÅLING AV SNITT A-A- MÅLESTOKK 1:50 - Tegnet av Juho Remes<br />
SURVEY OF SECTION A-A - SCALE 1:50 - By Juho Remes<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
84
OPPMÅLING AV SNITT B-B- MÅLESTOKK 1:50 - Tegnet av Juho Remes<br />
SURVEY OF SECTION B-B - SCALE 1:50 - By Juho Remes<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
85
skisse av Røros dør for videre bruk til detalj av dør.<br />
Tegnet av Claire-Elise Bard<br />
Skisse fra oppmåling av butikkarealet Skisse fra oppmåling av butikkfasaden Skisse fra oppmåling av kjøkken i andre etasje<br />
Oppmåling av vindusprofil<br />
Oppmåling av vindusprofil<br />
Oppmåling av butikkvinduer<br />
FORSKJELLIGE BILDER OG TEGNINGER FRA OPPMÅLINGSPROSESSEN<br />
VARIOUS PICTURES AND SKETCHES FROM THE SURVEY PROCESS<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
86
Stue i påbygg<br />
Stue i andre etasje mot nord<br />
Butikk areal mot sør<br />
btuikk areal mot nord<br />
Trapp til andre etasje<br />
Trapp til andre etasje<br />
Stue i andre etasje mot sør<br />
Arbeidsrom i andre etasje - ‘det rosa rommet’<br />
Trapp til andre etasje<br />
Trapp til andre etasje<br />
FORSKJELLIGE BILDER AV INNVENDIGE ROM<br />
VARIOUS PICTURES OF THE INTERIOR SPACES<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
87
INTERVJUGUIDER<br />
INTERVIEW GUIDES<br />
Interview guide. - Agnar og Berit - 03.09.15<br />
Agnar G. Breidfjord, født på Island, nåværende bosted: Orkdalsveien <strong>27</strong>.<br />
Berit Andreassen, født i Nord-Norge, nåværende bosted: Orkdalsveien <strong>27</strong>.<br />
1. Could you tell us anything about your selves?<br />
2. Where did you live before, any connections to Orkdal?<br />
3. Why did you move here, and when? And did you know about the regulation plan?<br />
4. Do you have some problems? –Sleeping room – What did you do? And how do you use the ground floor of the house?<br />
5. What do you think about building conservation? //why is this important for you?<br />
6. What do you think about neighbors dong it «the wrong way»?<br />
7. If you could do whatever with your house – what would you do?<br />
Intervjuguide - Jens Olsen - 16.09.15<br />
Jens Olsen, rolle: arbeider og medeier av Todal Sportsforretning 1957-1983. Nåværende bosted: Orkdalsveien 82.<br />
Aud Olsen, rolle: deltidsarbeider ved Todal Sportsforretning en periode. Nåværende bosted: Orkdalsveien 82.<br />
1.1 Hvilket forhold har du til Todalgården (Orkangerveien <strong>27</strong>)?<br />
1.2 Hvor lenge var du ansatt ved Todal AS?<br />
1.3 Vi fikk informasjon om at Todal Sport la ned rundt år 2000, kan du utdype dette?<br />
1.4 Hva var det som ble solgt der? Og gikk butikken godt?<br />
2.1 Var det flere bedrifter i gaten? Handlegate?<br />
2.2 Når var det bedriftene i gaten begynte å legge ned?<br />
2.2.3 Hva syns du om dette?<br />
3.1 Vet du noe om driften – og bygningen før Todal tok over?<br />
3.2 Ble det gjort endringer på bygget i den tiden du arbeidet der? Kan du huske årstall?<br />
- vi har tegninger fra en søknad, som vi tror ikke ble realisert – hvorfor?<br />
3.3 Fra en registrering gjort i 1980 er det Kari Prestmo som er registrert som eier/beboer, stemmer dette – og bodde Anders Todal ikke i bygningen?<br />
4.1 Vet du når pipa i nr 25 ble fjernet – mellom 1965 og 2002 en gang<br />
4.2 Kjenner du noen som har bodd der som det er mulig å kontakte?<br />
4.3 Vet du noe om overgangen fra bolighus til næringsbygg/hvordan var inndelingen.<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
88
FORSØK PÅ HISTORISK FARGEANALYSE<br />
ATTEMPT AT HISTORICAL PAINT ANALYSIS<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
89
Litteraturliste<br />
References<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
90
LITTERATUR<br />
Drange, Tore, Aanensen, Hans Olaf, Brænne, Jon Gamle Trehus<br />
– historikk, reperasjon, vedlikehold. 3.utgave, Gyldendal Undervisning,<br />
2011.<br />
Forfang, Folke. “Busettingsutvikling på Nerviksøra til 1900” i<br />
John Tore Kvernmo (red), Årbok for Orkdal, nr 39, 2012.<br />
Gøthesen, Hans Gamle vinduer- historikk, restaurering og vedlikehold,<br />
Gøthesen forlag 2012.<br />
Horgen, Jan E. Kilder om hus – skriftlige kilder, bilder, muntlige<br />
kilder Temahefte 32, NIKU, Oslo 2000.<br />
Krumsvik, Rune Johan Forskningsdesign og kvalitativ metode.<br />
Fagbokforlaget, Bergen, 2013.<br />
Norges bebyggelse, Nordlige seksjon. Herredsbindet for<br />
Sør-Trøndelag, 1954.<br />
Unnerbäck, Axel. Kulturhistorisk värdering av bebyggelse Riksantivarieämbetets<br />
förlag, Stockholm 2002.<br />
Skrondal, Anders. Orkdalsboka- Gardssoga. Bind 3, del.1 Orkanger,<br />
1966.<br />
Thagaard, Tove. Systematikk og innlevelse – en innføring i kvalitativ<br />
metode. Fagbokforlaget Oslo 2013.<br />
ARKIVMATERIALE<br />
Flatås, Heidi for Stig Roald Amundsen, fagsjef Sør-Trøndelag<br />
Fylkeskommune, regional<br />
utvikling – areal og miljø. ”Reguleringsplan for eiendommen<br />
4/44, Todalstomta, Orkdal kommune” 31.01.2013.<br />
Orkanger Histories database, fritt søk, aksessert 02.09.15.<br />
Orkanger Historie, hefte En vandring i gamle Orkanger aksessert<br />
24.08.15.<br />
SEFRAK, Fylkeskonservatorens registrering i 1980.<br />
Orkdal kommune ”Reguleringsplan for Todal tomt i Orkdalsveien”<br />
utarbeidet av 3de arkitektur og design 18.10.12.<br />
FOTOMATERIALE<br />
Braatøy, Theodor. Alle bilder uten ytterligere kommentar.<br />
Hojem, Åge. Trondheim havn,<br />
Sæthre, Arnfinn. To bilder aksessert via mail 18.09.15.<br />
Orkdal Historie, bilder fra deres database.<br />
INTERVJU/MUNTLIGE KILDER<br />
Lysholm, Gunnar. Foredrag ved Seilklubben Terna, Orkanger<br />
24.08.15.<br />
Olsen, Jens, Olsen, Aud. Intervju Orkdalsveien 82, 16.09.15.<br />
Pedersen, Svein Henrik. Foredrag ved NTNU Gløshaugen<br />
18.08.15.<br />
Besøk hos redaksjonen i «Avisa Sør-Trøndelag» 16.09.2015.<br />
KART<br />
Kart over Orkdal, hentet fra < https://commons.wikimedia.org/<br />
wiki/File:Norway_S%C3%B8r-Tr%C3%B8ndelag_-_Orkdal.svg#/<br />
media/File:Norway_S%C3%B8r-Tr%C3%B8ndelag_-_Orkdal.<br />
svg> , opplastet av Jon Harald Søby. Opprettet 01.11.2012, aksessert<br />
23.09.15.<br />
«Bevaringsveridge bygninger på bygninger» registeringer utført<br />
av Fylkoeskonservatoren i Sør-Trøndelag, utarbeidet av Jakobsen<br />
og Holter Arktitekter Mnal. Aksessert fra Orkdal kommunes<br />
arkiv <strong>27</strong>.08.15.<br />
INTERNETTKILDER<br />
www.arkivverket.no<br />
”Skjøte” datert 04.01.1937 <br />
www.orkangervel.no<br />
”Orkanger Historie: vil gjenskape livlig Nerøra”, u.d. <br />
aksessert 17.09.15.<br />
”Todaleiendommen kan få fem bruksenheter” u.d.,<br />
<br />
aksessert 17.09.15.<br />
www.riksantikvaren.no<br />
”SEFRAK” u.d <br />
Aksessert18.09.15.<br />
”Håndbok i lokal registrering” Revidert utgave 2013, lastet<br />
ned fra <br />
.<br />
Aksessert 18.09.15.<br />
www.snl.no<br />
“Orkanger” 18.07.2014, Aksessert<br />
21.09.2015.<br />
“Orkdal” 08.07.2010 Aksessert<br />
21.09.2015.<br />
“Thamshavnbanen” 06.01.2014. <br />
Aksessert 21.09.2015.<br />
http://w2.brreg.no<br />
”Kunngjøringer” Orkla Utbygging AS konkurs 17.09.13 aksessert 22.09<br />
http://www.norgeibilder.no<br />
”Flygfoton” Orkander 1954, Skaun 1957, Trondheim-Meldal 1964,<br />
Orkdal bebyggelse 2008<br />
Akksessert 15.09.2015<br />
Orkdalsveien <strong>27</strong><br />
91