THEATER X
1XAVbKu
1XAVbKu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>THEATER</strong> X<br />
ERÖFFNUNGSWOCHEN<br />
PROGRAMM 29.10.–12.12.
X Jahre haben wir hart gekämpft. X Formulare ausgefüllt.<br />
Xtrem viel umgebaut. Jetzt heißt es endlich...<br />
Willkommen im <strong>THEATER</strong> X!<br />
Wir haben es geschafft! Dennoch gibt es viel zu tun...<br />
Wir schaffen es!, sagte die Bundeskanzlerin. Was? Die Tür ein paar Wochen<br />
aufzumachen, um sie dann noch fester zu schließen? Willkommenskultur<br />
sieht anders aus! Deswegen beginnt und endet unsere erste Spielzeit mit der<br />
aktuellen Produktion von Refugee Club Impulse - Letters Home.<br />
Wir schaffen es nicht!, brüllten die Flüchtlingsfeinde und warnen vor einer<br />
islamistischen Invasion unseres Sozialstaates. Der rechte Rand wittert Luft.<br />
Unser aktuelles Leitstück Gefahrengebiete zeigt, wo das Gewaltpotenzial<br />
wirklich steckt.<br />
WIR schaffen es!, sagt das Theater X, wenn wir den Spaltungsversuchen<br />
gemeinsam unsere commUNITY entgegensetzen. Wie so etwas auf dem<br />
„Wohnungsmarkt“ aussehen kann, untersucht das Stück #GentrifiHÄÄ???<br />
#GentriDichSelbst!!!<br />
Dazu gibt es Workshops, neue Filme, Blockparties und Aktionen zum Anschauen,<br />
Anhören, Mittanzen und Mitmachen. Denn commUNITY ist unser Ziel.<br />
Die AG Intendanz dankt allen, die die Eröffnung des Theater X möglich<br />
gemacht haben!
commUNITY:<br />
Wir sind Arbeiter*innen, Theatermacher*innen, Student*innen und<br />
Schüler*innen. Wir sind alle Künstler*innen und kommen von überall her.<br />
Wir lassen uns nicht spalten, sondern kämpfen gemeinsam in UNITY (=Einigkeit).<br />
Für eine offene Gemeinschaft, für Zugang für alle, in Solidarität mit<br />
den Unterdrückten und Befreiungskämpfen dieser Welt, in Verbundenheit<br />
zu unserem Kiez. Wir wollen Machtverhältnisse und Ungerechtigkeiten verstehen,<br />
sichtbar machen und bekämpfen. Dafür öffnen wir unsere Bühne.<br />
Das Theater X ist ein Ort, an dem wir miteinander, voneinander und füreinander<br />
lernen, uns Kraft geben und commUNITY (=Gemeinschaft) feiern.<br />
Mehrsprachig. Selbstbestimmt. Solidarisch.<br />
Jede*r ist ein*e Künstler*in. Unser Style ergibt sich aus den Leuten, die<br />
mitmachen und ist der Remix aus vorhandenen und neuen Kunstformen.<br />
Wir bestimmen, wie wir uns selbst und unsere Ideen darstellen. Wir wollen<br />
keine abgehobene Kunst in einem abgeschlossenen Raum machen, sondern<br />
Kunst von unten, als Teil von Gemeinschaft, Straße und Bewegungen<br />
für Gerechtigkeit. Als commUNITY!<br />
Um commUNITY zu sein, brauchen wir euch!<br />
Denn wir machen alles in Eigenregie.<br />
Das Selbstverständnis des <strong>THEATER</strong> X<br />
Meldet euch einfach unter: mitmachen@theater-x.de<br />
<strong>THEATER</strong> X
So könnt ihr mitmachen:<br />
* Regelmäßig finden offene Theatertrainings statt<br />
* NeXt Generation Werkstattgruppe ist ein guter Einstieg und erarbeitet regelmäßig<br />
kleinere Werkstattaufführungen.<br />
* Unser Theater X Ensemble erarbeitet jährlich mindestens zwei Produktionen.<br />
* Unsere X Crew kümmert sich um Licht, Ton, Kostüme und Bühnenbild für Stücke,<br />
Performances, Konzerte und Installationen.<br />
* Das Theater X wird von einer AG Intendanz geleitet, die Gastproduktionen ins Haus holt,<br />
commUNITY Projekte entwickelt und immer eine helfende Hand braucht.<br />
Meldet euch einfach unter: mitmachen@theater-x.de
Wessen Bühne? Eure Bühne!<br />
Zeigt eure Produktionen im Theater X!<br />
Für die nächste Spielzeit vom 01.02. -<br />
19.03.16 rufen wir alle auf sich mit ihren<br />
Arbeiten bei uns zu bewerben! Wir suchen<br />
engagierte und kritische Produktionen, die in<br />
Selbstorganisation entstanden sind.<br />
Ihr habt ein Theaterstück, eine kürzere<br />
Performance, oder auch eine andere Art<br />
der Produktion (Poetry, HipHop, Film etc.),<br />
die ihr gerne auf einer Bühne zeigen wollt?<br />
Dann bewerbt euch bis zum 16.11.15 für die<br />
zweite Spielzeit.<br />
E-Mail an: mitmachen@theater-x.de<br />
Ausführliche Ausschreibung unter:<br />
theater-x.de
Ihr wollt mehr zu unserer Vision von commUNITY- Theater erfahren?<br />
Dann kommt zur nächsten:<br />
KulTür auf! Lounge<br />
Art der Veranstaltung: Diskussion/Performance/Essen<br />
Wann: 05.12. 16:00 – 18:00 Diskussion, ab 18:00 Essen<br />
Mit unserer Kampagne KulTür auf! haben wir oft kritisch die Zugangsbarrieren in großen<br />
Kulturinstitutionen hinterfragt! Jetzt eröffnen wir endlich unsere eigene Bühne mit unserer<br />
eigenen Vision, zu der wir keine Zugangsbarrieren wollen. Eine Bühne, auf der wir uns selbst<br />
repräsentieren wollen und Themen ansprechen, die uns betreffen, angreifen, bewegen und<br />
motivieren. Unsere Vision ist es einen Ort in der commUNITY, aus der commUNITY und für die<br />
commUNITY aufzubauen.<br />
Mit euch zusammen wollen wir darüber diskutieren:<br />
Was bedeutet commUNITY? Was<br />
ist UNITY für euch? Was erwartet ihr euch<br />
von einem jungen, politischen commUNITY-<br />
Theater? Wir wollen mit EUCH die Nachbarschaft,<br />
Künstler*innen und Initiativen aus<br />
Moabit und darüber hinaus kennen lernen,<br />
um uns zu VERNETZEN und gemeinsam<br />
Aktionen zu starten. Außerdem gibt’s zur<br />
Vernetzung auch gutes Essen, das ihr euch<br />
nicht entgehen lassen solltet!<br />
Wir entwickeln eine gemeinsame Idee von<br />
commUNITY und commUNITY- Theater!
<strong>THEATER</strong> X - ERÖFFNUNGSWOCHENENDE<br />
X für Euch! Vom Backstage in den Spot.<br />
Art der Veranstaltung: Eröffnungsausstellung<br />
Wann: Do 29.10. 18:30 – 20:00<br />
30.10.2015 – 12.12.2015 jeden Do und Sa<br />
1 h vor Vorstellungsbeginn der Stücke<br />
Wo: Wohnhaus, Wilcefstr. 32<br />
Was verbirgt sich hinter dem X? Wer ist die commUNITY?<br />
Das Theater X öffnet den Vorhang und die Türen zur Geschichte<br />
des JTBs und gibt Einblick in künstlerische Kämpfe und politisches<br />
Schaffen. Licht aus! X an!<br />
Refugee Club Impulse – Letters Home<br />
Art der Veranstaltung: Theater<br />
Wann: Do 29.10. 20:00 *<br />
Fr 30.10. 20:30 *<br />
Wo:<br />
Theater X<br />
Im Stück Letters Home zeigen geflüchtete Menschen geschriebene,<br />
fotografierte, gedrehte und gespielte Briefe nach Hause, die<br />
von ihrer Wahrnehmung der Stadt erzählen. (mehr unter <strong>THEATER</strong>)<br />
* Einlass immer 30min vorher
commUNITY- Action<br />
Be Berlin, be sexy, be kreativ! Yeah!<br />
Berlin ist hip! Oder doch eher:<br />
Be LAGeSo, be Gentrifizierung, be<br />
struktureller Rassismus? Wie sexy<br />
ist Asylrechtsverschärfung? Wie<br />
kreativ ist Gentrifizierung? Wie hip<br />
commUNITY is(s)t?!<br />
Art der Veranstaltung:<br />
Wann:<br />
Eröffnungsessen<br />
nach der Parade<br />
ab 19:00<br />
Wo:<br />
Reformationskirche,<br />
Beusselstr. 35<br />
Essen tut gut.<br />
Gemeinsam noch mehr. Während des<br />
Essens gibt es eine open-mic Session für<br />
jede*n der/die etwas zum Thema commUNITY<br />
sagen will. Danach wird gefeiert!<br />
Art der Veranstaltung: Theaterparade<br />
Wann: Sa, 31.10. 16:00 – 19:00<br />
Wo:<br />
im Kiez Moabit. Startpunkt<br />
vor dem AmtsgerichtTiergarten<br />
in der Turmstraße 91<br />
ist struktureller Rassismus? Wir laufen gemeinsam durch den Kiez und gucken, was in Berlin<br />
abseits von funky Werbekampagnen noch so los ist. Was sind die Themen, die in Moabit auf<br />
der Straße liegen? Themen, die UNS beschäftigen! Dazu werden Auszüge aus unseren Stücken<br />
gespielt. Wir starten vor dem LAGeSo (Landesamt für Gesundheit und Soziales) und gehen<br />
gemeinsam zum Theater X, unserem commUNITY- Theater, wo wir uns bei einem guten Essen<br />
weiter austauschen können. Zieht euch warm an und bringt alle Taschenlampen oder Fahrradlichter<br />
mit. Wir wollen Aufmerksamkeit!!!<br />
PARTY<br />
Party!<br />
nach dem Essen<br />
ab 21:00<br />
Nach drei Tagen Eröffnungswahnsinn laden wir<br />
euch ein mit uns das Theater X zu feiern. Mit<br />
Livemusik von ADS, Çıgır, Thawra, SCN und The<br />
Incredible Herrengedeck. Im Anschluß an den<br />
Turntables DJ Van Schoenberg und DJ Passionata.<br />
Eine commUNITY muss auch feiern!
<strong>THEATER</strong> X SPIELZEIT - ERÖFFNUNGSWOCHEN<br />
<strong>THEATER</strong><br />
Tickets unter theater-x.de oder eine<br />
Email an reservierung@theater-x.de<br />
Refugee Club Impulse - Letters Home<br />
Art der Veranstaltung: Theater<br />
Wann: Do 29.10. 20:00 *<br />
Fr 30.10. 20:30 *<br />
Do 10.12. 19:30 *<br />
Wo:<br />
Theater X<br />
Der Refugee Club Impulse (RCI) ist eine<br />
internationale, selbstorganisierte Gruppe<br />
aus Berlin, die für die Rechte von Geflüchteten<br />
kämpft, indem sie Theater als<br />
Mittel nutzt.<br />
In „Letters Home“ erarbeitet der RCI geschriebene, fotografierte,<br />
gedrehte und gespielte “Briefe nach Hause”, welche die<br />
Perspektive der Schauspieler_innen auf ihr Leben in Berlin<br />
wiederspiegeln. Sie zeigen ein Theater, das nicht nur Politik<br />
und Ästhetik verbindet, sondern auch mentale Grenzen<br />
herausfordert. Ein wichtiges Motto des Refugee Club Impulse:<br />
Niemand gibt uns eine Stimme, wir nehmen sie uns!<br />
Künstler*innenkollektiv: Mohammed<br />
Kello, Sami Shah, Salah Aldin Aluish,<br />
Batoul Sedawi, Mazen Ajarboh, Firas<br />
Alzedy, Jallow Mamudou, Rezan Ahmad,<br />
Lian Khalaf, Yazan Azzawi, Hassan Kello,<br />
Maryam Grassmann, Nadya Grassmann,<br />
Sarah Jetschmann, Lena Trunk, Susanne<br />
Dzeik, Hussam Ghosheh.<br />
Künstlerische Leitung: Ahmed Shah
Club Al-Ladjiín<br />
Art der Veranstaltung: Produzieren, Vernetzen, Feier<br />
Wann: Fr 13.11. 18:00<br />
Fr 11.12. 18:00<br />
Wo:<br />
Theater X<br />
Der Refugee Club Impulse lädt zum Club al<br />
Ladjiín ein, zum Vernetzen und Ideen austauschen.<br />
Ob Theater, Musik, Tanz, Gestaltung<br />
oder Organisation, alle sind willkommen,<br />
die am Carnival Ladjiín aktiv sein möchten. Carnival Leai´jin wird ein selbstorganisiertes<br />
Kulturereignis und die Basis unserer zukünftigen Produktionen. Geplant ist ein Karnevalszug<br />
durch die Straßen Berlins von und mit Geflüchteten: Lachen ist der Anfang der Rebellion. Selbstorganisiert,<br />
gemeinsam mit anderen Künstler*innen wollen wir unsere Kunst zeigen.<br />
IMPRESSUM:<br />
Herausgeber: JugendtheaterBüro Berlin der Initiative Grenzen-los! e.V.<br />
Redaktion: Kathi Kolmans, Florian Römmele / Gestaltung: Patrick Amelung <br />
Fotos ohne Nachweis: JugendtheaterBüro Berlin, 1. Auflage, Berlin 2015<br />
X-Bilder: Dounia Mahfoufi, Felipe Frozza, Johanna Meier & Mesut Aydin<br />
Initiative Grenzen-los! e.V.Verein für emanzipative Bildung und kulturelle Aktion<br />
JugendtheaterBüro Berlin, Wiclefstr. 32, 10551 Berlin info@grenzen-los.eu theater-x.de<br />
Konto 4023 108 100GLS GemeinschaftsbankBLZ 43060967<br />
Amtsgericht Charlottenburg Vereinsregisternummer: 27158<br />
Finanzamt Berlin Steuernummer: 27/668/52662
SPIELPLAN - ERÖFFNUNGSWOCHEN<br />
Eröffnungswochenende:<br />
Do, 29.10. 18:30 Eröffnungsveranstaltung<br />
20:00 Theater: Letters Home<br />
Fr, 30.10. 20:30 Theater: Letters Home (Einlass 20:00)<br />
Sa, 31.10. 16:00 Theaterparade: commUNITY Action<br />
19:00 Essen: commUNITY is(s)t?!<br />
21:00 commUNITY Party (und Konzert)<br />
Spielzeit:<br />
Do, 05.11. 20:00 Kino: Schwarzkopf BRD<br />
Sa, 07.11. 19:30 Theater: Gefahrengebiete (Einlass 19:00)<br />
Do, 12.11. 17:30 Begleitveranstaltung Gefahrengebiete<br />
20:30 Theater: Gefahrengebiete (Einlass 20:00)<br />
Fr, 13.11. 19:30 Club Al-Ladjiín<br />
Do, 19.11. 20:00 Kino: The Futures From Berlin<br />
Sa, 21.11. 19:30 Theater: #GentrifiHÄÄ??? #GentriDichSelbst!!! (Einlass 19:00)<br />
Do, 26.11. 17:00 Begleitveranstaltung #GentrifiHÄÄ??? #GentriDichSelbst!!!<br />
19:30 Theater: #GentrifiHÄÄ??? #GentriDichSelbst!!! (Einlass 19:00)<br />
Sa, 28.11. 19:30 Theater: #GentrifiHÄÄ??? #GentriDichSelbst!!! (Einlass 19:00)<br />
Di, 01.12. 19:00 Die jüngsten Entwicklungen in Palästina und die Rolle<br />
Widerstands- und Solidaritätsbewegung<br />
Do, 03.12. 20:00 Kino: Chronik einer Revolte - Ein Jahr Istanbul<br />
Sa, 05.12. 16:00 KulTür auf! Lounge<br />
Do, 10.12. 19:30 Theater: Letters Home (Einlass 19:00)<br />
Fr, 11.12. 19:30 Club Al-Ladjiín<br />
Sa, 12.12. 21:00 Blockparty - Abschlusskonzert
·<strong>THEATER</strong> X·
Gefahrengebiete<br />
Art der Veranstaltung:<br />
Wann:<br />
Wo:<br />
Theater<br />
Sa 07.11. 19:30 * (anschließ. Publikumsgespräch)<br />
Do 12.11. 20:30 *<br />
Theater X<br />
Es herrscht Krieg! Doch ab wann nennt man Krieg Krieg? Bedeutet Krieg nur fliegende Bomben<br />
und viele Tote? Wie steht es um die Gefahrengebiete in unserem friedlichen Land?<br />
Aggro Bold, der aggressive Jugendliche lebt im Gefahrengebiet der staatlichen Gewalt. Von einer<br />
Front aus Politiker*innen, Richter*innen und Polizist*innen wird er für alle Gewalttaten schuldig<br />
gesprochen und ins Gefängnis gesteckt.<br />
Nach vielen Jahren wird er entlassen.<br />
Es hat sich viel verändert. Die neue Welt<br />
ist eine scheinbar Perfekte, Gewaltlose<br />
und Saubere geworden. Doch auch<br />
diese Fassade beginnt nach und nach<br />
zu bröckeln. Aggro Bold bekommt einen<br />
Einblick in die radikale Brutalität der<br />
Kriegsgebiete und erkennt den Zusammenhang<br />
zur gut versteckten alltäglichen<br />
Gewalt.<br />
Künstler*innenkollektiv: Yeliz Bayrakoglu,<br />
Dinah Büchner, Elwin Chalabianlou, Aysima<br />
Ergün, Mayada Darwiche, André Iliev, Mohammed<br />
Kello, Passar Salam. Coaching: Ahmed<br />
Shah. Dramaturgie: Katharine Kolmans.<br />
Assistenz: Robert Rating
#GentrifiHÄÄ??? #GentriDichSelbst!!!<br />
Art der Veranstaltung:<br />
Wann:<br />
Wo:<br />
Theater<br />
Sa 21.11. 19:30 * (anschließ. Publikumsgespräch)<br />
Do 26.11. 19:30 *, Sa 28.11. 19:30 * (anschließ. Publikumsgespräch)<br />
Theater X<br />
Yousef: „Ey Schwester, was gibt’s neues?“<br />
Büsra: „VIELES Bruder? Alles verändert sich! Früher konnte ich jederzeit meine Freunde anrufen,<br />
wenn meine Familie Hilfe brauchte. Nun sind viele weg. Mein Bezirk verändert sich. Die vertrauten<br />
Gerüche meines Kiezes sind weg. Die neue Baustelle gegenüber klaut mir die Sonne. Wenn<br />
das Gebäude fertig ist, ist auch die Sonne weg. An all dem soll die Gentrifizierung Schuld sein.<br />
Das steht in gesprühten Buchstaben an den Fassaden in meinem Kiez. Was ist das? Wer ist<br />
das? Was kann ich dagegen tun? Ohnmacht!? Nein!<br />
GentriFICKdich!“<br />
Künstler*innenkollektiv: Büşra Atmaca, Ibrahim Rmeih, Zeynep Cengiz Passar Salam, Marie Opitz-Nkouembi, Florije Hajdini,<br />
Hülya Çevik, André Iliev, Saira Amjad. Coaches: Çığır Özyurt (künstlerische Leitung), Conrad Schmidt-Bens (dramaturgische<br />
Leitung) Regiekollektiv: Elwin Chalabianlou (künstlerische Leitung), Jamil Dishman (dramaturgische Leitung), Ibrahim<br />
Rmeih (technische Leitung), Dalia El-Heit (Produktionsleitung)
<strong>THEATER</strong> IN DIE BEWEGUNG,<br />
BEWEGUNG IN DAS <strong>THEATER</strong>!<br />
Begleitveranstaltung zu Gefahrengebiete<br />
Gefahrengebiet LAGeSo!<br />
Art der Veranstaltung: Diskussion und Vernetzung<br />
Wann: Do 12.11. 17:30 – 19:30<br />
Wo:<br />
Theater X<br />
Wie kann Solidarität auf Augenhöhe zwischen Menschen mit und ohne Fluchterfahrung in<br />
unseren Kiezen und darüber hinaus langfristig aussehen? Wir möchten EUCH, kürzlich Angekommene,<br />
sowie alte Nachbarn*innen und Helfer*innen, aus Moabit und anderen Stadtteilen,<br />
einladen zu einem Abend mit Theater, Austausch und Vernetzung. Kommt alle vorbei! Wir wollen<br />
commUNITY schaffen gegen gewaltvolle Asylpolitik, die Menschen zu „Illegalen“ macht und<br />
Gefahrengebiete für flüchtende Menschen schafft.<br />
Mit dabei sind Initiativen wie Moabit<br />
Hilft (angefragt), My Right is Your Right,<br />
das Beratungs- und Betreuungszentrum<br />
für junge Flüchtlinge (BBZ) und<br />
Jugendliche ohne Grenzen.<br />
Als Auftakt der Veranstaltung zeigt die<br />
NeXt Generation Werkstattgruppe<br />
ihr zehnminütiges Stück. Im Anschluss<br />
an die Veranstaltung wird das Stück<br />
Gefahrengebiete zu sehen sein.
Begleitveranstaltung zu #GentrifiHÄÄ??? #GentriDichSelbst!!!<br />
Wir lassen uns von Gentrizilla nicht spalten!<br />
Art der Veranstaltung: Diskussion und Vernetzung<br />
Wann: Do 26.11. 17:00 - 19:00<br />
Wo:<br />
Theater X<br />
Deine Familie wohnt schon lange in Moabit, aber Ihr könnt Euch die Miete nicht mehr leisten?!<br />
Oder Du bist schon weggezogen?! Oder Du hast es durch das WG-Casting geschafft und ein<br />
Zimmer gefunden?! Egal wo Du wohnst deine Vermieter*innen machen Probleme?! Und das<br />
Jobcenter auch?! Dein Kiez verändert sich. Vielleicht hast Du Vorteile durch diese Veränderungen.<br />
Wahrscheinlich hast Du Nachteile. Du bist nicht alleine. Alle Mieter*innen sind betroffen,<br />
alle, die Gemeinschaft im Kiez leben wollen. Wir alle!<br />
Daher laden wir Dich mit Deinen Erfahrungen<br />
ein. Gemeinsam können wir<br />
unsere Situation besser verstehen und<br />
uns gegenseitig Kraft geben. Dabei wollen<br />
wir von Menschen lernen, die bereits<br />
aktiv sind, den Kiez zurückzuerobern.<br />
Vom Moabiter Runden Tisch gegen<br />
Gentrifizierung und von der Initiative<br />
Zwangsräumung Verhindern! und vom<br />
Theaterstück #GentrifiHÄÄ??? #GentriDichSelbst!!!,<br />
das wir im Anschluss<br />
aufführen werden.
Die jüngsten Entwicklungen in Palästina und die<br />
Rolle der Widerstands- und Solidaritätsbewegung<br />
Art der Veranstaltung: Diskussion und Vernetzung<br />
Wann: Di 01.12. 19:00<br />
Wo:<br />
Theater X<br />
Der Palästinenser Saeed Amireh wurde 1991 im Dorf Ni’lin, westlich von Ramallah,<br />
geboren. Saeed ist mit seinen 24 Jahren bereits eine wichtige Figur in der<br />
palästinensischen Bürgerbewegung im Westjordanland. Bei dieser Veranstaltung<br />
diskutiert Saeed mit Euch die Frage, wie die Widerstandsbewegung und die Solidaritätsbewegung<br />
gestärkt werden können.<br />
Saeed Amireh Speaker Tour<br />
Er stellt sich die Frage, wohin sich die Widerstandsbewegung<br />
nach zehn Jahren Bestand<br />
Gewaltfreier Aktivist aus Ni’lin, Westjordanland - Nominiert für den Bremer Friedenspreis 2015<br />
entwickeln kann und was sie dafür braucht.<br />
Mehr Informationen unter:<br />
www.nilindeutschland.wordpress.com<br />
www.nilindeutschland.wordpress.com<br />
Eine Kooperationsveranstaltung mit: Amnesty International Berlin,<br />
Palästinensischer Studentenverein und Die LINKE AG Nahost<br />
䐀 椀 攀 樀 ئج 渀 最 猀 琀 攀 渀 䔀 渀 琀 眀 椀 挀 欀 氀 甀 渀 最 攀 渀 椀 渀 倀 愀 氀 猀 猀 渀 愀 甀 渀 搀 搀 椀 攀 刀 漀 氀 氀 攀 搀 攀 爀<br />
圀 椀 搀 攀 爀 猀 琀 愀 渀 搀 猀 戀 攀 眀 攀 最 甀 渀 最 甀 渀 搀 搀 攀 爀 匀 漀 氀 椀 搀 愀 爀 椀 琀 琀 猀 戀 攀 眀 攀 最 甀 渀 最<br />
Dienstag, 1. Dezember 19 Uhr<br />
Theater X, Wiclefstraße 32 (S-Bahn Beusselstraße)
FILM<br />
Schwarzkopf BRD-<br />
Pre-screening<br />
Art der Veranstaltung: Dokumentarfilm<br />
Sprache: Dt,engl. U.<br />
Wann: Do 05.11. 20:00<br />
Wo:<br />
Theater X<br />
Welche Bedeutung hat Martin<br />
Luther Kings Traum heute in<br />
Berlin? Wie würde Malcolm X<br />
im Gerichtssaal des NSU-<br />
Prozesses auftreten? Und<br />
was können wir von Angela<br />
Davis und der Black Panther<br />
Party in Bezug auf Selbstorganisation<br />
lernen?<br />
„Schwarzkopf BRD – Der Film“<br />
dokumentiert den Entstehungsprozess des<br />
gleichnamigen Theaterstücks und beleuchtet<br />
dabei die Reflexionen und persönlichen Geschichten<br />
der jungen Schauspieler*innen.<br />
The Futures From Berlin<br />
A Non Citizens Perspective<br />
Art der Veranstaltung: Kurzfilme<br />
Versch. Sprachen, engl. U<br />
Wann: Do 19.11. 20:00<br />
Wo:<br />
Theater X<br />
Sieben selbstgedrehte Kurzfilme erzählen<br />
aus Noncitizen Perspektiven und ihrer<br />
Zukunft von Berlin aus gesehen: persönlich,<br />
politisch, historisch, privat, öffentlich und intim.<br />
Es geht um Flucht und Verbleib, Bürokratie<br />
und Burnout, Wandel und Identität, Mitleid<br />
und Solidarität und vieles mehr.<br />
Dieses Projekt ist eine Kollaboration zwischen<br />
jungen Menschen aus und in Berlin<br />
und Student*innen aus der USA, Kanada, und<br />
England.<br />
Regie und Schnitt: Riccardo Valsecchi; Spiellänge: 90min<br />
Cast: JugendtheaterBüro Berlin: „Schwarzkopf BRD“-Ensemble
Ein Film von Biene Pilavci und Ayla Gottschlich<br />
Chronik einer Revolte<br />
Ein Jahr Istanbul<br />
Art der Veranstaltung: Dokumentarfilm<br />
Sparche: Türk., dt. U.<br />
Wann: Do 3. 12. 20:00<br />
Wo:<br />
Theater X<br />
„Überall ist Taksim – Überall ist Widerstand“:<br />
Vor zwei Jahren, im Frühsommer 2013, demonstrierten in Istanbul tausende, überwiegend<br />
junge, Menschen aus unterschiedlichen politischen Lagern gegen die Zerstörung des Gezi-<br />
Parks. Was als Demonstration gegen ein Bauprojekt begann, entwickelte sich zu einem Protest<br />
gegen die Politik der Regierung Erdogan. Diese schlug die Demonstrationen im Gezi-Park und<br />
auf dem nahegelegenen Taksim-Platz blutig nieder.<br />
Die beiden jungen deutsch-türkischen Filmemacherinnen Biene Pilavci und Ayla Gottschlich<br />
drehten damals vor Ort und gerieten dabei selbst in große Gefahr. Dennoch entschieden sie<br />
sich, in Istanbul zu bleiben und einige Demonstranten weiter zu begleiten.
SPIELZEITENDE<br />
Blockparty - Abschlusskonzert<br />
Art der Veranstaltung: Konzert & Spoken Word<br />
Wann: Sa 12.12. 21:00<br />
Wo:<br />
Theater X<br />
Zum Abschluss der ersten Spielzeit laden ADS und Friends zu einem Abend mit Musik und<br />
Spoken Word gegen Rassismus, Homo- und Transphobie ein! Wir lassen uns nicht spalten,<br />
durch keine Art von Diskriminierung! ADS ist die Rap-Combo des JugendtheaterBüro Berlins,<br />
mit ihren Tracks Attackieren sie Das System!<br />
Das Event findet im Rahmen des Projekts MSO Inklusiv statt: MSO Inklusiv unterstützt die<br />
Sichtbarmachung von<br />
LSBTIQ Perspektiven und<br />
Mehrfachdiskriminierung<br />
in Migrant*innenselbstorganisationen.
OHNE MOOS<br />
NIX LOS...<br />
Wir können jede finanzielle Unterstützung gebrauchen!<br />
Spenden gerne an:<br />
Initiative Grenzen-Los!e.V.<br />
Konto 4023108100<br />
BLZ 43060967 (GLS Gemeinschaftsbank)<br />
Verwendungszweck: Spende Theater X
·<strong>THEATER</strong> X·<br />
Wiclefstraße 32<br />
10551 Berlin - Moabit<br />
S Beusselstraße