lichtenberg_gesamt_301015
30.10.2015 • Views
Share Embed Flag

lichtenberg_gesamt_301015

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
68hawk

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

WIR<br />

im frankenwald<br />

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg<br />

Nr. 44·30. Oktober 2015<br />

Ausgabe Lichtenberg<br />

Naila<br />

Schwarzenbach a.Wald<br />

Bad Steben<br />

Geroldsgrün<br />

ANZEIGE<br />

Berg<br />

Lichtenberg<br />

Titelfoto:<br />

Neuer Wanderweg „Schwarzenbacher<br />

Weitblicke“ eingeweiht<br />

Christliche Power:<br />

Konzert der Jesus Gospel Singers<br />

in Bad Steben

Sanitär– Heizung GmbH<br />

Selbitz, Uhlandstr. 19, Tel. 09280/9819710<br />

Naila, Neulandstr. 1, Tel.: 09282/932690<br />

Ihr kompetenter Partner<br />

für Ihre Haustechnik!<br />

Service rund um die Uhr!<br />

Heizung<br />

Lüftung<br />

Sanitär<br />

Solartechnik<br />

Sanitär – Heizung – Kundendienst<br />

PLANUNG–INSTALLATION-WARTUNG<br />

Selbstbauheizungen<br />

Wärmepumpenanlagen<br />

Regenwassernutzungsanlagen<br />

Notdienst<br />

AUS DEM INHALT<br />

Aus dem Rathaus 10 -15<br />

Don Kosaken Chor<br />

Serge Jaroff kommt<br />

nach Bad Steben 7<br />

Anfänger<br />

Kurse<br />

ab 10 Jahren<br />

Dienstags,<br />

18:30-19:30 Uhr<br />

Ab 17.November<br />

Diens<br />

Trainer:<br />

Birgitt Lucas, 1. Dan, Frank Hörner, 6.Dan<br />

www<br />

www<br />

INFO: 09252/35 82 44 oder 09288/95 78 82<br />

Ort: Turnhalle Schulzentrum Naila<br />

Turnhal<br />

Turnhal<br />

ab 6 Jahren<br />

Freitags, 17-18 Uhr<br />

Ab 13. November<br />

www.karate-naila.de<br />

Christliche Power in<br />

der katholischen<br />

Kirche 16<br />

Der Herzinfarkt -<br />

Thema bei der diesjährigen<br />

Herzwoche 9<br />

RESTAURANT des Lichtenberger Str. 27<br />

95119 Naila • Tel. 09282/9842190<br />

www.fussballgolf-naila.de<br />

info@fussballgolf-naila.de<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und bitten um Reservierung.<br />

WIR<br />

Öffnungszeiten: 11–22 Uhr (Montag Ruhetag)<br />

PARKPLÄTZE direkt oben am Restaurant<br />

Beispiele aus unserer Wochenend-Karte:<br />

Jägerbraten 8,50 €<br />

Rouladen 11,40 €<br />

}<br />

Gansbrust 13,80 €<br />

jedes Gericht servieren<br />

wir mit Kraut und Klößen<br />

IM FRANKENWALD<br />

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg<br />

Ihr Medienberater für<br />

Anzeigen- und Prospektwerbung:<br />

Agentur Pilz<br />

täglich unter Telefon 09282/5187<br />

E-Mail: anzeigen@agenturpilz.de<br />

Büro zusätzlich jeweils donnerstags von<br />

14–17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25<br />

Ihr Spezialist für Frische u. Qualität<br />

EU-Zugelassener Meisterbetrieb<br />

Dörnthal 71, 95152 Selbitz<br />

Tel: 09280/5383<br />

Filiale Issigau<br />

Hauptstraße 25, 95188 Issigau<br />

Tel: 09293/933747<br />

Filiale Naila<br />

Hauptstr. 10, 5119 Naila<br />

Tel: 09282/469<br />

Hilfskonvoi der<br />

Rumänienhilfe ist zum<br />

24. Mal unterwegs 18<br />

Wochen-Angebot vom 29. 10. – 31. 10. 2015<br />

Roastbeef vom heimischen Jungrind,<br />

zart abgehangen 100 g 1,49 €<br />

Haxen v. Strohschwein, frisch o. gepökelt 100 g 0,42 €<br />

Bauernwürste 100 g 0,89 €<br />

Paprikawurst 100 g 0,92 €<br />

Leberkäse, auch zum Selberbacken 100 g 0,59 €<br />

Delikatess-Leberwurst 100g 0,99 €<br />

Fleischwurst 100 g 0,59 €<br />

Schweizer Wurstsalat 100 g 0,79 €<br />

Grünländer, würzig, 48 % F. in Tr. 100 g 1,49 €<br />

Eingelegter Sauerbraten 100 g 0,89 €<br />

0 ,79 €<br />

Aus der Fischtheke in Dörnthal und Issigau: fr. küchenf. Forellen 100 g 0 ,79 €<br />

Aktuell: „Hackfleischwochen“ bei der Landmetzgerei Strobel, 07.11.15 Eventhalle: Ritteressen mit „Ludowig der Lutenslaher“.<br />

Reservierungen und Karten in unseren Geschäften, 21.11.15 Comedy mit „Ausbilder Schmidt“, Tickets bei<br />

uns, an allen bekannten VVK-Stellen und unter www.okticket.de. Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von<br />

Schweinen, die artgerecht auf Stroh gehalten werden. Unsere Landwirte diese Woche: Strohschweine: Köhler Udo,<br />

Zettlitz, Fraas Harald, Dörnthal; Markstein Rainer, Gumpertsreuth; Ritter Walter, Schwingen. Rinder: Schaller Markus, Lipperts; Zeidler<br />

Gerd, Schlegel; Meister Wolfgang, Weidesgrün; Saalfrank Gerhard, Neudorf. Ab 01.11.2015 stellen wir unsere Angebote zeitlich um:<br />

Sie gelten dann immer von Montag bis Samstag. Informieren können Sie sich dann in der Montagsausgabe der Frankenpost, im<br />

„Wir im Frankenwald“ ,im „Bürgerblatt Selbitz“ und im Internet unter www.metzgerei-strobel.de und www.facebook.com/LandmetzgereiStrobel.<br />

Weitere Infos unter www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.de und www.facebook.com/Strohschweine.<br />

Speiseplan vom 2.11.2015 – 6.11.2015<br />

Montag:<br />

Meerrettichcremesuppe mit Brötchen 1 Port. 3,00 €<br />

Kompanieklöße mit gemischten Salat 1 Port. 3,80 €<br />

Dienstag:<br />

Schnitzel mit Kartoffelsalat und Mixsalat 1 Port. 4,50 €<br />

Allgäuer Käsespätzle mit Gurkensalat 1 Port. 4,00 €<br />

Mittwoch:<br />

Schlachtschüssel mit Klöße und Sauerkraut 1 Port. 5,30 €<br />

Reis-/Gemüseauflauf mit Salat 1 Port. 3,90 €<br />

Donnerstag:<br />

Rahmgulasch mit Spätzle und Gemüse 1 Port. 4,40 €<br />

Schweinegeschnetzeltes mit Curry, Nudeln und Gemüse 1 Port. 4,80 €<br />

Freitag:<br />

gedünstetes Fischfilet m. Zitronen-Kräutersauce, Kartoffeln u. Eisbergsalat 1 Port. 5,20 €<br />

Quarkauflauf mit Erdbeeren 1 Port. 3,00 €<br />

Alle Speisen auch verpackt in Thermobehälter für den Genuss zu Hause.<br />

Bestellung bei Auslieferung bitte bis 10.00 Uhr am Tag der Lieferung!!<br />

Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de<br />

Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen. Ihre Metzgerei Strobel<br />

Bei Rückfragen: Tel: 09280/5383, E-Mail: post@metzgerei-strobel.de<br />

2<br />

Wir im Frankenwald

Neuer Wanderweg „Schwarzenbacher Weitblicke“ eingeweiht<br />

Wandern am Steigla<br />

Schwarzenbach a.Wald –Trotz<br />

nebeliger Aussichten ließen sich<br />

über 50 Wanderer nicht aufhalten<br />

auf die verkürzte Einweihungsrunde<br />

von gut sechs Kilometern<br />

mit zu marschieren. Jeder<br />

Gast bekam einen Uller -einen<br />

Erinnerungstaler und den<br />

Flyer.<br />

Bei seiner Begrüßung erwähnte<br />

Bürgermeister und Hauptvorsitzender<br />

des Frankenwaldvereins,<br />

Dieter Frank, wie stolz der<br />

Frankenwald sei, im September<br />

in Düsseldorf als Qualitätsregion<br />

Wanderbares Deutschland<br />

ausgezeichnet worden zu sein<br />

und das als erste Region in Bayern.<br />

„Die Frankenwaldsteige sind<br />

242 km lang und von den 32<br />

Steigla ist auch einer hier bei uns.<br />

Da brauchen wir diesmal nicht<br />

bescheiden zu sein“. Die Zertifizierung<br />

gelte für drei Jahre. Pflege<br />

und Unterhalt wurden bis jetzt<br />

ehrenamtlich erledigt.<br />

Für die Ausarbeitung des Weges<br />

und der Lieferung für Text und<br />

Bilder lobte Frank Gerhard Rank<br />

und Günter Uebelhack vom<br />

Schwarzenbacher Frankenwaldverein.<br />

Zu den zahlreichen<br />

Gästen gehörten auch Markus<br />

Franz vom Tourismus Frankenwald<br />

und MdL Alexander König,<br />

der beeindruckt war, was sich alles<br />

in Schwarzenbach a.Wald tue.<br />

Jörg Leiner, Obmann vom hiesigen<br />

Frankenwaldverein erklärte<br />

den knackigen Weg mit<br />

tiefen Tälern und Pfarrer Jens<br />

Güntzel stellte das Steigla unter<br />

Gottes Schutz.<br />

Mit Ziehsäge mussten Jörg Leiner<br />

und Bürgermeister Dieter Frank<br />

zur Eröffnung einen Stamm<br />

durchsägen. Danach wurde das<br />

Band für die offizielle Einweihung<br />

durchschnitten.<br />

An der Bergwachthütte erklärte<br />

Gerhard Rank Ausblicke mit Ortschaften<br />

und Tälern anhand des<br />

Flyers, die man bei schöner Sicht<br />

bis zu 48 Kilometer weit sehen<br />

könne. Auch zur Bergwachtrettung<br />

hatte er einige Sätze parat.<br />

Beinahe unglaubliche 120 Kilometer<br />

kann man vom Prinz-Luitpold-Turm<br />

in die Ferne schauen,<br />

wenn das Wetter mitspielt.<br />

Und am Turm gab es für die Wanderer<br />

eine Überraschung, denn<br />

die Bergwacht zeigte in einer<br />

Vorführung, wie hier Verletzte<br />

abgeseilt werden können. Infos<br />

gab Günter Uebelhack beim Panoramablick<br />

und beim Vogtlandblick.<br />

Der ist oberhalb von<br />

Döbra Richtung Döbraberg, der<br />

mit fast 800m höchsten Erhebung<br />

im Frankenwald.<br />

Infos<br />

Länge: 14,5 Kilometer<br />

Dauer: 4Stunden 35 Minuten<br />

Schwierigkeitsgrad: mittel<br />

Start ist am Wanderparkplatz<br />

Schützenstraße; Markante<br />

Aussichten gibt es vom Prinz-<br />

Luitpold-Turm, der Bergwachthütte<br />

und den Rastplätzen<br />

Panoramablick und Vogtlandblick<br />

Die Wanderkarte gibt es im<br />

Rathaus Schwarzenbach<br />

a.Wald und an der Infotafel<br />

Schützenstraße<br />

HERBST-SONDER-AKTION<br />

NUR 3 TAGE !!!<br />

Freitag, 30. Oktober<br />

Samstag, 31. Oktober<br />

Montag, 02. November<br />

20 % RABATT<br />

auf alle<br />

MARKEN-TEXTILIEN<br />

JEANS +++ MODE<br />

Inh.: W. Dehling<br />

Bad Steben • Hauptstraße 26<br />

Wir im Frankenwald<br />

3

Notdienste und Gesundheitswesen<br />

Notruf Polizei Tel. 110<br />

Notruf Feuerwehr Tel.112<br />

Notfalldienst des BRK,<br />

Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112<br />

Abruf der ärztlichen<br />

Bereitschaftsdienste Tel. 116 117<br />

Notruf Augenärzte Tel. 0700/01001414<br />

Dienstbereitschaftsplan der Apotheken<br />

30.10.-05.11. Hubertus Apotheke Schwarzenbach<br />

a.Wald<br />

07.11.-12.11. Sonnen Apotheke Schwarzenbach<br />

a.Wald<br />

Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag<br />

um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden<br />

Freitag um 8.30 Uhr<br />

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

•31.10./01.11. ZA Friedrichs Marco<br />

95030 Hof, Rupprechtstr. 10<br />

0928 /5403777<br />

Dr. Beck Siegfried 95145<br />

Oberkotzau, Baugenossenschaftsstr.<br />

4, 09286/95040<br />

(Der zahnärztliche Notfalldienst –Dienstbereitschaft<br />

erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis 12<br />

Uhr u. 18 bis 19 Uhr. Rufbereitschaft rund um<br />

die Uhr)<br />

Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet:<br />

www.zbv-oberfranken.de<br />

Tierärztlicher Notdienst<br />

• 31.10./01.11.: Dr. Hermann Meiler<br />

Straßdorfer Str. 24, Lippertsgrün<br />

Tel. 09282/1400<br />

BKK Faber-Castell &Partner<br />

Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden<br />

zweiten und vierten Dienstag im Monat von<br />

13.30 Uhr bis 15.30 Uhr für Sie da.<br />

Nächste Sprechstunde am 27.10.<br />

Alle Angaben ohne Gewähr!<br />

Noch einige Plätze bei Aqua-Biking im<br />

November frei<br />

Beginn: 02. November 2015, Hallenbad Schwarzenbach a.Wald<br />

2Plätze von ab 16 Uhr<br />

1Platz von ab 17 Uhr.<br />

Anmeldung bei Pia Wirth Tel. 09289/5021 oder E-Mail:<br />

pia.wirth@schwarzenbach-wald.de<br />

VHS Geroldsgrün<br />

Vorträge:<br />

Mensch und Natur im Wandel<br />

der Zeit -Überblendprojektion<br />

Dienstag, 17.11.2015, 20.00<br />

Uhr, Gasthof „Zum Goldenen<br />

Hirschen“<br />

Referent: Robert Kübrich<br />

Die Entwicklung unseres Planeten<br />

hat sich schon immer inverschiedene<br />

Zeitepochen<br />

Lieferung sofort<br />

S<br />

elektr. Pflegebetten<br />

HOF –SELB –NAILA<br />

Alles für die<br />

Krankenpflege<br />

zu Hause<br />

Haus- und<br />

Klinikbesuche<br />

Lieferant aller Krankenkassen<br />

09281/30 30 Fax09281/16975<br />

www.sperschneider-hof.de<br />

Modernster Prothesenbau,<br />

Kinderorthopädie, Sensomotorische<br />

+Orthopädische Einlagen (auch)<br />

Sicherheitsschuhe, Inkontinenz- u.<br />

Lymphologversorgungen, Brustprothetik,<br />

Bandagen, Kompressionsstrümpfe,<br />

Narbenkompression, Bequemschuhe,<br />

Miederwaren, Treppenlifter etc...<br />

Hilfsmittelberatung durch<br />

Wohnraumbegehung.<br />

☛LIEFERUNG KOSTENLOS!<br />

gegliedert. Manche Abschnitte<br />

der Evolution gingen relativ<br />

schnell<br />

über die Bühne, andere hingegen<br />

brauchten sehr lange,umsich anzupassen.<br />

Die Entwicklung des Menschen<br />

und seiner Umwelt ist einem steten<br />

Wandel unterworfen.Es wird<br />

keinen Stillstand einer Veränderung<br />

von uns oder der Natur geben.<br />

Wir wissen nicht, wohin uns diese<br />

Entwicklung führen wird. Es<br />

liegt an uns, dass wir noch längere<br />

Zeit aus der Natur und von<br />

der Natur in einem vernünftigen<br />

Maß leben können. Nicht nur aus<br />

unserem täglichen Leben zeige<br />

ich im Dia-Überblendvortrag solche<br />

„Veränderungen“. Seien es<br />

kleine handwerkliche und landwirtschaftliche<br />

Betriebe oder unser<br />

Zusammenleben mit der Natur.<br />

FarbenprächtigenAufnahmen,die<br />

mit sehr viel Zeitaufwand und Enthusiasmus<br />

entstanden sind, führen<br />

durch diesen Vortrag.<br />

SeniorenclubThierbach<br />

Thierbach -AmMontag, den 2. November 2015 findet im Sportheim<br />

Thierbach der nächste Seniorentreff statt. Beginn 14.30 Uhr<br />

Wir laden alle Seniorinnen und Senioren recht herzlich ein.<br />

Seniorenclub Thierbach, Gerhard Sell<br />

Wertshaus-Singa in Lerchenhügel<br />

Schwarzenbach a.Wald -AmFreitag,den 30. Okt. 2015 ist es wieder<br />

soweit. Die 58. Auflage des weithin bekannten und beliebten<br />

fränkischen Wertshaus-Singa im Sportheim in Lerchenhügel findet<br />

wieder statt. Beginn ist um 19.00 Uhr und der Eintritt ist wie immer<br />

frei.<br />

Der Initator Roland Reuther konnte für Oktober als Stargäste diesmal<br />

die tollen Burschen vom „Leipoldsgriener 4-Xang“ verpflichten,<br />

ein Garantfür einen tollen und lustigen Abend mit Ihren teils deftigen<br />

Wertshaus-Liedern sowie vierstimmigen A-Capella-Gesang.<br />

Sollten Sie an diesem Abend mit dabei sein wollen, so ist dies nur<br />

mit vorheriger telefonischer Platzreservierung unter 09289/5240<br />

Sportheim Lerchenhügel möglich, da bisherige Veranstaltungen immervoll<br />

belegt waren.<br />

Die Veranstalterfreuensich auf Ihren Besuch!<br />

Landarztzentrum Nordbayern<br />

Überörtliche BAG<br />

Selbitz – Berg – Bad Steben<br />

Akademische Lehrpraxis des Universitätsklinikums Erlangen–Nürnberg<br />

Dipl.-med. Eugenij Gebert Dr. med. Manfred A. Jahn<br />

Fachärzte für Allgemeinmedizin<br />

Rothleitener Weg 6, 95180 Berg<br />

Praxisurlaub<br />

vom 02.11.15 bis 06.11.15<br />

Vertretung:<br />

Praxis Dr. Jahn, Selbitz – Brunnenstr. 1, Tel. 09280-5757<br />

Praxis Dr. Schanz, Internist, Kurarzt, Bad Steben, Poststraße 2,Tel. 09288-8658<br />

4<br />

Wir im Frankenwald

Radio • TV • Sat<br />

Elektrogeräte • Service<br />

Inhaber: Gerhard Hager<br />

Marktplatz 1 • 95119 Naila<br />

Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)<br />

Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)<br />

info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de<br />

Elektrogeräte bekommen<br />

Sie an jeder Ecke...<br />

...Qualität bei uns!<br />

Tolle Stimmung mit „Zweitakter“<br />

und „St.Gerspritzer“ im Memories<br />

Naila -Der Livemusik Abend mit „Zweitakter und St. Gerspitzer“ war wieder<br />

ein voller Erfolg für alle Gäste aus Nah und Fern. Bei super Stimmung,<br />

Fröhlichkeit und Unbeschwertheit konnte man an diesem Abend die Heizung<br />

auslassen, da die vielen Gäste so eine Wärme ausgestrahlt haben,<br />

dass sogar die Fenster angelaufen waren. Das fleißige Teamvom Café Memories<br />

freut sich schon auf ein nächstes Mal.<br />

Fürdie Steuerkanzlei Brett-Einsiedel stehtKundennutzenund -zufriedenheit<br />

an erster Stelle.Wir wollen Sie mit unseren Leistungen entlasten und voran<br />

bringen. Dazuhaben wir spezielle Beratungsangebotegeschaffen. Aufgrund<br />

unserer Zertifizierung können Siesich dabeiauf höchsteQualität verlassen.<br />

STEUERNLEISTUNG LEBEN<br />

Mehr als nurSteuerberatung<br />

STEUERN<br />

Leistungen fürUnternehmen und Privatpersonen u.a.<br />

Finanzbuchhaltung und Umsatzsteuervoranmeldungen<br />

Lohnbuchhaltung inklusiveMeldungen anFinanzamt /Krankenkassen u.a.<br />

Jahresabschlüsse oder Einnahmen-Überschuss-Rechnungen (EÜR)<br />

betrieblichen Steuererklärungen<br />

privateSteuererklärungen (Einkommensteuer /Lohnsteuerjahresausgleich)<br />

Steuererklärungen fürRentner<br />

Steuererklärungen für Vermietung<br />

Steuererklärungen /Abschlüsse für Photovoltaikanlagen<br />

Steuererklärungen /Abschlüsse für Blockheizkraftwerke<br />

Steuererklärungen bei Schenkungen /Erbschaften<br />

LEISTUNG<br />

Beratungen für Unternehmen und Privatpersonenu.a.<br />

Potenzialanalyse: was steckt inmir und wie kann ich meine Potenziale umsetzen<br />

Unterstützung bei der Personalauswahl und Personalentwicklung<br />

Netto-Entgelt-Optimierung: Lohnkosten sparen/Verdienst erhöhen<br />

Existenzgründungsberatung<br />

Beratung zur Rechtsformwahl (GbR /KG/GmbH /UG…)<br />

Steuerliche Nachfolgeberatung beiÜbergabe vonUnternehmen oder Vermögen<br />

Beratung bei Investitionen und Finanzierungen<br />

Beratung bei Zuschüssen und Förderungen<br />

Unterstützungbei Bankgesprächen /Kreditverhandlungen<br />

Rufen Sie uns jetzt an: 09282 /9822-0.Wir helfen Ihnen gerne.Das vollständige<br />

Beratungsangebot finden auch Sieunter www.brett-einsiedel.de<br />

Ihre zertifizierte KanzleiinHochfranken. Qualität, auf die Siesich verlassen können.<br />

·inLippertsgrün ·<br />

30. Oktober bis 7. November<br />

Unser Lebkuchensortiment<br />

5Päck. verschied. Lebkuchen 1250g<br />

nur 23,90 EUR<br />

Mit uns<br />

immer einen<br />

Schritt voraus.<br />

·Donnerstags am NailaerWochenmarkt ·<br />

95119 Naila-Lippertsgrün · Tel. 09282/ 8165<br />

Goldammerweg28·95119Naila ·Tel.09282/9822-0<br />

Wir im Frankenwald<br />

5

Wir suchen ab sofort: eine(n)<br />

KFZ-Prüfingenieur(in) sowie eine(n)<br />

KFZ-Sachverständigen<br />

Bewerbungen bitte per E-Mail<br />

an kfz-sv-peetz@t-online.de<br />

Hofer Str. 8b · 95152 Selbitz<br />

Tel. 0 92 80-98 48 01<br />

www.gtü-selbitz.de<br />

Unfallgutachten<br />

- hier sofort erhältlich -<br />

Tel. 0173 / 5995777<br />

Inh. Marion Hoffmann,<br />

Grenzenberg 2<br />

95152 Selbitz-Sellanger<br />

Telefon: 0157/52419409<br />

Vorläufige Winter-Öffnungszeiten<br />

ab Montag, 2. November 2015:<br />

Mo.: 13–18 Uhr, Di. + Mi.: Ruhetag<br />

Do.: 13–18 Uhr, Fr. + Sa.: 9–18 Uhr<br />

So. + Feiertage: 9–18 Uhr<br />

Natürlich öffnen wir nach Vereinbarung<br />

auch an anderen Tagen oder länger!<br />

Weitere Infos u. Reservierungen<br />

unter Telefon: 09280/9846460<br />

Dorfwirtshaus<br />

Hildner<br />

www.dorfwirtshaus-hildner.de<br />

Neuengrün, Tel. 09262/8433, Fax 555<br />

Sonntag, 1. November<br />

reichhaltiger<br />

Mittagstisch<br />

mit Salatbuffet<br />

Voranzeige:<br />

7. + 8. November<br />

Martinsgansessen<br />

und andere Speisen<br />

Reparatur und Inspektion<br />

aller Fahrzeuge<br />

24 hPannenhilfe<br />

und Abschleppdienst<br />

Autoglas-Reparatur<br />

Computer-Achsvermessung<br />

Automatik-Getriebespülung<br />

Klimaanlagen- und<br />

Standheizungen-Service<br />

Werkstatt-Ersatzfahrzeuge<br />

HU /AUimHaus<br />

Ersatzteil- und<br />

Zubehörverkauf<br />

Umfangreiche<br />

Diagnosetechnik<br />

Unfallinstandsetzung<br />

Trödel &Antik<br />

NEUE ADRESSE:<br />

Goethe-Str.10 . 95152 Selbitz<br />

Tel. 0157/57416149<br />

NEUE Mo.u.Do. ADRESSE:<br />

Goethe-Str.10 . 9–12 Uhr,<br />

Mi.15–18Uhr,Sa. 95152 10 –14Uhr<br />

Selbitz<br />

Auch Tel. bei 0157/57416149<br />

uns im Angebot:<br />

elek.Haushaltsgeräte Mo.u.Do. 9–12 Uhr,<br />

u. Möbel<br />

Mi.15–18Uhr,Sa. JEDEN SAMSTAG 10 –14Uhr<br />

FLOHMARKT-PREISE<br />

Auch bei uns im Angebot:<br />

elek.Haushaltsgeräte für alle Waren Wohnungsauflösungen u. Möbel<br />

seit 1925<br />

Schreinermeister Ralf Fischer<br />

Das Eiscafé Positano<br />

eröffnet am 7. November 2015<br />

die<br />

mit<br />

vorzüglichen<br />

Weinen aus ganz Italien,<br />

verschiedene gemischte „Antipasti“ (kalte Platten)<br />

mit Süditalienischen Wurstspezialitäten,<br />

Käsesorten und vieles mehr.<br />

Das Positano Team bietet Ihnen in dieser Zeit auch<br />

hausgemachte Gebäckköstlichkeiten<br />

und warme Kaffeespezialitäten.<br />

Die Politano Weinbar wird an folgende<br />

Wochentagen für Sie geöffnet sein:<br />

Freitag – Samstag – Sonntag<br />

13 Uhr bis 22 Uhr.<br />

Friedrichstraße 14<br />

95138 Bad Steben<br />

Tel. 09288-9576170<br />

BERATUNG | SERVICE | BAUBETREUUNG<br />

Innenraumgestaltung | Bodenbeläge | Malerarbeiten | Trockenbau<br />

Fassadengestaltung | Wärmedämm-Verbundsysteme | Sonnenschutz<br />

Malerfachbetrieb Reiss GmbH n Keyßerstraße 24 n 95179 Geroldsgrün<br />

Tel 09288/67 35 n Fax 09288/53 02 n info@malerreiss.de n www.malerreiss.de<br />

GWI<br />

NAILA<br />

für unseren bonitätsgeprüften<br />

Kunden<br />

suchen wir EFH in Naila,<br />

Bad Steben<br />

Ihr Makler vor Ort:<br />

GWI Naila<br />

Kronacher Straße 111 · Tel. 09282-5990<br />

Thomas Söll · immo-soell@t-online.de<br />

An- u. Verkauf<br />

tägl. 9 bis 19 Uhr<br />

bei Sopo-Fixx<br />

Selbitzer Berg 23<br />

95119 Naila<br />

günstige<br />

Wohnungsauflösungen<br />

Tel. 0162/9477321<br />

Wohnung in Lichtenberg<br />

ab sofort<br />

günstig zu vermieten:<br />

ca. 71 m 2 , Küche, Bad,<br />

Wohnzimmer, Schlafzimmer,<br />

Kinderzimmer, möbliert<br />

Telefon: 09288/263<br />

Besuchen Sie unsere<br />

Ausstellung<br />

Ihr Spezialist für Dach und Wand<br />

-seit über 25 Jahren -<br />

Dachdeckung, Wandbekleidung, Aufdach-Dämmung,<br />

Dachfenster, Abdichtungen, Balkonbeschichtungen<br />

Bachwiesenstr. 63 . 95138 Bad Steben<br />

Tel. 09288/55198 . Mobil 0176/24538 810<br />

www.steudtnerdach.de<br />

HERMANN<br />

Bevor Sie Ihre Wohnung<br />

auflösen, rufen Sie uns an!<br />

Wohnungsauflösungen, Entrümpe lungen,<br />

Nachlässe, An- und Verkauf von<br />

Altertümern, Hausrat uvm.<br />

seriös – zuverlässig – günstig<br />

für Sie unverbindlich<br />

kostenlose Vorbesichtigung<br />

95119 Naila, Anger 26<br />

☎ (0 92 82) 71 42<br />

01 75 8 93 00 79<br />

@ hermann-naila@t-online.de<br />

Ihr<br />

Prefa-Dachprofi<br />

Suche Haushaltshilfe<br />

3-4 Std. pro Woche, Naila OT,<br />

Tel. 0176/53656703 ab 17.00 h<br />

Roland Schmidt Tel. 09282/8624<br />

Sicherheitstechnik & Eisenwaren<br />

Bergstraße 5, 95119 Naila<br />

www.schluesseldienst-sts.de, info@schluesseldienst-sts.de<br />

GROSSE KAMINOFEN-AKTION:<br />

solange Vorrat reicht<br />

HAAS & SOHN „Picco Serpentin“ NUR 749,- €<br />

„Vitorre“ NUR 989,- €<br />

„Aarhus“ NUR 1029,- €<br />

„Andro“ 1099,- € NUR 899,- €<br />

„Ficus II“ 1857,- € NUR 1499,- €<br />

KÖNIGSHÜTTE „Pavo“ 1299,- € NUR 1095,- €<br />

WAMSLER „Yuna“ Naturstein NUR 699,- €<br />

Straße der Landtechnik 1<br />

in Ebersdorf/Gewerbegebiet<br />

07929 Saalburg-Ebersdorf<br />

036651 /653974<br />

www.saale-brennholz.com<br />

Burgsteinstraße 44<br />

95179 Geroldsgrün<br />

Reparatur von Nähmaschinen,<br />

Büromaschinen und Computern.<br />

Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 09288/550939<br />

6<br />

Wir im Frankenwald

Don Kosaken Chor in Bad Steben<br />

Zusätzlicher<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Samstag, 19.12.2015<br />

Sternenadvent<br />

Zell amSee-Kaprun<br />

-Busfahrt<br />

-Besuch der Adventsmärkte<br />

Zell am See &<br />

St. Johann/Pongau<br />

-Fahrt mit dem Dampfzug<br />

(Mittersill –Zell am See)<br />

-Sternenschifffahrt auf<br />

dem Zeller See<br />

p. P. €65,-<br />

www.fahrwelt-roedel.de<br />

buero@fahrwelt-roedel.de<br />

Tel. 092 93 -933 93 51<br />

Diesen Sonntag<br />

Hallenflohmarkt<br />

in Reitzenstein<br />

Im ehem. Gasthaus zum Kühlen Grund<br />

Ab 12 Uhr Versteiger. z.B. Hanomag 220<br />

Landw., Gastro und Privat<br />

Von ca. 1950 bis heute<br />

1. 11. 2015 – 9:00 bis 16:00 Uhr<br />

Stellplatz für<br />

Kfz in Doppelgarage<br />

sowie Büro- oder Lagerräume<br />

in Bad Steben, Ortsteil<br />

Obersteben zu vermieten<br />

Telefon: 09288/957691<br />

VORWERK Staubsauger<br />

reg. ab 199,- € /2 Jahre Garantie<br />

geeignete<br />

Filtertüten und Zubehör<br />

fast zum ½ Preis !!<br />

(keine Werksvertretung)<br />

REPARATURANNAHME<br />

Bodenpflege – Geräte – Zubehör<br />

Tel.: 09293/20 94 32<br />

mobil: 0162 /9535687<br />

Suchen ab sofort<br />

Garage zu mieten, Naila<br />

oder nähere Umgebung.<br />

Oder Lagerraum < 20 m²<br />

Tel: 0175-6288664<br />

oder 0921-99009823<br />

NAILA<br />

ruhige Wohnlage<br />

Wohnung in<br />

2-Familien-Wohnhaus<br />

EG: 3 Zi., Küche, Bad, Kellerräume,<br />

Gartennutzung, Garage, Stellplatz,<br />

107 m 2 , ab 1. 2. 16 zu vermieten<br />

E-Mail: jumpingjack_flash@web.de<br />

Auserlesene Kaffee-Spezialitäten<br />

Kuchen und Torten aus eigener<br />

Herstellung – auch zum Mitnehmen<br />

Sonntag, 1. November 2015<br />

9.00 Uhr: BRUNCH<br />

Kaffee, reichhaltiges Buffet mit<br />

Wurst, Käse, Lachs, Croissants,<br />

Müsli, Schweinekrusten-Braten<br />

mit Sauerkraut und Semmelknödel<br />

(14,- € p.Pers., Kinder bis 12 für 7,- €)<br />

nur auf Voranmeldung,<br />

bitte reservieren.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

Dienstag bis Sonntag 8 bis 18 Uhr<br />

Rothleitener Weg 8 · 95180 Berg<br />

Telefon: 09293/9335690<br />

Runder-Berg-Cafe<br />

Hirschberglein 45<br />

Freitag 30.10. ab 17:00 Uhr<br />

Rippchen – eingem. Heringe<br />

rechtzeitige Voranmeldung erbeten!<br />

Sonntag 01.11. ab 11:30<br />

Sauerbraten – Wildschwein<br />

Schäufele – Entenkeule<br />

Lamm – Lendchen<br />

Ihre Reservierung nehmen wir gerne<br />

unter 0177/5490274 entgegen!<br />

Kaufe Ihren<br />

gebrauchten PKW<br />

gegen Barzahlung<br />

09282/963666<br />

Mo.–Fr. von 8–18 Uhr<br />

Brennwerttechnik<br />

Pelletsfeuerung<br />

Solartechnik<br />

Udo Simon Norhalben Tel. 09267-263<br />

Fax 1069 www.simon-nordhalben.de<br />

Gebrauchtes Auto<br />

Marke Ford<br />

gut erhalten<br />

Preis: 3.500 Euro<br />

Telefon: 09288/1813<br />

Äpfel<br />

Elstar, Red-Prince,<br />

Boskop, Cox<br />

Obst aus dem Alten Land<br />

Je 10-kg-Karton 13,– €<br />

Verkauf am nächsten Samstag, 7. 11.<br />

8.30–8.45 Uhr Naila, Bahnhof<br />

8.55–9.10 Uhr Bad Steben, Bahnhofsparkplatz (Edeka)<br />

9.30–10.00 Uhr Schwarzenbach/Wald, Schützenhaus<br />

Müller Gösmes, Tel. 09252/5376<br />

Bad Steben -AmSamstag, 14. semble akademisch studierter<br />

November um 19.30 Uhr lädtder Sänger.Wanja Hlibka,der künstlerische<br />

Männergesangverein Lippertsgrün<br />

Leiter und Dirigent des<br />

imRahmen der Feierlichkeiten<br />

zum 125-jährigenChorjubiläum<br />

zu einem festlichen Jubiläumskonzert<br />

im Großen KurhaussaalBad<br />

Steben ein, bei dem<br />

nicht der MGV Lippertsgrün im<br />

Mittelpunktstehenwird,sondern<br />

Chores, hat vieleJahre als jüngster<br />

Solist im weltberühmten Chor<br />

von Serge Jaroff gesungen und<br />

für die Weiterführungdes Chores<br />

dieOriginalarrangementsnutzen<br />

dürfen. Die übrigen Sänger begeistern<br />

ihr Publikum mit ihren<br />

ein international hoch angesehener<br />

einmalig kraftvollen, herrlich<br />

Chor der Spitzenklasse: der<br />

DonKosakenChorSergeJaroff.<br />

timbrierten Stimmen und vermitteln<br />

den ganzen Zauber und<br />

Dieser grandiose Weltklasse- auch die eigene Melancholie der<br />

Chor, bekannt aus unzähligen russischen Musik in höchster<br />

Fernsehsendungen, wird mit einem<br />

Vollendung.<br />

bravourösen Konzertpro-<br />

Das Konzert wird der Männerge-<br />

gramm zum ersten Mal in Bad sangverein 1890 Lippertsgrün<br />

Steben gastieren. Ermöglicht unter Leitung von Berndt Mitter<br />

wurdediesesGastspieldurcheine<br />

enge künstlerische und organisatorische<br />

mit einigen Liedern aus seinem<br />

vielfältigenRepertoireeröffnen.<br />

Zusammenarbeit mit<br />

dem Männergesangverein 1890 Kartenvorverkauf(17Euro):<br />

Lippertsgrün. Ein musikalisches Touristinformation Naila,<br />

Fest großer Stimmen, mitreißende<br />

Marktplatz12,Rathaus<br />

Melodien und heitere, bra-<br />

BüroMohrNailaBahnhofstr.1<br />

vouröse Gesangsakrobatik erwartendieGäste.<br />

Tourist-Information Bad Steben,<br />

Die Original Don Kosaken Serge<br />

Jaroff sind ein hochkarätigesEn-<br />

Therme<br />

Restkarten an der Abendkasse<br />

(19Euro).<br />

SEEBER KG<br />

Matratzenfachmarkt<br />

Hof, Marienstr. 55 + 59, 09281/18509, Fax 84636<br />

Rahmen &Matratzen<br />

entscheiden über gesundes Liegen<br />

und besseres Schlafen!<br />

FACHBERATUNG<br />

TOP-ANGEBOT<br />

Matratzen-Aktion 30% Rabatt!<br />

Bis zu 70 % aufEinzelteile!<br />

Wir nehmen Ihre alten Rahmen +<br />

Matratzen selbstverständlich mit!<br />

Mittwoch, 4. November<br />

ab 20:00Uhr<br />

LESUNG<br />

mitSabine Dittrich<br />

aus ihremaktuellenRoman<br />

„ImSchattender<br />

Verschwörung“<br />

Badstraße 36, 95152 Selbitz<br />

Telefon: 09280/98 44 677<br />

Wir im Frankenwald<br />

7

Sportschützenverein Lichtenberg<br />

Neue Termine im November und Dezember<br />

Lichtenberg - Der Sportschützenverein<br />

Lichtenberg e.V. hat<br />

seine November- und Dezember-<br />

Termine 2015 ergänzt und teils<br />

neu festgelegt. So findet die Vereinsmeisterschaft<br />

am Fr.<br />

06.11., Di. 10.11.,Fr. 13.11., Di.<br />

17.11. und Fr. 20.11. jeweils von<br />

19-22 Uhr statt.<br />

Zusätzlich wird am Fr. 13.11. eine<br />

separate Vereinsmeisterschaft<br />

am 100m-Stand ausgetragen.<br />

Geschossen werden kann mit<br />

Lang- oder/und Kurzwaffe. Am<br />

Sonntag, 08.11. wird wieder die<br />

„Offene Lichtenberger Minikegelstadtmeisterschaft“<br />

von 14<br />

bis 18 Uhr im Schützenhaus statt.<br />

Die Minikegelbahn wird wieder<br />

vom Ehrenvorsitzenden des<br />

Sportschützenvereins aus seinem<br />

privaten Fundus zur Verfügung<br />

gestellt. Kegeln darf jeder.<br />

Das Glaskugelschießen wird am<br />

Freitag,04.12.,von19bis22Uhr<br />

durchgeführt, die „erschossenen“<br />

Preise gibt’s direkt im Anschluss.<br />

Siegerehrungen der Vereinsturniere<br />

werden mit der<br />

Weihnachtsfeier, die nun am<br />

Samstag, 19.12. ab 16.00 Uhr<br />

stattfindet.<br />

Schützenhaus<br />

geschlossen<br />

An den Tagen Sa. 28.11. (Vorstand<br />

lädt alle Schützen ab 15.00<br />

Uhr zum Kaffee und 18.00 Uhr<br />

zum Abendessen ein), Sa 05.12.<br />

(Weihnachtsfeier des Fischereivereins)<br />

und Fr. 18.12. (private<br />

geschlosseneGesellschaft) ist das<br />

Schützenhaus geschlossen, ansonsten<br />

ist Dienstag und Freitag,<br />

jeweils von 19-22 Uhr sowie So<br />

von14-18geöffnet.Von21.12.15<br />

bis 07.01.16 ist das Schützenhaus<br />

geschlossen.<br />

Weitere Termine<br />

Eine „Weihnachtsfeier“ des <strong>gesamt</strong>en<br />

Wirtschaftsteam nebst<br />

zusätzliche Helfer/innen findet<br />

am Mo 28.12. ab 19.00 Uhr im<br />

Schützenhaus statt. Für die SSV-<br />

Weihnachtsfeier und die Fackelwanderung<br />

zum Stollen mit Heringsessenam04.01.2016(19.00<br />

Uhr am Marteau-Brunnen) liegen<br />

demnächst im Schützenhaus<br />

Listen aus. Jetzt schon vorzumerken<br />

ist der SSV-Fasching am<br />

23.01.2016.<br />

Die Vorstandschaft des Sportschützenvereins<br />

möchte sich<br />

noch bei den Gestaltern und Mitwirkenden<br />

des „mehr als gelungenen“<br />

Oktoberfestes bedanken.<br />

Auch die Fahrt in den Nürnberger<br />

Tiergarten war trotz nicht all zu<br />

hoher Temperaturen eine gelungene<br />

Veranstaltung.<br />

Neuer Hausmeister<br />

im Einsatz<br />

Herzlichen Dank<br />

Herbert<br />

Munzert<br />

† 15. 10. 2015<br />

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von unserer Mutter<br />

Elisabeth Ammersdörfer<br />

* 27. 10. 1934 † 18. 10. 2015<br />

Geroldsgrün, im Oktober 2015<br />

sagen wir Allen, die sich in stiller Trauer verbunden<br />

fühlten und mit uns gemeinsam von<br />

meinem lieben Mann Abschied nahmen.<br />

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer<br />

Klaus Wiesinger.<br />

Im Namen der ganzen Familie<br />

Lina Munzert<br />

Marlesreuth, im Oktober 2015<br />

In stiller Trauer:<br />

Deine Kinder<br />

und alle Verwandten<br />

Für alle Anteilnahme und Zuwendungen herzlichen Dank.<br />

Unser besonderer Dank gilt dem Haus am Klosterhof in Hof, der ambulanten Pflege der<br />

Diakonie, den Ärzten und Helfern vor Ort aus Geroldsgrün sowie den Krankenhäusern<br />

des Landkreises Hof für die fürsorgliche Betreuung, Herrn Herbert Punzelt und dem Posaunenchor<br />

Geroldsgrün für die würdevolle Ausgestaltung der Trauerfeier.<br />

Schwarzenbach a.Wald –Die<br />

Grund- und Mittelschule hat einen<br />

neuen Hausmeister. Patrick<br />

Rothballer übernimmt die<br />

Tätigkeit von Daniel Großer.<br />

Dieser war lange Zeit als vertretungsbedingt<br />

in der Schule<br />

im Einsatz und wird nun wieder<br />

in seinem bisherigen Aufgabenbereich<br />

als Mitarbeiter im<br />

städtischen Bauhof eingesetzt.<br />

Der 28-jährige Rothballer aus<br />

Naila hat eine Ausbildung als<br />

Elektroniker mit Fachrichtung<br />

Energie- und Gebäudetechnik.<br />

Auf ihn wartet eine abwechslungsreiche<br />

und verantwortungsvolle<br />

Aufgabe. Der große<br />

Gebäudekomplex mit Grundund<br />

Mittelschule und zwei<br />

Turnhallen sowie das Außengelände<br />

sind zu pflegen und in<br />

Ordnung zu halten. Dabeiist auf<br />

die unterschiedlichsten Bedürfnisse<br />

und Anforderungen<br />

der Kinder, Lehrer, Eltern und<br />

Vereine eingehen und zu reagieren.<br />

Rothballer wird dabei<br />

von drei Reinigungskräften sowie<br />

den Kollegen aus dem Hallenbad<br />

unterstützt.<br />

8<br />

Wir im Frankenwald

Herzwoche in Bad Steben vom 16. bis 21. November<br />

Bad Steben -Diesjähriges Thema<br />

der Herzwoche der Deutschen<br />

Herzstiftung sind koronare<br />

HerzkrankheitundHerzinfarkt.<br />

Trotz eines signifikanten Rückganges<br />

der Herzinfarkte inden<br />

letzten 10 Jahren um rund 20<br />

Prozentsterben immer noch etwa<br />

60.000 Menschen im Jahr an einem<br />

Herzinfarkt, ca. 80.00 erleiden<br />

einen akuten Herztod, auch<br />

Programm<br />

verstirbt noch jeder 3. Herzinfarktpatient<br />

vor Erreichen der<br />

Klinik.<br />

Die Krankheiten des Herzkreislaufsystems<br />

sind mit rund<br />

360.000 Todesfällen pro Jahr<br />

immer nochdie TodesursacheNr.<br />

1inDeutschland.<br />

Dies trotz deutlich verbesserter<br />

Behandlungsmöglichkeiten<br />

durch die Stenttherapie des<br />

Montag, 16.11.,19Uhr<br />

Risikofaktorenmanagementbei KHK<br />

Dr. Gerhart Klein,Bad Steben<br />

Dienstag, 17.11., 19 Uhr<br />

Stress und Herz<br />

Dr. Arnd Everding, Bad Steben<br />

Donnerstag, 19.11.,19Uhr<br />

Rehabilitation und Nachsorge<br />

Dr. univ. (Wien) Wilhelm Stoiber, Bad Steben<br />

Samstag, 21.11., 9-13Uhr<br />

KHK und Herzinfarkt<br />

Dr. Gerhart Klein, Bad Steben, Prof. Dr. Dr. Anil-Martin Sinha, Hof<br />

Prof. Dr. Werner Bachmann, Kronach, Dr. Steffen Schnupp,<br />

Coburg, Prof. Dr. Farhad Bakhtiary, Leipzig, Dr. Ephraim Winzer,<br />

Leipzig<br />

Weitere Termine in Bad Steben:<br />

Dienstag, 10.11., 16.00-18.00 Uhr<br />

Herz in Gefahr -KHK und Herzinfarkt<br />

Klinik Frankenwarte, Vortragssaal<br />

Oberstebener Str. 20, 95138 Bad Steben<br />

Mittwoch, 18.11. 18.00 Uhr<br />

Herztrainingsgruppe mit Gästen<br />

Rehazentrum Bad Steben -Klinik Auental<br />

Frankenwaldstr. 33, 95138 Bad Steben<br />

Restaurant<br />

Café Weiß<br />

Täglich Mittagstisch<br />

Selbitz · Nailaer Straße 1<br />

Telefon 09280-1370<br />

Subdirektion<br />

Thomas Hoffmann<br />

09289/9320<br />

Bernsteiner Weg7,95131 Schwarzenbach<br />

thomas.hoffmann@service.generali.de,<br />

www.thomas.hoffmann.service.generali.de<br />

Herzinfarktes und der koronaren<br />

Herzkrankheit über Herzkatheter,<br />

leitlinien-optimierter medikamentöser<br />

Behandlung und einem<br />

flächendeckendem Rehabilitations-<br />

und Herzsportgruppen-<br />

Angebot. Defizite bestehen<br />

hauptsächlich im Informationsstand<br />

der Bevölkerung über die<br />

rasanten Entwicklungen der Kardiologie,<br />

besonders der interventionellen<br />

Katheter-Therapie,<br />

aber auch der Bypass-Herzchirurgie<br />

und vor allemimallgemeinen<br />

Gesundheitsbewusstsein. So<br />

hinkt Deutschland im Risikofaktorenmanagementdeutlichnach.<br />

Zur Verbesserung dieser Informationsdefizite<br />

und MotivationssteigerungsolldieHerzwoche<br />

Bad Steben 2015 einen wesentlichen<br />

Beitrag leisten. Die Veranstaltungenwerden<br />

getragen vom<br />

REHA-Sportverein Bad Steben<br />

e.V. und der Deutschen Herzstiftung.<br />

DerREHA–Sportverein e.V.<br />

Bad Steben ist mit ca. 370 Mitglieder<br />

in Herztrainings- und<br />

Übungsgruppen, Gefäßsportgruppe<br />

und orthopädischen<br />

Gruppeneiner der großen ambulanten<br />

REHA-Angebote der Region.<br />

Die Deutsche Herzstiftung ist<br />

über 85.00Mitgliedern und zahlreichen<br />

Aktivitäten die stärkste<br />

Interessenvertretung und wichtige<br />

Informationsplattform von<br />

HerzpatienteninDeutschland.<br />

Die Veranstaltungsserie wird unterstützt<br />

von der AOK Bayern, Direktion<br />

Hof, der Staatsbad Bad<br />

Steben GmbH und der MarktgemeindeBadSteben<br />

Die Bevölkerung von Bad Steben<br />

und Umgebung, alle Interessierten,<br />

Betroffene und ihre Familienangehörigen<br />

sind hdazu eingeladen,<br />

dieses umfassende Informationsangebot<br />

wahrzunehmen.Die<br />

Vorträge finden alle im<br />

Großen Kurhaussaal Bad Steben<br />

statt.DerEintrittistfrei!<br />

Auf geht´s zum<br />

2. Selbitzer Hax´n-Essen<br />

am 6. November 2015, ab 17 Uhr<br />

im Restaurant Café Weiß<br />

mit Grillhax´n – Pfefferhax´n – Krenhax´n<br />

8 Nürnberger Knöchla inkl. Beilagen und<br />

ein Weltenburger, Wintertraum-Bier für<br />

nur 9,90 €, Tischreservierung erwünscht!<br />

Firma<br />

Peter Bamberg<br />

Meisterbetrieb im Installateur<br />

und Heizungsbauerhandwerk<br />

• Heizungsanlagen aller Art<br />

• Planung/Beratung/Kundendienst<br />

• Reparaturen<br />

• Sanitäre Anlagen<br />

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32<br />

Unsere Leistungen<br />

Fenster in Holz + Kunststoff<br />

Haustüren in Holz + Kunststoff<br />

Zimmertüren<br />

Rollos + Reparaturen,<br />

Glashandel + Reparaturen<br />

Böden: Laminat, Parkett, Kork, Lino<br />

Möbelbau: Einzelstücke, Tische, Holzdesign,<br />

Küchen und vieles mehr.<br />

Zum Kugelfang 20<br />

95119Naila<br />

Tel. 09282-98438 75<br />

Fax 09282 -98438 76<br />

Tel.: 0 92 88-4 61 90 53<br />

Mobil: 01 71-8 39 06 82<br />

und 01 60-94 81 27 43<br />

Mit Holz eine Idee voraus!<br />

Made in Bayern<br />

schreinerei-mergner@t-online.de<br />

www.schreinerei-mergnerj.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir im Frankenwald<br />

9

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg<br />

Geschäftszeiten<br />

Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg<br />

Wertstoffinseln –Stellplätze<br />

für Glas- und Leichtstoffcontainer<br />

Geschäftsstelle: RathausLichtenberg<br />

Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg<br />

Telefon:09288/9737-0 /Fax: 09288/9737-37<br />

E-Mail:info@vg-<strong>lichtenberg</strong>.de<br />

Montag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

14.00 Uhr bis 18.30 Uhr<br />

Dienstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

Mittwoch: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

Donnerstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

14.00 Uhr bis 16.30 Uhr<br />

Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr<br />

geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.<br />

Nebenstelle: RathausIssigau<br />

Dorfplatz 2, 95188Issigau<br />

Telefon: 09293/301 /Fax: 09293/7459<br />

E-Mail:issigau@vg-<strong>lichtenberg</strong>.de<br />

Standorte in Lichtenberg: Ferienpark, Poststraße, Sportplatzweg<br />

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />

Das Einwerfen außerhalb dieser Zeitenist zu unterlassen!<br />

Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 /263 463 2<br />

Altkleidersammelcontainer des AZV:<br />

Ferienpark<br />

Poststraße<br />

Sportplatzweg<br />

TermineWertstoffmobil für November 2015<br />

Standort: Lichtenberg, Poststraße –hinter der ehem.Dreschhalle<br />

Nächster Termin: Mittwoch, 11.11.2015<br />

von 10.00 Uhr –18.00 Uhr<br />

Müllabfuhr Leerungen in Lichtenberg<br />

Montag:<br />

Dienstag:<br />

Mittwoch:<br />

Donnerstag:<br />

Freitag:<br />

08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

17.00 Uhr bis 18.30 Uhr<br />

08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

Dienstag, 03.11.2015 Leerung der Restmülltonne<br />

Dienstag, 10.11.2015 Leerung der Biotonne<br />

Ärztliche Versorgung in Lichtenberg<br />

Hinweis zur Veröffentlichung von<br />

Geburtstagen und Ehejubiläen<br />

Nach Art. 32 Abs. 2Satz 1Gesetz über das Meldewesen (MeldeG)<br />

darf die Meldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über<br />

Alters- und Ehejubiläenvon Einwohnern erteilen,wenn die Betroffenen<br />

der Auskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffentlichung<br />

von Geburtstags- bzw. Ehejubiläen unterbleiben, werden<br />

die Betreffenden gebeten, mindestens 2Wochen vor dem Jubiläum<br />

bei der Stadt Lichtenberg, Zimmer 1, Tel. 09288/9737-12, Widerspruch<br />

gegen die Weitergabe der Daten einzulegen. Veröffentlicht<br />

werden 75./80./85./90./95/ab 100 jeder Geburtstag, Goldene<br />

Hochzeit,DiamanteneHochzeitundEiserneHochzeit.<br />

IMPRESSUM<br />

Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Holger Knüppel,<br />

Erster Bürgermeister der StadtLichtenberg;<br />

Gesamtauflage: 17 000;<br />

Herausgeber und Anzeigen: Agentur Pilz;<br />

Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags;<br />

Redaktionsschluss: Dienstag 10 Uhr;<br />

Titelfoto: Wanderweg SchwarzenbacherWeitblicke eingeweiht<br />

Gemeinschaftspraxis<br />

Helmuth Mauer, Dr. med. Franziska Häußinger<br />

NailaerStraße 2<br />

95192 Lichtenberg Tel. 09288/6333<br />

Sprechzeiten:<br />

Lichtenberg<br />

Mo –Mi+Fr: 9.00 Uhr –12.00 Uhr<br />

Mo:<br />

17.30 Uhr –19.30 Uhr<br />

Do:<br />

17.30 Uhr –19.30 Uhr<br />

Issigau<br />

Dorfplatz 2<br />

95188 Issigau Tel.09293 /932633<br />

Di:<br />

17.00 Uhr –19.00 Uhr<br />

Do:<br />

9.00 Uhr –10.30 Uhr<br />

Bad Steben<br />

Alexander von Humboldt-Klinik<br />

Dr.-Gebhardt-Steuer-Str. 24<br />

95138 Bad Steben Tel. 09288/920659<br />

Mo:<br />

Do:<br />

14.00Uhr –15.00 Uhr<br />

11.00 Uhr –12.30 Uhr<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116 117<br />

Integr. LeitstelleHochfranken: Tel. 09281/73 95-100<br />

Krankentransport: Tel. 09281/19 22 2<br />

Rettungsdienst und Feuerwehr: Tel. 112<br />

10<br />

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg<br />

Feiertagsrecht Schutz der „Stillen Tage“ im MonatNovember 2015<br />

Nach dem Bayer. Feiertagsgesetz sind an folgendenFeiertagen<br />

verboten:<br />

1. An Allerheiligen (1. November ab 02:00 Uhr)<br />

a) öffentliche Tanzveranstaltungen,<br />

b) der Betrieb von Spielhallen,<br />

c) alle anderender Unterhaltung dienenden öffentlichen<br />

Veranstaltungen, sofern bei ihnen nicht der<br />

diesem Tag entsprechendeernste Charakter gewahrt<br />

ist. Sportveranstaltungen sind jedoch erlaubt,<br />

d) der Betrieb von Spielgeräten in Gaststätten und<br />

Beherbergungsbetrieben.<br />

2. Am Volkstrauertag(15. November ab 02:00 Uhr)<br />

a) öffentliche Tanzveranstaltungen,<br />

b) der Betrieb von Spielhallen,<br />

c) alle anderender Unterhaltung dienenden öffentlichen<br />

Veranstaltungen, sofern bei ihnen nicht der<br />

diesem Tag entsprechendeernste Charakter gewahrt<br />

ist. Sportveranstaltungen sind jedoch erlaubt,<br />

d) der Betrieb von Spielgeräten in Gaststätten und<br />

Beherbergungsbetrieben.<br />

3. Buß- und Bettag (18. November ab 02:00Uhr)<br />

a) öffentliche Tanzveranstaltungen,<br />

b) der Betrieb von Spielhallen,<br />

c) alle anderender Unterhaltung dienenden öffentlichen<br />

Veranstaltungen, sofern bei ihnen nicht der<br />

diesem Tag entsprechendeernste Charakter gewahrt<br />

ist,<br />

d) der Betrieb von Spielgeräten in Gaststätten und<br />

Beherbergungsbetrieben,<br />

e) Sportveranstaltungen.<br />

Den bekenntniszugehörigen Arbeitnehmern sämtlicher öffentlicher<br />

und privaten Betriebe und Verwaltungen steht das Recht zu, von der<br />

Arbeit fernzubleiben.<br />

Dies gilt nicht für Arbeiten, welche nach den Bestimmungen der<br />

Gewerbeordnung auch an gesetzlichen Feiertagen vorgenommen<br />

werden dürfen, und für solche Arbeiten, die zur Aufrechterhaltung<br />

des Betriebes oder zur Erledigung unaufschiebbarer Geschäfte<br />

bei den Behörden notwendig sind. Weitere Nachteile als ein etwaiger<br />

Lohnausfall für versäumte Arbeitszeit dürfen den betreffenden Arbeitnehmernaus<br />

ihrem Fernbleiben nicht erwachsen.<br />

4. Am Totensonntag (22. November ab 02:00 Uhr)<br />

a) öffentliche Tanzveranstaltungen,<br />

b) der Betrieb von Spielhallen,<br />

c) alle anderender Unterhaltung dienenden öffentlichen<br />

Veranstaltungen, sofern bei ihnen nicht der<br />

diesem Tag entsprechendeernste Charakter gewahrt<br />

ist. Sportveranstaltungen sind erlaubt,<br />

d) der Betrieb von SpielgeräteninGaststätten und<br />

Beherbergungsbetrieben.<br />

An den o. g. Sonntagen und den gesetzlichen Feiertagen<br />

sind zusätzlich verboten:<br />

gottesdienstlichen Zwecken dienenden Räumen und Gebäuden,<br />

soweit diese Handlungen geeignet sind, den Gottesdienst zu<br />

stören;<br />

2. öffentliche Unterhaltungsveranstaltungen; erlaubtsind jedoch die<br />

herkömmlicherweise in dieser Zeit stattfindenden Veranstaltungen<br />

der Kunst, Wissenschaft oder Volksbildung, soweitsie nicht<br />

unter Nummer 1fallen;<br />

3. Treibjagden.<br />

Die Gemeinden können im Einzelfall aus wichtigen Gründen von<br />

diesen Verboten eine Befreiung erteilen.<br />

Wer vorsätzlich oderfahrlässig gegen das Feiertagsgesetz verstößt,<br />

begeht eine Ordnungswidrigkeit, die mit einer Geldbuße geahndet<br />

werdenkann.<br />

Landkreis Hof:Einwohnerzahlen<br />

am 31.12.2014<br />

31.12.2014 31.12.2013 +/- %<br />

Bad Steben 3.354 3.360 -6 -0,18<br />

Berg 2.163 2.189 -26 -1,19<br />

Döhlau 3.963 4.011 -48 -1,20<br />

Feilitzsch 2.869 2.858 11 0,38<br />

Gattendorf 1.038 1.036 2 0,19<br />

Geroldsgrün 2.942 2.916 26 0,89<br />

Helmbrechts 8.498 8.533 -35 -0,41<br />

Issigau 1.006 1.028 -22 -2,14<br />

Köditz 2.507 2.505 2 0,08<br />

Konradsreuth 3.212 3.241 -29 -0,89<br />

Leupoldsgrün 1.218 1.231 -13 -1,06<br />

Lichtenberg 1.023 1.040 -17 -1,63<br />

Münchberg 10.306 10.340 -34 -0,33<br />

Naila 7.660 7.714 -54 -0,70<br />

Oberkotzau 5.403 5.445 -42 -0,77<br />

Regnitzlosau 2.346 2.336 10 0,43<br />

Rehau 9.303 9.364 -61 -0,65<br />

Schauenstein 2.008 2.015 -7 -0,35<br />

Schwarzenbach<br />

a. d. Saale 7.127 7.135 -8 -0,11<br />

Schwarzenbach<br />

a. Wald 4.599 4.598 1 0,02<br />

Selbitz 4.345 4.389 -44 -1,00<br />

Sparneck 1.668 1.698 -30 -1,77<br />

Stammbach 2.338 2.353 -15 -0,64<br />

Töpen 1.049 1.056 -7 -0,66<br />

Trogen 1.430 1.458 -28 -1,92<br />

Weißdorf 1.192 1.185 7 0,59<br />

Zell im Fichtelgebirge 2.041 2.062 -21 -1,02<br />

Landkreis ins<strong>gesamt</strong> 96.608 97.096 -488 -0,50<br />

1. Während der ortsüblichenZeit des Hauptgottesdienstes von<br />

07:00Uhr bis 11:00 Uhr alle vermeidbarenlärmerzeugenden<br />

Handlungen in der Nähe von Kirchen und sonstigen zu<br />

Quelle: Bayerisches Landesamt für Statistikund Datenverarbeitung<br />

Wir im Frankenwald<br />

11

Aus Lichtenberg<br />

Abende zum Christsein bis 7. November<br />

Bibamus-Mönche bringen die Fackel<br />

Die Nailaer Stadtkirche war der<br />

Ausgangspunkt der Fackel. Von<br />

dort aus wanderte sie seit 20.<br />

September durch 15Kirchengemeinden,<br />

bis sie am Sonntagabend<br />

dort wieder eintraf. Die<br />

letzte Station der Fackelwanderung<br />

war Lichtenberg. Eine Lichtenberger<br />

Abordnung, bestehend<br />

aus Fanfarenbläsern, Bibamus-Mönche<br />

mit frommen<br />

Gesang und viele Lichtenberger<br />

in mittelalterlicher Gewandung<br />

begleiteten die künstliche Fackel.<br />

Mit Fanfaren von der Empore<br />

wurde der Einzug des ehrwürdigen<br />

Besuchs angekündigt.<br />

Der Zug der singenden Bibamus-Mönche<br />

führte die feierliche<br />

Prozession mit geistlichem<br />

Gesang an. In ihrer Mitte: Die Fackel,<br />

umringt von mittelalterlich<br />

Gewandeten. Pfarrer Markus<br />

Hansen brachte sie zusammen<br />

mit der ganzen Lichtenberger<br />

Schar zurück zu ihrem Ausgangspunkt,<br />

zu den Ozündern.<br />

Dafür kürzten sie sogar ihren eigenen<br />

Gottesdienst ab. In Naila<br />

blieb die Fackel bis zum Startder<br />

Abende zum Christsein am gestrigen<br />

Donnerstag. Mit der Kundmachung„Ozündis!“<br />

wurden alle<br />

Anwesenden zu den Abenden<br />

erneut eingeladen, bevor Rudolf<br />

Binding den Segen über die Gemeinde<br />

sprach. Die Fackel steht<br />

auchfür die Gemeinsamkeit und<br />

das Zusammenwirken der 15<br />

Kirchengemeinden des Dekanats,<br />

die sich alle mit eingebracht<br />

haben und die Fackel im<br />

Rahmen von besonderen Empfangs-<br />

und Weitergabefeiern<br />

reihum wandern ließen. Die Station<br />

vor Lichtenberg war die Gemeinde<br />

Geroldsgrün –eine Abordnung<br />

übergab sie kurz vor der<br />

Lichtenberger Fackelwanderung<br />

nach Naila im Gottesdienst an die<br />

Lichtenberger.<br />

12<br />

Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg<br />

in der Frankenhalle Naila<br />

in die Nailaer<br />

Stadtkirche<br />

Programm der Abende zum Christsein<br />

Freitag,30.Oktober:ImNetzderFreiheit<br />

Mit Wolfang Hasch, Landrat Dr. Oliver Bär, Band „unbelievable“<br />

unddemChor„Ichtys“.<br />

Samstag,31.Oktober:GottzeigtseinGesicht<br />

Mit Dr. Thomas Hohenberger,MdB Hans-Peter-Friedrich, BezirksposaunenchorundBilderausstellungvonKarinBodenschatz.<br />

Sonntag,1.November:Ichkann'snichtglauben<br />

Mit Dr. Daniel Graf, Anspielteam der Ev. Jugend Geroldsgrün,<br />

SchwesterAlice, Sabine Höllerich, der Band „Sound of praise“ und<br />

BildernvonSr.Christamaria.<br />

Montag,2.November:WaszähltimLebenwirklich?<br />

Mit Dekan Andreas Maar, Mitarbeitendeaus der Flüchtlingsarbeit,<br />

Weihnachten im Schuhkarton Gesangsverein Langenbach, Chor<br />

„Light&Cross“undBildernvonHeinerNeupert.<br />

Dienstag,3.November:Mutigunterwegs–Dubistnichtallein!<br />

Mit Sr. Anne-Maria aus der Wische, Aktion der Bergwacht, Infostände<br />

von Beratungsstellen, dem Chor „Felsenfest“ und Bildern<br />

vonBrigitteStöber.<br />

Mittwoch,4.November:RisikenundNebenwirkungen<br />

Mit Hans-Georg Filker, Theatergruppe Marxgrün, Hospizverein,<br />

ProjektchorBobengrünundHolzarbeitervonWalterBusch.<br />

Donnerstag, 5.November:Partnerschaft reloaded –Wie Partnerschaft<br />

gelingen kann: Mit Claudia und Hans-Georg Filker, Sketch<br />

mit Marga und Matze, Bezirksposaunenchor und Fotos von ReinhardFeldrapp.<br />

Freitag,6.November:LebenininnererBalance<br />

Mit Hans-Georg Filker, Aktion des TSV Carlsgrün, Singkreis Selbitz<br />

undBildernvonDietmarFriedrich.<br />

Samstag,7.November:GlobalPrayer<br />

Mit Hans-Georg Filker, Videobotschaften aus aller Welt, dem Dekanats-ChorundBildernvonHannsjürgenLommer.<br />

DieAbendeinderFrankenhalleNailabeginnenjeweilsum20Uhr.Ab<br />

19.30 Uhr sind die Kunstausstellungen geöffnet. Nach dem ProgrammladendieKirchengemeindenzurBegegnungins„Bistro“ein.<br />

Wir im Frankenwald<br />

13

Aus Lichtenberg<br />

VERANSTALTUNGEN in Lichtenberg<br />

31.10./<br />

01.11.2015<br />

11.00,<br />

13.00,<br />

15.00 Uhr<br />

Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen Führungen<br />

Besucherbergwerk Lichtenberg<br />

03.11.2015 19.30 Uhr Burgfreunde Lichtenberg Monatsversammlung Burghotel<br />

06.11.2015<br />

19.00 –<br />

22.00 Uhr<br />

Sportschützen Lichtenberg Vereinsmeisterschaft Schützenhaus<br />

07.11.2015 13.30 Uhr Frankenwaldverein Lichtenberg Nachmittagswanderung<br />

Treffpunkt<br />

Henri-Marteau-Platz<br />

08.11.2015<br />

14.00 –<br />

18.00 Uhr<br />

Sportschützen Lichtenberg Minikegelstadtmeisterschaft Schützenhaus<br />

10.11.2015 13.30 Uhr Senioren Lichtenberg Spielenachmittag „Schlossklause“ in Lichtenberg<br />

10.11.2015<br />

19.00 –<br />

22.00 Uhr<br />

Sportschützen Lichtenberg Vereinsmeisterschaft Schützenhaus<br />

13.11.2015<br />

19.00 –<br />

22.00 Uhr<br />

Sportschützen Lichtenberg<br />

Vereinsmeisterschaft und<br />

Vereinsmeisterschaft 100 m-Bahn<br />

Schützenhaus<br />

14.11.2015 18.30 Uhr Burgfreunde/Burgkultur Lichtenberg Helferessen Burghotel<br />

17.11.2015<br />

20.11.2015<br />

19.00 –<br />

22.00 Uhr<br />

19.00 –<br />

22.00 Uhr<br />

Sportschützen Lichtenberg Vereinsmeisterschaft Schützenhaus<br />

Sportschützen Lichtenberg Vereinsmeisterschaft Schützenhaus<br />

23.11.2015 19.00 Uhr Obst- und Gartenbauverein Weihnachtliches aus der Küche Gemeindehaus<br />

25.11.2015 19.30 Uhr MSC Lichtenberg Monatsabend Burghotel<br />

28.11.2015 15.30 Uhr Sportschützen Lichtenberg Geburtstagsfeier Roland Martius<br />

Einladung an alle –Anmeldung für<br />

Nachmittag und Abend erwünscht!<br />

29.11.2015 Frankenwaldverein Lichtenberg<br />

Frankenwaldadvent in Kronach<br />

(Hauptverein)<br />

04.12.2015 19.00 Uhr Sportschützen Lichtenberg Glaskugelschießen Schützenhaus<br />

05.12.2015 18.00 Uhr Fischereiverein Lichtenberg Weihnachtsfeier Schützenhaus<br />

Di. 18.30 Uhr Sportschützen Lichtenberg<br />

Arbeitseinsatz für Schießhalle und<br />

Gelände<br />

Di. und Fr.<br />

19.00 Uhr<br />

Sportschützen Lichtenberg<br />

Schießtraining für die Erwachsenen<br />

Schützenhaus<br />

Do.<br />

15.00 Uhr Ev. Kirchengemeinde Krabbelgruppe Gemeindehaus<br />

Do.<br />

17.30 –<br />

19.00 Uhr<br />

Sportschützen Lichtenberg<br />

Sa. 09.30 Uhr Sportschützen Lichtenberg<br />

So. und<br />

Feiertage<br />

14.00 –<br />

18.00 Uhr<br />

Sportschützen Lichtenberg<br />

Jugendtraining<br />

Arbeitseinsatz für Schießhalle und<br />

Gelände<br />

Schießen für Jedermann<br />

Schützenhaus<br />

Schützenhaus Lichtenberg;<br />

kein Schießen auf der 100-Meter-<br />

Bahn mit Großkaliber<br />

Alle Angaben ohne Gewähr<br />

14<br />

Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg<br />

Besuch der Bioabfallvergärungsanlage Hochfranken in Rehau<br />

„Dem Abfall auf der Spur“ mit dem<br />

Abfallzweckverband Hof<br />

Was geschieht mit den Bioabfällen,<br />

die die Bürger in die braune<br />

Biotonne werfen? Dieser Frage<br />

gingen 50 Bürgerinnen und<br />

Bürger aus Stadt und Landkreis<br />

Hof bei der Besichtigung der Bioabfallvergärungsanlage<br />

Hochfranken<br />

in Rehau/Wurlitz nach.<br />

Betreiber der Anlage ist die RSB<br />

Bioverwertung Hochfranken<br />

GmbH.<br />

Die Besichtigung bot der Abfallzweckverband<br />

Hof zusammen<br />

mit der VHS Landkreis Hof im<br />

Rahmen der Veranstaltungsreihe<br />

„Dem Abfall auf der Spur“ an.<br />

Ziel des Angebotes ist es, den<br />

Bürgern einen Blick hinter die<br />

Kulissenzuermöglichen und den<br />

heutigen Stand der Recyclingtechnologie<br />

aufzuzeigen.<br />

Die neu errichtete Anlage,die ein<br />

Baustein des Bioenergiezentrums<br />

Hochfranken ist, wandelt<br />

den Inhalt der Biotonne aus der<br />

Stadt und dem Landkreis Hof zu<br />

Biogas und Kompost um. Bei<br />

Volllastbetrieb können in der Anlage<br />

jährlich bis zu 30.000 Tonnen<br />

Bioabfall verarbeitet werden.<br />

Das produzierte Biogas<br />

treibt Gasmotoren an, die jährlich<br />

rund 19.500 Megawattstunden<br />

Energie erzeugen. Das<br />

Biogas wird über die bereits bestehende<br />

Struktur einer Mikrogasleitung<br />

sowie von Satelliten-<br />

Blockheizkraftwerken vollständig<br />

genutzt.<br />

Die Führung übernahm der Geschäftsführer<br />

der RSB Reinhard<br />

Dietel und Betriebsleiter Andreas<br />

Köppel. Aufgeteilt in Gruppen<br />

wurden der Anlieferbereich, die<br />

Aufbereitungsanlage, der Gärturm<br />

und das Blockheizkraftwerk<br />

besichtigt. In der Schaltzentrale<br />

konnten sich die Besucher<br />

ein Bild über die komplexe<br />

Steuerung der Anlage machen.<br />

Nach dem Gärprozess übrig<br />

bleibt ein Erdsubstrat, das in der<br />

Landwirtschaft als Dünger verwendet<br />

werden kann.<br />

Im neuen Jahr sind weitere Besichtigungstouren<br />

geplant. So<br />

kann die stillgelegte DeponieSilberberg<br />

im Rahmen einer Entdecker-Tour<br />

besichtigt werden.<br />

EineweitereFührung wird in der<br />

Sortieranlage der Firma Böhme<br />

GmbH Wertstofferfassung, Rehau<br />

stattfinden. Informationen<br />

dazu werden zu gegebener Zeit<br />

veröffentlicht.<br />

Fotos von der Besichtigung sind<br />

unter www.azv-hof.de zusehen.<br />

Herbstparty<br />

31.10.2015 im Gemeindehaus<br />

15.00 bis 18.00Uhr<br />

Für alle Kinder ab 3Jahren<br />

Spielen<br />

Singen<br />

Basteln<br />

Wichtige Infos:<br />

Um besser planen zu können, bitten<br />

wir um Rückmeldung an<br />

pfarramt.<strong>lichtenberg</strong>@elkb.de<br />

Für Bastelmaterial, Essen und<br />

Getränke erbeten wir einen Unkostenbeitrag<br />

von 2 Euro pro<br />

Kind.<br />

Veranstalter: Evangelische<br />

Kirchengemeinde Lichtenberg<br />

Schnell und sicher zum<br />

Fischereischein<br />

Das Fischereizentrum<br />

Oberfranken<br />

(FZO) befasst<br />

sich seit<br />

2010 mit der Veranstaltung<br />

von<br />

Vorbereitungslehrgängen<br />

zur<br />

staatl. Fischerprüfung.<br />

Erfahrene<br />

Ausbilder mit<br />

staatlicher Prüfung<br />

und jahrelanger<br />

Erfahrung vermitteln ein solides Wissen. Der nächste Kurs<br />

des FZO findet im Schützenheim Lichtenberg,Seestraße1,95192<br />

Lichtenberg statt. Die Ausbildung umfasst drei Wochenenden, jeweils<br />

am Samstag und Sonntag zu je acht Unterrichtsstunden pro<br />

Tag. Die Termine sind Samstag und Sonntag, 06./07. Februar,<br />

Samstag und Sonntag, 13./14.Februar sowie Samstagund Sonntag,<br />

20./21. Februar 2016. Die Kosten betragen 250 Euro inklusive<br />

Bücher. Weitere Infos: www.fischereizentrum-oberfranken.de.<br />

Wir im Frankenwald<br />

15

Anzeigen Spezial<br />

Die monatliche Serie für mehr Wohlbefinden im Alter<br />

Gesund leben im Frankenwald<br />

Frühzeitig ans Alter denken -und das Badezimmer<br />

barrierearm modernisieren<br />

Den Lebensabend im vertrauten<br />

Umfeld des eigenen Hauses oder<br />

der eigenen Wohnung verbringen:<br />

Sosieht die Vorstellung der<br />

meisten Bundesbürger für die<br />

„goldenen Jahre“ aus. Eine Emnid-Umfrage<br />

für den Deutschen<br />

Mieterbund bestätigte vor einiger<br />

Zeit diesen Trend: Lediglich<br />

15 Prozent der Befragten konnten<br />

sich vorstellen, mit 70 Jahren<br />

in einem Senioren- oder Pflegeheim<br />

zu wohnen. Doch was<br />

tun, wenn die Beweglichkeit im<br />

Alter nachlässt und es immer<br />

schwerer fällt, den Alltag zu<br />

meistern? „An barrierearmen<br />

Um- und Einbauten führt dann<br />

kein Weg vorbei. Das Angebotan<br />

seniorengerechtem Wohnraum<br />

ist nach wie vor viel zu knapp“,<br />

unterstreicht Bauen-Wohnen-<br />

ExperteJohannes Neisinger vom<br />

Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.<br />

Dabei könnten bereits<br />

überschaubare -und somit<br />

Foto: Tecnobad Deutschland<br />

auch bezahlbare -Maßnahmen<br />

viel bewirken.<br />

Kristhal Glasduschen |Duschbäder |Design<br />

Stolperfallen beseitigen<br />

Gerade im Badezimmer beispielsweise<br />

lauern viele Stolperfallen:<br />

Statistiken zufolge ist<br />

dies der Unfallschwerpunkt<br />

Nummer eins im Wohnbereich.<br />

Schnell rutschen gerade Senioren<br />

auf feuchten Fliesen oder<br />

beim Einstieg in die Badewanne<br />

aus. Für Abhilfe kann etwa der<br />

Einbau einer großen Dusche mit<br />

einem rutschhemmenden Bodenbelag<br />

sein -ein Plus an Sicherheit<br />

verbindet sich mit einem<br />

höheren Komfort.<br />

Alte Fliesen überdecken<br />

Zu preiswerten Lösungen zählen<br />

auch der Einbau einer Badewannentür<br />

oder eines Badewanneneinstiegs<br />

in die vorhandene<br />

Wanne. „Sinnvoll ist, die<br />

Modernisierung bereits zu planen,<br />

wenn man noch rüstig ist“,<br />

empfiehlt Badberater Alfred<br />

Räumer. Er hat einen weiteren<br />

Tipp: „Alte Fliesen lassen sich<br />

einfach und schnell mit eleganten,<br />

pflegeleichten Feinsteinzeugplatten<br />

überdecken. Die Dekorplatten<br />

in vielen Designs werten<br />

jedes Bad optisch und funktional<br />

auf.“<br />

Christliche Power in der katholischen Kirche:<br />

Konzert der Jesus Gospel Singers in Bad Steben<br />

Bad Steben – Freude am Singen<br />

und Freude am Glauben–darauf<br />

darf man sich beim Konzert<br />

der Jesus Gospel Singers in<br />

der katholischen Kirche Bad Steben<br />

freuen. Am Samstag, 31. Oktober<br />

2015 wird der aus Hof<br />

stammende Chor mit Gospels,<br />

Spirituals und Lobpreislieder ein<br />

mitreißendes Programm bieten.<br />

Beginn des Konzertsist um 19.30<br />

Uhr, der Eintritt ist frei.<br />

„Rock my soul“, „Oh when the<br />

saints“ und „He´s got the whole<br />

world in his hands” zählen zu<br />

den beliebtesten Gospel-Hits und<br />

gehören ebenso zum Repertoire<br />

der Jesus Gospel Singers wie<br />

“Higher and higher” oder “I will<br />

follow him”. Bei allen Arrangements<br />

spürt man die Freude<br />

am Glauben, den die 35 Sängerinnen<br />

und Sänger bei ihren<br />

Konzerten anihr Publikum weitergeben<br />

möchten. Begleitet wird<br />

der Chor dabei von einer fünfköpfigen<br />

Band (Keyboard, E-Gitarren<br />

und Schlagzeug), die für<br />

ein ergreifendes Konzert garantiert.<br />

Von traditionell bis modern,<br />

ob Spiritual oder Gospel –<br />

die Jesus Gospel Singers sindseit<br />

fast 20 Jahren für ihre mitreißenden<br />

Auftritte bekannt, bei<br />

denen die Zuhörer immer wieder<br />

begeistert aufspringen und<br />

mitklatschen. Aber auch die ruhigeren<br />

Töne weiß der Hofer<br />

Chor klangvoll zu treffen und<br />

überzeugt mit grandiosen Solo-<br />

Stimmen und gefühlvollen A-capella<br />

Songs, während Klassiker<br />

wie „Amazing grace“ und „I will<br />

never be the same“ für Gänsehaut-Gefühl<br />

sorgen.<br />

Info:<br />

Einlass in die katholische Kirche<br />

Bad Steben in der Badstraße<br />

ist am 31. Oktober ab<br />

18.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.<br />

16<br />

Wir im Frankenwald

Anzeigen Spezial<br />

Die monatliche Serie für mehr Wohlbefinden im Alter<br />

Gesund leben im Frankenwald<br />

Über 40 Jahre Komfortmöbel bei Möbel Dietz Nordhalben<br />

Komfortmöbel finden Sie<br />

Möbel-Dietz ist ein mittelständisches,<br />

seit über 40 Jahren in<br />

Nordhalben ansässiges, Familienunternehmen.<br />

Die Firmeninhaber<br />

Lothar und Ute Dietz sind<br />

flexible Partnerbei ausführlicher<br />

Beratung und Eingehen auf Kundenwünsche<br />

auch bei Ihnen zu<br />

Hause.<br />

Das Sortiment enthält Polstermöbel<br />

aller Art, Schrankwände,<br />

Kinder- und Jugendmöbel,<br />

Schlafzimmer, Boxspringmatratzen<br />

und Boxspringbetten<br />

(neu!!!), begehbare Kleiderschränke,<br />

Speisezimmer, und<br />

Eckbänke.<br />

Insbesondere hat Möbel-Dietz<br />

auch noch eine eigene Polsterwerkstatt,<br />

so dass auch Neubezüge,<br />

Aufpolsterungen, Reparaturen<br />

und Polsterstoffe angeboten<br />

werden können. Ausgeliefert<br />

wird mit eigenem Lkw und auf<br />

Wunsch werden die alten Möbel<br />

entsorgt.<br />

Fachmännische Beratung steht<br />

beiMöbel-Dietzganzoben!<br />

Info:<br />

Öffnungszeiten: Montag bis<br />

Freitag: 8.30 bis 12.00 Uhr und<br />

12.30 bis 18.00 Uhr. Mittwoch<br />

für jeden Geschmack bei uns.<br />

Tel. 09267/341<br />

Klöppelschule 8·Nordhalben<br />

Montag –Freitag 8:30 –12Uhr,12:30 –18Uhr<br />

Mittwochund Samstag 8:30 –14Uhr<br />

www.dietz-moebel.de<br />

14,5 %<br />

Sortimentsrabatt<br />

Wir renovieren.<br />

zu50 %<br />

Ausstellungsstücke bis<br />

reduziert.<br />

✔ Altmöbelentsorgung bei Neukauf<br />

✔ Eigene Polsterwerkstatt: Reparaturen und Neubezüge<br />

MÖBEL-DIETZ<br />

QUALITÄTSMÖBEL<br />

AUSNORDHALBEN<br />

und Samstag: 8.30 bis 14.00 Uhr<br />

undnachVereinbarung.<br />

Besuchen Sie unsere Ausstellung<br />

oder vereinbaren Sie einen Termin<br />

bei Ihnen zu Hause für eine<br />

persönlicheBeratung unter Telefon:<br />

09267/341. Aktuelle Angebote:ww.dietz-moebel.de<br />

Susanne Krüger –Praxis für Physiotherapie im Zentrum von Naila<br />

Physiotherapie, Medizinische zieltwerden.<br />

Fitness, Kursprogramme, Muskelaufbau<br />

und Wellness-Anwendungen:<br />

Das allesbieten Susanne<br />

Krüger und ihr Team inder KronacherStraße33an.<br />

Neben den vielfältigen Behandlungsmethoden<br />

in der Physiotherapie,<br />

zu denen neben der<br />

manuellen Therapie unter anderem<br />

auch Elektrotherapie, Massagen,<br />

Physiotherapeuten tragen viel<br />

Lymphdrainagen, Tape-<br />

Verantwortung. Denn eine falsche<br />

Verbände, Migräne-Therapien<br />

Behandlung kann für den<br />

Patienten schwerwiegende Folgen<br />

haben. Deshalb wird in der<br />

Praxis Susanne Krüger viel Wert<br />

oder die Korrektur von Fehlhaltungen<br />

zählen, könnenPatienten<br />

auch auf medizinische Fitness<br />

(Geräte-, Cardio- und Aufbautraining<br />

auf eine umfassende Aus- und einekontinuierlicheWeiterbildungen)<br />

nach Sportverletzun-<br />

oder verschiedenste Kurse<br />

gelegt. So können Patienten immer<br />

(Rückenschule, Wirbelsäulen-<br />

nach den professionellsten gymnastik, Pilates, Bodystyling)<br />

und neuesten medizinischen zurückgreifen. Übrigens: Die<br />

Verfahren behandelt und die Kurse werden bis zu 75 Prozent<br />

bestmöglichsten Heilerfolge er-<br />

von der Krankenkasse bezuschusst.<br />

Die Praxis Susanne Krüger<br />

ist Partner der AOK und aller<br />

führendenKassen.<br />

Wer sich nach der Behandlung<br />

noch entspannen und verwöhnen<br />

lassen möchte, kann zwischen<br />

verschiedenen Wellnessangeboten<br />

– Hot-Stone-, Honig- und<br />

Aromaöl-Massage oder Himalaya-Salz-Peeling–wählen.<br />

Nähere Infos und Terminvereinbarung:09282/39157.<br />

BAUCH – BEINE – PO<br />

wöchentlich immer montags ab 19 Uhr<br />

FIT DURCH DEN HERBST – JETZT STARTEN!<br />

Massagen für Ihr Wohlbefinden:<br />

z. B.: entschlackende Birkenöl-Massage<br />

Physiotherapie<br />

& Wellnessbehandlung<br />

SUSANNE KRÜGER<br />

Kronacher Straße 33 – 95119 Naila<br />

Telefon: 0 92 82 / 3 91 57<br />

Einstieg jederzeit<br />

möglich!<br />

Wir im Frankenwald<br />

17

Unterwegs nach Rumänien: Auf Wiedersehen bis nächste Woche<br />

Schwarzenbach am Wald –<br />

Sechs Fahrersind mit Hilfsgütern<br />

auf dem Weg nach Rumänien.Sie<br />

haben dafür eine Woche Urlaub<br />

genommen.<br />

Traditionell am Kirchweihsonntag<br />

fährt der Hilfskonvoi von der<br />

Aktion Christen helfen Rumänien<br />

in Richtung Banat und Siebenbürgen.<br />

Vor 24 Jahren geschah<br />

dies zum ersten Mal und am<br />

Sonntagwurdenwieder die sechs<br />

Fahrer der drei Laster verabschiedet.<br />

Im Hintergrund die<br />

Brummis mit Anhänger, davor<br />

verabschiedeten sich Frau oder<br />

Freundin auch mit ein paar Tränen,<br />

denn sie wünschensich, dass<br />

ihreMännervonderFahrtgesund<br />

wieder nach Hause kommen .Vor<br />

Matthias Wenzel, Thomas<br />

Schmidt, Johann Tenoel, Klaus<br />

Herrmann, Kay Däweritz und<br />

Stefan Hildner liegen 36 Stunden<br />

Fahrtzeit bis zum Ziel, wenn es<br />

optimal läuft. Beim Beladen der<br />

Vonlinks:MatthiasWenzel,KlausHerrmann,StefanHildner,KayDäweritz,<br />

JohannTenoelundThomasSchmidt<br />

letzten drei Tage kamen auch die<br />

Kinder der Mittagsbetreuung dazu,<br />

um mal zu sehen, welche<br />

Mengen an Sachspenden in die<br />

Laster passen. Und auch am<br />

Sonntagvormittag waren die Kids<br />

wieder da, um die Fahrer mit dem<br />

Lied „Bis wir uns wieder sehen“<br />

auf die Reise zu schicken. Bürgermeister<br />

Dieter Frank wünschte<br />

eine vor- und umsichtige Fahrt.<br />

Er begrüßte das soziale Engagement,<br />

um Menschen zu helfen,<br />

die auf unsere Unterstützung angewiesen<br />

sind. „Nicht nur Bekleidung,<br />

auch Handtücher oder medizinische<br />

Geräte und Babybetten<br />

sind dabei“, erwähnte Organisator<br />

Matthias Wenzel und berichtete<br />

auch von zahlreichen<br />

Spenden.<br />

„Schön, dass ich euch auf den<br />

Weg macht, denn die Liebe zu<br />

Gott und den Nächsten gehören<br />

einfach zusammen“, erwähnte<br />

Pfarrer Jens Güntzel und sprach<br />

mit den vielen Anwesenden am<br />

Marktplatz das Vater unser. Hupend<br />

und winkend starteten die<br />

Fahrer mit ihren Lastern, um Kinder-undAltenheimezubeliefern.<br />

470 Paar Strümpfe für die<br />

Rumänienhilfe<br />

Ich will Dich segnen<br />

und Du sollst ein Segen sein.<br />

(1. Mose 12,2)<br />

Die Evang. luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald<br />

trauert um ihren ehemaligen Pfarrer und Seelsorger<br />

Albrecht Frank<br />

Pfarrer Frank war in den Jahren 1991–2003 in unserer Gemeinde auf der<br />

1. Pfarrstelle tätig und hat während dieser Zeit die Gemeinde mit großer<br />

Liebe und Fürsorge geführt und nachhaltig geprägt.<br />

Seine Liebe zur Musik, die gemeinsame Seniorenarbeit mit seiner Frau und<br />

seine Spontanität, jederzeit mit Jugendlichen etwas zu unternehmen und<br />

oft auf Achse zu sein, bleiben uns in Erinnerung.<br />

Pfarrer Frank begleitete die Kirchenrenovierung im Jahre 2000<br />

und regte an, unserer Kirche den Namen (Christuskirche) zu geben. Vorausschauend<br />

wurde nach seiner Idee die Kooperation der<br />

Döbraberg gemeinden ins Leben gerufen – damals um personelle<br />

Freiräume für die Jugendarbeit zu schaffen.<br />

Er war ein Gesegneter und wurde uns zum Segen.<br />

Wir sind ihm für seinen Dienst sehr dankbar und wünschen seiner Frau<br />

und den Kindern mit Familien viel Trost, Kraft und Gottes Segen.<br />

Der Kirchenvorstand<br />

Durch einen Aufruf war eine tolle<br />

Aktion zustande gekommen.<br />

Zenzi Opavsky hatte die Idee,<br />

selbstgestrickte Socken für die<br />

Schwarzenbacher Rumänienhilfe<br />

mitzugeben. „Wir waren von der<br />

Hilfsbereitschaft überwältigt und<br />

dankenallen Strickerinnen für die<br />

Unterstützung“ erwähnten Opavsky<br />

und Matthias Wenzel, der Organisator<br />

der Aktion Christen helfen<br />

Rumänien. Er will alles persönlich<br />

in den Alten- und Kinderheimen<br />

in St. Anna und Scholden<br />

abgeben. Viel Zeit wurde geopfert,<br />

denn ein Paar Socken werden<br />

in sechs bis acht Stunden gestrickt<br />

und ins<strong>gesamt</strong> sind 470<br />

Paarzusammengekommen–vom<br />

Babyalter bis Größe 46. Auch etwa<br />

100 Schals und viele Mützen<br />

wurden gefertigt. Dabei haben<br />

sich 25 Strickerinnen aus dem<br />

Altlandkreis Naila beteiligt. Wolle<br />

wurde auch von anderen Personen<br />

gespendet.Alle Sockenwurden<br />

mit Größe und Schleifchen<br />

schön verpackt und schon im<br />

Schaufenster der Hauptstraße<br />

ausgestellt. Das und den Lagerraum<br />

stelle Thea Richter zur Verfügung.<br />

18<br />

Wir im Frankenwald

Abende zum Christsein: Bis 7. November in der Frankenhalle Naila<br />

Wanderfackel macht Station in Geroldsgrün<br />

Geroldsgrün - Auf ihrem Weg<br />

durch den Frankenwald ist die<br />

Wanderfackel für die Abende<br />

zum Christsein in Geroldsgrün<br />

angekommen. Pfarrer Dr. Daniel<br />

Graf führte den Zug an. Im Rathaus<br />

wurde die Delegation von<br />

Bürgermeister Helmut Oelschlegel<br />

empfangen. Die Mitarbeiter<br />

zeigten sich bestens informiert.<br />

Schließlich ist Geroldsgrün<br />

bereits die vorletzte<br />

Station der beteiligten Gemeinden.<br />

Vom Rathaus ging es weiter<br />

zur Firma Faber Castell und<br />

zu weiteren Geschäftendes Orts.<br />

Letztmalig leuchtete die Fackel<br />

am Stand einer Kinderkleiderbörse<br />

in der Grundschule, bevor<br />

sie nach Lichtenberg übergeben<br />

wurde. Inzwischen ist die Fackel<br />

nach Naila zurückgekehrt.<br />

Programm der Abende zum Christsein<br />

Freitag,30.Oktober:ImNetzderFreiheit<br />

Mit Wolfang Hasch, Landrat Dr. Oliver Bär, Band „unbelievable“<br />

unddemChor„Ichtys“.<br />

Samstag,31.Oktober:GottzeigtseinGesicht<br />

Mit Dr. Thomas Hohenberger, MdB Hans-Peter-Friedrich,BezirksposaunenchorundBilderausstellungvonKarinBodenschatz.<br />

Sonntag,1.November:Ichkann'snichtglauben<br />

Mit Dr. Daniel Graf, Anspielteam der Ev. Jugend Geroldsgrün,<br />

SchwesterAlice,Sabine Höllerich, der Band„Sound of praise“ und<br />

BildernvonSr.Christamaria.<br />

Montag,2.November:WaszähltimLebenwirklich?<br />

Mit DekanAndreas Maar, Mitarbeitende aus der Flüchtlingsarbeit,<br />

Weihnachten im Schuhkarton Gesangsverein Langenbach, Chor<br />

„Light&Cross“undBildernvonHeinerNeupert.<br />

Dienstag,3.November:Mutigunterwegs–Dubistnichtallein!<br />

Mit Sr. Anne-Maria aus der Wische, Aktion der Bergwacht, Infostände<br />

von Beratungsstellen, dem Chor „Felsenfest“ und Bildern<br />

vonBrigitteStöber.<br />

Mittwoch,4.November:RisikenundNebenwirkungen<br />

Mit Hans-Georg Filker, Theatergruppe Marxgrün, Hospizverein,<br />

ProjektchorBobengrünundHolzarbeitervonWalterBusch.<br />

Donnerstag, 5.November: Partnerschaft reloaded–WiePartnerschaft<br />

gelingen kann: Mit Claudia und Hans-Georg Filker, Sketch<br />

mit Marga und Matze, Bezirksposaunenchor und Fotos von ReinhardFeldrapp.<br />

Freitag,6.November:LebenininnererBalance<br />

Mit Hans-Georg Filker, Aktion des TSV Carlsgrün, Singkreis Selbitz<br />

undBildernvonDietmarFriedrich.<br />

Samstag,7.November:GlobalPrayer<br />

Mit Hans-Georg Filker, Videobotschaften aus aller Welt, dem Dekanats-ChorundBildernvonHannsjürgenLommer.<br />

DieAbendeinderFrankenhalleNailabeginnenjeweilsum20Uhr.Ab<br />

19.30 Uhr sind die Kunstausstellungen geöffnet. Nach dem ProgrammladendieKirchengemeindenzurBegegnungins„Bistro“ein.<br />

Eine Lichtenberger Abordnung, bestehend aus Fanfarenbläsern, Bibamus-Mönchen<br />

und vielenLichtenbergern in mittelalterlichen Gewändern,<br />

begleitete die Fackel zum Gottesdienst in die Stadtkirche Naila.<br />

Mittwochs<br />

Annahme von Agrarfolien<br />

container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555<br />

<br />

Naila 09282/ 3670<br />

Stadt-, Fern- und Krankenfahrten<br />

Hauptstraße 68<br />

95131 Schwarzenbach a. Wald<br />

Telefon 09289/320 • Fax 09289/963220<br />

metzgerei-gross-schwbch@t-online.de<br />

Unser Angebot vom 2. 11. – 7. 11. 15:<br />

Schweinekotelett mit Knochen .....................................1 kg 6,50 €<br />

Rindergulasch aus der Schulter .....................................1 kg 9,95 €<br />

Rinderbraten ................................................................100 g 10,99 €<br />

Pfefferbeißer, mit Muntokpfeffer ...................................100 g 1,09 €<br />

Presssack, rot einfach Herbstliebling ............................100 g 0,69 €<br />

Bierschinken, Meisterklasse .........................................100 g 1,19 €<br />

Gemüsesülze ................................................................100 g 0,95 €<br />

Iss-Leicht-Aufschnitt ...................................................100 g 1,19 €<br />

Illertaler Hartkäse ........................................................100 g 1,19 €<br />

Für viele Anlässe bietet<br />

unser Platten und Partyservice<br />

Genussvolles!<br />

Wir im Frankenwald<br />

19

VERANSTALTUNGEN inder Region<br />

30.10. 19.00 Uhr Sportheim Lerchenhügel<br />

31.10./<br />

01.11.<br />

11.00,<br />

13.00,<br />

15.00 Uhr<br />

Fränkisches Wertshaussinga mit der<br />

Leipoldsgriener 4-Xang: die vier tollen<br />

Burschen lassen‘s krachen<br />

Eintritt frei, Platzreservierung<br />

unbedingt erforderlich unter<br />

Tel. 09289/5240<br />

Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen Führungen Besucherbergwerk Lichtenberg<br />

31.10. 19.00 Uhr MRC Langenbach Halloween-Party ENTFÄLLT<br />

01.11.–<br />

07.11.<br />

Evangelisches Dekanat Naila Abende zum Christsein Frankenhalle Naila<br />

01.11. 10.30 Uhr JESUS-Gemeinde Frankenwald<br />

02.11.<br />

Damen:<br />

19.00 –20.00<br />

Herren:<br />

20.00 –21.00<br />

Treffpunkt LIFE Impulsgottesdienst<br />

Thema: JESUS-Stories –Wie Jesus<br />

Menschen begegnet Teil 2<br />

CVJM-Haus, An der Peunthe 1,<br />

Schwarzenbach a.Wald<br />

T.V. Culmitz Turnstunden „Mach mit –Bleib fit“ Turnhalle Culmitz<br />

03.11. 18.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe I: Training Hallenbad<br />

03.11. 19.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe II: Training Hallenbad<br />

03.11. 19.00 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH<br />

Vortrag von Heilpraktiker Hannes<br />

Laubmann: „Rheuma –imBlickwinkel der<br />

Naturheilkunde“<br />

Vortragssaal im Kurhaus<br />

03.11. 19.45 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe III: Training Hallenbad<br />

04.11. 19.00 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH<br />

05.11. 19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH<br />

05.11. 20.00 Uhr<br />

06.11. 18.00 Uhr<br />

Oldtimerfreunde rund<br />

um den Döbraberg<br />

Landesjagdverband Bayern,<br />

Kreisgruppe Naila e.V.<br />

06.11. 20.00 Uhr Frankenwaldverein Dürrenwaid<br />

08.11.<br />

08.30 –<br />

15.00 Uhr<br />

Humorvoller Gesundheitsvortrag von Dr.<br />

Petra Wenzel: „Das Darm-Hirn-Kartell“<br />

Gitarrenspiel &Lyrik mit „Friedrich &<br />

Wiesenhütter“ „Liedermaching aus Berlin“<br />

Stammtischabend: Wer Bilder von den<br />

Veranstaltungen 2015 hat, bitte mitbringen<br />

für den Jahresrückblick!<br />

Hubertusgottesdienst in Döbra,<br />

anschließend Eröffnung der Wildwochen<br />

mit Wild aus der Region und Wildessen<br />

„Der Frankensima kimmt!“<br />

Philipp Simon Goletz mit neuem Programm<br />

Vortragssaal im Kurhaus<br />

Großer Kurhaussaal<br />

Gasthaus „Zum Zegasttal“ in<br />

Gottsmannsgrün<br />

Gasthaus Synderhauf, Döbra; Gäste<br />

sind herzlich willkommen<br />

Info: K. Deckelmann 09267/91023;<br />

U. Oelschlegel 09267/1772<br />

Gaststätte „Dürrenwaider Tal“,<br />

Paul Hänel<br />

HG Naila Mini-Turnier Frankenhalle Naila<br />

09.11. 19.00 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH<br />

12.11. 19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH<br />

Augentraining –Sobleiben Ihre Augen<br />

jung!/Monika Wolf<br />

Dia-Multivisions-Show „USA –Glory of<br />

Nature“ von Sigrid Wolf-Feix<br />

13.11. 19.00 Uhr Sportheim in Issigau Fränkisches Wertshaus-Singa<br />

14.11.<br />

08.00 –<br />

14.00 Uhr<br />

Vortragssaal im Kurhaus<br />

Vortragssaal im Kurhaus<br />

Platzreservierung unter 09293/1490<br />

empfehlenswert !Eintritt frei!<br />

Frauen-Union Naila Spielzeug-Flohmarkt Frankenhalle Naila<br />

14.11. 19.30 Uhr Live aus dem Schützenhaus<br />

Mo. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün<br />

Mo.<br />

DLRG Ortsgruppe<br />

Bad Steben –Lichtenberg e. V.<br />

„Lieder, Songs, Balladen“<br />

mit Grabolle &Goller<br />

Nordic Walking; Dauer ca. 1bis 1,5 h.<br />

Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;<br />

Infos: 09288/8298<br />

19.00 –19.45 Uhr: Schwimmtraining Jugend;<br />

20.00 –21.00 Uhr: Rettungsschwimmtraining<br />

Di./Do. 13.15 Uhr FWV Bad Steben Gästewanderung Ab Therme<br />

Mi.<br />

18.00 bis<br />

18.45 Uhr<br />

Stadt Schwarzenbach a.Wald<br />

Do. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün<br />

Do.<br />

16.00 –16.45,<br />

17.30 –18.15,<br />

18.15 –19.00,<br />

19.00 –19.45<br />

Stadt Schwarzenbach a.Wald<br />

REHA-Sport im Wasser; Professionelle<br />

Anleitung durch Präventions- und Reha-<br />

Sportleiterin (jew. 45min.)<br />

Nordic Walking; Dauer ca. 1bis 1,5 h.<br />

Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;<br />

Infos: 09288/8298<br />

REHA-Sport im Wasser; Professionelle<br />

Anleitung durch Präventions- und Reha-<br />

Sportleiterin (jew. 45min.)<br />

Schützenhaus Bad Steben<br />

Treffpunkt im Kurpark Bad Steben<br />

hinter Wandelhalle<br />

Infos: www.bad-steben-<strong>lichtenberg</strong>.<br />

dlrg.de/schwimmkurs<br />

Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,<br />

Tel. 09289/5021<br />

Treffpunkt im Kurpark Bad Steben<br />

hinter Wandelhalle<br />

Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,<br />

Tel. 09289/5021<br />

Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad Steben<br />

Fr.<br />

17.00 –17.45,<br />

18.00 –18.45<br />

Stadt Schwarzenbach a.Wald<br />

REHA-Sport im Wasser; Professionelle<br />

Anleitung durch Präventions- und Reha-<br />

Sportleiterin (jew. 45min.)<br />

Sa. 13.00 Uhr FWV Bad Steben Gästewanderung Ab Bahnhof<br />

So. und<br />

Feuertage<br />

Bergwacht Schwarzenbach a.Wald<br />

Bergwachthütte für Wanderer und<br />

Skifahrer offen<br />

Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,<br />

Tel. 09289/5021<br />

Döbraberg am Rundweg/alte<br />

Abfahrtstrecke<br />

Alle Angaben ohne Gewähr<br />

20<br />

Wir im Frankenwald

Amateurfußball<br />

hautnah!<br />

Für alle Vereine,<br />

Teams und Fans<br />

in Oberfranken.<br />

Kostenlos!<br />

Jetzt anmelden!<br />

/Oberfranken<br />

FuPaOberfranken<br />

HERBST<br />

AKTION<br />

TOPAKTUELLE<br />

ANGEBOTE<br />

jetzt bis zu<br />

60 % billiger<br />

... Fabrikreste jetzt<br />

besonders preisgünstig!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.–Fr. 8–18 Uhr,<br />

Sa. 8–16 Uhr<br />

Live aus dem Schützenhaus am<br />

14.11.: Lieder,Songs, Balladen<br />

Bad Steben - Das diesjährige<br />

Konzert im Bad Stebener Schützenhaus<br />

findet unter dem Motto<br />

„Lieder, Songs, Balladen.“ statt.<br />

Zu Gast sind die beiden Musiker<br />

„Grabolle &Goller“ Thomas Goller(bekanntvonGollerundGötz)<br />

und Manfred Grabolle (bekannt<br />

von Bolle und Schatz) musizieren<br />

seit 2015 als Duo zusammen.<br />

Manfred Grabolles Kunst<br />

liegt im Klangreichtum seines<br />

unverwechselbaren Akkordeons<br />

mit dem er ein solides Fundament<br />

legt für die Gesangskunst<br />

von Thomas. Beide verbindetein<br />

sensibler Umgang mit der Musik.<br />

Mit Klavier, Saxophon,<br />

Mundharmonika, Bass, Gitarren<br />

und Gesang werden bekannte<br />

Folks, Rock, Pop und Schlager<br />

von Spandau Ballet, Toto, Supertramp,<br />

Kansas, Flying Pickets,<br />

Eagles, Simon &Garfunkel,<br />

und viele mehr, charmant<br />

neu arrangiert.<br />

Info:<br />

Das Konzert findet am 14. November<br />

statt, Beginn ist um 19.30<br />

Uhr.<br />

Vorverkaufsstellen:<br />

Hof: Ticket Shop<br />

Bad Steben: Optik Löhner, Pizzeria<br />

Da Carmelo, Markgrafen<br />

Getränkemarkt<br />

Naila: Autohaus BMW Degner<br />

Gitarrenspiel und Lyrik<br />

Bad Steben -Friedrich &Wiesenhütter,<br />

das sind vom Leben<br />

geschriebene Texte gepaart mit<br />

virtuoser Gitarrenmusik ein<br />

StückBerlin für die Ohren.<br />

Sie nehmen bei ihren Konzerten<br />

den Zuhörer mit auf eine Reise<br />

zwischen Melancholie und Sarkasmus,<br />

um die Widrigkeiten des<br />

Lebens mit Seitenblick und Augenzwinkern<br />

zu betrachten.<br />

Druckvoller Akustik-Sound und<br />

komödiantischer Berliner<br />

Charme begleiten das Konzerterlebnis.<br />

Sie gehören mit ihrem<br />

kurzweiligen Programm zu den<br />

interessanten Projekten in der<br />

deutschen Konzertszene.<br />

Handgemachte Musik mal leise,<br />

mal eben nicht. Zwei „Alltags-<br />

Poeten“, die ihr Handwerk verstehen<br />

und ihren Weg jenseits<br />

und fernab von allen Trends und<br />

Mainstreamgehen.<br />

Karten für dieses Konzert am<br />

Donnerstag, 5. November 2015,<br />

um 19.30 Uhr, im Großen Kurhaussaal<br />

in Bad Steben gibt es in<br />

der Tourist-Information Bad Steben<br />

(Tel. 09288/9600) oder an<br />

der Abendkasse zu10Euro (ohne<br />

Gastkarte 12 Euro).<br />

Auf nach HAMBURG<br />

20.-22.11.2015<br />

-Busfahrt<br />

-2xÜ/F im 3* Hotel<br />

-Eintritt Miniaturwunderland<br />

-Stadtrundfahrt<br />

-Transfer Fischermarkt<br />

p. P. €196,- im DZ<br />

Musicalkarten auf Anfrage!<br />

www.fahrwelt-roedel.de<br />

buero@fahrwelt-roedel.de<br />

Tel. 092 93 -933 93 51<br />

Dein Platz am Spielfeldrand bleibt jetzt leer.<br />

Ahmet<br />

Danke für Deine Zeit und Deinen Einsatz<br />

für uns Kids vom FSV Naila.<br />

Wir und unsere Eltern werden dich vermissen!<br />

Felix Gianluca<br />

Joshua Paul<br />

Fabian Maxim<br />

Leon Eliseo<br />

Ersin Mark<br />

Ihr Spezialist für Frische u. Qualität<br />

EU-Zugelassener Meisterbetrieb<br />

Dörnthal 71, 95152 Selbitz<br />

Tel: 09280/5383<br />

Filiale Issigau<br />

Hauptstraße 25, 95188 Issigau<br />

Tel: 09293/933747<br />

Filiale Naila<br />

Hauptstr. 10, 5119 Naila<br />

Tel: 09282/469<br />

Wochen-Angebot vom 2. 11. – 7. 11. 2015<br />

Rollbraten vom Strohschwein 100 g 0,69 €<br />

Hackfleisch, gem. m. Strohschwein,<br />

frisch durchgelassen 100 g 0,51 €<br />

Frühstückswurst 100 g 0,89 €<br />

Kaiserjagdwurst 100 g 0,95 €<br />

Pizzafleischkäse, auch z. Selberbacken 100 g 0,79 €<br />

Käsekrainer, auch z. Selberbacken 100 g 0,89 €<br />

Fränkischer Hausmacher Presssack 100g 0,69 €<br />

Knoblauch-Käse-Salat 100 g 0,99 €<br />

Kürbiskäse, 50 % F. in Tr. 100 g 1,89 €<br />

Aus der Fischtheke in Dörnthal und Issigau: Seelachs-Filet 100 g 1 ,09 €<br />

Noch bis 7.11.: „Hackfleischwochen“ bei der Landmetzgerei Strobel<br />

07.11.15 Eventhalle: Ritteressen mit „Ludowig der Lutenslaher“. Reservierungen und Karten<br />

in unseren Geschäften, 21.11.15 Comedy mit „Ausbilder Schmidt“, Tickets bei uns, an allen<br />

bekannten VVK-Stellen und unter www.okticket.de<br />

Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die artgerecht auf Stroh gehalten<br />

werden. Unsere Landwirte diese Woche: Strohschweine: Köhler Udo, Zettlitz, Jahn Günther,<br />

Kautendorf; Ritter Walter, Schwingen, Rinder: Lang Werner, Haidengrün; Munzert Matthias,Marlesreuth;<br />

Hagen Adelhaid, Bad Steben; Hohberger Christine, Rothenbürg<br />

Weitere Infos unter www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.de und www.facebook.com/Strohschweine.<br />

Wir im Frankenwald<br />

21

Gottesdienste und Bibelkreise<br />

Bad Steben<br />

Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben<br />

So., 01.11.,9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45<br />

Uhr: Kindergottesdienst, 10.45 Uhr: Führung, Alte<br />

Wehrkirche St. Walburga; Fr., 06.11.,15.15 Uhr:<br />

Gottesdienst, Seniorenwohnpark<br />

Kath. Pfarrgemeinde Bad Steben<br />

Fr. 30.10.;9Uhr: Hl. Messe, 15.15 Uhr:Wortgottesfeier<br />

(Seniorenwohnpark); Sa. 31.10.;14Uhr:<br />

Friedhofsgang (Geroldsgrün), 16.30 Uhr Friedhofsgang<br />

(Lichtenberg); So. 01.11.;9Uhr: Hochamt, 10<br />

Uhr: Friedhofsgang; Do. 05.11.;17Uhr: Rosenkranz;<br />

Fr. 06.11.;9Uhr: Hl. Messe<br />

Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün<br />

So., 01.11.,9.45 Uhr: Hauptgottesdienst<br />

Berg<br />

Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg<br />

So.,01.11., 9.30Uhr:GottesdienstmitHl.Abendmal<br />

(DiakonRichter);gleichz.Kindergottesdienst;Kirchbus:<br />

alleOrte;Di.,03.11.,19.30Uhr:BibelstundeinSchnarchenreuth(Pfr.Bunzmann),GasthausGebhardt;Mi.,<br />

04.11., 9.15Uhr:BibelgesprächimPfarrhaus;<br />

20Uhr:BlauesKreuzBegegnungsgruppe;Do.,5.11.,<br />

19.30Uhr:BibelstundeinBruck(Pfr.Bunzmann),GasthausHofmann;20Uhr:Posaunenchorprobe<br />

Geroldsgrün<br />

Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün<br />

So, 01.11., 9.30 Uhr: zentraler Gottesdienst in der<br />

Jakobuskirche; 9.30 Uhr: Kindergottesdienst im Gemeindehaus;<br />

Do.,05.11., 9.30 Krabbelgruppe Kirchenmäuse<br />

im Gemeindehaus<br />

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid<br />

Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach<br />

Kirchengemeinde Langenbach<br />

So., 01.11.,8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45<br />

Uhr: Kindergottesdienst<br />

Adventgemeinde Langenbach<br />

Sa., 31.10., 9.30 Uhr: Bibelgespräch, 10.30 Uhr:<br />

Predigt: Lothar Beichel<br />

CVJMNaila<br />

Fr., 30.10., 16Uhr: Kinderstunde (5 bis 8Jahre),<br />

17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle in der<br />

Turnhalle in Selbitz, Mädchen von 12 bis 15 Jahren:<br />

Abend zum Christsein in der Frankenhalle (Treff um<br />

19.30Uhr);Sa.,31.10.:17Uhr:Mädchenvon8bis12<br />

Jahren; 20 Uhr: CVJM Prime Time: Abende zum<br />

Christ sein“ in der Frankenhalle; So., 01.11.:17Uhr:<br />

Jungen von 12 bis 16 Jahren; Die Hauskreise besuchen<br />

die „Abende zum Christ sein“ in der Frankenhalle;<br />

Mi., 04.11., 20 Uhr: statt Bibelstunde: „Abende<br />

zum Christ sein“ in der Frankenhalle; Do., 05.11.,18<br />

Uhr: Tischtennis-Mannschaftstraining im CVJM-<br />

Haus; Fr., 06.11., 17.30 Uhr: offenes Tischtennis-<br />

Training für alle in der Turnhalle in Selbitz; 18 Uhr:<br />

Mädchenvon12bis15Jahren<br />

Naila<br />

Evang.-luth.KirchengemeindeNaila<br />

Fr.,30.10.,15Uhr: Bonhoefferhaus;Kinderchor,<br />

16Uhr:Bonhoefferhaus;Spielkreis;<br />

Sa.,31.10.,16Uhr:GottesdienstimSeniorenstift;<br />

So.,01.11.,10Uhr:Stadtkirche;Gottesdienstmit<br />

AbendmahlundKindergottesdienst<br />

Evang.-luth.KirchengemeindeMarxgrün<br />

Fr.,30.10.,15.30Uhr:Mädchen-Jungschar;So.,<br />

01.11.,9.30Uhr:Gottesdienst<br />

Evang.-luth.KirchengemeindeCulmitz<br />

Evang.KirchengemeindeMarlesreuth<br />

So.01.11.9UhrGottesdienst;10.45UhrKindergottesdienst;<br />

Do.05.11.15Uhr:SeniorennachmittagimGemeindehaus,BeichteundTischabendmahl<br />

Evang.-luth.KirchengemeindeLippertsgrün<br />

So.,01.11.,9Uhr:GottesdienstmitAbendmahl<br />

(Traubensaft),10Uhr:Kindergottesdienst,18Uhr:<br />

Jesus-House-ClubimJesus-House<br />

Kath.Pfarrgemeinde„VerklärungChristi“<br />

Sa.31.10.;14.30UhrFriedhofsgang(Marxgrün),<br />

15:30UhrFriedhofsgang(Issigau),16:45UhrRosenkranz(Kettelerhaus);<br />

So.01.11.;10Uhr:Aussprache/Beichte,10.30Uhr:<br />

Hochamt,14.30Uhr:Friedhofsgang;<br />

Mo.02.11.;10.30Uhr:Friedhofsgang(Lippertsgrün),12Uhr:Hl.Messe,17.30UhrAussprache/Beichte,18Uhr:Hl.Messe;<br />

Mi.04.11.;17.30Uhr:Rosenkranz,18Uhr:Hl.Messe(Kettelerhaus)<br />

LandeskirchlicheGemeinschaftNaila<br />

Fr.30.10.19Uhr:Teenie/Jugendkreis;So.01.11.,<br />

20Uhr:keinGottesdienst!AbendezumChristsein<br />

Mo.2.11.bisFreitag6.11.ab10Uhr:täglichKids-<br />

Ferientreff<br />

Evang.-meth.KirchengemeindeNaila<br />

So.,01.11.,9.30Uhr:Bezirksgottesdienst<br />

Mo.,02.11.19.30Uhr:Posaunenchor<br />

ZeugenJehovasNaila,AmHammerberg11<br />

Fr.30.10.,19.30Uhr:Versammlungsbibelstudium:<br />

„AhmtihrenGlaubennach“Kapitel1,Abschnitte1-<br />

13,20.05Uhr:SchulkursfürEvangeliumsverkündigeru.A.Wiederholung,20.35Uhr:Dienstzusammenkunftu.A.LässtduGottesWortindeinemLeben<br />

wirken?;<br />

So.01.11.,9.30Uhr:biblischerVortrag:WarumsolltenwirbeiJehovaZufluchtsuchen?<br />

10.10Uhr:BibelstudiumanhanddesWachtturms:<br />

ZurchristlichenReifegelangen<br />

Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)<br />

Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326<br />

Moms in Prayer, 14-tägig, mittwochs 9Uhr<br />

Neuapostolische Kirche Naila<br />

So., 01.11., 10 Uhr: Gottesdienst in Hof<br />

Mi., 04.11., 20 Uhr: Gottesdienst<br />

Schwarzenbacha.Wald<br />

Evang.-luth.KirchengemeindeBernsteina.Wald<br />

Fr.,30.10.,19.30Uhr:Posaunenchor;Sa.,31.10.,18<br />

bis20.30Uhr:MittelalterpartyimEv.Gemeindehaus<br />

inSchwarzenbachfüralleKinderzw.5und11Jahren<br />

So.,01.11.,9Uhr:Abendmahlsgottesdienstmit<br />

Wein,18Uhr:Jesus-House-ClubinSchwarzenbach;<br />

Mo.,02.11.,17.30Uhr:Jungschar;Mi.,04.11.,19.45<br />

Uhr:EinführungindieBibellese(füralleDöbraberggemeinden,inSchwarzenbach)<br />

Mi.,04.11.,14.30Uhr:Mutter-Kind-Gruppe;<br />

Do.,05.11.,18.45Uhr:AbendgebetimGebetskeller,<br />

19.30Uhr:Kirchenchor<br />

Evang.-luth.KirchengemeindeDöbra<br />

So.01.11.,10Uhr:GottesdienstmitAbendmahl<br />

(Traubensaft),mitgestaltetvomPosaunenchor<br />

Do.,05.11.,14.30Uhr:GemeindenachmittagimGemeindehaus,Thema:„Alt-Döbra:Bilderausdenletzten140JahrenOrtsgeschichte“<br />

Fr.,06.11.,18Uhr:HubertusandachtinderBartholomäuskircheinDöbramitderJagdhornbläsergruppe<br />

Döbraberg<br />

Evang.-luth.Kirchengemeinde<br />

Schwarzenbacha.Wald<br />

Sa.,31.10.,18.30-20.30Uhr:MittelalterpartyfürKindervon5-11JahrenimGemeindehaus,gemeinsamesHörenaufGottesWort,Singen;Basteln;Essenu.<br />

vielSpaß,So.,01.11.,10Uhr:Abendmahlsgottes-<br />

dienstu.Kindergottesdienst,18Uhr:Jesus-House-<br />

ClubimJesus-House;Mo.,02.11.,keineBibelstunde<br />

derLandeskirchlichenGemeinschaftimGemeindehaus;Di.,03.11.,9.30Uhr:Abendmahlsgottesdienst<br />

imSeniorenheim;Mi.,04.11.,20Uhr:Sporttreffinder<br />

Schulturnhalle<br />

Kath.PfarramtSchwarzenbach/Schwarzenstein<br />

Sa.31.10.,16Uhr:FriedhofsgangSchwarzenbach<br />

So.01.11.;14.30UhrHochamt,15:30UhrFriedhofsgangSchwarzenstein<br />

Di.03.11.;18Uhr:Hl.MesseSchwarzenbach<br />

Jesus-GemeindeFrankenwald&<br />

CVJMSchwarzenbacha.Wald<br />

Fr.,30.10.,17Uhr,Jungs-Jungschar-18.30Uhr,<br />

Teenie-Kreisfree-x.Sa.,31.10.,19.30Uhr,Hallow-ed<br />

bethyname–Lobpreisgottesdienst.So.,01.11.,<br />

10.30Uhr,ImpulsgottesdienstTreffpunktLife.<br />

DieKinder-undJugendkreiseentfallenwährend<br />

derFerien!<br />

Evang.-meth.Kirchengemeinde<br />

Schwarzenbacha.Wald<br />

So.,01.11.,9.30Uhr:BezirksgottesdienstinNaila<br />

Mo.,02.11.19.30Uhr:PosaunenchorinNaila<br />

FreieChristengemeindeSängerwald<br />

Fr.30.10.,15.30UhrPfadfindertreffen“RoyalRangers”;So.,01.11.,9.30Uhr:Frühstücksgottesdienst<br />

“DasmusswohlLiebesein!”,paralleldazuKindergottesdienst<br />

Lichtenberg<br />

Evang.-luth.KirchengemeindeLichtenberg<br />

Sa., 31.10., 15Uhr: Herbstparty im Gemeindehaus<br />

fürKinderab3bis13Jahre<br />

Handballjugend spielt Turnier der HG Naila<br />

Naila -Sechs Mannschaften der<br />

E-Jugend im Alter von neun bis<br />

zehn Jahren gaben alles beim<br />

Turnier das die HG Naila am<br />

Sonntag in der Frankenhalle ausrichtete.<br />

Mehr als 70 Mädchen<br />

und Jungs aus Münchberg, Pegnitz,<br />

Schönwald, Bayreuth, dem<br />

Fichtelgebirge und Naila hatten<br />

außer dem Ehrgeiz des Gewinnens<br />

auch viel Spaß. Großen JubelgabesüberdenerstenSiegder<br />

neuformiertenNailaerE-Jugend.<br />

Jedes der sechs Duelle dauerte<br />

zwei mal 15 Minuten, wobei in<br />

der ersten Halbzeit jeweils drei<br />

Abwehrspieler gegen drei Angreifer<br />

in jeder Spielfeldhälfte<br />

gegeneinander antraten. Bei fast<br />

voller Zuschauertribüne wurde<br />

auch gleich die neue digitaleAnzeigetafel<br />

der Stadt Naila eingeweiht.<br />

Am Ende standen sechs<br />

Gewinnermannschaften fest:<br />

Gewinn an Teamgeist, Erfahrung<br />

und Ausdauer, was mit Urkunden<br />

und süßen Sachpreisen belohnt<br />

wurde.<br />

Die HG Naila setzt großen Wert<br />

auf die Jugendarbeit, Training<br />

findet immeramDienstagfür die<br />

Minis und E-Jugendund am FreitagfürE-undD-Jugendstatt.<br />

22<br />

Wir im Frankenwald

JFG Höllental<br />

FCR Geroldsgrün<br />

A-Jugend<br />

31.10. 11.00 Uhr<br />

(SG) TSV Thiersheim vJFG Höllental<br />

B-Jugend<br />

31.10. 14.00 Uhr<br />

JFG Höllental vTSV WaldershofinThierbach<br />

A-Klasse West 2:<br />

(SG)FCR Geroldsgrün 2/Steinbach/Dürrenwaid<br />

SPIELFREI<br />

Kreisklasse West<br />

Samstag, 31. Okt. 14.30Uhr:<br />

1. FC Höllental -FCR Geroldsgrün (in Issigau)<br />

SV 05 Froschbachtal<br />

31. Oktober 14.00Uhr<br />

U17 (B1) JFG Höllental–TSV Waldershof in Thierbach<br />

31. Oktober 14.30Uhr<br />

FC Konradsreuth –Kreisklassen-Mannschaft<br />

1. November 12.00 Uhr<br />

FC Wüstenselbitz 3–A-Klassen-Mannschaft<br />

1. November 14.30 Uhr<br />

Kreisliga-Mannschaft –1.FCGefrees in Bobengrün<br />

Kurzfristige Änderungen und weitere Termine unter<br />

www.sv05froschbachtal.de<br />

FSV Naila<br />

Samstag, 31. 10. um 14.30 Uhr<br />

TSV Bad Steben -FSV Naila<br />

SKC Naila<br />

31.10. in Kulmbach<br />

13.00Uhr: Metzdorf Kulmbach :SKC 63 Naila<br />

31.10. in Münchberg<br />

15.30Uhr: SKC 63 Naila D:SKC MünchbergD<br />

Fahrtkostenrückerstattung für das Schuljahr 2014/15<br />

Hof -Das Landratsamt Hof weist darauf hin, dass Schüler aus dem<br />

Landkreis Hof an Gymnasien und Berufsfachschulen ab Jahrgangsstufe11,<br />

SchüleranFachoberschulen und Berufsoberschulen sowie<br />

Schüler im Teilzeitunterricht an Berufsschulen ihren Antrag auf Fahrtkostenerstattungfür<br />

das Schuljahr 2014/15bis spätestens<br />

31.10.2015 (Ausschlussfrist)<br />

beim Landratsamt Hof abgeben müssen. Später eingehende Anträge<br />

können nicht mehrberücksichtigt werden.<br />

Hofer Filmtage Review:HotSpot der Thüga Metering Service GmbH<br />

Hof -Ins<strong>gesamt</strong> sind in diesem<br />

Jahr 29.000 Karten verkauft und<br />

an die Fachbesucher ausgegeben<br />

worden. Damit sind die 49.<br />

Internationalen Hofer Filmtage<br />

die bisher erfolgreichsten in der<br />

Geschichte des Hofer Festivals.<br />

Von Dienstag bis Sonntag erlebten<br />

in Hof rund 120 Spiel- und<br />

Dokumentarfilme ihre deutsche<br />

Uraufführung. Bekannte Regisseure<br />

und Schauspieler gaben<br />

sich die Ehre und waren in Hof<br />

bei ihren Vorstellungen live dabei.<br />

Da wurde noch mehr telefoniert<br />

und im Internet gesurft.<br />

Damit alle auch problemlos ins<br />

Netz kommen konnten, hatte die<br />

Thüga MeteringService GmbH<br />

aus Naila als einer der Hauptsponsoren<br />

der Filmtage in der<br />

Altstadt in Hof einen kostenfreien<br />

HotSpot eingerichtet. Das<br />

Foto untenin derAltstadtvon Hof<br />

zeigt von links: Central-Kino-<br />

Chef Stefan Schmalfuß und Festival-Chef<br />

Heinz Badewitz zusammen<br />

mit Lena Oelschlegel<br />

vom Filmtage-Team und Ralf<br />

Oelschlegel von Thüga MeteringService.<br />

Foto: Evelyn Kutschera<br />

Wir im Frankenwald<br />

23

Neu bei uns: „Zoigl“-Bier unfiltriert von Scherdel<br />

Jeden Donnerstag Live-Musik<br />

Tel. 09288/1466 · E-Mail: info@diekultkneipe.de<br />

am Samstag, 31.10.2015, ab 20.00 Uhr<br />

... mit vielen Überraschungen ?!?!<br />

Alle Maskierten erhalten ein Freigetränk<br />

LIVE-MUSIK<br />

mit<br />

Andreas Monty<br />

Im Ausschank auch<br />

das neue „ZOIGL“<br />

www.diekultkneipe.de<br />

Die „Kaminstube“ entdecken<br />

und einfach schöne Stunden genießen ...<br />

Walchstraße 15, 95119 Naila<br />

Im Ziegelwinkel 9<br />

96317 Kronach<br />

Testen Sie uns!<br />

1 Woche GRATIS-Training<br />

bei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren)<br />

*pro Person nur ein Gutschein verwendbar<br />

e.K.<br />

Samsung<br />

GalaxyCamera<br />

21x optischer Zoom<br />

inkl. 16 GB SD Card<br />

4,8 Zoll Display<br />

16 Megapixel<br />

inkl.<br />

Stativ<br />

Filmen, Knopfdrücken –abkassieren!<br />

FuPa füllt eureVereinskasse.<br />

VereinseigeneFoto- undVideokamera.<br />

Mit der FuPa-Cam Spiele analysieren.<br />

Mit FuPa undHartplatzhelden<br />

www.fupa.tv/club<br />

24<br />

Wir im Frankenwald

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!