Dış Mekan Aydınlatma Armatürleri

Dış Mekan
Aydınlatma
Armatürleri
Outdoor
Luminaires

Yol,Cadde ve Sokak Armatürleri Road and Street Luminaires
Projektörler Floodlights
Park ve Bahçe Armatürleri Park and Garden Luminaires

Tokyo Sokak Ayd›nlatma
Armatürü
Tokyo Street Lighting Luminaire
Gövde Body
Led Led
Lens Lens
Optik Kapak Diffuser
Elektrostatik toz boyal› alüminyum
Electrostatic powder coated aluminium
Power LED Power LED
Asimetrik PMMA, UV dayanımlı
Asymmetric, PMMA, UV protection
Şeffaf cam, BK 7 Clear glass, BK 7
Sürücü Driver
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler Product Details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi Ak›m
Number of Current
Led Chips (mA)
Şebeke Ger. Frekans
Mains Volt. Frequency
(V) (Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Lumino. Flux Lumino. Efficacy
(K)
(CRI) (lm) (lm/W)
5616 3811
42,3
32
350
220-240
50-60
>0.95
4000
>70
3668
86,7
5616 3821
57,8
32
525
220-240
50-60
>0.95
4000
>70
5047
87,3
5616 3831
58
48
350
220-240
50-60
>0.95
4000
>70
5459
94
5616 3841
88
48
525
220-240
50-60
>0.95
4000
>70
7547
85,7
5616 3851
76
64
350
220-240
50-60
>0.95
4000
>70
7503
98,7
5616 3861
103
64
525
220-240
50-60
>0.95
4000
>70
10328
100
10

105°
90°
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Gamma Anges
180°
150
120°
105°
90°
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxcxd
42,3W 558x440x92x440mm 88W 558x440x92x440mm
57,8W 558x440x92x440mm 76W 558x440x92x440mm
58W 558x440x92x440mm 103W 558x440x92x440mm
75°
150
75°
60°
300
60°
450
45°
30°
600
750
cd/km
15° 0° 15° 30°
45°
a
d
180.0 0.0
76W LED
100.00%
270.0 90.0
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
b
c
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
1 11.5 kg 0,037 m3
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
11
66

Tokyo Med Sokak
Ayd›nlatma Armatürü
Tokyo Med Street Lighting Luminaire
Gövde Body
Led Led
Lens Lens
Optik Kapak Diffuser
Elektrostatik toz boyal› alüminyum
Electrostatic powder coated aluminium
Power LED Power LED
Asimetrik,PMMA,UV dayanımlı Asymmetric, PMMA, UV protection
Şeffaf cam, BK 7 Clear glass, BK 7
Sürücü Driver
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler
Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç Led Adedi Sürücü Ak›m› Şebeke Ger. Frekans
Power Number of Driver Current Mains Voltage Frequency
(W) Led Chips (mA) (V) (Hz)
Güç Fakt.
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv.
Colour Temp. Colour Ren. In.
(K)
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Lumino. Flux
(lm)
Etkinlik Faktörü
Lumino. Efficacy
(lm/W)
5616 3871
39 36 350 220-240 50-60 >0.95 4000 >70 3978 102
5616 3872 59 36 525 220-240 50-60 >0.95 4000 >70 5911 100.2
12

Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxcxd
39W
59W
424x310x115x310
424x310x115x310
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
39
Ambalaj Bilgileri Packing Details
39W
59W
Koli ağırlığı
Package weight
5 kg
5 kg
Koli hacmi
Package vol.
0,0183
0,0183
Koli adedi
Pieces per pack
1
1
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
13
65

Lima Cadde ve Sokak
Ayd›nlatma Armatürü
Lima Road and Street Luminaire
Gövde Body
Led Led
Lens Lens
Optik Kapak Diffuser
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
Power LED Power LED
Asimetrik,PMMA,UV dayanımlı Asymmetric, PMMA, UV protection
Şeffaf cam, BK 7 Clear glass, BK 7
Sürücü Driver
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Sürücü Ak›m›
Driver Current
(mA)
Şebeke Ger. Frekans Güç Fakt. Renk Sıcaklığı Renksel Geriv.
Mains Voltage Frequency Power Fac. Colour Temp. Colour Ren. In.
(V) (Hz) (cos φ) (K)
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Lumino. Flux
(lm)
Etkinlik Faktörü
Lumino. Efficacy
(lm/W)
5615 6786
52
48
350
220-240
50-60
>0.95
4000
>70
4028
89
5615 6781
103
96
350
220-240
50-60
>0.95
4000
>70
9216
89,4
5615 6782
154
96
525
220-240
50-60
>0.95
4000
>70
14492
94
14

Eş Ayd›nl›k Düzeyi Diyagram› Co Illuminance Diagram
17
2.2
13
1.1
11
0.65
8.7
0.22
6.5
0.11
105°
90°
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Gamma Anges
180°
150
120°
105°
90°
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxcxd
52W 605x302x73x493mm
103W 605x302x73x493mm
154W 605x302x73x493mm
75°
150
75°
60°
300
60°
45°
450
600
45°
30°
750
cd/km
15° 0° 15° 30°
180.0 0.0
103W LED
100.00 %
270.0 90.0
a
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
1 7,8 kg 0,027 m3
d
b
d
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
15
65

Seul Sokak
Ayd›nlatma Armatürü
Seul Street Luminaire
Gövde Body
Polimer enjeksiyon Polymer Injection
Led Led
Mid power LED
Mid power LED
Lens Lens
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Polimer enjeksiyon reflektör Polymer injection reflector
PC şeffaf cam Clear glass PC
Pelsan marka yüksek verimli Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Şebeke Ger. Frekans
Mains Voltage Frequency
(V) (Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s›
Colour Temp. Colour Ren. In. Lumino. Flux
(K)
(CRI) (lm)
Etkinlik Faktörü
Lumino. Efficacy
(lm/W)
5615 6801 36 36 220-240 50-60 >0.95 4000-6500 >70 3120 86,7
16

Eş Ayd›nl›k Düzeyi Diyagram›
Co Illuminance Diagram
STREET SIDE D/MH HOUSE SIDE
1
0
1
2
3
ROAD SURFACE ISOLUX DIAGRAM
ILLUMINANCE AT MH=10 m,Enadir = 13.21 lx
TO CONVERT TO OTHER MH,MULTIPLY BY FACTOR IN THE TABLE.
4 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7
RATIO OF DISTANCE TO MOUNTING HEIGHT
11 7.9 6.6 5.3 4
1.3 0.66 0.4 0.13 0.066
HEIGH
5 m
FACTOR
4.000
6 m 2.778
7 m 2.041
8 m 1.563
9 m 1.235
10 m 1.000
11 m 0.826
12 m 0.694
13 m 0.592
14 m 0.510
15 m 0.444
16 m 0.391
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Gamma Angles
180°
120°
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxcxd mm
425x240x170x240
105°
90
105°
90°
90°
75°
90
75°
60°
180
60°
270
45°
360
45°
30°
450
cd/klm
15° 0° 15°
30°
180.0 0.0
36W LED
97.73 %
270.0 90.0
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
1 4 kg 0,19108m3
17
3
65
650°

Rio Cadde ve Sokak
Ayd›nlatma Armatürü
Rio Road & Street
Lighting Luminaire
Gövde Body
Led Led
Lens Lens
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
Power LED Power LED
Polimer enjeksiyon, PMMA lens Polymer injection PMMA
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Şeffaf cam, BK7 Clear glass
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler
Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Voltage
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Lumino. Flux
(lm)
Etkinlik Faktörü
Lumino. Efficacy
(lm/W)
5616 2611 29 220-240 50-60 >0.95 4000 >70 3630 127
5616 5621 39 220-240 50-60 >0.95 4000 >70 4773 121
5616 5711 63 220-240 50-60 >0.95 4000 >70 8257 131
5616 5751 85 220-240 50-60 >0.95 4000 >70 10857 128
5616 5741 133 220-240 50-60 >0.95 4000 >70 15690 118
5616 5781 168 220-240 50-60 >0.95 4000 >70 18480 110
5616 5761 94 220-240 50-60 >0.95 4000 >70 12386 132
5616 5771 128 220-240 50-60 >0.95 4000 >70 16286 127
5616 5791 200 220-240 50-60 >0.95 4000 >70 23536 117
5616 5721 270 220-240 50-60 >0.95 4000 >70 29780 110
18

Eş Ayd›nl›k Düzeyi Diyagram› Co Illuminance Diagram
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxcxd
29W
39W
63W
85W
133W
168W
94W
128W
200W
270W
476x280x110mm
476x280x110mm
616x330x124x338mm
616x330x124x338mm
616x330x124x338mm
616x330x124x338mm
727x370x131x380mm
727x370x131x380mm
727x370x131x380mm
727x370x131x380mm
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
-Over 50.000 hour lifetime.
19
65
650º
EN 60598-2-3

Bari Sokak Ayd›nlatma
Armatürü
Bari Street Luminaire
Gövde Body
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon Electrostatic powder coated aluminium injection
Led Led
SMD LED
SMD LED
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Şeffaf Cam, BK 7 Clear glass, BK 7
Pelsan marka yüksek verimli Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
5615 5811 42 220-240 50-60 >0.95 4000 >70 3600 87.8
20

Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxc
42W
419x192x46,8 mm
c
b
a
42W LED
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli ağırlığı
Package weight
4,5 kg
Koli hacmi
Package vol.
0,0084
Koli adedi
Pieces per pack
2
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
-Over 50.000 hour lifetime.
21
65
650º
EN 60598-2-3

Liya Led Projektör
Liya Led Floodlight
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Lens Lens
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
Power LED Power LED
Şeffaf cam, BK 7 Clear glass, BK 7
Simetrik metalize kaplama polimer Symmetric, metallized polymer
Sürücü Driver
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of Led
Chips
Ak›m
Current
(mA)
Şebe ke Ger.
Mains Voltage
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Fakt.
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv. Iş›k Ak›s›
Colour Ren. In. Lumino. Flux
(CRI)
(lm)
Etkinlik Faktörü
Lumino. Efficacy
(lm/W)
5615 6736
52
48
350
220-240
50-60
>0.95
4000-5700
>0.70
4628
89
5615 6731
103
96
350
220-240
50-60
>0.95
4000-5700
>70
9216
89,4
5615 6732
154
96
525
220-240
50-60
>0.95
4000-5700
>70
14492
94
22

Iş›k Şiddeti Da€›l›m E€rileri Light Distribution Curve
1540mm x 340mm
90
Gamma Angles 180° 120°
1540mm x 340mm
90
Gamma Angles 180° 120°
1540mm x 340mm
90
Gamma Angles 180° 120°
180
0
105°
90
105°
180
0
105°
70
105°
180
0
105°
50
105°
270
C Halfplanes
180.0 0.0
90°
75°
90
90°
75°
270
C Halfplanes
180.0 0.0
90°
75°
70
90°
75°
270
C Halfplanes
180.0 0.0
90°
75°
50
90°
75°
270.0 90.0
60°
180
60°
270.0 90.0
60°
140
60°
270.0 90.0
60°
100
60°
Flux 14492.00 lm
Maximum 410.64 cd/klm
45°
Position C=115.00 G=5.00
Efficiency: 100 %
Date: 12-11-2012
Asymmetrical
30°
15°
270
360
450
0°
15°
30°
45°
Flux 14492.00 lm
Maximum 323.04 cd/klm
Position C=295.00 G=15.00
Efficiency: 100 %
Date: 12-11-2012
Asymmetrical
45°
30°
15°
210
280
350
0°
15°
30°
45°
Flux 14492.00 lm
Maximum 223.61 cd/klm
Position C=180.00 G=25.00
Efficiency: 100 %
Date: 12-11-2012
Asymmetrical
45°
30°
15°
150
200
250
0°
15°
30°
45°
30º 60º Reflektörlü
With
reflector
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
1 8.5 kg 0,023 m3
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxcxd
52W 534x302x73x490mm
103W 534x302x73x490mm
154W 534x302x73x490mm
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
23
65

Forino Led Projektör
Forino Led Floodlight
Gövde Body
Led
Lens
Optik Kapak Diffuser
Elektrostatik toz boyal› alüminyum
Electrostatic powder coated aluminium
Power LED Power LED
Simetrik polimer enjeksiyon Symmetric, polymer Injection
Şeffaf cam, BK 7 Clear glass, BK 7
Sürücü Driver
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi Ak›m Şebe ke Ger. Frekans Güç Fakt. Lens Açısı Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Number of Led Current Mains Voltage Frequency Power Fac. Lens Colour Temp. Colour Ren. In. Lumino. Flux Lumino. Efficacy
Chips
(mA) (V) (Hz) (cos φ) Angle (K)
(CRI) (lm) (lm/W)
5616 3911
42,3
32
350
220-240
50-60
>0.95
30/60/120 4000-5700
>70
3668
86,7
5616 3921
57,8
32
525
220-240
50-60
>0.95
30/60/120
4000-5700
>70
5047
87,3
5616 3931
58
48
350
220-240
50-60
>0.95
30/60/120
4000-5700
>70
5459
94
5616 3941
88
48
525
220-240
50-60
>0.95
30/60/120
4000-5700
>70
7547
85,7
5616 3951
76
64
350
220-240
50-60
>0.95
30/60/120
4000-5700
>70
7503
98,7
5616 3961
103
64
525
220-240
50-60
>0.95
30/60/120
4000-5700
>70
10328
100
24

Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Konik Diagram
Cone Diagram
Gamma Anges
180°
120°
105°
90
105°
120º
90°
90°
75°
90
75°
60°
180
60°
270
45°
360
45°
30°
450
cd/km
15° 0° 15° 30°
180.0 0.0
103W LED
100.00 %
270.0 90.0
Teknik Çizim Technical Drawing
c
a
axbxc
42,3W
57,8W
58W
440x440x93mm
440x440x93mm
440x440x93mm
88W
76W
103W
440x440x93mm
440x440x93mm
440x440x93mm
b
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
1 11.2 kg 0,037 m3
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
-Over 50.000 hour lifetime.
25
66

Franko COB Projektör
Franko COB Floodlight
Gövde Body
Led Led
Lens Lens
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
COB
Simetrik, PMMA, UV dayan›ml› Symmetric, PMMA,UV protection
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Şeffaf cam, BK 7 Clear glass, BK 7
Pelsan marka yüksek verimli Pelsan high efficiency driver
270mm x 415mm
90
0
180
105°
90°
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Gamma Anges
180°
200
120°
105°
90°
Konik Diagram (150W 6500K)
Cone Diagram (150W 6500K)
axbxc
Teknik Çizim Technical Drawing
150W 450x310x192mm
a
270
C Halfplanes
75°
200
75°
180.0 0.0
270.0 90.0
60°
400
600
60°
b
Flux 12000.00 lm
Maximum 856.80 cd/klm
Position C=305.00 G=24.00
Efficiency: 100 %
Date: 17-09-2012
Asymmetrical
45°
30°
180.0 0.0
800
1000
cd/km
15° 0° 15° 30°
150W LED
100%
45°
270.0 90.0
c
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
Armatürlere ait büyüklükler Product details
1 8,10 kg 0,041 m3
Ürün Kodu
Code No
Güç Sürücü Ak›m› Şebeke Ger. Frekans Güç Faktörü Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s›
Power Driver Current Mains Voltage Frequency Power Fac. Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Flux
(W) (mA)
(V) (Hz) (cos φ) (K)
(CRI)
(lm)
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
5617 1361 150 350 220-240 50-60 >0.90 5000 >80 12000 80
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
-Over 50.000 hour lifetime.
26
65

COB Projektör
COB Floodlight
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
COB
Şeffaf cam, BK 7 Clear glass, BK 7
axbxc
15W
30W
30W Yeşil
Teknik Çizim Technical Drawing
180x185x45mm
228x223x50mm
220x220x52mm
50W
75W
2x50W
285x270x66mm
290x233x114mm
380x286x100mm
Sürücü Driver
285mm x 235mm
Gamma Anges
Pelsan marka yüksek verimli Pelsan high efficiency driver
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
180°
120°
Konik Diagram (50W 6500K)
Cone Diagram (50W 6500K)
b
c
90
0
105°
90
105°
180
90°
90°
270
C Halfplanes
180.0 0.0
270.0 90.0
Flux 4000.00 lm
Maximum 426.60 cd/klm
Position C=0.00 G=0.00
Efficiency: 99.97 %
Date: 17-09-2012
Asymmetrical
75°
60°
45°
30°
180.0 0.0
270.0 90.0
Armatürlere ait büyüklükler
Product details
90
180
270
360
450
15° 0° 15° 30°
50W COB
cd/km
75°
60°
45°
100%
Kullanım Alanlar›
Fields of Application
15W
30WYeşil
30W
50W
75W
2x50W
15
10
10
7
4
1
a
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ölçüsü
Package size
59x27x53 cm
48,5x32x27,5 cm
47,5x36x26,5 cm
54x53,5x31 cm
47,8x30,2x40,7 cm 16,39 kg
41,3x31,3x15 cm
Koli ağırlığı
Pack. weight
15,5 kg
14,5 kg
16,08 kg
17,27 kg
6,53 kg
Koli hacmi
Package vol.
0,084 m3
0,042 m3
0,045 m3
0,056 m3
0,058 m3
0,019 m3
Ürün Kodu Güç Şebeke Ger. Frekans Güç Faktörü Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Code No Power Mains Voltage Frequency Power Fac. Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Flux Luminous Efficacy
(W) (V)
(Hz) (cos φ)
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
5617 1511
15
220-240
50-60
>0.90
6500
>80
1200
80
5617 1531
30
220-240
50-60
>0.90
6500
>80
2400
80
5617 6790
30
220-240
50-60
>0.90
Yeşil/Green
>80
1500
50
5617 1551
50
220-240
50-60
>0.90
6500
>80
4000
80
5617 1321
75
220-240
50-60
>0.90
6500
>80
5000
80
5617 1610
2x50
220-240
50-60
>0.90
6500
>80
6750
80
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r. 65
-Over 50.000 hour lifetime.
27

Nairo LED Projektör
Nairo LED Floodlight
Gövde Body
Led Led
Reflektör Reflector
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boyal› alüminyum
Electrostatic powder coated aluminium
Power LED
Power LED
Polimer enjeksiyon
Polymer Injection
Şeffaf Cam, BK 7
Clear glass,BK 7
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Ak›m
Current
(mA)
Şebeke Ger. Frekans Güç Fakt. Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Mains Voltage Frequency Power Fac. Colour Temp. Colour Ren. In. Lumino. Flux Lumino. Efficacy
(V) (Hz) (cos φ) (K)
(CRI) (lm) (lm/W)
5616 3731 58.4 48 350 220-240 50-60 >0.95 4000-5700 >70 5890 100.9
5616 3741 87.2 48 525 220-240 50-60 >0.95 4000-5700 >70 8192 93.9
5616 3751 75 64 350 220-240 50-60 >0.95 4000-5700 >70 7963 106.2
5616 3761 103 64 525 220-240 50-60 >0.95 4000-5700 >70 11018 107.0
28

Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxc
58,4W
87,2W
75W
103W
345x345x123 mm
345x345x123 mm
345x345x123 mm
345x345x123 mm
b
c
a
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
Koli adedi
Pieces per pack
9,6 kg
0.0243
1
29
66

Ria LED Projektör
Ria LED Floodlight
Gövde Body
Led Led
Reflektör Reflector
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
Power LED
Power LED
Polimer enjeksiyon Polymer injection
Optik Kapak Diffuser
Şeffaf cam, BK 7
Clear glass, BK 7
Sürücü Driver
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi Sürücü Ak›m›
Number of Driver Current
Led Chips (mA)
Şebeke Ger. Frekans
Mains Volta. Frequency
(V) (Hz)
Güç Fakt. Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Power Fac. Colour Temp. Colour Ren. In. Lumino. Flux Lumino. Efficacy
(cos φ) (K)
(CRI) (lm) (lm/W)
5616 3571
140 16 700 220-240 50-60 >0.95
4000-5700 >70 14420 103
5616 3581
215 24 700 220-240 50-60 >0.95
4000-5700 >70 22575 105
30

Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
105°
90°
Gamma Angles 180° 120°
50
105°
90°
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxc
140W 400x418x100 mm
215W 400x418x100 mm
75°
50
75°
60°
100
60°
45°
150
200
45°
30°
15°
250
0°
15°
30°
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
Koli adedi
Pieces per pack
4 kg
0,0221
1
31
66

Sıva Üstü Wallwasher
Surface Mounted Wallwasher
Gövde Body
Led Led
Eloksal kapl› alüminyum ekstrüzyon
Anodized extruded al uminium
Power LED Pelsan high efficiency driver
Konik Diyagram (30º)
Cone Diagram (30º)
Lens Lens
Optik Kapak Diffuser
Conta Gasket
Sürücü Driver
UV dayan›ml›, PMMA UV protectıon, PMMA
Şeffaf cam, BK 7 Clear glass, BK 7
Poliüretan Polyurethane
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Iş›k Hüzmesi Ray
Ambalaj Bilgileri Packing Details
9W
22W
42W
Koli adedi
Pieces per pack
1
1
1
Koli ağırlığı
Package weight
1 kg
1,9 kg
3,4 kg
Koli hacmi
Package vol.
0,0022 m3
0,0041 m3
0,0078 m3
axbxc
Teknik Çizim Technical Drawing
9W 250x50x120 mm 42W 1000x50x120 mm
22W 500x50x120 mm
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
b
c
a
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Sürücü Ak›m›
Driver Current
(mA)
Şebeke Ger.
Mains Volta.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktör
Power Factor
(cos φ)
Led Rengi
Led Colour
Açı
Degrees
5614 0211
9
6
350
220-240
50-60
>0.90
R/G/B/W/RGB
6/15/30/60/120
5614 0611
22
18
350
220-240
50-60
>0.90
R/G/B/W/RGB
6/15/30/60/120
5614 0811
42
36
350
220-240
50-60
>0.90
R/G/B/W/RGB
6/15/30/60/120
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
32
65

Sıva Altı Wallwasher
Recessed Mounted Wallwasher
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Lens Lens
Sürücü Driver
Alüminyum gövde, paslanmaz çelik çerçeve
Aluminium body, stainless steel frame
Power LED Power LED
Şeffaf cam, BK 7 Clear glass, BK 7
UV katk›l›, PMMA UV Stabilised PMMA
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxc
1000x90x85 mm
a
c b
120°
150°
180° 150° 120°
90°
0.0
90°
1.0
2483.00
0.685
501.1
60°
1002.3
60°
60
2.0
620.75
1.371
1503.4
2004.6
2505.7
3.0
275.89 2.056
cd/klm
30°
C0.0
0°
30°
C1.0
Aç›:37.8 o
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
6 9.7 kg 0,037 m3
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volta.
(V)
Çalışma Gerilimi
Operating voltage
Led Adedi
Number of
Led Chips
Frekans
Frequency
(Hz)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Iş›k Ak›s›
Lumino. Flux
(lm)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
5614 0110 27.5 220-240 24V DC 60 50-60 4000 3000 >70
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
33
67

Corona Park ve Bahçe
Armatürleri
Corona Park and Garden Luminaires
Gövde Body
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
ø300mm
750mm
ø200mm
Led Led
Optik Kapak
Diffuser
Sürücü
Driver
Power LED
Opal PC Opal PC
Power LED
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
2200mm
ø50mm
225mm
ø300mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi Koli ağırlığı
Pieces per pack Package weight
Koli hacmi
Package vol.
Direk
1 5,4 kg 0,06 m3
190mm
Bolard
Aplik
4 7,5 kg 0,06 m3
4 8 kg 0,07 m3
400mm
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Şebeke Ger.
Mains Volta.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Lumino. Flux
(lm)
Etkinlik Faktörü
Lumino. Efficacy
(lm/W)
Direk
5616 3210
24
12x2W
220-240
50-60
3000
>80
732
33,6
Bolard
5616 3220
6
6x1W
220-240
50-60
3000
>80
279,5
37,8
Aplik
5616 3230
6
6x1W
220-240
50-60
3000
>80
228,5
30,1
34
54

Ovni Led Park ve Bahçe
Armatürü
Ovni Led Park and Garden Luminaire
Ø210mm
Ø210mm
Ø210mm
750mm
220mm
150mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Bolard
Set Üstü
Aplik
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
4 8,5 kg 0,06 m3
4 7,5 kg 0,05 m3
8 8,5 kg 0,04 m3
Gövde Body
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
Led Led
Power LED
Power LED
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Optik Kapak
Diffuser
Sürücü
Driver
Opal PC Opal PC
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Şebeke Ger.
Mains Volta.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
Bolard
5616 3260
10
10x1W
220-240
50-60
3000
>80
Setüstü
5616 3270
10
10x1W
220-240
50-60
3000
>80
Aplik
5616 3280
10
10x1W
220-240
50-60
3000
>80
35
54

560 mm
Verde LED Park Bahçe
Armatürü
Verde LED Park and Garden Luminaire
821 mm
Gövde Body
Led Led
Lens Lens
Alüminyum döküm gövde Alluminium die-cast body
Mid power Mid power
Polikarbon Polycarbonate
4500 mm
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Yüksek geçirgenli€e sahip polikarbon
Highly transparent polycarbonate
Yüksek verimli sabit ak›m driver
High efficiency constant current driver
Ø114 mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
560 mm
Koli ölçüsü Koli ağırlığı Koli adedi Koli hacmi
Package size Package weight Pieces per pack Package vol.
610x610x580
88 kg
1
0,215
821 mm
Ø250 mm
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volta.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Lumino. Flux
(lm)
Etkinlik Faktörü
Lumino. Efficacy
(lm/W)
5616 5411 68 220-240 50-60 >0.95
6500 >70 3316 48
36
65

560 mm
Borneo LED Park Bahçe
Armatürü
Borneo LED Park and Garden Luminaire
Gövde Body
Led Led
Alüminyum döküm gövde
Alluminium die-cast body
Mid power Mid power
4500 mm
Lens Lens
Optik Kapak Diffuser
Polikarbon Polycarbonate
Yüksek geçirgenli€e sahip polikarbon
Highly transparent polycarbonate
Sürücü Driver
Yüksek verimli sabit ak›m driver
High efficiency constant current driver
Ø114 mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli ölçüsü Koli ağırlığı Koli adedi Koli hacmi
Package size Package weight Pieces per pack Package vol.
972x608x390
15 kg
1 0,230
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
Enerji Korumalı
Energy Saver
If sensor does not
detects motion, the
luminaire energizes
to 50% to save
energy
Ø250 mm
Once the sensor
detects motion, the
luminaire energizes to
100% power to provide
full illumination
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volta.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Lumino. Flux
(lm)
Etkinlik Faktörü
Lumino. Efficacy
(lm/W)
5616 5431 64 220-240 50-60 >0.95 6500 >70 4750 85
37
65

Datça Led Park ve Bahçe
Armatürü
Datça Led Park and Garden Luminaire
700mm
Gövde Body
Led Led
Lens Lens
Elektrostatik polyester toz boyal› metal
Electrostatic polyester powder coated metal
COB/SMD COB/SMD
Metalize kaplama polimer Metallized polymer
Optik Kapak Diffuser
Şeffaf cam, BK 7
Clear glass, BK 7
Sürücü Driver
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
168mm
3600mm
300mm
> Armatür ›ş›kl›k bölümünde her türlü hava koşullar›na dayan›ml› conta ve
temperli cam kullan›lm›şt›r.
> Lamp compartment of the luminaire is protected by tempered glass cover.
> Kullan›m kolayl›€› sa€lamas› bak›m›ndan sigorta ve ba€lant› terminali alt
gövdede contal› kapak içindedir.
> In order to provide easy operation, fuse and connection terminal are inside
the gasketed cover at the bottom.
> Kullan›lan tüm ba€lant› elemanlar› paslanmaz çeliktendir.
> All the fasteners used are made of stainless steel.
> Direk orta k›s›m ayd›nlatmas› sabit olarak beyaz, yeşil, mavi, k›rm›z› veya
RGB seçene€i mevcuttur.
>Mid-Pole lighting part has white, green, blue, red and RGB light color options.
> RGB modelinde tek bir kumanda cihaz› ile tüm direklerin senkronize renk
de€iştirmesi sa€lanabilir.
> On the RGB version, color change synchronization of the poles can be
arranged by a remote controller.
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volta.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Factor
(cos φ)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Lumino. Flux
(lm)
5723 0810 30+40 220-240 50-60 >0.90
4000 >70 2600+1200
38
65

Vidin Led Park ve Bahçe
Armatürü
Vidin Led Park and Garden Luminaire
993mm
Gövde Body
Led Led
Lens Lens
Elektrostatik polyester toz boyal› metal
Electrostatic polyester powder coated metal
COB COB
Metalize kaplama polimer Metallized polymer
Optik Kapak Diffuser
Şeffaf cam, BK 7
Clear glass, BK 7
Sürücü Driver
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
ø 76mm
4500mm
> Armatür ›ş›kl›k bölümünde her türlü hava koşullar›na dayan›ml› conta ve temperli cam
kullan›lm›şt›r.
> Lamp compartment of the luminaire is protected by tempered glass cover.
ø 114mm
> Kullan›m kolayl›€› sa€lamas› bak›m›ndan sigorta ve ba€lant› terminali alt gövdede contal›
kapak içindedir.
> In order to provide easy operation, fuse and connection terminal are inside the gasketed
cover at the bottom.
> Kullan›lan tüm ba€lant› elemanlar› paslanmaz çeliktendir.
> All the fasteners used are made of stainless steel.
ø250mm
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volta.
(V)
Led Tipi
Led Type
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Factor
(cos φ)
Ak›m
Current
(mA)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Lumino. Flux
(lm)
5615 6851 30 220-240 COB 50-60 >0.90 350 4000/6500 >70 2600
39
65

Evaled Park ve Bahçe
Armatürü
Evaled Park and Garden Luminaire
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boyalı alüminyum sıvama
Electrostatic powder coated aluminium
SMD Mid power LED SMD Mid power LED
Yüksek ışık geçirgenliğe sahip opal PMMA
PC opall glass with high light transmission
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
1 6,2 kg 0,113 m3
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volta.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Factor
(cos φ)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Lumino. Flux
(lm)
Etkinlik Faktörü
Luminous Efficacy
(lm/W)
5711 3061
40
220-240
50-60
>0.95
4000
>70
4275
106,9
40
65

Limraled Park ve Bahçe
Armatürü
Limraled Park and Garden Luminaire
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boyalı alüminyum sıvama
Electrostatic powder coated aluminium
SMD Mid power LED SMD Mid power LED
Yüksek ışık geçirgenliğe sahip opal PMMA
PC opall glass with high light transmission
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Limraled 3
Limraled 3
Limraled 5
Limraled 5
Limraled 5
Koli adedi
Pieces per pack
1
1
1
1
1
Koli ağırlığı
Package weight
12,6 kg
12,6 kg
13,5 kg
13,5 kg
13,5 kg
Koli hacmi
Package vol.
0,261 m3
0,261 m3
0,261 m3
0,261 m3
0,261 m3
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volta.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Factor
(cos φ)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv. Iş›k Ak›s›
Colour Ren. In. Lumino. Flux
(CRI)
(lm)
Etkinlik Faktörü
Luminous Efficacy
(lm/W)
Limraled 3
5711 3041
27
220-240
50-60
>0.95
4000
>70
2992,2
110,8
Limraled 3
5711 3051
38 220-240 50-60 >0.95
4000 >70
3880 102,1
Limraled 5
Limraled 5
Limraled 5
5711 3011 50 220-240 50-60 >0.95
4000 >70
4875 97,5
5711 3021 80 220-240 50-60 >0.95
4000 >70 7790,42 97,4
5711 3031 100/40 220-240 50-60 >0.95
4000 >70 9595/3920 95,95/98
41
65

Mesaled Park ve Bahçe
Armatürü
Mesaled Park and Garden Luminaire
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volta.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Factor
(cos φ)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Lumino. Flux
(lm)
Etkinlik Faktörü
Luminous Efficacy
(lm/W)
5711 3081
30
220-240
50-60
>0.95
4000
>70
2675
89,2
5711 3091
60
220-240
50-60
>0.95
4000
>70
5260
87,7
5711 3101
60/30
220-240
50-60
>0.95
4000
>70
5260/2675 87,7/89,2
42

Gövde
Body
Led Led
Elektrostatik toz boyalı alüminyum sıvama
Electrostatic powder coated aluminium
SMD Mid power LED SMD Mid power LED
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Yüksek ışık geçirgenliğe sahip opal PC cam
PC opall glass with high light transmission
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
1
1
1
Koli ağırlığı
Package weight
10 kg
10 kg
10 kg
Koli hacmi
Package vol.
0,261 m3
0,261 m3
0,261 m3
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
43
65

Ø182 mm
Milet Park ve Bahçe
Armatürü
Milet Park and Garden Luminaire
3000 mm
Gövde Body
Elektrostatik polyester toz boyal› metal
Electrostatic Polyester Powder Coated Metal
Ø182 mm
Led Led
SMD mid power SMD mid power
Ø300 mm
Ø168 mm
Ø250 mm
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volta.
(V)
1000 mm
Frekans
Frequency
(Hz)
Optik Kapak
Diffuser
Sürücü Driver
Yüksek ›ş›k geçirgenli€e ve homojen da€›l›ma sahip opal PMMA
High-end transparent and homogeneous light distribution
opal cover PMMA
Pelsan marka yüksek verimli
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Pelsan high efficiency driver
> Kullan›m kolayl›€› sa€lamas› bak›m›ndan sigorta ve ba€lant›
terminali alt gövdede contal› kapak içindedir.
> In order to provide easy operation, fuse and connection
terminal are inside the gasketed cover at the bottom.
> Kullan›lan tüm ba€lant› elemanlar› paslanmaz çeliktendir.
> All the fasteners used are made of stainless steel.
> Direk orta k›s›m ayd›nlatmas› sabit olarak beyaz, yeşil, mavi,
k›rm›z› veya RGB seçene€i mevcuttur.
>Mid-Pole lighting part has white, green, blue, red and RGB light
color options.
> RGB modelinde tek bir kumanda cihaz› ile tüm direklerin
senkronize renk de€iştirmesi sa€lanabilir.
> On the RGB version, color change synchronization of the poles
can be arranged by a remote controller.
Güç Faktörü
Power Factor
(cos φ)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Lumino. Flux
(lm)
5615 4761 40 220-240 50-60 >0.90
6000 >70 1200
5615 4721 20 220-240 50-60 >0.90
6000 >70 600
44
65

150 mm
Milas Park ve Bahçe
Armatürü
Milas Park and Garden Luminaire
1500 mm
3000 mm
Gövde Body
Elektrostatik polyester toz boyal› metal
Electrostatic Polyester Powder Coated Metal
Led Led
SMD Mid Power
SMD mid power
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Yüksek ›ş›k geçirgenli€e ve homojen da€›l›ma sahip opal PMMA
High-end transparent and homogeneous light distribution
opal cover pMMA
Pelsan marka yüksek verimli Pelsan high efficiency driver
250 mm
> Kullan›m kolayl›€› sa€lamas› bak›m›ndan sigorta ve ba€lant›
terminali alt gövdede contal› kapak içindedir.
> In order to provide easy operation, fuse and connection
terminal are inside the gasketed cover at the bottom.
> Kullan›lan tüm ba€lant› elemanlar› paslanmaz çeliktendir.
> All the fasteners used are made of stainless steel.
> Direk orta k›s›m ayd›nlatmas› sabit olarak beyaz, yeşil, mavi,
k›rm›z› veya RGB seçene€i mevcuttur.
>Mid-Pole lighting part has white, green, blue, red and RGB light
color options.
> RGB modelinde tek bir kumanda cihaz› ile tüm direklerin
senkronize renk de€iştirmesi sa€lanabilir.
> On the RGB version, color change synchronization of the poles
can be arranged by a remote controller.
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volta.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Factor
(cos φ)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Lumino. Flux
(lm)
5615 4731 50 220-240 50-60 >0.95
6000 >80 2000
45
54

Ø152 mm
Bitez Park ve Bahçe
Armatürü
Bitez Park and Garden Luminaire
Ø150 mm
2000 mm
Gövde Body
Led Led
Elektrostatik polyester toz boyal› metal
Electrostatic polyester powder coated metal
SMD mid power SMD mid power
Ø200 mm
Ø300 mm
1000 mm
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Optik Kapak
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Sürücü
Diffuser
Driver
Yüksek ›ş›k geçirgenli€e ve homojen da€›l›ma sahip opal PMMA
High-end transparent and homogeneous light distribution
opal cover PMMA
Pelsan marka yüksek verimli Pelsan high efficiency driver
> Kullan›m kolayl›€› sa€lamas› bak›m›ndan sigorta ve ba€lant›
terminali alt gövdede contal› kapak içindedir.
> In order to provide easy operation, fuse and connection
terminal are inside the gasketed cover at the bottom.
> Kullan›lan tüm ba€lant› elemanlar› paslanmaz çeliktendir.
> All the fasteners used are made of stainless steel.
> Direk orta k›s›m ayd›nlatmas› sabit olarak beyaz, yeşil, mavi,
k›rm›z› veya RGB seçene€i mevcuttur.
>Mid-Pole lighting part has white, green, blue, red and RGB light
color options.
> RGB modelinde tek bir kumanda cihaz› ile tüm direklerin
senkronize renk de€iştirmesi sa€lanabilir.
> On the RGB version, color change synchronization of the poles
can be arranged by a remote controller.
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volta.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Factor
(cos φ)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Lumino. Flux
(lm)
5615 4711 50 220-240 50-60 >0.90
6000 >70 2000
46
54

Mezzo Led Aplik
Mezzo Led Applique
Teknik Çizim Technical Drawing
Gövde Body
Alüminyum enjeksiyon Aluminium injection
93mm
Optik Kapak Diffuser
Buzlu polikarbon Prismatic polycarbonate
88mm
360mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
10 13 kg
Koli hacmi
Package vol.
0,0410 m3
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Frekans
Frequency
(Hz)
Şebeke Ger.
Mains Volta.
(V)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
5616 3310 9 3x3W
50-60 220-240
3000 >80
47
54

Cono Led Aplik
Cono Led Applique
Gövde Body
Optik Kapak Diffuser
Alüminyum enjeksiyon
Aluminium injection
Polikarbon
Polycarbonate
Teknik Çizim Technical Drawing
47mm
170mm
84mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
20 11 kg
0,0213 m3
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Frekans Şebeke Gerilimi Renk S›cakl›€› Renksel Geriverim
Frequency Mains Voltage Colour Temp. Colour Ren. In.
(Hz)
(V)
(K)
(CRI)
5616 3330
6
2x3
50-60
220-240
3000
>80
48
54

Verso Led Aplik
Verso Led Applique
Gövde Body
Optik Kapak Diffuser
Alüminyum enjeksiyon
Aluminium injection
Buzlu polikarbon
Prismatic polycarbonate
Teknik Çizim Technical Drawing
130mm
220mm
55mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
12 9,5 kg
0,0286 m3
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Frekans Şebeke Gerilimi Renk S›cakl›€› Renksel Geriverim
Frequency Mains Voltage Colour Temp. Colour Ren. In.
(Hz)
(V)
(K)
(CRI)
5616 3320 6 1x6W
50-60 220-240
3000 >80
49
54

Kent 35 Tavan Armatürü
Kent 35 Ceiling Luminaire
Teknik Çizim Technical Drawing
axb
13W
Koli adedi
Pieces per pack
360x110mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
4 13 kg 0,0711
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
SMD mid power
SMD mid power
UV ›ş›nlar›na dayan›ml›,sararmayan ve yüksek ›ş›k
geçirgenli€ine sahip opal PMMA
UV protection, opal PMMA with high light transmittance
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
- Acil ayd›nlatma kit ünitesi uygulanabilir
Emergency units can be applied
- Radar sensör uygulanabilir
Radar sensor can be applied
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç Şebeke Gerilimi Frekans Güç Faktörü Renk S›cakl›€› Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak›.
Power Mains Voltage Frequency Power Fac. Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Flux
(W) (V)
(Hz) (cos φ) (K)
(CRI)
(lm)
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
5615 7931
13
220-240
50-60
>0.95
4000
>80
900
70
54 650º
EN 60598-2-1
50

Havana IP66 Tavan
Armatürü
Havana IP66 Ceiling Luminaire
Gövde Body
Polikarbon Polycarbonate
Led Led
SMD mid power
SMD mid power
Optik Kapak
Diffuser
Polikarbon Polycarbonate
Sürücü
Driver
Pelsan marka yüksek verimli Pelsan high efficiency driver
Teknik Çizim Technical Drawing
axb
15W
300x90mm
* Radar sensörlüdür
* Luminaire has integral radar sensor
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
8 8 kg 0,0827
Armatürlere ait büyüklükler
Product details
.
Ürün Kodu Güç Şebeke Gerilimi Frekans Güç Faktörü Renk S›cakl›€› Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak›.
Code No Power Mains Voltage Frequency Power Fac. Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Flux
(W) (V) (Hz) (cos φ) (K)
(CRI)
(lm)
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
*5616 4341
15
220-240
50-60
>0.95
6500
>76
525
34.39
5616 4351 15 220-240 50-60 >0.95 6500 >76 525 34.39
66 650º
EN 60598-2-1
51

Led Yer Gömme Armatürü
Led Recessed Floor Luminaire
Teknik ÇizimTechnical Drawing
axbxc
200x172x295 mm
Gövde Body
Led Led
Lens Lens
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
Power LED
Power LED
Asimetrik, PMMA, UV dayan›ml›
Asymmetric, PMMA, UV protection
Şeffaf cam, BK 7
Clear glass, BK 7
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
a
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
c
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
b
6 28 kg 0,060m3
Armatürlere ait büyüklükler
Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Şebeke Ger. Frekans Güç Faktörü
Renk Sıcaklığı Ak›m Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Mains Voltage Frequency Power Factor Colour Temp. Current Colour Ren. In. Luminous Flux
(V) (Hz) (cos φ) (K) (mA) (CRI)
(lm) (lm/W)
5615 4101 15 12 220-240 50-60 >0.90 4000/6500
350
>70
1152
76.8
52
67

Yer Gömme Armatürler
Recessed Floor Luminaire
Gövde Body
Optik Kapak Diffuser
Alüminyum enjeksiyon Aluminium ınjection
Paslanmaz çelik Stainless steel
Conta Gasket Silikon Silicon
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi Koli a€›rl›€› Koli hacmi
Pieces per pack Package weight Package vol.
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Mono LED Duo LED Tetra LED Multi LED
Mono LED
24 19,44 kg 0,0730 m
Dou LED
Tetra LED
Multi LED
24 18,72 kg 0,0730 m
24 16,80 kg 0,0730 m
24 20,44 kg 0,0540 m
Teknik Çizim
Technical Drawing
axbxØ
b
a
Ø
Armatürlere ait büyüklükler
Product details
90x159x108mm
Ürün Kodu
Şebeke Gerilimi
Frekans
Koruma Sınıfı
Duy
Code No Mains Voltage Frequency IP Degree Lampholder
(V)
(Hz)
Mono LED
5732 2510
220-240
50-60
IP67
GU10
Dou LED
5732 2520
220-240 50-60 IP67 GU10
Tetra LED
5732 2530
220-240 50-60 IP67 GU10
Multi LED
5732 2540
220-240 50-60 IP67 GU10
53
67

Midiled Yer Gömme
Armatürü
Midiled Recessed Floor Luminaire
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Alüminyum Aluminium
SMD SMD
Buzlu cam Frosted glass
Teknik ÇizimTechnical Drawing
Ø108mm
114mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
12W
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
20 19,5 kg 0,037
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
Led Adedi
Number of
Şebeke Gerilimi
Mains Voltage
Frekans
Frequency
Renk Sıcaklığı
Colour Temperature
Renksel Geriverim
Colour Rendering
5732 1680
(W)
1.2W
Led Chips
12
(V)
220-240
(Hz)
50-60
(K)
4000
Index
>80
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
54
65

Briled Park ve Bahçe
Armatürleri
Briled Park and Garden Luminaires
Gövde Body
Alüminyum Aluminium
Teknik ÇizimTechnical Drawing
Led Led
SMD SMD
Ø
90
Optik Kapak
Diffuser
Kristal cam
Crystal glass
160
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
95
2x2,2W
2,2W
2,2W
6 7,6 kg 0,0132
6 8,2 kg 0,0746
6 5,2 kg 0,090
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Frekans Şebeke Gerilimi Renk Sıcaklığı Renksel Geriverim
Frequency Mains Voltage Colour Temperature Colour Rendering
(Hz)
(V)
(K)
Index
Briled Çimen
5730 7530 2,2 22 50-60 220-240
4000
>80
Briled Aplik 1
Briled Aplik 2
5730 4680 2,2 22 50-60 220-240
4000
>80
5730 4670 2x2,2 2x22 50-60 220-240
4000
>80
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
55
54

Merdiven ve Duvar
Armatürleri
Stair and Wall Fixtures
Gövde Body
Alüminyum
Aluminium
Teknik ÇizimTechnical Drawing
Led Led
SMD SMD
Optik Kapak
Diffuser
Buzlu cam Frosted glass
Ambalaj Bilgileri Packing Details
1W
1,2W
1,4W
1,8W
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
50 13 kg 0,0339
30 14 kg 0,0280
40 9,6 kg 0,0200
25 10 kg 0,0270
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Frekans Şebeke Gerilimi Renk Sıcaklığı Renksel Geriverim
Frequency Mains Voltage Colour Temperature Colour Rendering
(Hz)
(V)
(K)
Index
Escaled S
5730 9060 1,0 9 50-60 220-240
4000
>80
Escaled
5730 9080 1.2 12 50-60 220-240
4000
>80
Leraled S
5730 9040 1.4 14 50-60 220-240
4000
>80
Leraled
5730 9050 1.8 18 50-60 220-240
4000
>80
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
56
54

Duvar Gömme Armatürler
Recessed Wall Luminaires
Teknik ÇizimTechnical Drawing
Gövde Body
Alüminyum
Aluminium
Led Led
SMD SMD
Optik Kapak
Diffuser
Buzlu cam
Frosted glass
Ambalaj Bilgileri Packing Details
1,4W
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
24 8,6 kg 0,036
1,4W
1,8W
24 8 kg 0,036
20 12 kg 0,04
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Frekans Şebeke Gerilimi Renk Sıcaklığı Renksel Geriverim
Frequency Mains Voltage Colour Temperature Colour Rendering
(Hz)
(V)
(K)
Index
Pialed
Dialed
5730 9010 1,4 14
50-60 220-240
4000
>80
5730 9030 1,4 14
50-60 220-240
4000
>80
İndiled
5732 1690
18
1,8 50-60 220-240
4000
>80
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
57
54

Doris Sıva Altı Havuz
Armatürü (IP68)
Doris Recessed Mounted Pool Luminaire
Gövde Body
Çerçeve Frame
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Polimer enjeksiyon
Polymer injection
Polimer enjeksiyon
Polymer injection
High power LED
High power LED
Cam BK 7
Glass BK 7
Teknik ÇizimTechnical Drawing
ø228
59
Øxc
36W
228x59mm
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
Armatürlere ait büyüklükler Product Details
20 30,32 kg 0,15
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
AC Giriş
Driver Gerilimi
DC Çıkış
Led Rengi
Led colour
5412 1520 36 12
220-240V/50-60Hz
12V/12,5A
6500K
5412 1530 36 12
220-240V/50-60Hz
12V/12,5A
RGB
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
58
68

Doris Sıva Üstü Havuz
Armatürü (IP68)
Doris Surface Mounted Pool Luminaire
Gövde Body
Çerçeve Frame
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Polimer enjeksiyon
Polymer injection
Polimer enjeksiyon
Polymer injection
High power LED
High power LED
Cam BK 7
Glass BK 7
Øxc
36W
Teknik ÇizimTechnical Drawing
250x50mm
ø250,4
50
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
20 30 kg 0,15
Koli hacmi
Package vol.
Armatürlere ait büyüklükler
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Product Details
Led Adedi
Number of
Led Chips
AC Giriş
Driver Gerilimi
DC Çıkış
Led Rengi
Led colour
5412 1510 36 12
220-240V/50-60Hz
12V/12,5A
6500K
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
59
68

Yağmur Altı Led Spot
Underrain Led Spot
Teknik ÇizimTechnical Drawing
axbxcxd
Gövde
Body
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
125x188x196x160 mm
b
a
Led
Led
Optik Kapak
Diffuser
Power LED
Power LED
Şeffaf cam, BK 7
Clear glass, BK7
d
c
Lens
Lens
Sürücü
Driver
PMMA, UV dayan›ml›
PMMA, UV protection
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
20 29 kg 0,118 m3
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Şebeke Ger. Frekans
Mains Volt. Frequency
(V) (Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Ak›m
Current
(mA)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI) (lm)
(lm/W)
5615 4001 13 12 220-240 50-60 >0.90 350 4000/6500 >70 1152 88.6
60
65

Ledli Gömme Havuz
Armatürü (IP 68)
LED Recessed Pool Luminaire (IP 68)
Teknik ÇizimTechnical Drawing
Øxc
12W 180x80mm
Ø
Gövde
Body
Çerceve
Frame
Led
Led
Optik Kapak
Diffuser
Sürücü
Driver
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
Paslanmaz çelik
Stainless steel
Power LED
Power LED
Temperli cam 5 mm
Tempered glass 5 mm
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
c
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
12 24 kg
0,050 m3
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Şebeke Gerilimi
Mains Voltage
(V)
Çal›şma Gerilimi
Operating
Voltage
Frekans
Frequency
(Hz)
Led Rengi
Led colour
Ak›m
Current
(mA)
Renksel Geriverim
Colour Ren. In.
(CRI)
5412 1270 12 12
220-240 24V DC
50-60 RGB 20 80
61
68

Ledli Su Altı
Armatürü (IP 68)
LED Underwater Luminaire (IP 68)
Gövde
Body
Çerceve
Frame
Led
Led
Optik Kapak
Diffuser
Sürücü
Driver
Alüminyum enjeksiyon
Aluminium injection
Paslanmaz çelik
Stainless steel
Power LED
Temperli cam 5 mm
Tempered glass 5 mm
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
a
c
Teknik ÇizimTechnical Drawing
axbxc
b
153x170x85 mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
12 24 kg 0,0434 m3
Armatürlere ait büyüklükler Product Details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Çal›şma Gerilimi
Operating
Voltage
Şebeke Gerilimi
Mains Voltage
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Ak›m
Current
(mA)
Renksel Geriverim
Colour Ren. In.
(CRI)
5412 1360 12 12 24V DC 220-240 50-60 4000 20 80
62
68

Ø111 mm
Vago Çimen Armatürü
Vago Bollard Luminaire
820 mm
Ø200 mm
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik polyester toz boyal› metal
Electrostatic polyester powder coated metal
SMD mid power SMD mid power
Yüksek ›ş›k geçirgenli€ine ve homojen
yay›l›ma sahip opal PMMA
High-end transparent and homogeneous light
distribution opal cover PMMA
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi Koli adedi
Package vol. Pieces per pack
20W 12 kg 0,022831 1
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Gerilimi
Mains Voltage
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriverim
Colour Ren. In.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Luminous Flux
(lm)
Etkinlik Faktörü
Luminous Effic.
(lm/W)
5718 1550 20 220-240 50-60 >0.95
4000 >70 600 30
63
65

Endüstriyel
Armatürler
Industrial
Luminaires

Yüksek Tavan Armatürleri Highbay Luminaires
Atölye Armatürleri
Kanopi Armatürleri
Highbay Luminaires
Canopy Luminaires
Etanj Armatürler
Waterproof Luminaires

Sia Led Yüksek Tavan
Armatürü
Sia Led Highbay Luminaire
Gövde Body
Elektrostatik toz boyal› alüminyum
Electrostatic polyester powder coated aluminium
Led Led
Power LED
Power LED
Optik KapakDiffuser
Lens Lens
Sürücü Driver
Şeffaf cam, BK 7 Clear glass, BK 7
Simetrik metalize kaplama polimer
Symmetric, metallized polymer
Pelsan marka yüksek verimli Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Akım Şebeke Ger. Frekans Güç Fakt.
Current Mains Volt. Frequency Power Fac.
(mA) (V) (Hz) (cos φ)
Lens Açısı
Lens
Angle
Renk Sıcakl. Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI) (lm) (lm/W)
5616 4211
58,4
48
350
220-240
50-60
>0.95
30/60/120
4000-5700
>70
5890
100,8
5616 4231
75
64
350
220-240
50-60
>0.95
30/60/120
4000-5700
>70
7963
106,1
5616 4221
87,2
48
525
220-240
50-60
>0.95
30/60/120
4000-5700
>70
8192
93,9
5616 4241
103
64
525
220-240
50-60
>0.95
30/60/120
4000-5700
>70
11018
106,9
66

Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Gamma Anges 180°
105°
90
90°
75°
90
120°
105°
90°
75°
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxc
58,4W 345x345x123 mm 75W
87,2W 345x345x123 mm 103W
345x345x123 mm
345x345x123 mm
60°
180
60°
270
45°
30°
360
450
cd/km
15° 0° 15° 30°
45°
a
180.0 0.0
103W LED
100.00 %
270.0 90.0
b
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli ağırlığı
Package weight
8,9 kg
Koli hacmi
Package vol.
0,01837 m3
c
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
67
66

Karpat Led Yüksek Tavan
Armatürü
Karpat Led Highbay Luminaire
Gövde Body
Elektrostatik toz boyal› metal Electrostatic powder coated metal
Led Led
SMD mid power
SMD mid power
Reflektör Reflector
%99.98 safl›kta anodize alüminyum
%99.98 pure anodized aluminum
Optik KapakDiffuser
Sürücü Driver
Film kapl› şeffaf temperli cam
Pelsan marka yüksek verimli
Film coated tempered clear glass
Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Sürücü Ak. Şebeke Ger. Frekans Güç Faktörü
Renk Sıcak. Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Driver Cur. Mains Volt. Frequency Power Fac. Colour Tem. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(mA) (V) (Hz) (cos φ) (K) (CRI) (lm) (lm/W)
5615 6261
42
88 700 220-240 50-60 >0,95 4000-6500 >80 4000 95,2
5615 6241 89 176 350 220-240 50-60 >0,95 4000-6500 >80
7714 86,7
5615 6251 178 382 700 220-240 50-60 >0,95 4000-6500 >80
16287 91,5
68

Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
105°
90°
Gamma Angles
180°
150
120°
105°
90°
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxc
42W 1210x85x82 mm 89W 1210x190x82 mm 178W 1210x345x82 mm
75°
150
75°
60°
300
60°
b
c
450
45°
30°
180.0 0.0
270.0 90.0
600
750
cd/klm
15° 0° 15° 30°
42W LED
45°
100%
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi Koli ağırlığı Koli hacmi
Pieces per pack Package weight Package vol.
42W 1 4 kg 0,0109 m3
89W 1 7,5 kg 0,0217 m3
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Opsiyonlar
178W 1 12 kg 0,0384 m3
> Acil Durum Ünitesi :
Karpat led yüksek tavan armatürlerinde acil durum ayd›nlatma ünitesi
uygulanabilir. Elektrik kesildi€i anda (1 sn içinde) acil led modülü
devreye girer ve ortam› tamamen karanl›k halde b›rakmaz. Bu sayede
mekanlar›n›zda güvenli bir ayd›nlatma ortam› sa€lar.
> Koridor Fonksiyonu:
Karpat led yüksek tavan armatürlerinde koridor fonksiyonlu driver
kullan›larak, hareket olmayan zamanlarda kendi kendine dimlenerek
ortam› loş bir ayd›nl›k seviyesine getirir ve tasarruf sa€lar.
> Emergency Unit:
Emergency unit can be applied to Karpat Highbay Luminaires.
When there is power cut, emergency Led module functions within
1 second and provides illumination.
> Corridor Function:
Using a driver with corridor function provides energy saving by
dimming at the times when there is no motion in the location.
69
65

Rimo COB Led Atölye
Armatürü
Rimo COB Led Highbay Luminaire
Gövde Body
Led Led
Optik KapakDiffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
COB
COB
Polikarbon
Polycarbonate
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Factor
(cos φ)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Luminous Flux
(lm)
Luminous Effic.
Faktörü
Etkinlik
(lm/W)
5616 2771
87
220-240
50-60
>0.95
5000
>80
7960
91,4
5616 2881
144
220-240
50-60
>0.95
5000
>80
11660
81
70

Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Konik Diyagram
Cone Diagram
Gamma Anges
180°
120°
105°
500
105°
90°
90°
75°
500
75°
60°
1000
60°
45°
1500
2000
45°
30°
2500
cd/km
15° 0° 15° 30°
180.0 0.0
87W LED
100%
270.0 90.0
Teknik Çizim Technical Drawing
Øxc
3x26W
5x26W
346x210mm
387x217mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
3X26W
1
7,2 kg
0,0316
5X26W
1
10,4 kg
0,0396
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
c
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r..
- Over 50.000 hour lifetime.
71
65

Piroliz Led Kanopi Armatürü
Piroliz Led Canopy Luminaire
Gövde Body
Led Led
Elektrostatik toz boyal› alüminyum
Electrostatic powder coated aluminium
Power LED Power LED
Optik KapakDiffuser
Şeffaf cam, BK 7
Clear glass,BK7
Lens Lens
Sürücü Driver
Simetrik polimer enjeksiyon
Pelsan marka yüksek verimli
Symmetrical, polymer injection
Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler Product Details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Şebeke Ger. Frekans Güç Faktörü Ak›m Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Mains Volt. Frequency Power Fac. Current Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(V) (Hz) (cos φ) (mA) (K)
(CRI) (lm) (lm/W)
5616 4111
58,4
48
220-240
50-60
>0.95
350
4000-5700
>70
5890
100,8
5616 4121
87,2
48
220-240
50-60
>0.95
525
4000-5700
>70
8192
93,9
5616 4131
75
64
220-240
50-60
>0.95
350
4000-5700
>70
7963
106,1
5616 4141
103
64
220-240
50-60
>0.95
525
4000-5700
>70
11018
106,9
72

Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
105°
Gamma Anges
180°
90
120°
105°
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxc
58,4W
87,2W
400x400x110mm
400x400x110mm
75W 400x400x110mm
103W 400x400x110mm
90°
75°
90
90°
75°
a
60°
180
60°
c
270
45°
360
45°
b
30°
450
cd/km
15° 0° 15° 30°
180.0 0.0
103W LED
100.00 %
270.0 90.0
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
1 8,6 kg 0,01837 m3
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
73
65

Largo Led Etanj Armatür
Largo Led Waterproof
Luminaire
Gövde Body
Fiberglas
GRP
Led Led
SMD mid power
SMD mid power
Optik KapakDiffuser
Sürücü Driver
UV ›ş›nlar›na dayan›ml›, sararmayan yüksek ›ş›k
geçirgenli€ine sahip Opal PMMA
UV protection, high-end transparent opal cover PMMA
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Factor
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Flux Luminous Efficacy.
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
5615 6361
21
220-240
50-60
>0.95
4000-5000
>70
1800
85,7
5615 6371
42
220-240
50-60
>0.95
4000-5000
>70
3650
86,9
74

Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Teknik Çizim Technical Drawing
Gamma Angles
180°
120°
axbxc
105°
70
105°
21W
663x85x85 cm
90°
90°
42W
1273x85x85 cm
75°
70
75°
a
c
60°
140
210
60°
b
45°
30°
180.0 0.0
270.0 90.0
280
350
cd/klm
15° 0° 15° 30°
42W LED
45°
100.00 %
Ambalaj Bilgileri Packing Details
21W
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
1 1,8 kg 0,0069 m3
42W 1 2,4 kg 0,013 m3
Karş›laşt›rma Tablosu*
Comparison Chart*
TL-D
1x36W TL-D
LED
21W
%
41.7
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
2x36W TL-D
42W
%
41.7
15,000 Saat
15,000 Hour
50,000** Saat Enerji
50,000** Hour Tasarrufu
Energy Saving
* Elektronik balastl› ürünlerle karş›laşt›r›lm›şt›r.
** LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r
* Compared with electronic ballast luminaires.
** Over 50.000 hour lifetime.
75
65

Largo Led Tüp Etanj
Armatür
Largo Led Tube Waterproof
Luminaire

Gövde Body
Fiberglas
Lamba Tipi Lamp Type
LED tüp
LED tube
Optik Kapak Diffuser
Şeffaf polikarbon Clear PC
Teknik Çizim Technical Drawing
a
c
85mm
b
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
axbxc
1x9
2x9
1x18
2x18
1x24
2x24
685x85x85
670x85x125
1273x85x85
1280x85x125
1573x85x85
1580x85x125
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Güç
Power
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
Koli adedi
Pieces per pack
1x9 1,8 0.0069 1
2x9 2,1 0.0088 1
1x18 2,8 0.0129 1
2x18 3 0.0167 1
1x24 3,5 0.0160 1
2x24
4,1
0.0206
1
2x18W LED TUBE
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Power Factor Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(cos φ) (K)
(CRI) (lm) (lm/W)
5021 8220 / 5985 3420 1x9 220-240 50-60 >0.95 4000-6500 >80 1x740 82.2
5021 8240 / 5985 3420 2x9 220-240 50-60 >0.95 4000-6500 >80 2x740 82.2
5021 8260 / 5985 3480 1x18 220-240 50-60 >0.95 4000-6500 >80 1x1440 80
5021 8280 / 5985 3480 2x18 220-240 50-60 >0.95 4000-6500 >80 2x1440 80
5021 8450 / 5985 3520 1x24 220-240 50-60 >0.95 4000-6500 >80 1x2100 87.5
5021 8460 / 5985 3520 2x24 220-240 50-60 >0.95 4000-6500 >80 2x2100 87.5
77
65

Led Tüp Etanj Duylu Sac Bant Armatür
LED Tube Sheet Batten Luminaire with Waterproof Lampholder

Gövde Body
Lamba Tipi Lamp Type
Elektrostatik toz boyal› metal
LED tüp LED tube
Electrostatic powder coated metal
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxc
1x9
2x9
1x18
2x18
1x24
2x24
630x97x53
630x97x53
1240x97x53
1240x97x53
1540x97x53
1540x97x53
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Güç Koli a€›rl›€› Koli hacmi Koli adedi
Power Package weight Package vol. Pieces per pack
40
1x9
2x9
1x18
1
1,1
1,5
0.0050
0.0086
0.0098
1
1
1
2x18
1,6
0.01900
1
40
1x24
2x24
2
2,1
0.01201
0.02303
1
1
80
120
160
200
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
1x18W LED
1x18W LED TUBE
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Power Factor Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(cos φ) (K)
(CRI) (lm) (lm/W)
5024 1210 / 5985 3420 1x9 220-240 50-60 >0.95 4000-6500 >80 1x740 82.2
5024 1230 / 5985 3420 2x9 220-240 50-60 >0.95 4000-6500 >80 2x740 82.2
5024 1220 / 5985 3480 1x18 220-240 50-60 >0.95 4000-6500 >80 1x1440 80
5024 1240 / 5985 3480 2x18 220-240 50-60 >0.95 4000-6500 >80 2x1440 80
5024 6150 / 5985 3520 1x24 220-240 50-60 >0.95 4000-6500 >80 1x2100 87.5
5024 6140 / 5985 3520 2x24 220-240 50-60 >0.95 4000-6500 >80 2x2100 87.5
79
20

Solida Led Etanj Armatür
Solida Led Waterproof Luminaire
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
105°
90°
75°
60°
Gamma Angles
180°
70
70
140
210
120°
105°
90°
75°
60°
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Alüminyum ekstrüzyon Extruded aluminium
SMD mid power SMD mid power
UV ›ş›nlar›na dayan›ml›, sararmayan yüksek ›ş›k
geçirgenli€e sahip opal PMMA
UV protection, high-end transparent opal cover PMMA
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
45°
30°
280
350
cd/klm
15° 0° 15° 30°
45°
Teknik Çizim Technical Drawing
180.0 0.0
70W LED
100.00 %
270.0 90.0
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
72mm
1203mm
1180.50mm
105mm
30W
70W
12 21 kg 0,067 m3
6 20 kg 0,139 m3
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans Güç Faktörü Ak›m Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s›
Frequency Power Fac. Current Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(Hz) (cos φ) (mA) (K)
(CRI) (lm)
Etkinlik Faktörü
Luminous Effic.
(lm/W)
5616 2511
30
220-240
50-60
>0,90
550
5000
>0,80
2400
80.00
5616 2531
70
220-240
50-60
>0,90
820
5000
>0,80
5560
79.43
80
65

Fuga Led Otopark
Armatürü
Fuga Led Carpark Luminaire
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Gamma Angles
180°
120°
Gövde Body
Led Led
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
SMD mid power SMD mid power
105°
90°
80
105°
90°
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Şeffaf cam, BK7 Clear glass, BK 7
Pelsan marka yüksek verimli Pelsan high efficiency driver
75°
60°
80
160
240
75°
60°
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxc
22W 1000x104x135mm
45°
320
45°
30°
400
cd/klm
15° 0° 15° 30°
180.0 0.0
22W LED
100.00 %
270.0 90.0
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi Koli ağırlığı Koli hacmi
Pieces per pack Package weight Package vol.
22,7W 1 6,2 0,023
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Teknik Özellikler Technical Specifications
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Frekans
Frequency
(Hz)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak. Armatür Etkinlik Fak.
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
5616 4511 22,7 36 50-60 220-240 3000 80
1100 49
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
81
65

İç Mekan
Aydınlatma
Armatürleri
Indoor
Lighting
Luminaires

Ofis Armatürleri Office Luminaires
Mağaza ve Vitrin Armatürleri Store and Showcase Luminaires
Acil Aydınlatma ve Yönlendirme Armatürleri
Emergency Luminaires

Slim Led Panel
Slim Led Panel
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Elektrostatik alüminyum ekstrüzyon profil
Opsiyonlar Options
Electrostatic aluminium extrusion profile
SMD mid power SMD mid power
UV ›ş›nlar›na dayan›ml›, sararmayan, yüksek ›ş›k
geçirgenli€ine sahip PMMA
Sürücü Driver
UV protection, high-end transparent opal cover PMMA
Acil durum ayd›nlatma kiti
Emergency kit
Dim-Dali sürücü
Dim Dali Driver
Alç›pan tavan aparat›
Drywall ceiling apparatus
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler
Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger. Frekans
Mains Volt. Frequency
(V) (Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(CRI) (lm) (lm/W)
300x300
5615 8200
20
220-240
50-60
>0.95
4000
>80
1856
57
300x600
5615 8190
30
220-240
50-60
>0.95
4000
>80
2371
66
600x600
5615 8160
36
220-240
50-60
>0.95
4000
>80
3288
86,91
600x600
5615 8170
36
220-240
50-60
>0.95
6500
>80
3204
85
300x1200
5615 8180 40 220-240 50-60 >0.95 4000
>80
3764
81,82
84

Quantity
Pratik Ayd›nlatma Tasar›m Hesab›
Ayd›nlatma hesap çizelgesi, armatürlerimizin kullan›laca€› hacmin büyüklü€üne ve
sa€lanmas› istenilen ayd›nl›k düzeylerine göre toplam armatür say›lar› hakk›nda bilgi
vermektedir. Grafikler klasik bir ofis hacminde s›kl›kla karş›laş›lan, yüzey yans›tma
çarpanlar›n›n tavan, duvar ve zemin için s›ras›yla %70, %50 ve %20, yüksekli€in 2.75 m ve
çal›şma düzleminin 0.2 m oldu€u durumda 36W gücündeki armatürümüz (5615 8280) için
bak›m faktörü 0.80 al›narak hesaplanm›şt›r. Di€er güçler için toplam armatür say›lar›,
çarpan tablosundaki ilgili de€erler ile çarp›larak kolayl›kla hesaplanabilir
Lighting Calculation Chart
Use this lighting calculation chart to assess the number of fixtures needed to light an area
to a specific level. The room surface reflectance was taken for the ceiling (70%), for walls
(50%) and for the floor (20%). Working plane was taken 0.85 m and the height of the room
2.75 m. 5615 8280 was chosen as reference luminaire, its power is 36W and the maintenance
factor was taken 0.80. Total number of fixtures can be calculated easily. Set the
values in the chart then multiply them.
Ayd›nlatma Hesab› Kabülleri
68.0
Lighting Accounts Acceptances
64.0
60.0
Yüzey Yans›tma Çarpanlar›
56.0
70/50/20
52.0
Surface Reflection Multiplier
48.0
Bak›m Faktörü
44.0
0,80
40.0
Maintenance Factor
36.0
Hacim Yüksekli€i
32.0
2.75 m
28.0
Volume Height
24.0
Çal›şma Düzlemi
20.0
0,85 m
16.0
Working Plane
12.0
8.0
Çarpanlar
4.0
Multiplier
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220
20W
1,7
30W
1,2
Area
40W
1,03
300 lx 500 lx 750 lx
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
Iş›k Şiddeti Da€›l›m E€risi (36W 4000K)
Light Distribution Curve (36W 4000K)
Gamma Angles 180°
120°
105°
80
105°
90°
90°
75°
60°
80
160
75°
60°
45°
240
45°
320
30° 15°
400
0°
15°
cd/klm
30°
180.0 0.0 36W LED
100.00 %
270.0 90.0
Konik Diyagram (36W 4000K)
Cone Diagram (36W 4000K)
1m
30.47,102.1 fc 9.671 ft
328.0,1099 lx
294.79 cm
2m 7.618,25.53 fc 19.34 ft
82.00,274.8 lx
589.57 cm
3.386,11.35 fc
29.01 ft
3m
36.44,122.11 lx
884.36 cm
1.904,6.382 fc 38.69 ft
4m
20.50,68.70 lx
1179.14 cm
TOPLANTI
SALONLARI
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi Koli ağırlığı Koli hacmi
Pieces per pack Package weight Package vol.
20W
30W
36W
40W
8
6
5
4
12,2 kg
14,6 kg
16,95 kg
18,3 kg
0,057 m3
0,078 m3
0,0707 m3
0,17 m3
1.219,4.085 fc
48.36 ft
5m
13.12,43.97 lx
1473.93 cm
Aç›:111.69 o
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxc
20W 300x300x11mm
30W 300x600x11mm
36W 600x600x11mm
40W 300x1200x11mm
Karş›laşt›rma Tablosu*
Comparison Chart*
Floresan
Flourescent
2x18W PL-L
2x18W TL-D
4x18W TL-D
2x36W TL-D
LED
LED
20W
30W
36W
40W
%
44.4
%
16.7
%
50.0
%
44.4
b
a
c
15,000 Saat
15,000 Hour
50,000 Saat **
50,000 Hour**
Enerji
Tasarrufu
Energy Saving
* Elektronik balastl› ürünlerle karş›laşt›r›lm›şt›r. * Compared with electronic ballast luminaires.
**LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Driver kutu içinden ç›kmaktad›r.
** Over 50.000 hour lifetime.
- Driver included in each box.
85

Isoled Panel
Isoled Panel
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Elektrostatik toz boya kaplı metal
Opsiyonlar Options
Electrostatic powder coated metal
SMD mid power SMD mid power
UV ›ş›nlar›na dayan›ml›, sararmayan, yüksek ›ş›k
geçirgenli€ine sahip PMMA
UV protection, high-end transparent opal cover PMMA Sürücü Driver
Acil durum ayd›nlatma kiti
Emergency kit
Dim-Dali sürücü
Dim Dali driver
3000, 4000, 6500K renk seçene€i
3000, 4000, 6500K color temperature
options
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler Product Details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger. Frekans Güç Faktörü Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Mains Volt. Frequency Power Fac. Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(V) (Hz) (cos φ) (K)
(CRI) (lm) (lm/W)
30x30
5615 8750 12 220-240
50-60
>0.95
4000
>80
1100
91,7
30x60
5615 8760
24
220-240
50-60
>0.95
4000
>80
2100
87,5
60x60
5615 8740
30
220-240
50-60
>0.95
4000
>80
2800
93,3
60x60
5615 8770
42
220-240
50-60
>0.95
4000
>80
3900
92,9
30x120
5615 8780
42
220-240
50-60
>0.95
4000
>80
3900
92,9
60x120
5615 8790
84
220-240
50-60
>0.95
4000
>80
7700
91,7
Armatür s›va alt› opal kapakl›d›r.
Luminaire is recessed mounted and has opal cover.
86

Quantity
Pratik Ayd›nlatma Tasar›m Hesab›
Ayd›nlatma hesap çizelgesi, armatürlerimizin kullan›laca€› hacmin büyüklü€üne ve
sa€lanmas› istenilen ayd›nl›k düzeylerine göre toplam armatür say›lar› hakk›nda bilgi
vermektedir. Grafikler klasik bir ofis hacminde s›kl›kla karş›laş›lan, yüzey yans›tma
çarpanlar›n›n tavan, duvar ve zemin için s›ras›yla %70, %50 ve %20, yüksekli€in 2.75 m ve
çal›şma düzleminin 0.85 m oldu€u durumda 42 W gücündeki armatürümüz (5615 8770)
için bak›m faktörü 0.80 al›narak hesaplanm›şt›r. Di€er güçler için toplam armatür say›lar›,
çarpan tablosundaki ilgili de€erler ile çarp›larak kolayl›kla hesaplanabilir
Lighting Calculation Chart
Use this lighting calculation chart to assess the number of fixtures needed to light an area
to a specific level. The room surface reflectance was taken for the ceiling (70%), for walls
(50%) and for the floor (20%). Working plane was taken 0.85 m and the height of the room
2.75 m. 5615 8770 was chosen as reference luminaire, its power is 42W and the maintenance
factor was taken 0.80. Total number of fixtures can be calculated easily. Set the
values in the chart then multiply them.
Ayd›nlatma Hesab› Kabülleri
Lighting Accounts Acceptances
56.0
52.0
48.0
44.0
40.0
36.0
32.0
28.0
24.0
20.0
16.0
12.0
8.0
4.0
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220
Area
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
Yüzey Yans›tma Çarpanlar›
Surface Reflection Multiplier
70/50/20
Bak›m Faktörü
0,80
Maintenance Factor
Hacim Yüksekli€i
2.75 m
Volume Height
Çal›şma Düzlemi
Working Plane
0,85 m
Çarpanlar
Multiplier
12W
3,54
24W
1,85
42W
1
84W
0,5
1m
2m
3m
4m
5m
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
90°
75°
60°
45°
30°
cd/klm
CO - C180 C90 - C270 =100%
35.51,127.0 fc 10.11 ft
382.2,1367 lx
308.03 cm
8.877,31.76 fc 20.21 ft
95.55,341.8 lx
3.945,14.11 fc
42.47,151.9 lx
616,05 cm
30.32 ft
924.08 cm
2.219,7.939 fc 40.42 ft
23.89,85.45 lx
1.420,5.081 fc
15.29,54.69 lx
105°
15°
Aç›:114.01 o
1232.11 cm
50.53 ft
1540.13 cm
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxc
160
240
320
0°
15°
105°
Konik Diyagram (60x60 4000K)
Cone Diagram (60x60 4000K)
90°
75°
60°
45°
30°
Ambalaj Bilgileri Packing Details
42W
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
TOPLANTI
SALONLARI
Koli hacmi
Package vol.
1 2,9 kg 0,035 m3
12W
24W
42W
42W
84W
295x295x80mm
595x295x80mm
1195x295x80mm
595x595x80mm
1495x595x80mm
Karş›laşt›rma Tablosu**
Comparison Chart*
Floresan
Flourescent
2x18W PL-L
2x18W TL-D
4x18W TL-D
2x36W TL-D
4x36W TL-D
LED
LED
12W
24W
42W
42W
84W
%
66.7
%
33.3
%
41.7
%
41.7
%
41.7
12W
24W
42W
42W
84W
275x275mm
575x275mm
1175x275mm
575x575mm
1475x275mm
b
a
15,000 Saat
15,000 Hour
50,000 Saat* Enerji
50,000 Hour* Tasarrufu
Energy Saving
c
* LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
** Elektronik balastl› ürünlerle karş›laşt›r›lm›şt›r.
* Over 50.000 hour lifetime.
** Compared with electronic ballast luminaires.
87

Dekoled Panel
Dekoled Panel
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Elektrostatik toz boya kaplı metal
Opsiyonlar Options
Electrostatic powder coated metal
SMD mid power SMD mid power
UV ›ş›nlar›na dayan›ml›, sararmayan, yüksek ›ş›k
geçirgenli€ine sahip PMMA
UV protection, high-end transparent opal cover PMMA
Sürücü Driver
Acil durum ayd›nlatma kiti
Emergency kit
Dim-Dali sürücü
Dim Dali driver
3000, 4000, 6500K renk seçene€i
3000, 4000, 6500K color temperature
options
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler
Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Gerilimi
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(CRI) (lm)
(lm/W)
30x30
5615 8650 12 220-240
50-60
>0.95
4000
>80
1100
91,7
30x60
5615 8660
24
220-240
50-60
>0.95
4000
>80
2100
87,5
60x60
5615 8671
30
220-240
50-60
>0.95
4000
>80
2800
93,3
60x60
5615 8670
42
220-240
50-60
>0.95
4000
>80
3900
92,9
30x120
5615 8680
42
220-240
50-60
>0.95
4000
>80
3900
92,9
60x120
5615 8690
84
220-240
50-60
>0.95
4000
>80
7700
91,7
Armatür s›va üstü opal kapakl›d›r.
Luminaire is recessed mounted and has opal cover.
88

Quantity
Pratik Ayd›nlatma Tasar›m Hesab›
Ayd›nlatma hesap çizelgesi, armatürlerimizin kullan›laca€› hacmin büyüklü€üne ve
sa€lanmas› istenilen ayd›nl›k düzeylerine göre toplam armatür say›lar› hakk›nda bilgi
vermektedir. Grafikler klasik bir ofis hacminde s›kl›kla karş›laş›lan, yüzey yans›tma
çarpanlar›n›n tavan, duvar ve zemin için s›ras›yla %70, %50 ve %20, yüksekli€in 2.75 m ve
çal›şma düzleminin 0.85 m oldu€u durumda 42 W gücündeki armatürümüz (5615 8670)
için bak›m faktörü 0.80 al›narak hesaplanm›şt›r. Di€er güçler için toplam armatür say›lar›,
çarpan tablosundaki ilgili de€erler ile çarp›larak kolayl›kla hesaplanabilir
Lighting Calculation Chart
Use this lighting calculation chart to assess the number of fixtures needed to light an area
to a specific level. The room surface reflectance was taken for the ceiling (70%), for walls
(50%) and for the floor (20%). Working plane was taken 0.85 m and the height of the room
2.75 m. 5615 8670 was chosen as reference luminaire, its power is 42W and the maintenance
factor was taken 0.80. Total number of fixtures can be calculated easily. Set the
values in the chart then multiply them.
Ayd›nlatma Hesab› Kabülleri
Lighting Accounts Acceptances
56.0
52.0
48.0
44.0
40.0
36.0
32.0
28.0
24.0
20.0
16.0
12.0
8.0
4.0
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220
Area
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
Yüzey Yans›tma Çarpanlar›
Surface Reflection Multiplier
70/50/20
Bak›m Faktörü
0,80
Maintenance Factor
Hacim Yüksekli€i
2.75 m
Volume Height
Çal›şma Düzlemi
Working Plane
0,85 m
Çarpanlar
Multiplier
12W
3,54
24W
1,85
42W
1
84W
0,5
1m
2m
3m
4m
5m
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
105°
90°
75°
60°
45°
30°
35.51,127.0 fc 10.11 ft
382.2,1367 lx
Gamma Angles
180.0 0.0
270.0 90.0
308.03 cm
8.877,31.76 fc 20.21 ft
95.55,341.8 lx
616,05 cm
3.945,14.11 fc
42.47,151.9 lx
30.32 ft
924.08 cm
2.219,7.939 fc 40.42 ft
23.89,85.45 lx
1232.11 cm
1.420,5.081 fc
15.29,54.69 lx
180°
Aç›:114.01
50.53 ft
1540.13 cm
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxc
80
80
160
240
320
400
cd/klm
15° 0° 15° 30°
42W LED
120°
105°
90°
75°
60°
45°
100.00 %
Konik Diyagram (60x60 4000K)
Cone Diagram (60x60 4000K)
Ambalaj Bilgileri Packing Details
42W
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
TOPLANTI
SALONLARI
Koli hacmi
Package vol.
1 3,3 kg 0,029 m3
12W
24W
42W
42W
84W
295x295x80mm
595x295x80mm
1195x295x80mm
595x595x80mm
1495x595x80mm
Karş›laşt›rma Tablosu
Comparison Chart*
Floresan
Flourescent
2x18W PL-L
2x18W TL-D
2x36W TL-D
4x18W TL-D
4x36W TL-D
15,000 Saat
15,000 Hour
LED
LED
12W
24W
42W
42W
84W
50,000 Saat
50,000 Hour
%
66.7
%
33.3
%
41.7
% 41.7
%
41.7
Enerji
Tasarrufu
Energy Saving
c
b
a
* LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
** Elektronik balastl› ürünlerle karş›laşt›r›lm›şt›r.
* Compared with electronic ballast luminaires.
** Over 50.000 hour lifetime.
89

Sıva Üstü Fioled
Surface Mounted Fioled
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Elektrostatik toz boya kaplı metal
Opsiyonlar Options
Electrostatic powder coated metal
SMD mid power SMD mid power
UV ›ş›nlar›na dayan›ml›, sararmayan, yüksek ›ş›k
geçirgenli€ine sahip PMMA
UV protection, high-end transparent opal cover PMMA
Sürücü Driver
Acil durum ayd›nlatma kiti
Emergency kit
Dim-Dali sürücü
Dim Dali driver
3000, 4000, 6500K renk seçene€i
3000, 4000, 6500K color temperature
options
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
90

Teknik Çizim Technical Drawing
a
c
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Gama Açlar
180°
120°
105°
80
105°
b
90°
90°
75°
80
75°
60°
160
60°
a
c
240
45°
320
45°
400
cd/klm
b
30°
180.0 0.0
270.0 90.0
15° 0° 15° 30°
32W LED
a
c
Konik Diyagram
Cone Diagram
b
axbxc
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Fioled 1
Fioled 2
Fioled 3
595x595x52,2mm
595x595x36,3mm
595x595x36,3mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
1 3.5 kg 0,029m³
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Boyut
Dimension
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
60x60 Fioled 1
5616 6511 32 220-240 50-60 >0.95 4000-6500
>80 2801
87.5
60x60 Fioled 2
60x60 Fioled 3
30x30
30x60
30x120
5616 6551
5616 6591
5616 6631
5616 6671
5616 6711
30
30
8
17
30
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
50-60
50-60
50-60
50-60
50-60
>0.95
>0.95
>0.95
>0.95
>0.95
4000-6500
4000-6500
4000-6500
4000-6500
4000-6500
>80
>80
>80
>80
>80
2596
2508
705
1485
2508
86.5
83.6
88.1
87.4
83.6
60x120
5616 6751 60 220-240 50-60 >0.95 4000-6500 >80 5100 85.0
91
40

Sıva Altı Fioled
Recessed Mounted Fioled
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Elektrostatik toz boya kaplı metal
Opsiyonlar Options
Electrostatic powder coated metal
SMD mid power SMD mid power
UV ›ş›nlar›na dayan›ml›, sararmayan, yüksek ›ş›k
geçirgenli€ine sahip PMMA
UV protection, high-end transparent opal cover PMMA
Sürücü Driver
Acil durum ayd›nlatma kiti
Emergency kit
Dim-Dali sürücü
Dim Dali Driver
3000, 4000, 6500K renk seçene€i
3000, 4000, 6500K color temperature
options
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
92

Teknik Çizim Technical Drawing
a
c
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Gama Açlar
180°
120°
105°
80
105°
b
90°
90°
75°
80
75°
60°
160
60°
a
c
240
45°
320
45°
b
30°
180.0 0.0
400
cd/klm
15° 0° 15° 30°
32W LED
270.0 90.0
Konik Diyagram
Cone Diagram
a
c
b
axbxc
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Fioled 1
Fioled 2
Fioled 3
595x595x52,2mm
595x595x36,3mm
595x595x36,3mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
1 3.5 kg 0,029m³
Armatürlere ait büyüklükler Product Details
Boyut
Dimension
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
60x60 Fioled 1
5616 6501 30 220-240 50-60 >0.95 4000-6500
>80 2801
93.4
60x60 Fioled 2
60x60 Fioled 3
30x30
30x60
30x120
5616 6541
5616 6581
5616 6621
5616 6661
5616 6701
30
30
8
17
30
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
50-60
50-60
50-60
50-60
50-60
>0.95
>0.95
>0.95
>0.95
>0.95
4000-6500
4000-6500
4000-6500
4000-6500
4000-6500
>80
>80
>80
>80
>80
2596
2508
705
1485
2508
86.5
83.6
88.1
87.4
83.6
60x120
5616 6741 60 220-240 50-60 >0.95 4000-6500 >80 5100 85.0
93
40

Sıva Üstü Seoled
Surface Mounted Seoled
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Elektrostatik toz boya kaplı metal
Electrostatic powder coated metal
SMD mid power SMD mid power
UV ›ş›nlar›na dayan›ml›, sararmayan, yüksek ›ş›k
geçirgenli€ine sahip PMMA
UV protection, high-end transparent opal cover PMMA
Opsiyonlar Options
Sürücü Driver
Acil durum ayd›nlatma kiti
Emergency kit
Dim-Dali sürücü
Dim Dali Driver
3000, 4000, 6500K renk seçene€i
3000, 4000, 6500K color temperature
options
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
94

Teknik Çizim Technical Drawing
a
c
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Gama Açlar
180°
120°
105°
80
105°
b
90°
90°
75°
80
75°
60°
160
60°
a
c
240
45°
320
45°
400
cd/klm
b
30°
180.0 0.0
15° 0° 15° 30°
32W LED
270.0 90.0
a
c
Konik Diyagram
Cone Diagram
b
axbxc
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Seoled 1
Seoled 2
Seoled 3
595x595x55mm
595x595x40mm
595x595x40mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
1 3.5 kg 0,029m³
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Boyut
Dimension
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
60x60 Seoled 1
5616 6021 30 220-240 50-60 >0.95 4000-6500
>80 2801
93.4
60x60 Seoled 2
60x60 Seoled 3
30x30
30x60
30x120
5616 6061
5616 6101
5616 6141
5616 6181
5616 6221
30
30
8
17
30
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
50-60
50-60
50-60
50-60
50-60
>0.95
>0.95
>0.95
>0.95
>0.95
4000-6500
4000-6500
4000-6500
4000-6500
4000-6500
>80
>80
>80
>80
>80
2596
2508
705
1485
2508
86.5
83.6
88.1
87.4
83.6
60x120
5616 6261 60 220-240 50-60 >0.95 4000-6500 >80 5100 85.0
95
40

Sıva Altı Seoled
Recessed Mounted Seoled
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Elektrostatik alüminyum ekstrüzyon profil
Opsiyonlar Options
Electrostatic aluminium extrusion profile
SMD mid power SMD mid power
UV ›ş›nlar›na dayan›ml›, sararmayan, yüksek ›ş›k
geçirgenli€ine sahip PMMA
UV protection, high-end transparent opal cover PMMA
Sürücü Driver
Acil durum ayd›nlatma kiti
Emergency kit
Dim-Dali sürücü
Dim Dali Driver
3000, 4000, 6500K renk seçene€i
3000, 4000, 6500K color temperature
options
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
96

Teknik Çizim Technical Drawing
a
c
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Gama Açlar
180°
120°
105°
80
105°
b
90°
90°
75°
80
75°
60°
160
60°
a
c
240
45°
320
45°
b
30°
180.0 0.0
270.0 90.0
400
cd/klm
15° 0° 15° 30°
32W LED
a
c
Konik Diyagram
Cone Diagram
b
axbxc
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Seoled 1
Seoled 2
Seoled 3
595x595x52,2mm
595x595x36,3mm
595x595x36,3mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
1 3.5 kg 0,029m³
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Boyut
Dimension
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
60x60 Seoled 1
5616 6011 30 220-240 50-60 >0.95 4000-6500
>80 2801
93.4
60x60 Seoled 2
60x60 Seoled 3
30x30
30x60
30x120
5616 6051
5616 6091
5616 6131
5616 6171
5616 6211
30
30
8
17
30
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
50-60
50-60
50-60
50-60
50-60
>0.95
>0.95
>0.95
>0.95
>0.95
4000-6500
4000-6500
4000-6500
4000-6500
4000-6500
>80
>80
>80
>80
>80
2596
2508
705
1485
2508
86.5
83.6
88.1
87.4
83.6
60x120
5616 6251 60 220-240 50-60 >0.95 4000-6500 >80 5100 85.0
97
40

Cion
Cion
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
5615 9251 4x42 230 50-60 >0.95 3000/4000 >80 4x3900 92.8
98

Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boyal› metal
Electrostatic powder coated metal
SMD mid power
SMD mid power
Yüksek ›ş›k geçirgenli€ine ve homojen yay›l›ma
sahip opal PMMA
High-end transparent and homogeneous light
distribution opal cover PMMA
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
a
Ø
4x42W
575x575mm
b
Teknik Çizim
Technical Drawing
axbxc
4X42W
595x595x80mm
c
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
4 19 kg 0,14842
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
99
40 650º
EN 60598-2-2

Galaxy
Galaxy
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boyal› metal
Electrostatic powder coated metal
SMD mid power
SMD mid power
Yüksek ›ş›k geçirgenli€ine ve homojen yay›l›ma
sahip opal PMMA
High-end transparent and homogeneous light
distribution opal cover PMMA
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
100

Ambalaj Bilgileri
Koli adedi
Koli a€›rl›€›
Koli hacmi
1 5 kg 0,02662
a
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxc
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi Koli a€›rl›€› Koli hacmi
Pieces per pack Package weight Package vol.
4X42W
595x595x80mm
4 19 kg 0,14842
b
Ø
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
4x42W
575x575mm
c
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
5615 9261 4x42 220-240 50-60 >0.95 3000/4000 >80 4x3900 92.8
101
40 650º EN 60598-2-2

Halley
Halley
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boyal› metal
Electrostatic powder coated metal
SMD mid power
SMD mid power
Yüksek ›ş›k geçirgenli€ine ve homojen yay›l›ma
sahip opal PMMA
High-end transparent and homogeneous light
distribution opal cover PMMA
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
102

Ambalaj Bilgileri
Koli adedi
Koli a€›rl›€›
Koli hacmi
1 5 kg 0,02662
a
Teknik Çizim
Technical Drawing
axbxc
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
b
4X42W
595x595x80mm
4 19 kg 0,14842
Ø
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
c
46
4x42W
575x575mm
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
5615 9241 4x42 220-240 50-60 >0.95 3000/4000 >80 4x3200 76
103
40 650º
EN 60598-2-2

Recta Quad
Recta Quad
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Alüminyum ekstrüzyon
Extruded Aluminium
SMD mid power
SMD mid power
Yüksek ›ş›k geçirgenli€ine ve homojen yay›l›ma
sahip opal PMMA
High-end transparent and homogeneous light
distribution opal cover PMMA
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
104

Ambalaj Bilgileri
Koli adedi
Koli a€›rl›€›
Koli hacmi
1 5 kg 0,02662
Teknik Çizim
Technical Drawing
axbxc
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
96W 636x636x77mm 1 5 kg 0,03155
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Power Fac. Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(cos φ) (K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
5615 9341 96 220-240 50-60 >0.95 4000 >80 5378 56
105
40
EN 60598-2-1

Circa
Circa
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boyal› metal
Electrostatic powder coated metal
SMD mid power
SMD mid power
Yüksek ›ş›k geçirgenli€ine ve homojen yay›l›ma
sahip opal PMMA
High-End Transparent and Homogeneous Light
Distribution Opal Cover PMMA
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boyal› metal
Electrostatic powder coated metal
SMD mid power
SMD mid power
Yüksek ›ş›k geçirgenli€ine ve homojen yay›l›ma
sahip opal PMMA
High-end transparent and homogeneous light
distribution opal cover PMMA
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
106

Ambalaj Bilgileri
Koli adedi
Koli a€›rl›€›
Koli hacmi
1 5 kg 0,02662
Teknik Çizim
Technical Drawing
axbxc
60W
627x74x60mm
a
b
4x42W
Ø
575x575mm
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
c
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu Güç Şebeke Ger. Frekans
Code No Power Mains Volt. Frequency
(W) (V)
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
5615 6111 60 220-240 50-60 >0.95 4000 >80 4200 70
107
40 650º
EN 60598-2-2

Polaris
Polaris
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
5615 6191 60 230 50-60 >0.95 4000 >80 4200 70
108

Gövde
Body
Led
Led
Optik Kapak
Diffuser
Sürücü
Driver
Elektrostatik toz boyal› metal
Electrostatic powder coated metal
SMD mid power
SMD mid power
Yüksek ›ş›k geçirgenli€ine ve homojen
yay›l›ma sahip opal PMMA
High-end transparent and homogeneous
light distribution opal cover PMMA
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Ø
h
Teknik Çizim
Technical Drawing
Øxh
60W
600x76mm
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
1 3,5 kg 0,01163
109
40 650º
EN 60598-2-2

Recta Led
Recta Led
Gövde Body
Alüminyum ekstrüzyon Extruded aluminium
Led Led
SMD mid power
SMD mid power
Optik Kapak Diffuser
Opal PC
Opal PC
Sürücü Driver
Yüksek verimli sabit ak›m Highly efficient constant current

Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
5615 9311
36,5
220-240
50-60
>0.95
3000/4000
>80
2020
55,3
5615 9321
48
220-240
50-60
>0.95
3000/4000
>80
2689
56
5615 9331
61
220-240
50-60
>0.95
3000/4000
>80
3530
57,8
Ba€lant› Şekilleri
Connection Methods
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi (48W 4000K)
Light Distribution Curve (48W 4000K)
Gamma Angles
180°
120°
105°
80
105°
90°
90°
S›va Alt› Sark›t S›va Üstü
Recessed Mounted Pendant Surface Mounted
75°
60°
80
160
75°
60°
Üstünlükleri
45°
240
320
45°
30°
400
cd/klm
15° 0° 15° 30°
180.0 0.0
48W LED
100.00 %
270.0 90.0
Advantages
- Optinal opal diffuser length - Continuous mounting type
- All RAL codes can be applied - Homogeneous light distribution
- Optional LED types
thanks to opal cover
- Dimming option can be applied - Corridor sensor
- Emergency units can be applied
- %60 more energy efficient than T5 version
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
a
Teknik Çizim
Technical Drawing
axbxc
36,5W
48W
61W
870x58x76 mm
1160x58x76 mm
1450x58x76 mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
36,5W
Koli adedi
Pieces per pack
48W
61W
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
2 4,6 kg 0,112 m3
2 5,8 kg 0,148 m3
2 7 kg 0,180 m3
c
b
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
111

Hera
Hera
Gövde
Body
Optik Kapak
Diffuser
Sürücü
Driver
Anodize alüminyum
Anodized aluminium
Polikarbon
Polycarbonate
Pelsan marka yüksek verimli
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli ölçüsü
Package size
133.5X22.8X35 cm
Koli ağırlığı
Package weight
16,4 kg
Koli hacmi Koli adedi
Package vol. Pieces per pack
0,106533
1
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Çalışma Geril. Frekans Güç Faktörü Led Tipi Armatür Gücü Renk Sıcakl. Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak. Armatür Etkin. Fakt.
Operating Volt. Frequency Power Fac. Led Type Lumin. Power Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(V) (Hz) (cos φ)
(W)
(K) (CRI)
(lm)
(lm/W)
5615 8510
220-240 50-60 95 SMD2835 28.8 4000 >83 90
2592
112

Verita
Verita
Gövde
Body
Optik Kapak
Diffuser
Sürücü
Driver
Anodize alüminyum
Anodized aluminium
Polikarbon
Polycarbonate
Pelsan marka yüksek verimli
c
a
b
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli ölçüsü
Package size
92.8X34.8X17 cm
Koli ağırlığı
Package weight
13,5 kg
Koli hacmi
Package vol.
0,05490048
Koli adedi
Pieces per pack
1
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Çalışma Ger. Frekans
Operating Volt. Frequency
(V) (Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Led Tipi
Led Type
Armatür Gücü Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak. Armatür Etk. Fak.
Luminaires Po. Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(W)
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
5615 8560
220-240 50-60 95 SMD2835 43.2 4000 >83 3888 90
113

Vesta
Vesta
Gövde
Body
Optik Kapak
Diffuser
Sürücü
Driver
Anodize alüminyum
Anodized aluminium
Polikarbon
Polycarbonate
Pelsan marka yüksek verimli
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli ölçüsü
Package size
132.8X35.8X18 cm
Koli ağırlığı
Package weight
15,6 kg
Koli hacmi
Package vol.
0,08557632
Koli adedi
Pieces per pack
1
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Çalışma Geril. Frekans Güç Faktörü Led Tipi Armatür Gücü Renk Sıcakl. Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak. Armatür Etkin. Fakt.
Operating Volt. Frequency Power Fac. Led Type Lumin. Power Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(V) (Hz) (cos φ)
(W)
(K) (CRI)
(lm)
(lm/W)
5615 8520
220-240 50-60 95 SMD2835 28.8 4000 >83 90
2592
114

Negatoskop Led
Negatoscope Led
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxc
42W 660x600x65mm
84W 1200x600x65mm
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boyal› metal
Electrostatic powder coated metal
SMD mid power
SMD mid power
Yüksek ›ş›k geçirgenli€ine ve homojen yay›l›ma
sahip opal PMMA
High-end transparent and homogeneous light
distribution opal cover PMMA
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Koli adedi
Pieces per pack
42W 1
84W 1
Koli a€›rl›€›
Package weight
6 kg
9 kg
Koli hacmi
Package vol.
0.02864
0.05208
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
5615 8540
42
220-240
50-60
>0.95
4000
>80
3500
83.3
5616 8550
84
220-240
50-60
>0.95
4000
>80
7100
84.5
115
20
EN 60598-2-1

Slim Led Panel Downlight
Slim Led Panel Downlight
Armatürlere ait büyüklükler
Product details
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boya kaplı alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
SMD mid power
SMD mid power
Opal PMMA, UV ›ş›nlar›na dayan›kl›, sararmayan yüksek
›ş›k geçirgenli€ine sahip
Opal PMMA, UV protection, high-end transparent
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Ş ebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
5616 2001
5616 2011
3
220-240
50-60
>0.90
4000
6500
>70
180
60
5616 2041
5616 2031
6
220-240
50-60
>0.90
4000
6500
>70
360
60
5616 2071
5616 2081
12
220-240
50-60
>0.90
4000
6500
>70
840
70
5616 2141
5616 2131
15
220-240
50-60
>0.90
4000
6500
>70
1050
70
5616 2241
5616 2231
20
220-240
50-60
>0.90
4000
6500
>70
1400
70
5616 2261
5616 2251
24
220-240
50-60
>0.90
4000
6500
>70
1680
70
116

Quantity
Pratik Ayd›nlatma Tasar›m Hesab›
Ayd›nlatma hesap çizelgesi, armatürlerimizin kullan›laca€› hacmin büyüklü€üne ve
sa€lanmas› istenilen ayd›nl›k düzeylerine göre toplam armatür say›lar› hakk›nda bilgi
vermektedir. Grafikler klasik bir ofis hacminde s›kl›kla karş›laş›lan, yüzey yans›tma
çarpanlar›n›n tavan, duvar ve zemin için s›ras›yla %70, %50 ve %20, yüksekli€in 2.75 m ve
çal›şma düzleminin 0.2 m oldu€u durumda 20W gücündeki armatürümüz (5616 2231) için
bak›m faktörü 0.80 al›narak hesaplanm›şt›r. Di€er güçler için toplam armatür say›lar›,
çarpan tablosundaki ilgili de€erler ile çarp›larak kolayl›kla hesaplanabilir
Lighting Calculation Chart
Use this lighting calculation chart to assess the number of fixtures needed to light an area
to a specific level. The room surface reflectance was taken for the ceiling (70%), for walls
(50%) and for the floor (20%). Working plane was taken 0.85 m and the height of the room
2.75 m. 5615 2231 was chosen as reference luminaire, its power is 20W and the maintenance
factor was taken 0.80. Total number of fixtures can be calculated easily. Set the
values in the chart then multiply them.
Ayd›nlatma Hesab› Kabülleri
112.0
Lighting Accounts Acceptances
104.0
96.0
Yüzey Yans›tma Çarpanlar›
88.0
Surface Reflection Multiplier
70/50/20
80.0
72.0
Bak›m Faktörü
0,80
64.0
Maintenance Factor
56.0
Hacim Yüksekli€i
48.0
2.75 m
Volume Height
40.0
32.0
Çal›şma Düzlemi
0,2 m
24.0
Working Plane
16.0
Çarpanlar
8.0
Multiplier
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220
6W
3.8
Area
15W
1.47
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi (20W 3000K)
Light Distribution Curve (20W 3000K)
1m
2m
105°
90°
75°
60°
45°
12.33,41.49 fc 9.686 ft
132.7,446.6 lx
295.23 cm
3.082,10.37 fc 19.37 ft
33.17,111.6 lx
Gamma Angles
30°
180.0 0.0
270.0 90.0
180°
80
80
160
240
320
400
15° 0° 15° 30°
20W LED
cdkm
120°
105°
90°
75°
60°
45°
100.00 %
Konik Diyagram (20W 3000K)
Conic Diagram (20W 3000K)
590.46 cm
200 lx 300 lx 500 lx
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
3m
4m
1.370,4.610 fc
29.06 ft
14.74,49.62 lx
885.69 cm
0.7705,2.593 fc 38.74 ft
8.293,27.91 lx
1180.92 cm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi Koli a€›rl›€› Koli hacmi
Pieces per pack Package weight Package vol.
3W 100 14,6 kg 0,0644 m3
6W 100 23,30 kg 0,0896 m3
12W 40 16,80 kg 0,0693 m3
15W
20W
24W
Koli adedi
Pieces per pack
20
20
10
Koli a€›rl›€›
Package weight
12 kg
16,9 kg
14,2 kg
Koli hacmi
Package vol.
0,0486 m3
0,0683 m3
0,0566 m3
0.4931,1.659 fc
48.43 ft
5m
5.308,17.86 lx
1476.15 cm
Aç›:111.77 o
Teknik Çizim Technical Drawing
Øxc
3W 85x20 mm 15W 200x20 mm
6W 120x20 mm 20W 240x20 mm
12W 170x20 mm 24W 295x20 mm
Karş›laşt›rma Tablosu*
Comparison Chart*
PL-C
1x13W
2x18W
2x26W
LED
6W
15W
20W
%
54
%
58
%
62
85x20 mm
120x20 mm
170x20 mm
200x20 mm
240x20 mm
295x20 mm
Ø
c
15,000 Saat
15,000 Hour
50,000 Saat**
50,000 Hour**
Enerji
Tasarrufu
Energy Saving
* Elektronik balastl› ürünlerle karş›laşt›r›lm›şt›r.
** LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Driver kutu içinden ç›kmaktad›r.
117
* Compared with electronic ballast luminaires.
** Over 50.000 hour lifetime.
- Driver included in each box.
40

Sıva Üstü Led Downlight
Surface Mounted Led Downlight
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boyal› metal
Electrostatic powder coated metal
SMD mid power
SMD mid power
UV ›ş›nlar›na dayan›kl›, sararmayan yüksek ›ş›k
geçirgenli€ine sahip Opal PMMA
UV protection, high-end transparent opal cover PMMA
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
118

Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Teknik Çizim Technical Drawing
Øxb
200x38mm
260x38mm
Ø
b
Ambalaj Bilgileri Packing Details
15W
20W
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
24 20 0,075m³
24 22 0,095m³
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Boyut
Dimension
6”
Ürün Kodu
Code No
5616 7311
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
15 220-240 50-60 >0,90 4000-6500
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak›s›
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(K)
(CRI)
(lm)
>70 900
Luminous Effic.
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
60.0
8”
5616 7321 20 220-240 50-60 >0.90 4000-6500 >70 1200
60.0
119
40

Tira LED Yuvarlak Downlight
Tira LED Circular Downlight
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Boyut
Dimension
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans Güç Faktörü
Frequency Power Fac.
(Hz) (cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak›s›
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(K)
(CRI)
(lm)
Luminous Effic.
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
4”
5616 7111
5
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
401,52
80,3
4”
5616 7121
7
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
539,26
77,0
4”
5616 7131
10
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
710,52
71,1
6”
5616 7141
10
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
885,48
88,5
6”
5616 7151
15
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
1153,25
76,9
6”
5616 7161
20
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
1569,02
78,5
8”
5616 7171
20
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
1640
82,0
8”
5616 7181
25
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
2093,02
83,7
8”
5616 7191
35
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
2846,94
81,3
120

Gövde Body
Çerceve Frame
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Opsiyonlar Options
Ambalaj Bilgileri
Elektrostatik toz boyal› alüminyum
Electrostatic powder coated aluminium
Polimer enjeksiyon Polymer injection
SMD mid power SMD mid power
UV ›ş›nlar›na dayan›ml›, sararmayan, yüksek ›ş›k
geçirgenli€ine sahip PMMA
UV protection, high-end transparent opal
cover PMMA
Tridonic driver
Tridonic driver
Acil durum ayd›nlatma kiti
Emergency kit
Dim-Dali sürücü
Dim Dali Driver
3000, 4000, 6500K renk seçene€i
3000, 4000, 6500K color temperature options
Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
4” 20
14 kg 0,0332m3
6” 15
8,25 kg 0,0427m3
8” 10
4 kg
0,0386m3
Teknik Çizim Technical Drawing
Øxc
4” 148x56,5
6” 197x56,5
8” 233x139,86
Karş›laşt›rma Tablosu*
Comparison Chart*
CFL
LED
Ø
C
36W
36W
52W
20W
25W
35W
%
44
%
30
%
32
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
15,000 Saat
15,000 Hour
50,000 Saat**
50,000 Hour**
Enerji
Tasarrufu
Energy Saving
121
40

Tira LED Kare Downlight
Tira LED Square Downlight
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Boyut
Dimension
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans Güç Faktörü
Frequency Power Fac.
(Hz) (cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Armatür Iş›k Ak›s›
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(K)
(CRI)
(lm)
Luminous Effic.
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
4”
5616 7211
5
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
401,52
80,3
4”
5616 7221
7
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
539,26
77,0
4”
5616 7231
10
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
710,52
71,1
6”
5616 7241
10
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
885,48
88,5
6”
5616 7251
15
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
1153,25
76,9
6”
5616 7261
20
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
1569,02
78,5
8”
5616 7271
20
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
1640
82,0
8”
5616 7281
25
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
2093,02
83,7
8”
5616 7291
35
220-240
50-60
>0,9
3000/4000/6500
>80
2846,94
81,3
122

Gövde Body
Çerceve Frame
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Opsiyonlar Options
Elektrostatik toz boyal› alüminyum
Electrostatic powder coated aluminium
Polimer enjeksiyon Polymer injection
SMD mid power SMD mid power
UV ›ş›nlar›na dayan›ml›, sararmayan, yüksek ›ş›k
geçirgenli€ine sahip PMMA
UV protection, high-end transparent opal
cover PMMA
Tridonic driver
Tridonic driver
Acil durum ayd›nlatma kiti
Emergency kit
Dim-Dali sürücü
Dim Dali Driver
3000, 4000, 6500K renk seçene€i
3000, 4000, 6500K color temperature options
Ambalaj Bilgileri
Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
4” 20
14 kg 0,0332m3
6” 15
8,25 kg 0,0427m3
8” 10
4 kg
0,0386m3
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxc
4” 148x148x56,5
6” 197x197x56,5
8” 233x233x56,5
Karş›laşt›rma Tablosu*
Comparison Chart*
CFL
LED
c
b
36W
36W
52W
20W
25W
35W
%
44
%
30
%
32
a
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
15,000 Saat
15,000 Hour
50,000 Saat**
50,000 Hour**
Enerji
Tasarrufu
Energy Saving
123
40

0
Elektra SMD Led Downlight
Elektra SMD Led Downlight
G övde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
SMD SMD
Şeffaf cam, BK7 Clear glass, BK 7
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
105°
90°
180°
120°
105°
90°
Konik Diyagram
Conic Diagram
1m
102lx:244lx
210cm
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxc
6W 100x100x40mm 12W 160x160x40mm 18W 200x200x40mm
6W
75°
60°
50
100
75°
60°
2m
26lx:61lx
420cm
Ø75
45°
150
200
45°
3m
12lx:28lx
4m
7lx:16lx
630cm
840cm
6W
b
c
250
cd km
30°
180 0 0 0
270 0 90 0
15° 0 15° 30°
6W
100.00 %
5m
5lx:10lx
Height Eavg; Emax
Angle:93 deg
1049cm
Diameter
a
180°
120°
105°
90°
0
105°
90°
1m
124lx:309lx
216cm
Ø120
12W
75°
60°
70
140
210
75°
60°
2m
31lx:96lx
3m
14lx:35lx
431cm
647cm
12W
b
c
45°
280
350
cd km
45°
4m
8lx:20lx
862cm
a
30°
180 0 0 0
15° 0 15° 30°
12W
100.00 %
5m
5lx:13lx
Height Eavg; Emax
Angle:95 deg
1078cm
Diameter
270 0 90 0
Gamma Anges
180°
120°
105°
90
105°
Ø160
90°
75°
90
90°
75°
18W
b
c
18W
60°
180
60°
270
45°
360
45°
a
30°
180 0 0 0
270 0 90 0
450
cd/km
15° 0° 15° 30°
18W
Kullan›m Alanlar›
100.00 %
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ambalaj Bilgileri Packing Details
6W
12W
18W
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Pieces weight
Koli hacmi
Package vol.
20 4,90 kg 0,0220 m3
20 10,00 kg 0,0412 m3
20 14,70 kg 0,0610 m3
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s›
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(K)
(CRI)
(lm)
Luminous Effic.
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
5616 2601 6 220-240 50-60 >0.70 6500
>70 510 85
5616 2611
12 220-240 50-60 >0.70 6500 >70
1020
85
5616 2621
18 220-240 50-60 >0.70 6500 >70
1530
85
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Driver kutu içinden ç›kmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
- Driver included in each box.
124
40

Orion SMD Led Downlight
Orion SMD Led Downlight
6W
12W
18W
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boyal›
alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated
aluminium injection
SMD SMD
Şeffaf cam, BK7
Clear glass, BK 7
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli adedi
Pieces per pack
Koli hacmi
Package vol.
20 4,40 kg 0,0193 m3
20 8,20 kg 0,0412 m3
20 11,70 kg 0,0513 m3
6W
12W
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
105°
90°
75°
60°
45°
30°
180 0 0 0
270 0 90 0
105°
90°
75°
60°
45°
180°
0
70
140
210
280
350
cd km
15° 0 15° 30°
6W LED
180°
0
90
180
270
360
450
cd km
120°
105°
90°
75°
60°
45°
120°
105°
90°
75°
60°
45°
1m
2m
3m
4m
5m
155lx:317lx
39lx:78lx
18lx:36lx
10lx:20lx
7lx:13lx
Height Eavg; Emax
1m
2m
3m
4m
Konik Diyagram
Cone Diagram
190lx:409lx
48lx:102lx
22lx:50lx
12lx:26lx
Angle:78 deg
cm
cm
167cm
334cm
cm500cm
cm
667cm
cm
834cm
Diameter
cm
172cm
343cm
515cm
685cm
Teknik Çizim
Technical Drawing
75
6W
40
100mm
40
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
30°
180 0 0 0
270 0 90 0
15° 0 15° 30°
12W LED
10 %
5m
8lx:17lx
Height Eavg; Emax
Angle:82 deg
857cm
Diameter
125
12W 120mm
1m
377lx:822lx
177cm
18W
2m
95lx:205lx
353cm
3m
42lx:92lx
530cm
4m
24lx:52lx
707cm
40
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
18W LED
5m
16lx:33lx
Height Eavg; Emax
5616 2901 6 220-240 50-60 >0.70 6500
>70 510 85
Angle:83 deg
883cm
Diameter
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s›
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(K)
(CRI)
(lm)
170
18W 160mm
Luminous Effic.
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
5616 2911
12
220-240 50-60
>0.70
6500
>70
1070
85
5616 2921
18
220-240 50-60
>0.70
6500
>70
1530
85
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Driver kutu içinden ç›kmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
- Driver included in each box.
125
40

COB Led Downlight
COB Led Downlight
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Alüminyum enjeksiyon
Aluminium injection
SMD SMD
Şeffaf cam, BK7 Clear glass, BK 7
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s›
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(K)
(CRI)
(lm)
Luminous Effic.
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
5616 1061
5616 1071
5
220-240
50-60
>0.90
4000
6500
>80
480
60
5616 1111
5616 1121
10
220-240
50-60
>0.90
4000
6500
>80
680
68
5616 1211
5616 1221
20
220-240
50-60
>0.90
4000
6500
>80
1400
70
5616 1311
5616 1321
30
220-240
50-60
>0.90
4000
6500
>80
2300
76,7
126

Quantity
Pratik Ayd›nlatma Tasar›m Hesab›
Ayd›nlatma hesap çizelgesi, armatürlerimizin kullan›laca€› hacmin büyüklü€üne ve
sa€lanmas› istenilen ayd›nl›k düzeylerine göre toplam armatür say›lar› hakk›nda bilgi
vermektedir. Grafikler klasik bir ofis hacminde s›kl›kla karş›laş›lan, yüzey yans›tma
çarpanlar›n›n tavan, duvar ve zemin için s›ras›yla %70, %50 ve %20, yüksekli€in 2.75 m ve
çal›şma düzleminin 0.2 m oldu€u durumda 30W gücündeki armatürümüz (5616 1311) için
bak›m faktörü 0.80 al›narak hesaplanm›şt›r. Di€er güçler için toplam armatür say›lar›,
çarpan tablosundaki ilgili de€erler ile çarp›larak kolayl›kla hesaplanabilir
Lighting Calculation Chart
Use this lighting calculation chart to assess the number of fixtures needed to light an area
to a specific level. The room surface reflectance was taken for the ceiling (70%), for walls
(50%) and for the floor (20%). Working plane was taken 0.85 m and the height of the room
2.75 m. 5616 1311 was chosen as reference luminaire, its power is 30W and the maintenance
factor was taken 0.80. Total number of fixtures can be calculated easily. Set the
values in the chart then multiply them.
60.0
56.0
52.0
48.0
44.0
40.0
36.0
32.0
28.0
24.0
20.0
16.0
12.0
8.0
4.0
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220
Area
200 lx 300 lx 500 lx
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
Ayd›nlatma Hesab› Kabülleri
Lighting Accounts Acceptances
Yüzey Yans›tma Çarpanlar›
Surface Reflection Multiplier
70/50/20
Bak›m Faktörü
0,80
Maintenance Factor
Hacim Yüksekli€i
Volume Height
2.75 m
Çal›şma Düzlemi
Working Plane
0,85 m
Çarpanlar
Multiplier
8W
4.8
10W
3.38
20W
1.4
1m
105°
90°
75°
60°
45°
47.88,79.28 fc 3.988 ft
515.4,853.3 lx
121.55 cm
2m 11.97,19.82 fc 7.976 ft
128.8,213.3 lx
243.10 cm
5.320,8.809 fc
3m
57.27,94.821 lx
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Gamma Angles
30°
180.0 0.0
270.0 90.0
180°
150
150
300
450
600
750
cd/klm
15° 0° 15° 30°
30 W LED
120°
105°
90°
75°
60°
45°
100%
Konik Diyagram (30W 4000K)
Cone Diagram (30W 4000K)
11.96 ft
364.65 cm
4m
2.993,4.955 fc 15.95 ft
32.21,53.33 lx
486.19 cm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi Koli a€›rl›€›
Pieces per pack Package weight
5W
10W
20W
30W
20
20
12
12
8 kg
10 kg
8,5 kg
11 kg
Koli hacmi
Package vol.
0,032m3
0,034m3
0,035m3
0,043m3
5m
1.915,3.171 fc
20.62,34.131 lx
Aç›:62.58 o
19.94 ft
607.74 cm
Teknik Çizim Technical Drawing
Øxc
5W
10W
125x55mm
145x55mm
20W
30W
190x80mm
225x95mm
Karş›laşt›rma Tablosu*
Comparison Chart*
CFL
13W
18W
2x18W
2x26W
15,000 Saat
15,000 Hour
LED
5W
10W
20W
30W
50,000 Saat**
50,000 Hour**
%
40
%
45
%
45
%
43
Enerji
Tasarrufu
Energy Saving
8W
10W
20W
30W
Ø
110mm
130mm
175mm
210mm
Ø
c
* Elektronik balastl› ürünlerle karş›laşt›r›lm›şt›r.
** LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Driver kutu içinden ç›kmaktad›r.
127
* Compared with electronic ballast luminaires.
** Over 50.000 hour lifetime.
- Driver included in each box.
44

Sıva Üstü COB Led Downlight
Armatür
Surface Mounted COB Downlight Luminaire
Gövde Body
Led Led
Elektrostatik toz boyal› alüminyum Electrostatic powder coated aluminium
COB COB
Optik Kapak Diffuser
Şeffaf cam,BK 7
Clear glass, BK 7
Sürücü Driver
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver

Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu Güç Ş ebeke Ger. Frekans
Code No Power Mains Volt. Frequency
(W) (V) (Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI) (lm)
(lm/W)
5616 1331
5616 1341
20
220-240
50-60
>90
4000
6500
>80
1400
70,0
5616 1351
5616 1361
30
220-240
50-60
>90
4000
6500
>80
2300
76,7
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi Konik Diyagram (30W 4000K)
Light Distribution Curve
Cone Diagram (30W 4000K)
105°
90°
Gamma Angles
180°
150
120°
105°
90°
1m
515lx:853lx
122cm
Teknik Çizim Technical Drawing
axbxc
230x275x130 mm
75°
150
75°
2m
128lx:213lx
244cm
60°
300
450
60°
3m
58lx:95lx
365cm
45°
600
45°
4m
33lx:54lx
487cm
750
cd/klm
30°
180.0 0.0
15° 0° 15° 30°
30W LED
100 %
5m
21lx:35lx
Height Eavg; Emax
Angle:63 deg
608cm
Diameter
270.0 90.0
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli a€›rl›€›
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
1 1,6 kg 0,011 m3
Karş›laşt›rma Tablosu*
Comparison Chart*
CFL
2x18W
2x26W
LED
20W
30W
%
45
%
43
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
15,000 Saat
15,000 Hour
50,000 Saat**
50,000 Hour**
Enerji
Tasarrufu
Energy Saving
* Elektronik balastl› ürünlerle karş›laşt›r›lm›şt›r.
** LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
* Compared with electronic ballast luminaires.
** Over 50.000 hour lifetime.
129
44

Pluton COB Led Spot
Pluton COB Led Spot

Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Alüminyum
COB COB
BK 7 BK 7
Aluminium
Sürücü Driver
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu Güç Çalışma Ger. Frekans
Code No Power Operating Volt. Frequency
(W) (V) (Hz)
Güç Faktörü Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Power Fac. Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(cos φ) (K)
(CRI) (lm)
(lm/W)
Beyaz
White
5616 1921
5616 1971
5
220-240 50-60
>0.50
6500
3000
>70 443 78,23
Krom
Chrome
5616 1941
5616 1961
5
220-240 50-60
>0.50
6500
3000
>70 443 78,23
Saten
Satine
5616 1981
5616 1901
5
220-240 50-60
>0.50
6500
3000
>70 443 78,23
Teknik Çizim Technical Drawing
Øxa mm
5W
84,5x45
Ø63
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Saten Beyaz Krom
Satine White Chrome
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
5W
100 kg
15 kg
0.086 m3
131
40

57mm
Sima COB Led Spot
Sima COB Led Spot
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
COB COB
Temperli cam, BK7 Tempered glass, BK 7
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
105°
Gamma Anges
180°
150
120°
105°
Konik Diyagram
Conic Diagram
Sürücü Driver
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
90°
75°
150
90°
75°
60°
300
60°
450
Ø
5W 80 mm
Ø90mm
45°
30°
600
750
cdkm
15° 0° 15° 30°
45°
180 0 0 0
5W LED
100.00 %
270 0 90 0
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
5W 50 17,40 kg 0,050 m3
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Grid Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Luminous Fl.
(lm)
Luminous Effic.
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
5616 1611 5 220-240 50-60 >0.90 3000
>70 450 90
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Driver kutu içinden ç›kmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
- Driver included in each box.
132
44

154mm
Nira COB Led Spot
Nira COB Led Spot
Gövde Body
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Konik Diyagram
Conic Diagram
Led Led
COB COB
Gamma Anges
180°
120°
Optik Kapak Diffuser
Şeffaf cam, BK7
Clear glass, BK7
105°
400
105°
Sürücü Driver
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
90°
75°
400
90°
75°
60°
800
60°
Ø
1200
30W
172 mm
45°
1600
45°
30°
2000
cdkm
15° 0° 15° 30°
180 0 0 0
20W
100.00 %
270 0 90 0
Ø190mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
30W 6 7,5 kg
Koli hacmi
Package vol.
0,0439 m3
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Grid Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Luminous Fl.
(lm)
Luminous Effic.
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
5616 2401 30 220-240 50-60 >0.90 4000
>80 2250 85
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Driver kutu içinden ç›kmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
- Driver included in each box.
133
40

95mm
Spica COB Led Spot
Spica COB Led Spot
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
COB COB
Temperli cam, BK7 Tempered glass, BK 7
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
105°
90°
75°
Gamma Anges
180°
800
800
120°
105°
90°
75°
Konik Diyagram
Conic Diagram
60°
1600
60°
Ø
45°
2400
3200
45°
13W
80 mm
30°
4000
cdkm
15° 0° 15° 30°
180 0 0 0
13W LED
100.00 %
270 0 90 0
Ø90mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
13W 20 11,40 kg
0,050 m3
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Grid Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s›
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(K)
(CRI)
(lm)
Luminous Effic.
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
5616 2411 13 220-240 50-60 >0.90 3000
>80 1100 85
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Driver kutu içinden ç›kmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
- Driver included in each box.
134
44

73mm
Sirius COB Led Spot
Sirius COB Led Spot
Gövde Body
Led Led
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
COB COB
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
105°
Gamma Anges
180°
400
120°
105°
Konik Diyagram
Conic Diagram
Optik Kapak Diffuser
Temperli cam, BK7 Tempered glass, BK 7
90°
90°
Sürücü Driver
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
75°
60°
400
800
75°
60°
1200
Ø
45°
1600
45°
8W
80 mm
Ø103mm
30°
180 0 0 0
2000
cdkm
15° 0° 15° 30°
8W LED
100.00 %
270 0 90 0
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
8W 50 19,50 kg
0,064 m3
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Grid Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s›
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(K)
(CRI)
(lm)
Luminous Effic.
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
5616 1911 8 220-240 50-60 >0.90 3000
>70 680 85
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Driver kutu içinden ç›kmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
- Driver included in each box.
135
40

Cora COB Led Spot
Cora COB Led Spot
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
COB COB
Temperli cam, BK7 Tempered glass, BK 7
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Konik Diyagram
Cone Diagram
Teknik Çizim
Technical Drawing
Gamma Ang l es
180°
120°
105°
150
105°
90°
90°
5W
75°
60°
45°
30°
150
300
450
600
750
cd / k l m
15° 0° 15° 30°
75°
60°
45°
5W
93mm
93mm
42mm
1x5W
2x5W
3x5W
Ø
80x80mm
155x80mm
235x80mm
180 . 0 0 . 0
1x5W LED
100 . 00 %
270 . 0 90 . 0
Gamma Ang l es
180°
120°
105°
150
105°
90°
90°
10W
75°
60°
150
300
450
75°
60°
10W
93mm
42mm
45°
30°
600
750
cd / k l m
15° 0° 15° 30°
45°
175mm
180 . 0 0 . 0
2x5W LED
100 . 00 %
270 . 0 90 . 0
Gamma Ang l es
180°
120°
105°
150
105°
90°
90°
15W
75°
60°
150
300
450
75°
60°
15W
93mm
42mm
45°
600
45°
30°
180 . 0 0 . 0
270 . 0 90 . 0
750
cd / k l m
15° 0° 15° 30°
3x5W LED
Kullan›m Alanlar›
100 . 00 %
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
5W
10W
15W
258mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
20 9,00 kg
20 10,70 kg
12 12,00 kg
Koli hacmi
Package vol.
0,047 m3
0,060 m3
0,048 m3
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Grid Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s›
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(K)
(CRI)
(lm)
Luminous Effic.
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
5616 1711 5 220-240 50-60 >0.90 3000
>70 450 90
5616 1721
5616 1731
10 220-240 50-60 >0.90 3000 >70 2x450
90
15 220-240 50-60 >0.90 3000 >70 3x450
90
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Driver kutu içinden ç›kmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
- Driver included in each box.
136
40

Ray Spotlar
Track Spots
Kappa
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
105°
Gamma Anges
180°
250
120°
105°
Konik Diyagram
Cone Diagram
Teknik Çizim
Technical Drawing
90°
90°
75°
250
75°
60°
500
60°
750
45°
1000
45°
30°
1250
cdkm
15° 0° 15° 30°
180 0 0 0
20W LED
100 00 %
270 0 90 0
Lampda
Gamma Anges
105°
90°
180°
250
120°
105°
90°
75°
250
75°
60°
500
60°
750
45°
1000
45°
30°
1250
cdkm
15° 0° 15° 30°
180 0 0 0
20W LED
100 00 %
270 0 90 0
Epsilon
Gamma Anges
105°
90°
180°
600
120°
105°
90°
75°
600
75°
60°
1200
60°
1800
45°
2400
45°
3000
cdkm
30°
15° 0° 15° 30°
180 0 0 0
40W LED
100 00 %
270 0 90 0
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Kullan›m Alanlar›
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
COB COB
Temperli cam, BK 7 Tempered glass, BK 7
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Fields of Application
axbxcxØ
Kappa 147x108x188x92mm
Lampda 180x170x198x125mm
Epsilon 156x68x223x102mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi Koli ağırlığı Koli hacmi
Pieces per pack Package weight Package vol.
Epsilon 8 8,9 kg 0.060 m3
Kappa 8 9,5 kg 0.045 m3
Lampda 12 17,6 kg 0,089 m3
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s›
Frequency Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(Hz) (K)
(CRI)
(lm)
Luminous Effic.
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
Kappa
5616 2431
20
220-240
50-60
4000
>80
1650
82.5
Lampda
5616 2441
20
220-240
50-60
4000
>80
1650
82.5
Epsilon
5616 2471
40
220-240
50-60
4000
>80
3500
87.5
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
137
44

Ray Spotlar
Track Spots
Deka
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
105°
Gamma Anges
180°
800
120°
105°
Konik Diyagram
Cone Diagram
Teknik Çizim
Technical Drawing
90°
90°
75°
800
75°
60°
1600
60°
2400
45°
3200
45°
30°
4000
cdkm
15° 0° 15° 30°
180 0 0 0
33W LED
100.00 %
270 0 90 0
Eta
Gamma Anges
105°
90°
180°
800
120°
105°
90°
75°
800
75°
60°
1600
60°
2400
45°
3200
45°
30°
4000
cdkm
15° 0° 15° 30°
180 0 0 0
33W LED
100.00 %
270 0 90 0
Theta
Gamma Anges
105°
90°
180°
1500
120°
105°
90°
75°
1500
75°
60°
3000
60°
4500
45°
6000
45°
30°
7500
cdkm
15° 0° 15° 30°
180 0 0 0
23W LED
100.00 %
270 0 90 0
Gövde Body
Led
Led
Optik Kapak Diffuser
Sürücü Driver
Kullan›m Alanlar›
Elektrostatik toz boyal› alüminyum enjeksiyon
Electrostatic powder coated aluminium injection
COB COB
Temperli cam, BK 7 Tempered glass, BK 7
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
axbxc
Deka
Eta
Theta
Deka
Eta
Theta
166x233x150mm
195x145x110mm
305x145x290mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
8
12
12
Koli ağırlığı
Package weight
9 kg
13,2 kg
17,6 kg
Koli hacmi
Package vol.
0.109 m3
0.073 m3
0,138 m3
Şebeke Ger. Frekans Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Mains Volt. Frequency Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(V) (Hz) (K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
Deka
5616 2461
33
220-240
50-60
4000
>80
2800
84.8
Eta
5616 2481
33
220-240
50-60
4000
>80
2000
84.8
Theta
5616 2451
23
220-240
50-60
4000
>80
2000
87.0
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
138
44

Dossi Led Sıva Üstü Armatür
Dossi Led Surface Mounted Luminaire
Gövde
Body
Led
Led
Optik Kapak
Diffuser
Sürücü
Driver
Elektrostatik toz boyal› metal
Electrostatic powder coated metal
SMD mid power
SMD mid power
UV ›ş›nlar›na dayan›kl›, sararmayan
yüksek ›ş›k geçirgenli€ine sahip Opal PMMA
UV protection, high-end transparent
opal cover PMMA
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Gamma Anges
180°
120°
105°
60
105°
90°
75°
60
90°
75°
60°
120
180
60°
45°
240
45°
30°
300
cd/km
15° 0° 15° 30°
180.0 0.0
16W LED
100.00 %
270.0 90.0
Konik Diyagram
Conic Diagram
1m
37lx:192lx
430cm
c
Teknik Çizim
Technical Drawing
axbxc
2m
10lx:48lx
860cm
16W
290x290x90 mm
3m
5lx:22lx
1289cm
a
b
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
4m
3lx:12lx
5m
2lx:8lx
Height Eavg; Emax
Angle:130 deg
1719cm
2148cm
Diameter
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi Koli ağırlığı
Pieces per pack Package weight
Koli hacmi
Package vol.
16W 12 0,122 m3
19,56 kg
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu Güç Şebeke Ger. Frekans
Code No Power Grid Volt. Frequency
(W) (V) (Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s›
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(K)
(CRI)
(lm)
Luminous Effic.
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
5732 8430 16 220-240 50-60 >0.95 6500 >80 900 56,25
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
140

Sense Led Sensörlü Tavan
Armatürü
Sense Led Ceiling Luminaire with Sensor
Gövde
Body
Led
Led
Sürücü
Driver
Elektrostatik toz
boyal› metal
Electrostatic powder
coated metal
SMD mid power SMD mid power
Kumlu cam Sandblasted glass
Teknik Çizim Technical Drawing
axh
300x105 mm
a
h
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
10 13 kg 0,102 m3
> 5413 2114 kodlu ürün, enerji
kesildi€inde 3 saat yanma
özelli€ine sahiptir.
> 5413 2114 coded product can
work up to 3 hours while energy is
off.
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Ş ebeke Ger.
Grid Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s›
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(K)
(CRI)
(lm)
5413 2014
6
220-240
50-60
6500
>80
640
5413 2114
8
220-240
50-60
6500
>80
640
141
20

Miro LED Tavan Armatür
Miro LED Ceiling Luminaire
Gövde
Body
Led
Led
Plastik
Plastic
SMD mid power LED
SMD mid power LED
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Teknik Çizim Technical Drawing
Øxc
32W
520x115mm
Optik Kapak
Diffuser
Opal PMMA
Opal PMMA
Sürücü
Driver
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu Güç Şebeke Ger. Frekans
Code No Power Grid Volt. Frequency
(W)
(V)
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
6 14,35 kg 0,24
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s›
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(K)
(CRI)
(lm)
Luminous Effic.
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
5616 5731
32 220-240 50-60 >0.5
6500 >80 1600 50
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
142
20

LED Linea Tezgah Altı
Armatür
LED Linea Under Counter Luminaire
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
Gövde Body
Led Led
Elektrostatik toz boyal› DKP sac
Electrostatic powder coated DKP sheet
SMD LED SMD LED
Optik Kapak Diffuser
Plastik opal cam Plastical opal glass
Teknik Çizim Technical Drawing
Ambalaj Bilgileri Packing Details
4W
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
12 3,2 kg 0,0112
8W 30 9,32 kg 0,041
14W 30 15 kg 0,071
axbxc
4W
8W
14W
314x30x22
575x30x22
1173x22x30
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
AYNA ÜSTLERI
EVLER
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Grid Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcaklığı Renksel Geriv. Iş›k Ak›s›
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl.
(K)
(CRI)
(lm)
Luminous Effic.
Etkinlik Faktörü
(lm/W)
5951 6260
4 220-240 50-60 0,5
6500 >80 340 85
5951 6270
8 220-240 50-60 0,5
6500 >80 680 85
5951 6280 14 220-240 50-60 0,5
6500 >80 1190 85
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
143
20

Vialed Acil Yönlendirme
Armatürü
Vialed Emergency Luminaire
Ürün Özellikleri
- Yüksek verimli SMD LED
Gövde Body
Led Led
Batarya Battery
Çalışma Şekli Function Mode
- Uzun ömürlü Ni-Cd batarya
- Long life Ni-CD battery
- Minumum 3 saat çalışma süresi
- Minimum 3 hours operating time
- Yüksek geçirgenliğe sahip PMMA cam
- High end transparent PMMA glass
- Enerji varken ve kesildiğinde çalışma özelliği
- Operating while energy is on and off
Aluminyum ekstrüzyon Extruded Aluminium
Mid power Mid power
Opal PMMA Opal PMMA
AC(Enerjide) / DC(Acilde)
AC (Power on) / DC (Emergency)
- Tavan, duvar ve sarkıt olarak kullanılmasını sağlayan
ergonomik yapı
- Ceiling, wall and pendant options
- Tek yön / çift yön özelliği
- One side / Double side options
- Düşük enerji tüketimi
- Low energy consumption
- Zaman tasarrufu kazandıran kolay kurulum
- Time saver easy installation
axbxc
Sıva Altı Vialed
Sıva Üstü Vialed
Sarkıt Vialed
Teknik Çizim
Technical Drawing
Recessed Mounted
Surface Mounted
Pendant
310x205x110mm
280x205x42mm
280x205x42mm
c
Ambalaj Bilgileri Packing Details
a
b
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
Sıva Altı Vialed
Recessed Mounted Vialed
Sıva Üstü Vialed
Surface Mounted Vialed
Sarkıt Vialed
Pendant Vialed
1 1,1 kg 0,007728
1 0,7 kg 0,00275
1 0,7 kg 0,00275
a
c
b
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
b
Armatürlere ait büyüklükler Product details
a
c
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Grid Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
5513 4110
3
220-240 50-60 6500
5513 4010
3
220-240 50-60 6500
5513 4210
3
220-240 50-60 6500
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
144
20

Exiled Acil Yönlendirme
Armatürü
Exiled Emergency Luminaire
Teknik Çizim
Technical Drawing
axbxc
Exiled
Çift Yön
Double side
Tek Yön
One side
360x20x161 mm
Kullan›m Alanlar›
Çift Yön Sa€ ok
Double side
right arrow
Tek Yön Sa€ ok
One side
right arrow
b
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
5513 1511
5513 1521
5513 1531
5513 1541
Fields of Application
Güç
Power
(W)
3
3
3
3
220-240
220-240
220-240
220-240
a
Şebeke Ger. Frekans
Grid Volt. Frequency
(V) (Hz)
50-60
50-60
50-60
50-60
c
Renk Sıcaklığı
Colour Temp.
(K)
6500
6500
6500
6500
Gövde Body
Led Led
Batarya Battery
Çalışma Şekli
Function Mode
Ürün Özellikleri
Koli adedi
Pieces per pack
Çift Yön
Double-Sided 10 6,26 kg 0,023 m3
Tek Yön
Single-Sided
SMD mid power
SMD mid power
NiCd NiCd
AC (Enerjide)/DC (Acilde)
AC (Power on) / DC (Emergency)
> S›va üstü ve sark›t seçenekleri
Surface mounted and pendant options
> Parlak, uzun ömürlü SMD LED
Bright, long life SMD LED
> Kesintide 1 veya 3 saat çal›şma süresi
1 or 3 hours working time when energy is off
> Yüksek s›cakl›€a dayan›kl› NiCd batarya
High temperature resistance NiCd battery
> Ledli şarj göstergesi
LED charge indicator
Light in weight and stylish PMMA diffuser
> Kolay ve pratik montaj
Easy and practical installation
> Enerji varken ve kesildi€inde çal›şma özeliiği
Works both when energy is on and off
> Çok düşük enerji tüketimi
Very low energy consumption
> Aş›r› şarj ve deşarja karş› koruma
Protected against excessive charge and discharge
> Tek yön / Çift yön özelli€i
Single side / double side function
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
10 6,26 kg 0,023 m3
145
20

Plexiled Acil Yönlendirme
Armatürü
Plexiled Emergency Luminaire
Teknik Çizim
Technical Drawing
axbxc
400x200x26 mm
a
c
Gövde Body
Led Led
SMD mid power
SMD mid power
b
Batarya Battery
NiCd NiCd
Çalışma Şekli
Function Mode
AC (Enerjide)/DC (Acilde)
AC (Power on) / DC (Emergency)
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Ürün Özellikleri
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
10 10 kg 0,0342 m3
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger. Frekans Renk Sıcaklığı
Mains Volt. Frequency Colour Temp.
(V) (Hz)
(K)
5513 1500 3 220-240 50-60 6500
> S›va üstü ve sark›t seçenekleri
Surface mounted and pendant options
> Parlak, uzun ömürlü SMD LED
Bright, long life SMD LED
> Kesintide 1 veya 3 saat çal›şma süresi
1 or 3 hours working time when energy is off
> Yüksek s›cakl›€a dayan›kl› NiCd batarya
High temperature resistance NiCd battery
> Ledli şarj göstergesi
LED charge indicator
Light in weight and stylish PMMA diffuser
> Kolay ve pratik montaj
Easy and practical installation
> Enerji varken ve kesildi€inde çal›şma özeliiği
Works both when energy is on and off
> Çok düşük enerji tüketimi
Very low energy consumption
> Aş›r› şarj ve deşarja karş› koruma
Protected against excessive charge and discharge
> Tek yön / Çift yön özelli€i
Single side / double side function
146
20

30 Led IP65 Emergency
30 Led IP65 Emergency
Gövde Body
Cam Glass
Plastik
Plastic
PC Cam
PC Glass
Teknik Çizim
Technical Drawing
Led Led
SMD LED
SMD LED
Batarya Battery
4,8V 900mAh Ni-Cd
4,8V 900mAh Ni-Cd
axbxc
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
352x117x76
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
Armatürlere ait büyüklükler
Product details
12 11 kg 0,054
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Şebeke Ger.
Grid Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Şarj Süresi
Charge Time
Deşarj Süresi
Discharge Time
5514 1060 5 30
220-240 50-60 24 saat 3 saat
- LED ›ş›k kaynakl› ürünlerde 50.000 saatin üstünde ömürlere ulaş›lmaktad›r.
- Over 50.000 hour lifetime.
147
65

5W Led Emergency Spot
5W Led Emergency Spot
Teknik Çizim
Technical Drawing
axbxc
268x280x66 mm
ON
OFF
POWER
ON
OFF
a
Gövde Body
Başlık Head Piece
Batarya Battery
Çalışma Şekli
Function Mode
Polimer enjeksiyon
Polymer injection
Polimer enjeksiyon
Polymer injection
4,8V 1800mAh
4,8V 1800mAh
DC (Acilde)
DC (Emergency)
b
c
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
GEMiLER
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
5W 6 7,1 kg
0,0462 m3
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Grid Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Şarj Süresi
Charge Time
Deşarj Süresi
Discharge Time
5514 1070 5 220-240 50-60
24 Saat 3 Saat
148
20

20W Led Emergency Spot
20W Led Emergency Spot
Teknik Çizim
Technical Drawing
axbxc
270x292x65 mm
Gövde Body
Başlık Head Piece
Batarya Battery
Çalışma Şekli
Function Mode
Metal Metal
Polimer enjeksiyon
Polymer injection
9,6V 2,2Ah
9,6V 2,2Ah
DC (Acilde)
DC (Emergency)
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
GEMiLER
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
5 11.2 kg 0,050 m3
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Şebeke Ger.
Grid Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Şarj Süresi
Charge Time
Deşarj Süresi
Discharge Time
5514 1050 20 2(3x3)(3x3) 220-240 50-60 24 Saat 3 Saat
149
20

LED Şerit
LED Bar
Dot LED
LED Strip
LED Bar
Dot LED

LED Şerit LED Strip
LED Bar LED Bar
Dot LED
Dot LED

LED Bar 60 Ledli
LED Bar 60 Led
Gövde Body
Difüzör Diffuser
Sürücü Driver
Led Led
Opsiyon Option
UV ışınlarına dayanımlı, sararmayan, homojen ışık
sağlayan silikon koruyucu veya PMMA optik kapak
UV protected, homogenous luminous contributing silicon
protecter and PMMA optical cover
Sabit gerilim sürücü
Constant voltage driver
50.000 saat ömürlü, yüksek etkinlik faktörünü
ve renksel geriverime sahip, mid power Led
50.000 hours lifetime, high efficiency factor and
CRI mid power LED
Kırmızı, yeşil, mavi ve amber renk seçenekleri
Red,green,blue and amber colour options
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Sürücü
Driver
(Vdc)
5618 1114 19 60 24 3000-4000-6500 IP20 1000X20,5X14,5 >80
5618 1134 19 60 24 3000-4000-6500 IP20 1000X20,5X20,5 >80
5618 1144 19 60 24 3000-4000-6500 IP20 1000X20,5X20,5 >80
5618 3114 19 60 24 3000-4000-6500 IP20 1000X27X17
>80
5618 3164 19 60 24 3000-4000-6500 IP20 1000X27X18
>80
5618 2114 19 60 24 3000-4000-6500 IP20 1000X21,5X12 >80
5618 2134 19 60 24 3000-4000-6500 IP20 1000X21,5X12 >80
5618 1124 19 60 24 3000-4000-6500 IP67 1000X20,5X14,5 >80
5618 1164 19 60 24 3000-4000-6500 IP67 1000X20,5X20,5 >80
5618 3124 19 60 24 3000-4000-6500 IP67 1000X27X17
>80
5618 3164 19 60 24 3000-4000-6500 IP67 1000X27X18
>80
IP20
Led Rengi
Led Colour
(K)
Teknik Çizim Technical Drawing
Kullan›m Alanlar›
Gizli Tavanlar
Concealed Ceilings
Bina Cephesi
Facade
Koruma Sınıfı
IP Degree
Reklam Tabelalar›
Billboards
Bant Armatürler
Batten Luminaires
Boyut
Dimension
(mm)
Fields of Application
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
5618 2124
5618 2164
19 60 24 3000-4000-6500 IP67 1000X21,5X12 >80
19 60 24 3000-4000-6500 IP67 1000X21,5X12 >80
152

LED Bar 120 Ledli
LED Bar 120 Led
Gövde Body
Teknik Çizim
Technical Drawing
Difüzör Diffuser
Sürücü Driver
UV ışınlarına dayanımlı, sararmayan, homojen ışık
sağlayan silikon koruyucu veya PMMA optik kapak
UV protected, homogenous luminous contributing silicon
protecter and PMMA optical cover
Sabit gerilim sürücü
Constant voltage driver
Led Led 50.000 saat ömürlü, yüksek etkinlik faktörünü
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
ve renksel geriverime sahip, mid power Led
50.000 hours lifetime, high efficiency factor and Gizli Tavanlar Reklam Tabelalar›
CRI mid power LED Concealed Ceilings Billboards
Bina Cephesi Bant Armatürler
Facade
Batten Luminaires
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Adedi
Number of
Led Chips
Sürücü
Driver
(Vdc)
5618 1314 29 120 24 3000-4000-6500 IP20 1000X20,5X14,5 >80
5618 1334 29 120 24 3000-4000-6500 IP20 1000X20,5X20,5 >80
5618 1344 29 120 24 3000-4000-6500 IP20 1000X20,5X20,5 >80
5618 3314 29 120 24 3000-4000-6500 IP20 1000X27X17
>80
5618 3334 29 120 24 3000-4000-6500 IP20 1000X27X18
>80
5618 2314 29 120 24 3000-4000-6500 IP20 1000X21,5X12 >80
IP20
Led Rengi
Led Colour
(K)
Koruma Sınıfı
IP Degree
Boyut
Dimension
(mm)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
5618 2334 29 120
24 3000-4000-6500 IP20 1000X21,5X12
>80
5618 1324 29 120
24 3000-4000-6500 IP67 1000X20,5X14,5 >80
5618 1364 29 120
24 3000-4000-6500 IP67 1000X20,5X20,5 >80
5618 3324 29 120
24 3000-4000-6500 IP67 1000X27X17
>80
5618 3364 29 120
24 3000-4000-6500 IP67 1000X27X18
>80
5618 2324
29 120
24 3000-4000-6500 IP67 1000X21,5X12 >80
5618 2364
29 120
24 3000-4000-6500 IP67 1000X21,5X12 >80
153

5 mt
L10
L12
L13
L14
L15
> 1 metresinde 60 led vard›r.
> Ambalaj›nda 5 m led şerit bulunur.
> Pelsan şerit ledler 3M yap›şkan bantl›d›r.
> Pelsan şerit ledlerde esnek PCB
kullan›lm›şt›r.
> Köşe ve kenar dönmeleri k›r›lmaz,
kopmaz.
IP55 LED Şeritler
IP55 LED Strips
>Her 5 cm ‘de bir (3 led) kesilebilir.
> Iş›kl› reklam tabelalar›, iç mimari,
dekorasyon, ›ş›kland›rma uygulamalar› için
mükemmel seçim, maksimum ›ş›k verimi.
> 120° aç›.
> 3528 led şerit için 2.5mt/1A-2,5A,
5mt/2.5A-5A, 10mt/5A-10A
> RGB led şeritlerde, kumanda ile 16
farkl› senaryo uygulamas›.
> Kumanda ile kullan›labilir.
> 60 pcs LED chips in 1 meter.
> 5 m LED strip per package.
> Pelsan LED strips sticked with 3 m.
> Resilient PCB used in Pelsan
strips.
> Non breakable edges.
> Ability to cut 3 LEDs in every 5 cm.
> IMax light efficiency a perfect
choise for applications of luminous
advertisings, interior decoration and
lighting.
> 120° angle.
> For 3528 LEDs 2.5mt/1A-2,5A,
5mt/2.5A-5A, 10mt/5A-10A
> 16 different application with
remote control in RGB LED strips.
> Usabler with remote control.
> Applicable for remote control
Sürücü
Driver
5050 IP55
3528 IP55
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi Koli ağırlığı
Pieces per pack Package weight
Koli hacmi
Package vol.
40 9 kg 0,0288 m3
40 7,7 kg 0,0395 m3
P
P
P
L11
P
P
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Led şeritlere ait büyüklükler
Product details of led strip
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Led Tipi
Led Type
(SMD)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Işık Rengi
Light Colour
(mm)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
5985 2310
5985 2510
60
12V DC
50-60
5050
3528
>0.90
BEYAZ
White
>70
5985 2320
5985 2520
60
12V DC
50-60
5050
3528
>0.90
SARI
Yellow
>70
5985 2330
5985 2530
60
12V DC
50-60
5050
3528
>0.90
KIRMIZI
Red
>70
5985 2340
5985 2540
60
12V DC
50-60
5050
3528
>0.90
YEŞ‹L
Green
>70
5985 2350
5985 2550
60
12V DC
50-60
5050
3528
>0.90
MAV‹
Blue
>70
5985 2360
5985 2560
60
12V DC
50-60
5050
3528
>0.90
ILIK BEYAZ
Warm White
>70
5985 2570
60
12V DC
50-60
5050
>0.90
RGB
RGB
-
5985 2380
5985 2580
60
12V DC
50-60
5050
3528
>0.90
AMBER
Amber
>70
154
55

R1
R2
R3
L10
R4
L12
L13
L14
R5
L15
> 1 metresinde 60 led vard›r.
> Ambalaj›nda 5 m led şerit bulunur.
> Pelsan şerit ledler 3M yap›şkan bantl›d›r.
> Pelsan şerit ledlerde esnek PCB
kullan›lm›şt›r.
> Köşe ve kenar dönmeleri k›r›lmaz,
kopmaz.
IP20 LED Şeritler
IP20 LED Strips
>Her 5 cm ‘de bir (3 led) kesilebilir.
> Iş›kl› reklam tabelalar›, iç mimari,
dekorasyon, ›ş›kland›rma uygulamalar› için
mükemmel seçim, maksimum ›ş›k verimi.
> 120° aç›.
> 3528 led şerit için 2.5mt/1A-2,5A,
5mt/2.5A-5A, 10mt/5A-10A
> RGB led şeritlerde, kumanda ile 16
farkl› senaryo uygulamas›.
> Kumanda ile kullan›labilir.
> 60 pcs LED chips in 1 meter.
> 5 m LED strip per package.
> Pelsan LED strips sticked with 3 m.
> Resilient PCB used in Pelsan
strips.
> Non breakable edges.
> Ability to cut 3 LEDs in every 5 cm.
> IMax light efficiency a perfect
choise for applications of luminous
advertisings, interior decoration and
lighting.
> 120° angle.
> For 3528 LEDs 2.5mt/1A-2,5A,
5mt/2.5A-5A, 10mt/5A-10A
> 16 different application with
remote control in RGB LED strips.
> Usabler with remote control.
> Applicable for remote control
Sürücü
Driver
5050 IP20
3528 IP20
Pelsan marka yüksek verimli
Pelsan high efficiency driver
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi Koli ağırlığı
Pieces per pack Package weight
Koli hacmi
Package vol.
40 3,4 kg 0,0222 m3
20 5,5 kg 0,0428 m3
P
P
P
L11
P
P
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
5 mt
Led şeritlere ait büyüklükler
Product details of led strip
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Led Tipi
Led Type
(SMD)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Işık Rengi
Light Colour
(mm)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
5985 3010
5985 3210
60
12V DC
50-60
5050
3528
>0.90
BEYAZ
White
>70
5985 3020
5985 3220
60
12V DC
50-60
5050
3528
>0.90
SARI
Yellow
>70
5985 3030
5985 3230
60
12V DC
50-60
5050
3528
>0.90
KIRMIZI
Red
>70
5985 3040
5985 3240
60
12V DC
50-60
5050
3528
>0.90
YEŞ‹L
Green
>70
5985 3050
5985 3250
60
12V DC
50-60
5050
3528
>0.90
MAV‹
Blue
>70
5985 3060
5985 3260
60
12V DC
50-60
5050
3528
>0.90
ILIK BEYAZ
Warm White
>70
5985 3270
60
12V DC
50-60
5050
>0.90
RGB
RGB
-
5985 3080
5985 3280
60
12V DC
50-60
5050
3528
>0.90
AMBER
Amber
>70
155
20

Dot LED
Dot LED
Sürücü
Driver
Sabit gerilim
Constant voltage
>6 adet 3 çipli 5050 RGB SMD led bulunur.
6 pieces of 3 chips 5050 RGB SMD LED.
> Micro işlemci sayesinde piksel kontrolü yap›labilir.
Pixel control can be made by Micro-processor.
> Özel efekt programlar› haz›rlanabilir.
Special effect application option
> RGB kontrol cihaz›na tak›lan SD kart ile efekt program› yüklenebilir.
Scenario program can be loaded by the help of an SD card installed into the RGB Control Device.
> D›ş mekan uygulamalar›nda montaj kolayl›€› vard›r,
Easy installation for outdoor applications.
> Harici sabit gerilim led sürücüsü ile çal›ş›r.
Works with External constant voltage led driver.
55 mm
75 mm
12 mm
Armatürlere ait büyüklükler
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Led Tipi
Led Type
(SMD)
Product details
Led Rengi
Led Colour
(K)
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
5985 9840 1.5 5050
RGB
156
65

Lambalar
Komponentler
Lamps
Components

LED Tüp Lamba LED Tube Lamp
LED Glob Lamba LED Globe Lamp
LED Buji Lamba LED Candle Type Lamp
Par LED Lamba Par LED Lamp
Power LED Lamba Power LED Lamp
COB LED Lamba COB LED Lamp
Acil Durum Aydınatma Ünitesi Emergency Units
LED Sürücü LED Driver

LED Tüp Lambalar
LED Tube Lamps
Gövde Body
Led Led
Optik Kapak Diffuser
Duy Tipi Lampholder Type
Cam Glass
SMD SMD
Opal Opal
G13 G13
Teknik Çizim
Technical Drawing
axc
9W
18W
24W
600x26mm
1200x26mm
1500x26mm
a
c
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
9W 25 0,030 m3
8 kg
18W 25 0,0448 m3
8,9 kg
Lambalara ait büyüklükler
Product details
24W 25 11,5 kg 0,0551 m3
Ürün Kodu
Code No
5985 3410
Güç
Power
(W)
9
Şebeke Ger. Frekans Güç Faktörü Renk Sıcak. Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Mains Volt. Frequency Power Fac. Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(V) (Hz) (cos φ) (K)
(CRI) (lm) (lm/W)
220-240
50-60
>0.90
4000
>80
740
82,2
Gövde
Body
Alüminyum/PC
5985 3420
9
220-240
50-60
>0.90
6500
>80
740
82,2
Alüminyum/PC
5985 3620
9
220-240
50-60
>0.90
6500K
>80
740
82,2
PC
5985 3610
9
220-240
50-60
>0.90
4000
>80
740
82,2
PC
5985 3470
18
220-240
50-60
>0.90
4000
>80
1440
80
Alüminyum/PC
5985 3480
18
220-240
50-60
>0.90
6500
>80
1440
80
Alüminyum/PC
5985 5110
18
220-240
50-60
>0.90
6500
>80
1710
95
PC
5985 5120
18
220-240
50-60
>0.90
4000
>80
1710
95
PC
5985 5210
18
220-240
50-60
>0.90
6500
>80
1650
92
Cam
5985 5220
18
220-240
50-60
>0.90
4000
>80
1650
92
Cam
5985 3750
24
220-240
50-60
>0.90
6500
>80
2045
85,2
PC
5985 3510
24
220-240
50-60
>0.90
4000
>80
2050
85,4
Alüminyum/PC
5985 5260
24
220-240
50-60
>0.90
4000
>80
2045
85,2
Cam
5985 5250
24
220-240
50-60
>0.90
6500
>80
2010
83,75
Cam
5985 3520
24
220-240
50-60
>0.90
6500
>80
2100
85,4
Alüminyum/PC
160

LED Glop Lamba
LED Globe Lamp
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
120°
90°
150° 180°
150°
20.73
41.47
120°
90°
7W 6500K
Gövde
Body
Led
Led
Optik Kapak
Diffuser
Duy Tipi
Lampholder Type
Plastik
Plastic
SMD
SMD
Opal, UV ›ş›nlar›na dayan›kl›, sararmayan yüksek
Opal, UV Protected high
E27
E27
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
5W 100 0,044 m3
7,04 kg
7W 100 0,044 m3
7,91 kg
60°
62.20
82.94
60°
12W 100 0,048 m3
10,46 kg
cd/klm
102.67
30° 0°
30°
Teknik Çizim Technical Drawing
b
axb
>Yüksek renk geriverimi (CRI >80)
High colour rendering (CR>80)
5W
7W
12W
109x60mm
109x60mm
118x60mm
>Düşük enerji tüketimi
Low energy consumption
>180° ›ş›n›m aç›s› ile geniş alanlar için ideal ›ş›k kayna€›
Suitable for wide areas by 180° light angle.
a
>Klasik lambalarda kullan›lan E27 duy tipi sayesinde kolay
de€işim
Simple lamp replacement through E 14 base
>Geniş çal›şma s›cakl›€› spektrumu sayesinde (-20….+40
°C) her ortamda kullan›labilme özelli€i
-20C/+40 C operating temperature
Lambalara ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcak. Renksel Geriv. Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü
Colour Temp. Colour Ren. In. Luminous Fl. Luminous Effic.
(K)
(CRI)
(lm)
(lm/W)
5981 2660
5
220-240
50-60
>0.50
2700
>80
425
85
5981 2650
5
220-240
50-60
>0.50
6500
>80
425
85
5981 2680
7
220-240
50-60
>0.50
2700
>80
630
90
5981 2670
7
220-240
50-60
>0.50
6500
>80
630
90
5981 2810
12
220-240
50-60
>0.50
2700
>80
1140
95
5981 2820
12
220-240
50-60
>0.50
6500
>80
1140
95
161

LED Buji Lamba
LED Candle Type Lamp
Gövde
Body
Led
Led
Optik Kapak
Diffuser
Duy Tipi
Lampholder Type
Plastik
Plastic
SMD
SMD
Opal, UV ›ş›nlar›na dayan›kl›
Opal, UV Protected
E14/E27
E14/E27
Işık Şiddeti Dağılım Eğrisi
Light Distribution Curve
150° 180°
150°
Konik Diyagram
Cone Diagram
>Yüksek renk geriverimi (CRI>80)
High colour rendering (CR>80)
120°
120°
>Düşük enerji tüketimi
Low energy consumption
90°
20.73
90°
>Klasik lambalarda kullan›lan E14 duy tipi sayesinde kolay
de€işim
Simple lamp replacement through E 14 base
60°
41.47
62.20
82.94
102.67
60°
>Geniş çal›şma s›cakl›€› spektrumu sayesinde (-20….+40 °C)
her ortamda kullan›labilme özelli€i
-20C/+40 C operating temperature
cd/klm
30° 0°
30°
Teknik Çizim
Technical Drawing
a
a
axb
4W
4W
38x106 mm
38x106 mm
b
b
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
100 4 kg 0,018 m3
100 4 kg 0,018 m3
Lambalara ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcak.
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Luminous Fl.
(lm)
Etkinlik Faktörü Duy Tipi
Luminous Effic. Lampholder
(lm/W) Type
5981 2530
4
220-240
50-60
>0,50
2700
>80
340
85
E14
5981 2540
4
220-240
50-60
>0,50
6500
>80
340
85
E27
162

PAR LED Lamba 11W
PAR LED Lamp 11W
Gövde
Body
Led
Led
Lens
Lens
Plastik
Plastic
Power LED
Power LED
Polikarbon
Polycarbonate
Teknik Çizim Technical Drawing
axb
11W 95x114 mm
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
11W 20 0,028 m3
4,8 kg
a
b
Lambalara ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcak.
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Luminous Fl.
(lm)
Etkinlik Faktörü
Luminous Effic.
(lm/W)
Duy Tipi
Lampholder Type
5981 2730 11 220-240 50-60 >0.50 4000 >80 825 75
E27
E-27 duy tipine sahiptir.
25000 saat ömüre ulaş›lmaktad›r.
E27 Base.
25.000 hour life time.
163

3x1W Power LED Lamba
3x1W Power LED Lamp
Gövde
Body
Led
Led
Lens
Lens
Plastik
Plastic
Polikarbon
Power LED
Polycarbonate
Teknik Çizim
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Technical Drawing
Koli adedi Koli ağırlığı
axb
Pieces per pack Package weight
3W 50x54 mm
3W GU10 100 4,8 kg 0,018 m3
Koli hacmi
Package vol.
a
b
Lambalara ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcak.
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
Iş›k Ak›s› Etkinlik Faktörü Duy Tipi
Luminous Fl. Luminous Effic. Lampholder Type
(lm) (lm/W)
5981 1120 3 220-240 50-60 >0.50 6500 >80 260 86 GU10
25000 saat ömüre ulaş›lmaktad›r.
25.000 hour life time.
164

5W COB LED Lamba
5W COB LED Lamp
Gövde
Body
Led
Led
Lens
Lens
Plastik
Plastic
COB
COB
Polikarbon
Polycarbonate
Teknik Çizim
Technical Drawing
axb
50x54 mm
a
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
5W 100 0,018m3
4,8 kg
b
Lambalara ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Güç
Power
(W)
Şebeke Ger.
Mains Volt.
(V)
Frekans
Frequency
(Hz)
Güç Faktörü
Power Fac.
(cos φ)
Renk Sıcak.
Colour Temp.
(K)
Renksel Geriv.
Colour Ren. In.
(CRI)
Iş›k Ak›s›
Luminous Fl.
(lm)
Etkinlik Faktörü
Luminous Effic.
(lm/W)
Duy Tipi
Lampholder Type
5981 2920 5 220-240 50-60 >0.50 3000 >80 380 76
GU10
165

Acil Durum Aydınlatma
Ünitesi
Emergency Units
Topraklama
N
L
Konvertör Kit
Emergency Unit
1
2
3
4
+
-
Armatür
Luminaires
N
L
L
N
LED Driver
LED Driver
+
-
Ambalaj Bilgileri Packing Details
Koli adedi
Pieces per pack
Koli ağırlığı
Package weight
Koli hacmi
Package vol.
50 0,0328m3
21,22 kg
Ürün Özellikleri
Production Specifications
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
>Metal Kasa
>Metal Body
>Harici pil gerektirmez
>Internal battery
>Şarj güç göstergesi
>Charge indicator
>Test butonu
>Test button
>1-3 saat deşarj süresi
>1-3 hours discharge time
>6V 800 mAH Ni-Cd batarya
>6V 800 mAH Ni-Cd battery
LED Downlight Armatürler
LED Downlight Luminaires
LED Panel Armatürler
LED Panel Luminaires
LED Spot Armatürler
LED Spot Luminaires
LED D›ş Mekan Glob Armatürler
LED Outdoor Globe Luminaires
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Giriş Gerilimi
Input Voltage
(Vac)
Şarj Süresi
Charge Time
Çıkış Gerilimi
Output Voltage
(Vdc)
Koruma Sınıfı
IP Degree
Boyut
Dimension
(mm)
5913 1490 220-240 24 saat 9-39
IP20
85x56x38 mm
166
20

Sabit Gerilim LED
Sürücüler
Constant Voltage LED Drivers
LED Sürücüler
LED Drivers
Kullan›m Alanlar› Fields of Application
Tek Çipli Şerit Ledler Single Chip Led Strips
Üç çipli şerit ledler Three Chips Led Strips
Led barlar LED Bars
Sabit gerilim led modüller Constant Voltage Led Moduls
Led zincir modüller Led Consecutive Moduls
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Ürün Kodu
Code No
Giriş Gerilimi
Input Voltage
(Vac)
Güç
Power
(W)
Çıkış Gerilimi
Output Voltage
(Vdc)
Çıkış Akımı
Output Current
(A)
Koruma Sınıfı
IP Degree
Boyut
Dimension
(mm)
5985 9030
185-230
30
12
2,5
IP20
85x56x38
5985 9040
185-230
60
12
5
IP20
107x97x37
5985 9050
185-230
100
12
8,5
IP20
158x98x42
5985 9060
185-230
150
12
12,5
IP20
199x98x42
5985 9070
185-230
200
12
17
IP20
200x110x50
5985 9090
185-230
360
12
30
IP20
215x115x50
5985 9160
185-230
60
12
5
IP67
178x72x45
5985 9820
185-230
100
12
8,5
IP67
210x72x45
Sabit Akım LED Sürücüler
Constant Current LED Drivers
Kullan›m Alanlar›
Fields of Application
Sabit ak›m led modüller
Constant current led
Led downlightlar
Led downlights
Led paneller
Led panels
Led sokak armatürleri
Led road luminaires
Armatürlere ait büyüklükler Product details
Led projektörler Led floodlights
Ürün Kodu
Code No
Giriş Gerilimi
Input Voltage
(Vac)
Verim
Efficiency
Çıkış Gerilimi
Output Voltage
(Vdc)
Çıkış Akımı
Output Current
(A)
Koruma Sınıfı
IP Degree
Boyut
Dimension
(mm)
5918 1650
185-230
%88
9-60
350
IP20
215x42x30
5918 1670
185-230
%88
9-60
500
IP20
215x42x30
5918 1660
185-230
%88
9-60
700
IP20
215x42x30
5918 1680
185-230
%88
9-60
1050
IP20
215x42x30
5918 1690
185-230
%88
9-60
1400
IP20
215x42x30
167
20