You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KASIM 2015<br />
ETKİNLİK PROGRAMI<br />
ÇANKAYA<br />
<strong>KÜLTÜR</strong><br />
SANAT
Günler ağır, günler ölüm haberleriyle geldi hakikaten...<br />
Güzel ülkemiz, sanatla, iyilikle, vicdanla, hoşgörüyle<br />
yıkanmalıyken; acılar denizinde kanla yıkandı.<br />
Büyük acılar karşısında yaşamak ve yaşatmak için tüm insani<br />
meziyetler, hünerler devrede olmalı oysa. Akıl ve kalp uyumuna<br />
en çok böyle dönemlerde ihtiyaç var, ihtiyacımız var!.<br />
Bizi sadece acılarımızla yetinmeye, acılarımızla kuşatmaya<br />
çalışıyorlar. Ama bu bir tuzaktır ve biz bu tuzağa düşmeyeceğiz.<br />
Bir filozofun dediği gibi “Büyük acılar dilsizdir.” Tamam. Biz<br />
acının türküsünü bilenler, acının dilsizliğini, insaniliğini; sanatın<br />
görkemli, insana insan katan, ruha tat katan boyutuna çevirmeye<br />
devam edeceğiz. Çünkü dilsizliği, sanatın diline müracaat ederek<br />
şifreliyor ve sanat aracılığı ile dingin, meraklı, güçlü ve ruhsal bir<br />
normalliğe geçiş yapıyoruz.<br />
Çankaya Belediyesi, olağanüstülüklere alışkındır. Her türden<br />
olağanüstülüğün ötesine sanatın keyif, zeka ve kalp açan<br />
günlerine bu kasımda da teslim olalım... İtalyan sinema günleri,<br />
sergiler, kültürel açılımlara birlikte geçiş yapalım...<br />
Alper TAŞDELEN<br />
Çankaya Belediye Başkanı<br />
Acıya inat, sanat! Dünyanın ve Türkiye’nin gölgelenmiş günlerine<br />
bir yazarın sözleriyle bakalım: “Dünya aydınlık olsaydı, sanat<br />
olmazdı.” Evet, dünyanızı aydınlatan sanat günlerinin hep sürmesi<br />
dileğiyle, hep sanatta kalın, sanat olun, sanatla yürüyün diyoruz...<br />
Saygı ile
02 KASIM PAZARTESİ<br />
03 KASIM SALI<br />
02-14 Kasım 2015<br />
Açılış: 02 Kasım Pazartesi - Saat: 18.30<br />
BENGÜ İZLER<br />
ÖZGÜN BASKI RESİM SERGİSİ<br />
Sanatçı ile çağ arasında görünmez organik bir bağ vardır. Bu bağ bazen<br />
kendini işitsel bazen de görsel olarak kendisini somut kılar. Resim sanatının<br />
primitif görsellerini mağara resimlerine kadar götürebilme imkânımız vardır.<br />
Nitekim mağarada yapılan resimler bir nevi özgün baskı sanatının ataları<br />
sayılmaktadır. Dün ve bugün her ne kadar birbirinden uzakta ve ilişkisiz<br />
de gözükse Gazi Üniversitesi öğretim elemanlarının ve öğrencilerinin<br />
düzenlemekte olduğu ‘’Bengü İzler Özgün Baskı Resim Sergisi’’, geçmişten<br />
izleri günümüz baskı teknikleri ile bugüne taşıyarak sanatseverlerin<br />
beğenisine sunmuştur.<br />
03 Kasım 2015 - Saat: 17.00<br />
NUSRET H. FİŞEK 101.YAŞINDA<br />
ANMA ETKİNLİĞİ<br />
FİŞEK ENSTİTÜSÜ ÇALIŞAN ÇOCUKLAR VAKFI<br />
3 Kasım 1990 tarihinde aramızdan ayrılan Prof. Dr. Nusret H. Fişek’i anmak<br />
amacıyla Fişek Enstitüsü Çalışan Çocuklar Vakfı ve Sevda-Cenap And Müzik<br />
Vakfı’nın çabaları ile tekrar bir aradayız. Sağlık alanının çalışanları için bir<br />
başöğretmen, toplum içinse, Uğur Mumcu’nun deyimiyle “kalpaksız kuvayı<br />
milliyeci”, Prof. Dr. Emre Kongar’ın deyimiyle de “gerçek bir devrimci” olan Prof.<br />
Dr. Nusret H. Fişek’i aramızdan ayrılışının 25. yıldönümünde müzik ve sanatla<br />
anacağız. Teması “Anadolu’nun Renkleri” olan bu yılki anma kutlamalarına<br />
sanatsal ve eğitsel bir proje olan “Düştüm Yola” projesiyle keman yorumcusu<br />
ve Prof. Dr. Orhan Ahıskal da destek veriyor. Bestecilerimizin solo keman<br />
eserlerinin tanınması, yeni eserlerin yazılmasına teşvik edilmesi, müzik<br />
öğrencilerinin gelişimlerine atölye ve ustalık çalışmaları ile katkıda bulunması<br />
ve okullarda çoksesli müziğin tanıtımı ve sevdirilmesi amacıyla sunumlar yapan<br />
Ahıskal bu seneki “Barış Dinletisi”nde A.A. Saygun, M. Sun gibi bestecilerimizin<br />
Anadolu müziğinden esinlenerek yazdıkları eserlerden oluşan bir program<br />
seslendirecektir.<br />
Düzenleyen Kuruluşlar: Türk Tabipleri Birliği, Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi<br />
Halk Sağlığı Anabilim Dalı, Fişek Enstitüsü Çalışan Çocuklar Bilim ve Eylem<br />
Merkezi Vakfı, Nükleer Tehlikeye Karşı Barış ve Çevre için Sağlıkçılar Derneği,<br />
Sevda Cenap And Müzik Vakfı, Çankaya Belediyesi<br />
GALERİ ÇANKAYA
03 KASIM SALI<br />
Program<br />
17:00 Göç ve Sağlık<br />
Oturum Başkanı: Prof.Dr.Hakan Altıntaş<br />
(Hacettepe Üniv. Tıp Fakültesi Halk Sağlığı Anabilim Dalı Başkanı)<br />
Suriyeli Mültecilerin Sağlık Sorunları: Prof.Dr.Cem Terzi<br />
(Dokuz Eylül Üniv. Tıp Fakültesi Genel Cerrahi Anabilim Dalı)<br />
Günümüzde Göçler ve Kadın Sağlığı : Prof.Dr.Şevkat Bahar<br />
(Hacettepe Üniv. Tıp Fakültesi Halk Sağlığı Anabilim Dalı)<br />
18:30 Karma Resim Sergisi Açılışı ve Kokteyl (Çağdaş Sanatlar Merkezi, Aliye<br />
Berger Sergi Salonu)<br />
19:00 Nusret Fişek 101.Yaşında Anma Konuşması ve Ödül Töreni<br />
Çocuğun İnsan Hakları Ödülü: Nesin Vakfı Nusret Fişek Halk Sağlığı Hizmet<br />
Ödülü<br />
Barış Dinletisi: Anadolu’nun Sesleri<br />
Prof. Dr. M. Orhan Ahıskal (Ankara Üniv. Devlet Konservatuarı Müzik Bölümü<br />
Kurucu Başkanı)<br />
03-22 Kasım 2015<br />
Açılış: 03 Kasım Salı - Saat: 18.00<br />
DİLDİLİAN KARDEŞLERİN OBJEKTİFİNDEN<br />
“BİR ERMENİ AİLESİNİN YİTİK GEÇMİŞİNDE TANIKLIKLAR”<br />
FOTOĞRAF SERGİSİ<br />
3-22 Kasım tarihlerinde Çankaya Çağdaş Sanatlar Merkezinde SANART Estetik<br />
ve Görsel Kültür Derneği tarafından düzenlenen fotoğraf sergisi 1872-1923<br />
yılları arasında yaşamlarını Merzifon ve Samsun yöresinde fotoğrafçılık yaparak<br />
sürdüren Dildilian ailesinin öyküsünü anlatan bu sergi, aynı zamanda 20 yüzyıl<br />
başında Anadolu’da yaşananlara ışık tutuyor. Sergide yer alacak olan fotoğraflar<br />
fotoğrafçı Tsolag Dildilian’ın torunu Armen Marsoobian’ın küratörlüğü ile<br />
büyükbabasının arşivinden derlenmiştir.<br />
Sergi 2011den bu yana İstanbul Depo Galeri, Merzifon Taşhan ve Diyarbakır’da<br />
yer almış ve övgü ile karşılanmıştır.<br />
Çağdaş Sanatlar Merkezinde Füreya Koral ve Fikret Mualla Sergi salonlarında yer<br />
alacak sergi açılışı 3 Kasım 2015, Salı, Saat 18.00 de yapılacaktır. Sergi 22 Kasım<br />
akşamına kadar gezilebilir.<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
FÜREYA KORAL ve FİKRET MUALLA SERGİ SALONLARI
03 KASIM SALI<br />
03-15 Kasım 2015<br />
Açılış: 03 Kasım Salı - Saat: 18.00<br />
GÜLSEREN SÖNMEZ<br />
“SULUBOYA SERGİSİ”<br />
ŞENAY SÖNMEZ<br />
“TOMBUL BALERİNLER 11” RESİM SERGİSİ<br />
Gülseren SÖNMEZ<br />
Gazi Eğitim Enstitüsü Resim-iş Bölümünü bitirdi. 26 yıl öğretmenlikten<br />
sonra emekliye ayrılan sanatçı 20 yıl çeşitli galeri ve kendi atölyesinde<br />
sanatçı adayları yetiştirdi. Kendini doğa yorumcusu olarak gören sanatçı,<br />
kadının fantastik dünyasını sürrealist tarzda anlatmaktadır. Çalışmalarında<br />
suluboya, yağlı boya, pastel, ebru; ayrıca linol, mono, gravür tekniklerini de<br />
kullanmaktadır. 80 kişisel, 500’ün üzerinde karma sergiye katılmıştır.<br />
Sanatçının dünyanın birçok ülkesinde özel ve resmi kurumlarda eserleri<br />
bulunmaktadır. Birleşmiş Ressamlar ve Heykeltraşlar Derneği üyesi olan<br />
sanatçı, Amerika’daki Kim Kimdir ansiklopedisinde 1989, Türk plastik<br />
sanatçıları ansiklopedisinde 1999, Türkiye’deki Kim Kimdir ansiklopedisinde<br />
2004, Suluboya Resim Sanatı Tarihi ansiklopedisinde 2005 yıllarında yer<br />
almıştır.<br />
Şenay SÖNMEZ<br />
1967 Ankara doğumlu sanatçı; ilk resim çalışmalarına 4 yaşında Ankara<br />
Devlet Güzel Sanatlar Galerisinde Osman Zeki Oral ile başladı. Çocuk yaşta<br />
yurtiçi ve yurtdışında pek çok ödül kazandı. Değerli sanatçılar Eşref Üren,<br />
Kayıhan Keskinok; Gülseren Sönmez’den dersler aldı. Resimlerinin temelini<br />
oluşturan desen çalışmalarına uzun süre devam etti ve halen devam<br />
etmekte olan sanatçı, ilk kişisel sergisini yine çocuk yaşta Ankara Valiliği İl<br />
Sanat Galeri’sinde açtı ve resim çalışmalarına ara vererek profesyonel bale<br />
yaşamını sürdürdü. Ankara Devlet Konservatuarı Bale ileri yüksek bölümünü<br />
1988 yılında bitirmiş olan sanatçı, aynı yıl İzmir Devlet Opera ve Balesi’nin<br />
kadrosuna katılmıştır. Sahnelenen oyunlarda bale sanatçılığının yanı sıra<br />
koreograf olarak ta görevlendirilmiştir. Devlet Opera ve Balesi bünyesinde<br />
yer alan çocuk balesi eğitimciliğinin yanı sıra, 9 Eylül Üniversitesi Güzel<br />
Sanatlar Fakültesi Tiyatro Bölümünde ve Konservatuarında dans eğitmeni<br />
olarak çalışmıştır. Sanatçının İzmir Devlet Opera ve Balesi repertuarında<br />
bulunan Türk Hamamı, Arayış, Jefira, Tango Trio adlı eserleri vardır.<br />
Pek çok özel tiyatro ve devlet tiyatrosu eserlerinde koreograf olarak<br />
çalışmıştır. Birçok kişisel sergisi bulunmaktadır.<br />
Amerika’daki kadın sanatçılar müzesine ilk kabul edilen Türk kadın ressamdır,<br />
1994. Ayrıca sanatçı; 1970li yıllarda Almanya için protez göz irisleri boyamıs,<br />
1980li yıllarda Almanya’da yaşayan işçi çocukları için Türk Dili Türkçe 10 ders<br />
kitabı hazırlamıştır.<br />
Keskin Yayınları için 10 adet çocuk hikâye kitabı resimlemiştir, 1977.<br />
İnkılap Yayınevinden çıkan ‘Gelenekselden Günümüze EBRU’ adlı kitabı<br />
bulunmaktadır.<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
EREN EYÜBOĞLU SERGİ SALONU
03 KASIM SALI<br />
04 KASIM ÇARŞAMBA<br />
03-14 Kasım 2015<br />
“BURASI SAKİN KARŞI KIYIDA<br />
CEPHE VAR”<br />
SERGİ<br />
1915’TE ÇANAKKALE’DE SAVAŞAN VE BOZCAADA’DA KONUŞLANAN<br />
FRANSIZ ASKERLERİNİN KARTPOSTALLARI<br />
Birinci Dünya Savaşı’nın yüzüncü yılı anma etkinlikleri vesilesiyle, İstanbul<br />
Fransız Kültür Merkezi, Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü (IFEA)<br />
ve Bozcaada Yerel Tarih Araştırma Merkezi işbirliğiyle, özel bir sergiye<br />
ev sahipliği yapıyor. Bu sergi, Osmanlı donanmasının 18 Mart 1915’deki<br />
Çanakkale zaferinin ardından, Gelibolu Yarımadası’nda savaşan Fransız<br />
askerlerinin dinlenme bölgesi olarak konuşlandıkları Bozcaada’dan<br />
gönderdikleri kartpostallardan oluşuyor.<br />
Sergide yer alan 300’e yakın Bozcaada kartpostalı, Bozcaada Yerel Tarih<br />
Araştırma Merkezi kurucusu Hakan Gürüney’in özel koleksiyonuna ait.<br />
Bu kartpostallar, bir yandan savaşın acımasız yüzünü ortaya çıkarırken<br />
diğer yandan askerlerin günlük yaşamlarına ışık tutuyorlar. Bu tanıklıklar<br />
aracılığıyla, yazarak bir tür derman arayan askerler kartpostallarda savaş<br />
dönemini, barış takvimini ve sevdikleriyle ilgili düşüncelerini yazıya<br />
dökmüşler...<br />
Orient-Institut Istanbul’da tarihçi Alexandre Toumarkine ve IFEA’da tarihçi<br />
Loubna Lamrhari, bu serginin küratörlüğünü, İzzeddin Çalışlar ise sergi<br />
tasarımını üstleniyorlar.<br />
04 Kasım Çarşamba - Saat: 16.00<br />
DAAD-ALMAN AKADEMİK<br />
DEĞİŞİM SERVİSİ<br />
ALMANYA’DA EĞİTİM, ARAŞTIRMA VE<br />
BURS İMKÂNLARI<br />
Daad Ankara Bilgi ve Danışma Merkezi, 4 Kasım Çarşamba günü Saat 16.00 da<br />
Çağdaş Sanatlar Merkezi‘nde tüm öğrencilere, genç araştırmacılara ve öğretim<br />
üyelerine yönelik “Almanya’da Eğitim, Araştırma ve BURS imkânları” konulu bir<br />
bilgilendirme toplantısı gerçekleştirecektir.<br />
İlgi duyan herkes davetlidir.<br />
(Sunum Türkçe yapılacaktır)<br />
Ayrıntılı bilgi için iletişim bilgilerimiz:<br />
DAAD Bilgi Merkezi Ankara<br />
Tel.: +90 312-419 35 54<br />
E-Mail : ankara@daad-turkiye.org<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
ABİDİN DİNO SERGİ SALONU<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU
04 KASIM ÇARŞAMBA<br />
06 KASIM CUMA<br />
04-15 Kasım 2015<br />
Açılış: 04 Kasım Çarşamba - Saat: 18.00<br />
MEHMET YILMAZ<br />
“İKİZLER ve ARKADAŞLAR” KİŞİSEL SERGİSİ<br />
Mehmet Yılmaz son dönem yapıtlarını, ‘İkizler ve Arkadaşlar’ adı altında<br />
İstanbul’dan sonra Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi’nde<br />
sergiliyor. 4 Kasım Çarşamba, Saat 18:00’de açılacak olan sergide sanatçının<br />
otuz beş resminin yanı sıra bir de videosu yer alıyor.<br />
Yılmaz’ın ‘İkizler’ dizisi, bir önceki ‘Sakıncalı çünkü Edepsiz’ dizisinden doğdu.<br />
Türkiye’nin siyasal günlüğü niteliğindeki ‘edepsizler’de uyguladığı malzeme<br />
ve teknik değişkenlerden yola çıkan sanatçı, ‘İkizler’de, ‘resim’ ve ‘fotoğraf’<br />
kavramları arasındaki ilişkiye, yani, resmin ‘ne’liğine yoğunlaşmış durumda.<br />
Bu konuda, “Fotoğraf bir resim türüdür. Bazı resimler fırçayla, bazıları da<br />
makineyle yapılır – tıpkı bazı kazakların tığla, bazılarının da makineyle<br />
örüldüğü gibi. Nihayetinde fırça da, tığ da, makine de birer araçtır. İmgelerin<br />
hangilerinin daha değerli olduğu, nasıl bir ruh taşıdığı, neyi yansıttığı, nesnel<br />
olup olmadığı, nasıl ve ne kadar zamanda meydana getirildiği tümel değil,<br />
tikel meselelerdir” diyor sanatçı. Resimlerinin yanı sıra Yılmaz bu konudaki<br />
düşüncelerini ‘Fotoğraf Resimdir’ adlı kitabında açıklıyor.<br />
‘İkizler’den doğan ‘Arkadaşlar’ dizisindeyse, sanatçı bir yandan ‘fotoğraf<br />
resimdir’ iddiasını sürdürüyor, bir yandan da ülkemizin kanayan yarası olan<br />
etnik, siyasal ve dinsel eğilimlerle bağlantılı ‘kimlik’ konusunu kurcalıyor;<br />
belirgin bir sınır ya da nitelik belirlemenin olanaksızlığına işaret ediyor.<br />
06 Kasım 2015 - Saat: 19.30<br />
ANKARA TİYATRO<br />
FABRİKASI<br />
TİYATRO AY, CARMELA<br />
Çankaya Belediyesi’nin ev sahipliğinde Çağdaş Sanatlar Merkezi’nde<br />
gerçekleşecek olan Ankara Tiyatro Fabrikası “Ay, Carmela” Tiyatro Oyunu’na<br />
tüm halkımız davetlidir.<br />
Koltuklar numaralı olup, ÇSM’den yer fişi alınması gerekmektedir.<br />
İletişim: Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi (ÇSM), Kennedy Cad.<br />
No: 4, Kavaklıdere • Telefon: 0312 468 21 05<br />
Yazan: JoseSanchis SINISTERRA<br />
Çeviren: Yalçın BAYKUL<br />
Yöneten: Murat DEMİRBAŞ<br />
Işık-Efekt: Bora BALCI<br />
Oynayanlar: Özge YILDIRIM -Cengiz ÇELİK- Mehmet ULUSOY<br />
Jose Sanchis Sinisterra’nın yazdığı oyun, İspanya İç Savaşı’nda geçen bir<br />
öyküyü anlatır. Dünya Devrim Şarkıları’nın en bilinenlerinden biri olan Ay,<br />
Carmela’nın öyküsü, bir bakıma da “Özgürlük Savaşlarına Ağıt”tır.<br />
‘Ay, Carmela!’ bir çığlık...<br />
Zaman ve mekân olarak ne kadar uzağımızda ve bize ne kadar yakın...<br />
Yanı başımızdaki şiddetin, içimizdeki yitişin, tükenişin bir çığlığı o...<br />
Şiddetin içimizi kemirdiği günümüzde, ne kadar da yakın bize İspanya’nın kanlı<br />
dramı.<br />
Carmela soruyor: ‘Polonya’da hiç mi ana yok?’<br />
Diyarbakır’da, Trabzon’da, Sivas’ta, Kırşehir’de, Urfa’da...<br />
AY, CARMELA! AY, ZOZAN!, AY, BERİVAN!, AY, ZEYNEP!..<br />
AY, ANALAR!...<br />
AY, BARIŞ!, AY, BARIŞ! AY, BARIŞ!... “<br />
Jose Sanchis Sinisterra’nın “Ay, Carmela!”sı barışın bu kadar can yakıcı bir talep<br />
haline geldiği ülkemizde ve Dünya’da artık bir barış çığlığıdır!<br />
Bu umarsız bir çığlık ya da amaçsız bir isyan değil.<br />
AY CARMELA barış’ın şarkısıdır.<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
OSMAN HAMDİ BEY SERGİ SALONU<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU
07 KASIM CUMARTESİ<br />
09 KASIM PAZARTESİ<br />
09-26 Kasım 2015<br />
Açılış: 09 Kasım Pazartesi - Saat: 18.00<br />
07 Kasım 2015 - Saat: 19.30<br />
BEGÜL ERHAN<br />
GİTAR RESİTALİ<br />
Ankara’da doğan Begül Erhan gitar eğitiminin başlangıcından kısa bir<br />
süre sonra konserler vermeye başladı. Gitarist, Türkiye’nin bir çok yerinde<br />
solo olarak verdiği konserlerde, pek çok kişinin belki de ilk defa gitarla<br />
tanışmasına vesile oldu. Ayrıca Wiktoria Szubelak,Thu Le, La Maya Yoshida<br />
gibi uluslar arası sanatçılarla ortak çalışmalarda bulunarak konserler verdi.<br />
Ulusal ve yerel yayın organlarında kültür- sanat programlarına katıldı ve<br />
klasik gitarla ilgili söyleşi ve performanslar sergiledi.<br />
Roland Dyens, Margarita Escarpa, Ricardo Moyano, Pavel Steidl gibi<br />
virtüözlerden dersler ve kritikler aldı.<br />
Çankayalı sanatseverler için Klasik ve Latin eserlerin yanı sıra, önümüzdeki<br />
yıl çıkaracağı albümde de yer alacak olan Anadolu ezgilerinden örnekler<br />
sunacağı , Çankaya Belediyesi’nin ev sahipliğinde Çağdaş Sanatlar<br />
Merkezi’nde gerçekleşecek olan konsere tüm halkımız davetlidir.<br />
Koltuklar numaralı olup, ÇSM’den yer fişi alınması gerekmektedir.<br />
İletişim: Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi (ÇSM), Kennedy Cad.<br />
No: 4, Kavaklıdere • Telefon: 0312 468 21 05<br />
“RUH HALİM NEYE BENZİYOR”<br />
KARMA SERGİSİ<br />
Galeri Kara’da “Ruh Halim Neye Benziyor” Sergisi…<br />
Galeri Kara, 09 -26 Kasım 2015 tarihleri arasında “Ruh Halim Neye Benziyor”<br />
başlıklı sergiye ev sahipliği yapacak. Sergi, özellikle eleştirel tavır sergileyen,<br />
piyasa bağlayıcılığından uzak bir grup genç sanatçının katılımıyla<br />
gerçekleşecektir. Sergide resim, fotoğraf, enstalasyon, video vd. çalışmalar<br />
yer alacak. “Ruh Halim Neye Benziyor” başlıklı serginin küratörlüğünü Cebrail<br />
Ötgün üstleniyor. “Ruh Halim Neye Benziyor” başlığı; yaşadığımız coğrafyanın<br />
düzensizlik haline ve sürekli değişen gündem karşısında bireyin yaşadığı<br />
çelişkilere odaklanıyor. Belirsizlik, terör ve savaş hali geleceğimize ilişkin güven<br />
duygusunu zayıflatıyor. Özellikle de ölümün yanı başımızda kol gezdiği bir duygu<br />
iklimi var. Yaşanan olayların anlamını açıklamadaki yetersizlik, düşüncelerimizin<br />
bulanıklaşmasına ve duygularımızın birbirine girmesine neden oluyor. Direnç<br />
gösterme ve yılgınlık arasında hızla gidip geliyoruz. Halden hale giriyoruz ama<br />
bu halin gerçekte ne olduğunu çözemiyoruz. Kendimizi kontrol etme irademizi<br />
hızla yitiriyor ötekine karşı tahammülsüzleşiyoruz. Bu sergi yaşadığımız kaos<br />
ortamında, bir özne olarak bireyin ruhsal savrulmalarının pratik süreçteki<br />
etkilerine dikkatimizi yönlendiriyor. Her kaos ortamında olduğu gibi, bizi yaşanan<br />
gerçeğin ötesine taşıma gücü sayesinde sanat, umutsuzluğu dağıtmaya ve<br />
yaşamın anlamını çözmeye açık bir kapı aralıyor.<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU<br />
GALERİ KARA
09 KASIM PAZARTESİ<br />
Program<br />
9 Kasım 2015 Pazartesi<br />
AÇILIŞ (Su invito / Davetiyeli)<br />
19.00 In grazia di dio / TANRININ MERHAMETİ (127’)<br />
10 Kasım 2015 Salı<br />
17.30 La sedia della felicità / Mutluluk Sandalyesi (94’)<br />
19.30 Tutti i santi giorni / Her Allahın Günü (102’ )<br />
11 Kasım 2015 / Çarşamba<br />
17.30 L’ultima ruota del carro / Zurnanın Son Deliği(113’)<br />
19.30 La variabile umana / İnsan Faktörü (80’)<br />
12 Kasım 2015 / Perşembe<br />
17.30 Buongiorno papà / Günaydın Babacığım (102’)<br />
19.30 Noi credevamo / İnanıyorduk (170’)<br />
13 Kasım 2015 / Cuma<br />
15.00 Stai lontana da me /Benden Uzak Dur (82’)<br />
17.30 La variabile umana /İnsan Faktörü (80’)<br />
19.30 La sedia della felicità / Mutluluk Sandalyesi (94’)<br />
14 Kasım 2015 / Cumartesi<br />
14.30 In grazia di dio / Tanrının Merhameti (127’)<br />
17.30 Tutti i santi giorni / Her Allahın Günü (102’ )<br />
19.30 L’ultima ruota del carro / Zurnanın Son Deliği (113’)<br />
09-15 Kasım 2015<br />
6. ÇAĞDAŞ İTALYAN FİLMLERİ<br />
HAFTASI<br />
15 Kasım 2015 / Pazar<br />
14.30 Noi credevamo / İnanıyorduk (170’)<br />
17.30 Stai lontana da me / Benden Uzak Dur (82’)<br />
19.30 Buongiorno papà / Günaydın Babacığım (102’)<br />
İtalya Büyükelçiliği ve Çankaya Belediyesi işbirliğiyle İstanbul İtalyan Kültür<br />
Merkezi tarafından organize edilen 6. Çağdaş İtalyan Filmleri Haftası 9-15<br />
Kasım 2015 tarihleri arasında Çağdaş Sanatlar Merkezi’nde izleyicilerle<br />
buluşuyor. Filmler İtalyanca dilinde Türkçe altyazılı olarak gösterilecektir.<br />
Gösterimler ücretsizdir.<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU
09 KASIM PAZARTESİ 10 KASIM SALI<br />
10 Kasım Salı<br />
Saat: 17.30<br />
Mutluluk<br />
Sandalyesi<br />
La sedia della<br />
felicità<br />
(94’), Komedi, İtalya, 2013<br />
Oyuncular: Valerio Mastandrea, Isabella Ragonese, Giuseppe Battiston,<br />
Antonio Albanese, Fabrizio Bentivoglio, Silvio Orlando<br />
09 Kasım Pazartesi - Saat: 19.00<br />
AÇILIŞ (Davetiyeli)<br />
Tanrının Merhameti<br />
In grazia di dio<br />
(127’), Dram, İtalya,2014<br />
Oyuncular: Celeste Casciaro, Laura Licchetta, Barbara De Matteis, Gustavo<br />
Caputo, Anna Boccadamo,<br />
Amerigo Russo, Angelico Ferrarese<br />
Ekonomik kriz metamorfozu üzerine bir film olmasının yanısıra aynı zamanda<br />
mutluluk üzerine küçük bir hikaye. Finis Terrae. Leuca, sınır. Her şeyi<br />
kaybetmek üzere olan bir aile. Aynı aileden olup birbirlerinden son derece<br />
farklı ama kendi aralarında doğaya ve herşeyden çok sevdikleri yere son<br />
derece bağlı dört kadın. Ait oldukları ev ve toprağa. Ekonomik kriz herşeyi<br />
mahvetmek üzere gibi görünmektedir, hatta ilişkilerini bile. Ama onlar bu<br />
oyuna gelmez. Herşeye karşı çıkmanın bir yolu vardır. Sahip olunan şeylere<br />
bakmak gerekir. Çoğu kez unutulan değerlere.<br />
“Tanrının merhametini” hissetmek için.<br />
Bir sandalyede saklı bir hazine, hazinenin peşinde koşan ve birbirine aşık olan<br />
bir estetisyen kız ve bir dövmeci ile onların üzerinde bir tehdit gibi dolaşan,<br />
gizemli bir papaz. Öncesinde rakip, sonra müttefik olan üç kahraman,<br />
birden bire kendilerini inanılmaz bir maceranın içinde bulurlar. Dağlardan<br />
ovaya, Venedik lagününden, saklı bir vadisinde bir ayının ve iki kardeşin<br />
yaşadığı Dolomit dağlarının karlı tepelerine değin, yanlış anlamalarla dolu<br />
beklenmedik olaylar yaşarlar...<br />
10 Kasım Salı<br />
Saat: 19.30<br />
Her Allahın<br />
Günü<br />
Tutti i santi giorni<br />
(102’ ), Komedi, İtalya, 2012<br />
Oyuncular: Luca Marinelli, Federica Victoria Caiozzo aka Thony, Micol<br />
Azzurro, Giovanni La Parola, Frank Crudele, Riccardo Flammini, Mimma Pirrè,<br />
Claudio Pallitto<br />
Guido ve Antonia, zıt karakterli genç bir çift, günün farklı dilimlerinde<br />
yaşıyorlar: erkek otelde gece çalışan resepsiyon görevlisi, kadın ise oto<br />
kiralamada gündüzleri çalışan bir memur. Erkek sakin, sabırlı kültürlü, kadın<br />
ise huzursuz, alıngan hem de gururlu bir cahil. Film Guido ve Antonia’nın<br />
günün birinde çocuk yapmaya karar verirlerse ne olacağını anlatıyor.<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU
11 KASIM ÇARŞAMBA<br />
12 KASIM PERŞEMBE<br />
11 Kasım Çarşamba - Saat: 17.30<br />
Zurnanın Son Deliği<br />
L’ultima ruota del carro<br />
(113’), Komedi, İtalya, 2013<br />
Oyuncular: Elio Germano, Alessandra Mastronardi, Ricky Memphis, Sergio<br />
Rubini, Virginia Raffaele, Alessandro Haber, Francesca Antonelli, Maurizio<br />
Battista, Francesca D’Aloja, Massimo Wertmüller<br />
Ernesto, hayatın gerçek değerlerini asla kaybetmeksizin, kendi hırslarını<br />
takip etmeye çalışan basit bir adamdır. Döşemeci, yuva aşçısı, nakliyeci,<br />
şoför, figüran. Beraberindeki arkadaşı Giacinto ile birlikte 70’lerden bugüne<br />
İtalyan tarihinin önemli aşamalarını yeniden yaşıyoruz. Giovanni Veronese<br />
İtalyanların ve İtalya’nın erdemlerine ve noksanlıklarına dikkatlice göz atarak,<br />
çağımızın kahramanlarından birinin yaşadığı zorluklarını ve aynı zamanda<br />
olağanüstü durumlarını koral bir komediyle ortaya koyuyor.<br />
12 Kasım Perşembe<br />
Saat: 17.30<br />
Günaydın<br />
Babacığım<br />
Buongiorno papà<br />
(102’), Komedi, İtalya, 2012<br />
Oyuncular: Raoul Bova, Marco Giallini, Edoardo Leo, Nicole Grimaudo,<br />
Rosabel Laurenti Sellers, Paola Tiziana Cruciani, Mattia Sbragia, Ninni<br />
Bruschetta, Pamela Saino, Alessio Sardelli<br />
Andrea 38 yaşında yakışıklı ve kendinden emin biridir. Yalnız yaşar, kadın<br />
düşkünü ve product placement işiyle meşgul olan önemli bir şirkette kariyer<br />
arayışında. Hayatı bir gecelik maceralarla geçmekte ve her şey yolunda gibi<br />
gitmektedir: sorumluluğu yoktur, hayatı iş ve eğlenceden ibarettir. İşsiz<br />
arkadaşı Paolo ile birlikte yaşamaktadır bir gün eve döndüğünde Layla’<br />
yla karşılaşır. Kız son derece kaprisli, 17 yaşında ve onun kızı olduğunu<br />
iddia etmektedir. Sadece bu kadar da değil. Kızın yanında bir de dedesi<br />
Enzo vardır. İlk kaçamağının babası eski bir rock’çıdır ve temelli kalmak için<br />
gelmişlerdir.<br />
11 Kasım Çarşamba<br />
Saat: 19.30<br />
İnsan Faktörü<br />
La variabile umana<br />
(80’), Dram, İtalya, 2013<br />
Oyuncular: Silvio Orlando, Giuseppe Battiston,Sandra Ceccarelli,<br />
Alice Raffaelli<br />
Geceleyin, Milano’daki binaların pencereleri arkalarında özel hayatlar ve<br />
odalar saklamaktadır. Bazen, aynen bu gece olduğu gibi, ofisleride, bir<br />
adamı da, 3 sene önce ölen karısından sonra işinden yorgun düşen müfettiş<br />
Monaco’yu da saklar. Müfettişin masasına belgeler, cinayet fotoğrafları,<br />
soğumuş suç delilleri vardır. Monaco’nun dayanabilmek için kendine koymuş<br />
olduğu kurallar, suç kokularıyla, insanlarla ilişkiyi öngörmemektedir. Sadece<br />
kontrol edilmesi gereken belgelerdir. Bu gece, Emniyetin bu odasına, Bay<br />
Ullrich cinayetinden başka, üzerinde bir silahla yakalanan müfettişin kızı<br />
Linda da girer. Bürokrasi tarafından korunan yıkılmaz komser kimliği, babalık<br />
kimliğiyle tehlikeye düşmek üzeredir.<br />
12 Kasım Perşembe<br />
Saat: 19.30<br />
İnanıyorduk<br />
Noi credevamo<br />
(170’),Dram, İtalya, 2010<br />
Oyuncular: Luigi Lo Cascio, Toni Servillo, Luca Zingaretti, Valerio Binasco,<br />
Francesca Inaudi, Andrea Bosca, Edoardo Natoli<br />
Güneyli üç delikanlı (Domenico, Angelo ve Salvatore) ailelerini de etkileyen<br />
1828 ayaklanmalarındaki ağır Borbon baskısına Genç İtalya’ya katılarak<br />
tepki gösterirler. Dört macera vasıtasıyla İtalya’yı Birliğe götüren sürece<br />
şahit oluyoruz. Bu olaylar üç arkadaşın ayrılmasına sebep olacaktır. Soylu bir<br />
aileden gelen Angelo ve Domenico’nun yolu köylü Salvatore’den ayrılacak<br />
ve hatta Salvatore hain olarak suçlanacaktır. Yeniden doğuş dediğimiz sürece<br />
giden olayları Domenico’nun gözüyle göreceğiz.<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU
13 KASIM CUMA<br />
13 Kasım Cuma<br />
Saat: 15.00<br />
Benden Uzak Dur<br />
Stai lontana da me<br />
(82’), Komedi, italya, 2013<br />
Oyuncular: Enrico Brignano, Ambra Angiolini, Anna Galiena, Giampaolo<br />
Morelli, Giorgio Colangeli, Fabio Troiano, Gianna Paola Scaffidi<br />
Jacopo piyasada bulunan en iyi çöpçatanlık şirketinin sahibidir. İlişkisi<br />
tükenmekte olan bir kişiyi eline verin en kısa zamanda onları en mutlu çift<br />
yapsın. Ama içinden çıkamadığı tek durum kendisidir: kendisiyle nişanlanan<br />
her kadına uğursuzluk getirir! Bazıları Acil Servise bile gitmek zorunda kalır,<br />
bazıları ise kariyerlerinden olurlar. Sonunda çareyi kaçışta bulur. Jacopo<br />
kendisi de bilir ki, felaketlere sebep olmamak için ilk kaçanın o olması gerekir.<br />
Ama günün birinde hırslı, güzel Sara’yla karşılaşınca aşık olur. O da ona<br />
karşılık verir, ama felaketler üst üste gelmeye başlayınca işin içinden çıkmak<br />
kolay olmayacaktır.<br />
13 Kasım Cuma - Saat: 19.30<br />
Mutluluk Sandalyesi<br />
La sedia della felicità<br />
(94’), Komedi, İtalya, 2013<br />
13 Kasım Cuma<br />
Saat: 19.30<br />
İnsan Faktörü<br />
La variabile umana<br />
(80’), Dram, İtalya, 2013<br />
Oyuncular: Silvio Orlando, Giuseppe Battiston,Sandra Ceccarelli,<br />
Alice Raffaelli<br />
Geceleyin, Milano’daki binaların pencereleri arkalarında özel hayatlar ve<br />
odalar saklamaktadır. Bazen, aynen bu gece olduğu gibi, ofisleride, bir<br />
adamı da, 3 sene önce ölen karısından sonra işinden yorgun düşen müfettiş<br />
Monaco’yu da saklar. Müfettişin masasına belgeler, cinayet fotoğrafları,<br />
soğumuş suç delilleri vardır. Monaco’nun dayanabilmek için kendine koymuş<br />
olduğu kurallar, suç kokularıyla, insanlarla ilişkiyi öngörmemektedir. Sadece<br />
kontrol edilmesi gereken belgelerdir. Bu gece, Emniyetin bu odasına, Bay<br />
Ullrich cinayetinden başka, üzerinde bir silahla yakalanan müfettişin kızı<br />
Linda da girer. Bürokrasi tarafından korunan yıkılmaz komser kimliği, babalık<br />
kimliğiyle tehlikeye düşmek üzeredir.<br />
Oyuncular: Valerio Mastandrea, Isabella Ragonese, Giuseppe Battiston,<br />
Antonio Albanese, Fabrizio Bentivoglio, Silvio Orlando<br />
Bir sandalyede saklı bir hazine, hazinenin peşinde koşan ve birbirine aşık olan<br />
bir estetisyen kız ve bir dövmeci ile onların üzerinde bir tehdit gibi dolaşan,<br />
gizemli bir papaz. Öncesinde rakip, sonra müttefik olan üç kahraman,<br />
birden bire kendilerini inanılmaz bir maceranın içinde bulurlar. Dağlardan<br />
ovaya, Venedik lagününden, saklı bir vadisinde bir ayının ve iki kardeşin<br />
yaşadığı Dolomit dağlarının karlı tepelerine değin, yanlış anlamalarla dolu<br />
beklenmedik olaylar yaşarlar...<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU
14 KASIM CUMARTESİ<br />
14 Kasım Cumartesi<br />
Saat: 14.30<br />
Tanrının<br />
Merhameti<br />
In grazia di dio<br />
(127’), Dram, İtalya,2014<br />
Oyuncular: Celeste Casciaro, Laura Licchetta, Barbara De Matteis, Gustavo<br />
Caputo, Anna Boccadamo,<br />
Amerigo Russo, Angelico Ferrarese<br />
Ekonomik kriz metamorfozu üzerine bir film olmasının yanısıra aynı zamanda<br />
mutluluk üzerine küçük bir hikaye. Finis Terrae. Leuca, sınır. Her şeyi<br />
kaybetmek üzere olan bir aile. Aynı aileden olup birbirlerinden son derece<br />
farklı ama kendi aralarında doğaya ve herşeyden çok sevdikleri yere son<br />
derece bağlı dört kadın. Ait oldukları ev ve toprağa. Ekonomik kriz herşeyi<br />
mahvetmek üzere gibi görünmektedir, hatta ilişkilerini bile. Ama onlar bu<br />
oyuna gelmez. Herşeye karşı çıkmanın bir yolu vardır. Sahip olunan şeylere<br />
bakmak gerekir. Çoğu kez unutulan değerlere.<br />
“Tanrının merhametini” hissetmek için.<br />
14 Kasım Cumartesi - Saat: 19.30<br />
Zurnanın Son Deliği<br />
L’ultima ruota del carro<br />
(113’), Komedi, İtalya, 2013<br />
Oyuncular: Elio Germano, Alessandra Mastronardi, Ricky Memphis, Sergio<br />
Rubini, Virginia Raffaele, Alessandro Haber, Francesca Antonelli, Maurizio<br />
Battista, Francesca D’Aloja, Massimo Wertmüller<br />
14 Kasım Cumartesi<br />
Saat: 17.30<br />
Her Allahın<br />
Günü<br />
Tutti i santi giorni<br />
(102’ ), Komedi, İtalya, 2012<br />
Ernesto, hayatın gerçek değerlerini asla kaybetmeksizin, kendi hırslarını<br />
takip etmeye çalışan basit bir adamdır. Döşemeci, yuva aşçısı, nakliyeci,<br />
şoför, figüran. Beraberindeki arkadaşı Giacinto ile birlikte 70’lerden bugüne<br />
İtalyan tarihinin önemli aşamalarını yeniden yaşıyoruz. Giovanni Veronese<br />
İtalyanların ve İtalya’nın erdemlerine ve noksanlıklarına dikkatlice göz atarak,<br />
çağımızın kahramanlarından birinin yaşadığı zorluklarını ve aynı zamanda<br />
olağanüstü durumlarını koral bir komediyle ortaya koyuyor.<br />
Oyuncular: Luca Marinelli, Federica Victoria Caiozzo aka Thony, Micol<br />
Azzurro, Giovanni La Parola, Frank Crudele, Riccardo Flammini, Mimma Pirrè,<br />
Claudio Pallitto<br />
Guido ve Antonia, zıt karakterli genç bir çift, günün farklı dilimlerinde<br />
yaşıyorlar: erkek otelde gece çalışan resepsiyon görevlisi, kadın ise oto<br />
kiralamada gündüzleri çalışan bir memur. Erkek sakin, sabırlı kültürlü, kadın<br />
ise huzursuz, alıngan hem de gururlu bir cahil. Film Guido ve Antonia’nın<br />
günün birinde çocuk yapmaya karar verirlerse ne olacağını anlatıyor.<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU
15 KASIM PAZAR<br />
15 Kasım Pazar - Saat: 14.30<br />
İnanıyorduk<br />
Noi credevamo<br />
(170’), Dram, İtalya, 2010<br />
15 Kasım Pazar - Saat: 19.30<br />
Günaydın Babacığım<br />
Buongiorno papà<br />
(102’), Komedi, İtalya, 2012<br />
Oyuncular: Luigi Lo Cascio, Toni Servillo, Luca Zingaretti, Valerio Binasco,<br />
Francesca Inaudi, Andrea Bosca, Edoardo Natoli<br />
Güneyli üç delikanlı (Domenico, Angelo ve Salvatore) ailelerini de etkileyen<br />
1828 ayaklanmalarındaki ağır Borbon baskısına Genç İtalya’ya katılarak<br />
tepki gösterirler. Dört macera vasıtasıyla İtalya’yı Birliğe götüren sürece<br />
şahit oluyoruz. Bu olaylar üç arkadaşın ayrılmasına sebep olacaktır. Soylu bir<br />
aileden gelen Angelo ve Domenico’nun yolu köylü Salvatore’den ayrılacak<br />
ve hatta Salvatore hain olarak suçlanacaktır. Yeniden doğuş dediğimiz sürece<br />
giden olayları Domenico’nun gözüyle göreceğiz.<br />
15 Kasım Pazar - Saat: 17.30<br />
Benden Uzak Dur<br />
Stai lontana da me<br />
Oyuncular: Raoul Bova, Marco Giallini, Edoardo Leo, Nicole Grimaudo,<br />
Rosabel Laurenti Sellers, Paola Tiziana Cruciani, Mattia Sbragia, Ninni<br />
Bruschetta, Pamela Saino, Alessio Sardelli<br />
Andrea 38 yaşında yakışıklı ve kendinden emin biridir. Yalnız yaşar, kadın<br />
düşkünü ve product placement işiyle meşgul olan önemli bir şirkette kariyer<br />
arayışında. Hayatı bir gecelik maceralarla geçmekte ve her şey yolunda gibi<br />
gitmektedir: sorumluluğu yoktur, hayatı iş ve eğlenceden ibarettir. İşsiz<br />
arkadaşı Paolo ile birlikte yaşamaktadır bir gün eve döndüğünde Layla’<br />
yla karşılaşır. Kız son derece kaprisli, 17 yaşında ve onun kızı olduğunu<br />
iddia etmektedir. Sadece bu kadar da değil. Kızın yanında bir de dedesi<br />
Enzo vardır. İlk kaçamağının babası eski bir rock’çıdır ve temelli kalmak için<br />
gelmişlerdir.<br />
(82’), Komedi, italya, 2013<br />
Oyuncular: Enrico Brignano, Ambra Angiolini, Anna Galiena, Giampaolo<br />
Morelli, Giorgio Colangeli, Fabio Troiano, Gianna Paola Scaffidi<br />
Jacopo piyasada bulunan en iyi çöpçatanlık şirketinin sahibidir. İlişkisi<br />
tükenmekte olan bir kişiyi eline verin en kısa zamanda onları en mutlu çift<br />
yapsın. Ama içinden çıkamadığı tek durum kendisidir: kendisiyle nişanlanan<br />
her kadına uğursuzluk getirir! Bazıları Acil Servise bile gitmek zorunda kalır,<br />
bazıları ise kariyerlerinden olurlar. Sonunda çareyi kaçışta bulur. Jacopo<br />
kendisi de bilir ki, felaketlere sebep olmamak için ilk kaçanın o olması gerekir.<br />
Ama günün birinde hırslı, güzel Sara’yla karşılaşınca aşık olur. O da ona<br />
karşılık verir, ama felaketler üst üste gelmeye başlayınca işin içinden çıkmak<br />
kolay olmayacaktır.<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU
16 KASIM PAZARTESİ<br />
16 KASIM PAZARTESİ<br />
16-24 Kasım 2015<br />
Açılış: 16 Kasım Pazartesi - Saat: 20.00<br />
ANKARA’NIN İZLERİ:<br />
KENT BELLEĞİ SERGİSİ<br />
TMOBB ŞEHİR PLANCILARI ODASI<br />
ANKARA ŞUBESİ<br />
“Ben bu kenti görmek için boşuna koyuldum yollara: daha iyi anımsanmak<br />
için hep aynı kalmak ve hareketsiz durmak zorunda olduğundan, Kent eridi,<br />
çözüldü ve yok oldu. Yeryüzü unuttu onu. “<br />
Italo Calvino, Kentler ve Anı 4 / GÖRÜNMEZ KENTLER<br />
Kentin, ayağının, arabanın altından akan yollar, parmağının ucunda eriyen<br />
bilgiler, aklından uçup gidenler gibi hiçliğe karışmadan bir şeyler yapmalı.<br />
Ankara, kendini kent yapan her şeyiyle hala aklımızın bir ucunda, çekmecenin<br />
arkasında, sokağın izinde, bir evin penceresi, bir mahallenin yüzlerinde,<br />
yaşı unutulmuş bir çınarın yaprağında hala asılıyken, kendimizden ve<br />
kentimizden kalanları bir araya toplamalı. Sevdiklerimizi, burada olanları ya<br />
da giden ama iz bırakanları çağırmalı, unutkanlık hastalığına direnmeli.<br />
Ankara için, Ankaralı için, özü öz, bizi biz, şehri şehir yapanları anımsamalı,<br />
kent her yeni vinç, her yeni beton blok, her yeni kimseyle zamanla eiriyip<br />
eskiyi yutmadan kimliği kaybolmadan hatırlatmalı,<br />
Hatırlatmalı ki Ankara bizimdi(r), bizi kentli yapan Ankara’nın biz(d)e bıraktığı<br />
izlerdir,<br />
Elinizdeki izleri çağırıyor Ankara, asfaltın kaldırıma bıraktığımız adımları<br />
kapatamayacağını, vinçlerin kentin doğasına, dokusuna ve ruhuna da gölge<br />
düşüremeyeceğini göstermek için,<br />
Fotoğraf, video, koleksiyon, yazı, çizi elinizde ne varsa Ankara kendini<br />
hatırlamak ve hatırlatmak için geri çağırıyor.<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
ABİDİN DİNO SERGİ SALONU<br />
16-30 Kasım 2015<br />
Açılış: 16 Kasım Pazartesi - Saat: 18.00<br />
ALİ OSMAN COŞKUN<br />
“CEHENNEM ATLASI” RESİM SERGİSİ<br />
“Artık burada olmayan, başlangıcıngüzelliğinde kalan, bu yüzden hep burada<br />
olan “şarabî eşkiyalar” için… ve, SBF-DER’in hatırasına…<br />
“Bireylerin, hayatın konuşurken saçtığı tükürükler olduğunun, hayatın<br />
kendisinin de maddeye nazaran pek matah bir şey olmadığının farkına<br />
vardığım zaman, bir daha hiç çıkmama fikriyle ilk meyhaneye yönelirim.<br />
Fakat içeride bin tane şişe boşaltsam da, şişeler, Ütopya’nın tadını, bir şeyin<br />
hâlâ mümkün olduğu inancının tadını veremezler.”<br />
E. M. Cioran
17 KASIM SALI<br />
Dışarıda yanlış bir hayat var ve bunun doğru yaşanması mümkün değil…<br />
Dışarıdaki yanlış hayat doğru içleri de büker, büker, insanı ve doğrularını<br />
hayalet kılar… Dehşetin gölge oyunu kılınmış “şey”, hayat diye takdim<br />
edilir…<br />
Hakikî sanat bunun bilgisiyle, sezgisiyle yola çıkar; klişelere, modalara, pazara,<br />
kolaycılığa düşmediği sürece de bu meseleyle hesaplaşmaktan kaçınamaz…<br />
Marx bize; en “demokratik”, “hukuklu”, “duyarlı”, “gelişkin” burjuva<br />
devletinin/toplumunun bile “herkesin herkesle savaş alanı” olduğunu<br />
öğretmiştir…<br />
Dünya ülkeleri piramidinin tepesindeki sözümona “ferah alan”ın dışında<br />
kalan coğrafyaların insanları, “Kan Ligi” nin mensubudurlar…<br />
Türkiye, tam bir “Kan Ligi” ülkesidir!..<br />
Şimdi, “bu giriş bir sergi kataloğunda ne demek oluyor” diyebilecek olanlara<br />
Sabahattin Ali’den bir alıntı yapacağım.<br />
“Kürk Mantolu Madonna”nın ressamı Maria Puder konuşuyor: “Resim yapmak<br />
ve insanlar hakkındaki hükümlerimi bunlara aksettirmek istiyorum ve belki<br />
biraz da muvaffak oluyorum… Fakat bu da boş… Kendilerini istihfaf ettiğim<br />
insanların bunu anlamasına imkân yok, anlayabilecek olanlar ise, zaten<br />
istihfafa layık olmayanlar. Şu halde bütün sanatlar gibi resim de muhatapsız,<br />
yani asıl kastettiklerine hitap etmekten âciz…”<br />
Evet: Sanat aczin de itirafıdır!<br />
Serginin retrospektif karakteri, tercih olduğu kadar cehennemimizin geriye<br />
doğru alabildiğine uzanmasından…<br />
Hayatımız cehennemin içinden yürüyor; çoğumuz, kaynamaya yaklaşan<br />
suyun artan ısısına adım adım alışmış kurbağalar gibi her gördüğünü hayra<br />
yoruyor ve “gördüğü düşü hayra yormanın” değil de hayırlı düşler kurmanın<br />
gereğinden bihaber…<br />
Evet: Sanat, çanları çalma işidir de!<br />
Ama, bunu “zangoç” edasıyla yapmaz; “acze”, “çavuşluğa”, “hocalığa” şuna<br />
buna sığınmadan/ sığ(a)madan, kendince yapar… Çanları çalmaya devam<br />
edeceğiz!”<br />
Ali Osman Coşkun<br />
17 Kasım 2015 - Saat: 20.00<br />
SANART SALI KONSERLERİ<br />
FELİX FROSCHHAMMER - SELİN ŞEKERANBER<br />
Sanart Salı Konserleri 2015-2016 sezonunun ikinci konseri, Felix<br />
Froschhammer (Keman) ve Selin Şekeranber (Piyano) ikilisini seslendireceği,<br />
keman repertuvarının seçkin eserlerinden oluşan bir program ile Ankaralı<br />
müzikseverlerin karşısında olacaklar. Salı Konserleri; Avrupa’nın ve ülkemizin<br />
değerli sanatçılarını sizlerle buluşturmaya devam ediyor. Ülkemizde yapılan<br />
sanatsal etkinliklerin sayısal olarak az olduğu düşüncesiyle sanatseverleri<br />
daha çok etkinlik ile buluşturmak amacıyla oluşturulan SALI KONSERLERİ<br />
ikinci sezonu, Çankaya Belediyesi’nin de katkılarıyla Çağdaş Sanatlar<br />
Merkezi’nde olacaktır. Konserler Facebook sayfasından ziyaret edilebilir.<br />
https://www.facebook.com/groups/784548751610704/?fref=ts<br />
PROGRAM<br />
E. Grieg Sonat No.1 Op.8 Fa Majör<br />
I.Allegro con brio<br />
II.Allegretto quasi Andantino<br />
III.Allegro molto Vivace<br />
J.Massenet “Thais - Meditation”<br />
B.Bartok “Romen Dansları”<br />
ARA<br />
A. Piazzolla “The History of Tango”<br />
Bordel 1900<br />
Cafe 1930<br />
Nightclub 1960<br />
A.A.Saygun “Keman ve Piyano için Demet”<br />
Prelüd<br />
Horon<br />
Ağır Zeybek<br />
Sepetçioğlu<br />
GALERİ ÇANKAYA<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU
17 KASIM SALI<br />
20 KASIM CUMA<br />
17-30 Kasım 2015<br />
Açılış: 17 Kasım Salı - Saat: 16.00<br />
“TUNUS CADDESİ NO:35”<br />
GAZİ ÜNİVERSİTESİ GÜZEL SANATLAR FAKÜLTESİ<br />
10. YIL ÖĞRENCİ İŞLERİ SERGİSİ<br />
Köklü bir eğitim kurumu olan Gazi Üniversitesi, uzun yıllar süren bir aradan sonra<br />
2005 yılında bünyesine bir Güzel Sanatlar Fakültesi eklemek için çalışmalara<br />
başladı. Kurucu Dekanlığın, “sanatın hayatın içerisinde olması gerektiği”<br />
düşüncesinden hareketle Gazi Üniversitesi’ne ait Tunus Caddesi Numara 35’teki<br />
boş bina fakülte için talep edildi ve rektörlüğün de onayıyla Ankara’nın en<br />
merkezi yeri ve tüm sanat merkezlerine en yakın noktalarından biri olan Tunus<br />
Caddesi Numara 35’teki bina Güzel Sanatlar Fakültesi’nin kuruluş yerleşkesi oldu.<br />
Aslında Güzel Sanatlar Fakültesi’nin kuruluşunda “Tunus 35” adresinde bir<br />
araya gelen ekip için bu bina, sanatı algılayış ve icra ediş biçimleri ve eğitim<br />
konusundaki interdisipliner tavırları itibari ile sadece bir bina olmanın çok<br />
ötesinde şeyler ifade etmekte idi. Bölümlerin bina içerisindeki karışık dağılımı,<br />
nitelikli akademisyenler ve genç kadronun dinamizmi, yeni fakültenin ruhunu<br />
yani “Tunus Ruhu”nu oluşturuyordu. Bu ruh, Türkiye’nin en eski ve geleneği ile<br />
var olan üniversitelerinden birisinin bünyesinde yer almasıyla kısa sürede tanındı<br />
ve içinde barındırdığı potansiyel ile Gazi Üniversitesi’ni sanat alanında yepyeni<br />
bir geleceğe taşıma yönünde etkili oldu. Bu yıl kuruluşunun10. Yılı kutlamaları<br />
çerçevesinde Gazi Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’nin Lisans ve Lisansüstü<br />
öğrencilerinin işlerinden oluşan seçki Çankaya Belediyesi’nin katkılarıyla Çağdaş<br />
Sanatlar Merkezi “Osman Hamdi Bey” ve “Eren Eyüboğlu” Sergi Salonlarında 17 –<br />
30 Kasım 2015 tarihleri arasında izlenebilir.<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
EREN EYÜBOĞLU SERGİ SALONU<br />
20 Kasım 2015 - Saat: 15.00<br />
ARCHİLE GORKY: SANATI ve YAŞAMI<br />
KONFERANS<br />
Ressam İsmail Ateş’in bakışıyla,<br />
Amerikan Soyut Dışavurumcuk akımının en önemli ressamlarından<br />
Van doğumlu ARCHİLE GORKY :SANATI ve YAŞAMI<br />
Konferans: Çağdaş Sanatlar Merkezi Konferans Salonu<br />
Van ilinin bir köyünde doğan ve 1948 yılında ölümüne kadar Amerikan<br />
Soyut Dışavurumculuk akımının en önemli ressamlarından biri olan Archile<br />
Gorky (Vostanik Manouk Adoian) dünya sanatını etkilemiş bir sanatçıdır.<br />
Erken tablolarında Van’daki köy yaşamından imajlar görürüz. Daha sonra<br />
büyük renk lekeleriyle soyut dışavurumcu akımın en çarpıcı ifadelerini<br />
oluşturur.<br />
Ressam Prof. İsmail Ateş yirmi yılı aşkın bir süredir çarpıcı renk tablolarıyla<br />
Türk sanatında önemli bir yer tutmuştur. İsmail Ateş Archile Gorky hakkında<br />
önemli araştırmalar yapmış, Van’daki köyünü belgelemiş ve bu konuda New<br />
York’ta Hunter College’de konferans vermiştir.<br />
ARSHILE GORKY (Vosdanig Manoug Adoian) 1905 - 1948<br />
On iki yaşında Van’dan New York’a gelmiş bir Osmanlı vatandaşıdır.<br />
Gorky eleştirmenler tarafından “Avrupa Modernizmi ile Amerikan Soyut<br />
Ekspresyonizmi arasındaki en etkili bağlantı” olarak görülüyor. Kandinsky,<br />
Miro, Andre Masson ve Picasso’dan etkilenmiştir. Miro ve Masson’un<br />
resimlerinde ip uçlarını görebildiğimiz bir çeşit “Soyut Gerçeküstücülük”<br />
geliştirmiştir. 1940’lı yıllarda yaptığı resimler, o yıllarda New York’ta sığınmacı<br />
olarak bulunan Sürrealizm’in teorisyeni Andre Breton tarafından Sürrealist<br />
Sanat Spektrumu’na özgün ve önemli bir katkı olarak değerlendirilmiştir.<br />
Bir çok Amerikalı genç sanatçının yetişmesinde hoca olarak ta etkili<br />
olmuştur. Resimlerinde Van’daki çocukluk yıllarına dair evine ve ailesine<br />
ait belirgin izler bulunur, halk sanatı ve masal ögeleri de dönüştürülerek<br />
kompozisyonlarına siner. Çoğu yapıtında derin melankoli vardır.<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
OSMAN HAMDİ BEY SERGİ SALONU<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU
21 KASIM CUMARTESİ<br />
21 KASIM CUMARTESİ<br />
Toplumsal Araştırmalar Kültür Ve Sanat İçin Vakıf<br />
tarafından düzenlenen 20. Uluslararası Tiyatro<br />
festivali Çankaya Belediyesi'nin katkılarıyla Çağdaş<br />
Sanatlar Merkezinde<br />
21 Kasım 2015 - Saat: 16.00<br />
TAKSAV TOPLUMSAL ARAŞTIRMALAR<br />
<strong>KÜLTÜR</strong> VE SANAT İÇİN VAKIF<br />
20. ULUSLARARASI ANKARA TİYATRO FESTİVALİ<br />
Geçiş Tiyatro Kumpanyası “ YAD” TİYATRO<br />
Oyunun Adı: Yâd<br />
Kaç Perdelik Olduğu: 1<br />
Süresi: 60 dakika<br />
Oyunun Türü: Çağdaş Metin Drama<br />
Yönetmen: Nilüfer Ovalıoğlu<br />
Yazar: Nilüfer Ovalıoğlu<br />
Oyuncu Kadrosu: 5 Kadın, 2 Erkek<br />
Oyunun Konusu: Yâd, ne tamamen modernleşen, ne de kökleriyle<br />
buluşabilen, savaşlar ve politikalar arasına sıkışmış olan Güneydoğu<br />
Anadolu’nun kadınlarının kişisel monologlarından oluşur. Yüzeyde görünen<br />
ve ayrıştırıcı politikalarla yok edilmeye çalışılan kişiliklerin içinde kadın olarak<br />
var olmayı yöresel masallar içinden anlatır. Gündelik hayatın içinden alınmış<br />
sözlerde bitmez tükenmez ve bu dünyaya bir türlü sığamayan kadınlık<br />
arketipini arar. Yâd oyununun metni iki senelik bir araştırma içerisinde<br />
bölgedeki kadın ve erkeklerin sözlerinden oluşturulmuştur.<br />
Festivale katılacak kadro sayısı ve isim listesi:<br />
Ayşe Çelik, Fidan Tayşun, Nejbir Erkol, Mihriban Irmak, Baver Doğanay,<br />
Mazlum Adıgüzel, Mihemedo Korkut, Tacettin Toparlı, Nilüfer Ovalıoğlu<br />
21 Kasım 2015 - Saat: 20.00<br />
TAKSAV TOPLUMSAL ARAŞTIRMALAR<br />
<strong>KÜLTÜR</strong> VE SANAT İÇİN VAKIF<br />
20. ULUSLARARASI ANKARA TİYATRO FESTİVALİ<br />
ŞANO NAN “DİZE Bİ TİZBİ” TİYATRO OYUNU<br />
Grubun Tam Adı: ŞANO NAN<br />
Oyunun Adı: Dizê Bi Tizbî / Tespihli Hırsız<br />
Kaç Perdelik Olduğu: Tek Perde<br />
Süresi: 70 dk<br />
Oyunun Türü: Komedi<br />
Yönetmen: Kemal Orgun<br />
Yazar: Kemal Orgun<br />
Oyuncu Kadrosu: Kemal Orgun (Tek kişilik oyun)<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU
22 KASIM PAZAR<br />
Oyunun Konusu: “Dizê Bi Tizbî / Tespihli Hırsız” oyunu, Kürtçe bir komedidir.<br />
Oyun, bir hırsızın yıllık muhasebesini yamasıyla başlar. Her ay ne kadar<br />
çaldığını, bir yılda ne kadar ettiğini hesaplar. Bir aylık açığının olduğunu<br />
görür. Bu açığın nereden kaynaklandığını sorgular.<br />
Yoksa biri benden mi çaldı?<br />
Yok, canım ben hırsızların hırsızıyım kim çalabilir ki benden!<br />
Sorgulamayı sürdürür.<br />
Yaşasın, buldum!<br />
Bir ay oruç tutmuştum ya!<br />
O zaman bu ay iki kat daha fazla çalayım ve zararımı kapatayım, der.<br />
Prologdan sonra monologlarla sürdürür oyunu. Bu işe hangi mevsimde<br />
ve nasıl başladığını anlatır. Bir kış mevsimi bu işe başladığını, her şeyin<br />
“yüksek tahttakilerin” önüne bir kemik atmakla başladığını, o ana kadar etin<br />
ve kokusunun nasıl bir şey olduğunu bilmediğini, her şeyi o saten sonra<br />
öğrendiğini ve daha sonra bu işi bir türlü bırakamadığını ortaya koyar.<br />
Çuvalından bir kemik alıp, seyircilere göstererek, hiçbir anahtarın bu kemikler<br />
kadar insanın ağzını kilitleyemediğini belirtir. Bu kemiklerin dostu düşman,<br />
düşmanı dost yaptığını; sadece baldırı çıplaklıları susturamadığını ve onların<br />
da kendilerine güçlerinin yetmediğini savunmaya çalışır.<br />
Seyirciler dönüp onlara bir sır vermek istediğini söyler. Bu işin örgütlü bir iş<br />
olduğunu, her örgüt gibi kendilerinin de çeşitli birimlerden oluştuğunu –<br />
rolünü değiştirerek- anlatır.<br />
Çuvalında kutunun içindeki ayakkabıları seyircilere vermek için, tespihini<br />
sallayarak onları sahneye davet eder. Ayakkabının hammaddesini seyircilere<br />
anlatır. İneğin kemiğinden, öküzün derisinde ve tilkinin kuyruğundan<br />
yapıldığını söyler. Ayakkabıları dağıtıktan sonra yerlerine gönderir seyircileri.<br />
Bu saten sonra artık dost olduklarını, onların da bu işin bir parçası olduğunu,<br />
bu saten sonra birbirilerini korumaları gerektiği söyleyerek bilinçaltlarına;<br />
inmeye çalışır.<br />
-Hele o ayakkabı kutularını bana verin. Ayakkabılar sizin olsun, kutular da<br />
benim der ve oyunu sürdürür...<br />
22 Kasım 2015 - Saat: 16.00<br />
DÜŞLERİNDE ÖZGÜR DÜNYA OPERA<br />
DİNLETİSİ<br />
ALİ İSMAİL KORKMAZ VAKFI DAYANIŞMA KONSERİ<br />
Operanın tanınmış solistleri Ali İsmail Korkmaz’ın anısına ithaf ettikleri<br />
konserde sevilen opera eserlerini seslendirecekler. Gerçekleştirlecek “Ali<br />
İsmail Korkmaz Vakfı Dayanışma Konseri” Korkmaz ailesinin de katılımıyla<br />
gerçekleşecektir. Konsere bütün Ankaralı sanatseverleri bekliyoruz.<br />
Görkem Ezgi Yıldırım (soprano)<br />
Ezgi Karakaya (mezzo soprano)<br />
Aykut Çınar (tenor)<br />
Arda Aktar (bariton)<br />
Beran Sertkaya (bariton)<br />
İnanç Makinel (bariton)<br />
Hande Uçar (piyano)<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU
22 KASIM PAZAR 23 KASIM PAZARTESİ<br />
23 Kasım 2015 - Saat: 20.00<br />
TAKSAV TOPLUMSAL ARAŞTIRMALAR<br />
<strong>KÜLTÜR</strong> VE SANAT İÇİN VAKIF<br />
20. ULUSLARARASI ANKARA TİYATRO FESTİVALİ<br />
KABİLE SAHNE “WOYZECK” TİYATRO OYUNU<br />
22 Kasım 2015 - Saat: 19.30<br />
VEDAT SAKMAN<br />
KONSER<br />
Çankaya Belediyesi’nin ev sahipliğinde ODTÜ Kemal Kurdaş Salonu’nda<br />
gerçekleşecek olan VEDAT SAKMAN Konserine tüm halkımız davetlidir.<br />
Koltuklar numaralı olup, ÇSM’den yer fişi alınması gerekmektedir.<br />
İletişim: Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi (ÇSM), Kennedy Cad.<br />
No:4, Kavaklıdere<br />
Telefon: 0312 468 21 05<br />
Grubun Tam Adı: Kabile Sahne<br />
Oyunun Adı: Woyzeck<br />
Kaç Perdelik olduğu: 1<br />
Süresi: 65 dk.<br />
Oyunun Türü: Dram<br />
Yönetmen: Ali Barışık<br />
Yazar: Georg Büchner<br />
Uyarlayan: Ali Barışık<br />
Oyuncu Kadrosu: Doğaç Yıldız, Zehra Bilgin, Serkan Rutkay Ayıköz, Yunus<br />
Emre Terzioğlu.<br />
Oyunun Konusu: Oyun, zavallı bir asker olan ve hayat koşullarının tutsağı<br />
olan Woyzeck’in hayat hikayesidir. Hayatta gerçek anlamda sahip olduğu<br />
tek değerli şey olan karısı Marie’nin Bando Çavuşu’yla olan ilişkilerini sezen<br />
Woyzeck oyunda çevresi tarafından yaratılan halisülatif bir dünyanın içinden<br />
çıkamaz ve artık kabuslarının esiri olmaya başlar. Oyunun sonunda Marie’yi<br />
kendi elleriyle öldürmesiyle aslında kendi sonunu da hazırlamış olur.<br />
ODTÜ<br />
KEMAL KURDAŞ SALONU<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU
24 KASIM SALI<br />
Gösteri eşik duası ile açılır. Eşik, bir geçiş simgesidir. İçeri girenler, eşikten<br />
ve Dede’den niyaz alır, yerlerine otururlar. Eşikte Ayin-i Cem’in güvenliğini<br />
sağlayan “gözcü”leri temsil eden sopalar bulunur.<br />
Ayin-i Cem töreninde başta Dede’nin olmak üzere on iki farklı görevin<br />
temsil edildiği postlar (makam) bulunur. İkinci tören, bu görevlerden biri<br />
olan ‘çerağcı’nın duası eşliğinde yardımcıları ile birlikte meydanı çevreleyen<br />
mumları yakmasıdır. Bu tören, Tanrı ışığına ulaşmanın, aydınlanmanın ve<br />
kötülüklerden arınmanın simgesel anlatımıdır.<br />
24 Kasım 2015 - Saat: 20.00<br />
TAKSAV TOPLUMSAL ARAŞTIRMALAR<br />
<strong>KÜLTÜR</strong> VE SANAT İÇİN VAKIF<br />
20. ULUSLARARASI ANKARA TİYATRO FESTİVALİ<br />
ANKARA DENEME SAHNESİ<br />
“KARDEŞLİK TÖRENİ-SAMAH”<br />
Grubun Tam Adı: Ankara Deneme Sahnesi<br />
Oyunun Adı: Kardeşlik Töreni – Samah<br />
Kaç Perdelik Olduğu: 1<br />
Süresi: 65 Dk.<br />
Oyunun Türü: Gösteri<br />
Yönetmen: Prof.Dr. Nurhan Karadağ<br />
Araştırma: Prof.Dr. Nurhan Karadağ, Belgin Aygün, Faysal İlhan, Nevzat<br />
Üçyıldız, Hasan Yükselir<br />
Metin - Kurgu: Prof.Dr. Nurhan Karadağ<br />
Oyuncu Kadrosu: 29 Kişi<br />
Oyunun Konusu: Bektaşilerin ve Alevilerin genellikle kış aylarında çoğu<br />
zaman Cuma akşamları yaptıkları dinsel törenlere “Ayin-i Cem” adı<br />
verilmektedir. Tören, tekkede veya evde yapılır. Törene “Dede” veya “Baba”<br />
başkanlık eder. Gösterimiz, bir Ayin-i Cem -cem töreni- içinde yer alan farklı<br />
törenlerin, farklı yörelerin Samah’larının (dini danslarının) bir araya getirilmiş<br />
ve gösteriye dönüştürülmüş biçimidir.<br />
Üçüncü tören, “Kardeşlik Töreni” – müsahip olma- dır.Törene katılanlar<br />
arasında evli iki çift, on iki görevden birini temsil eden ‘rehber’ in<br />
önderliğinde ve Dede’nin onayıyla kardeş olurlar. Birbirlerini her şart altında<br />
korumak ve destek olmak üzere söz verirler. Sonra eşleriyle birlikte samah<br />
dönerler. Kardeşlik kutsanır.<br />
“Sofra Töreni”ni “Yargı Töreni” izlemektedir. Topluluk içinde aralarında sorun<br />
olanlar, bunu Dede’nin huzurunda dile getirirler. Dede’nin yol göstermesiyle<br />
sorun çözülür, taraflar barışırlar. Bu tören de “Kardeşlik Töreni” gibi toplumun<br />
birlikteliğinin sağlıklı bir biçimde yürütülmesini sağlayan bütünleştirici bir<br />
gelenektir.<br />
“Yargı Töreni”ni on iki görevliden biri olan “Süpürgeci”nin süpürgesiyle<br />
yaptığı simgesel temizlik ve dua izler. Bu tören, meydanın ve dolayısıyla<br />
toplumun temizliğini, arınmasını simgelemektedir.<br />
İzleyeceğiniz gösteride yer alan “Bereket Duası” Buğday Piri Hacıbektaş için<br />
yapılan hasat sonu duası ve töreni, ‘rahmet’in (su-yağmur) ve ‘bereket’in<br />
(ekin-buğday) bolluğuna yönelik dua, Hz. Hüseyin içindir.<br />
Ayin-i Cem’e katılanlar, bu tören sırasında dinsel danslarını (samah) yaparlar.<br />
Gösterimizde, araştırmacılar tarafından farklı yörelerden derlenmiş, sırasıyla<br />
Antalya Teke Köyü Garipler Samahı, Samsun Lâdik Samahı, Malatya Kardeşler<br />
Samahı, Silifke Samahı, Urfa Samahı ve Tokat Samahı yer almaktadır.<br />
Bu felsefenin özü olan ‘İnsan’ın kendine güvenen, üreten, saygı duyulan birey<br />
olduğu, tüm sorunları kendilerinin çözeceği, Dede’nin son duasıyla belirtilir.<br />
Festivale katılacak kadro sayısı ve isim listesi: 31 Kişi – Yönetmen: Nurhan<br />
Karadağ Işık Uygulama: Ceren Kahraman, Oyuncu ve Müzisyenler: Nedim<br />
Yıldız, Erkoç Torun, Hasan Balıktaş, Murat Tangal, Hanife Birben, Filiz Can,<br />
Umay Karadağ, Arzu Yolgösteren, Özgür Başkaya, Taşkın Ermişoğlu, Devrim<br />
Gençay, Umut Karadağ, Sevil Karabacak, Işıl Özdemir, Yasin Öksüz, Yusuf<br />
Sağlam, Gündüz Turan, Ulaş Karadağ, Fuat Kale, Hatice Erdoğan, Hüseyin<br />
Baylan, Berk Lişesivdin, Ali Haydar Coşar, Ali Temmuz Koç, Yusuf Adıgüzel,<br />
Yasemin Köksal, Güher Yörük, Ezgi Durak, Mukaddes Pekgöz<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU
24 KASIM SALI<br />
25 KASIM ÇARŞAMBA<br />
24-30 Kasım 2015<br />
Ödül Töreni: 28 Kasım Cumartesi - Saat: 14.00<br />
AKTİF FELSEFE DERNEĞİ<br />
22. GELENEKSEL TÜRKİYE FOTOĞRAF<br />
YARIŞMASI<br />
ÖDÜL TÖRENİ VE SERGİSİ<br />
Türkiye Cumhuriyeti toprakları üzerinde mevcut ve kaybolmaya yüz tutan<br />
değerleri, kültürel miras adına korunması ve belgesel fotoğrafçılığına katkı<br />
sağlaması amacıyla 22 yıldır gerçekleşen yarışmamızın, bu yılki alt başlığı<br />
“İlkbahar ve İnsan” oldu.<br />
Önceki yıllarda, Kıyafetlerimiz, Tarımsal yaşantı, El Sanatlarımız, Mimari<br />
ve İç Mekan, Alışveriş, Oyunlarımız, Düğün ve törenlerimiz, İnançlarımız,<br />
Denizlerimiz ve Göllerimiz, Müzik ve Yaşam gibi çok farklı alt temalar<br />
ile, insanımızın somut ve somut olmayan kültürel mirasını -değerlerini<br />
belgelemek, arşivlemek ve gelecek kuşaklara aktarmak için çalışılmış ve<br />
bu amaçla bir de Halk Bilimi alanında “literatür” bağlamında bir Albüm<br />
yayınlanmıştır.<br />
Bu yılki yarışmamızın değerli jüri üyeleri Ozan Sağdıç- Devlet Fotoğraf<br />
Sanatçısı, Mehmet Arslan Güven-Fotoğraf Sanatçısı, Adnan Polat-Fotoğraf<br />
Sanatçısı, Uğur Kavas-Araştırmacı Foto Muhabiri, Abdullah Gündüz-Folklor<br />
Araştırmacısı, Erol Çınar-Fotoğraf Sanatçısı ve Eray Kanımtürk-Dernek Üyesi<br />
ve Fotoğraf Sanatçısıdır.<br />
Bu yılki yarışmamızın ödül töreni Çağdaş Sanatlar Merkezi Füreya Koral Sergi<br />
Salonunda 28 Kasım, Cumartesi, Saat 14:00de gerçekleşecektir. Sergisi 24-30<br />
Kasım tarihleri arasında aynı salonda görülebilir.<br />
Tüm fotoğraf severleri, ödül alan yarışmacılarımızı ve daha önce ALBÜM<br />
alamamış değerli katılımcılarımızı ödül törenine bekliyoruz.<br />
Detaylı bilgi için www.aktiffelsefe.org veya www.gea.org.tr sitelerinden<br />
yaralanabilirsiniz.<br />
25 Kasım 2015 - Saat: 20.00<br />
TAKSAV TOPLUMSAL ARAŞTIRMALAR<br />
<strong>KÜLTÜR</strong> VE SANAT İÇİN VAKIF<br />
20. ULUSLARARASI ANKARA TİYATRO FESTİVALİ<br />
REPLİK SANAT TİYATROSU “HÜZZAM” TİYATRO<br />
OYUNU<br />
Grubun Tam Adı: REPLİK SANAT TİYATROSU- ANTALYA<br />
Oyunun Adı: ”HÜZZAM”<br />
Kaç Perdelik Olduğu: TEK PERDE<br />
Süresi: 80 DK.<br />
Oyunun Türü: MÜZİKLİ OYUN<br />
Yönetmen: ERASLAN SAĞLAM<br />
Yazar: GÜNER SÜMER<br />
Oyuncu Kadrosu: ASLI ARSLAN UZUN<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
FÜREYA KORAL SERGİ SALONU
25 KASIM ÇARŞAMBA<br />
Oyunun Konusu: Oyun, Mahpeyker Hanım’ın 65 yaşı üzerinden anlatılmakta,<br />
Mahpeyker’in yaşam öyküsü bir hatırlama hali ile seyirciye aktarılmaktadır.<br />
Mahpeyker Hanım, Cumhuriyet’in ilk yıllarında İstanbul’da bir yalıda, Kurtuluş<br />
Savaşı gazilerinden Hakkı Paşa’nın torunu olarak dünyaya gelmiştir. Anne<br />
ve babasının gelenekselci yaklaşımının aksine, Hakkı Paşa torununu bir<br />
‘Cumhuriyet Kızı’ olarak yetiştirmek istemektedir.<br />
Dedesinin tavırlarıyla şımaran Mahpeyker 14 yaşına geldiğinde komşularının<br />
oğlu olan Asım’ la tanışır. 18’ine geldiğinde Asım’dan hamile kalarak ailesinin<br />
tüm itirazlarına rağmen Asım’la evlenir ve oğulları Orhan dünyaya gelir.<br />
Asım , Mahpeyker’in anne ve babasına göre hayta, ipsiz sapsızın biridir.<br />
Gerçekten de bir işi yoktur Asım’ın. Ve böyle bir adamla evlenmesi babasının<br />
ölümüne sebep olur. Ekonomik durumları Asım’ın çalışmaması ve kontrolsüz<br />
harcamaları yüzünden gittikçe kötüye gider ve Mahpeyker OSK Holding’te<br />
santral memuru olarak çalışmaya başlar. Holding işçileri bir sebepten greve<br />
giderler ve toplu sözleşme şartlarının arasına, kendilerine kötü davrandığını<br />
iddia ettikleri Mahpeyker Hanım’ın işten çıkarılması maddesini de eklerler.<br />
Mahpeyker Hanım’ın patronu durumla ilgili kendisini sözlü olarak uyarır. Bu<br />
arada Orhan büyümekte ve Mahpeyker Hanım’ın tabiriyle babasının izinden<br />
gitmektedir. Alkol problemi vardır. Annesinden sürekli para istemektedir.<br />
Asım, Mahpeyker Hanım’dan vekalet alarak yalıyı ipotek ettirmiştir. Artık<br />
eve uğradığı da yoktur. Hayatında başka bir kadın vardır. Geçim kaygısı,<br />
dönemin genel ekonomik buhranları yüzünden iyiden iyiye gün yüzüne<br />
çıkmıştır. Mahpeyker Hanım’ın annesi, yalının merdivenlerinin trabzanlarının<br />
kırılması sonucu merdivenden düşerek ölür. Tüm bu travmaların üstüne<br />
Asım’ın yaptırdığı ipotek sonucunda yalıya haciz gelir. Patronu toplu<br />
sözleşme şartları gereği Mahpeyker Hanım’ı işten çıkartır. Oyunun sonunda<br />
kendisinden de dinlediğimiz üzre sonun sonu gelmiştir.<br />
25 Kasım - 05 Aralık 2015<br />
“İKLİM DEĞİŞİKLİĞİ 60 ÇÖZÜM”<br />
İklim değişikliği için 60 ÇÖZÜM, Çözümler dünyasını dolaşan bir sergi<br />
Agence Française de Developpement (AFD), Çankaya Belediyesi ve Fransız<br />
Kültür Merkezi işbirliğinde, Yann Arthus-Bertrand’ın (GoodPlanet Vakfı) 21<br />
fotoğraftan oluşan “iklim değişikliğine karşı 60 Çözüm” fotoğraf sergisini<br />
düzenliyor. 25 Kasım’da Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi<br />
Abidin Dino Sergi Salonu’nda ziyarete açılacak sergi, 5 Aralık tarihine kadar<br />
gezilebilecek.<br />
Fransa, Aralık 2015’te Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi<br />
21. Taraflar Konferansı’na (COP21) ev sahipliği yapmaya hazırlanırken; AFD<br />
ve GoodPlanet Vakfı, bu sergi ile, AFD’nin dünyanın farklı yerlerindeki 71<br />
ajansı aracılığıyla hayata geçirilen iklim değişikliğine karşı mücadele ve<br />
ekonomik kalkınmayı bir arada sunan, yenilikçi ve etkili çözümleri görsel<br />
olarak vurgulamayı amaçlamaktadır. Sergi, GoodPlanet Vakfı kurucusu ve<br />
dünyaca ünlü fotoğrafçı Yann Arthus-Bertrand’ın ünlü “Yukarıdan Dünya<br />
(Earth from Above)” adlı serisinden seçilmiş 21 fotoğraftan oluşmaktadır. Bu<br />
fotoğraflar iklim değişikliğinin özellikle 4 ana sektörle olan ilişkisini ön plana<br />
çıkarmaktadır: şehir, tarım, enerjiye geçiş ve iklim değişikliğine karşı uyum.<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
ABİDİN DİNO SERGİ SALONU
27 KASIM CUMA<br />
sinemasal portresini ortaya koyuyor. Seçki, kötümser bir dünya tablosu<br />
çizmek yerine, var olan siyasal parti ve sendika modellerinin ötesinde yeni<br />
siyasi mücadele ve dayanışma biçimlerinin de ipuçlarını gösteriyor. İnsanın<br />
Değeri (La Loi du Marche) (Stéphane Brizé, 2015), Nefesim Kesilene Kadar<br />
(Emine Emel Balcı, 2015) ve Türkiye prömiyerlerini Gezici Festival’de yapacak<br />
olan Amerikan Rüyasına Ağıt (Requiem for the American Dream) (Peter D.<br />
Hutchison, Kelly Nyks, Jared P. Scott, 2015) ile Kralın Yeni Giysileri (Emperor’s<br />
New Clothes) (Michael Winterbottom, 2015) tema çerçevesinde gösterilecek<br />
filmler arasında yer alıyor.<br />
27 Kasım - 03 Aralık 2015<br />
21. GEZİCİ FESTİVAL<br />
ANKARA SİNEMA DERNEĞİ<br />
Gezici Festival’in klasikleşen Dünya Sineması, Türkiye 2015, Kısa İyidir<br />
ve Çocuk Filmleri bölümleri bu yıl da izleyicisiyle buluşuyor. ABD<br />
Büyükelçiliği’nin katkılarıyla hazırlanan ve ücretsiz olarak seyirciyle buluşacak<br />
olan Caz ve Sinema bölümü ise Gezici Festival’in bu yılki sürprizlerinden.<br />
Ünlü film eleştirmeni, Chicago Reader’ın eski baş sinema yazarı Jonathan<br />
Rosenbaum ve Ekhsan Khoshbakht’ın küratörlüğünde gösterilecek filmler<br />
hem sinema hem de müzikseverlerin beğenisine sunuluyor. Geç Kalan<br />
Hüzün (Too Late Blues) (John Cassavates, 1961) ve Pete Kelly’nin Şarkıları<br />
(Pete Kelly’s Blues) (Jack Webb, 1955) filmlerine; Cab Calloway Söylüyor (Cab<br />
Calloway’s Hi-De-Ho) (Fred Waller, 1934), Black and Tan Fantasy (Dudley<br />
Murphy, 1929), Ben Webster Avrupa’da (Big Ben: Ben Webster in Europe)<br />
(Johan van der Keuken, 1966), Begone Dull Care (Norman McLaren, 1949),<br />
Yağmur Yağdığında (When it Rains) (Charles Burnett, 1995) ve Canlı Blues<br />
(Jammin’ the Blues) (Gjon Mili, 1944) adlı kısa filmler eşlik ediyor. Seçkinin<br />
sunumunu ise Rosenbaum ve Khoshbakht birlikte yapacak.<br />
Gezici Festival’in 21’inci Yolculuğu Başlıyor<br />
Gezici Festival’in artık gelenekselleşen Çocuk Filmleri bölümü, her yıl<br />
27 Kasım - 3 Aralık Ankara, 4 - 7 Aralık Bursa, 9 - 10 Aralık Kastamonu<br />
olduğu gibi bu sene de festivaldeki yerini alıyor. Yıllardır minik seyircileri<br />
için ücretsiz film gösterimleri düzenleyen Gezici Festival, bu yılki çocuk<br />
Ankara Sinema Derneği’nin T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın katkılarıyla<br />
filmlerini Avusturya’dan seçti. Gösterimleri Ankara’da gerçekleşecek olan<br />
düzenlediği Gezici Festival, 21’inci yolculuğuna başlıyor. 27 Kasım - 10 Aralık<br />
kısa animasyon filmler, Çağdaş Sanatlar Merkezi’nde minik izleyicileriyle<br />
2015 tarihleri arasında sinemaseverlerle buluşacak festival, her yıl olduğu gibi<br />
buluşacak. Herkese açık olacak filmlere aynı zamanda İlköğretim<br />
Ankara’dan yola çıkacak. 27 Kasım - 3 Aralık’ta başkentteki gösterimlerinin<br />
okullarından öğrenciler de getirilecek. Gezici Festival’de başkentli izleyicilerle<br />
ardından, 4-7 Aralık tarihleri arasında Bursa’ya konuk olacak. Gezici Festival<br />
ücretsiz olarak buluşacak tüm filmlerin gösterimleri, Çankaya Belediyesi’nin<br />
yolculuğunu, 9 - 10 Aralık’ta Kastamonu’da tamamlayacak.<br />
katkılarıyla Çağdaş Sanatlar Merkezi’nde gerçekleştirilecek.<br />
Bu yıl 21’inci kez yollara düşen Gezici Festival, dünya ve Türkiye sinemasının<br />
Festivalde bu yıl da sinema üzerine söyleşiler ve çeşitli atölye çalışmaları yer<br />
seçkin örneklerini ülkenin değişik kentlerindeki sinemaseverlerle<br />
alıyor. İlk yılından beri Gezici Festival’i yalnız bırakmayan ve her yıl festivale<br />
buluşturmaya devam ediyor. Festivalin 21’inci yıl teması olan Güvencesiz<br />
birbirinden özgün ve eğlenceli afişler sunan Behiç Ak, 21’inci yılda da<br />
Hayatlar seçkisinde yer alan filmler, daha iyi bir yaşam umudunun ortadan<br />
hazırladığı afişle Gezici Festival’e desteğini sürdürüyor.<br />
kalktığı bir dünyada insanlık durumuna odaklanıyor. Sürekli ekonomik<br />
kriz tehdidi altında, iş güvencesi ortadan kalkmış durumda olan günümüz<br />
Ayrıntılı bilgi için:<br />
toplumlarında; vasıfsız işçilerden akademisyenlere, göçmenlerden üst düzey<br />
ankarasinemadernegi.org • facebook.com/gezicifestival<br />
yöneticilere, toplumun hemen hemen her kesimi güvencesiz hayatlardan<br />
twitter.com/gezicifestival • vimeo.com/gezicifestival<br />
ve istikrarsızlıktan payına düşeni alıyor. Gezici Festival de bu yıl, güvencesiz<br />
instagram.com/gezicifestival<br />
hayat koşullarına odaklanan filmlere özel bir bölüm ayırıyor. Sosyal statülerini<br />
yitiren karakterlerin mevcut duruma uyum sağlama çabalarını konu alan<br />
filmler, sürekli risk altında ve belirsizlikle karşı karşıya olan prekaryanın ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ YAŞAR KEMAL KONFERANS SALONU
02 KASIM PAZARTESİ<br />
02-14 Kasım 2015<br />
Açılış: 02 Kasım Pazartesi - Saat: 18.30<br />
BENGÜ İZLER<br />
ÖZGÜN BASKI RESİM SERGİSİ<br />
GALERİ ÇANKAYA<br />
03 KASIM SALI<br />
03 Kasım 2015 - Saat: 17.00<br />
NUSRET H. FİŞEK 101.YAŞINDA<br />
ANMA ETKİNLİĞİ<br />
FİŞEK ENSTİTÜSÜ ÇALIŞAN<br />
ÇOCUKLAR VAKFI<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
03-22 Kasım 2015<br />
Açılış: 03 Kasım Salı - Saat: 18.00<br />
DİLDİLİAN KARDEŞLERİN<br />
OBJEKTİFİNDEN<br />
“BİR ERMENİ AİLESİNİN YİTİK<br />
GEÇMİŞİNDE TANIKLIKLAR”<br />
FOTOĞRAF SERGİSİ<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / FÜREYA KORAL ve<br />
FİKRET MUALLA SERGİ SALONLARI<br />
03-15 Kasım 2015<br />
Açılış: 03 Kasım Salı - Saat: 18.00<br />
GÜLSEREN SÖNMEZ<br />
“SULUBOYA SERGİSİ”<br />
ŞENAY SÖNMEZ “TOMBUL<br />
BALERİNLER 11”<br />
RESİM SERGİSİ<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / EREN EYÜBOĞLU SERGİ<br />
SALONU<br />
03-14 Kasım 2015<br />
“BURASI SAKİN KARŞI KIYIDA<br />
CEPHE VAR”<br />
SERGİ<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ /ABİDİN DİNO SERGİ<br />
SALONU<br />
4 KASIM ÇARŞAMBA<br />
04 Kasım Çarşamba - Saat: 16.00<br />
DAAD-ALMAN AKADEMİK<br />
DEĞİŞİM SERVİSİ<br />
ALMANYA’DA EĞİTİM,<br />
ARAŞTIRMA VE<br />
BURS İMKÂNLARI<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
04-15 Kasım 2015<br />
Açılış: 04 Kasım Çarşamba - Saat: 18.00<br />
MEHMET YILMAZ<br />
“İKİZLER ve ARKADAŞLAR”<br />
KİŞİSEL SERGİSİ<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / OSMAN HAMDİ BEY<br />
SERGİ SALONU<br />
6 KASIM CUMA<br />
06 Kasım 2015 - Saat: 19.30<br />
ANKARA TİYATRO FABRİKASI<br />
TİYATRO AY, CARMELA<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
7 KASIM CUMARTESİ<br />
07 Kasım 2015 - Saat: 19.30<br />
BEGÜL ERHAN<br />
GİTAR RESİTALİ<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
9 KASIM PAZARTESİ<br />
09-26 Kasım 2015<br />
Açılış: 09 Kasım Pazartesi - Saat: 18.00<br />
“RUH HALİM NEYE<br />
BENZİYOR”<br />
KARMA SERGİSİ<br />
GALERİ KARA<br />
09-15 Kasım 2015<br />
6. ÇAĞDAŞ İTALYAN FİLMLERİ<br />
HAFTASI<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
09 Kasım Pazartesi - Saat: 19.00<br />
AÇILIŞ (Davetiyeli)<br />
Tanrının Merhameti<br />
In grazia di dio<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
10 KASIM SALI<br />
10 Kasım Salı - Saat: 17.30<br />
Mutluluk Sandalyesi<br />
La sedia della felicità<br />
10 Kasım Salı - Saat: 19.30<br />
Her Allahın Günü<br />
Tutti i santi giorni<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
11 KASIM ÇARŞAMBA<br />
11 Kasım Çarşamba - Saat: 17.30<br />
Zurnanın Son Deliği<br />
L’ultima ruota del carro<br />
11 Kasım Çarşamba - Saat: 19.30<br />
İnsan Faktörü<br />
La variabile umana<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
12 KASIM PERŞEMBE<br />
12 Kasım Perşembe - Saat: 17.30<br />
Günaydın Babacığım<br />
Buongiorno papà<br />
12 Kasım Perşembe - Saat: 19.30<br />
İnanıyorduk<br />
Noi credevamo<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
13 KASIM CUMA<br />
13 Kasım Cuma - Saat: 15.00<br />
Benden Uzak Dur<br />
Stai lontana da me<br />
13 Kasım Cuma - Saat: 17.30<br />
İnsan Faktörü<br />
La variabile umana<br />
13 Kasım Cuma - Saat: 19.30<br />
Mutluluk Sandalyesi<br />
La sedia della felicità<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL KONFERANS<br />
SALONU<br />
14 KASIM CUMARTESİ<br />
14 Kasım Cumartesi - Saat: 14.30<br />
Tanrının Merhameti<br />
In grazia di dio<br />
14 Kasım Cumartesi - Saat: 17.30<br />
Her Allahın Günü<br />
Tutti i santi giorni<br />
14 Kasım Cumartesi - Saat: 19.30<br />
Zurnanın Son Deliği<br />
L’ultima ruota del carro<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL KONFERANS<br />
SALONU<br />
15 KASIM PAZAR<br />
15 Kasım Pazar - Saat: 14.30<br />
İnanıyorduk<br />
Noi credevamo<br />
15 Kasım Pazar - Saat: 17.30<br />
Benden Uzak Dur<br />
Stai lontana da me<br />
15 Kasım Pazar - Saat: 19.30<br />
Günaydın Babacığım<br />
Buongiorno papà<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL KONFERANS<br />
SALONU
16 KASIM PAZARTESİ<br />
21 KASIM CUMARTESİ<br />
23 KASIM PAZARTESİ<br />
25 KASIM ÇARŞAMBA<br />
16-24 Kasım 2015<br />
Açılış: 16 Kasım Pazartesi - Saat: 20.00<br />
ANKARA’NIN İZLERİ:<br />
KENT BELLEĞİ SERGİSİ<br />
TMOBB ŞEHİR PLANCILARI<br />
ODASI<br />
ANKARA ŞUBESİ<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / ABİDİN DİNO SERGİ<br />
SALONU<br />
16-30 Kasım 2015<br />
Açılış: 16 Kasım Pazartesi - Saat: 18.00<br />
ALİ OSMAN COŞKUN<br />
“CEHENNEM ATLASI” RESİM<br />
SERGİSİ<br />
GALERİ ÇANKAYA<br />
17 KASIM SALI<br />
17 Kasım 2015 - Saat: 20.00<br />
SANART SALI KONSERLERİ<br />
FELİX FROSCHHAMMER -<br />
SELİN ŞEKERANBER<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
17-30 Kasım 2015<br />
Açılış: 17 Kasım Salı - Saat: 16.00<br />
“TUNUS CADDESİ NO:35”<br />
GAZİ ÜNİVERSİTESİ GÜZEL<br />
SANATLAR FAKÜLTESİ<br />
10. YIL ÖĞRENCİ İŞLERİ SERGİSİ<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / EREN EYÜBOĞLU VE<br />
OSMAN HAMDİ BEY SERGİ SALONLARI<br />
20 KASIM CUMA<br />
20 Kasım 2015 - Saat: 15.00<br />
ARCHİLE GORKY: SANATI ve<br />
YAŞAMI KONFERANS<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
21 Kasım 2015 - Saat: 16.00<br />
TAKSAV TOPLUMSAL<br />
ARAŞTIRMALAR <strong>KÜLTÜR</strong> VE<br />
SANAT İÇİN VAKIF<br />
20. ULUSLARARASI ANKARA<br />
TİYATRO FESTİVALİ<br />
Geçiş Tiyatro Kumpanyası “<br />
YAD” TİYATRO<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
21 Kasım 2015 - Saat: 20.00<br />
TAKSAV TOPLUMSAL<br />
ARAŞTIRMALAR <strong>KÜLTÜR</strong> VE<br />
SANAT İÇİN VAKIF<br />
20. ULUSLARARASI ANKARA<br />
TİYATRO FESTİVALİ<br />
ŞANO NAN “DİZE Bİ TİZBİ”<br />
TİYATRO OYUNU<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
22 KASIM PAZAR<br />
22 Kasım 2015 - Saat: 16.00<br />
DÜŞLERİNDE ÖZGÜR DÜNYA<br />
OPERA DİNLETİSİ<br />
ALİ İSMAİL KORKMAZ VAKFI<br />
DAYANIŞMA KONSERİ<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
22 Kasım 2015 - Saat: 19.30<br />
VEDAT SAKMAN<br />
KONSER<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / KEMAL KURDAŞ<br />
SALONU<br />
23 Kasım 2015 - Saat: 20.00<br />
TAKSAV TOPLUMSAL<br />
ARAŞTIRMALAR <strong>KÜLTÜR</strong> VE<br />
SANAT İÇİN VAKIF<br />
20. ULUSLARARASI ANKARA<br />
TİYATRO FESTİVALİ<br />
KABİLE SAHNE “WOYZECK”<br />
TİYATRO OYUNU<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
24 KASIM SALI<br />
24 Kasım 2015 - Saat: 20.00<br />
TAKSAV TOPLUMSAL<br />
ARAŞTIRMALAR <strong>KÜLTÜR</strong> VE<br />
SANAT İÇİN VAKIF<br />
20. ULUSLARARASI ANKARA<br />
TİYATRO FESTİVALİ<br />
ANKARA DENEME SAHNESİ<br />
“KARDEŞLİK TÖRENİ-SAMAH”<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
24-30 Kasım 2015<br />
Ödül Töreni: 28 Kasım Cumartesi -<br />
Saat: 14.00<br />
AKTİF FELSEFE DERNEĞİ<br />
22. GELENEKSEL TÜRKİYE<br />
FOTOĞRAF YARIŞMASI<br />
ÖDÜL TÖRENİ VE SERGİSİ<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / FÜREYA KORAL<br />
SERGİ SALONU<br />
25 Kasım 2015 - Saat: 20.00<br />
TAKSAV TOPLUMSAL<br />
ARAŞTIRMALAR <strong>KÜLTÜR</strong> VE<br />
SANAT İÇİN VAKIF<br />
20. ULUSLARARASI ANKARA<br />
TİYATRO FESTİVALİ<br />
REPLİK SANAT TİYATROSU<br />
“HÜZZAM” TİYATRO OYUNU<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
25 Kasım - 05 Aralık 2015<br />
“İKLİM DEĞİŞİKLİĞİ 60 ÇÖZÜM”<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / ABİDİN DİNO SERGİ<br />
SALONU<br />
27 KASIM CUMA<br />
27 Kasım - 03 Aralık 2015<br />
21. GEZİCİ FESTİVAL<br />
ANKARA SİNEMA DERNEĞİ<br />
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ / YAŞAR KEMAL<br />
KONFERANS SALONU<br />
Not: Etkinlik saatlerinde değişiklik olabilir, lütfen bilgi için iletişime geçiniz.
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ<br />
Kennedy Cad. No: 4 Kavaklıdere / Ankara<br />
Tel: 0 312 468 21 05<br />
GALERİ KARA<br />
Mithatpaşa Cad. No: 48 Kızılay / Ankara<br />
Tel: 0 312 433 12 35<br />
GALERİ ÇANKAYA<br />
Çankaya Belediyesi Hizmet Binası<br />
Ziya Gökalp Cad. No:11 Kızılay / Ankara<br />
Tel: 0 312 458 89 00 / 1835<br />
/Cankaya_CSM<br />
/cagdassanatlarmerkezi<br />
csm.cankaya.bel.tr<br />
KASIM 2015<br />
ETKİNLİK PROGRAMI
Change language