06.11.2015 Views

RZ_Steinlechner_Karte_Herbst_Winter

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vorspeisen<br />

Beef Tartar mit zwei Scheiben Toast [ M|C|D|A ] € 9,90<br />

Räucherlachs Sülzchen mit roten Rüben und frischem Kren [ D|A ] € 7,90<br />

<strong>Steinlechner</strong>s geröstetes Bratlbrot mit frischem Kren [ A|P ] € 5,40<br />

Gegarter Hirschschinken mit Sauce Cumberland dazu Toast [ O|M|A ] € 8,50<br />

Aus dem Suppentopf<br />

Kräftige hausgemachte Rindsuppe [ L|H ]<br />

- mit Kräuterfrittaten [ A|C|G ] € 3,90<br />

- mit Fleischstrudel [ A|C|M|G ] € 4,30<br />

- mit Leberknödel [ A|C ] € 4,40<br />

Kartoffelcremesuppe mit Speck und Crôutons [ G|A|H ] € 4,50<br />

Suppentopf mit Wurzelgemüse, Rindfleisch und Kräuterfrittaten [ A|C|G|L|H ] € 6,90<br />

Unser Salat ist vom Biobauer Roider A. aus Wals<br />

Original Backhendlsalat mit Erdäpfeldressing und Kernöl [ A|C|M|O ] € 11,90<br />

Caesar Salad [ A|C|G|M|D|O ]<br />

- klassisch € 7,60<br />

- mit Huhn € 11,90<br />

- mit Riesengarnelen [ B ] € 14,30<br />

- mit Rinderfiletstreifen € 15,30<br />

Kleiner gemischter Salat [ M|O ] € 3,80<br />

Sonntags im <strong>Steinlechner</strong><br />

Weißwurstfrühstück ab 11:00 [ A|F|G|C|H ]<br />

Ein Paar Original Münchner Weißwürste mit Händlmaier Senf, Breze<br />

und einer Halben Erdinger Weißbier – auch gerne mit einem anderen Bier<br />

oder einem alkoholfreien Getränk € 7,90


Vegetarisch und Vegan<br />

Hausgemachte „Kasnockn“ mit Röstzwiebeln, frischem Schnittlauch<br />

und gemischtem Salat [ A|C|G|H|M|O ] € 9,90<br />

Brezenknödel mit Schwammerlsauce [ A|C|G|F ] € 8,90<br />

Geröstete Knödel mit gemischtem Salat [ A|C|G|H|O ] € 7,60<br />

Fruchtiges Mango-Curry mit Saisongemüse im Reisring<br />

100% Vegan [ L ] € 10,50<br />

Aus See und Meer<br />

Lachsforellenfilet in der Krenkruste auf Butter-Gemüse-Kartoffeln [ D|A|G|H ] € 14,60<br />

Zanderfilet mit Knoblauchbutter und Kräuterreis [ D|G ] € 16,90<br />

Unser Küchenchef Tomas Stahel und unsere Servicemitarbeiter beraten euch gerne<br />

über das wechselnde Fischangebot und den Fang des Tages.<br />

Klassiker für den knurrenden Magen ab 17:00 Uhr<br />

Samstag, Sonntag und Feiertag ganztägig:<br />

Ripperl mit zweierlei Saucen und Bauern-Pommes [ M|G|F ] € 11,70<br />

Ripperl „Asiatisch“ mit zweierlei Saucen und Bauern-Pommes [ M|G|F ] € 12,70<br />

Flügerl mit zweierlei Saucen und Bauern-Pommes [ M|G|F ] € 10,10<br />

Flügerl „Asiatisch“ mit zweierlei Saucen und Bauern-Pommes [ M|G|F ] € 11,10<br />

Ripperl, Flügerl, Schnitzel gemischt mit zweierlei Saucen<br />

und Bauern-Pommes [ A|C|M|G|F ] € 13,80<br />

Auf Vorbestellung servieren wir euch gerne Ripperl,<br />

Flügerl und Schnitzel auf Platten oder im Reindl (ab 5 Personen).<br />

Gerne richten wir eure Feierlichkeit nach euren Wünschen aus!<br />

Für Anfragen und Auskünfte kontaktiert bitte einen unserer Servicemitarbeiter.


<strong>Steinlechner</strong>s Wirtshausklassiker<br />

Ofenfrisches Bratl vom Schopf mit Biersaftl, hausgemachten<br />

Semmelknödeln, Erdäpfeln und Speckkrautsalat [ A|C|G|H|O ] € 11,80<br />

Rindsgulasch vom Biorind mit hausgemachten<br />

Semmelknödeln oder Nockerl [ A|C|G|H|O ] € 13,50<br />

Klassisches Wiener Schnitzel in der Pfanne gebacken<br />

mit Petersilienerdäpfeln, Preiselbeeren und gemischtem Salat [ A|C|G|M|O ]<br />

- vom Schwein € 9,90<br />

- vom Landhendl € 13,90<br />

- vom Kalb € 17,10<br />

Kleines Wiener Schnitzel vom Schwein in der Pfanne gebacken<br />

mit Petersilienerdäpfeln, Preiselbeeren [ A|C|G ] € 7,90<br />

Cordon bleu in der Pfanne gebacken<br />

mit Petersilienerdäpfeln, Preiselbeeren und gemischtem Salat [ A|C|G|M|O ]<br />

- vom Schwein € 13,90<br />

- vom Landhendl € 14,90<br />

- vom Kalb € 17,60<br />

Zwiebelrostbraten vom Jungstier ( Entrecôte ) mit Speckfisolen<br />

und Bratkartoffeln [ M ] € 16,90<br />

Kalbsrahmbeuschel mit Semmelknödel [ D|G|M|C|H|A ] € 12,50<br />

Wurstspezialitäten vom Metzger Winkelmair<br />

Wildbratwurst mit Blaukraut und Röstkartoffeln [ 0 ] € 9,50<br />

Weißwurst mit Händlmaier Senf und Breze [ A|M|H ] € 6,30<br />

Blunzengröstl mit Krautsalat [ A|F|L ] € 8,70


Kreativer Genuss im <strong>Steinlechner</strong><br />

Du hast Lust auf Burger und willst Top-Qualität.<br />

Dann bist du bei den <strong>Steinlechner</strong> Grillhaus-Burgern goldrichtig:<br />

<strong>Steinlechner</strong> Burger [ N|A|C|G|M|F ]<br />

Der sensationelle <strong>Steinlechner</strong> Rindfleisch-Burger (ca. 200g) mit Speck,<br />

Cheddar Cheese, rotem Paprika, Chili und Salat<br />

Bauern-Pommes und scharfer Geheimsauce € 9,90<br />

Wild Burger [ N|O|C|A|M ]<br />

Wildfleisch Burger mit roten Zwiebeln, Cheddar und Schwammerlsauce<br />

mit Bauern-Pommes und Preiselbeeren € 14,90<br />

Deluxe Burger [ N|A|B|G|F|O ]<br />

Rinderfilet-Burger mit Garnelen, Romanasalat, Mango Chutney, Tomate<br />

und Sour Cream, Bauern-Pommes und scharfer Geheimsauce € 18,50<br />

Veggie Burger [ H|A|G ]<br />

Veggie Burger mit Melanzani, Schafskäse, Kräuterpesto,<br />

Sour Cream und Bauern-Pommes € 9,90<br />

Oxn Burger [ A|G|F|O ]<br />

Bei Niedertemperatur gegarter, mit Bier-marinierter Ox vom Knochen gezupft<br />

(ca. 200g) im Eat the Ball mit Coleslaw, Bauern-Pommes<br />

und scharfer Geheimsauce € 15,90<br />

Bierempfehlung<br />

Hirter Morchl 5,0 % Vol. [ A ] 0,5l € 4,90<br />

Das Hirter Morchl ist nicht nur als Marke einzigartig, sondern auch in seiner<br />

Herstellung anders als andere dunkle Biere.<br />

Das dunkle Braumalz, der Hopfen und das Karamellmalz geben ihm seine verführerische<br />

Farbe, während das weiche Bergquellwasser sein Übriges tut. Besonders lang gereift,<br />

gentechnikfrei, nicht pasteurisiert und naturbelassen, präsentiert das Hirter Morchl sich<br />

mit malzbetontem, eher trockenem Antrunk und angenehm schlankem, zartbitterem Abgang.


Vom Grill & aus der Pfanne<br />

Bio Rinderfiletsteak mit Natursauce 150g [ O ] € 19,50<br />

Bio Rinderfiletsteak mit Natursauce 220g [ O ] € 25,50<br />

Kalbsrückensteak mit Natursauce 250g [ O ] € 23,50<br />

wahlweise mit Grillgemüse, Bauern-Pommes, Maiskolben oder Ofenerdäpfel je € 2,50<br />

Schweinefiletmedaillons im Speckmantel vom Grill in<br />

Gorgonzolasauce dazu Nockerl [ G|C|A|H ] € 14,50<br />

Hausgemachte Desserts<br />

Tageskuchen [ A|C|G ] € 3,50<br />

Schokokuchen mit flüssigem Kern [ F|G|H|E|C|A ] € 3,80<br />

Palatschinke mit Marillen– oder Preiselbeermarmelade [ A|C|G ] € 2,80<br />

Eispalatschinke mit Vanilleeis und Schokoladensauce [ A|C|G|F|O|E ] € 4,20<br />

Karamellisierter Topfenschmarrn mit Himbeerragout<br />

und Vanilleeis [ A|C|G|F|O|E ] € 6,90<br />

... und dazu ein Kaffee<br />

Espresso € 2,40 Doppelter Espresso € 3,20<br />

Kleiner Brauner [ G ] € 2,60 Verlängerter [ G ] € 2,70<br />

Cappuccino [ G ] € 3,40 Café Latte [ G ] € 3,60<br />

Tasse Tee € 3,00<br />

English Breakfast, Earl Grey, Früchte Tee, Kamillen Tee, Pfefferminz Tee, Kräuter Tee, Grüner Tee<br />

Heiße Schokolade [ G ] € 3,50<br />

Orangenpunsch Sporer € 3,90<br />

Wir servieren euch gerne auf Wunsch lactosefreie Milch und alle Kaffees koffeinfrei!


Alkoholfreie Getränke<br />

Red Bull Energy Drink 0,25l € 3,50<br />

Red Bull Sugarfree 0,25l € 3,50<br />

Red Bull Cola 0,25l € 3,10<br />

Red Bull Yellow, Blue, Silver, Red Edition 0,25l € 3,10<br />

Vöslauer Mineralwasser 0,33l € 2,90<br />

still / prickelnd 0,75l € 4,80<br />

Rauch Säfte<br />

Orange Fairtrade, Apfel, Johannisbeer, 0,2l € 2,90<br />

Himbeer-Pfirsich, Ananas, Mango, Marille, ACE<br />

Rauch Säfte gespritzt mit Soda oder Leitungwasser 0,3l € 3,30<br />

0,5l € 3,50<br />

Naturtrüber Apfelsaft 0,3l € 3,30<br />

0,5l € 3,50<br />

Carpe Diem Kombucha Classic 0,25l € 3,40<br />

Rauch Eistee Zitrone oder Pfirsich 0,33l € 3,10<br />

Coca-Cola, Coca-Cola light 0,33l € 2,90<br />

Almdudler 0,35l € 2,90<br />

Fanta, Sprite, Mezzo Mix 0,33l € 2,90<br />

Bitter Lemon, Ginger Ale<br />

Tonic Water, Russian Wild Berry 0,2l € 2,90<br />

Soda Zitrone, Soda Holler 0,33l € 2,10<br />

0,5l € 3,10<br />

Alkoholfreies Jugendgetränk 0,5l € 2,60


Unsere Biere vom Fass<br />

0,2l 0,3l 0,5l<br />

Trumer Pils 4,9 vol. % [ A ] € 2,50 € 3,40 € 4,00<br />

In der Trumer Privatbrauerei wird seit über 400 Jahren handwerkliche Braukunst mit bedingungslosem<br />

Qualitätsbewusstsein und Innovationskraft gepaart. Dieses Premium Pils besticht durch seine hervorragende<br />

Qualität, welche durch die ausschließliche Verwendung von Naturhopfen, die nur noch selten angewandte<br />

offene Vergärung und eine besonders lange Reifezeit zustande kommt.<br />

0,3l 0,5l<br />

Trumer Zwickl 4,9 vol. % [ A ] € 3,10 € 3,80<br />

Unser Trumer Zwickl ist eine naturbelassene, unfiltrierte Märzenspezialität mit feiner untergäriger Hefe.<br />

Die leicht trübe, gold-opalfarbene, saisonale Bierspezialität ist deutlich malzbetont und hat eine feine fruchtig-hefige Note.<br />

0,3l 0,5l<br />

Trumer Radler 2,0 vol. % [ A ] € 3,10 € 3,80<br />

SIGLs Radler enthält neben süffig-spritzigem Trumer Lagerbier eine selbst entwickelte Zitronenlimonadenrezeptur<br />

mit echtem Zitronensaft . Natürlich trüb, nicht so süß, dafür umso fruchtiger und bieriger.<br />

0,3l 0,5l<br />

Erdinger Urweisse 5,2 vol. % [ A ] € 3,60 € 4,10<br />

Fruchtige, an Bananen & Äpfel erinnernde Noten werden von einem leichten Zitrusgeschmack<br />

begleitet & von malzigen Eindrücken umspielt. In der Farbe präsentiert es sich in einem schönen orange<br />

mit einer langlebigen Schaumkrone. Ein sehr harmonisches, leichtes Weissbier, dass spritzig erfrischend ist.<br />

Unsere Flaschenbiere<br />

0,3l 0,75l<br />

Waldbier Fichte 2015 8,7 vol. % ( saisonal ) [ A ] € 4,90 € 15,90<br />

Kiesbye´s Bierkulturhaus, Österreich:<br />

Waldhonigaroma, vanilleartige Holzcharakteristika am Gaumen; sanfter Abgang<br />

0,5l<br />

Trumer <strong>Herbst</strong>bier 4,9 vol. % ( saisonal ) [ A ] € 3,90<br />

Die Komposition aus verschiedenen Karamell-und Röstmalzsorten gibt dem <strong>Herbst</strong>bier seine Bernsteinfarbe<br />

und die spezielle Reinzuchthefe verleiht ihm sein charaktervolles, fruchtig-frisches Aroma<br />

0,5l<br />

Erdinger Weizen dunkel 5,6 vol. % [ A ] € 4,10<br />

Kräftiger, erfrischender Geschmack mit höchster Bekömmlichkeit!<br />

0,5l<br />

Erdinger Weizen Alkoholfrei [ A ] € 4,10<br />

Diese isotonische, vitaminhaltige, kalorienreduzierte & obergärige Bierspezialität ist der ideale Durstlöscher.<br />

0,3l<br />

Clausthaler Alkoholfrei [ A ] € 3,60<br />

Der Klassiker überzeugt durch seinen frisch-würzigen Geschmack wie durch seine hervorragende Qualität.<br />

0,3l<br />

Corona 4,5 vol. % [ A ] € 3,60<br />

Corona ist ein fermentiertes Pils vom Typ Lager. Es wird in Mexico gebraut<br />

und auf der ganzen Welt genossen


Österreichische Weissweine offen<br />

Grüner Veltliner „Neuland“ = jugendlich! Herbert Zillinger, Ebenthal, Weinviertel [ O ]<br />

Feine Mineralik und Würze, spritzig erfrischend, traubig, hat das Pfefferl, das den Veltliner so auszeichnet!<br />

0,125l € 3,60 / 0,75l € 22,00<br />

Welschriesling „Steirische Klassik“ = knackig! Erwin Sabahi, Leutschach, Südsteiermark [ O ]<br />

Blüten- & Pfirsichduft, lebendig & feminine Eleganz, einladend und animierend!<br />

0,125l € 4,10 / 0,75l € 24,00<br />

Wiener Gemischter Satz DAC = traditionell! Mayer am Pfarrplatz, Wien [ O ]<br />

Der Klassiker aus Wien, duftig und aromatisch, Zitrus- und Birnenfrucht, verspielt und erfrischend!<br />

0,125l € 4,10 / 0,75l € 24,00<br />

Österreichische Weissweine aus der Flasche<br />

Riesling „urban.R“ = bio & vegan! Urban Stagård, Stein a.d. Donau, Kremstal [ O ]<br />

Frisch, knackig, zart und spielerisch, unkompliziert und perfekt balanciert - erfreulich jugendlich!<br />

0,75l € 24,00<br />

Weißburgunder „authentisch“ = spontan! Alexander Koppitsch, Neusiedl, Neusiedlersee [ O ]<br />

Spontan vergoren, in goßen Holz ausgebaut - natürlich elegant und ausgewogen am Gaumen!<br />

0,75l € 24,00<br />

Chardonnay „Felsenstein“ = bio & elegant! Birgit Braunstein, Purbach, Leithaberg [ O ]<br />

Gehaltvoll elegant, exotische Nase nach reifer Ananas, frische Säure und kräftiger Körper!<br />

0,75l € 26,00<br />

Sauvignon Blanc „Klassik“ = saftig! Stefan Langmann, St. Stefan, Weststeiermark [ O ]<br />

Ausdrucksstark fruchtig mit schwarzer Ribisel und grünem Paprika, kühle Mineralik!<br />

0,75l € 26,00<br />

Gelber Muskateller „Steirische Klassik“ = duftig! M.Tement, Berghausen, Südsteiermark [ O ]<br />

Sehr aromatisch, traubige Limetten, frisch und feinwürzig - der typische steirische Aperitif!<br />

0,75l € 32,00<br />

Grüner Veltliner „Hollenburger“ = natural & (bald) demeter! C. Hoch, Hollenburg, Kremstal [ O ]<br />

Würziger Grüner Veltliner, ausschließlich spontan vergoren und im großen Holz ausgebaut - fein würzige Apfelfrucht,<br />

rauchig und mineralisch! - Ein junger Brückenbauer zwischen Klassik und „Orange Wine“ am Weg zum Demeter-Betrieb!<br />

0,75l € 32,00


Österreichische Rotweine offen<br />

Zweigelt „Riedencuvée“ = süffig! Walter Glatzer, Göttlesbrunn, Carnuntum [ O ]<br />

Reife Kirschen, Blaubeeren, etwas Lakritze, angenehme Fülle, charmante Struktur, feine Mineralik!<br />

0,125l € 3,60 / 0,75l € 22,00<br />

Blaufränkisch „Klassik“ = beerig! Horst Gager, Deutschkreutz, Mittelburgenland [ O ]<br />

Tiefdunkel, jugendlich; Brombeeren & Vogelbeeren, verlockende, straffe Frucht, feine Würze;<br />

herzhaft und trinkfreudig!<br />

0,125l € 4,30 / 0,75l € 26,00<br />

Merlot „lovely“ = my sweetheart! Erich Scheiblhofer, Andau, Neusiedlersee [ O ]<br />

Verführerisch, wunderbar weich und mild am Gaumen, abgerundet durch eine<br />

dezente Restsüße - macht Lust auf mehr…<br />

0,125l € 4,10 / 0,75l € 24,00<br />

Österreichische Rotweine aus der Flasche<br />

Cuvée „No.4“(ZW/BF/SL/SY) = natürlich & kraftvoll!<br />

Alexander Koppitsch, Neusiedl, Neusiedlersee [ O ]<br />

Feine Kräuterwürze, dunkle Beeren, zarte Orangenzesten, Saftig,<br />

rund & harmonisch, kraftvolles Finish<br />

0,75l € 28,00<br />

Cuvée „Beck Ink“ (ZW/SL) = bio & würzig!<br />

Judith Beck, Gols, Neusiedlersee [ O ]<br />

frische animierende Weichsel-Frucht mit eleganter Würze, Zimt und Nelken,<br />

saftig mit geschmeidigem Körper!<br />

0,75l € 32,00<br />

Cuvée „wild wux“ (SL/ZW/BF) = bio & vielfalt!<br />

Birgit Braunstein, Purbach, Leithaberg [ O ]<br />

Dunklen Beeren und Kirschen, kräftig, verwoben und dicht strukturiert mit saftigen Tanninen<br />

bis zum letzten Tropfen präzise und spannend! Das Projekt „wild wux“ schafft nachhaltige<br />

und natürliche Vielfalt im Bio-Weingarten der Winzerin!<br />

0,75l € 34,00


Schnäpse von der Brennerei Guglhof<br />

Zirbe (30% vol.) 2 cl € 3,80<br />

Feine Waldhonignoten in der Nase, schöne Balance, weich und rund im Abgang<br />

mit den feinen Nuancen der harzreichen Zirbe der „Königin der Alpen“<br />

Vogelbeerbrand Reserve (43% vol.) 2 cl € 7,80<br />

Dicht und würzig, sehr konzentriert, klare Typizität, tolle Fruchtaromatik saftige<br />

Textur, wunderbare Balance, feine Schokolade Marzipannote, sehr präsente Eleganz<br />

Williams Brand Reserve (43% vol.) 2 cl € 4,20<br />

Markant und reif mit sehr schöner Frucht, tolle Nase, wuchtig, dicht, fleischig<br />

und konzentriert, hochelegante Stilistik mit viel Finesse im Abgang.<br />

Zwetschken Brand Reserve (43% vol.) 2 cl € 4,20<br />

Herrliche Frucht mit guter Sortentypizität , wunderschöner Fruchtausdruck,<br />

hohe Typizität, kompakt, schöne Länge, sehr anhaltend.<br />

Marillen Brand Reserve (43% vol.) 2 cl € 4,90<br />

In der Nase und am Gaumen mit konzentrierter, fast marmeladiger Frucht,<br />

sehr sortentypisch, ausgewogen mit guter Länge.<br />

Alter Zwetschken Brand Fassgereift (40% vol.) 2 cl € 5,90<br />

Aus der aromatischen Hauszwetschke gebrannt.<br />

Rund und weich Exotisch-fruchtiger Abgang<br />

Obstler (38% vol.) 2 cl € 3,80<br />

Schöner Balance der alten Apfel und Birnensorten, warm tief, am Gaumen schönes<br />

Apfelkompott mit vollreifer Birnenfrucht.<br />

Cocktails<br />

Selbstverständlich shaken und rühren wir auch jeden klassischen Cocktail.<br />

Frag bitte dazu unser kompetentes Barteam!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!