You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
STV<strong>1899</strong><br />
041<br />
245<br />
246<br />
260<br />
440<br />
501<br />
740<br />
650<br />
651<br />
kieli<br />
nimeke<br />
rinnakkaisn. fre<br />
julkaisija<br />
sarja fin<br />
yl. huomautus<br />
muu nimeke<br />
tietov.<br />
alue<br />
finfre<br />
Suomenmaan tilastollinen vuosikirja <strong>1899</strong><br />
Annuaire statistique pour la <strong>Finland</strong>e<br />
Helsinki : Tilastollinen päätoimisto, <strong>1899</strong><br />
Suomen tilastollinen vuosikirja<br />
Ilmestynyt myös ruotsin-ja venäjänkieliset<br />
rinnakkaislaitokset<br />
Suomen tilastollinen vuosikirja<br />
1896, 1897, 1898,1898<br />
Suomi - <strong>Finland</strong>
.SUOMENMAAN<br />
TILASTOLLINEN VUOSIKIRJA<br />
TEHNYT<br />
TILASTOLLINEN PÄÄTOIMISTO.<br />
KAHDESKYMMENES VUOSIKERTA.<br />
<strong>1899</strong>.<br />
(ANNUAIRE STATISTIQUE POUR LA FINLANDE.)<br />
(Vingtième année. <strong>1899</strong>.)<br />
TilastoWrjastO<br />
Stal ist \kbiblio ickfit<br />
HELSINGISSA <strong>1899</strong>.<br />
SUOMALAISEN KIRJAM.. SEURAN KIRJAPAINON OSAKEYHTIÖ<br />
ja KUSTANTAMA.
Sisältö.<br />
Tables des matières.<br />
Siv.<br />
Pag.<br />
Suomen pinta-ala, väkiluku Superficie, population et division<br />
ja jako. (A. B.)<br />
de la <strong>Finland</strong>e.<br />
1. Pinta ala ja asuinpaikat.... 1 1. Superficie et lieux d'habitation . 1<br />
2. Suomen jako lainkäytöllisessä, hailinnollisessa,<br />
kirkollisessa y. m. tive, ecclésiastique etc. en 1898 . 2<br />
2. Division judiciaire, administra-<br />
suhteissa v. 1898 (G. E.) ... 2 j 3. Superficie, population et spécification<br />
par communes selon la<br />
3. Kunkin kunnan pinta-ala, väki- j<br />
luku sekä suomen- ja ruotsin* ! langue parlée 4<br />
kielisten luku<br />
4 j 4. Population absolue et relative<br />
4. Väkiluku ja väentiheys v. 1896 . 13 ! 1896 13<br />
5. Asuinrakennusten ja asukasten j 5. Nombre des maisons et des habitants<br />
dans les villes . . . . luku kaupungeissa<br />
14 i<br />
14<br />
Väkiin vunmuutokset 1896. ',<br />
(A. B.)<br />
j<br />
6. Katsaus väkiluvunmuutoksiiu . 15 ! 6.<br />
7. Tehdyt avioliitot 16 7.<br />
8. Elävänä syntyneet 17 j 8.<br />
9. Elävänä syntyneet, kuukausit- ; 9.<br />
tain 18<br />
10. Kuolleena syntyneet 19 10.<br />
11. Kuolleet,kuukausittainjalääuitt. 20 | 11.<br />
12. Kuolleet, ikävuotteu mukaan. . 22 i 12.<br />
13. Itsensä surmanneitten luku . . 23 ! 13.<br />
14. Amerikaan passia ottaneet v. i 14.<br />
1897 24<br />
Maanviljelys ja karjanhoito.<br />
(A. B.)<br />
15. Kylvö, sato ja satojyvä v. 1896 . 26 • 15.<br />
16. Maan kameraalinen jako sekä i 16.<br />
maanomistajain ja torpparein I<br />
I<br />
I<br />
Mouvement de la population<br />
en 1896.<br />
Mouvement de la population . . 15<br />
Mariages contractés 16<br />
Nombre des naissances . . . . 17<br />
Naissances par mois 18<br />
Mort-nés 19<br />
Décès par mois 20<br />
Décès par âge 22<br />
Nombre des suicides 23<br />
Partis pour Amérique en 1897 . 24<br />
luku v. 1896<br />
28 j fermiers en 1896 28<br />
17. Verohinta-määrät 1870-97 (A. 1 17. Prix-courants des denrées et des<br />
G. F.) 30 corvées publ. 1870—97 30<br />
18. Talven yli elätettyjen elukkain<br />
luku v. 1896 31 18<br />
19. Petojen tappamia koti-eläimiä v. 19<br />
1896 32<br />
20. Tapettuja peto-eläimiä v. 1896 20,<br />
(A. B.)<br />
33 I<br />
Agriculture et élevage des<br />
bestiaux.<br />
Semence et récolte en 1896 . . 26<br />
Classification des terres. Nombre<br />
des propriétaires et des petits<br />
Nombre du bétail en 1896 ... 31<br />
Animaux domestiques tués par<br />
des bêtes féroces en 1896 ... 32<br />
BStes féroces tuées en 1896 . . 33
Metsänhoito v. 1896. (A. B.)<br />
21. Kruununmetsäin hoito . . . .<br />
22. Sahaliike (O. G.)<br />
34<br />
36<br />
Économie forestière en 1896.<br />
21. Exploit, des forêts de la couronne. 34<br />
22. Les scieries et leur£production . 36<br />
Vuorityö. (A. B.)<br />
23. Kullanhuuhtominen vv. 1870<br />
-97<br />
24. Raudanvalmistus v. 1896—97 .<br />
37<br />
38<br />
Mines.<br />
23. Lavage d'or en 1870—97 . . .<br />
24. Production de fer en 1896—97<br />
37<br />
Teollisuus. (O. G.)<br />
25. Yleinen katsaus vuoteen 1896 .<br />
26. Erityiset teollisuushaaratv. 1896<br />
27. Suomen tärkeimmät teollisuushaarat<br />
v. 1896<br />
28. Käytännössä olleet höyrykoneet<br />
v. 1896<br />
29. Katsaus kaupunkein teollisuuteen<br />
v. 1896<br />
30. Viinanvalmistus v. 1897 . . .<br />
Les industries.<br />
39 25. Aperçu general pour l'année 1896. 39<br />
40 26. Les diverses industries en 1896 . 40<br />
27. Les ind. les plus importantes en<br />
46 i 1896 46<br />
i 28. Machines à vapeur 1896 ... 48<br />
48 29. Aperçu de l'industrie des villes<br />
| en 1896 49<br />
49 30. Fabrication de l'eau-de-vie en<br />
50 1897 50<br />
Kauppa- ja merenkulku. (A. G. P.)<br />
31. Tullitulot vuosina 1830—97. . 51<br />
32. Tullitulot eri tullilaitoksissa v.<br />
1897 . . . 52<br />
33. Tulleet ja lähteneet laivat v. 1897 54<br />
34. Kauppa eri maiden kanssa vv.<br />
1892-97 56<br />
35—36. Vienti- ja tuontitavarani<br />
arvo v. 1897 58<br />
37—38. Vienti- ja tuontitavarain<br />
paljous vv. 1894—97 68<br />
39 — 41. Kauppalaivasto31 p.jouluk.<br />
1897 79<br />
42. Kauppiaat ja niiden konkurssit<br />
v. 1896 (O. G.) 84<br />
43. Maakauppiaitten luku vv. 1882<br />
—1896 (O. G.) . . . 85<br />
44. Konkurssit v. 1896 (O. G.) . . 86<br />
Kulkuneuvot. (O. G.)<br />
45. Luotsi-ja majakkalaitos v. 1897 . 88<br />
46. Merionnettomuuksia v. 1897. . 90<br />
47. Kanavat v. 1897 92<br />
48. Rautatieverkko vv. 1862—97 . 93<br />
49. Rautateitten brutto-tulot ja menot<br />
vv. 1873—97 94<br />
50. Rautateitten pituus, kuljetusneuvot,<br />
hallinto, liikenne y. m.<br />
v. 1897 96<br />
51. Rahalliset tulokset v. 1897 . . 98<br />
52. Tavaraliikenne 1896—97 ... 100<br />
Commerce et navigation.<br />
31. Recettes douanières 1830-1897 . 51<br />
32. Montant des recettes des douanes<br />
en 1897 52<br />
33. Navires entrés et sortis en<br />
1897 54<br />
34. Valeur du commerce avec différents<br />
pays en 1892—97 . . . . 56<br />
35 —36. Valeur des marchandises exportées<br />
et importées en 1897 . 58<br />
37—38. Quantité des marchandises<br />
exportées etimportées en 1894—97 68<br />
39—41. La marine marchande au<br />
31 Dec. 1897 79<br />
42. Négociants et faillites en 1896 . 84<br />
43. Nombre des marchands ruraux<br />
en 1882-96 85<br />
44. Faillites en 1896 86<br />
Communications.<br />
45. Pilotage en 1897 88<br />
46. Échouements et avaries en 1897 . 90<br />
47. Canaux en 1897 92<br />
48. Reseau des chemins de fer en<br />
1862-97 93<br />
49. Recettes brutes des chemins de<br />
fer en 1873-97 94<br />
50. Administration, matériel, trafic<br />
etc. des chem. de fer en 1897 . 96<br />
51. Résultats n'nanciels en 1897. . 98<br />
52. Marchandises transportées en<br />
1896-97 100
Posti. (G. E.) I Poste.<br />
53. Postilaitosten luku y. m. v. 1896. 102 j 53. Bureaux de poste etc. en 1896. 102<br />
54. Postiliike v. 189G 103 j 54. Mouvement du service des pos-<br />
| tes en 1896 103<br />
55. Postilaitosteu luku y. m. v. 1897 104 55. Bureaux de poste etc. en 1897 104<br />
56. Postiliike v. 1897 105 ! 56. Mouvement du service des pos-<br />
! tes en 1897 105<br />
Pankit ja krediittilaitokset. (A. B.) Banques et établissements de crédit.<br />
57. Vaihto-, laina- ja talletuspankit<br />
31 p. jouluk. 1897 . . . . 106 et de dépôts au 31 Dec. 1897. 106<br />
57. Banques d'escompte, d'emprunt<br />
58. Suomen Pankin tila joka kuukauden<br />
viimeisenä päivänä v. lande ultimo de chaque mois<br />
58. Situation de la Banque de Fin-<br />
1897 106 en 1897 106<br />
59—62. Säästöpankit (A. G. F.) . . 108 59—62. Caisses d'épargne en 1897 108<br />
63. Postisäästöpankki v. 1897 (O.G.) UG 63. Caisse d'épargne postale en 1897. 116<br />
64. Rahanlyönti vv. 1864—98. . . 118 64. Monnayage en 1864—98 . . .118<br />
65. Hypoteekkiyhdistyksen tila 31 65. Société hypothécaire de <strong>Finland</strong>e<br />
au 31 Dec. 1897 119<br />
p. jouluk. 1897 119<br />
66. Pitäjäin makasiinit v. 1896 . 120 66. Les magasins de blé des communes<br />
en 1896 120<br />
Opetustoimi. (G. E.)<br />
Instruction publique.<br />
67—68. Helsingin Yliopisto, kevät- ! 67—68. Université de Helsingfors;<br />
lukukausi 1898 122<br />
69. Katsaus lasten opetukseen v. 69<br />
1896 125;<br />
70. Yleiskatsaus alkeisopistoihin ; i 70<br />
lukuvuosi 1896-97 126 !<br />
71. Lyseot; lukuv. 1896—97 . . . 128 j 71<br />
72. Alkeis-, reali- ja porvarikoulut; i 72<br />
lukuv. 1896—97<br />
130 i<br />
73. Naisten oppilaitokset; lukuv. 73<br />
1896 -97 132 |<br />
74. Kansakoulu-seminaarit, lukuv. ! 74<br />
1896-97 133<br />
75. Kansanopetus maaseurakunnis- 75<br />
sa lukuv. 1896—97 134<br />
76. Kansanopetus kaupungeissa, lu- 76<br />
kuv. 1896—97 136<br />
77. Abnormikoulut; lukuv. 1897— 77<br />
98 138<br />
78. Polyteknilliuen opisto; lukuv. 78<br />
1897-98 139<br />
79. Merenkulkukoulut; lukuv. 1897<br />
—98 140<br />
80. Kauppakoulut; lukuv. 1897—98 141<br />
81—84. Käsityökoulut, lukuv. 1896<br />
—97 142<br />
85. Teollisuuskoulut, lukuv. 1896 85.<br />
—97 150<br />
86. Teollisuuskoulut, lukuv. 1897 86.<br />
—98 151 I<br />
premier semestre 1898 . . . . 122<br />
Aperçu de l'instruction d'enfants<br />
en 1896 125<br />
Aperçu des écoles élémentaires<br />
en 1896-97 126<br />
Lycées en 1896—97 . . . . . 128<br />
Écoles élémentaires et écoles<br />
professionnelles en 1896—97. . 130<br />
Écoles de jeunes demoiselles et<br />
écoles préparatoires en 1896—97 132<br />
Séminaires d'instituteurs et d'institutrices<br />
primaires en 1896—97 133<br />
L'enseignement primaire dans<br />
les communes rurales en 1896-97 134<br />
L'enseignement primaire dans<br />
les villes en 1896—97 . . . . 136<br />
Instit. de sourds-muets etc. en<br />
1897-98 138<br />
École polytechnique en 1897—98 139<br />
79. Écoles de navigation en 1897—98 140<br />
80. Écoles de commerce en 1897—98 141<br />
81— 84. Écoles des métiers, en 1896<br />
—97 142<br />
Écoles d'industrie en 1896<br />
—97 150<br />
Ecoles d'industrie en 1897-98 151
87. Maanviljelys-opistot, mei Jerikonlut<br />
ja karjanboitokoulut; palvelusv.<br />
1896—97 152<br />
88. Terveyshoito 1896 (G. E.) . . 155<br />
89. Terveyshoito 1897 156<br />
90. Aikakauskirjat ja sanomalehdet<br />
1 p. syysk. 1898 (A. B.) . 157<br />
87. Écoles d'agriculture de laiterie<br />
et de garde des bestiaux en<br />
1896-97 152<br />
88. Soins sanitaire en 1896 .... 155<br />
89. Soins sanitaire en 1897.... 156<br />
90. Journaux et revues au 1 Septembre<br />
1898 157<br />
Köyhäinhoito. (A. V. E.)<br />
91. Kunnall. köyhäinhoidon elättämät<br />
ja auttamat hengetv. 1897. 158<br />
92. Kunnallisen köyhäinhoidon kulungit<br />
v. 1897 159<br />
93. Kunn. köyhäinhoidon elättäinät<br />
ja auttamat henget kaupun- !<br />
geissa v. 1897<br />
160 j<br />
94. Kunn. köyhäinhoidon kulungit j<br />
kaupungeissa v. 1897 . . . . 162 !<br />
Assistance publique.<br />
91. Indigents entretenus et secourus<br />
en 1897 158<br />
92. Contributions des communes en<br />
1897 159<br />
93. Indigents entretenus et secourus<br />
dans les villes en 1897 . 160<br />
94. Contributions pour l'entretien<br />
des pauvres dans les villes en<br />
1897 162<br />
Oikeustilastoa. (O. G.)<br />
95. Rikoksista tuomitut 1894 . . 164<br />
96. Rikokset väkiviinalakeja vastaan<br />
1897 166<br />
97. Tuomio-istuinten toiminta v.<br />
1894 167<br />
98. Vankeuslaitoksissa säilytettyjen<br />
henkilöin luku v. 1896 . . 168<br />
99-100. Kiinnityslainat ja kiinteistön<br />
kaupat v. 1896 . . .170<br />
101. Valtiolle kuuluvan kiinteän<br />
omaisuuden arvo 1891 ... 172<br />
102. Yleiskatsaus Siviilikunnan<br />
maatiloihin 1892 174<br />
103. Yleiskatsaus sotilaspuustelleihin<br />
1892 175<br />
Statistique judicielle.<br />
95. Nombre des condamnés en 1894. 164<br />
96. Infractions contre la législation<br />
sur l'eau-de-vie en 1897 ... 166<br />
97. L'activité des tribunaux en 1894167<br />
98. Individus détenus dans les prisons<br />
en 1896 168<br />
99-100. Inscriptions hypothécaires<br />
et achats d'immeubles en 1896. 170<br />
101. Valeur des immeubles appartenants<br />
à la couronne en 1891 172<br />
102. Terres de la couronne, appartenantes<br />
à l'état civil, en 1892. 174<br />
103. Terres de la couronne assignées<br />
aux militaires en 1892 . 175<br />
Raha-asiat.<br />
104. Kaupunkein tulot ja menot v. j 104.<br />
1897 (A. G. F.) 176<br />
105. Kaupunkikuntain kiinteän ja 105,<br />
irtaimen omaisuuden arvo sekä<br />
niiden maksamattomain velkojen<br />
määrä v. 1897 (A. G. F.) . 178 : 106<br />
106. Maaseurakuntain tulot ja menot<br />
sekä niiden maksamattomain<br />
velkojen määrä v. 1896 180<br />
307. Maaseurakuntain tulot ja me- 107.<br />
not v. 1897 (A. V. E.). . . .181<br />
108. Rahastot yleishyödyllisiä tar- 108.<br />
kotuksia varten v. 1897 (G.<br />
E.) 182<br />
i<br />
Finances.<br />
Revenus et dépenses des villes<br />
en 1897 176<br />
La fortune communale des villes<br />
et leurs dettes en 1897. . 178<br />
Les recettes et les dépenses<br />
des communes rurales en 1896<br />
ainsi que leurs dettes . . . . 180<br />
Les recettes et les dépenses<br />
des communes rurales en 1897 . 181<br />
Fonds institués pour l'utilité<br />
pnbliqne en 1897 . . . .182
109. Yleiset pensionikassat v. 1897<br />
(A. V. E.) 183<br />
110. Suomen valtion tulo-ja menoarvio<br />
v. 1898 (A. B.) . . . . 184<br />
111. Yleis-pääkirja Valtion rahastoista<br />
vuonna 1896 192<br />
112. Suomen valtiovelka 1 p. tammik.<br />
1898 (A. B.) 198<br />
Vakuutustilastoa. (O. G.)<br />
113. Tapaturma- ja Kuljetusvakuutus<br />
v. 1897 . • 199<br />
114. Palo-, Lasi- ja Eläinvakuutus<br />
v. 1897 200<br />
115. Henkivakuutuslaitokset 1896<br />
—97 202<br />
116. Henkilöiden luku, jotka ovat<br />
nlkomaalla passilla oleskelleet,<br />
ja v. 1896 kuluessa palanneet<br />
(A. B.) 204<br />
117. Tapaturmain kautta kuolleet<br />
vv. 1866-97 (O. G.) . . . . 210<br />
118. Maamnittauskunnan työt vv.<br />
1877-97 (O. G.) 211<br />
109. Caisses de pensions générales<br />
en 1897 183<br />
110. Le budget finlandais pour l'année<br />
1898 184<br />
111. Aperçu général des fonds de<br />
l'État en 1896 192<br />
112. Dette publique de la Fiulande<br />
au 1 Janv. 1898 198<br />
Assurance.<br />
113. Assurance contre les accidents<br />
et contre les risques de transports<br />
en 1897 199<br />
114. Assurance contre l'incendie,<br />
contre le bris des glaces et<br />
contre la mortalité des bestiaux<br />
en 1897 200<br />
115. Assurance sur la vie pendant<br />
les années 1896—97 202<br />
116. Nombre des personnes, qui en<br />
1896 sont revenues 204<br />
117. Morts par accidents en 1866<br />
-97 210<br />
118. Les travaux du corps géodésique<br />
en 1877 -97 211.
I. Pinta-ala ja asuinpaikat 31 / 12 1896.<br />
Superficie et lieux d'habitationlau 31 /i 2 1896.<br />
Lääni.<br />
NeliB-kilometritt.<br />
Kilomètres carrés.<br />
läänin pinta-alasta.<br />
de la superficie du<br />
gouvernement.<br />
% ïoko maan<br />
pinta-alasta.<br />
Asuinpaikat.<br />
Lieux d'habitation.<br />
Gouvernements.<br />
Maata.<br />
Terre.<br />
Järviä.<br />
Lacs.<br />
Samma.<br />
Total.<br />
Maata.<br />
Terre.<br />
Järviä.<br />
Lacs.<br />
"L de la superficie<br />
de tout le<br />
pays.<br />
g> S<br />
If<br />
Uudenmaan<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
Suomen osa Laatokasta . .<br />
Koko maa<br />
11,131<br />
23,136<br />
17,959<br />
31,409<br />
17,275<br />
35,746<br />
38,309<br />
156,979<br />
741<br />
1,035<br />
3,625<br />
3,632<br />
5,565<br />
6,984<br />
3,402<br />
8,662<br />
8,014<br />
11,872<br />
24,171<br />
21,584<br />
35,041<br />
22,840<br />
42,730<br />
41,711<br />
165,641<br />
8,014<br />
331,944 41,660 373,604<br />
93,76<br />
95,72<br />
83,21<br />
89,64<br />
75,64<br />
83,65<br />
91,84<br />
94,77<br />
6,24<br />
4,28<br />
16,79<br />
10,36<br />
24,36<br />
16,35<br />
8,16<br />
5,23<br />
3,18<br />
6,47<br />
5,78<br />
9,38<br />
6,11<br />
11,44<br />
11,17<br />
44,33<br />
2,14<br />
1,296<br />
3,401<br />
1,263<br />
1,819<br />
636<br />
650<br />
507<br />
344<br />
88,85 11,15 100 37 9,916<br />
Tiedot pinta-alasta ovat ilmoitetut kenraalimajuurin Wenäjän yleis-esikunnassa J. Strelbitskin v. 1882 tekemien<br />
laskujen mukaan.
2. Suomen jako lainkäytännöllisessä, hallinnolli- sessa, kirkollisessa y. m. suhteissa Vi 1898.<br />
Division judiciaire, administrative, ecclé- siastique ete. de la <strong>Finland</strong>e an Vi 1898.<br />
Uudenmaan lääni. .<br />
Turun ja Porin lääni<br />
Hämeen lääni. ,<br />
Wiipurin „ . .<br />
Mikkelin „ . .<br />
Kuopion „ . .<br />
Waasan „ . .<br />
Oulun „ . .<br />
Koko Suomi<br />
Turun hovioik:n alla<br />
Wiipurin „ „ . .<br />
Waasan „ „ . .<br />
Lainkftyt&nnOUinen Hallinnollinen<br />
jako.<br />
jako.<br />
Division judiciaire.<br />
administrative.<br />
Division<br />
s;*<br />
n<br />
II sW<br />
Si S:<br />
S. « I<br />
si<br />
6 20 4 24<br />
10 39 10 47<br />
795 23 694666 27<br />
38<br />
42<br />
21<br />
21<br />
27<br />
28<br />
36<br />
42<br />
30<br />
38<br />
35 62 234 37 51 269 45<br />
12 23 82 Turun arkkihiippakunnassa<br />
. 13<br />
12 23 86<br />
11 16 Porvoon h. . . 11<br />
Savonlinnan h. . 147<br />
Kuopion h. . .<br />
Suomen kreikkal.-venäl.<br />
hiippakunta-hallituksen<br />
alla. . - I 4<br />
Provastiknntia.<br />
Prévôtés.<br />
II<br />
6<br />
8<br />
5<br />
11<br />
4366<br />
Kirkollinen<br />
35<br />
74<br />
34<br />
45<br />
24<br />
28<br />
70<br />
49<br />
49 859<br />
13 130<br />
11 83<br />
147 83<br />
63<br />
LääkinnölHnen<br />
jako.<br />
jako. — Division ecclésiastique<br />
Division<br />
médicinale.<br />
Seurakuntia.<br />
Congrégations.<br />
Lntherilaisia. Kreikkalais-yenäl.<br />
Lnthériennes.<br />
Grecques-orthodoxes.<br />
9i<br />
• "g:<br />
39 47<br />
2<br />
118 124<br />
11<br />
49 51<br />
47 55 13 19<br />
26 29<br />
141<br />
36 39<br />
84 91<br />
68 73<br />
42 467 509 14 15 29 58 482 540 53<br />
12 186 198<br />
12 186 198<br />
11 104 115<br />
11 104 ! 115<br />
127<br />
91<br />
103<br />
12 91 103<br />
93 7 93<br />
14 15 29 — 14 15 29<br />
Sotilaallinen jako.<br />
18 80<br />
Division<br />
militaire.<br />
Kuteunta-<br />
Pour le<br />
recrutement.<br />
Keseryipiirejä.<br />
Districts<br />
de la réserve.<br />
If<br />
32 36<br />
Muist. Milloin tuomiokunta, provastikunta, kirkkoherrakunta, seurakunta tai<br />
luettu siihen lääniin, johon isompi osa (väkiluvun mukaan) kuuluu.<br />
Mitä muihin jakoihin tulee, mainittakoon että Vi 1898 luettiin:<br />
7 luotsikuntaa.<br />
8 rautatieliikenne-piirikuntaa.<br />
6 tie- ja vesirakennusten piirikuntaa.<br />
31 tullikamari- ja 4 rajavartiapiiriä.<br />
16 kansakouluntarkastajan piiriä.<br />
7 kruununmetsien tarkastajain piiriä, jotka jakaantuivat 50 hoito-alueesen.<br />
2 metsänhoito^neuvojan piiriä.<br />
16 agronoomin piiriä.<br />
5 meijerikonsulenttipiiriä.<br />
10 virkatalon-tarkastajan piiriä.<br />
3 ammatin-tarkastajan piiriä.<br />
pataljoonan reservipiiri on jaettu kahden läänin välille, on se ylläseisovassa taulussa<br />
*) Sen lisäksi löytyi laillisesti perustettuja eriuskolaisseurakuntia:<br />
Uudenmaan lääni<br />
Turun ja Porin lääni<br />
Waasan „<br />
Summa<br />
Kaup.aeur.<br />
2<br />
1<br />
1<br />
4<br />
Kaup.seur.<br />
1<br />
2<br />
Hetodistiepiskopalis.<br />
Baptisti-<br />
Maasenrak.<br />
8ool 1 1<br />
Yhteensä.<br />
2<br />
1<br />
10<br />
i<br />
14 |
3. Pinta-ala ja kirkonkirjoihin pantu väkiluku sekä suomen ja ruotsinkielisten lukumäärä<br />
kussakin kunnassa.<br />
Superficie territoriale et population légale, selon la langue parlée. Spécification par communes.<br />
B 5- 3 g<br />
S* CL, K-O<br />
Väkiluku 31 p. Joulukuuta<br />
1890.<br />
PopuUtian légale<br />
an 31 Décembre 1890.<br />
£-2<br />
2. "•<br />
Population legale<br />
au 31 Décembre 1890.<br />
Uudenmaan lääni.<br />
Kaupungit.<br />
Helsinki ja Wiapori .<br />
Loviisa<br />
Porvoo<br />
Tammisaari . . . .<br />
Hankoniemi . . . .<br />
Maalaiskunnat.<br />
Bromarvi<br />
Tenhola<br />
Tammisaaren maaseur.<br />
Pohja<br />
Karja<br />
Mustion ruukinseurak.<br />
Snappertuna . . . .<br />
Inkoo (ynnäFagerviiki)<br />
Degerbyy<br />
Karjalohja . . . .<br />
Sammatti<br />
Nummi<br />
Pusula<br />
17<br />
20<br />
14:<br />
5<br />
3<br />
172<br />
349;<br />
103<br />
242<br />
195|<br />
147!<br />
248:<br />
83'<br />
119<br />
61<br />
193<br />
282<br />
61,530<br />
1,755<br />
4,214<br />
1,953<br />
2,378<br />
2,774<br />
3,851<br />
1,772<br />
4,114<br />
2,689<br />
290<br />
2,590<br />
3,554<br />
1,442<br />
1,88;<br />
821<br />
3,102<br />
3,284<br />
29,597<br />
80<br />
748<br />
174<br />
731<br />
74<br />
258<br />
40<br />
818<br />
134<br />
28<br />
29<br />
37<br />
26<br />
1,652<br />
799<br />
3,035<br />
3,253<br />
29,994<br />
1,675<br />
3,463<br />
1,775<br />
1,647<br />
2,700<br />
3,593<br />
1,729<br />
3,294<br />
2,553<br />
262<br />
2,561<br />
3,498<br />
1,410<br />
218<br />
14<br />
67<br />
31<br />
77,484<br />
2,018<br />
4,461<br />
2,147<br />
3,652<br />
3,049<br />
4,154]<br />
1,9841<br />
4,607<br />
2,834<br />
289<br />
2,515<br />
3,890<br />
1,571<br />
2,010<br />
869<br />
3,278<br />
3,547<br />
Salon kauppala .<br />
Ikaalisten „<br />
Maalaiskunnat.<br />
Ekkeröö. . . .<br />
Hammarlanti . .<br />
Jomala . . . .<br />
Finströmi . . .<br />
Geeta<br />
Saltviiki....<br />
Sundi<br />
Wordöö . . . .<br />
Lumparlanti . .<br />
Lemlanti . . .<br />
Föglöö . . . .<br />
Köökari . . . .<br />
Sottunka . . .<br />
Eumlinki . . .<br />
Brändöö. . . .<br />
Iniö . . . . .<br />
Welkua . . . .<br />
Taivassalo . . .<br />
K i v i m a a . . . .<br />
117<br />
97<br />
136<br />
109<br />
79<br />
130<br />
113<br />
83<br />
32<br />
97<br />
120<br />
57<br />
25<br />
79<br />
78<br />
52<br />
25<br />
137<br />
134<br />
1,185<br />
1,837<br />
2,736<br />
2,115<br />
1,020<br />
2,194<br />
1,846<br />
1,118<br />
596<br />
1,9441<br />
1,713<br />
695<br />
398<br />
929<br />
1,174<br />
697<br />
500<br />
2,599<br />
2,454<br />
9<br />
20<br />
23<br />
11<br />
10<br />
67<br />
28<br />
47<br />
13<br />
K)<br />
30<br />
52<br />
489<br />
2,569<br />
2,402;<br />
1,185<br />
1,827<br />
2,716<br />
2,092<br />
1,008<br />
2,184<br />
1,779<br />
1,090<br />
592<br />
1,937<br />
1,700<br />
695<br />
398<br />
919<br />
itM<br />
11<br />
28<br />
52<br />
1,283<br />
1,997<br />
2,958<br />
2,322<br />
1,056<br />
2,455<br />
1,919<br />
1,202<br />
589<br />
2,023<br />
1,812<br />
736<br />
416<br />
988<br />
1,231<br />
773<br />
528<br />
2,841<br />
2,552<br />
Pyhäjärvi . . . .<br />
Wihti<br />
Lohja<br />
Siuntio<br />
Kirkkonummi . . .<br />
Espoo<br />
Helsingin pit.. . .<br />
Nurmijärvi....<br />
Tuusula<br />
Sipoo<br />
Porneesi . . . .<br />
Mäntsälä . .<br />
Pukkila<br />
Askola<br />
Porvoon maaseurak.<br />
Pernaja<br />
Liljendaali....<br />
Myrskylä . . . .<br />
Orimattila . . . .<br />
Iitti<br />
Jaala<br />
Artjärvi. . . . .<br />
Lapptreski . . . .<br />
Elimä<br />
Anjala<br />
j Ruotsin-Pyhtää . .<br />
Summa koko lääni<br />
Turun ja Porin lääni.<br />
Kaupungit.<br />
Turku<br />
Pori<br />
Rauma<br />
Uusikaupunki. . .<br />
Naantali<br />
Maarianhamina . .<br />
244<br />
531<br />
254<br />
254<br />
340<br />
300<br />
369<br />
589<br />
271<br />
359<br />
138<br />
576<br />
160<br />
206<br />
588<br />
416<br />
117<br />
214<br />
629<br />
636<br />
419<br />
175<br />
328<br />
350<br />
128<br />
287<br />
11,131<br />
3,107<br />
6,799<br />
4,784<br />
3,901<br />
5,656<br />
5,503<br />
8,865<br />
7,573<br />
5,469<br />
6,146<br />
2,247<br />
7,526<br />
2,118<br />
2,822<br />
12,018<br />
6,213<br />
1,488<br />
2,600<br />
8,531<br />
10,120<br />
3,094<br />
2,762<br />
4,773<br />
5,701<br />
2,311<br />
3,331<br />
239,456<br />
V<br />
17 30,096<br />
27<br />
29<br />
1433<br />
10,010<br />
3,920<br />
3,908<br />
687<br />
618<br />
3,070<br />
6,085<br />
3,415<br />
u 482<br />
v 389<br />
v 1,335<br />
1,991<br />
7,428<br />
3,763<br />
f 310<br />
2,127<br />
7,361<br />
2,112<br />
2,659<br />
y 2,306<br />
^ 285<br />
f 173<br />
1,220<br />
8,464<br />
9,938<br />
3,080<br />
2,727<br />
1,850<br />
5,540<br />
2,290<br />
786<br />
133,699 114,659 270,118<br />
1/17,834<br />
8,997<br />
3,784<br />
3,413<br />
434<br />
(/ 6<br />
37<br />
714<br />
1,369<br />
3,418<br />
5,267<br />
4,155<br />
6,837<br />
141<br />
1,705<br />
5,826<br />
120<br />
160<br />
6<br />
163<br />
9,712<br />
5,922<br />
1,315<br />
1,380<br />
67<br />
182<br />
12<br />
35<br />
2,914<br />
152<br />
21<br />
2,545<br />
11,930<br />
1,005<br />
134<br />
483<br />
252<br />
612<br />
3,743<br />
7,205<br />
5,577<br />
4,088<br />
6,257<br />
5,722<br />
10,418<br />
8,299<br />
5,896<br />
6,423<br />
2,451<br />
7,964<br />
.2,168<br />
2,863<br />
13,371<br />
6,546<br />
1,612<br />
2,612<br />
8,971<br />
10,729<br />
3,257<br />
2,909<br />
4,924<br />
5,744<br />
2,385<br />
3,625<br />
34,964<br />
11,998<br />
4,262<br />
4,039<br />
673<br />
765<br />
Lokalahti<br />
Wehmaa<br />
Uusikirkko<br />
Uudenkaup. maasenr. .<br />
Pyhämaa (Rohdainen).<br />
Pyhämaan saari . . .<br />
Laitila<br />
Karjala<br />
Mynämäki<br />
Mietoinen<br />
Lemu<br />
Askainen<br />
Merimasku<br />
Rymättylä<br />
Houtskari<br />
Korpoo<br />
Navo<br />
Parainen<br />
Kakskerta<br />
Kaarina<br />
Piikkiö<br />
Kuusisto<br />
Paimio<br />
Sauvo<br />
Karuna<br />
Kemiö<br />
Dragsfjärd! . . . .<br />
Westanfjärdi . . . .<br />
Hiittinen<br />
Finnbyy<br />
Perniö (ynnä Ylikylä)<br />
Kisko<br />
Suomusjärvi . . . .<br />
Kiikala<br />
Pertteli<br />
Kuusjoki . . .<br />
Muurla<br />
Uskela<br />
Angeluiemi<br />
83<br />
202<br />
245<br />
42<br />
} 179<br />
539<br />
207<br />
232<br />
44<br />
32 50<br />
27<br />
129<br />
101<br />
148<br />
219<br />
249<br />
39<br />
61<br />
82<br />
15<br />
281<br />
183<br />
82<br />
299<br />
124<br />
100<br />
89<br />
74<br />
374<br />
264<br />
154<br />
241<br />
199<br />
115<br />
94<br />
157<br />
1,671<br />
3,275<br />
4,741<br />
547<br />
3,670<br />
7,668<br />
1,040<br />
4,217<br />
1,633<br />
770<br />
1,213<br />
1,008<br />
2,419<br />
1,865<br />
2,486<br />
3,388<br />
6,730<br />
655<br />
2,188<br />
1,897<br />
404<br />
3,834<br />
2,986<br />
1,591<br />
5,365<br />
3,093<br />
1,545<br />
1,579<br />
1,471<br />
6,464<br />
2,764<br />
1,666<br />
2.552<br />
2,301<br />
1,629<br />
1,323<br />
3,161<br />
44 1,002<br />
1,651<br />
3,259<br />
4,696<br />
501<br />
3,663<br />
7,655<br />
1,037<br />
4,175<br />
1,604<br />
768<br />
1,173<br />
1,000<br />
2,385<br />
V 40<br />
f 170<br />
' 404<br />
e 1,065<br />
569<br />
2,107<br />
1,860<br />
337<br />
3,787<br />
2,718<br />
1,136<br />
v 906<br />
f 601<br />
V 59<br />
i 19<br />
843<br />
5,865<br />
2,579<br />
1,661<br />
2,528<br />
2,256<br />
1,621<br />
1,292<br />
2,894<br />
941<br />
14 1,785<br />
16 3,334<br />
45 4,940<br />
46 643<br />
7<br />
2,615<br />
1,253<br />
13 7,898<br />
3 1,031<br />
41 4,251<br />
282 1,795<br />
796<br />
40 1,285<br />
8 1,000<br />
33 2,692<br />
1,825 1,900<br />
2,313 2,610<br />
2,984 3,463<br />
5,665 7,267<br />
86 615 79 2,586<br />
37 2,080<br />
67 399 47 3,995<br />
268 3,051<br />
455 1,659<br />
4,458 5,812<br />
2,489 3,472<br />
1,486 1,619<br />
1,560 1,693<br />
628 1,554<br />
599 6,801<br />
185 2,831<br />
1,660<br />
23 2,686<br />
45 2,404<br />
8 1,811<br />
31 1,390<br />
261 3,407<br />
61 1,022
Halikko<br />
Marttila ja Karinainen<br />
Koski<br />
Euran kappeli . . .<br />
Prunkkala<br />
Lieto<br />
Rantamäki<br />
Paattinen<br />
Raisio<br />
Naantalin maaseurak..<br />
Rusko<br />
Masku<br />
Wahto<br />
Nousiainen<br />
Pöytyä<br />
Oripää<br />
Yläne<br />
Honkilahti<br />
Hinnerjoki<br />
Euran pitäjä . . . .<br />
Kiukainen<br />
Lappi<br />
Rauman maaseurak. .<br />
Eurajoki<br />
Luvia<br />
Porin maaseurak. . .<br />
Ulvila<br />
Nakkila<br />
Il<br />
175<br />
320<br />
206<br />
102<br />
42<br />
165<br />
80<br />
50<br />
81<br />
58<br />
72<br />
83<br />
195<br />
240<br />
143<br />
313<br />
107<br />
114<br />
226<br />
200<br />
215<br />
197<br />
348<br />
169<br />
279<br />
119<br />
170<br />
Yakilnku 31 p. Joulutunta<br />
1890.<br />
Population légale<br />
au 31 Décembre 1890.<br />
5,170<br />
3,599<br />
2,735<br />
1,409<br />
1,175<br />
3,993<br />
3,580<br />
932<br />
1,832<br />
817<br />
664<br />
1,359<br />
751<br />
2,935<br />
4,666<br />
1,421<br />
2,634<br />
1,455<br />
1,568<br />
2,834<br />
3,542<br />
3,137<br />
3,268<br />
5,321<br />
2,817<br />
5,815<br />
4,306<br />
3,935<br />
5,027 i<br />
3,582<br />
2,728|<br />
1,393<br />
1,171<br />
3,945<br />
3,424<br />
932<br />
1,802<br />
778<br />
656<br />
1,322<br />
751<br />
2,920<br />
4,621<br />
1,415<br />
2,610<br />
1,451<br />
1,562<br />
2,833<br />
3,535<br />
3,135<br />
3,225<br />
5,301<br />
2,799<br />
5,729<br />
4,286<br />
3,921<br />
143<br />
177<br />
16<br />
4<br />
43<br />
152<br />
27<br />
39<br />
8<br />
37<br />
15<br />
45<br />
6<br />
2446<br />
7<br />
2<br />
43<br />
20<br />
18<br />
86<br />
20<br />
14<br />
~» g.<br />
g: s> c<br />
?<br />
5,269<br />
3,906<br />
3,005<br />
1,589<br />
1,222<br />
4,104<br />
4,327<br />
944<br />
1,800<br />
975<br />
691<br />
1,451<br />
829<br />
3,039<br />
4,744<br />
1,496<br />
2,731<br />
1,574<br />
1,662<br />
2,959<br />
3,725<br />
3,340<br />
3,497<br />
5,607<br />
2,842<br />
6,448<br />
5,049<br />
4,249<br />
Hämeen lääni.<br />
Kaupungit<br />
Hämeenlinna . .<br />
Tampere. . . .<br />
Lahden kauppala<br />
Maalaiskunnat.<br />
Somero . . • -<br />
Somerniemi . .<br />
Tammela . • •<br />
Jokioinen . . .<br />
Perttula. .<br />
Humppila . . -<br />
Urjala . . . .<br />
Kylmäkoski . .<br />
Akaa<br />
Kalvola . . . .<br />
Sääksmäki . . .<br />
Pälkäne . . . .<br />
Lempäälä . • -<br />
Wesilahti . - .<br />
Tottijärvi . . .<br />
Pirkkala . . .<br />
Ylöjärvi . . . .<br />
Messukylä . . .<br />
Kangasala . . .<br />
Sahalahti . . .<br />
5=3»<br />
II<br />
496<br />
163<br />
708<br />
177<br />
100<br />
210<br />
565<br />
112<br />
123<br />
369<br />
263<br />
242<br />
285<br />
467<br />
61<br />
234<br />
194<br />
160<br />
393<br />
168<br />
Väkiluku 31 p. Joulukuuta<br />
1890.<br />
Population légale<br />
au 31 Décembre 1890.<br />
4,644<br />
20,132<br />
6,952<br />
1,597<br />
12,325<br />
3,387<br />
1,824<br />
2,338<br />
9,056<br />
1,559<br />
2,913<br />
3,474<br />
5,579<br />
4,148<br />
4,322<br />
6,322<br />
1,304<br />
4,385<br />
2,613<br />
2,702<br />
5,536<br />
2,119<br />
4,166<br />
19,303<br />
6,900<br />
1,581<br />
12,041<br />
3,371<br />
1,799<br />
2,335<br />
8,981<br />
1,559<br />
2,872<br />
3,395<br />
5,526<br />
4,114<br />
4,251<br />
6,290<br />
1,297<br />
4,327<br />
2,604<br />
2,669<br />
5,517<br />
2,111<br />
o —• S.<br />
475<br />
802<br />
52<br />
16<br />
284<br />
16<br />
22<br />
3<br />
75<br />
5go<br />
38<br />
79<br />
53<br />
34<br />
71<br />
29<br />
7<br />
56<br />
9<br />
33<br />
198<br />
5,335<br />
26,713<br />
7,278<br />
1,679<br />
13,669<br />
3,474<br />
1,879<br />
2,395<br />
9,900<br />
1,625<br />
3,192<br />
3,702<br />
6,316<br />
4,256<br />
4,823<br />
6,860<br />
1,411<br />
5,124<br />
2,855<br />
5,895<br />
2,374<br />
Kullaa . . . . . .<br />
Normarkku<br />
Poomarkku<br />
Ahlainen<br />
Merikarvia<br />
Siikainen<br />
Kankaanpää . . . .<br />
Honkajoki<br />
Karvia<br />
Parkano<br />
Jämijärvi<br />
Ikaalinen<br />
Wiljakkala<br />
Hämeenkyrö . . . .<br />
Lavia<br />
Suodenniemi . . . .<br />
Mouhijärvi<br />
Suoniemi<br />
Karkku<br />
Tyrvää<br />
Kiikka<br />
Kiikoinen<br />
Kauvatsa<br />
Harjavalta<br />
Kokemäki<br />
Huittinen<br />
Köyliö<br />
Säkylä<br />
Wampula<br />
Punkalaidun . . . .<br />
Alastaro<br />
Metsämaa<br />
Loimaa<br />
Loimaan osa Perttulasta<br />
Summa koko lääni<br />
298<br />
274<br />
219<br />
274<br />
415<br />
384<br />
796<br />
384<br />
364<br />
926<br />
239<br />
998<br />
174<br />
527<br />
260<br />
171<br />
354<br />
60<br />
199<br />
540<br />
206<br />
57<br />
159<br />
70<br />
368<br />
517<br />
247<br />
172<br />
139<br />
259<br />
294<br />
99<br />
JOu<br />
2,617<br />
3,797<br />
3,752<br />
4,098<br />
6,752<br />
3,962<br />
7,286<br />
2,535<br />
3,069<br />
5,572<br />
2,877<br />
9,829<br />
2,453<br />
7,690<br />
4,810<br />
2,542<br />
3,989<br />
1,546<br />
3,092<br />
7,472<br />
3,433<br />
2,134<br />
2,399<br />
1,631<br />
6,740<br />
8,779<br />
3,241<br />
2,085<br />
2,658<br />
5,382<br />
4,091<br />
1,376<br />
8,104<br />
1,211<br />
2,584<br />
3,774<br />
3,750<br />
3,737<br />
6,439<br />
3,958<br />
7,260<br />
2,522<br />
3,068<br />
5,563<br />
2,876<br />
9,768<br />
2,453<br />
7,655<br />
4,802<br />
2,539<br />
3,970<br />
1,536<br />
3,051<br />
7,468<br />
3,425<br />
2,132<br />
2,392<br />
1,629<br />
6,726<br />
8,737<br />
3,222<br />
2,077<br />
2,654<br />
5,374<br />
4,079<br />
1,375<br />
8,051<br />
1,209<br />
1S6 395,474 830,746<br />
33<br />
232<br />
361<br />
313<br />
4<br />
26<br />
13<br />
1<br />
9<br />
1<br />
61<br />
—<br />
3583<br />
19<br />
10<br />
41<br />
48272<br />
14<br />
42<br />
19848<br />
12<br />
1<br />
53<br />
2<br />
2,576<br />
3,805<br />
4,039<br />
4,044<br />
6,864<br />
4,230<br />
7,756<br />
2,824<br />
3,416<br />
6,110<br />
3,139<br />
10,787<br />
2,592<br />
8,120<br />
5,206<br />
2,694<br />
4,341<br />
1,728<br />
3,454<br />
7,996<br />
3,732<br />
2,272<br />
2,551<br />
1,700<br />
7,018<br />
9,357<br />
3,313<br />
2,286<br />
2,740<br />
5,825<br />
4,373<br />
1,391<br />
8,889<br />
1,297<br />
64,331 425,026<br />
Orivesi . . . ; . .<br />
Teisko . . . . . .<br />
Kuru<br />
Ruovesi . . . . . .<br />
Kuorevesi<br />
Korpilahti<br />
Jämsä<br />
Längelmäki . . . .<br />
Eräjärvi<br />
Kuhmoinen<br />
Kuhmalahti . . . .<br />
Luopioinen . . . .<br />
Tuulos<br />
Hauho<br />
Tyrväntö<br />
Hattula<br />
Hämeenlinnan maas. .<br />
Wanaja<br />
Renko<br />
Janakkala<br />
Loppi<br />
Hausjärvi<br />
Kärkölä<br />
Nastola<br />
Hollola<br />
Koski<br />
Lammi<br />
Asikkala<br />
Padasjoki<br />
Summa koko lääni<br />
Wiipurin lääni.<br />
Kaupungit.<br />
Wiipuri . . . .<br />
Sortavala . . .<br />
Käkisalmi . . .<br />
Lappeenranta . .<br />
679<br />
373<br />
805<br />
1,099<br />
318<br />
857<br />
993<br />
320<br />
71<br />
710<br />
111<br />
340<br />
168<br />
336<br />
81<br />
326<br />
97<br />
225<br />
211<br />
517<br />
579<br />
482<br />
257<br />
314<br />
524<br />
158<br />
524<br />
505<br />
479<br />
6,600<br />
4,023<br />
8,871<br />
11,540<br />
2,567<br />
10,095<br />
11,577<br />
3,998<br />
1,637<br />
6,542<br />
1,702<br />
3,623<br />
1,970<br />
4,887<br />
1,561<br />
3,822<br />
1,344<br />
2,670<br />
2,724<br />
6,611<br />
6,055<br />
7,571<br />
3,842<br />
4,623<br />
9,443<br />
3,047<br />
6,599<br />
9,071<br />
5,005<br />
20,763<br />
1,336<br />
1,109<br />
1,703<br />
6,578<br />
4,016<br />
3,871<br />
11,493<br />
2,552<br />
10,088<br />
11,470<br />
3,987<br />
1,631<br />
6,527<br />
1,700<br />
3,599<br />
1,944<br />
4,863<br />
1,550<br />
3,746<br />
1,279<br />
2,632<br />
2,724<br />
6,496<br />
6,032<br />
7,423<br />
3,815<br />
4,586<br />
9,259<br />
2,979<br />
6,552<br />
9,030<br />
4,949<br />
54,380<br />
14,903<br />
1,090<br />
962<br />
1,397<br />
22<br />
7<br />
—<br />
47<br />
157<br />
107<br />
116<br />
15<br />
2<br />
24<br />
26<br />
24<br />
11<br />
76<br />
63<br />
38<br />
—<br />
111<br />
22<br />
148<br />
25<br />
36<br />
183<br />
68<br />
47<br />
40<br />
56<br />
3,418 280,486<br />
[/<br />
3,139<br />
170<br />
80<br />
179<br />
7,373<br />
4£15<br />
4,181<br />
12,341<br />
2,710<br />
10,007<br />
12,144<br />
4,135<br />
1,781<br />
6,632<br />
1,815<br />
3364<br />
1,942<br />
5,175<br />
1,720<br />
4,081<br />
1,462<br />
2,802<br />
2,853<br />
6,767<br />
6,358<br />
8,867<br />
4,185<br />
4,857<br />
10,196<br />
3,175<br />
6,860<br />
8,991<br />
5,142<br />
23,472<br />
1,579<br />
1,282<br />
2,315
Hamina<br />
Kotka<br />
Maalaiskunnat.<br />
Pyhtää<br />
Kymi<br />
Sippola<br />
Wehkalahti . . . .<br />
Miehikkälä<br />
Wirolahti<br />
Säkjärvi<br />
Suursaari ja Tytärsaari<br />
Lappvesi . . . . .<br />
Lemi<br />
Luumäki<br />
Walkeala<br />
Suomenniemi . . . .<br />
Savitaipale<br />
Taipalsaari<br />
Joutseno<br />
Ruokolahti. . . . .<br />
Rautjärvi<br />
Kirvu<br />
Jääski<br />
Antrea<br />
Wiipurin maaseurak. .<br />
Johanneksen pitäjä. .<br />
276<br />
231<br />
443<br />
699<br />
394<br />
473<br />
899<br />
29<br />
728<br />
213<br />
738<br />
930<br />
394<br />
419<br />
343<br />
304<br />
1,104<br />
319<br />
671<br />
429<br />
640<br />
1,096<br />
219<br />
Väkilukn 31 p. Jonlukunta<br />
1890.<br />
Population légale<br />
au 31 Décembre 1890.<br />
2,778<br />
3,571<br />
3,363<br />
5,584<br />
5,728<br />
8,974<br />
3,070<br />
7,605<br />
11,172<br />
1,171<br />
7,596<br />
4,150<br />
6,002<br />
9,705<br />
2,060<br />
6,692<br />
3,467<br />
3,268<br />
7,129<br />
3,286<br />
6,565<br />
6,177<br />
8,463<br />
17,825<br />
5,340<br />
1,647<br />
3,004<br />
1,655<br />
5,389<br />
5,683<br />
8,917<br />
3,069<br />
7,579<br />
11,058<br />
1,167<br />
7,480<br />
4,150<br />
5,961<br />
9,613<br />
2,060<br />
6,666<br />
3,437<br />
3,227<br />
7,062<br />
3,284<br />
6,558<br />
6,091<br />
8,420<br />
17,713<br />
5,337<br />
CO»?<br />
S<br />
888<br />
558<br />
1,708<br />
195<br />
45<br />
51<br />
26<br />
68<br />
3<br />
110<br />
34<br />
86<br />
22<br />
30<br />
41<br />
65<br />
24<br />
86<br />
42<br />
112<br />
2<br />
'S: B-«<br />
3 St<br />
S*<br />
3,014<br />
5,030<br />
3,496<br />
7,381<br />
6,525<br />
9,597<br />
3,558<br />
7,949<br />
11,784<br />
1,210<br />
9,436<br />
4,277<br />
6,391<br />
11,171<br />
2,170<br />
6,967<br />
3,698<br />
3,542<br />
7,635<br />
3,386<br />
7,012<br />
7,216<br />
9,392<br />
21,366<br />
5,942<br />
Sysmä<br />
Hartola<br />
Luhanka<br />
Leivonmäki . . . .<br />
Joutsa<br />
Mäntyharju . . . .<br />
Kristiina<br />
Anttola<br />
Mikkelin maaseurak. .<br />
Hirveusalmi . . . .<br />
Kangasniemi . . . .<br />
Haukivuori<br />
Pieksämäki<br />
Jäppilä<br />
Joroinen<br />
Juka<br />
Puumala<br />
Sulkava<br />
Sääminki<br />
Kerimäki<br />
Enonkoski<br />
Savonranta<br />
Heinävesi . . . . .<br />
Kangaslampi . . . .<br />
Rantasalmi<br />
Summa koko lääni<br />
I!<br />
785<br />
705<br />
159<br />
262<br />
489<br />
1,244<br />
549<br />
241<br />
870<br />
475<br />
1,084<br />
467<br />
1,408<br />
176<br />
658<br />
1,297<br />
737<br />
589<br />
1,009<br />
990<br />
260<br />
927<br />
177<br />
1,145<br />
Väkilukn 31<br />
17,275 180,920 179,180<br />
Joulukuuta<br />
Population légale<br />
au 31 Décembre 1890.<br />
S* S" fi" S Eg<br />
9,220<br />
7,900<br />
2,259<br />
2,221<br />
6,231<br />
12,873<br />
6,542<br />
2,362<br />
11,856<br />
6,440<br />
10,899<br />
3,752<br />
12,889<br />
1,553<br />
8,398<br />
11,519<br />
5,671<br />
5,577<br />
8,786<br />
10,603<br />
1,070<br />
2,372<br />
7,653!<br />
1,170<br />
9,720]<br />
III<br />
9,162<br />
7,848<br />
2,257<br />
2,221<br />
6,218<br />
12,837<br />
6,470<br />
2,360<br />
11,710<br />
6,415<br />
10,887<br />
3,738<br />
12,856<br />
1,553<br />
8,365<br />
11,485<br />
5,640<br />
5,537<br />
8,748<br />
10,600<br />
],066<br />
2,364<br />
7,645<br />
1,169<br />
9,654<br />
pi Eîgf<br />
o jo S.<br />
5" B?<br />
58<br />
51<br />
10<br />
36<br />
48<br />
2<br />
145<br />
16<br />
10<br />
14<br />
33<br />
33<br />
34<br />
22<br />
40<br />
3533681<br />
1,668<br />
B<br />
eg g*<br />
9,038<br />
7,945<br />
2,326<br />
2,405<br />
6,356<br />
13,178<br />
6,676<br />
2,405<br />
12,810<br />
6,686<br />
11,089<br />
3,930<br />
12,943<br />
1,664<br />
8,320<br />
11,710<br />
5,800<br />
5,730<br />
9,205<br />
10,641<br />
1,158<br />
2,441<br />
7,827<br />
1,188<br />
185,688<br />
Koivisto<br />
Kuolemajärvi . . . .<br />
Uusikirkko<br />
Kivennapa<br />
Muola<br />
Heinjoki<br />
Walkjärvi<br />
Rautu<br />
Sakkula<br />
Pyhäjärvi<br />
Räisälä<br />
Käkisalmen maaseurak.<br />
Kaukola<br />
Hiitola<br />
Kurkijoki<br />
Parikkala<br />
Jaakkima<br />
Sortavalan maaseurak.<br />
Uukuniemi<br />
Ruskeala . . . . .<br />
Suistamo<br />
Korpiselkä. . . . .<br />
Suojärvi<br />
Salmi<br />
Mantsinsaari . . . .<br />
Kitelä<br />
Impilahti<br />
Summa koko lääni<br />
Mikkelin lääni.<br />
Kaupungit.<br />
Mikkeli<br />
Heinola<br />
Savonlinna<br />
Maalaiskunnat.<br />
Heinolan maaseurak. .<br />
330<br />
188<br />
1,011<br />
719<br />
750<br />
320<br />
449<br />
328<br />
583<br />
543<br />
347<br />
177<br />
286<br />
536<br />
532<br />
868<br />
737<br />
817<br />
537<br />
857<br />
1,540<br />
1,041<br />
3,567<br />
1,480<br />
846<br />
8,113 8,080<br />
3,832 3,815<br />
11,333 11,292<br />
10,499 10,315<br />
12,037 i 10,756<br />
2,612| 2,603<br />
6,273 6,248<br />
4,790 4,701<br />
8,581 8,561<br />
5,183 5,125<br />
5,351 5,311<br />
2,211 2,196<br />
3,062 3,048<br />
6,371 6,360<br />
6,528 6,315<br />
11,481 11,435<br />
10,588 10,556<br />
14,773 14,604<br />
4,836 4,833<br />
4,675 4,666<br />
7,371 7,367<br />
2,017 2,012<br />
4,556 4,554<br />
8,026 8,013<br />
1,430 1,417<br />
3,671 . 3,645<br />
5,748! 5,688]<br />
31,409 351,600 338,095<br />
536<br />
2,517<br />
1,292<br />
1,543<br />
1,906<br />
1,088<br />
1,316<br />
6,032 6,024<br />
28<br />
8<br />
10<br />
107<br />
61<br />
9<br />
25<br />
42<br />
17<br />
54<br />
33<br />
159<br />
11<br />
213<br />
42<br />
32<br />
35<br />
2941<br />
59<br />
8,828<br />
4,211<br />
12,366<br />
11,935<br />
13,215<br />
2,923<br />
6,824<br />
5,058<br />
9,151<br />
5,580<br />
5,639<br />
2,513<br />
3,288<br />
6,761<br />
6,931<br />
12,053<br />
11,420<br />
15,733<br />
4,960<br />
5,063<br />
7,583<br />
2,117<br />
4,679<br />
8,211<br />
1,433<br />
3,874<br />
6,377<br />
8,574 386,519<br />
607<br />
203<br />
176<br />
2,855<br />
1,414<br />
1,688<br />
8 6,293<br />
Kuopion lääni.<br />
Kaupungit.<br />
Kuopio . . . . . .<br />
Joensuu<br />
Iisalmi<br />
Nurmeksen kauppala .<br />
Maalaiskunnat.<br />
Leppävirta<br />
Warkauden ruukinseur.<br />
Suonnejoki<br />
Hankasalmi . . . .<br />
Rautalampi . . . .<br />
Wesanto<br />
Karttula<br />
Kuopion maaseurak. .<br />
Tuusniemi<br />
Maaninka<br />
Pielavesi . . . . .<br />
Keitele<br />
Kiuruvesi<br />
Iisalmi<br />
Rutakko<br />
Lapinlahti<br />
Nilsiä<br />
Juvankosken ruukins..<br />
Kaavi<br />
Polvijärvi<br />
Kuusjärvi<br />
Liperi<br />
Kontiolahti<br />
Rääkkylä<br />
Kides<br />
Kesälahti<br />
Pälkjärvi<br />
Tohmajärvi . . . .<br />
Wärtsilän ruukinseur.<br />
Kiihtelysvaara . . .<br />
Ilomantsi<br />
12<br />
13<br />
10<br />
1,278<br />
616<br />
389<br />
1,151<br />
305<br />
660<br />
1,384<br />
414<br />
398<br />
1,427<br />
516<br />
1,001<br />
2,704<br />
291<br />
578<br />
1 74.Q<br />
1,051<br />
597<br />
239<br />
729<br />
839<br />
405<br />
936<br />
381<br />
263<br />
77s<br />
410<br />
872<br />
4,636<br />
8,882<br />
2,819<br />
14,614<br />
940<br />
7,178<br />
6,580<br />
12,023<br />
3,482<br />
9,006<br />
16,666<br />
7,432<br />
5,793<br />
10,511<br />
3,681<br />
8,955<br />
19,384<br />
1,054<br />
7,070<br />
16,848<br />
629<br />
8,114<br />
3,712<br />
3,170<br />
13,319<br />
8,040<br />
5,896<br />
11,813<br />
3,374<br />
2,442<br />
7,130<br />
873<br />
7,041<br />
13,726<br />
8,079<br />
2,732<br />
—<br />
14,541<br />
906<br />
7,168<br />
6,580<br />
12,016<br />
3,482<br />
8,995<br />
16,636<br />
7,427<br />
5,759<br />
10,509<br />
3,681<br />
8,942<br />
19,321<br />
1,054<br />
7,066<br />
16,826<br />
620<br />
8,104<br />
3,700<br />
3,170<br />
13,277<br />
8,026<br />
5,895<br />
11,791<br />
3,373<br />
2,430<br />
7,111<br />
856<br />
7,037<br />
13,716<br />
724<br />
75<br />
9,688<br />
3,217<br />
1,168<br />
11,884<br />
944<br />
7,487<br />
6,679<br />
12,450<br />
_3,718<br />
9,773<br />
17,293<br />
7,702<br />
34 5,887<br />
2 11,158<br />
3,911<br />
"9,460<br />
19,569<br />
1,193<br />
7,472<br />
17,796<br />
680<br />
8376<br />
3,992<br />
3,204<br />
13,489<br />
8,676<br />
6,074<br />
22 11,938<br />
1 3,335<br />
12<br />
19<br />
174c<br />
_<br />
73<br />
32<br />
9<br />
—:<br />
7<br />
—<br />
4<br />
305<br />
—<br />
13<br />
63<br />
—<br />
4<br />
229<br />
10<br />
12<br />
—<br />
39<br />
131<br />
7,417<br />
1,008<br />
7,118<br />
13,787
3 B<br />
E»<br />
8 2.<br />
E§><br />
IS<br />
Väkiluku 31 p. Joulukuuta<br />
1890.<br />
Popnlation légale<br />
aa 31 Décembre 1890.<br />
3 Eo<br />
I li<br />
a. £.0<br />
S 5" £<br />
Pil<br />
Väkiluku 31 p. Joulukuuta,<br />
1890.<br />
Popnlation legale<br />
an SI Décembre 1890.<br />
pr|<br />
fi<br />
to, s<br />
KV g<br />
Eno<br />
Pielisjärvi<br />
Juuka<br />
Rautavaara<br />
Nurmes<br />
Kuhmoniemi (osa) . .<br />
Summa koko lääni<br />
Waasan lääni.<br />
Kaupungit.<br />
Nikolainkaupunki . .<br />
Kaskinen<br />
Kristiinankaupunki. .<br />
Uusikaarlepyy. . . .<br />
Pietarsaari<br />
Kokkola<br />
Jyväskylä<br />
Maalaiskunnat.<br />
Siipyy<br />
Isojoki<br />
Lappväärti<br />
Kristiinankaup. maas..<br />
Karijoki<br />
Närpiö<br />
Övermarkku . . . .<br />
863<br />
3,291<br />
1,355<br />
1,065<br />
2,555<br />
35,746<br />
5,100<br />
11,796<br />
8,510<br />
1,805<br />
11,141<br />
105<br />
290,654<br />
20 10,297<br />
815<br />
22 2,687<br />
155 1,097<br />
2,168<br />
16 2,302<br />
5 2,597<br />
186<br />
638<br />
322<br />
199<br />
123<br />
552<br />
193<br />
2,832<br />
4,610<br />
5,979<br />
1,399<br />
2,489<br />
11,001<br />
3,246<br />
5,093<br />
11,766<br />
8,504<br />
1,805<br />
11,090<br />
105<br />
389,189<br />
2,434<br />
15<br />
437<br />
10<br />
78<br />
384<br />
2,563<br />
i 253<br />
4,490<br />
v 722<br />
v 110<br />
2,417<br />
v 52<br />
V 14<br />
7<br />
30<br />
6<br />
50<br />
1,352<br />
7,758<br />
800<br />
2,250<br />
1,087<br />
2,089<br />
1,918<br />
29<br />
2,579<br />
120<br />
5,256<br />
1,289<br />
72<br />
10,949<br />
3,232<br />
5,246<br />
11,832<br />
8,853<br />
1,959<br />
11,535<br />
104<br />
302,407<br />
12,838<br />
854<br />
2,703<br />
1,093<br />
2,420<br />
2,444<br />
2,671<br />
2,977<br />
4,958<br />
6,197<br />
1,448<br />
2,545<br />
11,445<br />
3,359!<br />
Alaveteli .<br />
Kälviä . .<br />
Lohtaja . .<br />
Himanka<br />
Ylikannus .<br />
Toholampi .<br />
Ullava . .<br />
Kaustisenkylä<br />
YVeteli . .<br />
Lestijärvi .<br />
Haisua . .<br />
Perho. . .<br />
Soini . . .<br />
Lehtimäki .<br />
Alajärvi . .<br />
Wimpeli. .<br />
Evijäryi. . ,<br />
Kortesjärvi.<br />
Lappajärvi.<br />
Kuortane .<br />
Töysä. . . ,<br />
Alavus . . .<br />
Wirtain pit.<br />
Ätsäri . .<br />
Pihlajavesi .<br />
Multia . .<br />
Keuru . .<br />
Petäjävesi .<br />
246<br />
322<br />
296<br />
271<br />
509<br />
501<br />
422<br />
407<br />
482<br />
595<br />
301<br />
583<br />
628<br />
578<br />
472<br />
241<br />
322<br />
322<br />
533<br />
468<br />
263<br />
857<br />
1,064<br />
407<br />
402<br />
764<br />
1,156<br />
472<br />
2,104<br />
3,574<br />
3,226<br />
2,640<br />
3,796<br />
3,187<br />
1,159<br />
3,010<br />
3,305<br />
880<br />
1,176<br />
1,714<br />
2,964<br />
1,939<br />
5,670<br />
2,769<br />
4,015<br />
3,633<br />
5,028<br />
4,532<br />
2,903<br />
7,493<br />
7,372<br />
4,956<br />
1,880<br />
3,587<br />
8,374<br />
4,284<br />
93<br />
3,518<br />
3,120<br />
2,561<br />
3,778<br />
3,179<br />
1,147<br />
2,977<br />
3,277<br />
872<br />
1,173<br />
1,706<br />
2,962<br />
1,939<br />
5,641<br />
2,756<br />
3,861<br />
3,594<br />
5,017<br />
4,524<br />
2,888<br />
7,418<br />
7,353<br />
4,899<br />
1,878<br />
3,579<br />
8,343<br />
4,272<br />
2,011<br />
56<br />
106<br />
78<br />
18<br />
8<br />
12<br />
33<br />
28<br />
8382<br />
29<br />
13<br />
154<br />
39<br />
118<br />
13<br />
75<br />
19<br />
57<br />
28<br />
23<br />
12<br />
2,141<br />
3,663<br />
3,316<br />
2,732<br />
4,014<br />
3,447<br />
1,265<br />
3,202<br />
3,551<br />
965<br />
1,217<br />
1,818<br />
3,203<br />
2,067<br />
6,103<br />
3,033<br />
4,368<br />
3,758<br />
5,324<br />
4,812<br />
3,152<br />
8,322<br />
7,951<br />
5,528<br />
2,005<br />
3,803<br />
9,328<br />
4,695<br />
Korsnääsi<br />
Teuva<br />
Kauhajoki<br />
Kurikka<br />
Jalasjärvi<br />
Peräseinäjoki . . . .<br />
Ilmajoki<br />
Seinäjoki<br />
Ylistaro<br />
Isokyrö<br />
Vähäkyrö<br />
Laihia<br />
Jnrva<br />
Pirttikylä<br />
Petolahti<br />
Bergöö<br />
Maalahti<br />
Sulva<br />
Mustasaari<br />
Raippaluoto . . . .<br />
Koivulahti<br />
Maksamaa<br />
Wöyri<br />
Nurmo<br />
Lapua<br />
Kauhava<br />
Ylihärmä<br />
Alahärmä<br />
Oravainen . . . . .<br />
Munsala<br />
Uudenkaarlepyyn maas.<br />
Jepua<br />
! Pietarsaari<br />
I Pnrmo<br />
Ähtävä<br />
Tervajärvi<br />
Kruunupyy. .; . . .<br />
Luoto<br />
Kokkolan maaseurak. .<br />
227<br />
610<br />
1,190<br />
500<br />
786<br />
365<br />
632<br />
111<br />
533<br />
347<br />
189<br />
579<br />
328<br />
215<br />
124<br />
38<br />
216<br />
147<br />
450<br />
160<br />
158<br />
121<br />
452<br />
211<br />
837<br />
558<br />
118<br />
312<br />
195<br />
248<br />
278<br />
126<br />
322<br />
352<br />
231<br />
161<br />
322<br />
116<br />
315<br />
4,630<br />
5,832<br />
9,985<br />
7,347<br />
10,051<br />
4,008<br />
\, ' 10<br />
5,779<br />
9,896<br />
7,324<br />
10,023<br />
4,004<br />
10,6461 10,573<br />
2,954 2,804<br />
9,164 9,086<br />
8,033<br />
4,758<br />
6,970<br />
4,679<br />
3,261<br />
2,121<br />
765<br />
4,668<br />
3,359<br />
8,750<br />
2,706<br />
3,737<br />
2,069<br />
8,470<br />
3,851<br />
10,987<br />
7,572<br />
3,363<br />
5,697<br />
4,016<br />
4,869<br />
3,666<br />
2,413<br />
6,168<br />
2,630<br />
2,537<br />
3,028<br />
3,252<br />
2,256<br />
5,166<br />
7,767<br />
4,516<br />
6,901<br />
4,645<br />
53<br />
17<br />
5<br />
75<br />
8<br />
10<br />
3<br />
' 643<br />
3,842<br />
10,960<br />
7,522<br />
3,292<br />
5,605<br />
199<br />
29<br />
7<br />
/ 166<br />
/ 39<br />
/ 77<br />
4<br />
94<br />
30<br />
4<br />
,/ 279<br />
4,620<br />
53<br />
89<br />
23<br />
28<br />
4<br />
73<br />
150<br />
78<br />
266<br />
240<br />
69<br />
34<br />
3,208<br />
2,121<br />
765<br />
4,651<br />
3,354<br />
8,675<br />
2,698<br />
3,727<br />
2,066<br />
7,827<br />
8<br />
26<br />
50<br />
71<br />
92<br />
3,817<br />
4,840<br />
3,59<br />
2,247<br />
6,129<br />
2,553<br />
2,533<br />
2,934<br />
3,221<br />
2,252<br />
4,887<br />
4,797<br />
6,457<br />
10,756<br />
7,764<br />
10,815<br />
4,417<br />
10,674<br />
3,195<br />
9,607<br />
8,263<br />
4,738<br />
7,163<br />
4,975<br />
3,252<br />
2,569<br />
743<br />
4,535<br />
3,402<br />
8,707<br />
2,883<br />
3,793<br />
2,024<br />
8,441<br />
4,154<br />
11,476<br />
7,972<br />
3,356<br />
5,868<br />
4,074<br />
5,343<br />
Jyväskylän maaseurak.<br />
Uurainen . . . .<br />
Saarijärvi<br />
Karstula<br />
Kivijärvi<br />
Pihtipudas<br />
Wiitasaari<br />
Konginkangas. . . .<br />
Sumiainen<br />
Laukaa<br />
3,604 Oulainen<br />
2,405<br />
6,232<br />
2,705<br />
2,570<br />
3,137<br />
3,333<br />
2,258<br />
5,283<br />
Summa koko lääni<br />
Oulun lääni.<br />
Kaupungit.<br />
Oulu<br />
Raahe . . . .<br />
Kemi<br />
Tornio . . . .<br />
Kajaani . . . .<br />
Maalaiskunnat.<br />
Sievi (Evijärvi) .<br />
Rautio . . . .<br />
Ylivieska . . .<br />
Alavieska . . .<br />
Kalajoki. . . .<br />
Merijärvi . . .<br />
Pyhäjoki<br />
Salon kappeli. . .<br />
Raahe (Sälöisten pit.)<br />
Wihanti<br />
Rantsila<br />
Paavola<br />
Kevolahti . . . .<br />
Siikajoki . . . .<br />
714<br />
402<br />
1,186<br />
1,547<br />
1,378<br />
1,146<br />
1,222<br />
265<br />
201!<br />
884'<br />
49<br />
186<br />
75<br />
60<br />
790<br />
135<br />
537<br />
327<br />
423<br />
265<br />
498<br />
547<br />
161<br />
400<br />
477<br />
626<br />
502<br />
238<br />
258<br />
8,617<br />
2,839<br />
10,638<br />
8,261<br />
4,874<br />
4,450<br />
8,493<br />
1,922<br />
2,031<br />
9,944<br />
417,198 390,630<br />
12,665<br />
3,339<br />
632<br />
1,250<br />
1,220<br />
3,853<br />
1,282<br />
5,690<br />
2,789<br />
4,942<br />
1,725<br />
4,357<br />
4,320<br />
1,351<br />
2,377<br />
2,840<br />
3,210<br />
3,921<br />
1,320<br />
1,889<br />
8,600<br />
2,838<br />
10,607<br />
8,248<br />
4,862<br />
4,445<br />
8,491<br />
1,921<br />
2,028<br />
9,929<br />
11,965<br />
2,936<br />
591<br />
902<br />
1,175<br />
3,830<br />
1,281<br />
5,666<br />
2,789<br />
4,911<br />
1,718<br />
4,333<br />
4,317<br />
1,344<br />
2,366<br />
2,834<br />
3,201<br />
3,903<br />
1,320<br />
1,887<br />
14 9,617<br />
1 3,057<br />
31 11,284<br />
13 8,784<br />
12 5,220<br />
5113 4,819<br />
9,140<br />
2,013<br />
2,100<br />
15 10,324<br />
136,430 440,888<br />
681 14,128<br />
400 3,222<br />
40 1,011<br />
348 1,331<br />
45 1,218<br />
22 4,241<br />
1 1,368<br />
24 6,021<br />
— 2,921<br />
317 4,987<br />
1,734<br />
24 4,606<br />
4,527<br />
7 1,405<br />
11 2,384 49 2,990<br />
3,344<br />
18 4,150<br />
— 1,397<br />
2 1,943
Hailuoto . . . .<br />
Pyhäjärvi . . . .<br />
Reisjärvi . . . .<br />
Haapajärvi . . .<br />
Nivala (Pidisjärvi) .<br />
Kärsämäki. . . .<br />
Haapavesi . . . .<br />
Pulkkila . . . .<br />
Piippola . . . .<br />
Kestilä<br />
Säräisniemi . . .<br />
Paltamo . . . .<br />
Kajaanin maaseur..<br />
Sotkamo . . . .<br />
Kuhmoniemi . . .<br />
Ristijärvi . . . .<br />
Hyrynsalmi . . .<br />
Suomussalmi . . .<br />
Puolanka . . . .<br />
Utajärvi . . . .<br />
Muhos . . .<br />
Tyrnävä . . . .<br />
Temmes<br />
Lumijoki . . . .<br />
Liminka . . . .<br />
Kempele . . . .<br />
Oulunsalo . . . .<br />
Oulun pit<br />
e 03<br />
|fsl<br />
iometriä<br />
ata.<br />
de la terre<br />
res carrés.<br />
159<br />
1,360<br />
388<br />
801<br />
442<br />
680<br />
1,017<br />
438<br />
1,451<br />
336<br />
3,889<br />
} 3,072<br />
2,809<br />
5,054<br />
1,153<br />
2,188<br />
4,377<br />
1,213<br />
1,730<br />
1,253<br />
443<br />
448<br />
174<br />
299<br />
144<br />
55<br />
318<br />
Vllkiluku 31 p. Joulukuuta<br />
1890.<br />
Population légale<br />
an 31 Décembre 1890.<br />
Koko väkiluku.<br />
Population<br />
totale.<br />
2,116<br />
5,219<br />
2,944<br />
4,923<br />
6,613<br />
2,417<br />
5,787<br />
2,383<br />
2,937<br />
2,444<br />
3,588<br />
4,144<br />
2,783<br />
8,566<br />
6,928<br />
2,087<br />
1,927<br />
6,234<br />
4,671<br />
4,181<br />
4,290<br />
2,954<br />
1,042<br />
2,274<br />
3,254<br />
1,135<br />
1,078<br />
3,442<br />
Suomenkielisiä.<br />
Finnois.<br />
2,116<br />
5,206<br />
2,939<br />
4,895<br />
6,602<br />
2,417<br />
5,768<br />
2,369<br />
2,937<br />
2,444<br />
3,588<br />
4,131<br />
2,776<br />
8,543<br />
6,917<br />
2,084<br />
1,923<br />
6,226<br />
4,669<br />
4,179<br />
4 281<br />
2,954<br />
1,042<br />
2,274<br />
3,228<br />
1,129<br />
1,075<br />
3,429<br />
g ^<br />
•g g-g.<br />
œ.5>° P ö<br />
g -.. g"co<br />
2,232<br />
13 5,473<br />
5 3,294<br />
28 5,288<br />
11 7,296<br />
— 2,726<br />
19 5,801<br />
14 2,468<br />
— 3,038<br />
2,545<br />
3,774<br />
13 4,328<br />
7 2,994<br />
23 8,896<br />
11348229 7,240<br />
2,108<br />
2,119<br />
6,508<br />
4,751<br />
4,291<br />
4,542<br />
3,003<br />
984<br />
2,312<br />
26 3,499<br />
63 1,177<br />
1,118<br />
13 4,030<br />
RuotsinkielisiU.<br />
Suédois. ]<br />
1 p. Joulu-<br />
1896.<br />
on légale<br />
smbre 1896.<br />
Ylikiiminki<br />
Kiiminki<br />
Haukipudas . . . .<br />
Ii<br />
Kuivaniemi<br />
Pudasjärvi<br />
Taivalkoski (Jokijärvi)<br />
Kuusamo<br />
Kuolajärvi<br />
Kemijärvi<br />
Rovaniemi<br />
Tervola<br />
Simo<br />
Kemi<br />
Alatornio<br />
Karunki<br />
Ylitornio<br />
Turtola<br />
Kolari<br />
Muonionniska . . . .<br />
Enontekijäinen . . .<br />
Kittilä<br />
Sodankylä<br />
Inari<br />
Utsjoki<br />
Summa koko lääni<br />
Summa koko maa<br />
II 1<br />
H<br />
S-<br />
517<br />
388<br />
343<br />
1,591<br />
448<br />
11,456<br />
10,346<br />
13,600<br />
4,507<br />
8,372<br />
1,213<br />
3,083<br />
332<br />
944<br />
174<br />
4,100<br />
2,223<br />
2,110<br />
8,435<br />
7,700<br />
19,064<br />
13,000<br />
2,950<br />
Väkiluku 81 p. Joulukuuta<br />
1890.<br />
Population légale<br />
au 31 Décembre 1890.<br />
s* s?<br />
1<br />
2,055<br />
1,666<br />
3,313<br />
5,665<br />
1,720<br />
8,085<br />
2,921<br />
8,393<br />
2,597<br />
3,809<br />
6,596<br />
2,863<br />
2,495<br />
4,151<br />
5,601<br />
1,831<br />
3,895<br />
1,485<br />
1,372<br />
1,052<br />
767<br />
2,670<br />
3,109<br />
1,155<br />
394<br />
2,052<br />
1,663<br />
3,303<br />
5,636<br />
1,693<br />
8,036<br />
2,921<br />
8,393<br />
2,597<br />
3,797<br />
6,549<br />
2,863<br />
2,482<br />
4,138<br />
5,570<br />
1,825<br />
3,884<br />
1,481<br />
1,359<br />
1,036<br />
762<br />
2,663<br />
3,104<br />
433<br />
15<br />
3<br />
3<br />
10<br />
29<br />
3<br />
49<br />
12<br />
47<br />
13<br />
13<br />
31<br />
6<br />
1143<br />
16<br />
2758<br />
s 3<br />
2,171<br />
1,657<br />
3,636<br />
5,925<br />
3,823<br />
8,537<br />
3,228<br />
9,146<br />
2,998<br />
4,266<br />
7,503<br />
3,140<br />
2,774<br />
4,832<br />
6,181<br />
1,946<br />
4,108<br />
1,712<br />
1,586<br />
1,193<br />
869<br />
3,039<br />
3,585<br />
1,327<br />
439<br />
156,979 246,998 248,667 2,172 264,484<br />
881>,944 2,880,140 2,048,545 822,60412,558,462
13<br />
4. Väkiluku ja väentiheys % 1896.<br />
Population absolue et relative par kilomètre carré au 31 / 12 1896.<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
Undenmaan . . . .<br />
Turun ja Porin . . .<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
Koko Suomi<br />
Siitä Lutherilaisia . .<br />
(Luthériens).<br />
„ Metodisteja . .<br />
(Méthodistes).<br />
„ Baptisteja . . .<br />
(Baptistes).<br />
„ KreikkaJ.-venäl. .<br />
(Grecs-orthod.).<br />
„ Koomalais-katol..<br />
(Catholiques-rom.).<br />
Suomen väkil. 31 / 12 1895<br />
1894<br />
1893<br />
1892<br />
1891<br />
1890<br />
1889<br />
1888<br />
1887<br />
1886<br />
1885<br />
1884<br />
1883<br />
1882<br />
1881<br />
1880<br />
1875<br />
1870<br />
I860<br />
1850<br />
1840<br />
1830<br />
Väkiluku 31 p. Joulukuuta 1896.<br />
Population au 31 De'cembre 1896.<br />
Ë -<br />
Èf' F<br />
130,390!<br />
209,154,<br />
138,741<br />
191,514!<br />
91,952;<br />
150,346<br />
217,817!<br />
131,972<br />
i<br />
at<br />
S<br />
inin.<br />
Vaim<br />
o s<br />
•a<br />
B<br />
olia.<br />
139,728<br />
215,872<br />
141,695<br />
195,005<br />
93,737<br />
152,061<br />
223,016<br />
132,462<br />
1,261,886 1,293,576<br />
l,237,457j 1,268,112<br />
i<br />
113 142<br />
929<br />
i<br />
23,112 ! I<br />
275 !<br />
1,243,8511<br />
1,224,948<br />
1,209,751<br />
1,198,273<br />
1,188,114<br />
1,171,541<br />
1,155,088<br />
1,137,722<br />
1,119,149<br />
1,098,837<br />
1,083,562<br />
1,069,125<br />
1,051,790<br />
1,035,165<br />
1,019,517<br />
1,008,243<br />
934,728<br />
860,425<br />
849,015<br />
796,217<br />
700,307<br />
663,621<br />
1,216<br />
23,883 i<br />
!<br />
223 !<br />
1,276,586<br />
1,258,301!<br />
1,244,511!<br />
1,233,680<br />
1,224,021!<br />
1,208,599<br />
1,192,614<br />
1,176,457,<br />
1,158,991 !<br />
1,139,735<br />
1,124,956<br />
1,111,422<br />
1,094,605<br />
1,078,137 i<br />
1,063,126<br />
1,052,539<br />
977,919<br />
908,344!<br />
897,7101<br />
840,698 !<br />
745,319!<br />
708,456!<br />
S<br />
gS<br />
270,118<br />
425,026<br />
280,436<br />
386,519<br />
185,689<br />
302,407<br />
440,833<br />
264,434<br />
£.555,462<br />
2,505,569j<br />
255<br />
2,145<br />
46,995;<br />
i<br />
498!<br />
2,520,437J<br />
2,483,249<br />
2,454,262<br />
2,431,953<br />
2,412,135<br />
2,380,140<br />
2,347,702<br />
2,314,179!<br />
2,278,140<br />
2,238,572!<br />
2,208,518!<br />
2,180,547<br />
2,146,395<br />
2,113,302<br />
2,082,643<br />
2,060,782<br />
1,912,647J<br />
1,768,769<br />
1,746,725<br />
1,636,915<br />
1,445,626<br />
1,372,077 i<br />
s sr<br />
Josta<br />
De ce nombre<br />
89,762<br />
56,701<br />
32,048<br />
36,692<br />
5,957<br />
14,073<br />
25,023<br />
20,960<br />
281,216<br />
274,631<br />
255!<br />
180,356<br />
368,325<br />
248,388<br />
349,827<br />
179,732<br />
288,334<br />
415,810<br />
243,474<br />
2,274,246<br />
2,230,938<br />
24,3<br />
18,4<br />
15,6<br />
12,3<br />
10,7<br />
8,5<br />
11,5<br />
1,7<br />
215! 1,930'<br />
!<br />
5,617; 41,378; —<br />
498<br />
272,4151 2,248,022!<br />
264,239, 2,219,010;<br />
257,885! 2,196,377!<br />
250,9171 2,181,036<br />
244,798 2,167,337!<br />
235,227 2,144,913!<br />
227,169 2,120,533<br />
218,707, 2,095,472';<br />
211,963 2,066,1771<br />
205,319 2,033,253!<br />
199,751! 2,008,767J<br />
191,833! 1,988,714 !<br />
186,779 1,959,616<br />
182,296 1,931,006!<br />
178,166 1,904,477<br />
173,401, 1,887,381<br />
148,355! 1,764,292<br />
131,603 1,637,166<br />
109,524 1,637,201 i<br />
104,212 1,532,703<br />
84,599! 1,361,0271<br />
76,489 1,295,588<br />
7,7<br />
7,6<br />
7,5<br />
7,4<br />
7,3<br />
7,3<br />
7,2<br />
7,1<br />
7,o<br />
6,9<br />
6,7<br />
6,7<br />
6,6<br />
6,5<br />
6,4<br />
6,3<br />
6,2<br />
5,8<br />
5,3<br />
5,3<br />
4,9<br />
4,4
14<br />
5. Asuinrakennusten ja asukasten luku kaupungeissa.<br />
Nombre des maisons habitables et nombre des<br />
habitants dans les villes.<br />
Kaupungit.<br />
Asuntorakennusten<br />
lukumäärä<br />
Vi 1896.<br />
Maisons habitables<br />
'/i 18»6.<br />
Kirkonkirjojen<br />
makaan.<br />
Selon les registres<br />
civils.<br />
Väkiluku »/i 18%.<br />
Population */i 1896.<br />
Henkikirjojen<br />
mukaan.<br />
Selon les listes des<br />
cotes personelies.<br />
Helsinki....<br />
Turku . . . .<br />
Tampere . . .<br />
Wiipuri . . . .<br />
Oulu<br />
Nikolainkaupunki<br />
Pori<br />
Kuopio . . . .<br />
Hämeenlinna . .<br />
Kotka . . . .<br />
Porvoo . . . .<br />
Rauma . . . .<br />
Uusikaupunki. .<br />
Hankoniemi . .<br />
Raahe . . . .<br />
Joensuu . . . .<br />
Hamina . . . .<br />
Mikkeli . . . .<br />
Kristiina . . .<br />
Jyväskylä . . .<br />
Kokkola. . . .<br />
Pietarsaari . . .<br />
Lappeenranta. .<br />
Tammisaari . .<br />
Loviisa . . . .<br />
Savonlinna. . .<br />
Sortavala . . .<br />
Heinola . . . .<br />
Tornio . . . .<br />
Käkisalmi . . .<br />
Kajaani . . . .<br />
Iisalmi . . . .<br />
Uusikaarlepyy. .<br />
Kemi<br />
Kaskinen . . .<br />
Maarianhamina .<br />
Naantali . . .<br />
2,761<br />
2,146<br />
1,334<br />
981<br />
1,022<br />
738<br />
1,019<br />
693<br />
395<br />
275<br />
450<br />
461<br />
385<br />
224<br />
382<br />
260<br />
605<br />
204<br />
423<br />
299<br />
355<br />
414<br />
228<br />
297<br />
397<br />
172<br />
184<br />
176<br />
171<br />
216<br />
145<br />
89<br />
178<br />
99<br />
175<br />
146<br />
229<br />
73,820<br />
34,339<br />
25,338<br />
23,026<br />
13,770<br />
12,384<br />
11,669<br />
9,566<br />
5,322<br />
4,801<br />
4,420<br />
4,111<br />
4,023<br />
3,453<br />
3,211<br />
3,158<br />
2,998<br />
2,802<br />
2,695<br />
2,668<br />
2,448<br />
2,290<br />
2,232<br />
2,110<br />
1,974<br />
1,651<br />
1,508<br />
1,387<br />
1,371<br />
1,248<br />
1,225<br />
1,162<br />
1,076<br />
918<br />
831<br />
756<br />
654<br />
67,653<br />
29,067<br />
25,411<br />
16,085<br />
12,332<br />
11,010<br />
12,480<br />
9,151<br />
5,220<br />
4,651<br />
4,221<br />
3,691<br />
3,356<br />
3,235<br />
2,249<br />
2,806<br />
3,347<br />
3,060<br />
2,296<br />
2,549<br />
1,956<br />
2,112<br />
2,382<br />
2,140<br />
2,220<br />
1,590<br />
1,570<br />
1,386<br />
1,102<br />
1,554<br />
1,231<br />
1,303<br />
979<br />
985<br />
711<br />
792<br />
765<br />
*) Esikaupunkeja ei lukuun otettu.
6. Katsaus vakiluvunmuutoksiin vuonna 1896.<br />
Mouvement de la population en 1896.<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
Syntyneitä.<br />
Naissances.<br />
CC h*<br />
a g<br />
a g-<br />
s S<br />
II<br />
Lisäy s. — Accroissement.<br />
CO<br />
- B<br />
ionpnolia.<br />
féminin.<br />
Syntyneitten ja sisäanmnnttaneitten<br />
enemmws.<br />
Excédant des naissances et<br />
des immigrations.<br />
s £<br />
masenlin.<br />
enpnolia.<br />
09 •<<br />
s i"<br />
onpuolia.<br />
féminin.<br />
Les<br />
Mole<br />
o- ts B<br />
W l<br />
Uudenmaan . .<br />
Turun ja Porin<br />
. . . .<br />
Hämeen . . .<br />
Wiipurin . .<br />
Mikkelin. . .<br />
Kuopion . . .<br />
Waasan . . .<br />
Oulun . . . .<br />
Koko Suomi<br />
4,364<br />
7,072<br />
4,840<br />
6,476<br />
2,814<br />
4,919<br />
7,001<br />
4,302<br />
4,194<br />
6,553<br />
4,761<br />
6,161<br />
2,614<br />
4,722<br />
6,694<br />
4,169<br />
5,590<br />
5,990<br />
4,284<br />
3,573<br />
1,493<br />
2,086<br />
3,192<br />
1,808<br />
6,271<br />
6,935<br />
4,808<br />
4,236<br />
1,730<br />
2,674<br />
4,237<br />
2,608<br />
9,954 10,465<br />
13,062<br />
9,124<br />
10,049<br />
4,307<br />
7,005<br />
10,193<br />
6,110<br />
13,488<br />
9,569<br />
10,397<br />
4,344<br />
7,396<br />
10,931<br />
6,777<br />
2,470<br />
3,638<br />
2,516<br />
3,911<br />
1,943<br />
3,096<br />
3,996<br />
2,402<br />
2,186<br />
3,516<br />
2,407<br />
3,674<br />
1,832<br />
3,043<br />
3,924<br />
2,507<br />
4,677<br />
6,429<br />
4,392<br />
2,478<br />
2,003<br />
2,750<br />
3,355<br />
1,713<br />
5,211<br />
7,310<br />
4,952<br />
2,979<br />
2,262<br />
3,396<br />
4,564<br />
2,594<br />
7,147<br />
10,067<br />
6,908<br />
6,389<br />
3,946<br />
5,846<br />
7,351<br />
4,115<br />
7,397 + 2,807 + 3,068 + 5,875<br />
10,826<br />
7,359<br />
6,653<br />
4,114<br />
6,439<br />
8,488<br />
5,101<br />
+ 2,995<br />
+ 2,216<br />
+ 3,660<br />
+ 361<br />
+ 1,159<br />
+ 2,842<br />
+ 1,995<br />
+ 2,662<br />
+ 2,210<br />
+ 3,744<br />
+ 230<br />
+ 957<br />
+ 2,443<br />
+ 1,676<br />
+ 5,657<br />
+ 4,426<br />
+ 7,404<br />
+ 591<br />
+ 2,116<br />
+ 5,285<br />
+ 3,671<br />
41,788 39,868 28,016 33,499 69,804 73,367 23,972 23,089 27,797 33,288 51,769 56,377 +18,035 +16,990 + 35,025<br />
Siitä kaup.geissa<br />
„ maaseurakunnissa<br />
.<br />
4,089<br />
3,812<br />
6,927<br />
37,699 36,056 .21,089<br />
8,579 11,016 12,391<br />
24,920 58,788 60,976<br />
2,754 2,492<br />
21,218 20,597<br />
4,142<br />
23,655<br />
5,218<br />
28,070<br />
6,896 7,710<br />
44,873 48,667<br />
+ 4,120 + 4,681 + 8,801<br />
+13,915<br />
+12,309 + 26,224
16<br />
Kuukausi.<br />
Mois.<br />
7. Tehdyt avioliitot vuonna 1896.<br />
Mariages contractés en 1896.<br />
ga 1<br />
t**<br />
«III f*<br />
"agi "• US<br />
B g ! «65 S<br />
a» • Tf H.<br />
IP 8-i<br />
'ci<br />
on lUäni.<br />
Knopio.<br />
9$<br />
JosU<br />
De ce nombre<br />
dans<br />
s s<br />
il<br />
Tammikuu.<br />
Helmikuu .<br />
Maaliskuu.<br />
Huhtikuu .<br />
Toukokuu .<br />
Kesäkuu .<br />
Heinäkuu .<br />
Elokuu . .<br />
Syyskuu<br />
Lokakuu .<br />
Marraskuu.<br />
Joulukuu .<br />
Sivilisäädyn mukaan:<br />
Kaksi naimatonta .<br />
(Garçons et filles).<br />
Leskimes ja neitsyt<br />
(Veufs et filles)<br />
Naim.mies ja leskiv.<br />
(Garçons et veuves).<br />
Leskimies ja leskiv.<br />
(Veufs et veuves).<br />
54<br />
90<br />
86<br />
137<br />
175<br />
181<br />
159<br />
156<br />
177<br />
238<br />
288<br />
364<br />
96<br />
144<br />
221<br />
173<br />
260<br />
274<br />
231<br />
201<br />
210<br />
340<br />
418<br />
525<br />
140 317<br />
i<br />
8l| 116<br />
40; 101<br />
32<br />
89<br />
129<br />
161<br />
197<br />
177<br />
159<br />
162<br />
163<br />
224<br />
304<br />
344<br />
176<br />
161<br />
134<br />
243<br />
348<br />
389<br />
216<br />
186<br />
229<br />
344<br />
465<br />
413<br />
55<br />
60<br />
99<br />
117<br />
114<br />
137<br />
118<br />
62<br />
73<br />
139<br />
221<br />
202<br />
109<br />
114<br />
120<br />
182<br />
108<br />
196<br />
238<br />
174<br />
193<br />
230<br />
346<br />
290<br />
78<br />
192<br />
215<br />
225<br />
257<br />
313<br />
223<br />
199<br />
177<br />
354<br />
368<br />
472<br />
107<br />
101<br />
178<br />
191<br />
132<br />
147<br />
116<br />
90<br />
74<br />
135<br />
218<br />
287<br />
Summa 3,105 3,093:2,1413,304 I,397j2,300 3,073 1,776<br />
Josta uskonnon<br />
mukaan :<br />
Kaksi lutherilaista. |2,064 3,084 2,136 2,898 1,397 2,136 3,0551,775<br />
(Deux luthériens).<br />
Kaksi protest, eriuskolaista<br />
. . .<br />
11 —<br />
(Deux évangeliques).<br />
Protestanttinen<br />
mies ja muunuskoinen<br />
nainen. . 8 — 1 48 34<br />
(Mari évangélique<br />
et femme nonévange'lique).<br />
Protestanttinen vaimo<br />
ja muunusk.<br />
mies 19, 7 2 38 — 30<br />
(Femme évangélique<br />
et mari nonévangéliquej.<br />
Kaksi muunuskoista<br />
I 14 — 2: 320 99<br />
(Deux non-évangéliques).<br />
186<br />
294<br />
90 149<br />
76! 112<br />
156<br />
40<br />
52<br />
244<br />
83<br />
128<br />
707<br />
951<br />
1,182<br />
1,429<br />
1,591<br />
1,814<br />
1,460<br />
1,230<br />
1,296<br />
2,004<br />
2,628<br />
2,897<br />
105<br />
113<br />
115<br />
146<br />
235<br />
220<br />
181<br />
216<br />
190<br />
247<br />
321<br />
322<br />
19,189 2,411<br />
18,545 2,260<br />
14<br />
92 31<br />
101J 35<br />
437<br />
1,844 2,559 1,789 2,749 1,1491,845 2,5561,446 15,937 2,063<br />
302| 209 1,848<br />
81<br />
134<br />
81<br />
186<br />
692j 111<br />
712 51
• 1 7<br />
8. Elävänä syntyneet lapset v. 1896.<br />
Nombre des naissances (les mort-nés non compris) en 1896.<br />
Gouvernements-<br />
Uudenmaan<br />
Turun ja Po<br />
rin. . .<br />
Hämeen. .<br />
Wiipiirin .<br />
Mikkelin .<br />
Kuopion .<br />
VVaasan. .<br />
Oulun . .<br />
Koko Suomi<br />
( Toute la <strong>Finland</strong>e).<br />
Joista kaupan<br />
geissa . .<br />
f Les villes).<br />
Maaseurakunnissa<br />
. . .<br />
(Communes<br />
rurales).<br />
Koko Suomi<br />
1895<br />
1894<br />
1893<br />
1892<br />
1891<br />
1890<br />
1889<br />
1888<br />
1887<br />
1886<br />
1885<br />
1884<br />
1883<br />
1882<br />
1881<br />
1880<br />
1879<br />
1878<br />
1877<br />
1876<br />
1875<br />
1874<br />
1873<br />
1872<br />
1871<br />
1870<br />
s S<br />
3,913<br />
6,515<br />
4,432<br />
6,247<br />
2,578<br />
4,62<br />
6,598<br />
4,009<br />
Aviolapset.<br />
Légitimes.<br />
3,773<br />
6,034<br />
4,326<br />
5,942<br />
2,390<br />
4,471<br />
6,289<br />
3,876<br />
7,686<br />
12,549<br />
8,758<br />
12,189<br />
4,968<br />
9,096<br />
12,887<br />
7,885<br />
a?<br />
451<br />
Aviottomat.<br />
Illégitimes.<br />
557<br />
408<br />
229<br />
236<br />
294<br />
403<br />
293<br />
421<br />
f<br />
S<br />
872<br />
5191,076<br />
435 843<br />
219 448<br />
224 460<br />
251 545<br />
405 808<br />
293 586<br />
4,364<br />
7,072<br />
4,840<br />
6,476<br />
2,814<br />
4,919<br />
7,001<br />
4,302<br />
Somma.<br />
Total.<br />
cc ti<br />
Î I<br />
M<br />
i. «<br />
H! —<br />
4,194<br />
6,553<br />
4,761<br />
6,161<br />
2,614<br />
4,722<br />
6,694<br />
4,169<br />
II<br />
8,558<br />
13,625<br />
9,601<br />
12,637<br />
5,428<br />
9,641<br />
13,695<br />
8,471<br />
88,917 37,101 76,018 2,8713,767 5,638 41,788 39,868 81,656<br />
3,676<br />
39,237<br />
36,515<br />
35,160<br />
36,652<br />
39,474<br />
37,545<br />
37,506<br />
38,150<br />
38,842<br />
37,600<br />
35,859<br />
37,171<br />
36,223<br />
36,352<br />
34,624<br />
35,581<br />
36,192<br />
33,748<br />
35,489<br />
33,232<br />
32,874<br />
33,510<br />
32,188<br />
31,006<br />
30,791<br />
29,549<br />
3,437<br />
37,178<br />
34,823<br />
33,097<br />
34,700<br />
37,579<br />
35,328<br />
35,326<br />
36,690<br />
37,441<br />
35,853<br />
34,044<br />
35,441<br />
34,818<br />
34,375<br />
32,746<br />
33,755<br />
34,481<br />
31,304<br />
34,046<br />
32,187<br />
31,126<br />
31,645<br />
30,525<br />
29,315<br />
29,594<br />
28,311<br />
7,113 413 375 788<br />
76,415 2 738 2,630 5,368<br />
71,c338 2,498 2,370 4,868<br />
68,257 2,417 2,3564,773<br />
71,352 2,599 2,482 5,081<br />
77, 053 2,585 2,490 5,075<br />
72,873 2,478 2,509 4,987<br />
72,832 2,617 2,432 5,049<br />
74,840 2,742 590 5,332<br />
76,283 2,849 2,592 5,441<br />
73,453 2,615 2,508 5,123<br />
-69,903 2,688 ,538 5,226<br />
72,612 2,858 2,677 5,535<br />
71,041 2,754 2,583 5,337<br />
70,727 ,701 2,625 5,326<br />
67,370 2,603 2,463 5,006<br />
69,336 2,780 2,668 5,448<br />
70,673 2,769 2,708 5,477<br />
65,052 2,647 2,576 5,223<br />
69,535 ,705 2,591 5,296<br />
65,419 2,654 2,686 5,340<br />
64,000 2,826 2,695 5,521<br />
65,155 2,860 2,883 5,743<br />
62,713 2,909 2,800 5,709<br />
60,321 2,914 2,954 5,868<br />
60,385 3,115 3,067 6,182<br />
57,860 3,014 2,874 5,888<br />
4,089<br />
41,975<br />
39,013<br />
37,577<br />
39,251<br />
42,059<br />
40,023<br />
40,123<br />
40,892<br />
41,691<br />
40,215<br />
38,547<br />
40,029<br />
38,977<br />
39,053<br />
37,227<br />
38,361<br />
38,961<br />
36,395<br />
38,194<br />
35,886<br />
35,700<br />
36,370<br />
35,097<br />
33,920<br />
33,906<br />
32,563<br />
3,812<br />
39,808<br />
37,193<br />
35,453<br />
37,182<br />
40,069<br />
37,837<br />
37,758<br />
39,280<br />
40,033<br />
38,361<br />
36,582<br />
38,118<br />
37,401<br />
37,000<br />
35,209<br />
36.423<br />
37,189<br />
33,880<br />
36,637<br />
34,873<br />
33,821<br />
34,528<br />
33,325<br />
32,269<br />
32,661<br />
31,185<br />
7,901<br />
35,241 33,664 68,905 2,458 2,392 4,850 37,699 36,056 73,755<br />
81,783<br />
76,206<br />
73,0301<br />
76,433!<br />
82,1281<br />
77,8601<br />
77,881!<br />
80,172<br />
81,724<br />
78,576!<br />
75,129<br />
78,147<br />
76,378!<br />
76,053!<br />
72,436*<br />
74,784!<br />
76,150!<br />
70,275!<br />
74,831 i<br />
70,759i<br />
69,521<br />
70,898<br />
68,422<br />
66,189<br />
66,567<br />
63,7481<br />
2<br />
10,19<br />
7,90<br />
8,78<br />
3,55<br />
8,47<br />
5,65<br />
5,90<br />
6,92<br />
6,90<br />
9,97<br />
6,58<br />
6,56<br />
6,39<br />
6,54<br />
6,65<br />
6,18<br />
6,41<br />
6,48<br />
6,65<br />
6,C6<br />
6,52<br />
6,96<br />
7,08<br />
6,99<br />
7,00<br />
6,99<br />
7,28<br />
7,19<br />
7,43<br />
7,08<br />
7,55<br />
7,9 4<br />
8,10<br />
8,34<br />
8.8 7<br />
9,29<br />
9.9 4
9. Elävänä syntyneet kuukausittain v. 1896.<br />
Naissances par mois en 1896.<br />
i<br />
Lntherilaiset ia protest, eri-uskolaiset.<br />
Luthériens et autr. évangéliques Conl . d'Angsbourg.<br />
Kreikkalais-venUläiset ja katoliset.<br />
Grecs-orthodoxes et catholiquesromains.<br />
Samma. — xotai.<br />
Kuukausi.<br />
Mois.<br />
Aviolapset.<br />
Légitimes.<br />
1 £<br />
Er* B 3<br />
g »s<br />
F ?<br />
Vaim<br />
Sexe<br />
| 1<br />
5' 2.<br />
3 JS"<br />
Aviottomat.<br />
Illégitimes.<br />
Mieb<br />
Sexe<br />
ce c<br />
S. =<br />
5' •<br />
Vaim<br />
Sexe<br />
S §<br />
5 ?<br />
olia.<br />
nin.<br />
SP *=g<br />
g<br />
3 3<br />
g •§<br />
F "<br />
Summa.<br />
Total.<br />
Vaim onpu olia.<br />
Sexe fém inin.<br />
Molem<br />
P<br />
Les d<br />
mat<br />
uolet<br />
eux<br />
s<br />
!•<br />
Aviolapset.<br />
Légitimes.<br />
Mieh<br />
Sexe<br />
es<br />
S'a<br />
œ a<br />
olia.<br />
culin.<br />
Vaim<br />
Sexe<br />
5 s §<br />
olia.<br />
inin.<br />
Aviottomat<br />
Illégitimes.<br />
Miel<br />
Sexe<br />
3 3<br />
culin. s?olia.<br />
H<br />
ilolia.<br />
nin.<br />
Mieb<br />
Sexe<br />
3 3<br />
olia.<br />
culin.<br />
Summa.<br />
Total.<br />
Vaim<br />
Sexe onpu<br />
fém inin.<br />
olia.<br />
g 2.<br />
g §|<br />
(S et-<br />
P 1<br />
Miel enpuol et.<br />
Sexe mascu lin.<br />
00 •<<br />
S 1" z, i<br />
î 1<br />
B 2. P S-<br />
a<br />
? l<br />
eu g<br />
CO E*<br />
t» e<br />
• o<br />
Siitä<br />
De ce nombre.<br />
Le'<br />
Av<br />
"2. o<br />
SS ?<br />
3 "i s p-<br />
s ><br />
H<br />
i p-<br />
Tammikuu .<br />
Helmikuu. .<br />
Maaliskuu .<br />
Huhtikuu. .<br />
Toukokuu .<br />
Kesäkuu . .<br />
Heinäkuu. .<br />
Elokuu . .<br />
Syyskuu . .<br />
Lokakuu . .<br />
Marraskuu .<br />
Joulukuu . .<br />
Summa<br />
3,423<br />
3,062<br />
3,312<br />
3,003<br />
3,182<br />
3,378<br />
3,497<br />
3,279<br />
3,319<br />
2,829<br />
2,771<br />
3,178<br />
3,207<br />
2,813<br />
3,135<br />
2,696<br />
2,980<br />
3,207<br />
3,421<br />
3,163<br />
3,202<br />
2,724<br />
2,760<br />
3,116<br />
266<br />
259<br />
267<br />
245<br />
227<br />
289<br />
250<br />
198<br />
201<br />
207<br />
205<br />
223<br />
253<br />
266<br />
264<br />
217<br />
259<br />
279<br />
249<br />
146<br />
220<br />
168<br />
195<br />
225<br />
3,689<br />
3,321<br />
3,579<br />
3,248<br />
3,409<br />
3,667<br />
3,747<br />
3,477<br />
3,520<br />
3,036<br />
2,976<br />
3,401<br />
3,460<br />
3,079<br />
3,399<br />
2,913<br />
3,239<br />
3,486<br />
3,670<br />
3,309<br />
3,422<br />
2,892<br />
2,955<br />
3,341<br />
7,149<br />
6,400<br />
6,978<br />
6,161<br />
6,648<br />
7,153<br />
7,417<br />
6,786<br />
6,942<br />
5,928<br />
5,931<br />
6,742<br />
47<br />
71<br />
39<br />
43<br />
48<br />
85<br />
83<br />
65<br />
50<br />
47<br />
53<br />
53<br />
44<br />
48<br />
39<br />
39<br />
53<br />
82<br />
92<br />
67<br />
64<br />
41<br />
54<br />
54<br />
38,233 36,424 2,837 2,741 41,070 39,165 80,235 684 677<br />
4<br />
3<br />
2<br />
3<br />
7<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
3<br />
2<br />
34<br />
3<br />
2<br />
—<br />
3<br />
7<br />
1<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
—<br />
51<br />
74<br />
41<br />
46<br />
55<br />
88<br />
85<br />
67<br />
52<br />
48<br />
56<br />
55<br />
47<br />
50<br />
41<br />
39<br />
56<br />
89<br />
93<br />
70<br />
66<br />
43<br />
55<br />
54<br />
26 718 703<br />
98<br />
124<br />
82<br />
85<br />
111<br />
177<br />
178<br />
137<br />
118<br />
91<br />
111<br />
109<br />
8 )<br />
1,421<br />
3,740<br />
3,395<br />
3,620<br />
3,294<br />
3,464<br />
3,755<br />
3,832<br />
3,544<br />
3,572<br />
3,084<br />
3,032<br />
3,456<br />
3,507<br />
3,129<br />
3,440<br />
2,952<br />
3,295<br />
3,575<br />
3,763<br />
3,379<br />
3,488<br />
2,935<br />
3,010<br />
3,395<br />
7,247<br />
6,524<br />
7,060<br />
6,246<br />
6,759<br />
7,330<br />
7,595<br />
6,923<br />
7,060<br />
6,019<br />
6,042<br />
6,851<br />
6,721<br />
5,994<br />
6,525<br />
5,781<br />
6,263<br />
6,752<br />
7,093<br />
6,574<br />
6,635<br />
5,641<br />
5,638<br />
6,401<br />
41,788 39,868 81,656 76,018<br />
526<br />
530<br />
535<br />
465<br />
496<br />
578<br />
502<br />
349<br />
425<br />
378<br />
404<br />
450<br />
5,038<br />
J ) Siitä 29 prot. eri-uskol.<br />
») , 31 „<br />
*) . 60 „<br />
*) Siitä 10 rom.-kat.<br />
10. Kuolleena syntyneet v. 1896 kuukausittain.<br />
Mort-nés en 18%, par mois.<br />
19<br />
Kunkausi.<br />
Mois.<br />
Tammikuu . .<br />
Helmikuu. . .<br />
Maaliskuu . .<br />
Huhtikuu . . .<br />
Toukokuu. . .<br />
Kesäkuu . . .<br />
Heinäkuu . . .<br />
Elokuu....<br />
Syyskuu . . .<br />
Lokakuu . . .<br />
Marraskuu . .<br />
Joulukuu . . .<br />
Summa<br />
Lutherilaisia ja<br />
protest, eriuskolaisia.<br />
. .<br />
Kreikk.-venäl. .<br />
1895<br />
1894<br />
1893<br />
1892<br />
1891<br />
1890<br />
1889<br />
1888<br />
1887<br />
1886<br />
1885<br />
1884<br />
1883<br />
1882<br />
1881<br />
1880<br />
1879<br />
1878<br />
Ariolapsia.<br />
inin.<br />
deu:<br />
emm<br />
Aviottomat.<br />
olia.<br />
inin.<br />
olia.<br />
:ulin.<br />
emm<br />
den:<br />
Summa.<br />
Légitimes. Illégitimes.<br />
Total.<br />
S<br />
CD<br />
» £ 2 £, 2 £.<br />
§ S<br />
ä f<br />
ffi o- S § S g SP S H H W<br />
4<br />
-o §<br />
B l S"§ 3 §<br />
B' CO S | B -g P<br />
< 2.<br />
8<br />
S f<br />
S. sr.<br />
%olia.<br />
§ 1 II |i<br />
89 87 176 16 11 27 105 98 203 20<br />
114 80 194 9 5 14 123 85 208 19<br />
96 99 195 13 16 29 109 115 224 30<br />
86 64 150 13 14 27 99 78 177 19<br />
99 65 164 14 13 27 113 78 191 27<br />
97 84 181 ]] 13 24 108 97 205 25<br />
90 69 159 12 8 20 102 77 179 18<br />
73 58 131 7 6 13 80 64 144 10<br />
80 77 157 10 6 16 90 83 173 13<br />
95 60 155 10 6 16 105 66 171 16<br />
84 59 143 11 13 24 95 72 167 25<br />
82 82 164 12 10 22 94 92 186 21<br />
1,085 884 1,969 138 121 259 1,223 1,005 2,228 243<br />
1,078 ') 881 ')1,959 138 120 258 1,216 M 1,001^2,217<br />
242<br />
7 3 10 — 1 1 7 4 11 1<br />
1,113 865 1,978 135 114 249 1,248 979 2,227 234<br />
1,096 796 1,892 114 105 219 1,210 901 2,111 243<br />
1,017 849 1,866 147 1071254 1,164 956 2,120 265<br />
1,055 808 1,8631120 121 241 1,175 929 2,104 255<br />
1,107 891 1,998 144 107 251 1,251 998 2,249 252<br />
1,065 834 1,899 138 101 239 1,203 935 2,138 215<br />
1,149 882 2,031 138 115 253 1,287 997 2,284 215<br />
1,155 914 2,069 171 122 293 1,326 1,036 2,362 214<br />
1,187 929 2,116 138 124 262 1,325<br />
1,098 861 1,959 131 110<br />
1,066<br />
241<br />
1,053 2,378 227<br />
1,229 971 2,200 185<br />
842 1,908 136 116 252 1,202 958 2,160 200<br />
1,132 871 2,003 152 109 261 1,284 980 2,264 215<br />
1,113 802 1,915 14311141257 1,256 916 2,172 159<br />
1,073 855 1,928 156 108 264 1,229 963 2,192 162<br />
1,054 718 1,772 130 131 261 1,184 849 2,033 153<br />
1,053 841 1,894 153 115 268 1,206 956 2,162 182<br />
1,118 823 1,941 137 109 246 1,255 932 2,187 169<br />
1,008 806 1,814 134 115 249 1,142 921 2,063 136<br />
xe f<<br />
inin.<br />
imon<br />
olia.<br />
if<br />
II M g 4<br />
5 §•<br />
8 ?<br />
183<br />
189<br />
194<br />
158<br />
164<br />
180<br />
161<br />
134<br />
160<br />
155<br />
142<br />
165<br />
1,985<br />
1,975 10<br />
1,993<br />
1,868<br />
1,855<br />
1,849<br />
1,997<br />
1,923<br />
2,069<br />
2,148<br />
2,151<br />
2,015<br />
1,960<br />
2,049i<br />
2,013:<br />
2,030<br />
1,880<br />
1,980<br />
2,018<br />
1,927<br />
') Siitä 1 protest, eri-uskol.
20<br />
Kuukausi.<br />
Mois.<br />
Tammikuu<br />
Helmikuu.<br />
Maaliskuu<br />
Huhtikuu.<br />
Toukokuu<br />
Kesäkuu .<br />
Heinäkuu.<br />
Elokuu .<br />
9J Syyskuu .<br />
i o: Lokakuu .<br />
Marraskuu<br />
Joulukuu .<br />
Summa<br />
M<br />
-•<br />
P 1<br />
ia. |<br />
210<br />
211<br />
218<br />
211<br />
208<br />
189<br />
158<br />
230<br />
185<br />
176<br />
223<br />
251<br />
a 3<br />
t» §<br />
209<br />
198<br />
240<br />
182<br />
169<br />
157<br />
172<br />
176<br />
158<br />
160<br />
176<br />
189<br />
«f i<br />
iS s - s-g- °<br />
ia.<br />
lin. ;<br />
347<br />
342<br />
361<br />
304<br />
313<br />
267<br />
268<br />
296<br />
241<br />
254<br />
282<br />
303<br />
si<br />
3. —<br />
3 p'<br />
320<br />
327<br />
396<br />
340<br />
280<br />
222<br />
238<br />
234<br />
248<br />
285<br />
287<br />
339<br />
?l • s<br />
234<br />
242<br />
254<br />
217<br />
205<br />
206<br />
165<br />
201<br />
169<br />
182<br />
196<br />
245<br />
II. Vuonna 1896 kuolleet kuukausittain joka läänissä.<br />
Décès par mois dans chaque gouvernement en 1896.<br />
» S<br />
fi<br />
S" S.<br />
211<br />
243<br />
250<br />
200<br />
198<br />
175<br />
173<br />
163<br />
167<br />
198<br />
194<br />
235<br />
s i<br />
Gouv.<br />
347<br />
349<br />
333<br />
307<br />
312<br />
314<br />
243<br />
337<br />
303<br />
285<br />
342<br />
439<br />
Wiip<br />
3 _<br />
s •§<br />
2. —<br />
345<br />
315<br />
346<br />
293<br />
308<br />
234<br />
252<br />
310<br />
269<br />
302<br />
343<br />
357<br />
g< £.<br />
3 Elg B<br />
M. 2<br />
II I I 1 !<br />
182<br />
219<br />
165<br />
171<br />
164<br />
138<br />
134<br />
138<br />
126<br />
136<br />
181<br />
189<br />
141<br />
174<br />
202<br />
170<br />
139<br />
139<br />
128<br />
133<br />
133<br />
121<br />
169<br />
183<br />
2,47oi2,186J3,638J3,516|2,516|2,4O7|3,91l|3,674| 1,943| 1,832 3,09613,043<br />
W M<br />
M S<br />
S g.<br />
B S<br />
pi ia<br />
« 5<br />
i. &<br />
B 1<br />
Si<br />
s -•<br />
••<br />
351<br />
339<br />
398<br />
340<br />
343<br />
295<br />
309<br />
292<br />
269<br />
302<br />
346<br />
412<br />
$<<br />
s 1<br />
g. •§<br />
S. 2.<br />
B S'<br />
338<br />
380<br />
392<br />
347<br />
324<br />
240<br />
310<br />
268<br />
264<br />
291<br />
350<br />
420<br />
1<br />
: 3 £<br />
o-: t s<br />
0<br />
g g<br />
B §<br />
i H. -s —<br />
¥' F<br />
193<br />
178<br />
235<br />
258<br />
233<br />
212<br />
193<br />
169<br />
153<br />
162<br />
195<br />
221<br />
? 0<br />
ii ¥•<br />
I t» <<br />
g |<br />
al<br />
Ë. c<br />
s a<br />
I 3' S"<br />
!<br />
201<br />
198<br />
225<br />
251<br />
242<br />
186<br />
194<br />
192<br />
181<br />
192<br />
202<br />
243<br />
j<br />
Koko Suomi.<br />
Toute la <strong>Finland</strong>e.<br />
ai to*<br />
S S<br />
x S<br />
B S<br />
PS *TS<br />
GD 0<br />
a 2.<br />
S? F<br />
2,121<br />
2,139<br />
2,252<br />
2,096<br />
2,065<br />
1,888<br />
1,701<br />
1,845<br />
1,673<br />
1,744<br />
2,042<br />
2,406<br />
a; «j<br />
i » o^<br />
ce [a<br />
S g" : a«B<br />
» g<br />
5 a<br />
s: i. ! s '"g<br />
i l =<br />
2,011<br />
2,115<br />
2,377<br />
2,042<br />
1,949<br />
1,579<br />
1,658<br />
1,697<br />
1,628<br />
1,789<br />
1,990<br />
2,254<br />
i f,<br />
S<br />
i R g-g.<br />
4,132<br />
4,254<br />
4,629<br />
! 4,138<br />
4,014<br />
3,467<br />
3,359<br />
3,542<br />
3,301<br />
3,533<br />
4.032<br />
4,660<br />
Tästä lukumäärästä : -<br />
Lutheriisi sia ja<br />
protest, eriuskolaisia.<br />
Luthériens et autr.<br />
évangéliques Cotif.<br />
d'Anjrsboitrg.<br />
ce<br />
S s?<br />
1 Œ
12. V. 1896 kuolleet, ikävuotten mukaan.<br />
Décès par âge en 1896.<br />
a B s? s 5 se!*;? I f g s? $ ••<br />
l,e. Il H i E| Âge. Ï|!W|M<br />
j<br />
A g0 . i ( l | 1 M<br />
! ' i I<br />
! " " I l<br />
O-l v. 6,492 5,169 11,66135-36 v. 151 153 304 70-71 v. t 342 341! 683<br />
1—2 „ 1,7161,640 3,356 36-37,, 128133 261 71-72 „ 282 306 588<br />
2-3 „ 765| 763 1,52837-38,, 129 116 245 72-73 „ 285i 325 610<br />
3—4 „ 523; 516 1,039 38-39,, 148 126 274 73-74 „ 253! 324 577<br />
4^5 „ 370. 364 734 39-40,, 153 123 276 74-75 „ 223| 312 535<br />
5-6 „ 245J 295 54040-41 „ 128 141 269 75-76 .. 296 358 654<br />
6-7 „ 214; 207 42141-42,, 155 137 292 76-77 „ 241 j 293 534<br />
7-8 „ 178J 180 358 42-43;, 137 122 259 77-78 „ 223: 278 501<br />
8-9 „ 174: 160 334 43-44,, 142 113 255 78-79 „ 206 1 285 491<br />
9-10 „ 128; 166 294 44-45,, 122 122 244 79-80 „ 185: 241 426<br />
10—11 „ 118 154 272 45-46,, 152 143 295 80-81 „ 170 249 419<br />
11—12 „ 110: 122 232 46-47,, 168 134 302 81-82 „ 14l! 162 303<br />
12-13,, 109: 109 218 47—48 ., 185 113 298 82-83 ,. 96: 149 245<br />
13—14 „ 109 119 228 48-49 „ 1159 127| 286 83-84 „' 98 153 251<br />
14-15,, 99: 122 22149-50 „ 1148 120 268 84-85 „ 80 136 216<br />
15-16,, 92 108 20050-51 „ 191 128 319 85-86 ,. 59 120 179|<br />
16-17,, 119 142 26151-52,, 212 145 357 86-87 „ 55! 84 139<br />
17—18,, 102 1591 26152-53,, 172 145|317 87-88 27 50 77<br />
18-19,, 126: 140 266 53-54,, 2l()159i369 88-89 „! 12 41 53l<br />
19-20 „ 132; 143 275 54-55 „ 188 175(363 89-90 19 1 29 48<br />
20-21,, 161! 145 306 55-56 „ |212 155! 367 90-91 13 31 44<br />
21-22,, 169: 138 307 56-57 ., !196 172| 368 91-92 „ 4 26 30<br />
22-23 „ 150 140 290 57—58 „ 229 192! 421 92-93 7i 17 24<br />
23-24,, 152 130 282 58-59,, 187 175 362 93-94 " (ï 7 13<br />
24—25,, 146: 1431 289 59-60 1205182 387 94-95 3 9 12Î<br />
25-26,, 154 ! 128 282 00-61 „ 219 181 400 95-96 2 4 öl<br />
26—27 „ 164 147 311 61 -62 „ 232 183! 415 96-97 ' lj 1 21<br />
27-28 „ 103: 101 204 62-63,, 213 206 419 97-98 ' 3 2 5<br />
28-29,, 131| 124! 255 53-64,, 208|l97 405 98-99 lj - 1<br />
29-30,, 129 92 22164-65,, 220J224Î 444 99-100 ' - 1 1<br />
30-31,, 102 128 230 65-66,, 229J250Î 479 100-101 " -' 1 il<br />
31-32,, 108; 145 253 66-67,, 2741273 547 i i<br />
32-33 „ 140 154 294 67-68 |282l313 595 Summa ; 23,972 23,089 47,061<br />
33-34 „ 136 146 282 68-69,, 2881312 600<br />
34-35 „ I2o! 130 255 9-70 „ 276|295 571
23<br />
13. Itsensä surmanneitten lukumäärä vuonna 1896.<br />
Kuukausi.<br />
Mois.<br />
Tammikuu . .<br />
Helmikuu . .<br />
Maaliskuu . .<br />
Huhtikuu . .<br />
Toukokuu . .<br />
Kesäkuu . . ,<br />
Heinäkuu . .<br />
Elokuu . . .<br />
Syyskuu . . .<br />
Lokakuu. . .<br />
Marraskuu . .<br />
Joulukuu . .<br />
Summa<br />
Nombre des suicides en 1896.<br />
1<br />
Célibataires a<br />
sus de 15 ; ans.<br />
u-dc<br />
Lapsia alle<br />
1<br />
vuoden,<br />
Enfants an-d<br />
de 15 an<br />
' 1<br />
os<br />
fB<br />
CD a<br />
| |<br />
)lia.<br />
niin.<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
c<br />
Sexe onpu<br />
fémi olia.<br />
inin.<br />
—<br />
_<br />
—<br />
—<br />
Vaim<br />
•<br />
Mieb<br />
Sexe<br />
olia.<br />
:ulin.<br />
1<br />
1<br />
3<br />
4<br />
8<br />
5<br />
3<br />
5<br />
3<br />
3<br />
2<br />
3<br />
41<br />
1 Naineita ja n<br />
1 Maries et m;mee<br />
1 Naimattomia<br />
vuoden,<br />
k-*<br />
Cn<br />
Vaim<br />
Sexe<br />
lolia.<br />
inin. 1 1<br />
2<br />
4<br />
1<br />
3<br />
2<br />
3<br />
1<br />
16<br />
te<br />
Miehi<br />
Sexe<br />
5 3<br />
S "s<br />
g, s.<br />
6<br />
2<br />
4<br />
3<br />
6<br />
10<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
4<br />
55<br />
5.<br />
ja"<br />
?<br />
Vaim<br />
Sexe onpu olia.<br />
fémi inin.<br />
1<br />
—<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
11<br />
1<br />
Veufs, veuv<br />
divorcés<br />
• g<br />
Miehi<br />
Sexe<br />
B B<br />
g-o<br />
c —<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
,<br />
—<br />
9<br />
f<br />
.1<br />
B ^<br />
1"<br />
' f<br />
Vaim<br />
Sexe<br />
fl<br />
P.. s<br />
olia.<br />
inin.<br />
2<br />
—<br />
1<br />
1<br />
4<br />
H<br />
7<br />
3<br />
8<br />
7<br />
35<br />
18<br />
10<br />
11<br />
10<br />
7<br />
4<br />
8<br />
108<br />
Snmma.<br />
Total.<br />
Vaim<br />
Sexe<br />
3 S 1KB<br />
ai B i/S<br />
s §•<br />
f?<br />
olia.<br />
nin.<br />
3<br />
2<br />
4<br />
1<br />
3<br />
4<br />
4<br />
4<br />
6<br />
31<br />
Sa<br />
&£.<br />
s<br />
M |<br />
7<br />
3<br />
11<br />
9<br />
19<br />
19<br />
13<br />
15<br />
14<br />
11<br />
4<br />
14<br />
139<br />
ö<br />
s<br />
S<br />
3<br />
O<br />
B,<br />
e* il<br />
3<br />
sr<br />
kaup<br />
les<br />
3<br />
z1<br />
6<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
7<br />
39<br />
I<br />
Koko<br />
luknma<br />
surmasi its<<br />
g-g<br />
il |||<br />
Si*<br />
?•<br />
B 55"<br />
£ »<br />
4<br />
1<br />
10<br />
7<br />
13<br />
14<br />
10<br />
11<br />
13<br />
9<br />
17<br />
100<br />
1895<br />
1894<br />
1893<br />
1892<br />
1891<br />
1890<br />
1889<br />
1888<br />
1887<br />
1886<br />
1885<br />
1884<br />
1883<br />
1882<br />
1881<br />
2<br />
1<br />
4<br />
—<br />
1<br />
—<br />
2<br />
4<br />
2<br />
—<br />
l<br />
2<br />
2<br />
—<br />
—<br />
2<br />
—<br />
—<br />
—_<br />
—<br />
—<br />
_<br />
—<br />
—<br />
1<br />
1<br />
46<br />
26<br />
36<br />
30<br />
28<br />
30<br />
22<br />
27<br />
23<br />
37<br />
29<br />
18<br />
27<br />
15<br />
19<br />
13<br />
10<br />
5<br />
9<br />
8<br />
(j<br />
7<br />
7<br />
5<br />
5<br />
4<br />
3<br />
75<br />
4<br />
58<br />
44<br />
61<br />
54<br />
54<br />
39<br />
35<br />
31<br />
30<br />
41<br />
35<br />
47<br />
43<br />
38<br />
34<br />
12<br />
8<br />
8<br />
7<br />
6<br />
13<br />
5<br />
12<br />
13<br />
9<br />
12<br />
553<br />
2<br />
11<br />
7<br />
4<br />
12<br />
954<br />
10<br />
9<br />
10<br />
5<br />
5<br />
7<br />
5<br />
9<br />
2<br />
3<br />
2<br />
6<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
4<br />
1<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
117<br />
78<br />
105<br />
96<br />
92<br />
74<br />
63<br />
72<br />
64<br />
88<br />
70<br />
72<br />
79<br />
58<br />
62<br />
27<br />
23<br />
15<br />
22<br />
17<br />
21<br />
14<br />
22<br />
22<br />
15<br />
19<br />
12<br />
17<br />
15<br />
10<br />
144<br />
101<br />
120<br />
118<br />
109<br />
95<br />
77<br />
94<br />
86<br />
103<br />
89<br />
84<br />
96<br />
73<br />
72<br />
35<br />
30<br />
29<br />
34<br />
26<br />
30<br />
14<br />
16<br />
23<br />
20<br />
17<br />
22<br />
28<br />
10<br />
18<br />
109<br />
71<br />
91<br />
84<br />
83<br />
65<br />
63<br />
78<br />
63<br />
83<br />
72<br />
62<br />
68<br />
63<br />
54
14. Matkaa varten Amerikaan passin ottaneitten luku vuonna 1897, jaettuna<br />
sukupuolen, iän ja ammatin mukaan.<br />
Nombre des personnes qui en 1897 ont pris des passe-ports pour l'Amérique,<br />
reparties par sexe, par âge et par profession.<br />
Talollisia<br />
Lampuotia ja entisiä talollisia . .<br />
Talollisten poikia ja tyttäriä . . .<br />
Torppareita<br />
Torpparien poikia ja tyttäriä . . .<br />
Talonomistajia<br />
Eauppamiehiä ja puotipalvelioita<br />
Merikapteeneja<br />
Merimiehiä<br />
Puuseppiä, salvumiehiä ja sorvareita<br />
Maalareja<br />
Seppiä ja kupariseppiä<br />
Leipureja<br />
Kello- ja kultaseppiä<br />
Koko laka passin<br />
ottaneita :<br />
Nombre des personnes qui<br />
ont pris des passe-ports:<br />
51 28<br />
24 21<br />
283 235<br />
26 11<br />
67 79<br />
15 13<br />
21<br />
2112<br />
15<br />
3<br />
3<br />
3<br />
2<br />
Edellämainittujen i ka :<br />
Personnes précédentes, classées par ages:<br />
alle 16 v.<br />
yli 40 T.<br />
au-dessous de 16-20 v. 21-39 v. âgées de plus<br />
16 ans.<br />
de 40 ans.<br />
II<br />
© E.<br />
» I<br />
a;<br />
B g<br />
B S<br />
g I<br />
79<br />
26 19 20<br />
45 4 1 7 6 10 13 3<br />
518<br />
37 26 19<br />
105 94 144 115 3<br />
2<br />
17 7 6<br />
146<br />
26 34 39 38<br />
2 2<br />
1 1<br />
8<br />
1<br />
1<br />
36 12<br />
51452 2111<br />
ikä tuntem.<br />
Age inconnu.<br />
g f<br />
Räätälejä<br />
Nahkureja<br />
Suutareja ja satulantekijöitä . . . .<br />
Muurareita<br />
Muita käsityöläisiä<br />
Tehtaalaisia .<br />
Palvelusväkeä<br />
Itsellisiä ja mäkitupalaisia<br />
Työväkeä ja irtolaisia<br />
Alemp. kruunun, kunnan ja kirk. palvelijoita<br />
Virkam. (myös sotilaita ja pappeja) .<br />
Muita<br />
Ilmoittamattomia<br />
Siitä kaupungeista . .<br />
_ maaseurakunnista<br />
Uuudenmaan<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
Siitä pas»seja otettu<br />
läänissä<br />
n<br />
Summa<br />
Summa<br />
8 43<br />
—<br />
4 12 —4] 4<br />
7<br />
1<br />
1 1<br />
5 5<br />
32 215 247<br />
276 344 620<br />
31 28 59<br />
5 5<br />
3 2 5<br />
19 26 45<br />
6 1] 17<br />
866<br />
49<br />
817<br />
16<br />
31<br />
8875<br />
675<br />
116<br />
866<br />
1,050<br />
144<br />
906<br />
63<br />
76<br />
8<br />
10<br />
2<br />
738<br />
153<br />
1,916<br />
193<br />
1,723<br />
79<br />
107<br />
16<br />
1877<br />
1,413<br />
269<br />
1,050 | 1,916<br />
45<br />
4<br />
95<br />
9<br />
86<br />
66<br />
20<br />
95<br />
2<br />
54<br />
5<br />
100<br />
10<br />
90<br />
65<br />
24<br />
16 61<br />
85 953<br />
10<br />
265<br />
9<br />
256<br />
3 ! 4<br />
i :<br />
1<br />
7<br />
2<br />
1<br />
232<br />
22<br />
3<br />
115<br />
9 6 42 1<br />
28 18 38 3<br />
8455<br />
7<br />
1<br />
5 1<br />
1<br />
227 327 399 39 34<br />
45 57 70 2 8<br />
15 145<br />
2<br />
125 162<br />
28<br />
15 14 3<br />
1<br />
1 1<br />
10<br />
1<br />
4S0<br />
15<br />
8<br />
563 47<br />
18 24 103 3 6<br />
291 406 459 44 46<br />
1 —<br />
13<br />
39<br />
4<br />
25<br />
27<br />
i<br />
11 13 15 6<br />
100 i 265 | S09 I 4S0 | 562 [ 4 7 52 29 | 27
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
15. Kylvö, sato ja satojyvä eri viljelyskasveista v. 1896.<br />
Semence et récolte en 1896.<br />
Vehnltä.<br />
Froment.<br />
Kuista.<br />
Ohraa.<br />
Orge.<br />
Kylvetty. — Semence.<br />
Kaaraa.<br />
Avoine.<br />
Sekulia.<br />
Mfteil.<br />
Hehtolitraa.<br />
Tattaria.<br />
Sarrasin.<br />
Herneitä ja<br />
papuja.<br />
Pois et fèves.<br />
Perunoita.<br />
Pommes de terra,<br />
Uudenmaan<br />
Turun ja Porin . . . .<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Onlun<br />
Summa<br />
1,107<br />
4,355<br />
720<br />
112<br />
245<br />
127<br />
53<br />
6,674<br />
59,337<br />
123,302<br />
78,979<br />
87,503<br />
73.486<br />
67,238<br />
109,362<br />
31,257<br />
10,773<br />
40,006<br />
28,700<br />
32,372<br />
26,149<br />
68,382<br />
80,161<br />
86,941<br />
630,464 373,484<br />
138,659<br />
253,510<br />
153,176<br />
184,630<br />
105,800<br />
70,047<br />
179,897<br />
14,344<br />
1,100,063<br />
4,746<br />
3,751<br />
2,092<br />
1,123<br />
11,031<br />
8,421<br />
659<br />
498<br />
32,321<br />
4,385<br />
6,853<br />
8,668<br />
4,158<br />
1,879<br />
467<br />
420<br />
26,830<br />
109,768<br />
178,328<br />
113,467<br />
124,797<br />
90,445<br />
117,887<br />
206,932<br />
73,457<br />
1,015,131<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
Vehnää.<br />
Froment.<br />
Kuista.<br />
Seigle.<br />
Ohraa.<br />
Orge.<br />
Kauraa,<br />
Avoine.<br />
K o r j a 11 n.<br />
Selnilia.<br />
Méteil.<br />
Hehtolitraa.<br />
Récolte.<br />
Tattaria. J Herneitä ja<br />
i papuja.<br />
Sarrasin. îp o i s e t fères.<br />
Perunoita.<br />
Pommes de<br />
terre.<br />
Nauriita ja<br />
muita juurihedelmiS.<br />
Baves etc.<br />
Pollaria. Hamppqfa.<br />
Lin. Chanvre.<br />
Kilogrammaa.<br />
Uudenmaan . .<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen . . .<br />
Wiipurin. . .<br />
Mikkelin . . .<br />
Kuopion . . .<br />
Waasan . . .<br />
Oulun . . . .<br />
10,143<br />
33,856<br />
5,491<br />
816<br />
1,362<br />
742<br />
471,946<br />
921,733<br />
641,985<br />
616,405<br />
518,131<br />
575,163<br />
478<br />
834,950<br />
236,672<br />
56,609 !<br />
222,027<br />
154,098<br />
190,708<br />
142,496<br />
365,949<br />
528,292<br />
436,768<br />
700,755<br />
1,507,142<br />
936,975<br />
887,931<br />
512,676<br />
371,844<br />
1,176,916<br />
79,966<br />
23,358<br />
22,555<br />
10,994<br />
6,855<br />
60,104<br />
36,693<br />
3,588<br />
3,092<br />
536<br />
44,244<br />
37,749<br />
161 34,896<br />
5,508 32,715<br />
1,915<br />
2,009<br />
1<br />
11,853<br />
3,689<br />
2,440<br />
622,981<br />
1,186,467<br />
813,733<br />
719,343<br />
510,475<br />
801,638<br />
1,426,743<br />
426,207<br />
88,344<br />
106,455<br />
61,028<br />
65,884<br />
50,531<br />
75,202<br />
63,879<br />
8,584<br />
93,721<br />
273,620<br />
654,975<br />
236,259<br />
121,305<br />
78,707<br />
152,179<br />
387<br />
798<br />
6,342<br />
55,843<br />
83,524<br />
167,204<br />
228,880<br />
108,496<br />
33,751<br />
Summa j 52,4651 4,816,985 j 2,096,9471 6,174,205 J 167,239 10,150 167,586 6,507,587 519,907 1,611,253 684,838
Satojyyiä hehtolitrasta keskimåärin 1896.<br />
Récolte moyenne d'un hectolitre en 1896.<br />
Sato väestön suhteen 1806.<br />
Rapport de ia production des céréales à la population moyenne en 1896.<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
Rukiista.<br />
Seigle.<br />
Ohrasta<br />
Orge.<br />
Kaurast<br />
Avoine<br />
y:<br />
T ~<br />
2; c<br />
Hehtolitraa.<br />
Sarrasin.<br />
Tattarista.<br />
Liiani.<br />
Gouvernements.<br />
Henkeä kohti.<br />
La récolte en moyenne sur chaque habitant.<br />
=<br />
3<br />
r :<br />
O<br />
Ohraa.<br />
auraa ja<br />
iekulia.<br />
voine et<br />
méteil.<br />
»TJ 5?<br />
3ÏtU, papuj<br />
tattaria.<br />
i, fèves et<br />
arrasin.<br />
Hehtolitraa.<br />
5»<br />
arunoita.<br />
rames de<br />
terre.<br />
rtE<br />
115<br />
Uudenmaan .<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen. . .<br />
Wiipurin . .<br />
Mikkelin . .<br />
Kuopion . .<br />
Waasan. . .<br />
Oulun . . .<br />
9,16<br />
7,77<br />
7,63<br />
7,29<br />
5,56<br />
5,84<br />
9,40<br />
2,67<br />
7,9 5<br />
7,48<br />
8,13<br />
7,04<br />
7,0 5<br />
8,0 5<br />
7,63<br />
7,5 7<br />
5,25<br />
5,5 5<br />
5,37<br />
5,89<br />
5,45<br />
5,3 5<br />
6,5 0<br />
5,02<br />
O,05<br />
5,9 5<br />
6,12<br />
4,81<br />
4,8.5<br />
5,31<br />
6,5 4<br />
5,5 7<br />
4,92 |<br />
6,01<br />
5,26<br />
6,10<br />
5,45<br />
4,:i6<br />
5,44<br />
6.21<br />
5,45<br />
—<br />
6,71<br />
7,3 4<br />
7,5 4<br />
13,0 5<br />
5,00<br />
Keskimääräinen ,<br />
sato maassa : 7. 86 ! 7,64 5,61 ! 5,61 5,17<br />
Keskimääräinen j<br />
sato maassa 1895 S 7. 7,48 5,76 6,1!) j 5,40 8,15<br />
1894 ! 7, 6,89 5,43 5,«2 j 5,18 7,26<br />
1893 ! 6. 6,3 6 4,83 5,11 j 4,32 4,7 2<br />
189215.<br />
5,06 3,83 4.61 :4,03 5,80<br />
1891 6. 6,77 4,5 5 4,29 j 4,0 5 7,25<br />
1890 7, 6,93 5,70 5.62 i 6,14 8,97<br />
1889 j 6, 7,04 5,53<br />
5,26 J 5,19 8,44<br />
1888 7, 6,83 5,10 0,28 4,93 7,86<br />
1887 7, 7,09 5,61 5,69 5,65 8,42<br />
1886 7, 7,00 5,63 5,36<br />
5,33 10,81<br />
1885 i 6, 6,13 4,98 4,83 ! 4,76 7,87<br />
10,09<br />
5,51<br />
4,03<br />
7,87<br />
6,31<br />
7,90<br />
5,81<br />
5,68<br />
6,6 5<br />
7,17<br />
5,76<br />
5,64<br />
6,80<br />
6,89<br />
5,80<br />
6,25 6,41<br />
5,79<br />
5,54<br />
3,9 2<br />
2,80<br />
4,00<br />
5,69<br />
4,9 6<br />
4,25<br />
4,88<br />
5,60<br />
5,40<br />
6,50<br />
6,54<br />
4,79<br />
3,99<br />
5,13<br />
5,31<br />
6,23<br />
5,60<br />
6,13<br />
6,54<br />
6,07<br />
Uudenmaan . . .<br />
Turun ja Porin . .<br />
Hämeen<br />
Wiipurin . . . .<br />
Mikkelin . . . .<br />
Kuopion . . . .<br />
Waasan<br />
Oulun . . .. . .<br />
Keskimäärä koko<br />
maassa<br />
Keskimäärä koko<br />
maassa 1895<br />
1894<br />
1893<br />
1892<br />
1891<br />
1890<br />
1889<br />
1888<br />
1887<br />
1886<br />
1885<br />
1,80<br />
2,26<br />
2,33<br />
1,61<br />
2,80<br />
1,91<br />
1,91<br />
0,9 0<br />
1.92<br />
1,89<br />
1,76<br />
1,59<br />
1,36<br />
1,84<br />
1,93<br />
1,97<br />
1,94<br />
2,06<br />
2,04<br />
1,78<br />
0,21<br />
0,53<br />
0,5 5<br />
0,50<br />
0,7 7<br />
1,21<br />
1,21<br />
1,66<br />
0,83<br />
0,86<br />
0,82<br />
0,73<br />
0,61<br />
0,75<br />
0,98<br />
0,91<br />
0,86<br />
0,96<br />
0,9 7<br />
0,86<br />
2,71<br />
3,62<br />
3,41<br />
2,34<br />
3,09<br />
1,36<br />
2,69<br />
0,32<br />
2,50<br />
2,71<br />
2,46<br />
2,04<br />
1,94<br />
1,84<br />
2,41<br />
2,13<br />
2,10<br />
2,30<br />
2,03<br />
1,75<br />
0,17<br />
0,09<br />
0,13<br />
0,10<br />
0,07<br />
0,02<br />
0,01<br />
2,33<br />
2,81<br />
2,92<br />
1,88<br />
2,75<br />
2-66<br />
3,26<br />
1,62<br />
0,07 ! 2,56<br />
0,07<br />
0,06<br />
0,05<br />
0,03<br />
0,05<br />
0,07<br />
0,06<br />
0,05<br />
0,07<br />
0,07<br />
0,07<br />
2,54<br />
2,46<br />
1,71<br />
1,57<br />
2,45<br />
2,57<br />
2,55<br />
2,23<br />
2,48<br />
2,62<br />
2,28<br />
0,33<br />
0,25<br />
0,22<br />
0,17<br />
0,27<br />
0,25<br />
0,15<br />
0,03<br />
0,20<br />
0,19<br />
0,15<br />
0,13<br />
0,0»<br />
0,18<br />
0,19<br />
0,17<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,16<br />
0,15
16. Maan kameraalinen jako sekä maanviljelys-tiluksien Ja torpparein lukumäärä kussakin läänissä 3l / 12 1896.<br />
Classification des terres. Nombre des pro- priétés et des petits fermiers au 31 /i 2 1896.<br />
Lilani.<br />
Gouvernements.<br />
3 |<br />
I. B<br />
w n<br />
Manttaalia.<br />
(Unité cadastrale).<br />
S? K<br />
s a<br />
&<br />
» g<br />
3<br />
I 1<br />
3 S<br />
CD g F<br />
3 H<br />
» as<br />
m 3T<br />
s 1.<br />
2, '<br />
a"<br />
t I<br />
i B<br />
i i<br />
a<br />
-•<br />
8 i<br />
Maanviljelys-tiluksia, joilla<br />
Pro-<br />
Cu<br />
S<br />
to<br />
ro en<br />
t i<br />
i S *<br />
p.<br />
«n<br />
en<br />
g)<br />
? 1<br />
o, 2 i B<br />
• |-<br />
hehtaaria viljeltyä<br />
hectares terres Iabon-<br />
oli<br />
prMtés<br />
maata.<br />
rabies.<br />
r- g<br />
1 3<br />
a<br />
s 1<br />
petil ts fermiers<br />
rppa reita.<br />
la ce<br />
! 1<br />
km<br />
aate listolle,<br />
la n obi esse.<br />
Hehtaaria maata, joka knnlui<br />
'erres (hectares) appartenantes à<br />
11<br />
bytères.<br />
liloihin,<br />
étri<br />
vieraitten<br />
ma<br />
1 il<br />
- §•<br />
antrt<br />
ropriëtai<br />
muille<br />
an 0 mist;<br />
i *£ s*<br />
otal.<br />
mu»,<br />
Uudenmaau .<br />
Turun ja Purin.<br />
. . .<br />
Hämeen. . ,<br />
Wiipurin . .<br />
Mikkelin . .<br />
Kuopion . .<br />
Waasan. . .<br />
Oulun . . .<br />
Summa<br />
1,730,01<br />
4,030,99<br />
2,O4O,u<br />
1,205,9 2<br />
1,113,20<br />
1,502,7 7<br />
2,514,58<br />
1,940,19<br />
16,077,7 7<br />
140,5 4<br />
345,7 7<br />
150,03<br />
340,25<br />
79,9 4<br />
51,21<br />
118,21<br />
252,69<br />
1,478,6 4<br />
428,50<br />
621, :ts<br />
227,7 3<br />
529,01<br />
12,08<br />
80,51<br />
6,91<br />
1,75<br />
1,907,9 ;t<br />
2,299,u<br />
4,998,14<br />
2,417,87<br />
2,075,18<br />
1,205,22<br />
1,634,4 n<br />
2,639,7 0<br />
2,194,fi3<br />
19,464,3 4<br />
239<br />
339<br />
595<br />
382<br />
421<br />
281<br />
428<br />
9<br />
2,694<br />
1,474<br />
3,742<br />
3,171 6,092<br />
1,995 4,207<br />
6,823 14,173<br />
1,533 5,076<br />
2,447 7,978<br />
4,212 13,305<br />
517 6,103<br />
514<br />
1,571<br />
418<br />
9,562<br />
1,931<br />
4,202<br />
5,003<br />
8,961<br />
22,172 60,676 32,162<br />
5,969<br />
11,173<br />
7,215<br />
30,940<br />
8,961<br />
14,908<br />
22,948<br />
15,590<br />
117,704<br />
4,755<br />
18,052<br />
8,784<br />
3,921<br />
6,305<br />
9,048<br />
14,534<br />
6,178<br />
71,577<br />
40,456<br />
216,725<br />
164,270<br />
252,897<br />
77,159<br />
527,655<br />
448,609<br />
12,592,378<br />
14,320,149<br />
160,907<br />
72,067<br />
43,997<br />
31,055<br />
40,356<br />
9,429<br />
6,626<br />
_<br />
364,437<br />
12,823<br />
32,602<br />
14,096<br />
36,873<br />
29,287<br />
50,541<br />
62,203<br />
54,129<br />
292,554<br />
123<br />
4,169<br />
97,195<br />
327<br />
14,568<br />
457<br />
1,305<br />
118,144<br />
972,891<br />
2,091,537<br />
1,936,037<br />
3,086,080<br />
2,136,871<br />
3,670,807<br />
3,653,205<br />
3,916,288<br />
21,463,716<br />
1,187,200<br />
2,417,100<br />
2,158,400<br />
3,504,100<br />
2,284,000<br />
4,273,000<br />
4,171,100<br />
16,564,100<br />
36,559,000
30<br />
17. Katsaus verohintamääriin vuosina 1870—1897.<br />
Prix-courants officiels des denrées et des corvées publiques<br />
1870-1897.<br />
1 \U<br />
f<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
Vuonna 1897.<br />
Uudenmaan . . .<br />
Turun ja Porin .<br />
Hämeeu . . . .<br />
Viipurin . . . .<br />
Mikkelin . . . .<br />
Kuopion . . . .<br />
VVaasan . . . .<br />
Oulun<br />
Keskim. (Moyenne)<br />
1896Keskim.(Mo#-<br />
ennej<br />
1895 „<br />
1894 „<br />
1893 „<br />
1892 „<br />
1891 „<br />
1890 „<br />
1889 „<br />
1888 „<br />
1887 „<br />
1886 „<br />
1885 „<br />
! 1884 „<br />
• 1883 „<br />
1882 „<br />
1881 „<br />
1880 „<br />
1879 „<br />
1878 „<br />
1877 „<br />
1876 „<br />
1875 „<br />
1874 „<br />
1873 „<br />
1872 „<br />
1871 „<br />
1870 „<br />
Frome<br />
B<br />
Mk.<br />
13<br />
15<br />
16<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
14<br />
14<br />
14<br />
15<br />
17<br />
19<br />
19<br />
15<br />
14<br />
14<br />
14<br />
15<br />
18<br />
18<br />
18<br />
18<br />
21<br />
18<br />
17<br />
18<br />
18<br />
19<br />
19<br />
19<br />
18<br />
18<br />
17<br />
16<br />
Vebn<br />
Jö<br />
p.<br />
50<br />
—<br />
——<br />
—<br />
-<br />
83<br />
—<br />
50<br />
67<br />
50<br />
63—<br />
40<br />
78<br />
71<br />
41<br />
31<br />
04<br />
50<br />
65<br />
95<br />
08<br />
35<br />
59<br />
20<br />
95<br />
71<br />
10<br />
41<br />
35<br />
65<br />
29<br />
07<br />
Seigl<br />
? •<br />
Ruis<br />
o o<br />
•3 S" ? 5°<br />
Hehtolitralta.<br />
Par hectolitre.<br />
g. g<br />
? ?<br />
Mk. p. Mk. p. Mk. P.<br />
10 _ 8 6<br />
10 — 8 — 6<br />
10 25 8 6<br />
10 50 8 50 6 —<br />
10 50 8 25 6 —<br />
10 50 8 — 6 —<br />
10 — 7 50 5 75<br />
10 50 8 50 6 50<br />
10 28 8 09 6 03<br />
9 41 7 69 5 156<br />
9 75 8 — 5 44<br />
10 56 8 ! 44 6 —<br />
13 __ 10 19 777 —<br />
16 44 11 56 69<br />
15 94 10 88 81<br />
11 50 8 !89 5 93<br />
10 138 8 34 5 54<br />
9 54 7 73 5 16<br />
Q<br />
64 7 20 4 55<br />
10 50 8 :79 5 49<br />
12 89 10 20 6 22<br />
13 34 10 46 6 40<br />
13 42 10 ! 54 6 37<br />
13 95 11 07 6 40<br />
17 02 12 |21 7 28<br />
14 82 11 30 6 67<br />
12 58 10 09 5 69<br />
13 34 10 '61 5 IDI<br />
13 80 11 22 6 '97<br />
15 jlö 12 43 8 11<br />
14 86 12 21 7 92<br />
14 90 12 21 7 77<br />
13 68 11 15 6 «6<br />
14 79 11 22 (i 03<br />
13 49 10 54 6 33<br />
10 20 8 87 5 95<br />
Beuri<br />
.* '<br />
Voi<br />
10 kilogrlta.<br />
Par 10 kilogr.<br />
Mk.<br />
20<br />
20<br />
18<br />
20<br />
18<br />
18<br />
19<br />
19<br />
19<br />
18<br />
17<br />
16<br />
18<br />
18<br />
17<br />
15<br />
16<br />
15<br />
15<br />
13<br />
15<br />
17<br />
17<br />
17<br />
18<br />
17<br />
12<br />
13<br />
18<br />
20<br />
18<br />
18<br />
16<br />
15<br />
15<br />
15<br />
I<br />
p.<br />
—<br />
—.<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
45<br />
08<br />
95<br />
48<br />
29<br />
80<br />
62<br />
12<br />
96<br />
22<br />
89<br />
52<br />
21<br />
02<br />
6ö<br />
64<br />
72<br />
35<br />
82<br />
39<br />
52<br />
82<br />
89<br />
51<br />
60<br />
59<br />
07<br />
Hornin<br />
s-<br />
työ<br />
S SL* S, • e<br />
' S*<br />
Kappaleelta.<br />
Far chacune.<br />
:!<br />
ï<br />
p.<br />
Mk.<br />
Mk. p.<br />
1 50 3 —<br />
1 49 2 98<br />
] 64 3 29<br />
1 51 3 03<br />
1 43 2 85<br />
1 36 2 73<br />
1 36 2 73<br />
1 39 2 79<br />
l 41 2 82<br />
1 41 2 82<br />
1 41 2 82<br />
1 40 2 81<br />
1 36 2 78<br />
1 36 222 72<br />
1 35 70<br />
1 35 70<br />
1 20 2 40<br />
1 20 2 40<br />
1 20 3 40<br />
1 20 2 40<br />
1 20 2 40<br />
1 20 2 40<br />
1 20 2 4C<br />
1 20 2 40<br />
2 4 ....<br />
2 4<br />
1 50 3<br />
2 4 —<br />
11 60 3 20<br />
75 3 50<br />
2 4<br />
2<br />
1<br />
—<br />
86<br />
4<br />
3<br />
-<br />
71<br />
1 69 3 38<br />
1 57 3 14<br />
1 50 3 —<br />
Hinnat määrätään marraskuussa ja perustuvat vuoden yleisiin hintoihin.<br />
Les prix sont déterminés au mois de Novembre et se basent sur les prixcourants<br />
de l'année.
!<br />
18. Talven yli elätettyjen elukkain lukumäärä v. 1896.<br />
Nombre des animaux domestiques en 1896.<br />
i - *<br />
! ï S *s» 21 r §<br />
Laä - |f it H gg il || || ff- fj i* îï<br />
! Gouvernements. S g* | f• f g ' P F | j[ I | I f' 2 F i f' g* i | »<br />
1<br />
i i j .- s • n ? *<br />
i : B t $ | ?<br />
i I ^_<br />
| Uudenmaan . . . . 28,720 3,110 8,859 85,821 28,714 74,839 20,761 107 — 67,800 1,021<br />
Turun ja Porin . . . 51,177 3,602 15,497 153,386 58,414 223,571 25,787 5,229 4 112,195 380<br />
Hämeen 35,982 4,526 10,488 120,354 37,546 109,907 22,272 4,439 2 61,315 356<br />
Wiipurin 41,065 4,531 9,355 144,680 37,216 138,051 48,755 300 — 72,016 2,307<br />
Mikkelin 21,539 3,429 9,173 102,835 33,729 72,040 36,529 829 — 25,464 127<br />
i Kuopion 27,140 4,916 10,781 143,629 35,960 83,457 32,642 382 — 26,158 37<br />
; Waasan 45,209 4,688 9,747 189,279 57,416 270,655 23,665 3,574 — 59,248 181<br />
Oulun 21,447 1,484 6,432 121,305 25,737 119,903 4,535 49 114,728 11,641 9<br />
Summa 272,279 j 30,2861 80,332 1,061,289 314,732 1,092,423 214,946 14,909 114,734 435,837 4,418
19. Petojen tappamia koti-eläimiä v. 1896.<br />
Animaux domestiques tués par des bêtes féroces en 1896.<br />
Gonvernements.<br />
g S<br />
g Si<br />
S"*<br />
s*<br />
B<br />
Uudenmaan<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun. . .<br />
Summa<br />
14<br />
6<br />
2<br />
68<br />
22<br />
25<br />
J7<br />
239<br />
86<br />
139<br />
104<br />
681<br />
217<br />
458<br />
123 1,941<br />
20<br />
22<br />
2,442<br />
2,442<br />
877<br />
1,504<br />
658<br />
213<br />
215<br />
149<br />
81<br />
2<br />
3,699<br />
Petojen tappamia koti-eläimiä v. 1895<br />
1894<br />
1893<br />
1892<br />
1891<br />
1890<br />
1889<br />
1888<br />
1887<br />
1886<br />
1885<br />
1884<br />
1883<br />
„ 1882<br />
„ 1881<br />
,. 1880<br />
20<br />
22<br />
13<br />
46<br />
44<br />
41<br />
35<br />
55<br />
37<br />
62<br />
97<br />
138<br />
216<br />
274<br />
281<br />
467<br />
214<br />
214<br />
149<br />
294<br />
276<br />
307<br />
22o<br />
370<br />
494<br />
506<br />
648<br />
708<br />
715<br />
864<br />
1,168<br />
1,542<br />
2,425<br />
2,499<br />
2,675<br />
3,282<br />
3,340<br />
3,187<br />
2,986<br />
3,478<br />
4,020<br />
4,594<br />
4,467<br />
4,803<br />
4,254<br />
5.246<br />
6,442<br />
8,939<br />
14 8 4,015<br />
29 10 2,114<br />
31 14 1,733<br />
39 18 2,303<br />
68 24 1,985<br />
62 22 1,616<br />
43 47 1,635<br />
65 26 5,066<br />
48 72 1,087<br />
101 70 815<br />
117 159 1,340<br />
237 69 1,061<br />
214 95 1,205<br />
168 | 119 1,681<br />
214 1 122 3,126<br />
2HI •' 2073,167<br />
3,819<br />
4,289<br />
3,884<br />
3,746<br />
3,438<br />
3,305<br />
2,444<br />
2,549<br />
2,935<br />
3,008<br />
2,496<br />
2,942<br />
2,312<br />
2,366<br />
2,228<br />
2,464
20. Tapettujen peto-eläinten luku ja niistä maksettujen palkintojen määrä v. 1896.<br />
Bêtes féroees tuées en 1896 ainsi que le montant des gratifications<br />
accordées anx chasseurs.<br />
Lääni.<br />
Gonrerneraents.<br />
Ours.<br />
larhuja.<br />
Loups.<br />
Susia.<br />
Lynx.<br />
lveksiä.<br />
§ K<br />
If<br />
loutons.<br />
hmoja.<br />
s E If?<br />
» ?<br />
H<br />
SS<br />
1 «3<br />
a "S.<br />
00 ?*<br />
2 5»<br />
Hl<br />
Maksettujen palkintojen<br />
maara.<br />
Le montant des gratifications<br />
accordées<br />
aux chasseurs.<br />
Markkaa. Marcs.<br />
Uudenmaan<br />
i Turun ja Porin<br />
! Hämeen<br />
i Wiipurin<br />
Mikkelin . .<br />
Kuopion . . . . . .<br />
Waasan . . . . . . .<br />
Oulun<br />
| Summa<br />
23<br />
4<br />
63<br />
91<br />
1<br />
1<br />
1<br />
12<br />
15<br />
9<br />
4<br />
30<br />
13<br />
161<br />
13<br />
86<br />
871<br />
912<br />
538<br />
394<br />
257<br />
636<br />
669<br />
988<br />
5,265<br />
_<br />
11<br />
2<br />
61<br />
65<br />
70<br />
148<br />
54<br />
47<br />
15<br />
59<br />
77<br />
96<br />
566<br />
36<br />
14<br />
35<br />
36<br />
2<br />
10<br />
11<br />
25<br />
169<br />
31<br />
57<br />
69<br />
97<br />
31<br />
271<br />
63<br />
619<br />
1,238<br />
1,082<br />
2,483<br />
1,509<br />
384<br />
250<br />
609<br />
941<br />
518<br />
7,776<br />
2,036<br />
572-<br />
557<br />
2,371<br />
549<br />
1,193<br />
214<br />
4,528<br />
12,020<br />
Tapettuja petoja ja maksettuja<br />
I palkintoja v. 1895<br />
1894<br />
1893<br />
1892<br />
1891<br />
1890<br />
1889<br />
1888<br />
1887<br />
1886<br />
1885<br />
1884<br />
I 1883<br />
49<br />
63<br />
58<br />
94<br />
106<br />
62<br />
87<br />
93<br />
78<br />
74<br />
80<br />
105<br />
73<br />
11<br />
4<br />
12<br />
14<br />
12<br />
26<br />
30<br />
48<br />
145<br />
55<br />
83<br />
78<br />
91<br />
84<br />
79<br />
115<br />
135<br />
131<br />
138<br />
246<br />
246<br />
325<br />
4d5<br />
528<br />
417<br />
451<br />
5,192<br />
5,572<br />
5,274<br />
5,466<br />
4,429<br />
3,657<br />
3,367<br />
3,301<br />
3,063<br />
3,630<br />
4,679<br />
4,337<br />
4,058<br />
44<br />
30<br />
44<br />
35<br />
59<br />
42<br />
29<br />
50<br />
34<br />
26<br />
46<br />
62<br />
48<br />
617<br />
557<br />
449<br />
553<br />
366<br />
367<br />
321<br />
253<br />
242<br />
322<br />
336<br />
269<br />
236<br />
169<br />
141<br />
201<br />
145<br />
124<br />
114<br />
93<br />
95<br />
86<br />
93<br />
134<br />
157<br />
101<br />
1,417<br />
1,229<br />
1,329<br />
1,834<br />
1,721<br />
1,899<br />
1,594<br />
1,268<br />
1,135<br />
1,341<br />
1,342<br />
1,562<br />
1,580<br />
6,382<br />
7,836<br />
6,683<br />
6,012<br />
6,383<br />
4,786<br />
5,104<br />
5,381<br />
4,068<br />
5,169<br />
4,274<br />
5,225<br />
4,372<br />
9,637<br />
8,744<br />
10,325<br />
15,479<br />
13,379<br />
13,100<br />
18,174<br />
22,296<br />
23,457<br />
31,819<br />
38,928<br />
36,559<br />
38,034
34 35<br />
21. Osotus kruununmetsäm hoidosta v. 1896.<br />
Aperçu de l'exploitation des forêts de la couronne en 1896.<br />
Talot metsänhoidosta<br />
Revenus deg forets de k<br />
•mana 1896.<br />
emoonne pendant l'année 1896.<br />
Tarkastuspiirit eli<br />
hoito-alueet.<br />
Grands districts<br />
forestiers.<br />
Hehtaaria.<br />
Surface en<br />
hectares.<br />
Tärkeimmät ulosannetnt metsttntuotteet.<br />
i<br />
S" I<br />
Produits forestiers.<br />
I<br />
& ïïJ.. *• g-<br />
3- ?1<br />
Niityt.<br />
Prairies.<br />
Arennille<br />
Teins<br />
annettu<br />
affirmées.<br />
Torpanverot.<br />
Bentes payées par des petits fermiers.<br />
cE<br />
•a. a-<br />
E ??<br />
Ï l<br />
B §<br />
5' B<br />
E '<br />
Kappaletta.<br />
Pièces.<br />
Kuutiometriä.<br />
Mètres cubes.<br />
Hehtaaria.<br />
Hehtaaria.<br />
Kuorman-al.<br />
Hehtolitraa.<br />
Hehtolitraa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Kemin<br />
lin. .<br />
Oulujärven. . .<br />
Waasan läänin .<br />
Kuopion läänin .<br />
Kruun.maat Wiipurin<br />
ja Mikkelin<br />
lääneissä. .<br />
Evon ja Vesijaon<br />
Turun — Hämeen<br />
lään. sekä kruun.<br />
maat Yläneellä<br />
y. m. pitäjissä .<br />
Summa<br />
9,464,715 234,001<br />
1,878,522 97,263<br />
1,234,682 123,697<br />
403,659 54,956<br />
517,070 85,854<br />
288,092<br />
9,235<br />
36,931<br />
5,454<br />
599<br />
1,032<br />
1,083<br />
1,079<br />
599<br />
75,937<br />
19,178<br />
1,143<br />
399<br />
503<br />
5,605<br />
7,244<br />
17,802<br />
14,872<br />
7,055<br />
17,882<br />
56,280<br />
107<br />
880<br />
4,339<br />
13,583<br />
6,418<br />
1,115<br />
252,632 58,582 24,125 2,665 53,645 6,545<br />
14,048,607 691,284 31,971 105,430174,887 32,890<br />
10<br />
57<br />
171<br />
259<br />
313<br />
242<br />
1,042<br />
337<br />
646<br />
118<br />
150<br />
1349<br />
398<br />
20<br />
431<br />
849<br />
3,184<br />
64<br />
5,063<br />
4,209<br />
2,361<br />
15<br />
3,734<br />
18,630<br />
119<br />
187<br />
320<br />
71<br />
66<br />
20<br />
1,115<br />
1,898<br />
180<br />
119<br />
290<br />
313<br />
71<br />
36<br />
1,009<br />
27<br />
3<br />
550<br />
296<br />
996<br />
1,872<br />
4<br />
65<br />
58<br />
121<br />
248<br />
527,842<br />
219,390<br />
227,687<br />
232,366<br />
319,744<br />
138,698<br />
8,808<br />
229,293<br />
1,903,828<br />
137,668<br />
72,152<br />
96,717<br />
75,042<br />
74,368<br />
96,507<br />
8,162<br />
72,821<br />
633,437<br />
1895<br />
1894<br />
1893<br />
1892<br />
1891<br />
1890<br />
1889<br />
1888<br />
1887<br />
1886<br />
1885<br />
1884<br />
1883<br />
14,050,471 866,273 33,211 40,298 143,461 27,132<br />
14,078,128 708,458 31,026 55,215 178,152 24,522<br />
14,085,016 962,335 16,008 38,338 116,624 23,391<br />
14,166,244 735,555 15,033 148,057 129,660 26,731<br />
14,159,356 349,645 14,367 90,582 190,450 29,243<br />
14,187,864 788,450 13,217 150,169175,951 65,487<br />
14,282,266 587,966 20,366 162,094 133,335 36,418<br />
14,285,422 722,517 5,497 134,377 115,257 24,962<br />
14,275,185 714,458 5,594 112,116 123,833 33,214<br />
14,269,610 589,786 11,700 84,975 72,676 42,529<br />
14,269,610 595,829 5,836 87,545 90,152 53,225<br />
14,752,960 381,748 20,071 32,159 71,225 57,626<br />
14,763,930 487,437 12,913 50,251 73,706 55,831<br />
996<br />
1,218<br />
1,270<br />
1,345<br />
1,629<br />
1,471<br />
1,543<br />
1,260<br />
1,416<br />
1,330<br />
1,476<br />
1,429<br />
1,423<br />
1,655<br />
1,771<br />
1,854<br />
1,853<br />
1,977<br />
1,760<br />
1,401<br />
1,681<br />
2,192<br />
1,562<br />
1,706<br />
1,683<br />
1,670<br />
757<br />
744<br />
731<br />
1,625<br />
5<br />
795<br />
753<br />
675<br />
646<br />
565<br />
462<br />
1<br />
431<br />
17,974<br />
15,580<br />
16,815<br />
15,046<br />
17,969<br />
17,171<br />
18,293<br />
16,633<br />
14,273<br />
12,428<br />
11,842<br />
13,600<br />
11,782<br />
1,845<br />
1,821<br />
1,825<br />
1,756<br />
1,705<br />
1,874<br />
1,716<br />
1,663<br />
1,640<br />
1,604<br />
1,591<br />
1,558<br />
1,085<br />
1,003<br />
996<br />
964<br />
957<br />
1,006<br />
1,007<br />
884<br />
795<br />
786<br />
785<br />
773<br />
740<br />
1,208<br />
1,064<br />
1,768<br />
1,559<br />
1,518<br />
1,518<br />
1,518<br />
1,916<br />
1,549<br />
1,501<br />
1,888<br />
1,846<br />
2,055<br />
2,129<br />
250<br />
259<br />
216<br />
208<br />
213<br />
214<br />
219<br />
219<br />
223<br />
162<br />
128<br />
132<br />
548<br />
2,284,077<br />
1,987,631<br />
2,324,085<br />
2,098,652<br />
1,125,211<br />
2,170,089<br />
1,758,017<br />
1,713,154<br />
1,599,830<br />
1,250,533<br />
1,216,763<br />
863,273<br />
1,024,349<br />
627,959<br />
639,494<br />
682,918<br />
636,016<br />
592,938<br />
578,763<br />
574,231<br />
558,167<br />
576,234<br />
547,331<br />
576,852<br />
557,176<br />
598,072
22. Katsaus sahaliikkeeseen v. 1896.<br />
Nombre des scieries ainsi que leur production en 1896.<br />
Lttäni.<br />
Gouvernements.<br />
Uudenmaan<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun .<br />
Summa<br />
Sahojen lukuni.<br />
Työväkeä.<br />
Nombre des scieries.<br />
Gens de travail.<br />
g S 3 ss<br />
§ B e.<br />
3 S-<br />
33 27 60 1,375 146 19<br />
40 38 78 2,332 270 25<br />
51 19 70 1,358 123 7313<br />
40 12 52 2,752 233<br />
9 12 21 801 34<br />
10 11 21 1,004 14<br />
46 76 122 1,097 43 11<br />
11 29 40 1,514 252 41<br />
240<br />
224 i 464 12,233<br />
1,115 i 110<br />
E a<br />
1,540<br />
2,627<br />
1,488<br />
2,988<br />
836<br />
1,021<br />
1,151<br />
1,807<br />
13,458<br />
s s.<br />
2,148,708<br />
4,052,491<br />
2,647,678<br />
3,592,403<br />
969,835<br />
1,479,397<br />
1,269,629<br />
1,160,522<br />
17,320,663<br />
5 K-<br />
212,055<br />
453,775<br />
269,750<br />
461,313<br />
96,338<br />
168,117<br />
123,502<br />
223,528<br />
< t<br />
» O* g<br />
•S 3 s.<br />
Markkaa. Marcs.<br />
5,309,301<br />
11,527,090<br />
5,287,365<br />
11,846,479<br />
2,495,414<br />
3,251,898<br />
2,560,249<br />
5,665,450<br />
2,008,378 47,943,246
37<br />
23. Kullanhuuhtominen Ivalojoessa vv. 1870—1897.<br />
Lavage d'or â Ivalojoki pendant les années 1870—1897.<br />
Tnosi.<br />
Anne'e.<br />
U g S<br />
& ff<br />
o, S<br />
ka.<br />
ava<br />
il<br />
W<br />
ss g.<br />
S °<br />
B o<br />
S" a<br />
Työväki.<br />
Ouvriers.<br />
*<br />
M<br />
9<br />
: s? < s<br />
II B0 ^<br />
D *<br />
Kullan<br />
saalis.<br />
L'or obtenu.<br />
1 I<br />
S S<br />
3 S<br />
es S"<br />
Ii<br />
«<br />
HuuhtomispUivätyö"<br />
antoi<br />
keskimäärin<br />
En moyenne on a<br />
acquis par nne<br />
journée<br />
1870<br />
1871<br />
1872<br />
1873<br />
1874<br />
1875<br />
1876<br />
1877<br />
1878<br />
1879<br />
1880<br />
1881<br />
1882<br />
1883<br />
1884<br />
1885<br />
1886<br />
1887<br />
1888<br />
1889<br />
1890<br />
1891<br />
1892<br />
1893<br />
1894<br />
1895<br />
1896<br />
1897<br />
81<br />
89<br />
94<br />
85<br />
83<br />
97<br />
83<br />
94<br />
87<br />
94<br />
93<br />
91<br />
104<br />
95<br />
92<br />
95<br />
106<br />
100<br />
90<br />
96<br />
90<br />
101<br />
92<br />
96<br />
97<br />
95<br />
95<br />
120<br />
18<br />
22<br />
21<br />
23<br />
16<br />
4<br />
12<br />
21<br />
53<br />
66<br />
34<br />
25<br />
16<br />
16<br />
22<br />
43<br />
24<br />
53<br />
24<br />
16<br />
22<br />
22<br />
24<br />
22<br />
17<br />
335<br />
491<br />
421<br />
317<br />
226<br />
118<br />
90<br />
66<br />
59<br />
43<br />
90<br />
265<br />
170<br />
150<br />
130<br />
72<br />
67<br />
79<br />
151 ?<br />
?<br />
?<br />
45<br />
50<br />
51<br />
73<br />
71<br />
48<br />
198<br />
330<br />
328<br />
232<br />
118<br />
63<br />
51<br />
36<br />
35<br />
43<br />
85<br />
100<br />
96<br />
'i<br />
•?<br />
45<br />
50<br />
27<br />
•?<br />
214<br />
268<br />
101<br />
45<br />
50<br />
49<br />
73<br />
71<br />
48<br />
3,248<br />
7,682<br />
9,994<br />
6,098<br />
3,350<br />
2,140<br />
1,406<br />
1,243<br />
1,853<br />
3,024<br />
6,297<br />
10,994<br />
16,079<br />
6,862<br />
7,533<br />
5,993<br />
4,001<br />
11,357<br />
25,643<br />
30,000<br />
30,255<br />
3,930<br />
2,888<br />
1,237<br />
7,209<br />
5,000<br />
4,000<br />
3,762<br />
19,137<br />
56,692<br />
55,074<br />
32,047<br />
22,594<br />
16,978<br />
9,911<br />
6,972<br />
5,759<br />
8,184<br />
17,609<br />
20,464<br />
19,131<br />
9,974<br />
6,402<br />
6,145<br />
4,761<br />
6,781<br />
13,524<br />
22,864<br />
17,840<br />
8,768<br />
4,807<br />
4,120<br />
6,471<br />
9,926<br />
7,115<br />
4,593<br />
0,17<br />
0,14<br />
0,18<br />
0,10<br />
0,15<br />
0,13<br />
0,14<br />
0,18<br />
0,32<br />
0,37<br />
0,3 6<br />
0,59<br />
0,84<br />
0,68<br />
1,18<br />
0,9 8<br />
0,84<br />
1,68<br />
1,90<br />
1,31<br />
1,70<br />
0,45<br />
0,60<br />
0,3 0<br />
1,11<br />
0,53<br />
0,5 6<br />
0,80<br />
2,87<br />
2,89<br />
2,60<br />
2,36<br />
2,45<br />
3,17<br />
2,22<br />
2,04<br />
2,58<br />
2,39<br />
2,56<br />
2,62<br />
2,23<br />
1,84<br />
1,54<br />
1,91<br />
1,79<br />
2,82<br />
2,39<br />
2,07<br />
1,68<br />
1,78<br />
2,28<br />
1,11<br />
2,07<br />
2,9 7<br />
2,39<br />
2,39<br />
9 18<br />
9 24<br />
8 32<br />
77 55<br />
84<br />
10 15<br />
7687887546597655736977 10<br />
53<br />
26<br />
65<br />
19<br />
38<br />
14<br />
89<br />
93<br />
11<br />
73<br />
02<br />
65<br />
62<br />
37<br />
70<br />
30<br />
55<br />
62<br />
50<br />
65<br />
65<br />
H u o m. Huuhtomisajalla tarkotetaan tässä sitä ajanjaksoa kunakin<br />
vuonna, jolloin huuhtomista on saatettu harjoittaa.
38<br />
24. Katsaus raudan valmistukseen v. 1896 ja 1897.<br />
Exploitation des mines et production de fer en 1S96 et 1897.<br />
Ylösotettua rautamalmia.<br />
Minerais de fer extraits.<br />
Valmistettu.<br />
Production.<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
£ ï<br />
mines.<br />
malmia,<br />
Des<br />
Järvi-<br />
3 Sr" "g-<br />
E. s<br />
• tt s- I<br />
o- SL<br />
g B<br />
Summa.<br />
Total.<br />
•=1 H<br />
2 £<br />
5- "^<br />
> brute. j<br />
irautaa.<br />
** s»<br />
3 B-<br />
i barres. j<br />
irautaa.<br />
f sfI" o 1 |<br />
25. Yleinen katsaus tehdas- ja käsityöteollisuuteen kussakin läänissä v. 1896. ')<br />
Aperçu général de l'industrie en 18%. *)<br />
Kaupungit, ja kauppalat.<br />
Villes et bourgs.<br />
Maalaiskunnat.<br />
Comm. rurales.<br />
Summa.<br />
Total.<br />
LUUni.<br />
Gouvernements.<br />
O H<br />
S" s-i.<br />
_<br />
?T CD<br />
•S 1 9 a 1<br />
3 ~<br />
?5<br />
S g-<br />
2 «2.<br />
O<br />
H<br />
5" o*B<br />
-.8- f I<br />
2 S. i<br />
S- o*<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Uudenmaan<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun .<br />
Summa (Total)<br />
873<br />
784<br />
438<br />
398<br />
167<br />
285<br />
363<br />
215<br />
11,454!<br />
8,114'<br />
7,634 :<br />
4,688!<br />
6071<br />
1,069<br />
3,350<br />
2,098!<br />
38,692,187<br />
27,933,651<br />
24,631,715<br />
14,232,067<br />
1,378,082<br />
2,563,769<br />
11,282,440<br />
8,175,925<br />
3,5231 39,014 128,889,836<br />
349<br />
550<br />
470<br />
749<br />
336<br />
363<br />
738<br />
183<br />
4,350<br />
4,390'<br />
6,342<br />
9,082<br />
1.568Î<br />
3,758|<br />
2,918<br />
1,588|<br />
12,526,343<br />
13,758,610<br />
18,466,018<br />
22,062,357<br />
3,687,993<br />
7,478,455<br />
7,502,172<br />
4,105,784<br />
3,738 33,996 89,587,733<br />
1,222 15,804<br />
1,334 12,504<br />
908 13,976<br />
1,147 13,770<br />
503 2,175<br />
648 4,827<br />
1,101 6,268<br />
398 3,686<br />
7,361 73,010<br />
51,218,530<br />
41,692,261<br />
43,097,733<br />
36,294,424<br />
5,066,075<br />
10,042,224<br />
18,784,612<br />
12,281,709<br />
218,477,568<br />
! ) Väkiviinatehtaissa käytetyn viinan hinta, 5,860,627 markkaa, ei ole luettu valmistetun tavaran arvoon.<br />
Työläisiin on laskettu myös naiset ja lapset. — La valeur de l'alcool consommé dans les distilleries, 5,860,627 mrcs,<br />
est défalquée. Dans le nombre des ouvriers sont comptés femmes et enfants.<br />
Tietoja veromylly-teollisuuden tuotannon arvosta puuttuu. — II n'y a pas des données pour la production<br />
des moulins d'intérêt.
!<br />
• —<br />
1<br />
— •<br />
i<br />
40 41<br />
26. Tehtaat ja käsityö- laitokset v. 1896.<br />
Aperça général de l'in- dustrie en 1896.<br />
Kullanhuubtomoita, sulattoja,<br />
metallin jalostuttamislaitoksia<br />
sekä koneteollisuus.<br />
Lavage d'or, fonderies et raffineries<br />
de métaux et industrie mécanique.<br />
Kiviteollisuus.<br />
1ndustrie<br />
des pierres.<br />
Kemiallinen teollisuus.<br />
Industrie chimique.<br />
i<br />
Nahkateollisuus.<br />
ndustrie des cuirs.<br />
i<br />
Teztiiliteollisuus.<br />
Industrie textile.<br />
Lait oksia,<br />
ÉUblis sements.<br />
Onv:<br />
Työl<br />
g- g.<br />
Valen<br />
prodi<br />
r de la<br />
action.<br />
Valm<br />
tavaran<br />
arvo, i<br />
istetun<br />
i bruttom:kkaa.<br />
Établis; semente.<br />
Lait oksia,<br />
Ouv<br />
Työ!<br />
3. s*<br />
» 55"<br />
a F<br />
Valeui<br />
prods<br />
: de la<br />
iction.<br />
i Valmi<br />
tavaran<br />
arvo,<br />
igtétun<br />
brattororkkaa.<br />
Établi»»*<br />
Laitol<br />
s F<br />
F<br />
g> -5?<br />
5 Si<br />
a - S?.<br />
Valeur<br />
prodm<br />
de la<br />
:tion.<br />
Valmis<br />
tavaran<br />
arvo, m:<br />
tetun<br />
brutto-<br />
:kkaa.<br />
Laitol csia<br />
Établisse men<br />
Ouvri<br />
Työltt:<br />
? fi<br />
Valeur<br />
produc<br />
Valmis<br />
tavaran 1<br />
arvo, m<br />
Sa ir§£<br />
• sr B ? »<br />
Établisse merits.<br />
Laitol csia.<br />
Ouvriers.<br />
Tyiila isiä.<br />
Valeur<br />
produc<br />
Valmis<br />
| tavaran<br />
arvo, m<br />
• sr Bfe»<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Kaupung. ja kaupp.<br />
(Villes et bourgs.)<br />
Uudenmaan lääni<br />
Turun ja Porin „<br />
Hämeen „<br />
Wiipurin „<br />
Mikkelin „<br />
Kuopion „<br />
Waasan „<br />
Oulun „<br />
Summa (Total)<br />
114<br />
126<br />
68<br />
55<br />
32<br />
45<br />
69<br />
42<br />
551<br />
2,527<br />
2,023<br />
576<br />
774<br />
78<br />
138<br />
302<br />
293<br />
6,711<br />
7,606,031<br />
4,796,236<br />
1,345,150<br />
2,090,799<br />
131,950<br />
173,282<br />
513,417<br />
600,316<br />
17,257,181<br />
22<br />
20<br />
11<br />
41<br />
1<br />
5<br />
2<br />
66<br />
585<br />
276<br />
158<br />
103<br />
24<br />
406<br />
1,174<br />
1,492,612<br />
349,677<br />
137,397<br />
285,102<br />
1,500<br />
5,178<br />
35,653<br />
5,700<br />
2,312,819<br />
24<br />
13<br />
675<br />
12<br />
139<br />
89<br />
294<br />
148<br />
83<br />
95<br />
12<br />
76<br />
104<br />
19<br />
831<br />
2,137,013<br />
442,545<br />
167,908<br />
1,057,094<br />
49,359<br />
176,454<br />
874,825<br />
33,709<br />
4,938,907<br />
25<br />
35<br />
25<br />
18<br />
12<br />
16<br />
18<br />
25<br />
174<br />
130<br />
391<br />
113<br />
54<br />
64<br />
51<br />
44<br />
594<br />
1,441<br />
460,122<br />
1,687,590<br />
539,562<br />
175,835<br />
331,485<br />
141,911<br />
138,735<br />
4,205,517<br />
7,680,757<br />
4<br />
10<br />
12<br />
1<br />
—<br />
—<br />
2<br />
—<br />
29<br />
43<br />
338<br />
4,498<br />
22<br />
—<br />
—<br />
977<br />
—<br />
5,878<br />
72,400<br />
1,518,816<br />
14,951,248<br />
27,000<br />
—<br />
—<br />
3,351,950<br />
—<br />
19,921,414<br />
l<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
Maalaiskunnat.<br />
(Communes rurales.)<br />
Uudenmaan lääni<br />
Turun ja Porin „<br />
Hämeen ,,<br />
Wiipurin „<br />
Mikkelin „<br />
Kuopion „<br />
Waasan „<br />
Oulun „<br />
Summa (Total)<br />
63<br />
121<br />
81<br />
203<br />
23<br />
56<br />
78<br />
31<br />
656<br />
1,034<br />
1,263<br />
320<br />
1,834<br />
332<br />
1,890<br />
297<br />
147<br />
7,117<br />
3,470,179<br />
3,566,105<br />
781,961<br />
1,757,069<br />
616,300<br />
2,999,953<br />
371,100<br />
199,818<br />
13,762,485<br />
27<br />
33<br />
25<br />
33<br />
7<br />
11<br />
11<br />
138<br />
1,142<br />
477<br />
892<br />
1,592<br />
44<br />
289<br />
97<br />
18<br />
4,551<br />
1,551,007<br />
824,642<br />
897,667<br />
2,577,366<br />
74,080<br />
171,273<br />
512,000<br />
5,000<br />
6,613,035<br />
15<br />
20<br />
18<br />
27<br />
86<br />
55<br />
13<br />
162<br />
93<br />
183<br />
263<br />
345<br />
15<br />
11<br />
128<br />
28<br />
1,066<br />
232,175<br />
213,006<br />
121,035<br />
316,419<br />
24,150<br />
11,790<br />
255,979<br />
23,329<br />
1,197,883<br />
54<br />
108<br />
66<br />
92<br />
70<br />
66<br />
127<br />
32<br />
615<br />
141<br />
261<br />
214<br />
215<br />
137<br />
156<br />
263<br />
65<br />
1,452<br />
458,258<br />
821,978<br />
913,920<br />
837,529<br />
551,259<br />
510,295<br />
1,098,412<br />
337,151<br />
5,528,802<br />
3<br />
3<br />
5<br />
—<br />
3<br />
—<br />
14<br />
126<br />
329<br />
1,488<br />
—<br />
——172<br />
2,115<br />
506,000 10<br />
1,899,895 11<br />
5,588,237<br />
666,504<br />
—<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
8,660,636 18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
Koko lääni.<br />
(Villes et comm. rur.)<br />
Uudenmaan lääni<br />
Turun ja Porin „<br />
Hämeen Wiipurin „<br />
Mikkelin „<br />
Kuopion „<br />
Waasan „<br />
Oulun „<br />
Koko maa (Tout te pays)<br />
177<br />
247<br />
149<br />
258<br />
55<br />
101<br />
147<br />
73<br />
3,561<br />
3,286<br />
896<br />
2,608<br />
410<br />
2,028<br />
599<br />
440<br />
l,207| 13,828<br />
11,076,210<br />
8,362,341<br />
2,127,111<br />
3,847,868<br />
748,250<br />
3,173,235<br />
884,517<br />
800,134<br />
31,019,666<br />
49<br />
53<br />
36<br />
37<br />
8<br />
1263<br />
304<br />
1,727<br />
753<br />
1,050<br />
1,695<br />
46<br />
293<br />
137<br />
24<br />
5,725<br />
3,043,619<br />
1,174,319<br />
1,035,064<br />
2,862,468<br />
75,580<br />
176,451<br />
547,653<br />
10,700<br />
8,925,854<br />
39<br />
33<br />
24<br />
34<br />
13<br />
18<br />
68<br />
22<br />
251<br />
387<br />
331<br />
346<br />
440<br />
27<br />
87<br />
232<br />
47<br />
1,897<br />
2,369,188<br />
655,551<br />
288,943<br />
1,373,513<br />
73,509<br />
188,244<br />
1,130,804<br />
57,038<br />
6,186,790<br />
79<br />
143<br />
91<br />
110<br />
82<br />
82<br />
145<br />
57<br />
789<br />
271<br />
652<br />
327<br />
269<br />
201<br />
207<br />
307<br />
659<br />
2,893<br />
918,380<br />
2,509,568<br />
1,453,482<br />
1,013,364<br />
882,744<br />
652,206<br />
1,237,147<br />
4,542,668<br />
13,309,559<br />
7<br />
13<br />
17<br />
1<br />
—<br />
—<br />
5<br />
—<br />
43<br />
169<br />
667<br />
5,986<br />
22<br />
—<br />
1,149<br />
—<br />
7,993<br />
578,400 19<br />
3,418,711 20<br />
20,539,485 21<br />
27,000<br />
4,018,454<br />
—<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
38,583,050 27
27<br />
42 43<br />
Summa (Total)<br />
M-<br />
ç RT 2.<br />
a &<br />
3 ""<br />
S*<br />
sr<br />
Paperiteollisuus.<br />
Industrie du papier.<br />
Puuta, kaulana, luuta ja<br />
sellaisia aineita koskeva<br />
teollisuus.<br />
Ouvrages en bois, en os<br />
et en pareilles matières.<br />
Uudenmaan lääni 176 533,393 57 1,339 4,614,107<br />
Turun ja Porin „ 159 468,250 72 1,386 5,560,199<br />
Hämeen „ 1,200 4,339,454 69 1,635 5,134,671<br />
Wiipurin „ 16 2,092 7,205,988 53 2,405 8,495,360<br />
Mikkelin „<br />
20 775 2,244,854<br />
Kuopion „<br />
23 1,154 3,480,687<br />
Waasan „ 399 1,954,926 121 1,049 2,005,059<br />
Oulun „<br />
37 1,224 3,506,586<br />
Q 3<br />
s<br />
s s-<br />
il<br />
p s* ? f<br />
Eaup. ja kaupp.<br />
(Villes et bourgs.)<br />
Uudenmaan lääni 23 261 871,872 992 3,087,961 102 2,463<br />
Turun ja Porin „ 18 102 280,905 1,935 7,476,033 348 466,270<br />
Hämeen „ 16 652 3,120,054 366 1,091,158 174 216,330<br />
Wiipurin „ 10 503 139,635 1,118 4,358,834 1,015 2,045,069<br />
Mikkelin „ 2684 1,812 108 286,614 66 49,202<br />
Kuopion „ 26 24,830 100 93,652 99 98,399<br />
Waasan „ 67 72,779 178 632,243 266 250,240<br />
Oulun „ 18 22,240 672 2,244,704 78 88,403<br />
Summa (Total)<br />
Maalaiskunnat.<br />
(Comm. rurales.)<br />
871,179<br />
4,534,127 313 5,46919,271,199 363 4,509 7,044,087<br />
B-<br />
IE<br />
if<br />
v<br />
!<br />
l<br />
37 4,02614,502,011 452 10,967 35,041,523 — j —<br />
Rakennusteollisuus.<br />
Industrie de construction.<br />
Koko lääni.<br />
(Villeset comm.rur.)<br />
Uudenmaan lääni 437 1,405,265 125 2,331 7,702,068 102 2,463 3,830,174<br />
Turun ja Porin „ 261 749,155 145 3,321 13,036,232 348 466,270<br />
Hämeen „ 1,852 7,459,508114<br />
2,001 6,225,829 174 216,330<br />
Wiipurin „ 262,142 7,345,623 94 3,523 12,854,194 1,015 2,045,069<br />
Mikkelin „ 2 3 1,812 38 883 2,531,468 66 49,202<br />
Kuopion „ 6 26 24,830 51 1,254 3,574,339 99 98,399<br />
Waasan „ 10: 466 2,027,705 142 1,227 2,637,302 266 250,240<br />
Oulun „ 4; 18 22,240 56 1,896 5,751,290<br />
88,403<br />
Koko maa (Tout<br />
le pays) 124 5,205 19,036.138765 16,436 5-U12,722863 4,509 7,044,087<br />
78<br />
3,830,174<br />
*) Yäkiviinatehtaissa käytetyn viinan hintaa, 5,860,627 markkaa, ei ole luettu<br />
5,860,627 mrcs, est défalquée.<br />
26. Tehtaat ja käsityö- laitokset v. 1896. (Jatko)<br />
Aperçu général de l'indu- strie en 1896. (Suite)<br />
Oint- ja portteritehtaat.<br />
Brasseries (bière et porter).<br />
h il<br />
6<br />
11763566<br />
50<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
22<br />
11<br />
_.<br />
37<br />
13<br />
17<br />
12<br />
1057<br />
17<br />
6<br />
87<br />
1 1<br />
354<br />
182<br />
112<br />
137<br />
32<br />
51<br />
52<br />
55<br />
975<br />
88<br />
71<br />
41<br />
41<br />
9<br />
13<br />
114<br />
—<br />
377<br />
442<br />
253<br />
153<br />
178<br />
41<br />
64<br />
166<br />
55<br />
1,352<br />
Valeur de la<br />
production.<br />
Valmistetun<br />
tavaran bruttoarvo,<br />
m:kkaa.<br />
2,088,356<br />
1,010,544<br />
534,900<br />
815,257<br />
68,170<br />
191,964<br />
239,226<br />
254,707<br />
5,203,124<br />
511,840<br />
288,324<br />
174,892<br />
142,900<br />
29,730<br />
39,012<br />
626,192<br />
—<br />
1,812,890<br />
2,600,196<br />
1,298,868<br />
709,792<br />
958,157<br />
97,900<br />
230,976<br />
865,418<br />
254,707<br />
7,016,014<br />
Établissements.<br />
Laitoksia.<br />
2<br />
7<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
4<br />
—<br />
19<br />
2<br />
3<br />
2<br />
—<br />
1<br />
—<br />
—1<br />
9<br />
4<br />
10<br />
313241<br />
28<br />
Viinapolttimot.<br />
Distilleries.<br />
Ouvriers.<br />
Työllisin.<br />
28<br />
143<br />
19<br />
14<br />
26<br />
37<br />
63<br />
—<br />
330<br />
10<br />
39<br />
30<br />
—<br />
19——16<br />
114<br />
38<br />
182<br />
49<br />
14<br />
45<br />
37<br />
63<br />
16<br />
444<br />
Valeur de la<br />
production.<br />
Valmistetun<br />
tavann bruttoarvo,<br />
m:kkaa.<br />
109,784<br />
358,812<br />
120,760<br />
80,150<br />
41,329<br />
88,300<br />
240,708<br />
—<br />
1,039,843<br />
361,091<br />
86,911<br />
242,581<br />
—<br />
145,000<br />
—<br />
—<br />
33,900<br />
869,483<br />
470,875<br />
445,723<br />
363,341<br />
80,150<br />
186,329<br />
88,300<br />
240,708<br />
33,900<br />
1,909,326<br />
Vakiviinatehtaat. 1 )<br />
Fabriques d'esprit-de-vin. >)<br />
Établissements.<br />
Laitoksia.<br />
7<br />
12<br />
372242<br />
39<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
7<br />
12<br />
372242<br />
39<br />
II<br />
33<br />
41<br />
10<br />
17<br />
88<br />
11<br />
2<br />
130<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
33<br />
41<br />
10<br />
17<br />
88<br />
il2<br />
130<br />
Valeur de la<br />
production.<br />
Valmistetun<br />
tavaran bruttoarvo,<br />
inikkaa.<br />
253,375<br />
138,297<br />
78,075<br />
37,447<br />
74,298<br />
95,486<br />
49,707<br />
10,433<br />
737,118<br />
—<br />
———<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
253,375<br />
138,297<br />
78,075<br />
37,447<br />
74,298<br />
95,486<br />
49,707<br />
10,433<br />
787,118<br />
valmistetun tavaran arvoon. — La valeur de l'alcool consommé dans les distilleries,<br />
i<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27
1<br />
44 45<br />
26. Tehtaat ja käsityö- laitokset v. 1896. (Loppu)<br />
Aperça général de l'indu- strie en 1896. (Fin)<br />
Tnpakkatehtaat.<br />
Fabriques de tabac.<br />
Muu ravinto- ja nautinto-aineita<br />
valmistava teollisuus. l )<br />
Antres industries des vivres «t<br />
des denrées de jouissance. ')<br />
Vaatetus- ja pnhdislusteollisuus.<br />
Industrie des vêtements et dn<br />
nettoyage.<br />
m<br />
O<br />
ta.<br />
S I<br />
Établissements.<br />
Laitoksia.<br />
Ouvriers.<br />
Työläisiä.<br />
Valeur de la<br />
production.<br />
Valmistetun<br />
tavaran bruttoarvo,<br />
m:kkaa.<br />
1<br />
kuvaava eollisuus.<br />
Industrie graphique.<br />
Summa.<br />
Total.<br />
Établissement*.<br />
Laitoksia.<br />
Ouvriers.<br />
Työläisiä.<br />
Valeur de la<br />
production.<br />
Valmistetun<br />
tavaran bruttoarvo,<br />
m:kkaa.<br />
Établissements.<br />
Laitoksia.<br />
Ouvriers.<br />
Työläisiä.<br />
Valeur de la<br />
production.<br />
Valmistetun<br />
tavaran bruttoarvo,<br />
m:kkaa.<br />
Kaupung. ja kaupp.<br />
(Villes et bourgs.)<br />
Uudenmaan lääni<br />
Turun ja Porin „<br />
Hämeen „<br />
Wiipurin „<br />
Mikkelin „<br />
Kuopion „<br />
Waasan „<br />
Oulun<br />
Summa (Total)<br />
29<br />
527<br />
449<br />
60<br />
509<br />
510<br />
2,055<br />
1,814,175<br />
1,824,916<br />
108,110<br />
1,207,795<br />
2,521,850<br />
7,476,846<br />
142<br />
127<br />
64<br />
43<br />
23<br />
34<br />
53<br />
28<br />
514<br />
873<br />
496<br />
249<br />
182<br />
51<br />
111<br />
208<br />
101<br />
2,271<br />
9,665,771<br />
5,446,597<br />
1,178,640<br />
777,292<br />
162,717<br />
922,018<br />
1,515,621<br />
323,974<br />
19,992,630<br />
297<br />
230<br />
136<br />
131<br />
41<br />
106<br />
100<br />
51<br />
1,092<br />
1,403<br />
947<br />
462<br />
461<br />
119<br />
283<br />
386<br />
213<br />
4,274<br />
2,742,151<br />
1,572,406<br />
801,098<br />
869,595<br />
144,719<br />
339,947<br />
586,376<br />
287,362<br />
7,343,654<br />
28<br />
21<br />
12<br />
16<br />
55<br />
15<br />
6<br />
108<br />
941<br />
295<br />
102<br />
137<br />
38<br />
85<br />
142<br />
47<br />
1,787<br />
2,460,390<br />
564,007<br />
241,325<br />
265,163<br />
34,927<br />
212,348<br />
259,110<br />
98,860<br />
4,136,130<br />
873<br />
784<br />
438<br />
398<br />
167<br />
285<br />
363<br />
215<br />
11,454<br />
8,114<br />
7,634<br />
4,688<br />
607<br />
1,069<br />
3,350<br />
2,098<br />
3,523 39,014<br />
38,692,187<br />
27,933,651<br />
24,631,715<br />
14,232,067<br />
1,378,082<br />
2,563,769<br />
11,282,440<br />
8,175,925<br />
128,889,836<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
S<br />
'<br />
Maalaiskunnat.<br />
(Communes rurales.)<br />
Uudenmaan lääni<br />
Turun ja Porin „<br />
Hämeen „<br />
Wiipurin „<br />
Mikkelin „<br />
Kuopion „<br />
Waasan „<br />
Oulun<br />
Summa (Total)<br />
153<br />
153<br />
166,158<br />
166,158<br />
117<br />
181<br />
186<br />
316<br />
204<br />
199<br />
340<br />
1,611<br />
201<br />
222<br />
249<br />
380<br />
228<br />
245<br />
399<br />
90<br />
288,293<br />
29,300<br />
236,200<br />
536,368<br />
265,445<br />
12,000<br />
2,014: 1,367,606<br />
• —<br />
111———<br />
3<br />
—<br />
10<br />
25<br />
9<br />
—<br />
—<br />
—<br />
44<br />
—<br />
35,400<br />
27,200<br />
2,620<br />
—<br />
——<br />
65,220<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
_<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
———<br />
—<br />
__<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
349<br />
550<br />
470<br />
749<br />
336<br />
363<br />
738<br />
183<br />
4,350<br />
4,390<br />
6,342<br />
9,082<br />
1,568<br />
3,758<br />
2,918<br />
1,588<br />
3,738 33,996<br />
12,526,343 10<br />
13,758,610 11<br />
18,466,018 12<br />
22,062,357 13<br />
3,687,993 14<br />
7,478,455 IS<br />
7,502,172 16<br />
4,105,784 17<br />
89,587,732 18<br />
Koko lääni.<br />
(Villes et comm. rur.)<br />
Uudenmaan Jääni<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen ,,<br />
Wiipurin „<br />
Mikkelin „<br />
Kuopion .,<br />
Waasan „<br />
Oulun<br />
6<br />
3<br />
10<br />
527<br />
449<br />
60<br />
662<br />
510<br />
1,814,175<br />
1,824,916<br />
108,110<br />
1,373,953<br />
2,521,850<br />
259<br />
308<br />
250<br />
359<br />
227<br />
233<br />
393<br />
96<br />
1,074<br />
718<br />
498<br />
562<br />
279<br />
356<br />
607<br />
191<br />
9,954,064<br />
5,475,897<br />
1,414,840<br />
1,313,660<br />
162,717<br />
1,187,463<br />
1,527,621<br />
323,974<br />
27: Koko maa (Tout le pays) | 33 ' 3,208 7,643,004 | 2,125 4,285! 21,360,286<br />
') Tietoja veromylly-teollisuuden tuotannon arvosta puuttuu. — II n'y a pas<br />
297<br />
230<br />
137<br />
132<br />
42<br />
106<br />
100<br />
51<br />
1,095<br />
1,403<br />
947<br />
472<br />
486<br />
128<br />
283<br />
386<br />
213<br />
7,OIO<br />
2,742,151<br />
1,572,406<br />
836,498<br />
896,795<br />
147,339<br />
339,947<br />
586,376<br />
287,362<br />
7,408,874<br />
28<br />
21<br />
12<br />
16<br />
5<br />
, 5<br />
156<br />
108<br />
941<br />
295<br />
102<br />
137<br />
38<br />
85<br />
142<br />
47<br />
1,787<br />
2,460,390<br />
564,007<br />
241,325<br />
265,163<br />
34,927<br />
212,348<br />
259,110<br />
98,860<br />
4,136,130<br />
des données pour Ja production des moulins d'intérêt.<br />
1,222 15,804<br />
1,334 12,504<br />
908 13,976<br />
1,147 13,770<br />
503 2,175<br />
648 4,827<br />
1,101 6,268<br />
398 3,686<br />
7,261<br />
78,010<br />
51,218,530 19<br />
41,692,261 20<br />
43,097,733 21<br />
36,294,424 22<br />
5,066,075 23<br />
10,042,224 24<br />
18,784,612 25<br />
12,281,709 26<br />
218,477,568 27
47<br />
27. Suomen tärkeimmät teollisuushaarat v. 1896.<br />
Les industries les plus impor- tantes de <strong>Finland</strong>e en 1896.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
Sahalaitoksia (Scieries)<br />
Pumpulikehruu- ja -kutomatehtaita (Manufactures<br />
de coton) . . . .<br />
Fuuhiomoita, paperi-, sellulosa- ja pahvitehtaita<br />
(Polisages de bois, fabr. de pâte<br />
de bois, de cellulose feutre d'asphalte et<br />
de papier)<br />
Mekaaniliisia verstaita ja sulattoja (Établiss.<br />
mécan. et fonderies)<br />
Nahkaparkittoja ja nahkatehtaita (Tanneries<br />
et fabr. de cuirs)<br />
Sokuritehtaita (Raffineries de sucreï. . . .<br />
Tupakki tehtaita (Fabr. de tabac)<br />
Olut- ja portteritehtaita (Brasseries) . . .<br />
Villakutomatehtaita (Manufactures de laine).<br />
Rakennus-teollisuutta (Industrie de bâtiment)<br />
Lasitehtaita (Verreries)<br />
Leipomoita (Boulangeries)<br />
Räätälin-liikkeitä (Métiers de tailleur) . . .<br />
Kirjapainoja (Imprimeries)<br />
Liinakehr.- ja kutomateht. (Manufact. de lin)<br />
Kaupungit ja kauppalat.<br />
Villes et bourgs.<br />
3 Ef<br />
33 3,537<br />
3 3,619<br />
10 616<br />
30 4,216<br />
87 807<br />
2 288<br />
29 2,055<br />
50 975<br />
6 569<br />
76 3,164<br />
1 48<br />
247 940<br />
396 1,692<br />
641 3,391<br />
1,321<br />
Vert, muist. taulussa 25. — Voir les notes du tableau 25.<br />
15,015,284<br />
13,372,706<br />
3,123,177<br />
12,193,475<br />
6,390,765<br />
9,541,695<br />
7,476,846<br />
5,203,124<br />
2,319,727<br />
5,195,903<br />
175,000<br />
3,585,636<br />
3,440,831<br />
3,251,393<br />
3,100,000<br />
Établissements.<br />
Laitoksia.<br />
431<br />
1<br />
36<br />
16<br />
614<br />
4<br />
37<br />
11<br />
—<br />
15<br />
—<br />
_<br />
—<br />
Maaseuduilla.<br />
Communes rurales.<br />
i @<br />
§ si<br />
to js<br />
9,921<br />
1,346<br />
4,022<br />
3,328<br />
1,447<br />
153<br />
377<br />
757<br />
—<br />
1,607<br />
—<br />
Valeur de la<br />
production.<br />
Valmistetun tavaran<br />
brutto-arvo,<br />
markkaa.<br />
32,927,962<br />
5,100,000<br />
14,497,461<br />
3,532,607<br />
5,525,021<br />
166,158<br />
1,812,890<br />
3,522,899<br />
—<br />
3,599,210<br />
—<br />
—<br />
Summa.<br />
Total.<br />
o g<br />
1 £<br />
S E li<br />
3 J°<br />
464 13,458<br />
4 4,965<br />
46 4,638<br />
46 7,544<br />
701 2,254<br />
2 288<br />
33 2,208<br />
87 1,352<br />
17 1,326<br />
76 3,164<br />
16 1,655<br />
247 940<br />
396 1,692<br />
641 1,391<br />
1,321<br />
Valeur de la<br />
production.<br />
Valmistetun tavaran<br />
brutto-arvo,<br />
markkaa.<br />
47,943,246<br />
18,472,706<br />
17,620,638<br />
15,726,082<br />
11,915,786<br />
9,541,695<br />
7,643,004<br />
7,016,014<br />
5,842,626<br />
5,195,903<br />
3,774,210<br />
3,585,636<br />
3,440,831<br />
3,251,393<br />
3,100,000<br />
i<br />
2<br />
»<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
a<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15
28. Teollisuuslaitosten v. 1896 käyttämät höyrykoneet 1 )<br />
Machines à vapeur an service des indnstries en 1896. *)<br />
a) Läänittäin ryhmitettyinä. — Classées par gouvernements.<br />
2 B<br />
»"g<br />
S 3<br />
33<br />
»a<br />
s* »<br />
5. B<br />
o o<br />
ii<br />
ES<br />
II<br />
*i<<br />
ga<br />
B H*<br />
25 f<br />
Is*<br />
S3<br />
un<br />
SB<br />
Pi<br />
Kaupungeissa ja kanppai. (Villes et bourgs) 81 1,552<br />
Maaseuduilla (Comra. rurales). 60 1,008<br />
Kanpungeita ja kanppal.<br />
(Villes et bourgs)<br />
Maaseuduilla (Connu,<br />
rur.)<br />
Summa (Total) | 1411 2,560<br />
56<br />
129<br />
1,203<br />
1,234<br />
2,442<br />
40<br />
118<br />
2,394<br />
4,007<br />
158 6,401<br />
560<br />
1,734<br />
86 ! 2,294<br />
98 9<br />
257 21<br />
165 28<br />
430 64<br />
h) Teollisuuslaitosten mukaan ryhmitettyinä. — Classées par les industries.<br />
g: Wa s-s.<br />
S: 5 8 5.a<br />
—- E. S<br />
2. & i £.<br />
S IS B<br />
22<br />
238<br />
ftes.<br />
Cb<br />
5"<br />
B S-<br />
B<br />
1-3<br />
B.<br />
iti<br />
B<br />
S"<br />
Ef<br />
E<br />
o<br />
n .s 'pr<br />
g :S ig<br />
2 26 12: 145<br />
5 37; 21 22<br />
Ö 5<br />
3,249<br />
2,175<br />
^ m E<br />
4| 48<br />
35| 1,066<br />
52<br />
238<br />
g-F<br />
1,770<br />
6,207<br />
"Ii I s<br />
942 24 472 551<br />
451<br />
SO<br />
3 ce<br />
M<br />
!<br />
O<br />
1,808<br />
848<br />
472<br />
350<br />
264 8,257<br />
436 9,868<br />
30 I 355] 30 | 595| 92 34 | 822| 700| 18,125<br />
253<br />
B «1.<br />
"S p<br />
B' E<br />
J1<br />
s. 2.<br />
B 5<br />
111 14 122<br />
Summa (Total) 16J 260 4 | 90 7 | «3| 14| 167| 57 5,424| 39 ! 1,1M| 290 | 6,977 | 68; 1,393J 2l| 472,! 69| 804 | 8| lll| 14 122 | 9o| 1,128 | 700118426<br />
>) Koneitten voima on laskettu nimellisten hevosvoimien mokaan. — La force des machines exprimée en chevaux.<br />
Tiedot eivät käsitit sulattoja, metallin jalostuttamislaitoksia ja koneteollisuutta. — Les données ne concernent pas les fonderies et raffineries ni l'industrie<br />
mécanique.<br />
779<br />
349<br />
264<br />
436<br />
H g 1<br />
8,267
29. Katsaus kaupunkein ja kauppalain teollisuuteen<br />
v. 1896.0<br />
Aperçu de l'industrie des yilles et des bourgs en 1896. l )<br />
Työpaikkoja.<br />
Établissements.<br />
Työläisiä.<br />
Ouvriers.<br />
Valmistetnn<br />
tavaran bruttoarvo.<br />
Markkaa.<br />
Valeur de Ia<br />
production.<br />
49<br />
2<br />
i S 1<br />
1 ?<br />
Käytetyt höyrykoneet.<br />
Machine; à vapeur.<br />
Hevosvoimia.<br />
Force en<br />
chevaux.<br />
Helsinki . . . .<br />
Tampere . . . .<br />
Turku . . . . . .<br />
Pori<br />
Nikolainkaupunki.<br />
Kotka<br />
Oulu<br />
Wiipuri . . . .<br />
Pietarsaari . . .<br />
Kuopio<br />
Hämeenlinna . .<br />
Kemi<br />
Hankoniemi . . .<br />
Rauma<br />
Porvoo<br />
Loviisa . . . .<br />
Mikkeli . . . .<br />
Tammisaari .<br />
Uusikaupunki . .<br />
Jyväskylä . . .<br />
Lappeenranta . .<br />
Heinola . . . .<br />
Hamina . . . .<br />
Joensuu . . . .<br />
Sortavala....<br />
Kristiinankaupunki<br />
Savonlinna . . .<br />
Iisalmi<br />
Tornio<br />
Kokkola . . . .<br />
Naantali . . . .<br />
Maarianhamina. .<br />
Raahe<br />
Kajaani . . . .<br />
Uusikaarlepyy . .<br />
Käkisalmi. . . .<br />
Kaskinen . . . .<br />
Kauppalat . . .<br />
576<br />
278<br />
353<br />
161<br />
123<br />
46<br />
99<br />
159<br />
24<br />
152<br />
68<br />
13<br />
28<br />
44<br />
70<br />
38<br />
58<br />
47<br />
45<br />
48<br />
30<br />
37<br />
50<br />
54<br />
35<br />
31<br />
40<br />
27<br />
23<br />
42<br />
12<br />
21<br />
16<br />
22<br />
19<br />
23<br />
7<br />
47<br />
7,748<br />
6,566<br />
3,435<br />
1,923<br />
1,844<br />
1,832<br />
1,198<br />
1,487<br />
660<br />
642<br />
429<br />
398<br />
456<br />
264<br />
351<br />
191<br />
262<br />
181<br />
234<br />
262<br />
194<br />
118<br />
153<br />
179<br />
188<br />
98<br />
149<br />
93<br />
74<br />
114<br />
82<br />
90<br />
69<br />
66<br />
63<br />
60<br />
7<br />
125<br />
27,895,143<br />
21,880,816<br />
13,979,632<br />
7,165,731.<br />
6,627,691<br />
6,270,314<br />
5,834,151<br />
4,600,745<br />
3,015,519<br />
1,802,353<br />
1,269,923<br />
1,255,825<br />
1,083,621<br />
964,886<br />
881,346<br />
662,995<br />
577,389<br />
563,051<br />
545,330<br />
542,542<br />
487,130<br />
411,090<br />
370,230<br />
349,634<br />
343,746<br />
296,637<br />
257,653<br />
205,498<br />
204,790<br />
204,306<br />
192,009<br />
167,038<br />
148,799<br />
132,044<br />
70,795<br />
69,103<br />
11,533<br />
259,317<br />
61<br />
36<br />
34<br />
14<br />
19<br />
8<br />
12<br />
10<br />
68434455662231<br />
1<br />
1211<br />
2<br />
1toi<br />
1,326<br />
2,337<br />
758<br />
340<br />
1,665<br />
430<br />
278<br />
67<br />
102<br />
145<br />
57<br />
110<br />
38<br />
47<br />
62<br />
63<br />
44<br />
63<br />
39<br />
21<br />
53<br />
12<br />
10<br />
20<br />
42<br />
20<br />
4<br />
24<br />
76<br />
4<br />
*) Nämät tiedot eivät koske sulattoja, metallin jalostuttamislaitoksia eikä<br />
koneteollisuutta. — Les données ne concernent pas les fonderies et raffineriers de<br />
métaux ni l'industrie mécanique.
Lääni.<br />
Gouvernements<br />
Uudenmaan .<br />
Turun ja Porin<br />
.<br />
Hämeen . .<br />
Wiipurin . .<br />
Mikkeliu . .<br />
Kuopion . .<br />
Waasun . .<br />
Oulun . . .<br />
o<br />
rf<br />
in lukn.<br />
fabriques.<br />
4<br />
12<br />
4<br />
1<br />
3<br />
24<br />
1<br />
g<br />
£ §•
31. Katsaus tullioloihin vv. 1830—1897.<br />
Recettes douanières en 1830—1897.<br />
1<br />
j<br />
Vnosi.<br />
Année.<br />
i 1897<br />
! 1896<br />
! 1895<br />
1 1894<br />
i 1893 V<br />
j 1892<br />
1891<br />
1890<br />
! 1889<br />
1 1888<br />
! 1880<br />
I 1870<br />
i 1860<br />
1850<br />
1840<br />
1830<br />
Tuontitulli.<br />
Markkaa.<br />
Droits d'importation.<br />
Marcs.<br />
27,382,681 *)<br />
23.941.325 2 I<br />
20,485,789 3 )<br />
18.526,025 4 )<br />
f 16,303,441 5 )<br />
Tulot tuoduista tavaroista.<br />
16,120,103 •)<br />
19.132,407<br />
19.801,057<br />
16 800644<br />
15,128,777<br />
10.614,921<br />
5,516.041<br />
5,212.448<br />
3,937,951<br />
1,330,148<br />
536,499<br />
Droits d'entrée.<br />
O<br />
_ g<br />
2. ^"<br />
112,136<br />
K$,4So<br />
&5,033<br />
88,854<br />
75.487<br />
73,755<br />
51,558<br />
64,527<br />
•59,513<br />
73,038<br />
—<br />
——<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Sis?<br />
Îl<br />
a<br />
821,355<br />
718,100<br />
614,425<br />
555,695<br />
458,997<br />
483.248<br />
573.734<br />
593.733<br />
503,904<br />
453.827<br />
318,464<br />
167,952<br />
162,721<br />
3 3<br />
~ g S<br />
P- • g<br />
i J.<br />
? »<br />
3,443<br />
3,517<br />
2,007<br />
3,158<br />
4.831<br />
1,778<br />
1,515<br />
513<br />
521<br />
719<br />
749<br />
4,494<br />
805<br />
—<br />
—<br />
—<br />
CS|P^3<br />
•s' 1<br />
• s.<br />
?<br />
Tulot viedyistä<br />
tavaroista<br />
Droits de sortie.<br />
CD<br />
&<br />
O <<br />
3 S' o S<br />
1 fr. g. i<br />
f o. £<br />
| §"£.<br />
98,642<br />
76,867<br />
67,446<br />
60,254<br />
66,229<br />
51,298<br />
57,138<br />
54,815<br />
48,719<br />
52,552<br />
441,922<br />
4,952<br />
183,489<br />
182,281<br />
— 505,996<br />
— 199,915<br />
raato<br />
kkaa<br />
rans'<br />
irkkaa.<br />
•t ation.<br />
Markkaa.<br />
:iage.<br />
383,869<br />
385,433<br />
333,680<br />
348,526<br />
326,772<br />
285,701<br />
322.180<br />
509,989<br />
571,981<br />
f»34,149<br />
1,033,490<br />
320,042<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Majakkamaksoja laivojen<br />
sisään- ja nlosklareerauksesta.<br />
Droits sur les entrées et<br />
sorties de navires declares<br />
en douane<br />
s>-<br />
H" " | •<br />
341,928<br />
310,244<br />
276,139<br />
281,151<br />
252,710<br />
236,122<br />
252,343<br />
227,309<br />
235,246<br />
214,950<br />
192,732<br />
80,268<br />
35,732<br />
18,867<br />
—<br />
—<br />
? ai"<br />
ksoja.<br />
aa.<br />
Marcs.<br />
Q S- 3-3<br />
"f FI<br />
519,497<br />
495.456<br />
448,800 |<br />
49,463<br />
46,363<br />
42,313<br />
454,613<br />
413,612<br />
41,875<br />
38,500<br />
357,010 34,439<br />
382,282<br />
313,419<br />
35438<br />
32,503<br />
20,355<br />
— —<br />
— —<br />
336,457 28,615<br />
332,021<br />
296,573<br />
25,447<br />
28,072<br />
122,703 14,808<br />
49,210 —<br />
e s?<br />
band<br />
ranki<br />
i ti<br />
Marcs.<br />
sakkoja.<br />
17,680<br />
23,829<br />
10,261<br />
20,912<br />
19.454<br />
19,426<br />
21,288<br />
23,598<br />
42,605<br />
48.660<br />
44,885<br />
68,786<br />
51,326<br />
18,654<br />
68,809<br />
55.391<br />
s» ?<br />
g- °<br />
and.<br />
ranta<br />
ntnn<br />
Mari<br />
rejet<br />
Ma<br />
la mer.<br />
aroista,<br />
1,048<br />
523<br />
140<br />
303<br />
1,449<br />
103<br />
—<br />
2,812<br />
475<br />
35<br />
138<br />
559<br />
2,184<br />
1,412<br />
2,734<br />
5,464<br />
g. Is<br />
jf-aïi<br />
S UMJl<br />
s 3 » Ko O sos<br />
I *ï<br />
g- «3 CL<br />
2,780<br />
2,490<br />
1,447<br />
2,106<br />
2,289<br />
2,482<br />
4,043<br />
173<br />
1,066<br />
3,015<br />
1,237<br />
438<br />
222<br />
98<br />
236<br />
1,718<br />
ta 2<br />
S 3 g"<br />
fl!<br />
roja<br />
a.<br />
dive<br />
® ES £.<br />
a S §<br />
s »<br />
S s'<br />
s<br />
3,815<br />
43,947<br />
6,839<br />
2,599<br />
3,447<br />
2,869<br />
6,008<br />
8,021<br />
8,400<br />
5,206<br />
7,155<br />
1,987<br />
23,216<br />
8,154<br />
4,511<br />
4,338<br />
Summa<br />
Markkaa.<br />
Total des recettes.<br />
Marcs.<br />
*) 29,738^37 »)<br />
*') 26,131,579 3 )<br />
22,374,919 •)<br />
20 386,071 M<br />
16,967,218»)<br />
17,668,334»)<br />
20,839,934<br />
21,632,469<br />
18,638,146<br />
16,872,396<br />
12,980,338<br />
6,323,030<br />
5,721,353<br />
4,187,772<br />
1,912,434<br />
803,325<br />
M Sitä paitsi tuontiiijakso tupakasta: 2,863,410 markkaa. — Encore les droit i d'entrée sur les tabacs : 2,863,410 marcs.<br />
2,660,710<br />
2,660,710 „<br />
3 ) "<br />
2,504.884<br />
2,504,884 „<br />
t\<br />
2 361,898 „ .<br />
2,361,898 „<br />
*)<br />
2,475,983<br />
2,475,983 „<br />
2,224,406 — .<br />
2,224,406 „<br />
*) Tästä takaisin maksettu sekä maksamatta oleva 450,655 mkka. — De cela restitués et non recouvrés 450,655 marcs.<br />
") n ,. ».. .... . , . . . , 84,693 , - , 84,698 „
• •<br />
— •<br />
—<br />
—<br />
52 53<br />
Tullilaitokset.<br />
Douanes.<br />
Tornio<br />
Kemi<br />
Oulu<br />
Raahe<br />
Kokkola<br />
Pietarsaari<br />
Uusikaarlepyy<br />
Nikolainkaupunki . . .<br />
Kaskinen<br />
Kristiinankaupunki . . .<br />
Pori<br />
Rauma<br />
Uusikaupunki<br />
Naantali<br />
Turku<br />
Ekkeröö<br />
Maarianhamina . . . .<br />
Degerbyy<br />
Hanko<br />
Tammisaari<br />
Helsinki<br />
Porvoo<br />
Loviisa<br />
Kotka<br />
Hamina<br />
Wiipuri<br />
Sortavala<br />
Iisalmi<br />
Kuopio<br />
Joensuu<br />
Savonlinna<br />
Mikkeli<br />
Hämeenlinna<br />
Tampere<br />
Lappeenranta<br />
Terijoki<br />
Pietari<br />
Rajavartiot Laatokalla ja<br />
maarajalla<br />
149,378<br />
212,449<br />
822,387<br />
104,156<br />
565,795<br />
578,795<br />
37,688<br />
2,236,284<br />
2,821<br />
213,232<br />
773,189<br />
276,224<br />
101,975<br />
62<br />
4,906,338<br />
1,133<br />
120,721<br />
1,697<br />
2,220,901<br />
131,673<br />
8,982,947<br />
431,798<br />
124,184<br />
610,327<br />
267,130<br />
3,387,108<br />
100,530<br />
25,357<br />
273,012<br />
163,033<br />
22,484<br />
148,054<br />
247,118<br />
1,428,998<br />
31,077<br />
530,556<br />
2,803<br />
12,677'<br />
Tulot tuoduista tavaroista.<br />
Droits d'entrée.<br />
2,443<br />
5,259<br />
21,984<br />
2,884<br />
15,150<br />
3,996<br />
1,065<br />
63,157<br />
85<br />
6,062<br />
22,837<br />
8,210<br />
3,051<br />
2<br />
126,705<br />
34<br />
3,590<br />
51<br />
66,365<br />
3,707<br />
258,265<br />
11,657<br />
3,186<br />
17,922<br />
7,908<br />
85,027<br />
2,790<br />
633<br />
7,865<br />
4,844<br />
674<br />
2,765<br />
6,939<br />
42,262<br />
40<br />
11,496<br />
80<br />
365<br />
Summa (Total) 30,246,091; 821,355<br />
i i<br />
ti I!<br />
00 g. SS o<br />
32. Tullitulot eri tulli- laitoksissa v. 1897.<br />
'3*3<br />
•3 g»<br />
g: ?<br />
1,299<br />
1,802<br />
5,078<br />
883<br />
2,762<br />
6,888<br />
281<br />
8,165<br />
3<br />
915<br />
2,536<br />
1,100<br />
321<br />
31,592<br />
442<br />
1,597<br />
186<br />
28,599<br />
1,659<br />
883<br />
1,033<br />
1,704<br />
8,396<br />
120<br />
72<br />
761<br />
462<br />
85<br />
382<br />
363<br />
1,767<br />
112,136<br />
Montant des recettes des douanes en 1897.<br />
I El<br />
158<br />
1<br />
262<br />
5<br />
1,469<br />
1,104<br />
444<br />
3,443<br />
Talot viedyistä, tavaroista.<br />
Droits de sortie.<br />
sr g<br />
s: e<br />
§ r<br />
42,306<br />
26,111<br />
3,341<br />
165<br />
274<br />
754<br />
283<br />
11,235<br />
5,419<br />
339<br />
792<br />
2,173<br />
658<br />
690<br />
490<br />
3<br />
2<br />
389<br />
3,200<br />
18<br />
98,642<br />
6,505<br />
18,733<br />
15,142<br />
2,751<br />
2,547<br />
1,056<br />
4,921<br />
771<br />
5,873<br />
62,900<br />
8,647<br />
2,847<br />
211<br />
31,912<br />
510<br />
625<br />
12,350<br />
231<br />
25,292<br />
18,836<br />
12,728<br />
74,426<br />
8,118<br />
65,477<br />
460<br />
383,869<br />
*) Ynnä tuontimakso tupakasta. — Y compris les droits d'entrée sur les tabacs.<br />
Majakkamaksoja laivojen .<br />
aisaan- ja ulosklareerauksesta<br />
Droits sur les entrées et<br />
sorties de navires déclarés<br />
en douane<br />
!*?<br />
p<br />
3,785<br />
9,627<br />
13,259<br />
297<br />
6,498<br />
5,805<br />
1,259<br />
11,729<br />
671<br />
3,840<br />
29,447<br />
6,884<br />
3,620<br />
173<br />
45,523<br />
2,042<br />
5,457<br />
2,950<br />
17,126<br />
2,407<br />
63,945<br />
7,653<br />
5,211<br />
32,600<br />
9,947<br />
44,676<br />
346<br />
—<br />
450<br />
599<br />
34<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
i o*<br />
5"<br />
1<br />
6,815<br />
19,798<br />
25,088<br />
603<br />
10,804<br />
11,297<br />
2,986<br />
12,303<br />
2,103<br />
7,099<br />
59,464<br />
14,225<br />
7,427<br />
538<br />
35,924<br />
J,033<br />
7,645<br />
4,340<br />
19,854<br />
1,759<br />
45,840<br />
18,148<br />
14,168<br />
71,783<br />
27,581<br />
86,572<br />
1,287<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
-<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
:S-<br />
1 !<br />
i |||<br />
; |<br />
191<br />
63<br />
325<br />
150<br />
—<br />
—<br />
1,304<br />
—<br />
106<br />
1,909<br />
244<br />
479<br />
—<br />
3,987<br />
62<br />
2,465<br />
—<br />
856<br />
193<br />
3,280<br />
1,600<br />
554<br />
474<br />
692<br />
16,377<br />
1,043<br />
320<br />
2,324<br />
4,497<br />
3,623<br />
1,513<br />
—<br />
— i<br />
—<br />
—<br />
—<br />
4,068 3,013 832<br />
341,928 519,497 49,463<br />
$ %•<br />
§ 5F<br />
g- s<br />
O, g<br />
P ill<br />
1 1<br />
IH<br />
? • ï-<br />
2,873<br />
173<br />
—<br />
—<br />
152<br />
—<br />
—<br />
—<br />
50<br />
—<br />
608<br />
1,030<br />
443<br />
—<br />
1,066<br />
—<br />
200<br />
—<br />
289<br />
20<br />
920<br />
156<br />
—<br />
370<br />
—<br />
7,413<br />
921<br />
—<br />
—<br />
——<br />
200<br />
—<br />
796<br />
—<br />
17,680<br />
ïf *<br />
§• °<br />
S 3<br />
çu g<br />
s" ^<br />
s |<br />
" F<br />
77<br />
—<br />
—<br />
——<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
958<br />
—<br />
.—<br />
—<br />
—<br />
—13<br />
—<br />
—<br />
—.<br />
—<br />
—<br />
—.<br />
—<br />
—<br />
• —<br />
——————<br />
• —<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1,048<br />
3 S" [y<br />
1 II<br />
—<br />
—581<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—90<br />
—<br />
—<br />
108<br />
—<br />
5<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1,296<br />
57<br />
—<br />
—<br />
—<br />
546'<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
77<br />
20<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
2,780<br />
rt><br />
©<br />
Si<br />
S 1 . * M<br />
s a»<br />
i i.<br />
ce «<br />
200<br />
33=)<br />
49<br />
247<br />
111<br />
—<br />
—9<br />
—<br />
559<br />
91<br />
10<br />
244<br />
419<br />
410<br />
—<br />
—<br />
—<br />
495<br />
—<br />
——82<br />
—<br />
52<br />
34<br />
—<br />
—<br />
—<br />
• —<br />
100<br />
357<br />
11<br />
—<br />
—<br />
-<br />
^<br />
'Si<br />
Cu g<br />
• 3<br />
1 i<br />
f"<br />
215,604<br />
294,555<br />
906,391<br />
109,148<br />
604,474<br />
610,020<br />
44,335<br />
2,338,021<br />
6,787<br />
237,881<br />
954,781<br />
327,890<br />
125,592<br />
1,325<br />
5,184,453<br />
6,896<br />
142,108<br />
10,366<br />
2,341,297<br />
140,176<br />
9,411,983<br />
491,567<br />
160,916<br />
809,324<br />
323,162<br />
3,705,236<br />
107,089<br />
26,416<br />
284,412<br />
173,435<br />
26,900<br />
152,914<br />
254,597<br />
] ,474,200<br />
31,128<br />
542,052<br />
2,883<br />
21,433<br />
3,815 32,601,747<br />
Tullilaitokset.<br />
Douanes.<br />
Tornio<br />
Kemi<br />
Oulu<br />
Raahe<br />
Kokkola<br />
Pietarsaari<br />
Uusikaarlepyy<br />
Nikolaiukaupunki<br />
Kaskinen<br />
Kristiinankaupunki<br />
Pori<br />
Rauma<br />
Uusikaupunki<br />
Naantali<br />
Turku<br />
Ekkeröö<br />
Maarianhamina<br />
Degerbyy<br />
Hanko<br />
Tammisaari<br />
Helsinki<br />
Porvoo<br />
Loviisa<br />
Kotka<br />
Hamina<br />
Wiipuri<br />
Sortavala<br />
Iisalmi<br />
Kuopio<br />
Joensuu<br />
Savonlinna<br />
Mikkeli<br />
Hämeenlinna<br />
Tampere<br />
Lappeenranta<br />
Terijoki<br />
Pietari<br />
Rajavartiot Laatokalla<br />
ja^maaraj.<br />
j
33. Kauppa ja Merikulku.<br />
Commerce et navigation.<br />
Kauppatarkotuksessa tulleet ja lähteneet laivat v. 1897. — Navigation commerciale en 1897.<br />
(Vähintäin 19 rekisteritonnia vetävät laivat. Navires de 19 tonneaux et au-dessus.)<br />
Lastattuja.<br />
Chargés.<br />
Lasti ttomia.<br />
Sur lest.<br />
Samma.<br />
Total.<br />
1<br />
Tulleita (Navires entres)<br />
Suomen (<strong>Finland</strong>ais): Purjelaivoja (Nav. à voiles) .<br />
i Höyrylaivoja ( „ „ vapeur).<br />
Venäjän (Russes): Purjelaivoja ( „ „ voiles) .<br />
Höyrylaivoja ( „ „ vapeur).<br />
! Ruotsin (Suédois): Purjelaivoja ( „ „ voiles) .<br />
1 Höyrylaivoja ( „ „ vapeur).<br />
! Norjan (Norvégiens): Purjelaivoja ( „ „ voiles) .<br />
Höyrylaivoja ( „ „ vapeur).<br />
Tanskan (Danois): Purjelaivoja ( „ ,. voiles) .<br />
\ Höyrylaivoja( „ „ vapeur).<br />
i Saksan (Allemands): Purjelaivoja ( „ „ voiles) .<br />
:<br />
Höyrylaivoja ( „ ,. vapeur).<br />
i Englannin (Anglais): Purjelaivoja ( „ „ voiles) .<br />
Höyrylaivoja ( „ „ vapeur).<br />
i Muiden maiden (D'autres<br />
pays): Purjelaivoja ( „ r voiles) .<br />
; Höyrylaivoja ( „ „ vapeur).<br />
i<br />
Summa (Total)<br />
Laivoja.<br />
Navires.<br />
2,578<br />
1,281<br />
137<br />
103<br />
160<br />
111<br />
56<br />
57<br />
83<br />
65<br />
18<br />
154<br />
4<br />
52<br />
28<br />
37<br />
4,924<br />
Rek.-tonia.<br />
Tonneaux.<br />
192,689<br />
366,739<br />
15,718<br />
13,637<br />
23,017<br />
32,836<br />
16,696<br />
32,697<br />
12,311<br />
39,775<br />
3,675<br />
51,442<br />
1,001<br />
42,773<br />
10,738<br />
31,207<br />
886,951<br />
Laivoja.<br />
Navires.<br />
1,915<br />
97<br />
224<br />
64<br />
79<br />
142<br />
114<br />
94<br />
131<br />
65<br />
12<br />
95<br />
1<br />
242<br />
17<br />
160<br />
3,452<br />
Rek.-tonia.<br />
Tonneaux.<br />
242,004<br />
21,475<br />
51,138<br />
2,921<br />
16,671<br />
40,965<br />
47,370<br />
70,146<br />
23,399<br />
57,795<br />
4,530<br />
54,633<br />
138<br />
211,168<br />
13,558<br />
123,851<br />
981,762<br />
Laivoja.<br />
Navires.<br />
4,493<br />
1,378<br />
361<br />
167<br />
239<br />
253<br />
170<br />
151<br />
214<br />
130<br />
30<br />
249<br />
5<br />
294<br />
45<br />
197<br />
8,376<br />
Rek.-tonia.<br />
Tonneaux.<br />
434,693<br />
384,214<br />
66,856<br />
16,558<br />
39,688<br />
73,801<br />
64,066<br />
102,843<br />
35,710<br />
97,570<br />
8,205<br />
106,076<br />
1,139<br />
253,941<br />
24,296<br />
155,058<br />
1,868,718<br />
! Siitä purjelaivoja (Total des nav. à voiles) .<br />
i „ höyrylaivoja ( „ r „ „ vapeur) .<br />
3,064<br />
1,860<br />
275,845<br />
611,106<br />
2,493<br />
959<br />
398,808<br />
582,954<br />
5,557<br />
2,819<br />
674,653<br />
1,194,060<br />
Lähteneitä (Navires sortis)<br />
Suomen (<strong>Finland</strong>ais): Purjelaivoja (Nav. à voile»)<br />
Höyrylaivoja ( vapeur).<br />
Venäjän (Russes): Purjelaivoja ( „ voiles) .<br />
Höyrylaivoja ( „ vapeur).<br />
Ruotsin (Suédois): Purjelaivoja ( „ voiles) .<br />
Höyrylaivoja ( „ vapeur).<br />
Norjan (Norvégiens) Purjelaivoja ( „ voiles) .<br />
Höyrylaivoja ( „ vapeur).<br />
Tanskan (Danois): Purjelaivoja ( „ voiles) .<br />
Höyrylaivoja ( „ vapeur).<br />
Saksan (Allemands) Purjelaivoja ( „ voiles) .<br />
Höyrylaivoja ( „ vapeur).<br />
Englannin (Anglais) Purjelaivoja ( „ voiles) .<br />
Höyrylaivoja ( „ vapeur).<br />
Muiden maiden (D'autres"<br />
pays): Purjelaivoja (<br />
Höyrylaivoja (<br />
T voiles) .<br />
„ vapeur).<br />
Summa (Total)<br />
4,147<br />
1,021<br />
257<br />
88<br />
177<br />
222<br />
165<br />
138<br />
211<br />
125<br />
27<br />
214<br />
5<br />
284<br />
37<br />
195<br />
7,313<br />
393,454<br />
317,730<br />
58,068<br />
6,208<br />
36,059<br />
67,695<br />
63,699<br />
94,781<br />
35,514<br />
93,278<br />
6,598<br />
93,759<br />
1,139<br />
244,876<br />
20,966<br />
154,467<br />
1,688.291<br />
306<br />
374<br />
67<br />
117<br />
62<br />
26<br />
6<br />
13473<br />
35<br />
—<br />
8<br />
8<br />
5<br />
1,041<br />
33,620<br />
67,815<br />
4,542<br />
14,105<br />
3,542<br />
6,237<br />
1,040<br />
8,062<br />
390<br />
6,626<br />
1,607<br />
12,316<br />
7,038<br />
3,330<br />
2,616<br />
172,886<br />
4,453<br />
1,395<br />
324<br />
205<br />
239<br />
248<br />
171<br />
151<br />
215<br />
132<br />
30<br />
249<br />
5<br />
292<br />
45<br />
200<br />
8,354<br />
427,074<br />
385,545<br />
62,«10<br />
20,313<br />
39,601<br />
73,932<br />
64,739<br />
102,843<br />
35,904<br />
99,904<br />
8,205<br />
106,075<br />
1,139<br />
251,914<br />
24,296<br />
157,083<br />
1,861,177<br />
Siitä purjelaivoja (Total des nav. à voiles) .<br />
„ höyrylaivoja ( „ „ » „ vapeur) .<br />
5,026<br />
2,287<br />
615,497<br />
1,072,794<br />
456<br />
585<br />
48,071<br />
124,815<br />
5,482<br />
2,872<br />
663,568<br />
1,197,609
• —<br />
•<br />
56 57<br />
34. Kauppa ja Merikulku.<br />
Commerce et<br />
navigation.<br />
Kaupan arvo allanimitettyjen maiden kanssa vv. 1892—1897.<br />
Valeur du commerce de la <strong>Finland</strong>e avec les pays sous-dits en 1892—1897.<br />
1894.<br />
1895.<br />
1896.<br />
1897.<br />
Im;<br />
I 2<br />
rtatiou.<br />
onti<br />
1 3<br />
s 1<br />
o<br />
- ?<br />
M<br />
H<br />
•g H<br />
O 2. o0<br />
S" g.<br />
f <br />
ff<br />
"S <<br />
rtati<br />
enti<br />
s<br />
P<br />
rtati<br />
5<br />
S a<br />
ö •<br />
a<br />
.onti<br />
M<br />
8 3<br />
| 1<br />
s*<br />
•s S<br />
3- S<br />
S- 5' " 3-<br />
3<br />
S' *<br />
3<br />
Tuhansia<br />
markkoja. — Milliers de marcs.<br />
Venäjä (Russie)<br />
Ruotsi (Suède)<br />
Norja (Norvège)<br />
Tanska (Danemarc)<br />
Saksa (Allemagne)<br />
Alankomaat (Pays-Bas)<br />
Belgia (Belgique)<br />
Iso-Britannia ja Irlanti (Grande-Bretagne<br />
et Irlande)<br />
Ranska (France)<br />
Espanja (Espagne)<br />
Italia (Italie)<br />
Pohjois-Amerika (Amérique du Nord)<br />
Etelä-Amerika (Amérique du Sud). .<br />
Länsi-Intia (Indes occidentales) . .<br />
Itä-Intia ja Arabia (Indes orientales<br />
et Arabie)<br />
Sweitsi, Itävalta, Turkiumaa, Kreikka<br />
ja Rumeenia (Suisse, Autriche, Turquie,<br />
Grèce et Roumanie) . . . .<br />
Afrika (Afrique)<br />
Portugali (Portugal)<br />
Australia (Australie)<br />
Summa (Total)<br />
145,651<br />
32,685<br />
4,877<br />
61<br />
11,546<br />
8,054<br />
3,620<br />
2,060<br />
20,950<br />
3,957<br />
5,476<br />
40<br />
182<br />
56<br />
59<br />
60<br />
93,688<br />
47,604<br />
8,901<br />
772<br />
3,870<br />
49,013<br />
84<br />
2,441<br />
17,062<br />
2,040<br />
1,746<br />
427<br />
1,291<br />
24<br />
2,770<br />
74<br />
86<br />
498<br />
138,703<br />
43,646<br />
4,957<br />
56<br />
18,840<br />
8,977<br />
5,304<br />
4,173<br />
32,816<br />
11,498<br />
5,350<br />
17<br />
.—<br />
15<br />
16<br />
202<br />
98<br />
—<br />
135,965<br />
51,122<br />
9,332<br />
398<br />
4,436<br />
52,567<br />
171<br />
3,700<br />
19,269<br />
3,293<br />
2,073<br />
331<br />
91<br />
121<br />
202<br />
2,696<br />
278<br />
71<br />
195<br />
—<br />
150,346<br />
48,650<br />
5,979<br />
76<br />
16,489<br />
10,017<br />
5,222<br />
3,406<br />
36,023<br />
11,076<br />
5,677<br />
79<br />
—<br />
34<br />
—<br />
9<br />
79<br />
119<br />
—<br />
142,935<br />
55,449<br />
10,226<br />
861<br />
5,887<br />
58,606<br />
150<br />
4,859<br />
24,345<br />
3,832<br />
2,191<br />
612<br />
250<br />
313<br />
1,579<br />
2,700<br />
274<br />
64<br />
444<br />
' ' —<br />
172,642<br />
47,908<br />
5,45&<br />
86<br />
18,675<br />
10,560<br />
5,437<br />
5,103<br />
46,872<br />
12,697<br />
5,364<br />
52<br />
15<br />
72<br />
-<br />
—<br />
477<br />
168<br />
—<br />
158,942<br />
73,180<br />
11,872<br />
337<br />
7,221<br />
65,673<br />
431<br />
3,718<br />
29,237<br />
5,807<br />
1,952<br />
369<br />
43<br />
325<br />
162<br />
1,320<br />
324<br />
65<br />
467<br />
—<br />
202,503<br />
48,315<br />
6,234<br />
101<br />
17,010<br />
13,006<br />
6,398<br />
5,169<br />
51,149<br />
14,594<br />
5,981<br />
35<br />
—<br />
—<br />
493<br />
206<br />
—<br />
168,691<br />
i<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Siitä meritse: Suomen laivoilla .<br />
„ „ ulkomaan laivoilla<br />
rautatiellä<br />
maanrajan ja Laatokan ylitse<br />
postissa<br />
72,207<br />
36,934<br />
30,104<br />
5,987<br />
*) 419<br />
28,176<br />
40,155<br />
19,197<br />
6,155<br />
M u i s t. Viimeinen lastauspaikka osottaa tavarau tuontimaan ; ensimäinen<br />
hinta sinä hetkenä jolloin sen ajatellaan kulkeneen maan tullirajan poikki. — Pour<br />
nance celui d'où le navire avait été expédié en dernier lieu pour la <strong>Finland</strong>e, comme<br />
sont calculées sur la base du prix moyen des marchandises dans le moment qu'elles<br />
M Tull i vapaista tavaroista, jotka ovat postissa tulleet tahi lähetetyt, ei löydy<br />
75,527<br />
32,907<br />
24,708<br />
5,171<br />
*) 390<br />
41,587<br />
62,304<br />
25,132<br />
6,942<br />
i) _<br />
J 116,730<br />
27,377<br />
5,495<br />
M 744<br />
105,678<br />
30,568<br />
6,689<br />
M —<br />
136,043<br />
30,686<br />
5,164<br />
l ) 749<br />
120,376<br />
31,289<br />
7,277<br />
i\<br />
155,379<br />
39,814<br />
6,402<br />
M 908<br />
130,397<br />
31,502<br />
6,792<br />
l ) —<br />
määräpaikka tavaran vientimaan. Perustukseksi arvomääräykselle on pantu tavaran<br />
les importations et les exportations par mer on considérait comme pays de prove-!<br />
pays de destination celui dans lequel se rende le navire exportateur. Les valeurs<br />
sons supposées passant la frontière de douane du pays.<br />
ilmotuksia. — Quant aux marchandises exemptes de douane il n'y a pas des données,<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25
58 59<br />
35. Eri tavara-ryhmiin jaetun<br />
Valeur des marchandises<br />
viennin arvo v. 1897.<br />
exportées en 1897.<br />
1897.<br />
Vietyjä tavaroita.<br />
Marchandises exportées.<br />
1895<br />
03 B<br />
B O<br />
£ S"<br />
li<br />
I sr<br />
•4 »<br />
§ i<br />
Summa.<br />
Total.<br />
Tuhansia o/ I Tuhansia , o/<br />
markkoja. 'o ! markkoja. ' 'O<br />
Tuhansia markkoja. — Milliers de marcs.<br />
Eläimiä (Animaux vivants)<br />
Karjantuotteita, lihaa ja läskiä (Produits<br />
d'animaux, viandes etc.) . . .<br />
Ealaa (Poissons)<br />
Jyviä ja leivoksia (Farinaux alimentaires)<br />
Vihanneksia, ryytimaankasveja ja maahedelm.<br />
(Prod, de l'horticult., pommes<br />
de terre etc.)<br />
Hedelmiä ja marjoja (Fruits et baies).<br />
Säilykkeitä ja syötäviä kuoriaiseläimiä<br />
(Conserv.)<br />
Siirtomaan-tavaroita, höysteitä ja tupakkaa<br />
(Denrées colon, de consommation)<br />
Juomatavaroita (Boissons)<br />
Apteekitavaroita (Espèces médicinales,<br />
drogues etc.)<br />
2,810 1,97<br />
26,388 18,46<br />
2,543 1,78<br />
3,393<br />
lOlj 0,07<br />
142 O,io<br />
203| 0,14<br />
170<br />
11<br />
0,12<br />
0,01<br />
10 O,oi j<br />
2,256<br />
30,370<br />
2,578<br />
2,37 ! 7,129<br />
1,42<br />
19,10<br />
1,62<br />
4,49 i<br />
691 0,04j<br />
77 0,05<br />
237<br />
137<br />
O,oo|<br />
1,556<br />
1,978<br />
1,712<br />
63<br />
65<br />
40<br />
0,i5j 211<br />
!<br />
0,09 i 13<br />
O,oi; —<br />
12<br />
181<br />
1,021<br />
417<br />
598<br />
44<br />
19<br />
—<br />
48<br />
30<br />
7<br />
2<br />
692<br />
8<br />
3<br />
13<br />
,43<br />
98<br />
2<br />
12<br />
11<br />
12,255<br />
20<br />
257<br />
—<br />
1<br />
20<br />
55<br />
1<br />
16,474<br />
1<br />
2,980<br />
—<br />
—<br />
—<br />
10<br />
1,752<br />
32,420<br />
2,158<br />
3,901<br />
109<br />
73<br />
322<br />
206<br />
10<br />
24<br />
ii<br />
Luita, sarvia, harjaksia, karvoja ja jouhia<br />
y. m. (Os, cornes, poils etc.) . .<br />
Vuotia ja nahkoja (Peaux et cuirs). .<br />
Turkiksia ja turkkiteoksia (Pelleteries)<br />
98<br />
3,433<br />
110<br />
0,07<br />
2,40<br />
0,08;<br />
109 0,07<br />
3,246; 2,04!<br />
152 0,1 o;<br />
2425J<br />
9<br />
20<br />
157<br />
2<br />
31<br />
532<br />
63<br />
25<br />
68<br />
131<br />
—<br />
1<br />
2,882<br />
205<br />
1,71<br />
0,12<br />
Kasveja ja siemeniä ynnä kasviaineita<br />
(Arbres, plantes, graines etc.) . . .<br />
Puuaineita ja puuteoksia (Bois et ouvr.<br />
en bois)<br />
Pahvia, paperia ja teoksia niistä (Pâte<br />
de bois)<br />
Kehruuaineita (Filaments à ouvrer) .<br />
Teoksia kehruuaineista (Ouvrages de<br />
filaments) : Lankoja, rihmaa ja köy<br />
denpun.-teoksia (Fils)<br />
Kankaita (Tissus)<br />
Valmiita vaatteita, hattuja, lakkeja,<br />
sukankutojanteoksia y. m. (Vêtements,<br />
chapeaux, bonneteries etc.)<br />
Gummia, tervaa, hartsia y. m. (Résines,<br />
goudrons etc.)<br />
Öljyjä ja rasvoja (Huiles, bougies etc.)<br />
Kosmeetillisia aineita (Parfumeries) .<br />
827<br />
63,351 44.31J<br />
12,907<br />
12<br />
1,256<br />
5,831<br />
210<br />
2,339<br />
2,557<br />
1<br />
0,58<br />
9,03<br />
O.oi<br />
0,88<br />
4,08<br />
0,15<br />
1,64<br />
1,79J<br />
O.ooj<br />
786 0,49<br />
71,605'45,06<br />
14,392 9,05<br />
11; O,oi<br />
1,845 1,16<br />
5,013 3,15<br />
227 0,14<br />
2,175' 1,37<br />
505' 0,32<br />
2j O.oo<br />
327j<br />
4,720!<br />
12,004<br />
13<br />
1,584<br />
5,039<br />
250<br />
234<br />
141<br />
277<br />
2,791<br />
7<br />
1<br />
4<br />
27<br />
9<br />
360<br />
4<br />
1<br />
102<br />
9,570<br />
1,251<br />
20<br />
10<br />
368<br />
24<br />
52<br />
3,793 29,039 14,318<br />
200<br />
—<br />
24<br />
2<br />
64<br />
3<br />
2,000<br />
—<br />
1<br />
465<br />
—<br />
100<br />
171<br />
6,120<br />
278<br />
5,156<br />
5<br />
6,161<br />
59<br />
493<br />
761<br />
82,161<br />
15,567<br />
14<br />
1,588<br />
5,110<br />
272<br />
1,999<br />
169<br />
1<br />
0,45<br />
48,71<br />
9,23<br />
0,01<br />
0,94<br />
3,03<br />
0,16<br />
1,19<br />
0,10<br />
0.00
60 61<br />
1897.<br />
Vietyjä tavaroita.<br />
Marchandises exportées.<br />
1895. 1896.<br />
s. s.<br />
II<br />
H M<br />
m<br />
Summa.<br />
Total.<br />
Tuhansia<br />
markkoja.<br />
Tuhansia<br />
markkoja.<br />
Tuhansia markkoja. — Milliers de marcs.<br />
Kivennäisiä ja teoksia niistä (Pierres,<br />
terres et combustibles minéraux, po-<br />
1 teries)<br />
Valmisteita, kemiallisia, ja kem. tarve-<br />
2 aineita (Produits chimiques) . . .<br />
Räjähdys- ja sytytysaineita (Poudres,<br />
3 allumettes etc.)<br />
Värejä ja värjäysaineita (Coleurs et<br />
teintures préparées) . . . . . .<br />
Metalleja ja rnetalliteoksia (Métaux et<br />
5 ouvrages en métaux)<br />
Koneita ja koneosia, motooreja, apparaa-<br />
6 teja ja kaluja (Machines et mécaniques)<br />
Instrumentteja ja keilosepänteoksia (In-<br />
7 struments et horlogeries)<br />
8 Vaunumaakarin-teoksia (Voitures) . .<br />
9 Laivoja ja veneitä (Navires et bateaux)<br />
Taide- ja kirjallisuustuotteita, kirjoitusaineita<br />
y. m. (Ouvr. artistiques,<br />
10 livres, plumes etc.)<br />
Koru-tavaroita, muualla nimittämättö-<br />
11 miä (Articles de luxe)<br />
Tavaroita, jotka eivät ole ed. olev. ryhm.<br />
12 luettavia (Articles d'autres espèces).<br />
4,421<br />
15<br />
142<br />
159<br />
4,022<br />
1,233<br />
95<br />
261<br />
2,127<br />
167<br />
3<br />
1,587<br />
3,09<br />
O,oi<br />
O,to<br />
0,n<br />
2,81<br />
0,86<br />
0,07<br />
0,18<br />
1,49<br />
0,12<br />
0,00<br />
1,11<br />
6,170<br />
15<br />
11<br />
449<br />
4,153<br />
1,393<br />
231<br />
213<br />
1,535<br />
197<br />
4<br />
1,638<br />
3,88<br />
O.oi<br />
0,01<br />
0,28<br />
2,61<br />
0,88<br />
0,15<br />
0,13<br />
.0,9 7<br />
0,12<br />
0,00<br />
1,03<br />
5,350<br />
14<br />
4<br />
163<br />
4,924<br />
799<br />
71<br />
232<br />
2,618<br />
90<br />
1,838<br />
26<br />
1<br />
11<br />
64<br />
1<br />
30<br />
160<br />
1<br />
16<br />
21<br />
31<br />
3<br />
4<br />
28<br />
1<br />
64<br />
4 — — 5<br />
—<br />
4<br />
1<br />
9<br />
—<br />
_—<br />
—<br />
_—<br />
2<br />
144<br />
6<br />
10<br />
1<br />
—<br />
3<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
5,392<br />
15<br />
11<br />
164<br />
4,969<br />
1,046<br />
76<br />
232<br />
2,669<br />
294<br />
2<br />
1,924<br />
3,20<br />
O,oi<br />
O.oi<br />
O.io<br />
2,95<br />
0,62<br />
0,05<br />
0,14<br />
1,58<br />
0,17<br />
0,00<br />
1,14<br />
10<br />
11<br />
12
*-*•--*<br />
36. Eri tavara-ryhmiin jaetun tuonnin arvo v. 1897.<br />
Yalenr des marchandises importées en 1897.<br />
! I j «07. :<br />
! f* ?» I I finpi r<br />
l895 - | 1896 - n il H u<br />
i t || v t a | B iî llfisSBil 8nmmṫ<br />
Marchanda portées. g. f • g * | f a | f | g g. g g | ^ g, * g £ j S g ^<br />
Tuhansia 0/ Tuhansia 0/ T., , • 11 • wn- j 0/<br />
'markkoja, /o markkoja. 'o<br />
lu " hansia markkoja.— Milliers de marcs. %<br />
|<br />
Eläimiä (Animaux vivants)<br />
5? 0,04 111 0,06 103 — 7 3 14 33 _ _ _ _ _ _ 5 7 — 1 6 0 0,08<br />
Karjantuotteita, lihaa ja !<br />
läskiä (Produits d'ani-<br />
j<br />
maux, viandes etc.). . 3,123 2,08 4,351 2,52 4,733 — 125 358 70 164 3 _ _ _ _ _ j _ 720 67 5,453 2,6»<br />
Kalaa (Poissons) . . . . 1,318 0,88 1,164 0,67 112 — 652 58 67 68 — _ _ _ — \ 9 854 187 966 0,48<br />
i |<br />
Jyviä ja leivoksia (Fari-<br />
j<br />
naux alimentaires) . . 30,327 20,17 29,234 16,93128,143 — 151 7,937 343 683 2,974 — 11 — 720 — 12,819 227 40,962 20,23<br />
Vihanneksia, ryytimaankasveja<br />
ja maahedelm. !<br />
'<br />
(Prod, de 1'horticult.,<br />
pommes de terre etc.) 909 0,60 881 0,51 901 — 4 100 6 1 15 _ _ _ _ _ 126 28 1,027 0,51<br />
Hedelmiä ja marjoja i j<br />
• (Fruits et baies). . . 1,680 1,12 1,992 l,is 642 — 13 1,061 260 251 81 — — 137 — 21 1,824 552 2,466 1,22<br />
Säilykkeitä ja syötäviä<br />
kuoriaiseläimiä (Conserv.)<br />
259 0,17 255 0,15 53 — 55 126 47 12 35 — 1 — - 1 277 110 330 0,16<br />
Siirtomaan-tavaroita,<br />
höysteitä ja tupakkaa<br />
(Denrées colon, de consommation)<br />
25,622 17,05 29,130 16,88 6,630 5,560 83 15,575 407 516 29 256 157 1,134 764 588 19,509 11,773 26,139 12,91<br />
Juomatavar, (Boissons) . 4,869 3,24 4,852 2,81 37 5 109 1,473 333 96 1,991 1 23 1,114 65 7 5,212 2,136 5,249 2,59<br />
Apteekitavaroita (Espèces<br />
•<br />
médicinales, drogues i<br />
etc.) . . . . . . . 393 0,26 423 0,25 15 — 14 367 35 7 5 _ _ _ _ _ 428 25 443 0,22<br />
Luita, sarvia, harjaksia, !<br />
karvoja, jouhia y. m.<br />
j<br />
(Os, cornes, poils etc.) 1,330 0,88 1,373; 0,80 1,244 — 51 294 96 8 4 — 10 — 1 — 464 28 1,708 0,84<br />
Vuotia ja nahkoja (Peaux j •<br />
et cuirs) 5,116 3,40 8,125 4,71 1,829 — 725 3,080 539 277 159 — 454 5 322 1 5,562 140 7,391 3,65<br />
Turkiksia ja turkkiteoksia<br />
(Pelleteries) . . . . 423 0,28 555 0,32 193 — 42 205 74 l — — 70 — — 1 393 22 586 0,29<br />
Kasveja ja siemeniä y. m. ! , .<br />
kasviaineita (Arbres, j ;<br />
plantes, graines etc.) . 3,512 2,34 4,492, 2,60 2,802 — 435 1,311 166 64 14 1 40 238 32 14 2,315 21 5,117 2,53
64 65<br />
1897.<br />
Tuotuja tavaroita.<br />
Marchandises importées.<br />
Tuhansia<br />
markkoja.<br />
1895. 1896.<br />
Tuhansia ! o/<br />
markkoja. \ 'O<br />
SO
I 1897.<br />
I<br />
•i *-*.-_ M» «*<br />
h iv<br />
fi f i rf | f<br />
ÏÛ täJftf Er ~<br />
rr H ?r i E i g m H !il fer i —<br />
; Marchandises importées. S' ï » g ? a ? F<br />
i ' II H ' '• " " "<br />
1 fr§'!iFg.i. 1 §'8-l8"§.eirP.« "fg-S I S" Total.<br />
? 'ifi<br />
M<br />
IIHIPH<br />
; .- i -I ?• s- f-g. S.gFg s<br />
: ___<br />
• _î. ' • ff • y ?<br />
Sag; V, 2gg£j % _T* hansia markkoja. - Milliers de marcs, y,<br />
i . i ... .<br />
Metalleja ja metalliteoksia :<br />
(Métaux et ouvrages i I<br />
en métaux) 9,330 6,21 13,424 7,77 847 — 2,681 4,410 604 6,557 32 — 678 12 — 32 I ,006 3,087 15,853 7,83<br />
Koneita ja koneosia, mo-<br />
i<br />
tooreja, apparaateja ja |<br />
kaluja (Machines et mé- • '• |<br />
caniques) 6,262 4,17 8,813 5,io 103 — 3,265 5,412 353 2,760 13 — 135 — — 79 112,017 l,437j 12,120 5,99<br />
Instrumentteja ja kellosepänteoksia<br />
(Instru- « - * « . ' i<br />
ments et horlogeries) . 1,647 1,09 1,973 1,U 7< — 96 1,684 30 37 25 — 5 257 — 41 2,175 283 2,252 1,11<br />
Vaunumaakarin-teoksia '«« •<br />
(Voitures) 88 O,oe 165 O,io 54 — 21 102 24 2 — — _ _ _ _ _ 149 15 203 O,io<br />
Laivoja ja veneitä CNavi- „ „ ! . „ „ - , «<br />
res et bateaux) . . . 749 | O,so 3,082 1,79 33 — ! 123 72 _ 2,287 - 155 — 2 - — 2,639 6 2,672 1,32<br />
i<br />
i<br />
Taide- ja kirjallisuustuotteita,<br />
kirjoitusaineita<br />
'. m. (Ouv. artistiques,<br />
? ivres, plumes etc.). . 1,005 0,67 1,064 0,6* 58 — 518 501 19 46 8 — 5 2 — — 1,099 49 1,157 0,57<br />
Eorutavaroita, muualla<br />
nimittämättömiä (Articles<br />
de luxe) . . . 889 0,«9 1,051 0,ei 142 — 77 810 89 28 15 — 6 5 — 3 1,033 240 1,175 0,58<br />
Tavaroita, jotka eivät ole<br />
edellä oleviin ryhmiin<br />
luettavia (Articles d'autres<br />
espèces) 964 0,6* 1,205 0,70 511 — I 27 202 6 341 4 - 44 1 — — 625 67 1,136 0,56
68<br />
37. Kauppa ja Merikulku.<br />
Commerce et navigation.<br />
Vienti 1894—1897.<br />
Exportations 1894-1897.<br />
Vietyjä tavaroita.<br />
Marchandises exportées.<br />
189*.<br />
1895.<br />
1896.<br />
1897.<br />
I. Eläviä eläimiä:<br />
Sarviraavaita<br />
kapp.<br />
Hevosia „<br />
Sikoja ja porsaita . . . „<br />
Lampaita, vuohia, syötäviä<br />
lintuja y. m, lajeja. . „<br />
12,313<br />
5,804<br />
10,785<br />
3,057<br />
12,828<br />
5,721<br />
12,435<br />
2,682<br />
11,555<br />
3,823<br />
13,501<br />
2,812<br />
11,658<br />
2,441<br />
13,953<br />
3,612<br />
V. Karjantuotteita, Uhoja ja metsänr.:<br />
Maitoa ja kermaa . . . .1.<br />
Juustoa<br />
kg<br />
Voita „<br />
Linnunruhoja ja otuksia . . „<br />
Lihaa ja läskiä „<br />
Munia<br />
Muita lajeja<br />
kapp.<br />
kg<br />
1,330,969<br />
212,182<br />
13,335,069<br />
250,792<br />
588,601<br />
120,214<br />
21,523<br />
1,416,428 1,830,855<br />
199,540, 235,148<br />
12,668,695. ) 13.010.337 2 )<br />
419,105 572,709<br />
763,388 770,710<br />
249,905 767,900<br />
26,079 35,869<br />
1,788,049<br />
251,821<br />
14,561,243*)<br />
562,923<br />
199,974<br />
2,435,339<br />
49,510<br />
III. Kaloja „<br />
6,328,071<br />
7,048,018<br />
6,959,295<br />
6,198,125<br />
IV. Viljaa, leivoksia ja tärkkelystä:<br />
Jauhamatonta viljaa: rukiita kg<br />
ohria . . .<br />
kauroja. . .<br />
muita lajeja .<br />
Jauhoja, ryynejä ja maltaita<br />
Leipiä<br />
Tärkkelystä ja perunajauh.<br />
957,392 1,976,547<br />
15,150 56,838<br />
20,381,729 30,309,420<br />
43,156 4,984<br />
203,331 99,961<br />
23,164 20,324<br />
1,354,908<br />
248<br />
57,485,539<br />
15,595<br />
130,519<br />
17,540<br />
909,964<br />
8,463<br />
30,978,489<br />
4,020<br />
143,089<br />
26,391<br />
28,734<br />
V. Vihanneksia, puutarhakasveja<br />
ja maahedelmiä:<br />
Perunoita<br />
kg<br />
Valkojuurikkaita . . . . „<br />
Syötäviä sieniä „<br />
Muita lajeja „<br />
1,476,350<br />
29,956<br />
52,369<br />
2,0±8,937<br />
3,466<br />
225,006<br />
53,879<br />
1,436,013<br />
7,389<br />
49,066<br />
1,467,646<br />
31,260<br />
43,980<br />
VI.. Puuhedelmiä ja marjoja:<br />
Puoloja y. m. marjalajeja<br />
Hedelmiä<br />
. kg<br />
1,580,148 1,419,474<br />
5,100, 2,116<br />
760,015<br />
4,109<br />
714,115<br />
6,107<br />
») Netto (= 14,115,054 kg brutto). — 2 ) Netto.
Vietyjä tavaroita.<br />
Marchandises exportées.<br />
1894. 1895. 1896. 1897.<br />
VII.<br />
Konservejä, kalanmätiä ja syötäviä<br />
kuoriais-eläimiä:<br />
Konservejä ynnä kalanmätiä kg 9,423 14,000<br />
Krapuja, eläviä „ 343,793 446,088<br />
VIII. Koloniaalitavaroita, höysteitä<br />
ja tupakkaa:<br />
Keittosuoloja hl 365 183<br />
Konfeht., siirappia ja sylttejä kg 2,282 1,235<br />
Kahv., kahvinvastikk. s. teetä „ 1,683 7,422<br />
Tupakkaa , 2,373 9,127<br />
Kuminoita s. muunl. ryytejä „ 103,907 177,002<br />
16,560<br />
519,893<br />
588<br />
2,630<br />
3,677<br />
2,627<br />
192,145<br />
20,906<br />
712,731<br />
297<br />
9,472<br />
12,567<br />
3,512<br />
259,742<br />
IX.<br />
Juomatavaroita:<br />
Palo- ja väkiv., aameissa . . kg 3,970 5,480<br />
Oluttajaportteria . . „ 193 266<br />
„ putelleissa, kapp. 6,972 11,994<br />
Viinejä, punssia, konjakkia<br />
y. m. aameissa . . . . kg 889j 678<br />
putelleissa . . . . kapp. 142 373<br />
Vettä, vaahtoav. ja kivennäis kg 683| 7,037<br />
4,100<br />
6,994<br />
108<br />
207<br />
7,213<br />
3,262<br />
8,989<br />
596<br />
213<br />
8,872<br />
X. Apteekitavaroita mk 7,468| 10,373<br />
4,016<br />
24,193<br />
XI.<br />
Luita, harjaks., sarvia, karv. ja j<br />
jouhia y. m. samani, aineita: !<br />
Muuraismunia<br />
kgj)<br />
Luita, harjaks., sarv., karv. y. J<br />
m. kaluksi teht. ja tekem. „ )<br />
90,642 106,656<br />
132,904<br />
304,121<br />
XII. Vuotia ja nahkoja:<br />
Vuotia, muokkaamattomia . kg 356,132 526,381<br />
„ muokattuja. . . . „ 804,173 737,852<br />
Nahkateoksia, nk. jalkineita,<br />
satulamaakarinteoksia . „ 34,121 8,623<br />
Muita lajeja „ 4,124 ö,02l<br />
XIII. Turkiksia ja turkkiteoksia . kg 62,130 35,928<br />
547,134<br />
608,242<br />
8,878<br />
51,903<br />
51,654<br />
463,858<br />
539,508<br />
22,616<br />
180<br />
52,040<br />
XIV. Eläviä kasveja ja siemeniä sekä<br />
erinäisiä kasvi-aineita :<br />
Heinän ja rnuunl. siemeniä . kg<br />
Olkia, heiniä ja ruohoja . . .,<br />
Öljykakkuja ja -jauhoja . .<br />
Pajunparkkia<br />
Sysiä<br />
Korkkia, korkkil. ja -rippeitä<br />
Turvepehkua<br />
Muita lajeja<br />
183,889<br />
8,326,888<br />
289,384<br />
4,062,973<br />
299,703<br />
80,124<br />
516,312<br />
152,951<br />
182,523<br />
5,165,303<br />
366,305<br />
2,252,961<br />
279,615<br />
107,277<br />
434,278<br />
76,210<br />
239,647<br />
4,256,545<br />
503,485<br />
1,137,657<br />
536,191<br />
81,358<br />
377,374<br />
201,417<br />
244,432<br />
1,507,902<br />
1,031,050<br />
1,222,477<br />
1,886,735<br />
113,729<br />
290,053<br />
350,577
70<br />
Vietyjä tavaroita.<br />
Marchandises exportées.<br />
1894. 1895. 1896. 1897.<br />
XV. Puuaineilta ja puuteoksia:<br />
Puutavar., valmistamatt., veistet.<br />
tahi osaksi sahatt. . m 3<br />
sahatuita ja puoleksi valmistetutta,<br />
nk. lankkuja,<br />
lautoja y. m „<br />
Puuteoksia<br />
mk<br />
Halkoja m 1<br />
613,921! 740,272<br />
1,922,754<br />
1,814,605<br />
784,869<br />
1,873,201<br />
2,382,724<br />
854,587<br />
814,336 1,042,479<br />
2,132,3l8i 2,197,202<br />
2,794,760 2,725,547<br />
661,6471 664,138<br />
XVI. Puumassaa, paperia ja paperiteoksia:<br />
Puu- ja paperimassaa... kg<br />
Pahvia „<br />
Paperia „<br />
Tapetteja ja reunuksia . . „<br />
Paperiteoks. sekä paperitäht. „<br />
20,541,617<br />
13,261,299<br />
17,675,856<br />
109,654<br />
265<br />
18,982,861<br />
16,191,966<br />
17,732,468<br />
106,291<br />
79,516i<br />
18,729,416<br />
18,391,589<br />
20,495,220<br />
126,822<br />
340,820!<br />
17,101,666<br />
20,339,478<br />
22,264,362<br />
120,798<br />
252,865<br />
XVII. Kehruuaineita : pellavia,<br />
hamppuja, villoja, täppeitä<br />
ja täpeksiä y. m<br />
kg<br />
91,654 33,721 i 19,773<br />
35,868!<br />
XVIII. Teoksia kehruuaineista:<br />
Lankoja ja rihmaa . . . . kg<br />
Köysiä ja touveja, paitsi metallisia<br />
, „<br />
Kankaita „<br />
Valmiita vaatteita, hattuja<br />
ja lakkeja sekä sukankutojanteoksia<br />
. . . . „<br />
444,932<br />
19,642<br />
1,308,790<br />
26,150<br />
512,739<br />
8,075<br />
1,460,143!<br />
i<br />
20,981<br />
i<br />
469.095<br />
13,423<br />
1,520,426<br />
396,678<br />
8,976<br />
1,325,125<br />
26,988<br />
XIX. Gummia, tervaa, hartsia y. m.<br />
samanlaatuisia aineita:<br />
Pikeä<br />
hl<br />
Tervaa „<br />
Pihkaa ja hartsia . . . . kg<br />
Liimaa „<br />
Asfalttia, asfalttihuop, y. m. mk<br />
4,041<br />
130,646<br />
103,687<br />
141,228<br />
36,705<br />
5,609'<br />
141,302!<br />
399,920!<br />
210,095<br />
49.952^<br />
j<br />
i1<br />
22,688 ! i<br />
4,604<br />
132,405'<br />
199,094:<br />
150,981<br />
96.732<br />
5,237<br />
120,225<br />
202,026<br />
125,298<br />
103,344<br />
XX. Öljyjä ja rasva-aineita:<br />
Saippuaa<br />
kg<br />
Kynttilöitä „<br />
Muita lajeja, nk. talia, traania,<br />
ihraa, tärpättiä y. m. „<br />
1,175,765<br />
15,148<br />
4,131,132<br />
804,821 \<br />
228,210<br />
207,602<br />
37,827 37,216 283,858<br />
23,098<br />
108,079<br />
45,636<br />
XXI. Kosmeetillisia aineita, nk.<br />
hajusaipuaa y. m<br />
87 91! 230<br />
145
71<br />
Vietyjä tavaroita.<br />
Marchandises exportées.<br />
1894.<br />
1895.<br />
1896.<br />
1897.<br />
XXII. Kivennäisiä ja teoksia niistä:<br />
Kivennäisiä, kaluksi tekem.<br />
nk. malmia ja malmilaj.<br />
kiviä, someroa y. m. sekä<br />
kaluksi teht., nk. kovas.<br />
ja tahkoja, lohkokiviä y.<br />
m. sekä kalkkia. . . . mk<br />
Tiiliä, kaakeleita ja savenvalajanteoksia<br />
. . . . kg<br />
Lasi- ja kristalliteoksia . . „<br />
Fajansseja ja posliineja . . „<br />
797,379<br />
2,100,944<br />
6,081,065<br />
40,630<br />
861,221<br />
3,985,052<br />
7,718,112<br />
77,149<br />
1,359,042<br />
4,933,094<br />
10,891,698<br />
52,143<br />
994,400<br />
2,284,327<br />
9,704,813<br />
30,585<br />
XXIII. Valmisteita, kem. ja kem.<br />
tarveaineita, nk. puuhappoa,<br />
vesilasia y. m<br />
kg<br />
31,306<br />
36,507<br />
45,602<br />
43,217<br />
XXIV. Räjähys- ja sytytysaineita:<br />
Ruutia ja dynamiittia . . . kg<br />
Tulitikkuja „<br />
Muita aineita „<br />
25<br />
24,100<br />
~<br />
34,008<br />
147,654<br />
_<br />
1,222<br />
16,403<br />
1,021<br />
14,834<br />
400<br />
XXV. Paineita ja värjäysaineita:<br />
Kimröökiä<br />
Muita lajeja<br />
kg<br />
„<br />
520,663<br />
203,752<br />
488,454<br />
120,300<br />
559,050<br />
2,824,544<br />
627,618<br />
72,120<br />
XXVI. Metalleja ja metalliteoksia:<br />
Rautaa ja terästä . . . . kg<br />
Kuparia ja messinkiä . . . „<br />
Hopeaa . ,<br />
Muita lajeja „<br />
14,112,126<br />
407,681<br />
5<br />
111,231<br />
14,275,744<br />
369,767<br />
10<br />
19,912<br />
14,594,184<br />
363,801<br />
41<br />
77,151<br />
22,637,124<br />
341,225<br />
9<br />
19,073<br />
XXVII. Koneita, kone-osia, motooreja,<br />
apparaateja ja työkaluja:<br />
Maanviljelys-<br />
mk<br />
Meijeri- „<br />
Muunlaisia „<br />
129,651<br />
34,499<br />
670,643<br />
110,180<br />
22,690<br />
1,100,090<br />
123,685<br />
136,145<br />
1,133,567<br />
124,884<br />
30,763<br />
890,273<br />
XXVIII. Soitto- ja konekaluja sekä<br />
kellosepänteoksia :<br />
Soittoneuvoja<br />
mk<br />
Kaikellaisia, ei erittäin nimit.<br />
konekaluja „<br />
Kellosepänteoksia . . . . „<br />
3,725<br />
59,661<br />
591<br />
40,945<br />
54,272<br />
130<br />
32,580<br />
197,120<br />
884<br />
17,365<br />
58,533<br />
116<br />
XXIX. Vaunumaakarinteoksia ja<br />
ajckalnja<br />
mk<br />
131,697<br />
261,060<br />
213,1871<br />
232,293
72<br />
Vietyjä tavaroita.<br />
Marchandises exportées.<br />
1894.<br />
1895.<br />
1896.<br />
1897.<br />
XXX. Laivoja ja veneitä:<br />
Purjelaivoja<br />
mk<br />
Höyrylaivoja „<br />
Proomuja „<br />
119,275<br />
2,454,001<br />
2,090<br />
23,740 35,100<br />
2,101,250 ») 1,497,010<br />
1,995 3,000<br />
49,825<br />
i) 2,597,283<br />
21,556<br />
XXXI. Taide-ja kirjallisuusteoksia,<br />
nk. kirjoja, tauluja, kirjotusja<br />
piirustusaineita . . . . mk<br />
189,835<br />
166,766<br />
197,000<br />
293JB61<br />
XXXII. Lastenleikkikalyja, koruja<br />
ylöllisyyskaluja, muihin<br />
ryhmiin ottamatta jääneitä . mk<br />
884<br />
3,215<br />
3,834<br />
1,769<br />
XXXIII. Tavaroita, jotka eivät ole<br />
edellä oleviin ryhmiin luettavia,<br />
nk. muuttokaluja, aarnia<br />
ja takaisinvietäviä y. m.. . mk<br />
1,368,416<br />
1,587,096<br />
1,638,185<br />
1,924,336<br />
') Paitsi näitä kuuluu 1 höyrylaiva XXVII ryhmään: koneita, koneosia y. m.<br />
lajeja.
73<br />
38. Kauppa ja Merikulku.<br />
Commerce et navigation.<br />
Tuonti 1894—1897.<br />
Importations 1894—1897.<br />
Tuotuja tavaroita.<br />
Marchandises importées.<br />
1894.<br />
1895.<br />
1896.<br />
1897.<br />
Eläviä eläimiä:<br />
Sarviraavaita<br />
kapp.<br />
Hevosia . „<br />
Sikoja „<br />
Muita lajeja<br />
mk<br />
II. Karjantuotteita, lihoja ja metsänriistaa:<br />
Juustoa<br />
kg<br />
Voita, luonnollista . . . . . .<br />
margariinia . . . . _<br />
Linnunrub., lihaa ja metsänr. „<br />
Munia<br />
kapp.<br />
Muita lajeja<br />
mk<br />
11<br />
23<br />
109<br />
8,103<br />
60,842<br />
42,311<br />
6<br />
1,127,219<br />
8,245,789<br />
2,023<br />
45<br />
16<br />
615<br />
13,699j<br />
72,446<br />
61,554<br />
47<br />
68<br />
786<br />
7,408<br />
81,489<br />
146,971<br />
1,654,931 2,409,133<br />
10,638,68214,282,127<br />
3,502| 10,960<br />
175<br />
88<br />
614<br />
10,707<br />
97,470<br />
216,814<br />
2,971,681<br />
18,185,361<br />
9,714<br />
III.<br />
Kaloja:<br />
Tuoreita tai eläviä . . .<br />
Suolatutta tai savustetulta<br />
Saitoja sekä kapakaloja .<br />
• kg<br />
205,089<br />
3,735,436<br />
774,558<br />
488,4471 331,961<br />
3,560,877<br />
557,494 3,935,386<br />
530,890<br />
147,901<br />
3,371,380<br />
657,483<br />
IV.<br />
Viljaa, leivoksia ja tärkkelystä:<br />
Jauhamatonta viljaa; rukiita kg<br />
ohria . . . .,<br />
kauroja. . . .,<br />
vehnää . . . „<br />
riisiä . . . „<br />
maissia. . . „<br />
papuja, herneitä,<br />
linssiä y. m.. kg<br />
Jauhoja: rukiisia ,<br />
vehnäisiä . . . . „<br />
muunlaisia sekä<br />
maltaita<br />
Kryynejä: tattari- ,<br />
ohran- „<br />
manna-, riisi-, hirssiy.<br />
m. kryynejä . „<br />
Leivoksia: leipää y. m. . . „<br />
piparkakkuja ynnä<br />
sell, leivoksia „<br />
Hiivaa ja tärkkelystä . . . ,<br />
28,919,791<br />
8,958,754<br />
3,863,363<br />
116,175<br />
3,298,126<br />
5,382,190<br />
3,254,587<br />
1,195,482<br />
2,821,316<br />
4,895,800<br />
693,550<br />
198,874<br />
139,919<br />
20,137,309 20,703,364<br />
8,429,123 8,613,354<br />
4,357,943 5,043,167<br />
298,184<br />
3,384,834<br />
1,575,766<br />
1,440,112 1,083,524 1,314,128<br />
112,856,579579<br />
98,974,507 92,649,729<br />
39,955,'743 39,343,625 39 ',105,545<br />
:<br />
3,319,609<br />
1,196,176<br />
1,294,040<br />
16,163<br />
4,814,068<br />
3,819,296<br />
4,145,722<br />
1,092,775<br />
1,956,372<br />
3,671,725 3,592,638<br />
516,012 667,921<br />
231,711<br />
133,076<br />
270,773<br />
115,254<br />
29,817,766.<br />
8,767,059<br />
8,933,490<br />
10,813<br />
5,803^10<br />
3,695,772<br />
1,674,515<br />
109,911,227<br />
42,703,809<br />
5,218,927<br />
1,116,809<br />
2,827,616<br />
5,359,692<br />
749,334<br />
321,171<br />
172,216
74<br />
Tuotuja tavaroita.<br />
Marchandises importées.<br />
1894.<br />
1895.<br />
i<br />
1896.<br />
1897.<br />
V. Vihanneksia, puutarhakasveja ja<br />
maahedelmiä;<br />
Perunoita k«<br />
Muita lajeja „<br />
VII. Konservejä, kalanmåtiä ja syötäviä<br />
kuoriaiseläimiä :<br />
Lihakonservejä<br />
kg<br />
Kalakonservejä ja kalanmätiä , „<br />
Muunlaisia konservejä. . . . „<br />
Hummeria, ostereita y. m. . . „<br />
VIII. Koloniaalitavaroita, höysteitä ja<br />
tupakkaa:<br />
Kahvia<br />
kg<br />
Sikuria. poltettua ja polttamat. „<br />
Teetä „<br />
Kaakaota „<br />
Sokeria: raakaa „<br />
puhdistettua . . . . „<br />
kandi- „<br />
Sakkariinia „<br />
Konfeht., sylttejä, karam. y. m. „<br />
Siirappia, hunajaa, keit. rypäleennestettä<br />
ja rypälesokeria „<br />
Suoloja, keitto-<br />
hl<br />
puhdistettuja . . . . kg<br />
Tupakkaa, valmistamatonta . . „<br />
Sikareja, papyrosseja ja polttotupakkaa<br />
,.<br />
Nuuskaa ja brissinkiä<br />
Höysteitä<br />
4,961,359<br />
1,473,982<br />
! 3,556<br />
' 72,612<br />
: 24,410<br />
i 17,219<br />
5,435,972<br />
4,307,015<br />
85,253<br />
23,998<br />
6,284,398<br />
9,301,000<br />
17,423<br />
i<br />
2<br />
688,768<br />
800,701<br />
588,509<br />
1,872<br />
3,069,551<br />
14,831<br />
21<br />
262,664<br />
1,949,379 3,564,322<br />
1,759,904! 2,055,230<br />
3,662<br />
71,462<br />
23,270<br />
17,868<br />
5,818,869<br />
3,148,838<br />
74,732<br />
33,575<br />
7,840,604<br />
8,447,409<br />
18,296<br />
2<br />
764,417<br />
1,110,663<br />
595,546<br />
8,709<br />
3,283,651<br />
15,866<br />
42<br />
260,055<br />
4,281<br />
64,133<br />
29,901<br />
24,437<br />
6,906,990<br />
3,116,976<br />
81,513<br />
25,686<br />
9,924,490<br />
8,562,340<br />
20,826<br />
7<br />
824,328<br />
1,142,960<br />
718,804<br />
34,800<br />
3,423,372<br />
19,470<br />
11<br />
329,890<br />
5,326,328<br />
2,167,349<br />
VI. Puunhedehniä: tuoreita ja kuivatuita<br />
. . kg 1,737,758 2,170,741 2,478,783 3,153,768<br />
hedelmä- ja marjanestettä,<br />
ilman sokeria<br />
i<br />
ja väki viinaa. . . „ | 26,127 19,256 8,853 7,215<br />
5,513<br />
80,592<br />
37,609<br />
26,139<br />
8,148,869<br />
2,286,169<br />
93,197<br />
37,592<br />
12,239,705<br />
8,876,032<br />
25,608<br />
7<br />
367,233<br />
1,238,813<br />
689,453<br />
6,545<br />
3,661,982<br />
22,785<br />
123<br />
324,823<br />
IX. Juomatavaroita :<br />
Paloviinoja : arakkia, konjakkia,<br />
rommia, aameissa . . . . kg<br />
putelleissa. . . kapp.<br />
Sokerilla valm. väkiviinajuomia,<br />
aameissa . . . . kg<br />
putelleissa . . kapp.<br />
Mallasjuomia, aameissa . . . kg<br />
putelleissa. . kapp.<br />
Viinejä, aameissa<br />
kg<br />
putelleissa . . . . kapp.<br />
Vesiä, vaahtoavia ja kivennäis- mk<br />
Etikkaa ja etikkahappoa . . . kg<br />
404,976<br />
115,194<br />
2,324<br />
33,639<br />
18,979<br />
7,386<br />
1,489,911<br />
80,751<br />
31,408<br />
13,565<br />
432,202<br />
141,012<br />
1,947<br />
32,466<br />
39,914<br />
7,265<br />
1,634,470<br />
101,182<br />
41,128<br />
20,641<br />
438,042<br />
169,744<br />
1,799<br />
40,217<br />
65,401<br />
9,198<br />
1,455,435<br />
134,240<br />
38,591<br />
20,689<br />
484,548<br />
230,402<br />
2,151<br />
38,577<br />
44,016<br />
7,952<br />
1,440,140<br />
157,303<br />
37,421<br />
19,631
75<br />
Tuotuja tavaroita.<br />
Marchandises importées.<br />
X. Apteekitavaroita mk<br />
442,927<br />
XI. Luita, harjaksia, sarvia, karvoja<br />
ja jouhia y. m. samani, aineita: !<br />
Höyheniä ja untuvia . . . . kg<br />
Luujauhoja „<br />
Jalkineita lehm.karv. 1. huov. . „<br />
Muita lajeja ja teoksia siitä . „<br />
74,422<br />
1,536,072<br />
41,356<br />
248,138<br />
110,2091 132,318<br />
1,945,418| 2,330,775<br />
59,410! 77,659<br />
1,496,9011 1,071,357<br />
194,502<br />
3,899,728<br />
112,826<br />
624,303<br />
XII.<br />
Vuotia ja nahkoja,: muokkaamattomia<br />
kg i 2,498,562<br />
muokatuita „ | 106,055<br />
Jalkineita „ j 49,746<br />
Muita nahkat eoksia sekä nahanrippeitä<br />
„ j 42,643<br />
2,645,347i 4,064,271<br />
106,997 133,077<br />
62.860 1 73,268<br />
56,693 64,532<br />
2,921,470<br />
154,531<br />
92,281<br />
80,746<br />
XIII. Turkiksia ja turkktieoksia<br />
. mk<br />
349,074<br />
422,983 555.073<br />
585,433<br />
XIV. Eläviä kasveja ja siemeniä sekä<br />
erinäisiä kasviaineita :<br />
Eläviä kasveja<br />
mk<br />
Siemeniä „<br />
Karjanrehua<br />
kg<br />
Karvausaineita „<br />
Olkia, lastuja, niintä, varpuja<br />
y. monenlaisia osaksi kudontaan<br />
käytettäviä kasvi-aineita<br />
sekä teoksia niistä . . . . mk<br />
XV. Puuaineita ja puuteoksia ••<br />
Puuaineita<br />
mk<br />
Puuteoksia „<br />
XVI. Puumassaa, paperia ja paperiteoksia:<br />
Puu- ja paperimassaa . . . .kg<br />
Pahvia ,.<br />
Paperia<br />
Tapetteja ja reunuksia . . . „<br />
Pahvi- ja paperiteoksia . . . mk<br />
Paperitähteitä<br />
kg<br />
106,605 140,840 180,920 221,797<br />
1,142,574 1,453,343: 1,600,200 1,303,261<br />
16,509,373 16,162,817 17,007,929 24,221,614<br />
190,887 1,691,795; 2,186,785 2.386,995<br />
564,832<br />
298,552<br />
938.276<br />
384,918<br />
288,041<br />
1,101,307<br />
713,776<br />
410,147<br />
1,136,866<br />
845,485<br />
551,643<br />
1,546,732<br />
44,054 167,564! 738.081! 1,462,603<br />
7,556 177,835 232,2801 420,924<br />
398,409 431,732 244,433i 366,578<br />
23,453| 31,591 35,165! 27,991<br />
255,589 326,693 318,527 390,837<br />
— | 79,827<br />
XVII. Kehruuaineita :<br />
Villoja ja shoddya<br />
Pumpulia, raakaa ja karikkeita<br />
vanua<br />
Silkkiä<br />
370,020 557,544<br />
5,618,752 4,406,880<br />
24,473 29.692<br />
195 193<br />
581.369 808,024<br />
5,172,128! 6,676,430<br />
42,6961 64,672<br />
518! 205
76<br />
Tuotuja tavaroita.<br />
Marchandises importées.<br />
1894. 1895. 1896. 1897.<br />
Pellavia ja pellavanrohtimia. . kg<br />
Hamppuja ja hampunrohtimia . „<br />
Lumppuja ja juuttea, täppeitä<br />
ja täpeksiä „<br />
1,454,664 1,415,892!<br />
269,200 278,709<br />
943,897 1,260,128<br />
406,609 320,212<br />
1,854,050; 2,382,738 2,393,620 2,458,153<br />
XVIII. Teoksia kehruuaineista:<br />
Lankoja ja rihmaa: pumpuli- . kg<br />
pellavasta, hampusta<br />
ja juutesta. . . „<br />
villa- ,<br />
seililankaa ,<br />
ompelusilkkiä . . . „<br />
Köysiä ja touveja, paitsi metall. „<br />
Kankaita ja huiveja, pumpuli-. .,<br />
villa- ja puolivilla- . ..<br />
pellava-, hamppu- eli<br />
juute- ,<br />
koko-japuolisilkki .,<br />
Muunlaisia kankaita, nauhoja<br />
ja hetulankoja, linoleummattoja<br />
y. m<br />
mk<br />
Valmiita vaatteita, hattuja ja<br />
lakkeja, sukankutojanteoksia,<br />
sadevarjoja ja parasolleja y.<br />
muunl. teollisuustavaroita . ,<br />
386,774! 495,562 453,683' 637,390<br />
82,193<br />
199,101<br />
96,125<br />
1,907<br />
1,021,198<br />
706,065<br />
549,259<br />
380,963<br />
6,711<br />
52,421 i<br />
220,949<br />
134,128<br />
1,952<br />
1,194,996,<br />
899,653 Ï<br />
631,096!<br />
360,960<br />
7,722;<br />
62,775<br />
284,821<br />
117,970<br />
1,841<br />
1,253,449<br />
1,116,135<br />
716,822<br />
390,454<br />
8,818<br />
118,696<br />
446,874<br />
160,543<br />
2,734<br />
1,585,115<br />
1,456,525<br />
867,651<br />
431,653<br />
12,347<br />
881,040! 1,015,007; 1,278,663' 1,588,005<br />
3,088,602! 3,587,822 4,154,215 4,826,252<br />
XIX. Gummia, hartsia, tervaa y. m.<br />
samanlaatuisia aineita:<br />
Asfalttia ja asfalttihuopaa . . kg<br />
Gummijalkineita ,<br />
Muita gummiteoksia, lakkaa ja<br />
lakkavernissoja, hartseja kivihiilitervaa<br />
y. m mk<br />
XX. Öljyjä ja rasvoja:<br />
Liinaöljyä ja maalarinvernissaa kg<br />
Petroolia, bentsiiniä, fotogeeniä<br />
y. m. valaisu-öljyjä . . . „<br />
Tärpättiä ja tärpätti-öljyä . . „<br />
Muita öljyjä ja rasvoja . . . .,<br />
Talia ,<br />
Parafiiniä, glyseriiniä, ydintä,<br />
ihraa, traania ja spermaseetiä .,<br />
Kynttilöitä (ei vaha-) . . . . v<br />
Saippuaa ja suopaa (hajuttom.) .,<br />
XXI. K o s m e e t i l l i s i a a i n e i t a . . . m k<br />
h006,7081 2,296,395 3,003,360' 3,864,135<br />
131,215 ! 149,244 198,453! 224,688<br />
1,340,470 1,524,650 1,592,248 1,847,624<br />
948,902| 1,007,705 l,353,095 ; 1,543,637<br />
; :<br />
I<br />
9,753,018 13,241,090 15,056,101 16,448,378<br />
54,931 47,768 48,080' 62,436<br />
2,165,173 2,813,060 2,744,224 ! 2,970,431<br />
1,660,929 2,501,415 1,125,611; 943,054<br />
519,833; 1,420,531 i 1,117,606 1,321,704<br />
260,854' 300,826 51,295 18,787<br />
257,223 i 128,062 95,5571 74,883<br />
194,062i 231,743 263,196 310,314
77<br />
Tuotuja tavaroita.<br />
Marchandises importées.<br />
1894. I 1895. 1896. 1897.<br />
XXII. Kivennäisiä ja teoksia niistä:<br />
Kaluksi tekemättömiä: kivihiiliä kg<br />
sementtiä „<br />
rautamalmia „<br />
muita lajeja sekä teoksia<br />
niistä<br />
mk<br />
Teoksia savesta ja hiekasta:<br />
tiilejä<br />
kapp.<br />
savenvalajanteoksia, vaaseja<br />
y. m mk<br />
Lasi- ja kristalliteoksia . . . „<br />
Fajanssi- ja posliiniteoksia . . kg<br />
71,394,200 73,948,923:95,118,072 175,577,715<br />
4,892,472 8,253,606 10,924,9671 15,510,574<br />
14,777,743 19,535,100!21,113,330, 17,757,775<br />
672,542<br />
2,976,590<br />
80,114<br />
524,546<br />
294,981<br />
929,952<br />
3,312,124<br />
111,782<br />
585,713<br />
301,792<br />
1,112,374 1,435,15 e -<br />
4,344,811 j 6,124,77(<br />
163,144<br />
643,500<br />
184.26S<br />
776,10?<br />
333,495 421,895<br />
XXIII. Valmisteita kem. ja kem. tarveaineita:<br />
Alunaa<br />
kg<br />
Kloorkalkkia ja valkaisuvettä . „<br />
Soodaa „<br />
Tulikiveä „<br />
Muita lajeja<br />
mk<br />
743,293<br />
692,103<br />
2,010,594<br />
1,335,142<br />
718,195<br />
781,564<br />
877,092<br />
2,491,398<br />
1,005,359<br />
938,669<br />
2,335,097<br />
1,039,613<br />
1,229,761<br />
3,511,949<br />
950,240 2,427,037| 1,208,254<br />
820,560 909,444 939,976<br />
XXIV. Bäjähys- ja sytytysaineita .mk; 119,056 113,915<br />
XXV. Paineita ja värjäysaineita<br />
. mk<br />
XXVI. Metalleja ja metalliseoksia:<br />
Lyijyä, kaluksi teht. ja tekem. kg<br />
Rautaa ja terästä: harkkoraut. „<br />
rautatiekiskoja tarvekaluin. „<br />
muita lajeja „<br />
Kuparia ja messinkiä: kaluksi<br />
teht. ja tekem<br />
mk<br />
Tinaa ja tinateoksia . . . . kg<br />
Sinkkiä ja muunl. metalleja. . mk<br />
XXVII. Koneita, koneosia, motooreja,<br />
apparaateja ja työkaluja:<br />
Yksinomaan käytettäviä maanviljelykseen<br />
mk<br />
„ „ meijeritoimeen ,.<br />
Muita lajeja „<br />
1,971,626<br />
280,000<br />
5,784,114<br />
3,411,503<br />
14,515,440<br />
731,264<br />
96,628<br />
490,146<br />
300,090<br />
878,522<br />
3,717,435<br />
150,155 270,182<br />
i<br />
2,269,326 2,258,906 2,722,801<br />
290,783| 362,288 487,384<br />
8,628,588 13,466,565 20,549,312<br />
6,490,493 12,688,296 11,266,820<br />
18,838,330^3,669,732 28,586,108<br />
i<br />
i<br />
935,291 ! 1,156,076, 1,202,728<br />
109.453J 102,581: 121,577<br />
563,804 759,277 1,039,710<br />
351,597<br />
903,740<br />
4,981,309<br />
646,461<br />
662,292<br />
1,218,906<br />
828,540<br />
7,504,315 10,072,083<br />
XXVIII. Soitto- ja konekaluja sekä<br />
kellosepänteoksia :<br />
Soittoneuvoja<br />
mk<br />
Konekaluja „<br />
Kellosepänteoksia „<br />
280,835 443,837 581,624<br />
344,183 219,377 244,281<br />
431,770! 983,667j 1,147,298'<br />
674,091<br />
246,463<br />
1,331,501
78<br />
Tuotuja tavaroita.<br />
Marchandises importées.<br />
1896.<br />
1897.<br />
XXIX. Vaunumaakarinteoksia ja<br />
ajokahija<br />
mk<br />
65,575<br />
87,549<br />
165,104<br />
203,037<br />
XXX. Laivoja ja veneitä:<br />
Purjelaivoja<br />
kapp.<br />
Höyrylaivoja „<br />
Proomuja ja veneitä . . . mk<br />
Laivanvarustus-kaluja . . . .,<br />
i<br />
7<br />
224,675<br />
6,823<br />
3<br />
52,220<br />
4,348<br />
13<br />
13<br />
39,472<br />
8,661<br />
28<br />
10<br />
12,530<br />
8,215<br />
XXXI. Taide- ja kirjallisuustuotteita:<br />
Kirjoja, kirjankansia y. m. . .mk<br />
Kirjotus- ja piirustusaineita. . „<br />
Eril. opetus-, taide- ja kirjallisuustuotteita<br />
„<br />
457,042<br />
181,672<br />
127,725<br />
584,894<br />
217,538<br />
202,576<br />
544,526<br />
297,580<br />
221,352<br />
573,522<br />
332,545<br />
221,352<br />
XXXII. Lastenleikkikaluja, koru- ja<br />
ylellisyystavaroita, ei muihin<br />
ryhmiin luettavia<br />
mk<br />
683,835<br />
888,634<br />
1,050,702<br />
1,175,374<br />
XXXIII. Tavaroita, joita ei voida lukea<br />
ylläseisoviin ryhmiin:<br />
Muuttokaluja<br />
mk<br />
Lannotusaineita ,<br />
Muita lajeja „<br />
283,290<br />
376,346<br />
98,868<br />
366,163<br />
476,846<br />
120,917<br />
470,471<br />
532,745<br />
201,879<br />
418,306<br />
615,204<br />
102,519
39. Kauppalaivasto 31 p:nä Joulukuuta 1897. r<br />
79<br />
La marine marchande an 31 Décembre 1897. ] )<br />
Laivojen ikä eri kantavuusryhraissä.<br />
Age des navires dans les divers catégories de tonnage.<br />
Rakennusvuosi.<br />
An de construction.<br />
Ennen vuotta 1842 .<br />
V. 47—49<br />
, 53-55<br />
, 56-58<br />
, 59-61<br />
, 62-64<br />
, 65-67<br />
» 68-70<br />
, 71-73<br />
, 74-76<br />
, 77-79<br />
, 80-82<br />
, 83-85<br />
, 86-88<br />
, 89-91<br />
,92<br />
,93<br />
,94<br />
95<br />
"96<br />
: 97 :<br />
Tnntematon....<br />
Samma<br />
5.<br />
ST**<br />
-49<br />
ritoni<br />
1<br />
4<br />
5<br />
4<br />
5<br />
68<br />
11<br />
25<br />
54<br />
66<br />
64<br />
92<br />
143<br />
39<br />
29<br />
27<br />
35<br />
22<br />
30<br />
90<br />
760<br />
s.'g<br />
li<br />
F'<br />
a<br />
—<br />
1<br />
2<br />
1<br />
7<br />
7<br />
\<br />
10<br />
13<br />
36<br />
22<br />
40<br />
93<br />
24<br />
18<br />
17<br />
26<br />
23<br />
24<br />
22<br />
392<br />
g.<br />
! Il<br />
j *<br />
-199<br />
ritoni<br />
3<br />
q<br />
1<br />
9<br />
11<br />
19<br />
24<br />
11<br />
13<br />
17<br />
10<br />
58<br />
12<br />
14<br />
135<br />
31 16<br />
18<br />
279<br />
3<br />
-299<br />
iritoni<br />
F<br />
.<br />
2<br />
3<br />
2<br />
7<br />
Ti<br />
15<br />
20<br />
32<br />
10<br />
O<br />
5<br />
0<br />
12<br />
1<br />
6 4621<br />
141<br />
3<br />
srP<br />
-399<br />
ritoni<br />
SB<br />
s." S<br />
-499<br />
iritoni<br />
9<br />
iĒg<br />
g-S<br />
-599<br />
iritoni<br />
Purjelaivoja. - 1tavires<br />
1<br />
3 — —<br />
•oi<br />
4<br />
3<br />
8<br />
2<br />
7<br />
26<br />
333470<br />
1<br />
2<br />
82<br />
1<br />
3<br />
1<br />
4<br />
11<br />
544111<br />
4<br />
1<br />
—<br />
1<br />
42<br />
1<br />
_<br />
1<br />
3<br />
1<br />
3<br />
1<br />
2<br />
4<br />
4<br />
—<br />
23<br />
_,<br />
pftt<br />
!"»<br />
-699<br />
»ritoni<br />
E<br />
1<br />
•t<br />
Î<br />
3<br />
5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
ir><br />
S<br />
i" 5<br />
3. '<br />
ia.<br />
£•'S<br />
s «c<br />
ia.<br />
à voiles.<br />
1<br />
— —<br />
1<br />
1 1<br />
3 —<br />
A<br />
4<br />
2<br />
0<br />
—<br />
2<br />
— _<br />
j<br />
.— ;<br />
'<br />
1<br />
IS<br />
3<br />
§•'§<br />
-999<br />
ritoni<br />
—<br />
_<br />
1<br />
2<br />
3<br />
12<br />
—<br />
9<br />
ÄH<br />
ël<br />
—<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
10<br />
231<br />
1<br />
1<br />
1<br />
26<br />
1-3 I<br />
• £ |<br />
5<br />
6<br />
10<br />
23<br />
13<br />
43<br />
57<br />
44<br />
65<br />
144<br />
101<br />
131<br />
113<br />
148<br />
317<br />
82<br />
62<br />
64<br />
71<br />
82<br />
72<br />
187<br />
1,790<br />
V, 53-55 . . . .<br />
n 56-58<br />
, 59-61<br />
, 62-64<br />
, 65-67<br />
, 68—70<br />
, 71-73<br />
, 74—76<br />
, 77-79<br />
80-82<br />
, 83-«5<br />
86-88<br />
, 89-91<br />
,92 93 94<br />
95.<br />
96<br />
* 97<br />
Tuntematon....<br />
Snmmi<br />
2<br />
1<br />
2<br />
4<br />
7<br />
10<br />
7443<br />
14<br />
84<br />
3<br />
35<br />
2<br />
6<br />
89<br />
1<br />
1<br />
2<br />
J2<br />
3<br />
3<br />
11<br />
4<br />
1<br />
4433<br />
4<br />
22<br />
51<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
5<br />
1<br />
2<br />
5<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
4<br />
il<br />
32<br />
Höyrylaivoja^ — Navire<br />
1<br />
1<br />
,<br />
. —<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
- __ __—<br />
9<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
2<br />
1<br />
_<br />
—<br />
10<br />
0<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
—<br />
7<br />
_<br />
_<br />
,<br />
1<br />
1<br />
n<br />
_<br />
.<br />
0<br />
1<br />
6<br />
—<br />
10<br />
$ à va]<br />
.<br />
—<br />
1<br />
eur.<br />
—<br />
_<br />
1<br />
—<br />
1 1<br />
.<br />
_<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1<br />
—<br />
2<br />
2<br />
1<br />
6<br />
8<br />
6<br />
3<br />
3<br />
6<br />
9<br />
14<br />
31 !<br />
15<br />
6<br />
17<br />
18<br />
80<br />
15 847<br />
11<br />
10<br />
7<br />
218<br />
') Käsittää ne laivat, päälle 19 rek.tonia kannattavat, jotka kulkevat merellä ja sen kanssa purjehdittävässä<br />
yhteydessä olevilla sisämaan-vesillä. — Savoir les navires an-dessns de 19 tonneaux allant sur mer on<br />
rar lea lacs interienrs étant par voie navigable en communication avec la mer.
80 81<br />
40. Kauppalaivasto 31 p:nä Joulukuuta 1897, *) järjestetty laivain toniluvun mukaan.<br />
La marine marchande au 31 Décembre 1897, x ) Situation par catégories de tonnage.<br />
Kaupungeissa. — Tilles.<br />
Maaseurakunnissa. —<br />
Communes rurales.<br />
Koko maassa.<br />
— Tout le pays.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
i<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
16<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
31<br />
32<br />
33<br />
Laivain toniluko.<br />
Catégories de tonnasre.<br />
Merellä.<br />
19—49 rek. tonia . . . .<br />
50-99<br />
100-199 „<br />
200-299 „ „ . . . .<br />
300-399 „<br />
400-499 ,.<br />
500-599 „<br />
600-699 „<br />
700-799 „<br />
800-899 „ . . . . . .<br />
900-999 r . . . . .<br />
1,000-1,099 „ . . . .<br />
1,100-1,199 „<br />
1 , 2 0 0 - 1 , 2 9 9 „ „ . . . .<br />
1 , 3 0 0 - 1 , 3 9 9 „ „ . . . .<br />
1,400-1,499 r . . . .<br />
1,500-1,599 „ „ . . . .<br />
1,600-1,699 „ „ . . . .<br />
1,700-1,769 „ . . . .<br />
2,100-2,199 „ „ . . . .<br />
Laatokalla.<br />
19—49 rek. tonia<br />
50-99 „ ,<br />
100-199 ,<br />
200-299 „ . . .<br />
300-399 „ „<br />
Summa<br />
Summa<br />
Saimaalla ja siihen kuuluvilla<br />
vesillä.<br />
19—49 rek tonia .<br />
50—99 „ ,<br />
100—199 „<br />
200-299 „ „<br />
Summa<br />
Summa summarum<br />
Purjelaivoja.<br />
Navires à voiles.<br />
1 Sr<br />
O" »<br />
,3 B<br />
140<br />
73<br />
100<br />
31<br />
19<br />
15<br />
6<br />
10<br />
13<br />
1<br />
7<br />
8<br />
2<br />
3<br />
231<br />
1<br />
11<br />
437<br />
2<br />
3<br />
21<br />
8<br />
22<br />
13<br />
45<br />
80<br />
525<br />
Tonn<br />
R.to<br />
» S<br />
03 Ga<br />
« .<br />
4,652<br />
5,251<br />
12,130<br />
7,631<br />
6,722<br />
6,804<br />
3,389<br />
6,532<br />
9,673<br />
878<br />
6,617<br />
8,236<br />
2,236<br />
3,783<br />
2,685<br />
4,355<br />
1,583<br />
1,654<br />
1,722<br />
2,154<br />
98,687<br />
97<br />
283<br />
290<br />
236<br />
906<br />
790<br />
898<br />
5,277<br />
6,965<br />
106,558<br />
Höyrylaivoja.<br />
Navires à vapeur.<br />
O B<br />
B B*<br />
5- g<br />
8 - S<br />
47<br />
33<br />
22<br />
8<br />
1072<br />
10<br />
1<br />
1<br />
—<br />
1<br />
2<br />
3<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
147<br />
1<br />
1<br />
1<br />
—<br />
3<br />
22<br />
8<br />
6<br />
_<br />
36<br />
186<br />
h3 ...<br />
O <br />
s *
•<br />
i<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
82 83<br />
Uudenmaan lääni....<br />
Turun ja Porin „ . . . .<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin . . . .<br />
Kuopion<br />
Waasan ,. • • • .<br />
Oulun ,<br />
Summa (Total)<br />
Siitä kaupungeissa (Villes) . .<br />
„ maaseurakunnissa (Communes<br />
rurales) . . . .<br />
Yli 10,000 r.-tonia oli seuraavilla<br />
kaupungeilla :<br />
Raunia<br />
Helsinki<br />
Wiipuri . . . .<br />
Turku . . . .<br />
Nikolainkaupunki . .<br />
Laivasto(Marinemarch.) 31 /i 2 1896<br />
„ »7, ,1895<br />
,.<br />
: "/, 2 1894<br />
„<br />
3 7, 2 i893<br />
„<br />
3 7,»1892<br />
:i 7 12 1886<br />
,.<br />
3 7, 2 1880-),<br />
10-19 R.ton.<br />
kantavia.<br />
10-19 tonneaux<br />
; Navires.<br />
i Laivoj a.<br />
20<br />
142<br />
60<br />
') ]<br />
3<br />
9<br />
241<br />
1<br />
240<br />
—<br />
197<br />
189<br />
191<br />
198<br />
174<br />
' Tonneaux.<br />
Bekisleritonia.<br />
280 233<br />
2,175 641<br />
I<br />
976 ! 663<br />
') 10 114<br />
42 67<br />
107 j 44<br />
| 28<br />
3,590<br />
17<br />
3,573<br />
2,939<br />
2,844<br />
2,879<br />
3,010<br />
2,656<br />
—<br />
Purj el i ivo i a.<br />
Navires à voiles.<br />
19 R.tonia ja enem-<br />
\ Summa.<br />
' män kantavia.<br />
j 19 tonneaux et au- j Total.<br />
I dessus.<br />
• Navires.<br />
i.<br />
Laivoja.<br />
1,790<br />
525<br />
1,265<br />
58<br />
:<br />
46<br />
! 135<br />
27<br />
— 16<br />
1,724<br />
1,766<br />
1,773<br />
1,660<br />
1,602<br />
I<br />
—<br />
Tonneaux.<br />
4L Kauppa ja Merikulku.<br />
Rekisteri t onia.<br />
13,786<br />
145,428<br />
53,852<br />
8,376<br />
5,737<br />
17,182<br />
4,448<br />
248,809<br />
106,558<br />
142,251<br />
26,035<br />
3,291<br />
14,981<br />
11,764<br />
9,691<br />
233,782<br />
234,084<br />
234,652<br />
229,879<br />
229,15(1<br />
Commerce et<br />
i Navires.<br />
! Laivoja.<br />
253<br />
783<br />
729<br />
115<br />
70<br />
53<br />
28<br />
2,031<br />
526<br />
1,505<br />
58<br />
46<br />
135<br />
27<br />
16<br />
1,921<br />
1,955<br />
1,964<br />
1,858<br />
1,776<br />
1,835<br />
1,641<br />
Vf<br />
I§<br />
• 3.<br />
?<br />
I<br />
J4,066|<br />
147,603'<br />
54,828<br />
8,386<br />
5,779<br />
17,289<br />
4,448<br />
253,899<br />
106,575<br />
145,824''<br />
i<br />
i<br />
26,035<br />
3,291<br />
14,981'<br />
11,764<br />
9,691<br />
236,721'<br />
236,928<br />
237,5311<br />
232,889<br />
231,806.<br />
251,142<br />
276,877,<br />
M H i s t. Tietoja ei saada pitää täydellisinä, mitä pienempiin laivoihin tulee<br />
kun tietoja siitä on puuttunut. — Les données incomplètes, pour ce qui concerne<br />
il a fallu en outre de calculer le tonnage.<br />
J ) Asianlaidan mukaan 31 p. joulukuuta 1896. — Le 31 dec. 1896.<br />
2 ) Laivat jotka kulkevat yhteyttä aavan meren kanssa puuttuvilla sisävesillä,<br />
eivät ole tähän otetut. — Y non compris les navires sur les lacs intérieurs qui<br />
naYigation.<br />
Kauppalaivasto 31 p. Joulukuuta 1897.<br />
Marine marchande
84<br />
42. Kauppiaat ja niiden konkurssit kaupungeiésa ja<br />
kauppaloissa v. 1896.<br />
Marchands et les faillites des marchands dans les<br />
Tilles et les bourgs en 1896.<br />
Kaupungit (VÏÎIPS).<br />
Helsinki<br />
Porvoo<br />
Loviisa<br />
Tammisaari<br />
Hanko<br />
Turku<br />
Naantali<br />
Maarianhamina . . . .<br />
Uusikaupunki<br />
Rauma<br />
Pori<br />
Hämeenlinna<br />
Tampere . . . . . . .<br />
Wiipuri .<br />
Hamina<br />
Kotka<br />
Lappeenranta<br />
Käkisalmi<br />
Sortavala<br />
Mikkeli<br />
Heinola<br />
Savonlinna<br />
Kuopio<br />
Joensuu<br />
Iisalmi<br />
Nikolainkaupunki . . .<br />
Kaskinen<br />
Ristiinankaupunki . . .<br />
Uusikaarlepyy<br />
Pietarsaari<br />
Kokkola<br />
Jyväskylä<br />
Oulu .*<br />
Raahe<br />
Tornio<br />
Kajaani<br />
Kemi<br />
Kauppiaat.<br />
Marchands,<br />
2,444<br />
43<br />
19<br />
18<br />
30<br />
504<br />
6<br />
8<br />
69<br />
00<br />
394<br />
69<br />
790<br />
428<br />
23<br />
36<br />
38<br />
12<br />
36<br />
71<br />
11<br />
13<br />
117<br />
81<br />
19<br />
187<br />
18<br />
33<br />
14<br />
21<br />
50<br />
69<br />
187<br />
31<br />
9<br />
14<br />
20<br />
; Lukuni. I<br />
Nombre, i<br />
Kanppiaskonkurssit,<br />
Faillites commerciales.<br />
Varoja.<br />
Actifs.<br />
12 184,400<br />
1,137<br />
155,202<br />
82,973<br />
41,510<br />
46,822<br />
88,623<br />
944,307<br />
90,006<br />
236,088<br />
4,460<br />
78,222<br />
49,973<br />
76,962<br />
366,853<br />
210,210<br />
72,131<br />
67,515<br />
28,988<br />
409.068<br />
77^06<br />
25,753<br />
Velkoja.<br />
Passifs.<br />
318,119<br />
8,879<br />
281,569<br />
94,241<br />
30,359<br />
60,360<br />
145.506<br />
1,098,238<br />
72,881<br />
203,745<br />
5,059<br />
58,091<br />
52,914<br />
131,346<br />
365,713<br />
213,901<br />
107,749<br />
78,255<br />
39,761<br />
334,632<br />
93,728<br />
54,729<br />
Kauppalat<br />
Salo<br />
Ikaalinen<br />
Lahti<br />
Nurmes<br />
(Bourgs).<br />
23<br />
4
43. MaakauppiaJtten luku vuosina 1882—1896.<br />
Nombre des marchands ruraux en 1882—18%.<br />
LTâni.<br />
Gouvernements.<br />
1882. 1883. 1884. 1885. 1886. 1887. ! 1888.<br />
1889. ! 1890.! 1891.1 1892. 1893.<br />
1894.<br />
1895.<br />
1896.<br />
Uudenmaan . .<br />
Turun ja Porin.<br />
Hämeen . . .<br />
Wiipurin . . .<br />
Mikkelin . . .<br />
Kuopion . . .<br />
Waasan . . .<br />
Oulun . . . .<br />
280: 294<br />
441! 459<br />
278* 311<br />
409: 450;<br />
130<br />
216 1<br />
484J<br />
173!<br />
132<br />
220<br />
5171<br />
183]<br />
300<br />
475<br />
325<br />
487i<br />
136!<br />
217!<br />
532j<br />
189<br />
298<br />
520,<br />
332 !<br />
515!<br />
151<br />
212!<br />
541 j<br />
1971<br />
301<br />
504<br />
334<br />
525<br />
148<br />
204J<br />
546!<br />
182!<br />
312<br />
536:<br />
3311<br />
529:<br />
1541<br />
218;<br />
518<br />
168!<br />
Summa (Total) 2,41 V 2,566 2,661 ! 2,766 2,744 2,766 2,873 2,920; 3,136 3,231 3,308| 3,379 3,359| 3,477| 3,562<br />
331<br />
554<br />
361<br />
543<br />
169<br />
225<br />
525<br />
165<br />
:-J27i<br />
584!<br />
381 !<br />
573<br />
164<br />
216<br />
516!<br />
159<br />
364<br />
612<br />
402i<br />
603<br />
197<br />
230<br />
549<br />
179<br />
371|<br />
623 i<br />
449 !<br />
641<br />
193<br />
247<br />
526<br />
181<br />
383<br />
641<br />
441<br />
664<br />
197<br />
271<br />
516<br />
195<br />
394<br />
661<br />
438<br />
677<br />
206<br />
278<br />
533<br />
192<br />
401<br />
617<br />
438<br />
669'<br />
200<br />
287<br />
544<br />
203<br />
422<br />
629<br />
452<br />
668<br />
194<br />
284<br />
623<br />
205<br />
442<br />
640<br />
447<br />
694<br />
209<br />
292<br />
614<br />
224
86 87<br />
44. Konkurssit vuonna 1896.<br />
Les faillites «« 1896.<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
kauppiaat,<br />
des marchands.<br />
»o*<br />
i<br />
gg JT§,Varoja asematiljn Velkoja aseraatil.<br />
S 5*1 e j mukaan. Smk. ! makaan. Smk.<br />
® S 8 ' !<br />
»o-gg. ! Actifs, Marcs, i Passifs, Marcs.<br />
K o n k u r s s i t , j o i t a o r a t<br />
II! 1 Varoja asematilin<br />
mukaan. Smk.<br />
Actifs. Marcs.<br />
tehnéot<br />
teollisuuden- ja<br />
harjottädes<br />
indu-<br />
kasityönjat.<br />
|<br />
striels. ,<br />
— Lei<br />
Velkoja asematil. 1 §!| |§<br />
mukaan. Smk. =?3c<br />
Passifs. Marcs, j ? g. g 2.<br />
i a: • pj<br />
j<br />
faillites<br />
muut.<br />
dus autres faillis.<br />
Varoja asematilin Velkoja asematil.<br />
mukaan. Hmk. i mukaan. Smk.<br />
Actifs. Marcs. 1 Passifs. Marcs.<br />
g, Hl<br />
ej ST B jf<br />
Summa.<br />
Total.<br />
Varoja asematilin<br />
mukaan. Smk.<br />
Actifs. Marcs.<br />
Velkoja asematil.<br />
mukaan. Smk. •<br />
Passifs. Marcs.<br />
•<br />
18<br />
Kaupung. ja kaupp. ;<br />
(Villes et bourgs.) j<br />
Uudenmaan lääni ! 13<br />
Turun ja Porin „ ; 5<br />
Hämeen „ 7<br />
Wiipurin ., ! 14<br />
Mikkelin .. 2<br />
Kuopion .. 10<br />
Waasan „ ' 7<br />
Oulun „ 1<br />
Summa (Total) \ 59<br />
Maalaiskunnat.<br />
(Cotnm. rurales).<br />
Uudenmaan lääni ' 3<br />
Turun ja Porin „ j 4<br />
Hämeen „ 2<br />
Wiipurin „ 9<br />
Mikkelin .. ; 3<br />
Kuopion „ ! 5<br />
Waasan „ • 7<br />
Onlun „ I —<br />
Summa (Total) \ 33<br />
Koko maa.<br />
(Tout le pays).<br />
Uudenmaan' lääni<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen<br />
Wiipurin „<br />
Mikkelin „<br />
Kuopion<br />
Waasan .,<br />
Oulun „<br />
185,537<br />
279,685<br />
135,445<br />
1,274,861<br />
128,195<br />
443,815<br />
865,818<br />
25,753<br />
3,339,109<br />
75,703<br />
42,588<br />
67,879<br />
649,160<br />
400,246<br />
178,984<br />
190,184<br />
1,604,744<br />
16 261,240<br />
99 322,273<br />
203,324<br />
23 1,924,021<br />
5 528,441<br />
15 622,799<br />
14 1,056,002<br />
1 25,753<br />
326,998<br />
406,169<br />
205,866<br />
1,379,923<br />
111,005<br />
497,059<br />
868,026<br />
54,729<br />
3,849,775<br />
92,921<br />
73,134<br />
40,491<br />
676,827<br />
501,644<br />
170,198<br />
219,638<br />
1,774,853 I 13<br />
419,919<br />
479,303<br />
246,357<br />
2,056,750<br />
612,649<br />
667,257<br />
1,087,664<br />
54,729<br />
27 62,562<br />
16 223,044<br />
114,379<br />
259,344<br />
1 44,311<br />
10 86,811<br />
790,451<br />
55,355<br />
24,948<br />
657<br />
46,139<br />
127,099<br />
27 62,562<br />
20 278,399<br />
14 139,327<br />
8 259,344<br />
2 44,968<br />
10 86,811<br />
3 46,139<br />
Summa (Total) j 98 j 4,948,853 i 5,624,628 i 84 917,550<br />
124,844 ! 8<br />
266,576 6<br />
87,679 1<br />
446,908 i —<br />
75,300 ! —<br />
78,392 I —<br />
— :<br />
1,079,699 ! 15<br />
_ ! _<br />
103,697 ! 1<br />
23,178 ! -<br />
. j _,_<br />
2,480 i —<br />
- i 4<br />
50,520 ; 2<br />
179,875 7<br />
J<br />
!<br />
370,273 124,844 ;! 7b<br />
110,857 1 1<br />
446,908 j —<br />
_ I _.<br />
77,780 i ~<br />
78,392 i 4<br />
50,520 ! 2<br />
1,259,574 22<br />
i<br />
i<br />
27,237 ! 73,663<br />
31,174 61,516<br />
513 ; 820<br />
... i —<br />
:<br />
— i —<br />
— • —<br />
;<br />
58,924 ! 135,999<br />
3,000 J 5,000<br />
: —<br />
! —<br />
!<br />
_<br />
59,376 * 139,034<br />
204,286 ; 201,200<br />
266,662 355,234<br />
i<br />
27,237 i 73,663<br />
34,174 :<br />
513 i<br />
76,516<br />
820<br />
;<br />
—. __<br />
59,376 i 139,034<br />
204,286 j 201,200<br />
325,586 491,233<br />
48<br />
27<br />
17<br />
22<br />
2<br />
11<br />
17<br />
1<br />
145<br />
3<br />
9<br />
7<br />
y<br />
3<br />
6<br />
11<br />
5<br />
53<br />
51<br />
36<br />
24<br />
31<br />
5<br />
17<br />
28<br />
6<br />
198<br />
275,336<br />
533,903<br />
250,337<br />
1,534,205<br />
128,195<br />
488,126<br />
952,629<br />
25,753<br />
4,188,484<br />
75,703<br />
100,943<br />
92,827<br />
649,160<br />
400,246<br />
179,641<br />
249,560<br />
250,425<br />
1,998,505<br />
351,039<br />
634,846<br />
343,164<br />
2,183,365<br />
528,441<br />
667,767<br />
1,202,189<br />
276,178<br />
6,186,989<br />
525,505<br />
734,261<br />
294,365<br />
1,826,831<br />
111,005<br />
572,359<br />
946,418<br />
54,729<br />
5,065,473<br />
92,921<br />
191,831<br />
63,669<br />
676,827<br />
501,644<br />
172,678<br />
358,672<br />
251,720<br />
2,309,962<br />
618,426<br />
926,092<br />
358,034<br />
2,503,658<br />
612,649<br />
745,037<br />
1,305,090<br />
306,449<br />
7,375,485<br />
i<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
11<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27
89<br />
45. Luotsi- ja majakka- laitos v. 1897.<br />
Le pilotage en 1897.<br />
Luotsipiirit.<br />
Districts de pilotage.<br />
S <<br />
s S.<br />
1 i I<br />
13 S" I s<br />
3 ".<br />
Miehistö.<br />
Personnel.<br />
3 S-"S; S*; »
••<br />
:<br />
|<br />
i<br />
2<br />
• a a<br />
• - • -<br />
; _ _ . . . .<br />
— •<br />
••<br />
90<br />
i<br />
i<br />
Turun.<br />
Luotsauspiiri.<br />
Districts de pilotage.<br />
lelsingi<br />
aan<br />
46. Merionnettomuuksia Suomen rannikoilla v. 1897.<br />
Echouements et avaries survenus sur les côtes de Ja <strong>Finland</strong>e en 1897.<br />
i<br />
i !<br />
j |<br />
_<br />
j Merionnettomuu-<br />
tr.<br />
X<br />
1<br />
^EE; >S ! M<br />
< ^<br />
ffio a & 1 miS ..3<br />
: den laatu.<br />
y 3<br />
••S'<br />
e | £<br />
(Navires).<br />
§1 11<br />
>'E,:".-i&£;iF:sr:s ;JTS<br />
3 SL<br />
0 so<br />
Karille joutumi-<br />
. i<br />
§£ il|f!|l'liî|i<br />
a<br />
g S<br />
j<br />
5' ?P<br />
! nen(touchés sur<br />
i<br />
• i | • 1<br />
des roches, ! i<br />
j ! ; ' i .<br />
bancs etc.) . . 5 4 1| ] 5 2'18 {)<br />
2 3 ; l ! 3 1<br />
_.<br />
Maalle ajaut. (affalés<br />
sur la côte)<br />
i<br />
i<br />
1 1<br />
Yhteentörmäys<br />
i<br />
—<br />
vires à vapeur); 5 2 l! 3 2 14 5 1 2 2 1 — 3 1 -— — i —<br />
purjelaivoja (navires<br />
à voiles). i 5| 2j 1 2 -1 10 ô j i<br />
i<br />
1 i<br />
1<br />
—<br />
11 1 2 — — i 1 — —<br />
—<br />
(collisions) . . 1i — — — —. —; 1 —<br />
1<br />
— j — 1 — — — —<br />
1 j —<br />
Kaatuminen (anvirés)<br />
. . . . — — —<br />
i 1<br />
! i<br />
1<br />
j<br />
Jäitten särkemiä<br />
(brisés par les<br />
glaces) . . . — — j — — ! ' — — — — \ —<br />
—<br />
Kadonneet (disparus)<br />
! ; j<br />
. . . — — — ! ——<br />
' __ — — — — — i — ; i<br />
:<br />
—<br />
1<br />
Mainitsematon<br />
: 1<br />
(sans indication) 3 ! ~ — 1 -- — 4 3 — , 1 —<br />
',—<br />
—<br />
Summa (Total) 10 4 I 2 5 2 2410<br />
2 3 4 — 3 1 1 ._ — . — —<br />
V. 1896 . . . 4 2 4 4 7 — ! 21 7 1 1 3 1 7 1 — . , „<br />
4 1<br />
„ 1895 . . . 4 5 6 3 3,-21 n 4 2 ]<br />
O 1 1 i _<br />
|<br />
,. 1894 . . . 2 6 5 2 7 1 23 7 3 1 2 1 — 8 ; — j — — i — 1<br />
„ 1893 . . . 5 4 4 3 10 — i 26 8 4 1 4 4 5 -- !—<br />
-_. ' —<br />
—<br />
- 1892 . . . 4 4 5 2 6~ ! 21 11 1 1 — — 5 — !.. 1<br />
„ 1891 . . .<br />
!<br />
2 ] 1 4 3 2 13 4 —<br />
0<br />
1 2 1 — — : .._ 1 — 2<br />
,. 1890 . . . 6 3 14 3 4 2 3219<br />
3 3 2 1 2<br />
i „ 1889 . . . 2 6 2 2 6— 18 9 21<br />
— I 1 1 —<br />
3 2<br />
9 I | __<br />
„ 1888 . . . 4 6 3 2 6 3 2412<br />
1 3 1 2 4 - 1 —<br />
_<br />
; _ —<br />
Vahinko.<br />
(Conséquence).<br />
1<br />
Tuntem.(inconn.)<br />
1 ;<br />
Ei mikään taikka<br />
vähäpätöinen<br />
(nulle ou insignifiante)<br />
i<br />
. . . 4 1 1 12 9 4 2<br />
1<br />
\<br />
Melkoinen(considérable)<br />
. . . f] 1 — 1, 4 — 12 5 — 2 2 _ 2 1 - —<br />
Haaksihylk.(bris) — 2-— ] --— 3 ] I 2 — — — I — — ! __<br />
Summa (Total) 10 4 J 2 5 2 2410 | 2 3 ! 4 1 — 3 — — —<br />
i<br />
I<br />
Onnettomuuden<br />
kohtaamat laivat<br />
ovat olleet:<br />
höyrylaivoja (na-<br />
:<br />
j<br />
i<br />
t<br />
i i<br />
Oulnn.<br />
Summa<br />
Total.<br />
orjalais<br />
orvégiei<br />
Laivojen kansallisuus.<br />
! Nationalité des navires,<br />
nskalai<br />
Danois<br />
~ i<br />
infematon.<br />
Inconnu.<br />
Luotsauspiirit.<br />
(Districts de pilotaye).<br />
Turun<br />
Wiipurin<br />
Helsingin<br />
Ahvenanmaan . . . .<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
V.<br />
1896<br />
1895<br />
1894<br />
1893<br />
1892<br />
1893<br />
1890<br />
1889<br />
1888<br />
Summa (Total)<br />
Onnettomuus on tapailtu-1<br />
nut myrskyssä, (navires i<br />
échoués eu gros temps) —<br />
,, sumussa (en brume) —<br />
„ myrskyssä ja sumussa<br />
(en gros temps et brume) —<br />
„ merikortin väärästä<br />
ymmärtämisestä (par er- 1<br />
reiir)<br />
„ huolimattomuudesta<br />
(par négligence) . . . —<br />
„ jäitten särkemisestä<br />
(brisés par les glaces)<br />
., mutista syystä (autre<br />
cause) -<br />
91<br />
Kuukausi) jolloin onnettomuus on tapahtunut.<br />
I ! 1<br />
0<br />
a<br />
??<br />
a<br />
Mois de l'accident.<br />
Hei<br />
&<br />
s<br />
S<br />
0<br />
sr<br />
a<br />
»T 1 \ B»<br />
1 ! — ! — ] 3i<br />
2! 1 — — i—<br />
— i<br />
1 1<br />
I i<br />
: I<br />
— 1 •<br />
i<br />
; j 1<br />
1 — !<br />
4 ——1<br />
1 i<br />
2! —<br />
; 1<br />
1 3 : e i e<br />
2 1 7: 3<br />
3 1 1 5<br />
2 3 7! 5<br />
— 7 9; 2<br />
1 2 5 i —<br />
J 4 4 : 1<br />
16 2 5 : 4<br />
5 2 — ! 3<br />
3 (i! 9 2<br />
_ • 1 _<br />
1 • j . — | — 1 : 2 ; —<br />
1 1 1<br />
I J , 1<br />
|<br />
1 ;<br />
— i<br />
— i<br />
— ;<br />
1<br />
.<br />
o B<br />
S" B<br />
10<br />
4<br />
1<br />
2<br />
5<br />
2<br />
24<br />
21<br />
21<br />
23<br />
26<br />
21<br />
13<br />
32<br />
18<br />
24<br />
5<br />
3<br />
JO
92<br />
47. Kanavat v. 1897.<br />
Les canaux en 1897.<br />
Kulkonuita<br />
aluksia.<br />
Navires<br />
passés.<br />
Tuloja. ! Menoja.<br />
Uccottes. > Dispenses.<br />
Enemmän tuloja ( -f )<br />
tahi menoja (—).<br />
Excédant des recettes<br />
i -f ) ou dos dépenses<br />
(-)•<br />
Saimaan kanava<br />
Pielisen kanavat:<br />
Ealtimon ja Utran<br />
kanavat<br />
kanava<br />
Joensuun<br />
Nerkoon ,,<br />
Ahkionlalulen<br />
Ruokovirran<br />
Konnuksen<br />
Taipaleen<br />
Karvion<br />
Vesijärven<br />
Kalkkisten<br />
Koi un<br />
Muroleen<br />
Lenipoisteu<br />
Yalkiakosken<br />
Paakkolan<br />
Ämmän ja Koivukosken<br />
Kulkuväyläin, pikkukanavain<br />
ja nostosiltain ylläpito ja<br />
hoito y. m<br />
V. 1896<br />
„ 1895<br />
„ 1894<br />
„ 1893<br />
, 1892<br />
„ 1891<br />
„ 1890<br />
„ 1889<br />
„ 1888<br />
„ 1887<br />
„ 1886<br />
„ 1885<br />
„ 1884<br />
„ 1883<br />
„ 1882<br />
„ 1881<br />
Summa (Total)<br />
5,198<br />
4,054<br />
922<br />
1,064<br />
1,628<br />
1,839<br />
1,442<br />
«95<br />
3,760<br />
1,036<br />
412<br />
1,051<br />
566<br />
818<br />
1,430<br />
2,06]<br />
Markkaa.<br />
! Markkaa.<br />
I<br />
461,918 ! 239,145<br />
1,961<br />
18,493<br />
2,545<br />
4,042<br />
3,362<br />
806<br />
28,467<br />
987<br />
22,761<br />
3,100<br />
642<br />
3,932<br />
1,391<br />
2,041<br />
3,360<br />
2,050<br />
40,506<br />
4,396<br />
6,133<br />
2,898<br />
24,452<br />
1,846<br />
8,020<br />
3,155<br />
2,248<br />
2,186<br />
88,280<br />
2,062<br />
4,433<br />
3,774<br />
21,255<br />
28,176 : 561,858 454,789<br />
24,332 525,978 379,529<br />
24,713 482,198 302,831<br />
22,724 571,419 273,540<br />
20,545 505,782 251,764<br />
19.270 508,942 259,823<br />
17,'845 460,293 223,791<br />
19,020 475,781 204,285<br />
18,195 531,571 190,138<br />
16,113 531,223 196,738<br />
17,597 522,205 196,761<br />
16,875 541,824 214,256<br />
15,740 551,521 208,816<br />
J 6,602 688,736 201,698<br />
18,494 797,387 196,334<br />
17,681 834,499 189,946<br />
14,990 714,066 203,983<br />
Markkaa.<br />
222,773<br />
- 20,052<br />
- 1,851<br />
- 2,091<br />
+ 464<br />
-t- 4,821<br />
859<br />
+ 14,741<br />
55<br />
- 1,606<br />
+ 1,746<br />
- 86,889<br />
21<br />
- 1,073<br />
- 1,724<br />
21,255<br />
+ 107,069<br />
4- 146,449<br />
4- 179,367<br />
t- 297,879<br />
f- 254,018<br />
-f- 249,119<br />
+ 236,502<br />
-i- 271,496<br />
4- 341,433<br />
+ 334,485<br />
+ 325,444<br />
4- 327,568<br />
4- 342,705<br />
+ 487,038<br />
4- 601,053<br />
4- 644,553<br />
+ 510,083
48. Suomen rautatieverkon laajeneminen.<br />
Développement du réseau des chemins de fer.<br />
I ' i ;<br />
;<br />
! . , , ... . ,., . . Asemain ja seisaus-<br />
S? *. '•<br />
! Rautateitten pituus kilometreissU. paikkaili luku • § „ | Longueur totale en kilomètre. j Nombre des stations. | o 3 &« !<br />
PI tïTrfîT i B A!<br />
1<br />
'<br />
Chemins de fer<br />
Brutto-tulo joka kuukaudelta sekä menot yhteensä tuhansissa markoissa. —<br />
49. Valtion rautatiet.<br />
de^l'État.<br />
Recettes brutes par mois, en milliers de marcs.<br />
! i j ! ; i i i H I Siitä tuonti. ! S 3 m • j I<br />
"JiUJiiiJiiMiMi i m i Hailit ii Ni<br />
i i i i i ! i I....... I. ..__ I • | | _T f *§• fj^aFJ •" K ; I - j J I<br />
i! 1873 I 208 236 i 285 ! 292 | 300 \ 408 400 399 361 ' i 327 ! 271 ' 272 ! 1 T«M ; ' ] 81Q '< 1 873 ' 67 S 940 • 1873 * l'<br />
2! 1874 ! 253 286 ' 332 ! 281 | 368 , 463 507 505 427 i ! £} ^7 ! 313 ' 4509 2061 l ]<br />
2362 i 86 3867 874 < 2<br />
3|<br />
ÏSZ2 i S? ; ÎS I SÎ • Si ^ f? ! Î2Î 22 « SK • S? ' 345 ! 446 ! KSs ; 2,368 \ lm ; 166 KS - 1875 i 3<br />
4|<br />
\T£ '' S J : i?o ! to? Ä- !<br />
4 °S ! ~>? ! §?' S? ! Hl i 619 520 509 6,878 ! 3,028 ' 3,608 ' 242 6,205 1876 j 4<br />
5 ! !SZ i t 27 4 f : 4 ?o : S' !<br />
5 i 8 i<br />
73 ? ÏS<br />
7 ? 4 : 25 : & 45] ; 501 99<br />
^ 6' 785 : 2 ' 73 0 ' 3,805 i 160 6,268 1877 5<br />
e!<br />
ÎSS ! S 9 Î 2 S ; ^'r fj S ö !<br />
( So X 7 SK ; 502 429 402 6334 !<br />
X?<br />
2 «75 i 3476 : 183 5329 1878 i 6 ;<br />
7; 8 1879 j 381 358 > 4o9 413 460 622 591 644 ; 551 j 4uq 6Vi 4g 4 fil10 ! 9 «48 i 3 115 I 347 4 Wl 187Q • 7<br />
}£?: SÎ ^ !<br />
!<br />
ÏS ÎS ! St i S 7 , i î?î ÏÏS ! S i<br />
530 468 607 ! S£» ! 2i898 SiflOO ! 288 ÎS ! !lo i î[<br />
•<br />
9 ! îffl ' I? 3 -«- - - - Î I<br />
5 S I ' 3^ /A- -!2 iXo : i 682 533 ' 567 7,235 ; 2,949 ! 3,890 I 396 4,816 3881 »••<br />
i 10 882 ; 51o : o2« j ,1< 086 | 692 | b92 | 80* ; ^8, 663 | | 621 506 6]3 79I7 ; 3)074! 4 591 ; 252 5 m 1882 io'<br />
11 1883 ! 497 465 ; 581 588 i 658 818 712 781 662 i 7«si W «sftj. 7 «41 ! VnS4 ! 4 217 H73 >: O 2 Q 1883 11<br />
|i.| 1884 i 552 559 62S - 579 ! 628 823 | 7*6 i 819; 700 ! | . 7 *J ' ^ »} j ^ | ^ I £1» ! 191 £ » ! isM ^<br />
'!!' \ltr l «i? W m u ! -;- I «00 I «ou ! ~?R ! iS i i<br />
7U 523 577 ! 8 ' 450 3 ' 417 4 ' 906 ! 127 5 ' 589 1885 !ls !<br />
;i*i 1886 i 631 5ol i 661 bl4 | *0;» 829 809 : ,68 ' «26 , ; 685 540 62I : H2m ; 3 445 4632 i l23 5,2l6 1886 14<br />
15 188/ ! 54* 542 , 6:» 65(> j
i<br />
50. Valtionrautatiet v. 1897.<br />
Chemins de fer de l'État en 1897.<br />
Rautateitten pituus, kuljetusneuvot, liikenne y.<br />
La longueur des lignes, matériel roulant, trafic m.<br />
etc.<br />
Linja:<br />
: II I<br />
i Hî<br />
è £ î<br />
3 r*_<br />
7'i2°<br />
2 H 5'<br />
H»"<br />
»S.<br />
1<br />
Linja :<br />
Ti T.<br />
o o<br />
% %<br />
2. £.<br />
Linja :<br />
•5* 5<br />
T" I<br />
|<br />
Sumina.<br />
Total.<br />
Rata avattiin liikennetta varten (La ligne j > ^<br />
est ouverte an trafic!<br />
^<br />
' S œ Se<br />
! i i i<br />
Raitiopituus i Rails sur appui) : ; j |<br />
Pääradat Ivoies principales! . kilometriU j 4i)i» | 149 ! 2) Radan keskipituutena pidetty 13 km.<br />
*) , , 2,413 .
51. Valtion- rautatiet v. 1897.<br />
Chemins de fer de l'État en 1897.<br />
Rahalliset tulokset. — Résultats financiete.<br />
Linja:<br />
W W £0<br />
S 1 | I<br />
Valtionrautateitten rakennuspääoma. j S g. |<br />
(Total des dépenses d'établissement fin 1897.) \ '_<br />
Alkuperäinen rakennuskustannus (Dép. primitives de construe- i<br />
tion) ; 42,219,980 10,559,809<br />
Myöh. menot uutisrakennuksiiu. kuljetusneuvoihin y. m. (Bâti- !<br />
ments, mater, roui, etc.) . • . • i 24,824,744 2,024,647<br />
Summa (Total) ! 67,044,724'12,584,456<br />
Ratakilom. kohti (par kil. de chemin) . . . . . . • . -| 129,181 81,717<br />
II s. a<br />
B-B s.<br />
19,558,906 14,771,832 19,700,528 19,419,293 24,325,750 11,262,826 ^6,000,000 167,818,924<br />
3,417,941<br />
3,096,926<br />
1,554,964<br />
Linja :<br />
T f<br />
fc k<br />
a o<br />
%f<br />
1,332,788<br />
Linja :<br />
11<br />
1,341,060<br />
Lla<br />
143,677! 980<br />
Summa.<br />
Total.<br />
37,737,727<br />
22,976,847 17,868,75821,255,49220,752,081 25,666,810 11,406,503 6,000,980 205,556,651<br />
108,381 j 57,6411 59,208; 60,502 70,903 83,871 —<br />
Matkustajaliikenteestä<br />
Tulot<br />
(Recettes):<br />
(du transport des voyageurs)<br />
kultakin matkustajalta (moyenne par voyageur) .<br />
ratakilometriltä (par kil. de chemin) . . . . .<br />
Tavaraliikent. (du transp. de march.)<br />
ratakilometriltä (par kil. de chemin)<br />
Muita tuloja (autres recettes)<br />
ratakilometriltä (par kil. de chemin)<br />
4,204,665<br />
40,7<br />
I<br />
8,101 !<br />
6,022,633!<br />
58,3<br />
11,604<br />
107,120<br />
1,0<br />
228,979<br />
24,o<br />
1,487<br />
702,493<br />
73,5<br />
4,562<br />
23,628<br />
2,5<br />
Yhteensä tuloja (Total) 10,334,418 955,100<br />
19,912 6,202<br />
785,080<br />
34,9<br />
3,703<br />
1,441,806<br />
64,2<br />
6,801<br />
21,088<br />
0,9<br />
678,375<br />
40,2<br />
2,188<br />
992,945!<br />
58,9 i<br />
3,203 !<br />
15,665 !<br />
0,9 I<br />
2,247,974<br />
10,604 1,686,985<br />
5,442<br />
434,573!<br />
53,3 ;<br />
1,211<br />
373,414i<br />
45,8 i<br />
1,040:<br />
7,462 i<br />
0,9 I<br />
525,960<br />
40.6 I<br />
1,533<br />
759,416<br />
58.7 |<br />
2,214<br />
8,918<br />
0,7 !<br />
570,420!<br />
37,8 ;<br />
1,576!<br />
924,993<br />
61,3 i<br />
2,555<br />
13,876j<br />
0,9<br />
815,449<br />
2,271 i 1,294,294<br />
3,773 1,509,289<br />
4,169:<br />
258,8841<br />
39.6 !<br />
i<br />
1.904 1<br />
390,594<br />
59.7 |<br />
2,8721<br />
4,691 !<br />
0,7 !<br />
654,169<br />
4,810<br />
13,677<br />
52,o<br />
1,052<br />
12,420<br />
47,2<br />
955<br />
197<br />
0,8<br />
7,700,613<br />
39,5<br />
1 m. 81 p.<br />
3,198<br />
11,620,714<br />
59,5<br />
4,825<br />
202,645<br />
1,0<br />
26,294;<br />
2,023! 19,523,972<br />
8,108<br />
Menot (Dépenses) : ; j<br />
Keskushallitus (Direction générale) : 476,895 ! 43,690<br />
%:ssa ' 8,i ; 5,8<br />
Toimisto-osasto (Administration générale) 2I0,278 i 11,779<br />
"/ 0 :ssa ; 3,6 j 1,6<br />
Liikenne-osasto (Trafic et mouvement) 1,991,808 176,198<br />
"/ n :ssa ; 34,o ! 23,4<br />
Rata-osasto (Surveillance et entretien) ' 1,437,163 326,876<br />
7 0 :ssa 24,r, 43,4<br />
Kone-osasto (Traction et matériel) j 1,743,764 194,264<br />
7 0 :ssa| 29,8 i 25,8<br />
Yhteensä menoja (Total) j 5,859,908 752,807<br />
ratakilometr. (par kil. de chemin)<br />
11,2911 4,888<br />
95,436<br />
7,9 !<br />
11,672<br />
l,o ;<br />
356,246<br />
29,5 ;<br />
407,680<br />
33,8<br />
335,346<br />
27,8 ;<br />
86,248!<br />
7,5 !<br />
11,479<br />
l,o !<br />
281,373]<br />
24,5 |<br />
430,033<br />
37,4<br />
339,932<br />
29,6<br />
1,206,380 1,149,065<br />
5,690 3,707<br />
51,029<br />
6,1<br />
9,740<br />
1,2<br />
244,699<br />
29,5<br />
282,643<br />
34,0<br />
242,625<br />
29,2<br />
830,736<br />
2,314<br />
62,675 i<br />
6,6 j<br />
13,779<br />
• 1,5 !<br />
277,556<br />
29,1 !<br />
330,853<br />
34,7 i<br />
268,23(1<br />
28,1 i<br />
953,099<br />
2,779<br />
78,535<br />
7,3 i<br />
11,359!<br />
l,o !<br />
307,605'<br />
28,7 I<br />
353,196<br />
33,o<br />
321,238<br />
30,0<br />
1,071,933<br />
2,96 li<br />
31,471<br />
7,3 !<br />
8,734<br />
2,0<br />
189,216<br />
43,7<br />
82,543<br />
19,1<br />
120,914<br />
27,9 !<br />
432,878<br />
3,183;<br />
1,256<br />
5.0 :<br />
267<br />
j<br />
1 . 1<br />
9,662<br />
38,9 -<br />
4,572<br />
18,4 !<br />
9,092<br />
36,6 :<br />
24,849<br />
1,9U;<br />
927,235<br />
7,6<br />
289,087<br />
2,4<br />
3,834,363<br />
31,2<br />
3,655,559<br />
29,7<br />
3,575,411<br />
29,1<br />
12,281,655<br />
5,100<br />
Käyttämisvoitto (+) tahi -tappio (- Excédant des recettes<br />
(+) ou des dépenses (—)<br />
+4,474,510+ 202,293<br />
ratakilometr. (par kil. de chemin) . + 8,621 :+ 1,314<br />
Koko rakennuspääomalle (Intérêts dc cap,taux d'etabliss.) .<br />
7 n j+ 6,68 > 1,61<br />
Hankoniemen—Hyvinkään rata maksoi sille osakeyhtiölle, joka sen rakenmarkkaa<br />
+ takaus yhtiön päästämistä, ulkomaille myydyistä obligationeista). — Le<br />
somme de 28 millions mrcs., à été acheté en 1875 par l'État pour 8,4 mill, eu garan-<br />
+1,041,594'+ 537,920 - 15,287+ 341,195+ 437,356+ 221,2911+ 1,445 + 7,242,317<br />
+ 4,914'+ l,735j - 43+ 994+ 1,208+ 1,627;+ 112+ 3,008<br />
+<br />
4,53 ,oo 0,07 ;+ 1,64 '+ 1,70 j+ 1,94 j+ 0,14 + 3,61<br />
nut.ti, 28 milj. markkaa; v. 1875 valtio osti radan mainitulla summalla (=8,400,000<br />
chemin de fer de Hyvinge à Hangö, établi par une société d'actionnaires pour la<br />
tissant les obligations vendues à l'étranger. — l ) Likimääräisesti. — Approximatif.
52. Valtionrautateitten tavarankuljetus vv. 1896—1897.<br />
Marchandises transportées par chemins de fér de l'État en 1896—1897.<br />
1896.<br />
1897.<br />
Tavaralaji. — M a r c h a n d i s e s .<br />
Tonia.<br />
Tonia.<br />
Jyviä, jauhoja, leseitä ja ryynejä (Blé, farines etc.)<br />
2| Juurihedelmiä (Racines)<br />
3 Karjantuotteita (Produits d'anim. domest.)....<br />
Turvetta, turvepehkua, Iannoitusaineita, y. m. (Engrais etc.)<br />
Metsäntuotteita, paitse polttop. (Produits des forêts, excl. Bois de chautf.)<br />
Polttopuita (Bois de chauffage)<br />
Paperia, pahvia ja puumassaa (Papier, carton et pâte de papier) . . .<br />
Lumppuja (Chiffons)<br />
Malmeja (Minerais)<br />
Kiviä, kalkkia, sementtiä, hiekkaa (Pierres, chaux, ciment, sable) . . .<br />
Hiiliä (Charbons)<br />
Harkko- ja rouherautaa, rautatav. ja muita metalleja (Fonte brute, massiaux<br />
fer et autres métaux)<br />
Tiiliä y. m. (Brique etc.)<br />
14 Asfalttia ja asfalttihuopaa (Asphalte et feutre d'asphalte)<br />
138,834<br />
2,858<br />
41,405<br />
21,783<br />
302,411<br />
411,690<br />
73,168<br />
3,962<br />
13,837<br />
53,934<br />
14,248<br />
58,366<br />
109,752<br />
3,468<br />
9,7<br />
0,2<br />
2,9<br />
1,5<br />
21,1<br />
28,7<br />
5,1<br />
0,3<br />
1,0<br />
3,7<br />
1,0<br />
4,1<br />
7,6<br />
0,2<br />
165,833<br />
3,643<br />
55,670<br />
25,655<br />
422,671<br />
416,149<br />
75,198<br />
3,461<br />
5,777<br />
76,846<br />
14,418<br />
77,208<br />
111,542<br />
6,054<br />
10,0<br />
0,2<br />
3,3<br />
1,6<br />
25,4<br />
25,o<br />
4,5<br />
0,2<br />
0,4<br />
4,6<br />
0,»<br />
4,7<br />
6,7<br />
0,4<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
J22<br />
j23<br />
24<br />
25<br />
i<br />
|26|<br />
Lankoja, kankaita y. m. (Fil, étoffes de coton etc.)<br />
Vuotia ja nahkoja (Peaux, cuirs)<br />
Lasitavaroita y. m. (Verres etc.)<br />
Kaloja (Poissons)<br />
Suoloja (Sel)<br />
Siirtomaantav., kahvia, kaakaota ja sokeria (Epiceries)<br />
Paloviinaa, viinejä ja mallasjuomia (Boissons alcooliques)<br />
Marjoja ja hedelmiä (Fruits)<br />
Kemiall, aineita, rohdostav. ja värejä (Produits chimiques etc.) . . . .<br />
Öljyjä ja valaistusaineita (Matières d'éclairage, huiles)<br />
Muita tavaroita (Autres espèces)<br />
Yhteensä (Total)<br />
17,112<br />
4,152<br />
18,872<br />
12,220<br />
25,544<br />
14,336<br />
5,934<br />
1,566<br />
11,298<br />
14,363<br />
59,857<br />
,<br />
0,3<br />
1,3<br />
0,8<br />
1,8<br />
1,0<br />
0,4<br />
0,1<br />
0,8<br />
1,0<br />
4,2<br />
19,977<br />
4,597<br />
23,157<br />
10,264<br />
26,694<br />
18,866<br />
6,704<br />
2,115<br />
10,249<br />
15,095<br />
64,437<br />
1,434,970 100 1,662,280<br />
1,2 15<br />
0,3 16<br />
1,* 17<br />
0,6 18<br />
1,6 19<br />
1,1 20<br />
0,4 21<br />
0,1 22<br />
0,6 23<br />
0,9 24<br />
3,9 25<br />
100 26
102<br />
53. Postilaitosten ja postivirkamiesten luku y. m. v. 1896.<br />
Nombre des bureaux de poste, des employés etc. en 1896.<br />
Postilaitosten luku 'Via-<br />
Nombre des bureaux de poste<br />
au »'/„.<br />
Virkamiehistö Keskimäärin<br />
(vakinaisia ja kunkin postilaitoksen<br />
osalle.<br />
ylimääräisiä).<br />
Employés (ordinaires<br />
et sur-<br />
bureau de<br />
Il y avait un<br />
numéraires). poBte<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
Markkaa.<br />
Marcs.<br />
Uudenmaan .<br />
Turun ja Porin<br />
. . .<br />
Hämeen . .<br />
Wiipurin . .<br />
Mikkelin . .<br />
Kuopion . .<br />
Waasan . .<br />
Oulun . . .<br />
54 42<br />
.. 29: 2l|120j 91 i 53<br />
17i 10 6' 6| 42i 25 24<br />
20 11 15 : 16| 64 42 29<br />
47j 23 21 j 28 126 78 53<br />
27! 16 23 9 79 57 42<br />
167 168j<br />
96 242i<br />
144 292j<br />
49 544!<br />
71 668;<br />
13l! 331!<br />
99 2,095!<br />
Summa 39' 2401142 183,139 743 524 340: 864 492<br />
Rautat. posti- \<br />
toimituksia<br />
Postihallitus. j<br />
18!<br />
659,654 292,301<br />
2,952 i 314,706,<br />
3,153; 263,9851<br />
3,2211 403,159)<br />
4,4211 84,817 i<br />
4,725 ! 131,130;<br />
3,499 300,202<br />
3,347 i 163,456!<br />
256,344<br />
137,935<br />
243.477<br />
72,548<br />
118,889<br />
201,067<br />
170,864<br />
3,439 2,321,109 1,493,425:<br />
- 18 39i - 39<br />
— ! 24! 17i 41 i — — ! 72,194!<br />
197,331!<br />
318,074 !<br />
Koko maassa ' 39 358 143 183 139 761 587 357! 944 — 2,393,303 3,008,830<br />
V. 1895 . . !*)39 3 ) 249 128 I 181 97 694562:352 914 541<br />
„ 1894 . . i 1 ) 38 3 3,731 2,171,090 1,979,117<br />
) 237 129177 58 639 5411329 870 589 3,999 1,984,790 1,861,656<br />
„ 1893 . J 1 ) 39 4 ) 226 119:174: 3515931505,304; 809; 634i 4,253 l,900,039 ! 1,833,122<br />
„ 1892 . . !) 39 5 ) 209112 163 18j541j499j282! 781! 691! 4,597 il,808,9001,752,481 !<br />
„ 1891 . . x )$
1. ,,Vapaakirje:tä • (finrois officiels).<br />
Kirjeitä (Lettre*)<br />
Postikortteja (Cartes postales) . .<br />
Paketteja (Paquets)<br />
Summa (Total)<br />
2.<br />
Yksityisiä lähetyksiä (Envois<br />
Yksinkertaisia<br />
(Ordinaires)<br />
privés).<br />
Kirjeitä (Lettres) . . . .<br />
Postikortt/CVwtes postales)<br />
Side-lähetvksiä^/iVryiA' sous<br />
bandes)<br />
Paketteja (Paquets)<br />
Sisäänkirjo- i Kirjeitä (Lettres) . . . .\<br />
tettuja (Ile- . Muita lähetyksiä (Autres |<br />
commandés) I envois)<br />
Vakuutettuja i Kirjeitä (Lettres) . . . .'<br />
(Assuré*) \ Paketteja (Paquets) . . .<br />
Postiosotiiksia (Mandats de poste) . . .'.<br />
Summa (Total)<br />
3. Tilatutta sanomalehtiä ja aikakauskirjoja:<br />
numeroita (Journaux; numéros) . . .<br />
54. Postiliike vuonna 1896.<br />
Mouvement du service des postes en 1896.<br />
Kotimaisia ltlhetyksiii.<br />
(Lähetettyjä).<br />
Envois intérieurs.<br />
(Expédias).<br />
644,774<br />
50,387<br />
26,226<br />
5,987,994 Ï<br />
888,147;<br />
! 1,101,475 I<br />
132,818 J<br />
421,010: i<br />
5,334:1<br />
128,280!»<br />
4,368!»<br />
Ulkomaisia lähetyksiä.<br />
Envois internationaux.<br />
Ldhetett. — Expédiés, i Tulleita. — Arrivés.<br />
38,055<br />
208<br />
],556<br />
721,387 — 39,819<br />
! 2,249,137,1 !<br />
! 282,229' 8,110.434- i 12,871,839 !<br />
; 338,091 ! i<br />
2,382J j<br />
140,670, » :<br />
426,344 ij<br />
132,048:<br />
5,211 i<br />
8,674,637i<br />
9,973,621!<br />
Koko luku (Nombre Total)<br />
19,369,640<br />
Yksityisiä lähetyksiä kutakin asukasta kohti<br />
keskim. (Envois prive'* par habitant) .<br />
3.394J<br />
Lähetyksien (Envois avec valeurs<br />
déclarées)<br />
Markkaa (Marcs)<br />
137,696,377|<br />
Postiosotuksien (Mandats<br />
de poste) ..<br />
203,130<br />
Postietuanti-lähetyksien<br />
(Remboursements) „<br />
615,122<br />
Tähän luettu myös postietuanti-lähetykset, luvultaan 35,138.<br />
147,615.<br />
6,945 \\<br />
31,932')<br />
1,047 I<br />
32,979|<br />
3,708|<br />
3,056,141;<br />
580,648 i<br />
3,676,608<br />
1,196!<br />
8,502,269.<br />
99,358<br />
190,843<br />
2,546,957<br />
261,918<br />
838,424<br />
15,810<br />
107,011<br />
14,174<br />
46,620<br />
12,010<br />
40,401<br />
282<br />
2,140<br />
42,823 —<br />
3,663,109<br />
121,185<br />
58,630<br />
2,405<br />
3,845,329<br />
658,247<br />
4,546,399<br />
1,505<br />
12,899,309<br />
210,912<br />
11,413<br />
Summa.<br />
Total.<br />
10,784,088<br />
1,432,294<br />
2,277,990<br />
151,010<br />
663,691<br />
26,453<br />
206,832<br />
17,425<br />
723,230<br />
50,877<br />
29,922<br />
804,029<br />
14,645,382<br />
695,144<br />
224,257<br />
11,324<br />
15,576,107<br />
— j 11,212,516<br />
'27.592,652<br />
6,095<br />
159,097,955<br />
513,400<br />
817,378
104<br />
55. Postilaitosten ja postivirkamiesten luku y. m. v. 1897.<br />
Nombre des bureaux de poste, des employés etc. en 1897.<br />
Laini.<br />
Gouvernements.<br />
Postilaitosten luku "/„.<br />
Nombre des bureanr de posto<br />
au «/„.<br />
-II<br />
Posti toimituksia.<br />
»Expéditions".<br />
li<br />
£3»<br />
%•<br />
Virkamiehistö Keskimäärin<br />
(vakinaisia ja ! tankin postiylimaaräisia).<br />
I laikokaen<br />
„ , . osalle<br />
Employes (or-<br />
AtniirtMAt. »nrJ H y avait Ull<br />
numéraires). bureau de<br />
poste<br />
.-•Kl tet»<br />
IIII<br />
se.<br />
B g.<br />
g. B<br />
O H»<br />
is<br />
Eg a? i i<br />
s<br />
li<br />
SS"<br />
S" H<br />
S E<br />
S 8<br />
Markkaa.<br />
Marcs.<br />
Uudenmaan .<br />
Turun ja Porin<br />
. . .<br />
Hämeen . .<br />
Wiipurin . .<br />
Mikkelin . .<br />
Kuopion . .<br />
Waasan . .<br />
Oulun . . .<br />
24 13 15<br />
26 38 57<br />
39; 14 16<br />
U 22 29<br />
17] 10 8<br />
20 14 13<br />
52 21 23<br />
29| 18 19<br />
80| 60<br />
153J119<br />
90! 50<br />
122| 89<br />
44 ! 21<br />
65 36<br />
133<br />
82<br />
44104! 148 3,454 699,757 321,636<br />
160,2,812:<br />
240j3,170J<br />
287! 3,233 s<br />
519! 4,2381<br />
657 4,695!<br />
314 3,359!<br />
89;2,020! 3,2711<br />
175i<br />
90|<br />
147!<br />
45|<br />
67!<br />
129|<br />
344,420,<br />
290,046<br />
449,477<br />
92,264:<br />
142,389;<br />
316,014!<br />
178,605:<br />
286,083;<br />
155,621'<br />
273,892<br />
80,297<br />
126498<br />
223,571<br />
187,965<br />
Summa 40 i 251150180148 769 507 339Î846 475 3,372 2,512,9721,655,263<br />
Rautat. posti- j<br />
toimituksia i<br />
Postihallitus !<br />
Koko maassa<br />
V. 1896<br />
1895<br />
1894<br />
1893<br />
1892<br />
1891<br />
1890<br />
1889<br />
1888<br />
1887<br />
*)40<br />
2 ) 39<br />
2 ) 39<br />
>) 38<br />
') 39<br />
J ) 39<br />
J ) 39<br />
x ) 39<br />
37<br />
38<br />
38<br />
— ; 18 — — 18! 39 — i 39i —!<br />
-! 23 18! 4l! -i - ! 99,8051<br />
288,502!<br />
302,31 li<br />
269!l50 180 148 787 569357 926 — 2,612,777 2,246,076!<br />
258! 142 183 139761 587 357 944! 492 3,439:2,393,303 i 2,008,830|<br />
249; 128181 971694 562:352 2352 914! 541 3,731 2,171,090 1,979,117!<br />
237 129177! 58 639 541 329 870; 589 3,999; 1,984,790 1,861,656!<br />
226 119174J 35:593 505Î304 809 634 4,253:1,900,0391,833,122!<br />
209i112163!<br />
18541 499J282 78l| 691 j4,597 i 1,808,9001<br />
186 97155! 4J481 435 250685!<br />
780j 5,143:1,738,824! ,590,483<br />
,752,481<br />
160 ! 76146; — 421 413 229 642! 870! 5,667j 1,609,444: ,433,981<br />
148 67il34 1386401<br />
235 636 950 6,074! 1,414,056| ,376,445<br />
153 31 119! -'341 323 215 538 1,075 6,782 l,263,105| ,296,753<br />
— ! 302 293'172 465 1,215! 7,545 1,154,133; ,149,802<br />
J ) Haara-postikonttooreja on 2, jotka kuuluvat Helsingin postikonttooriin.<br />
) Haara-postikonttooreja on 3, joista 2 kuuluu Helsingin ja 1 Turun postikonttooriin.<br />
•) Tähän luettu 18 rautatien-postitoimitusta.<br />
*) » » 16<br />
') » » 12<br />
•) Tähän luettu 1 rautatien postitoimitus.<br />
*)Haara-postikouttooreja on 4, joista 2 kuuluu Helsingiu, 1 Turun ja 1 Viipuria<br />
pstikonttooriin.
1. ,,Vapaakirjeitä" (Envois officiels).<br />
Kirjeitä (Lettres)<br />
Postikortteja (Cartes p o s t a l e s ) . . . .<br />
Paketteja (Paquets)<br />
Summa (Total) j<br />
2. Yksityisiä lähetyksiä (Envois prive»). \<br />
Kirjeitä (Lettres) . . . . j<br />
Postikortt. (Cartespostales) i<br />
(<br />
uw.a.n v Side-lähetyksiäfJ^wroissous [<br />
(Ordinaires) I bandes) !<br />
l Paketteja (Paquets) . . . j<br />
Sisäänkirjo- | Kirjeitä (Lettres) . . . . j<br />
tettuja (lie- ! Muita lähetyksiä (Autres j<br />
commandés) \ envois)<br />
Vakuutettuja/ Kirjeitä (Lettres) . . .<br />
(Assures) ) Paketteja (Paquets) . .<br />
Postiosotuksia (Mandats de poste) . .<br />
o<br />
jo.<br />
Summa (Total)<br />
Tilatuita sanomalehtiä ja aikakauskirjoja;<br />
numeroita (Journaux ; numéros) . .<br />
Koko luku (Nombre Total)<br />
Yksityisiä lähetyksiä kutakin asukasta kohti<br />
keskim. (Envois privés par habitant) .<br />
Lähetyksien (Envois avec valeurs<br />
déclarées)<br />
^<br />
Markkaa (Marcs)<br />
j* p
106 107<br />
57. Katsaus vaihto-, laina- ja [alletuspankkeihin 31 p. Joulukuuta 1897.<br />
Aperçu des banques d'escompte, l'emprunt et de dépôts au 31 Décembre 1897.<br />
Pankin nimi.<br />
Noin de Ia Banque.<br />
Perustusvuosi.<br />
An de la<br />
fondation.<br />
Kanta* ja reservirahasto.<br />
Capital et fonds<br />
de réserve.<br />
Vekseleissä ja velkakirjoissa.<br />
Créances et lettres de i<br />
change. |<br />
I<br />
Vuoden tulot.<br />
Kecottes brutes.<br />
Hoitokulungit, verot ja<br />
vähennykset.<br />
Frais d'administration<br />
décomptes etc.<br />
Silas tö.<br />
Benefice net.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa. !<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Suomen Pankki (Helsinki") -, ».<br />
Suomen Yhdyspankki (Belsinki)<br />
Pohjoismaiden Osakepankki kauppaa ja teollisuutta<br />
varten (Wiipuri)<br />
Waasan Osakepankki (Nikolainkaupunki)<br />
Uudenmaan Osakepankki (Helsinki)<br />
Kansallis-Osakepankki (Helsinkil<br />
Yksityi8pankki (Helsinki)<br />
Turun Osakepankki (Turku)<br />
Maanviljelys- ja teollisuuspankki (Helsinki) . . . .<br />
Suomen kaupunkien hypoteekkikassa (Helsinki) . . .<br />
1811<br />
1862<br />
1873<br />
1879<br />
1887<br />
1890<br />
1896<br />
1896<br />
1897<br />
1895<br />
25,185,904<br />
12,161,033<br />
10,308,464<br />
4,742,126<br />
1,265,000<br />
4,048,476<br />
2,007,890<br />
3,012,498<br />
2,727,203<br />
38,477,574<br />
57,806,416<br />
63,612,207<br />
29,653,250<br />
6,818,914<br />
32,184,844<br />
9,674,589<br />
5,244,413<br />
22,891,135<br />
3,503,556<br />
1,704,880<br />
1,919,743<br />
716,734<br />
193,663<br />
963,501<br />
231,750<br />
213,670<br />
987,626<br />
700,243<br />
639,601<br />
813,507<br />
415,257<br />
121,138<br />
550,367<br />
66,875<br />
101,777<br />
813,138<br />
2,803,313<br />
1,065,279<br />
1,106,236<br />
301,477<br />
72,525<br />
413,134<br />
164,875<br />
111,893<br />
174,488<br />
58. Suomen Pankin tila joka kuu- kauden viimeisenä päivänä v. 1897.<br />
Situation de la Banque de <strong>Finland</strong>e au dernier jour de chaque mois en 1897.<br />
Markka<br />
Markkaa.<br />
Aktiva.<br />
Markkaa.<br />
— Actif.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
H a<br />
° B<br />
E. 3<br />
Markkaa.<br />
CD<br />
tr]<br />
** &• ??<br />
|s II<br />
g ^f<br />
Markkaa.<br />
Comptes courants<br />
et lettres<br />
à vue.<br />
Markkaa.<br />
V e 1 k o j a. —<br />
Muut à vista<br />
sitoumukset.<br />
sl g ail<br />
SS» 3 £-023<br />
«Ss 1 S"g S<br />
• o S- • 5 a «*<br />
~ 2 o"<br />
Markkaa.<br />
Passif.<br />
»| II<br />
5 S 1"'<br />
•* 1 ^ ?<br />
Markkaa.<br />
H SB<br />
it<br />
rt- i/i<br />
o m<br />
i<br />
i<br />
•0 i<br />
j<br />
f Is. :<br />
Markkaa.<br />
j<br />
Tammikuu<br />
Helmikuu.<br />
Maaliskuu<br />
Huhtikuu.<br />
Toukokuu<br />
Kesäkuu .<br />
Heinäkuu.<br />
Elokuu .<br />
Syyskuu .<br />
Lokakuu .<br />
Marraskuu<br />
Joulukuu .<br />
20,054,621<br />
20,157,043<br />
20,131,501<br />
' 20,585,994<br />
20,573,143<br />
20,462,791<br />
20,458,927<br />
20,686,478<br />
20,620,273<br />
20,476,430<br />
20,378,394<br />
20,386,488<br />
j 2,890,112<br />
j 2,754,933<br />
• 2,703,964<br />
j 2,680,318<br />
i 2,595,335<br />
2,583,171<br />
2,541,772<br />
2,554,238<br />
j 2,373,889<br />
i 2,319,288<br />
! 2,326,058<br />
j 2,402,838<br />
53,183,792 I 34,356,144<br />
53,173,682 j 35,488,721<br />
55,256,570 | 36,402,672<br />
55,966,020 35,665,321<br />
57,825,729 ! 36,413,527<br />
57,736,417 •' 34,781,871<br />
60,428,638 ! 32,874,307<br />
04,061,454 i 30,507,189<br />
66,393,936 • 33,626,341<br />
61,320,931 ! 35,016,303<br />
60,141,364! 36,818,725<br />
58,760,170 ! 38,477,574<br />
1,718,561<br />
1,695,827<br />
1,882,585<br />
1,897,022<br />
1,922,943<br />
2,065,353<br />
2,002,673<br />
2,388,859<br />
2,102,513<br />
1,885,060<br />
1,915,446<br />
2,020,451<br />
112,203,230<br />
113,270,206<br />
116,377,292<br />
116,794,675<br />
119,330,677<br />
117,629,603<br />
118,306,317<br />
120,198,218<br />
125,116,952<br />
121,018,012<br />
121,579,987<br />
122,047,521<br />
63,340,658<br />
64,619,141<br />
i 67,707,538<br />
65,619,636<br />
66,380,765<br />
66,072,225<br />
66,156,256<br />
67,533,949<br />
71,750,591<br />
74,355,757<br />
73,251,313<br />
71,492,753<br />
16,289,394<br />
18.990,068<br />
18,842,313<br />
21,023,359<br />
22,665,354<br />
21,032,678<br />
21,304,166<br />
21,692,624<br />
22,289,096<br />
15,214,439<br />
16,736,511<br />
18,660,011<br />
1.680,000<br />
,680,000<br />
,680,000<br />
,680.000<br />
,680,000<br />
,680,000<br />
,680,000<br />
,680,000<br />
1,680,000<br />
1,680,000<br />
I J ,560,000<br />
,560,000<br />
24.566,388<br />
24,566,388 i<br />
24,566,388 '<br />
24,566,388<br />
24,566,388<br />
24,566,388<br />
24,566,388<br />
24,566,388<br />
24,566,388<br />
24,566,388 j<br />
24,566,338 ,<br />
25,185,904 i<br />
6,326,790 i<br />
3,414,009 [<br />
3,581,053<br />
3,905,292<br />
4,038,170<br />
4,278,312 i<br />
4,599,507 :<br />
4,725,257 :<br />
4,830,877<br />
5,201,428 !<br />
5,465,775 ;<br />
5,148,853 i
108<br />
59. Säästö- pankit v. 1897.<br />
Les caisses d'épargne en 1897.<br />
Säästöpankkien toi- miota ja varat.<br />
L'activité et les fonds des caisses d'épargne.<br />
109<br />
SäästOpankkikirj oj a<br />
Nombre des livrets :<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
Uuden- J<br />
maan. \<br />
s i Turun ja<br />
i J Poriu.<br />
! 6<br />
Hämeen.<br />
Wiipurin/<br />
Kaupungeissa<br />
Maaseudulla<br />
Kaupungeissa j<br />
Maaseudulla<br />
Kaupungeissa<br />
Maaseudulla<br />
Kaupungeissa<br />
Maaseudulla<br />
z i<br />
19 ;<br />
5,948<br />
4,040<br />
6,658<br />
4,377<br />
2,843,515<br />
1,540,110<br />
780,375<br />
454,164<br />
Summa i 21 9,988 11,035 ! 4,383,625 J 1,234,539<br />
Summa<br />
13<br />
Kaupuugeissa 3<br />
14<br />
Mikkelin. < Maaseudulla 11<br />
|15;<br />
Summa 14<br />
'ie!<br />
Kaupungeissa 3 !<br />
Kuopion \ Maaseudulla 14<br />
jisj Summa 17<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23 . Oulun,<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
Waasau.<br />
Koko maa.<br />
M u i s t<br />
varoista.<br />
9,099<br />
234<br />
9,911<br />
306<br />
4,434,737<br />
140,618<br />
1,125,167<br />
67,975<br />
9,333 | 10,217 ! 4,575,355 ! 1,193,142<br />
2,003 i 2,317 643,444 i<br />
1,654 | 1,981 839,106 i<br />
3,657 ! 4,298 | 1,482,550<br />
1,870<br />
1,322<br />
3,192<br />
2,084<br />
1,598<br />
3,682<br />
Kaupuugeissa j<br />
Maaseudulla i<br />
6<br />
15<br />
6,179<br />
2,355<br />
6,923<br />
3,025<br />
Summa 21 8,534 ! 9,948<br />
386,931<br />
416,127<br />
803,058<br />
Kaupungeissa 4 4,178 4,459 1,638,208<br />
Maaseudulla 21 2,399 2,736 1,004,575<br />
Summa ! 25 | 6,577 | 7,195 | 2,642,783<br />
Kaupungeissa<br />
Maaseudulla<br />
32<br />
133<br />
74,394 i<br />
27,255 !<br />
81,058<br />
31,109<br />
208,486<br />
362,765<br />
571,251<br />
119,055<br />
256,644<br />
375,699<br />
452,857<br />
272,801<br />
725,658<br />
3,291,304 439,084; 3,730,388<br />
1,789,687 178,686j 1,979,598 + + 447,789 19,024 494.34J 5,13<br />
249,577 9,301 408,8 8 [ 57,37<br />
5,080,991! 617,770 5,709,986;+ 697,366 28,325 \ 460,44 j 25,85<br />
864,444 4,872,752, 878,175 5,750,927, 438,015 t<br />
18,9261 195,979| 35,353; 231.332J 55,361 ;<br />
883,370: 5,068,731 913,528! 5,982,259; + 493,376<br />
147,084<br />
167,056<br />
733,644]<br />
1,075,7331<br />
79,141 j 825,485<br />
95,886! l,171,71O|<br />
+ 90,200<br />
+ 236,627<br />
34,850<br />
1,513<br />
491,65<br />
640,45<br />
3,81<br />
1,165,42<br />
36,363 496,1 ii 38,6o!i2<br />
5,327<br />
4,516 316,64<br />
543,03 !<br />
2,63;13<br />
91,06 14<br />
314,140| 1,809,377 175,02711,997,195+ 326,827 j 9,843 1420,08, 43,3915<br />
72,345<br />
94,2201<br />
451,153<br />
602,154<br />
90,711 j 543,653 i<br />
72,572! 674,726! + + 186,027<br />
64,222<br />
2,693,097 712,277 483,5781 3,040,244: 430,387! 3,476,848<br />
1,358,605 792,949 343,598| 1,879,37 7 i 128,918; 2,011,394; + + 347,147 14,999 439,15 3,75J19<br />
520,772 8,481 621,28; 139,12 20<br />
4,051,702 I 1,505,226 827,176: 4,919,621 ; 559,305 5,488,242 + 867,919! 23,480 ! 494,53 : 44,91 21<br />
40,029,242<br />
12,114,606<br />
512,015<br />
355,144<br />
867,159<br />
10,069,845<br />
4,360,028<br />
Summa! 165 i 101,649 112,167 52,143,848 | 14,429,878<br />
Erotus hoidettujen varojen ja sisäänpauiain saamisten sekä säästö<br />
2,370<br />
4,121<br />
216,4s!<br />
376,82;<br />
6,98 ie<br />
181,86 17<br />
166,565 1,053,307! 163,283j 1,218,379 250,249! 6,491 i 280,07, 82,88; 18<br />
388,230 1,835,037,<br />
184,952; 1,227,898:<br />
350,037! 2,219,074<br />
119,632; 1,348,738; + + 223,323 196,829 j<br />
;<br />
14,277 • 411,54<br />
4,727 448,79<br />
4,8122<br />
90,20 23<br />
573,182 3,062,935' 470,269' 3,567,812 420,152: 19,004 1425,70 " 37,28 24<br />
7,336,449:44,402,691 i 6,416,63251,377,104 + 4,373,449 ! 227,537<br />
2,221,515114,819,616, 1,347,084; 16,232,366, + 2,705,010 i 68,404 547,79 3,60 25<br />
476,38,<br />
73,9 7 26<br />
9,557,964 59,322,307 7,763,716 67,609,470 + 7,078,459 295,941 ! 527,9 8 23,12 27<br />
pankkien omien rahastojen summan välillä syntyy lainoista tai erittäin hoidetuista
no<br />
60. Säästö- pankit v. 1897.<br />
Les caisses d'épargne en 1897.<br />
Säästöpankkien varojen sijotus.<br />
Placement de VacHf des caisses d'épargne.<br />
SUästöpankkien varat olivat vuoden 1897 lopulla<br />
sijoitetut seuraavalla tavalla:<br />
L'actif des caisses d'épargne ^tait place' comme suit :<br />
111<br />
S»<br />
§2.<br />
Lääni,<br />
Gouvernements.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
g<br />
åg.. |<br />
o S_ a<br />
Bfi'tt £-3.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
«8 3<br />
Ig B?<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Uudenmaan.<br />
Turun ja<br />
Porin.<br />
Hämeen.<br />
Wiipurin.j<br />
Mikkelin.<br />
Kuopion.<br />
Waasan.<br />
Oulun. [<br />
Koko maa.<br />
Prosen- J<br />
teissä. I<br />
Kaupungeissa<br />
Maaseudulla<br />
Summa<br />
7,435,913<br />
685,599<br />
8,121,512<br />
Kaupungeissa 11,744,706<br />
Maaseudulla 2,786,888<br />
Summa j 14,531,594<br />
Kaupungeissa<br />
Maaseudulla<br />
Summa<br />
Kaupungeissa<br />
Maaseudulla<br />
Kaupungeissa<br />
Maaseudulla<br />
2,713,677<br />
294,181<br />
3,007,858<br />
2,082,225<br />
30,490<br />
Summa 2,112,715<br />
Summa<br />
Kaupungeissa<br />
Maaseudulla<br />
Summa '<<br />
Kaupungeissa<br />
Maaseudulla ;<br />
Summa<br />
Kaupungeissa<br />
Maaseudulla<br />
Summa<br />
Kaupungeissa<br />
Maaseudulla<br />
Summa<br />
Kaupungissa %<br />
Maaseudulla %<br />
Koko maa %<br />
448,640<br />
480,255<br />
928,895<br />
294,100<br />
31,800<br />
325,900<br />
1,874,905<br />
557,891<br />
2,432,796<br />
1,299,369<br />
226,152<br />
1,525,521<br />
27,893,535<br />
5,093,256<br />
32,986,791<br />
54..<br />
31,4<br />
48,8<br />
3,045,205<br />
1,319,884<br />
4,365,089<br />
2,881,747<br />
3,334,396<br />
6,216,143<br />
729,995<br />
1,393,054<br />
2,123,049<br />
1,866,541<br />
180,896<br />
2,047,437<br />
320,220<br />
519,945<br />
840,165<br />
204,050<br />
563,985<br />
768,035<br />
1,149,004<br />
1,217,997<br />
j 2,307,001<br />
i 772,461<br />
i 1,001,365<br />
I 1,773,826<br />
i 10.969,223<br />
! 9,531,522<br />
i 20,500,745<br />
\ 21,4<br />
i 58,7<br />
1 30,3<br />
5,724,562<br />
94,233<br />
5,818,795<br />
2,821,951<br />
210,703<br />
3,032,654<br />
110,000<br />
171,004<br />
281,004<br />
] ,566,030<br />
3,000<br />
1,569,030<br />
20,075<br />
119,602<br />
139,677<br />
14,500<br />
55,000<br />
69,500<br />
293,100<br />
93,853<br />
386,953<br />
58,000<br />
22,730<br />
80,730<br />
10,608,218<br />
770,125<br />
11,378,343<br />
20,0<br />
4,7<br />
16,8<br />
1,064<br />
1,167<br />
2,231<br />
152,661<br />
12,791<br />
165,452<br />
9,990<br />
9,990<br />
1,298<br />
1,298<br />
2,530<br />
25,137<br />
27,667<br />
3,653<br />
3,653<br />
151<br />
1,560<br />
1,711<br />
631<br />
9,441<br />
10,072<br />
158,335<br />
., 63,739<br />
222,074<br />
185,468<br />
36,179<br />
221,647<br />
314,326<br />
98,605<br />
412,931<br />
68,973<br />
32,773<br />
101,746<br />
81,011<br />
338<br />
81,349<br />
19,780<br />
6,497<br />
26,277<br />
3,266<br />
7,950<br />
11,216<br />
46,686<br />
32,565<br />
79.251<br />
46,154<br />
31,542<br />
77,690<br />
765,664<br />
246,449<br />
1,012,113<br />
350,376<br />
76,573<br />
426,949<br />
172,750<br />
157,850<br />
330,600<br />
107,743<br />
78,596<br />
186,339<br />
153,822<br />
16,608<br />
170,430<br />
14,240<br />
20,274<br />
34,514<br />
27,737<br />
12,338<br />
40,075<br />
113,002<br />
107,528<br />
220,530<br />
42,459<br />
57,508<br />
99,967<br />
982,129<br />
527,275<br />
1,509,404<br />
16,742,588<br />
2,213,635<br />
18,956,223<br />
18,088,141<br />
6,601,233<br />
24,689,374<br />
3,730,388<br />
1,979,598<br />
5,709,986<br />
5,750,927<br />
231,332<br />
5,982,259<br />
825,485<br />
1,171,710<br />
1,997,195<br />
543,653<br />
674,726<br />
1,218,379<br />
3,476,848<br />
2,011,394<br />
5,488,242<br />
2,219,074<br />
1,348,738<br />
3,567,812<br />
51,377.104<br />
16,232,366<br />
67,609,470<br />
0,3<br />
1,5<br />
1,9<br />
100,u<br />
0,4<br />
1 *<br />
3,3<br />
100,0<br />
0,3 100,0<br />
ilOj<br />
'ni<br />
I<br />
12<br />
!<br />
is!<br />
14<br />
iei<br />
17<br />
19;<br />
aij<br />
23 1 1<br />
2*<br />
28;<br />
29I<br />
:30J
i<br />
112 113<br />
Kunnat.<br />
Communes<br />
Saästöpankkikirjoja.<br />
Nombre des livrets<br />
61. Suurimmat säästöpankit v. 1897.<br />
Les caisses d'épargne 1«* P^s considérables en 1897.<br />
Säästöpankkien toi- J a varat -<br />
L'activité et les fonds
114 115<br />
- 62. Suurimmat säästö- pankit v. 1897.<br />
Les caisses d'épargne les plus considérables en 1897.<br />
Säästöpankkien varojen sijotus.<br />
Placement de VacHf des caisses d'épargne.<br />
Käsittää säästöpankkeja, joiden hoidetut varat ovat 300,000 markkaa suuremmat. — Caisses d'épargne au-dessus de 300,000 mes.<br />
Kunnat.<br />
Communes.<br />
Markkaa.<br />
SaastCpankkien varat olivat vnoden 1897 lopntl»<br />
•H P*<br />
S <<br />
Markkaa.<br />
L'actif des caisses d'épargae<br />
»f r m<br />
Markkaa.<br />
ajoitetut seuraavalla tavalla:<br />
était placé comme suit:<br />
a is<br />
A S ^<br />
venus divers.<br />
muita tiliinmtuja<br />
rahoja.<br />
Markkaa.<br />
rentes non<br />
payées.<br />
3<br />
aksamattomia<br />
korkoja.<br />
Markkaa.<br />
en caisse.<br />
•a<br />
es<br />
ihdasta rahaa,<br />
Markkaa.<br />
Hoidettujen varojen suuruus<br />
31 p. jonlnk. 1897.<br />
Total.<br />
Markkaa.<br />
i<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
ia<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
21<br />
2ft<br />
26<br />
27<br />
28<br />
Turku<br />
Helsinki<br />
Wiipuri<br />
Porvoo<br />
Tampere<br />
Loviisa<br />
Oulu<br />
Hämeenlinna . . . .<br />
Nikolainkaupunki . .<br />
Pori<br />
Jyväskylä<br />
Salo<br />
Perniö<br />
Rauma<br />
Oripää (Loimaa-Pöytyä)<br />
Uusikaupunki....<br />
Sysmä<br />
Hamina<br />
Orimattila<br />
Mikkeli<br />
Saarijärvi<br />
Saltviiki (Ahvenanmaan)<br />
Lappeenranta....<br />
Pietarsaari<br />
Forssa (Tammela) . .<br />
Leppävirta<br />
Liminka<br />
Tammisaari . . . .<br />
10,090,985<br />
3,438,000<br />
1,665,300<br />
2,409,883<br />
1,916,150<br />
1,181,194<br />
1,189,944<br />
797,527<br />
1,040,700<br />
769,400<br />
369,187<br />
457,430<br />
453,722<br />
462,450<br />
369,427<br />
421,871<br />
316,510<br />
161,325<br />
127,870<br />
307,250<br />
207,215<br />
182,405<br />
173,100<br />
244,875<br />
5,500<br />
24,000<br />
137,579<br />
242,600<br />
2,440,701<br />
1,220,301<br />
1,011,080<br />
1,229,150<br />
173,060<br />
489,493<br />
586,949<br />
556,935<br />
335,630<br />
125,700<br />
419,683<br />
372,631<br />
345,870<br />
237,907<br />
338,664<br />
77,439<br />
106,520<br />
321,180<br />
327,621<br />
155,800<br />
172,858<br />
217,225<br />
207,449<br />
85,229<br />
262,648<br />
238,133<br />
159,009<br />
35,206<br />
2,723,500<br />
4,886,062<br />
1,521,030<br />
528,500<br />
310,000<br />
48,500<br />
110,000<br />
65,000<br />
62,451<br />
109,500<br />
71,403<br />
67,547<br />
9,000<br />
36,000<br />
114,412<br />
39,000<br />
30,000<br />
15,075<br />
54,610<br />
10,000<br />
6,000<br />
26,000<br />
62,000<br />
55,000<br />
4,600<br />
125,894<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—631<br />
—<br />
—<br />
25,967<br />
—<br />
—<br />
6,099<br />
—<br />
—<br />
800<br />
24,781<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1,369<br />
750<br />
—<br />
360<br />
—<br />
—<br />
—<br />
271,208<br />
125,979<br />
71,623<br />
4,432<br />
26,025<br />
53,242<br />
43,379<br />
42,948<br />
16,085<br />
25,207<br />
9,964<br />
6,900<br />
5,175<br />
5,875<br />
34,663<br />
12,036<br />
963<br />
1,576<br />
9,427<br />
14,885<br />
1,703<br />
6,009<br />
5,770<br />
10,541<br />
11,089<br />
4,408<br />
7,404<br />
1,815<br />
69,713<br />
104,966<br />
87,832<br />
157,561<br />
87,502<br />
57,009<br />
19,496<br />
20,241<br />
51,167<br />
16,417<br />
41,198<br />
84<br />
24,943<br />
64,579<br />
5,292<br />
22,041<br />
1,962<br />
31,959<br />
15,518<br />
5,084<br />
16,791<br />
28,290<br />
23,709<br />
1,996<br />
13,811<br />
1,814<br />
3,451<br />
28,123<br />
15,722,001<br />
9,775,308<br />
4,356,865<br />
4,329,526<br />
2,202,737<br />
2,090,938<br />
1,888,899<br />
1,527,651<br />
1,508,582<br />
1,025,142<br />
949,532<br />
908,448<br />
903,356<br />
770,811<br />
757,046<br />
570,187<br />
565,148<br />
555,040<br />
510,436<br />
498,094<br />
453,177<br />
445,298<br />
416,778<br />
368,641<br />
355,408<br />
323,355<br />
312,043<br />
307,744<br />
i<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28
116<br />
63. Postisäästö- pankki v. 1897.<br />
Caisse d'épargne postale en 1897.<br />
117<br />
Menoja :<br />
palkkoja . .<br />
tarverahoja.<br />
postivirkamiesten<br />
palkkioita<br />
muita . . .<br />
mk.<br />
23,784<br />
4,444<br />
1,855<br />
45<br />
Summa 30,128<br />
Korkoa säästöönpanoista<br />
56,877<br />
Kustannukset jokaisesta<br />
säästöönpänosta<br />
ja ulosotosta<br />
keskimäärin 97p:iä.<br />
Käyttämis-kustannukset<br />
tekivät, verrattuina<br />
säästöönpani<br />
ai n saataviin 31<br />
p:nä joululc. 1897<br />
l,5i %, ja verrattuina<br />
kaikkien säästöönpantujen<br />
ja u-<br />
losotettujen varojen<br />
summaan 1,71 %.<br />
Konttoreja :<br />
oli jouluk. 31<br />
p. 1896 . . 420<br />
vuoden kuluessa<br />
avattuja . . 20<br />
vuoden kuluessa<br />
suljettuja. . 1<br />
jouluk. 31 p:nä<br />
1897 . . .439<br />
Siitä:<br />
Uudenmaan 1. 45<br />
Turun ja Porin w 71<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
55<br />
71<br />
30<br />
36<br />
80<br />
51<br />
Säästömerkkien<br />
myyjiä oli 31 p:nä<br />
jouluk. 1897:<br />
postilaitoksia. 610<br />
yksityisiä . . 125<br />
Summa 735<br />
Säästömerkkejä<br />
myytiin 4,525 mk.<br />
edestä.<br />
Säästömerkkein<br />
kautta pantiin talteen<br />
2,500 markkaa<br />
vastaava 0,22% säästöönpanojen<br />
summasta.<br />
koko<br />
Säästöönpanijoita :<br />
31 p:nä jouluk. 1896 . . . . 22,421<br />
vuoden kuluessa siksi ruvenneita 6,235<br />
v. kul. postisäästöp. luopuneita 3,723<br />
Jälellä oli 31 /, 2 1897 24,933<br />
Säästöönpanioista v. 1887—1897 oli:<br />
15 v. nuorempia lapsia . %<br />
(paitsi koulunuorisoa) . 22,491 34,6<br />
ylioppilaita ja koulunuor. 6,920 10,6<br />
palkollisia ja muonalaisia 6,021 9,3<br />
tehtaantyöväkeä . . . . 2,730 4,2<br />
muuta työväkeä . . . . 5,188 8,0<br />
käsityöläisiä, sällejä ja<br />
oppilaita 4,611 7,1<br />
virkamiehiä, sivili- ja sotilas-<br />
1,394 2,1<br />
kauppiaita ja kauppapalvelijoita<br />
1,265 1,9<br />
sotamiehiä 4,389 6,7<br />
maanviljelijöitä . . . . 1,790 2,8<br />
pappeja, opettajia ja opettajattaria<br />
978 1,5<br />
vahtimestareja y. m. s. . 507 0,8<br />
merimiehiä 299 0,5<br />
eläkkeellä eläviä ja loisia 532 0,8<br />
leskiä, vaimoja . . . . 1,911 2,9<br />
erityisesti luettelematta<br />
jääneitä 4,037 6,2<br />
Summa 65,063 100<br />
Talletuksia 31 jouluk. 1897:<br />
1 — 5 mkaa.<br />
5—10 „ .<br />
10-20 „ .<br />
20-50 „ .<br />
50—100 „ .<br />
100-500 „ .<br />
500—1,000 „ .<br />
1,000-3,000 „ .<br />
öfver 3,000 „ .<br />
7,766<br />
3,456<br />
3,448<br />
3,282<br />
2,016<br />
3,984<br />
718<br />
31,15<br />
13,86<br />
13,83<br />
13,16<br />
8,08<br />
15,98<br />
2,88<br />
1,02<br />
0,04<br />
254<br />
9<br />
/o<br />
Summa 24,933 100<br />
Summa saatavia:<br />
31 jouluk. 1897 . . . . 2,000,622 mk<br />
» „ 1896 . . . . 1,386,236 „<br />
1895 . . . . 1,129,461 „<br />
„ 1894 . . . . 981,480 „<br />
1893 . . . . 948,336 „<br />
„ 1892 . . . . 1,106,853 ,<br />
Kuukausi.<br />
Mois.<br />
Tammikuu . . . . . .<br />
Helmikuu<br />
Maaliskuu<br />
Huhtikuu<br />
Toukokuu<br />
Kesäkuu<br />
Heinäkuu<br />
Elokuu<br />
Syyskuu<br />
Lokakuu<br />
Marraskuu<br />
Joulukuu<br />
Summa<br />
Siitä säästömerkeissä . .<br />
Keskimäärin (Montant<br />
moyen)<br />
Vuonna 1896:<br />
Summa<br />
Keskimäärin<br />
Vuonna 1895:<br />
Summa<br />
Keskimäärin<br />
Vuonna 1894:<br />
Sumina<br />
Keskimäärin<br />
Vuonna 1893:<br />
Summa<br />
Keskimäärin<br />
År 1892:<br />
Summa<br />
Keskimäärin<br />
Läänittäin 1897:<br />
Uudenmaan lääni<br />
Turun ja Porin „<br />
Hämeen „<br />
Wiipurin „<br />
Mikkelin „<br />
Kuopion „<br />
Waasan „<br />
Oulun „<br />
Summa<br />
SUastöönpanoja.<br />
Lukum.<br />
Nombre.<br />
Versements.<br />
2,152<br />
1,856!<br />
2,202!<br />
1.787J<br />
1,762<br />
2,078:<br />
2,176j<br />
2,358<br />
1,992<br />
1,982<br />
2,196;<br />
2,380'<br />
I markkaa.<br />
Montant.<br />
73,678<br />
61,774<br />
85,808<br />
69,072<br />
88,677<br />
110,644<br />
123,219<br />
112,707<br />
105,440<br />
111,049<br />
116,124<br />
99,326<br />
24,921 1,157,518<br />
2,500<br />
46 m. 45 p.<br />
20,877 712,824<br />
34m.l4p.<br />
17,462 519,453<br />
29 m. 75 p.<br />
16,891 340,502<br />
20 m. 15 p.<br />
18,608 440,393<br />
23 m. 66 p.<br />
5,182<br />
3,581<br />
3,096<br />
5,653<br />
939<br />
2,410<br />
2,663<br />
1,397<br />
24,921<br />
198,158<br />
158,745<br />
156,452<br />
269,645<br />
40,518<br />
110,012<br />
136,247<br />
87,741<br />
1,157,518<br />
Ulosottoja.<br />
Remboursements.<br />
Lnknm.<br />
Nombre.<br />
534<br />
454<br />
481<br />
473<br />
557<br />
426<br />
410<br />
371<br />
538<br />
620<br />
553<br />
831<br />
6,248<br />
5,580 491,221 + 15,297 + 221,603<br />
88 m. 21 p.<br />
5,272 401,341 + 12,190+ 118,112<br />
76 m. 12 p.<br />
7,671 619,916 + 10,937 - 179,523<br />
80 m. 81 p.<br />
1,421<br />
828<br />
760<br />
1,314<br />
293<br />
593<br />
584<br />
455<br />
6,248<br />
Suuruus<br />
markkaa.<br />
Montant.<br />
43,872<br />
34,909<br />
49,213<br />
36,338<br />
46,585<br />
37,623<br />
45,608<br />
31,981<br />
58,411<br />
65,992<br />
59,881<br />
89,565<br />
599,978<br />
96 m. 03 p.<br />
110,216<br />
74,034<br />
72,743<br />
141,527<br />
27,224<br />
57,215<br />
69,285<br />
47,734<br />
Enemmän säastöönpanoja<br />
( + ) tai ulosottoja (—).<br />
Excédant des Tenements<br />
on des remboursements.<br />
Lukuni.<br />
Nombre.<br />
1,618 +<br />
1,402 +<br />
1,721<br />
1,314 +<br />
1,205 +<br />
1,652 +<br />
1,766<br />
1,987<br />
1,454 +<br />
1,362 +<br />
1,643<br />
1,549 +<br />
+ 18,673 + 557,540<br />
16,482 412,801 5,939 406,589 + 10,543 + 6,212<br />
25 m. 5 p. 68 m. 46 p.<br />
7,045 527,553 + 9,846 - 187,051<br />
74 m. 88p.<br />
3,761<br />
2,753 +<br />
2,336 +<br />
4,339 +<br />
646 +<br />
1,817<br />
2,079<br />
942 +<br />
Snarans<br />
markkas.<br />
Montant.<br />
29,806<br />
26,865<br />
36,595<br />
32,734<br />
42,092<br />
73,021<br />
77,611<br />
80,726<br />
47,029<br />
45,057<br />
56,243<br />
9,761<br />
87,942<br />
84,711<br />
83,709<br />
128,118<br />
13,294<br />
52,797<br />
66,962<br />
40,007<br />
599,978 + 18.673J+ 557,540
118<br />
64. Kulta-; hopea- ja kuparirahan lyönti syksystä 1864<br />
I p:ään Tammik. 1898.<br />
Tuhansissa kappaleissa.<br />
Monnayage dans l'hôtel des monnaies de <strong>Finland</strong>e<br />
depnis 1864 jusqu'au 1 Janvier 1898,<br />
en milliers de pièces.<br />
Vuosi.<br />
Années.<br />
Kultaa.<br />
Or.<br />
a g.<br />
Hopeaa.<br />
Argent.<br />
§î<br />
Kupari».<br />
Cuivre.<br />
1864<br />
1865<br />
1866<br />
1867<br />
1868<br />
1869<br />
1870<br />
1871<br />
1872<br />
1873<br />
1874<br />
1875<br />
1876<br />
1877<br />
1878<br />
1879<br />
1880<br />
1881<br />
1882<br />
1883<br />
1884<br />
1885<br />
: 1886<br />
1887<br />
1886<br />
1889<br />
1890<br />
1891<br />
1892<br />
1893<br />
1894<br />
1895<br />
1896<br />
1897<br />
235<br />
300<br />
90<br />
90,5<br />
254<br />
200<br />
100<br />
386<br />
2021,748<br />
678 2,012<br />
146 848<br />
500<br />
250<br />
500<br />
500<br />
500<br />
500<br />
841<br />
1,288<br />
360<br />
140,<br />
128;<br />
300!<br />
200!<br />
400<br />
312<br />
688 !<br />
284<br />
346<br />
484,3<br />
256 400<br />
- ! •— 816<br />
30<br />
688 2471 438515<br />
824J 850| 2.520 3,673<br />
400; 1,322! 1,9843,830<br />
136! —<br />
264! —<br />
150<br />
400<br />
800<br />
800<br />
400<br />
800<br />
280<br />
300<br />
100<br />
100<br />
300<br />
212<br />
295<br />
503<br />
300<br />
500<br />
1,000<br />
1,000<br />
600<br />
1,070<br />
330<br />
414<br />
592<br />
1,500<br />
500<br />
1,500<br />
1,000<br />
2,000<br />
1,450<br />
1,550<br />
2,000<br />
600<br />
100<br />
3,900<br />
400<br />
2,500<br />
1,000<br />
1,525<br />
2,290<br />
1,825<br />
880<br />
448<br />
Summa tuhansia<br />
kappal. 715,5 940 | 2,2767,689,3 4,846| 7,206 4,229 10,748 34,568
65. Suomen Hypoteeki-Yhdistyksen tila<br />
31 p. Joulukuuta 1897.<br />
Situation de la société hypothécaire de la<br />
<strong>Finland</strong>e au 31 Décembre 1S97.<br />
119<br />
Varoja.<br />
Actif.<br />
Ulkona olevia 5 74%<br />
„ 5V*°/o<br />
„ „ sivulainoja<br />
Kasvaneita ja maksam, olevia korkoja kuoletuslainoista<br />
Sam. sivulainoista y. m<br />
Edeltäkäsin maksett. kiinnitys- ja lainhakukiistannuksia<br />
Lääninkomiteat<br />
Juoksevalla tilillä Yhdyspankissa<br />
Kalusto<br />
M. A. von Rothschild & Söhne<br />
Erlanger & Osamiehillä .<br />
Dresdner Bank<br />
Arvopapereita sekä niistä kasvanut korko<br />
Pankkitalletuksia<br />
Kaikellaisia<br />
Kassa . . . . . . . .<br />
1,158.228<br />
29,371,756<br />
353<br />
644,313<br />
12<br />
2,004<br />
2,537<br />
75,635<br />
2,000<br />
6,845<br />
376<br />
13,190<br />
378,175<br />
80,000<br />
30<br />
9,355<br />
Summa ,%: 31,744,809<br />
Velkoja.<br />
Passif.<br />
Kotimaisia obligatsiooneja 1862 vuoden lainasta . . . 2,000<br />
• •••„ 1 8 9 6 „ • • - • „ . . . 1,300,000<br />
Ulkomaisia „ 1884 „ „ . . . 1 13,635,500<br />
1887 „ „ . . . 7,930,000<br />
1895 „ . . . 7,410,000<br />
Kasvanutta korkoa kotini. 1896 v. lainan obligatsioon. 21,667<br />
„ ulkom. 1884 „ „ „ 204,533<br />
„ „ 1887 vuoden lainasta 92,517<br />
„ 1895 „ „ 43,225<br />
Kaikellaista 22<br />
Eläkekassoja 18,985<br />
Reservirahasto , . . I 615,782<br />
Vakuusrahasto I 292,954<br />
Voitto v:lta 1897 177,624<br />
Summa 5V ! 31,744,809
120<br />
66. Pitäjänmakasiinit v. 1896.<br />
Les magasins de blé des commnnes en 1896.<br />
i<br />
Säästö tilipaätöksen mukaan vuoden<br />
lopussa.<br />
Montant des dépôts a la fin de l'année.<br />
Siitä oli sisällä makasiineissa.<br />
De ces sommes restant dans<br />
les magasins.<br />
Lääni ja kihlakunta.<br />
Gouvernements et<br />
bailliages.<br />
cc "w<br />
£ 1<br />
Jyviä, hehtolitraa.<br />
En blé.<br />
Orge. j<br />
Ohria.<br />
Avoine.<br />
Kauroja, j<br />
' W<br />
5» 1<br />
S" 2.<br />
Ss<br />
Rahaa.<br />
En arg:t.<br />
Marcs.<br />
Markkaa.<br />
Seigle.<br />
Rukiita.<br />
Jyviä, hehtolitraa.<br />
Blé.<br />
Ohria.<br />
Orge.<br />
Kauroja.<br />
Avoine.<br />
n<br />
a<br />
Uudenmaan lääni.<br />
Raaseporin kihlak.<br />
Lohjan „<br />
Helsingin „<br />
Pernajan „<br />
Koko lääni<br />
7,875<br />
7,416<br />
15,344<br />
10,412<br />
41,047<br />
—<br />
103<br />
377<br />
2,003<br />
324<br />
4,734<br />
8,800<br />
2,483 13,858<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
21,596<br />
68,129<br />
17,183<br />
61,101<br />
7,650<br />
6,644<br />
12,038<br />
9,437<br />
168,009 35,769<br />
90<br />
304<br />
1,771<br />
308<br />
3,950<br />
7,253<br />
2,165 11,511<br />
Turun ja Porin<br />
lääni.<br />
Ahvenanm. kihlak.<br />
Wehmaan „<br />
Mynämäen<br />
Piikkiön ,<br />
Halikon ,<br />
Ulvilan ,<br />
Ikaalisten<br />
Tyrvään<br />
Loimaan „<br />
Maskun „<br />
Koko lääni<br />
1,320<br />
1,840<br />
2,776<br />
1,179<br />
12,040<br />
9,644<br />
10,537<br />
4,807<br />
7,148<br />
6,335<br />
476<br />
1,090<br />
705<br />
2,565<br />
3,114<br />
3,171<br />
3,534<br />
1,183<br />
730<br />
2,798<br />
542<br />
377<br />
3,415<br />
1,964<br />
2,205<br />
865<br />
8,825<br />
57,626 15,888 31,721<br />
—<br />
—<br />
—<br />
54<br />
——<br />
54<br />
——<br />
517<br />
2,180<br />
28<br />
21,896<br />
17,397<br />
301<br />
70<br />
2,505<br />
2,515<br />
1,213<br />
1,737<br />
2,355<br />
1,179<br />
11,920<br />
8,046<br />
6,678<br />
4,617<br />
6,909<br />
5,453<br />
407<br />
950<br />
684<br />
2,267<br />
1,812<br />
3,055<br />
3,430<br />
1,077<br />
.<br />
503<br />
1,583<br />
542<br />
233<br />
2,918<br />
1,051<br />
1,930<br />
857<br />
7,174<br />
47,409 50,107 13,682 16,791<br />
— —<br />
_<br />
—_<br />
—51<br />
—<br />
—<br />
51<br />
Hämeen lääni.<br />
Ruoveden kihlak.<br />
Pirkkalan „<br />
Tammelan<br />
Hauhon ,<br />
Jämsän ,<br />
Hollolan ,<br />
Koko lääni<br />
4,223<br />
2,411<br />
8,183<br />
5,164<br />
4,014<br />
6,158<br />
80,158<br />
930<br />
889<br />
2,639<br />
1,825<br />
1,221<br />
3,093<br />
10,597<br />
1,764<br />
2,655<br />
1,466<br />
1,001<br />
401<br />
1,571<br />
8,858<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1,333<br />
8,617<br />
32,498<br />
11,020<br />
1,809<br />
8,353<br />
4,079<br />
2,314<br />
6,929<br />
4,495<br />
3,669<br />
5,767<br />
63,680 27,958<br />
837<br />
862<br />
2,315<br />
1,718<br />
1,127<br />
2,969<br />
9,828<br />
1,416<br />
2,622<br />
943<br />
925<br />
341<br />
1,478<br />
7,785<br />
__<br />
—<br />
—<br />
——<br />
—<br />
_
121<br />
Laini ja kiblakunU.<br />
Gouvernements et<br />
bailliages.<br />
S>ftst8 tilipaätöksen mukaan Tuoden<br />
lopussa.<br />
Montant des dépôts à la fia de l'année.<br />
Seigle.<br />
Rukiita.<br />
Jyviä, hehtolitraa.<br />
Orge.<br />
En blé.<br />
Ohria.<br />
Åvoine.<br />
Kauroja.<br />
Fois.<br />
Herneitä.<br />
Rahaa.<br />
Enarg:t.<br />
Marcs.<br />
Markkaa.<br />
Seigle.<br />
Siitä oli sissi» makasiinissa.<br />
De c es sommes restent dans<br />
les magasins.<br />
Rukiita.<br />
Jyviä, hehtolitraa.<br />
Orge.<br />
Ohria.<br />
Blé.<br />
Avoine.<br />
Eanroja.<br />
M<br />
S» g<br />
F<br />
WHpurin lääni.<br />
Rannan kihlak.<br />
Kymin „<br />
Lappeen ,<br />
Jääsken<br />
Äyräpään ,<br />
Käkisalmen ,<br />
Kurkijoen ,<br />
Sortavalan ,<br />
Salmin ,<br />
Koko lääni<br />
3,324<br />
4,623<br />
5,721<br />
3,415<br />
2,049<br />
5,128<br />
4,088<br />
3,781<br />
32,129<br />
139<br />
473<br />
2,565<br />
1,409<br />
1,003<br />
616<br />
971<br />
1,351<br />
509 —<br />
3,608 —<br />
407 —<br />
1,796 —<br />
3,679 —<br />
— —<br />
— —<br />
537 -<br />
1,859<br />
8,527 12,395<br />
31,094<br />
46,188<br />
57,168<br />
29,661<br />
2,451<br />
—<br />
42,738<br />
— | 2,087<br />
—<br />
3,324<br />
3,965<br />
4,974<br />
2,323<br />
1,238<br />
2,098<br />
2,'23l<br />
2,433<br />
211,387 22,586<br />
138<br />
427<br />
2,521<br />
962<br />
640<br />
158<br />
555<br />
967<br />
6,368<br />
270<br />
3,605<br />
19<br />
1,679<br />
2,785<br />
—<br />
—<br />
265<br />
1,299<br />
9,922<br />
_<br />
—<br />
— — —<br />
— _—<br />
—<br />
Mikkelin lääni.<br />
Heinolan kihlak.<br />
Mikkelin<br />
Javan „<br />
Rantasalmen „<br />
Koko lääni<br />
7,000<br />
5,929<br />
10,107<br />
12,266<br />
35,302<br />
1,983<br />
2,968<br />
6,897<br />
5,837<br />
17,685<br />
33<br />
826<br />
1,967<br />
2,256<br />
—<br />
—<br />
5,082 —<br />
23,161<br />
16,092<br />
3,653<br />
—<br />
3,712<br />
4,659<br />
7,079<br />
7,303<br />
831<br />
2,343<br />
4,982<br />
3,268<br />
42,906 22,753 11,424<br />
372<br />
1,208<br />
1,113<br />
2,693<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Kuopion lääni.<br />
Pielisen kihlak.<br />
Ilomantsin „<br />
Liperin ,<br />
Iisalmen ,<br />
Kuopion T<br />
Rautalammin r<br />
Koko lääni<br />
6,399<br />
10,685<br />
15,527<br />
8,883<br />
4,775<br />
12,724<br />
6,762<br />
7,116<br />
10,282<br />
10,085<br />
5,571<br />
8,322<br />
58,993 48,138<br />
—<br />
—<br />
865<br />
—<br />
527<br />
794<br />
2,186<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
2<br />
385<br />
1,436<br />
6,623<br />
31,832<br />
1,970<br />
4,342<br />
7,210<br />
7,981<br />
8,186<br />
3,252<br />
4,966<br />
4,487<br />
5,462<br />
6,586<br />
8,971<br />
3,992<br />
4,342<br />
42,248 35,937 33,840<br />
—<br />
384<br />
—<br />
525<br />
73<br />
982<br />
—<br />
— i<br />
i<br />
—<br />
—<br />
Waasan lääni.<br />
Ilmajoen kihlak.<br />
Korsholman „<br />
Lapuan Pietarsaaren „<br />
Kuortaneen „<br />
Laukaan „<br />
Koko lääni<br />
10,082<br />
10,166<br />
12,405<br />
9,142<br />
12,143<br />
17,209<br />
7,115<br />
9,375<br />
10,678<br />
10,208<br />
13,170<br />
9,898<br />
5,780<br />
6,029<br />
2,958<br />
887<br />
1,440<br />
722<br />
71,147 60,444 17,816<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
139<br />
1,495<br />
1,939<br />
30,616<br />
610<br />
972<br />
9,460<br />
8,158<br />
10,082<br />
7,045<br />
6,898<br />
10,707<br />
6,654<br />
7,459<br />
8,753<br />
7,740<br />
7,892<br />
6,644<br />
5,754<br />
3,973<br />
1,849<br />
656<br />
1,052<br />
585<br />
35,771 52,350 45,142 13,869<br />
— !<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—
— •<br />
122<br />
Liani ja kihlakunta.<br />
Gouvernements et<br />
bailliages.<br />
Seigle.<br />
Stastö tilinpäätöksen makaan vuoden<br />
lopnssa.<br />
Montant des dépôts à la fin de l'année.<br />
Rukiita.<br />
Jyviä, hehtolitraa.<br />
Orge.<br />
En blé.<br />
Ohria.<br />
Avoine.<br />
Kaaroja.<br />
M<br />
? 1<br />
ftahaa.<br />
En arg:t.<br />
Marcs.<br />
Markkaa.<br />
Siitä, oli «isttltt makasiineissa.<br />
De ces sommes restant dans<br />
les magasins.<br />
Jyviä, hehtolitraa.<br />
Blé.<br />
Rukiita.<br />
Seigle.<br />
Oiiria.<br />
Orge.<br />
Eanroja.<br />
Avoine.<br />
Oulun lääni.<br />
Oulun kihlak.<br />
Sälöisten „<br />
Haapajärven „<br />
Kajaanin „<br />
Kemin „<br />
Lapin „<br />
Koko lääni<br />
Koko Suomi<br />
10,183<br />
15,124<br />
12,656<br />
9,988<br />
1,117<br />
—<br />
10,39J<br />
16,492<br />
14,198<br />
9,959<br />
8,311<br />
3,235<br />
247<br />
—<br />
——<br />
—<br />
—<br />
49,068 63,586 347<br />
375,465 326,398 83,163<br />
—<br />
— ———<br />
54<br />
9,900<br />
3,247<br />
39<br />
924<br />
2,632<br />
—<br />
7,886<br />
9,270<br />
6,868<br />
4,575<br />
608<br />
__<br />
16,742 39,307<br />
638,103 375,963<br />
7,945<br />
10,255<br />
7,794<br />
5,955<br />
6,172<br />
1,307<br />
39,428<br />
161,877<br />
234<br />
—<br />
—<br />
———<br />
284<br />
63,737<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
51<br />
67. Helsingin Yliopisto; kevätlukukausi 1898.<br />
Université de Helsingfors; premier semestre 1898.<br />
1. Opettajat ja avonaiset opettajanvirat.<br />
Personnel enseignant et chaires vacantes.<br />
T i e d e k n n t i a y. m.<br />
F a c u l t é<br />
etc.<br />
Jumaluusopillinen<br />
Lainopillinen .<br />
Lääkeopillinen<br />
/Hist.-Fil. osasto<br />
. 1PySi. Mat<br />
Hàrjotuksia . . . .<br />
Summa 39 17<br />
Opettajat.<br />
Professeurs titulaires.<br />
2 1<br />
l<br />
- -13<br />
21<br />
Trofessoreja.<br />
Lehtoreja.<br />
Profes-<br />
sorin-<br />
Has<br />
2-3<br />
5 il 2<br />
25<br />
46<br />
13 25<br />
71<br />
1 48 5 4 7<br />
Avonaisia opettajanvirkoja.<br />
Chaires<br />
vacantes.<br />
1<br />
— 1<br />
If<br />
x ) Tähän luettu myös opettaja hammaslääketaidossa.
123<br />
Helsingin Yliopisto (jatkoa).<br />
2. Läsnäolevat ylioppilaat.<br />
Nombre des étudiants<br />
présents.<br />
Ylioppilaita. - Étudiants.<br />
Afdelning. — Nation.<br />
Jnmaluusopillinen<br />
Lainopillinen . .<br />
Lääkeopillinen<br />
T?ji« o «fiMîn Q n/Hist.-Fil. osasto. Filosofilhnen | Fys ,. M at. , . . .<br />
49 39 21 28<br />
85 56! 53! 54<br />
Summa j 332 ! 224 163 214 92 200 1,225 267<br />
45<br />
3. Koko Ylioppilaskunta.<br />
Nombre total des étudiants.<br />
Ylioppilaita. — Étudiants.<br />
Afdelning. — Nation.<br />
Tiedekunta.<br />
Faculté.<br />
i<br />
s.<br />
o<br />
p<br />
C/3<br />
t<br />
w<br />
å.<br />
SL<br />
5'<br />
s<br />
BB<br />
I<br />
1D<br />
S<br />
P. 5<br />
S" "o<br />
» "2.<br />
¥%<br />
Jumaluusopillinen<br />
4 31 ! 52 ! 62<br />
Lainopillinen 137 82 66 100<br />
Lääkeopillinen 55 40 27<br />
/HistFil /Hist.-Fil. osasto i 118 80<br />
34<br />
91<br />
97 75<br />
110<br />
107<br />
Summa 465! 330 | 311<br />
Sitä filos.-kand.-tutkinnon suoritt. 59! 47! 41<br />
13<br />
51<br />
14<br />
43<br />
35<br />
413 156<br />
61 15<br />
33<br />
101<br />
29<br />
106<br />
115<br />
384<br />
49<br />
195<br />
7 544,<br />
1 200!<br />
52 600<br />
15 595<br />
75<br />
5<br />
26<br />
43<br />
39<br />
122<br />
47<br />
M34 277<br />
277 il —<br />
!) Tähän luettu 18 jumaluusopillista valmistavaa tutkintoa.<br />
•) „ » 19 kasvatusopin tutkintoa ja 3 opettajakandidaatti-tutkintoa.<br />
*) Ne naisylioppilaat, jotka eivät vielä kuulu mihinkään osakuntaan.
68. Yliopiston tulot ja menot v. 1897.<br />
Recettes et dépenses de l'Uniyersité en 1897.<br />
Markkaa.<br />
Marcs.<br />
Markkaa.<br />
Marcs.<br />
Tuloja<br />
(Recettes).<br />
Menoja (Dépenses).<br />
Valtio-apua (Subvention de VÉtat) . . . .<br />
Korkoja (Intérêts)<br />
Lahjoituksia yksityis, henkilöiltä (Donations)<br />
Muita tuloja (Autres recettes) . . . . . .<br />
Summa (Total)<br />
845,170<br />
327,841<br />
H,963<br />
149,584<br />
1,337,558<br />
Palkkoja opettajille, virkamiehille ja palvelijoille<br />
(Traitement des professeurs, des fonctionnaires<br />
et de la service)<br />
Pensioneja (Pensions)<br />
Matkarahoja opettajille (Bourses de voyages<br />
pour les professeurs)<br />
Stipendioita ja matkarahoja ylioppilaille<br />
(Bourses et subvention de voyages pour les<br />
étudiants)<br />
Kirjastoa ja muita tieteellisiä laitoksia varten<br />
(Pour la bibliothèque et autres institutions<br />
scientifiques)<br />
Uutisrakennuksia, korjauksia, huonekaluja y.<br />
m. varten (Pour Ventretien des bâtiments,<br />
acquisition de meubles etc.)<br />
Polttopuita, valaistusta y. m. varten (Chauffage,<br />
éclairage etc.)<br />
Tieteellisten kirjain painattamista varten (Trais<br />
d'impression des ouvrages scientifiques) .<br />
Summa (Total)<br />
694,690<br />
73,818<br />
13,208<br />
109,473<br />
110,140<br />
109,161<br />
120,660<br />
6,963<br />
1,286,1 IS
1<br />
i<br />
125<br />
69. Katsaus lastenopetukseen Suomen lutherilaisissa ja<br />
kreikk.-venäläisissä seurakunnissa I p. Toukok. 1896.<br />
Aperçu de l'instruction d'enfants dans les paroisses luthériennes<br />
et grecques-orthodoxes au 1 Mai 1896.<br />
Siitä: -- De ce nombre:<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
j? !•<br />
7—15 ik!<br />
ata ages<br />
ffl<br />
!<br />
•a o<br />
l £<br />
I<br />
ÏÏ 5?<br />
». §•<br />
§.-* »2 3<br />
a s.<br />
isa y, m.<br />
e'mentaires etc.<br />
dans les<br />
Lapsia, joita opetettiin :<br />
Enfants qui jouissaient d'instruction :<br />
vakin aisis:<br />
g 2. w*<br />
?, S<br />
i primaires.<br />
isakouluissa.<br />
vakio<br />
dana<br />
ÏÏ i-<br />
g| S.<br />
mkonluissa".<br />
s d'enfants"<br />
dans '<br />
S ^*<br />
as S<br />
§ 1<br />
ÏÏ %luissa,<br />
ambulantes.<br />
sunnun<br />
a<br />
dans 1<br />
etc. et<br />
S.®-B 5^<br />
ST" S-2<br />
S S. f =•<br />
§ s s s.<br />
sa y. m. sekll<br />
kodissa.<br />
de dimanche<br />
Ö Ö »<br />
'• à la maison.<br />
dans les<br />
dea a<br />
abno<br />
éco<br />
veug<br />
a S 1 S 11<br />
E I<br />
uluissa. 1<br />
s sourds-muets,<br />
dea idiotea.<br />
s<br />
i<br />
• H<br />
W<br />
*ïis<br />
p 3 A a<br />
olivat nauttineet<br />
vat sitä vailla. !<br />
instruction Ies<br />
:0n celle-ci.<br />
$ P<br />
E* "g<br />
S" - 5 '<br />
S a<br />
II!<br />
I'll<br />
I' I<br />
Uudenmaan<br />
Turun ja Porin<br />
. . .<br />
Hämeen . .<br />
Wiipurin .<br />
Mikkelin<br />
Kuopion. .<br />
Waasan . .<br />
Oulun . .<br />
42,783<br />
71,823<br />
52,282<br />
64,902<br />
31,234<br />
57,993<br />
85,249<br />
51,412<br />
Summa 457,678<br />
1,529<br />
1,036<br />
682<br />
1,428<br />
339<br />
480<br />
785<br />
668<br />
14,302<br />
13,521<br />
10,843<br />
11,938<br />
3,780<br />
7,567<br />
11,146<br />
6,225<br />
2,937<br />
1,037<br />
1,059<br />
605<br />
272<br />
227<br />
6,344<br />
218<br />
8,592<br />
28,824<br />
19,023<br />
33,580<br />
15,334<br />
29,385<br />
31,445<br />
26,649<br />
14,201<br />
24,414<br />
17,599<br />
13,637<br />
10,585<br />
17,654<br />
32,600<br />
16,074<br />
6,947 79,322 13,699 193,832 146,764<br />
68<br />
41,629<br />
97 i 68,929<br />
36 ! 49,242<br />
13 ! 61,201<br />
15 30,325<br />
39 55,352<br />
56 82,376<br />
19 1 49,853<br />
343 438,907<br />
513<br />
2,036<br />
1,733<br />
1,032<br />
123<br />
237<br />
1,025<br />
296<br />
641<br />
858<br />
1,307<br />
2,669<br />
786<br />
2,404<br />
1,848<br />
1,263<br />
6,995 11,776<br />
Siitä kaupungeissa<br />
36,860<br />
„ maaseurakunnissa<br />
420,818<br />
4,742<br />
2,205<br />
23,537<br />
55,785<br />
2,717 125 4,973<br />
9,982 192,707 141,791<br />
76 36,170<br />
267 402,737<br />
278 412<br />
6,717 11,364<br />
Luth.seurak. 449,915<br />
Siitä kaupungeissa<br />
36,048<br />
„. maaseurakunnissa<br />
413,867<br />
Kreikkal.-venäl.<br />
seurak.<br />
Siitä kaupungeissa<br />
„ maaseurakunnissa<br />
7,763<br />
812<br />
6,951<br />
6,798 78,238<br />
4,649 23,243<br />
2,149 54,995<br />
149 1,084<br />
'. 93 294<br />
56 790<br />
12,182 190,279 146,292<br />
2,561 30 4,947<br />
9,621 190,249 141,345<br />
517<br />
156<br />
361<br />
2,553<br />
95<br />
2,458<br />
472<br />
26<br />
446<br />
343 434,132<br />
76 35,506<br />
267 398,626<br />
—<br />
—<br />
—<br />
4,775<br />
664<br />
4,111<br />
6,328 9,455<br />
209 333<br />
6,119 9,122<br />
667 2,321<br />
69 79<br />
598 2,242
70. Katsaus alkeisopistoihin; lukuvuosi 1896—1897.<br />
Aperçu des écoles élémentaires; Tannée scolaire 1896—1897.<br />
Koulupaikka.<br />
Lien d'école.<br />
Valtion.<br />
De l'État.<br />
Täydelliset.<br />
Complets.<br />
Lyseot. — Lycées.<br />
Yksityiset.<br />
Privés.<br />
Vaillinaiset.<br />
Incomplets.<br />
Yksityiset.<br />
Privés.<br />
Alkeiskoulnt, real ikonin t ja<br />
porvarikoulut. *)<br />
Écolea élémentairea et écoles<br />
professionnelles.<br />
Valtion.<br />
De l'État.<br />
Yksityiset.<br />
Privées.<br />
Tyttökoulut ja valmistuskoulut.<br />
Écoles de jeunes demoiselles<br />
et écoles préparatoires.<br />
Valtion.<br />
De l'État.<br />
Yksityiset.<br />
Privées.<br />
S B<br />
g s<br />
»• 1 a.<br />
s* g.<br />
II<br />
•»a S<br />
II<br />
5 S.<br />
1 B<br />
II<br />
S 3<br />
S<br />
II<br />
B<br />
S 2.<br />
2. E<br />
Helsinki . . .<br />
Loviisa . . .<br />
Porvoo. . . .<br />
Tammisaari . .<br />
Hanko. . . .<br />
Turku . . . .<br />
Uusikaupunki .<br />
Rauma . . .<br />
Pori<br />
Maarianhamina.<br />
Hämeenlinna .<br />
Tampere . . .<br />
)<br />
•M<br />
•) i<br />
•) i<br />
* l<br />
4 )2<br />
4 )_2<br />
1<br />
1<br />
Wiipuri . . .<br />
Hamina . . .<br />
Kotka . . . .<br />
Lappeenranta .<br />
Käkisalmi . .<br />
Sortavala. . .<br />
Mikkeli . . .<br />
Heinola . . .<br />
Savonlinnna. .<br />
Kuopio . . .<br />
Joensuu . . .<br />
Nikolainkaup. .<br />
Kristiinankaup.<br />
Uusikaarlepyy .<br />
Pietarsaari . .<br />
Kokkola . . .<br />
Jyväskylä . .<br />
Oulu . . . .<br />
Raahe . . . .<br />
Tornio....<br />
Kajaani . . .<br />
Iisalmi. . . .<br />
Summai<br />
1<br />
1<br />
1<br />
8<br />
1<br />
*) 1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
12<br />
—<br />
—<br />
— «)«)1<br />
— —<br />
1 II II II<br />
1<br />
1 1 II 1 1 1 1<br />
5<br />
—<br />
—<br />
M M 1 1 1<br />
i<br />
l) 2<br />
—<br />
1 M M M<br />
—<br />
—<br />
') i<br />
2 g<br />
? 1 i<br />
—<br />
3 ) 1<br />
9<br />
—<br />
—<br />
1<br />
1<br />
6<br />
___<br />
*\ 1<br />
— •<br />
—<br />
1<br />
•) 1<br />
3<br />
—<br />
—<br />
3\* 1<br />
3I I II II U<br />
3 )*1<br />
—<br />
—<br />
3<br />
1<br />
—<br />
1<br />
1<br />
6<br />
1<br />
1<br />
—<br />
1<br />
1<br />
7<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
•)3<br />
1<br />
11<br />
1<br />
S3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
22<br />
1<br />
25<br />
Valtioapua yksityisille<br />
alkeisopis<br />
töille, mk. .<br />
(Subvention de<br />
l'État aux éco<br />
les élémentaire*<br />
privées, marcs)<br />
71,000<br />
12,000<br />
79,300<br />
86,000<br />
17,000<br />
30,000<br />
84,800<br />
63,000<br />
») 1 realilyseo. — *) Tästä 2 yhteiskoulua. — •) Yhteiskoulu. — *) Tästä 1 jatko-opisto. — *) Tässä alempana tähdellä<br />
(*) merkityt ovat reali- tahi porvarikouluja (katso taulu 72), muut alkeiskouluja.
Konlnn paikka ja opetuskieli<br />
y. na.<br />
Lien, langue d'enseignement<br />
etc.<br />
pa<br />
Lyseot.<br />
Lycées.<br />
B<br />
/i. Lyseot; lukuvuosi 1896—1897.<br />
Lycées; l'année scolaire 1896—1897.<br />
Opettajakunta.<br />
Personnel enseignant.<br />
g _ g „•<<br />
* -^ 2**3 H* 3 2Ö H?<br />
Ei<br />
Oppilaat. —<br />
•i 2<br />
o E<br />
3 69<br />
il<br />
CP<br />
.CS<br />
Oppilaat äitinkielen<br />
mukaan.<br />
Langue maternelle<br />
des élèves.<br />
Kenen poikia valtion lyseoin<br />
oppilaat olivat.<br />
Des.élèves dans les lyce'es de<br />
l'État étaient fils de:<br />
A. Täydelliset. — Complets.<br />
1. Huotsink. — Suédois.<br />
Helsinki (1 valt. reaiilyseo)<br />
Porvoo<br />
Turku (I valt. reaiilyseo)<br />
Wiipuri<br />
Kuopio (reaiilyseo) . . .<br />
Nikolainkaupunki . . .<br />
Oulu<br />
Summa<br />
2. Suomenk. — Finnois.<br />
Helsinki<br />
Turku<br />
Pori<br />
Hämeenlinna<br />
Tamp, (reaiilyseo) . . .<br />
Wiipuri<br />
Savonlinna (reaiilyseo). .<br />
Kuopio .<br />
Joensuuj<br />
Nikolainkaup. {reaiilyseo)<br />
Jyväskylä<br />
Oulu<br />
3 5<br />
—! 1<br />
r 3<br />
-i i<br />
i 1 i<br />
—•<br />
i<br />
-i i<br />
41<br />
16<br />
29<br />
15<br />
19<br />
19<br />
5 13 139<br />
18<br />
16<br />
16<br />
16<br />
13<br />
15<br />
14<br />
16<br />
14<br />
15<br />
13<br />
16<br />
15<br />
117<br />
25<br />
122<br />
16<br />
50<br />
15<br />
15<br />
19<br />
19<br />
353<br />
114<br />
349<br />
151<br />
234<br />
104<br />
540<br />
62<br />
73<br />
360<br />
90<br />
127<br />
1,253:<br />
114<br />
501<br />
151<br />
200<br />
234<br />
104<br />
256 1,305 675 577 2,557<br />
43<br />
16<br />
16<br />
16<br />
13<br />
15<br />
14<br />
16<br />
14<br />
15<br />
13<br />
16<br />
181<br />
256<br />
190<br />
206<br />
250<br />
200<br />
109<br />
191<br />
160<br />
186<br />
157<br />
237<br />
143 169<br />
493<br />
256<br />
190<br />
206<br />
250<br />
200:<br />
109<br />
191<br />
160<br />
186J<br />
1571<br />
237|<br />
2,405 75| 77 410 452<br />
84<br />
24<br />
25<br />
26<br />
22<br />
11<br />
1185<br />
47<br />
13<br />
16<br />
405<br />
230<br />
165<br />
178<br />
228<br />
186<br />
98<br />
183<br />
153<br />
139<br />
144<br />
221<br />
4 81<br />
2 82<br />
56<br />
2 53<br />
75<br />
69<br />
—il 42<br />
CO.<br />
— — !<br />
2J<br />
—<br />
70<br />
56<br />
85<br />
56<br />
121<br />
63<br />
53<br />
37<br />
50<br />
78<br />
34<br />
22<br />
42<br />
44<br />
.30<br />
28<br />
33<br />
57<br />
i<br />
40<br />
43<br />
42<br />
43<br />
11<br />
13<br />
43<br />
17<br />
25<br />
29,<br />
19<br />
18 368<br />
Summa I 12| l| 13| 182 25 207 2,323 143 169i 2,635] 292,' 2,330| 13J| 514 333 153 477<br />
18<br />
23<br />
13<br />
13<br />
18<br />
11<br />
5<br />
13<br />
10<br />
8<br />
18<br />
26<br />
63<br />
31<br />
48<br />
41<br />
68<br />
21<br />
31<br />
30<br />
36<br />
36<br />
46<br />
3. Suots.-Suomenk. —<br />
Suéd.-fînn.<br />
Mikkeli .<br />
Täydellisten summa<br />
B. Vaillinaiset. Incomplets.<br />
1. Euotsink. — Suédois.<br />
Helsinki<br />
Hankoniemi<br />
Pori<br />
Maarianhamina . . . .<br />
Hamina (1 reaiilyseo) . .<br />
Tampere<br />
Kotka<br />
Raahe<br />
Summa<br />
2. Suomenk. — Finnois.<br />
Helsinki (reaiilyseo) . .<br />
Porvoo<br />
Rauma<br />
Wiipuri (reaiilyseo). . .<br />
Hamina<br />
Kotka<br />
Sortavala<br />
Kuopio<br />
Tampere<br />
Uusikaupunki<br />
Kajaani<br />
Vaillinaisten summa<br />
Koko summa<br />
Siitä ruotsinkieliset... 8<br />
„ suomenkieliset. . .114<br />
_ ruots.-suomenkielinen ' 1<br />
14 14 138 138 28 110 62 21 28 19<br />
21 27 335 142 477 3,766 818<br />
—I 1<br />
=1 i<br />
16<br />
10<br />
92<br />
11<br />
746 5,330 2,725 2,515 90 1,318<br />
56 48 104 96<br />
27 37 64 56<br />
39 76 115 106<br />
13 10 23 23<br />
49 29 78 58<br />
14 20 34 31<br />
12 45 57 44<br />
10 19 29 27<br />
92 220l 284 504<br />
332<br />
332<br />
30 54<br />
162 54 111<br />
162<br />
49 90<br />
48 86<br />
91 91<br />
39 107<br />
24 49<br />
53 106<br />
19 42<br />
441 43<br />
295<br />
51<br />
97<br />
152<br />
88<br />
81<br />
85<br />
107<br />
48<br />
92<br />
38<br />
20<br />
34<br />
35<br />
8<br />
99<br />
80<br />
418 179 864<br />
29<br />
15<br />
16 154<br />
Summa 9 11 26 69 494 407 329 l,23o| 94] 1,134 69 179 44 22 180<br />
18 20 26 161 187 494 627 613 1,734 535 1,177 22 69 179 44 22 180<br />
24 47 361 303 664 4,260 1,445 1,359 7,064 3,260 3,692 112 1,387 1,166 462 201 1,044<br />
14 22 139 209 348 1,305 895 861 3,061 2,846 118 410 452 57 18 368<br />
10 24 208 94 302 2,817 550 498 3,865 386 3,464 915 693 377 175 657<br />
1 14 — 14<br />
138<br />
138 28 110 62 21 28 19<br />
26
72. Alkeiskoulut, realikoulut ja porvarikoulut; lukuvuosi 1896—1897.<br />
Écoles élémentaires et écoles professionnelles; l'année scolaire 1896—1897.<br />
8.<br />
Koulun paikka ja opetuskieli<br />
y. tn.<br />
Lien, langue d'enseignement<br />
etc.<br />
Koulut.<br />
Écoles.<br />
till<br />
I!<br />
S.<br />
•5 S"<br />
Oppilaat.<br />
Oppilaat äidinkielen<br />
suhteen.<br />
Langue maternelle<br />
äes élèves.<br />
2. 3"<br />
s<br />
s» 3<br />
il<br />
Kenen lapsia oppilaat valtion kouluissa<br />
olivat.<br />
Des élèves clans les écoles de l'État<br />
étaient enfants de :<br />
A. Ruotsinkielisiä. — Suéd.<br />
Tammisaari (A)<br />
Loviisa (A)<br />
Tampere (A)<br />
Kokkola (A)<br />
Maarianhamina (A)<br />
Kristiinankaupunki (A) . . .<br />
Porvoo (R)<br />
Pietarsaari (R)<br />
Summa (Total)<br />
52<br />
32<br />
26<br />
42<br />
17<br />
16<br />
56<br />
39<br />
37<br />
1]<br />
20<br />
52 52<br />
69 69<br />
26 17<br />
42 40<br />
28 28<br />
16 16<br />
56 54<br />
59 58<br />
8 — 55 280 68 348 334 10<br />
14 19<br />
12 21<br />
9 11<br />
1291 10<br />
10<br />
10<br />
57 81 17<br />
14<br />
26<br />
6<br />
1275<br />
70<br />
B. Suomalaisia. — Finnoises.<br />
Heinola (A) . . .<br />
Tornio (A)<br />
Raahe (A)<br />
Lappeenranta (R & P) . . .<br />
Käkisalmi (R & P)<br />
Iisalmi (P)<br />
Summa (Total)<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
6<br />
4<br />
4<br />
35<br />
4<br />
1<br />
—<br />
10<br />
867<br />
10<br />
4<br />
45<br />
30<br />
39<br />
49<br />
39<br />
27<br />
12<br />
196<br />
30<br />
18<br />
41<br />
21<br />
13<br />
123<br />
60<br />
57<br />
49<br />
80<br />
48<br />
25<br />
319<br />
7<br />
4<br />
222<br />
17<br />
53<br />
53<br />
47<br />
75<br />
46<br />
25<br />
299<br />
3<br />
3<br />
12<br />
19<br />
8<br />
39<br />
11<br />
22<br />
11<br />
44<br />
6<br />
6<br />
5<br />
17<br />
5<br />
1<br />
1<br />
7<br />
26<br />
9<br />
24<br />
59<br />
Koko summa<br />
9<br />
5<br />
14<br />
—<br />
100<br />
476<br />
191<br />
667<br />
351<br />
309<br />
7<br />
96<br />
125<br />
34<br />
15<br />
129<br />
Siitä valtion<br />
„ yksityisiä<br />
9<br />
5<br />
9<br />
5<br />
—<br />
65<br />
35<br />
303<br />
173<br />
96<br />
95<br />
399<br />
268<br />
235<br />
116<br />
160<br />
149<br />
4<br />
3<br />
96<br />
125<br />
34<br />
15<br />
129
132<br />
73. Tyttökoulut ja valmistuskoulut; lukuvuosi 1896—1897.<br />
Écoles de jeunes demoiselles et écoles préparatoires;<br />
l'année scolaire 1896—1897.<br />
Koulun paikka ja opetnskieli<br />
y. m.<br />
Lieu, langue d'enseignement etc.<br />
Koulut.<br />
Écoles.<br />
II ° 5<br />
El<br />
IS-<br />
Oppilaat.<br />
Élèves.<br />
il<br />
Oppilaat äidinkielen<br />
suhteen.<br />
Langue maternelle des<br />
élèves.<br />
A. Ruotsinkieliset (Sued.).<br />
Helsinki, jatko-opisto . ,<br />
Loviisa<br />
Porvoo<br />
Tammisaari<br />
Turku<br />
Hämeenlinna<br />
Tampere<br />
Wiipuri<br />
Kotka<br />
Mikkeli<br />
Kuopio<br />
Nikolainkaup., jatko-opisto<br />
Kristiinankaupunki . . .<br />
| Uusikaarlepyy<br />
< Pietarsaari (jatko-opisto).<br />
Kokkola<br />
Oulu<br />
Summa<br />
33<br />
15<br />
104<br />
2<br />
179<br />
55<br />
13<br />
13<br />
23<br />
1+<br />
12<br />
5<br />
13<br />
21<br />
77<br />
11<br />
10<br />
21<br />
39 372<br />
176<br />
172<br />
10<br />
84<br />
7<br />
22<br />
39<br />
21<br />
20<br />
22<br />
41<br />
55<br />
22<br />
493<br />
48<br />
744<br />
14<br />
74<br />
55<br />
351<br />
66<br />
64<br />
159<br />
40<br />
52<br />
32<br />
19<br />
186<br />
38<br />
24<br />
9<br />
34<br />
114<br />
2,123<br />
48<br />
920,<br />
31<br />
76:<br />
65Î<br />
435<br />
73'<br />
86 1<br />
198|<br />
61<br />
72;<br />
54!<br />
19<br />
227<br />
43|<br />
29<br />
9<br />
34<br />
136<br />
2,616<br />
47<br />
872<br />
31<br />
76<br />
65<br />
425<br />
48<br />
70<br />
155<br />
52<br />
33<br />
36<br />
18<br />
215<br />
43<br />
29<br />
9<br />
28<br />
120<br />
2,372<br />
B. Suomenkieliset (Finn.).<br />
Helsinki, jatko-opisto . .<br />
»<br />
Turku, jatko-opisto . . .<br />
Rauma<br />
Pori<br />
Hämeenlinna . . . .<br />
Tampere (jatko-opisto)<br />
i Wiipuri<br />
! Sortavala ....<br />
! Mikkeli<br />
f Kuopio<br />
! Joensuu<br />
I Nikolainkaupunki .<br />
Jyväskylä ....<br />
Oulu (jatko-opisto) ,<br />
Siirto<br />
11<br />
23<br />
12<br />
17<br />
5<br />
12<br />
17<br />
9<br />
17<br />
20<br />
12<br />
18<br />
22<br />
14<br />
15<br />
10<br />
10<br />
18<br />
36<br />
5<br />
29<br />
88<br />
21<br />
28<br />
54<br />
82<br />
268<br />
30<br />
175<br />
20<br />
108<br />
142<br />
12<br />
203<br />
220<br />
82<br />
136<br />
127<br />
110<br />
121<br />
71<br />
20<br />
194<br />
82<br />
303<br />
30<br />
210<br />
47<br />
108<br />
173<br />
12<br />
203<br />
256<br />
87<br />
165<br />
215<br />
131<br />
149<br />
71<br />
20<br />
248<br />
9<br />
47<br />
4<br />
25<br />
18<br />
11<br />
46<br />
1<br />
17<br />
46<br />
5<br />
42<br />
21<br />
20<br />
54<br />
14<br />
9<br />
37<br />
22 29 262 389,1 2,1211 2,5io| 426 2,06ö| 19
133<br />
Koulun paikka ja opetuskieli<br />
y. m.<br />
Lien, langue d'enseignement etc<br />
Valtion.<br />
De l'État.<br />
Konlnt.<br />
Écoles.<br />
He<br />
n<br />
Opettajakunta.<br />
Personnel enseignant.<br />
1<br />
Poikia.<br />
Garçons.<br />
Oppilaat.<br />
Élèves.<br />
Filles.<br />
Tyttöjä.<br />
Total.<br />
Summa.<br />
Oppilaat äidinkielen<br />
suhteen.<br />
Langue maternelle des<br />
élèves.<br />
Le sue'dois.<br />
Ruotsalaisia.<br />
Le finnois.<br />
Suomalaisia.<br />
Muita.<br />
Autre langue.<br />
Siirto<br />
Kajaani . . . .<br />
Savonlinna<br />
Summa<br />
Koko summa<br />
Siitä valtion<br />
n yksityiset . . . .<br />
7<br />
7<br />
13<br />
13<br />
22<br />
12<br />
25<br />
58<br />
58<br />
29<br />
12<br />
32<br />
71<br />
13<br />
58<br />
262<br />
6<br />
12<br />
280<br />
652<br />
170<br />
482<br />
389<br />
5<br />
394<br />
887<br />
887<br />
2,121<br />
2<br />
50<br />
2,173<br />
4,896<br />
1,694<br />
2,602<br />
2,510<br />
2<br />
55<br />
2,567<br />
5,188<br />
1,694<br />
3,489<br />
426<br />
1<br />
16<br />
443<br />
2,815<br />
873<br />
1,942<br />
2,065<br />
1<br />
36<br />
2,102<br />
2.252<br />
782<br />
1,470<br />
19<br />
3<br />
22<br />
116<br />
39<br />
77<br />
74. Kansakoulunopettaja- ja opettajatarseminaarit;<br />
lukuvuosi I896—I897.<br />
Séminaires d'instituteurs et d'institutrices primaires;<br />
l'année scolaire 1896—1897.<br />
Paikka.<br />
Lien.<br />
Opettajakunta.<br />
Personnel en-<br />
seignant.<br />
Opetl ia.<br />
Profes urs.<br />
pettaj aria.<br />
nstitu ces.<br />
EB<br />
Intel<br />
ce<br />
isä-op<br />
à "S.<br />
(S.<br />
aita.<br />
Oppilaita.<br />
Elèves.<br />
(H<br />
s 1.<br />
laita.<br />
H g?<br />
S. B<br />
E, B<br />
si<br />
c.<br />
itki<br />
lens<br />
a sr s<br />
o, a<br />
*<br />
O<br />
§<br />
OB<br />
3. g 9 |<br />
iMies-osasto 1<br />
Jyväskylän 1 (pour instituteurs) [<br />
seminaari ]Nais-osasto i<br />
' (pour institutrices) )<br />
Tammisaaren opettajatar-seminaari<br />
(pour institutrices)<br />
Uudenkaarlepyyn opettaja-seminaari<br />
(pour instituteurs)<br />
rMies-osasto \<br />
Sortavalan 1 (pour instituteurs) 1<br />
seminaari |Nais-osasto j<br />
l (pour institutrices) )<br />
Rauman opettaja-seminaari (pour instituteurs)<br />
. . . . . . . .<br />
Raahen opettajatar-seminaari (pour<br />
institutrices)<br />
Summa (Total)<br />
10<br />
4<br />
6<br />
11<br />
j i<br />
3<br />
1<br />
35<br />
„<br />
4<br />
c<br />
0<br />
4<br />
18<br />
10<br />
8<br />
6<br />
i Ä<br />
lo<br />
3<br />
5<br />
53<br />
( 45<br />
I<br />
1 ! 45<br />
30<br />
33<br />
| 45<br />
1<br />
' 45<br />
—<br />
243<br />
66<br />
75<br />
94<br />
56<br />
83<br />
87<br />
36<br />
36<br />
533<br />
111<br />
120<br />
124<br />
89<br />
128<br />
132<br />
36<br />
36<br />
776<br />
25<br />
26<br />
20<br />
18<br />
25<br />
25<br />
___<br />
—<br />
139
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
Uudenmaan . .<br />
Turun ja Porin .<br />
Hämeen....<br />
Wiipurin . . .<br />
Mikkelin . . .<br />
Kuopion . . .<br />
Waasan. . . .<br />
Oulun . . . .<br />
75. Kansanopetus maaseurakunnissa; lukuvuosi 1896—1897.<br />
L'enseignement primaire dans les communes rurales; Tannée scolaire 1896—1897.<br />
•3S<br />
Ylempiä kansakouluja.<br />
Ecoles primaires supérieures.<br />
160<br />
184<br />
130<br />
152<br />
56<br />
117<br />
203<br />
102<br />
11<br />
190<br />
224<br />
168<br />
212<br />
88<br />
165<br />
238<br />
118<br />
Ä) Koulut, opettajakunta, oppilaat y. m.<br />
Écoles, personnel enseignant, élèves etc.<br />
psi<br />
l<br />
Siitä :<br />
De ce nombre:<br />
83<br />
170<br />
165<br />
203<br />
88<br />
165<br />
151<br />
118<br />
2. B<br />
| |<br />
Opettajakunta.<br />
©<br />
il<br />
i<br />
Personnel<br />
enseignant.<br />
S-S-<br />
55 148<br />
136 105<br />
90 101<br />
1361115<br />
47<br />
92<br />
186<br />
65<br />
203<br />
241<br />
191<br />
251<br />
94<br />
180<br />
266<br />
126<br />
4,078<br />
5,006<br />
4,214<br />
6,019<br />
2,216<br />
3,919<br />
6,576<br />
2,709<br />
Oppilaita ylemmissä kansakouluissa.<br />
Élèves dans les écoles primaires supérieures.<br />
3,831<br />
4,164<br />
3,851<br />
4,297<br />
1,682<br />
3,335<br />
4,600<br />
2,350<br />
7,909<br />
9,170<br />
8,065<br />
10,316<br />
3,898<br />
7,254<br />
11,176<br />
5,059<br />
Naisia kävi koulua<br />
De ce nombre fréquentaient<br />
l'école<br />
il<br />
88<br />
n<br />
345<br />
457<br />
258<br />
401<br />
379<br />
7841<br />
1,069<br />
503<br />
gg<br />
245<br />
297<br />
206<br />
325<br />
298<br />
461<br />
754<br />
329<br />
! I<br />
Is<br />
557<br />
450<br />
272<br />
757<br />
370<br />
586<br />
658<br />
542<br />
g g<br />
ni<br />
I s<br />
gf<br />
SE<br />
6,762 1,035<br />
7,966 1,300<br />
7,329 1,008<br />
8,833 1,201<br />
2,851 379<br />
5,423 722<br />
8,695 1,171<br />
3,685 589<br />
4,850<br />
4,449<br />
4,035<br />
6,709<br />
2,504<br />
4,985<br />
7,835<br />
3,415<br />
Summa jl50J149|l,104 1,403 286 l,143i SI 807(745 1,552(84,737 28,1 ÎOJ 62,847 4,196 2,915| 4,192 51,544 7,405 88,7881<br />
') Kahdessa näistä kouluista opetettiin venäjäksi sekä suomeksi ja saksaksi.
B) Maaseurakuntain luku, joilla oli vakinaisia kansakouluja, sekä niitten luku, jotka vielä<br />
olivat sellaisia oppilaitoksia vailla.<br />
Nombre des communes rurales avec et sans des écoles primaires<br />
supérieures.<br />
Laini.<br />
Gouvernement-!.<br />
Uudenmaan . . .<br />
Turun ja Porin . .<br />
Hämeen . . . .<br />
W i i p u r i n . . . .<br />
Mikkelin . . . .<br />
Kuopion . . . .<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
Summa<br />
Lukuvuosi 1895-96<br />
1894—95<br />
1893-94<br />
1892-93<br />
1891—92<br />
1890-91<br />
1<br />
4<br />
58<br />
8<br />
8<br />
7<br />
7<br />
29<br />
38<br />
159<br />
171<br />
181<br />
173<br />
175<br />
177<br />
180<br />
2<br />
9<br />
27<br />
12<br />
11<br />
4<br />
3<br />
8<br />
9<br />
83<br />
85<br />
83<br />
90<br />
97<br />
110<br />
110<br />
3<br />
4<br />
13<br />
8<br />
6<br />
2<br />
5<br />
19<br />
6<br />
63<br />
56<br />
61<br />
63<br />
61<br />
49<br />
42<br />
4<br />
2<br />
5<br />
9<br />
5<br />
4<br />
2<br />
11<br />
6<br />
44<br />
44<br />
35<br />
34<br />
31<br />
27<br />
29<br />
5<br />
4<br />
4<br />
2<br />
6<br />
5<br />
6<br />
5<br />
4<br />
36<br />
38<br />
32<br />
32<br />
25<br />
23<br />
20<br />
llaaeearakantain lakn, joilla oli<br />
Nombre des communes rorales où il y avait<br />
6<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
26<br />
20<br />
13<br />
18<br />
14<br />
12<br />
12<br />
11<br />
7<br />
8 9<br />
10 11<br />
rlempatt kansakoulua.<br />
écoles primaires<br />
2<br />
3<br />
23<br />
—<br />
1<br />
—<br />
11<br />
5<br />
—53<br />
1<br />
2—<br />
16<br />
15 8<br />
10 8<br />
6652 6<br />
6<br />
4<br />
6<br />
2<br />
—<br />
—<br />
3<br />
—<br />
—1<br />
6<br />
aupe'rieures.<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
2<br />
—<br />
3<br />
7<br />
4<br />
3<br />
23<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
2<br />
2<br />
_<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
12<br />
1<br />
—<br />
—<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
2<br />
1<br />
—<br />
—<br />
1<br />
1<br />
—<br />
13<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1<br />
—<br />
1<br />
_<br />
—<br />
1<br />
1<br />
—<br />
14<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1<br />
1<br />
1<br />
—<br />
—<br />
15<br />
—<br />
—<br />
—<br />
* —<br />
1<br />
—<br />
1<br />
_<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1<br />
—<br />
16 18<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
_<br />
1<br />
—<br />
2<br />
2<br />
2<br />
11<br />
—<br />
—<br />
1<br />
—<br />
—<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1-3 H g<br />
S to o 5-<br />
,3îg Kg<br />
•o §"5 S* K-5"&<br />
g «s'a« S S B li.«f S3<br />
lair<br />
joil<br />
iaine<br />
38<br />
112<br />
48<br />
49<br />
26<br />
33<br />
81<br />
63<br />
450<br />
444<br />
437<br />
426<br />
419<br />
412<br />
401<br />
joil<br />
1 otal<br />
nu •ales<br />
mai<br />
-iS* ||<br />
M A et* S<br />
!|| f<br />
9<br />
—<br />
—<br />
——25<br />
16<br />
22<br />
29<br />
40<br />
47<br />
54<br />
65
136 137<br />
76. Kansanopetus kaupungeissa; lukuvuosi 1896—1897.<br />
L'enseignement primaire dans les Tilles; l'année scolaire 1896—1897.<br />
Kaupungit.<br />
Villes.<br />
Helsinki . . . .<br />
Porvoo<br />
Loviisa . . . .<br />
Tammisaari . . .<br />
Hankoniemi . . .<br />
Turku<br />
Naantali . , . .<br />
Uusikaupunki . .<br />
Rauma<br />
Pori<br />
Maarianhamina. .<br />
Hämeenlinna . .<br />
Tampere . . . .<br />
Wiipuri . . . .<br />
Hamina . . . .<br />
Kotka<br />
Lappeenranta . .<br />
Käkisalmi . . .<br />
Sortavala . . .<br />
Mikkeli . . . .<br />
Heinola . . . .<br />
Savonlinna . . .<br />
Kuopio . . . .<br />
Joensuu . . . .<br />
Iisalmi<br />
Nikolainkaupunki.<br />
Kristiinankaupunki<br />
Kaskinen . . . .<br />
Uusikaarlepyy . .<br />
Pietarsaari . . .<br />
Kokkola . . . .<br />
Jyväskylä. . . .<br />
Oulu<br />
Raahe<br />
Kajaani . . . .<br />
Tornio<br />
Kemi<br />
g o<br />
If<br />
Opettajakunta.<br />
Personnel<br />
enseignant.<br />
13<br />
30<br />
12<br />
1<br />
5<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
12<br />
4<br />
1<br />
6<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1!<br />
2!<br />
1<br />
9<br />
S»<br />
3-i*<br />
119<br />
9<br />
3<br />
5<br />
9<br />
78<br />
1<br />
16<br />
8<br />
31<br />
3<br />
10<br />
53<br />
42<br />
5<br />
16<br />
2<br />
3<br />
2<br />
5<br />
2<br />
2<br />
16<br />
7<br />
2<br />
34<br />
7<br />
2<br />
4<br />
5<br />
4<br />
3<br />
19<br />
1<br />
1 4<br />
2 4<br />
2 3<br />
He<br />
I<br />
167<br />
10<br />
4<br />
l ) 7<br />
13<br />
97<br />
1<br />
16<br />
13<br />
44<br />
3<br />
13<br />
83<br />
54<br />
6<br />
21<br />
•i<br />
5<br />
») 4j<br />
7<br />
3<br />
3<br />
281<br />
11<br />
3<br />
40|<br />
8<br />
3<br />
») 5<br />
6<br />
6<br />
') 4<br />
28<br />
9<br />
5<br />
6<br />
51<br />
2,743<br />
167<br />
59<br />
120<br />
213<br />
1,802<br />
55<br />
145<br />
216<br />
654<br />
31<br />
196<br />
1,299<br />
621<br />
158<br />
326<br />
97<br />
69<br />
181<br />
111<br />
66<br />
59<br />
415<br />
164<br />
70<br />
622<br />
98<br />
50<br />
64<br />
94<br />
70<br />
131<br />
666<br />
122<br />
71<br />
53<br />
71<br />
5T ce<br />
Varsinaisissa kansakouluissa.<br />
Dans les écoles primaires propres.<br />
2,831<br />
214<br />
72<br />
149<br />
239<br />
1,789<br />
33<br />
175<br />
219<br />
657<br />
45<br />
211<br />
1,248<br />
713<br />
134<br />
282<br />
77<br />
44<br />
177<br />
98<br />
71<br />
65<br />
468<br />
149<br />
80<br />
563<br />
108<br />
48<br />
60<br />
88<br />
73<br />
181<br />
625<br />
105<br />
80<br />
63<br />
62<br />
5,574<br />
381<br />
131<br />
269<br />
452<br />
3,591<br />
88<br />
320<br />
435<br />
1,311<br />
76<br />
407<br />
2,547<br />
1,334<br />
292<br />
608<br />
174<br />
113<br />
358<br />
209<br />
137<br />
124<br />
883<br />
313<br />
150<br />
1,185<br />
206<br />
98<br />
124<br />
182<br />
143<br />
312<br />
1,291<br />
227<br />
151<br />
116<br />
133<br />
Näistä kävi koulua<br />
De ce nombie<br />
fréquentaient l'école<br />
co-2<br />
91<br />
6<br />
1<br />
12<br />
711 35<br />
I<br />
11<br />
2<br />
31<br />
1<br />
9<br />
77<br />
40<br />
5<br />
24<br />
17<br />
8<br />
1<br />
27<br />
50<br />
26<br />
6922<br />
1331<br />
12<br />
18<br />
5<br />
47<br />
5<br />
1<br />
7<br />
22<br />
3<br />
8<br />
15<br />
g§<br />
j.
138<br />
77. Abnormikoulut; lukuvuosi 1897—1898.<br />
Instituts de sourds-muets, d'aveugles et d'idiotes; 1897—1898.<br />
Oppilaita.<br />
Élèves.<br />
Vnoden<br />
kuluessa<br />
Élèves<br />
pendant<br />
l'année<br />
Oppilaitoksen paikka.<br />
Lien de l'école.<br />
a 22.<br />
a-s<br />
Siitä<br />
De ce<br />
nombre.<br />
2. F<br />
• x s!<br />
3§<br />
s s<br />
s*<br />
F g<br />
S ?<br />
t n<br />
? i<br />
•s<br />
Kuuromykkäin opetuslaitokset:<br />
Turku iuTKU,vait. valt /puheosasto<br />
)kir j otusog<br />
Porvoo, valtion<br />
Kuopio, „<br />
Pietarsaari, „<br />
Mikkeli, „<br />
Jyväskylä, „<br />
•) 7<br />
8<br />
8<br />
3)3<br />
7<br />
3<br />
4<br />
8| 5<br />
21 5<br />
4j 7<br />
4 1 5<br />
2j 6<br />
4 1 5<br />
40 30<br />
16! 8<br />
2li 14<br />
4B 49<br />
19i 15<br />
38' 21<br />
47! 43<br />
70<br />
24<br />
35<br />
97<br />
34<br />
59<br />
90<br />
35<br />
34<br />
70<br />
24<br />
97<br />
59<br />
90! 30!<br />
16 4<br />
24<br />
17! 13<br />
7!<br />
6i<br />
281<br />
45,130<br />
12,650<br />
25,120<br />
52,600<br />
18,600<br />
36,370<br />
43,260<br />
Summa<br />
28 41<br />
229 180 409 69<br />
340 96 82 233,730<br />
Sokeain opetuslaitokset:<br />
Helsinki, valtion. . .<br />
Kuopio, „ . . .<br />
Summa<br />
10<br />
10<br />
- 7! 12<br />
41<br />
47<br />
88<br />
12<br />
12<br />
76 13<br />
38,758<br />
39,350<br />
78,108<br />
Perttulan tylsämielisten<br />
kasvatuslaitos;<br />
yksit. . . . . .<br />
8 3 6<br />
33<br />
24<br />
57<br />
15<br />
42! 9<br />
45,921<br />
} ) Opettajien ja opettajattarien lukuun on laskettu kaikki koulujen tuntiopettajat.<br />
2 ) Yli-ikäisten osaston oppilaille on kurssi kolmivuotinen.<br />
s ) Kirjotus-osaston oppilaille on kurssi 7-vuotinen.
78. Polyteknillinen opisto Helsingissä; lukuvuosi 1897—1898.<br />
École polytechniqne de Helsingfors; l'année scolaire 1897—1898.<br />
Opettajat.<br />
Professeurs.<br />
Oppilaat.<br />
Élèves.<br />
Osasto.<br />
Section.<br />
Lukumäärit.<br />
Nombre.<br />
IIII s.§<br />
Kotoisin.<br />
Domicile.<br />
3 g<br />
aa a<br />
5 S.<br />
Si<br />
II<br />
Opisto,<br />
josta on<br />
tullut.<br />
v ».<br />
3 pr<br />
$11<br />
s-E.<br />
o rr<br />
Ika.<br />
Age.<br />
g ^<br />
S?<br />
a o<br />
Äitinkieli.<br />
Langue maternelle.<br />
Suknpuoli.<br />
Lukukausimaksuja.<br />
Rétributions<br />
des élèves.<br />
s!<br />
S?<br />
s<br />
ig<br />
sa:<br />
II<br />
•II<br />
II<br />
Insinöörein osasto (des ingénieurs)<br />
Koneenrakentajat osasto<br />
(des constructeurs de<br />
machines)<br />
Arkitehtein osasto (des architectes)<br />
Kemistein osasto (des chimistes)<br />
Maanmittarein osasto (des<br />
arpenteurs)<br />
Summa<br />
13<br />
13<br />
63 66<br />
22 ,35<br />
22 35 208 12 22' îo|l48<br />
15<br />
51<br />
72 — 61 159<br />
—|l54<br />
6<br />
12<br />
30 36<br />
22,2<br />
21,2<br />
22,7<br />
23,4<br />
23,8<br />
28<br />
217<br />
3,550<br />
3,440 10<br />
1,700 4<br />
1,970 5<br />
1,890 18<br />
135 85] 12,550
140<br />
79. Katsaus merenkulkukouluihin; lukuvuosi 1897—1898.<br />
Aperçu des écoles de navigation; Pannée scolaire 1897—1898.<br />
Sisäilnkirj. oppilaita.<br />
Élèves.<br />
Lähtötutkinnon<br />
suorittaneita.<br />
Examens de sortie.<br />
Koulupaikka.<br />
Lieu de l'école.<br />
i g<br />
-n S"<br />
ti<br />
es<br />
öo 1<br />
a! 3-<br />
o.o<br />
g 1 »-<br />
Opetuskieli.<br />
Langue<br />
d'enseignement.<br />
•? s-<br />
§<br />
I<br />
S i<br />
CD<br />
"s:<br />
Oulu<br />
Nikolainkaup. .<br />
Rauma . . . .<br />
Turku . . . .<br />
Maarianhamina .<br />
Helsinki . . .<br />
Wiipuri . . ,<br />
12,032; Suomi ja ruotsi<br />
11,000,' Ruotsi<br />
10,900 Suomi<br />
11,700 Ruotsi<br />
11,550<br />
10,250<br />
10,300 ! Suomi<br />
6 2 )12<br />
1<br />
28<br />
Summa (Total) 77,732 — 50 54 86|l90 42 39 18 56 155<br />
x ) Tähän myös luettu alaperaraies-osasto. — Y compris la div. de sous-seconds<br />
de navire.<br />
2 ) 2 kirjotettu perämiesosastoon. — 2 inscris à la div. de seconds de navire.<br />
8 ) Sitä paitse suoritti 2 oppilasta perämiesosastolla kauppalaivuritutkinnon. —<br />
Outre cela 2 élèves à la division de la sec. de nav. ont subi l'examen de capitaines<br />
au cabotage.<br />
*) Merikapteeni-osaston oppilaista suoritti 3 ja perämies-osaston oppilaista 4<br />
myöskin kauppalaivurin tutkinnon. — Outre cela 3 élèves à la division de cap. au<br />
long cours et 4 de la sec. de nav. ont subi l'examen de capitaines au cabotage.<br />
*)3<br />
6<br />
2<br />
15<br />
10<br />
136<br />
2 )4
141<br />
80. Katsaus kauppakoulukin; lukuvuosi 1897—1898.<br />
Aperçn des écoles de commerce; l'année scolaire 1897—1898.<br />
Oppilaita.<br />
Nombre des élèves.<br />
Lähtöt. snor.<br />
Examens de<br />
sortie.<br />
Koulupaikka.<br />
Lien de l'école.<br />
fl.<br />
s- g<br />
Helsinki l yhteisosasto<br />
kauppa-opisto), naisosasto .<br />
Turku, kauppa-opisto . .<br />
Wiipuri, kauppakoulu . .<br />
Kuopio, „ . .<br />
Oulu, „ . .<br />
Raahe, porvari- ja kauppakoulu<br />
Tampere, kauppakoulu . .<br />
Pori, kauppa-opisto 1 ) . .<br />
50 95<br />
7<br />
38<br />
9<br />
57<br />
69<br />
103<br />
63<br />
Summa (Total) | — 65 16 263 224 248 193 487<br />
487<br />
Erityisiä osastoja erikielisiä oppilaita varten ei ole.<br />
Päästetty 29 p:nä toukokuuta 1897.<br />
46<br />
15<br />
17<br />
20<br />
6<br />
157<br />
21<br />
22<br />
! )30<br />
16<br />
10<br />
17,000<br />
11,000<br />
9,750<br />
9,500<br />
9,443<br />
10,500<br />
85i 62 147! 67,193
1<br />
142 143<br />
81. Alemmat käsityökoulut Suomessa; lukuvuosi 1896—1897.<br />
Écoles primaires des métiers dans la <strong>Finland</strong>e; Tannée scolaire 1896—1897.<br />
Koulupaikka.<br />
Lieu de l'école.<br />
Koulujen opetuskieli<br />
:<br />
Écoles dont la langue<br />
d'instruction :<br />
» JK<br />
S g:<br />
Oppilaat, joiden<br />
Langue maternel!*<br />
syyslukukauden lopussa:<br />
au semestre d'automne:<br />
äidinkieli oli<br />
dei élèves<br />
kevätlukukauden lop.:<br />
an semestre de<br />
nintemps :<br />
le finnois.<br />
snomi.<br />
le suédois.<br />
ruotsi,<br />
PS w<br />
B O<br />
a fr<br />
autre langi<br />
u vieras k ie<br />
Oppilaitten alkutiedot.<br />
Connaissances préliminaires<br />
des élèves.<br />
9t<br />
sakonlukurs<br />
îrs de l'éeo<br />
primaire.<br />
tu -.<br />
lemmän kuii<br />
sakoulukursi<br />
i que le cou<br />
l'école prin<br />
val<br />
kani<br />
Moin<br />
de<br />
aemmän kui<br />
sakoulukurs;<br />
s que le coi<br />
l'école prin<br />
• a r " B<br />
Maximum.<br />
Vanhin.<br />
Oppilaitten ika.<br />
Age des élèves.<br />
Minimum.<br />
Nuorin.<br />
Moyenne.<br />
eskim&arin.<br />
Kannatus saatu<br />
Subvention reçue<br />
a. «j<br />
tltiolta.<br />
i l'État.<br />
Markkaa.<br />
dela commune.<br />
kau pungilla.<br />
Markkaa.<br />
Helsinki<br />
Sörnääsi<br />
Porvoo.<br />
Loviisa . . .<br />
Tammisaari . .<br />
Turku . . . .<br />
Uusikaupunki .<br />
Rauma . . .<br />
Maarianhamina<br />
Hämeenlinna .<br />
Tampere . . .<br />
Lahti . . . .<br />
Jämssä. . . .<br />
Wiipuri . . ,<br />
15 Hamina<br />
Lappeenranta<br />
Kotka . . .<br />
Käkisalmi .<br />
Sortavala<br />
Mikkeli . .<br />
Heinola . .<br />
Savonlinna .<br />
Kuopio<br />
Joensuu<br />
Nikolainkaupunki<br />
Ristiinankaupunki . . . .<br />
Kokkola<br />
Pietarsaari<br />
Uusikaarlepyy<br />
Jyväskylä<br />
Jalasjärvi<br />
Oulu: ylemm. koulun valmistava<br />
osasto<br />
Raahe<br />
Tornio<br />
Kajaani<br />
Summa I 23<br />
169<br />
18<br />
14<br />
11<br />
32<br />
16<br />
9<br />
3<br />
25<br />
49<br />
19<br />
18<br />
56<br />
19<br />
22<br />
13<br />
17<br />
9<br />
42<br />
7<br />
17<br />
38<br />
14<br />
13<br />
12<br />
7<br />
3<br />
14<br />
26<br />
39<br />
23<br />
14<br />
14<br />
24<br />
19<br />
19<br />
14<br />
21<br />
6<br />
23<br />
9 104 802 184 23<br />
137<br />
18<br />
10<br />
13<br />
34<br />
1443<br />
14<br />
40<br />
19<br />
15<br />
65<br />
20<br />
27<br />
10<br />
22<br />
8<br />
47<br />
6<br />
17<br />
34<br />
12<br />
20<br />
1851<br />
—<br />
8<br />
26<br />
50<br />
209<br />
20<br />
766<br />
44<br />
15<br />
7<br />
11<br />
5<br />
1<br />
16<br />
19<br />
19<br />
10<br />
195<br />
—<br />
1<br />
—<br />
172<br />
1<br />
14<br />
—<br />
—<br />
15<br />
27<br />
26<br />
64<br />
9<br />
25<br />
19<br />
2<br />
8<br />
12<br />
81576<br />
10<br />
1415735<br />
12<br />
1<br />
—<br />
16<br />
46<br />
222<br />
7<br />
_<br />
—<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
—<br />
_<br />
1<br />
2<br />
16<br />
182<br />
10<br />
15<br />
20<br />
32<br />
13<br />
10<br />
22<br />
8<br />
49<br />
17<br />
24<br />
106<br />
16<br />
26<br />
8<br />
24<br />
3<br />
51<br />
6<br />
12<br />
37<br />
9<br />
32<br />
34<br />
15<br />
11<br />
3<br />
14<br />
—<br />
50<br />
178<br />
14<br />
898<br />
40<br />
20<br />
24<br />
32<br />
26<br />
29<br />
24<br />
40<br />
33<br />
25<br />
23<br />
19<br />
27<br />
25<br />
21<br />
22<br />
20<br />
25<br />
25<br />
22<br />
22<br />
25<br />
23<br />
21<br />
18<br />
28<br />
19<br />
23<br />
35<br />
28<br />
20<br />
22<br />
23<br />
40<br />
13<br />
15<br />
13<br />
14<br />
16<br />
12<br />
15<br />
13<br />
10<br />
13<br />
14<br />
8<br />
10<br />
13<br />
12<br />
14<br />
14<br />
16<br />
14<br />
14<br />
13<br />
12<br />
14<br />
14<br />
11<br />
14<br />
14<br />
16<br />
—<br />
11<br />
12<br />
14<br />
14<br />
14<br />
8<br />
39,9<br />
17,3<br />
17,o<br />
19,o<br />
20,3<br />
17,5<br />
19,5<br />
18,o<br />
18,4<br />
17,7<br />
18,3<br />
11,0<br />
16,1<br />
17,0<br />
17,o<br />
16,7<br />
16,3<br />
18,o<br />
17,3<br />
18,5<br />
17,o<br />
18,4<br />
19,0<br />
16,9<br />
14,7<br />
18,o<br />
16,4<br />
18,o<br />
.<br />
13,o<br />
17,5<br />
15,8<br />
17,o<br />
17,9<br />
—<br />
6,638<br />
660<br />
570<br />
434<br />
!)<br />
450<br />
350<br />
200<br />
M<br />
940<br />
458<br />
400<br />
!)<br />
375<br />
330<br />
390<br />
250<br />
500<br />
625<br />
375<br />
530<br />
!)<br />
300<br />
590<br />
505<br />
590<br />
550<br />
300<br />
i)<br />
275<br />
i)<br />
613<br />
500<br />
365<br />
19,063<br />
15,367<br />
880<br />
620<br />
529 l<br />
)<br />
500<br />
400<br />
200 x<br />
)<br />
1,115<br />
460<br />
805 1<br />
)<br />
1,675<br />
330<br />
1,115<br />
380<br />
804<br />
1,250<br />
375<br />
530 l<br />
)<br />
450<br />
1,810<br />
700<br />
896<br />
1,180<br />
640<br />
*)<br />
550<br />
i)<br />
888<br />
640<br />
685<br />
35,774<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
45<br />
36<br />
*) Löytyy ylempiä käsityökouluja koskevissa tiedonannoissa. — Communes avec les écoles supérieures des métiers.
•<br />
144 145<br />
82. Alemmat käsityökoulut Suomessa; lukuvuosi 1897—1898.<br />
Écoles primaires des métiers dans la <strong>Finland</strong>e; l'année scolaire 1897—189$.<br />
i<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
36<br />
Helsinki<br />
Koulupaikka.<br />
Lieu de l'école.<br />
Sörnääsi . . . .<br />
Porvoo<br />
Loviisa<br />
Tammisaari . . . . . . .<br />
Turku<br />
Uusikaupunki<br />
Rauma<br />
Maarianhamina<br />
Hameenlinna<br />
Tampere<br />
Lahti<br />
Jämssä<br />
Wiipuri<br />
Hamina<br />
Lappeenranta<br />
Kotka .<br />
Käkisalmi<br />
Sortavala<br />
Mikkeli<br />
Heinola<br />
Savonlinna<br />
Kuopio<br />
Joensuu<br />
Nikolainkaupunki<br />
Ristiinankaupunki . . . .<br />
Kokkola<br />
Pietarsaari<br />
Uusikaarlepyy<br />
Jyväskylä<br />
Jalasjärvi<br />
Oulu: ylemm. koulun valmistava<br />
osasto<br />
Raahe<br />
Tornio<br />
Kajaani .<br />
Summa<br />
Koulujen opetuskieli:<br />
Écoles dont la langue<br />
d'instruction :<br />
23 9<br />
«g «B.<br />
S S-<br />
22<br />
2<br />
3<br />
24221<br />
')<br />
52275122353321<br />
*)<br />
3232<br />
105<br />
Oppilaat, joiden<br />
Langue maternelle<br />
syyslukukauden lopussa:<br />
au semestre d'automne:<br />
II<br />
274 72<br />
19 23<br />
15 9<br />
10 109<br />
27<br />
18<br />
20<br />
2 14<br />
27<br />
57<br />
16<br />
25<br />
72<br />
26<br />
23<br />
15<br />
22<br />
16<br />
61<br />
8<br />
18<br />
57<br />
19<br />
19 13<br />
17 13<br />
4 14<br />
26<br />
5<br />
15<br />
11<br />
59<br />
19<br />
14<br />
9<br />
1,014 209<br />
10<br />
13<br />
tidinkieli «n<br />
de# élèves<br />
kevätlukukauden lop. :<br />
au semestre de<br />
1mntemps :<br />
le finnois.<br />
suomi,<br />
229<br />
18<br />
139<br />
29<br />
14<br />
14<br />
2<br />
24<br />
33<br />
16<br />
17<br />
93<br />
21<br />
21<br />
17<br />
20<br />
13<br />
59<br />
7<br />
16<br />
48<br />
18<br />
21<br />
142<br />
—<br />
12<br />
58<br />
13<br />
16<br />
11<br />
12<br />
910<br />
le suédois.<br />
ruotsi,<br />
58<br />
16<br />
8<br />
15<br />
9<br />
20<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
12<br />
14<br />
13<br />
23<br />
2<br />
—<br />
_<br />
—<br />
190<br />
une autre langue.<br />
i joku vieras kieli,<br />
1<br />
. —.<br />
1<br />
—<br />
10<br />
__<br />
—<br />
—<br />
12<br />
Oppilaitten alkutiedot.<br />
Connaissances préliminaires<br />
des élèves.<br />
Kansakouluknrssi.<br />
Cours de l'école<br />
primaire.<br />
46<br />
36<br />
52—152<br />
15<br />
1<br />
4<br />
5<br />
11<br />
9<br />
1<br />
2<br />
13<br />
5<br />
14<br />
4<br />
4<br />
1<br />
4<br />
12<br />
6<br />
12<br />
3<br />
—<br />
1<br />
13<br />
6<br />
3<br />
1<br />
247<br />
Enemmän kuin<br />
kansakouluknrssi.<br />
Plus que le cours<br />
de l'école prim.<br />
*<br />
—<br />
—<br />
4<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1<br />
1<br />
—<br />
,—<br />
1<br />
—<br />
_<br />
1<br />
1<br />
—<br />
14<br />
VUhemman kuin<br />
kansaknulukurssi.<br />
Moins qne le cours<br />
' de l'école prim.<br />
384<br />
12<br />
19<br />
22<br />
36<br />
13<br />
19<br />
21<br />
12<br />
56<br />
12<br />
24<br />
92 19<br />
20<br />
22<br />
21<br />
11<br />
56<br />
4<br />
13<br />
56<br />
15<br />
33<br />
18<br />
12<br />
14<br />
2<br />
15<br />
58<br />
5<br />
9<br />
10<br />
11<br />
1,146<br />
Maximum.<br />
Vanhin.<br />
53<br />
26<br />
24<br />
32<br />
34<br />
26<br />
24<br />
24<br />
27<br />
36<br />
21<br />
18<br />
24<br />
26<br />
21<br />
27<br />
21<br />
25<br />
28<br />
23<br />
33<br />
28<br />
24<br />
22<br />
22<br />
23<br />
19<br />
23<br />
l<br />
)<br />
36<br />
21<br />
22<br />
28<br />
35<br />
53<br />
Oppilaitten ikä.<br />
Age des élèves.<br />
Minimum.<br />
Nuorin.<br />
12<br />
13<br />
12<br />
14<br />
15<br />
13<br />
14<br />
14<br />
14<br />
14<br />
15<br />
8<br />
12<br />
13<br />
12<br />
14<br />
14<br />
16<br />
15<br />
15<br />
14<br />
14<br />
14<br />
13<br />
13<br />
15<br />
13<br />
16<br />
')<br />
12<br />
14<br />
13<br />
14<br />
13<br />
8<br />
Moyenne.<br />
Keskimäärin.<br />
21,5<br />
19,4<br />
16,5<br />
19,0<br />
21,6<br />
17,5<br />
19,0<br />
17,5<br />
16,7<br />
19,6<br />
17,6<br />
13,0<br />
16,6<br />
18,0<br />
17,0<br />
17,9<br />
16,2<br />
18,0<br />
17,4<br />
18,7<br />
16,6<br />
17,5<br />
20,0<br />
16,8<br />
16,5<br />
17,0<br />
15,2<br />
18,0<br />
l )<br />
18,2<br />
16,1<br />
18,0<br />
17,4<br />
20,4<br />
—<br />
Kannatus saatu<br />
Subvention reçue<br />
de l'État.<br />
raitiolta,<br />
Markkaa.<br />
10,340<br />
660<br />
570<br />
434<br />
i)<br />
450<br />
350<br />
200<br />
i)<br />
940<br />
458<br />
400<br />
i)<br />
375<br />
330<br />
390<br />
250<br />
500<br />
625<br />
375<br />
530<br />
»)<br />
300<br />
i)<br />
500<br />
590<br />
550<br />
300<br />
')<br />
613<br />
500<br />
365<br />
450<br />
22,345<br />
de la commune.<br />
kaupungilta,<br />
Markkaa.<br />
19,784<br />
880<br />
620<br />
529<br />
i)<br />
500<br />
400<br />
200<br />
*)<br />
1,140<br />
458<br />
725<br />
i)<br />
1,675<br />
330<br />
1,115<br />
380<br />
1,000<br />
1,230<br />
375<br />
530<br />
i)<br />
450<br />
i)<br />
700<br />
840<br />
1,180<br />
652<br />
l<br />
)<br />
i)<br />
888<br />
640<br />
685<br />
725<br />
38,631<br />
l<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
36<br />
*) Löytyy ylempiä käsityökouluja koskevissa tiedonannoissa. — Communes periciires des métiers.<br />
10
146 147<br />
83. Ylemmät käsityökoulut kaupungeissa; lukuv. 1896—1897.<br />
Écoles supérieures des métiers dans *** villes; l'année scolaire 18%—1897.<br />
Koulujen opetuskieli:<br />
Ecoles dont la langue<br />
d'instruction:<br />
i i<br />
s. SE<br />
Oppilaat, joiden<br />
Langue maternelle<br />
syyslukukauden lopussa:<br />
au semestre d'automne:<br />
9. ?•<br />
K«<br />
äidinkieli oli<br />
des élèves<br />
kevätlukukauden lop.:<br />
au semestre de<br />
printemps :<br />
le finnois.<br />
suomi,<br />
le suédois.<br />
ruotsi,<br />
joku vieras<br />
kieli,<br />
une autre langue.<br />
Oppilaitten alkutiedot.<br />
Connaissances préliminaires<br />
des élèves.<br />
Kansakouluknrssi.<br />
Cours de l'école<br />
primaire.<br />
Enemmän kuin<br />
kansakonlukurssi.<br />
Plus que le cours<br />
de l'école prim.<br />
! Vabemmän kuin<br />
i kansakonlukurssi.<br />
1 Moins que le cours<br />
de l'école prim.<br />
Maximum.<br />
Oppilaitten ikä.<br />
A<br />
Age des élèves.<br />
Vanhin.<br />
Minimum.<br />
Nuorin.<br />
Moyenne.<br />
Keskimäärin.<br />
Kannatus saatu<br />
Subvention reçue<br />
de l'État.<br />
valtiolta,<br />
Markkaa.<br />
de la commune.<br />
kaupungilta,<br />
Markkaa.<br />
Turku<br />
Pori<br />
Tampere<br />
Hämeenlinna<br />
Wiipuri<br />
Kuopio<br />
Jyväskylä<br />
Oulu . .<br />
Summa<br />
6<br />
2<br />
12<br />
43<br />
82!<br />
19!<br />
92 |<br />
121<br />
10<br />
26<br />
11<br />
56<br />
308<br />
28<br />
28<br />
62<br />
19<br />
68<br />
11<br />
13<br />
18<br />
10<br />
43<br />
244<br />
28<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
28<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1<br />
1<br />
71<br />
13<br />
67<br />
11<br />
10<br />
10<br />
3<br />
65<br />
250<br />
_<br />
—<br />
1<br />
—<br />
—<br />
3<br />
—<br />
2<br />
6<br />
39<br />
6<br />
24<br />
—<br />
6<br />
13<br />
8<br />
34<br />
130<br />
37 12<br />
23 13<br />
13<br />
15<br />
15<br />
13<br />
*) 15<br />
12<br />
26<br />
24<br />
20<br />
24<br />
l )23<br />
23<br />
37<br />
12<br />
19,2<br />
17,1<br />
16,9<br />
2O,o<br />
16,8<br />
18,2<br />
^îs,?<br />
17,4<br />
—<br />
3,283<br />
850<br />
2,900<br />
l ) 939<br />
») 3,090<br />
a ) 1,665<br />
*) 1,190<br />
») 1,931<br />
15,848<br />
4,594<br />
1,334<br />
3,250<br />
*) 1,096<br />
*) 6,110<br />
') 1,945<br />
i<br />
2<br />
3<br />
4<br />
S<br />
6<br />
l ) 1,290 7<br />
*) 2,903 8<br />
22,522<br />
9<br />
Alempia käsityökouluja<br />
Summa<br />
23<br />
30<br />
10<br />
104<br />
147<br />
802<br />
1,110<br />
184 23<br />
212 I 24<br />
766<br />
1,010<br />
172<br />
200<br />
15<br />
16<br />
222<br />
472<br />
16<br />
22<br />
898<br />
1,028<br />
40<br />
40<br />
8<br />
8<br />
—<br />
19,063<br />
34,911<br />
35,774 10<br />
58,296 11<br />
1895-96<br />
1894-95<br />
1893-94<br />
1892—93<br />
1891-92<br />
1890-91<br />
Taideteollisuuskoulu<br />
Helsin-<br />
28<br />
30<br />
27<br />
28<br />
25<br />
21<br />
11<br />
9<br />
11<br />
12<br />
10<br />
10<br />
135<br />
132<br />
136<br />
134<br />
130<br />
121<br />
21<br />
1,003<br />
874<br />
903<br />
950<br />
1,004<br />
1,057<br />
186<br />
196<br />
147<br />
233<br />
258<br />
264<br />
219<br />
249<br />
16<br />
995<br />
18<br />
10<br />
948<br />
902<br />
861<br />
861<br />
933<br />
1,029<br />
154<br />
159<br />
155<br />
230<br />
209<br />
274<br />
242<br />
224<br />
12<br />
7<br />
8<br />
12<br />
15<br />
9<br />
__<br />
463<br />
370<br />
349<br />
270<br />
260<br />
250<br />
261<br />
19<br />
27<br />
23<br />
28<br />
34<br />
37<br />
174<br />
912<br />
964<br />
928<br />
1,036<br />
1,083<br />
1,026<br />
^__<br />
48<br />
69<br />
39<br />
42<br />
43<br />
51<br />
51<br />
7<br />
19<br />
11<br />
11<br />
10<br />
11<br />
13<br />
_<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
19,9<br />
31,453<br />
27,604<br />
28,151<br />
28,087<br />
25,936<br />
23,038<br />
9,930<br />
47,853<br />
42,995<br />
46,707<br />
45,743<br />
42,820<br />
40,868<br />
12<br />
13<br />
14!<br />
15<br />
16<br />
17<br />
j<br />
16,974 18<br />
Tähän luettu myös alemmalle käsityökoululle myönnetyn kannat, summa.
148 149<br />
84. Ylemmät käsityökwihrt kaupungeissa; lukuv. 1897-1898.<br />
Écoles supérieures des métiers dans l«s Tilles; Tannée scolaire 1897-1898.<br />
i<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Kaupungit.<br />
Villes.<br />
Turku<br />
Pori<br />
Tampere<br />
Hämeenlinna<br />
Wiipuri<br />
Kuopio<br />
Nikolainkaupunki<br />
Jyväskylä<br />
Oulu . .<br />
Summa<br />
Koulnjen opetuskieli<br />
:<br />
Écoles dont la langue<br />
d'instruction :<br />
7 -<br />
7<br />
2<br />
12<br />
4<br />
46<br />
Oppilaat, joiden<br />
Langue maternelle<br />
syyslukukauden lopussa :<br />
au semestre d'automne:<br />
i i. i i<br />
81<br />
21<br />
108<br />
14<br />
14<br />
34<br />
7<br />
11<br />
62<br />
352<br />
28<br />
13<br />
41<br />
I<br />
S s:<br />
Äidinkieli oli<br />
des élèves<br />
kevätlukukauden lop.<br />
au semestre do<br />
printemps :<br />
71<br />
15<br />
89<br />
12<br />
18<br />
29<br />
69<br />
52<br />
31<br />
14<br />
301 : 45<br />
5 £.<br />
: s-<br />
g. ä.<br />
sr »<br />
1ï<br />
Oppilaitten alkutiedot.<br />
Connaissances préliminaires<br />
des élèves.<br />
P"s<br />
76<br />
9<br />
50<br />
14<br />
15<br />
18<br />
20<br />
3<br />
52<br />
257<br />
htl<br />
s>|ff<br />
Pi i<br />
1§'B_<br />
lîll<br />
HP<br />
33<br />
13<br />
58<br />
3<br />
14<br />
8<br />
8<br />
137<br />
41<br />
35<br />
28<br />
33<br />
22<br />
29<br />
21<br />
27<br />
28<br />
41<br />
Oppilaitten ikä.<br />
A<br />
Age des élèves.<br />
Nnorin<br />
Minimu<br />
14<br />
14<br />
14<br />
15<br />
13<br />
16<br />
14<br />
13<br />
13<br />
13<br />
19,1<br />
19,3<br />
17,7<br />
19,8<br />
16,8<br />
18,3<br />
17,4<br />
17,7<br />
16,4<br />
Kannatus saatu<br />
Subvention reçue<br />
'État.<br />
iolta.<br />
Markkaa.<br />
*) 3,283<br />
850<br />
2,900<br />
*) 939<br />
>) 3,090<br />
>) 1,665<br />
») 1,430<br />
') 1,190<br />
l ) 2,180<br />
17,527<br />
de<br />
ommune.<br />
ka<br />
ungilta,<br />
Markkaa.<br />
5,588<br />
1,340<br />
3,225<br />
1,409<br />
*) 6,110<br />
i) 1,945<br />
) 2,150<br />
) 1,290<br />
l ) 3,652<br />
26,709 10<br />
11<br />
12<br />
Alempia käsityökouluja<br />
Summa<br />
23<br />
30<br />
11<br />
105<br />
151<br />
1,014<br />
1,366<br />
209<br />
250<br />
13<br />
13<br />
910 190<br />
1,211<br />
235<br />
12<br />
12<br />
247<br />
504<br />
14 | 1,146<br />
18 1,283<br />
53<br />
53<br />
22,345<br />
39,872<br />
38,631 11<br />
65,340 12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
1896-97<br />
1895—96<br />
1894—95<br />
1893—94<br />
1892—93<br />
30<br />
28<br />
30<br />
27<br />
28<br />
10<br />
11<br />
9<br />
11<br />
12<br />
147<br />
135<br />
132<br />
136<br />
134<br />
1,110 212<br />
1,003 I 196<br />
874 ! 147<br />
903| 233<br />
950| 258<br />
24<br />
16995<br />
1,010<br />
948<br />
902<br />
861<br />
861<br />
200<br />
159<br />
155<br />
230<br />
209<br />
16<br />
12<br />
78<br />
12<br />
472<br />
463<br />
370<br />
349<br />
270<br />
22<br />
19<br />
27<br />
23<br />
28<br />
1,028<br />
912<br />
964<br />
928<br />
1,036<br />
40<br />
48<br />
69<br />
39<br />
42<br />
8<br />
7<br />
19<br />
11<br />
11<br />
34,911<br />
31,453<br />
27,604<br />
28,151<br />
28,087<br />
58,296<br />
47,853<br />
42,995<br />
46,707<br />
45,743<br />
18<br />
Taideteollisuuskoulu<br />
Helsin-<br />
22<br />
211 ! 239<br />
165<br />
213<br />
282<br />
268<br />
45<br />
13 ! 19,9<br />
11,004<br />
18,048 18<br />
*) Tähän luettu myös alemmalle käsityökoululle myönnetyn kannatuksen summa.
85. Katsaus teoilisuuskouluihin; lukuvuosi 1896—1897.<br />
Aperçu des écoles d'industrie; l'année scolaire 1896—1897.<br />
»E 1<br />
g-S<br />
Opettajakunta.<br />
Professeurs.<br />
Oppilaat lukuvuoden alussa.<br />
Nombre des élèves à la fin de<br />
l'année.<br />
Domicile des élèves.<br />
Oppilaitten kotopaikka.<br />
Päästötutkinnon<br />
suorittaneet.<br />
Examens de<br />
sortie.<br />
Oppilaitten<br />
ikä.<br />
Age des élèves<br />
ordinaires.<br />
K os<br />
Koulun paikka.<br />
Villes.<br />
See<br />
a B<br />
a o<br />
2 3<br />
£. JJS><br />
f (T<br />
lnr<br />
s<br />
M<br />
K 1<br />
troi<br />
CD<br />
3<br />
ok.<br />
B<br />
S.<br />
g s-<br />
o B<br />
»3°<br />
££ Q> «a<br />
• O O<br />
S s<br />
s, n<br />
B o<br />
B B-<br />
Markkaa.<br />
Helsinki<br />
11 6 -I 10! 9 47 29 10 8 4<br />
16 24,6 920<br />
24; 1 —i 8! 23 67 25 4<br />
Turku<br />
') 3<br />
3 32<br />
! 38 12<br />
16 24,4 1,260<br />
)12<br />
2<br />
5! 38 »)' 6<br />
Tampere —<br />
321<br />
! ) 2 10<br />
1720,1<br />
635<br />
)25<br />
2<br />
2| 50<br />
! ) 2 10<br />
16!22,4 620<br />
)21<br />
2 )16 20<br />
1823,1 1,000<br />
Kuopio I —<br />
28i<br />
3| 40 5 17 18 12 1824,8 780<br />
Nikolaink. . . . . [ 1<br />
121<br />
31 15 154 1 7 16.20,1 500<br />
päiväkurssi \i<br />
12<br />
Ulllu iltakurssi I 1<br />
QO<br />
1418,1<br />
18 17 - 1 — 1 - 15|18,9 345<br />
Silminä 18 42 60 134119! 13 3 1 —i 3 18 45 335' 63 132 108 86 83 11 50 48 14 - 6,060<br />
1895-1896 .<br />
19 121116<br />
25 ! 51330 53 126 102 90 98<br />
ie; 5,705<br />
1894-1895 .<br />
19 122141<br />
!<br />
26' 76)380 67 143 114 105 84<br />
1893-1894 .<br />
16 114Î102<br />
15j 6,440<br />
4 1<br />
26| 27287 82 113 81 80 64<br />
16 5,295<br />
l ) Tähän kurssiin otti sitä paitsi osaa 3 oppii., jotka sen ohessa olivat rakin, oppii. tois. osast. — 2 ) Tiedot epätäydelliset.
Helsinki<br />
Koulun paikka.<br />
Villes.<br />
Turku {<br />
Tampere . . .<br />
Kuopio<br />
Nikolaink<br />
Oulu' P äiväkurssi \<br />
u u m 1 iltakurssi )<br />
Summa<br />
1896—1897 . . . .<br />
1895-1896 . . . .<br />
1894-1895 . . . .<br />
i<br />
fl<br />
g 5<br />
86. Katsaus teollisuuskouluihin; lukuvuosi 1897—1898.<br />
Aperçu des écoles d'industrie; Tannée scolaire 1897—1898.<br />
CLO<br />
2. ST<br />
3<br />
3<br />
3<br />
1<br />
Koulun o<br />
kieli<br />
PääBtötutkinnon<br />
suoritta-<br />
Oppilaat luknvuoden alussa.<br />
Oppilaitten kotopaikka.<br />
ikä.<br />
Oppilaitten<br />
Opettajakunta.<br />
Nombre des élèves à la fin de<br />
neet.<br />
Professeurs.<br />
l'anne'e.<br />
Domicile des élèves. Examens de Age des élèves<br />
sortie. ordinaires.<br />
o<br />
S"<br />
I<br />
B*<br />
3ce<br />
o<br />
o g<br />
il<br />
a 2<br />
2.§.<br />
o<br />
% ?•<br />
Markkaa.<br />
1 3 10 13 15 18 5<br />
7 22 67 3 43 16 8 9 6 23 39 18 25,5 1,200<br />
1 1115335 1145678 31 14 2<br />
9 28 84 5 34 8 42 22 1 297921 39 17 25,8 1,540<br />
1 3<br />
6 18<br />
20 48 7 2)14 2)12 2) 2 9 2 27 18 19,7 905<br />
1<br />
31 19<br />
11 61 19 2) 6 2)41<br />
2 ) 3 10 38 18 23,4 1,060<br />
1 3 40 18<br />
58 15 24 19 24<br />
1 4 30 10<br />
46 16 9 20 17 17<br />
i 40 24 17,6 1,140<br />
33 17 23,5 980<br />
1 3 13 29<br />
42 33 2)14<br />
11<br />
1 2 4 6 15<br />
2)13<br />
31 17 18,6 720<br />
2) 1<br />
3<br />
5 23<br />
12<br />
12<br />
2 ) 9<br />
5 23 15 18,o 500<br />
2) 3<br />
3 5 18 42 60 166 141 10 16 16 86 441 83 153 143 95 102 11 76 40 15 8,045<br />
5 18 42 60 134 119 13 3 3 18 45 335 63 132 108 86 83 11 50 48 14 6,060<br />
5 19 36 55 121 116 11 4 2 25 51 330 53 126 102 90 98 6 50 50 16 5,705<br />
5 19 37 56 122 141 5 5 5 26 76 380 67 143 114 105 84 13 47 49 15 6,440<br />
Varsinaisia ja koetteeksi<br />
määrättyjä.<br />
Ordinaires.<br />
Virkaa toimitt. tunti-opettajia.<br />
Adjoints.<br />
»Summa.<br />
Total.<br />
Rakennus-osastolla.<br />
Mekan, osastolla.<br />
Kemiall, osastolla.<br />
Laivanrakennus-osastolla.<br />
61 1 1 osl 1 1 1 1<br />
Elektroteknill. osastolla.<br />
') Tähän kurssiin otti sitä paitsi osaa 1 oppii., jotka sen ohessa olivat vakin. oppii. tois. osast. — 2 ) Tiedot epätäydelliset.<br />
II luok. masinistikurssilla.<br />
Summa.<br />
Ylimääräisiä oppilaita.<br />
Koulukaupungissa.<br />
La ville de l'école.<br />
Läänissä, jossa koulu on.<br />
Le gouvernement, ou l'école<br />
est située.<br />
Muualla maassa.<br />
-D'ailleurs.<br />
TeoUisuuskonlun osastoilta.<br />
I luok. masinisteja.<br />
II luok. inasinisteja.<br />
Vanhin.<br />
Maximum.<br />
Nuorin.<br />
Minimum.<br />
Keskimäärin.<br />
Moyenne.<br />
I I I I
152<br />
87 a). Haanviljelysoppilaitokset; palvelusyuosi<br />
I8V 31 96—I8VU97.<br />
Écoles d'agriculture; nor. 1896—nov. 1897.<br />
Opettajakunta.<br />
Personnel enseign.<br />
S<br />
Oppilaita<br />
(raienenpuolta).<br />
Élèves (raasc).<br />
If<br />
Oppilaitokset. — Écoles.<br />
S S.<br />
§'<br />
is 5<br />
• o<br />
>F<br />
i oo- 4?<br />
lip<br />
Ha 3 ?§<br />
§3<br />
ta.<br />
Mustialan maanviljelys- ja mei-<br />
Korkeampi maanviljel.-osasto<br />
Alempi s:n (vouti-luokka)<br />
Renki-luokka<br />
Korkeampi meijeri-) .<br />
osastoV KS - . seur -<br />
S1<br />
Alempi s:n j<br />
Kurkijoen maanviljelysopisto:<br />
Voutiluokka . . . . . .<br />
Renki! uokka<br />
Meijeri-osasto, ks. seur. siv,<br />
Hakoisten maanviljelyskoulu<br />
(Ahvenanmaalla)<br />
Harjun maanviljelyskoulu:<br />
Voutiluokka<br />
Maamiesluokka<br />
Jokisaaren maanviljelyskoulu .<br />
Koivikon „ (Muhos)<br />
Korsholman<br />
Orismalan <<br />
Osaran maanviljelyskoulu<br />
Otavan „<br />
Peksalan „<br />
Peltosalmen „<br />
Simananniemen „<br />
Sjökullan<br />
Söderkullan „<br />
Tarvaalan „<br />
Tuorlan<br />
2<br />
' I '<br />
1<br />
10<br />
6 | 12<br />
2 ! 4<br />
2<br />
16 19<br />
9<br />
32<br />
33<br />
n<br />
37<br />
41<br />
7<br />
13<br />
14<br />
26<br />
26<br />
20<br />
17<br />
22<br />
21<br />
14<br />
24<br />
20<br />
18<br />
34 14<br />
199 19 \ 109,112<br />
36 20<br />
11 11 } 121,528<br />
6,000<br />
40 18<br />
41 39,200<br />
19<br />
15,200<br />
7 11,200<br />
8 17,083<br />
7 30,500<br />
13 14,200<br />
94 18,787<br />
11,600<br />
10 13,600<br />
8 16,925<br />
11,300<br />
11 14,200<br />
98 11,200<br />
18 12,400<br />
7<br />
13<br />
14<br />
26<br />
27 i 27<br />
— I 26<br />
21<br />
18<br />
22<br />
21<br />
14<br />
24<br />
20<br />
Summa (Total) — 58 50 108 362 108 j 470 205 474,033|
-<br />
153<br />
87 b). Meijerikoulut; palvelusvuosi l8Vn96—I8V U 97.<br />
Écoles de laiterie; no?. 1896—nor. 1897.<br />
Oppilaitokset. — Ecoles.<br />
Mustialan maanviljelyskoulun meijeri-osasto<br />
Kurkijoen maanviljelysopiston meijeri-osasto<br />
Aittamäen meijerikoulu . . .<br />
Hakoisten „ (Janakk.)<br />
Hovilan<br />
Jalovaaran<br />
Järvikylän<br />
Klaresundin<br />
Koivikon<br />
Kofholan ,<br />
Kurkijoen ,<br />
Kärsämäen ,<br />
Liikalan ,<br />
Limingan<br />
Mattilan<br />
Myrans'in<br />
OrismaJan ,<br />
Pekkalan<br />
Peltosalmen „<br />
Petäjäkankaan<br />
Pukinniemen ,<br />
Kuonan ,<br />
Saarelan (Koivikko) „<br />
Simananniemen ,<br />
Sonkajan<br />
r<br />
Ångeslevän<br />
Ylikylän<br />
Seinäjoen ,<br />
• •<br />
(Kiteellä)<br />
• •<br />
•<br />
• •<br />
(Muhoksen)<br />
# m<br />
• •<br />
Summa (Total)<br />
Km •aai. Vi<br />
Durée dn coui<br />
J a<br />
SK<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
11<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
-2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1i<br />
2<br />
1<br />
—<br />
Opettajakunta.<br />
Personnel enseign.<br />
Op<<br />
Insti<br />
3" if<br />
S'A<br />
SF<br />
_ 1<br />
—<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
— 1<br />
1<br />
1<br />
—<br />
1<br />
—<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1<br />
—<br />
1<br />
13<br />
Opetti<br />
Instit<br />
H<br />
_ i\<br />
,IU1JLJ 2<br />
2<br />
Q<br />
1<br />
4<br />
n<br />
2<br />
1<br />
—<br />
1<br />
2 1<br />
2 1<br />
—<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
—<br />
—<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
33<br />
He<br />
otal.<br />
i)<br />
/<br />
3 2<br />
3<br />
1<br />
5<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2 1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
2<br />
i)<br />
3<br />
i)<br />
1<br />
1<br />
2<br />
i)<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
46<br />
Oppilaita<br />
(vaimonp.)<br />
Élèyes (fém.).<br />
Vars inaisia. i<br />
Ordi nairea.<br />
Hi<br />
w|<br />
yg<br />
sä'<br />
1 10<br />
7<br />
11<br />
12 —<br />
12<br />
4<br />
13<br />
6849<br />
4<br />
56<br />
—<br />
10 -<br />
12 i -<br />
12 i —<br />
10<br />
944<br />
12<br />
5<br />
15<br />
4<br />
4<br />
12<br />
4<br />
219<br />
—<br />
—<br />
10<br />
de<br />
mma.<br />
otal.<br />
11<br />
7<br />
11<br />
12<br />
12<br />
4<br />
13<br />
6849<br />
4<br />
56<br />
10<br />
12<br />
12<br />
1094<br />
4<br />
12<br />
5<br />
15<br />
44<br />
124<br />
229<br />
BB<br />
t»<br />
g<br />
et<br />
S?<br />
innon si lorittaneita.<br />
m. de s ortie.<br />
11<br />
7<br />
5<br />
6<br />
8<br />
47<br />
3<br />
3<br />
3<br />
8<br />
4<br />
5<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
5<br />
5<br />
4<br />
4<br />
6<br />
5<br />
6<br />
4<br />
3<br />
6<br />
4<br />
148<br />
if<br />
il<br />
n<br />
i\<br />
4,100<br />
4,400<br />
4,400<br />
1,600<br />
4,400<br />
2,600<br />
3,200<br />
1,600<br />
2,850<br />
1,600<br />
1,600<br />
2,100<br />
3,80Oi<br />
4,400<br />
4,400<br />
3,800<br />
3,200<br />
1,600:<br />
1,600'<br />
4,400<br />
1,850<br />
4,400<br />
1,600<br />
1,600<br />
4,400<br />
1,600<br />
77,100<br />
J ) Löytyy maanviljelyskouluja koskevissa tiedonannoissa. — Communes avec<br />
les écoles d agriculture.
154<br />
87 c). Karjanhoitokoulut; palvelusvuosi I87n96—I8VU97.<br />
Écoles de garde des bestiaux; nov. 1896—nov. 1897.<br />
Koulut. — Écoles.<br />
e<br />
*"*<br />
c: tmi<br />
fi 2J<br />
O<br />
* o<br />
Mustialan karjauhoitokoulu .<br />
Kurkijoen „<br />
Harjun „<br />
Otavan ,.<br />
Vestankvarnin „<br />
Ahlbakan „<br />
Alaknuutilan „<br />
Haminanlahdcn ,.<br />
Långsjön „<br />
Kellokosken „<br />
Niemelän (Wiip. 1.) „ .<br />
Niemelän (Waasan 1.) „<br />
Peräntien „<br />
Pääskynlahden<br />
Vuojoen „<br />
Väinölän<br />
Avikin „<br />
Summa (Total) I<br />
e F 2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
-t<br />
Opettajakunta.<br />
Personnel en seign.<br />
|o<br />
S- S-<br />
P"|<br />
5Uinra<br />
ïotai<br />
• ?<br />
Oppilaita.<br />
Élèves.<br />
S'<br />
lienpu<br />
Masc<br />
* o<br />
Vaii<br />
§.!<br />
tolia.<br />
1<br />
tutkii<br />
Exan<br />
o<br />
il<br />
ttane<br />
ie.<br />
Dépei<br />
S 1<br />
Itiön<br />
% i<br />
w* sf<br />
et* f^<br />
i s*<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
21<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
15<br />
— —<br />
—1<br />
1<br />
—<br />
1<br />
1<br />
1<br />
—<br />
1<br />
]<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
n<br />
J ) Sisältyy maanviljelysoppilaitosta koskeviin tietoihin,<br />
écoles d'agriculture.<br />
*)<br />
*)<br />
] )<br />
3<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2 1<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
26<br />
3<br />
8<br />
4<br />
3 5<br />
4<br />
—<br />
—<br />
10<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
37<br />
—<br />
— ——<br />
— 94<br />
—<br />
76<br />
4<br />
4<br />
5<br />
11<br />
4<br />
7<br />
61<br />
—<br />
4<br />
3<br />
9<br />
4<br />
10<br />
7<br />
3<br />
4<br />
4<br />
5<br />
11<br />
4<br />
7<br />
75<br />
1,000<br />
1,000<br />
1,000<br />
1,000<br />
1,800<br />
1,800<br />
3,300<br />
1,800<br />
3,600<br />
2,700<br />
1,800<br />
1,800<br />
1,800<br />
1,800<br />
3,600<br />
1,800<br />
2,400<br />
34,000<br />
Communes avec les
88. Terveydenhoito v. 1896.<br />
Soins sanitaires en 1896.<br />
z<br />
oI" i-<br />
ashuoneita.<br />
des hopitau<br />
co<br />
S.<br />
ca 5<br />
1 S"<br />
B a<br />
s. ^*<br />
äi' ET<br />
1 I<br />
Terveii<br />
Guéri;<br />
3 S?<br />
||.<br />
f'<br />
Uloskirjoitettu:<br />
Sortis :<br />
SJ<br />
Incurab les.<br />
Paranemat tornia.<br />
Morts<br />
Kuollei<br />
?<br />
Non trai<br />
ef<br />
Hoitamalt<br />
O<br />
£• B.<br />
r^- CD<br />
o<br />
a> <<br />
g .*<br />
B 1<br />
§ g<br />
1<br />
en o"<br />
I 1<br />
•z) a<br />
keskim'i'.Irin henkeii<br />
kohti,<br />
traitement, par<br />
ersonne.<br />
» a.<br />
g S sr<br />
g* S* s<br />
| |<br />
Hulliiinhuoncet (Hôpitaux des aliénés) .<br />
Sotilashospitaalit (Hôpitaux militaires) .<br />
,•»„,'„„„„ ria') tions communes) . .<br />
(Maisons de ] Kuppat _ osastot (Sections<br />
santé) ( ponr ]eg syphilitiques)<br />
Ylimäär. kuppat-sairashuoneet (Hôpitaux<br />
provisionels pour les syphilitiques) . .<br />
Vankih. lasaretit (Hôpitaux des prisons)<br />
Rautateitten lasaretit (Hôpitaux des chemins<br />
de fer) . . . . .<br />
Synnytyshuoneet (Maisons d'accouchement)<br />
. . .<br />
Yksityiset ja kunnalliset lasaretit (Hôpitaux<br />
privés et commun.)<br />
Summa (Tota!)<br />
11<br />
g<br />
26<br />
17<br />
10<br />
13<br />
1<br />
18<br />
44<br />
149<br />
1,387<br />
1,022<br />
8,997<br />
4,081<br />
1,652<br />
743<br />
91<br />
2,278<br />
6,308<br />
26,559<br />
206<br />
907<br />
5,073<br />
3,138<br />
1,349<br />
505<br />
59<br />
2,120<br />
3,667<br />
17,024<br />
130<br />
34<br />
1,635<br />
365<br />
65<br />
133<br />
18<br />
27<br />
1,215<br />
3,622<br />
214<br />
24<br />
655<br />
34<br />
30<br />
30<br />
4<br />
54<br />
17<br />
549<br />
44<br />
8<br />
34<br />
9: Ifi<br />
308 577<br />
1,308 1,304<br />
-<br />
323<br />
73<br />
29<br />
—<br />
2<br />
03<br />
39<br />
529<br />
783<br />
40<br />
762<br />
427<br />
171<br />
41<br />
3<br />
43<br />
502<br />
285,208<br />
16,098<br />
290,590<br />
155,710<br />
60,293<br />
17,929<br />
1,930<br />
19,556<br />
190,232<br />
2,772 1,037,546<br />
1896 vuoden lopulla oli Suomessa 311 laillista lääkäriä, 142 apteekia (joista 34:11a realiset ja 108:11a persoonallipharmacies<br />
(dont 34 privilégiées et<br />
set oikeudet) sekä 633 kätilöä.<br />
A la fin de l'année 1896 il y avait en <strong>Finland</strong>e 311 medicins diplômés, 142<br />
108 taxées d'une contribution annuelle) et 633 sages-femmes.<br />
206<br />
16<br />
32<br />
38<br />
36<br />
24<br />
21<br />
9<br />
30<br />
39<br />
781<br />
44<br />
796<br />
427<br />
165<br />
49<br />
5<br />
54<br />
521<br />
2,843
89. Terveydenhoito v. 1897.<br />
Soins sanitaires en 1897.<br />
g- %<br />
m a<br />
<br />
os<br />
> 3<br />
3 3<br />
— a<br />
2" g'<br />
Uloskirjoitetto :<br />
Sortis :<br />
? i<br />
I |<br />
S<br />
2. I<br />
»Sf<br />
11<br />
o 2<br />
S<br />
3 «<br />
|<br />
Ifll<br />
'II<br />
§ 9<br />
• m"<br />
Hulluinhuoncet (Hôpitaux des aliénés)<br />
SotiJashospitaalit (Hôpitaux militaires)<br />
]Kuppat.-osastot (Sections<br />
' pour les syphilitiques)<br />
Ylim. kuppatauti-sairash. (Hôpitaux provisionels<br />
pour les syphilitiques) . . .<br />
Vankin. lasaretit (Hôpitaux des prisons)<br />
Rautateitten lasaretit (Hôpitaux des chemins<br />
de ter)<br />
Synnytyshuoneet (Maisons d'accouchement)<br />
Yksityiset ja kunnalliset lasaretit (Hôpitaux<br />
privés et commun.)<br />
Summa (Total)<br />
11<br />
9<br />
26<br />
17<br />
9<br />
13<br />
1<br />
19<br />
52<br />
1,365<br />
958<br />
9,435<br />
3,958<br />
1,288<br />
660<br />
79<br />
2,698<br />
7,275<br />
178<br />
830<br />
5,256<br />
3,259<br />
1,005<br />
424<br />
58<br />
2,572<br />
4,325<br />
135<br />
49<br />
1,705<br />
135<br />
80<br />
135<br />
6<br />
27<br />
1,385<br />
157 27,716 17,907 8,657<br />
182<br />
34<br />
751<br />
54<br />
50<br />
3<br />
577<br />
30<br />
10 14<br />
25<br />
26<br />
7<br />
3<br />
10<br />
23<br />
308<br />
614<br />
1,381, 1,340<br />
1<br />
1<br />
379<br />
39<br />
14<br />
21<br />
10<br />
55<br />
819<br />
41<br />
767<br />
441<br />
165<br />
29<br />
5<br />
56<br />
588<br />
292,310<br />
16,590<br />
296,689<br />
151,455<br />
51,031<br />
16,153<br />
1,927<br />
22,928<br />
209,156<br />
214<br />
17<br />
31<br />
38<br />
40<br />
24<br />
24<br />
8<br />
27<br />
520 8,911 j 1,058,239 88<br />
1897 vuoden lopulla oli Suomessa 334 laillista lääkäriä, 149 apteekia (joista 34:11a realiset ja 115:11a persoonallipharmacies<br />
(dont 34 privilégiées et<br />
set oikeudet) sekä 632 kätilöä.<br />
A la fin de l'année 1897 il y avait en <strong>Finland</strong>e 334 medicins diplômés, 149<br />
115 taxées d'une contribution annuelle) et 632 sages-femmes.<br />
801<br />
45<br />
813<br />
415<br />
140<br />
44<br />
5<br />
63<br />
573
_<br />
•<br />
A) Valt. sanomia (Journ. politiques) :<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia . . .<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia<br />
B) Aikakauskirjoja (Revues) :<br />
hengellisia (religieuses) :<br />
kirjallisia ja valtiollisia (critiques et politiques) :<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia<br />
maanviljelys- ja metsänhoito-<br />
(rev. d'agric. et forestières):<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia<br />
lääkeopillisia (rev. médicales) :<br />
lain-opillisia (rev, de droit) :<br />
ruotsalaisia . .<br />
kasvatustieteellisiä (rev. de l'éducation) :<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia . .<br />
teknillisiä (rev, techniques):<br />
ruotsalaisia . . . . . . . .<br />
suomalaisia<br />
sota-opillisia (rev, milit.) :<br />
r u o t s a l a i s i a . . . . .<br />
maantieteellisiä ja luonnontieteellisiä (rev. des sei.<br />
ge'ogr. et natur i.<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia<br />
C) Uskonnollis-siveellisiä rahvaan kirjasia<br />
(Écrits popul. relig. et moraux):<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia<br />
D) Kuvilla varustettuja sanomia ja aikakauskirjoja<br />
(Journaux illustrés):<br />
ruotsalaisia<br />
E) Pilalehtiä (Journaux amusants) :<br />
ruotsalaisia . . .<br />
suomalaisia<br />
F) Seka-aineisia sanomalehtiä (Journaux divers) :<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia .<br />
Yhteens& (Total) :<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia<br />
87<br />
129<br />
ruotsalaisia ja suomalaisia 5<br />
Sanomia, ilmaantuen<br />
viikossa ;<br />
Paraissant par semaine:<br />
7 kertaa.<br />
7 fois.<br />
4<br />
l<br />
-<br />
-<br />
6 kertaa.<br />
6 fois.<br />
5<br />
10<br />
~<br />
i<br />
3 kertaa.<br />
3 fois.<br />
2 kertaa.<br />
2 fois.<br />
3 1O<br />
") 19 17<br />
— i —<br />
- : -<br />
~; ~<br />
1<br />
•) 1<br />
I I I I<br />
- -<br />
1 kerta.<br />
1 fois.<br />
o<br />
— ; s<br />
_<br />
157<br />
90. Sanomalehtikirjallisuus I p. Syysk. 1898.<br />
Journaux et renies an l:er Septembre 1898.<br />
Ilmaantuen Ilmaantuen<br />
knukand. : vuodessa :<br />
Par mois: Par année:<br />
2 1<br />
2 ") 3<br />
1 1 5<br />
1<br />
1 2<br />
1 3<br />
2<br />
1 1<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
») 3<br />
•i<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
- 1 - -<br />
1<br />
i<br />
8<br />
1 21<br />
4 )~ï -<br />
1<br />
i -, 4<br />
l<br />
2<br />
0 2 3<br />
s 1 5 T) 7<br />
M Joista 1 4 kertaa. — *) Joista 1 suomen ja ruotsin kielellä. — ') Niistä 2 ruotsin ja suomen<br />
kielellä, joista 1 9 kertaa. — «) Siitä 1 8 kertaa. — *) Niistä 2 ruotsin ja suomen kielellä. — •) Siitä 1 4<br />
kertaa. — 7 ) Niistä 1 8 kertaa vuodessa.<br />
2 kertaa.<br />
2 fois.<br />
1 kerta.<br />
1 fois.<br />
Cl CV<br />
fl kertaa.<br />
6 fois.<br />
I M 1<br />
4 kertaa.<br />
4 fois.<br />
!
91. Kunnallisen köyhäinhoidon elättämät ja auttamat henget v. 1897.<br />
Nombre des indigents entretenus et secourus par les communes en 1897.<br />
il si si ï ! -fi » ! ?E i ii t<br />
rS » .SS w^ *^»2. -lai' «£.§ Yhteensä köyhäinhoidon elättUmiä<br />
& r : !l §? & îï s st 3 i! 1 "! i.e l| js—«—i».<br />
5.3 §. Hå IJ!§. "5^ ! ifl-g I"^»a S S i.* Total dos individus entretenus<br />
i)t| 'Iff j *t\l 'IJI Iff " l8 " ra "'-<br />
GonTernements. ; , !~ I ;<br />
F > F I >: l ?• fe s* s F " & F fe I ^ ,<br />
g 3^! g: F gäll £ ? jral >F g 3 si >f S'a! £ F I?si & f ! H ï »»il<br />
I<br />
in n liijfi^ri fi m mm u m u M KU<br />
:<br />
ot<br />
ot • o« • en ^ ' en ^ i ci •
92. Kunnallisen köyhäinhoidon kulungit v. 1897.<br />
Contributions des communes pour l'entretien des pauvres en 1897.<br />
Lilani.<br />
Gourer nements.<br />
Déboursés pour l'entretie<br />
des pauvres en maisons<br />
de charité.<br />
Menot köyhllinhoitolaitok<br />
sessa pidetyistä.<br />
Déboursés pour l'entretien<br />
des pauvres chez des parti<br />
culiers.<br />
Menot yksityisten luona<br />
pidetyistä.<br />
g g<br />
s a<br />
ET. g<br />
§<br />
Vuosi<br />
ontant d<br />
annu nuels<br />
des<br />
Montant des secou<br />
accidentels.<br />
Satunnaiset avut<br />
tal de<br />
.<br />
fra<br />
kulun<br />
hoido<br />
keja<br />
sta<br />
Far habitant.<br />
Ke määrin kunki ku<br />
laisen osalle.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Uudenmaan . . . .<br />
Turun ja Porin . . .<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
203,134<br />
111,187<br />
106,890<br />
103,289<br />
68,583<br />
125,541<br />
58,592<br />
34,398<br />
135,851<br />
220,234<br />
108,674<br />
111,076<br />
99,351<br />
224,668<br />
193,916<br />
204,321<br />
6,641<br />
12,799<br />
54,748<br />
29,785<br />
16,294<br />
22,895<br />
72,074<br />
84,123<br />
154,018<br />
68,377<br />
53,378<br />
16,858<br />
33,582<br />
90,741<br />
64,945<br />
40,205<br />
60,866<br />
26,667<br />
34,680<br />
14,893<br />
23,294<br />
49,675<br />
63,874<br />
469,954<br />
546,305<br />
323,407<br />
357,171<br />
229,470<br />
423,379<br />
415,819<br />
439,612<br />
70<br />
27<br />
13<br />
91<br />
23<br />
39<br />
93<br />
64<br />
Summa<br />
811,614<br />
1,298,091<br />
215,236<br />
566,022<br />
314,154<br />
3,205,117<br />
24<br />
Siitä kaupungeissa<br />
„ maaseudulla<br />
334,333<br />
477,281<br />
197,197<br />
1,100,894<br />
747<br />
214,489<br />
166,915<br />
399,107<br />
62,441<br />
251,713<br />
761,633<br />
2,443,484<br />
61<br />
06
93. Kunnallisen köyhäinhoidon eiättämät ja auttamat henget kaupungeissa<br />
v. 1897.<br />
Nombre des indigents entretenus et secourus par l'assistance communale dans<br />
les Tilles en 1897.<br />
Kaupungit.<br />
lit ffS"<br />
• 11 r-|<br />
! r If<br />
S FB<br />
11 i<br />
Yhteensä köyhäinhoidon elatUmil<br />
ja auttamia.<br />
Total des individus entretenus<br />
et (secourus.<br />
Villes.<br />
S "- g<br />
. K" in<br />
S. 3s<br />
s- s<br />
§.1 s!<br />
H<br />
pii<br />
m<br />
tes.<br />
imiset.<br />
09<br />
° B<br />
M-<br />
Helsinki . . .<br />
Turku . . . .<br />
Tampere . . .<br />
Wiipuri. . . .<br />
Oulu<br />
Nikolainkaiipunki<br />
Pori<br />
Kuopio . . . .<br />
Hämeenlinna. .<br />
Kotka . . . .<br />
Porvoo . . . .<br />
Uusikaupunki<br />
Rauma . . . .<br />
Hankoniemi . .<br />
22<br />
82<br />
2<br />
8<br />
8<br />
41<br />
21<br />
2<br />
15<br />
11<br />
621<br />
317<br />
281<br />
207<br />
109<br />
76<br />
97<br />
119<br />
38<br />
31<br />
34<br />
44<br />
319<br />
175<br />
137<br />
59<br />
97<br />
74<br />
35<br />
45<br />
22<br />
3<br />
23<br />
22<br />
12<br />
222<br />
37<br />
4<br />
1<br />
22<br />
6<br />
5<br />
2<br />
6<br />
3<br />
4<br />
25<br />
6<br />
5<br />
361<br />
320<br />
183<br />
65<br />
76<br />
35<br />
18<br />
309<br />
512<br />
337<br />
12<br />
167<br />
60<br />
45<br />
50<br />
60<br />
18<br />
79<br />
91<br />
75<br />
13<br />
803<br />
19<br />
199<br />
14<br />
117<br />
104<br />
510<br />
145<br />
191<br />
250<br />
119<br />
19<br />
8 114<br />
91<br />
25<br />
18<br />
44<br />
92<br />
— 26<br />
1,582<br />
216<br />
738<br />
75<br />
405<br />
251<br />
160<br />
66<br />
24<br />
15<br />
44<br />
25<br />
33<br />
30<br />
1,662<br />
1,011<br />
813<br />
470<br />
417<br />
161<br />
261<br />
262<br />
129<br />
70<br />
161<br />
208<br />
213<br />
') 46<br />
3,244<br />
1,227<br />
1,551<br />
545<br />
822<br />
412<br />
421<br />
328<br />
153<br />
85<br />
205<br />
233<br />
246<br />
») 76<br />
4,oo<br />
3,48<br />
5,40<br />
2,28<br />
5,65<br />
3,05<br />
3,44<br />
3,28<br />
2,81<br />
1,57<br />
4,61<br />
5,76<br />
5,95<br />
Ml<br />
Raahe . . . .<br />
Joensuu. . . .<br />
Hamina....<br />
Mikkeli. . . .<br />
Ristiinankaupunki<br />
Jyväskylä . . .<br />
Kokkola . . .<br />
Pietarsaari . .<br />
Lappeenranta<br />
Tammisaari . .<br />
Loviisa . . . .<br />
Savonlinna . .<br />
Sortavala . . .<br />
Heinola....<br />
Tornio . . . .<br />
Käkisalmi . . .<br />
Kajaani . . . .<br />
Iisalmi . . . .<br />
Uusikaarlepyy .<br />
Kemi . . . .<br />
Kaskinen . . .<br />
Maarianhamina .<br />
Naantali . . .<br />
3<br />
9<br />
9<br />
1<br />
10<br />
2<br />
5<br />
4<br />
5<br />
1<br />
14<br />
20<br />
21<br />
30<br />
33<br />
34<br />
29<br />
19<br />
17<br />
14<br />
40<br />
19<br />
13<br />
4<br />
2<br />
14<br />
36<br />
1019<br />
15<br />
321724<br />
12<br />
14<br />
1<br />
1858<br />
18<br />
1<br />
13<br />
46<br />
19<br />
10 89<br />
73243<br />
6<br />
35<br />
13<br />
10<br />
3<br />
67<br />
1<br />
52<br />
12<br />
14<br />
21<br />
6<br />
515<br />
166<br />
28<br />
167<br />
30<br />
35<br />
88<br />
20<br />
22643<br />
11<br />
85<br />
1<br />
11<br />
19<br />
7<br />
23<br />
17<br />
14<br />
5<br />
22<br />
1866<br />
12<br />
18595<br />
20<br />
8<br />
26<br />
0<br />
25<br />
13 187<br />
11 26<br />
15 95<br />
19 65<br />
37 62<br />
23 75<br />
1695 46<br />
79<br />
28<br />
17 53<br />
20 72<br />
4 ») 59<br />
18 30<br />
21 32<br />
1356 53<br />
46<br />
36<br />
38 21<br />
9<br />
20944<br />
200 37<br />
110<br />
84<br />
99<br />
98<br />
62<br />
88<br />
33<br />
70<br />
92<br />
2 ) 63<br />
48<br />
53<br />
66<br />
51<br />
42<br />
59<br />
60<br />
34<br />
45<br />
12<br />
41 45<br />
51<br />
14<br />
36<br />
i 8<br />
6,20<br />
l,u<br />
3,55<br />
2,89<br />
3,57<br />
3,52<br />
2,52<br />
3,51<br />
1,38<br />
3,16<br />
4,29<br />
3,60<br />
2,02<br />
3,71<br />
4,77<br />
3,85<br />
3,56<br />
4,84<br />
5,61<br />
3,05<br />
5,23<br />
1,52<br />
6,fi3<br />
') Niistä 2 ruotuvaivaista.<br />
2 ) „ 1 ruotiivaivainen.
94. Kunnallisen köyhäinhoidon kulungit kaupungeissa 1897.<br />
Contributions communales pour l'entretien des pauvres dans les villes en 1897.<br />
Kaupungit..<br />
Villes.<br />
§1<br />
Iï S<br />
111 tl<br />
3. -<br />
SS"<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
M:kkaa.<br />
p:iä.<br />
H e l s i n k i . . .<br />
Turku . . . .<br />
Tampere . . .<br />
Wiipuri . . . .<br />
Oulu<br />
Nikolainkaupunki<br />
Pori<br />
Kuopio . . . .<br />
Hämeenlinna . .<br />
Kotka . . .<br />
Porvoo . . . .<br />
Uusikaupunki. .<br />
Rauma . . . .<br />
102,558<br />
26,093<br />
30,170<br />
36,428<br />
12,595<br />
20,360<br />
18,338<br />
15,464<br />
6,534<br />
10,874<br />
3,858<br />
6,702<br />
63,152<br />
42,448<br />
9,229<br />
7,877<br />
9,860<br />
10,290<br />
2,886<br />
3,283<br />
2,435<br />
730<br />
740<br />
4,228<br />
2,710<br />
37,383<br />
35,477<br />
19,150<br />
474<br />
10,981<br />
9,016<br />
3,102<br />
2,187<br />
2,826<br />
1,858<br />
4,391<br />
5,928<br />
3,457<br />
15,942<br />
5,106<br />
2,812<br />
13,560<br />
2,062<br />
2,471<br />
2,434<br />
814<br />
303<br />
132<br />
1,360<br />
2,699<br />
2,164<br />
219,035<br />
109,124<br />
61,361<br />
58,339<br />
35,498<br />
42,137<br />
26,760<br />
21,748<br />
12,098<br />
13,594<br />
10,349<br />
12,855<br />
15,033<br />
i Hankoniemi . .<br />
i Raahe . . . .<br />
Joensuu . . . .<br />
Hamina . . .<br />
! Mikkeli . . . .<br />
| Ristiinankaupunki<br />
j Jyväskylä . . .<br />
! Kokkola . . .<br />
Pietarsaari . . .<br />
Lappeenranta. .<br />
Tammisaari . .<br />
Loviisa . . . .<br />
Savonlinna. . .<br />
Sortavala . . .<br />
Heinola . . . .<br />
Tornio . . . .<br />
Käkisalmi . . .<br />
Kajaani . . . .<br />
Iisalmi . . . .<br />
Uusikaarlepyy<br />
Kemi<br />
Kaskinen . . .<br />
Maarianhamina .<br />
Naantali. . . .<br />
—<br />
2,464<br />
4,031<br />
1,939<br />
7,496<br />
5,056<br />
3,834<br />
2,750<br />
—<br />
1,389<br />
2,522<br />
7,436<br />
3,374<br />
—<br />
2,068<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
2,639<br />
1,610<br />
1,270<br />
1,960<br />
36<br />
5,310<br />
1,167<br />
625<br />
3,747<br />
144<br />
1,637<br />
2,047<br />
1,162<br />
2,756<br />
72<br />
1,450<br />
1,575<br />
1,435<br />
1,338<br />
2,283<br />
204<br />
1,037<br />
1,125<br />
700<br />
2,101<br />
2,653<br />
36<br />
2,572<br />
320<br />
1,141<br />
1,231<br />
569<br />
3,850<br />
475<br />
1,239<br />
277<br />
1,647<br />
1,416<br />
250<br />
3,515<br />
1,982<br />
670<br />
610<br />
1,428<br />
1,214<br />
272<br />
360<br />
857<br />
895<br />
1,800<br />
15<br />
191<br />
784<br />
126<br />
561<br />
153<br />
704<br />
55<br />
613<br />
978<br />
364<br />
280<br />
97<br />
442<br />
63<br />
138<br />
196<br />
308<br />
301<br />
752<br />
371<br />
395<br />
•) 6,354<br />
8,527<br />
5,352<br />
6,662<br />
8,636<br />
11,633<br />
6,793<br />
4,097<br />
8,301<br />
2,063<br />
6,011<br />
10,738<br />
2 ) 6,575<br />
4,452<br />
2,487<br />
5,407<br />
3,620<br />
2,243<br />
2,144<br />
4,019<br />
1,719<br />
2,061<br />
1,856<br />
1,952<br />
1 60<br />
2 64<br />
12 60<br />
15<br />
2 97<br />
4213 20<br />
44<br />
66<br />
31<br />
86<br />
2 71<br />
5321321131222<br />
75<br />
71<br />
74<br />
91<br />
73<br />
90<br />
76<br />
76<br />
54<br />
39<br />
35<br />
87<br />
J ) Tähän sisältyy kustannukset 2 ruotuvaivaiselta 719 m:kkaa.<br />
2 ) » 1 28 „
95. Rikoksista ensi oikeudessa syytetyt ja tuomitut v. 1894. *)<br />
Nombre des personnes accusées et condamnées en première instance pour des<br />
infractions en 1894.*)<br />
Erityisistä rikoksista tnomithija<br />
Nombre des personnes, condamnées pour certaines infractions.<br />
Uilni.<br />
fiotiverneuients.<br />
Si<br />
o<br />
S<br />
CT*<br />
«<br />
a.<br />
GO<br />
«"g<br />
Uudenm. kaupungeissa 1 ) 2,566 212 25 396 1,933 — 2 — 2 191 — 193 16 4 67 326; 336<br />
lääni: maaseuduilla 2 ) 1,246 234 26 465 521 3 10 1 7 81 1 44J 1 12 49 48 65<br />
Summa 5 ) 3,812' 446 51 861 2,454 3 12 1 9 272 1 237 17 16 116 374 401<br />
! !<br />
Turun ja kaupungeissa 2,390 306 49 224 1,811 — 1 — 2 177 1 96 12 4 70 372; 397<br />
Porin 1.: maaseudulla 2,770 581 91 867 1,231 10 3 2 7 82 5 126 13 37 93 99; 141<br />
Summa 5,160 887 140 1,091 3,042 10 4 2 9 259 6 222 25 41 163 471 j 538<br />
Hämeen I.: kaupungeissa j 1,582; 136 14 153 1,279 — — 1 — 120 2 68 5 3 44 203i 140<br />
maaseudulla l,932j 452 58 626 796 — 1 2 10 68 — 82 6 36 86 61! 75<br />
Summa 3,514; 588 72 779 2,075 — 1 3 10 188 2 150 11 39 130 264! 215<br />
Wiipurin 1.: kaupungeissa<br />
maaseudulla<br />
Summa<br />
Mikkelin 1. : kaupungeissa<br />
maaseudulla<br />
Summa<br />
Kuopion 1.: kaupungeissa<br />
maaseudulla<br />
Summa<br />
Waasan 1.: kaupungeissa<br />
maaseudulla<br />
Summa<br />
Oulun 1.:<br />
kaupungeissa<br />
maaseudulla<br />
Summa<br />
Kaikki yhteensä<br />
Siitä kaupungeissa<br />
„ maaseudulla<br />
l,250| 175<br />
3,539! 897<br />
4,789' 1,072<br />
i<br />
180' 21<br />
2,292; 569<br />
2,472| 590<br />
336 63<br />
2,770 642<br />
3,106: 705<br />
i<br />
829i 61<br />
2,933i 555<br />
3,762: 616<br />
i<br />
346' 41<br />
1,600 288<br />
1,946 329<br />
28,561 5,233<br />
!<br />
9,479 1,015<br />
19,082; 4,218<br />
17<br />
97<br />
114<br />
8<br />
118<br />
126<br />
6<br />
116<br />
122<br />
14<br />
76<br />
90<br />
14<br />
76<br />
90<br />
805<br />
147<br />
658<br />
175<br />
1,231<br />
1,406<br />
44<br />
698<br />
742<br />
65<br />
886<br />
951<br />
91<br />
698<br />
789<br />
46<br />
528<br />
574<br />
7,193<br />
1,194<br />
5,999<br />
8&3<br />
1,314<br />
2,197<br />
107<br />
907<br />
1,014<br />
202<br />
1,126<br />
1,328<br />
663<br />
1,604<br />
2,267<br />
245<br />
708<br />
953<br />
15,330<br />
7,123<br />
8,207<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
3<br />
3<br />
1<br />
1<br />
20<br />
1<br />
19<br />
2<br />
3<br />
5<br />
1<br />
1<br />
—<br />
1<br />
11<br />
12<br />
o<br />
25<br />
40<br />
9<br />
31<br />
1<br />
1<br />
1<br />
4<br />
5<br />
—<br />
2<br />
3<br />
5<br />
—<br />
17<br />
4<br />
13<br />
9<br />
9<br />
10<br />
10<br />
1<br />
{<br />
8<br />
1<br />
9<br />
10<br />
3<br />
9<br />
12<br />
77<br />
9<br />
68<br />
36<br />
81<br />
117<br />
3<br />
24<br />
27<br />
15<br />
36<br />
51<br />
30<br />
89<br />
119<br />
H<br />
32<br />
43<br />
1,076<br />
583<br />
493<br />
,<br />
2 2<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
4<br />
1<br />
1<br />
17<br />
7<br />
10<br />
77<br />
82<br />
159<br />
12<br />
52<br />
64<br />
17<br />
42<br />
59<br />
66<br />
72<br />
138<br />
15<br />
34<br />
49<br />
1,078<br />
544<br />
534<br />
8 5<br />
6 14<br />
14 19<br />
3<br />
8 2<br />
11 2<br />
2 5<br />
13 35<br />
15 40<br />
7 10<br />
11 34<br />
18 44<br />
2 4<br />
2i 68<br />
72<br />
115 273<br />
55 35<br />
60 238<br />
60<br />
123<br />
183<br />
10<br />
68<br />
78<br />
22<br />
126<br />
148<br />
23<br />
60<br />
83<br />
18<br />
43<br />
61<br />
962<br />
314<br />
648<br />
122<br />
62<br />
184<br />
26<br />
38<br />
64<br />
52<br />
27<br />
79<br />
286<br />
111<br />
397<br />
44<br />
23<br />
67<br />
1,900<br />
1,431<br />
469<br />
87<br />
99<br />
186<br />
8<br />
49<br />
57<br />
42<br />
46<br />
88<br />
164<br />
139<br />
303<br />
29<br />
44<br />
73<br />
1,861<br />
1,203<br />
658<br />
J ) Villes. — 2 ) Campagne. — 3 ) Total. — *) Tähän luettu myös rikokset taloudellisia ja poliisiasetuksia, mutt'ei<br />
Suomen sotaväkeä koskevaa rikoslakia vastaan. — Y compris des contreventions aux lois et règlements administratifs et<br />
de police, mais exclusivement des infractions prévues par le Code de justice militaire.<br />
SS
96. Rikokset paloviinalakeja vastaan v. 1897<br />
Infractions contre la législation sur Feau-de-vie en 1897.<br />
Lttäni.<br />
Viinanpolttoa koskevia.<br />
Relatives à la distillerie<br />
de 1'ean-de-vie.<br />
Asiain lnku : — Nombre des affaires :<br />
Viinanmyyntiä koskevia.<br />
Relatives à la vente<br />
de l'eau-de-vie.<br />
C3©<br />
Muunlaisia rikoksia.<br />
D'autre nature.<br />
Lnku henkilöitä:<br />
Nombre des personnes:<br />
Gouvernements<br />
97. Ensi oikeudessa käsiteltyjä asioita v. 1894.<br />
Nombre des affaires, traitées en 1894 par les tribunaux en première instance.<br />
| | Biita-asioita. — Affaires contentieunes. > g: ^ £i; Rikos-asioita. — Affaires criminelles.<br />
! - § r i 3 g» 3* W » g-g^öflJ-S g § i H ? P » • î<br />
! Il * ! »1 ;,£|,£ * i' L | ffïïi t Itfif : M II U s I<br />
I ïki^ll g r iftr! r ?fjElHil ? ï Ifflf;;|aifï|ï î i 'mm > I '<br />
«MMM. ** | * fi | ;? s "- Î 11 r n f ;** i<br />
s i<br />
11 n<br />
I (Tribunaux inférieurs). jj |__^ I<br />
|_<br />
! Kihlakunnanoikeud. ^ÏH- ! I I ! I<br />
j bunaux campagnards). 8,633 46,74155,374 12,205 35,472 7,697 39,346 1,226 5,160| 14,984 20,144 15,679 4,465116,090<br />
i Raastuvan- ja järjestysoik.<br />
i<br />
I (Tribunaux urbains) . 560 8,426 8,986 1,617 6,944 425 8,734 200 336; 5,593 5,929 5,648 281 23,849<br />
j Maanjako-oikeudessa (Tri- ; j i i •<br />
; bunaux de répartition \<br />
\ et delimitation) . . . 27 129 156 7 j 109 40 — — — — — — — 156<br />
; Sota-oikeudessa (Tribu- I j<br />
naux militair€S ) • • • — — — — I — — — — 3: 219 222 219 3 222<br />
; Summa; 9,22O| 55,296 64,516 13,829 j 42,525 j 8,162 ! 48,080 1,426; 5,499 20,796 26,295 21,546 4,749140,317<br />
; Poliisivirastoissa. j • | i i<br />
i (Autorités de police). \ j i<br />
• Helsingin, Turun, Tampe- | j j<br />
! reen ja Wiipurin poliisi-1 j<br />
! kamareissa j — — — ; — j — — ~ j _ _ 4,295 4,295 4,294 1 4,295<br />
| Ylioikeuksissa. ; i<br />
I (Cours superieurs.) j i<br />
i Hovioikeud. (Cours civiles) I 1 7 8l 6 1 1 1,495 — 50 103 153 98 55 1,656<br />
i YHsotaoikeud.fCottr milit.) \ — — — | — | — — — ! — — — — — — —<br />
i Summa | 1 7J 8J 6 1 1| 1,495 — 50 103 153i 98 55 1,656<br />
i Kaikki yhteensä \ 9,221 55,803 64,524 18,885 j 42,526 8,1 «3 49,575 1,426 5,549 25,194 30,748 25,988 4,805 146,268<br />
)
168 169<br />
98. Maan vankeuslaitoksissa säilytettyjen henkilöin luku v. 1896.<br />
Nombre des individus détenus dans les prisons pendant l'année 1896.<br />
I F<br />
3 i<br />
IF<br />
s s:<br />
Vuoden kuluessa tulleita.<br />
Entrés pendant l'année.<br />
2 «<br />
3 S'<br />
3 5T<br />
n<br />
i f<br />
S «-.<br />
t S.<br />
ê S<br />
s<br />
"3<br />
le<br />
S<br />
s s. i a S! ES- 35:<br />
8 ."! I ."<br />
Vuoden kuluessa poislasketulta.<br />
s 55 sa<br />
g s. a s-<br />
Sortis pendant l'année.<br />
B E.<br />
3 2.<br />
K t<br />
n il<br />
0 3<br />
1 I<br />
3 S. o<br />
3 E<br />
il «f ! i<br />
"ssl ? S<br />
S- B 5'<br />
S' 3 g<br />
8*<br />
s £<br />
Rang, vankila 1 ) lähellä Helsinkiä . .<br />
„ „ Turussa<br />
„ ja työvankila 2 ) Hämeenlinnassa<br />
Työvankila 2 ) Lappeenrannassa . . .<br />
Lääninvankila 8 ) Helsingissä . . . .<br />
„ Turussa<br />
„ Hämeenlinnassa . .<br />
„ Wiipurissa . . . .<br />
Mikkelissä . . . .<br />
„ Kuopiossa<br />
„ Nikolainkaupungissa . ;<br />
„ Oulussa !<br />
Kihlakunnan vankila *) Kastelholmassa i<br />
„ „ Kajaanissa . . ;<br />
„ Kittilässä . . :<br />
545<br />
541<br />
233<br />
105<br />
91<br />
80<br />
89<br />
39<br />
50<br />
59<br />
405<br />
—<br />
33<br />
49<br />
44<br />
20<br />
15<br />
23<br />
17<br />
11<br />
27<br />
112<br />
— —<br />
—<br />
33 _<br />
—<br />
1,311<br />
1,044<br />
591<br />
1,371<br />
441<br />
526<br />
677<br />
265<br />
11<br />
60<br />
29<br />
-! 366<br />
— i 169<br />
4! —<br />
292<br />
213!<br />
174|<br />
400 !<br />
150 i<br />
172 j<br />
143<br />
94<br />
7<br />
9<br />
134<br />
89<br />
57<br />
44<br />
75<br />
193<br />
105<br />
35<br />
37<br />
l<br />
162<br />
Summa (Total)] 1,863 617; 6,359 1,658; 1,305 391<br />
24<br />
18<br />
18<br />
14<br />
89<br />
35<br />
20<br />
11<br />
178<br />
107<br />
87<br />
505<br />
89<br />
121<br />
102<br />
47<br />
43<br />
39<br />
32<br />
190<br />
44<br />
59<br />
42<br />
24<br />
35<br />
40 —<br />
_13 36<br />
39 13<br />
67 15<br />
27 3<br />
65 12<br />
16 12<br />
39 13<br />
40 7<br />
11 10<br />
316<br />
46<br />
108<br />
942<br />
757<br />
420<br />
448<br />
327<br />
407<br />
423<br />
173<br />
3<br />
51<br />
17<br />
103<br />
189<br />
172<br />
119<br />
81<br />
114<br />
94<br />
84<br />
55<br />
3<br />
9<br />
1,241 473 1 392 | 121 i 12 j 1 | 4,438 ! 1,023 1,493 i 422 | 27 | 4 | 1,923 622 16<br />
71<br />
20 — i 5<br />
212 I 57<br />
140 28<br />
127 49<br />
402 124<br />
178 69<br />
57 42<br />
131 25<br />
18<br />
3<br />
4<br />
9<br />
513<br />
537<br />
221<br />
134<br />
120<br />
53<br />
113<br />
63<br />
56<br />
76<br />
29<br />
2<br />
4<br />
o<br />
421<br />
47<br />
26<br />
33<br />
27<br />
15<br />
22<br />
22<br />
1 ) Maison de travail forcé.<br />
2 ) „ „ „ public.<br />
3 ) Prison départementale.<br />
*) Prison du bailliage.<br />
s ) Tähän luettuna myöskin ne, jotka on vapautettu Armollisen armahduskirjan<br />
nojalla Marraskuun 26 p:ltä 1894. - Aussi les libérés en vertu du décret d'amnistie<br />
du 26 Novembre 1894.
99. Kiinnitykset kiinteimistöihin v. 1896.<br />
Inscriptions hypothécaires foncières en 189(5.<br />
Myönnetyt kiinnitykset<br />
Hypothèques accordées<br />
Uudistetut kiinnitykset<br />
Hypothèques renonvelées<br />
Kuoletetut kiinnitykset<br />
Hypothèques annulli'es<br />
Lïilini.<br />
(joavernenient?<br />
lii i'g g<br />
i<br />
I 3"<br />
S<br />
?*- ES'<br />
S S"<br />
r--g s-2 8 S.<br />
Uudenmaan \ 3,171,141 13,828,774<br />
Tnrun ja Porin . . . .1 771,000,15,729,959<br />
Hämeen j 1,141,500! 6,244,813<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan.<br />
Oulun .<br />
4,583,584 5,882,082<br />
76,0001 1,763,548<br />
1,235,000j 2,464,454<br />
1,668,500^ 4,401,387<br />
25,0001 2,404,693<br />
16,999,915!<br />
6,500,959!<br />
7,386,313;<br />
10,465,666<br />
1,839,5481<br />
3,699,454:<br />
6,069,887 j<br />
2,429,693;<br />
Summa (Total) 12,671,725|42,719,710 55,391,435<br />
Siitä kaupungeissa (dans \ \ j<br />
les villes) . . . . j 5,141,425 24,503,301: 29,644,726<br />
„ maaseudulla (dans<br />
les communes rurales)<br />
7,530,30018,216,409 25,746,709<br />
815,000<br />
183,813<br />
267,580<br />
562,988)<br />
15,839<br />
49,229<br />
ifmf<br />
5,122,359<br />
2,318.895<br />
1,121,560<br />
1,861,781<br />
737,833<br />
571,228<br />
1,487,108<br />
406,440<br />
5,937,359;<br />
2,502,708!<br />
l,389,140i<br />
2,424,769<br />
753,672 i<br />
620,457:<br />
l,487,108j<br />
406,440|<br />
1,894,44913,627,204 15,521,653<br />
654,488 7,794,660<br />
1,239,961; 5,832,544<br />
8,449,148<br />
7,072,505<br />
1,089,979<br />
153,416<br />
262,293<br />
661,000<br />
2,231,000<br />
1,089,000<br />
9,334,570<br />
2,279,093<br />
2,219,081<br />
2,699,445<br />
718,073<br />
790,544<br />
1,208,179<br />
674,232<br />
5,486,68819,923,217<br />
1,620,18813,711,859<br />
10,424,549<br />
2,432,509<br />
2,481,374<br />
3,360,445<br />
718,073<br />
3,021,544<br />
2,297,179<br />
674,232<br />
25,409,905<br />
15,332,047<br />
3,866,500 6,211,358 10,077,858
I.ilHni.<br />
Oiiuvwnemcnls.<br />
100. Kiinteimistön-ostot v. 1896.<br />
Achats d'immeubles en 189G.<br />
Ostettujen ensi lainhuudon saaneitten kiinteimistöjen arvo.<br />
Valeur de vente des immeubles pour lesquels des inscriptions conservatoires<br />
ont été délivrées.<br />
KiinteimistUjä, jotka yleiset<br />
laitokset, yhdyskunnat, yhtiöt<br />
j. n. e, ovat ostaneet<br />
Immeubles achotés par les institutions<br />
publiques, communes,<br />
sociétés industrielles etc.<br />
! S —g*<br />
• 2.5' f —<br />
ego . g 5-<br />
S. B<br />
Mark k au.<br />
Markka».<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Uudenmaan . .<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen . . .<br />
Wiipurin . .<br />
Mikkelin . . .<br />
Kuopion . . .<br />
Waasan . . .<br />
Oulun . . . .<br />
798,620<br />
1,000,000<br />
17,460<br />
3,175,054<br />
13,000<br />
4,934,378<br />
49,000<br />
302,675<br />
767,000<br />
3 3,100<br />
67,100<br />
364,061<br />
2,246,600<br />
87,561 i<br />
89,857 I<br />
31,686<br />
6,702<br />
69,200<br />
443<br />
16,014<br />
10,141,856<br />
8,419,017<br />
6,292,288<br />
5,238,198<br />
2,068,969<br />
3,306,006<br />
6,801,386<br />
3,317,337<br />
18,121,454<br />
9,555,578<br />
6,702,280<br />
9,211,938<br />
2,088,771<br />
3,442,306<br />
7,178,H90<br />
3,333,351<br />
16,982,654<br />
9,366,943<br />
6,480,990<br />
9,062,474<br />
2,000,663<br />
3,211,195<br />
6,998,417<br />
3,081,529<br />
1,138,800<br />
188,635,<br />
221,290<br />
149,464<br />
88,108<br />
231,111<br />
180,473<br />
251,822<br />
I<br />
Summa (Total)<br />
5,004,134 ! 0,497,314 j 2,518,063<br />
45,585,057<br />
59,634,568<br />
57,184,865 2,449,703<br />
J Siitii kaupungeissa (dans<br />
l e s v i l l e s ) . . . .<br />
„ maaseudulla (dans<br />
les comtn. rurales) .<br />
586,330<br />
4,417,804<br />
4,895,778<br />
1,601,536<br />
2,391,964<br />
156,099<br />
14,732,260<br />
30,852,797<br />
22,606,332<br />
37,028,236<br />
21,149,997<br />
36,034,868<br />
1,456,335<br />
993,368
172 173<br />
101. Suomen Valtiolle yksityisoikeudella kuuluvan kiinteän omaisuuden arvo v. I89I tekdyn<br />
luettelo- ja arvio-ehdotuksen mukaan (tuhansissa markoissa).<br />
Valeur des immeubles appartenant à la couronne avec<br />
en 1891<br />
] e droit privé. Selon l'inventaire provisoire de l'État<br />
(en milliers de marcs).<br />
m5=63<br />
t I<br />
Lilani<br />
Gouvernements.<br />
ÏÏ ST t»<br />
G.I- S. A<br />
sr i<br />
as-Sfr"<br />
g s.<br />
? 8 »<br />
s-<br />
10<br />
Uudenmaan<br />
Turun ja Porin . . . .<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin . . . . . . . .<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
Venäjällä.<br />
Summa (Total)<br />
5,475<br />
) 1,708<br />
191<br />
865<br />
) 199<br />
352<br />
502<br />
416<br />
750<br />
7,181<br />
1,193<br />
497<br />
1,178<br />
302<br />
317<br />
1,409<br />
392<br />
10,4581 12,469<br />
4,520<br />
1,093<br />
275<br />
671<br />
230<br />
1,563<br />
369<br />
474<br />
9,195<br />
2,881<br />
2,333<br />
1,868<br />
920<br />
491<br />
422<br />
566<br />
538<br />
7,312<br />
2,139<br />
1,669<br />
4,101<br />
1,014<br />
1,134<br />
1,399<br />
1,415<br />
218<br />
10,019 20,401<br />
133<br />
78<br />
82<br />
26<br />
135<br />
89<br />
98<br />
134<br />
775<br />
198<br />
1,099<br />
155<br />
1,105<br />
12<br />
12<br />
128<br />
950<br />
3,659<br />
671<br />
490<br />
149<br />
55<br />
242<br />
64<br />
1,671<br />
405<br />
405<br />
1,685<br />
2,762<br />
1,591<br />
559<br />
251<br />
570<br />
103<br />
155<br />
3,637<br />
8,630<br />
10,072<br />
1,069<br />
13,221<br />
12,833<br />
56,637<br />
632<br />
220<br />
1,720<br />
12,619<br />
556<br />
4,964<br />
112<br />
374<br />
7,521 106,254 j 21,197<br />
804<br />
1,250<br />
584<br />
2<br />
30<br />
766<br />
110<br />
3,546<br />
30,976<br />
17,512<br />
17,849<br />
33,036<br />
4,718<br />
22,410<br />
18,994<br />
61,607<br />
968<br />
207,570<br />
l<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Valtion rautatiet (Chemins de<br />
u fer de VÉtat) . . .<br />
„ höyrylaivoja (navi-<br />
12 i res à vapeur) . . .<br />
Suomen säädyille kuuluvaa<br />
13 i kiinteimistöä<br />
147,568<br />
2,771<br />
8,717<br />
11<br />
11*<br />
113]<br />
1 ) Lukuunotettu myöskin Turun linna. — Y compris le vieux castel d'Àbo<br />
2 ) ^ ,, Olavinlinna. — Y compris le vieux castel d'Olofsbc
102. Yleiskatsaus Siyiilikunnan maatiloihin, eli ent. kuninkaankartanoihin, ent. kuninkaanlatokartanoihin,<br />
puusteileihin, palkkataloihin y. m., Suomessa v. 1892.<br />
Tableau «les terres de la couronne, appartenantes à l'état civil, en 1892.<br />
Arcnnilie annettujen<br />
tilojen<br />
Terres affermées.<br />
Arennille annetuilla<br />
tiloilla<br />
löytyviä"<br />
Nombre des<br />
Arounille annettujen lilojen pinlaa.!a<br />
hehtaareissa.<br />
Superficie on hectares.<br />
Pali «vakuutusarvo<br />
näitten<br />
lilojen laillisista<br />
rakennuksista.<br />
AieiitiiiiUilril<br />
Montant du fermage en<br />
Lilani.<br />
Gouvernements.<br />
£ E<br />
~i g<br />
Siitä — Dont<br />
Valeur assurée.<br />
jyvissä,<br />
blés.<br />
rahassa,<br />
argent.<br />
3 2<br />
Markkaa.<br />
Hehtolitraa.<br />
Markkaa.<br />
Uudenmaan . . . .<br />
Turun ja Porin . .<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
17<br />
25<br />
8<br />
7<br />
1<br />
10<br />
11<br />
13<br />
195617<br />
8,375<br />
35<br />
4r,20S<br />
3,7.15<br />
0,5<br />
2,5<br />
21<br />
68<br />
9<br />
26<br />
2<br />
33<br />
73<br />
37<br />
2<br />
3,675<br />
6,744<br />
1,987<br />
3,961<br />
— 3,470<br />
727<br />
1,514<br />
464<br />
797<br />
98<br />
174<br />
2,948<br />
5,230<br />
1,523<br />
3,164<br />
190<br />
1,296<br />
55,480<br />
180,578<br />
37,900<br />
173,230<br />
4,000<br />
28,720<br />
782<br />
1,235<br />
550<br />
175<br />
57<br />
126<br />
1,379<br />
4,295<br />
Summa<br />
79 51 54,318 !) [ 130 I 145 ! 18,125 j 3,774 14,351<br />
479,908 2,925 5,674<br />
) Sitäpaitsi 2 arvioruplaa. — Encore 2 arvioroubles.
103. Yleiskatsaus sotilaspuustelleihin ja muihin sotilaspuustellihoidon alla oleviin tiloihin<br />
v. 1892.<br />
Tableau des terres de la couronne assignées aux militaires on dépendant de la<br />
même administration que celles-ci en 1892.<br />
___<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
Piiri.<br />
Districts.<br />
Uudenmaan<br />
Läntinen<br />
Itäinen<br />
Turun ja Porin l:nen<br />
2:nen<br />
3:s<br />
4:s<br />
Hämeen<br />
Läntinen<br />
„ ! Itäinen<br />
Mikkelin<br />
j Mikkelin<br />
Kuopion . . . . . i Kuopion *<br />
Waasan j Itäinen 2 )<br />
„ j Läntinen<br />
Oulun<br />
: Oulun<br />
82<br />
69<br />
61<br />
61<br />
72<br />
58<br />
77<br />
81<br />
63<br />
43<br />
.'36<br />
56<br />
35<br />
p> **£ \<br />
PJ CO u. g-*. a j -t<br />
44,681<br />
35,89 6<br />
46,667<br />
47,583<br />
46,625<br />
31,020<br />
38,2 71<br />
40,s:i3<br />
19,02!)<br />
12,043<br />
14,583<br />
29; 5 «3<br />
13,0 42<br />
S3 2<br />
Tiloihin kuuluvia<br />
Nombre des<br />
121<br />
46<br />
95<br />
130<br />
158<br />
183<br />
157<br />
196<br />
192<br />
108<br />
198<br />
165<br />
1<br />
3<br />
134<br />
-*<<br />
40<br />
22<br />
27<br />
9<br />
90<br />
24<br />
12<br />
6<br />
11<br />
—<br />
68<br />
44<br />
54<br />
54<br />
147<br />
123<br />
135<br />
132<br />
44<br />
31<br />
43<br />
51<br />
43<br />
17,361!<br />
16,02 li<br />
10,523<br />
13,706<br />
16,440<br />
15,355<br />
25,810<br />
29,145<br />
24,446<br />
15,455<br />
26,581<br />
22,767<br />
14,513<br />
fifaa-ala hehtaareissa.<br />
Superficie en hectares.<br />
Siitä — Dont<br />
5 "5H 3- §i 3"<br />
B, ^ I S- ^ 2. i m' ?"<br />
2,284<br />
1,281<br />
2,604<br />
2,7851<br />
2,335<br />
2,699 !<br />
2,010<br />
2,237j<br />
1,3151<br />
846<br />
1,490<br />
2,268<br />
378<br />
2,257<br />
2,252<br />
644<br />
1,906<br />
1,796<br />
1,524<br />
2,498<br />
2,416<br />
2,179<br />
1,486<br />
1,884<br />
1,702<br />
1,955<br />
6,273<br />
7,216<br />
3,745<br />
4,080<br />
5,553<br />
4,929<br />
10,086<br />
15,186|<br />
7,820<br />
6,041<br />
12,401<br />
9,108<br />
5,940<br />
Arenti-mättrtt<br />
Montant dn fermage<br />
eu<br />
jyvissä,<br />
blés.<br />
2. s;<br />
3 5"<br />
4,284<br />
2,524<br />
3,231<br />
3,830<br />
4,030<br />
2,981<br />
3,543<br />
4,111<br />
1,930)<br />
1,465!<br />
1,369!<br />
1,884:<br />
448!<br />
rahassa,<br />
argent.<br />
f M:kkaa.<br />
3 3<br />
Markkaa.<br />
5,680 542,220<br />
346,075<br />
500,405<br />
300,965<br />
1,290,745<br />
210,710<br />
304,980<br />
338,320<br />
230,525<br />
J 78,445<br />
191,033<br />
327,880<br />
132,535<br />
Summa j 794 '420,736 248,123, 24,532| 24,499 98,378| 35,630| 5,680; 4,894,838<br />
1,750 375 ; 969<br />
: ) Kuopion läänin piiriin kuuluvista 43 tilasta löytyy 20 Mikkelin Läänissä. — Parmi les 43 terres appartenant au district<br />
du gouvernement de Kuopio 20 sont situées dans le gouvernement de S:t Michel.<br />
2 ) Vaasan läänin itäiseen piiriin kuuluvista 36 tilasta löytyy 10 Mikkelin ja 3 Kuopion läänissä. — Parmi les 36 terres<br />
appartenant au district oriental du gouvernement de Wasa 10 sont situées dans le gouvernement de S:t Michel et 3 dans le<br />
gouvernement de Kuopio.
176 177<br />
104. Katsaus kaupunkein tuloihin ja menoihin v. 1897.<br />
Les revenus et les dépenses des Tilles et des bourgs en 1897.<br />
Kaupungit {Villes).<br />
Helsinki<br />
Porvoo<br />
Loviisa<br />
Tammisaari . . . .<br />
Hankoniemi . • . .<br />
Turku<br />
Naantali<br />
Maarianhamina . . .<br />
Uusikaupunki. . . .<br />
Rauma<br />
Pori<br />
Hämeenlinna . . . .<br />
Tampere<br />
Wiipnri<br />
Hamina<br />
Lappeenranta. . . .<br />
Käkisalmi<br />
Sortavala<br />
Kotka<br />
Mikkeli<br />
Heinola<br />
Savonlinna<br />
Kuopio<br />
Joensuu<br />
Iisalmi<br />
Nikolainkaupunki . .<br />
Kaskinen . . . . .<br />
Ristiinankaupunki . .<br />
Uusikaarlepyy . . .<br />
Pietarsaari<br />
Kokkola<br />
Jyväskylä<br />
Oulu<br />
Raahe<br />
Tornio<br />
Kajaani<br />
Kemi<br />
Kauppalat (Bourgs).<br />
Salo<br />
Ikaalinen<br />
Nurmes<br />
g S"<br />
2 s<br />
= m<br />
Tulot. — Revenus.<br />
< Tärkeimmät tulot.<br />
j Principales revenus.<br />
S »<br />
Markkaa, i Markkaa.<br />
4,147,490! 1,156,035<br />
192,434 19,950<br />
136,622 24,120<br />
65,165 14,125<br />
122,425 8,724 !<br />
1,493,201 83,839<br />
16,270 5,000<br />
49,693 11,475<br />
135,942 21,535<br />
222,914 29,768<br />
578,122 117,157<br />
231,448 18,535<br />
871,916 85,059!<br />
1,683,813 135,898<br />
112,941| 16,993<br />
116,026! 9,052<br />
71,050 5,398<br />
67,516 11,1031<br />
364,648! 84,157!<br />
S4,566 19,030<br />
53,928 11,035<br />
64,108 4,528'<br />
281,934} 34,533<br />
83,663| 12,878<br />
38,286! 10,336<br />
496,379; 65,803<br />
29,933 2,030<br />
73,849| 22,560<br />
26,372! 5,822<br />
92,797! 5,167<br />
72,296! 19,872<br />
114,220| 8,548<br />
392,994! 40,601<br />
111,994! 10,836<br />
64,984] 20,278<br />
35,085; 5,500<br />
131,093! 10,659<br />
19,373<br />
5,262<br />
5,9721<br />
1,311<br />
3,174<br />
2,786;<br />
S: K<br />
s ?"£•<br />
Markkaa.<br />
915,375<br />
29,385<br />
32,055<br />
6,620,<br />
55,1701<br />
502,904<br />
4,120<br />
10,861<br />
15,525<br />
30,506<br />
193,304<br />
8,710<br />
56,630<br />
409,754<br />
38,324<br />
11,809<br />
249<br />
13,507<br />
160,946<br />
19,059<br />
1,977<br />
13,353<br />
54,337<br />
27,754<br />
7,305<br />
203,788<br />
5,338<br />
19,529<br />
5,159<br />
39,622<br />
36,338<br />
14,179<br />
112,859<br />
8,119<br />
27,194<br />
2,670<br />
42,360<br />
6,425<br />
439<br />
2,423<br />
S<br />
sé -i<br />
Markkaa.<br />
3 <<br />
1,240,290101,925 400<br />
(54,722 8,091 300<br />
16,378 2,482 300<br />
22,382 5,459 200<br />
43,769 4,559 400 11<br />
409,051 35,263 400 11<br />
2,520 1,440 200 1345<br />
11,219! 3,506 200<br />
30,280; 7,570; 200<br />
,281 200<br />
14,601 400 14<br />
45<br />
36,405<br />
204,414<br />
45,205<br />
362,525<br />
308,800<br />
39,005<br />
35,000<br />
17,276<br />
11,465<br />
72,505<br />
24,125<br />
4,231<br />
6,345<br />
200<br />
200<br />
400<br />
300<br />
200<br />
2,405i 200<br />
28,31 Oi 2,948| 300<br />
55,220 10,046 300<br />
34,385 6,877 200<br />
12,839 2,625 200<br />
22,552 4,255 200<br />
92,298 17,982 200<br />
31,052 7,763 200J<br />
6,081 2,482 200 2<br />
195,748 19,520 40010<br />
5,338! 9831 200<br />
17,1361 3,389j 250<br />
9,528 2,049! 200<br />
22,902<br />
8,633<br />
25,767<br />
165,874<br />
30,915<br />
7,718<br />
13,986<br />
8,212<br />
4,427<br />
7,362<br />
13,939<br />
200<br />
200<br />
200<br />
350<br />
3,881! 300<br />
2,560| 200<br />
1,622 200<br />
4,662 250<br />
2,000 1,095 300<br />
12 20<br />
864<br />
60<br />
10<br />
50<br />
60<br />
75<br />
20<br />
20<br />
12 80<br />
25<br />
50<br />
81<br />
10<br />
555554 50<br />
20<br />
30<br />
33<br />
45<br />
18<br />
6 10<br />
5 25 431 65<br />
95<br />
3 50<br />
11 90<br />
9 20<br />
25<br />
85<br />
I<br />
Mk.<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
22<br />
" —<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
22<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
31<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
212<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
—<br />
1<br />
3<br />
3<br />
—<br />
21<br />
_<br />
' —<br />
g<br />
S<br />
i<br />
p-<br />
05<br />
67<br />
20<br />
05<br />
88<br />
90<br />
88<br />
60<br />
—<br />
50<br />
50<br />
10<br />
50<br />
20<br />
08<br />
25<br />
91<br />
33<br />
83<br />
50<br />
60<br />
65<br />
67<br />
—<br />
23<br />
55<br />
05<br />
10<br />
33<br />
50<br />
58 75<br />
40<br />
07<br />
—63<br />
20<br />
62<br />
—<br />
—<br />
amme totale<br />
dépenses,<br />
hteensa mei<br />
e. «2.<br />
m S*<br />
Markkaa.<br />
3,719,975<br />
169,092<br />
166,580<br />
65,165<br />
114,457<br />
2,002,639<br />
19,917<br />
45,843<br />
137,794<br />
222,138<br />
489,452<br />
206,291<br />
860,231<br />
1,375,013<br />
112,941<br />
118,027<br />
67,763<br />
66,937<br />
333,417<br />
83,881<br />
29,696<br />
60,392<br />
276,097<br />
101,859<br />
30,035<br />
483,649<br />
20,645<br />
69,562<br />
22,482<br />
92,797<br />
64,876<br />
100,472<br />
337,335<br />
95,085<br />
62,199<br />
30,225<br />
128,282<br />
16,560<br />
2,984<br />
3,128<br />
Hallinto,<br />
tants ja<br />
Administr<br />
sûre<br />
Markkaa.<br />
631,074<br />
27,560<br />
22,686<br />
18,315<br />
27,696<br />
303,385<br />
6,000<br />
4,904<br />
17,740<br />
23,465<br />
102,303<br />
34,637<br />
166,179<br />
205,705<br />
24,636<br />
23,940<br />
9,108<br />
15,434<br />
53,010<br />
22,259<br />
11,833<br />
13,030<br />
48,511<br />
17,265<br />
8,099<br />
77,221<br />
4,848<br />
19,574<br />
6,400<br />
13,600<br />
19,997<br />
19,356<br />
67,606<br />
22,605<br />
13,400<br />
8,100<br />
30,870<br />
8,440<br />
1,280<br />
—<br />
Menot. — Dépenses.<br />
Instruietion.<br />
Tärkeimmät menot.<br />
Principales dépei1869.<br />
Koulut ioimi.<br />
Markkaa.<br />
529,920<br />
30,980<br />
6,090<br />
14,871<br />
29,517<br />
288,851<br />
2,866<br />
4,160<br />
43,257<br />
34,509<br />
98,882<br />
24,654<br />
132,488<br />
149,237<br />
9,243<br />
25,241<br />
30,951<br />
4,931<br />
50,357<br />
13,891<br />
5,870<br />
5,962<br />
69,180<br />
15,366<br />
4,247<br />
77,075<br />
6,186<br />
10,279<br />
4,470<br />
34,946<br />
10,544<br />
4,577<br />
52,495<br />
17,738<br />
11,018<br />
8,000<br />
5,900<br />
1,246<br />
—<br />
—<br />
Soins hygiiéniques.<br />
Terveyde nhoito.<br />
Markkaa.<br />
200,529<br />
4,368<br />
3,589<br />
4,010<br />
8,459<br />
114,343<br />
1,500<br />
3,889<br />
7,588<br />
7,150<br />
24,675<br />
10,014<br />
66,246<br />
46,761<br />
5,000<br />
5,109<br />
6,805<br />
2,000<br />
21,600<br />
4,104<br />
2,344<br />
2,276<br />
11,832<br />
1,840<br />
618<br />
17,575<br />
1,640<br />
3,200<br />
1,800<br />
3,220<br />
2,965<br />
2,399<br />
10,986<br />
4,770<br />
3,334<br />
900<br />
1,110!<br />
250<br />
—<br />
—<br />
rf i<br />
pour le<br />
its des<br />
>es. Hl*majoitus,<br />
j<br />
Markkaa.<br />
209,081<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1,893<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
105<br />
20,517<br />
—<br />
1,792<br />
349<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
481<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Corps des pompiers.<br />
Sammutus laitokset,<br />
Markkaa.<br />
89,553 Helsinki.<br />
8,822 Porvoo.<br />
2,000 Loviisa.<br />
2,843 Tammisaari.<br />
3,776 Hankoniemi.<br />
64,756 Turku.<br />
5,200 Naantali.<br />
1,206 Maarianhamina.<br />
3,336 Uusikaupunki.<br />
2,685 Rauma.<br />
7,585 Pori.<br />
6,229 Hämeenlinna.<br />
13,034 Tampere.<br />
49,661 Wiipuri.<br />
6,671 Hamina.<br />
2,320 Lappeenranta.<br />
2,414 Käkisalmi.<br />
564 Sortavala.<br />
7,852 Kotka.<br />
3,596 Mikkeli.<br />
1,527 Heinola.<br />
1,620 Savonlinna.<br />
5,965 Kuopio.<br />
2,461 Joensuu.<br />
746 Iisalmi.<br />
23,151 Nikolainkaup.<br />
1,199 Kaskinen.<br />
341 Ristiinankaup.<br />
1,329 Uusikaarlepyy.<br />
2,324 Pietarsaari.<br />
4,432 Kokkola.<br />
2,502 Jyväskylä.<br />
8,054 Oulu.<br />
394 Raahe.<br />
3,433 Tornio.<br />
150 Kajaani.<br />
360 Kemi.<br />
342<br />
307<br />
400<br />
Salo.<br />
Ikaalinen.<br />
Nurmes.<br />
12
178<br />
105.<br />
Kaupunkikuntain kiinteän ja irtaimen oraa- suuden arvo sekä maksamattomain velkojen määrä<br />
31 p. joulu- kuuta v. 1897.<br />
La fortune cominnnale des villes ainsi qae leurs dettes à la fin de l'année 1897.<br />
Arvo, johon nousi kaupunkikunnan omin<br />
tout<br />
La fortune communale des Tille»<br />
Kaupunkikunnan velkojen maksamaton mätträ.<br />
Le montant des dettes.<br />
179<br />
Kaupungit (Villes).<br />
Helsinki<br />
Porvoo<br />
Loviisa. . . . . . .<br />
Tammisaari<br />
Hankoniemi<br />
Turku<br />
Naantali . . . . . .<br />
Maarianhamina . . . .<br />
Uusikaupunki . . . .<br />
Rauma<br />
Fori<br />
Hämeenlinna<br />
Tampere<br />
Wiipuri<br />
Hamina<br />
Lappeenranta . . . .<br />
Käkisalmi<br />
Sortavala<br />
Kotka<br />
Mikkeli<br />
Heinola<br />
Savonlinna<br />
Kuopio<br />
Joensuu<br />
Iisalmi<br />
Nikolainkaupunki . . .<br />
Kaskinen<br />
Ristiinankaupunki. . .<br />
Uusikaarlepyy . . . .<br />
Pietarsaari<br />
Kokkola<br />
Jyväskylä<br />
Oulu<br />
Raahe<br />
Tornio<br />
Kemi<br />
Kauppalat (Bourgs).<br />
Salo<br />
Ikaalinen<br />
Nurmes . . . . . .<br />
324,500<br />
271,500<br />
330,100<br />
196,500<br />
4,397,422<br />
59,000<br />
276,627<br />
150,000<br />
338,000<br />
810,000<br />
278,388<br />
2,605,046<br />
2,093,570<br />
235,899<br />
250,000<br />
105,000<br />
300,500<br />
395,650<br />
253,000<br />
93,500<br />
99,400<br />
573,465<br />
413,300<br />
136,870<br />
1,204,000<br />
63,000<br />
200,000<br />
86,700<br />
265,000<br />
420,000<br />
103,560<br />
694,370<br />
150,000<br />
100,000<br />
105,000<br />
151,932<br />
20,602<br />
15,000<br />
25,000<br />
I If<br />
f i l!<br />
Markkaa. — Marcs.<br />
260,000<br />
171,420<br />
137,000<br />
81,760<br />
776,000<br />
19,800<br />
14,900<br />
202,000<br />
537,500<br />
1,800,000<br />
56,000<br />
775,000<br />
634,390<br />
276,841<br />
40,000<br />
10,000<br />
404,400<br />
70,000<br />
300,000<br />
21,900<br />
450,000<br />
65,000<br />
55,800<br />
604,000<br />
20,000<br />
300,000<br />
75,000<br />
30,000<br />
170,000<br />
119,000<br />
428,800<br />
165,000<br />
100,000<br />
80,000<br />
20,000<br />
1,901<br />
30,000<br />
30,000<br />
J ) Arvion mukaan. — Evaluation approximative.<br />
1,115,431<br />
310,872<br />
358,087<br />
101,500<br />
520,000<br />
7,000<br />
2,300<br />
80,381<br />
480,588<br />
480,000<br />
312,675<br />
93,001<br />
244,000<br />
364,189<br />
3,634<br />
5,000<br />
14,130<br />
36,826<br />
69,611<br />
55,241<br />
50,000<br />
55,427<br />
216,700<br />
40,600<br />
102,316<br />
48,500<br />
44,399<br />
101,000<br />
500,000<br />
260,000<br />
21,500<br />
31,779<br />
27,750<br />
12,912<br />
979,270<br />
305,858<br />
20,000<br />
25,599<br />
66,234<br />
523,355<br />
1,500<br />
50,230<br />
116,812<br />
2,610,000<br />
510,000<br />
80,000<br />
180,830<br />
1,005,899<br />
106,925<br />
15,000<br />
19,497<br />
55,600<br />
110,000<br />
125,000<br />
8,384<br />
110,285<br />
117,549<br />
25,669<br />
24,058<br />
340,000<br />
6,000<br />
25,000<br />
6,000<br />
35,000<br />
40,980<br />
77,220<br />
482,968<br />
115,000<br />
25,000<br />
6,000<br />
250,000<br />
16,404<br />
4,031<br />
20,000<br />
1,201,230<br />
821,007<br />
594,199<br />
344,494<br />
6,216,777<br />
87,300<br />
344,057<br />
549,193<br />
3,485,500<br />
3,120,000<br />
894,976<br />
4,040,876<br />
4,046,534<br />
712,666<br />
549,000<br />
498,686<br />
359,734<br />
910,050<br />
453,000<br />
416,014<br />
268,411<br />
1,210,625<br />
503,969<br />
271,969<br />
2,198,000<br />
144,427<br />
741,700<br />
208,300<br />
432,316<br />
679,480<br />
344,179<br />
1,707,138<br />
930,000<br />
485,000<br />
212,500<br />
421,932<br />
70,686<br />
76,781<br />
87,912<br />
231,954<br />
20,759<br />
13,151<br />
224,591<br />
36,687<br />
21,908<br />
22,500<br />
41,969<br />
753,443<br />
30,931<br />
88,415<br />
30,029<br />
25,000<br />
141,938<br />
84,217<br />
32,439<br />
212,384<br />
31,708<br />
175,643<br />
11,510<br />
9,700<br />
120,000<br />
7,000<br />
gation<br />
gation<br />
noja.<br />
Autres dette<br />
Muita lainoja<br />
M a r k k a a . — M a r<br />
6,955,600<br />
3,119,000<br />
1,000,000<br />
1,543,100<br />
2,086,000<br />
1,846,000<br />
636,000<br />
701,800<br />
500,000<br />
393,379<br />
77,900<br />
19,400<br />
85,800<br />
49,868<br />
171,345<br />
140,000<br />
137,346<br />
205,000<br />
50,000<br />
70,000<br />
11,162<br />
10,825<br />
205,000<br />
17,200<br />
2,987<br />
33,784<br />
25,000<br />
40,000<br />
Total.<br />
Summa.<br />
7,455,600<br />
625,333<br />
77,900<br />
40,159<br />
98,951<br />
3,393,459<br />
36,687<br />
171,345<br />
1,161,908<br />
1,702,946<br />
41,969<br />
2,839,443<br />
2,081,931<br />
138,415<br />
100,029<br />
25,000<br />
141,938<br />
84,217<br />
11,162<br />
43,264<br />
417,384<br />
17,200<br />
31,708<br />
814,630<br />
11,510<br />
9,700<br />
33,784<br />
821,800<br />
25,000<br />
7,000<br />
40,000<br />
Helsinki.<br />
Porvoo.<br />
Loviisa.<br />
Tammisaari.<br />
Hankoniemi.<br />
Turku.<br />
Naantali.<br />
Maarianhamina.<br />
Uusikaupunki,<br />
Rauma.<br />
Pori.<br />
Hämeenlinna.<br />
Tampere.<br />
Wiipiiri.<br />
Hamina.<br />
Lappeenranta.<br />
Käkisalmi.<br />
Sortavala.<br />
Kotka.<br />
Mikkeli.<br />
Heinola.<br />
Savonlinna.<br />
Kuopio.<br />
Joensuu.<br />
Iisalmi.<br />
Nikolainkaup.<br />
Kaskinen.<br />
Ristiinankaup.<br />
Uusikaarlepyy.<br />
Pietarsaari.<br />
Kokkola.<br />
Jyväskylä.<br />
Oulu.<br />
Raahe.<br />
Tornio.<br />
Kajaani.<br />
Kemi.<br />
Salo.<br />
Ikaalinen.<br />
Nurmes.
106. Katsaus maalaiskuntien tuloihin ja menoihin vuonna 1896 sekä niiden maksamattomain<br />
velkain määrä saman vuoden lopussa. §<br />
Les recettes et les dépenses des communes rurales en 1896 ainsi que leurs dettes<br />
à la fin de la même année.<br />
Tulot. Menot. ! _<br />
Recettes. Dépenses. säj<br />
Ln»i. Ï H I 8 |||| It S|| ^gi ||| K j |.f§ä f| w J|<br />
Gonve^ents. | ^ f f If fff gff il III || J *î ff* 11 tj l| || |î.<br />
Tr^il M • p<br />
^ff ' P - il<br />
? 'i ii i* ' • »'<br />
^r^
107. Katsaus maalaiskuntien tuloihin ja menoihin vuonna 1897 sekä niiden maksamattomain<br />
velkain määrä saman vuoden lopussa.<br />
Les recettes et les dépenses des commîmes rurales en 1897 ainsi que leurs dettes<br />
à la fin de la même année.<br />
! Tulot. Menot.<br />
Recettes. Dépenses. ® t*<br />
. " g g<br />
f f fjfï Ig ' S|i * lät a f J*£ I? \\<br />
•< M . 3* g" S g. S- i g: H? i| g. »g S" »^ £ B.TS SS?-. S g: H g> g, f<br />
j Gouvernement,,. | * |f ff Jif S £ || 1 f g f f J ^ | |» | * \\ f g |g Jl<br />
' i l<br />
ïiTfïii M >? ^j<br />
p:<br />
MI ? '\ Hn n • ?<br />
I I p<br />
M<br />
^%: ifinf. ffinf. ifkif âfof. Skf ïfinf. ifinf &nf &nf 9huT. 9mf<br />
Uudenmaan . . 405,903 44,150 75,728 525,781 41,375 131,373 82,306 30,559 57,965 123,735 467,313 493,148<br />
Turun ja Porin 564,373 62,749 116,263 743,385 47,013 167,643 155,327 40,96S 69,753 209,395 690,099 375,249<br />
Hämeen . . . 493,308 16,449 88,548 598,305 37,826 146,195 112,984 43,545 76,587 150,936 568,073! 453,742<br />
Wiipurin . . . 839,421 61,453 77,688 978,562 70,857 230,139 131,417 68,232 73,155 305,010 878,8101 869,057<br />
Mikkelin . . . 317,203 5,112 68,975 301,290 41,110 73,984 91,692 30,789 23,217 145,492 406,284! 235,597<br />
i Kuopion . . . 636,740 19,882 126,254 782,876 45,131 132,577 108,937 61,163 88,440 315,164 751,412' 604,135<br />
i Waasan . . . 577,585 20,571 190,105 788,261 35,455 145,566 170,996 47,887 73,089 292,222 765,215, 992,016<br />
! Oulun . . . . 407,811 20,441 117,378 545,630 38,660 91,814 125,930 31,648 72,286 186,728 547,0661,033,506<br />
i Summa 4,242,344! 250,807 860,93915,354,090 357,4271,119,291 979,589* 354,791 534,4921,728,682 5,074,27215,056,450
108. Katsaus rahastoihin yleishyödyllisiä tarkotuksia varten 31 p. Joulukuuta 1897.<br />
Aperçu des fonds institués pour l'utilité publique au 31 Décembre 1897.<br />
Rahastot.<br />
Titre des fonds.<br />
äi I<br />
J-I<br />
§ I<br />
3 1<br />
9<br />
S<br />
O B<br />
< g"<br />
II S- 2. If<br />
o B.<br />
f M<br />
PaHoraain maarä; Markkaa. — Total des capitaux.<br />
II<br />
Siitä<br />
De cette somme<br />
•S PP<br />
Kirkolliset rahastot .<br />
Koulu- ja kirjastorabastot<br />
Stipendiorahastofc . .<br />
Pen8ionirahastot . .<br />
Merimieshuonekassat.<br />
Vaivais- ja avunantorahastot<br />
. . . .<br />
Hätäapu- ja katovuotten<br />
rahastot . . .<br />
Rahastot suoviljelystä<br />
ja käsityötaidon kohottamista<br />
varten .<br />
Kunnalliset paloapurahastot<br />
....<br />
Muut rahastot . . .<br />
23,238<br />
434,430<br />
76,855<br />
1,416,654<br />
239,868<br />
479,345<br />
34,830<br />
5,672<br />
552,656<br />
619,334<br />
746,107<br />
240,253<br />
2,767,053<br />
507,440<br />
3,703,319<br />
100,210<br />
343<br />
163,032<br />
411,358<br />
149,233<br />
636,494<br />
98,812<br />
700,273<br />
1,305,670<br />
71,766<br />
43,626<br />
22,159<br />
237,711<br />
628,003<br />
422,416<br />
704,613<br />
160,113<br />
153,445 31,279 28,019<br />
1,488,265 1,563,419 31,115,304<br />
16,650<br />
49,513<br />
35,200<br />
192,278<br />
644,277 1,242,350<br />
32,033 243,781<br />
46,465 82,780<br />
32,276 342,943<br />
22,945<br />
3,686<br />
441,911<br />
195,519<br />
1,118,282:<br />
40,991<br />
64,128<br />
268,352<br />
374,736<br />
869,938<br />
110,756<br />
780,937<br />
470,685<br />
50,292<br />
1,337 84,010<br />
609,675 1,370,408<br />
75,049<br />
1,265,160<br />
46,540<br />
955,719<br />
228,662<br />
787,886<br />
468,392<br />
37,953<br />
26,028<br />
808,639<br />
3,021,641<br />
4,029,224<br />
1,439,278<br />
7,725,690<br />
1,212,169<br />
8,394,860<br />
2,348,782<br />
390,173<br />
359,318<br />
9,700,644<br />
501,670<br />
2,275,076<br />
661,595<br />
7,709,269<br />
1,182,416<br />
6,313,908<br />
47,635<br />
150,996<br />
4,180,361<br />
2,519,971<br />
1,754,148<br />
777,683<br />
16,421<br />
29,753<br />
2,080,952<br />
2,301,147<br />
239,177<br />
359,318<br />
5,520,283<br />
Summa |3,263,548!l0,325,769.'3,749,013 1 6,744,287| 644,61l!3,572,059|5,622,464|4,700,028!38,62l,779 23,022,926 15,598,853
109. Yleiset pensionikassat Suomessa v. 1897.<br />
Caisses de pensions générales dans la <strong>Finland</strong>e en 1897.<br />
Jäsenten lukumäärä<br />
Tuoden<br />
lopulla.<br />
Nombre des<br />
intéressés.<br />
Vuoden kuluessa<br />
ulosmaksetut<br />
eläkkeet.<br />
Pensions payées<br />
pendant l'anne'e.<br />
Markkaa.<br />
Varat vuoden<br />
lopussa.<br />
Capitaux a la fin<br />
de l'année.<br />
Markkaa.<br />
Siviiliviraston leski- ja orpoinkassa<br />
Kirkollisviraston „<br />
98)<br />
Sotaväen „<br />
Kouluviraston pensionikassa . . . . . . .<br />
Merimiespensionilaitos<br />
Valtiorautateiden eläkelaitos<br />
Yliopiston leski- ja orpoinkassa<br />
Kansakoulu-opettajain leski- ja orpoinkassa. .<br />
Apteekarein ja farmaseuttein pensionikassa . .<br />
Lääkärein pensionikassa . . . . . . . . .<br />
Aatelisen neitsylaitoksen rahasto<br />
Kauppapalveliain eläke-yhdistys _<br />
Boijen lahjot usrahasto. . .<br />
Taideniekkain ja kirjailijain pensioniyhdistys 8 )<br />
Kirjanpainajain apuyhdistys<br />
1,529<br />
1,514<br />
526<br />
149<br />
1,527<br />
3,354<br />
175<br />
883<br />
516<br />
91<br />
80<br />
362<br />
15<br />
252<br />
961,719<br />
308,951<br />
213,518<br />
99,311<br />
94,697<br />
52,317<br />
58,090<br />
25,895<br />
45,043<br />
14,149<br />
9,600<br />
3,600<br />
9,920<br />
2,275<br />
12,481,956<br />
5,244,641<br />
4,762,766<br />
4,010,488<br />
2,737,544<br />
2,266,650<br />
2,094,476<br />
1,073,515<br />
785,049<br />
317,976<br />
267,491<br />
255,806<br />
204,376<br />
65,967<br />
Summa 10,973<br />
1,899,085<br />
36,568,701<br />
') Kuolinpesiä. — *) Siitä 965 kuolinpesää.. — *) Siitä 36 kuolinpesää. — *) Eläkkeensaajia. — 5 ) Tietoja<br />
puuttuu.
184<br />
185<br />
110. Katsaus Suomen Suuriruhtinaanmaan valtiovaroihin. Valtiokulunkiarvio v. 1898.<br />
Finances du Grand-Duché de Fin- lande. Budget de l'année 1898.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Valtiotulot.<br />
(Recettes).<br />
6,606,133: 21<br />
500,000: —<br />
1,316,500: —<br />
a) Tuloja valtion omaisuudesta (Actifs<br />
de l'État):<br />
Arentirahoja kun. kartanoista, puustelleista<br />
ja muista tiloista sekä kalastuksista,<br />
ynnä puuaineita mainittujen puustellien<br />
ja tilojen metsistä (Terres de la cou~<br />
ronne) 610,000: —<br />
Tulot kruun\inmetsistä(Forets brut.) . . 2,300,000: —<br />
„ valtionrautateistä (Chemins de fer),<br />
brutto 21,000,000: —<br />
menoja niitten kunnossa<br />
pitämiseen<br />
ja käyttämiseen (A<br />
défalquer pour la<br />
service etc.) . . . 14,393,866: 79<br />
„ kanavista (Canaux), b r u t t o . . . .<br />
Korkoja valtiovaroista (Intérêts) . . . .<br />
„ sotilashuonerahastosta (Intérêts)<br />
du fond de la cour militaire)<br />
345,443: 97<br />
b) Suoranaisia veroja (Impôts directs):<br />
Maaveroja (Impôts fonciers) 3,381,620: —<br />
Elinkeinoveroja (Impôts sur l'industrie et<br />
sur le commerce) 380,000: —<br />
Henkiveroja (Cote personnelle) 2,070,000: —<br />
c) Välillisiä veroja (Impôts indirects):<br />
Tullirahoja, merenkulku- ja sahausmakso<br />
siihen luettuna (Douanes) 21,625,000: —<br />
Viinanpolttoveroa (Droits sur Veau-de-vie),<br />
brutto. . ,_ 4,705,000: —<br />
Suostuntaveroa mallasjuomista (Droits sur<br />
la bière) 700,000: —<br />
Suostuntaveroa ja leimarahaa pelikorteista<br />
(Droits sur les cartes à jouer) . . . 29,000: —<br />
Siirto<br />
11,678,077 18<br />
5,831,620<br />
27,059,0001 —<br />
44,568,697 18<br />
Valtiomenot.<br />
(Dépenses).<br />
Keisarillisen Majesteetin käytettävinä olevat rahat (Fonds<br />
mis à la disposition de VEmpereur Grand-Duc) . . 250,000<br />
Kenraalikuvernööri, tämän adjutantit ja kanslia, Kenraali'<br />
kuvernöörinapulainen (Gouverneur Général, son Adjoint<br />
et sa Chancellerie) , i 232,100<br />
Valtiosihteerin virasto (Le Secrétariat d'Etat de <strong>Finland</strong>e) 240,100| —<br />
Keis. Senaatti (Sénat Imp. de <strong>Finland</strong>e) 1,294,160 —<br />
Oikeuskunta (Justice):<br />
Lainvalmisteluk. (Commission des Lois)<br />
Hovioikeudet (Hautes cours de just.) .<br />
Revisionioikeus ja -konttori, kihlakunnantuomarit<br />
sekä Maanjako-oikeus<br />
Wiipurin läänissä (Bureau de contrôle,<br />
les juges et la cour pour le<br />
partage des terres en gouv. de Viborg)<br />
80,239: 95<br />
796,850: —<br />
507,829: 16<br />
Yleinen siviilikunta (Administration civile):<br />
Kuvernöörit ja läänin-virkamiehistö, kruununraakasiinit<br />
sekä siviilikunnan<br />
puustellien hoito (Les prefectures et<br />
les greniers publics) 2,276,066: —<br />
Suomen passiviraston vuosirahansääntö,<br />
Valtiokonttori, Valtioarkisto, Yleisten<br />
rakennusten ylihallitus ja lääninrakennuskonttorit,<br />
Teollistiiibhallitiis,<br />
Geologinen komisioni, Rahapaja, Painoasiain<br />
ylihallitus ja asiamiehet,<br />
Ammattitarkastajat, Tilastollinen päätoimisto,<br />
Suoni eu kaupan asiamiehet<br />
sekä apumaksot poliisilaitoksille sekä<br />
köyhäinhoidon tarkastus (Le bureau<br />
pour les passeports, le Comptoir<br />
d'État, Édifices publics, etc.) . . . 914,403: 20<br />
Postilaitos (Postes) 2,390,699: 92<br />
Tullilaitos (Douanes) 1,664,794: 87<br />
Luotsi- ja majakkalaitos (Pilotage et hydrographie)<br />
1,168,410: 75<br />
Maanmittauksen ylihallitus ja maanmittausvirasto,<br />
vakauskomissioni (Géodésie). . 390,544: —<br />
Siirto<br />
1,384,919 11<br />
3,401,279|
186<br />
Markku.<br />
d) Erinäisiä veroj'a (Impôts divers):<br />
Suostuntaveroa karttapaperista (Timbre) .<br />
Maksuja matkapasseista (Droits sur les<br />
passe-ports) ..<br />
Maksuja Keis. Senaatin tuomioista, virkavaltuuskirjoista,<br />
näytelmistä ja yleis, huveista,<br />
karttapaperin tarkastusmaksoa,<br />
kontrollileimarahaa, senttonaalia, pensioni-,<br />
matkustaja- javirkaylennysrahoja,<br />
vaivais- ja työhuonemaksuja, sivutuloja<br />
lääninhallituksissa, kuolinpesä-kalustoprosenttia<br />
(Droits sur sentences du Sénat,<br />
sur lettres de provision etc.). . .<br />
Siirto 44,568,697<br />
1,500,000: —<br />
190,000: -<br />
384,000: — 2,074,000<br />
18<br />
e) Maksuja muutamien yleisten laitosten käyttämisestä<br />
(Instituts divers de l'État);<br />
Postituloja (Prod, des postes), brutto . . 2,400,000:<br />
Majakkamaks. (Phares, droits de tonnage) 800,000:<br />
Tuloja sairaanhoitolaitoksista (Hôpitaux) . 475,000:<br />
Sisäoppilasmaksoja seminaareissa sekä polyteknillisessä<br />
opistossa karttuneita koulurahoja,<br />
ynnä koulurahoja maksavilta<br />
oppilailta kadettikoulussa (Revenus de<br />
quelques écoles)<br />
80,000: —<br />
3,755,000<br />
f) Erinäisiä tuloja (Revenus divers):<br />
Lisiä Suomen Pankista valtio- ja sotilaslaitosrahastojen<br />
hoitoa, maanviljelys- ja<br />
teknillisiä kouluja sekä hulluinhoitoa<br />
v a r t e n ( B a n q u e de F i n l a n d e ) . . . .<br />
Kauppahinnan maksua lahjoitusmaista, jotka<br />
ovat lunastetut valtiorabastosta edeltäannetuilla<br />
varoilla (Payements en acomptes<br />
pour des fiefs vendus par VÉtat) .<br />
Korvattuja isonjaon-kustannuksia (Payements<br />
sur les frais de VÊtat pour le<br />
partage des communes)<br />
1,090,425: 39<br />
200,000: ~-<br />
100,000: —<br />
1,390,425<br />
39<br />
Erinäisiä ja satunnaisia tuloja (Revenus accidentels):<br />
Kruunulle tulevia sakkorahoja sekä perinnöksi<br />
lunastamisraboja (Amendes etc.) . 220,000: —<br />
Sanomalehtirahoja (Journaux)<br />
76,000: —<br />
Tuloja maan yankeuslaitoksissa valmistettujen<br />
kapineitten myymisestä (Prisons) . 100,000: —<br />
Korvausta valtiovaraston käytettäväksi annetuista<br />
sotilaspuustelleista (Domaines<br />
pour militaires) . . . 6,320:<br />
Siirto |51,788,122 57
187<br />
Markku.<br />
Siirto<br />
3,401,279 11<br />
Metsänhoito-hallitus sekä Evon metsän-<br />
• hoito-opisto (Aarnin, des forêts et Vtnstitut<br />
d'Evois)<br />
Lääkintölaitos (Admin. médicale) . . . .<br />
712,773: 72<br />
521,681: 88<br />
10,039,374 34<br />
Kirkollisvirasto, oppilaitokset sekä tieteet ja taiteet<br />
(Cultes, sciences, instruction et beaux-arts):<br />
Pappisk. sekä apumaksoa kirkkojen kunnossa-pitoon<br />
(Le clergé et les églises) 465,950: 49<br />
Yliopisto (L'Université) 896,585: 32<br />
. Koulutoimen ylihallit, alkeisoppilaitokset<br />
sekä apumaksot erinäisille yksityisille<br />
koululaitoksille (La Direction<br />
des écoles et les établissements<br />
d'instruction supérieure) . . . . 2,995,724: 26<br />
Seminaarit ja kansakoululaitos (Semin.<br />
et les écoles primaires publ.) . . . 2,790,288: 34<br />
Polyteknill. opisto (L'École polytechn.) 156,350: —<br />
Teollisuus- ja ^käsityöläis-, merenk.- ja<br />
kauppak. (Ecoles professionnelles) . 393,866: 67<br />
Kotiteollisuuden edistämiseksi (Pour la<br />
petite industrie) 100,000: —<br />
Kuuromykkäin sekä sokeain oppilaitokset<br />
(Les instituts d'aveugles et de sourdsmuets)<br />
311,838: —<br />
Määrärahat tiedettä ja taidetta varten<br />
(Sciences et arts) 281,046: 66<br />
Terveydenhoito (Hygiene publique)<br />
Vankihuoneet ja vankeinhoito (Prisons)<br />
Rautatieorakonnuksia ja yksityisien rautatienrakennuksien<br />
apua (Constructions de chemins de fer)<br />
8,391,649 74<br />
2,072,010<br />
1,523,996<br />
Yleisiä töitä ja maanviljelys (Travaux publics et<br />
agriculture) :<br />
Tie- ja vesirakennusten ylihallitus (Admin.<br />
de ponts et de chaussées) . 211,200: —<br />
Uutisrakennuksia, korjauskustannuksia,<br />
maärärah. kanavain kunnossa-pitoa<br />
varten sekä erinäisiä töitä (Bâtiments<br />
et réparations) 2,463,714: 65<br />
Maanviljelys- ja meijeri-opistot (Écoles<br />
d ' a g r i c u l t u r e et de l a i t e r i e ) . . . . 523,149: 9 9<br />
Muita maärärah. maanviljelyksen, meijerihoidon,<br />
hevosrodun sekä kalastustoimen<br />
edistämiseksi (Dépenses div.<br />
pour l'amélioration de l'agriculture) 642,878: 80<br />
Mittaus- ja verotuskustannuksia (Pour<br />
l'imposition des terres) 396,300: — 4,237,243 44<br />
50<br />
21,176,133 21<br />
Siirto 50,841,687 —
188<br />
Markku,<br />
jp.<br />
Siirto<br />
51,788,122 57<br />
Eoulurahastosta korvausta vouratuista kouluhuoneista<br />
(Gontrib. pour le louage des<br />
écoles). . . 31,660: —<br />
Kaikenlaisia muita tuloja (Recettes diverses)<br />
234,000: —<br />
Porin kaupungin ja Värtsilän tehdasyhtiön<br />
lisä rautatierakennuksiin (Contribution<br />
de la ville de Björneborg et de rétablissement<br />
de Värtsilä pour construction<br />
de chemins de fer) 13,205: 80<br />
Lainaa muista rahastoista (d'autres fonds) 3,000,000: —<br />
1898 vuoden rautatielaina (Emprunt pour construction<br />
des chemins de fer)<br />
3,681,185 80<br />
55,000,000<br />
Siirto 110,469,308 37
189<br />
Markkaa.<br />
Siirto<br />
50,841,687<br />
Lahjotuksia ja yleisiä apurahoja tulli* ja siviilivirastoissa<br />
(Donations et pensions aux empi. de douane et<br />
l'administration civile):<br />
Pensioneja (Pensions) 1,341,855: —<br />
Lakkautusluokka (Traitement des employés<br />
en inactivité) 148,151: 67<br />
Hautausapua, mieskohtaisia määrärahoja<br />
sekä lahjapalkkioita (Subventions et<br />
gratifications) 228,557: 61<br />
Apua siviiliviraston sekä Suomen sotaväen<br />
leski- ja orpokassalle (Gontr.<br />
aux. caisses des veuves et des orphelins)<br />
82,400: — 1,800,964 28<br />
Sotaväki (Militaire):<br />
Kenraalikuvernöörin ja Keis. Senaatin<br />
käytettävät varat (Fonds mis à<br />
la disp. du Gouverneur Général et<br />
du Sénat de <strong>Finland</strong>e)<br />
32,092: —<br />
Yleisiä menoja Suomen sotaväen elättämiseen<br />
sekä järjestelemiseen (Frais<br />
communs) 5,873,029: 77<br />
Pensioneja sotaväelle, luotsi- ja majakkapalvelioille<br />
sekä pal k ani isät sotilastähdistön<br />
kunniamerkeistä (Pensions)<br />
Entinen, h ajoitettu Suomen sotaväki<br />
(L'ancienne militaire)<br />
Sotilasviraston rakennus- ja korjauskustannuksia<br />
(Bâtiments et réparât.) .<br />
Ylimääräisiä menoja (Dépenses diverses)<br />
Sotilaspuustellien hoito (Terres de la<br />
couronne)<br />
290,001: 47<br />
55,442: 50<br />
295,000: —<br />
2,168,632: —<br />
102,000: —<br />
Valtiolainain korkoja ja kuoletusta (Dette publique: inté-<br />
I rets et amortissements)<br />
28,577,000<br />
; Korkoja ja takaisinmaksuja laamannin käräjäjyvä- y. m.<br />
: rahastoihin<br />
154,160<br />
j Karttapaperin y. m. valmistamiseen sekä mallasjuomain<br />
I valmistuksen silmälläpitämiseen (Certains frais de<br />
! contrôle)<br />
107,800<br />
Paloviinanvalmistuksen silmälläpitämiseen (Pour le contrôle<br />
de fabrication de Veau-de-vie)<br />
217,000<br />
Kuntien osuus viinanpolttoverosta (Part des communes<br />
dans le droit sur Veau-de-vie)<br />
400,000<br />
Kaikenlaisia ja ylimääräisiä menoja (Dépenses diverses):<br />
Kenraalikuvernöörin käytett. rahat yleisiä tarp. varten<br />
(à la disp. du Gouverneur Général) 24,000: —<br />
Keis. Senaatin käytettävät rahat yleisiä tarp. varten<br />
(à la disp. du Sénat de <strong>Finland</strong>e) 270,000: —<br />
8,816,197<br />
74<br />
Siirto 90,914,809 02
190<br />
Maikkaa,<br />
lp.<br />
Siirto<br />
Laskettu säästö vuodelta 1897 (Boni calculé<br />
de Vannée 1897):<br />
Sotilasrahastossa 123,934: 22<br />
Eulkulaitosrahastossa . . . . . . . 11,110,349: 40<br />
Suostuntavaroissa 1,545,289: 16<br />
7<br />
110,469,30837<br />
12,779,572 78<br />
Yhteensä tuloja (Total des recettes) 183,348,881 15
191<br />
Markkaa.<br />
Siirto<br />
Kuvernöörien käytettävät rahat yleisiä<br />
tarpeita varten (à la disposition des<br />
Gouverneurs) 20,500: —<br />
Määrärahoja hyvänteko- ja kasvatuslaitoksiin,<br />
kirkkokouluihin y. m. (Instituts<br />
charitables) 145,925: 50<br />
Kaupunkien, kestikievarien, luotsien y.<br />
m. vapauksia (Immunités div.) . . 14,192: 59<br />
Vähennyksiä (à défalquer des recettes)<br />
Muita menoja, niinkuin matkakustannuksia (kuitenkaan ei<br />
sotilaslaitokseen kuuluvia), oikaisuprosenttia, henkikirjoitus-palkkiota,<br />
Suomenmaan viralliset sanomalehdet,<br />
yleisiä menoja valtiopäivistä ja Yaltiosäätyjen arkiston<br />
hoidosta sekä määrärahoja vuosirahansääntöön otettuja<br />
tai ei otettuja tarpeita varten (Autres frais) . . . .<br />
90,914,80902<br />
474,61809<br />
597,000<br />
2,777,28426<br />
Laskettu säästö vuoteen <strong>1899</strong> (Excédant des recettes):<br />
yleisessä valtiorahastossa 1,643,734: 08<br />
vaivais- ja työhuonerahastossa . . . . 76,040: 50<br />
kulkulaitosrahastossa 26,765,395: 20<br />
28,485,169 78<br />
Yhteensä menoja (Total des dépenses) 123,248,88115
192 193<br />
Hl. Yleis-pääkirja Valtion rahastoista vuonna 1896.<br />
Aperçu général des fonds de l'État en 1896.<br />
Vastatta-<br />
Vastaavat a.<br />
Rahaston nimitys.<br />
Is.<br />
Hk.<br />
K*<br />
Ull<br />
Mk.<br />
3| :<br />
gg<br />
§".5<br />
I s -<br />
Mk.<br />
Mk.<br />
Hk. p,<br />
Summa.<br />
Mk.<br />
p<br />
Il<br />
Pg<br />
Mk.<br />
* »SI-<br />
F 2. S" s<br />
Mk.<br />
Mk.<br />
5 2. i<br />
S'il<br />
s =-<br />
ii<br />
Summa.<br />
Mk. Mk. Mk.<br />
I. ïlelsiin tahi erittäin määrättyihin<br />
valtiomenoihin käytettäriä<br />
rahastoja.<br />
a) yleisistä valtinvaroisla.<br />
Yleinen valtiorahasto<br />
Vaivais- ja työhuonerahasto . . .<br />
Nevankuivattaniis-rahasto . . . .<br />
Rahasto metsäni, lunastamista varten<br />
Maanviljelys-rahasto<br />
Suomen koulurahasto<br />
b) suostunta- ja sen kanssa yhdenlaatuisista<br />
varoista,<br />
Suostuntavero-rahasto<br />
Paloviina-vero<br />
Kulkulaitos-rahasto<br />
c) 8olilasvaroista.<br />
Yleinen sotilasrahasto . .<br />
II. Kasvuutettuja rahastoja.<br />
a) yleisistä valtiovaroista.<br />
Valtiovarain vararahasto . . . .<br />
Valtiovaraston lainaus-rahasto . .<br />
Apurahasto<br />
Laainanninkäräjäjyvä-rahasto. . .<br />
H. K. K. Perintöruhtinas Nikolain<br />
stipendiorahasto<br />
Rahasto turvatt. lasten hoitoa varten<br />
Turvattomain lasten kasvatuksen yhdistyksen<br />
säiistörnhasto . . . .<br />
Meijerilaina-rahasto<br />
Turun läänin säästörahasto . . .<br />
Kotiteollisuusopctuksen-rahasto:<br />
Litt. A : talous-kotiteollisuutta<br />
varten<br />
Litt. B : kotiteollisuus-opetusta<br />
varten kansakouluissa. . . .<br />
Kaupunkien kansakoulun-opettajain<br />
ja opettajatarten pensionirahasto<br />
Doniarnäsiii rahasto<br />
49,832,016 03 41,726,241 02<br />
&53,855 292J842 38<br />
1,435,561 49,051 11<br />
34,156 22 3,880 49<br />
218,146 67 17,989 96<br />
695 40 267,232 20<br />
54 42,357,237<br />
Summa I 52,374,431<br />
1,788,724 2,608,318 38<br />
401,162 76 5,j
194 195<br />
Rahaston nimitys.<br />
S3<br />
B 2.<br />
'f<br />
Mk.<br />
uh<br />
fel<br />
Mk. p.<br />
IB<br />
e-S.<br />
Mk.<br />
p<br />
Mk.<br />
Vastatta-<br />
|p. Mk. p<br />
Summa.<br />
Mk.<br />
Mk.<br />
Mk.<br />
Vastaavat a.<br />
S s*<br />
ES.<br />
B S-<br />
Mk.<br />
B » o<br />
Mk.<br />
2 S?<br />
Mk.<br />
Summa.<br />
Mk.<br />
Siirto<br />
30,982361 62<br />
902,854 84<br />
207,220<br />
11,465 81<br />
205,813 59<br />
82,810,215 86<br />
235,570<br />
2,193 27<br />
688,000<br />
212,38832<br />
31,172,06427<br />
82,310,21586<br />
Bahasto työhön tykkänään kykenemättömäin<br />
henkilöjen hoitoa vart.<br />
Bahasto tilusten-lohkomisen ja maanosittamisen<br />
edistämiseksi . . .<br />
Turun yleisen lääninsairashuoneen<br />
lahjoitusrahasto<br />
Summa<br />
220,28883<br />
78,39827<br />
31,281,54872<br />
8,669 30<br />
6,819 73<br />
1,760 84<br />
920,104 71<br />
70,000<br />
277,220<br />
3840<br />
40,100 —<br />
51,604 21<br />
206,81859<br />
298,99658<br />
85,218<br />
41,860 84<br />
82,736,291 23<br />
235,570<br />
2,193 27<br />
688,000<br />
34,403 33<br />
35,000<br />
751<br />
282,542 65<br />
264,593 20<br />
50,218<br />
41,109 84<br />
31,527,98531<br />
298,99653<br />
85,218<br />
41,86084<br />
32,736,29123<br />
b) sotilasvaroista.<br />
Sotilasbuone-kassa. . .<br />
Summa<br />
9,538,89836<br />
40,820,447 08<br />
390,669 57<br />
1,310,774 28<br />
277,220<br />
51,604 21<br />
205,818 59<br />
9,929,567 93<br />
42,666,85$ 16<br />
235,670<br />
13240<br />
2,325 67<br />
2,52885<br />
690,528 85<br />
302,248 74<br />
584,791 39<br />
9,624,657 94<br />
41,152,648 25<br />
9,929,567 93<br />
42,665,859 16<br />
UT. Yksityisten lahjoittamia<br />
rahastoja.<br />
Längmannin testamenttirahasto<br />
Litt. A<br />
Litt. B<br />
Hisingerin lahjoitus-rahasto . . .<br />
Rahasto kuuromykkä-opiston perustamista<br />
varten<br />
Siitoisen kansakoulu-rahasto . . .<br />
Mellinin lahjoitusrahasto sokeita varten<br />
Amiraali von Nordmannin lahjoitusrahasto<br />
Furuhjelmin lahjoitusrahasto. . .<br />
Kenraali Standertskjöldjn pensionirahasto<br />
kans»k.-opettajattaria vart.<br />
Litt. A<br />
Litt. B<br />
Lastentarha-rahasto<br />
Baeckin lahjoitusrahasto . . . .<br />
Elis Holmin bädftnapurahasto . .<br />
Elia Holmin apurabasto<br />
Elias Lönnrotin kanaak.-rahasto .<br />
Helsingin suomalaisen alkeisopiston<br />
rahasto<br />
• •<br />
Lounais-Suomen tebdas-stipendiorahasto<br />
Lars Fredrik Leustadiuksen testamenttirahasto<br />
Qustafva Holmgrenin ja Mathilda<br />
Töhlgrenin lahjoitusrahasto tylsämielisiä<br />
lapsia varten . . . .<br />
Ulrik Lindholmin lahjoitusrahasto .<br />
O. T. Wintherin sam.<br />
Ill Summa<br />
1,171,416 91<br />
855,203 97<br />
51,532 83<br />
58,63122<br />
205,615 31<br />
7,591 69<br />
21,250<br />
258,599 31<br />
61,315 32<br />
35,230 11<br />
2,665 21<br />
357,630 34<br />
125,812 65<br />
68,369 10<br />
103,079 90<br />
187,841 62<br />
4,801<br />
514,434 33<br />
20,944 80<br />
203.305 33<br />
40,93811<br />
2,067 62<br />
2,408 71<br />
9,625 03<br />
36134<br />
856 97<br />
11,193 68<br />
2,92154<br />
1,40216<br />
168-<br />
14,245 24<br />
5,256 07<br />
2,882 41<br />
8,926 55<br />
7,882 98<br />
216 82<br />
21,342 62<br />
74208<br />
8,991 13<br />
20<br />
380<br />
3,450<br />
150<br />
10<br />
560<br />
120<br />
800<br />
60<br />
287,84080<br />
10,000 —<br />
4,111,9W\13\ 345,754\89\ — |—| 262,890\88<br />
4,000<br />
4,000\-<br />
1,874,722 24<br />
900,142 08<br />
53,640 45<br />
61,419 93<br />
218,690 34<br />
8,103 03<br />
22,116 97<br />
269,792 99<br />
64,236 86<br />
36,632 27<br />
2,833 21<br />
872,435 68<br />
181,188 72<br />
72,05151<br />
112,006 45<br />
195,784 60<br />
5,01833<br />
585,776 95<br />
21,686 88<br />
246,83145<br />
10,000<br />
4,714,610\84<br />
11858<br />
10 50<br />
72 25<br />
118\68\ 8276<br />
4,145 60<br />
2,450 48<br />
14,535 33<br />
337 50<br />
9,616 03<br />
2,810<br />
1,407 56<br />
20-<br />
1,306 66<br />
37392<br />
7,017 15<br />
193 64<br />
14,434 33<br />
1,000<br />
310 70<br />
1,374,722 24<br />
895,877 90<br />
53,640 45<br />
58,969 45<br />
204,155 01<br />
7,765 53<br />
22,116 97<br />
260,176 96<br />
61,426 86<br />
35,224 71<br />
2,813 21<br />
371,118 42<br />
131,188 72<br />
68,659 51<br />
112,006 45<br />
188,767 45<br />
4,824 69<br />
521,342 62<br />
20,686 88<br />
245,948 50!<br />
10,000<br />
1,374,722 24<br />
900,14208<br />
53,640 45<br />
61,419 93<br />
218,69034<br />
8,103 03<br />
22,116 97<br />
269,792 99<br />
64,236 86<br />
36,632 27<br />
2,833 21<br />
872435 58<br />
131188 72<br />
72 051 51<br />
112,006 45<br />
195,784 60<br />
5,018 33<br />
535,776 95<br />
21,686 88<br />
246 331 45<br />
10,000<br />
— |—| 62,976\98\ 4,651,432\5s\ 4,714fiio\$i
196 197<br />
Vastatta-<br />
Vastaavat a.<br />
Kahaston nimitys.<br />
mi<br />
si<br />
S'a<br />
Summa.<br />
§3<br />
S. 3<br />
2 £<br />
3x5"<br />
g SS »<br />
? 31.<br />
S g.<br />
» S.<br />
Summa.<br />
Mk.<br />
Mk.<br />
Mk.<br />
Mk. |p.<br />
Mk.<br />
Mk.<br />
p<br />
Mk. p.<br />
Mk.<br />
Mk.<br />
Mk.<br />
Mk.<br />
Mk.<br />
Yhteenveto.<br />
I Summa<br />
228,333.346 91 70,&52,397 88 11,429,061 &, 43.773,211 03 93,524,32868<br />
II » .<br />
40,820;447 08 1,310,774 28 277,220 51,604 21 205,813 69<br />
III » .<br />
4.111,966 345,754 39<br />
252.89032<br />
4,000<br />
Summa summarum 273,365,760 72,508,926 5511,706,381<br />
44,077,705 56 93,734,142 22<br />
447,912,346 14<br />
42,665,859 16<br />
4,714,610 84<br />
96,010,310 97<br />
235,570<br />
118 58<br />
495,292,816 14 96,245,999 55<br />
3,425,070 94<br />
2,325:67<br />
82|75<br />
3,427,479 36<br />
11.015,752 84<br />
690,528 85<br />
64,642,238 22<br />
581,791 39<br />
62,976 98<br />
272,818,973 17<br />
41,152,643 25<br />
4,651,432 53<br />
11,706,281 69 65,290,006 59 318,623,048 95<br />
447,912,346 14<br />
42,665,83916<br />
4,714,610 84<br />
495,292,816 14<br />
Niistä:<br />
Yleisiä valtiovaroja<br />
Sotilasvaroja<br />
t 83,655,980 26 43,277,341 1,195,434 44 1,883,869 59 5,709,254 70<br />
10,641,262 2,560,820 87 3,802,98856<br />
151<br />
5 70<br />
Suostunta- ja sen kanssa yhdenlaatii<br />
tuisia varoja<br />
174,856,551 02 26,325,009 42 6,707,858 69 41,940,794 65 88,020,881 82<br />
Yksityisten lahjoittamia varoja . 4.111,966 13 345,754 39<br />
252,89032<br />
4,000<br />
Summa |273,265,760|l2|72,508 ! 92655!ll,706,28l|69 44,077,705!56|93,734,142!22<br />
135,721,880 86<br />
17,005,228 84<br />
337,851,095 60<br />
4,714,610 84<br />
6,995,368 32<br />
3 77<br />
89,250,508 88<br />
118 58<br />
3,403,074 13<br />
5,791 43<br />
18,531 05<br />
82 75<br />
3,033,633 57<br />
27,503 43<br />
8,645,144 69<br />
33,366,092 97<br />
6,490,391 50<br />
25,370,545 14<br />
62,976 98<br />
88,923,711 87<br />
10,481,538 71<br />
214,566,365 84<br />
4,651,432153<br />
135,721,880 86<br />
17,005,228 84<br />
337,851,095 60<br />
4,714,610 84<br />
495,292,816|l4 96,245,999!55| 3.427,479(36; 11,706,281 ;69| 65,290,006 59: 318,623,04895| 495,292,81614
198<br />
112. Suomen valtiovelka I p. Tammik. 1898.<br />
Dette publique au lier Janrier 1898.<br />
Mukkaa.<br />
Ulkomaisia lainoja (Dettes extérieures):<br />
Valtiorahaston osuus 1859 vuoden 4% Venäjältä otetusta<br />
lainasta (Dette contractée en Russie en 1859) ;<br />
jälellä oleva määrä<br />
1,759,560<br />
1868 vuoden rautatielaina, tehty Erlanger & Sohne'n<br />
kanssa palkinto-obligationeja vastaan (Emprunt<br />
contracté pour construction de nouvelles lignes de<br />
chemins de fer, avec Erlanger et fils ; obligations<br />
à primes); jälellä oleva määrä Thaleria 750,000<br />
à 371: 25<br />
2,784,375<br />
1882 vuoden 4% laina, tehty Suomen Pankin sekä M.<br />
A. von Rothschild & Sohne'n kanssa sen apurahan<br />
takaisinmaksamiseksi, joka Venäjän valtiorahastosta<br />
on annettu Pietarin—Riihimäen rautatierakennukseen<br />
(Emprunt contracté avec la Banque de <strong>Finland</strong>e<br />
et M, A. von Rothschild et fils pour dégager<br />
la part de la Russie au chemin de fer de S:t Petersbourg—Riihimäki);<br />
jälellä oleva määrä Riikinmarkkaa<br />
6,563,835<br />
8,103,500<br />
1886 vuoden 4% laina, tehty Suomen Pankin ja M. A.<br />
von Rothschild & Sohne'n kanssa, vuonna 1862 otetun<br />
4 Va % lainan jäännöksen maksamista sekä rautatierakennuksia<br />
varten (Emprunt contracté avec la<br />
Banque de <strong>Finland</strong>e et M. A. von Rothschild et<br />
fils, pour conversion de l'emprunt de Vannée 1862<br />
et pour construction de nouvelles lignes de chemins<br />
de fer); jälellä oleva määrä Riikinmarkkaa 12,344,805 15,240,500<br />
1889 vuoden 3 V, % laina, tehty Suomen Pankin ja S.<br />
Bleichröderin y. m. kanssa, vuosina 1874 ja 1880<br />
otettuin 4 7*% lainojen jäännöksien maksamiseen<br />
sekä kulkulaitosrahaston vahvistamiseksi (Emprunt<br />
contracté avec la Banque de <strong>Finland</strong>e, S. Bleichröder<br />
et autres, pour conversion des emprunts des<br />
années 1874 et 1880 et pour augmenter les fonds<br />
en faveur des communications) ; jälellä oleva määrä<br />
Riikinmarkkaa 31,274,500<br />
38,592,733<br />
1895 vuoden 3 7» % rautatielaina, tehty Suomen Pankin<br />
ja Crédit Lyonnais'n y. m. kanssa (Emprunt contracté<br />
avec la Banque de <strong>Finland</strong>e, Crédit Lyonnais<br />
et autres, pour construction*, de nouvelles lignes<br />
de chemins de fer) ; Francs 17,784,000<br />
17,784,000<br />
Summa (Total) 84,264,668
190<br />
113. Tapaturma- ja Kuljetusvakuutus v. 1897.<br />
Assurance contre les accidents et contre les risques de<br />
transports en 1897.<br />
Tulos vakuutuslaitosten<br />
toiminnasta.<br />
Relevés généraux.<br />
' Vakuutukset Snomessa<br />
(jälleenvak. laknnn ottam.)<br />
Assurances en <strong>Finland</strong>e<br />
(partie, des réassureurs non<br />
déduite).<br />
Vakuutuslaitokset.<br />
Compagnies.<br />
Tapaturmavakuutus.<br />
(JISS. contre les accid).<br />
S a o m a 1. (<strong>Finland</strong>aises),<br />
Patria<br />
Kullervo<br />
Ru o t sal. (Suédoise).<br />
Skandinavien<br />
E n giant. (Anglaise).<br />
Palatine<br />
Sak sal. (Allemandes).<br />
Preuss. Nat. Vers. Ges.<br />
Victoria<br />
"Wilhelma<br />
Schweiz il. (Suisse).<br />
"Winterthur<br />
H an s k al. (Française).<br />
l'Urbaine et la Seine . . .<br />
Summa<br />
If<br />
1888<br />
1895<br />
1886<br />
1886<br />
1845<br />
1853<br />
1872<br />
1875<br />
1880<br />
9 E i<br />
•g. ff!<br />
500,000<br />
500,000<br />
420,000<br />
M<br />
5 )<br />
')<br />
5,000,000<br />
6,420,000<br />
EMlg<br />
* a. c<br />
K 111<br />
Suomen markkaa. Ëîflf<br />
80,746<br />
1,000<br />
79,800<br />
4 )<br />
s )<br />
')<br />
')<br />
1,138,167<br />
210,898<br />
197,390<br />
532,756<br />
898,125<br />
5 )<br />
8,562,586<br />
1,999,816<br />
7,634,005]<br />
1,299,713 i 20,035,576<br />
s. s.<br />
172,625<br />
141,228<br />
21,591<br />
Suomen markkaa.<br />
162<br />
Ei ole<br />
7,270<br />
301<br />
20,555<br />
') i<br />
368,782 176,670<br />
110,943 48,263<br />
42,948 ! 31,571<br />
10,933 ; 6,081<br />
i<br />
— | 24<br />
ollut toimessa,<br />
355<br />
11,491 6,143<br />
s )<br />
92,082<br />
Kuljetusvakuutus. |<br />
(Ass. contre les risques de |<br />
transports). j<br />
Suomal. (<strong>Finland</strong>aise), j<br />
Triton | 1889<br />
Bu o t sal. (Suédoises).<br />
Oauthiod<br />
8tockh. sjöf.aktbol. . .<br />
Igir<br />
Vega<br />
g<br />
S ak sal. (Allemandes).<br />
Preuss. Nat. Vers. Ges. .<br />
Victoria<br />
Nordd. Vers. Ges. . .<br />
Allg. Vers. Ges. . . .<br />
Deutsche Tr. Vers. Ges.<br />
"Wilhelma<br />
Mannh. Vers. Ges. . . .<br />
Deutsche Biick.-u. Uit. Ven<br />
Ges<br />
Bayericher L'loyd . . .<br />
Schweizil. (Suisse).<br />
Eidgen. Transp. V. Ges..<br />
1863<br />
1867<br />
1872<br />
! 1882<br />
1,500,000<br />
840,000<br />
1,400,000<br />
1,400,000<br />
1,820,000<br />
1845 2 ) 11,160,000<br />
1853<br />
1857 6,300,000<br />
1861 4,200,000<br />
1871 1,680,000<br />
1872<br />
1879<br />
1882<br />
1891<br />
640,500<br />
728,000<br />
110,985<br />
187,988<br />
«) 2,436,850<br />
799,492<br />
1,047,800<br />
598,393<br />
l )<br />
9,920,000 2,622,600<br />
1,860,000 ! 51,625<br />
1881 i 3,000,000 49,354<br />
291,003<br />
646,429<br />
488,956<br />
896,689<br />
306,086<br />
631,308<br />
218,828<br />
5,542,979<br />
2,611,548<br />
887,528<br />
M<br />
4,629,418<br />
443,825<br />
?<br />
910,652<br />
375,122; 165,326<br />
68,800 i 104,849<br />
2,368 i 6,276<br />
120,713 ! 133,164<br />
91,509 80,360<br />
61,651 i 28,610<br />
2,940!<br />
1,081 ! "72O<br />
3,780 —<br />
17,130 i 3,787<br />
Ei ole ottanut vaku<br />
65,273 12,778<br />
1.576<br />
2,330<br />
9,102<br />
452<br />
24,304<br />
51,080<br />
9,280<br />
581<br />
13,067<br />
9,166<br />
7,453<br />
M<br />
439<br />
842<br />
1,860<br />
utuksia.<br />
7,695<br />
Snmm» | — | 45,080,0001 9,273,587 1(18,505,249 823,375 ! 560,626 108,780<br />
*) Sisältyy yhtiön henkiv. liikkeeseen, ks. tanl. 115. — Voir l'ass. sur la vie de la comp., le tabl. 115.<br />
— *) Käsittä» koko liikkeen, johon kuuluu myös palo- ja tapaturmavakuutus. — ') Suomalaisia vakuutuksia ei<br />
ole — •) Sisältyy yhtiön palov. liikkeeseen, ks. taul. 114. — Voir l'ass. contre l'incendie, le tabl. 114. — ')<br />
Sisältyy yhtiön kuljetnsv. liikkeeseen.<br />
149<br />
887<br />
1,281
114. Palo-, ') Lasi- ja Eläinvakuutus v. 1897.<br />
Assurance contre l'incendie, contre le bris des glaces et contre la mortalité des bestiaux en 1897.<br />
Tulos vakuutuslaitosten<br />
toiminnasta.<br />
Relevés généraux.<br />
Vakuutukset Suomessa.<br />
Assurances en <strong>Finland</strong>e.<br />
8<br />
Vakuutuslaitokset.<br />
Compagnies.<br />
Osakepääoma ja<br />
takuurahasto.<br />
Capital social.<br />
Vararahasto.<br />
Réserves.<br />
Koko vakuutussumma<br />
31 p.<br />
jouluk. 1897.<br />
Somme totale<br />
au 31 décembre<br />
1897.<br />
Vakuutuksia<br />
31 p. joululf.<br />
1897.<br />
Assurances au<br />
31 décembre<br />
1897.<br />
Vak:maksutulot.<br />
Primea<br />
eucaissées.<br />
Korvauksia.<br />
Payements.<br />
Kuluja.<br />
Frais.<br />
Snomen markkaa.<br />
Suomen markkaa.<br />
Palovakuutusosakeyhtiöt.<br />
(Compagnies d'assurance contre<br />
l'incendie).<br />
Suomalaisia (<strong>Finland</strong>aises).<br />
Fennia<br />
Pohjola<br />
1881<br />
1891<br />
4,000,000<br />
5,000,000<br />
680,334<br />
120,000<br />
155,625,312<br />
199,592,780<br />
136,417,750<br />
126,476,642<br />
677,713<br />
679,229<br />
405,821<br />
253,257<br />
178,004<br />
219,652<br />
Ruotsalaisia (Suédoises).<br />
Skandia<br />
Svea<br />
Skåne<br />
Fenix . . . . : . . . . . .<br />
1855<br />
1866<br />
1884<br />
1888<br />
2 )<br />
2 )<br />
5,600,000<br />
)<br />
681,509<br />
1,553,432,845<br />
1,889,681,706<br />
551,043,730<br />
407,403,613<br />
40,278,520<br />
70,167,607<br />
11,833,769<br />
12,975,156<br />
228,178<br />
377,222<br />
59,242<br />
68,979<br />
130,614<br />
179,858<br />
7,436<br />
383<br />
46,115<br />
60,546<br />
19,721<br />
13,741<br />
Englantilaisia (Anglaises).<br />
Phoenix<br />
Northern<br />
Palatine<br />
1782<br />
1836<br />
1886<br />
6,722,000<br />
2 )<br />
6,800,000<br />
14,844,750<br />
2 )<br />
4,821,453,475<br />
32,171,673<br />
29,137,063<br />
2,282,920<br />
154,343<br />
136,867<br />
8,153<br />
98,195<br />
21,656<br />
10,380<br />
25,152<br />
19,650<br />
3,504<br />
Saksalaisia (Allemandes).<br />
Preuss. Nat. Vers. Gesellschaft<br />
1845<br />
*)<br />
*)<br />
Ei ole ottanut vakuutuksia v. kuluessa.<br />
Summa<br />
28,123,000<br />
16,326,593 9,578,233,461<br />
) 461,741,100 2,389,926 1,107,600 566,085<br />
Lasivakiiutus.<br />
(Ass.<br />
contre le bris des glaces).<br />
Ruotsal. (Suédoises).<br />
Ruotsal. Lasivakuutus yhtiö . . .<br />
1891<br />
14,000 19,600<br />
1,580,037<br />
14,882<br />
276<br />
10<br />
136<br />
S ak s al. (Allemandes).<br />
Schles. Feucr Vers. Gesellschaft .<br />
Frankf. Transp. u. Vers. Gesellsch.<br />
1848<br />
1870<br />
11,160,000' 1,116,000<br />
8,344,585<br />
1<br />
181,264<br />
113,233<br />
3,188<br />
2,276<br />
1,411<br />
564<br />
636<br />
601<br />
Summa I —<br />
? 11,174,000 ? 1,135,600<br />
? 9,924,622<br />
309,379<br />
5,740<br />
1,985<br />
Eläinvakuutus.<br />
(Ass. contre la mortalité des<br />
bestiaux).<br />
Suomal. (<strong>Finland</strong>aises).<br />
Turun Hevosvakuutusyhtiö. . .<br />
Suomen Eläinvakuutusyhtiö . .<br />
1890<br />
1896<br />
3,453,033<br />
1,691,000<br />
3,453,033<br />
1,691,000<br />
55,261<br />
57,039<br />
44,711<br />
31,443<br />
10,647<br />
25,131<br />
Summa<br />
5,144,033| 5,144,033 112,300| 76,154<br />
35,778<br />
*) Keskinäiset yhtiöt tässä jätetään poikkeen. — Y non compris les sociétés mutuelles.<br />
2 ) Sisältyy yhtiön henkivakuutusliikkeesen, ks. taul. 115. — Voir Pass, sur la vie de la compagnie, le tabl. 115.<br />
») Tähän tulevat lisäksi venäläiset yhtiöt noin 160 milj. markan vastuusummalla. — De plus leg assurances des comp.<br />
russes: environ 160 mill, marcs.<br />
*) Sisältyy yhtiön kuljetusv. liikkeeseen, ks. taulu 113. — Voir le tabl. 113.
202<br />
Vakuutuslaitokset.<br />
Compagnies.<br />
H<br />
» ^.t<br />
II PTg<br />
115. Henkivakuutus- laitokset v. I896—I897.<br />
Assurance sur la Yle pendant fog années 1896—1897.<br />
Yleinen vakuutuskanta<br />
(jalleenvak. lukuun<br />
ottamatta).<br />
État général des assurances<br />
(sans déduction des<br />
réassurances)<br />
31 p. jouluk,<br />
1896.<br />
au 31 décembre<br />
1890.<br />
Tulos vakuutuslaitosten<br />
Belevés<br />
31 p. jonluk.<br />
1897.<br />
an 31 décembre<br />
1897.<br />
Tuhansissa<br />
suomen<br />
toiminnasta.<br />
Voittoa<br />
Be'néfices attribués<br />
osakkaille<br />
eli takaajille.<br />
aux actionnaires<br />
on wi garants.<br />
markoissa.<br />
maks.<br />
paaom.<br />
•/. dn<br />
capital<br />
versé.<br />
Vakuutuskanta (jälleenyak. ja<br />
nlkom. Takuut, pois<br />
luettuna)<br />
État des assurances (réass. et<br />
ass. reçues de l'étranger<br />
déduites)<br />
31 p. jouluk.<br />
1896.<br />
an 31 décembre<br />
1896.<br />
31 p. jouluk.<br />
1897.<br />
an 31 décembre<br />
1897.<br />
Vakuutuksia. Suomessa.<br />
Assurances dans la <strong>Finland</strong>e.<br />
Vakuutusmaksuja<br />
1897.<br />
Primes encaissées<br />
en 1897.<br />
Suomen markoissa.<br />
Korvaukset<br />
ja suoritukset<br />
kuoleman<br />
jälkeen tahi<br />
vakuutusajan<br />
loputtua<br />
Capitaux<br />
assurés<br />
payés en<br />
1897.<br />
Kustannukset<br />
1897.<br />
Su om al. (<strong>Finland</strong>aises).<br />
Kaleva 11874<br />
Suomi [1890<br />
Englant.<br />
Standard<br />
Northern<br />
Star<br />
Gresham<br />
Summa —<br />
Ruotsal. (Suédoises).<br />
Skandia<br />
1855<br />
Svea<br />
1867<br />
Nordstjernan<br />
1872<br />
Thule<br />
3873<br />
Victoria<br />
1883<br />
Skåne<br />
1884<br />
Allm. liff. bol. (Tukholma) 1887<br />
Summa<br />
(Anglaises).<br />
Summa<br />
Sak s al. (Allemandes).<br />
Deutsch. Leb. Vers. Ges.<br />
Victoria<br />
German ia<br />
Wilhelma<br />
1832<br />
1836<br />
1843<br />
1848<br />
1828<br />
1853<br />
1857<br />
1872<br />
Summa I —<br />
Ban skal. (Française), j<br />
l'Urbaine 11865<br />
Amerika 1. (Amer.)<br />
Mutual life<br />
Equitable<br />
Summa<br />
Kaikki yhteensä<br />
18421<br />
1859!<br />
2,000<br />
604<br />
2,604<br />
1,670<br />
396<br />
2,066<br />
21,000 *) 8,765<br />
14,000<br />
l ) 7,774<br />
7,000 2,724<br />
1,400 1,876<br />
2,800 952<br />
16,800 787<br />
840 115<br />
63,840<br />
81,050<br />
1,913<br />
7,500<br />
11,250<br />
3,750<br />
46,383<br />
53,390<br />
99,773<br />
101,913<br />
92,903<br />
130,225<br />
116,305<br />
41,198!<br />
26,333<br />
33,191<br />
22,993 542,068<br />
3,000 2,200 —<br />
75,000<br />
x ) 39,475 204,300<br />
2,500 •) ! 399,000<br />
550 •) ! ?<br />
41,675 ? 603,300<br />
2,600<br />
) 20,279<br />
19,380<br />
2 ) 5,935<br />
24,413| 48,194<br />
12,000<br />
500<br />
500<br />
184,407<br />
2,612<br />
177,540<br />
204,720<br />
203,232<br />
474,624<br />
664,156<br />
126,883<br />
49,257<br />
60,657<br />
109,914<br />
105,218<br />
94,532<br />
134,197<br />
130,780<br />
45,373<br />
28,690<br />
42,818<br />
581,608<br />
587,175<br />
211,125<br />
415,525<br />
v<br />
? 1,213,825<br />
211,844!<br />
502,974<br />
692,726<br />
143,913<br />
1,468,895 1,551,457<br />
375,139<br />
4,589,655<br />
4,575,510<br />
388,387<br />
4,677,510<br />
4,755,830<br />
8,822<br />
6,123<br />
14,945<br />
21,559<br />
20,185<br />
28,622<br />
21,178<br />
6,112<br />
5,078<br />
4,053<br />
106,787<br />
202,150<br />
3 )<br />
?<br />
? 202,150<br />
56,776<br />
104,730<br />
197,730<br />
24,344<br />
383,580<br />
81,101<br />
1,030,655<br />
893,135<br />
382,260 9,165,165 9,433,340 1,923,790<br />
499,800 »)12,254,340 ? 13,278,581 '2,712,858<br />
*) Sisältää yhtiön palovakuutukset. — Y compris l'assurance contre l'incendie,<br />
contre les accidents. — *) Lasketaan joka viides vuosi. — Se calcule tous les cinq<br />
markkaa. — De plus assurances des comp. russes : environ 20 mill, marcs.<br />
60<br />
24<br />
630<br />
420<br />
210<br />
42<br />
60<br />
*) 18<br />
14<br />
115<br />
454<br />
335<br />
«) 471<br />
420<br />
35<br />
15<br />
8<br />
10<br />
15<br />
7,5<br />
15<br />
8,6<br />
7<br />
10<br />
65,6<br />
30,5<br />
15<br />
12,7<br />
8,2<br />
93<br />
140<br />
155<br />
168<br />
262<br />
126<br />
150<br />
147<br />
4<br />
362<br />
7,640<br />
4,537<br />
836<br />
682<br />
')<br />
12,540<br />
47,495<br />
44,145,896<br />
51,256,018<br />
95,401,914<br />
6,252,553<br />
5,357,848<br />
9,836,991<br />
4,480,657<br />
5,292,541<br />
4,664,036<br />
1,600,882<br />
47,012,945<br />
57,948,176<br />
104,961,121<br />
6,421,003<br />
5,432,198<br />
10,421,690<br />
4,936,957<br />
6,255,924<br />
5,109,846<br />
1,780,504<br />
37,485,508| 40,358,122<br />
1,164,025<br />
3,597,700<br />
452,500<br />
5,214,225<br />
886,995<br />
2,368,300<br />
1,680,558<br />
347,050<br />
5,282,903<br />
4,778,179<br />
3,344,590!<br />
2,914,924;<br />
6,259,514<br />
) 154,423,243<br />
78,000<br />
1,202,800<br />
3,757,200<br />
576,500<br />
5,614,500<br />
853,946<br />
2,325,886 !<br />
2,032,619<br />
303,470<br />
5,515,921<br />
5,261,775J<br />
3,733,981<br />
2,911,924<br />
6,645,905<br />
168,857,344<br />
1,493,952<br />
2,178,518<br />
3,672,470<br />
187,660<br />
156,865<br />
306,556<br />
184,358<br />
202,642<br />
187,059<br />
45,985<br />
1,271,125<br />
2,183<br />
31,825<br />
111,777<br />
18,608<br />
164,393<br />
26,067<br />
116,886<br />
84,458<br />
9,459<br />
236,870<br />
97,784<br />
149,116<br />
107,623<br />
256,739<br />
5,699,881<br />
537,234<br />
476,450<br />
1,013,684<br />
48,841<br />
55,000<br />
136,455<br />
13,000<br />
51,604<br />
10,000<br />
35,387<br />
350,287<br />
44,100<br />
14,500<br />
58,600!<br />
22,222<br />
73,949<br />
96,171<br />
15,000<br />
5,000<br />
20,000<br />
1,538,742<br />
— a ) Sisältää yhtiön tapaturma- ja kuljetusvakuutuksen — Y compris l'assurance<br />
ans. — *) Tähän tulevat lisäksi venäläisten yhtiöitten vakuutukset: noin 20 milj.
116. Henkilöiden luku, jotka ovat ulkomailla passilla oleskelleet ja vuoden 1896 kuluessa<br />
palanneet, jaettuina sukupuolen, iän ja ammatin mukaan.<br />
Nombre des personnes qui en 18% sont revenues, reparties par sexe,<br />
par âge et par profession.<br />
to<br />
Palanneiden henkilöiden<br />
Inka:<br />
Nombre des personnes<br />
qui sont revenues :<br />
Edellämainittujen ikä :<br />
Personnes précédentes, classées par<br />
Maanviljelijöitä<br />
Talonomistajia<br />
Kauppamiebiä ja puotipalvelijoita .<br />
Merimiehiä<br />
Puuseppiä, salvumiehiä ja sorvareita<br />
Maalareja<br />
Seppiä ja kupariseppiä<br />
Leipureita ja Jcodiittoreita . . . .<br />
Kello- ja kultaseppiä<br />
Räätälejä<br />
2<br />
3<br />
21<br />
2<br />
1<br />
3<br />
1<br />
S B.<br />
B -2<br />
61<br />
2<br />
E i<br />
447<br />
4<br />
3<br />
21<br />
4<br />
1<br />
3<br />
1<br />
aile 16 v.<br />
au-dessous<br />
de 16 ans.<br />
Œ><br />
16-20 v.<br />
21—39 v.<br />
8 <<br />
œ> CD<br />
2.<br />
M, S<br />
')290 2 ) 45<br />
13<br />
16<br />
1<br />
21<br />
yli 40 v.<br />
agues de pins<br />
de 40 ans.<br />
2 ) 86<br />
ikä tuntematon.<br />
Age inconnu.<br />
i I<br />
Nahkureja<br />
Suutareja ja satulantekijöitä . . .<br />
Muurareita .. .<br />
Muita käsityöläisiä . . . . . .<br />
Tehtaalaisia<br />
Palvelusväkeä<br />
1<br />
Itsellisiä ja mäkitupalaisia.... 19<br />
Työväkeä ja irtolaisia<br />
*)297<br />
Alemp. kruunun ja kunnan palvel.. 1<br />
Virkamiehiä"(myös~sotilaita) . . . 1<br />
Muita<br />
2<br />
Ilmoittamattomia .<br />
_<br />
6<br />
2<br />
75<br />
7<br />
21<br />
372<br />
1<br />
1<br />
4<br />
13<br />
1<br />
13<br />
! )195<br />
112<br />
6<br />
2<br />
47<br />
5<br />
74<br />
14<br />
Summa<br />
')744<br />
)150<br />
894<br />
22<br />
15<br />
10<br />
)529<br />
102 | 2 ) 172<br />
13<br />
11<br />
19<br />
Siitä kaupunkeihin<br />
maalaiskuntiin<br />
9<br />
') 735<br />
4<br />
! )146<br />
13<br />
'881<br />
1<br />
21<br />
14<br />
10<br />
6<br />
x )523<br />
2<br />
! )100<br />
•)172 I 13<br />
1<br />
18<br />
Uudenmaan<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
Siitä:<br />
lääniin<br />
3<br />
15<br />
1<br />
9<br />
')620<br />
96<br />
! )H6<br />
33<br />
? 3<br />
15<br />
2<br />
9<br />
736<br />
129<br />
21<br />
1<br />
12<br />
3<br />
Summa 3 ) 744 -) 150 894 22 15 10<br />
2<br />
12<br />
1<br />
7<br />
l )441<br />
91<br />
10<br />
! )148<br />
19<br />
529 *) 102 2 ) 172<br />
10<br />
3<br />
13<br />
11<br />
2<br />
17<br />
19<br />
*) Siitä 3 baptistia.<br />
2 ) „ 1 baptisti.<br />
3 ) „ 4 baptistia.<br />
*1 9
116. (Jatk. Suite) Henkilöiden luku, jotka ovat ulkomailla passilla oleskelleet ja vuoden 1896<br />
kuluessa palanneet, jaettuina sukupuolen, iän ja ammatin mukaan.<br />
Nombre des personnes qui en 1896 sont revenues, reparties par sexe,<br />
par âge et par profession.<br />
Lutherilaisia.<br />
Luthériens.<br />
Ollut ulkomailla vuosia<br />
A été hors de pays, ans<br />
Maanviljeliöitä<br />
Talonomistajia<br />
Kauppamiehiä ja puotipalvelioita<br />
Merimiehiä<br />
Puuseppiä, salvum. ja sorvareita<br />
Maalareja.<br />
Seppiä ja kupariseppiä .<br />
Leipureja ja sondhttoreita .<br />
Kello- ja kultaseppiä . . .<br />
RMtalejä, . . . . . . .<br />
Naimattomia.<br />
Non mariés.<br />
» e.<br />
ai<br />
126<br />
1<br />
15<br />
2<br />
1<br />
1<br />
B S<br />
Naineita.<br />
Mariés.<br />
8 S It<br />
o S"<br />
s I<br />
s )252<br />
135<br />
1<br />
1<br />
S? I<br />
3 S<br />
») 41<br />
1<br />
Leskiä ja erotettuja.<br />
Veufs et<br />
veuves.<br />
II § g<br />
S. *ö<br />
Tuntematon.<br />
Inconnu.<br />
B S<br />
»a<br />
1-3.<br />
»)125<br />
1<br />
10<br />
1<br />
f 8<br />
16<br />
1<br />
8—5.<br />
24<br />
yli 5 v.<br />
H ii<br />
136<br />
112<br />
it<br />
fi<br />
14<br />
Tuntematon.<br />
a '<br />
Inconnu.<br />
') 12<br />
1<br />
• a<br />
Nahkureja]<br />
Suutareja ja satulantekijöitä . .<br />
Muurareita<br />
Muita käsityöläisiä<br />
Tehtaalaista<br />
Palvelusväkeä .<br />
Itsellisiä j& mäkitupalaisia . .<br />
TyÖTåkeä ja irtolaisia . . . .<br />
Alemp. kruunun ja kunnan palv.<br />
Virkamiehiä (myös sotilaita) . .<br />
Muita<br />
Ilmoittamattomia<br />
Siitä kaupunkeikin<br />
„ maalaiskuntiin<br />
Uudenmaan<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
Siitit:<br />
lääniin<br />
Summa<br />
1<br />
4<br />
)104<br />
112<br />
5<br />
»)254<br />
1<br />
4<br />
l )208<br />
34<br />
Summa |')259<br />
10 1<br />
184 51<br />
48<br />
2 )461 ») 95<br />
2 1<br />
*)459 *) 94<br />
37<br />
a )394 73<br />
10 59 22<br />
10<br />
10<br />
14<br />
7<br />
93<br />
)241<br />
2<br />
l )239<br />
1<br />
5<br />
»)212<br />
17<br />
12<br />
42<br />
l )189 37 )197 27 22<br />
22<br />
50 5 7<br />
48 3 )461 1 )95J 10 14 — | l )241 48 33 ) l ) 82 ') 28<br />
23<br />
46<br />
44<br />
5<br />
85<br />
11<br />
)218<br />
43<br />
43<br />
)251<br />
)250<br />
38<br />
18<br />
) 32<br />
4<br />
28<br />
19<br />
28<br />
») Siitä 1 baptisti.<br />
») „ 3 baptistia.
116. (Jatk. Suite) Henkilöiden luku, jotka ovat ulkomailla passilla oleskelleet ja vuoden 1896<br />
kuluessa palanneet, jaettuina sukupuolen, iän ja ammatin mukaan.<br />
Nombre des personnes qui en 1896 sont revenues, reparties par sexe,<br />
par âge et par profession.<br />
M a a , j o s t a o v a t p a l a n n e e t :<br />
L e p a y s , d'où e s t r e v e n u :<br />
Amerika.<br />
Amérique.<br />
Ruotsi ja Norja.<br />
Suède & Norvège.<br />
Englanti.<br />
Angleterre.<br />
Saksa.<br />
Allemagne.<br />
Aasia.<br />
Asie.<br />
Afrika.<br />
Afrique.<br />
Australia.<br />
Australie.<br />
Vaimonp.<br />
Sexe femin.<br />
Miebenp.<br />
Sexe masc.<br />
Vaimonp.<br />
Sexe fémin.<br />
Miehenp.<br />
Sexe masc.<br />
Vaimonp.<br />
Sexe fémin.<br />
Miebenp,<br />
Sexe masc.<br />
Vaimonp.<br />
Sexe fémin.<br />
Miehenp.<br />
Sexe masc.<br />
Vaimonp.<br />
Sexe fémin.<br />
Miebenp.<br />
Sexe masc.<br />
Vaimonp.<br />
Sexe fémin.<br />
Miehenp.<br />
Sexe masc.<br />
Vaimonp.<br />
Sexe férain.<br />
Miebenp.<br />
Sexe masc.<br />
Maany il j eliöitä<br />
Talonomistajia<br />
Kauppamiehiä ja puotipalvelioita<br />
Merimiehiä<br />
Puuseppiä, salvum. ja sorvareita<br />
Maalareja<br />
Seppiä ja kupariseppiä . . . .<br />
Leipureja ja kondiittoreja. . .<br />
Kello- ja kultaseppiä . . . .<br />
Räätälejä<br />
1 )3b2<br />
23<br />
122131<br />
1<br />
2 ) 60<br />
2<br />
2<br />
—<br />
—<br />
fi<br />
o<br />
—<br />
__<br />
—<br />
23<br />
—<br />
_<br />
—<br />
11<br />
—<br />
1<br />
—<br />
Suutareja ja satulantekiöitii<br />
3<br />
—<br />
Muita käsityöläisiä<br />
Tehtaalaisia<br />
raiveiusvaicea<br />
Itsellisiä ja mäkitupalaisia . .<br />
Työväkeä ja irtolaisia . . . .<br />
Alemp. kruunun ja kunnan palv.<br />
Virkamiehiä (myös sotilaita). .<br />
Muita .<br />
Ilmoittamattomia<br />
Siitä kaupunkeihin<br />
„ maalaiskuntiin<br />
Siitä:<br />
Summa<br />
Uudenmaan lääniin . . .<br />
Turun ja Porin „ . . .<br />
Hämeen „ . . .<br />
Wiipurin „ . . .<br />
Mikkelin „ . . .<br />
Kuopion „ . . . .<br />
Waasan „ . . .<br />
Oulun „ . . .<br />
18<br />
2 )285<br />
11<br />
3 ) 688<br />
8<br />
s )68O<br />
3<br />
7<br />
1<br />
9<br />
8 )572<br />
96<br />
a<br />
2<br />
73<br />
2<br />
») 147<br />
4<br />
2 )143<br />
—<br />
1<br />
a ) 113<br />
—<br />
1<br />
—<br />
1tO 1 M<br />
1<br />
toi<br />
2<br />
2<br />
—<br />
1 to<br />
—<br />
6<br />
6<br />
4<br />
1 to<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
2<br />
2<br />
1 to<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
7<br />
80<br />
1<br />
29<br />
—<br />
30<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
4<br />
15<br />
15<br />
—<br />
15<br />
—<br />
1<br />
1<br />
—<br />
1<br />
Summa<br />
') Siitä 3 baptistia.<br />
*) „ 1 baptisti.<br />
3 ) „ 4 baptistia.<br />
»)688<br />
2 ) 147<br />
2<br />
2<br />
6<br />
2<br />
1<br />
80<br />
15<br />
1<br />
i
117. Tapaturmain kautta kuolleet 1866—1897.<br />
Morts par accidents 1866—1897.<br />
Kuolleet: — Morts par:<br />
g g, ! SJttt:<br />
B n'a p5 -S' I De ce nombre:<br />
Vuosi. |. | | |f r§ i H < 90 a<br />
An,<br />
?| î| S* || sffl |- I| If f| tf g O W | O K<br />
îi e il U ili i. *| il ;-• ii i I s i rJ<br />
1897 635 270 138 65 16 42 12 21 10 66 1,275 174 1,101<br />
1896 689 247 160 75 10 32 6 30 27 54 1,330 158 1,172<br />
1895 593 221 155 46 10 35 8 19 16 i 35 1,138 162 976<br />
1894 703 216 161 57 9 j 43 10 15 18 | 45 1,277 143 1,134<br />
1893 1577 2161 143 63 15 37 23 16 4 41 1,135 128 1,007<br />
1892 1642 2281 159 60 30 ! 40 19 19 3 48 1,248 147 1,101<br />
1891 566 223 193 57 22 47 10 20 4 45 1,187 122 1,065<br />
1890 649 233 150 68 18 i 36 9 22 12 35 1,232 126 1,106<br />
1889 !639 245 j 191 62 14 j 56 9 17 7 ! 53 1,293 140 1,153<br />
1888 !513 216 178 44 20 41 13 14 4 | "37 1,080 119 961<br />
1887 ! 556 195 145 61 19 48 10 13 13 1 42 1,102 101 1,001 I<br />
1886 1610 198 177 86 15 44 9 37 17 ! 50 1,243 122 1,121<br />
1885 1588 149 157 55 25 | 58 8 34 18 j 53 1,145 110 1,035<br />
1884 1477 172 ! 189 71 27 ! 47 9 34 3j 46 1,075 111 964<br />
1883 597 167 169 90 30 | 43 10 45 I 12 I 37 1,200 135 1,065<br />
1882 726 188 179 77 31 j 47 3 31 9 ! 32 1,323 144 1,179<br />
1881 649 154 173 67 35 48 11 23 2 51 1,213 112 1,101<br />
I ;<br />
Keskimäärä :<br />
j<br />
1876-80 556 134 135 62 27 I 52 11 33 8 91 1,109 113 996<br />
1871-75 570 132 72 62 18 < 35 17 29 15 133 1,083 115 968<br />
1866-70 ! 552 108 59 52 52 | 30 20 13 15 128 1,029 99 930
118. Katsaus maanmittaustoimeen vv. 1877—1897.<br />
Les travaux da corps géodésique en 1877—1897.<br />
;<br />
_ Mitattu ala heh- Päätettyjä lohkoja. . . H<br />
? taaria- Päätettyjä osakasjakoja. g: g<br />
S H r Partages _ . •,,... E B<br />
H l Aire arpentée: en grandi lots. Partages de dmsion. gy S<br />
"•JB-I<br />
— i% II<br />
... !I>: , lk . . U PU4 î|iî<br />
Vuonna. „ » §> g H 5?S - o « S § jfg<br />
«2.S-ÏT tiluksia. vesiä. g- s" £;B .-o,* o g" B «S"<br />
! § r|| « ff Hehtaaria. \' g » |"S a Hehtaaria. g.* g|<br />
| • || terre. ea, ^ H | f ff f?<br />
? _ °° I '<br />
i<br />
1897 301 309,788 j 4,256 1,023 270,933 463 1,070 104,911 173 295<br />
1896 287 232,125 2,714 1,086 238,090 ! 204 518 62,555 91 144<br />
1895 291 294,064 3,699 11,582 187,371 1489 1,138 113,997 95 287<br />
1894 270 263,307 15,062 1,121 242,883 520 1,118 103,460 67 178<br />
1893 249 193,790 | 3,346 482 149,051 474 1,031 87,670 100 264<br />
1892 243 208,279 I 3,794 490 208,460 269 675 57,146 52 201<br />
. 1891 227 239,862 5,369 268 77,775 353 820 84,875 61 180<br />
1890 213 285,443 2,844 271 162,879 311 806 144,158 33 126<br />
1889 198 250,752 7,337 314 137,835 403 1,139 177,400 44 188<br />
1888 207 203,871 | 10,164 428 153,672 308 797 74,194 41 87<br />
1887 207 210,509 6,680 734 152,167 334 998 105,071 31 111<br />
1886 187 115,840 1,131 399 148,353 463 1,212 97,319 45 71<br />
1885 178 171,832 3,741 j 336 109,072 399 1,056 97,084 26 74<br />
1884 164 162,777 4,716 248 63,350 278 717 69,551 30 72<br />
1883 161 218,523 7,426 192 66,922 396 932 101,892 18 35<br />
1882 156 158,771 4,255 196 81,009 206 510 66,866 30 42<br />
1881 140 106,328 2,741 580 462,741 295 744 75,790 17 53<br />
1880 133 124,984 ! — 378! 100,105 306 723 77,528 35 33<br />
1879 136 142,278 3,539 674; 155,294 387 896 98,844 8 44<br />
1878 129 111,191 2,775 371| 321,326 246 859 82,446 12 39<br />
1877 137 59,517 | 2,104 424| 150,689 176 571 61,850 13 47