You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
STV <strong>1894</strong><br />
041<br />
245<br />
246<br />
260<br />
440<br />
501<br />
740<br />
650<br />
651<br />
kieli<br />
nimeke<br />
rinnakkaisn. fre<br />
julkaisija<br />
sarja fin<br />
yl. huomautus<br />
muu nimeke<br />
tietov.<br />
alue<br />
finfre<br />
Suomenmaan tilastollinen vuosikirja <strong>1894</strong><br />
Annuaire statistique pour la <strong>Finland</strong>e<br />
Helsinki : Tilastollinen päätoimisto, <strong>1894</strong><br />
Suomen tilastollinen vuosikirja<br />
Ilmestynyt myös ruotsin-ja venäjänkieliset<br />
rinnakkaislaitokset<br />
Suomen tilastollinen vuosikirja<br />
1891, 1892, 1893, <strong>1894</strong><br />
Suomi - <strong>Finland</strong>
SUOMENMAAN<br />
TILASTOLLINEN<br />
VUOSIKIRJA<br />
TEHNYT<br />
TILASTOLLINEN PÄÄTOIMISTO.<br />
VIIDESTOISTA VUOSIKERTA.<br />
<strong>1894</strong>.<br />
(ANNUAIRE STATISTIQUE POUR LA FINLANDE.)<br />
ffyg' muniva '^X lr.. A f,m»-ep<br />
HELSINGISSÄ <strong>1894</strong>.<br />
SUOMALAISEN KIRJALLISUUDEN-SEUKAN KIEJAPAINO JA KUSTANTAMA.<br />
287995<br />
Tilastokirjasto<br />
i
Sisältö.<br />
Siv.<br />
Suomen pinta-ala, väkiluku<br />
ja jako. (A. B.)<br />
1. Pinta-ala ja asuinpaikat ... 1<br />
2. Suomen jako lainkäytöllisessä,<br />
hallinnollisessa, kirkollisessa y.<br />
m. suhteissa v. 1893 (J. V. S.) 2<br />
3. Kunkin kunnan pinta-ala, väkiluku<br />
sekä suomen- ja ruotsinkielisten<br />
luku 4<br />
4. Väkiluku ja väentiheys v. 1891 13<br />
5. Asuinrakennusten ja asukasten<br />
luku kaupungeissa v. 1891 . . 14<br />
Tables des matières.<br />
Pag.<br />
Superficie, population et division<br />
de la <strong>Finland</strong>e.<br />
1. Superficie et lieux d'habitation 1<br />
2. Division judiciaire, administrative,<br />
ecclésiastique etc. en 1893 2<br />
3. Superficie, population et spécification<br />
par communes selon la<br />
langue parlée 4<br />
4. Population absolue et relative<br />
1891 13<br />
5. Nombre des maisons et des habitants<br />
dans les villes en 1891 14<br />
Väkiluvunmuutokset 1891. (A. B.)<br />
6. Katsaus väkiluvunmuutoksiin . 15<br />
7. Tehdyt avioliitot 16<br />
8. Elävänä syntyneet 17<br />
9. Elävänä syntyneet, kuukausittain 18<br />
10. Kuolleena syntyneet 19<br />
11. Kuolleet, kuukausittain ja läänitt. 20<br />
12. Kuolleet, ikävuotten mukaau . 22<br />
13. Itsensä surmanneitten luku . . 23<br />
14. Pohjois-Amerikaan passia ottaneet<br />
Vaasan ja Oulun lääneistä<br />
v. 1892 24<br />
Maanviljelys ja karjanhoito.<br />
(A. B.)<br />
15. Kylvö, sato ja satojyyä v. 1891 26<br />
16. Maan kameraalinen jako sekä<br />
maanomistajain ja torpparein<br />
luku v. 1891 28<br />
17. Verohinta-määrät 1870—92 (A.<br />
G. P.) 30<br />
18. Talven yli elätettyjen elukkain<br />
luku v. 1891 31<br />
19. Petojen tappamia koti-eläimiä v.<br />
1891 . . . . . . . 32<br />
20. Tapettuja peto-eläimiä v. 1891<br />
(A. B.) 33<br />
Mouvement de la population<br />
en 1891.<br />
6. Mouvement de la population . 15<br />
7. Mariages contractés 16<br />
8. Nombre des naissances . . . . 17<br />
9. Naissances par mois 18<br />
10. Mort-nés 19<br />
11. Décès par mois 20<br />
12. Décès par âge 22<br />
13. Nombre des suicides 23<br />
14. Partis pour Amérique en 1892 24<br />
Agriculture et élevage des bestiaux.<br />
15. Semence et récolte en 1891 . . 26<br />
16. Classification des terres. Nombre<br />
des propriétaires et des petits<br />
fermiers en 1891 28<br />
17. Prix-courants des denrées et des<br />
corvées publ. 1870—92 . . . . 30<br />
18. Nombre du bétail en 1891 . . 31<br />
19. Animaux domestiques tués par<br />
des bêtes féroces en 1891... 32<br />
20. Bêtes féroces tuées en 1891 . 33
Metsänhoito v. 1891. (A. B.)<br />
21. Kruununmetsäin hoito . . . . 34<br />
22. Sahaliike (0. G.) 36<br />
Vnorityö. (A. B.)<br />
23. Kullanhuuhtominen vv.1870—92 37<br />
21. Kaudanvalmistus v. 1891 ... 38<br />
Teollisuus. (O. G.)<br />
25. Yleinen katsaus vuoteen 1891. 39<br />
26. Erityiset teollisuushaarat v. 1891 40<br />
27. Suomen tärkeimmät teollisuushaarat<br />
v. 1891 46<br />
28. Käytännössä olleet höyrykoneet<br />
v. 1891 47<br />
29. Katsaus kaupunkien teollisuuteen<br />
v. 1891 48<br />
30. Viinanvalmistus v. 1892 ... 49<br />
Kauppa- ja merenkulku. (A. G. F.)<br />
31. Tullitulot vuosina 1830—92 . . 50<br />
32. Tullitulot eri tullilaitoksissa v.<br />
1892 51<br />
33. Tulleet ja lähteneet laivat v. 1892 52<br />
34. Kauppa eri maiden kanssa vv.<br />
1887—92 54<br />
35-36. Vienti-ja tuontitavara in arvo<br />
v. 1892 56<br />
37-38. Vienti- ja tuontitavarani paljous<br />
vv. 1889—92 66<br />
39. Meritse vv. 1882-92 tuotujen ja<br />
vietyjen tavarain arvo . . . . 77<br />
40. Kauppalaivasto 31 p. jouluk.<br />
1892 78<br />
41. Kauppalaivasto 31 p.jouluk. 1892<br />
laivain kantavuuden mukaan . 80<br />
42-43. Kauppiaat ja kauppiaskonkursit<br />
v. 1891 82<br />
44. Maakauppiaitten luku vv. 1875<br />
—91 (A. J. H.) 84<br />
Kulkuneuvot. (O. G.)<br />
45. Kanavat v. 1892 85<br />
46. Luotsi ja majakkalaitos v. 1892 86<br />
47. Merionnettomuuksia v. 1892. . 88<br />
48. Rautatieverkko vv. 1862—92 . 90<br />
49. Rautateitten brutto-tulot ja menot<br />
vv. 1873—92 91<br />
50. Rautateitten pituus, kuljetusneuvot,<br />
hallinto, liikenne y. m.<br />
v. 1892 92<br />
51. Rahalliset tulokset v. 1892 . . 94<br />
52. Tavaraliikenne 1886—91 ... 96<br />
Economie forestière en 1891.<br />
21. Exploitai des forêts de la couronne 34<br />
22. Les scieries et leur production . 36<br />
Mines.<br />
23 Lavage d'or en 1870—92 ... 37<br />
24. Production de fer en 1891 . . 38<br />
Les industries.<br />
25. Aperçu général pour l'année 1891 39<br />
26. Les diverses industries en 1891 40<br />
27. Les ind. les plus importantes en<br />
1891 46<br />
28. Machines à vapeur 1891 ... 47<br />
29. Aperçu de l'industrie des villes<br />
en 1891 48<br />
30. Fabrication de l'eau-de-vie en<br />
1892 49<br />
Commerce et Navigation.<br />
31. Recettes douanières 1830—92 . 50<br />
32. Montant des recettes des douanes<br />
en 1892 51<br />
33. Navires entrés et sortis en 1892 52<br />
34. Valeur du commerce avec différents<br />
pays 1887—92 54<br />
35-36. Valeur des marchandises exportées<br />
et importées en 1892 . 56<br />
37-38. Quantité des marchandises exportées<br />
et importées 1889—92 66<br />
39. La valeur des marchandises importées<br />
ou exportées par mer en<br />
1882-92 77<br />
40. Marine marchande de la <strong>Finland</strong>e<br />
au 31 déc. 1892 78<br />
41. La marine marchande au 31 déc.<br />
1892 par catégories de tonnage . 80<br />
42-43. Négociants et faillites commerciales<br />
en 1891 82<br />
44. Nombre des marchands ruraux<br />
en 1875—91 84<br />
Communications.<br />
45. Canaux en 1892 85<br />
46. Pilotage en 1892 86<br />
47. Echouements et avaries en 1892 88<br />
48. Reseau des chemins de fer en<br />
1862—92 90<br />
49. Recettes et dépenses brutes des<br />
chemins de fer en 1873—92. . 91<br />
50. Administration, matériel, trafic<br />
etc. des chem. de fer en 1892. 92<br />
51. Résultats financiels en 1892 . 94<br />
52. Marchandises transportées en<br />
1886-91 96
Posti. (J. V. S.)<br />
53. Postilaitosten luku y. m. v. 1891<br />
54. Postiliike v. 1891<br />
Pankit ja krediittilaitokset. (A. B.)<br />
55. Vaihto-, laina- ja talletuspankit<br />
31 p. jouluk. 1892 . . . . 100<br />
56. Suomen Pankin tila joka kuukauden<br />
viimeisenä päiv. v. 1892 100<br />
57-61. Säästöpankit vv. 1870-91.<br />
(O. G.) 102<br />
62. Postisäästöpankkiv. 1892(O.G.) 112<br />
63. Rahanlyönti vy. 1864—92. . . 114<br />
64. Hypoteeki-ykdistyksen tila 31 p.<br />
joûluk. 1892 115<br />
65. Pitäjäin-makasiinit v. 1891 . . 116<br />
Opetnstoimi. (J. V. S.)<br />
66-67. Helsingin Yliopisto . . . .118<br />
68. Katsaus lasten opetukseen v.<br />
1891 121<br />
69. Yleiskatsaus alkeisopistoihin ;<br />
lukuvuosi 1891—92 122<br />
70. Lyseot; lukuv. 1891-92 ... 124<br />
71. Alkeis- ja realikoulut: 'lukuv.<br />
1891—92 126<br />
72. Naisten oppilaitokset; lukuv.<br />
1891—92 128<br />
73. Kansakoulu-seminaarit, lukuv.<br />
1890—92 129<br />
74-75. Kansanopetus maaseurakunnissa<br />
lukuv. 1890-92 . . . . 130<br />
76-77. Kansanopetus kaupungeissa<br />
lukuv. 1890-92 134<br />
78. Abnormikoulut; lukuv, 1892—<br />
93 (A. G. F.) 138<br />
79. Polyteknillinen opisto; lukuv.<br />
1892-93 (A. G. F.) 139<br />
80. Merenkulkukoulut; lukuv. 1892<br />
—93 (A. G. F.) 140<br />
81. Kauppakoulut; lukuv. 1892—93<br />
(A. G. F.) 141<br />
82. Maanviljelys-opistot ja meijerikoulut;<br />
palvelusv. 1891—92 (A.<br />
G. F.) 142<br />
83-84. Käsityökoulut; lukuv. 1891<br />
—92 (A. G. F.) 144<br />
85. Teollisuuskoulut; lukuv. 1891<br />
—92 (A. G. F.) - 148<br />
86. Aikakauskirjat ja sanomalehdet<br />
1 p. heinäk. 1893 (A. B.) . 149<br />
Vaivaishoito. (A. V. E.)<br />
87. Kunnallisen köyhäinhoidon elättämät<br />
ja auttamat henget v. 1891 150<br />
Poste.<br />
53. Bureaux de poste etc. en 1891 98<br />
54. Mouvement du service des postes<br />
en 1891 99<br />
Banques et établissements de crédit.<br />
55. Banques d'escompte, d'emprunt<br />
et de dépôts au 31 déc. 1892 . 100<br />
56. Situation de la Banque de <strong>Finland</strong>e<br />
ultimo de chaque mois en<br />
1892 100<br />
57-61. Caisses d'épargne en 1870<br />
—91 102<br />
62. Caisse d'épargne postale en 1892 112<br />
63. Monnayage en 1864—92 . . .114<br />
64. Société hypothécaire de <strong>Finland</strong>e<br />
en 1892 115<br />
65. Les magasins de blé des communes<br />
en 1891 .116<br />
Instruction publique.<br />
66-67. Université de Helsingfors . 118<br />
68. Aperçu de l'instruction d'enfants<br />
en 1891 121<br />
69. Aperçu des écoles élémentaires<br />
1891—92 122<br />
70. Lycées 1891—92 124<br />
71. Ecoles élémentaires et écoles<br />
professionnelles 1891—92 . . . 126<br />
72. Ecoles de jeunes demoiselles et<br />
écoles préparatoires 1891—92 . 128<br />
73. Séminaires d'instituteurs et d'institutrices<br />
primaires 1890—92 . 129<br />
74-75. L'enseignement primaire dans<br />
les communes rurales 1890—92 130<br />
76-77. L'enseignement primaire dans<br />
les villes 1890—92 134<br />
78. Instit. de sourds-muets etc. 1892<br />
—93 138<br />
79. Ecole polytechnique 1892—93 . 139<br />
80. Ecoles de navigation 1892—93 140<br />
81. Ecoles de commerce 1892—93 . 141<br />
82. Ecoles d'agriculture et de laiterie<br />
en 1891—92 142<br />
83-84. Ecoles des métiers, l'année<br />
scolaire 1891—92 144<br />
85. Ecoles d'industrie, l'année scolaire<br />
1891-92 148<br />
86. Journaux et Revues au 1 juillet<br />
1893 149<br />
Assistance publique.<br />
87. Indigents entretenus et secourus<br />
en 1891 150
88. Kunnallisen köyhäinhoidon kulungit<br />
v. 1891 151<br />
89. Kunn. köyhäinhoidon elättämät<br />
ja auttamat henget muutamissa<br />
kaupungeissa v. 1891 152<br />
90. Kunn. köyhäinhoidon kulungit<br />
muutamissa kaupung. v. 1891 153<br />
88. Contributions des communes en<br />
1891 151<br />
89. Indigents entretenus et secourus<br />
1891 dans quelques villes 152<br />
90. Contributions pour l'entretien<br />
des pauvres en 1891 dans quelques<br />
villes 153<br />
Oikeus-tilastoa. (A. J. H.)<br />
91-92. Rikoksista tuomitut 1891—92 154<br />
93. Tuomio-istuinten toiminta v.<br />
1891 157<br />
94. Vankeuslaitoksissa säilytettyjen<br />
henkilöin luku v. 1891 . .158<br />
Statistique .indicielle.<br />
91-92. Nombre des condamnés en<br />
1891—92 154<br />
93. L'activité des tribunaux . . . 157<br />
94. Individus détenus dans les prisons<br />
1891 158<br />
95-98. Kiinnityslainat ja kiinteistön<br />
kaupat vv. 1877—91 (A.<br />
J. H.) 160<br />
99. Terveydenhoito v. 1891 (A. V.<br />
E.) 167<br />
95-98. Inscriptions hypothécaires<br />
et achats d'immeubles en 1877<br />
-91 160<br />
99. Soins sanitaires en 1891 . . 167<br />
100. Valtiolle kuuluvan kiinteän<br />
omaisuuden arvo (A. G. F.) . 168<br />
Kunnalliset raha-asiat.<br />
101. Kaupunkien tulot ja menot v.<br />
1891 (A. G. F.) 170<br />
102. Kaupunkikuntain kiinteän ja<br />
irtaimen omaisuuden arvo sekä<br />
niiden maksamattomien velkojen<br />
määrä v. 1891 (A. G. F.). 172<br />
103. Maaseurakuntain tulot ja menot<br />
v. 1891 (A. V. E.). . . . 174<br />
104. Rahastot yleishyödyllisiä tarkotuksia<br />
varten v.1891 (A. V.<br />
E.) 175<br />
105. Maanmittaus-kunnan työt vv.<br />
1877—92 (O. G.) 176<br />
106. Suomen valtiovelka 1 p. tammik.<br />
1893 (A. B.) 177<br />
107. Suomen valtion tulo- ja menoarvio<br />
v. 1893 (A. B.) . . . . 178<br />
100. Valeur des immeubles appartenants<br />
à la couronne.... 168<br />
Finances communales.<br />
101. Revenus et dépenses des villes<br />
en 1891 170<br />
102. La fortune communale des villes<br />
et leurs dettes 1891 ... 172<br />
103. Les recettes et les dépenses<br />
des communes rurales en 1891 174<br />
104. Fonds institués pour l'utilité<br />
publique en 1891 175<br />
105. Les travaux du corps géodésique<br />
en 1877—92 176<br />
106. Dette publique de la <strong>Finland</strong>e<br />
au 1 janv. 1893 177<br />
107. Le budget finlandais pour l'année<br />
1893 178
1. Pinta-ala ja asuinpaikat 31 / 12 1891.<br />
Superficie et lieux d'habitation au 31 /i2 1891.<br />
Neliö-kilometriä.<br />
Kilomètres carrés.<br />
% läänin pinta-alasta.<br />
% do la superficie du<br />
gouvernement.<br />
% koko maan<br />
pinta-alasta.<br />
Asuinpaikat.<br />
Lieux d'habitation.<br />
Maata.<br />
Terre.<br />
Järviä.<br />
Lacs.<br />
Summa.<br />
Total.<br />
Maata.<br />
Torro.<br />
.lärviä.<br />
Lacs.<br />
% de la. superficie<br />
do tout le<br />
pays.<br />
<br />
cf. • S»<br />
1 ^<br />
Uudenmaan lääni<br />
Turun ja Porin lääni . . .<br />
Hämeen lääni<br />
Wiipurin „<br />
Mikkelin „<br />
Kuopion „<br />
Waasan „<br />
Oulun „<br />
Suomen osa Laatokasta . .<br />
11,131<br />
23,136<br />
17,959<br />
31,409<br />
17,275<br />
35,746<br />
38,309<br />
156,979<br />
741<br />
1,035<br />
3,625<br />
3,632<br />
5,565<br />
6,984<br />
3,402<br />
8,662<br />
8,014<br />
11,872<br />
24,171<br />
21,584<br />
35,041<br />
22,840<br />
42,730<br />
41,711<br />
165,641<br />
8,014<br />
93,76<br />
95,72<br />
83,21<br />
89,64<br />
75,64<br />
83,65<br />
91,84<br />
94,77<br />
6,24<br />
4,28<br />
16,79<br />
10,36<br />
24,36<br />
16,35<br />
8,16<br />
5,23<br />
3,18<br />
6,47<br />
5,78<br />
9,38<br />
6,11<br />
11,44<br />
11,17<br />
44,3 3<br />
2,14<br />
5<br />
6<br />
2<br />
6<br />
3<br />
375<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1,296<br />
3,401<br />
1,263<br />
1,819<br />
636<br />
650<br />
507<br />
344<br />
Koko maassa<br />
331,944<br />
41,660<br />
373,604<br />
88,85<br />
11,15<br />
100<br />
37<br />
4<br />
9,916<br />
Tiedot pinta-alasta ovat ilmoitetut kenraalimajurin Wenäjän yli-esikunnassa J. Stroibitskin v. 1882 tekemien laskujen mukaan.
2. Suomen jako lainkäytännöllisessä, hallinnolli- sessa, kirkollisessa y. m. suhteissa % 1893.<br />
Division judiciaire, administrative, ecclé- siastique etc. de la <strong>Finland</strong>e au l /i 1898.<br />
Uudenmaan lääni . . .<br />
Turun ja Porin lääni .<br />
Hämeen lääni<br />
Wiipurin „<br />
Mikkelin „<br />
Kuopion „<br />
Waasan „<br />
Oulun „<br />
Koko Suomi<br />
Turun hovioik'.n alla. .<br />
Wiipurin „ „ . .<br />
Waasan „ „ . .<br />
Lainkäytännöllinen<br />
'jako.<br />
Division<br />
judiciaire.<br />
g.»<br />
s» 3"<br />
— o<br />
g. g,<br />
% 2.<br />
e »<br />
34<br />
12<br />
11<br />
11<br />
5 o<br />
* 3<br />
^ o'<br />
5 6<br />
5 10<br />
2 7<br />
6 9<br />
3 5<br />
2 9<br />
7 9<br />
4 7<br />
63<br />
23<br />
23<br />
16<br />
o W<br />
20<br />
38<br />
22<br />
37<br />
21<br />
27<br />
35<br />
30<br />
S30<br />
80<br />
85<br />
65<br />
Hallinnollinen<br />
jako.<br />
Division<br />
administrative.<br />
"ira<br />
37<br />
a<br />
M'<br />
sr»<br />
fl<br />
4 24<br />
10 45<br />
694666 27<br />
41<br />
21<br />
28<br />
41<br />
37<br />
51 364<br />
Turun hiippakunnassa<br />
. .<br />
Porvoon h. . .<br />
Kuopion h. . .<br />
Wiipurissa olevan<br />
kreikkal.-<br />
venäl. hengellisen<br />
hallituksen<br />
alla . . .<br />
Provastikuntia.<br />
Prévôtés.<br />
II<br />
45 3<br />
18<br />
18<br />
9<br />
Kirkollinen<br />
2. S.<br />
ST2 l&<br />
6 35<br />
8 72<br />
5 33<br />
10 44<br />
43 23<br />
27<br />
66<br />
47<br />
48 347<br />
18 165<br />
18 108<br />
9 74<br />
M ui st. Milloin tuomiokunta, provastikunta, kirkkoherrakunta, seurakunta tai<br />
luettu siihen lääniin, johon isompi osa (väkiluvun mukaan) kuuluu.<br />
Mitä muihin jakoihin tulee, mainittakoon että i / 1 1893 luettiin:<br />
7 luotsikuntaa.<br />
7 rautatieliikenne-piirikuntaa.<br />
6 tie- ja vesirakennusten piirikuntaa.<br />
31 tullikamari- ja 4 rajavartiapiiriä.<br />
8 kansakoulutarkastajan piiriä (= lääniä).<br />
7 kruununmetsien tarkastajan piiriä, jotka jakaantuivat 51 hoito-alueesen.<br />
2 metsänhoito-neuvojan piiriä,<br />
8 lääninagronoomin piiriä (= lääniä).<br />
14 virkatalon-tarkastajan piiriä.<br />
jako.— - Division ecclésiastique.<br />
i<br />
i<br />
Lutherilai sia.<br />
Luthériennes.<br />
?S=<br />
= ££<br />
SUOT:<br />
-uii:<br />
8<br />
6<br />
2<br />
8<br />
3<br />
3<br />
7<br />
5<br />
42<br />
16<br />
18<br />
8<br />
aaseurakunti<br />
agrégations<br />
campagne.<br />
S"?<br />
39<br />
118<br />
49<br />
45<br />
26<br />
36<br />
84<br />
68<br />
465<br />
246<br />
115<br />
104<br />
Yhteensä.<br />
Total.<br />
47<br />
124<br />
51<br />
53<br />
29<br />
39<br />
91<br />
73<br />
507<br />
262<br />
133<br />
112<br />
Seurakuntia.<br />
Congre gâtions.<br />
Kreikkalais-venäl.<br />
Grecques-orthodoxes.<br />
S Kai<br />
tia. npunkiseurak un-<br />
de villo.<br />
— Congrégations<br />
i<br />
1<br />
1<br />
1<br />
5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
11<br />
11<br />
aasourakunti<br />
agrégations<br />
campagne.<br />
P. Sä<br />
Q "<br />
12<br />
2<br />
—<br />
14<br />
14<br />
.g<br />
O o<br />
£2<br />
"g:<br />
1<br />
1<br />
1<br />
17<br />
1<br />
3<br />
1<br />
—<br />
25<br />
o?<br />
S-2<br />
o ^<br />
fl<br />
-^ o o<br />
.<br />
I.S<br />
E3 ^<br />
w B<br />
1<br />
1<br />
—<br />
2<br />
— —<br />
25<br />
Summa *).<br />
Total.<br />
S-M<br />
• 2<br />
1 -3<br />
%9%<br />
III<br />
? tl<br />
10<br />
7<br />
3<br />
14<br />
4<br />
4<br />
8<br />
5<br />
55<br />
16<br />
18<br />
8<br />
11<br />
PK<br />
aaseurakunti<br />
>ngrégations<br />
campagno.<br />
o •<br />
39<br />
118<br />
49<br />
57<br />
26<br />
38<br />
84<br />
68<br />
479<br />
246<br />
115<br />
104<br />
14<br />
Yhteensä.<br />
Total.<br />
49<br />
125<br />
52<br />
71<br />
30<br />
42<br />
92<br />
73<br />
534<br />
262<br />
133<br />
112<br />
25<br />
unions<br />
Lääkinnöllinen<br />
jako.<br />
Division<br />
médicinale.<br />
M Piiri<br />
»istri<br />
:ärin<br />
des '.-alueita,<br />
médecins.<br />
4<br />
9<br />
6<br />
9<br />
4<br />
6<br />
6<br />
9<br />
53<br />
S K!<br />
nine<br />
strie<br />
ST g:<br />
$ g;<br />
ärin-alueita.<br />
étérinaires.<br />
3<br />
5<br />
3<br />
4<br />
3<br />
4<br />
44<br />
30<br />
Sodallinen jako.<br />
Division<br />
militaire.<br />
Cire piiriä.<br />
onscriptions.<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
13<br />
alueita.<br />
Districts.<br />
6 1<br />
10 1<br />
6 1<br />
11 1<br />
5 1<br />
13 1<br />
10 1<br />
13 • 1<br />
74<br />
Dis<br />
«s<br />
ataljoonien.<br />
ts des bataill<br />
o<br />
8<br />
O<br />
Hiippamam.<br />
'icts des com<br />
pagnies.<br />
pataljoonan reservipiiri on jaettu kahden läänin välille, on se ylläseisovassa taulussa<br />
*) Sen lisäksi löytyi laillisesti perustettuja eriuskolaisseurakuntia:<br />
Uudenmaan lääni .<br />
Turun ja Porin lääni<br />
Kuopion lääni<br />
Waasan „<br />
Summa<br />
2<br />
1<br />
1<br />
' 4<br />
Kuts unta-<br />
Pour le<br />
recrutement.<br />
Reservipiiriä.<br />
Districts<br />
de la réserve.<br />
Metodistiepiskopaalisia.<br />
Baptisti-<br />
1<br />
6<br />
7<br />
3<br />
5<br />
3<br />
5<br />
3<br />
4<br />
5<br />
4<br />
32<br />
Yhteensä.<br />
2<br />
117<br />
11<br />
S<br />
litta:<br />
ricts inva des<br />
sh§.<br />
O ti:<br />
p •<br />
?<br />
3<br />
5<br />
4<br />
63<br />
2<br />
7<br />
6<br />
36
3. Pinta-ala ja kirkonkirjoihin pantn väkiluku sekä suomen- ja ruotsinkielisten lukumäärä<br />
kassakin kunnassa.<br />
Superficie territoriale et population légale, selon la langue parlée. Specification par communes.<br />
Uudenmaan lääni.<br />
Kaupungit.<br />
Helsinki ja Wiapori<br />
Loviisa<br />
Porvoo<br />
Tammisaari . . . .<br />
Hankoniemi . . . .<br />
Maaseurakunnat.<br />
Bromarvi<br />
Tenhola<br />
Tammisaaren maaseur.<br />
Pohja<br />
Karja \\<br />
Mustion mukinseur.. . j/<br />
Snappertuna<br />
j<br />
Inkoo (ynnä Fagerviiki) i<br />
Degerby<br />
j<br />
Karjalohja<br />
j<br />
Sammatti ;<br />
Nummi<br />
Pusula<br />
Pyhäjärvi . . . .<br />
Wihti<br />
Lohja<br />
Siuntio<br />
Kirkkonummi. . .<br />
Espoo<br />
Helsingin pitäjä<br />
Nurmijärvi...<br />
Tuusula<br />
Sipoo<br />
Porneesi<br />
Mäntsälä<br />
Pukkila . . . .<br />
Askola<br />
Porvoon maaseur.<br />
Pernaja<br />
Liljendaali . . .<br />
Myrskylä . . .<br />
Orimattila . . .<br />
Iitti<br />
Jaala . . . . .<br />
Artjärvi<br />
Lapptreski . . .<br />
Elimäki<br />
Anjala<br />
Euotsin-Pyhtää .<br />
Summa koko lääni<br />
Turun ja Porin lääni.<br />
Kaupungit.<br />
Turku<br />
Pori<br />
Rauma<br />
Uusikaupunki<br />
Naantali<br />
Maarianhamina . . . .<br />
5=1 g:<br />
a. S' | £<br />
îs-ll<br />
o E<br />
17 61,530<br />
20 1,755<br />
1453 4,214<br />
1,953<br />
2,378<br />
172 2,774<br />
349 3,851<br />
103| 1,772<br />
242! 4,114<br />
195|<br />
2,689<br />
290<br />
147 2,590<br />
248 1 3,554<br />
83| 1.442<br />
119! 1,885<br />
61 821<br />
193 3,102<br />
282 3,284<br />
244 3,107<br />
531 6,799<br />
254 4,784<br />
254 3,901<br />
340 5,656<br />
300 5,503<br />
369 8,865<br />
589 7,573<br />
271 5,469<br />
359 6,146<br />
138 2,247<br />
576 7,526<br />
160 2,118<br />
206 2,822<br />
588 12,018<br />
416 6,213<br />
117 1,488<br />
214 2,600<br />
629 8,531<br />
636 10,120<br />
419 3,094<br />
175 2,762<br />
328 4,773<br />
350 5,701<br />
128 2,311<br />
287 3,331<br />
11,131 239,456<br />
17<br />
27<br />
29<br />
1433<br />
Väkiluku 31 p. Joulukuuta<br />
1890.<br />
Population légalo<br />
an 31 décembre 1890.<br />
30,096<br />
10,010<br />
3,920<br />
3,908<br />
687<br />
618<br />
5:2<br />
29,597<br />
80<br />
748<br />
174<br />
731<br />
74<br />
258<br />
40<br />
818<br />
134<br />
28<br />
29<br />
37<br />
26<br />
1,652<br />
799<br />
3,035<br />
3,253<br />
3,070<br />
6,085<br />
3,415<br />
482<br />
389<br />
1,335<br />
1,991<br />
7,428<br />
3,763<br />
310<br />
2,127<br />
7,361<br />
2,112<br />
2,659<br />
2,306<br />
285<br />
173<br />
1,220<br />
8,464<br />
9,938<br />
3,080<br />
2,727<br />
1,850<br />
5,540<br />
2,290!<br />
786;<br />
122,699<br />
17,834<br />
8,997<br />
3,784<br />
3,413<br />
29,994<br />
1,675<br />
3,463<br />
1.775<br />
1.647<br />
2,700<br />
3,593<br />
1,729<br />
3,294<br />
2,553<br />
262<br />
2,561<br />
3,498<br />
1,410<br />
218<br />
14<br />
67<br />
31<br />
37<br />
714<br />
1,369]<br />
3,41s 1<br />
5,267 j<br />
4,155 :<br />
6,837!<br />
141'<br />
1,705<br />
5,826!<br />
120<br />
160<br />
6<br />
163!<br />
9,712<br />
5,922!<br />
1,315<br />
1,380<br />
67!<br />
182<br />
12<br />
35<br />
2,914<br />
152!<br />
21<br />
2,545<br />
li'<br />
64,641<br />
1,798<br />
4,241<br />
2,039<br />
2,543<br />
2,818<br />
3,866<br />
1,795<br />
4,279<br />
2,980<br />
2,542<br />
3,600<br />
1,441<br />
1,888<br />
809<br />
3,095<br />
3,321<br />
3,159<br />
6,780<br />
4,955<br />
3,922<br />
5,729<br />
5,569<br />
9,156<br />
7,676<br />
5,577<br />
6,130<br />
2,290<br />
7,578<br />
2,128<br />
2,821<br />
12,248<br />
6,282<br />
1,508<br />
2,586<br />
8,607<br />
10,268<br />
3,157<br />
2,863<br />
4,842<br />
5,741<br />
2,331<br />
3,352<br />
114,659 244,951<br />
11,930 31,303<br />
1,005 10,249<br />
134 4,000<br />
483! 3,9 li<br />
434 252 685<br />
6 612 649<br />
Salon kauppala. . . .<br />
Ikaalinen „<br />
Maaseurakunnat.<br />
Ekkerö<br />
Hammarland<br />
Jomala<br />
Finströmi<br />
Geeta<br />
Saltviki<br />
Sundi<br />
Wordö<br />
Luinparlanti<br />
Lemlanti . . . . . .<br />
Föglö<br />
Köökari<br />
Sottunka<br />
Kumlinki<br />
Brändö<br />
Iniö<br />
Welkua<br />
Taivassalo<br />
Kivimaa<br />
Lokalahti<br />
Wehmaa<br />
Uusikirkko......<br />
Uudenkanp. maaseur. .<br />
Pyhämaa<br />
Laitila<br />
Karjala<br />
Mynämäki<br />
Mietoinen<br />
Lemu<br />
Askainen<br />
Merimasku<br />
Rymättylä<br />
Houtskari<br />
Korpo<br />
Navo<br />
Parainen<br />
Kakskerta<br />
Kaarina<br />
Piikkiö<br />
Kuusisto<br />
Paimio<br />
Sauvo<br />
Karuna<br />
Kemiö<br />
Dragsfjärdi<br />
Westanfjärdi<br />
Hiittinen<br />
Finnby<br />
Perniö (ynnä Yläkylä)<br />
Kisko<br />
Suomusjärvi<br />
Kiikala<br />
Pertteli<br />
Kuusjoki<br />
Muulla<br />
Uskela<br />
Angelniemi<br />
Halikko<br />
0> S<br />
£T2<br />
B vr<br />
cie de la t<br />
omè tres ca<br />
f. •-><br />
. a><br />
Nel<br />
ometri<br />
ata.<br />
117<br />
97<br />
136<br />
109<br />
79<br />
130<br />
113<br />
83<br />
32<br />
97<br />
120<br />
57<br />
25<br />
79<br />
78<br />
25i<br />
137J<br />
134<br />
83<br />
202<br />
245<br />
42<br />
179<br />
539<br />
207<br />
232<br />
44<br />
32<br />
50<br />
27<br />
129<br />
101<br />
148<br />
219<br />
249<br />
39<br />
61<br />
82<br />
15<br />
281<br />
183<br />
82<br />
299<br />
124<br />
100<br />
89<br />
74<br />
374<br />
264<br />
154<br />
241<br />
199<br />
115<br />
94<br />
157<br />
44<br />
175<br />
Viikiluku 'M 11. Joulukuuta<br />
1890.<br />
Population lés aie<br />
au 31 dôcembre 1890.<br />
Popu]<br />
tota<br />
tïTSon<br />
Koko<br />
luk<br />
1,185<br />
1,837<br />
2,736<br />
2,115<br />
1,020<br />
2,194<br />
1,846<br />
1,118!<br />
596<br />
1,944<br />
1,7131<br />
695<br />
398!<br />
929<br />
1,174<br />
697<br />
500<br />
2,599<br />
2,454<br />
,<br />
3,275<br />
4,741<br />
547<br />
3,670<br />
7,668<br />
1,040<br />
4,217<br />
1,633<br />
770<br />
1,213<br />
1,008<br />
2,419<br />
1,865<br />
2,486<br />
3,388<br />
6,730<br />
655<br />
2,188<br />
1,897<br />
404<br />
3,834<br />
2,986<br />
1,591<br />
5,365<br />
3,093<br />
1,545<br />
1,579<br />
1,471<br />
6,464<br />
2,764<br />
1,666<br />
2,552<br />
2,301<br />
1,629<br />
1,323<br />
3,161<br />
1,002<br />
5,170<br />
Suon<br />
kieli<br />
Finn<br />
S. g; S<br />
-<br />
' '<br />
9<br />
20<br />
23<br />
Hi<br />
10<br />
67<br />
28 i<br />
4i<br />
1\<br />
13<br />
10<br />
30<br />
52<br />
489<br />
2,569<br />
2,402<br />
1,651<br />
3,259<br />
4,696<br />
501<br />
3,663<br />
7,655<br />
1,037<br />
4,175<br />
1,604<br />
768<br />
1,173<br />
1,000<br />
2,385<br />
40<br />
170<br />
404<br />
1,065<br />
569<br />
2,107<br />
1,860<br />
337<br />
3,787<br />
2,718<br />
1,136<br />
906<br />
601<br />
59<br />
19<br />
843<br />
5,865<br />
2,579<br />
1,661<br />
2,528<br />
2,256<br />
1,621<br />
1,292<br />
2,894<br />
941<br />
5,027<br />
Ruot<br />
kielis<br />
Sued<br />
05 • c,<br />
SE- o<br />
1,185 1,197<br />
1,827 1,867<br />
2,716 2,775<br />
2,092 2,151<br />
1,008 1,0 Iti<br />
2,184 2,235<br />
1,779 1,874<br />
1,090 1,124<br />
592 603<br />
1,937 1,961<br />
1,700 1,711<br />
695 695<br />
398 397<br />
919 936<br />
1,144 1,198<br />
645 716<br />
II 497<br />
28 2,613<br />
52 2,503<br />
14<br />
16<br />
45<br />
467<br />
133<br />
41<br />
28<br />
2<br />
408<br />
33<br />
1,825<br />
2,313<br />
2,984<br />
5,665<br />
86<br />
79<br />
37<br />
67<br />
47<br />
268<br />
455<br />
4,458<br />
2,489<br />
1,486<br />
1,560<br />
628<br />
599<br />
185<br />
5<br />
23<br />
458<br />
31<br />
261<br />
61<br />
u:
Väkiluku 31 p. Joulukuuta<br />
1890.<br />
Population légale<br />
an 31 décembre 1890.<br />
2 2Lo<br />
û » Ö<br />
(B y)<br />
g Se<br />
o o P g<br />
Väkilnku 31 p. Joulu kuuta<br />
1890.<br />
Population légale<br />
au 31 décembre 1890.<br />
hi «<br />
O O<br />
O<br />
p*<br />
C Ö2<br />
Marttila ja Karinainen 320<br />
Koski 206<br />
Euran kappeli . . . . 102<br />
Prunkkala 42<br />
Lieto 165<br />
Rautamäki 80<br />
Paattinen 50<br />
Eaisio \ o.<br />
Naantalin raaaseur. . . /<br />
Rusko 58<br />
Masku 72<br />
Wahto 83<br />
Nousiainen ! 195<br />
Pöytyä I 240<br />
Oripää 143<br />
Yläne 313<br />
Honkilahti 107<br />
Hinnerjoki 114<br />
Euran pitäjä 226<br />
Kiukainen 200<br />
Lappi 215<br />
Rauman maaseur. . . 197<br />
Eurajoki 348<br />
Luvia 169<br />
Porin maaseur 279<br />
Ulvila 119<br />
Nakkila 170<br />
Kullaa 298<br />
3,599<br />
2,735<br />
1,409<br />
1,175<br />
3,993<br />
3,580<br />
932<br />
1,832<br />
817<br />
664<br />
1,359<br />
751<br />
2,935<br />
4,666<br />
1,421<br />
2,634<br />
1,455<br />
1,568<br />
2,834<br />
3,542<br />
3,137<br />
3,268<br />
5,321<br />
2,817<br />
5,815<br />
4,306<br />
3,935<br />
2,617<br />
3,582<br />
2,728<br />
1,393<br />
1,171<br />
3,945<br />
3,424<br />
932<br />
1,802<br />
778<br />
656<br />
1,322<br />
751<br />
2,920<br />
4,621<br />
1,415<br />
2,610<br />
1,451<br />
1,562<br />
2,833<br />
3,535<br />
3,135<br />
3,225<br />
5,301<br />
2,799<br />
5,729<br />
4,286<br />
3,921<br />
2,584<br />
17<br />
7<br />
16<br />
4<br />
43<br />
152<br />
27<br />
39<br />
8<br />
37<br />
15<br />
45)<br />
6<br />
24<br />
4<br />
e<br />
7<br />
2<br />
43<br />
20<br />
18<br />
86<br />
20<br />
14<br />
33<br />
3,649<br />
2,785<br />
1,428<br />
1,153<br />
3,989<br />
3,872<br />
917<br />
1,782<br />
849<br />
661<br />
1,345<br />
751<br />
2,975<br />
4,634<br />
1,418<br />
2,625<br />
1,470<br />
1,595<br />
2,882<br />
3,568<br />
3,114<br />
3,291<br />
5,333<br />
2,841<br />
5,880<br />
4,382<br />
3,987<br />
2,583<br />
Hämeen lääni.<br />
Kaupungit.<br />
Hämeenlinna . . .<br />
Tampere<br />
Lahti (kauppala) .<br />
Maaseurakunnat.<br />
Somero<br />
Somerniemi . . . ,<br />
Tammela<br />
Jokioinen . . . . ,<br />
Perttula ,<br />
Humppila . . . .<br />
Urjala ,<br />
Kylmäkoski . . . ,<br />
Akaa ,<br />
Kalvola<br />
Sääksmäki<br />
Pälkäne ,<br />
Lempäälä<br />
Wesilahti<br />
Tottijärvi<br />
Pirkkala<br />
Ylöjärvi<br />
Messukylä<br />
Kangasala<br />
Sahalahti<br />
496<br />
163<br />
708<br />
177<br />
100<br />
210<br />
565<br />
112<br />
123<br />
369<br />
263<br />
242<br />
285<br />
467<br />
61<br />
234<br />
194<br />
160<br />
393<br />
168<br />
4,644<br />
20,132<br />
6,952<br />
1,597<br />
12,325<br />
3,387<br />
1,824<br />
2,338<br />
9,056<br />
1,559<br />
2,913<br />
3,474<br />
5,579<br />
4,148<br />
4,322<br />
6,322<br />
1,304<br />
4,385<br />
2,613<br />
2,702<br />
5,536<br />
2,119<br />
4,166<br />
19,303<br />
6,900<br />
1,581<br />
12,041<br />
3,371<br />
1,799<br />
2,335<br />
8,981<br />
1,559<br />
2,872<br />
3,395<br />
5,526<br />
4,114<br />
4,251<br />
6,290<br />
1,297<br />
4,327<br />
2,604<br />
2,669<br />
5,517<br />
2,111<br />
475 5,057<br />
802 21,333<br />
52 6,971<br />
16 1,600<br />
284 12,558<br />
16 3,426<br />
22 1,798<br />
3 2,363<br />
75 9,256<br />
1,582<br />
38 2,933<br />
79 3.528<br />
53 5^678<br />
34 4,204<br />
71 4,418<br />
29 6,425<br />
7 1,303<br />
56 4,518<br />
9 2,608<br />
33 2,744<br />
198 5,583<br />
2,158<br />
Normarkkku . . . .<br />
Poomarkku<br />
Ahlainen<br />
Merikarvia<br />
Siikainen<br />
Kankaanpää . . . .<br />
Honkojoki<br />
Karvia<br />
Parkano<br />
Jämijärvi<br />
Ikaalinen<br />
Wiljakkala<br />
Hämeenkyrö . . . .<br />
Lavia<br />
Suodenniemi . . . .<br />
Mouhijärvi<br />
Suoniemi<br />
Karkku<br />
Tyrvää<br />
Kiikka<br />
Kiikoinen<br />
Kauvatsa<br />
Harjavalta<br />
Kokemäki<br />
Huittinen<br />
Köyliö<br />
Säkylä<br />
Wampula<br />
Punkalaidun . . . .<br />
Alastaro<br />
Metsämaa<br />
Loimaa<br />
Loimaan osa Perttulasta<br />
Summa koko lääni<br />
274<br />
219<br />
274<br />
415<br />
384<br />
796<br />
384<br />
364<br />
926<br />
239<br />
998<br />
174<br />
527<br />
260<br />
171<br />
354<br />
60<br />
199<br />
540<br />
206<br />
57<br />
159<br />
70<br />
368<br />
517<br />
247<br />
172<br />
139<br />
259<br />
294<br />
99<br />
632<br />
3,797<br />
3,752<br />
4,098<br />
6,752<br />
3,962<br />
7,286<br />
2,535<br />
3,069<br />
5,572<br />
2,877<br />
9,829<br />
2,453<br />
7,690<br />
4,810<br />
2,542<br />
3,989<br />
1,546<br />
3,092<br />
7,472<br />
3,433<br />
2,134<br />
2,399<br />
1,631<br />
6.740<br />
8^779<br />
3,241<br />
2,085<br />
2,658<br />
5,382<br />
4,091<br />
1,376<br />
8,104<br />
1,211<br />
3,774<br />
3,750<br />
3,737<br />
6,439<br />
3,958<br />
7,260<br />
2,522<br />
3,068<br />
5,563<br />
2,876<br />
9,768<br />
2,453<br />
7,655<br />
4,802<br />
2,539<br />
3,970<br />
1,536<br />
3,051<br />
7,468<br />
3,425<br />
2,132<br />
2,392<br />
1,629<br />
6,726<br />
8,737<br />
3,222<br />
2,077<br />
2,654<br />
5,374<br />
4,079<br />
1,375<br />
8,051<br />
1,209<br />
23,136 395,474 330,746<br />
23<br />
2<br />
361<br />
313<br />
4<br />
26<br />
13191<br />
61<br />
35<br />
83<br />
19<br />
10<br />
41<br />
48272<br />
14<br />
42<br />
19848<br />
121<br />
53<br />
3,775 Orivesi<br />
3,767 Teisko<br />
4,135 Kuru<br />
6,814 Ruovesi<br />
3,979 Kuorevesi<br />
7,372 Korpilahti<br />
2,549 Jämssä<br />
3,105 Längelmäki<br />
5,646 Eräjärvi<br />
2,902 Kuhmoinen<br />
9,915 Kuhmalahti<br />
2,456 Luopioinen<br />
7,781 Tuuloinen<br />
4,815 Hauho<br />
2,537 Tyrväntö<br />
4,053 Hattula<br />
1,580 Hämeenlinnan maas. .<br />
3,087 Wanaja<br />
7,631<br />
3,506<br />
Renko<br />
2,158<br />
Janakkala<br />
2,398<br />
Loppi<br />
1,657<br />
Hausjärvi<br />
6,736<br />
Kärkölä<br />
8,855<br />
Nastola<br />
3,266<br />
Hollola<br />
2,105 Koski<br />
2,642 Lammi<br />
5,455 Asikkala<br />
4,074 Padasjoki<br />
1,391 Summa koko lääni<br />
8,337<br />
1,234<br />
64,331 399,534<br />
Wiipurin lääni.<br />
Kaupungit.<br />
Wiipuri<br />
Sortavala<br />
Käkisalmi<br />
Lappeenranta . . . .<br />
679<br />
373<br />
805<br />
1,099<br />
318<br />
857<br />
993<br />
320<br />
71<br />
710<br />
111<br />
340<br />
168<br />
336<br />
81<br />
326<br />
97<br />
225<br />
211<br />
517<br />
579<br />
482<br />
257<br />
314<br />
524<br />
158<br />
524<br />
505<br />
479<br />
17,959 257,851 254,380<br />
2<br />
1<br />
10<br />
1<br />
6,600<br />
4,023<br />
3,871<br />
11,540<br />
2,567<br />
10,095<br />
11,577<br />
3,998<br />
1,637<br />
6,542<br />
1,702<br />
3,623<br />
1,970<br />
4,887<br />
1,561<br />
3.822<br />
1J344<br />
2,670<br />
2,724<br />
6,611<br />
6,055<br />
7,571<br />
3,842<br />
4,623<br />
9,443<br />
3,047<br />
6,599<br />
9,071<br />
5,005<br />
20,763<br />
1,336<br />
1,109<br />
1,703<br />
6,578<br />
4,016<br />
3,871<br />
11,493<br />
2,552<br />
10,088<br />
11,470<br />
3,987<br />
1,631<br />
6,527<br />
1,700<br />
3,599<br />
1,944<br />
4,863<br />
1,550<br />
3,746<br />
1,279<br />
2,632<br />
2,724<br />
6,496<br />
6,032<br />
7,423<br />
3,815<br />
4,586<br />
9,259<br />
2,979<br />
6,552<br />
9,030<br />
4,949<br />
14,903<br />
1,090<br />
962<br />
1,397<br />
22 6,693<br />
7 4,099<br />
3,897<br />
47 11,728<br />
157 2,624<br />
10,135<br />
107 11,808<br />
116 3,992<br />
1,672<br />
15 6,580<br />
2 1,688<br />
24 3,679<br />
26 2,023<br />
24 4,944<br />
11 1,568<br />
76 3,863<br />
63 1,410<br />
38 2,663<br />
2,740<br />
111 6,632<br />
22 6,063<br />
148<br />
7,707<br />
25<br />
3,942<br />
36<br />
4,662<br />
183<br />
9,474<br />
3,084<br />
68<br />
6,647<br />
47 9,042<br />
40 5,063 56<br />
3,418 262,166<br />
3,139<br />
170<br />
80<br />
179<br />
21,290<br />
1,364<br />
1,113<br />
1,890
li-1 *<br />
Väkiluku 31 p. Jcnilukuuta<br />
1890.<br />
Population légale<br />
au 31 décembre 18iJ0.<br />
§<br />
§ iîLo<br />
o K'B<br />
K' S2<br />
S. £•£•<br />
»S.<br />
ÇTKp<br />
I i' gg<br />
Väkiluku 31 p. Joulukuuta<br />
1890.<br />
Population légal©<br />
au 31 décombro 1890.<br />
S Z.o<br />
I II<br />
5' ?B<br />
Hamina<br />
Kotka .<br />
Maaseurakunnat.<br />
Pyhtää<br />
Kymi<br />
Sippola<br />
Wehkalahti<br />
Miehikkälä<br />
Wirolahti<br />
Säkkijärvi<br />
Suursaari ja Tytärsaari<br />
Lappvesi<br />
Lemi<br />
Luumäki<br />
Walkeala<br />
Suomenniemi<br />
Savitaipale<br />
Taipalsaari<br />
Joutseno<br />
Ruokolahti<br />
Rautjärvi<br />
Kirvu<br />
Jääski<br />
Antrea<br />
Wiipurin maaseur. . .<br />
Johanneksen pitäjä . .<br />
276<br />
231<br />
443<br />
699<br />
394<br />
473<br />
899<br />
29<br />
728<br />
213<br />
738<br />
930<br />
394<br />
419<br />
343<br />
304<br />
1,104<br />
319<br />
671<br />
429<br />
640<br />
1,096<br />
219<br />
7 2,778<br />
8 3,571<br />
3,363<br />
5,584<br />
5,728<br />
8,974<br />
3,070<br />
7,605<br />
11,172<br />
1,171<br />
7,596<br />
4,150<br />
6,002<br />
9,705<br />
2,060<br />
6,692<br />
3,467<br />
3,268<br />
7,129<br />
3,286<br />
6,565<br />
6,177<br />
8,463<br />
17,825<br />
5,340<br />
1,647<br />
3,004<br />
1,655<br />
5,389<br />
5,683<br />
8,917<br />
3,069<br />
7,579<br />
11,058<br />
1,167<br />
7,480<br />
4,150<br />
5,961<br />
9,613<br />
2,060<br />
6,666<br />
3,437<br />
3,227<br />
7.062<br />
3,284<br />
6,558<br />
6,091<br />
8,420<br />
17,713<br />
5,337<br />
2,769 Sysmä<br />
558 3,832 Hartola<br />
Luhanko . N<br />
Leivonmäki<br />
Joutsa<br />
1,708 3,361 Mäntyharju<br />
195 5,840 Kristiina<br />
45 5.903 Anttola . . . . . . .<br />
51 9^080 Mikkelin maaseur. . .<br />
3,150 Hirvensalmi<br />
26; 7,764 Kangasniemi<br />
68; 11,276 Haukivuori<br />
3, 1,174 Pieksämäki<br />
110 7,895 Jäppilä<br />
4,215 Joroinen<br />
34 6,086 Juka<br />
86 10,020 Puumala<br />
| 2,088 Sulkava<br />
22 6,771 Sääminki<br />
30 3,527 Kerimäki<br />
41 3,344 Enonkoski<br />
65J 7,194 Savonranta<br />
2 3,273 Heinävesi<br />
4 6,650 Kangaslampi<br />
86 6,339 Rantasalmi<br />
42 8,636<br />
112 18,177 Summa koko lääni<br />
2 5,365<br />
785<br />
705<br />
159<br />
262<br />
489<br />
1,244<br />
549<br />
241<br />
870<br />
475<br />
1,084<br />
467<br />
1,408<br />
176<br />
658<br />
1,297<br />
737<br />
589<br />
1,000<br />
990<br />
260<br />
927<br />
177<br />
1,145<br />
9,220<br />
7,900<br />
2,259<br />
2,221<br />
6,231<br />
12,873<br />
6,542<br />
2,362<br />
11,856<br />
6,440<br />
10,899<br />
3,752<br />
12,889<br />
1,553<br />
8,398<br />
11,519<br />
5,671<br />
5,577<br />
8,786<br />
10,603<br />
1,070<br />
2,372<br />
7,653<br />
1,170<br />
9,720<br />
9,162!<br />
7,848;<br />
2,257<br />
2,221<br />
6,218;<br />
12,837 i<br />
6,470|<br />
2,360<br />
11,710<br />
6,415<br />
10,887<br />
3,738<br />
12,856<br />
1,553<br />
8,365<br />
11,485<br />
5,640<br />
5,537<br />
8,748<br />
10,600<br />
1,066<br />
2,364<br />
7,645<br />
1,169<br />
9,654<br />
17,275 180,920 179,139<br />
58<br />
51<br />
10<br />
36<br />
48<br />
2<br />
145<br />
16<br />
10<br />
14<br />
33<br />
33<br />
34<br />
22<br />
40<br />
35<br />
Q<br />
6<br />
8<br />
1<br />
66<br />
9,186<br />
7,999<br />
2,239<br />
2,276<br />
6,235<br />
12,916<br />
6,610<br />
2,373<br />
12,103<br />
6,494<br />
10,973<br />
3,727<br />
12,981<br />
1,571<br />
8,460<br />
11,590<br />
5,741<br />
5,694<br />
8,833<br />
10,533<br />
1,086<br />
2,369<br />
7,71<br />
1,18<br />
9,797<br />
1,668 182,244<br />
Koivisto<br />
Kuolemajärvi. . . .<br />
Uusikirkko<br />
Kivennapa<br />
Muola<br />
Heinjoki<br />
Walkjärvi<br />
Rautu . . . . . . .<br />
Sakkula . . . . . .<br />
Pyhäjärvi<br />
Räisälä<br />
Käkisalmen maaseur.<br />
Kaukola<br />
Hiitola<br />
Kurkijoki<br />
Parikkala<br />
Jaakkima<br />
Sortavalan maaseur.<br />
Uukuniemi<br />
Ruskeala<br />
Suistamo<br />
Korpiselkä<br />
Suojärvi<br />
Salmi<br />
Mantsinsaari . . . .<br />
Kitelä<br />
Impilahti<br />
330<br />
188<br />
1,011<br />
719<br />
750<br />
320<br />
449<br />
328<br />
583<br />
543<br />
347<br />
177<br />
286<br />
536<br />
532<br />
868<br />
737<br />
817<br />
537<br />
857<br />
1,540<br />
1,041<br />
3,567<br />
} 1,480<br />
{<br />
( 846<br />
8,113<br />
3,832<br />
11,333<br />
10,499<br />
12,037<br />
2,612<br />
6,273<br />
4,790<br />
8,581<br />
5,183<br />
5,351<br />
2,211<br />
3,062<br />
6,371<br />
6,528<br />
11,481<br />
10,588<br />
14,773<br />
4,836<br />
4,675<br />
7,371<br />
2,017<br />
4,556<br />
8,026<br />
1,430<br />
3,671<br />
5,748<br />
8,080<br />
3,815<br />
11,292<br />
10,315<br />
10,756<br />
2,603<br />
6,248<br />
4,701<br />
8,561<br />
5,125<br />
5,311<br />
2,196!<br />
3,048 !<br />
6,360<br />
6,315 !<br />
11,435!<br />
10,556<br />
14,604<br />
4,833<br />
4,666<br />
7,367<br />
2,012<br />
4,554<br />
8,0131<br />
1,4171<br />
3,645<br />
5,6881<br />
Summa koko lääni ! 31,409 351,600! 338,095<br />
Mikkelin lääni.<br />
Kaupungit.<br />
Mikkeli<br />
Heinola<br />
Savonlinna . . . .<br />
Maaseurakunnat.<br />
Heinolan maaseur. 536<br />
8 2,517} J,9O6<br />
26 1,292 1,088<br />
2 1,543 1,316<br />
6,032<br />
6,0241<br />
28<br />
8<br />
10<br />
107<br />
61<br />
9<br />
25<br />
42<br />
17<br />
54<br />
33<br />
Jo<br />
9<br />
11<br />
213<br />
42<br />
32<br />
35<br />
2<br />
9<br />
4<br />
1<br />
2<br />
59<br />
8,226<br />
3,884<br />
11,422<br />
10,700<br />
12,230<br />
2,667<br />
6,359<br />
4,799<br />
8,624<br />
5,210<br />
5,458<br />
2,278<br />
3,110<br />
6,40b<br />
6,55<br />
11,637<br />
10,67(1<br />
14,860<br />
4,866<br />
4,756<br />
7,444<br />
2,06'<<br />
4,63;<br />
8,101<br />
1,444<br />
3,698<br />
5,83<br />
8,574 357,322<br />
607<br />
203<br />
176<br />
2,568<br />
1,302<br />
1,578<br />
6,11<br />
Kuopion lääni.<br />
Kaupungit.<br />
Kuopio<br />
Joensuu<br />
Iisalmi<br />
Nurmes (kauppala) . .<br />
Maaseurakunnat.<br />
Leppävirta<br />
•<br />
Warkauden ruukinseur.<br />
Suonenjoki<br />
Hankasalmi<br />
Rautalampi<br />
Wesanto<br />
Karttula<br />
Kuopion maaseur. . .<br />
Tuusniemi<br />
Maaninka<br />
Pielavesi (Keitele) .<br />
Kiuruvesi<br />
Iisalmi<br />
Rutakko<br />
Lapinlahti<br />
Nilsiä<br />
Juvankosken ruukins. .<br />
Kaavi<br />
Polvijärvi<br />
Kuusjärvi<br />
Liperi<br />
Kontiolahti<br />
Rääkkylä<br />
Kides<br />
Kesälahti<br />
Pälkjärvi<br />
Tohmajärvi . . . . .<br />
Wärtsilän ruukinseur..<br />
Kihtelysyaara . . . .<br />
Ilomantsi .......<br />
il 1,278<br />
616<br />
389<br />
1,151<br />
305<br />
660<br />
1,384<br />
414<br />
398<br />
1,943<br />
1,001<br />
2,704<br />
291<br />
578<br />
1,749<br />
1,051<br />
597<br />
239<br />
729<br />
839<br />
405<br />
936<br />
381<br />
263<br />
773<br />
87 \<br />
4,63fa<br />
8,882<br />
2,819<br />
14,614<br />
940<br />
7,178<br />
6,580<br />
12,023<br />
3,482!<br />
9,006!<br />
16,666<br />
7,432<br />
5,793<br />
14,192|<br />
8,955!<br />
19,384<br />
1,054<br />
7,070<br />
16,848<br />
629<br />
8,114<br />
3,712<br />
3,170<br />
13,319<br />
8,040<br />
5,896<br />
11,813<br />
3,374<br />
2,442<br />
7,130<br />
873<br />
7,041<br />
13,726<br />
8,079<br />
2,732<br />
14,541<br />
906<br />
7,168<br />
6,580<br />
12,016<br />
3,482<br />
8,995<br />
16,636<br />
7,427<br />
5,759<br />
14,190<br />
8,942<br />
19,321<br />
1,054<br />
7,066<br />
16,826<br />
620<br />
8,104<br />
3,700<br />
3,170<br />
13,277<br />
8,026<br />
5,895<br />
11,791<br />
3,373<br />
2,430<br />
7,11<br />
856<br />
7,037<br />
13,710<br />
724<br />
75<br />
9,045<br />
2,816<br />
1,057<br />
14,772<br />
948<br />
7,327<br />
6,627<br />
12,209<br />
3,542<br />
4 9,224<br />
30 16,679<br />
5 7,434<br />
342 5,86<br />
14,465<br />
13 9,048<br />
63 18,680<br />
1,079<br />
4 7,123<br />
22 17,147<br />
g 625<br />
8,196<br />
10<br />
3,810<br />
Vi 3,215<br />
39 13,487<br />
13; 8,169<br />
il 5,888<br />
22 11,917<br />
1 3,38'<br />
12 2,41<br />
19<br />
17<br />
43<br />
73<br />
32<br />
9<br />
7<br />
7,195<br />
89<br />
7,126<br />
13,896
Eno<br />
Pielisjärvi<br />
Juuka<br />
Rautavaara<br />
Nurmes<br />
Kubmoniemi (osa) . .<br />
Summa koko lääni<br />
Waasan lääni.<br />
Kaupungit.<br />
Nikolainkaupunki . . .<br />
Kaskinen<br />
Kristiinankaupunki . .<br />
Uusikaarlepyy . . . .<br />
Pietarsaari<br />
Kokkola<br />
Jyväskylä<br />
Maaseurakunnat.<br />
Sideby<br />
Isojoki<br />
Lapväärtti<br />
j<br />
Kristiinankaup. maas.<br />
Karijoki<br />
Närpiö<br />
Övermarkku . . . . .<br />
I!<br />
ts c:<br />
IE<br />
863<br />
3,291<br />
1,355<br />
1,065<br />
2,555<br />
Vilkiluku 31 p. Joulukuuta<br />
1890.<br />
Population légale<br />
au 31 décembre 1890.<br />
5,100<br />
11,796<br />
8,510<br />
1,805<br />
11,141<br />
105<br />
35,746 290,654 289,189<br />
20<br />
4<br />
22<br />
155<br />
16<br />
5<br />
186<br />
638<br />
322<br />
199<br />
123<br />
552<br />
193<br />
10,297<br />
815<br />
2,687<br />
1,097<br />
2,168<br />
2,302<br />
2,597<br />
2,832<br />
4,610<br />
5,979<br />
1,399<br />
2,489<br />
11,001<br />
3,246<br />
S F.I<br />
g II I SKS.<br />
»• pi ! i- p'5"<br />
5,093<br />
11,766<br />
8,504<br />
1,805<br />
11,090<br />
105<br />
2,434<br />
15<br />
437<br />
10<br />
78<br />
384<br />
2,563<br />
1,352<br />
7,758<br />
800<br />
2,250<br />
1,087<br />
2,089<br />
1,918<br />
29<br />
2,579<br />
120<br />
5,256<br />
1,289<br />
72<br />
10,949<br />
14 3,232<br />
253<br />
4,490<br />
722<br />
110<br />
2,417<br />
52<br />
at .1<br />
S ^<br />
5,160<br />
11,905<br />
8,595<br />
1,875<br />
11,244<br />
107<br />
294,190<br />
10,643<br />
826<br />
2,664<br />
1,114<br />
2,195<br />
2,289<br />
2,606<br />
2,863<br />
4,696<br />
6,014<br />
1,412<br />
2,505<br />
11,070<br />
3,282<br />
Alaveteli . .<br />
Kälviä . . . .<br />
Lohtaja . . .<br />
Himanka. . .<br />
Ylikannus . .<br />
Toholampi . .<br />
Ullava. . . .<br />
Kaustisenkylä<br />
Weteli. . . .<br />
Lestijärvi . .<br />
Haisua. . . .<br />
Perho . . . .<br />
Soini . . . .<br />
Lehtimäki . .<br />
Alajärvi . . .<br />
Wimpeli . . .<br />
Evijäryi . . .<br />
Kortesjäryi. .<br />
Lappajärvi . .<br />
Kuortane. . .<br />
Töysä . . . .<br />
Alavuus . . .<br />
Wirtain pit. .<br />
Ätsäri . . . .<br />
Pihlajavesi. .<br />
Multia....<br />
Keuru . . . .<br />
Petäjävesi . .<br />
at CC<br />
ilil<br />
^<br />
Il<br />
I<br />
246<br />
322<br />
296<br />
271<br />
5091<br />
501<br />
422<br />
407<br />
482<br />
595<br />
301<br />
583<br />
628<br />
578<br />
472<br />
241<br />
322<br />
322<br />
533<br />
468<br />
289<br />
854<br />
1,064<br />
407<br />
402<br />
764<br />
1,156<br />
472<br />
Väkiluku 31 p. Joulukuuta<br />
1890.<br />
Population légale<br />
au 31 décembre 1890.<br />
2,104<br />
3,574<br />
3,226<br />
2,640<br />
3,796<br />
3,187<br />
1,1591<br />
3,0l0|<br />
3,3051<br />
880<br />
1,176<br />
1,714<br />
2,964<br />
1,939<br />
5,670<br />
2,769<br />
4,015<br />
3,633<br />
5,028<br />
4,532<br />
2,903<br />
7,493<br />
7,372<br />
4,956<br />
1,880<br />
3,587<br />
8,374<br />
4,284<br />
93<br />
3,518<br />
3,120<br />
2,561<br />
3,778<br />
3,179<br />
1,147<br />
2,977<br />
3,277<br />
872<br />
1,173<br />
1,706<br />
2,962<br />
1,939<br />
5,641<br />
2,756<br />
3,861 j<br />
3,594<br />
5,017<br />
4,524<br />
2,888<br />
7,418<br />
7,353<br />
4,899<br />
1,878<br />
3,579<br />
8,343<br />
4,272<br />
2,011<br />
56<br />
106<br />
78<br />
188<br />
12<br />
33<br />
28<br />
8382<br />
29<br />
13<br />
154<br />
39<br />
118<br />
13<br />
75<br />
19<br />
57<br />
28<br />
2,133<br />
3,588<br />
3,224<br />
2,650<br />
3,833<br />
3,197<br />
1,208<br />
3,084<br />
3,346<br />
900<br />
1,202<br />
1,695<br />
3,016<br />
1,954<br />
5,756<br />
2,791<br />
4,086<br />
3,620<br />
5,079<br />
4,563<br />
2,972<br />
8,462<br />
7,445<br />
5,031<br />
1,894<br />
3,623<br />
8,533<br />
4,357<br />
fil?<br />
23<br />
12<br />
Korsnääsi<br />
Teuva<br />
Kauhajoki<br />
Kurikka<br />
Jalasjärvi<br />
Peräseinäjoki<br />
Ilmajoki<br />
Seinäjoki<br />
Ylistaro<br />
Isokyrö<br />
Vähäkyrö<br />
Laihia<br />
Jurva<br />
Pirttikylä<br />
Petalahti<br />
Bergö<br />
Maalahti<br />
Sulva<br />
Mustasaari<br />
Raippaluoto<br />
Koivulahti<br />
Maksamaa<br />
Wöyri<br />
Nurmo<br />
Lapua<br />
Kauhava<br />
Ylihärmä<br />
Alahärmä<br />
Oravainen<br />
Muusala<br />
Uudenkaarlepyyn maas.<br />
Jepua<br />
Pietarsaari<br />
Purmo<br />
Ähtävä<br />
Tervajärvi<br />
•<br />
Kruunupyy<br />
Luoto<br />
Kokkolan maaseur. . .<br />
•<br />
227<br />
610<br />
1,190<br />
500<br />
764<br />
347<br />
613<br />
110<br />
533<br />
347<br />
189<br />
579<br />
328<br />
215<br />
124<br />
38<br />
216<br />
147<br />
450<br />
160<br />
158<br />
121<br />
452<br />
131<br />
954<br />
558<br />
118<br />
312<br />
195<br />
248<br />
278<br />
126<br />
322<br />
352<br />
231<br />
161<br />
322<br />
116<br />
315<br />
4,630<br />
5,832<br />
9,985<br />
7,347<br />
10,051<br />
4,008<br />
10,646<br />
2,954<br />
9,164<br />
8,033<br />
4,758<br />
6,970<br />
4,679<br />
3,261<br />
2,121<br />
765<br />
4,668<br />
3,359<br />
8,750<br />
2,706<br />
3,737<br />
2,069<br />
8,470<br />
3,851<br />
10,987<br />
7,572<br />
3,363<br />
5,697<br />
4,016<br />
4,869<br />
3,666<br />
2,413<br />
6,168<br />
2,630<br />
2,537<br />
3,028<br />
3,252<br />
2,256<br />
5,166<br />
10<br />
5,779<br />
9,896<br />
7,324<br />
10,023<br />
4,004<br />
10,573<br />
2,804<br />
9,086<br />
7,767<br />
4,516<br />
6,901<br />
4,645<br />
53<br />
—<br />
—<br />
175<br />
758<br />
103<br />
643<br />
3,842<br />
10,960<br />
7,522<br />
3,292<br />
5,605<br />
199<br />
29<br />
73<br />
166<br />
39<br />
77<br />
4<br />
94<br />
30<br />
4<br />
279<br />
4,620<br />
53<br />
89<br />
23<br />
28<br />
4<br />
73<br />
150<br />
78<br />
266<br />
240<br />
69<br />
34<br />
3,208<br />
2,121<br />
765<br />
4,651<br />
3,354<br />
8,675<br />
2,698<br />
3,727<br />
2,066<br />
7,827<br />
8<br />
26<br />
50<br />
71<br />
92<br />
3,817<br />
4,840<br />
3,593<br />
2,247<br />
6,129<br />
2,553<br />
2,533<br />
2,934<br />
3,221<br />
2,252<br />
4,887<br />
4,676<br />
5,893<br />
10,108<br />
7,427<br />
10,164<br />
3,311<br />
10,620<br />
2,684<br />
9,287<br />
8,014<br />
4,702<br />
7,024<br />
4,744<br />
3,274<br />
2,166<br />
778<br />
4,716<br />
3,363<br />
8,668<br />
2,739<br />
3,721<br />
2,047<br />
8,431<br />
4,172<br />
11,039<br />
7,603<br />
3,385<br />
5,718<br />
4,058<br />
4,882<br />
3,676<br />
2,433<br />
6,098<br />
2,654<br />
2,514<br />
3,046<br />
3,269<br />
2,260<br />
5,187<br />
Jyväskylän maaseur.<br />
Uurainen . . . . .<br />
Saarijärvi<br />
Karstula<br />
Kivijärvi<br />
Pihtipudas<br />
Wiitasaari<br />
Konginkangas . . .<br />
Sumiainen<br />
Laukaa<br />
Oulu<br />
Raahe<br />
Kemi<br />
Tornio<br />
Kajaani<br />
Summa koko lääni<br />
Oulun lääni.<br />
Kaupungit.<br />
Maaseurakunnat.<br />
Sievi (Evijärvi). . . .<br />
Rautio<br />
Ylivieska<br />
Alavieska<br />
Kalajoki<br />
Merijärvi<br />
Oulainen<br />
Pyhäjoki<br />
Salon kappeli . . . .<br />
Raahe (Salosten pit.) .<br />
Wihanti<br />
Rantsila<br />
Paavola<br />
Revonlahti<br />
Siikajoki<br />
714 8,617 8,600 14 8,821<br />
402 2,839 2,838 1 2,882<br />
1,186 10,638 10,607 31 10,833<br />
1,547 8,261 8,248 13 8,365<br />
1,378 4,874 4,862 12 4,976<br />
1,146 4,450 4,445 5113 4,490<br />
1,222 8,493 8,491<br />
8,655<br />
265 1,922 1,921<br />
1,948<br />
201 2,031 2,028<br />
2,062<br />
884 9,944 9,929 15 10,106<br />
238<br />
258<br />
1,320<br />
1,889<br />
1,320<br />
1,887<br />
— 1,332<br />
2 1,877<br />
38,309 417,192 290,630 126,430 421,110<br />
49 12,665 11,965 681 12,876<br />
18 3,339 2,938 400 3,310<br />
6 632 591 40 655<br />
75 1,250 902 348 1,296<br />
60<br />
790<br />
1,220<br />
3,853<br />
1,175<br />
3,830<br />
45<br />
22<br />
1,250<br />
3,936<br />
135 1,282 1,281 1 1,289<br />
537 5,690 5,666 24 5,651<br />
327 2,789 2,789 — 2,773<br />
423 4,942 4,911 317 4,948<br />
265 1,725 1,718<br />
1,717<br />
498 4,357 4,333 24 4,443<br />
547 4,320 4,317 3 4,368<br />
161 1,351 1,344 7 1,356<br />
400 2,377 2,366 1149 2,390<br />
477 2,840 2,834<br />
2,905<br />
626 3,210 3,201<br />
3,240<br />
502 3,921 3,903 18 3,973
œ w Väkiluku 31 p. Joulukuuta S "1 2 co Väkiluku 31 p. Joulukuuta g <<br />
a i4<br />
i8!i °- «s B *i >>i<br />
im - «? Ê<br />
&2. $L Population lé^silo<br />
Mf =* t^fT Es 2Î Population légale<br />
H * t ö pEL<br />
g§. s o: au :-31 décombro 'lSOU. &£- g gf § §• g - ; au 81 dt'combnT 18!». §:~ Se<br />
Is &fl?lllll illil'I<br />
is é ll?lii.§I ill il I<br />
i<br />
Hailuoto 159 2,116 2,116 — 2,153 Ylikiiminki 517 2,055 2,052 3 2,086<br />
Fyhäjärvi 1,360 5,219 5,206 13 5,286 Kiiminki 388 1,666) 1,663! 3 1,68?<br />
Reisjärvi 388 2,944 2,939 5 2,978 Haukipudas 343 3,313 3,303 10 3,362<br />
Haapajärvi 801 4,923 4,895 28 4,994 li 1,591 5,665 5,636; 29 5,748<br />
Nivala (Pidisjärvi) . . 442 6,613 6,602 11 6,862 Kuivaniemi 448 1,720 «,693j 3 1,743<br />
Kärsäinäki 680 2,417 2,417 — 2,475 Pudasjärvi t ,. -.,, 8,085 8,036| 49 8,215<br />
Haapavesi 1,017 5,787 5,768 19 5,754 Taivalkoski (Jokijärvi) 1 / ' 2,921 2,921! — 2.989<br />
Pulkkila 438 2,383 2,369 14 2,4)6 Kuusamo 10,346 8,393 8,393 — 8,536<br />
Piippola 1,451 2,937 2,937 — 2,916 Kuolajärvi 13,600 2,597 2,537 — 2,643<br />
Kestilä 336 2,444 2,444 — 2,483 Kemijärvi 4,507 3,809 3,797! 12 3,883<br />
Säräisniemi 1,889 3,588 3,588 — 3,640 Rovaniemi 8,372 6,596 6 } 549| 47 6,769<br />
Paltamo \\ , 4,144 4,131 13 4,195 Tervola 1,213 2,863 2,863| — 2,933<br />
Kajaanin maaseur. . .'/<br />
' v c 2,783 2,776 7 2,839 Simo 3,083 2,495 2,482) 13 2,551<br />
Sotkamo 2,809, 8,566 8,543! 23 8,740 Kemi { 332 4,151 4,138 13 4,242<br />
Kulimoniemi 5,054| 6,928 6,917; 11 6,996 Alatornio | 944 5,601 5,570 31 5,719<br />
fiistijärvi l,153i 2,087 2,084! 3 2,121 Karanki J 174 1,831 ï,825 6 1,863<br />
Hyrynsalmi 2,188 1,927 1,923 4 1,953 Ylitornio ^ - inn 3,895 3,884 11 3,940<br />
Suomussalmi 4J377 6,234 6,226 8 6,290 Turtola / ' uu 1,485 1,481 4 1,537<br />
Puolanka 1,213 4,671 4,669 2 4,732 Kolari 2,223 1,372 1,359 3 1,418<br />
Utajärvi 1,730 4,181 4,179 2 4,224 Muonionniska 2,1 IOJ 1,052 1,036 16 1,068<br />
Muhos 1,253 4,290 4,281 9 4,392 Enontekijäinen . . . . 8,435 767 762 2 793<br />
Tyrnävä 443 2,954 2,954 — 2,946 Kittilä 7,700 2,670 2,663 7 2,732<br />
Temmes 448 1,042 1,042 — 1,021 Sodankylä 19,064 3,109 3,104 5 3,200<br />
Lumijoki 174 2,274 2,274 — 2,251 Inari 13,000 1,155 433 8 1,196<br />
Liminka 299 3,254 3,228 26 3,344 Utsjoki . . . . . . . 2,950 394 15[ — 399<br />
Kempele 144 1,135 1,129 6 1.137 i j<br />
Oulunsalo 55 1,078 1,075 3 1^097 Summa koko lääni 156,979 246,993 343,667 2,172 250,618<br />
Oulun pit 318 3,442 3,429 13 3,546
13<br />
4. Väkiluku ja väentiheys 81 /i2 1891.<br />
Population absolue et relative par kilomètre carré au 31 /i2 1891.<br />
Väkiluku 81 p. Joulukuuta 1891.<br />
Josta<br />
Habit<br />
Asuka<br />
Lääni.<br />
Population au 81 décembre 1891.<br />
De ce nombre<br />
Gouvernements.<br />
Soxo masculin.<br />
Michonp.<br />
Sexe féminin, i<br />
Vaimoiip. j<br />
Los deux<br />
soxos.<br />
Molemmat<br />
sukupuolet.<br />
dans les villos.<br />
kaupungeissa.<br />
c sf<br />
i<br />
IÏ.S.I<br />
^ O çn ö<br />
Ti O ' I T 1<br />
p" B —<br />
oliö-kiloinotrin<br />
maata.<br />
• un kiloinùtro<br />
io terro.<br />
Uudenmaan lääni . .<br />
Turun ja Porin lääni<br />
Hämeen lääni . . .<br />
Wiipurin „ . . .<br />
Mikkelin „ . . .<br />
Kuopion „ . . .<br />
Waasan „ . . .<br />
Oulun „ . . .<br />
Koko Suomi<br />
118,531<br />
195.779<br />
129J684<br />
176,448<br />
89,830<br />
145,953<br />
207,469<br />
124,420<br />
1,188.114<br />
126,420<br />
203,755<br />
132,482<br />
180,874<br />
92.414<br />
148,237<br />
213,641<br />
126,198<br />
1,224,021<br />
244,951<br />
399,534<br />
262,166<br />
357,322<br />
182,244<br />
294,190<br />
421.110<br />
250,618<br />
2,412,135<br />
75,262<br />
50,798<br />
26,390<br />
32,258<br />
5,448<br />
12,918<br />
22,337<br />
19,387<br />
244,798<br />
169,689<br />
348,736<br />
235,776<br />
325,064<br />
176,796<br />
281,272<br />
398,773<br />
231.231<br />
2,167,337<br />
22.0<br />
17,3<br />
14,6<br />
11,4<br />
10,5<br />
8.2<br />
11,0<br />
1 6<br />
7,3<br />
Siitä Lutherilaisia. .<br />
(Luthériens).<br />
„ Kreikkal.-venäl. .<br />
( Grecs-orthod.).<br />
„ Roomalais-katolisia<br />
(Cathol.-rom.).<br />
1,165,177<br />
22,661<br />
276<br />
1,200,557<br />
23,278<br />
186<br />
2,365,734<br />
45.939<br />
462<br />
238,063<br />
5,216<br />
462<br />
2,127,671<br />
40,723<br />
—<br />
Suomen väkil. 31 /u 1890<br />
1889<br />
1888<br />
1887<br />
1886<br />
1885<br />
1884<br />
1883<br />
1882<br />
1881<br />
1880<br />
1875<br />
1870<br />
1865<br />
1860<br />
1850<br />
1840<br />
1830<br />
i. „ 1815<br />
1,171,541<br />
1,155,088<br />
1,137,722<br />
1,119,149<br />
1,098,837<br />
1,083,562<br />
1,069,125<br />
1,051,790<br />
1,035,165<br />
1,019,517<br />
1,008,243<br />
934,728<br />
860,425<br />
898,974<br />
849,015<br />
796,217<br />
700,307<br />
663,621<br />
527,024<br />
1,208,599<br />
1,192,614<br />
1,176,457<br />
1,158,991<br />
1,139,735<br />
1,124,956<br />
1,111,422<br />
1,094,605<br />
1,078,137<br />
1,063,126<br />
1,052,539<br />
977,919<br />
908,344<br />
944,271<br />
897,710<br />
840,698<br />
745,319<br />
708,456<br />
568,933<br />
2,380,140<br />
2,347,702<br />
2,314,179<br />
2,278.140<br />
2,238,572<br />
2,208,518<br />
2,180,547<br />
2,146,395<br />
2,113,302<br />
2,082,643<br />
2,060,782<br />
1,912,647<br />
1,768,769<br />
1,843,245<br />
1,746,725<br />
1,636,915<br />
1,445,626<br />
1.372,077<br />
1,095,957<br />
235,227<br />
227,169<br />
218,707<br />
211,963<br />
205,319<br />
199,751<br />
191,833<br />
186,779<br />
182,296<br />
178,166<br />
173,401<br />
148,355<br />
131,603<br />
123,119<br />
109,524<br />
104,212<br />
84,599<br />
76,489<br />
—<br />
2,144,913<br />
2,120,533<br />
2,095,472<br />
2.066,177<br />
2,033,253<br />
2,008,767<br />
1,988,714<br />
1,959,616<br />
1,931,006<br />
1,904,477<br />
1,887,381<br />
1,764,292<br />
1,637,166<br />
1,720,126<br />
1,637,201<br />
1,532,703<br />
1,361,027<br />
1,295,588<br />
—<br />
72<br />
7,1<br />
7,0<br />
6,9<br />
6,7<br />
6,7<br />
6,6<br />
6,5<br />
6.4<br />
6,3<br />
6,2<br />
5,8<br />
5,3<br />
5,6<br />
5,3<br />
4,9<br />
4,4<br />
4,1<br />
3,3
14<br />
5. Âsninrakennnsten ja asnkasten lnkn kaupungeissa<br />
v. 1891.<br />
Nombre des maisons habitables et nombre des<br />
habitants dans les villes en 1801.<br />
Kaupungit.<br />
Helsinki . . . .<br />
Turku<br />
Wiipuri . . . .<br />
Tampere . . . .<br />
Oulu<br />
Nikolainkaupunki<br />
Pori<br />
Kuopio . . .<br />
Hämeenlinna . .<br />
Porvoo<br />
Rauma<br />
Uusikaupunki .<br />
Kotka<br />
Raahe<br />
Joensuu . . . .<br />
Hamina . . . .<br />
Kristiina . . .<br />
Jyväskylä . . .<br />
Mikkeli . . . .<br />
Hankoniemi . .<br />
Kokkola . . . .<br />
Pietarsaari . . .<br />
Tammisaari . .<br />
Loviisa . . . .<br />
Lappeenranta .<br />
Savonlinna . . .<br />
Sortavala . . .<br />
Heinola . . . .<br />
Tornio<br />
Kajaani . . . .<br />
Käkisalmi . . .<br />
Uusikaarlepyy .<br />
Kaskinen . . .<br />
Naantali . . . .<br />
Kemi<br />
Maarianhamina. .<br />
Asuntorakennusten<br />
lukumäärä<br />
'/, 1801.<br />
liaisons habi-<br />
| tables '/, 1891.<br />
3,060<br />
2,030<br />
1,898<br />
1,512<br />
1,010<br />
638<br />
875<br />
671<br />
386<br />
421<br />
456<br />
385<br />
264<br />
382<br />
246<br />
595<br />
429<br />
311<br />
182<br />
194<br />
293<br />
398<br />
249<br />
395<br />
213<br />
140<br />
162<br />
146<br />
206<br />
145<br />
212<br />
177<br />
135<br />
187<br />
80<br />
110<br />
Kirkonkirjojen<br />
mukaan.<br />
Selon les registres<br />
civils.<br />
61,530<br />
30,096<br />
20,763<br />
20,132<br />
12,665<br />
j 10,297<br />
10,010<br />
8,882<br />
4,973<br />
4,214<br />
3,920<br />
3,908<br />
3,571<br />
3,339<br />
2,819<br />
2,778<br />
2,687<br />
2,597<br />
2,517<br />
2,378<br />
2,302<br />
2,168<br />
1,953<br />
1,755<br />
1,703<br />
1,543<br />
1,336<br />
1,292<br />
1,250<br />
1,220<br />
1,109<br />
1,097<br />
815<br />
687<br />
632<br />
618<br />
Väkiluku '/, 1891.<br />
Population '/, 1891.<br />
Henkikirjojen<br />
mukaan.<br />
Selon les listes des<br />
côtes personelies.<br />
58,799<br />
28,792<br />
17,183<br />
20,858<br />
10,887<br />
9.235<br />
9,758<br />
8,797<br />
4,710<br />
4,300<br />
3,512<br />
3,207<br />
3,767<br />
2,511<br />
2,538<br />
3,419<br />
2,320<br />
2,587<br />
2,545<br />
2,401<br />
1,920<br />
1,916<br />
2,026<br />
2,063<br />
2,189<br />
1,333<br />
1,370<br />
1,294<br />
1,092<br />
1,211<br />
1,397<br />
901<br />
684<br />
659<br />
610<br />
567.
6. Katsaas väkilavanmnntoksiin vaonna 1891.<br />
Mouvement de la population en 1891.<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
jisäännys. — Accroissement<br />
Syntyneitä.<br />
Naissances.<br />
Mieh enp.<br />
Sexe masc.<br />
Sexo<br />
Vain<br />
c- £<br />
H s<br />
Sisäännmuttaneita.<br />
Immigrations.<br />
Sexo masc.<br />
Mieh enp.<br />
Sexe<br />
Vain<br />
16<br />
Kuukausi.<br />
Mois.<br />
7. Tehdyt avioliitot vuonna 1891.<br />
Mariages contractés en 1891.<br />
si S i P „.<br />
3' ! & *5' i<br />
» l (n ä<br />
ja o<br />
g' S. oi g.<br />
§-•!.<br />
1<br />
Josta<br />
De ce nombre<br />
clans<br />
*" I •— B<br />
_ s: o g :<br />
Tammikuu<br />
Helmikuu .<br />
Maaliskuu.<br />
Huhtikuu .<br />
Toukokuu .<br />
Kesäkuu .<br />
Heinäkuu .<br />
Elokuu . .<br />
Syyskuu .<br />
Lokakuu .<br />
Marraskuu<br />
Joulukuu .<br />
Josta uskonnon<br />
mukaan :<br />
Kaksi lutherilaista.<br />
(Deux luthériens).<br />
Lutherilainen mies<br />
ja vierasuskoinen<br />
nainen<br />
(Luthérien et non<br />
luthérienne).<br />
Lutheril. vaimo ja<br />
vierasusk. mies .<br />
(Luthérienne et non<br />
luthérien).<br />
Kaksi vierasuskoista<br />
(Deux non luthériens).<br />
38 93<br />
77 156<br />
123 227<br />
87<br />
136<br />
215<br />
149<br />
145<br />
158<br />
214<br />
316<br />
308<br />
Sivilisäädyn mukaan:<br />
Kaksi naimatonta . 1,727<br />
(Garçons et filles).<br />
Leskimies ja neitsyt 145<br />
(Veufs et filles).<br />
Leskivaimo ja naimaton<br />
mies . . . 62<br />
(Veuves^ et garçons).<br />
Leskimies ja leskiv. 32<br />
(Veufs et veuves).<br />
174<br />
225<br />
236<br />
203<br />
189<br />
173<br />
270<br />
386<br />
429<br />
36<br />
69<br />
135<br />
97<br />
125<br />
138<br />
146<br />
114<br />
130<br />
188<br />
267<br />
320<br />
119<br />
229<br />
172<br />
147<br />
269<br />
380<br />
188<br />
127<br />
167<br />
268<br />
399<br />
283<br />
54<br />
67<br />
105<br />
99<br />
90<br />
151<br />
106<br />
51<br />
58<br />
120<br />
202<br />
165<br />
no<br />
86<br />
112<br />
114 205<br />
134 217<br />
154 237<br />
107 236<br />
198 217<br />
195 188<br />
131 157<br />
151 273<br />
201 289<br />
324<br />
212 357<br />
89<br />
125<br />
169<br />
150<br />
116<br />
119<br />
101<br />
77<br />
49<br />
102<br />
176<br />
186<br />
625<br />
949<br />
1,270<br />
1,125<br />
1,305<br />
1,673<br />
1,305<br />
1,022<br />
1,043<br />
1,636<br />
2,359<br />
2,260<br />
72<br />
114<br />
144<br />
102<br />
197<br />
223<br />
133<br />
197<br />
167<br />
182<br />
302<br />
280<br />
Summa 1,966 2,761 1,765 3,748 1,268 2,031 2,574 1,459 16,572 2,113<br />
1,921 2,748| 1,762 2,473 1,265 1,929 2,570 1,457 16,125 2,018<br />
24<br />
15<br />
2. —<br />
5 3<br />
2,246 1,439 2,317 1,031 1,631 2,061 1,172 13,624 1,818<br />
292<br />
127<br />
96<br />
182<br />
34<br />
20<br />
221<br />
243<br />
104<br />
84<br />
—<br />
2<br />
1<br />
137<br />
56<br />
44<br />
29<br />
21<br />
52<br />
206<br />
88<br />
106<br />
1<br />
3<br />
273<br />
92<br />
148<br />
—<br />
—<br />
2<br />
167<br />
53<br />
67<br />
72<br />
77<br />
298<br />
1,645<br />
658<br />
645<br />
22<br />
38<br />
35<br />
150<br />
94<br />
51
8. Elävänä syntyneet lapset v. 1891.<br />
Nombre des naissances (les mort-nés non compris) en 1891.<br />
Aviolapsot. Aviottomat. j Summa. g^'a^'<br />
Légitimes. Illégitimes. Total. a% *§ S<br />
S Cg_ So<br />
Lääni, t» > £ f=- --IS* >" I ^ I ^ STO-Ä, SS<br />
£ £ £ el 8 gg g> s=g» a I s gg^s 1 g 3 i: i s S S sals 8 -<br />
Gouvernements. S g j ^ o g £ S" ° § ° 2 g â S" * § ° 2 § -! ° § £.== £g<br />
I! l| I ti ! i l| I Ii i | I |!I|I fll|<br />
! i<br />
Uudenmaan . 3,826 3,731 7,557 389 349 738 4,215 4,080 8,295 8,90<br />
Turun ja Po-<br />
i<br />
rin . . . . 6,340 6,214 12,554 471 478 949 6,811 6,692 13,503 7,03<br />
Hämeen. . . 4,474 4,126 8,600 392 413 8051 4,866 4,539 9,405 8,56<br />
Wiipurin . . 6,121 5,770 11,891 186 197 383 6,307 5,967 12,274 3,12<br />
Mikkelin . . 2,718 2,546 5,264 223 220 443 2,941 2,766 5,707 7,76<br />
Kuopion. . . 4,973 4,866 9,839 267 260 527Î 5,240 5,126 10,366 5,08<br />
Waasan . . . 6,978 6,434 13,412 358 292 650, 7,336 6,726 14,062 4,62<br />
Oulun . . . 1 4,044 3,892 7,936 299 281 580 4,343 4,173 8,516 6,81<br />
Koko Suomi 39,47e' 37,579 ! 77,053 2,58o' 2.490 1 5,075 ! 42,059 ! 40.069J 82,128 6,18<br />
(Toute la \ j '•, i | ! j<br />
<strong>Finland</strong>e). ' i<br />
!<br />
I I<br />
Josta kan- • I !<br />
pungeissa . 3,386 3,238 6,624 344! 357 701 3,730 3,595 7,325 9,57<br />
(Les villes).<br />
Maaseurakunnissa<br />
. j 36,088 34,341 70,429 2,24li 2,133 4,374138,329 36,474 74,803 5,85<br />
(Communes<br />
rurales).<br />
Koko Suomi j<br />
1890 | 37,545 35,328 72,873: 2,478 2,509 4,987 40,023 37,837 77,860 6,41<br />
1889 i 37,506! 35,326 72,832 2,617 2,432 5,049 40,123 37,758 77,881 6,48<br />
1888 38,150'36,690 74,840,2,742 2,590 5,332 40,892 39,280 80,172 6,65<br />
1887 38,842:37,441 76,283! 2,849! 2,592 5,441 41,691 40,033 81,724 6,66<br />
1886 37,600! 35,853 73,453; 2,615| 2,508 5,123 40,215 38,361 78,576 6,52<br />
1885 35,859 34,044 69,903 2,688: 2,538 5,226 38,547 36,582 75,129 6,96<br />
1884 37,171 35,441 72,612 2,858' 2,677 5,535 40,029 38,118 78,147 7,08<br />
1883 36,223 34,818 71,041 2,754s 2,583 5,337 38,977 37,401 76,378 6,99<br />
1882 36,352 34,375 70,727; 2,701 2,625 5,326 39,053 37,000 76,053 7,00<br />
1881 34,624 32,746 67,370 2,603 2,463 5,066 37,227 35,209 72,436| 6,99<br />
1880 35,581 33,755 69,336j 2,780 2,668 5,448 38,361 36,423 74,784 7,28<br />
1879 j 36,192 34,481 70,673| 2,769 2,708 5,477 38,961 37,189 76,150 7,19<br />
1878 33,748 31,304 65,052; 2,647| 2,576 5,223 36,395 33,880 70,275 7,43<br />
1877 35,489 34,046 69,535:2,705 2,591 5,296 38,194 36,637 74,831 7,08<br />
1876 33,232 32,187 65,419)2,654 2,686 5,340 35,886 34,873 70,759 7,55 ;<br />
1875 32,874 31,126 64,000] 2,826 2,695 5,521 35,700 33,821 69,521 7.94 !<br />
1874 33,510 31,645 65.155J 2,860 2,883 5,743 36,370 34,528 70,898 8,10 I<br />
1873 32,188 30,525 62,713 2,909 2,800 5,709 35,097 33,325 68,422 8,34<br />
1872 31,006 29,315 60,321 2,914 2,954 5,868 33,920 32,269 66,189 8,87<br />
1871 30,791 29,594 60,385 3,115 3,067 6,182 33,906 32,661 66,567 9,29<br />
1870 29,549 28,311 57,860 3,014 2,874 5,888 32,563 31,185 63,748 9,94<br />
. 1869 27,829 26,383 54,212 2,187 1,996 4,183 30,016 28,379 58,395 7,16<br />
1868 20,810 19,731 40,541 1,613 1,603 3,216 22,423 21,334 43,757 7.35<br />
17<br />
2
Kuukausi.<br />
Mois.<br />
Tammikuu .<br />
Helmikuu '. .<br />
Maaliskuu. .<br />
Huhtikuu . .<br />
Toukokuu. .<br />
Kesäkuu . .<br />
Heinäkuu . .<br />
Elokuu . . .<br />
Syyskuu . .<br />
Lokakuu . .<br />
Marraskuu .<br />
Joulukuu . .<br />
Aviolapset.<br />
Légitimes.<br />
CD<br />
? y<br />
(D 5"<br />
CT<br />
£ "Ö<br />
o •<br />
3,656<br />
3,065<br />
3,568<br />
3,173<br />
3,406<br />
3,310<br />
3,486<br />
3,107<br />
3,268<br />
2,806<br />
2,781<br />
3,103<br />
Lutherilaiset. —<br />
S^<br />
3 g<br />
CT<br />
Q<br />
^<br />
•<br />
2<br />
4<br />
—<br />
4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
—<br />
—<br />
2<br />
20<br />
w ^<br />
'A -J<br />
3<br />
F "<br />
2<br />
3<br />
2<br />
6<br />
1<br />
4<br />
3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
28<br />
ca ££<br />
X S<br />
CD O<br />
i ri I•<br />
62<br />
51<br />
63<br />
33<br />
69<br />
101<br />
88<br />
79<br />
61<br />
51<br />
54<br />
53<br />
765<br />
Summa.<br />
Total.<br />
® S' % w Ö 5*<br />
g; o o P.j! 3<br />
Kreikkalais-venäläiset j; Katoliset.<br />
Grecs-orthodoxes ot Catholiiiuesromains.<br />
Aviottomat.<br />
Illégitimes.<br />
B ^ • ^ M ^<br />
w<br />
f\ c-t-<br />
49<br />
66<br />
47<br />
30<br />
111<br />
117<br />
110<br />
63<br />
55 ' 124<br />
82 183<br />
97 185<br />
67 146<br />
57 118<br />
51 102<br />
57:<br />
47<br />
111<br />
100<br />
705<br />
J/J LJ<br />
liehei)<br />
exe m<br />
i 1<br />
ta* r 1 '<br />
3,965<br />
3,379<br />
3,876<br />
3,417<br />
3,709<br />
3,662<br />
3,804<br />
3,348<br />
3,516<br />
3,021<br />
3,007<br />
3,355<br />
Summa. — r<br />
rotal<br />
y. s-<br />
19<br />
10. Kuolleena syntyneet v. 1891, kuukausittain.<br />
Mort-nés en 1891, par mois.<br />
Kuukausi.<br />
Alois.<br />
31<br />
Aviolapset.<br />
Légitimes.<br />
i CO P<br />
IS 3<br />
y<br />
i :s g,<br />
Aviottomat.<br />
Ulésitimes.<br />
3 ! Ö<br />
i p ;.3 -z\-r. Si<br />
I si<br />
' n 5T £' S"! S 5*.<br />
Kuolleena syntyneiden<br />
summa.<br />
Total des mort-nés<br />
t- 1 a<br />
g"!<br />
ce<br />
e-<br />
'y,<br />
o 2<br />
3 "a ! 2,284<br />
293 1,3261,03e 1 2,362<br />
262: 1,325 1,053; 2,378<br />
241 1,229 971 2,200<br />
252 1,202 958; 2,160<br />
261 1,284 9801 2,264<br />
2571 1,256 916; 2,172<br />
2641,229<br />
963; 2,192<br />
261! 1,184 849' 2,033<br />
268; 1,206 956| 2,162<br />
246! i } 255 932; 2,187<br />
249! 1,142 921 2,063<br />
248<br />
2<br />
2<br />
215<br />
215<br />
214<br />
227<br />
185<br />
200<br />
215<br />
159<br />
162<br />
153<br />
182<br />
169<br />
136<br />
1,988<br />
9<br />
1,923<br />
2,069<br />
2,148<br />
2,151<br />
2,015<br />
1,960<br />
2,049<br />
2,013<br />
2,030<br />
l,880|<br />
1,980!<br />
2,018!<br />
l,927i
20 21<br />
l&- = - I - | & ! S & * 1'g.B- s-g-g<br />
\j %• K* 3 "/. i_3 rr: J %\ %\ M si:<br />
Kuukausi. «7 I! r | ' ? P- ? I " S- ç I<br />
Mois. ?||»g ?||g>g 0 ^ »g »g ?g ^g r|L|<br />
11. Vuonna 1891 kuolleet kuukausittain joka läänissä.<br />
Décès par mois dans chaque gouvernement en 1891.<br />
o 2 ° o o 2 | « c o 2 | O 5 œ 2 ° c o 2 ° S o 2 | c s o<br />
il H il H flu! il il il il il!gf<br />
] I<br />
1 Tammikuu . . 282 272J 494 454 277 269 434 397 184 215 268 270<br />
2 Helmikuu . . 239 257! 364 351 178 195 390 381 159 168 292 312<br />
3 Maaliskuu . . 265 255 375 419 2)6 180 380 336 190 179 277 313<br />
±1 Huhtikuu . . 291 236 388 364 206 208 342 305 176 161 250 270<br />
s Toukokuu . . 264 254 389 348 222 216 333 310 161 178 269 247<br />
e Kesäkuu. . . 218 201! 371 347 208 188 332 327 153 157 232 227<br />
7 Heinäkuu . . 179 206J 336 324 202 184 273 264 136 121 172 203<br />
8 Elokuu . . . 230 174] 366 337 207 212 294 296 107 102 162 168<br />
9 Syyskuu . . . 190 177! 342 298 196 184 283 261 110 105 176 178<br />
10 Lokakuu . . 199 187j 370 338 233 221 315 293 155 126 188 171<br />
11 Marraskuu . . 237 239 410 376 252 217 381 364 150 158 189 218<br />
12<br />
Joulukuu. . . 235 197 436 360 247 227 417 418 158 141 243 257<br />
13 Summa 2,829 2,655 4,641 4,316Î2,644 2,50Ij4,174 3,952 1,839 1,811 2,718 2,834<br />
I<br />
i* Joistakaupun- S<br />
geissa . . . 1,020 930 636 595 363 285 324 289 5o| 49 102 101<br />
(Dans les vil- j<br />
les). :<br />
15 Maaseurakun- i i<br />
nissa . . . 1,809 1,725 4,005 3,721 2,281 2,216:3,850 3,663 1,789 1,762 2,616 2,733<br />
(Communes<br />
i<br />
rurales).<br />
i<br />
rl<br />
3 •§<br />
S £, p ©*<br />
o ><br />
^ 1<br />
O ^<br />
413<br />
358<br />
395<br />
354<br />
372<br />
354<br />
317<br />
325<br />
367<br />
380<br />
446<br />
519<br />
306<br />
ö 5 f.<br />
W<br />
sa<br />
•A S<br />
12. V. 1891 kuolleet, ikåvnotten mukaan.<br />
Décès par âge en 1891.<br />
V- S' I 5? ë. ' œs' jpg,! | œ S 1 M £.<br />
**>• iiigiiM! v. liiii^pii Â,C. iti ri! M<br />
? • i s ? j i | « «. s oj I .° g. i S" 5T<br />
~ ~ ii ! ;"•"" r r<br />
0—1 v. 6,6315,248 11,879 35—36 v. 118 115 233 70—71 v. 302 342 644<br />
1—2 2,362'2,150 4,512 36—37 138 130 268 71—72 262 267 529<br />
2—3 1,3911,264 2,655 37—38 135 131266 72—73 „! 248 322 570<br />
3—4 , 953 885 1,838 38—39 „ 127 134 261 j 73—74 „! 268 325 593<br />
4—5 j 632 699 1,331 39—40 134 136 270 j 74—75 „! 227 280 507<br />
5—6 j 485 468 953 40—41 ,,143 124 267 75—76 „! 236 323 559<br />
6—7 | 314 357 67141—42 145 140 285 1 76—77 „ j 223 299 522<br />
7—8 | 273| 256 529 42—43 114 149 263 j 77—78 „ 192 214 406<br />
8—9 ! 214 226 440 43-44 153 139 292 i 78—79 „ 167 200 367<br />
9—10 " | 174 177 351 44—45 " 126 101 227 I 79—80 „ | 139 210 349<br />
10—11 | 151 144 295 45—46 " 161 135 296 80—81 „ j 162 193 355<br />
11—12 127 131 258 46—47 ' 136 109 245 81—82 ,,i 134 157 291<br />
12—13 111 J12 223 47—48 ' 141134 275 82—83 ,,i 81 112 193<br />
13—14 n 100 126 226 48—49 , 183 120 303 83—84 „ i 78 97 175<br />
14—15 n 100 139 239 49—50 ' 166 118 284 84—85 „) 58 101 159<br />
15—16 i 79 130 209 50—51 ' 167 128 295 85—86 „! 49 97 146<br />
16—17 j 114 131 245 51—52 , 144J149 293 86—87 „! 52 76 128<br />
17—18 129 123 252 52—53 161154 315 1 87—88 ,,| 34 76 110<br />
18—19 129 144 273 53—54 180 144 324 ! 88—89 „ ! 24 53 77<br />
19—20 „ 122 112 234 54—55 ,,181137 318! 89—90 „ 18 44 62<br />
20—21 166 146 312 55—56 188 161349! 90—91 „ 19 48 67<br />
21—22 J68 113 281 56—57 203; 173 376 i 91—92 „ j 12 28 40<br />
22—23 ' 130 83 213 57—58 „ 175(140 315 j 92—93 ,,| 7 14 21<br />
23—24 „ 115 105 220 58—59 ,,151147 298; 93—94 „ 5 12 17<br />
24—25 n 108 112 220 59—60 , 170 163 333 j 94—95 „: 4 4 8<br />
25—26 126! 112 238 60—61 209 217 426! 95—96 ,,| 2 6 8<br />
26—27 „ 133 130 263 61—62 „ 229 194 423' 96—97 „: 2 5 7<br />
27—2S 143 139 282 62—63 223 260 483 j 97—98 ,,t — 5 5<br />
28—29 j 129 151 280 63—64 „ 244 241 485 i 98—99 „ i — — —<br />
29—30 124 109 233 64—65 ,,266 242 508! 99—100 „ \ — 1 1<br />
30—31 „ 114 114 228 65—66 „ 296 292 588 j 105—106 „ i — 1 1<br />
31—32 _ 129 126 255 66—67 „ 277296 573 i<br />
32—33 „ 118 134 252 67—68 ,,284:301585! Summa 25,928 24,787 50,715<br />
33—34 125 129 254 68—69 ,,247 284 531!<br />
34—35 „ 128 107 235169—70 „ 261 305 566 i
23<br />
13. Itsensä surmanneitten lukumäärä vuonna 1891.<br />
Nombre des suicides en 1891.<br />
Kuukausi.<br />
Mois.<br />
H<br />
sf<br />
O rtau-de<br />
5 ans,<br />
e<br />
go<br />
SS<br />
g>5<br />
ci '<br />
s.<br />
2 S.<br />
•^ 5"<br />
o<<br />
cc .<br />
||<br />
d £•<br />
3 2<br />
ip.<br />
ase.<br />
< %.<br />
II<br />
. y fa<br />
• ° E<br />
np.<br />
min.<br />
•/.<br />
B<br />
Hî<br />
|aiiiloita<br />
iées.<br />
og<br />
o g.<br />
B 2<br />
E<br />
:lo iglires<br />
15 Ulans.<br />
H'-<br />
asc.<br />
o" <<br />
* S.<br />
c". S<br />
:ip.<br />
min.<br />
o<br />
T r. vï'<br />
S5 ""•<br />
T. Z*<br />
' O<br />
O<br />
y "<br />
o 2,<br />
~ 2<br />
asc.<br />
o<br />
il<br />
|/5J"<br />
V<br />
14. Matkaa varten Âmerikaan passin ottaneitten luku Waasan ja Oalan lääneistä<br />
vuonna 1892, jaettnna saknpnolen, iän ja ammatin makaan.<br />
Nombre des personnes des provinces de Wasa et d'UIeâborg, qui en 1892 ont pris des passeports<br />
pour partir pour l'Amérique, repartis par sexe, par âge et par profession.<br />
Koko luku passin<br />
ottaneita :<br />
Nombre des personnes, qui<br />
ont pris des passe-ports:<br />
Edellämainittujon ikä :<br />
Personnes précédentes, classées par ages:<br />
Talollisia<br />
Lampuotia ja entisiä talollisia . .<br />
Talollisten poikia ja tyttäriä . .<br />
Torppareita . . . . !<br />
Torpparien poikia ja tyttäriä . .<br />
Talonomistajia<br />
Kauppamiehiä ja puotipalvelioita.<br />
Merikapteeneja<br />
Merimiehiä<br />
Puuseppiä ja salvumiehiä . . . .<br />
Maalareja<br />
Seppiä<br />
Leipureja<br />
Värjärejä<br />
Räätälejä<br />
Nahkureja<br />
Suutareja ja satulantekijöitä . .<br />
Muita käsityöläisiä<br />
Kisällejä ja tehtaalaisia<br />
Palvelusväkeä<br />
Itsellisiä ja mäkitupalaisia . . .<br />
Työväkeä ja irtolaisia<br />
Alemp. kruunun ja kunnan palvel.<br />
Virkamiehiä (myös sotilaita) . .<br />
Ammatiltaan ilmoittamatta . . .<br />
Muita<br />
Siitä kaupungeista . .<br />
„ maaseurakunnista<br />
Summa<br />
Passin ottaneita Waasan ja Oulun<br />
lääneistä:<br />
vuonna 1891<br />
1890<br />
1889.<br />
1888<br />
1887<br />
1886<br />
1885<br />
1884<br />
Passin ottaneita Waasan läänistä:<br />
vuonna 1883<br />
1882<br />
4 1 5<br />
1 — 3 1<br />
154 246 400 2 3 ! 34 114 104 107 14 19<br />
1,402 824 2,226 143 52 662 376 314 142 279 231<br />
165 65 230 7212 8 99841 27532 315 2612 273442 275<br />
18 1649 34 —<br />
108<br />
14 — —1<br />
17 14<br />
4<br />
43 36 79 — 27 17 11 10<br />
4<br />
4,496 3,124 6,620 | 442<br />
93 2,095 911 1,381 582 542 492<br />
171 165 336 8 12 101 73 29 42 24 35<br />
4,325 1,959 6,284 434 81 1,994 838 1,352 540 518 457<br />
3,414 1,455 i) 4,869 256 47 1,312 436 669 280 229 192<br />
4,170 1,812<br />
2 \<br />
5,982 328 47 1,560 449 790 199 226 218<br />
3,262 1,078<br />
3 ) 4,340 298 22 1,366 152 475 76 132 98<br />
3,231 974 *) 4,205 303 25 1,521 176 307 39 108 104<br />
5,067 1,050<br />
s ) 6,117 522 244 2,330 138 507 33 158 128<br />
1,042 282 1,324 129<br />
696 52 137 10 52 44<br />
39—16 v.<br />
274 165 439 15 3 199 39<br />
35 31<br />
689 200 889 80 8 538 114<br />
46 53<br />
1,352 264 1,616 123 12 1,179 154<br />
30 32<br />
1,296 263 1,559 148 14 1,095 ! 120<br />
32 33<br />
9<br />
27<br />
40<br />
130<br />
1<br />
26<br />
36<br />
28<br />
25<br />
25<br />
20<br />
21<br />
3<br />
23<br />
1<br />
1<br />
46<br />
3<br />
43<br />
144<br />
451<br />
423<br />
315<br />
393<br />
172<br />
92<br />
25<br />
66<br />
96<br />
Siitä 3,605 tarkemmin ilmoitettua.<br />
» 4,398 »<br />
» 3,043 » »<br />
» 2,924<br />
» 4,269 »
15. Kylvö, sato ja satojyvä eri viljelyskasveista v. 1891.<br />
Semence et récolte en 1891.<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
Uudenmaan . . . .<br />
Turun ja Porin . . .<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
Summa<br />
Vehnää.<br />
Froment.<br />
984<br />
4,180<br />
770<br />
132<br />
561<br />
185<br />
Ruista.<br />
Seiffle.<br />
69,411<br />
131,899<br />
83,740<br />
87,383<br />
70.555<br />
26<br />
8<br />
60,363<br />
111,134<br />
31,601<br />
Ohraa.<br />
Orgo.<br />
11,251<br />
40,841<br />
26,402<br />
35,885<br />
27,645<br />
71,462<br />
82,648<br />
96,429<br />
Kylvetty.<br />
Kauraa.<br />
Avoino.<br />
S 6 m e'n c o.<br />
Sokulia.<br />
Möteil.<br />
H' : o h t o 1 i t r a a.<br />
125,010<br />
228,084<br />
131,541<br />
180,637<br />
100,417<br />
52,762<br />
167,408<br />
12,813<br />
2.996<br />
2*229<br />
2,193<br />
1,080<br />
12,069<br />
7,706<br />
795<br />
330<br />
Tattaria.<br />
Sarrasin.<br />
7<br />
31<br />
536<br />
684<br />
190<br />
3<br />
Horneitä ja<br />
papuja.<br />
Pois o t fèves.<br />
4,905<br />
7,098<br />
7,449<br />
1,989<br />
2,656<br />
643<br />
467<br />
2<br />
Perunoita.<br />
! Pommes do terre.<br />
134,746<br />
196,321<br />
125,112<br />
136,902<br />
99,217<br />
132,506<br />
225,673<br />
91,376<br />
6,846 646,092 392,563 998,672 29,398 1,451 25,209 1,141,853<br />
Liiani.<br />
Gouvernements.<br />
Uudenmaan . . .<br />
Turun ja Porin. .<br />
Hämeen<br />
Wiipurin , . . .<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
Summa<br />
Vehnää.<br />
Froment.<br />
7,073<br />
27,545<br />
4,800<br />
963<br />
2,831<br />
915<br />
175<br />
43<br />
Ruista.<br />
Soiglo.<br />
518,935<br />
771,475<br />
568,488<br />
592,689<br />
470,261<br />
453,618<br />
784,582<br />
216,545<br />
Ohraa<br />
Orgo.<br />
52,010<br />
147,881<br />
138,649<br />
176,840<br />
128,000<br />
288,157<br />
470,528<br />
385,508<br />
Kauraa.<br />
Avoino.<br />
Korjattu. — Récolte.<br />
Sokulia.<br />
Möteil.<br />
Hehtolitraa.<br />
498,381<br />
821,890<br />
623,297<br />
731,025<br />
437,168<br />
208,051<br />
899,536<br />
62,546<br />
14,482<br />
8,994<br />
10,190<br />
5,327<br />
53,912<br />
20,054<br />
4,534<br />
1,520<br />
Tattaria.<br />
Sarrasin.<br />
60<br />
94<br />
—<br />
5,159<br />
3,349<br />
1,830<br />
31<br />
—<br />
Hornoitä<br />
ja papuja.<br />
Pois<br />
ot fèves.<br />
19,355<br />
22,661<br />
28,444<br />
12,882<br />
11,340<br />
3,027<br />
3,057<br />
5<br />
Perunoita. ! kauriita ja<br />
muita junrihcdolmiii.<br />
Pommes tie<br />
Ravos etc.<br />
682,395<br />
1,031,973<br />
612,883 j<br />
804,934<br />
488,322<br />
662,531<br />
1,172,218<br />
404,295<br />
24,241<br />
70,997<br />
40,893<br />
65,116<br />
70,6641<br />
59,197'<br />
83,970<br />
9,234<br />
Pellavia.<br />
Lin.<br />
\ Hamppuja,<br />
Chanvre.<br />
Kilogrammaa.<br />
135,952<br />
174,382<br />
600,471<br />
287,375<br />
153,420<br />
101,688<br />
142,990<br />
808<br />
1,853<br />
7,735<br />
55,047<br />
114,498<br />
223,810<br />
306,339<br />
164,479<br />
42,136<br />
44,345 4,376,593| 1,787,573 4,281,894 119,013 10,523 100,771 5,859,551 424,312 1,597,086 915,897
Satojyvä hehtolitrasta keskimäärin.<br />
Récolte moyenne d'un hectolitre.<br />
Sato väestön suhteen.<br />
Rapport de la production des céréales à la population.<br />
Lääni.<br />
0 on vo m em en ts.<br />
3* %•<br />
- A-<br />
rt- ta<br />
2. 9?<br />
O r-f-<br />
O<br />
ui §<br />
? Å<br />
Kam<br />
Avoi<br />
5 %<br />
28 29<br />
16. Maan kameraalinen jako sekä maanomistajaan ja torpparein lukumäärä kussakin läänissä 81 / 12 v. 1891.<br />
Classification des terres. Nombre des pro- priétaires et des petits fermiers au 31 / ]2 1891.<br />
1 Lääni.<br />
i<br />
i<br />
Gouvernements.<br />
— o<br />
ä 2.<br />
2 |<br />
a ».<br />
g ?<br />
Manttaalia.<br />
(Unité cadastrale).<br />
1-3<br />
a<br />
"i<br />
° §<br />
1 ë<br />
1 F<br />
9. Ï<br />
1 l<br />
o<br />
li<br />
o<br />
"S. o<br />
s J<br />
§•8?<br />
s l<br />
S3<br />
Maanomistajia, joilla<br />
Propriétaires<br />
& f<br />
i s f,<br />
c<br />
3 ä.<br />
2. Wcr<br />
s ti »<br />
s. :l<br />
Cl »<br />
hehtaaria viljeltyä<br />
hectares terres labou-<br />
oli<br />
ayants<br />
Total.<br />
maata.<br />
rabies.<br />
Summa.<br />
1<br />
jro des. petit<br />
Maatorppare<br />
s- ?<br />
mio<br />
?'<br />
* w<br />
2 3<br />
ti s<br />
ronn<br />
o<br />
nulle<br />
o I<br />
f ®"<br />
Hehtaaria maata, joka kuului<br />
Terres (hectares) appartenantes à<br />
3 Z<br />
c- U<br />
s §•<br />
étrai<br />
vioraittoi<br />
alarna<br />
2<br />
autros pro<br />
muillo imun<br />
S 2<br />
5: S<br />
airo<br />
staji<br />
- ?<br />
H3 g*<br />
O c<br />
a s<br />
• ?<br />
Uudenmaan . .<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen . . . .<br />
Wiipurin . . .<br />
Mikkelin . . . .<br />
Kuopion . . . .<br />
Waasan . . . .<br />
Oulun . . . , .<br />
Summa<br />
1,707,15<br />
4,009,38<br />
2,016,45<br />
1,223,06<br />
1,079,71<br />
1,367,18<br />
2,430,39<br />
1,796,24<br />
15,629,5.6<br />
179,41<br />
377,53<br />
170,74<br />
417,44<br />
106,20<br />
188,22<br />
202,13<br />
381,5 2<br />
2,023,19<br />
412,63<br />
621,39<br />
227,89<br />
591,57<br />
12,12<br />
80,50<br />
6,91<br />
1,75<br />
2,299,19<br />
5,008,3 0<br />
2,415,08<br />
2,232,07<br />
1,198,03<br />
1,635,90<br />
2,639,43<br />
2,179,51<br />
1,954,76 19,607,51<br />
191<br />
263<br />
289<br />
1,623<br />
564<br />
109<br />
594<br />
25<br />
1,231<br />
2,866<br />
1,492<br />
8,254<br />
1,190<br />
2,244<br />
4,049<br />
718<br />
4,286<br />
6,212<br />
4,439<br />
10,720<br />
4,993<br />
7,148<br />
11,793<br />
5,807<br />
516<br />
2,056<br />
812<br />
8,614<br />
2,198<br />
5,193<br />
5,750<br />
8,530<br />
3,658 22,044 55,398 33,669<br />
6,224<br />
11,397<br />
7,032<br />
29,211<br />
8,945<br />
14,694<br />
22,186<br />
15,080<br />
114,769<br />
4,323<br />
17,763<br />
7,783<br />
3,979<br />
6,523<br />
7,952<br />
14,643<br />
4,524<br />
67,490<br />
35,468<br />
353,377<br />
97,155<br />
443,610<br />
67,747<br />
549,643<br />
487,787<br />
12,775,210<br />
14,809,997<br />
134,005<br />
75,926<br />
53,977<br />
65,192<br />
32,616<br />
10,348<br />
8,015<br />
3,241<br />
383,320<br />
11,859<br />
27,552<br />
9,515<br />
32,714<br />
16,078<br />
30,509<br />
52,612<br />
32,439<br />
213,278<br />
5,055<br />
4,754<br />
1,752<br />
69,131<br />
4,764<br />
12,628<br />
348<br />
1,180<br />
99,612<br />
1,000,813<br />
1,955,491<br />
1,996,001<br />
2,893,453<br />
2,162,795<br />
3,669,872<br />
3,622,338<br />
3,752,030<br />
21,052,793<br />
1,187,200<br />
2,417,100<br />
2,158,400<br />
3,504,100<br />
2,284,000<br />
4,273,000<br />
4,171,100<br />
16,564,100<br />
36,559,000
30<br />
17. Katsaus verohintamääriin vuosina 1870—1892.<br />
Prix-courants officiels des denrées et des corvées publiques<br />
1870-1892.<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
Vuonna 1892:<br />
Uudenmaan . . .<br />
Turun ja Porin . .<br />
Hämeen<br />
Wiipiuïn<br />
Mikkelin<br />
Kuopion ...<br />
Waasau<br />
Oulun<br />
Keskim. (Moyenne)<br />
1891 Keskim. (Moyenne)<br />
1890 „<br />
1889 „<br />
1888 „<br />
1887 „<br />
1886 „<br />
1885 „<br />
1884 „<br />
1883<br />
1882 „<br />
1881<br />
1880<br />
1879<br />
1878 „<br />
1877<br />
1876 „<br />
1875 „<br />
1874<br />
1873 „<br />
1872 „<br />
1871<br />
1870<br />
i<br />
I 'r<br />
1 -=<br />
1<br />
il.<br />
19<br />
19<br />
20<br />
20<br />
—<br />
19<br />
19<br />
15<br />
14<br />
14<br />
14<br />
15<br />
18<br />
18<br />
18<br />
18<br />
21<br />
18<br />
17<br />
18<br />
18<br />
19<br />
19<br />
19<br />
18<br />
18<br />
17<br />
16<br />
P-<br />
50<br />
—<br />
63<br />
—<br />
40<br />
78<br />
71<br />
41<br />
31<br />
04<br />
50<br />
65<br />
95<br />
08<br />
35<br />
59<br />
20<br />
95<br />
71<br />
10<br />
41<br />
35<br />
65<br />
29<br />
07<br />
I !<br />
S" ?<br />
îî<br />
15 94 10<br />
11 50 8<br />
1098<br />
Q<br />
38<br />
54 7<br />
64 7<br />
10 50 8<br />
12 89 10<br />
13 34 10<br />
13 42 10<br />
13 95 11<br />
17 02 12<br />
14 82 11<br />
12 58 10<br />
13 34 10<br />
13 80 11<br />
15 16 12<br />
14 86 12<br />
14 90 12<br />
13 68 11<br />
14 79 11<br />
13 49 10<br />
10 20 8<br />
f<br />
Hehtolitralta.<br />
Par hectoliter<br />
il. p- il.<br />
;<br />
17 12<br />
16 50 12<br />
17 12<br />
17 ! 11<br />
i<br />
16 11<br />
16 11<br />
><br />
16 11<br />
16 — 12<br />
16 44 11<br />
P-<br />
_<br />
—<br />
50<br />
_<br />
—<br />
56<br />
88<br />
89<br />
34<br />
73<br />
20<br />
79<br />
20<br />
46<br />
54<br />
07<br />
21<br />
30<br />
09<br />
61<br />
22<br />
43<br />
21<br />
21<br />
15<br />
22<br />
54<br />
87<br />
Avoino.<br />
il.<br />
8<br />
7<br />
8<br />
8<br />
7<br />
7<br />
7<br />
8<br />
7<br />
7<br />
5<br />
5<br />
5<br />
4<br />
5<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
7<br />
6<br />
5<br />
5<br />
6<br />
8<br />
7<br />
7<br />
6<br />
6<br />
6<br />
5<br />
Kaura.<br />
P-<br />
50<br />
50<br />
50<br />
—<br />
69<br />
81<br />
93<br />
54<br />
16<br />
55<br />
49<br />
22<br />
40<br />
37<br />
40<br />
28<br />
67<br />
69<br />
91<br />
97<br />
11<br />
92<br />
77<br />
86<br />
63<br />
33<br />
95<br />
Tîourre.<br />
Voi.<br />
10 kilognlta.<br />
Par 10 kiiqgr.<br />
ii. ; p.<br />
21 50<br />
19 —<br />
18 82<br />
18 —<br />
16 —<br />
17 nO<br />
17<br />
18 50<br />
18<br />
17<br />
15<br />
16<br />
15<br />
15<br />
13<br />
15<br />
17<br />
17<br />
17<br />
18<br />
17<br />
12<br />
13<br />
18<br />
20<br />
18<br />
18<br />
16<br />
15<br />
15<br />
15<br />
29<br />
80<br />
62<br />
12<br />
96<br />
22<br />
89<br />
52<br />
21<br />
02<br />
65<br />
64<br />
72<br />
35<br />
82<br />
39<br />
52<br />
82<br />
89<br />
51<br />
60<br />
59<br />
07<br />
Homuiéo.<br />
il.<br />
Miehen<br />
päivätyi).<br />
Hovospäivätyö.<br />
Journée do<br />
cheval.<br />
Kappaleelta.<br />
Par chacune.<br />
P-<br />
1 50<br />
1 75<br />
1 50<br />
1 50<br />
1 40<br />
1 25<br />
1 kn<br />
1 75<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
49<br />
64<br />
51<br />
43<br />
36<br />
36<br />
39<br />
41<br />
41<br />
41<br />
40<br />
36<br />
36<br />
35<br />
35<br />
20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
Hinnat määrätään Marraskuussa ja perustuvat vuodon yleisiin hintoihin.<br />
Les prix sont déterminés au mois de Novembre et se basent sur les prix-courants de l'année.<br />
M.<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
2<br />
3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
P-<br />
50<br />
80<br />
50<br />
50<br />
50<br />
98<br />
29<br />
03<br />
85<br />
73<br />
73<br />
79<br />
82<br />
82<br />
82<br />
81<br />
78<br />
72<br />
70<br />
70<br />
40<br />
40<br />
40<br />
40<br />
40<br />
40<br />
40<br />
40
18. Talven yli elätettyjen elukkain luk n määrä v. 1891.<br />
Nombre des animaux domestiques en 1891.<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
S S<br />
e. 7<br />
e. o<br />
s "s<br />
c-, %<br />
CD S<br />
3 O<br />
O g"<br />
kar;<br />
beta<br />
r-' g<br />
o" S<br />
f- S"<br />
G ^<br />
Uudenmaan . . . . j 28,313<br />
Turun ja Porin . . | 47,371<br />
Hämeen j 35,259<br />
Wiipurin 38,509<br />
Mikkelin 21,003<br />
Kuopion | 27,021<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
43,875<br />
21,523<br />
3,105<br />
2,929<br />
4,784<br />
4,583<br />
3,188<br />
4,818<br />
4,517<br />
1,854<br />
10,019!<br />
15,9761<br />
9,545<br />
8,925<br />
8,837<br />
10,003<br />
9,519<br />
6,615|<br />
78,153<br />
132,067<br />
99,947<br />
129,687<br />
91,199<br />
125,045<br />
162,114<br />
108,727<br />
26,805<br />
49,093<br />
32,303<br />
35,142<br />
34,028<br />
33,126<br />
49,058<br />
24,762<br />
78,734<br />
211,877<br />
103,826<br />
129,141<br />
68,465<br />
71,858<br />
236,352<br />
125,290<br />
17,219<br />
20,781<br />
21,426<br />
42,913<br />
32,519<br />
29,990<br />
20,9521<br />
3,617|<br />
276 52,715<br />
4,312<br />
78,831!<br />
2,952 44,923!<br />
434 56,034<br />
812 19,397j<br />
434 14,612,<br />
5,444 36,049!<br />
90 95,222 9,194!<br />
1,155<br />
627<br />
496<br />
1,491<br />
112<br />
25<br />
347<br />
16<br />
Summa 262,874 29,778 79,439; 926,939 284,317 1,025,543 189,417 14,754 95,222 311,755 4,269
32<br />
19. Petojen tappamia koti-eläimiä v. 1891.<br />
Animaux domestiques tués par des bêtes féroces en 1891.<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
£ s<br />
o
•<br />
•<br />
20. Tapettujen petoeläinten lnku ja niistä maksettujen palkintojen määrä v. 1891.<br />
Bêtes féroces tuées en 1891 ainsi que le montant des gratifications<br />
accordées aux chasseurs.<br />
Liiani.<br />
Gouvernements.<br />
o »<br />
F w<br />
Ö S.<br />
*% F<br />
'"^<br />
CD<br />
S K 1<br />
E"<br />
2 o<br />
o" s?<br />
1" o<br />
I f<br />
M g<br />
ST g<br />
S- ^<br />
•es.<br />
oja<br />
5* SK<br />
S- *^<br />
3 £:<br />
M<br />
w<br />
*1 *-*<br />
§. *^<br />
CD S<br />
^1 S. g 1<br />
? 5 -<br />
ii<br />
Maksettujen palkintojen<br />
määirä.<br />
Lo montant des gratifications<br />
accordéos<br />
aux chasseurs.<br />
Markkaa.<br />
Marcs.<br />
Uudenmaan .<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan ...<br />
Oulun<br />
Summa<br />
7<br />
12<br />
1<br />
10<br />
76<br />
106<br />
2<br />
7<br />
3<br />
12<br />
10<br />
7<br />
26<br />
31<br />
25<br />
26<br />
1<br />
5<br />
131<br />
809<br />
628<br />
422<br />
440<br />
378<br />
430<br />
646<br />
676<br />
4,429<br />
6<br />
53<br />
59<br />
30<br />
149<br />
23<br />
38<br />
38<br />
11<br />
29<br />
48<br />
366<br />
28<br />
18<br />
17<br />
31<br />
9<br />
11<br />
10<br />
124<br />
4<br />
67<br />
411<br />
25<br />
80<br />
170<br />
495<br />
469<br />
1,721<br />
818<br />
1,842<br />
1,187<br />
447<br />
181<br />
435<br />
613<br />
860<br />
6,383<br />
1,882<br />
768<br />
1,325<br />
2,090<br />
563<br />
1,952<br />
204<br />
4,595<br />
13,379<br />
Tapettuja petoja ja maksettuja<br />
palkintoja v. 1890<br />
1889<br />
1888<br />
1887<br />
1886<br />
1885<br />
1884<br />
1883<br />
1882<br />
1881<br />
1880<br />
62<br />
87<br />
93<br />
78<br />
74<br />
80<br />
105<br />
73<br />
85<br />
136<br />
115<br />
26<br />
30<br />
48<br />
145<br />
55<br />
83<br />
78<br />
91<br />
128<br />
192<br />
321<br />
138<br />
246<br />
246<br />
325<br />
485<br />
528<br />
417<br />
451<br />
407<br />
478<br />
301<br />
3,657<br />
3,367<br />
3,301<br />
3,063<br />
3,630<br />
4,679<br />
4,337<br />
4,058<br />
4,005<br />
4,526<br />
4,229<br />
42<br />
29<br />
50<br />
34<br />
26<br />
46<br />
62<br />
48<br />
76<br />
119<br />
136<br />
367<br />
321<br />
253<br />
242<br />
322<br />
336<br />
269<br />
236<br />
240<br />
222<br />
267<br />
114<br />
93<br />
95<br />
86<br />
93<br />
134<br />
157<br />
101<br />
148<br />
166<br />
172<br />
1,899<br />
1,594<br />
1,268<br />
,135<br />
1,341<br />
1,342<br />
,562<br />
,580<br />
1,583<br />
1,744<br />
1,891<br />
4,786<br />
5,104<br />
5,381<br />
4,068<br />
5,169<br />
4,274<br />
5,225<br />
4,372<br />
3,947<br />
3,439<br />
3,509<br />
13,100<br />
18,174<br />
22,296<br />
23,457<br />
31,819<br />
38,928<br />
36,559<br />
38,034<br />
41,154<br />
53,846<br />
41,381
34 35<br />
21. Osotns kruuntmmetsåin hoidosta v. 1891.<br />
Aperçu de l'exploitation des forêts de la couronne en 1891.<br />
Tarkastuspiirit tai<br />
hoitoalueet.<br />
Grands districts<br />
forestiers.<br />
Hehtaaria.<br />
Surface on<br />
hectares.<br />
Tärkeimmät ulosannetut metsäntuotteet.<br />
Produits forestiers.<br />
II<br />
Kappaletta.<br />
Pièces.<br />
Kuutiometriä.<br />
Mètres cubes.<br />
Tulot metsänhoidosta<br />
Revenus des forêts de la<br />
Niittyä.<br />
Arennille<br />
Terres<br />
Prairies.<br />
Heh- i Kuortaaria.<br />
I man-al<br />
vnonna 1891.<br />
couronne oendant l'année.<br />
annettu,<br />
affermées.<br />
..IS<br />
men<br />
töm<br />
r ï o i<br />
J 1<br />
" 2 E.3<br />
ï~ ?§<br />
' c-<br />
o<br />
Vf<br />
o<br />
Rentes<br />
m w<br />
2. &<br />
? 1<br />
Torpanverot.<br />
payées par des petits fermiers.<br />
O<br />
c g/<br />
ôi S"<br />
? jg<br />
Hehtaaria.<br />
Hehtolitraa.<br />
Hehtolitraa.<br />
| |<br />
5- ?<br />
Markkaa.<br />
1 ' s= :<br />
C- S:<br />
•r "'<br />
- 1 J<br />
3 S E g,<br />
II H<br />
1 ' i<br />
Markkaa.<br />
1<br />
® 5<br />
O<br />
1 e 5 g.<br />
1 1<br />
g: 1<br />
o<br />
Markkaa.<br />
Kemin<br />
lin<br />
Oulujärven . . .<br />
Waasan läänin .<br />
Kuopion läänin .<br />
Kruun. maat Wiipurin<br />
ja Mikkelin<br />
läänissä . .<br />
Evon ja Vesijaon<br />
Turun—Hämeen<br />
läänin sekä<br />
kruun. maat<br />
Yläneellä y. m.<br />
pitäjissä . . .<br />
Summa<br />
9,510,487 105,360<br />
1,881,428 51,362<br />
1,322,382 69,904<br />
385,996 39,886<br />
517,070 34,092<br />
281,017<br />
9,251<br />
251,725<br />
11,529<br />
37,512<br />
3,216<br />
2,316<br />
847<br />
1,550<br />
198<br />
33,551<br />
10,982<br />
3,790<br />
23,442<br />
51<br />
4,380 65<br />
li —<br />
1,859| 18,701<br />
8,5721 1,658<br />
16,808i 3,446<br />
16,017| 13,714<br />
5,6521 4.052<br />
1,942 i —<br />
63,499<br />
14,159,356 349,645 14,367 90,582 190,450 29,243<br />
99<br />
77,861<br />
1,931<br />
8<br />
4,434<br />
194<br />
568<br />
318<br />
549<br />
1,629<br />
370<br />
439<br />
836<br />
142<br />
190<br />
1,977<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
5<br />
5<br />
3,226<br />
176<br />
4,547<br />
4,499<br />
30<br />
1,172<br />
12<br />
4,307<br />
17,969<br />
106<br />
209<br />
245<br />
81<br />
37<br />
20<br />
1,007<br />
1,705<br />
190<br />
106<br />
209<br />
383<br />
81<br />
37<br />
—<br />
1,006<br />
—<br />
7<br />
19<br />
—<br />
271<br />
296<br />
925<br />
1,518<br />
4<br />
23<br />
65<br />
121<br />
—<br />
—<br />
—<br />
213<br />
196,607<br />
132,511<br />
148,440<br />
264,783<br />
78,962<br />
79,628<br />
9,632<br />
214,648<br />
1,125,211<br />
108,970<br />
69,681<br />
95,276<br />
77,202<br />
78,752<br />
75,980<br />
12,998<br />
74,079<br />
592,938<br />
l<br />
2<br />
3<br />
i<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1890 14,187,864 788,450 13,217 150,169 175,951 65,487 1,471 1,760<br />
1889 14,282,266 587,966 20,366 162,094 133,335 36,418 1,543 1,401<br />
1888 14,285,422 722,517 5,497 134,377 115,257 24,962 1,260 1,681<br />
1887 14,275,185 714,458 5,594 112,116 123,833 33,214 1,416 2,192<br />
1886 114,269,610 589,786 11,700 84,975 72,676 42,529 1,330 1,562<br />
1885 114,269,610 595,829 5,836 87,545 90,152 53,225 1,476 1,706<br />
1884 ,14,752,960 381,748 20,071 32,159 71,225 57,626 1,429 1,683<br />
1883 114,763,930 487,437 12,913 50,251 73,706 55,831 1,423 1,670<br />
1882 14,727,770 610,409 6,651100,183 112,956 55,842 2,821 —<br />
1881 14,725,680 492,627 11,123 25,863 63,900 45,537 2,496 —<br />
1880 14,667,320 483,933 31,237 21,709 99,604 48,968 3,054 —<br />
795<br />
753<br />
675<br />
646<br />
565<br />
462<br />
1<br />
431<br />
428<br />
—<br />
416<br />
17,171<br />
18,293<br />
16,633<br />
14,273<br />
12,428<br />
11,842<br />
13,600<br />
11,782<br />
9,375<br />
11,866<br />
11,420<br />
1,874<br />
1,716<br />
1,663<br />
1,640<br />
1,604<br />
1,591<br />
1,558<br />
1,085^<br />
1,007<br />
884<br />
795<br />
786<br />
785<br />
773<br />
740<br />
-.1,208<br />
2,420<br />
2,^142<br />
2,404<br />
1,518<br />
1,916<br />
1,549<br />
1,501<br />
1,888<br />
1,846<br />
2,055<br />
2,129<br />
2,158<br />
2,181<br />
1,602<br />
214<br />
219<br />
219<br />
223<br />
162<br />
128<br />
132<br />
548<br />
531<br />
131<br />
131<br />
2,170,089<br />
1,758,017<br />
1,713.154<br />
1,599^830<br />
1,250,533<br />
1,216,763<br />
863,273<br />
1,024,349<br />
1,382,603<br />
993,446<br />
935,848<br />
578,763<br />
574,231<br />
558,167<br />
576,234<br />
547,331<br />
576,852<br />
557,176<br />
598,072<br />
569,294<br />
556,517<br />
538,596<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20
22. Katsaus sahaliikkeesen T. 1891.<br />
Nombre des scieries ainsi que leur production en 1891.<br />
Sahojen lakum. Tyovîikoii. co !J j] j -s ^1 I<br />
Nombre des scieries Gens do travail. S »T g* j- i ^ » ^ B<br />
~ 3 « g- ! ° !T f £<br />
!_?' i ! I? Il ! I; I!<br />
Gouvernements, i P g ^ „< o ff g s- ; | g. ^^ ^ g- - » £•;»£& P g<br />
| | g ^<br />
: ' î§ o S- I M ail^k aa ' Marcs.<br />
! I s_^J ;<br />
g<br />
? i<br />
i " j<br />
Uudenmaan 24 18 42 943 65 45 j 1,053 1,425,628 178,978 3,944,456<br />
Turun ja Porin .... 35 22 57 2,085 198 10 2,293 2,816,683 357,098 8,778,079<br />
Hämeen 51 12 63 1,155 94 25 1,274 1,584,240 163,164 3,005,801<br />
Wiipurin 30 11 41 2,006 201 7 2,214 2,464,951 344,154 8,169,777<br />
Mikkelin 5 9 14 473 24 6 503 500,000 54,339 1,208,755<br />
Kuopion 8 10 18 746 17 4 767 1,077,780 136,374 2,647,732<br />
Waasan 32 52 84 814 47 5 866 841,829 86,186 1,610,589<br />
Oulun 12 24 36 1,065 166 18 1,249 960,186 171,918 3,931,508<br />
Summa j 197 158 355 9,287 812 120 10,219J 11,671,297 1,492,211 33,296,697
37<br />
23. Knllanhnnhtominen Ivalojoessa vv. 1870—1892.<br />
Lavage d'or à Ivalojoki pendant les années 1870—1892.<br />
Vuosi.<br />
Année.<br />
7<br />
2 ^<br />
Työväki.<br />
Ouvriers.<br />
? * !» ET<br />
g 1 !3 I<br />
cr P I o ;f<br />
g<br />
S<br />
r 11<br />
£.3<br />
si-a is I<br />
Huuhtomispäivätyö<br />
antoi<br />
keskimäärin<br />
En moyenne on a<br />
acquis par une<br />
journée<br />
1870<br />
1871<br />
1872<br />
1873<br />
1874<br />
1875<br />
1876<br />
1877<br />
1878<br />
1879<br />
1880<br />
1881<br />
1882<br />
1883<br />
1884<br />
1885<br />
1886<br />
1887<br />
1888<br />
1889<br />
1890<br />
1891<br />
1892<br />
81<br />
89<br />
94<br />
85<br />
83<br />
97<br />
83<br />
94<br />
87<br />
94<br />
93<br />
91<br />
104<br />
95<br />
92<br />
95<br />
106<br />
100<br />
90<br />
96<br />
90<br />
101<br />
92<br />
18<br />
22<br />
21<br />
23<br />
16<br />
9<br />
8<br />
6<br />
4<br />
12<br />
21<br />
53<br />
66<br />
34<br />
25<br />
16<br />
16<br />
22<br />
43<br />
24<br />
53<br />
24<br />
16<br />
335<br />
491<br />
421<br />
317<br />
226<br />
118<br />
90<br />
66<br />
59<br />
43<br />
90<br />
265<br />
170<br />
150<br />
130<br />
72<br />
67<br />
79<br />
151<br />
?<br />
9<br />
•?<br />
45<br />
198<br />
330<br />
328<br />
232<br />
118<br />
63<br />
51<br />
36<br />
35<br />
43<br />
85<br />
100<br />
96<br />
?<br />
?<br />
45<br />
50<br />
27<br />
?<br />
214<br />
268<br />
101<br />
45<br />
3,248<br />
7,682<br />
9,994<br />
6,098<br />
3,350<br />
2,140<br />
1,406<br />
1,243<br />
1,853<br />
3,024<br />
6,297<br />
10,994<br />
16,079<br />
6,862<br />
7,533<br />
5,993<br />
4,001<br />
11,357<br />
25,643<br />
30,000<br />
30,255<br />
3,930<br />
2,888<br />
19,137<br />
56,692<br />
55,074<br />
32,047<br />
22,594<br />
16,978<br />
9,911<br />
6,972<br />
5,759<br />
8,184<br />
17,609<br />
20,464<br />
19,131<br />
9,974<br />
6,402<br />
6,145<br />
4,761<br />
6,781<br />
13,524<br />
22,864<br />
17.840<br />
8)768<br />
4.807<br />
0,17<br />
0,14<br />
0,18<br />
0,19<br />
0,15<br />
0,13<br />
0,14<br />
0,18<br />
0,32<br />
0,37<br />
0,3 6<br />
0,59<br />
0,8 4<br />
0,68<br />
1,18<br />
0,98<br />
0,84<br />
1,68<br />
1,90<br />
1,31<br />
1,70<br />
0,45<br />
0,60<br />
2,87<br />
2,89<br />
2,60<br />
2,3 6<br />
2,45<br />
3,17<br />
2,22<br />
2,04<br />
2,58<br />
2,39<br />
2,56<br />
2,62<br />
2,23<br />
1,84<br />
1,5 4<br />
1,91<br />
1,79<br />
2,82<br />
2,39<br />
2,07<br />
1,68<br />
1,78<br />
2,28<br />
9<br />
9<br />
8<br />
7<br />
7<br />
10<br />
7<br />
6<br />
8<br />
7<br />
8<br />
8<br />
7<br />
5<br />
4<br />
6<br />
5<br />
9<br />
7<br />
6<br />
5<br />
5<br />
7<br />
18<br />
24<br />
32<br />
55<br />
84<br />
15<br />
10<br />
53<br />
26<br />
65<br />
19<br />
38<br />
14<br />
89<br />
93<br />
11<br />
73<br />
02 !<br />
65 i<br />
62 '<br />
37<br />
70<br />
30<br />
II n o m. Hmihtomisajalla larkotetaan tässä sitä ajanjaksoa kunakin vuonna, jolloin<br />
huuhtomista on saatettu harjottaa.
38<br />
24. Katsaus randanvâlmistnkseen v. 1891.<br />
Exploitation des mines et production de fer en 1891.<br />
Ylösotettua rautamalmia.<br />
Minerais do fer extraits.<br />
Valmistettu.<br />
Production.<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
Summa.<br />
Total.<br />
Is ?<br />
O "»?;<br />
rf •<br />
"S'<br />
M<br />
H<br />
O<br />
s g-<br />
(H g<br />
o<br />
•<br />
Tuhansia kilogrammia. — Milliers de kilogrammes.<br />
Uudenmaan . . . .<br />
Turun ja Porin . .<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion ......<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
440<br />
422<br />
4,700<br />
13,170<br />
38,760<br />
1,200<br />
422<br />
5.140<br />
13J17O<br />
38,760<br />
1,200<br />
2,839<br />
5,144<br />
1,236<br />
2,473<br />
11,380<br />
4,826<br />
6,774<br />
524<br />
839<br />
6,316<br />
501<br />
414<br />
142<br />
—<br />
105<br />
— • *<br />
191,4 10,2<br />
158,0 1,612,3<br />
134,7 1,050,8<br />
536,3<br />
66,8<br />
77.0<br />
17,7<br />
12,0<br />
Koko Suomi<br />
440 j 58,252 j 58,692 J23.072 119.780<br />
661<br />
627,9 3.239,31<br />
V. 1890<br />
1889<br />
1888<br />
1887<br />
1886<br />
1885<br />
1884<br />
1883<br />
1882<br />
1881<br />
1880<br />
4,335<br />
1,030<br />
46,2<br />
! 55,100<br />
! 47,663<br />
; 34,812,6<br />
i 30,531,i<br />
90,1 ' 27,626.3<br />
58,8 29,477^0<br />
125,8 ' 46,506,0<br />
117,0 30,839,8<br />
68,0 27,291,7<br />
179,2 29,846,0<br />
175,1 37,404,7<br />
59,435 ,23,749,5 16,947,9<br />
48,693 ! 15,059,9 12,226,6<br />
34,858,8'19,684,9 11,707,4<br />
30,531,120,711,5 15,436,0<br />
27,716,4 18,052,0 17,055,8<br />
29,535,8 24,379,1 26,329,4<br />
46,631.8 22,706,3 24,470,0<br />
30,956^8 17,814,0 18,142,1<br />
27,359,7 22,253 ( 7{ 16,344,7<br />
30.025.2 22,052,2 1 14,131,2<br />
37,579^8.22,456,21 15,427,6<br />
612,3<br />
416,9<br />
337,1<br />
395,7<br />
891,0<br />
438,0<br />
556,2<br />
376,3<br />
66,8<br />
98,9<br />
20,6<br />
717,9<br />
899,6<br />
506,4<br />
602,5<br />
758,4<br />
959,7<br />
1,017,6<br />
1,354,9<br />
646,6<br />
568,0<br />
642,6<br />
3,300,0<br />
2,327,6<br />
1,988,2<br />
1,311,0<br />
989,0<br />
1,409,3<br />
1,517,1<br />
1,504,6<br />
1,190,5<br />
1,415,2<br />
1,028,0
25. Katsaus tehdas- ja käsityöteollisuuteen kassakin läänissä v. 1891. ')<br />
Aperçu général de l'industrie en 1891. *)<br />
Kaupungit ja kauppalat.<br />
Villes ot Ijourirs.<br />
Maalaiskunnat.<br />
Conim. rurales.<br />
Summa.<br />
Total.<br />
Liiani.<br />
Gouvernements.<br />
o 3"<br />
O<br />
H'ti:<br />
Maikkaa.<br />
5<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Uudenmaan<br />
Turuii ja Porin<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
Summa (Total)<br />
852<br />
739<br />
374<br />
394<br />
137<br />
285<br />
374<br />
212<br />
10,555<br />
6,433<br />
6,417<br />
3,341<br />
431<br />
1,019<br />
2,736<br />
1,556<br />
32,273,862 320 3,782<br />
19,587,650 517 4,579<br />
17,503,927 456 5,798<br />
9,708,521 637 6,159<br />
1,042,162 270 1,518<br />
2,322,448 343 2,968<br />
10,229,034 671 2,500<br />
7,555,131 189 1,510<br />
10,164,855<br />
16,749,565<br />
15,713,408<br />
13,798,584<br />
2,548,560<br />
6,595,354<br />
5,799,413<br />
4,037,274<br />
1,172<br />
1,256<br />
830<br />
1,031<br />
407<br />
628<br />
1,045<br />
401<br />
14,337<br />
11,012<br />
12,215<br />
9,500<br />
1,949<br />
3,987<br />
5,236<br />
3,066<br />
42,438,717<br />
36,337,215<br />
33,217,335<br />
23,507,105<br />
3,590,722<br />
8,917,802<br />
16,028,447<br />
11,592,405<br />
3,367 32,488 100,222,735 3,403 j 28,814 75,407,013 6 770 ! 61,302 175,629,748<br />
') Väkiviinatehtaissa käytetyn viinan hintaa, 0,702,45.'} markkaa, oi olo luottu valmistetun tavaran aivoon. Työläisiin on lasketti'<br />
myös naisia ja lapsia. — La valour do l'alcoîiol consommé dans los distilleries, O,7O2,4iïi marcs, ost défalquée. Duns lo nombre dos ouvriers soin<br />
comptés fouîmes et enfants.
40 41<br />
26. Tehtaat ja käsi- työlaitokset v. 1891.<br />
Aperçu général de l'industrie en 1891.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Kaupungit.<br />
( Villes J<br />
Uudenmaan lääni<br />
Turun ja Porin „<br />
Hämeen „<br />
Wiipurin „<br />
Mikkelin „<br />
Kuopion „<br />
Waasan „<br />
Oulun „<br />
Summa (Total)<br />
Sulattoja, metallin jaiosttittamislaitoksia<br />
sekä koneteollisuus.<br />
Fonderies et raffineries de motauN<br />
ot industrie mécanique.<br />
isscmonts.<br />
1<br />
ÏS"<br />
itoksia.<br />
119<br />
120<br />
67<br />
64<br />
26<br />
41<br />
74<br />
39<br />
550<br />
o «<br />
ivriors.<br />
öläisiä.<br />
2,385<br />
1,692<br />
510<br />
487<br />
52<br />
131<br />
237<br />
215<br />
5,709<br />
3 E. t 5 S.<br />
our do la<br />
duction.<br />
1<br />
stotiin taii<br />
brutto-<br />
, m:kkau.<br />
6,254,711<br />
3,641,254<br />
1,152,403<br />
1,202,928<br />
72,318<br />
167,173<br />
339,596<br />
419,528<br />
13,249,911<br />
La itoksia.<br />
Etabl issoments.<br />
20<br />
23<br />
9<br />
5<br />
—<br />
3<br />
7<br />
3<br />
70<br />
Kivi teollisuus.<br />
Industrie des pierres.<br />
9 £?<br />
'öläisiä.<br />
ivriers.<br />
605<br />
341<br />
136<br />
92<br />
—<br />
13<br />
55<br />
7<br />
1,249<br />
Vai<br />
pro<br />
Valmi<br />
vara<br />
arvo<br />
§••£• £S S •<br />
• § i f s:<br />
*• r i »<br />
1,165,555<br />
421,695<br />
99,289<br />
197,500<br />
—<br />
6,650<br />
38,440<br />
3,450<br />
1,932,579<br />
'M<br />
isseir<br />
Kemiallinen teollisuus.<br />
Industrie chimique.<br />
itoks<br />
s F<br />
20<br />
12<br />
6<br />
5<br />
5<br />
9<br />
11<br />
12<br />
80<br />
O >-3<br />
S **!<br />
< c:<br />
5- |<br />
S3<br />
332<br />
64<br />
139<br />
61<br />
14<br />
67<br />
58<br />
24<br />
759<br />
VaL<br />
pro<br />
almi<br />
vara<br />
arvo<br />
S* g '<br />
p S-<br />
f, n 3 C"2.<br />
aïs* ^ïc<br />
o la<br />
on.<br />
n taittoekaa.<br />
1,655,811<br />
198,235<br />
129,322<br />
420,912<br />
28,818<br />
142,291<br />
377,381<br />
54,065<br />
3,006,835<br />
isscm<br />
O<br />
itoksi<br />
JS<br />
24<br />
49<br />
28<br />
20<br />
9<br />
19<br />
21<br />
20<br />
190<br />
Nahkateollisuus.<br />
Industrie < [es cuirs.<br />
Ç g<br />
o' «'<br />
149<br />
281<br />
126<br />
65<br />
48<br />
72<br />
51<br />
569<br />
1,361<br />
-^ !*£<br />
3 S" -® I 1-<br />
611,107<br />
1,257,391<br />
364,621<br />
195,781<br />
316,699<br />
211,194<br />
178,670<br />
3,761,516<br />
6,896,979<br />
M<br />
Lai<br />
tabli<br />
1 f<br />
onts.<br />
5<br />
11<br />
8<br />
2<br />
—<br />
—<br />
3<br />
—<br />
29<br />
a.<br />
Tekstiiliteollisuus.<br />
Industrie textile.<br />
ivrior<br />
öläisi<br />
51<br />
359<br />
3,649<br />
18<br />
—<br />
—<br />
833<br />
—<br />
4,910<br />
3 s- -" S 1<br />
Ï B - leg<br />
r+ S " &- ° S SB 2 Jî^<br />
15<br />
63,692<br />
1,232,351<br />
10,830,000<br />
31,150<br />
—<br />
—<br />
3,912,565<br />
—<br />
16,069,758<br />
i<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
Maalaiskunnat.<br />
(Communes rurales.)<br />
Uudenmaan lääni<br />
Turun ja Porin „<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan ,<br />
Oulun<br />
. Summa (Total)<br />
55<br />
76<br />
70<br />
136<br />
7<br />
44<br />
37<br />
30<br />
455<br />
725<br />
548<br />
330<br />
1,119<br />
577<br />
1,547<br />
196<br />
159<br />
5,201<br />
2,920,755<br />
3,140,058<br />
917,230<br />
1,956,313<br />
716,608<br />
3,376,705<br />
330,250<br />
151,887<br />
13,509,806<br />
25<br />
36<br />
27<br />
27<br />
6<br />
11<br />
1<br />
1<br />
134<br />
1,221<br />
601<br />
861<br />
981<br />
57<br />
180<br />
25<br />
15<br />
3,941<br />
1,474,441<br />
921,169<br />
881,170<br />
1,256,972<br />
13,305<br />
88,265<br />
210,000<br />
20,000<br />
4,865,322<br />
18<br />
21<br />
15<br />
23<br />
6<br />
6<br />
44<br />
6<br />
139<br />
89<br />
202<br />
459<br />
244<br />
10<br />
6<br />
105<br />
49<br />
1,164<br />
192,838<br />
266,833<br />
69,509<br />
316,851<br />
6,400<br />
13,798<br />
223,781<br />
45,632<br />
1,135,642<br />
41<br />
84<br />
54<br />
85<br />
56<br />
62<br />
105<br />
22<br />
509<br />
98<br />
199<br />
173<br />
199<br />
115<br />
128<br />
239<br />
49<br />
1,200<br />
358,965<br />
616,949<br />
659,747<br />
671,933<br />
391,621<br />
338,178<br />
839,612<br />
247.722<br />
4,124,727<br />
3<br />
4<br />
4<br />
1<br />
2<br />
2<br />
6<br />
1<br />
23<br />
41<br />
297<br />
1,305<br />
7<br />
7<br />
2<br />
97<br />
1<br />
1,757<br />
112,475<br />
1,441,536<br />
4,117,420<br />
40,000<br />
5,800<br />
—<br />
402,446<br />
480<br />
6,120,157<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
Koko lääni.<br />
(Villes et comtn. rur.)<br />
Uudenmaan lääni<br />
Turun ja Porin „<br />
Hämeen „<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin ,<br />
Kuopion<br />
r<br />
Waasan<br />
r<br />
Oulun<br />
T<br />
Koko maa (Tout le pays)<br />
r<br />
174<br />
196<br />
137<br />
200<br />
33<br />
85<br />
111<br />
69<br />
1,005<br />
3,110<br />
2,240<br />
840<br />
1,606<br />
629<br />
1,678<br />
433<br />
374<br />
10,910<br />
9,175,466<br />
6,781,312<br />
2,069,633<br />
3,159,241<br />
788,926<br />
3,543,878<br />
669,846<br />
571,415<br />
26,759,717<br />
45<br />
59<br />
36<br />
32<br />
6<br />
14<br />
8<br />
4<br />
204<br />
1,826<br />
942<br />
997<br />
1,073<br />
57<br />
193<br />
80<br />
22<br />
5,190<br />
2,639,996<br />
1,342,864<br />
980,459<br />
1,454,472<br />
13,305<br />
94,915<br />
248,440<br />
23,450<br />
6,797,901 .<br />
38<br />
33<br />
21<br />
28<br />
11<br />
15<br />
55<br />
18<br />
219<br />
421<br />
266<br />
598<br />
305<br />
24<br />
73<br />
163<br />
73<br />
1,923<br />
1,848,649<br />
465,068<br />
198,831<br />
737,763<br />
35,218<br />
156,089<br />
601,162<br />
99,697<br />
4,142,477<br />
65<br />
133<br />
82<br />
105<br />
65<br />
81<br />
126<br />
42<br />
699<br />
247<br />
480<br />
299<br />
264<br />
163<br />
200<br />
290<br />
618<br />
2,561<br />
970,072<br />
1,874,340<br />
1,024,368<br />
867,714<br />
708,320<br />
549,372<br />
1,018,282<br />
4,009,238<br />
11,021,706<br />
8<br />
15<br />
12<br />
3<br />
2<br />
2<br />
9<br />
1<br />
52<br />
92<br />
656<br />
4,954<br />
25<br />
7<br />
2<br />
930<br />
1<br />
6,667<br />
176,167<br />
2,673,887<br />
14,947,420<br />
71,150<br />
5,800<br />
—<br />
4,315,011<br />
480<br />
22,189.915<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27
42<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
is!<br />
i<br />
i( Villes etcomm.rur.)<br />
19<br />
Uudenmaan lääni<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
i<br />
j<br />
i<br />
1<br />
\<br />
Kaupungit.<br />
( Villes).<br />
Uudenmaan lääni<br />
Turun ja Porin „<br />
Hämeen „<br />
Wiipurin „<br />
i<br />
Mikkelin „<br />
Kuopion „<br />
Waasan „<br />
Oulun „<br />
Summa (Total)<br />
Maalaiskunnat.<br />
(Comm. rurales.)<br />
Uudenmaan lääni<br />
Turun ja Porin fl<br />
Hämeen „<br />
Wiipurin „<br />
Mikkelin „<br />
Kuopion „<br />
Waasan „<br />
Oulun<br />
Summa (Total)<br />
Koko lääni.<br />
Turun ja Porin „<br />
Hämeen „<br />
Wiipurin „<br />
Mikkelin „<br />
Kuopion „<br />
Waasan *<br />
Oulun r,<br />
Koko maa (Tout<br />
le pays)<br />
rt<br />
||<br />
Paperiteollisuus.<br />
Industrie du papier.<br />
2 ?<br />
2 ?<br />
i 25<br />
13<br />
11<br />
10<br />
4<br />
6<br />
10<br />
6<br />
85<br />
2<br />
5<br />
12<br />
14<br />
—<br />
—<br />
2<br />
—<br />
35<br />
27<br />
18<br />
23<br />
24<br />
4<br />
6<br />
12<br />
6<br />
Työ] Iäisiä.<br />
Ouv riors.<br />
234<br />
75<br />
543<br />
39<br />
12<br />
23<br />
37<br />
13<br />
976<br />
104<br />
182<br />
884<br />
1,443<br />
—<br />
—<br />
221<br />
—<br />
2,834<br />
338<br />
257<br />
1,427<br />
1,482<br />
12<br />
23<br />
258<br />
13<br />
Valmist<br />
varan<br />
arvo,<br />
Valei:<br />
prodi<br />
631,890<br />
139,826<br />
2,021,887<br />
157,855<br />
7,463<br />
22,345<br />
47,054<br />
8,3 4'i<br />
3,036,642 333<br />
375,000<br />
518,152<br />
4.423,607<br />
3,791,411<br />
582,500<br />
—<br />
9,690,670' 345<br />
1<br />
j<br />
1,006,890 115<br />
657,978 135<br />
6,445,474<br />
3,949,266!<br />
7,463<br />
22,345'<br />
629,554 !<br />
8,342<br />
26. Tehtaat ja käsityö- laitokset v. 1891. (Jatko.)<br />
Aperçu général de Findu-<br />
Puuta, kautsua, luuta ja<br />
sellaisia aineita kalustava<br />
teollisuus.<br />
Ouvrages en bois, on os<br />
et en pareilles matières.<br />
rt<br />
rt<br />
~><br />
! lr<br />
V.' S<br />
S n 5 c-£ II<br />
2 %<br />
2 §• £äi 2 ?<br />
1 * »? sr<br />
i<br />
its.<br />
76<br />
78<br />
38<br />
46<br />
17<br />
32<br />
24<br />
22<br />
39<br />
57<br />
62<br />
42<br />
13<br />
19<br />
81<br />
32<br />
100<br />
88<br />
30<br />
51<br />
105<br />
54<br />
i<br />
[<br />
Tiers.<br />
Iäisiä.<br />
773<br />
864<br />
276<br />
783<br />
38<br />
111<br />
194<br />
278<br />
1,104<br />
1,963<br />
1,359<br />
1,675<br />
503<br />
862<br />
762<br />
1,045<br />
9,273 27,461,672<br />
1,877<br />
2,827<br />
1,635<br />
2,458<br />
541<br />
973<br />
956<br />
1,323<br />
Valmis<br />
varan<br />
a 1x0.<br />
Valoi<br />
prodi<br />
totun<br />
brutt<br />
ni:kk.<br />
ir de<br />
uctioii<br />
2,480,405<br />
2,649,447<br />
445,920<br />
3,059,808<br />
92,015<br />
77.234<br />
380J511<br />
831,000<br />
3,274,290<br />
7,391,951<br />
3,123,902<br />
5,341,860<br />
1,143,755<br />
2,700,427<br />
1,318,619<br />
3,166,868<br />
5,754,695<br />
10,041,398<br />
3,5«9,822<br />
8,401,668<br />
1,235,770<br />
2,777,661<br />
1,699,130<br />
3,997.868<br />
its.<br />
110<br />
78<br />
27<br />
49<br />
17<br />
23<br />
41<br />
18<br />
—<br />
__<br />
110<br />
78<br />
27<br />
49<br />
17<br />
23<br />
41<br />
18<br />
Eakennusteollisuus.<br />
Industrie de construction.<br />
& C:<br />
2,246<br />
352<br />
156<br />
600<br />
45<br />
73<br />
196<br />
59<br />
—<br />
,<br />
2,246<br />
352<br />
156<br />
600<br />
45<br />
73<br />
196'<br />
59<br />
Valmis tetun<br />
varan brut1<br />
arvo, m:kk<br />
Vale ur do<br />
prod uctioi]<br />
sr S ?g-<br />
2,817,998<br />
399,960<br />
177.862<br />
718J360<br />
57,287<br />
76,190<br />
239,951<br />
60,372<br />
3,317 10,016,340 363 3,727 4,547,980<br />
_<br />
2,817,998<br />
399,960<br />
177,862<br />
718,360<br />
57,287<br />
76,190<br />
239,951<br />
60,372<br />
120 3810 12,727,312 < Î78 12,590 37,478,012 363 3,727 4,547,980<br />
|<br />
1<br />
strie en 1891. (Suite.)<br />
Olut- ja portteritehtaat.<br />
Brasseries (bière et porter).<br />
Etablisse ments.<br />
6<br />
10<br />
7<br />
5<br />
2<br />
6<br />
7<br />
6<br />
49<br />
10<br />
5<br />
7<br />
4<br />
2<br />
2<br />
10<br />
—<br />
40<br />
16<br />
15<br />
14<br />
9<br />
4<br />
8<br />
17<br />
6<br />
89<br />
Laitol :sia.<br />
?!<br />
a. s-<br />
ers.<br />
isiä.<br />
448<br />
145<br />
83<br />
122<br />
25<br />
44<br />
62<br />
50<br />
979<br />
134<br />
81<br />
62<br />
40<br />
9<br />
13<br />
93<br />
—<br />
432<br />
582<br />
226<br />
145<br />
162<br />
34<br />
57<br />
155<br />
50<br />
1,411<br />
Valeur<br />
produc<br />
de la<br />
tion.<br />
Valmis toi<br />
varan b:<br />
arvo, m<br />
;un ta- 1<br />
rutto-<br />
:kkaa. :<br />
2,395,336<br />
968,586<br />
412,900<br />
972,057<br />
88,500<br />
195,767<br />
255,939<br />
220,429<br />
5,509,514<br />
544,797<br />
268,490<br />
251,419<br />
141,175<br />
36,369<br />
31,412<br />
330,734<br />
—<br />
1,604,396<br />
2,940,133<br />
1,237,076<br />
664,319<br />
1,113,232<br />
124,869<br />
227.179<br />
586,673<br />
220,429<br />
7,113,910<br />
Etablisse monts.<br />
,<br />
• 7<br />
3<br />
2<br />
3<br />
5<br />
2<br />
1<br />
25<br />
Laitol ;sia. !<br />
3<br />
4<br />
2<br />
2<br />
3<br />
—<br />
4<br />
1<br />
19<br />
5<br />
11<br />
5<br />
4<br />
6<br />
5<br />
6<br />
2<br />
44<br />
Viinapolttimot.<br />
Distilleries.<br />
Ouvri iers. :<br />
Työläi isiä.<br />
26<br />
157<br />
49<br />
48<br />
41<br />
76<br />
25<br />
17<br />
439<br />
48<br />
50<br />
24<br />
43<br />
39<br />
—<br />
72<br />
12<br />
288<br />
74<br />
207<br />
73<br />
91<br />
80<br />
76<br />
97<br />
29<br />
727<br />
Valeur<br />
produc<br />
do la !<br />
tion. ;<br />
Valmistot<br />
varan bi<br />
arvo, ni<br />
;un tal'UttO-<br />
j<br />
:kkaa. \<br />
180,214<br />
406,615<br />
266,630<br />
133,982<br />
78,166<br />
188,172<br />
172,470<br />
30,000<br />
1,456,249<br />
432,730<br />
198,668<br />
234,000<br />
97,780<br />
207,030<br />
—<br />
111,217<br />
34,398<br />
1,315,823<br />
612,944<br />
605,283<br />
500,630<br />
231,762<br />
285,196<br />
188,172<br />
283,687<br />
64,398<br />
2,772,072<br />
Väkiviinatehtaat. ')<br />
Fabriques d'esprit-de-vin. ')<br />
Etablisse<br />
Laitok<br />
3 î.<br />
10<br />
16<br />
6<br />
9<br />
3<br />
5<br />
7<br />
3<br />
59<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
10<br />
16<br />
6<br />
9<br />
3<br />
5<br />
7<br />
3<br />
59<br />
Ouvri !ors.<br />
Työläi isiä.<br />
34<br />
52<br />
14<br />
24<br />
9<br />
21<br />
15<br />
5<br />
174<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
34<br />
52<br />
14<br />
24<br />
9<br />
21<br />
15<br />
5<br />
174<br />
Valeur<br />
produc<br />
de la<br />
tion.<br />
Valmistet<br />
varan bi<br />
arvo, m<br />
;un taru<br />
tto-<br />
:kkaa.<br />
124,494<br />
242,666<br />
72,036<br />
62,102<br />
46,603<br />
87,963<br />
43,959<br />
18,000<br />
697,823<br />
_<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
124,494<br />
242,666<br />
72,036<br />
62,102<br />
46,603<br />
87,963<br />
43,959<br />
18,000<br />
697,823<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
S<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
') Väkiviinatehtaissa käytetyn viinan hintaa, 6,762,453 markkaa, ei ole luettu valmistetun tavaran<br />
arvoon. - La valeur do Talcohol consommé dans les distilleries, 6,702,453 marcs est défalquée.
• —<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
44<br />
26. Tehtaat ja käsityö- laitokset v. 1891. (Jatko.)<br />
Aperçu général de l'indu-<br />
strie en 1891. (Suite.)<br />
45<br />
Tupakkatehtaat.<br />
Fabriques de tabac.<br />
Muu ravinto- ja nautinto-aineita<br />
valmistava teollisuus.<br />
Autres industries des vivres et<br />
dos denrées do jouissance.<br />
[ Vaatetus- ja puhdistusteollisuus.<br />
Industrie des vêtements et du<br />
nettoyage.<br />
Kuvaava teollisuus.<br />
Industrie graphique.<br />
Yhteensä.<br />
Total.<br />
ïo<br />
; 13<br />
il2<br />
|i3<br />
i*<br />
iis<br />
J16<br />
17<br />
;i8J<br />
Kaupungit.<br />
(Villes.)<br />
Uudenmaan lääni<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
Summa (Total)<br />
Maalaiskunnat.<br />
(Communes rurales).<br />
Uudenmaan<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
lääni I —<br />
Summa (Total) ! 5<br />
Koko lääni.<br />
(Villes et comm. rur.)<br />
I9 Uudenmaan lääni<br />
20 Turun ja Porin<br />
21 j Hämeen<br />
22i Wiipurin<br />
23 Mikkelin<br />
24 Kuopion<br />
25 Waasan<br />
26 Oulun<br />
i r<br />
1 p"<br />
Työlä<br />
Ouvr<br />
546<br />
487<br />
91<br />
386<br />
298<br />
27 1,808<br />
24<br />
29<br />
546<br />
487<br />
91<br />
410<br />
303<br />
Valmistetun t<br />
varan brutto<br />
arvo, m:kkaa<br />
Valeur do la<br />
production.<br />
1,646,472<br />
1,985,300<br />
110,638<br />
846,016<br />
1,153,742<br />
5,742,168<br />
—<br />
—<br />
39,630<br />
—<br />
—<br />
8,359<br />
—<br />
47,989<br />
1,646,472<br />
1,985,300<br />
110,638<br />
885,646<br />
1,162,101<br />
j<br />
i<br />
131<br />
93<br />
42<br />
48<br />
17<br />
34<br />
53<br />
30<br />
448<br />
123<br />
225<br />
203<br />
300<br />
175<br />
197<br />
378<br />
96<br />
1,697<br />
254<br />
318<br />
245<br />
348<br />
192<br />
231<br />
431<br />
126<br />
27] Koko maa (Tout le pays) j 33 1,837 ) 5,790,157 | 3,145<br />
O<br />
c<br />
S<br />
o"<br />
rs.<br />
H<br />
£f<br />
—"•<br />
iä.<br />
711<br />
393<br />
167<br />
150<br />
35<br />
77<br />
215<br />
125<br />
1,873<br />
204<br />
456<br />
341<br />
384<br />
201<br />
230<br />
683<br />
180<br />
2,679<br />
915<br />
849<br />
508<br />
534<br />
236<br />
307<br />
898<br />
305<br />
Valmistet n ta<br />
varan br ttokaa.<br />
arvo, m:<br />
Valeur e la<br />
produc on.<br />
7,994,978<br />
4,139,980<br />
684,075<br />
856,427<br />
135,501<br />
761,553<br />
2,471,611<br />
1,866,794<br />
18,910,919<br />
470,064<br />
1,985,759<br />
1,035,404<br />
144,659<br />
27,672<br />
46,569<br />
1,432,895<br />
370,287<br />
5,513,309<br />
8,465,042<br />
6,125,739<br />
1,719,479<br />
1,001,086<br />
163,173<br />
808,122<br />
3,904,506<br />
2,237,081<br />
4,552 | 24,434,228<br />
!<br />
Laitok ia.<br />
Etablisse ents.<br />
g<br />
in<br />
275<br />
207<br />
108<br />
111<br />
30<br />
96<br />
99<br />
47<br />
973<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1<br />
—<br />
2<br />
276<br />
207<br />
108<br />
111<br />
30<br />
96<br />
100<br />
47<br />
975<br />
1<br />
Työläi<br />
Ouvri<br />
en<br />
SB<br />
1,316<br />
904<br />
374<br />
368<br />
89<br />
244<br />
361<br />
155<br />
3,811<br />
14<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
2<br />
—<br />
16<br />
1,330<br />
904<br />
374<br />
368<br />
89<br />
244<br />
363<br />
155<br />
3,827<br />
Valmistet n ta-<br />
varan bi ite-<br />
lkaa.<br />
arvo, m<br />
Valeur o la<br />
produc on.<br />
S. P< a? a C<br />
2,509,164<br />
1,367,932<br />
547,830<br />
687,797<br />
100,710<br />
265,094<br />
479,760<br />
216,423<br />
6,174,710<br />
8,500<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
9,000<br />
—<br />
17,500<br />
2,517,664<br />
1,367,932<br />
547,830<br />
687,797<br />
100,710<br />
265,094<br />
488,760<br />
216,423<br />
6,192,210<br />
1 Laitok<br />
Etablisse<br />
g o)<br />
o jo'<br />
20<br />
16<br />
12<br />
13<br />
4<br />
6<br />
10<br />
5<br />
86<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
20<br />
16<br />
12<br />
13<br />
46<br />
105<br />
86<br />
Työläi<br />
Ouvri<br />
Q<br />
ui<br />
zn<br />
?ss<br />
699<br />
267<br />
104<br />
98<br />
23<br />
67<br />
99<br />
39<br />
1,396<br />
—<br />
—<br />
Valmistet<br />
varan bi<br />
arvo, m<br />
Valeur<br />
produc<br />
1,742,035<br />
536,412<br />
188,534<br />
165,846<br />
18,082<br />
120,822<br />
137,385<br />
65,212<br />
2,974,328<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
699 1,742,035<br />
267 536,412<br />
104 188,534<br />
98 165,846<br />
23 18,082<br />
67 120,822<br />
99 137,385<br />
39 65,212<br />
1,396 2,974,328<br />
Laitok<br />
Etablisse<br />
E3<br />
ui<br />
O £'<br />
S3 •<br />
852<br />
739<br />
374<br />
394<br />
137<br />
285<br />
374<br />
212<br />
3,367<br />
320<br />
517<br />
456<br />
637<br />
270<br />
343<br />
671<br />
189<br />
3,403<br />
1,172<br />
1,256<br />
830<br />
1,031<br />
407<br />
628<br />
1,045<br />
401<br />
6,770<br />
Työläi<br />
Ouvri<br />
27. Suomen tärkeimmät teollisnnshaarat v. 1891.<br />
Les industries les plus importantes de <strong>Finland</strong>e en 1891.<br />
Kaupun goissa ja kauppaloissa.<br />
Villes et bourgs.<br />
Maaseuduilla.<br />
( Domm. rurales.<br />
Yhteensä.<br />
Tota<br />
Laitoksia.<br />
Etablissements.<br />
f f<br />
Valmistetun tavaran<br />
bruttoarvo<br />
markkaa.<br />
Valeur de la production.<br />
H<br />
CT' Ï?<br />
i %<br />
2 s"<br />
o i?<br />
§' i'<br />
Valmistetun tavaran<br />
bruttoarvo<br />
markkaa.<br />
Valeur de la production.<br />
w<br />
tn O<br />
g r<br />
g ?<br />
sf »•<br />
Valmistetun tavaran<br />
bruttoarvo<br />
markkaa.<br />
Valeur de la production.<br />
Sahalaitoksia (Scieries)<br />
Pumpulikehruu- ja -kutomatehtaita<br />
(Manufactures de coton)<br />
Mekaanillisia verstaita ja sulattoja<br />
(Etabliss. mécan. et fonderies) . .<br />
Puuhiomolta, paperi-, sellulosa-ja pahvitehtaita<br />
(Polissages de bois, fabr.<br />
de pâte de bois, de cellulose et de<br />
papier)<br />
Nahkaparkittoja ja nahkatehtaita (Tanne-ries<br />
et fabr. de cuirs) . . . .<br />
Sokuritehtaita (Raffineries de sucre) .<br />
Olut- ja portteritehtaita (Brasseries) .<br />
Tupakkatehtaita (Fabr. de tabac) . .<br />
Meijereitä (Laiteries)<br />
Jauhomvllyjä (Moulins à blé) . . .<br />
Liinakehruu- ja -kutomatehtaita (Manufactures<br />
de lin)<br />
Viinapolttimoita (Distilleries d'eaude-vie<br />
25<br />
ira<br />
32<br />
6<br />
106<br />
2<br />
49<br />
27<br />
3<br />
19<br />
1<br />
25<br />
1,544<br />
3,033<br />
3,627<br />
506<br />
835<br />
240<br />
979<br />
1,808<br />
15<br />
145<br />
1,151<br />
439<br />
6,680,362<br />
10,915,934<br />
9,517,091<br />
2,097,636<br />
5,841,080<br />
7,453,499<br />
5,509,514<br />
5,742,168<br />
198,039<br />
4,054,458<br />
3,020,000<br />
1,456,249<br />
330<br />
1<br />
16<br />
34<br />
509<br />
40<br />
5<br />
287<br />
1,401<br />
—<br />
19<br />
8,681<br />
1,233<br />
1,927<br />
2,823<br />
1,210<br />
432<br />
29<br />
912<br />
1,723<br />
—<br />
288<br />
26,576,335<br />
4,000,000<br />
2,869,147<br />
9,685,941<br />
4,124,727<br />
1,604,396<br />
47,989<br />
5,168,440<br />
—<br />
1,315,823<br />
355<br />
6<br />
48<br />
40<br />
615<br />
2<br />
89<br />
32<br />
290<br />
1,420<br />
1<br />
44<br />
10,225<br />
4,266<br />
5,554<br />
3,329<br />
2,045<br />
240<br />
1,411<br />
1,837<br />
927<br />
1,868<br />
1,151<br />
727<br />
33,256,697<br />
14,915,934<br />
12,386,238<br />
11,783,577<br />
9,965,807<br />
7,453,499<br />
7,113,910<br />
5,790,157<br />
5,366,479<br />
4,054,458<br />
3,020,000<br />
2,772,072<br />
Vrt. muistut, taulussa 25. — Conférez los notes on tableau 25.
28. Teollisuuslaitosten v. 1891 käyttämät höyrykoneet.*)<br />
Machines à vapeur au service des industries en 1891.*)<br />
a) Läänittäin ryhmitettyinä. — Classées par gouvernements.<br />
Kaupungeissa ja kauppaloissa (Villes et bourgs) .<br />
Maaseuduilla (Comm. rur.)<br />
Summa (Total) ,<br />
Kaupung. ja kauppal.<br />
(Villes et bourgs) .<br />
Haaseud. f Comm.rur.)<br />
Summa (Total)<br />
"5<br />
o<br />
c<br />
5<br />
•H<br />
uku<br />
S<br />
2<br />
14<br />
16 180<br />
Lukum.<br />
Nombre.<br />
75<br />
47<br />
Uudenmaan<br />
läänissä.<br />
Voima.<br />
Forco.<br />
1,1361<br />
715<br />
Lukum.<br />
Nombre.<br />
44<br />
117<br />
Turun<br />
ja Porin<br />
Voima.<br />
Force.<br />
710<br />
1,5251<br />
Lukum.<br />
Nombre.<br />
Hämeen<br />
läänissä.<br />
Voima.<br />
Force.<br />
30 2,V9f)<br />
123 3,015<br />
122 1,851 i 161 2,2351 1535,310<br />
Lukum.<br />
Nombre.<br />
23<br />
57<br />
80<br />
"Wiipurin<br />
läänissä.<br />
Voima.<br />
Force.<br />
556<br />
1,7131<br />
Mikkelin<br />
läänissä. Lukum.<br />
Nombre.<br />
Voima.<br />
Force.<br />
8 63<br />
19 188<br />
27 251<br />
Kuopion<br />
läänissä.<br />
Voima.<br />
Forco.<br />
Lukum.<br />
Nombre.<br />
9<br />
15<br />
94<br />
333<br />
Lukuni.<br />
Nombre.<br />
99<br />
"Waasan<br />
läänissä.<br />
Voima.<br />
Force.<br />
1,4871<br />
7421<br />
24 427 125 2,230<br />
b) Teollisuuslaitosten mukaan ryhmitettyinä. — Classées par industries.<br />
Tiilitehtaita. oim<br />
9<br />
12<br />
168<br />
hr<br />
P<br />
ijr. do taienco et a<br />
porcelaine.<br />
o<br />
r<br />
e<br />
B<br />
2<br />
4<br />
6<br />
pri.<br />
! " ! •<br />
s.?<br />
p 7"<br />
oim<br />
P<br />
14<br />
82<br />
96<br />
i—i<br />
3<br />
o<br />
ST<br />
f<br />
pr<br />
?<br />
1<br />
3<br />
Tulitikkutehtaita. oim<br />
i G<br />
Nahkatehtaita.<br />
Tanneries.<br />
r<br />
3<br />
3<br />
f 1 ,<br />
oim<br />
Manuf. textiles.<br />
t- 1<br />
uku<br />
B<br />
ruu- ja kutomateh<br />
verkatehtaita.<br />
a-, pumpuli-ja liin<br />
oim<br />
9 118 22 2,852<br />
1 16 23 1,341<br />
4 46 10 134 45 4,193<br />
s de celluloses, de p<br />
ret de papiers point<br />
• T<br />
4<br />
34<br />
38<br />
al 2<br />
a> t. r<br />
v. <br />
oim<br />
P<br />
rja- ja kivipainoja oim<br />
Imprimeries. uku<br />
?<br />
P<br />
Oulun<br />
läänissä.<br />
Voima.<br />
Force.<br />
Lukum.<br />
Nombre.<br />
17<br />
25<br />
346<br />
463<br />
Lukum.<br />
Nombre.<br />
232<br />
502<br />
Total.<br />
Yhteensä.<br />
Voima.<br />
Force.<br />
6,688<br />
8,1391<br />
42 809 734 14,827J<br />
Muu teollisuus. oim<br />
Autres industries. uku<br />
B<br />
104 13 731 51 667 232 6,688<br />
— — — 21 183 502 8,1391<br />
7J104 13 731 72 850 734 14,8271<br />
*) Koneitten voima on laskettu nimellisten hovoisvoimion mukaan. — La force dos machines exprimée en chevaux.<br />
Tiedot ovat vaillinaiset ja oivat käsitä sulattoja, metallin jalostuttainislaitoksia ja koneteollisuutta. — Les donnöes sont incomplètes et 310 concernent pas les<br />
fonderies et raffineries ni l'industrie mécanique.<br />
P<br />
uku<br />
B<br />
Y'hteensa.<br />
Total.<br />
c<br />
B<br />
P
48<br />
29. Katsaus kaupunkien teollisuuteen v. 1891.<br />
Aperçu de l'industrie des yilles en 1891.<br />
Laitoksia.<br />
Etablissements.<br />
Työläisiä.<br />
Ouvriers.<br />
Valmistetun<br />
tavaran bruttoarvo.<br />
Markkaa.<br />
Valeur de la<br />
production.<br />
Käytetyt höyrykoneet.<br />
')<br />
Machines à vapeur. r<br />
o F 1<br />
3 s<br />
o<br />
Hevoisvoimia.<br />
Force en<br />
chevaux.<br />
Helsinki<br />
Tampere<br />
Turku<br />
Nikolaiukaupunki .<br />
Oulu<br />
Wiipuri<br />
Kotka<br />
Pori<br />
Kuopio<br />
Pietarsaari . . . .<br />
Kaahe<br />
Hämeenlinna . . .<br />
Tammisaari . . .<br />
Porvoo<br />
Lappeenranta. . .<br />
Rauma<br />
Mikkeli<br />
Hankoniemi . . .<br />
Jyväskylä . . . .<br />
Loviisa<br />
Uusikaupunki . .<br />
Joensuu<br />
Hamina<br />
Kokkola<br />
Kris tiinankaupunki<br />
Kajaani<br />
Heinola<br />
Sortavala . . . .<br />
Iisalmi<br />
Savonlinna . . . .<br />
Tornio<br />
Naantali<br />
Maarianhamina . .<br />
Uusikarlepyy . . .<br />
Kemi<br />
Kaskinen<br />
Käkisalmi . . . .<br />
573<br />
223<br />
330<br />
110<br />
102<br />
151<br />
47<br />
143<br />
145<br />
27<br />
17<br />
63<br />
47<br />
62<br />
28<br />
48<br />
57<br />
19<br />
64<br />
34<br />
51<br />
62<br />
49<br />
43<br />
32<br />
22<br />
34<br />
34<br />
34<br />
20<br />
28<br />
10<br />
11<br />
15<br />
6<br />
9<br />
20<br />
7,113<br />
5,473<br />
3,327<br />
1,569<br />
1,058<br />
1,451<br />
869<br />
844<br />
577<br />
319<br />
74<br />
380<br />
253<br />
328<br />
190<br />
170<br />
207<br />
353<br />
284<br />
125<br />
238<br />
204<br />
175<br />
136<br />
108<br />
113<br />
84<br />
121<br />
92<br />
88<br />
80<br />
51<br />
36<br />
56<br />
16<br />
29<br />
48<br />
23,465,821<br />
15,327,877<br />
12,234,988<br />
7.280,ï70<br />
5^697,299<br />
3,722,245<br />
3,447,643<br />
2,347,218<br />
1,512,945<br />
1,413,873<br />
936,342<br />
923,662<br />
824,176<br />
810,758<br />
668,120<br />
563,782<br />
522,296<br />
485,116<br />
472,647<br />
433,220<br />
417,572<br />
401,691<br />
390,791<br />
322,943<br />
250,446<br />
243,403<br />
242,403<br />
236,162<br />
214,089<br />
205,125<br />
196,449<br />
179,262<br />
104,057<br />
92,305<br />
71,110<br />
56,954<br />
40,632<br />
59<br />
28<br />
30<br />
18<br />
13<br />
15<br />
7<br />
8<br />
5<br />
4<br />
2<br />
2<br />
4<br />
4<br />
1<br />
3<br />
6<br />
4<br />
1<br />
4<br />
1<br />
2<br />
—<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
—<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
—<br />
—<br />
1<br />
—<br />
g47.<br />
2,273 2<br />
510<br />
1,3531<br />
263<br />
124<br />
410<br />
123<br />
41<br />
76<br />
76<br />
22<br />
41<br />
42<br />
22<br />
37<br />
39<br />
44<br />
10<br />
62<br />
16-<br />
8<br />
—.<br />
8<br />
15<br />
4<br />
12<br />
20<br />
12<br />
3<br />
24<br />
—<br />
—<br />
25<br />
—<br />
') Näniät tiedot eivät koske sulattoja, metallin jalostuttaiuislaitoksia eikä koneteollisuutta.<br />
') 1-es données ne concernent pas les fonderies et raffineries do motaux ni l'industrie<br />
mécanique.
30. Katsaus viinanvalmistukseen v. 1892.<br />
Fabrication de l'eau-de-vie en 1892.<br />
Lääni.<br />
jo-s<br />
'35<br />
Gouvernements. ' s? „<br />
S |3<br />
o ^ s<br />
3 =•§ :I?|"<br />
« c — i • jr<br />
Maltaita, valmistettuja :<br />
Malt, produit de :<br />
O<br />
o Î- 1 - -J O PS<br />
O<br />
œ'P<br />
£ »'<br />
i I*<br />
Käytettyjä ainoita.<br />
Matières employées pour la fabrication.<br />
Kilogrammaa.<br />
e<br />
eil<br />
(0<br />
te.<br />
ekul<br />
s='<br />
çc s:<br />
S'<br />
S<br />
O<br />
S ? ! s-<br />
o<br />
Hehtolitraa.<br />
Uudenmaan<br />
Turun ja Porin.<br />
. . .<br />
Hämeen . .<br />
Wiipurin. .<br />
Mikkelin . .<br />
Kuopion . .<br />
Waasan . .<br />
Oulun . . .<br />
Koko Suomi<br />
V. 1891<br />
„ 1890<br />
„ 1889<br />
„ 1888<br />
„ 1887<br />
„ 1886<br />
„ 1885<br />
„ 1884<br />
„ 1883<br />
„ 1882<br />
51 1,617,038<br />
1,496,363<br />
1,358,027<br />
335,100<br />
835,265<br />
132,837<br />
844,330<br />
147,234<br />
— 5,150<br />
68,827<br />
33,608<br />
8<br />
47,304<br />
—<br />
42,005<br />
5,938 —<br />
504,280<br />
567,999<br />
368,742<br />
61,170<br />
183,461<br />
27,408<br />
170,617<br />
46,144<br />
6,766,194 5,938 212,075 1,929,821<br />
7,685,734<br />
7,749,346<br />
7,054,060<br />
4,280,085<br />
5,700,491<br />
11,331,202<br />
11,285,427<br />
11,284,693<br />
11,045,171<br />
10,296,734<br />
651,417 1,924,202<br />
1,252,406 1,714,603<br />
893,453 1,415,216<br />
503,279 817,116<br />
255 494,695 1,357,805<br />
1,165,510 3,073,043<br />
3,910<br />
995,713<br />
1,006,985<br />
878,046<br />
867,845 3<br />
3,559,859<br />
3,404,747<br />
3,557,623<br />
,185,969<br />
14,717 —<br />
14,153<br />
11,745<br />
2,896<br />
2,555<br />
46,066<br />
156,065<br />
101,440<br />
149,799<br />
61,984<br />
109,611<br />
82,699<br />
136,539<br />
193,737<br />
122,446<br />
229,208<br />
35,090<br />
4,376<br />
423,259<br />
726,653<br />
241,955<br />
79,281<br />
137,212<br />
66,772<br />
239,437<br />
58,642<br />
—<br />
106,294<br />
10,362<br />
3,200<br />
—<br />
—<br />
73,731<br />
48,748<br />
7,324 1,724,143<br />
125,058<br />
17,307<br />
—<br />
40,437<br />
4,937<br />
38,712<br />
—<br />
901,620<br />
1,455,688<br />
320,397<br />
908,085<br />
122,425<br />
724,183<br />
101,269<br />
36,020! —<br />
14,053<br />
1,363<br />
— S 487<br />
— | 2,120<br />
39,466 1,973,211 242.335 233,775 6,257,810 i 51,436 — — 2 ; 607<br />
3,729 5,191,786 338,889!<br />
316,746 7,609,776 311,676'<br />
94,352 7,121,252 190,957]<br />
17,102 4,066,811 223,811]<br />
591,13213,342,320<br />
380,964j 778,239 :<br />
521,513; 308,251<br />
447,955! 324,486<br />
64,560 4,471,037 160,467i 576,926 540,298<br />
157,322 6,779,318 212,310 1,372,655 3,610,809<br />
409,744 8,384,614 236,366!j,819,035 3,130,139*)<br />
59,314 9,222,301 243,948;2,194,650 2,250,989<br />
27,898 9,792,379 478,81612,239,931 1,501,790<br />
9,072 5,345,887 285,964Jl,606,734j5,211,140<br />
! 82,380<br />
> 36,639<br />
1180,051<br />
35,702<br />
12,546<br />
32,327<br />
36,798<br />
30,219<br />
10,604<br />
1,275<br />
22,156<br />
—<br />
—<br />
MIM<br />
II 1 1<br />
1,319<br />
1,050<br />
12,833<br />
8,228<br />
19,972<br />
23,780<br />
36,129<br />
63,568<br />
56,391<br />
29,435<br />
9,093<br />
25,480<br />
42,005<br />
') 9,750 kilogrammaa riisiä. — 2 ) 2,000 kilogrammaa riisiä. — *) 1,800 kilogrammaa riisiä. — *) 21,097 kilogrammaa riisiä. — 5 ) 1,759 hehtolitraa porteria.
Vuosi.<br />
Année.<br />
1892<br />
1891<br />
1890<br />
1889<br />
1888<br />
1887<br />
1886<br />
1885<br />
1884<br />
1883<br />
1882<br />
1881<br />
1880<br />
1875<br />
1870<br />
1860<br />
1850<br />
1840<br />
1830<br />
Tullitulot.<br />
Revenu de douane<br />
f |!<br />
16,120.103 *)<br />
19,132^407<br />
19,801,057<br />
16,800,644<br />
15,128,777<br />
13,664,469<br />
12,328,153<br />
12,628,453<br />
13,690,687<br />
12,535,418<br />
12,914,786<br />
11,631,055<br />
10,614,921<br />
11,265,025<br />
5,516,041<br />
5,212,448<br />
3,937,951<br />
1,330,148<br />
536,499<br />
sortie Marcs.<br />
ristii tavaroista.<br />
Markkaa.<br />
51,298<br />
57,138<br />
54,815<br />
48,719<br />
52,552<br />
37,386<br />
18,305<br />
1,939<br />
384,612<br />
381,847<br />
386,513<br />
352,493<br />
441,922<br />
99,266<br />
4,952<br />
183,489<br />
182,281<br />
505,996<br />
199,915<br />
M<br />
31. Katsaus tullituloihin vv. 1830—1892.<br />
Recettes douanières en 1830-1892.<br />
S? S*<br />
M<br />
3<br />
ilkurahoja.<br />
'kkaa.<br />
la navigation,<br />
arcs.<br />
483,248<br />
573,734<br />
593,733<br />
503,904<br />
453,827<br />
409,9H8<br />
369,846<br />
378,835<br />
410,714<br />
376,074<br />
387,544<br />
348,935<br />
318,464<br />
—<br />
167,952<br />
162,721<br />
—<br />
—<br />
—<br />
•3 t»<br />
c> »<br />
c+ £3-<br />
Ça* ä S m<br />
2: -> sv3<br />
5 — ^£<br />
o, ? 2<br />
»• ?<br />
o<br />
285,701<br />
322,180<br />
509,989<br />
571,981<br />
534,149<br />
461,520<br />
560,025<br />
961,043<br />
973,874<br />
955,221<br />
975,992<br />
802,357<br />
1,033,490<br />
618,313<br />
340,042<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
2. §<br />
si tots<br />
di<br />
rasto-maksuja.<br />
rkkaa.<br />
•ansit. Marcs.<br />
1,778<br />
1,515<br />
513<br />
521<br />
719<br />
1,051<br />
222<br />
668<br />
244<br />
197<br />
425<br />
222<br />
749<br />
1,542<br />
4,494<br />
805<br />
—<br />
—<br />
—<br />
ö<br />
2. ^<br />
i des<br />
trast<br />
s M -<br />
3 £*£<br />
73,755<br />
51,558<br />
64,527<br />
59,513<br />
73,038<br />
52,032<br />
44,089<br />
21,801<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
« S?<br />
s" ^<br />
s • 3 -<br />
2 Sv-.<br />
5 «2-<br />
19,426<br />
21,288<br />
23,598<br />
42,605<br />
48,660<br />
25,002<br />
15,094<br />
41,707<br />
31,014<br />
35,420<br />
52,667<br />
34,226<br />
44,885<br />
61,858<br />
68,786<br />
51,326<br />
18,654<br />
68,809<br />
55,391<br />
P i—i<br />
Ni<br />
Ml<br />
rantautuneista<br />
,. Markkaa,<br />
atées par la mer.<br />
arcs.<br />
103<br />
—<br />
2,812<br />
475<br />
35<br />
447<br />
105<br />
1,000<br />
158<br />
334<br />
53<br />
160<br />
138<br />
8,338<br />
559<br />
2,184<br />
1,412<br />
2,734<br />
5,464<br />
S<br />
M<br />
s i<br />
g s-a<br />
usta<br />
varo<br />
id. e<br />
o* S'»<br />
B &• ç?<br />
andonneeratuista<br />
i. Markkaa,<br />
idonnées. Marcs.<br />
2,482<br />
4,043<br />
173<br />
1,066<br />
3,015<br />
895<br />
589<br />
1,875<br />
412<br />
3,839<br />
1,293<br />
1,084<br />
1,237<br />
486<br />
438<br />
222<br />
98<br />
236<br />
1,718<br />
Luotsi- a majakkarahoja.<br />
Droits de pilotage<br />
- <<br />
§" £, a. S<br />
15<br />
o *,§ ^ È£.<br />
5 ja (-t- s<br />
îista laivoista. |<br />
Markkaa,<br />
îavires outrés.<br />
Marcs.<br />
236,122<br />
252,343<br />
227,309<br />
235,246<br />
214,950<br />
205,869<br />
203,481<br />
244,130<br />
250,231<br />
225,807<br />
218,008<br />
161,694<br />
192,732<br />
122,947<br />
80,268<br />
35,732<br />
18,867<br />
—<br />
—<br />
eistä laivoista.<br />
Markkaa,<br />
navires sortis.<br />
Marcs.<br />
357,010<br />
382,282<br />
313,419<br />
336,457<br />
332,021<br />
315,667<br />
312,356<br />
363,265<br />
365,966<br />
350,542<br />
350,565<br />
237,292<br />
296,573<br />
199,299<br />
122,703<br />
49,210<br />
20,355<br />
—<br />
—<br />
ti"" ~O<br />
f ?!<br />
34,439<br />
35,438<br />
32,503<br />
28,615<br />
25,447<br />
24,677<br />
26,119<br />
26,831<br />
27,383<br />
29,590<br />
29,150<br />
27,810<br />
28,072<br />
30,738<br />
14,808<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
o<br />
ikais<br />
tuli<br />
Rec£<br />
ST "3" 3<br />
z?y &.<br />
2 - = v.<br />
•a K ?° :<br />
1 %\<br />
2,869<br />
6,008<br />
8,021<br />
8,400<br />
5,206<br />
13,353<br />
3,702<br />
9,995<br />
8,740<br />
908<br />
2,672<br />
1,661<br />
7,155<br />
5,031<br />
1,987<br />
23,216<br />
8,154<br />
4,511<br />
4,338<br />
Summa<br />
tullituloja.<br />
Markkaa.<br />
Total.<br />
Marcs.<br />
17,668.334 l )<br />
20,839,934<br />
21,632,469<br />
18,638,146<br />
16,872,396<br />
15,212,306<br />
13,882,086<br />
14,681,542<br />
16,144,035<br />
14,895,197<br />
15,319,668<br />
13,598,989<br />
12,980,338<br />
12,412,843<br />
6,323,030<br />
5,721,353<br />
4,187,772<br />
1,912,434<br />
803,325<br />
') Paitsi tuontimaksoa tupakasta: 2,224,406 markkaa. — Encore les droits d'entrée sur les tabacs: 2,224,406 marcs.
51<br />
32. Tullitulot eri tullilaitoksissa v. 1892.<br />
Montant des recettes des douanes en 1892.<br />
Tullilaitos.<br />
Douanes.<br />
Tullirahiit<br />
Recettes de douane<br />
tuoduista tavaroista.<br />
')<br />
Markkaa.<br />
d'entrée. ')<br />
Marcs.<br />
viedyistä<br />
tavaroista.<br />
Markkaa.<br />
de sortie.<br />
Marcs.<br />
Luotsi- ja<br />
umjakkiimaksot.<br />
Markkaa.<br />
Droits de<br />
pilotage.<br />
Marcs.<br />
Muut tullitulot.<br />
Markkaa.<br />
Autres<br />
recettes.<br />
Marcs.<br />
Summa tullituloja<br />
1892.<br />
Markkaa.<br />
Total des rec.<br />
douan. en 1892.<br />
Marcs.<br />
Tornio<br />
132,494 7,803 10,315 15,178 165,790<br />
Kemi<br />
115,148 8,658 18,258 15,042 157,106<br />
Oulu<br />
536,299 1,043 27,471 32,089 596,902<br />
Raahe<br />
94,512<br />
5,440 5,784 105,736<br />
Kokkola<br />
442,747<br />
7,027 17,509 467,283<br />
Pietarsaari<br />
275,421 49 6,812 7,285 289,567<br />
Uusikaarlepyy . . . . 48,923<br />
370 1,797 51,090<br />
Nikolainkaupunki . . . 1,626,114 480 13,961 52,812 1,693,367<br />
Kaskinen<br />
2,247 507 1,514 567 4,835<br />
Kristiinankaupunki . . 184,019 1,506 13,659 12,010 211,194<br />
Pori<br />
495,781 950 63,630 59,752 620,113<br />
Rauma<br />
151,829 7,399 16,116 8,823 184,167<br />
Uusikaupunki<br />
70,018 2,965 8,210 4,022 85,215<br />
Naantali<br />
4,519<br />
118 136 4,773<br />
Turku<br />
3,036,990 4,241 76,208 129,204 3,246,643<br />
Ekkerö<br />
548 1,004 3,421 20 4,993<br />
Maarianhamina .... 69,646<br />
13,206 2,720 85,572<br />
Degerbyy<br />
2,435<br />
7,537 806 10,778<br />
Hanko<br />
1,107,429<br />
31,494 44,251 1,183,174<br />
Tammisaari<br />
92,748 504 2,809 2,987 99,048<br />
Helsinki<br />
5,561,101 875 79,425 204,019 5,845,420<br />
Porvoo<br />
452,210 1,129 14,767 26,826 494,932<br />
Loviisa<br />
124,571 3,671 13,774 13,152 155,168<br />
Kotka<br />
357,625 l,0G5 79,375 67,773 505,838<br />
Hamina<br />
79,396<br />
12,640 8,959 100,995<br />
Wiipuri<br />
1,708,687 1,898 85,972 88,603 1,885,160<br />
Kuopio<br />
218,877<br />
2,701 6,861 228,439<br />
Joensuu<br />
118,067<br />
3,079 4,298 125,444<br />
Savonlinna<br />
8,280<br />
2,219 290 10,789<br />
Mikkeli<br />
125,322<br />
636 2,186 128,144<br />
Hämeenlinna<br />
148,489<br />
4,297 152,786<br />
Tampere<br />
722,153<br />
22,958 745,111<br />
Lappeenranta . . . . 27,28»<br />
19 27,308<br />
Teerijoki<br />
78<br />
4,673<br />
Suomen tullitoiinitus 177,329<br />
182,080<br />
Pietarissa<br />
85<br />
Rajavartiot Laatokolla 2,841<br />
2,926<br />
ja maanrajalla . . .<br />
5,473 5,407 1,569<br />
22,405<br />
34,854<br />
Yhteensä (Total)\ 18,344,509 51,298 627,571 869,362 19,892,740<br />
') Ynnä tuontimaksua tupakasta. — Y compris les droits d"ontivo sur les tabacs.
33. Kauppa ja Merikulkn.<br />
Commerce et navigation.<br />
Tulleet ja lähteneet laivat v. 1892.<br />
Navires entrés et sortis en 1892.<br />
Tulleita {Entrés).<br />
Suomen (<strong>Finland</strong>ais): Purjelaivoja (Nav. à voiles) .<br />
Höyrylaivoja ( „ „ vapeur)<br />
Venäjän (Russes): Purjelaivoja ( „ „ voiles).<br />
Höyrylaivoja ( ,, „ vapeur)<br />
Ruotsin (Suédois): Purjelaivoja ( „ „ voiles).<br />
Höyrylaivoja ( „ ,, vapeur)<br />
Norjan (Norvégiens): Purjelaivoja ( „ „ voiles).<br />
Höyrylaivoja ( „ „ vapeur)<br />
Tanskan (Danois) : Purjelaivoja ( „ „ vapeur)<br />
Höyrylaivoja ( „ „ voiles).<br />
Saksan (Allemands): Purjelaivoja ( „ „ vapeur)<br />
Höyrylaivoja ( „ „ voiles).<br />
Englannin (Anglais): Purjelaivoja ( „ „ voiles).<br />
Höyrylaivoja ( „ „ vapeur)<br />
Muiden maiden (D'autres<br />
pays): Purjelaivoja ( „ „ voiles).<br />
Höyrylaivoja (, „ „ vapeur)<br />
Siitä<br />
Summa (Total)<br />
jurjelaivoja (Total des nav. à voiles).<br />
îoyrylaivoja ( „ », » » vapeur)<br />
Lastattuja.<br />
Changés.<br />
Laivoja. Roy.-tonia. Laivoja.<br />
Navires. Tonneaux. Navires.<br />
2,499 163,917<br />
94G 250.619<br />
68 8,188<br />
64 14,333<br />
60 10,537<br />
89 22,675<br />
71 16,788<br />
19 7,004<br />
65 9,551<br />
73 33,901<br />
42 5,709<br />
116 36,225<br />
2 597<br />
55 46,754<br />
17<br />
n !<br />
6,686<br />
7,359<br />
4,197 i 640,843<br />
2,824<br />
1,373<br />
221,973<br />
418,870<br />
1,550<br />
88<br />
163<br />
26<br />
91<br />
53<br />
127<br />
33<br />
176<br />
29<br />
23<br />
70<br />
3<br />
167<br />
Lastittomia.<br />
Sur lost.<br />
29<br />
59<br />
2,687<br />
2,162<br />
525<br />
Rcg.-tonia.<br />
Tonneaux.<br />
222,981<br />
15,374<br />
25,699<br />
3,133<br />
20,289<br />
15,513<br />
49,205<br />
19,464<br />
32,702<br />
21,075<br />
6,802<br />
39,168<br />
1,073<br />
144,154<br />
13,684<br />
40,678<br />
670,994<br />
372,435<br />
298,559<br />
Laivoja.<br />
Navires.<br />
4,049<br />
1,034<br />
231<br />
90<br />
151<br />
142<br />
198<br />
52<br />
241<br />
102<br />
65<br />
186<br />
5<br />
222<br />
46<br />
70<br />
6,884<br />
4,986<br />
1,898<br />
Summa.<br />
Total.<br />
Reg.-tonia.<br />
Tonneaux.<br />
386,898<br />
265,993<br />
33,887<br />
17,466<br />
30,826<br />
38,188<br />
65,993<br />
26,468<br />
42,253<br />
54,976<br />
12,511<br />
75,393<br />
1,670<br />
190,908<br />
20,370<br />
48,037<br />
1,311,837<br />
594,408<br />
717,429<br />
Lähteneitä (Sortis).<br />
Suomen (<strong>Finland</strong>ais): Purjelaivoja (Nav. à voiles).<br />
Höyrylaivoja ( „ „ vapeur)<br />
Venäjän (Russes): Purjelaivoja ( ,. ,. voiles).<br />
Höyrylaivoja ( ,, „ vapeur)<br />
Ruotsin (Suédois): Purjelaivoja ( „ .. voiles).<br />
Höyrylaivoja ( „ ,, vapeur)<br />
Norjan (Norvégiens) : Purjelaivoja ( „ ,. voiles).<br />
Höyry laivoja ( „ „ vapeur)<br />
Tanskan (Danois): Purjelaivoja ( „ „ voiles).<br />
Höyrylaivoja ( „ „ vapeur)<br />
Saksan (Allemands):<br />
Purjelaivoja ( „ ,. voiles).<br />
Höyrylaivoja ( „ „ vapeur)<br />
Englannin (Anglais) : Purjelaivoja ( „ „ voiles).<br />
Höyrylaivoja ( ,. „ vapeur)<br />
Muiden maiden (D'autres<br />
pays): Purjelaivoja ( „ „ voiles).<br />
Höyrylaivoja ( „ „ vapeur)<br />
3,762<br />
894<br />
183<br />
39<br />
140<br />
109<br />
195<br />
51<br />
235<br />
96<br />
62<br />
148<br />
4<br />
206<br />
42<br />
66<br />
Summa (Total) ! 6,232<br />
Siitä purjelaivoja (Total des nav. à voiles). j 4,623<br />
„ höyrylaivoja ( „ „ „ „ vapeur) j 1,609<br />
349,762<br />
243,677<br />
28,657<br />
7,739<br />
29,934<br />
30,923<br />
66,364<br />
25,388<br />
40,350<br />
52,728<br />
12,108<br />
65,713<br />
1,278<br />
177,712<br />
18,149<br />
44,792<br />
230<br />
147<br />
42<br />
52<br />
14<br />
32<br />
52263<br />
23,456<br />
4,605<br />
9,977<br />
1,372<br />
7,268<br />
1,095<br />
1,240<br />
827<br />
?,208<br />
313<br />
10,542<br />
392<br />
13,196<br />
29,836<br />
39<br />
1<br />
16<br />
4<br />
3<br />
2,221<br />
2,418<br />
3,992<br />
1,041<br />
225<br />
91<br />
154<br />
141<br />
200<br />
53<br />
237<br />
102<br />
65<br />
187<br />
5<br />
222<br />
46<br />
69<br />
1,195364 ; 598 i 110,966 j 6,830<br />
546,692<br />
648,672<br />
301<br />
297<br />
40,661<br />
70,305<br />
4,924<br />
1,906<br />
379,598<br />
267,133<br />
33,262<br />
17,716<br />
31,306<br />
38,191<br />
67,459<br />
26,628<br />
41,177<br />
54,936<br />
12,511<br />
76,255<br />
1,670<br />
190,908<br />
20,370<br />
47,210<br />
1,306,330<br />
587,353<br />
718,977
54<br />
34. Kauppa ja<br />
Commerce et<br />
Kaupan arvo allanimitettyjen<br />
Valeur du commerce de la <strong>Finland</strong>e<br />
Merikulku.<br />
navigation.<br />
maiden kanssa vv. 1887—1892.<br />
avec les pays sous-dits en 1887—1892.<br />
1889.<br />
1890.<br />
1891.<br />
1892.<br />
"S £<br />
~ 2<br />
fo<br />
tion.<br />
S<br />
ti.<br />
M<br />
y,<br />
13 *"j<br />
2. ® S" s<br />
S' '<br />
s<br />
,_<br />
5<br />
t ?<br />
1 1<br />
2* ""'<br />
M<br />
y.<br />
•3 >t<br />
o _: ~- o<br />
3' "<br />
3- 2<br />
§' "'<br />
M<br />
y.<br />
5 <<br />
l 3' ' 1<br />
_<br />
s<br />
o g<br />
3- 2<br />
S- 5-<br />
2* '"'<br />
ft<br />
y.<br />
t <<br />
I I<br />
m a r k o is s a. — ] 1 i 1 1 i o r s il e<br />
ma r c s.<br />
Venäjä (Russie)<br />
Ruotsi (Suède)<br />
Norja (Norvège)<br />
Tanska (Danemarc)<br />
Saksa (Allemagne)<br />
Alankomaat (Pays-Bas)<br />
Belgia (Belgique)<br />
Iso-Britannia ja Irlanti (Grande-Bretagne<br />
et Irlande)<br />
Ranska (France)<br />
Espanja (Espagne)<br />
Italia (Italie).<br />
Pohjois-Amerika (Amérique du Nord)<br />
Brasilia (Brésil)<br />
Länsi-Intia (Indes occidentales) . . .<br />
Itä-Intia (Indes orientales) .'....<br />
Turkinmaa, Kreikka ja Rumania (Turquie,<br />
Grèce et Roumanie) . . . . .<br />
Afrika (Afrique) . . . .<br />
Portugali (Portugal)<br />
Australia (Australie)<br />
Summa (Total)<br />
Siitä meritse: Suomen laivoilla .<br />
ulkomaan laivoilla<br />
rautatiellä<br />
maanrajan ja Laatokan ylitse.<br />
postissa<br />
45,522<br />
7,525<br />
972<br />
996<br />
28,423<br />
387<br />
362<br />
15,178<br />
138<br />
418<br />
498<br />
210<br />
1,748<br />
493<br />
2,291<br />
44<br />
661<br />
105,866<br />
46,631<br />
27,101<br />
27,639<br />
4,495<br />
30,944<br />
9,025<br />
69<br />
4,147<br />
6,232<br />
2,044<br />
957<br />
13,018<br />
6,106<br />
4,009<br />
139<br />
244<br />
77,066<br />
25,986<br />
28,094<br />
17,209<br />
5,777<br />
112,219<br />
52,126<br />
24,472<br />
30,702<br />
4,919<br />
32,303<br />
8,727<br />
149<br />
7,870<br />
7,842<br />
2,334<br />
1,642<br />
17,768<br />
7,134<br />
4,427<br />
73<br />
28<br />
101<br />
86<br />
90,484<br />
31,013<br />
35,273<br />
17,962<br />
6,236<br />
53,699<br />
8,699<br />
771<br />
2,398<br />
38,122<br />
401<br />
678<br />
18,788<br />
810<br />
1,773<br />
342<br />
)<br />
\ 6,699<br />
J<br />
l 300<br />
J<br />
133,480<br />
67,787<br />
30,037<br />
29,486<br />
5,684<br />
486*)<br />
36,566<br />
8,831<br />
28<br />
7,493<br />
8,071<br />
2,840<br />
1,741<br />
23,104<br />
7,721<br />
5,907<br />
131<br />
i 20<br />
i Z<br />
\ 175<br />
l 109 —<br />
102,737<br />
33,651<br />
41,343<br />
20,713<br />
7,030<br />
-— *)<br />
47,256<br />
11,825<br />
494<br />
3,384<br />
44,782<br />
310<br />
1,347<br />
23,007<br />
1,494<br />
1,861<br />
717<br />
(<br />
{ 3,938<br />
1<br />
) 187<br />
1<br />
140,602<br />
78,304<br />
32,739<br />
23,750<br />
5,293<br />
516*)<br />
36,363<br />
7,174<br />
172<br />
10,959<br />
5,987<br />
2,784<br />
1,280<br />
17,650<br />
4,710<br />
4,670<br />
270<br />
39<br />
\ 180<br />
( 183<br />
—<br />
92,421<br />
31,106<br />
34,771<br />
19,226<br />
7,318<br />
- *)<br />
52,461<br />
10,208<br />
395<br />
3,668<br />
46,836<br />
544<br />
2,013<br />
21,514<br />
1,426<br />
1,577<br />
501<br />
] } 4,915<br />
j<br />
—<br />
469<br />
—<br />
146,527<br />
79,452<br />
33,271<br />
28,074<br />
5,196<br />
534*)<br />
36,143<br />
6,109<br />
53<br />
15,031<br />
7,313<br />
2,665<br />
1,518<br />
19,019<br />
11,272<br />
4,723<br />
50<br />
—<br />
80<br />
187<br />
35<br />
—<br />
104,198<br />
30,504<br />
46,923<br />
20,197<br />
6,574<br />
- *)<br />
60,602<br />
9,089<br />
891<br />
3,985<br />
42,421<br />
170<br />
2,092<br />
17,184<br />
2,115<br />
1,796<br />
411<br />
729<br />
653<br />
101<br />
2,857<br />
215<br />
340<br />
—<br />
145,651<br />
72.207<br />
36J934<br />
30,104<br />
5,987<br />
419*)<br />
32,685 l<br />
4,877 2<br />
61 3<br />
11,546 4<br />
8,054 5<br />
3,620 6<br />
2,060 7<br />
20,950 8<br />
3,957 9<br />
5,476 10<br />
40 11<br />
— 12<br />
182 13<br />
— 14<br />
— 15<br />
16<br />
56 17<br />
59 18<br />
60 19<br />
93.683 20<br />
28,176 21<br />
40,155 22<br />
19,197 23<br />
6,155 24<br />
*) 25<br />
M u i s t. Viimeinen lastauspaikka osuttaa tavaran tuontimaan ; ensimäiiien määräpaikka taajatellaan<br />
kulkeneen maan tullirajan poikki. — Pour les importations et les exportations par mer<br />
la <strong>Finland</strong>e, comme pays de destination celui dans lequel se rende le navire exportateur. Les valeurs<br />
passant la frontière de douane du pays.<br />
") Tullivapaista tavaroista, jotka ovat postissa tulleet tahi Uihototy t, ci löydy ilmotuksia. —<br />
varan vientimaan. Perustukseksi arvomääräyksollo on pantu tavaran hinta sinä hetkenä jolloin sen<br />
on considérait comme pays de provenance celui d'où le navire avait été expédié en dernier lieu pour<br />
sont calculées sur ia base du prix moyen des marchandises dans le moment qu'elles sont supposées<br />
Quant aux marchandises exemptes do douane il n'y a pas des données.
56<br />
35. Eri tavararyhmiin jaetun viennin arvo v. 1892.<br />
Valeur des marchandises exportées en 1892.<br />
Vietyjä tavaroita.<br />
Marchandises exportées.<br />
Eläimiä (Animaux vivants)<br />
Karjantuotteita. lihoja ja läskiä (Produits !<br />
d'animaux, viandes etc.) . . . . . . . j<br />
Kalaa (Poissons)<br />
j<br />
Jyviä ja leivoksia (Farinaux alimentai- j<br />
res)<br />
j<br />
Vihanneksia, ryytimaankasveja ja inaahe- j<br />
delm. (Prod, de l'horticult., pommes de j<br />
terre etc.)<br />
. . j<br />
Hedelmiä ja marjoja (Fruits et baies) . .<br />
Säilykkeitä ja syötäviä kuoriaiseläimiä j<br />
(Conserv.)<br />
i<br />
Siirtomaan-tavaroita, höysteitä ja tupak- !<br />
kaa (Denrées colon, de consommation) j<br />
Juomatavaroita (Boissons)<br />
j<br />
Apteekitavaroita (Espèces médicinales, dro- j<br />
gués etc.) • • • !<br />
Luita, sarvia, harjaksia, karvoja ja jouhia<br />
y. m. (Os, cornes, poils etc.)<br />
Vuotia ja nahkoja (Peaux et cuirs) . . .<br />
Turkiksia ja turkkiteoksia (Pelleteries) .<br />
Kasveja ja siemeniä y. kasviaineita (Arbres,<br />
plantes, graines etc.)<br />
Puuaineita ja puuteoksia (Bois et ouvr.<br />
en bois)<br />
Pahvia, paperia ja teoksia niistä (Pâte de<br />
bois)<br />
Kehruuaineita (Filaments à ouvrer) . . .<br />
Teoksia kehruuaineista (Ouvrages de filaments)<br />
:<br />
Lankoja, rihmaa ja köydenpun.-teoksia<br />
(Fils)<br />
Kankaita (Tissus)<br />
Valmiita vaatteita, hattuja, lakkeja, sukankutojanteoksia<br />
y. m. (Vêtements,<br />
chapeaux, bonneteries etc.)<br />
Gummia, tervaa, hartsia y. m. (Résines,<br />
.. goudrons etc.)<br />
Öljyjä ja rasvoja (Huiles, bougies etc.) .<br />
Kosmetillisia aineita (Parfumeries) . . .<br />
1890.<br />
Tuhansia<br />
markkoja.<br />
2,9Ol.o| 3,14<br />
14,980,3<br />
2,362,0<br />
5,227,4<br />
16,21<br />
2,5 6<br />
5,C7<br />
149,0 0,16<br />
268,9| 0,29<br />
116,31 0,13<br />
122,o! 0,13<br />
18,2 0,02<br />
98.2! 0,11!<br />
2,709,7! 2,93!<br />
183,7| 0,20!<br />
i i<br />
605,5 0.66 J<br />
8,622,9 9,33<br />
36,9 : 0,04<br />
1,003,1 1,08<br />
3,512,6 3,80<br />
1891.<br />
Tuhansia<br />
markkoja.<br />
2,060,4<br />
16,267,3<br />
2,693,7<br />
7,076,6<br />
29,4<br />
87,9<br />
144,6<br />
233,1<br />
13,2<br />
2,4<br />
117,3<br />
2,595,7<br />
368,5<br />
507,3<br />
8,625,9<br />
26,9<br />
972,0<br />
4,209,9<br />
293,2| 0,32j 264,3<br />
2,451,lj 2,65<br />
40,7 0,04<br />
1,98<br />
15,61<br />
2,58<br />
6.79<br />
0,03<br />
0,08!<br />
I<br />
0,14<br />
0,22<br />
0,01<br />
0,11<br />
2,49<br />
0,35<br />
0,49<br />
36,352,71 39,331 44,784,5 42,98<br />
8,28<br />
0,03<br />
0,93<br />
4,04<br />
0,25|<br />
2,221,2 2,13!<br />
24,11 0,02; 0<br />
0,2,' -I<br />
1892.<br />
l<br />
M » ; s? M a ta<br />
cT 2<br />
Summa.<br />
S % ' f ta II<br />
Total.<br />
3 ?•<br />
5" s»'<br />
T u h a n s i a m a r k k o j a . — M i l l i e r s do m a r c s .<br />
1,303 332 1 20<br />
1,656 1,77<br />
2,687 2,242 1,060 7,837 3,001<br />
16,827 17,96<br />
1,044; 627<br />
5<br />
2,576 2,75<br />
I<br />
188! 99 1 196 i 223<br />
707 0,75<br />
32<br />
5<br />
37 j 0,04<br />
40<br />
2 12<br />
541 0,06<br />
!<br />
91 19 1<br />
116 I 0,12<br />
45!<br />
22 38 17<br />
125 ! 0,13<br />
4i<br />
Ij<br />
11 3<br />
181 0,02<br />
6 _. 1<br />
0,01 10<br />
74<br />
8 7<br />
— I 89 0,10<br />
2,375 114 154 63 -<br />
— I 2,706 2,89<br />
480<br />
29 23 23! —<br />
— ! 555 0,59<br />
557! 61 71 121 44<br />
— I — ! 854 0,91 14<br />
2,344 723 5,313 2,716 ! 15,177 I 3,895 3,452 2,0541 5,404 297 41,375 44,16 |15<br />
6,217<br />
2 539 236 2,000<br />
6 23 — 9,023 9,63<br />
1<br />
33<br />
2 1<br />
— 37 0,04<br />
1,002<br />
19<br />
1,021 1,09 18<br />
4,658<br />
80 12 85<br />
4,840 5,17 19<br />
311<br />
7 2 17 I —<br />
_ _ _ 337 0,36 20<br />
I<br />
255<br />
166 550<br />
11 11 2<br />
189 ! 437 46 168 87 — 1,898 2,03<br />
24 0,03<br />
1<br />
1 0,00
58<br />
59<br />
1892.<br />
Vietyjä tavaroita.<br />
Marchandises exportées.<br />
Kivennäisiä ja teoksia niistä (Pierres, terres<br />
et combustibles minéraux, poteries)<br />
Valmisteita, kemiallisia, ja kem. tarveaineita<br />
(Produits chimiques)<br />
Räjähys- ja sytytysaineita (Poudres, allumettes<br />
etc.)<br />
Värejä ja värjäysaineita (Couleurs et teintures<br />
préparées)<br />
Metalleja ja metalliteoksia (Métaux et<br />
ouvrages en métaux)<br />
Koneita ja koneosia, motooreja, apparaateja<br />
ja kaluja (Machines et mécaniques)<br />
Instrumentteja ja kellosepänteoksia (Instruments<br />
et horlogeries)<br />
Vaunumaakarin-teoksia (Voitures)....<br />
Laivoja ja veneitä (Navires et bateaux)<br />
Taide- ja kirjallisuustuotteita, kirjoitusaineita<br />
y. m. (Ouvr. artistiques, livres,<br />
plumes etc.)<br />
Koru-tavaroita, muualla nimittämättömiä<br />
(Articles de luxe)<br />
j Tavaroita, jotka eivät ole edellä oleviin ryh -<br />
1<br />
iniin luettavia (Articles d'autres espèces)<br />
Tuhansia<br />
markkoja.<br />
2,600,1<br />
4,1<br />
229,8<br />
272,4<br />
3,878,4<br />
234,0<br />
211,2<br />
109,1<br />
1,498,2<br />
2,81<br />
0,25<br />
0,29<br />
4,20<br />
0,25<br />
0,23<br />
0,12<br />
1,62<br />
255,31 0,28<br />
2,4 _<br />
1,066,8 ! 1,15<br />
1891.<br />
Tuhansia i 0/<br />
markkoja. I /o<br />
2,051,2<br />
4,2<br />
348,8<br />
84,5<br />
4,212,1<br />
394,7<br />
186,5<br />
162,3<br />
2,028,6<br />
0,34<br />
0,08<br />
4,04<br />
0,38<br />
0,18<br />
0,16<br />
1,95<br />
197,7| 0,19<br />
7,0<br />
1,194,1<br />
O,oi<br />
1,15<br />
1,855<br />
148<br />
3,936<br />
279<br />
138<br />
135<br />
381<br />
44<br />
1.137<br />
8<br />
3 ?<br />
rl<br />
29<br />
1<br />
16<br />
28<br />
3<br />
41<br />
115<br />
1<br />
92<br />
Tuhansia<br />
—<br />
50<br />
5<br />
19<br />
8<br />
151<br />
14<br />
2<br />
14<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Sv<br />
3 r-<br />
markkoja.<br />
12<br />
3 —<br />
15 —<br />
1 —<br />
1 —<br />
8 —<br />
5 16<br />
3 —<br />
6<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
l 0 1n a r c .«<br />
1<br />
— —<br />
—<br />
_ —<br />
—<br />
— —<br />
62<br />
—<br />
Summa.<br />
Total.<br />
1,949<br />
8<br />
18<br />
149<br />
3,960<br />
337<br />
151<br />
135<br />
656<br />
184<br />
3<br />
1,250<br />
2,08<br />
0,01<br />
0,02<br />
0,16<br />
4,23<br />
0,36<br />
0,16<br />
0,14<br />
0,70<br />
0,20<br />
0,00<br />
1,33
36. Eri tavararyhmiin jaetun<br />
77 yy f |i^ ilIjilÇl! spgl<br />
Tuotuja tavaroita. 1890. 189.. sjllfll» NflîflÊ I I ï!s!| I I Ï if il-j I'iï 11 s ""•<br />
Marchandises importées. i- "g- ga ^ J «g ? I<br />
tn0Min arvo v - I892 -<br />
Valeur des marchandises importées en 1892.<br />
1892.<br />
__ ___ _, . j " r~" ~ 24<br />
Luita, sarvia, harjak- | i i<br />
sia, karvoja, jouhia ; j ! |<br />
y. m.(Os,comes, poils i j ; q i 3 _ 4 l — I — ill 14 7 843 0 a«<br />
J 4<br />
etc.). i 1,062,4! 0,70 1,241,9; 0,85 732 — 18 75 | ** '<br />
I<br />
Vuotia ja nahkoja ! i 12fi 24 q — — — _ •? 9 ^QK no « ^ RW 9 ±Q<br />
(Peaux et cuirs) . . i 6,431,5 4,57: 6,270,0 4,28 1,232 - 281 1,956 ! ^° ^4 9 l ^' d9b j<br />
' 8 3 ' 530 2 ' 49<br />
Turkiksia ja turkkiteok- I i 4 1 _ _ _ _ _ _ _ i oni m w flsi<br />
sia (Pelleteries). . . 431,9 0,3ij 403,7 0,28 98 - 3 196 4 1 - ^)4 u,* MU U ; 2i<br />
Kasveja ja siemeniä ! !<br />
y. kasviaineita (Ar- j<br />
bres, plantes, graines : i 4r oq t t» iaa u i nw, i a 1 R27 I I><br />
4b<br />
1Ob<br />
H<br />
etc.). . • • • • • . 1,950,1 l,39i 1,871,2 1,28; 571 — 281 499<br />
4 — i \i<br />
1<br />
» Ojb '<br />
. 6 ^^'i '»"<br />
TotaL
62<br />
63<br />
1892.<br />
Tuotuja tavaroita.<br />
Marchandises importées.<br />
1890.<br />
1891.<br />
f s<br />
O ö<br />
g<br />
o"<br />
s<br />
ttu tulli<br />
(Tfp<br />
M M<br />
3-§ •|på<br />
f | " 3<br />
s<br />
2.3 §<br />
e. g.<br />
l 91 9S g_<br />
£• ?<br />
Summa.<br />
Total.<br />
Tuhansia<br />
markkoja.<br />
o/ /o<br />
Tuhansia<br />
markkoja.<br />
o<br />
Tu- h a n s i a m a r k k o j a . — M i 1 1 i o r s do m a r c s .<br />
Puuaineita ja punteoksia<br />
(Bois et ouvr. en<br />
bois)<br />
Pahvia, paperia ja teoksia<br />
niistä (Pâte de<br />
bois et papier) . . .<br />
Kehruuaineita (Filaments<br />
à ouvrer) . .<br />
Teoksia kehruuaineista<br />
Ouvrages de filaments:<br />
Lankoja, rihmaa ja<br />
köydenpun.-teoksia<br />
(Fils et cordes). . .<br />
Kankaita (Tissus) .<br />
Valmiita vaatteita,<br />
hattuja, lakkeja, sukankutojanteoksia<br />
y.<br />
in. (Vêtements, chapeaux,<br />
bonneteries<br />
etc.)<br />
Giimmia, tervaa, hartsia<br />
y. m. (Késines,<br />
goudrons<br />
etc.)<br />
Öljyjä ja rasvoja<br />
(Huiles, bougies<br />
etc.)<br />
Kosmetillisia aineita<br />
(Parfumeries). . . .<br />
Kivennäisiä ja teoksia<br />
niistä (Pierres, terres<br />
et combustibles<br />
minéraux, poteries) .<br />
Val misteita,kemiallisia,<br />
ja kem. tarveaineita<br />
(Produits chimiques)<br />
Eäjähys- ja sytytysaineita<br />
(Poudres, allumettes<br />
etc.) . . .<br />
Värejä ja värjäysaineita<br />
(Couleur et teintures<br />
préparées)<br />
l,158,5j 0,82<br />
664,9<br />
8,943,9<br />
4,659,6 f<br />
12,712,3;<br />
3,954,0<br />
2,603,4<br />
4,341,1<br />
194,7<br />
5,260,3<br />
1,088,7<br />
358,0<br />
2,380,4<br />
0,47<br />
6,36<br />
1,135,9<br />
568,0<br />
8,325,5<br />
3,3iJ 4,217,0<br />
9,04 13,452,0<br />
2,81<br />
1,85<br />
3,09<br />
0,14<br />
3,74<br />
0,77<br />
0,20<br />
1,69<br />
4,123,5<br />
2,716,3<br />
4,526,5<br />
194,9<br />
5,030,2<br />
1,024,0<br />
212,6<br />
2,223,7<br />
0,78<br />
0,39<br />
5,68<br />
2,88<br />
9,18<br />
2,82<br />
1,85<br />
3,09<br />
0,13<br />
3,43<br />
0,70<br />
0,14<br />
I<br />
1.52!<br />
458<br />
134<br />
1,373J<br />
940<br />
4,591<br />
1,520<br />
1,318<br />
2,852<br />
8<br />
679<br />
48<br />
39<br />
28<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
— .<br />
—<br />
—<br />
105<br />
128<br />
16<br />
101<br />
184<br />
185<br />
72<br />
144<br />
18<br />
754<br />
105<br />
136<br />
189<br />
222<br />
259<br />
65<br />
706<br />
3,592<br />
1,402<br />
598<br />
523<br />
118<br />
658<br />
369<br />
34<br />
1,337<br />
84<br />
11<br />
68<br />
174<br />
324 I<br />
41<br />
19<br />
91<br />
38<br />
41<br />
58<br />
10<br />
6,163<br />
947<br />
549<br />
48<br />
246<br />
309<br />
1,519<br />
317<br />
123<br />
1<br />
17<br />
9<br />
8<br />
30<br />
25<br />
24<br />
14<br />
17<br />
— ! 210<br />
1 —<br />
47<br />
53<br />
173<br />
2 i —<br />
131 ! —<br />
67<br />
526<br />
89<br />
68<br />
20<br />
54<br />
6<br />
1,997 241,7<br />
4,689 1,223,5<br />
24<br />
432<br />
411<br />
6,886<br />
20,0<br />
100,4<br />
11,3<br />
1,694<br />
1,034<br />
2 i 1,529<br />
i<br />
3 ; 158<br />
i<br />
1 ; 3,157<br />
6 | 977<br />
10<br />
178<br />
1,826<br />
355,9<br />
65,5<br />
184,9<br />
13,4<br />
114,9<br />
113,;<br />
39,4<br />
890<br />
545<br />
8,259<br />
2,937<br />
9,280<br />
3,214<br />
0,61<br />
0,37<br />
5,67<br />
2,02<br />
6,37<br />
2,21<br />
2,352) 1,62<br />
4,381<br />
166<br />
3,836<br />
1,025<br />
217<br />
3,oi<br />
2,63<br />
0,70<br />
0,15<br />
137,3 1,854 1,27
? f f j ! I Ij ^ „ l||!fi r |! ?PI<br />
Tuotuja tavaroita. 1890. 1891. ^ i f f f| |» g? || ?g || || glg*! | l f | |||fi| |? I<br />
Marchandises importées. ' I'§ i « S ? J i 8* I ^ f l s l l t f f ^Få ! -g I |S"^|U^!p|g Total.<br />
1892.<br />
&<br />
ff<br />
! S o «g P !<br />
- «3 S I g S--S.*: §•<br />
; J° | ! . B sT ' P • * i i<br />
Tuhansia o/ Tuhansia o/ T u - h a n s i a i n a r t k o j a . — M i l l i e r s d e m a r c s . 0/<br />
markkoja. '° markkoja. /o __^_<br />
Metalleja ja metalli- j i | I !<br />
teoksia (Métaux et ! '<br />
ouvrages en métaux) 11,695,8 8,32 13,006,4 8,88 559 — 2,664 1,398 219 4,075| 17 i — 1,138| 4 — 3 9,518)1,436,6 10,077 6,92<br />
Koneita ja koneosia,mo- |<br />
tooreja, apparaateja |<br />
ja kaluja (Machines i I i<br />
et mécaniques) . . . 6,071,1 4,32 6,125,6 4,18 51 — 924 2,023 226 1,055 1 — 191j — — 13 4,433 425,4 4,484 3,08<br />
Instrumentteja ja kello-<br />
I<br />
sepänteoksia (Instill- 1 !<br />
ments et horlogeries) 1,384,8 0,99 1,522,1 1,04 37 — 64 739 21 loj 16 — 14' — — 82 946] 97,3 983 0,67<br />
Vaunumaakarin-teoksia i | !<br />
(Voitures) 199,4 0,14 141,5 0,10 60 - 11 26 1 — j — — —; — — — 38 4,o 98 0,07<br />
Laivoja ja veneitä (Na- i | I j<br />
vires et bateaux) . . 2,002,2 1,42 2,472,1 1,69 8 — 611 567 — 23j 18 64 — — 45 — 1,328 20,o 1,336 0,92 j<br />
Taide- ja kirjallisuus- i i<br />
tuotteita, kirjoitus- ! I I<br />
aineita y. m. (Ouv.<br />
j<br />
artistiques, livres, plu- 1 !<br />
mes etc.) 859,8 0,6i 939,2 0,64 45 — 379 250 27 31 81 — l! — - 1 770 21,5 815 0,56<br />
Korutavaroita, muualla<br />
nimittämättö- j I<br />
miä (Articles de j i , ;<br />
luxe) 903,5 0,64 940,4 0,64 169 — 45 360 20 19 23 — 2! — - 8 477| 97,7| 646 0,44<br />
Tavaroita, jotka eivät<br />
ole edellä oleviin ryh- \<br />
miin luettavia (Artic- I , A A i<br />
741<br />
les d'autres espèces) 739,5 0,53 679,2 0,46 570 — 8 34 | 3 38 — 28 j 60! — — I — m\ — °. 51 I<br />
Ä
66<br />
37. Kauppa ja Meriknlkn.<br />
Commerce et navigation.<br />
Suomen vienti 1889—1892.<br />
Exportations 1889—1892.<br />
Vietyjä tavaroita.<br />
Marchandises exportées.<br />
1889.<br />
1890.<br />
1891.<br />
I. Eläviä eläimiä:<br />
Sarviraavaita<br />
kapp.<br />
Hevosia „<br />
Sikoja ja porsaita „<br />
Lampaita, vuohia, syötäviä lintuja<br />
y. m. lajeja „<br />
20,564<br />
2,674<br />
20,896j<br />
4,793<br />
20,307<br />
3,072<br />
18,330<br />
4,808<br />
14,198<br />
2,680<br />
17,528<br />
3,631<br />
II.<br />
Karjantuotteita, lihoja ja metsänr.:<br />
Maitoa ja kermaa 1.<br />
Juustoa. : kg<br />
Voita „<br />
Linnunruhoja ja otuksia. . . „<br />
Lihaa ja läskiä „<br />
Munia<br />
kapp.<br />
1,479,552<br />
59,348<br />
8,217,010<br />
230,270<br />
1,161,787<br />
387,353<br />
57,624<br />
1,231,855<br />
77,166<br />
8,016,232<br />
436,554<br />
1,130,346<br />
160,545<br />
84,259<br />
1,465,384<br />
121,671<br />
7,963,561<br />
375,164<br />
1,260,318<br />
742,888<br />
22,925<br />
III. Kaloja kg | 5,787,891<br />
6,787,467<br />
7,060,656<br />
IV. Viljaa, leivoksia ja tärkkelystä:<br />
Jauhamatonta viljaa: rukiita . kg<br />
ohria . . . „<br />
kauroja . . „<br />
muita lajeja „<br />
Jauhoja ja ryynejä „<br />
Leipiä „<br />
Tärkkelystä ja perunajauhoja . „<br />
1,899,014 1,750,627<br />
1,082,738 821,311<br />
41,365,438 33,579,277<br />
25,485 11,337<br />
271,072 244,990<br />
12,499 14,185<br />
1,829<br />
3,508,081<br />
106,483<br />
41,133,348<br />
15,635<br />
462,043<br />
9,028<br />
400<br />
V. Vihanneksia, puutarhakasveja ja<br />
maahedelmiä :<br />
Perunoita<br />
kj<br />
Syötäviä sieniä „<br />
Muita lajeja „<br />
1,103,124<br />
53,994<br />
34,638<br />
780,495<br />
56,609<br />
41,487<br />
347,578 113,135<br />
4,750| 13,525<br />
42,742 38,881<br />
VI. Puunhedelmiä ja marjoja:<br />
Puoloja y. m. marjalajeja .<br />
Hedelmiä<br />
619,565<br />
13,551<br />
486,681<br />
6,345<br />
726,449<br />
3,601
67<br />
Vietyjä tavaroita.<br />
Marchandises exportées.<br />
1889. 1890.<br />
1891.<br />
1892.<br />
VII.<br />
Konservejä, kalanmätiä ja syötäviä<br />
kuoriais-eläimiä:<br />
Konservejä ynnä kalanmätiä .kg 30,161<br />
Krapuja, eläviä „ 199,912<br />
4,114<br />
272,321<br />
5,362<br />
340,267<br />
7,257<br />
251,275<br />
VIII. Koloniaalitavaroita, höysteitä ja<br />
tupakkaa :<br />
Keittosuoloja hl 694<br />
Konfehteja, siirappia ja sylttejä kg 4,168<br />
Kuminoita „ 410,073<br />
Muunlaisia ryytejä, kahvia, teetä<br />
y. m „ 2,935<br />
Tupakkaa „ 11,970<br />
868<br />
2,856<br />
105,587<br />
2,065<br />
9,684<br />
333<br />
8,391<br />
270,165<br />
1,630<br />
15,973<br />
511<br />
4,606<br />
124,308<br />
1,047<br />
9,428<br />
IX. Juomatavaroita :<br />
Palo- ja väkiviinaa, aameissa . kg 9,157<br />
Olutta ja porteria, putelleissa kapp. i 18,437<br />
Viinejä, punssia, konjakkia y.<br />
m. aameissa kg 25,687<br />
putelleissa kapp. 267<br />
3,656<br />
29,525<br />
662<br />
1,269<br />
5,523<br />
44,570<br />
315<br />
224<br />
4,370<br />
20,751<br />
2,349<br />
2,156<br />
X. Apteekitavaroita mk 4,466<br />
3,719<br />
2,377<br />
7,117<br />
XI. Ltiita, harjaksia, sarvia, karvoja ja<br />
jouhia y. m. samani, aineita:<br />
Muuraismunia kg 37,686<br />
Luita, harjaksia, sarvia, karvoja<br />
y. m. kaluksi teht. ja tekem. „ 32,042<br />
XII. Vuotia ja nahkoja:<br />
Vuotia, muokkaamattomia . . kg 256,386<br />
„ muokattuja „ 472,740<br />
Nahkateoksia nk. jalkineita, satulamaakarinteoksia<br />
y. m. . „ 10,380<br />
Muita lajeja „ 4,750<br />
XIII. Turkiksia ja turkkiteoksia . „ 29,370<br />
XIV. Eläviä kasveja ja siemeniä sekä<br />
erinäisiä kasvi-aineita :<br />
Heinän- ja muunl. siemeniä . kg 257,336<br />
Olkia, heiniä ja ruohoja . . . „ 1,805,959<br />
Oljykakkuja ja -jauhoja. . . „ 267,850<br />
Pajunparkkia „ 2,652,392<br />
Sysiä „ 510,880<br />
Korkkia, korkkilast. ja-rippeitä „ 131,912<br />
Turvepehkua , „ ?<br />
Muita lajeja „ 36,611<br />
58,299<br />
50,584<br />
257,949<br />
688,266<br />
8,084<br />
4,900<br />
36,773<br />
218,123<br />
1,621,791<br />
98,000<br />
2,631,183<br />
1,055,504<br />
97,571<br />
?<br />
24,127<br />
62,530<br />
286,251<br />
275,480<br />
574,625<br />
51,195<br />
2,261<br />
73,427<br />
128,788<br />
2,621,151<br />
117,969<br />
2,273,552<br />
493,861<br />
21,793<br />
?<br />
55,290<br />
50,800<br />
88,764<br />
265,347<br />
684,688<br />
6,574<br />
503<br />
115,670<br />
151,918<br />
3,126,696<br />
881,975<br />
3,361,488<br />
718,507<br />
12,365<br />
605,125<br />
99,527
68<br />
Vietyjä tavaroita.<br />
Marchandises exportées.<br />
1889.<br />
1890.<br />
1891.<br />
1892.<br />
XV. Puuaineita ja puuteol'sia :<br />
Puutavaroita, valmistamatt. . m 3<br />
„ sahatuita ja puoleksi<br />
valmistetutta nk.<br />
plankkuja,lautojay.m. „<br />
Puuteoksia<br />
mk<br />
Halkoja<br />
in s<br />
133,297<br />
1,378,151<br />
957,524<br />
601,136<br />
163,491<br />
1,247,837<br />
735,516<br />
606,096<br />
203,451<br />
1,592,553<br />
883,288<br />
569,440<br />
238,571<br />
1,452,934<br />
922,342<br />
613,180<br />
XVI. Puumassa, paperia ja paperiteoksia<br />
:<br />
Puu- ja paperimassaa.<br />
Pahvia<br />
Paperia<br />
Tapetteja ja reunuksia<br />
Paperiteoksia . . . .<br />
kg<br />
11,011,263<br />
6,355,897<br />
12,415,198<br />
89,624<br />
1,006<br />
14,394,240<br />
9,650,405<br />
10,412,369<br />
91,358<br />
261<br />
13,022,650<br />
7,483,951<br />
12,568,813<br />
55,250<br />
469<br />
12,867,330<br />
8,598,834<br />
13,601,010<br />
50,860<br />
433<br />
XVII. Kehruuaineita : pellavia,hamppuja,<br />
villoja, täppeitä ja täpeksiä<br />
y. m<br />
kg<br />
58,248<br />
72,063<br />
67,591<br />
54,953<br />
XVIII. 'Teoksia Jcehruuaineista :<br />
Lankoja ja rihmaa<br />
kg<br />
Köysiä ja touveja, paitsi metallisia<br />
. . „<br />
Kankaita „<br />
Valmiita vaatteita, hattuja ja<br />
lakkeja sekä sukankutojanteoksia<br />
_<br />
402,168<br />
21,182<br />
1,169,193<br />
25,149<br />
385,679<br />
77,219<br />
982,820<br />
28,585<br />
365,971<br />
34,102<br />
1,024,454<br />
25,493<br />
404,589<br />
22,489<br />
1,156,694<br />
32,618<br />
XIX. Gummia, tervaa, hartsia y. tn.<br />
samanlaatuisia aineita:<br />
Pikeä<br />
lii<br />
Tervaa<br />
Pihkaa, liimaa, asfaltlihuopaa<br />
y. m. lajeja kg<br />
3,536<br />
156,398<br />
212,234<br />
4,314<br />
167,366<br />
207,783<br />
4,883<br />
144,581<br />
183,410<br />
4,287<br />
120,378<br />
309,004<br />
XX. Öljyjä ja rasva-aineita, nk. talia,<br />
traania, ihraa, saipuaa<br />
ja tärpättiä y. m<br />
kg<br />
42,989<br />
56,902<br />
35,506<br />
36,056<br />
XXI. Kosmeetillisiä aineita, nk. hajusaipuaa<br />
y. m<br />
kg<br />
_<br />
20<br />
55
69<br />
Vietyjä tavaroita.<br />
Marchandises exportées.<br />
1889. 1890. 1891. 1892.<br />
XXII. Kivennäisiä ja teoksia niistä:<br />
Kivennäisiä, kaluksi tekem. nk.<br />
malmia ja malmilajeja, kiviä,<br />
someroa y. m. sekä kaluksi<br />
tehtyjä, nk. kovasimia<br />
ja tahkoja, lahkokiviä y. m.<br />
sekä kalkkia<br />
mk<br />
Tiiliä, kaakeleita ja savenvalajanteoksia<br />
kg<br />
Lasia ja kristalliteoksia • . . „<br />
Fajansseja ja posliineja . . . „<br />
408,046<br />
616,69<br />
362,679 369,798<br />
2,947,182 3,566,569<br />
252,1461 224,975<br />
414,320<br />
378,155<br />
3,190,873<br />
118,326<br />
402,898<br />
629,159<br />
2,814,354<br />
103,563<br />
XXIII. Valmisteita, Jcem. ja kem.<br />
tarveaineita, nk. puuhappoa,<br />
vesilasia y. m. . . . kg j 284,411 20,009<br />
21,03'<br />
20,054<br />
XXIV. Bäjähys- ja sytytys-aineita:<br />
Kuntia<br />
kg<br />
Tulitikkuja „<br />
140,977<br />
680<br />
114,567<br />
1,260<br />
174,098<br />
1,180<br />
149<br />
34,460<br />
XXV. Paineita ja värjäysaineita :<br />
Kimröökiä<br />
kg<br />
Muita lajeja ,,<br />
348,318<br />
390,410<br />
478,963<br />
951,273<br />
225,923<br />
141,308<br />
428,609<br />
159,782<br />
XXVI. Metalleja ja metalliteoksia :<br />
Hautaa ja terästä . .<br />
Kuparia ja messinkiä .<br />
Hopeaa<br />
Muita lajeja . . . .<br />
11,689,648 13,705,542<br />
355,804| 269,619<br />
10) 55<br />
126,281! 87,282<br />
13,624,950<br />
418,784<br />
4<br />
219,742<br />
13,783,300<br />
322,972<br />
117,338<br />
XXVII. Koneita, kone-osia, motooreja,<br />
apparaateja ja työkaluja:<br />
Maanviljelys-<br />
mk<br />
Meijeri- „<br />
Muunlaisia ,<br />
11,708 5,639<br />
5,378 3,994<br />
221,354 220,778<br />
13,578<br />
10,074<br />
371,012<br />
18,263<br />
6,047<br />
312,280<br />
XXVIII. Soitto- ja konekaluja sekä<br />
kellosepänteoksia :<br />
Soittoneuvoja<br />
mk<br />
Kaikellaisia, ei erittäin nimit.<br />
konekaluja „<br />
Kellosepänteoksia „<br />
91,932<br />
66,185<br />
3,112<br />
49,215<br />
161,363<br />
666<br />
39,395<br />
146,726<br />
330<br />
77,935<br />
66,748<br />
6,448<br />
XXIX. Vaunumaakarinteoksia ja<br />
ajokaluja:<br />
mk<br />
143,424 109,129<br />
162,290<br />
134,631
70<br />
Vietyjä tavaroita.<br />
Marchandises exportées.<br />
1889.<br />
1890.<br />
1891.<br />
1892.<br />
XXX. Laivoja ja veneitä:<br />
Purjelaivoj'a<br />
mk<br />
Höyrylaivoja „<br />
Proomuja ja veneitä . . . . „<br />
22,320<br />
758,343<br />
1,600<br />
222,200<br />
1,258,500<br />
17,505<br />
52,000<br />
1,752,600<br />
223,961<br />
263,500<br />
389,450<br />
3,163<br />
XXXI. Taide- ja kirjallisuiisteoksia,<br />
nk. kirjoja, tauluja, kirjotusja<br />
piirrustusaineita y. m. . mk<br />
231,552<br />
255,308<br />
197,709<br />
183,899<br />
XXXII. LastenleiJckuja, koru' ja<br />
ylöllisyyskaluja, muihin ryhmiin<br />
ottamatta jääneitä . . mk<br />
7,236<br />
2,443<br />
7,020<br />
2,655<br />
XXXIII. Tavaroita, jotka eivät ole<br />
edellä oleviin ryhmiin luettavia,<br />
nk. muuttokaluja, aameja<br />
takaisinvietäviä y. m. . mk<br />
1,148,612<br />
1,066,828<br />
1,194,065<br />
1,250,290
71<br />
38. Kauppa ja Meriknlkn.<br />
Commerce et navigation.<br />
Tuonti 1889—1892.<br />
Importations 1889—1892.<br />
Tuotuja tavaroita.<br />
Marchandises importées.<br />
1889. 1890. 1891. 1892.<br />
I. Eläviä eläimiä:<br />
Sarviraavaita<br />
kapp.<br />
Hevosia „<br />
Sikoja „<br />
Muita lajeja<br />
mk<br />
II. Karjantuotteita, lihoja ja metsänriistaa:<br />
Juustoa<br />
kg<br />
Voita, luonnollista „<br />
„ margariinia „<br />
Linnunruhoja, lihaa ja metsänr. „<br />
Munia<br />
kapp.<br />
Muita lajeja<br />
mk<br />
30<br />
388<br />
93<br />
59,154<br />
52,465<br />
81,641<br />
1,106,782<br />
8,721,248<br />
292,429<br />
32<br />
34<br />
520<br />
6,187<br />
70,137<br />
45,840<br />
17<br />
1,211,999<br />
6,369,479<br />
19,210<br />
61<br />
17<br />
1,939<br />
10,070<br />
89,944<br />
54,947<br />
16<br />
1,225,698<br />
7,233,217<br />
41,413<br />
25<br />
24<br />
110<br />
5,664<br />
78,119<br />
96,022<br />
16<br />
1,302,440<br />
7,729,353<br />
30,060<br />
III.<br />
IV.<br />
Kaloja:<br />
Tuoreita eli eläviä<br />
kg<br />
Suolatuita eli savustetutta . . „<br />
Saitoja sekä kapakaloja . . . „<br />
Viljaa, leivoksia ja tärkkelystä:<br />
Jauhamatonta viljaa: rukiita . kg<br />
ohria. . . . „<br />
kauroja . . . „<br />
vehnää . . . „<br />
riisiä. . . . „<br />
maissia . . . „<br />
papuja, herneitä,<br />
linssiäy.m. mk<br />
Jauhoja; rukiisia<br />
kg<br />
vehnäisiä „<br />
muunlaisia sekä leseitä<br />
että maltaita . „<br />
Kryynejä: tattari- „<br />
manna-, riis-, hirsy.<br />
m. kryynejä . „<br />
Leivoksia: leipää y. m. ... „<br />
piparkakkuja y. sell.<br />
leivoksia. . . . „<br />
Hiivaa ja tärkkelystä. . . . „<br />
32,882<br />
3,757,300<br />
788,143<br />
18,239,507<br />
7,030,351<br />
3,803,875<br />
540,344<br />
1,513,511<br />
169,800<br />
58,406<br />
3,873,291<br />
667,002<br />
14,509,360<br />
5,310,189<br />
3,592,883<br />
1,241,179<br />
1,906,220<br />
2,368,441<br />
176,453 683,849 298,969 667,218<br />
51,112,441 35,639,568 30,304,859 86,580,407<br />
21,485,383 21,399,576 22,481,593 22,988,339<br />
6,164,955<br />
1,226,170<br />
4,356,906<br />
57,393<br />
1,095,966<br />
104,698<br />
7,001,869<br />
1,136,287<br />
3,449,031<br />
747,421<br />
110,709<br />
2,851,311<br />
743,414<br />
17,531,939<br />
8,007,275<br />
3,805,629<br />
1,742,052<br />
2,401,059<br />
6,271,219<br />
10,312,586<br />
1,170,453<br />
3,625,238<br />
725,630<br />
285,618 292,390<br />
138,779 119,886<br />
51,578<br />
5,425,535<br />
942,834<br />
58,186,508<br />
12,352,486<br />
4,857,340<br />
793,663<br />
3,155,741<br />
6,747,720<br />
16,780,334<br />
1,185,200<br />
5,745,849<br />
821,059<br />
224,186<br />
85,249
Tuotuja tavaroita.<br />
Marchandises importées.<br />
1889.<br />
1890. 1891. 189*.<br />
V. Vihanneksia, puutarhakasveja<br />
ja maahedelmiä :<br />
Perunoita<br />
kg<br />
Muita lajeja „<br />
VI. Puunhedelmiä : tuoreita ja kuiyatuita<br />
. . kg<br />
hedelmä- ja niarjanestettä,<br />
ilman sokeria<br />
ja väkiviinaa . . . „<br />
VIT. Konservejä, kalanmätiä ja syötäviä<br />
kuoriaiseläimiä :<br />
Lihakonservejä<br />
kg<br />
Kala „ ja kalanmätiä „<br />
Muunlaisia konservejä . . . ,,<br />
Hummeria, ostereita y. m. . . „<br />
VIII. Koloniaalitavaroita, höysteitä ja<br />
tupakkaa:<br />
Kahvia<br />
kg<br />
Sikuria, poltettua ja polttamat. „<br />
Teetä „<br />
Kakaoa „<br />
Sokeria: raakaa „<br />
puhdistettua . . . „<br />
kandi- „<br />
Konfehtejä, sylttejä, karamelleja<br />
y. m „<br />
Siirappia, hunajaa, keit. rypäleennestettä<br />
ja rypälesokeria „<br />
Suoloja, keitto-<br />
hl<br />
puhdistettuja. . . . kg<br />
Tupakkaa, valmistamatonta . „<br />
Sikareja, papyrosseja ja polttotupakkaa<br />
„<br />
Nuuskaa ja brissinkiä . . . „<br />
Höysteitä ,,<br />
IX.<br />
Juomatavaroita:<br />
Paloviinoja: arrakkia, konjakkia,<br />
rommia, aameissa. . . „<br />
putelleissa kapp.<br />
Sokerilla valm. väkiviinajuomia,<br />
aameissa . . . kg<br />
putelleissa kapp.<br />
Mallasjuomia, aameissa . . . kg<br />
„ putelleissa kapp.<br />
Viinejä, aameissa<br />
kg<br />
„ putelleissa . . . kapp.<br />
Vesiä, vaahtoavia ja kivennäis- mk<br />
Etikkaa ja etikkahappoa... kg<br />
88,632<br />
1,373,095<br />
43,826<br />
2,336<br />
44,431<br />
16,946<br />
16,518<br />
5,138,053<br />
3,044,180<br />
42,376<br />
9,607<br />
5,414,451<br />
6,576,449<br />
19,843<br />
842,512<br />
823,849<br />
673,788<br />
4,795<br />
2,677,525<br />
16,364<br />
378<br />
257,526<br />
425,106<br />
40,381<br />
2,242<br />
39,416<br />
49,693<br />
8,945<br />
1,374,981<br />
83,665<br />
66,193<br />
22,030<br />
976,735 2,533,737<br />
1,083,350 1,432,240<br />
J,344,726j 1,906,040<br />
56,824J 53,006<br />
3,276<br />
61,836<br />
24,319<br />
16,952;<br />
5,514,137<br />
3,282,607<br />
83,749<br />
12,486<br />
6,126,012<br />
7,513,827<br />
25,972<br />
789,696<br />
897,284<br />
760,201<br />
2,519<br />
3,126,369<br />
16,209<br />
964<br />
267,125<br />
542,887<br />
69,740<br />
2,466<br />
41,735<br />
28,833<br />
9,398<br />
1,589,310<br />
95,*28<br />
41,241<br />
22,674<br />
6,441<br />
62,878<br />
23,096<br />
16,518<br />
5,576,419<br />
2,197,725<br />
47,975<br />
12,770<br />
6,783,844<br />
6,466,301<br />
27,065<br />
821,307<br />
788,397! 704,653<br />
624,407! 528,323<br />
9,641 2,022<br />
2,995,810 2,914,802<br />
13,858<br />
47<br />
289,091<br />
488,417<br />
66,233<br />
2,215<br />
39,438<br />
29,239<br />
11,086<br />
1,510,267<br />
92,067<br />
25,379<br />
18,568
73<br />
Tuotuja tavaroita.<br />
Marchandises importées.<br />
1889. 1890. 1891. 1892.<br />
X. ApteeJcitavaroita mk<br />
392,964 342,815<br />
315,776<br />
348,007<br />
XI. Luita, harjaksia, sarvia, karvoja<br />
ja jouhia y. m. samani, aineita :<br />
Höyheniä ja untuvia . . . . kg<br />
Luujauhoja ,.<br />
Jalkineita lehmänk. tai huovasta „<br />
Muita lajeja ja teoksia niistä . „<br />
125,779<br />
1,736,719<br />
20,859<br />
776,558<br />
129,063 159,786<br />
1,102,5831 825,030<br />
40,603i 56,135<br />
436,836j 1,377,325<br />
70,784<br />
1,613,697<br />
63,397<br />
451,817<br />
XII.<br />
Vuotia ja nahkoja: muokkaamattomia<br />
. kg 2,252,265j 3,219,725 3,447,207 1,7.65,272<br />
muokatuita „ 121,107i 151,162 161,802 110,372<br />
Jalkineita<br />
39,225 65,225 68,555| 48,309<br />
Muita nahkateoksia sekä nahanrippeitä<br />
182,374| 91,773 80,772 54,652<br />
XIII. Turkiksia ja turkkiteoksia . mk j 1,160,257 431,936! 403,728<br />
301,561<br />
XIV. Elilviä kasveja ja siemeniä sekä<br />
erinäisiä kasvi-aineita :<br />
Eläviä kasveja<br />
mk j<br />
Siemeniä ,,<br />
Karjanrehua<br />
kg<br />
Karvausparkkia . . . . . .<br />
Olkia, lastuja, niintä, varpuja<br />
y. monenlaisia osaksi kudontaan<br />
käytettäviä kasvi-aineita<br />
sekä teoksia niistä . . . . mk<br />
57,745<br />
912,304<br />
1,178,740<br />
335,354<br />
104,787<br />
924,156<br />
1,158,037<br />
1,778,693<br />
501,819! 514,903<br />
104,285<br />
597,844<br />
2,093,173<br />
2,404,670<br />
632,330<br />
88,623<br />
668,412<br />
2,876,273<br />
238,872<br />
488,980<br />
XV. Puuaineita ja puuteoksia:<br />
Puuaineita<br />
Puuteoksia.<br />
mk<br />
174,573<br />
1,139,117<br />
314,353<br />
844,147<br />
215,697<br />
920,221<br />
188,977<br />
700,985<br />
XVI. Puumassaa, paperia ja paperiteoksia:<br />
Puu- ja paperimassaa.<br />
Pahvia<br />
Paperia<br />
Tapetteja ja reunuksia<br />
Pahvi- ja paperiteoksia mk<br />
178<br />
65,936<br />
396,818<br />
34,609<br />
193,301<br />
30,016<br />
13,734<br />
531,365<br />
34,359<br />
292,111<br />
65,333<br />
5,915<br />
324,934<br />
29,059<br />
260,496<br />
7,789<br />
3,531<br />
299,380<br />
62,107<br />
205,425<br />
XVII. Kehruuaineita:<br />
Villoja ja shoddya ....<br />
Pumpulia, raakaa ja vanutta<br />
vanua ....<br />
343,138<br />
4,199,250<br />
37,837<br />
439,429<br />
4,376,477<br />
40,493<br />
471,374<br />
4,118,220<br />
81,568<br />
209,285<br />
4,728,546<br />
38,692
74<br />
Tuotuja tavaroita.<br />
Marchandises importées.<br />
1889.<br />
1890.<br />
1891.<br />
1891.<br />
Pellavia ja pellavanrohtimia . kg<br />
Hamppuja ja hampunrohtimia „<br />
Lumppuja ja paperinjätteitä,<br />
täppeitä ja täpeksiä . . . „<br />
724,317<br />
523,894<br />
1,314,807<br />
846,161<br />
275,417<br />
1,253,304<br />
880,818<br />
321,993<br />
1,712,087<br />
985,383<br />
328,804<br />
1,274,365<br />
XVIII. Teoksia kehruuaineista;<br />
Lankoja ja rihmaa: pumpuli- . kg<br />
pellava- . . .<br />
villa- . . . .<br />
seililankaa . .<br />
oinpelusilkkiä .<br />
Köysiä ja touveja, paitsi metall. ,<br />
Kankaita ja huiveja, pumpuli- , -k<br />
villa ja puolivilla- ,, I<br />
pellava-, hamppu- ja j<br />
juute-<br />
„ I<br />
koko- ja puoiisiikki- „ J<br />
Muunlaisia kankaita, nauhoja ja<br />
hetulanko]a,linoleummatt.y.m. mk<br />
Valmiita vaatteita, hattuja ja<br />
lakkeja, sukankutojanteoksia,<br />
sadevarjoja ja parasolleja y.<br />
muunl. teollisuustavaroita. . „<br />
[ 698,431<br />
1 1,380<br />
1,133,364<br />
1,150,409<br />
809,270<br />
•9,322,331<br />
( 579,923<br />
J 96,358<br />
) 189,200<br />
1<br />
90,085<br />
1,700<br />
1,221,186<br />
i 811,458<br />
1 651,003<br />
] 343,038<br />
l 9,575<br />
1,152,484<br />
3,953,949<br />
437,354<br />
89,956<br />
178,820<br />
94,462<br />
2,257<br />
1,047,927<br />
912,625<br />
681,040<br />
349,376<br />
8,360<br />
1,140,276<br />
4,123,466<br />
295,511<br />
50,049<br />
113,411<br />
76,306<br />
1,998<br />
762,948<br />
696,943<br />
450,964<br />
340,729<br />
4,744<br />
899,520<br />
3,212,928<br />
XIX. Gummin, hartsia, tervaa y. m.<br />
samanlaatuisia aineita:<br />
Asfalttia ja asfalttihuopaa . . kg<br />
Gummijalkineita.<br />
Muita gummiteoksia, lakkaa ja<br />
lakkavernissoja, hartseja, kivihiilitervaa<br />
y. m<br />
mk<br />
XX. Öljyjä ja rasvoja:<br />
Liinöljyä ja maalarinvernissaa kg<br />
Petroolia, benziiniä, fotogeeniä<br />
y. m. valaisu-öljyjä. . . . „<br />
Tärpättiä ja tärpätti-Öljyä . . „<br />
Muita öljyjä ja rasvoja . . . „<br />
Talia<br />
Parafiiniä, glyseriiniä, ihraa,<br />
traania ja spermaseetiä . . „<br />
Kynttilöitä (ei vaha-). . . . „<br />
Saipuaa ja suopaa (hajuttomia) „<br />
XXI. Kosmeetillisiä aineita . . . mk<br />
3,657,817<br />
124,346<br />
1,376,621<br />
564,357<br />
8,945,059<br />
99,268<br />
1,851,272<br />
446,327<br />
274,041<br />
497,703<br />
562,109<br />
172,327<br />
2,825,204<br />
114,630<br />
1,432,608<br />
814,869<br />
9,194,595<br />
86,638<br />
1,445,647<br />
608,880<br />
316,167<br />
419,821<br />
263,446<br />
194,683<br />
3,150,480<br />
119,67 J<br />
1,480,964<br />
808,771<br />
10,072,483<br />
88,669<br />
1,600,554<br />
610,580<br />
290,092<br />
450,285<br />
206,528<br />
194,855<br />
1,556,436<br />
120,578<br />
1,232,779<br />
877,021<br />
9,685,345<br />
62,817<br />
1,564,916<br />
445,697<br />
471,895<br />
383,693<br />
159,915<br />
166,215<br />
1 Tähän on otettu 3,899,202 markan arvosta y. 1889 Venäjältä »teollisuustavarain* laajalla nimityksellä<br />
tuotuja kaluja, arvattavasti lankoja ja kankaita, vaatetuskaluja y. ra. — Venäjäiltävuosina 1890,<br />
1891 ja 1892 tuotujen tavarain tullissa-ilmoittamista koskevain erinäisten määräysten johdosta ei sellaista,<br />
nimitystä löydy tullaushakemuksissa sanotuilta vuosilta.
75<br />
Tuotuja tavaroita.<br />
Marchandises importées.<br />
1890. 1891. 1892.<br />
XXII. Kivennäisiä ja teoksia niistä:<br />
Kaluksi tekemättömiä: kivihiiliä kg<br />
sementtiä . . „<br />
rautamalmia . „<br />
muita lajeja sekä<br />
teoksia niistä mk<br />
Teoksia savesta ja hiekasta:<br />
tiilejä<br />
kapp.<br />
sayeuvalajanfcsia, vaaseja y.m. mk<br />
Lasi- ja kristalliteoksia . . . „<br />
Fajanssi- ja posliiuiteoksia . . kg<br />
XXIII. Valmisteita, kem. ja kem. tarveaineita:<br />
Alunaa<br />
kg<br />
Kloorkalkkia ja valkaisuvettä. "<br />
Soodaa „<br />
Tulikiveä „<br />
Muita lajeja<br />
mk<br />
! 51,457,801<br />
j 5,193,164<br />
! 10,252,255<br />
| 789,813<br />
7,557,495<br />
96,269<br />
636,355<br />
355,346<br />
743,885<br />
407,945<br />
1,331,848<br />
1,383,501<br />
846,876<br />
XXIV. Bäjähys- ja sytytysaineita ink | 181,209<br />
XXV. Paineita ja värjäysaineita . mk ! 2,284,864<br />
XXVI. Metalleja ja<br />
nietalliteoksia:<br />
Lyijyä, kaluksi teht. ja tekem. kg 338,553 392,655<br />
Rautaa ja terästä: harkkorautaa „ 5,868,712 8,114,931<br />
rautatiekiskoja<br />
tarvekaluineen „ 6,809,854 6,226,111<br />
muita lajeja. . „ 18,003,443 22,308,303<br />
Kuparia ja messinkiä: kaluksi j<br />
teht. ja tekem mk j 723,515 942,694<br />
Tinaa ja tinateoksia . . . . kg i 54,620 70,983<br />
Sinkkiä ja muunl. metalleja . mk 464,524 603,131<br />
XXVII. Koneita, koneosia, motooreja,<br />
apparaateja ja työkaluja: j<br />
Yksinomaan käytettäviä maan- |<br />
viljelykseen mk j 177,179<br />
„ „ meijeritoimeen „ i 105,836<br />
Muita lajeja „ j 3,573,362<br />
68,580,586!70,706,458|60,604,736<br />
8,565,049! 7,445,190| 6,347,416<br />
20,024,311! 15,072,113 8,771,345<br />
798,173! 865,863<br />
8,361,513] 6,070,079<br />
108,454; 110,968<br />
716,612! 774,927<br />
298,707 352,705<br />
549,344<br />
682,9801<br />
1,398,892'<br />
1,145,932<br />
452,695<br />
358,041<br />
2,380,390<br />
500,248!<br />
480,073!<br />
1,433,536<br />
1,016,469<br />
444,725<br />
212,597<br />
2,223,690<br />
486,347<br />
12,263,574<br />
17,043,921<br />
18,806,973<br />
861,734<br />
70,540<br />
687,751<br />
405,549j 412,712<br />
157,626 256,854<br />
5,507,973 5,456,012<br />
456,795<br />
3,449,787<br />
258,041<br />
636,591<br />
291,977<br />
552,209^<br />
455,667j<br />
1,323,527<br />
1,164,868!<br />
447,034<br />
216,544<br />
1,854,150<br />
387,868<br />
6,480,876<br />
14,764,568<br />
15,769,244<br />
688,288<br />
53,515<br />
571,879<br />
331,774<br />
247,910<br />
3,905,057<br />
XXVIII. Soitto-ja konekaluja sekä kello- \<br />
sepänteoksia : !<br />
Soittoneuvoja mk i 663,570<br />
Konekaluja „ '• 293,371<br />
Kellosepänteoksia „ | 585,980<br />
420,007<br />
238,641<br />
726,203<br />
463,770<br />
222,001<br />
836,329<br />
298,377<br />
173,842<br />
511,122
i<br />
76<br />
Tuotuja tavaroita.<br />
Marchandises importées.<br />
1889.<br />
1890.<br />
1891. 1892.<br />
XXIX. Vaunumaakarinteoksia ja ajohaluja<br />
mk<br />
329,672<br />
199,393<br />
141,506<br />
97,680<br />
i<br />
XXX. Laivoja ja veneitä:<br />
Purjelaivoja<br />
i<br />
kapp. ! 16<br />
Höyrylaivoja „ i 12l<br />
Proomuja ja veneitä . . .<br />
Laivanvarustus-kaluja . . .<br />
,,<br />
mk<br />
6,174<br />
! XXXI. Taide- ja Jcirjallisuustuotteita :<br />
! Kirjoja, kirjakansia y. m. . . mk<br />
Kirjoitus- ja piirustusaineita . „<br />
Eril. opetus-, taide- ja kirjallisuustuotteita<br />
i<br />
564,129 !<br />
177,88fij<br />
15<br />
11<br />
26<br />
7,480<br />
504,165<br />
218,825<br />
72,506j 136,798<br />
11<br />
11<br />
36<br />
6,676<br />
498,912<br />
201,797<br />
238,491<br />
8<br />
7<br />
40<br />
12,109<br />
468,087<br />
147,624<br />
198,442<br />
XXXII. Lastenleikkuja, koru- ja ylöllisyystavaroita,<br />
ei muihin ryhmiin<br />
luettavia<br />
mk<br />
1,639,617<br />
903,487<br />
940,404<br />
646,320<br />
XXXIII. Tavaroita, joita ei voida lukea<br />
ylläseisoviin ryhmiin:<br />
M u u t t o k a l u j a . . . . . . mk<br />
Lannoitusaineita „<br />
Muita lajeja „<br />
1,044,535<br />
375,397<br />
161,847<br />
395,124<br />
271,323<br />
73,043<br />
442,908<br />
203,361<br />
32,946<br />
549,536<br />
165,919<br />
24,914
39. Meritse vuosina 1882—1892 tuotujen ja vietyjen<br />
tavarain arvo.<br />
IISL valeur des marchandises importées ou exportées par mer<br />
en 1882-1892.<br />
77<br />
Ulkomaan paikat.<br />
Favs étrangers.<br />
Venäjä.<br />
Russie.<br />
Yhteensi<br />
Total.<br />
Suomen laivoilla.<br />
Par navires<br />
linland.<br />
Suomen laivoilla.<br />
Par navires<br />
finland.<br />
rt<br />
Suomen laivoilla.<br />
Par navires<br />
finland.<br />
•3 s<br />
Tuotuja tavaroita.<br />
(Marchandises importées.)<br />
V. 1882<br />
„ 1883<br />
„ 1884<br />
„ 1885<br />
„ 1886<br />
„ 1887<br />
„ 1888 ....<br />
„ 1889 ....<br />
„ 1890 ....<br />
„ 1891 . . . .<br />
„ 1892 ....<br />
Vietyjä tavar.<br />
(Marchandises exportées.)<br />
V. 1882 ....<br />
„ 1883 ....<br />
„ 1884 ....<br />
„ 1885 ....<br />
„ 1886 ....<br />
„ 1887 ....<br />
„ 1888 ....<br />
„ 1889 ....<br />
„ 1890 ....<br />
„ 1891 ....<br />
„ 1892 ....<br />
B-P<br />
t*<br />
48,5<br />
42,4<br />
37,5<br />
31,1<br />
31,9<br />
33,9<br />
38,9<br />
50,8<br />
61,8<br />
62,7<br />
51,0<br />
27,2<br />
26,3<br />
21,8<br />
17,2<br />
17,0<br />
19,6<br />
23,6<br />
25,1<br />
21,5<br />
21,8<br />
21,3<br />
55,0<br />
52,4<br />
52,4<br />
53,0<br />
62,3<br />
55,6<br />
62,4<br />
64,2<br />
66,8<br />
67,2<br />
60,5<br />
41,6<br />
37,6<br />
31,9<br />
34,9<br />
39,5<br />
42,9<br />
40,8<br />
38,0<br />
38,7<br />
32,2<br />
35,3<br />
«lie<br />
39,1<br />
38,5<br />
34,o<br />
27,5<br />
19,3<br />
26,2<br />
23,4<br />
28,3<br />
30,8<br />
30,6<br />
33,3<br />
38,2<br />
43,7<br />
46,6<br />
32,1<br />
26,0<br />
26,1<br />
34,3<br />
40,8<br />
34,1<br />
45,9<br />
39,2<br />
1 ÏÏ<br />
2 P<br />
18,2<br />
24,5<br />
17,3<br />
15,3<br />
15,1<br />
12,7<br />
*) i3;2<br />
17,0<br />
16.5<br />
16,7<br />
*)21,2<br />
*)<br />
*)<br />
*)<br />
7,5<br />
13,9<br />
8,4<br />
7,8<br />
6,5<br />
6,4<br />
8,6<br />
9,6<br />
8,7<br />
6,9<br />
0/<br />
/o 1 5 — H.<br />
g ~3 P* -<br />
91,2<br />
95,6<br />
89,4<br />
91,8<br />
93,4<br />
93|t<br />
92,6<br />
90,6<br />
89,3<br />
86,1<br />
85.5<br />
72,8<br />
77,0<br />
72,1<br />
66,6<br />
74,8<br />
76,0<br />
87,9<br />
94,3<br />
93,3<br />
89,7<br />
87,4<br />
1,8<br />
1,1<br />
2,1<br />
1,4<br />
1,0<br />
0,9<br />
*)1,1<br />
*) M<br />
*)1,9<br />
•'0 2,7<br />
*) 3,6<br />
2,8<br />
4,2<br />
3,2<br />
3,9<br />
2,2<br />
2,0<br />
1,0<br />
0,5<br />
0,7<br />
1,0<br />
1,0<br />
66,7<br />
66,9<br />
54,8<br />
46,4<br />
47,0<br />
46,6<br />
52,1<br />
67,8<br />
78,3<br />
79,4<br />
72,2<br />
34,7<br />
40,2<br />
30,2<br />
25,0<br />
23,5<br />
26,0<br />
31,0<br />
33,7<br />
31,1<br />
30,5<br />
28,2<br />
62,0<br />
63,0<br />
60,3<br />
61,6<br />
69,6<br />
63,2<br />
68,0<br />
69,3<br />
70,5<br />
70,5<br />
66,2<br />
45,8<br />
45,7<br />
37,7<br />
41,o<br />
45,4<br />
48,1<br />
46,8<br />
44,9<br />
47,2<br />
39,4<br />
41,2<br />
S3 2<br />
J5 Es<br />
I —<br />
8Sg.S<br />
40,9<br />
39,6<br />
36,1<br />
28,9<br />
20,3<br />
27,1<br />
24,5<br />
30,0<br />
32,7<br />
33.3<br />
36^9<br />
41,0<br />
47,9<br />
49,8<br />
36,0<br />
28,2<br />
28,1<br />
35,3<br />
41,3<br />
34,8<br />
46,9<br />
40,2<br />
*) Tähän myös luettuna Venäjältä meritse tuotujen ulkomaan tulliveroa vetävien tavarain arvo.<br />
— T aussi compris la valeur des marchandises étrangères importées de la Russie par mer et soumises<br />
aux droits d'entrée.
78 79<br />
40. Kauppa ja Meriknlkn.<br />
Commerce et navigation.<br />
Kauppalaivasto 31 p :n ä Joulukuuta 1892.<br />
Marine marchande 31 Décembre 1892.<br />
- O £ B I<br />
M 5= ,<br />
P u r j o 1 a i v o j a.<br />
Navires h voiles.<br />
Summa<br />
Total.<br />
[19 R.tonia vähemmän<br />
vetäviä.<br />
Au-dessous de 19 ton-<br />
neaux.<br />
H Ö yr y 1 a i v o j a.<br />
Navires ;\ vapour.<br />
19 R.tonia ja enemmän<br />
V tiLet V Itv.<br />
19 tonneaux otau-dessus.<br />
Summa.<br />
Total.<br />
Stiiiinifi Iciïvojci*<br />
Total des navires.<br />
Uudenmaan lääni<br />
2! Turun ja Porin „<br />
3J Hämeen „<br />
4j Wiipurin „<br />
5 Mikkelin „ ,<br />
6 Kuopion „ ,<br />
7 Waasan „ ,<br />
8 Oulun „ ,<br />
10<br />
11<br />
Summa (Total)<br />
Siitä kaupungeissa (Villes) . . .<br />
„ maaseurakunnissa (Communes<br />
rurales)<br />
S. <<br />
3 5.<br />
14<br />
123<br />
2<br />
II<br />
203 199<br />
1,890 591<br />
27 17<br />
21 346 580<br />
11 10 71<br />
18 57<br />
11 143 47<br />
1 19! 40<br />
174<br />
170<br />
2,656<br />
64<br />
2,592<br />
13,031<br />
128,330<br />
1,154<br />
43.449<br />
4,890<br />
6,080<br />
21,714<br />
10,502<br />
3. <<br />
3 O<br />
213<br />
714<br />
19<br />
601<br />
72<br />
58<br />
58<br />
41<br />
1.602 229,150 1,776<br />
513 103,921 517<br />
13,234<br />
130,220<br />
1,181<br />
43,795<br />
4,900<br />
6,098<br />
21,857<br />
10,521<br />
231,806<br />
103,985<br />
1,089 125,229 j 1,259 127,821<br />
Navires.<br />
Laivoja.<br />
36<br />
22<br />
27<br />
40<br />
23<br />
34<br />
20<br />
22<br />
224<br />
138<br />
86<br />
Tonneaux.<br />
Rekisteritonia.<br />
299<br />
201<br />
246<br />
485<br />
233<br />
281<br />
155<br />
187<br />
2,087<br />
1,366<br />
721<br />
j Hevosvoimaa.<br />
Force de chevaux.<br />
338<br />
228<br />
206<br />
429<br />
218<br />
280<br />
192<br />
227<br />
2,118<br />
1,413<br />
705<br />
Navires.<br />
! Laivoja.<br />
40<br />
35<br />
18<br />
34<br />
10<br />
33<br />
18<br />
5<br />
193<br />
172<br />
21<br />
i Tonneaux.<br />
Rekisteritonia.<br />
12,060<br />
2,990<br />
568<br />
1,924<br />
543<br />
1,982<br />
3,639<br />
255<br />
23,961<br />
22,880<br />
1,081<br />
Hevosvoimaa.<br />
Force do chevaux.<br />
3,624<br />
1,128<br />
199<br />
973<br />
109<br />
530<br />
703<br />
108<br />
7,374<br />
7,095<br />
279<br />
Laivoja.<br />
Navires.<br />
76<br />
57<br />
45<br />
74<br />
33<br />
67<br />
38<br />
27<br />
417<br />
310<br />
107<br />
S)<br />
§ 1<br />
I 1.<br />
p o"<br />
12,359<br />
3,191<br />
814<br />
2,409<br />
776<br />
2,263<br />
3,794<br />
442<br />
26,048<br />
24,246<br />
1,802<br />
Hovosvoimaa.<br />
Force ilo chevaux.<br />
3,962<br />
1,356<br />
405<br />
1,402<br />
327<br />
810<br />
895<br />
335<br />
9,492<br />
8,508<br />
984<br />
Navires.<br />
Laivoja.<br />
289<br />
771<br />
64<br />
675<br />
105<br />
125<br />
96<br />
68<br />
2,193<br />
827<br />
1,366<br />
Tonneaux.<br />
Rekisteritonia.<br />
25,593<br />
133,411<br />
1,995<br />
46,204<br />
5,676<br />
8,361<br />
25,651<br />
10,963<br />
257,854<br />
128,231<br />
129,623<br />
l<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Yli 10,000 r.-tonia oli seuraavilla<br />
kaupungeilla:<br />
Sauma<br />
Wiipuri<br />
Helsinki<br />
Mkolainkaupunki . . . .<br />
Turku<br />
Uusikaupunki<br />
Laivasto (Marinemarch.) :il / 12 1886<br />
„ ' S1 /i» 1885<br />
1877»*"<br />
49<br />
50<br />
128<br />
39<br />
18 i<br />
23 i<br />
34 i<br />
14,803<br />
13,406<br />
2,703<br />
10,715<br />
10,447<br />
10,056<br />
50<br />
128<br />
39<br />
18<br />
23<br />
37<br />
1,835<br />
1,750<br />
1,641<br />
1,836<br />
14,803<br />
13,406<br />
2,703<br />
10,715<br />
10,447<br />
10,105<br />
251,142<br />
247,337<br />
276,877<br />
294,088<br />
12<br />
27<br />
4<br />
11<br />
187<br />
—<br />
180<br />
219<br />
19<br />
64<br />
1,839<br />
—<br />
202<br />
258<br />
15<br />
98<br />
2,053<br />
—<br />
19<br />
34<br />
11<br />
22<br />
1<br />
131<br />
—<br />
987<br />
11,454<br />
3,206<br />
1,637<br />
180<br />
15,219<br />
—<br />
592<br />
3,275<br />
588<br />
715<br />
47<br />
5,761<br />
—<br />
31<br />
61<br />
15<br />
33<br />
1<br />
318<br />
301<br />
216<br />
161<br />
1,167<br />
11,673<br />
3,225<br />
1,701<br />
180<br />
17,058<br />
17,075<br />
11,431<br />
8,710<br />
794<br />
3,533<br />
603<br />
813<br />
47<br />
7,814<br />
7,692<br />
6,044<br />
5,632<br />
50<br />
159<br />
100<br />
33<br />
56<br />
38<br />
2,153<br />
2,051<br />
1,857<br />
1,997<br />
14,803<br />
14,573<br />
14.376<br />
13^940<br />
12,148<br />
10,285<br />
268,200<br />
264,412<br />
288,308<br />
302,798<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
M u i s t. Tietoja j ei saada pitää täydellisinä, mitä pienempiin laivoihin tulee (lai-<br />
puuttunut. t —_ Les L données dé incomplètes, pour ce qui concerne les navires de petit tonnage (au-dessous (audessous<br />
') Laivat, jotka kulkevat yhteyttä aavan meren kanssa puuttuvilla sisävesillä, illä niinkuin iiki Ouluconvpris<br />
les navires sur les lacs intérieurs qui n'étaient pas en communication avec la s mer.<br />
Ol<br />
) Laivoja päälle 10 »lästiä« (= 19 R.tonia). — Navires au-dessus de 19 tonneaux.<br />
voihin alle 19 rek ton ) Usean pienemmän laivan tonimäärii onki ollut arvattava, kun tietoja siitä on<br />
de 19 tonneaux). Pour plusieurs de ceux-ci il a fallu en outre de calculer le tonnage.<br />
järvellä, Kokemäen jokilaakson ja Päijänteen vesistön y. m. järvillä, eivät ole tähän otetut. - Y non
80 81<br />
4L Kauppalaivasto 31 p:nä Joulukuuta 1892,*)<br />
La marine marchande au 31 Décembre 1892,*)<br />
järjestetty laivain toniluvun mukaan.<br />
Situation par catégories de tonnage.<br />
K a il p n n s c i kotoisia. — Villes.<br />
Maa seiirakunn i s t a koto i s i a.<br />
Communes rurales<br />
K o<br />
ko m a a s £<br />
Tout le pays.<br />
a.<br />
Lai vain toniluku.<br />
Catégories de tonnage.<br />
Purjelaivoja.<br />
Navires à voiles.<br />
Höyrylaivoja.<br />
Navires à vapeur.<br />
Lukumäärä.<br />
Eek.tonia. !Lukum. I Eok.tonia.<br />
\ombre Tonneaux jNombre.i Tonneaux.<br />
Summa.<br />
Total.<br />
Lukum. Eek.tonia.<br />
Nombre. Tonneaux.<br />
Purjelaivoja.<br />
Navires à voiles.<br />
Lukum.<br />
Nombre.<br />
Eek.<br />
tonia.<br />
Tonn.<br />
Höyrylaivoja.<br />
Navires à vapeur.<br />
Lukum.<br />
Nombre.<br />
Eek.<br />
tonia.<br />
Tonn.<br />
Yhteensä.<br />
Lukum.<br />
Nombre.<br />
Total.<br />
Eek.<br />
tonia.<br />
Tonn.<br />
Purjelaivoja.<br />
Navires à voiles.<br />
Lukum.<br />
Nombre.<br />
Eek.<br />
tonia.<br />
Tonn.<br />
Höyrylaivoja.<br />
Navires à vapeur.<br />
Lukum.<br />
Nomb.<br />
Eek.<br />
tonia.<br />
Tonn.<br />
Lu-<br />
Yhteensä.<br />
Nomb.<br />
Total.<br />
Eek.<br />
tonia.<br />
Tonn.<br />
Merellä.<br />
19—49 rek. tonia<br />
50—99 „ ,.<br />
100—199 „<br />
200—299 „ ,.<br />
300—399 „<br />
400—499 „<br />
500—599 „<br />
600—699 „<br />
700—799 „<br />
800—899 „<br />
900—999 „ „<br />
1,000—1,099 „<br />
1,100—1,199 „<br />
1,200—1,299 „<br />
1,300—1,399 ,.<br />
1,700—1,799 „<br />
110<br />
53<br />
115<br />
31<br />
19<br />
15<br />
8<br />
17<br />
14<br />
2<br />
7<br />
9<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Summa 405<br />
3,509<br />
3,990<br />
14,788<br />
7,715<br />
6,485<br />
6,728<br />
4,460<br />
10,931<br />
10,518<br />
1,748<br />
6,526<br />
9,325<br />
2,236<br />
1,251<br />
1,367<br />
1,731<br />
93,308<br />
38<br />
25<br />
16<br />
9<br />
9<br />
4<br />
2<br />
10<br />
1,108<br />
1,624<br />
2,288<br />
2,145<br />
3,263<br />
1,678<br />
1,098<br />
6,504<br />
113 19,708 |<br />
148<br />
78<br />
131<br />
40<br />
28<br />
19<br />
10<br />
27<br />
14<br />
2<br />
7<br />
9<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
518<br />
4,617<br />
5,614<br />
17,076<br />
9,860<br />
9,748<br />
8,406<br />
5,558<br />
17,435<br />
10,518<br />
1,748<br />
6,526<br />
9,325<br />
2.236<br />
1/251<br />
1,367<br />
1,731<br />
113,016<br />
479<br />
185<br />
67<br />
108<br />
60<br />
28<br />
17<br />
6<br />
2<br />
—<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
15,143<br />
12,012<br />
9,225<br />
27,074<br />
20,705<br />
12,361<br />
9,220<br />
3,806<br />
1,505<br />
—<br />
997<br />
—<br />
1,137<br />
—<br />
—<br />
—<br />
954 113,185<br />
9<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—•<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
10<br />
288<br />
89<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
377<br />
488<br />
186<br />
67<br />
108<br />
60<br />
28<br />
17<br />
6<br />
2<br />
—<br />
1<br />
—<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
15,431<br />
12,101<br />
9,225<br />
27,074<br />
20,705<br />
12,361<br />
9,220<br />
3,806<br />
1,505<br />
—<br />
997<br />
—<br />
1,137<br />
—<br />
—<br />
—<br />
964 113,562<br />
589<br />
238<br />
182<br />
139<br />
79<br />
43<br />
25<br />
23<br />
16<br />
2<br />
8<br />
9<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
18,652<br />
16,002<br />
24,013<br />
34,789<br />
27,190<br />
19,089<br />
13,680<br />
14,737<br />
12,023<br />
1,748<br />
7,523<br />
9,325<br />
3,373<br />
1,251<br />
1,367<br />
1,731<br />
1,359 206,493<br />
47<br />
26<br />
16<br />
9<br />
9<br />
4<br />
2<br />
10<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
123<br />
1,396<br />
1,713<br />
2,288<br />
2,145<br />
3,203<br />
1,678<br />
1,098<br />
6,504<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
20,085<br />
636<br />
264<br />
198<br />
148<br />
88<br />
47<br />
27<br />
33<br />
16<br />
2<br />
8<br />
9<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
20,048<br />
17,715<br />
26,301<br />
36,934<br />
30,453<br />
20,767<br />
14,778<br />
21,241<br />
12,023<br />
1,748<br />
7,523<br />
9,325<br />
3,373<br />
1,251<br />
1,367<br />
1,731<br />
l<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
1,482 226,578 17<br />
Laatokalla.<br />
19—49 rek. tonia<br />
50—99 „ „ .<br />
100—199 „ „ .<br />
200—299 „ „ .<br />
300—399<br />
Summa<br />
18<br />
112<br />
397<br />
671<br />
478<br />
300<br />
1,958<br />
447<br />
447<br />
21<br />
112<br />
397<br />
1.118<br />
478<br />
300<br />
2,405<br />
28<br />
11<br />
12<br />
10<br />
4<br />
65<br />
844<br />
816<br />
1,792<br />
2,344<br />
1,398<br />
7,194<br />
2<br />
—<br />
—<br />
—<br />
2<br />
149<br />
—<br />
—<br />
—<br />
149<br />
28<br />
13<br />
12<br />
10<br />
4<br />
67<br />
844<br />
965<br />
1,792<br />
2,344<br />
1,398<br />
7,343<br />
32<br />
17<br />
17<br />
12<br />
5<br />
83<br />
956<br />
1,213<br />
2,463<br />
2,822<br />
1,698<br />
9,152<br />
2<br />
3<br />
—<br />
—<br />
5<br />
149<br />
447<br />
—<br />
—<br />
596<br />
32<br />
19<br />
20<br />
12<br />
5<br />
88<br />
956 18<br />
1,362 19<br />
2,910 20<br />
2,822 21<br />
1,698 22<br />
9,748 23<br />
Saimaalla ja siihen kuuluvilla<br />
vesillä.<br />
19—49 rek. tonia . . .<br />
50—99 „ „ . . . .<br />
100—199 „ „ . . . .<br />
10<br />
13<br />
50<br />
Summa 73<br />
340<br />
951<br />
6,210<br />
7,501<br />
Summa summarum j 496 j 102,767<br />
21<br />
10<br />
5<br />
36<br />
152<br />
689<br />
760<br />
594<br />
2,043<br />
22,198<br />
31<br />
23<br />
55<br />
109<br />
648<br />
1,029<br />
1,711<br />
6,804<br />
9,544<br />
124,965<br />
24<br />
31<br />
15<br />
70<br />
949<br />
2,175<br />
1,726<br />
4,850<br />
1,089 125,229<br />
3<br />
6<br />
—<br />
9<br />
31<br />
66<br />
489<br />
—<br />
555<br />
1,081<br />
27<br />
37<br />
15<br />
79<br />
1,110<br />
1,015<br />
2,664<br />
1,726<br />
5,405<br />
126,310<br />
34<br />
44<br />
65<br />
143<br />
1,289<br />
3,126<br />
7,936<br />
12,351<br />
1,585 227,996<br />
24<br />
16<br />
5<br />
45<br />
173<br />
755<br />
1,249<br />
594<br />
2,598<br />
23,279<br />
58<br />
60<br />
70<br />
188<br />
2,044 24<br />
4,375 25<br />
8,530 26<br />
14,949 27<br />
1,758 251,275 28<br />
*) Käsittää no laivat, päälle 19 rek.tonia kannattavat, jotka kulkevat merellä ja sen kanssa puhles<br />
lacs intérieurs étant par voie navigable en communication avoc la mer.<br />
jehdittavassa yhteydessä olevilla sisämaan-vesillä. — Savoir les navires au dessus de 19 tonneaux allant sur
42. Kauppiaat, tehtailiat ja elinkeinonharjoittajat sekä konkurssit v. 1891.<br />
Commerçants et industriels ainsi que faillites en 1891.<br />
Kauppiasten<br />
lukumäärä<br />
Commerçants<br />
kauppiasten, tehtailiain sekä olink. harjoittajain<br />
kaupungeissa y. kauppaloissa.<br />
dans los villes et bourgs.<br />
Konkurssit — Faillites<br />
kauppiasten maaseuduilla.<br />
des commerçants dans les<br />
communes ruralos.<br />
Total.<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
g 5 g-<br />
Sta.<br />
Se<br />
W P tef<br />
s<br />
es -•<br />
is<br />
Si<br />
t> £<br />
g 3<br />
ta<br />
k<br />
te<br />
er<br />
ärä<br />
eht<br />
määr<br />
re.<br />
55<br />
3<br />
• /- ^ B<br />
s.<br />
Vel<br />
Vf<br />
s; ?w<br />
•* PB S-<br />
ilin<br />
.s» 2<br />
S 1<br />
Sg<br />
pou<br />
rçant<br />
Konk<br />
kaupp<br />
Failfi<br />
M g<br />
£3<br />
O 295ï<br />
0 ö as:<br />
43. Kauppiaat ja elinkeinoharjoittajat sekä konkurssit<br />
kaupungeissa ja kauppaloissa.<br />
Commerçants et industriels ainsi que les faillites des<br />
ceux-ci dans les villes et les bourgs en 1891.<br />
83<br />
Kaupungit (Villes).<br />
Helsinki<br />
Porvoo<br />
Loviisa<br />
Tammisaari . . . .<br />
Hankoniemi . . . .<br />
Turku<br />
Naantali<br />
Maarinhamina . . .<br />
Uusikaupunki . . .<br />
Rauma<br />
Pori<br />
Hämeenlinna . . .<br />
Tampere . . . . .<br />
Wiipuri<br />
Hamina<br />
Kotka<br />
Lappeenranta . . .<br />
Käkisalmi<br />
Sortavala<br />
Mikkeli<br />
Heinola<br />
Savonlinna ....<br />
Kuopio<br />
Joensuu ,<br />
Iisalmi<br />
Nikolainkaupunki .<br />
Kaskinen . . . . .<br />
Kristiinankaupunki<br />
Uusikaarlebyy . . ,<br />
Pietarsaari . . . .<br />
Kokkola<br />
Jyväskylä<br />
Oulu<br />
Raahe *<br />
Tornio<br />
Kajaani<br />
Kemi<br />
Kauppalat<br />
Salo<br />
Ikaalinen<br />
Lahti<br />
Nurmes<br />
(Bourgs).<br />
j Kauppiaat.<br />
! Commeri<br />
çants.<br />
1,734<br />
89<br />
20<br />
•n<br />
43<br />
328<br />
6<br />
68<br />
67<br />
258<br />
43<br />
549<br />
280<br />
30<br />
44<br />
48<br />
15<br />
30<br />
34<br />
11<br />
12<br />
126<br />
63<br />
11<br />
185<br />
12<br />
22<br />
12<br />
14<br />
42<br />
46<br />
117<br />
26<br />
26<br />
14<br />
14<br />
14<br />
4<br />
18?<br />
8<br />
Kauppiaskonkurssit.<br />
Faillites commerciales.<br />
Lukuni, t<br />
Nombre. !<br />
Varoja.<br />
Actifs.<br />
Velkoja.<br />
Passifs.<br />
91 ») 1,873,198<br />
2 »)' 155,861<br />
2<br />
3<br />
29<br />
1<br />
1<br />
3<br />
10<br />
5<br />
17<br />
14<br />
4<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
15<br />
4<br />
13<br />
5<br />
1<br />
1<br />
10<br />
5<br />
97,802<br />
8,487<br />
1,252,484<br />
8.147<br />
366/271<br />
168,919<br />
92,215<br />
31,393<br />
522,990<br />
873,658<br />
54,870<br />
9,090<br />
139,396<br />
305,726<br />
11.013<br />
61,617<br />
509,743<br />
19,985<br />
506,029<br />
147,279<br />
113,300<br />
46.546<br />
185,025<br />
634,501<br />
1,287<br />
8,740<br />
2.245,271<br />
139,479<br />
126,825<br />
15,067<br />
1,474,104<br />
5,413<br />
337,539<br />
159,974<br />
109,518<br />
74,848<br />
553,635<br />
906,565<br />
57,077<br />
8,687<br />
134,295<br />
252,778<br />
28,822<br />
60,766<br />
569,372<br />
35,336<br />
505,332<br />
183,439<br />
109,422<br />
64,645<br />
224,377<br />
616,038<br />
2,756<br />
35,200<br />
') Sitäpaitsi, 1, jonka varat ja velat ovat tuntemattomat,<br />
savait ni les actifs, ni les passifs.<br />
Encore 1, sont on ne
44. Maakanppiaitten lnkn vuosina 1875—1891.<br />
Nombre des marchands ruraux en 1875—1891.<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
1875. 1877. 1878. 1879. 1880. 1881. 1882. 1883. 1884. 1885. 1886. 1887. 1888. 1889. 1890. 1891.<br />
Uudenmaan . .<br />
Turun ja Porin .<br />
Hämeen. . . .<br />
Wiipurin . . .<br />
Mikkelin . . .<br />
Kuopion. . . .<br />
Waasan. . . .<br />
Oulun . . . .<br />
141<br />
187<br />
129<br />
248<br />
115<br />
268<br />
217<br />
127<br />
148<br />
236<br />
136<br />
318<br />
140<br />
204<br />
345<br />
167<br />
197<br />
306<br />
175<br />
336<br />
139<br />
204<br />
370<br />
157<br />
225<br />
314<br />
203<br />
331!<br />
136<br />
194<br />
368<br />
155<br />
261<br />
330<br />
234<br />
347<br />
119<br />
210<br />
416<br />
158<br />
297<br />
384<br />
263<br />
366<br />
116<br />
217<br />
419<br />
168<br />
280<br />
441<br />
278<br />
409<br />
130<br />
216<br />
484<br />
173<br />
Koko m&a.(Total) 1,432 1,694 1,884 1,926 2,075(2,230 2,41^2,566 2,661 2,766 2,744 2,766 2,873 2,920 3,136J 3,231<br />
294<br />
459<br />
311<br />
450<br />
132<br />
220<br />
517<br />
183<br />
300<br />
475<br />
325<br />
487<br />
136<br />
217<br />
532<br />
189<br />
298<br />
520<br />
332<br />
515<br />
151<br />
212<br />
541<br />
197<br />
301<br />
505<br />
334<br />
525<br />
148<br />
204<br />
546<br />
182<br />
312<br />
536<br />
331<br />
529<br />
154<br />
218<br />
518<br />
168<br />
331<br />
554<br />
361<br />
543<br />
169<br />
225<br />
525<br />
165<br />
327<br />
584<br />
381<br />
573<br />
164<br />
216<br />
516<br />
159<br />
364<br />
612<br />
402<br />
603<br />
197<br />
230<br />
549<br />
179<br />
371<br />
623<br />
449<br />
641<br />
193<br />
247<br />
526<br />
181
85<br />
45. Kanavat v. 1892.<br />
Les canaux en 1892.<br />
I Kulkeneita<br />
aluksia.<br />
Navires<br />
passés.<br />
Tuloja.<br />
Recettes.<br />
Menoja.<br />
Enemmän tuloja ( + )<br />
tahi menoja (—).<br />
Excédant des recettes<br />
( + ) ou des dépenses<br />
()<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Saimaan kanava<br />
Pielisen kanavat:<br />
Häihän<br />
kanava<br />
Joensuun „<br />
Nerkoon „<br />
Ahkionlahden „<br />
Buokovirran „<br />
Konnuksen „<br />
Taipaleen „<br />
Vesijärven „<br />
Kalkkisten „<br />
Muroleen ,,<br />
Lempoisten „<br />
Valkiakosken „<br />
Ämmän ja Koivukosken „<br />
Kulkuväyläin, pikkukanavain<br />
ja nostosiltain ylläpito<br />
ja hoito . . . . . .<br />
3,916<br />
3,074<br />
749<br />
751<br />
1,167<br />
1,211<br />
1,046<br />
2,851<br />
691<br />
914<br />
384<br />
522<br />
1,994<br />
Summa (Total) i 19,270<br />
424,622<br />
108,722<br />
19,359 I 31,645<br />
2,607<br />
4,277<br />
4,038<br />
588<br />
24,004<br />
19,614<br />
1,959<br />
3,756<br />
564<br />
1,930<br />
1,624<br />
508,942<br />
2,818<br />
3,071<br />
2,171<br />
2,507<br />
5,592<br />
34,781<br />
2,416<br />
6,700<br />
6,477<br />
7,867<br />
19,217<br />
25,839<br />
359,823<br />
+ 315,900<br />
- 12,286<br />
- 211<br />
+ 1,206<br />
+ 1,867<br />
- 1,919<br />
4- 18,412<br />
- 15,167<br />
457<br />
- 2,944<br />
- 5,913<br />
- 5,937<br />
- 17,593<br />
- 25,839<br />
+ 249,119<br />
V. 1891 17,845<br />
1890<br />
19,020<br />
1889<br />
18,195<br />
1888<br />
16,113<br />
1887<br />
17,597<br />
1886<br />
16,875<br />
1885<br />
15,740<br />
1884<br />
16,602<br />
1883<br />
18,494<br />
1882 i 17,681<br />
1881 ! 14,990<br />
460,293<br />
475,781<br />
531,571<br />
531,223<br />
522,205<br />
541,824<br />
551,521<br />
688,736<br />
797,387<br />
834,499<br />
714,066<br />
223,791<br />
204,285<br />
190,138<br />
196,738<br />
196,761<br />
214,256<br />
208,816<br />
201,698<br />
196,334<br />
189,946<br />
203,983<br />
+ 236,502<br />
-t- 271,496<br />
H- 341,433<br />
-*- 334,485<br />
+ 325,444<br />
+ 327,568<br />
+ 342,705<br />
+ 487,038<br />
+ 601,053<br />
-H 644,553<br />
+ 510,083
46. Luotsi- ja majakka- laitos v. 1892.<br />
Le pilotage en 1892.<br />
Luotsi- ja majakkapaikat, luotsit ja<br />
majakkojen palvelijat, luotsaukset y. in.<br />
! ! I Miehistö. Aika j g |<br />
' m I ! CO W ! S W<br />
j «t j p__j ^ , v 5T g Personnel. t" 1 Jour où le pilotage I S- g<br />
l il il ïf si îfirsipmiîTï rriîtî<br />
? ?<br />
I |<br />
| 1" » f ? | P ? V 1 ?"• * ?• ? \ Markkaa, j<br />
:<br />
_ ^___ ^ '<br />
j "<br />
1 Wiipurin ! 12 I 17 ! 34 1 11 111 53 47 3 225 3,092 4 Toukok. 6 Jouluk. 66,492 i<br />
2 Helsingin j 18 19 i 21 2 9 81 53 10 28 181 2,449 2 Tammik. 29 „ 40,317 2<br />
3 Turun \ 15 17 J 22 1 9 62 43 13 15 142 2,034 21 Huhtik. 24 „ 51,470 3<br />
4 Ahvenanmaan i 18 19 I 19 — 4 55 30 18 28 135 860 5 Tammik. 23 „ 17,089 4<br />
5 Waasan ! 14 16 j 10 — 4 51 26 — 30 111 1,517 25 Huhtik. 14 „ 23,020 5<br />
e Oulun i 16 ! 16 I 12 — 5 46 29 — 16 96 789 23 Toùkok. 20 Marrask. 19,903 e<br />
7 Saimaan och Kallaveden j 16 j 16 j 13 — — 32 — j 2 — 34 116 23 22 „ 1,278 7<br />
8 Hämeen vesistöissä ...i 5 ; 5 — — — 5 — 1 — 6 — — — — 8<br />
9 Päijänteen järvellä ! 3 j 3 — — 1 6 — — — 7 — — — — 9<br />
10 Laatokan „ \ 8 | 8 14 — 2 8 — — 9 19 — — — | — 10<br />
11 Summa 125 ! 136 | 145 4 45 457 234 91 129 956 10,857 219,569 il<br />
12 V. 1891 123 134 127 4 43 457 235 87 141 963 12,209 242,991 12<br />
13 „ 1890 123 134 | 126 4 45 464 236 101 136 982 11,201 222,295 13<br />
14 „ 1889 120 ! 132 j 109 4 45 452 237 101 108 943 11,375 222,805 14<br />
15 „ 1888 115 127 I 79 4 48 440 234 90 102 914 10,693 208,489 15<br />
16 „ 1887 113 125 ! 77 4 50 431 226 84 101 892 10,061 193,972 16<br />
17 „ 1886 113 124 ! 68 4 50 434 223 68 100 875 10,193 192,636 17<br />
18 „ 1885 113 120 j 72 4 49 425 204 70 92 840 12,340 222,796 18<br />
19 „ 1884 113 120 58 4 51 402 217 75 84 829 12,038 227,763 19<br />
20 „ 1883 113 122 35 4 51 420 225 76 78 850 11,476 214,363 20<br />
21 „ 1882 110 119 22 4 50 434 238 78 75 875 12,223 218,374 21<br />
22 „ 1881 — — — — 53 450 240 82 71 896 11,186 198,084 22<br />
23 „ 1880—1876 keskimäärin (moyenne) — — — — _ _ _ _ _ — _ u 215 208,715 23<br />
24 _ 1875—1871 „ " _ . { _ j _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9537 168,288 24
—<br />
•<br />
—<br />
••"• "<br />
Merionnettomuuden<br />
laatu.<br />
(Navires.)<br />
Karille joutuminen<br />
(touchés sur<br />
etc )<br />
Maalle ajautuminen<br />
(affalés sur<br />
la côte)....<br />
Yhteentörmäys<br />
(collisions) . .<br />
Kaatuminen (an-<br />
Jäitten särkemiä<br />
(brisés par les<br />
glaces) . . . .<br />
Summa (Total)<br />
Vuonna 1891<br />
1890<br />
„ 1889<br />
1888<br />
„ 1887<br />
„ 1886<br />
1885<br />
1884<br />
1883<br />
„ 1882<br />
Vahinko.<br />
(Concèquence.)<br />
Tuntem.(inconn.)<br />
Ei mikään taikka<br />
vähäpätöinen<br />
(nulle ou insignifiante).<br />
. . .<br />
Melkoinen (considérable).<br />
. . .<br />
Haaksibylky(bris)<br />
Summa (Total)<br />
Onnettomuuden<br />
kohtaamat laivat<br />
ovat olleet :<br />
höyrylaivoja (navires<br />
à vapeur)<br />
purjelaivoja (navires<br />
à voiles).<br />
Oulun.<br />
"Waasan.<br />
Ahvenanma<br />
Tammisaar<br />
Helsingin<br />
"Wïipurin<br />
Turun.<br />
'j<br />
1<br />
— — —<br />
4<br />
2<br />
6<br />
2<br />
4<br />
2<br />
—<br />
6<br />
—<br />
—<br />
4<br />
2<br />
— 1 3 —<br />
2 — 4 -<br />
4 4 5 —<br />
4<br />
Luotsauspiiri.<br />
Districts de pilotage.<br />
0<br />
n<br />
4<br />
1<br />
3<br />
6<br />
6<br />
6<br />
3<br />
1<br />
3<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
4<br />
?<br />
5<br />
1<br />
14<br />
2<br />
3<br />
6<br />
4<br />
7<br />
2<br />
1<br />
3<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
0<br />
2<br />
4<br />
3<br />
— 2<br />
—<br />
5<br />
4<br />
2<br />
6<br />
6<br />
8<br />
4 9<br />
3 5<br />
— — 2 — —<br />
3 —<br />
1<br />
—<br />
1<br />
2<br />
2<br />
47. Merionnettomuuksia<br />
Échonement et avaries survenus sur les<br />
1 —<br />
6 —<br />
3<br />
4<br />
6<br />
1<br />
5<br />
12<br />
6<br />
10<br />
3<br />
2<br />
2<br />
3<br />
1<br />
3<br />
1<br />
3<br />
2<br />
4<br />
2<br />
1 —<br />
6 —<br />
4 —<br />
2 —<br />
Summa.<br />
Total.<br />
3<br />
0<br />
1<br />
21<br />
18<br />
32<br />
18<br />
24<br />
22<br />
21<br />
34<br />
23<br />
25<br />
33<br />
4<br />
6<br />
6<br />
5<br />
21<br />
ti<br />
15<br />
Suomalaisi<br />
Finnois.<br />
F<br />
7<br />
2<br />
o<br />
—<br />
11<br />
4<br />
19<br />
9<br />
12<br />
13<br />
11<br />
15<br />
10<br />
12<br />
20<br />
4<br />
3<br />
4<br />
11<br />
1<br />
10<br />
el<br />
—<br />
i<br />
__<br />
3<br />
2<br />
1<br />
—<br />
1<br />
1<br />
—<br />
2<br />
3<br />
—<br />
1<br />
1<br />
—<br />
1<br />
Ruotsalais<br />
Suédois.<br />
F<br />
4<br />
1<br />
—<br />
2<br />
1<br />
3<br />
3<br />
1<br />
1<br />
—<br />
0<br />
1<br />
3<br />
2<br />
2<br />
—<br />
—<br />
2<br />
—<br />
2<br />
Laivojen kansallisuus.<br />
Nationalité des navires.<br />
Norjalaisia.<br />
Norvégiens.<br />
\<br />
—<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
—<br />
1<br />
1<br />
3<br />
2<br />
0<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1<br />
1<br />
Tanskalais<br />
Danois.<br />
S'<br />
—<br />
—<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
—<br />
3<br />
1<br />
—<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Saksalaisi<br />
Allemand<br />
—<br />
—<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Englantilais<br />
Anglais.<br />
F<br />
A<br />
1<br />
5<br />
.<br />
2<br />
2<br />
4<br />
3<br />
5<br />
6<br />
6<br />
4<br />
3<br />
—<br />
5<br />
5<br />
—<br />
Ranskalais<br />
Français<br />
F<br />
—<br />
Hollantilain<br />
Hollandai<br />
' F<br />
—<br />
_<br />
—! —<br />
1<br />
—<br />
—<br />
i<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
2<br />
1<br />
—<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Itävaltalais<br />
Autrichien!<br />
—<br />
—<br />
1<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Espanjalais<br />
Espagnole<br />
• ?<br />
|<br />
1<br />
__<br />
__<br />
_<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1<br />
—<br />
1<br />
—<br />
1<br />
Tuntemato<br />
Inconnu.<br />
—<br />
—<br />
2<br />
—_<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Suomen rannikolla v. 1892.<br />
côtes de la <strong>Finland</strong>e en 1892.<br />
Luotsauspiirit.<br />
(Districts de pilotage).<br />
Turun<br />
Helsingin<br />
Ahvenanmaan<br />
Oulun<br />
Summa (Total)<br />
Vnnrma 1RQI<br />
„ 1890<br />
1889<br />
1888<br />
1887<br />
1886<br />
1885<br />
1884<br />
1883<br />
1882<br />
Onnettomuus on tapahtunut<br />
myrskyssä (navires<br />
échoués en gros temps)<br />
„ sumussa (en brume)<br />
„ myrskyssä ja sumussa<br />
(en gros temps et<br />
„ merikortin väärästä<br />
ymmärtämisestä (par<br />
erreur)<br />
„ huolimattomuudesta<br />
(par négligence) . . .<br />
» jäitten särkemisestä<br />
(brisés par les glaces) .<br />
. tuntemattomasta<br />
1 syystä (cause inconnue)<br />
Tammil<br />
—<br />
__<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Huhtik<br />
1<br />
—<br />
1<br />
2<br />
—<br />
—<br />
2<br />
1<br />
—<br />
2<br />
1<br />
1<br />
—<br />
] Kuukausi, jolloin cmnettomuus on tapahtunut.<br />
Mois de 1'accident.<br />
Toukok<br />
2 1<br />
1<br />
—<br />
2<br />
6<br />
9<br />
i<br />
i<br />
—<br />
i<br />
3<br />
8<br />
2<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
—<br />
1<br />
P<br />
3<br />
2<br />
T<br />
5<br />
i<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
8<br />
2<br />
1<br />
6<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
—<br />
Hoinäk<br />
—<br />
__<br />
—<br />
2<br />
4<br />
1<br />
3<br />
4<br />
4<br />
4<br />
1<br />
5<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Elok.<br />
_—<br />
—<br />
1<br />
1<br />
\<br />
16<br />
5<br />
3<br />
1<br />
2<br />
1<br />
4<br />
2<br />
1<br />
—<br />
—<br />
Syysk.<br />
1<br />
—<br />
1<br />
2<br />
A<br />
2<br />
2<br />
6<br />
8<br />
5 6<br />
—<br />
5<br />
2<br />
2<br />
—<br />
Lokak.<br />
2<br />
2<br />
1<br />
5<br />
A<br />
5<br />
—<br />
9<br />
0<br />
3<br />
2<br />
8<br />
8<br />
0<br />
2<br />
, ,<br />
\<br />
1<br />
—<br />
1<br />
Marrask<br />
_<br />
—<br />
-<br />
—<br />
__<br />
i<br />
4<br />
3<br />
2<br />
152<br />
3<br />
3<br />
8<br />
—<br />
—<br />
Jouluk.<br />
—<br />
—<br />
__<br />
_<br />
1<br />
1<br />
11<br />
—<br />
2<br />
1<br />
—<br />
—<br />
„<br />
—<br />
—<br />
Summa.<br />
Total.<br />
4<br />
5<br />
2<br />
6<br />
21<br />
13<br />
32<br />
18<br />
24<br />
22<br />
21 34<br />
23<br />
25<br />
33<br />
3<br />
6<br />
1<br />
5<br />
3<br />
1<br />
2
48. Suomen rautatieverkon laajeneminen vuosina<br />
1862—1892.<br />
Développement du réseau des chemins de fer<br />
1862—1892.<br />
! ... _ -'<br />
Eautatcitten pituus kilometreissä. Asemain ja seisaus- g gj £<br />
* paikkani luku. g. 2 ^g.<br />
> g. Longueur totale en kilomètre. Nombre deg ^ . ^ » | | |<br />
ïl Is- f |s-f ! I I Si! Si| II fs |«<br />
I £ • g. ' j 3 ?* "ps 1 S? S g<br />
1862 106,838 — i 106,838 7 1 8 2<br />
1863 110,206 — 110,206 8 2 10 2<br />
1864 110,206 — 110,206 10 ! 3 13 2<br />
1865 111,121 — j 111,121 10 I 4 14 2<br />
1866 111,121 — j 111,121 10 i 4 14 2<br />
1867 111,121 — 111,121 10 ! 4 14 2<br />
1868 111,121 — 111,121 10 I 4 14 2<br />
1869 169,882 — 169,882 16 i 4 20 2<br />
1870 482,954 — 482,954 40 ! 5 45 3<br />
1871 489,453 — 489,453 41 5 j 46 3<br />
1872 489,453 — 489,453 41 5 i 46 3<br />
1873 491,620 148,931 640,551 52 9 61 4<br />
1874 491,620 181,937 673,557 54 ! 9 63 6<br />
1875 637,021 33,006 670,027 55 : 9 64 6<br />
1876 851,872 33,006 884,878 69 j 14 83 8<br />
1877 851,872 33,006 884,878 70 I 15 85 8<br />
1878 851,872 33,006 884,878 70 ! 16 j 86 3<br />
1879 851,872 33,006 884,878 70 18 88 8<br />
1880 851,872 33,006 884,878 70 18 88 8<br />
1881 851,971 33,006 884,977 72 17 89 8<br />
1882 852,040 33,006 885,046 72 I 19 i 91 8<br />
1883 1,158,336 33,006 1,191,342 80 32 ! 112 9<br />
1884 1,158,336 33,006 1,191,342 80 I 32 112 9<br />
1885 1,177,567 33,006 1,210,573 81 34 115 10<br />
1886 1,520 — 33 — 1,553 — 88 34 122 12<br />
1887 1,553 — 33 — 1,586 — 91 35 j 126 13<br />
1888 1,559 — 33 — 1,592 — 91 34 125 13<br />
1889 1,842 — 33 — 1,875 — 141 7 148 15<br />
1890 1,895— 33— 1,928— 146, 8 I 154 16<br />
1891 1,897 — 33 — 1,930 — 146 j 9 155 16<br />
1892 1,974 — 33—1 2,007 — 153 ! 10 i 163 16
49. Valtion rantatiet.<br />
Chemins de fer de l'État.<br />
Brutto-tulo joka kuukaudelta sekä menot yhteensä, tuhansissa markoissa.<br />
Recettes brutes par mois, en milliers de marcs.<br />
91<br />
i<br />
ikuu.<br />
hrl<br />
S*<br />
B<br />
ikuu.<br />
a<br />
lalis<br />
P<br />
a<br />
uhtiikuu.<br />
H<br />
o<br />
vt<br />
7f<br />
OJ<br />
.—<br />
•r<br />
S3<br />
g<br />
iTT<br />
Joi<br />
S 1<br />
1 S<br />
Siitä tuotti<br />
De cette somme<br />
£j 3-si<br />
S s» j J?S<br />
0 < 3 B<br />
illä!<br />
208!<br />
253<br />
306<br />
385'<br />
427!<br />
419;<br />
381.<br />
404<br />
433<br />
515<br />
497<br />
552|<br />
573<br />
631 !<br />
547|<br />
685<br />
699<br />
784<br />
884i<br />
827!<br />
6,7l<br />
236 2851 292 300 408! 400 399! 361 : 327 271<br />
28G 3321 281 368 463! 507: 505! 427i 407 367<br />
334 412 ! 321 408 579 575 588 524 467 345<br />
400 490j 447 466 672 827 826 717 619; 520<br />
432 481: 537 5131 733l 738, 704 669 599:<br />
451<br />
425 502 461 6291 694! 637 6&5 599<br />
358 4591 413 460 622; 591 644 551! 489<br />
408 518' 541 564 687! 723 799 636: 530<br />
380 478; 486 551 730 770 840: 785 ! 682 533<br />
527 717j 586 692 892 807 778i 663 621 506<br />
465 581 588 658 818, 712 781 i 662 751 547<br />
559 623! 579 628 823! 786 819! 700: 678 510<br />
590, 7191 662 869!<br />
551 6611 614
50. Valtionrautatiet v. 1892.<br />
Chemins de fer de l'État en 1892.<br />
Rautateitten pituus, kuljetusneuvot, liikenne y. m.<br />
La longueur des lignes, matériel roulant, trafic etc.<br />
Summa.<br />
Total.<br />
Linja Wiipuri—<br />
Antrea—Imatra.<br />
Linja Kotka-<br />
Kuopio.<br />
Linja Seinäjoki-<br />
Oulu.<br />
Linja Tampere—<br />
"Waasa.<br />
Linja Turku—<br />
Tampere—Hämeenlinna.<br />
Linja Hankoniemi<br />
—Hyvinkää.<br />
Linja Helsinki—<br />
Hämeenlinna-<br />
Pietari (ynnä Lappeenranta).<br />
Rata avattiin liikennettä varten (La ligne est ouverte<br />
au trafic)<br />
Raitiopituus (Bails sur appui):<br />
Pääradat (voies principales)<br />
kilometriä<br />
Haararadat (voies secondaires) . . . . „<br />
Sivu-ja8yrjäraitiot (voies de garage et de service) „<br />
Summa (Total)<br />
Käytännössä olevien rautateitten pituus<br />
(Longueur exploitée):<br />
Pääradat (voies principales)<br />
kilometer<br />
Haararadat (voies secondaires) „<br />
Summa (Total)<br />
17 / 3 1862<br />
499<br />
31<br />
141<br />
671<br />
478<br />
31<br />
509<br />
7.0 1873 «/e 1876<br />
149<br />
4<br />
24<br />
177<br />
149<br />
4<br />
153<br />
208<br />
4<br />
39<br />
251<br />
208<br />
4<br />
212<br />
"/« 1883<br />
307<br />
30<br />
337<br />
307<br />
307<br />
tt /io 1886 Vio 1889 Vu 1892<br />
335<br />
24<br />
42<br />
401<br />
335<br />
24<br />
359<br />
326<br />
16<br />
32<br />
374<br />
326<br />
16<br />
342<br />
72<br />
1<br />
9<br />
82<br />
71<br />
1<br />
72<br />
1,896<br />
80<br />
317<br />
2,293<br />
1.874<br />
80<br />
1,954<br />
Kuljetusneuvot 1 ) (Matériel roulant):<br />
Vetureja (Locomotives)<br />
Matkustajavaunuja (Voitures)<br />
Tavaravaunuja (Vagons de marchandises) . . .<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
160<br />
424<br />
4,026<br />
Summa (Total)<br />
—<br />
—<br />
4,610<br />
Hallintomiehistö (Personnel):<br />
Virkamiehistö (Employés) : yhteinen kaikille radoille<br />
90<br />
Palvelijoita (Serviteurs): yhteisiä kaikille rad. . 5<br />
Summa (Total) 95<br />
metr. penikulmaa kohden (par 10 kilom.) 0,4<br />
318<br />
1,108<br />
1,426<br />
28,0<br />
32<br />
127<br />
159<br />
10,3<br />
74<br />
286<br />
360<br />
16,»|<br />
50<br />
196<br />
246<br />
8,0<br />
74<br />
154<br />
228<br />
6,4<br />
67<br />
249<br />
316 76<br />
10,6<br />
721<br />
2,185<br />
2,906<br />
14,9<br />
Liikenne (Mouvement):<br />
Kn(jetetmja matkastajajunia<br />
(Traîna à voyagea)<br />
„ tayarajnnia<br />
(Trains de marchandises)<br />
14,961<br />
1,246,820<br />
5,840<br />
907,551<br />
738<br />
108,665<br />
1,997<br />
139,385<br />
3,689<br />
335,732<br />
2,387<br />
1,478<br />
225,941<br />
896<br />
191,420! 253,512<br />
2,808<br />
272,107<br />
629<br />
168,308<br />
2,937<br />
360,886<br />
610<br />
127,626<br />
245<br />
17,608<br />
34<br />
1,658<br />
26,856<br />
2,567,759<br />
12,393<br />
1,789,460<br />
« n m m Q n t a n / lukumäärä (nombre) . . . .<br />
Summa (Total) \ jun kulk matka> kilom (parc
51. Valtion rantatiet v. 1892.<br />
Chemins de fer de l'État en 1892.<br />
Rahalliset tulokset.<br />
Résultats<br />
financiéls.<br />
Valtionrautateittenjrakennuspääoraa.<br />
(Total des dépenses d'établissement<br />
fin 1892):<br />
Alkuperäinen rakennuskustannns (Dép. primitives<br />
de construction)<br />
Blyöh. menot uutisrakennuksiin, kuljetusneuvoihin<br />
y. m. (Bâtiments, inatér. roui, etc.) . . .<br />
Summa (Total)<br />
Batakilometriä kohti (par kil. de chemin) . . .<br />
Linja Helsinki<br />
—Hämeenlinna<br />
—Pietari (ynnä<br />
Lappeenranta).<br />
42,219,980 10,559,80!) ') 19,558,906 14,771,832 19,700,528 19,419,292<br />
16,214,738<br />
58,434,718<br />
114,803<br />
Linja Hankoniemi—Hyvinkää.<br />
1,221,327<br />
11,781,136<br />
77,001<br />
Linja Turku—<br />
Tampere—Hämeenlinna.<br />
1,977,727<br />
21,536,633<br />
101,63fi<br />
Linja Tampere<br />
—AVaasa.<br />
1,883,657<br />
16,655,489<br />
54,252<br />
"o"<br />
846,105<br />
20,546,633<br />
57,233<br />
Linja Kotka<br />
—Kuopio.<br />
310,299<br />
19,729,591<br />
57,689<br />
Linja "\Viipuri—Antrea—<br />
Imatra.<br />
2 )<br />
2 )<br />
\)<br />
Total.<br />
Summa.<br />
126,230,347<br />
22,453,853<br />
148,684,200<br />
76,092<br />
Tulot (Recettes):<br />
Matkustajaliikenteestä (du transport des voyageurs)<br />
%rssa<br />
kultakin matkustajalta (moyenne par voyageur)<br />
ratakilometriltä (par kil. de chemin)<br />
Tavaraliikenteestä (du transport des marchandises)<br />
%:ssa<br />
ratakilometriltä (par kil. de chemin)<br />
Muita tuloja (autres recettes)<br />
%:ssa<br />
Yhteensä tuloja (Total)<br />
ratakilometriltä (par kilom. de chemin)<br />
3,289,091<br />
44,98<br />
6,462<br />
3,933,165<br />
53,7*<br />
7,727<br />
89,200<br />
1.23<br />
7,311,456<br />
14,364<br />
166,488<br />
27,50<br />
1,088<br />
418,600<br />
69,i6<br />
2,736<br />
20,210<br />
3,34<br />
605,298<br />
3,956<br />
540,657<br />
30,97<br />
2,551<br />
1,185,531<br />
67,91<br />
5,592<br />
19,645<br />
1,12<br />
1,745,833<br />
8,235<br />
465,673<br />
42,78<br />
1,517<br />
612,101<br />
56,22<br />
1,994<br />
10,841<br />
1,00<br />
1,088,615<br />
3,545<br />
304,885<br />
44,25<br />
849<br />
376,854<br />
54,70<br />
1,050<br />
7,235<br />
1,05<br />
688,974<br />
1,919<br />
313,156<br />
37,04<br />
916<br />
525,212<br />
62,12<br />
1,53b<br />
7,120<br />
0,84<br />
845,488<br />
2,472<br />
19,38b<br />
54,02<br />
269<br />
16,439<br />
45,80<br />
228<br />
65<br />
0,18<br />
35,890<br />
498<br />
5,099,336<br />
41,39<br />
2: oi<br />
2,610<br />
7,067,902<br />
57,36<br />
3,617<br />
154,316<br />
1,25<br />
12,321,554<br />
6,305<br />
Menot (Dépenses):<br />
Eautatienhallitus (Direction générale)<br />
/o<br />
Toimisto-osasto (Administration générale) . . .<br />
0/<br />
/o<br />
L i i k e n n e - o s a s t o (Trafic et m o u v e m e n t ) . . . .<br />
0/<br />
/o<br />
R a t a - o s a s t o ( S u r v e i l l a n c e et e n t r e t i e n ) . . . .<br />
0'<br />
Yhteensä menoja (Total)<br />
/o<br />
Kone-osasto ratakilometriltä (Traction et (par matériel) kilom. de chemin)<br />
%<br />
Käyttämisvoitto (+)' tahi -tappio (-) Excédent<br />
des recettes (+) ou des dépenses (—) . . . .<br />
ratakilometriltä (par kilom. de chemin) . . . .<br />
Koko rakennuspääomalle (Intérêts des capitaux<br />
d'établissement) %<br />
374,852<br />
8,08<br />
148,615<br />
3,20<br />
1,458,346<br />
31,45<br />
1,230,279<br />
26,53<br />
1,425,521<br />
30,74<br />
4,637,613<br />
9,111<br />
+ 2,673,843<br />
5,253<br />
4,58<br />
34,625<br />
6,33<br />
13,581<br />
2,48<br />
125,964<br />
23,03<br />
229,V!84<br />
41,91<br />
143,582<br />
26,25<br />
547,036<br />
3,575<br />
+ 58,'JlHi<br />
381<br />
0,49<br />
86,107<br />
7,34<br />
10,944<br />
0,93<br />
299,365<br />
25.51<br />
463,981<br />
39,54<br />
313,059<br />
26,68<br />
1,173,456<br />
5,535<br />
+ 572,377<br />
2,700<br />
2,66<br />
64,097<br />
8,28<br />
9,909<br />
1,28<br />
199,542<br />
25,77<br />
263,006<br />
33,37<br />
237,740<br />
30,70<br />
774,294<br />
2,522<br />
+ 314,321<br />
1,023<br />
1,89<br />
52,504<br />
7,19<br />
9,874<br />
1,35<br />
181,924<br />
24,92<br />
287,273<br />
39,34<br />
198,576<br />
27,20<br />
730,151<br />
2,033<br />
- 41,177<br />
- 114<br />
- 0,20<br />
55,240<br />
7,44<br />
11,559<br />
1,55<br />
223,370<br />
30,07<br />
240,668<br />
32,40<br />
212,041<br />
28,54<br />
742,878<br />
2,172<br />
+ 102,610<br />
300<br />
0,52<br />
1,749<br />
6,73<br />
400<br />
1,54<br />
8,359<br />
32,15<br />
5,417<br />
20,83<br />
10,077<br />
38,75<br />
26,002<br />
361<br />
+9,888<br />
137<br />
2 )<br />
669,174<br />
7,75<br />
204,882<br />
2,37<br />
2,496,870<br />
28,93<br />
2,719,908<br />
31,51<br />
2,540,596<br />
29,44<br />
8,631,430<br />
4,417<br />
+ 3,690,124<br />
1,888<br />
2,48<br />
') Hankoniemen—Hyyinkîiiin rata maksoi sille osakeyhtiölle, joka sen rakennutti, 28 milj. markkaa; v. 187") valtio osti radan mainitulla summalla<br />
(= 8,400,000 markkaa -f takaus yhtiön päästämistä, ulkomaille myydyistä obiigationoista). — Lo chomin do fer de Hyviiigo à Hangö, établi jiar une société d'actionnaires<br />
pour la somme de 28 millions ml., a ùtô acheté en 1875 pur l'Etat pour 8, 4 mill, en garantissant los obligations vendues à l'ctrangor.<br />
' 2 ) Tämän radan rakennuskustannuksia oi violä tiedetä — Les frois do construction no sont pas encore connus.
52. Valtion rantateitten tavarankuljetus vuosina 1886—1891.<br />
Marchandises transportées aux chemins de fer de l'État en 1886—1891.<br />
Tavaralajit.<br />
Marchandises.<br />
1886.<br />
0/<br />
/o<br />
Etr E- s<br />
1887.<br />
0/<br />
/o<br />
1888.<br />
gg gg!<br />
•a a
98<br />
53. Postilaitosten ja postivirkamiesten luku y. m. vuonna 1891.<br />
Nombre des bureaux de poste, des employés etc. en 1891.<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
toreja<br />
do posto.<br />
Postilaitosten luku<br />
Nombre des bureaux<br />
de poste<br />
Postitoimituksia.<br />
»Expéditions»<br />
do<br />
posto.<br />
:n luo<br />
ère cl<br />
s 5<br />
W<br />
IP<br />
ro fO<br />
:n luo<br />
!:de cl<br />
Ç/3 g3<br />
o ?<br />
Sa<br />
f|<br />
SX Ô<br />
o g<br />
is 5<br />
?<br />
lunm<br />
Tota<br />
Virkamiehistö<br />
(Varsinaisia ja<br />
ylimääräisiä).<br />
Employés (ordinaires<br />
ot surnuméraires).<br />
m td lal<br />
o t^<br />
3 g.<br />
' ?<br />
liohi<br />
omm<br />
O V-<br />
V '<br />
a.<br />
es.<br />
Tota<br />
ux<br />
• p<br />
Keskimäärin<br />
kunkin<br />
toksen postilaiosalle.<br />
II y a un bureau<br />
de poste.<br />
td »5<br />
£ S<br />
I K<br />
1 i<br />
>s car:<br />
omotr<br />
3s £•<br />
1 ,,<br />
g" ö<br />
£• f!*<br />
» w<br />
S? ^<br />
scettos.<br />
Pulot.<br />
Markkaa.<br />
Marcs.<br />
CD 2<br />
s §<br />
CD f"<br />
Uudenmaan .<br />
Turun ja Porin<br />
. . . .<br />
Hämeen. . .<br />
Wiipurin . .<br />
Mikkelin . .<br />
Kuopion . .<br />
Waasan. ' . .<br />
Oulun . . .<br />
Summa<br />
l ) 8<br />
i)39<br />
6<br />
2<br />
6<br />
3<br />
3<br />
7<br />
4<br />
14<br />
19<br />
29<br />
29<br />
12<br />
14<br />
34<br />
23<br />
174<br />
12<br />
16<br />
11<br />
15<br />
10<br />
5<br />
18<br />
10<br />
19<br />
43<br />
12<br />
17<br />
2<br />
13<br />
25<br />
24<br />
53<br />
84<br />
54<br />
67<br />
27<br />
35<br />
84<br />
61<br />
97 155 465<br />
59<br />
72<br />
45<br />
66<br />
17<br />
17<br />
65<br />
45<br />
386<br />
35<br />
37<br />
23<br />
39<br />
17<br />
30<br />
30<br />
27<br />
238<br />
94<br />
109<br />
68<br />
105<br />
34<br />
47<br />
95<br />
72<br />
624<br />
224<br />
288<br />
400<br />
523<br />
846<br />
1,221<br />
497<br />
2,715<br />
786<br />
4,622<br />
4,756<br />
4.855<br />
5,333<br />
6,750<br />
8,405<br />
5,013<br />
4,108<br />
485,087<br />
220,147<br />
181,031<br />
284,987<br />
67,200<br />
85,214<br />
232,660<br />
117,958<br />
242,354<br />
203,289<br />
111,496<br />
200,868<br />
56,105<br />
96,833<br />
149,917<br />
131,260<br />
5,187 1,674,284 1,192,122<br />
Rautat. postitoimituksia<br />
Postihallitus.<br />
—<br />
—<br />
12<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
12<br />
—<br />
28<br />
21<br />
—<br />
12<br />
28<br />
33<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
2,195<br />
62,345<br />
151,702<br />
246,659<br />
Koko maassa<br />
^39<br />
186<br />
97 155 477<br />
435<br />
250<br />
685<br />
—<br />
—<br />
1,738,824 1,590,483<br />
V. 1890 . .<br />
„ 1889 . .<br />
„ 1888 . .<br />
, 1887 . .<br />
„ 1886 . .<br />
„ 1885 . .<br />
„ 1884 . .<br />
l )39<br />
37<br />
38<br />
38<br />
38<br />
38<br />
38<br />
160<br />
148<br />
153<br />
151<br />
137<br />
123<br />
112<br />
76<br />
67<br />
31<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
146 421<br />
134 386<br />
119341<br />
113 302<br />
97 272<br />
89 250<br />
70 220<br />
413<br />
401<br />
323<br />
293<br />
266<br />
253<br />
208<br />
229<br />
235<br />
215<br />
172<br />
125<br />
118<br />
145<br />
642<br />
630<br />
538<br />
465<br />
391<br />
371<br />
353<br />
870<br />
950<br />
1,075<br />
1,215<br />
1,349<br />
1,468<br />
1,690<br />
5,667<br />
6,074<br />
6,782<br />
7,545<br />
8,184<br />
8,795<br />
9,857<br />
1,609,444<br />
1,414,056<br />
1,263,105<br />
1,154,133<br />
1,084,078<br />
1,075,264<br />
1,005,633<br />
1,433,981<br />
1,376,445<br />
1,296,753<br />
1,149,802<br />
1,086,409<br />
1,042,048<br />
915,828<br />
') Tähän on laskettu myös kaksi Helsingin postikonttorin filiaalia, joihin saapi jättää postilähetyksiä<br />
kaikkia lajeja.
1. ,,Vapaakirjeitä" (Envois officiels).<br />
Kirjeitä (Lettres)<br />
Paketteja (Paquets)<br />
Summa (Total)<br />
2. Yksityisiä lähetyksiä (Envois privés).<br />
•Kirjeitä (Lettres)<br />
Yksinker- I Postikortteja (Cartes postales)<br />
taisia (Or- l Side-lähetyksiä (Envois sous<br />
dinaires) I bandes)<br />
ITayarapaketteja (Paquets) .<br />
Sisäänkirjoi- [Kirjeitä (Lettres)<br />
tettuja (Me- < Muita lähetyksiä (Autres encommandés)<br />
\ vois)<br />
Vakuutettuja (Kirjeitä (Lettres)<br />
(Assurés) \Paketteja (Paquets) . . . .<br />
Postietuanti-lähetyksiä (Remboursements).<br />
Postiosoituksia (Mandats de poste) . . .<br />
Summa (Total)<br />
3. Tilatuita sanomalehtiä ja aikakauskirjoja;<br />
numeroita (Journaux; numéros). . . .<br />
Koko luku (Nombre total)<br />
Yksityisiä lähetyksiä kutakin asukasta kohti,<br />
keskim. (Envois privés par habitant)<br />
^Lähetyksien (Envois avec valeurs<br />
déclarées) . . . M:kkaa (Marcs)<br />
Postiosoituksien (Mandais<br />
de poste) . . . „<br />
Postietuanti-lähetyksien<br />
(Remboursements) . „<br />
54. Postiliike vuonna 189L<br />
Mou veinent du service des postes en 1891.<br />
Kotimaisia lähetyksiä.<br />
(Lähetettyjä).<br />
Envois intérieurs.<br />
(Expédiés).<br />
4,252,045<br />
548,003<br />
526,276<br />
75,523<br />
269,979<br />
1,951<br />
110,206<br />
5,139<br />
583,171<br />
25,057<br />
608,228<br />
5,401,847<br />
271,930<br />
115,345<br />
10,318<br />
2,754<br />
5,802,194<br />
8,071,204<br />
14,481,626<br />
2,421<br />
115,148,531<br />
113,637<br />
229,188<br />
Lähotottyjä.<br />
Expédiés.<br />
Ulkomaisia lähetyksiä.<br />
Envois internationaux.<br />
32,408<br />
1,692<br />
34,100<br />
1,583,976 \<br />
206,076!!<br />
[2,030,535<br />
238,981 ,<br />
1,502 J<br />
107,739<br />
110,890<br />
3,151<br />
25,556<br />
1,224<br />
26,780<br />
2,168,210<br />
437,031<br />
2,639,341<br />
0,905<br />
7,364,470<br />
107<br />
Tulleita.<br />
Keçus.<br />
1,661,174<br />
204,273<br />
546,625<br />
7,423<br />
77,734<br />
13,490<br />
44,077<br />
13,177<br />
27,573<br />
1,665<br />
29,238<br />
2,568,278<br />
547,082<br />
3,14i,598j —<br />
1,072<br />
8,428,406<br />
6,954<br />
7,497,195<br />
958,352<br />
1,311,882<br />
84,448<br />
455,452<br />
18,592<br />
179,839<br />
19,540<br />
Yhteensä.<br />
Total.<br />
643,152<br />
28,414<br />
671,566<br />
9,851,877<br />
474,044<br />
199,379<br />
10,628<br />
2,754<br />
10,538,682<br />
9,055,317<br />
20,265,565<br />
4,398<br />
130,941,407<br />
113,637<br />
236,249
100 101<br />
55. . Katsaus vaihto-, laina- ja<br />
Aperçu des banques d'escompte,<br />
talletuspankkeihin 31 p. Joulukuuta 1892.<br />
d'emprunt et de dépôts au 31 Décembre 1892.<br />
1<br />
i<br />
Pankin nimi.<br />
Nom de la Banque.<br />
Perustusvuosi.<br />
An de la<br />
fondation.<br />
Kanta- ja reservirahasto.<br />
Capital et fonds<br />
do reserve.<br />
Markkaa.<br />
1<br />
! Vekseleissä ja<br />
i velkakirjoissa.<br />
Créances et lettres<br />
de change.<br />
Markkaa.<br />
Vuoden tulot.<br />
Recettes brutes.<br />
Markkaa.<br />
Hoitokulungit, verot<br />
ja vähennykset.<br />
Frais d'administration,<br />
décomptes etc.<br />
Markkaa.<br />
Säästö.<br />
Bénéfice net.<br />
Markkaa.<br />
Suomen Pankki (Helsinki)<br />
Suomen Yhdyspankki (Helsinki) , • . . . .<br />
Pohjoismaiden Osakepankki kauppaa ja teollisuutta<br />
varten (Wiipuri)<br />
Waasan Osakepankki (Nikolainkaupunki) . . .<br />
Uudenmaan Osakepankki (Helsinki)<br />
Helsingin Kansanpankki (Helsinki)<br />
Kansallis-Osakepankki (Helsinki)<br />
1811<br />
1862<br />
1873<br />
1879<br />
1887<br />
1889<br />
1890<br />
18,760,315<br />
7,818,340<br />
9,357,629<br />
2,006,086<br />
760,000<br />
729,031<br />
4,115,672<br />
40,071,314<br />
37,012,438<br />
36,511,706<br />
15,939,996<br />
3,778,159<br />
2,278,632<br />
13,637,695<br />
3,291,022<br />
1,407,380<br />
1,654,079<br />
486,735<br />
141,157<br />
76,261<br />
542,055<br />
754,328<br />
603,352<br />
754.297<br />
295,601<br />
109,230<br />
73,727<br />
395,554<br />
2,536,694<br />
804,028<br />
899,782<br />
191,134<br />
31,927<br />
2,534<br />
146,501<br />
56. Snomen Pankin tila joka kuu-<br />
Situation de la Banque de <strong>Finland</strong>e<br />
kauden viimeisenä päivänä v. 1892.<br />
au dernier jour de chaque mois en 1892.<br />
Tammikuu.<br />
Helmikuu .<br />
Maaliskuu.<br />
Huhtikuu .<br />
Toukokuu .<br />
Kesäkuu .<br />
Heinäkuu .<br />
Elokuu . .<br />
Syyskuu .<br />
Lokakuu .<br />
j Marraskuu.<br />
Joulukuu .<br />
Varoja. — Actif.<br />
Markkaa, i Markkaa. Markkaa. I Markkaa. | Markkaa, j Markkaa.<br />
21,984,572<br />
21,958,239<br />
21,924,692<br />
21.867,952<br />
21^856,057<br />
21,803,534<br />
21,843,7741<br />
21,847,408!<br />
21,809,015;<br />
21,824,032,<br />
21,818,567<br />
21,720,294|<br />
3,506,505<br />
3,429,467<br />
3,331,238<br />
3,398,532<br />
3,431,584<br />
3,332,829<br />
3,4.34,396<br />
3,490,677<br />
3,444,867<br />
3,067,586<br />
3,096,069<br />
3,207,507<br />
21,543,317141,704,160<br />
20,280,297;41,443,380<br />
19,468,658!40,728,756<br />
17,874,467141,603,305<br />
19,324,023!40,534,106<br />
19,745,759 39,642,645<br />
18,371,678 38,969,938<br />
17,685,558 39,121,939<br />
17,765,268 38.929,133<br />
15,066,307 39,655,654<br />
22,377,733 39,752,091<br />
23,935,883 40,071.314<br />
1,680,96790,419,521<br />
1,733,319 88,844,702j<br />
1,693,866.87,147,210<br />
1,728,215 86,472,471<br />
2,192,649 87,338,419<br />
2,172,010 86,696,777<br />
2,226,052 84,845,838<br />
2,229,354 84,374,936<br />
2,240,970 84,189,253<br />
1,734,239 81,347,8181<br />
1,793,277 88,837,737[<br />
l,779,859|90,714,857i<br />
i en ciration.<br />
;<br />
keessil<br />
sotoliiiirii.<br />
Markkaa.<br />
48,178,100<br />
48,046,948<br />
47,503,195<br />
46,650,963<br />
46,571,696<br />
46,948,806<br />
44,520,507<br />
46,064,843<br />
46,211,973<br />
47,420,798<br />
47,018,100<br />
45,968,976<br />
tes court<br />
lettres<br />
vuo.<br />
à vista<br />
innksot.<br />
Markkaa.<br />
10,944,644<br />
9,327,567<br />
7,938,353<br />
7,934,455<br />
8,780,055<br />
7,569,347<br />
7,892,951<br />
5,694,288<br />
5,235,713<br />
5,934,494<br />
3.789,336<br />
6,466,653<br />
Velkoja.<br />
Psi<br />
?P£ V<br />
= rf To T<br />
Markkaa.<br />
7,280,000<br />
7,280,000<br />
7,280,000<br />
7,280,000<br />
7,280,000<br />
7,280,000<br />
7,280,000<br />
7,280,000<br />
7,280,000<br />
2,280,000<br />
12,146,500^<br />
12,146,500 »')<br />
— Passif.<br />
Capital<br />
57. Säästö- pankit v. 1891.<br />
Les caisses d'épargne en 1891.<br />
Säästöpankkien toi-<br />
L'activité et les fonds<br />
minta<br />
J a varat *<br />
des caisses d>é P ar 9 ne -<br />
"" " . CÇ gcç S3 t> S« t. tsj ffi I W O B S<br />
g co Säästöpankkikirjoja. Säästöönpanijain saamiset. g) | ^ g| gj gj. g g j g c | | »|<br />
| | Nombre des livrets: Crédit des déposants; g| £§ g. ^f §| |f^ ^ | « g_g- |. g-|<br />
.» MTHTTTin" Hit »I ill Hlilïî! ÏÏ îilîïïi<br />
fïïg ?£ M ^ p? Ir? PI ri<br />
E P g r I<br />
r<br />
p II jj-ljj^;î.ji_ g Ii<br />
Markkaa. Markkaa. Markkaa. Markkaa. Markkaa. Markkaa. Markkaa. Markkaa. | Markkaa. Markkaa.<br />
1 ... (Kaupungeissa 5 18,513 18,639 9,667,151 1,768,821 2,127,877 9,682,285 1,572,312 11,254,597 +138,145 53,787 519,46 4,04 1<br />
2 Uuden- JMaaseudulla 17 3/737 3J31 M78/K2 159316 147,840 1,202,500 116,681 1,319,181 + 7,692 3,712 322,29 45^ 2<br />
3<br />
4<br />
maan ' \ Summa 22 2^25^0 22~nÖ 10,846,123 1,928^637 2,275,717 10,884,785 1,688,993 12,573,778 + 145,837 57,499 486,26 10 ; 95 3<br />
Turun ia (Kaupungeissa 4 16,870 17,054 12,366,738 1,992,252 2,868,999 12,018,199 1,627,082 13,645,281-283,262 56,013 704,71 2,98 4<br />
5 yJ a JMaaseudulla i 29 7,654 8!365 3492^028 710,520 564,453 3,516,720 298,880 3,815,600 + 343,649 U,ilS 4£Ml 4 1 ^<br />
•e 'I Summa 33 24,524 25,419 15,558,766 2,702,772 3,433,452 15,534,919 1,925,962 17,460,881 + 60,387 68,291 611,15 15,72 6<br />
7 (Kaupungeissa 3 4,683 4,609 4,687,898 751,289 2,047,173 3,571,152 274,381 3,845 533 -1,084,834 11,652 774,82 5,73 7<br />
8 Hämeen. JMaaseudulla 20 3,323 3J511 1,134'313 255^943 210,953 1,208,176 105,229 1,313,400 + 79,992 4,91b £4^11 Hi5_<br />
9 ( Summa 23 8,006 8,120 5,822,211 1,007,232 2,258,126 4,779,328 379,610 5,158,938J -1,004,842 16,568 588,59 32,29 9<br />
10 (Kaupungeissa 5 7,038 6,814 3,573,980 600,620 935,545 3,368,370 698,296 4,066,666 - 156,411 22,816 494,33| 4,73 10<br />
11 WiipurinJMaaseudulla 2 161 184 73^043 13J313 16,466 71,24lj 24,384 95,625 - 4o9 63o 387,18 l,7bb,65 il<br />
12 ( Summa 7 7,199 6,998 3,647,023 613,933 952,011 3,439,611 722,680 4,162,291 - 156,870 23,451 491,51 51,06 12<br />
13 (Kaupungeissa 3 1,578 1,662 647,972 132,827 202,924 628,667 61,731 690,398 - 15,749 3,599 378,26 3,28 13<br />
14 Mikkelin. JMaaseudulla 9 1,443 j 1,704 409^781 158^329 82,940 508,607 45,369 553,976 -H 99,761 1,371 298,48 10ö,75 14<br />
1 5 1 Summa 12 3,021 3,366 1,057,753 291,156 285,864 1,137,274 107,100 1,244,374 + 84,012 4,970 337,87 54,14 15<br />
16 (Kaupungeissa 3 1,250 1,479 207,369 65,261 90,738 288,567 51,420 339,987 + 100,479 1,735 195,11 8,02 16<br />
17 Kuopion. JMaaseudulla 10 984 851 2521217 57^391 28^951 192,350 35,923 228,273 - 64,287 I,3o2 22b,O3 331,76 17<br />
18 ( Summa | 13 2,234 2,330 459,586 122,652 119,689 480,917 87,343 568,260 + 36,192 3,087 206,40 126,26 18<br />
19 (Kaupungeissa' 6 4,435 4,679 2,029,475 425,819 480,881 2,067,939 269,228 2,337,167 + 62,573 8,013 441,96 4,77 19<br />
20 Waasan. JMaaseudulla I 9 1,153 1,310 461,264 171^417 100,692 554,548 50,276 604,824 + 99,602 2,473 423,32 304,40 20<br />
21 ( Summa 15 5,588 5jm 2,490,739 597,236 581,573 2,622,487 319,504J 2,941,991 + 162,175 10,486 437,88 70,31 21<br />
22 (Kaupungeissa 2 2,818 2,782 1,105,893 183,096 384,366 1,029,762 272,275 1,302,037 - 60,396 11,555 370,l5j 5,18 22<br />
23 Oulun. ^Maaseudulla 16 1,302 1,637 340^071 147,791 56^729 455,211 64,047 519,258 + 125,110 1,796 278,08| 141,25 23<br />
2* ( Summa 18 4,120 4,419 1,445,964 330,887 441,095 1,484,973 336,322 1,821,295 + 64,714 13,351 336,04 56,71 24<br />
25<br />
Koko (Kaupungeissa 31 57,185 57,718 34,286,476 5,919,985 9,138,503 32,654,941 4,826,725 37,481,666 -1,299,455 169,170 565,77 4,22 25<br />
26 JjjJjJ JMaaseudulla 112 19,757 21,293 7,041,689 l!674's20 l,2O9|o24 7,709,353 740,789 8,450,142 + 691,060 28,o33 362,06 101,78 26<br />
27<br />
l Sumina 143 | 76,943 ] 79,011 | 41,328,165 j 7,594.505 10,347,527 40,364,294| 5,567,514145,931,808\ - 608,395 197,703 SlO.sej 30,52 27
104 105<br />
58. Säästö- pankit v. 1891.<br />
Les caisses d'épargne en 1891.<br />
Säästöpankkien<br />
Placement de l'actif<br />
varojen sijoitus.<br />
des caisses d'épargne.<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
i!> si<br />
S o<br />
§ I<br />
II<br />
Markkaa.<br />
Säästöpankkien varat olivat vuoden 1891 lopulla<br />
ill<br />
Markkaa.<br />
L'actif des caisses d'épargne<br />
e- "H o<br />
O SS<br />
?'2<br />
Markkaa.<br />
sijoitetut seuraavalla tavalla:<br />
était placé comme suit :<br />
prêtes contre<br />
caution.<br />
lainoja takausta<br />
vastaan.<br />
Markkaa.<br />
B<br />
< •—<br />
5 s» S.<br />
3 r+ï =<br />
S il?<br />
% î%<br />
Markkaa.<br />
S" o UE<br />
la !i<br />
H P 5<br />
Markkaa.<br />
<<br />
»<br />
"c'a'<br />
' il<br />
Markkaa.<br />
9<br />
10<br />
il<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
Uudenmaan.<br />
[Kaupungeissa<br />
} Maaseudulla<br />
{ Summa<br />
_ . iKaupungeissa<br />
Turun ja JMaaseudulla<br />
Porin. )<br />
( Summa<br />
[Kaupungeissa<br />
Hämeen. /Maaseudulla<br />
( Summa<br />
iKaupungeissa<br />
Maaseudulla<br />
Summa<br />
^Kaupungeissa<br />
Mikkelin. /Maaseudulla<br />
( Summa<br />
[Kaupungeissa<br />
Kuopion. < Maaseudulla<br />
( Summa<br />
[Kaupungeissa<br />
Waasan. /Maaseudulla<br />
Oulun.<br />
Koko<br />
maa.<br />
( Summa<br />
[Kaupungeissa<br />
) Maaseudulla<br />
I Summa<br />
[Kaupungeissa<br />
/Maaseudulla<br />
72,150<br />
1,840<br />
73,990<br />
21,735<br />
23,175<br />
44,910<br />
22,300<br />
9,200<br />
31,500<br />
12,440<br />
12,440<br />
34,247<br />
8,586,025<br />
447,364<br />
9,033,389<br />
11,174,614<br />
1,587,932<br />
12,762,546<br />
1,653,818<br />
247,113<br />
1,900,931<br />
2,463,825<br />
6,450<br />
2,470,275<br />
329,350<br />
235,290<br />
34,247 564,640<br />
202,014<br />
9,101<br />
8,100<br />
8,100<br />
42,000<br />
42,000<br />
212,972<br />
34,215<br />
( Summa ! 247,187<br />
[Kaupungeissa^ 0,6<br />
Prosen- I Maaseudulla # 0,4<br />
teissä. | — — — — — — — —<br />
( Summa 0,5<br />
211,115<br />
927,365<br />
94,762<br />
1,022,127<br />
741,037<br />
67,982<br />
809,019<br />
26,078,048<br />
2,695,994<br />
28,774,042<br />
69,6<br />
31,8<br />
62,7 5,2<br />
489,600<br />
45,045<br />
534,645<br />
230,038<br />
30,738<br />
260,776<br />
1,465,393<br />
15,200<br />
1,480,593<br />
55.462<br />
55,462<br />
9,068<br />
9.068<br />
24,840<br />
24,840<br />
2,265,333<br />
100,051<br />
2,365,384<br />
6,o<br />
1,3<br />
1,371,968<br />
757,714<br />
2,129,682<br />
1,328,785<br />
2,014,371<br />
3,343,156<br />
577,890<br />
983,799<br />
1,561,689<br />
1,232,432<br />
86,341<br />
1,318,773<br />
244,246<br />
213,262<br />
457,508<br />
42,199<br />
209,069<br />
251,268<br />
1,224,358<br />
438,257<br />
1,662,615<br />
450,578<br />
426,145<br />
876,723<br />
6,472,456<br />
5,128,958<br />
11,601,414<br />
17,3<br />
60,5<br />
25,3<br />
7,943<br />
7,650<br />
15,593<br />
74,012<br />
54,755<br />
128,767<br />
65,607<br />
9,002<br />
74,609<br />
142,800<br />
142,800<br />
25,764<br />
91.256<br />
117,020<br />
74,106<br />
2,448<br />
76,554<br />
12,200<br />
42,379<br />
54,579<br />
200<br />
200<br />
402,432<br />
207,690<br />
610,122<br />
1,1<br />
2,6<br />
1,3<br />
726,911<br />
59,568<br />
786,479<br />
816,097<br />
104,629<br />
920.726<br />
60,525<br />
49,091<br />
109,616<br />
159,707<br />
2,834<br />
162,541<br />
56,791<br />
5,100<br />
61,891<br />
21,668<br />
7,655<br />
29,323<br />
165,144<br />
29,426<br />
194,570<br />
43,582<br />
24,931<br />
68,513<br />
2,050,425<br />
283,234<br />
2.333,659<br />
5,4<br />
3,4<br />
5,0<br />
11,254,597<br />
1,319,181<br />
12,573,778<br />
13,645,281<br />
3,815,600<br />
17,460,881<br />
3,845,533<br />
1,313,405<br />
5,158,938<br />
4,066,666<br />
95,625<br />
4,162,291<br />
690,398<br />
553,976<br />
1,244,374<br />
339,987<br />
228,273<br />
568,260<br />
2,337,167<br />
604,824<br />
2,941,991<br />
1,302,037<br />
519,258<br />
1,821,295<br />
37,481,666<br />
8,450,142<br />
45,931,808<br />
100,0<br />
100,0<br />
100 o<br />
l<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
J0<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
id<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30
106 107<br />
59. Suurimmat säästöpankit v. 1891.<br />
Les caisses d'épargne les plus considérables en 1891.<br />
Säästöpankkien toi- minta ja varat.<br />
L'activité et les fonds des caisses d'épargne.<br />
Säästöpankkikirjoja<br />
Nombre des livrets<br />
Säästöönpanijain<br />
Crédit des depo-<br />
saamiset.<br />
sants.<br />
»I<br />
coS<br />
S C<br />
t §•<br />
Kunnat.<br />
Communes.<br />
i IT<br />
Si t<br />
I<br />
S S<br />
ne sr<br />
SS<br />
o:<br />
li ai<br />
aa* n<br />
ig •'I<br />
§1<br />
3. -S-<br />
°3M- &<br />
II'<br />
5. 3<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Turku<br />
Helsinki . . . .<br />
Porvoo<br />
Wiipuri<br />
T:pere(Finlays.&C.)<br />
Loviisa<br />
Hämeenlinna . . .<br />
Tampere (kaupunki)<br />
Oulu<br />
10 Nikolainkaupunki .<br />
ii Pori<br />
12 Bauma<br />
13 Perniö<br />
14 Jyväskylä . . . .<br />
15 Salo. . . , . .<br />
16 Hamina<br />
17 Loimaa-Pöytyä . .<br />
18 Uusikaupunki . .<br />
19 Sysmä<br />
20 Saltviiki . . . .<br />
21 Orimattila . . . .<br />
22 Savonlinna. . . .<br />
23 Mikkeli<br />
24 Pietarsaari . . .<br />
25 Lappeenranta. . .<br />
26<br />
Eura-Kiukainen . .<br />
27<br />
Saarijärvi . . . .<br />
14,309<br />
11,157<br />
4,180<br />
4,912<br />
264<br />
2,527<br />
1,736<br />
2,ti83<br />
2,260<br />
1,772<br />
864<br />
912<br />
1,294<br />
1,160<br />
1,045<br />
951<br />
032<br />
785<br />
400<br />
849<br />
285<br />
419<br />
858<br />
644<br />
392<br />
411<br />
249<br />
14,601<br />
11,069<br />
4,363<br />
4,751<br />
270<br />
2,537<br />
1,689<br />
2,650<br />
2,073<br />
1,890<br />
860<br />
957<br />
1,358<br />
1,145<br />
1,068<br />
887<br />
677<br />
797<br />
682<br />
794<br />
302<br />
382<br />
860<br />
686<br />
395<br />
446<br />
262<br />
10,605,028<br />
5,460,522<br />
2,746,713<br />
2,693,064<br />
2,431,092<br />
1,211,860<br />
1,209,858<br />
1,046,949<br />
957,348<br />
895,954<br />
697,174<br />
661,374<br />
635,127<br />
593,622<br />
495,368<br />
461,983<br />
396,074<br />
403,164<br />
259,087<br />
265,305<br />
217,177<br />
270,699<br />
244,269<br />
230,671<br />
191,565<br />
179,605<br />
168,974<br />
1,682,425<br />
1,232,640<br />
366,118<br />
485,705<br />
389,512<br />
116,733<br />
157,884<br />
203,893<br />
218,734<br />
176,638<br />
135,561<br />
107,117<br />
121,239<br />
120,992<br />
83,125<br />
35,909<br />
92,924<br />
76,751<br />
131,511<br />
66,141<br />
30,007<br />
45,893<br />
40,607<br />
42,063<br />
28,460<br />
27,953<br />
35,635<br />
2,340,076<br />
1,509,824<br />
423,460<br />
759,365<br />
1,478,519<br />
142,778<br />
291,603<br />
277,051<br />
337,202<br />
151,899<br />
237,631<br />
169,850<br />
130,762<br />
168,982<br />
65,069<br />
85,421<br />
39,102<br />
133,126<br />
58,194<br />
61,861<br />
16,877<br />
81,040<br />
70,465<br />
85,570<br />
36,833<br />
19,543<br />
33,988<br />
10,353,475<br />
5,393,370<br />
2,796,744<br />
2,518,932<br />
1,436,393<br />
1,232,826<br />
1,121,024<br />
1,013,735<br />
871,598<br />
966,387<br />
717,570<br />
623,402<br />
629,006<br />
568,541<br />
533,426<br />
429,932<br />
467,219<br />
362,198<br />
347,075<br />
280,114<br />
239,110<br />
250,894<br />
222,854<br />
195,694<br />
190,002<br />
195,249<br />
178,353<br />
1,469,771<br />
968,070<br />
365,521<br />
567,141<br />
203,398<br />
143,580<br />
130,801<br />
219,406<br />
83,918<br />
43,007<br />
72,606<br />
42,726<br />
72,835<br />
55,912<br />
75,331<br />
29,032<br />
49,920<br />
15,121<br />
11,788<br />
33,749<br />
17,234<br />
39,463<br />
47,945<br />
31,172<br />
17,684<br />
23,939<br />
11,823,246<br />
6,361,440<br />
3,162,265<br />
3,086,073<br />
1,436,393<br />
1,436,224<br />
1,264,604<br />
1,144,536<br />
1,091,004<br />
1,050,305<br />
760,577<br />
696,008<br />
671,732<br />
641,376<br />
589,338<br />
505,263<br />
496,251<br />
412,118<br />
362,196<br />
291,902<br />
272,859<br />
268,128<br />
262,317<br />
243,639<br />
221,174<br />
212,933<br />
202,292<br />
- 195,555<br />
-H 16,265<br />
+ 75,478<br />
- 140,339<br />
- 994,698<br />
+ 34,208<br />
- 74,012<br />
- 16,124<br />
- 77,770<br />
+ 77,548<br />
+ 25,702<br />
- 30,097<br />
+ 30,053<br />
- 15,806<br />
+ 31,146<br />
- 24,517<br />
+ 77,054<br />
- 36,644<br />
+ 83,219<br />
+ 16,773<br />
+ 24,660<br />
- 18,974<br />
- 17,962<br />
- 29,697<br />
+ 3,583<br />
+ 17,901<br />
+ 12,239<br />
50,124<br />
33,736<br />
13,744<br />
17,648<br />
4,613<br />
4,898<br />
6,754<br />
10,422<br />
2,529<br />
3,089<br />
1,410<br />
3,916<br />
2,339<br />
2,271<br />
2,420<br />
1,046<br />
1,624<br />
707<br />
830<br />
650<br />
908<br />
2,017<br />
858<br />
842<br />
456<br />
538<br />
809,76<br />
574,71<br />
724,79<br />
649,56<br />
5,319,97<br />
566,11<br />
748,73<br />
431,90<br />
526,29<br />
555,72<br />
884,39<br />
727,28<br />
494,65<br />
560,15<br />
551,81<br />
569,63<br />
733,01<br />
517,08<br />
531,08<br />
367,63<br />
903,51<br />
961,17<br />
305,02<br />
355,16<br />
559,93<br />
477,43<br />
772,10<br />
2,1<br />
5,8<br />
1,0<br />
4,5<br />
0,7<br />
3,0<br />
7,3»)<br />
6,2<br />
5,6<br />
12,1<br />
4,2<br />
4,8<br />
3,1<br />
21,0<br />
4,9<br />
13,5<br />
2,8<br />
28,5<br />
4,1<br />
3,o<br />
3,2<br />
4,7<br />
11,2<br />
41,3<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
»I<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
|27<br />
') Lasku on tehty molemmista säästöpankeista yhteisesti. — En commun pour les deux caisses.
108 109<br />
60. Suurimmat säästö-<br />
Les caisses d'épargne les plus<br />
Säästöpankkien<br />
Placement de Vactif<br />
pankit v. 1891.<br />
considérables en 1891.<br />
varojen sijoitus.<br />
des caisses d'épargne.<br />
Kunnat.<br />
Commune:<br />
Säästöpankkien varat olivat vuoden 1891 lopulla<br />
L'actif des caisses d'épargne<br />
sijoitetut seuraavalla tavalla:<br />
était placé comme suit:<br />
. . ST 1<br />
prêtes contre<br />
caution.<br />
inoja takausta<br />
vastaan.<br />
autres prêtes.<br />
lainoja muuta<br />
makuutta vastaan.<br />
argent comptant<br />
etc.<br />
ulidasta rahaa<br />
y. m.<br />
Varojen suuruus 31 p.<br />
jouluk. 1891.<br />
Total.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
10<br />
llj<br />
121<br />
i'J<br />
15!<br />
16!<br />
17J<br />
18'<br />
19<br />
22;<br />
23|<br />
U<br />
15<br />
26|<br />
|27j<br />
Turku<br />
Helsinki<br />
Porvoo<br />
Wiipuri<br />
Tampere (Finlayson & C.)<br />
Loviisa<br />
Hämeenlinna<br />
Tampere (kaup.)<br />
Oulu<br />
Mkolainkaupunki . . . .<br />
Pori<br />
Kauma<br />
Perniö<br />
Jyväskylä<br />
Salo<br />
Hamina<br />
Loimaa—Pöytyä<br />
Uusikaupunki<br />
Sysmä<br />
Saltviiki<br />
Orimattila<br />
Savonlinna<br />
Mikkeli<br />
Pietarsaari<br />
Lappeenranta<br />
Eura-Kiukainen<br />
Saarijärvi<br />
—<br />
—<br />
7,800<br />
72,150<br />
22,300<br />
—<br />
40,000<br />
8,100<br />
150<br />
13,650<br />
23,175<br />
—<br />
—<br />
4,640<br />
—<br />
7,935<br />
34,247<br />
5,074,400<br />
2,271,465<br />
2,188,560<br />
1,054,010<br />
731,068<br />
922,750<br />
646,102<br />
500,150<br />
556,541<br />
354J785<br />
324,229<br />
160,150<br />
267,160<br />
132,665<br />
211,900<br />
296,208<br />
225,590<br />
141,580<br />
93,900<br />
109,450<br />
159,900<br />
155,465<br />
112,400<br />
115,850<br />
67.068<br />
165,000<br />
479,500<br />
7,530<br />
1,436,393<br />
10,000<br />
29,000<br />
24,840<br />
63,979<br />
679<br />
15,780<br />
12,000<br />
47,932<br />
380<br />
9,068<br />
903,925<br />
397,700<br />
677,776<br />
627,675<br />
—<br />
201,371<br />
443,600<br />
134,290<br />
348,610<br />
429,228<br />
93,899<br />
293,443<br />
258,226<br />
444,772<br />
301,574<br />
307,219<br />
258,106<br />
67,766<br />
93,968<br />
145,364<br />
103,678<br />
88,236<br />
91,510<br />
77,493<br />
98,950<br />
88,495<br />
118,008<br />
20,000<br />
5,500<br />
—<br />
121,800<br />
—<br />
2,443<br />
—<br />
65,607<br />
—<br />
—<br />
25,350<br />
—<br />
39,811<br />
12,200<br />
—<br />
—<br />
—<br />
28,900<br />
31,549<br />
—<br />
—<br />
25,764<br />
—<br />
—<br />
—<br />
710<br />
2,200<br />
753,241<br />
404,340<br />
213,024<br />
132,708<br />
—<br />
96,250<br />
38,636<br />
21,889<br />
31,452<br />
112,827<br />
20,658<br />
33,451<br />
10,511<br />
24,254<br />
8,604<br />
12,807<br />
26,245<br />
10,929<br />
2,021<br />
4,958<br />
15,281<br />
10,431<br />
10,907<br />
10,681<br />
9,824<br />
7,878<br />
15,016<br />
11,823,246<br />
6,361,440<br />
3,162,265<br />
3,086,073<br />
1,436,393<br />
1,436,224<br />
1,264,604<br />
1,144,536<br />
1,091,004<br />
1,050,305<br />
760,577<br />
696,008<br />
671,732<br />
641,376<br />
589,338<br />
505,263<br />
496,251<br />
412,118<br />
362,196<br />
291,902<br />
272,859<br />
268,128<br />
262,317<br />
243,639<br />
221,174<br />
212,933<br />
202,292<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
S<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27
61. Säästöpankit vuosina 1870—1890.<br />
Säästöpankkikirjat, jaettuina talletusmäärien mukaan.<br />
Les livrets d'épargne classés d'après le montant des dépôts en 1870-1890.<br />
1870—72 keskimäärä (moyenne). 1885. 1890.<br />
Tallet m"" „. Lukumäärä. — Nombre. O/ Q Lukumäärä. — Nombre. °/ 0 Lukumäärä. — Nombre. %<br />
dépôts. « o g; « 7~ëj £ o s $ a * £ « £ P o| •<br />
ai 1 s si gl §J si ål 1 i *ï Ê% 1 I *? ^ 11 ° § *l II *ï<br />
II 11 .£ I II I| 11 II 1 I ? I 11 I I a I 11 1 M S II II ?S<br />
1 .... 20 markkaa . . 927 747 1,674 9,34 62,is 15,O5 6,567 3,401 9,968 16,25 28,ai 19,oo 7,678 4,35712,03513,4321,9515,62 i<br />
2 20—100 „ . . 2,206 275 2,481 22,24 22,88 22,31 8,085 3,302 11,387 20,01 27,39 21,70 11,266 4,995 16,261 19,70 25,17 21,11 2<br />
3 100—250 „ . . 2,611 96 2,707 26,32 7,99 24,34 8,880 2,566 11,446 21,98 21,28 21,82 12,005 4,398 16,403 20,99 22,16 21,29 3<br />
4 250—500 „ . . 1,824 46 1,870 18,38 3,83 16,81 6,183 1,291 7,474 15,30 10,71 14,25 8,853 2,456 11,309 15,48 12,38 14,68 4<br />
5 500—1,000 „ . . 1,283 21 1,304 12,93 1,75 11,72 5,492 823 6,315 13,59 6,83 12,04 8,540 1,981 10,521 14,93 9,98 13,66 5<br />
6 1,000—2,000 „ . . 737 11 748 7,43 0,91 6,72 3,212 429 3,641 7,95 3,56 6,94 5,402 1,050 6,452 9,45 5,29 8,38 e<br />
7 2,000—5,000 „ . . 331 5 336 3,34 0,4i 3,02 1,687 201 1,888 4,18 1,67 3,60 2,932 501 3,433 5,13 2,52 4,46 7<br />
8 5,000—10,000 „ . . 1 1 2 O,oi 0,08 0 02 220 34 254 0,54 0,28 0,48 368 91 459 0,64 0,46 0,60 8<br />
9 10,000 . . 1 — i Q )O i _ Q ;01 81 9 90 0,20 0,07 0,17 141 17 158 0,25 0,09 0,20 9<br />
io Summa 9,921 1,202 11,123 100 100 100 -40,407 12,056 52,463 100 100 100 57,185 19,846 77,031 100 100 100 io<br />
u Keskim. (Moyenne) 449 98 419 — — — 496 260 442 — — — 600 356 537 — — — u
112<br />
62. Postisåästö-<br />
Caisse d'épargne<br />
pankki v. 1892.<br />
postale en 1892.<br />
113<br />
Menoja :<br />
palkkoja . .<br />
tarverahoja .<br />
posti virkamiesten<br />
palkkiota .<br />
kaikellaista .<br />
mk.<br />
23,100<br />
3,928<br />
973<br />
351<br />
Summa 28,352<br />
Korkoa säästöönpanoista<br />
33,606<br />
Kustannukset jokaisesta<br />
säästöönpanosta<br />
ja ulosotosta keskimäärin<br />
1 m. 8 p:niä.<br />
Käyttämis-kustannukset<br />
tekivät, verrattuina<br />
säästöönpanijain<br />
saataviin 31 p:nä jouluk.<br />
1892, 2,29 °/ 0 , ja<br />
verrattuina kaikkien<br />
säästöönpantujen ja<br />
ulosotettujen varojen<br />
summaan, 2,67 %•<br />
Konttoreja:<br />
oli jouluk. 31<br />
p. 1891 . .<br />
310<br />
vuoden kuluessa<br />
avattuja<br />
. . . . 35<br />
jouluk. 31 p;nä<br />
1892. . . .<br />
Siitä:<br />
Uudenmaan 1.<br />
Turun ja Porin<br />
„<br />
Hämeen „<br />
Wiipurin „<br />
Mikkelin „<br />
Kuopion „<br />
Waasau „<br />
Oulun<br />
345<br />
40<br />
52<br />
45<br />
52<br />
27<br />
23<br />
64<br />
42<br />
Säästömerkkienmyyjiä<br />
oli 31 p:nä<br />
jouluk. 1892:<br />
i<br />
j postilaitoksia. 502<br />
! yksityisiä . . 586<br />
1,088<br />
Säästömerkkejä<br />
myytiin 6,188 mk.<br />
40 p:in edestä.<br />
Säästömerkkein<br />
kautta pantiin talteen<br />
6,500 m:kkaa<br />
vaataava 1,47 %<br />
säästöönpanojen<br />
koko summasta.<br />
Säästöönpanijoita :<br />
31 p:nä jouluk. 1891 23,461<br />
vuoden kuluessa siksi ruvenneita 3,908<br />
vuoden kuluessa postisäästöpankista<br />
luopuneita 5,389<br />
Jälellä oli 31 /u 1892 21,980<br />
Uusista säästöönpanijoista v. 1887—<br />
1892 oli:<br />
%<br />
15 v. nuorempia lapsia<br />
(paitsi koulunuorisoa) 15,484 36,6<br />
ylioppilaita ja koulunuor. 5,325 12,6<br />
palkollisia ja muonalaisia 3,795 9,0<br />
tehtaantyöväkeä . . . . 1,571 3,7<br />
muuta työväkeä . . . . 2,462 5,8<br />
käsityöläisiä, sällejä ja<br />
oppilaisia 2,348 5,6<br />
virkamiehiä, sivili- ja sotilas-<br />
862 2,0<br />
kauppiaita ja kauppapalvelijoita<br />
794 1,9<br />
sotamiehiä 3,328 7,9<br />
maanviljelijöitä 993 2,3<br />
pappeja, opettajia ja opettajattaria<br />
599 1,4<br />
vahtimestaria y. m. s. . 304 0,7<br />
merimiehiä 164 0,4<br />
eläkkeellä eläviä ja loisia 268 0,6<br />
leskiä, vaimoja 914 2,2<br />
erityisesti luettelematta<br />
jääneitä 3,082 7,3<br />
Summa 42,293 100<br />
Talletuksia 31 p. jouluk. 1892:<br />
0/<br />
1—5 mk . . . . 8,120 36,95<br />
5—10 „ . . . . 3,651 16,61<br />
10—20 , 3,325 15,13<br />
20—50 „ . . . . 2,891 13,15<br />
50—100 „ . . . . 1,393 6,34<br />
100—500 , 2,129 9,68<br />
500—1,000 „ . . . . 341 1,55<br />
1,000—3,000 „ . . . . 125 0,57<br />
yli 3,000 „ . . . . 5 0,02<br />
21,980 100<br />
Summa saatavia:<br />
31 jouluk. p. 1892 . . 1,106,853 mk.<br />
„ 1891 . . 1,252,789 „<br />
„ 1890 . . 1,309,701 „<br />
„ „ 1889 , . 1,101,898 „<br />
„ 1888 . . 710,905 „<br />
„ 1887 . . 338,316 „<br />
Kuukausi.<br />
Mois.<br />
SäästöÖnpanoja.<br />
Versements.<br />
Lukum.<br />
Nombre.<br />
Tammikuu I 1,943<br />
Helmikuu<br />
1,898<br />
Maaliskuu.<br />
1,966<br />
Huhtikuu .<br />
1,698<br />
Toukokuu.<br />
1,408<br />
Kesäkuu .<br />
1,683<br />
Heinäkuu .<br />
1,331<br />
Elokuu . .<br />
1,449<br />
Syyskuu .<br />
1,243<br />
Lokakuu .<br />
1,229<br />
Marraskuu<br />
1,318<br />
Joulukuu .<br />
1,442|<br />
Siitä säästömerkeissä. .<br />
Keskimäärin (Montant<br />
moyen)<br />
Vuonna 1891:<br />
Summa<br />
Keskimäärin . . .<br />
Vuonna 1890:<br />
Summa<br />
Keskimäärin. . . .<br />
Vuonna 1889:<br />
Summa<br />
Keskimäärin . . .<br />
Vuonna 1888:<br />
Summa<br />
Keskimäärin . . .<br />
Vuonna 1887:<br />
Summa<br />
Keskimäärin . . .<br />
Läänittäin 1892:<br />
Uudenmaan lääni<br />
Turun ja Porin „<br />
Hämeen „<br />
Wiipurin „<br />
Mikkelin „<br />
Kuopion „<br />
Waasan „<br />
Oulun<br />
Summa 18,608<br />
Summa<br />
26,171<br />
28,536<br />
21,859<br />
4,923<br />
2,456<br />
1,848<br />
4,091<br />
555<br />
1,361<br />
1,520<br />
1,854<br />
18,608<br />
Suuruus,<br />
markkaa.<br />
Montant.<br />
36,514<br />
37,015<br />
37.096<br />
32,849<br />
41,172<br />
39,506<br />
39,771<br />
40,576<br />
33,204<br />
32,672<br />
34,203<br />
35,815<br />
440,393<br />
6,500<br />
23 m. 66p.<br />
613,428<br />
23 m. 44p.<br />
769,645<br />
26 m. 97 p.<br />
433,684<br />
21 m. 19 p.<br />
87,788<br />
52,618<br />
53,565<br />
123,651<br />
13,623<br />
46,930<br />
25,671<br />
36,547<br />
440,393<br />
Ulosottoja.<br />
Remboursements.<br />
Lukum.: Suuruus,<br />
. markkaa.<br />
Nombre, i Montant.<br />
708<br />
621<br />
642<br />
625<br />
736<br />
007<br />
491<br />
510<br />
592<br />
615<br />
650<br />
874<br />
7,671<br />
7,305<br />
6,225<br />
54,319<br />
46,960<br />
55,518<br />
46,103<br />
56,091<br />
51,890<br />
42,188<br />
41,221<br />
51,703<br />
51,764<br />
59,951<br />
62,208<br />
Enemmän säästöönpanoja.<br />
Excédant des versement.<br />
Lukum.<br />
Nombre.<br />
31,204 764,309 4,796 398,629 26,408<br />
24 m. 49 p. 83 m. 12p,<br />
25,372 622,496 3,108<br />
24 m. 53 p.<br />
1,147<br />
2,307<br />
896<br />
920<br />
1,405<br />
298<br />
630<br />
538<br />
677<br />
7,671<br />
619,916<br />
80 m.81p<br />
706,838<br />
96 m. 81 p.<br />
596,226<br />
95 m.78p,<br />
263,665 22,264<br />
84 m. 51 p.<br />
100,995 20,712<br />
87 ra. 94 p.<br />
132,639<br />
88,971<br />
85,729<br />
122,399<br />
26,658<br />
58,791<br />
45,522<br />
59,207<br />
1,235<br />
1,277<br />
1,324<br />
1,073<br />
672<br />
1,076<br />
840<br />
939<br />
651<br />
614<br />
668<br />
568<br />
10,937<br />
18,866<br />
22,311<br />
2,616<br />
1,560<br />
928<br />
2,686<br />
257<br />
731<br />
982<br />
1,177<br />
619,916 I 10,937<br />
Suuruus,<br />
markkaa.<br />
Montant.<br />
17,805<br />
9,945<br />
18,422<br />
13,254<br />
14,919<br />
12,384<br />
2,417<br />
645<br />
18,499<br />
19,092<br />
25,748<br />
26,393<br />
- 179,523<br />
- 93,410<br />
173,419<br />
365,680<br />
358,831<br />
332,689<br />
44,851<br />
36,353<br />
32,164<br />
1,252<br />
13,035<br />
11,861<br />
19,851<br />
22,660<br />
- 179,523<br />
8
114<br />
63. Kulta-, hopea- ja kuparirahan lyönti syksystä<br />
1864 1 p:ään Tammi k. 1893.<br />
Tuhansissa kappaleissa.<br />
Monnayage dans l'hôtel des monnaies de <strong>Finland</strong>e<br />
depuis 1864 jusqu'au 1 Janvier 1893,<br />
en milliers de pièces.<br />
Vuonna.<br />
Années.<br />
Kultaa.<br />
0<br />
20-inai<br />
raho;<br />
s» W-<br />
" $<br />
10-mai<br />
raho;<br />
p s?<br />
2-mar<br />
raho<br />
F sf 3<br />
Hopeaa.<br />
Argent.<br />
tS<br />
?'B.<br />
3'<br />
25-pe<br />
raho,<br />
S» g<br />
5'<br />
a?<br />
s» 2<br />
• &<br />
Kuparia.<br />
Cuivre<br />
OI<br />
85 g.<br />
' P<br />
1-per.<br />
raho.<br />
PB.<br />
1864 ....<br />
1865 ....<br />
1866 ....<br />
1867 ....<br />
1868 ....<br />
1869 ....<br />
1870 ....<br />
1871 ....<br />
1872 ....<br />
1873 ....<br />
1874 ....<br />
1875 ....<br />
1876 ....<br />
1877 ....<br />
1878 ....<br />
1879 ....<br />
1880 ....<br />
1881 ....<br />
1882 ....<br />
1883 ....<br />
1884 ....<br />
1885 ....<br />
1886 ....<br />
1887 ....<br />
1888 ....<br />
1889 ....<br />
1890 ....<br />
1891 ....<br />
1892 ....<br />
S u m m a tuhansia<br />
kappal.<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
235<br />
300<br />
90<br />
—<br />
—<br />
—<br />
——<br />
90,5<br />
715,5<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
254<br />
200<br />
100<br />
386<br />
—<br />
202 1,748<br />
6782,012<br />
146 848<br />
— —<br />
— —<br />
500<br />
—<br />
250 500<br />
—. —<br />
500 500<br />
— 500<br />
— —<br />
—<br />
— —<br />
—<br />
— —<br />
— —<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—.<br />
—<br />
—<br />
841<br />
484,3<br />
940 2,276 7,433,3<br />
1,288<br />
360<br />
—<br />
140<br />
128<br />
300<br />
200<br />
—<br />
400<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
312<br />
688<br />
284<br />
346<br />
688<br />
824<br />
400<br />
136<br />
264<br />
150<br />
400<br />
800<br />
800<br />
—<br />
—<br />
400<br />
800<br />
280<br />
—<br />
247<br />
850<br />
1,322<br />
—<br />
—<br />
—<br />
——<br />
—<br />
—<br />
300<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
100<br />
100<br />
300<br />
—<br />
438<br />
2,520<br />
1,984<br />
—<br />
—300<br />
—<br />
500<br />
1,000<br />
—<br />
1,000<br />
—<br />
———<br />
—<br />
_—<br />
600<br />
1,070<br />
—<br />
—330<br />
30<br />
515<br />
3,673<br />
3,830<br />
—<br />
1,500<br />
500<br />
1,500<br />
1,000<br />
2,000<br />
1,450<br />
1,550<br />
2,000<br />
—<br />
——600<br />
100<br />
3,900<br />
400<br />
—<br />
—<br />
2,500<br />
—<br />
—<br />
1,000<br />
1,525<br />
4,446 5,942 3,219 9,742 29,573
115<br />
64. Suomen Hypoteeki-Yhdistyksen tila<br />
31 p. Joulukuuta 1892.<br />
Situation de la société hypothécaire de la<br />
<strong>Finland</strong>e au 31 Décembre 1892.<br />
Varoja. Actif.<br />
Ulkona olevia 5V 2 % kuoletuslainoja<br />
» n ^ lo »<br />
All 0/<br />
„ „ sivulainoja<br />
Kasvaneita ja maksamatta olevia korkoja kuoletuslainoista<br />
Sam. sivulainoista y. m , . . . .<br />
Vuoden I865:n lainan pääoman alennus<br />
Edeltäkäsin maksettuja kiinnitys- ja lainanhakukustannuksia<br />
. . .<br />
Läänikomiteat .<br />
Juoksevalla tilillä Yhdyspankissa<br />
Kalusto<br />
Arvopapereita sekä niistä kasvanut korko . . . .<br />
Kaikellaista<br />
Kassa<br />
Summa<br />
11,282,268<br />
2,254,917<br />
9,547,572<br />
3,558<br />
568,338<br />
168<br />
1,273,381<br />
2,797<br />
1,033<br />
6,204<br />
2,686<br />
512,457<br />
457<br />
4,569<br />
25,460,405<br />
Velkoja.<br />
Passif.<br />
Kotimaisia obligatsiooneja 1882 vuoden lainasta<br />
1892 „<br />
Ulkomaisia „ 1884 „ „<br />
» » 1887 „ „<br />
Nostamatonta korkoa kotimaisista obligatsiooneista<br />
Kasvanutta korkoa ulkomaisista 1884 vuoden lainan<br />
obligatsiooneista<br />
Kasvanutta korkoa 1887 vuoden lainasta . . . .<br />
Kassakreditiivi Suomen Pankissa ynnä kasvanutta<br />
korkoa<br />
Kaikellaista<br />
Reservirahasto<br />
Erikseen pantu 1865 vuoden lainan pääomanalennuksen<br />
kuolettamista varten<br />
Voitto v.lta 1892 myöskin tätä varten erikseen pantu<br />
Summa<br />
2,900<br />
282,000<br />
14,382,500<br />
8,827,500<br />
5,808<br />
215,738<br />
102,988<br />
274,699<br />
58<br />
500,000<br />
716,183<br />
150,031<br />
25,460,405
116<br />
65. Pitäj änmakasiinit v. 1891.<br />
Les magasins de blé des communes en 1891.<br />
1<br />
Säästö tilipäätöksen mukaan vuoden<br />
lomissa.<br />
Montant des dépôts à la fui de l'année.<br />
Siiiä oli sisällä makasiineissa.<br />
De ces somme > restant dans<br />
les magasins.<br />
|<br />
Lääni ja kihlakunta.<br />
Gouvernements et<br />
bailliages.<br />
Seigle.<br />
Rukiita.<br />
Jyviä, hehtolitraa.<br />
En 1ûô.<br />
\<br />
Orge.<br />
Ohria.<br />
Avoiiio.<br />
Kauroja.<br />
Honioitä.<br />
Tois.<br />
Rahaa.<br />
En arg:t.<br />
Marcs.<br />
Markkaa.<br />
Sciglo.<br />
Rukiita.<br />
Jyviä, hehtolitraa.<br />
Orgo.<br />
Bit<br />
Ohria.<br />
Avoino.<br />
Kauroja.<br />
[[ornoitä.<br />
Pois.<br />
Uudenmaan lääni.<br />
Raaseporin kihlak.<br />
Lohjan<br />
Helsingin<br />
„<br />
„<br />
Pernajan „<br />
Koko lääni<br />
7,758<br />
8,493<br />
15,428<br />
11,464<br />
43,143<br />
163<br />
816<br />
2,800<br />
3,779<br />
198<br />
3,771<br />
7,715<br />
11,684<br />
—<br />
—<br />
—<br />
18,105<br />
45,120<br />
62,401<br />
70.368<br />
195,994<br />
6,038<br />
7,406<br />
12,566<br />
9,415<br />
35,425<br />
__<br />
137<br />
732<br />
2,173<br />
3,042<br />
198<br />
2,836<br />
4,971<br />
8,005<br />
_<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Turun ja Porin<br />
lääni.<br />
Ahvenanmaan kihl.<br />
Wehmaan „<br />
Mynämäen „<br />
Piikkiön<br />
Halikon „<br />
Ulvilan „<br />
Ikaalisten „<br />
Tyrvään<br />
Loimaan „<br />
Maskun „<br />
Koko lääni<br />
1,331<br />
1,669<br />
2,902<br />
1,011<br />
11,835<br />
9,302<br />
8,872<br />
4,356<br />
7,311<br />
5,487<br />
445<br />
1,187<br />
—<br />
792<br />
2,366<br />
2,308<br />
2,020<br />
3,294<br />
1,276<br />
468<br />
2,066<br />
170<br />
180<br />
2,295<br />
1,491<br />
1,815<br />
452<br />
5,741<br />
i<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
58<br />
—<br />
—<br />
54,076 13,688 14,678 58<br />
24<br />
2,181<br />
32<br />
14,769<br />
11,541<br />
2,006<br />
3,248<br />
1,646<br />
1,960<br />
37,407<br />
1,189<br />
1,408<br />
2,221<br />
1,011<br />
11,047<br />
6,480<br />
3,027<br />
3,881<br />
7,085<br />
3,616<br />
40,965<br />
354<br />
889<br />
737<br />
1,598<br />
579<br />
1,758<br />
3,147<br />
1,113<br />
10,175<br />
190<br />
936<br />
170<br />
170<br />
1,428<br />
318<br />
1,500<br />
452<br />
3,299<br />
8,463<br />
_-<br />
—<br />
—<br />
—<br />
51<br />
—<br />
—<br />
51<br />
Hämeen lääni.<br />
Ruoveden kihlak.<br />
Pirkkalan<br />
Tammelan<br />
„<br />
„<br />
Hauhon<br />
Jämsän<br />
„<br />
„<br />
Hollolan „<br />
Koko lääni<br />
3,759<br />
2,766<br />
7,763<br />
5,123<br />
3,597<br />
6,026<br />
887<br />
1,007<br />
3,591<br />
2,084<br />
1,044<br />
2,863<br />
29,034 11,476<br />
1,592<br />
1,873<br />
188<br />
790<br />
70<br />
1,481<br />
5,994<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
434<br />
86<br />
11,063<br />
6,739 2<br />
14,576<br />
32,900<br />
3,424<br />
2,523<br />
6,079<br />
4,175<br />
3,265<br />
5,459<br />
24,925<br />
804<br />
984<br />
3,029<br />
1,989<br />
1,025<br />
2,757<br />
10,588<br />
1,180<br />
1,703<br />
53<br />
529<br />
10<br />
1,454<br />
4929<br />
_<br />
—<br />
i
• —<br />
117<br />
Lääni ja kihlakunta.<br />
Gouvernements et<br />
bailliages.<br />
Säästö tilipäätfiksen mukaan vuoden<br />
lopussa.<br />
Montant des dépôts à la fin de l'année.<br />
Seigle.<br />
Eukiita.<br />
Jyviä, hehtolitraa.<br />
En 1)lé<br />
Orgo.<br />
Ohria. j<br />
Avoine.<br />
Kauroja.<br />
g 3<br />
i"0 3<br />
Eahaa.<br />
En arg:t.<br />
Marcs.<br />
Markkaa.<br />
Siitä oli sisällä makasiineissa.<br />
De ces sommes restant dans<br />
les ma jasins.<br />
! Jyviä, hehtolitraa.<br />
Blé.<br />
Soiglo. I<br />
Rukiita.<br />
Orgo.<br />
Ohria.<br />
Avoine.<br />
Kauroja.<br />
j<br />
Herneitä.<br />
Pois.<br />
j ;<br />
Wiipurin lääni.<br />
Bannan kihlak.<br />
Kymin „<br />
Lappeen „<br />
Jääsken „<br />
Äyräpään „<br />
Käkisalmen<br />
Kurkijoen<br />
„<br />
„<br />
Sortavalan<br />
Salmin<br />
„<br />
„<br />
Koko lääni<br />
2,018<br />
4,449<br />
5,482<br />
3,194<br />
1,599<br />
4,021<br />
3,720<br />
2,254<br />
26,737<br />
129<br />
493<br />
2,354<br />
1,245<br />
834<br />
448<br />
892<br />
368<br />
6,763<br />
312 : — , —<br />
1,309 — 28,011<br />
338 — 54,091<br />
1,558' — 41,040<br />
2,938; — 32,698<br />
—<br />
—<br />
— !<br />
—<br />
50<br />
—<br />
432 —<br />
397 — :<br />
39,463<br />
—<br />
7,284 — 195,353<br />
1,845<br />
3,537<br />
1,983<br />
272<br />
195<br />
694<br />
224<br />
709<br />
9,459<br />
119<br />
242<br />
704<br />
252<br />
155<br />
73<br />
102<br />
43<br />
1,690<br />
760<br />
—<br />
239<br />
831<br />
—<br />
289<br />
165<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
2,284' —<br />
Mikkelin lääni.<br />
Heinolan kihlak.<br />
Mikkelin „<br />
Juvan „<br />
Kantasalmen „<br />
Koko lääni<br />
6,229<br />
5,780<br />
9,687<br />
10,144<br />
31,840<br />
2,734<br />
3,015<br />
6,588<br />
5,075<br />
17,412<br />
637 —<br />
1,037 —<br />
330 —<br />
2,004<br />
—<br />
29,105<br />
12,344<br />
16,003<br />
—<br />
57,452<br />
2,849<br />
4,233<br />
4,798<br />
2,164<br />
14,044<br />
1,687<br />
2,583<br />
3,124<br />
2,363<br />
9,757<br />
i<br />
169 —<br />
378 —<br />
281 —<br />
828 —<br />
Kuopion lääni.<br />
Pielisen kihlak.<br />
Ilomantsin „<br />
Liperin „<br />
Iisalmen „<br />
Kuopion „<br />
Kautalaminen „<br />
Koko lääni<br />
6,010<br />
10,432<br />
12,969<br />
7,525<br />
4,422<br />
12,221<br />
6,143<br />
7,021<br />
8,842<br />
8,007<br />
5,210<br />
7,197<br />
53,579 42,420<br />
—<br />
683<br />
—<br />
354<br />
656<br />
1,693<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
41<br />
380<br />
2,140<br />
6,018<br />
24,583<br />
197<br />
33,359<br />
1,370<br />
3,579<br />
3,601<br />
4,134<br />
2,115<br />
1,209<br />
16,008<br />
2,622<br />
3,128<br />
2,707<br />
5,355<br />
2,777<br />
3,172<br />
19,761<br />
—<br />
135<br />
—<br />
173<br />
12<br />
320<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Waasan lääni.<br />
Ilmajoen kihlak.<br />
Korsholman „<br />
Lapuan „<br />
Pietarsaaren „<br />
Kuortaneen „<br />
Laukaan „<br />
Koko lääni<br />
8,679<br />
9,278<br />
10,593<br />
8,846<br />
10,725<br />
14,927<br />
6,897<br />
9,210<br />
9,934<br />
10,267<br />
11,435<br />
8,923<br />
2,612<br />
4,475<br />
1,805<br />
478<br />
790<br />
345<br />
63,048 56.666 10,505<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
108<br />
5,095<br />
136<br />
28,158<br />
306<br />
1,147<br />
34,950<br />
6,786<br />
5,657<br />
7,050<br />
5,934<br />
3,880<br />
6,561<br />
5,585<br />
6,356<br />
7,218<br />
7,431<br />
5,143<br />
5,393<br />
35,868 37,126<br />
1,665<br />
3,102<br />
1,093<br />
148<br />
332<br />
247<br />
6,587<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
__
118<br />
Lääni ja kihlakunta.<br />
Gouvernements et<br />
bailliages.<br />
Säästö tilipäätöksen mukaan vuoden<br />
lopussa.<br />
Montant des dépôts à la fin de l'année.<br />
Eukiita.<br />
Seigle.<br />
Jyviä, hehtolitraa.<br />
En blé.<br />
Ohria.<br />
Orge.<br />
Kauroja.<br />
Avoine.<br />
I- 2.<br />
jis<br />
Eahaa.<br />
En arg:t.<br />
Vlarkkaa.<br />
Marcs.<br />
Siitä oli sisällä makasiineissa.<br />
De cos sommes restant dans<br />
es magasins.<br />
Eukiita.<br />
Seigle.<br />
Jyviä, hehtolitraa.<br />
Blé.<br />
1<br />
Ohria.<br />
Orge.<br />
Kauroja.<br />
Avoine.<br />
Berneitä.<br />
Pois.<br />
Oulun lääni.<br />
Oulun kihlak.<br />
Sälöisten „<br />
Haapajärven „<br />
Kajaanin „<br />
Kemin „<br />
Lapin „<br />
Koko lääni<br />
Koko Suomi<br />
9,388<br />
12,897<br />
11,270<br />
7,922<br />
1,222<br />
—<br />
42,699<br />
8,711 76<br />
13,820! —<br />
12,264 —<br />
8,043! —<br />
7,053 -<br />
2,701! —<br />
52,592 76<br />
. .<br />
—<br />
—<br />
344,156 204,796 53,918 58<br />
11,484<br />
721<br />
118<br />
2,455<br />
1,598<br />
—<br />
16,376<br />
5,362<br />
5,532<br />
3,025<br />
2,589<br />
247<br />
—<br />
16,755<br />
5,266<br />
7,067<br />
4,420<br />
3,692<br />
4,041<br />
889<br />
35<br />
—<br />
—<br />
——<br />
—<br />
25,375 35<br />
—<br />
———<br />
—<br />
603,791 193,449 117,514 31,451 51<br />
66. Helsingin Yliopisto; kevätlukukausi 1893.<br />
Uniyersité de Helsingfors; premier semestre 1893.<br />
I. Opettajat ja avonaiset opettajanvirat.<br />
Personnel enseignant et chaires vacantes.<br />
Tiedekunta y. m.<br />
Faculté etc.<br />
Professoreja.<br />
Opettajat.<br />
Professeurs titulaires.<br />
Avonaisia opettajanvirkoja.<br />
Chaires vacantes.<br />
Jumaluusopillinen . . .<br />
Lainopillinen<br />
Lääkeopillinen<br />
Filoso- fHist.-Filol. osasto<br />
fillineniFys.-Matem. „<br />
Harjoituksia<br />
S u m m a 2 9 , * ) 1 4 3 1 3 9 5 3 2; 9 6 4 2 1 1<br />
*) Tähän luettu myös opettaja hammaslääketaidossa.
119<br />
Helsingin Yliopisto (jatkoa).<br />
2. Läsnäolevat ylioppilaat.<br />
Nombre des étudiants présents.<br />
Tiedekunta.<br />
Faculté.<br />
Miesylioppilaita.<br />
Etudiants.<br />
Osasto. — Nation.<br />
& 5<br />
Jumaluusopillinen<br />
Lainopillinen<br />
Lääkeopillinen<br />
•oîi^^fiii,'*,<br />
Filosofilhnen j<br />
/ Hist.-Filol. osasto<br />
Fy8, Matem , n<br />
Summa<br />
13 31<br />
38 23<br />
24 18<br />
32 31<br />
35 31<br />
46<br />
49<br />
30<br />
57<br />
45<br />
199 142 134; 227 65 165 33<br />
120<br />
227<br />
145<br />
229<br />
244<br />
965<br />
)<br />
91<br />
53<br />
»)54<br />
28<br />
304<br />
3. Koko Ylioppilaskunta.<br />
Nombre total des étudiants.<br />
Tiedekunta.<br />
Faculté.<br />
usmaalainen.<br />
Miesylioppilaita.<br />
Etudiants.<br />
Osasto. -- Nation.<br />
avo-Karjalaiuen.<br />
Sr<br />
o<br />
p<br />
&<br />
si-Suomalainen.<br />
Viipurilainen.<br />
Pohjalainen.<br />
Nai<br />
3" *<br />
jpilaita.<br />
n tes.<br />
m<br />
I?<br />
— Total.<br />
ö o<br />
§ 1*<br />
re gradués.<br />
päässeitä,<br />
Jumaluusopillinen . . . . . .<br />
Lääkeopillinen<br />
•p.. „„«,,- / Hist.-Filol. osasto<br />
\Fys.-Matem. „<br />
Summa<br />
7<br />
127<br />
43<br />
67<br />
91<br />
335<br />
30<br />
80<br />
29<br />
71<br />
65<br />
275<br />
51<br />
65<br />
65<br />
46<br />
248<br />
63<br />
104<br />
43<br />
92<br />
82<br />
384<br />
14<br />
50<br />
8<br />
28<br />
37<br />
137<br />
38<br />
80<br />
36<br />
83<br />
78<br />
315<br />
3<br />
4<br />
25<br />
24<br />
56<br />
203<br />
509<br />
184<br />
431<br />
423<br />
1,750<br />
15<br />
50<br />
113<br />
109<br />
56<br />
34S<br />
Siitä oppiarvoon päässeitä. . .<br />
80<br />
47<br />
40<br />
75<br />
30<br />
65<br />
6<br />
343<br />
—<br />
') Tähän luettu 82 jumaluusopillista valmistavaa tutkintoa.<br />
a ) „ ,, 14 kasvatusopin-tutkintoa.
67. Yliopiston tnlot ja menot v. 1892.<br />
Recettes et dépenses de l'Université en 1892.<br />
Markkaa.<br />
Marcs.<br />
P-<br />
P-<br />
Markkaa.<br />
Marcs.<br />
P-<br />
P-<br />
Tuloja (Recettes).<br />
Valtio-apua (Subvention de l'État). .<br />
Korkoja (Rentes)<br />
Lahjoituksia yksityisiltä henkilöiltä (Donations)<br />
Muita tuloja (Autres recettes) . . . .<br />
Summa<br />
(Total)<br />
774,872<br />
310,272<br />
300<br />
76,537<br />
1,161,982<br />
16<br />
20<br />
64<br />
Menoja (Dépenses).<br />
Palkkoja opettajille, virkamiehille ja palvelijoille<br />
(Traitement des professeurs,<br />
des fonctionnaires et de la service) .<br />
Pensioneja (Pensions):<br />
opettajille ja virkamiehille (pour professeurs<br />
et fonctionnaires)<br />
leskille ja orpolapsille (pour veuves et<br />
orphelins)<br />
Matkarahoja opettajille (Bourses de voyages<br />
pour les professeurs)<br />
Stipendioita ja matkarahoja ylioppilaille<br />
(Bourses et subvention de voyages pour<br />
les étudiants)<br />
Kirjastoa ja muita tieteellisiä laitoksia varten<br />
(Pour la bibliothèque et autres institutions<br />
scientifiques)<br />
Uutisrakennuksia, korjauksia, huonekaluja<br />
y. m. varten (Pour Ventretien des bâtiments,<br />
acquisition de meubles etc.) . .<br />
Polttopuita, valaistusta y. ra. varten ( Chauffage,<br />
éclairage etc.)<br />
628,922<br />
13,444<br />
51,963<br />
12,650<br />
94,210<br />
141,891<br />
29,931<br />
41,803<br />
92<br />
94<br />
34<br />
97<br />
62<br />
17<br />
Summa (Total)<br />
1,014,817<br />
96
121<br />
68. Katsaus lastenopetukseen Suomen Intherilaisissa ja kreikkalais-venäläisissä<br />
seurakunnissa 1 p. Toukokuuta 1891.<br />
Aperçu de l'instruction d'enfants dans les paroisses luthériennes<br />
et grecques-orthodoxes au 1 Mai 1801.<br />
1 Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
tr<<br />
>-j K 1<br />
määrä lapsia '<br />
välill<br />
ombre des enf<br />
7-16<br />
ja p fZ "j-i<br />
i" gvuodon<br />
do<br />
Lukumäärä apsia ja uiorisoa, jotka opetettiin<br />
Xombr e des enfants et des jeunes gens, qui jouissaient d'instruction<br />
alkoisopi<br />
dans le<br />
meni<br />
stoissa y.<br />
s écoles <<br />
airos ote.<br />
69. Katsaus alkeisopistoihin; lukuvuosi 1891—1892.<br />
Aperçu des écoles élémentaires; l'année scolaire 1891—1892.<br />
Koulupaikka.<br />
Lion d'école.<br />
Helsinki . . . .<br />
Loviisa . . . .<br />
Porvoo<br />
Tammisaari . .<br />
Turku<br />
Uusikaupunki .<br />
Pori<br />
Maarianhamina .<br />
Hämeenlinna . .<br />
Tampere . . . .<br />
Ruotsinkieliset.<br />
Suédois.<br />
») 2<br />
Täydelliset.<br />
Complets.<br />
Valtion.<br />
De l'Etat.<br />
1<br />
—<br />
Suomenkieliset.<br />
Finnois.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Ruots.-suomenk.<br />
Suédois-finn.<br />
Lyseot. —<br />
Lycées.<br />
K)<br />
st<br />
— —<br />
—<br />
— —<br />
—<br />
II 1 M<br />
set; ruotsinkiel.<br />
es ; suédois.<br />
Valtion<br />
De 1 ; suomenkieliset.<br />
Etat; finnois.<br />
—<br />
Vaillinaiset.<br />
Incomplots.<br />
Yksityiset.<br />
Privés.<br />
Ruotsinkieliset.<br />
Suédois.<br />
*) 2<br />
3) 1<br />
—<br />
Suomenkielise<br />
Finnois.<br />
3) 1 *) 1<br />
—<br />
Alkeiskoulut ja roalikoulut. *)<br />
Ecoles élémentaires et écolos<br />
professionnelles.<br />
Täydelliset.<br />
Complètes.<br />
Do l'Etat.<br />
Ruotsinkielise<br />
Suédoises.<br />
3) 1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Ruotsinkielise<br />
Suédoises.<br />
Suomenkiolise<br />
Finnoises.<br />
MMM<br />
— 3) 1<br />
—<br />
Vaillinaiset.<br />
Incomplètes.<br />
Valtion.<br />
De l'Etat.<br />
I M M I<br />
Suomenkielise<br />
Finnoises.<br />
—<br />
1<br />
i<br />
? °<br />
P.ST<br />
2 "><br />
_<br />
-<br />
Prive<br />
Yksit<br />
yiset; ruotsinkieliset,<br />
jes ; suédoises.<br />
—<br />
Tyttökoulut ja valmistuskoulut.<br />
Ecoles do jeunos demoiselles et<br />
écoles préparatoires.<br />
Valtion.<br />
Do J'Etat.<br />
Ruotsinkieliset.<br />
Suédoises.<br />
•) 2<br />
1<br />
—<br />
Suomenkieliset.<br />
Finnoises.<br />
—<br />
Ruotsinkieliset.<br />
Suédoises.<br />
8<br />
1<br />
2<br />
5<br />
Yksityiset.<br />
Privées.<br />
i<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Suomenkielise<br />
Finnoises.<br />
co W<br />
p- g<br />
P- So"<br />
2. i<br />
S £<br />
t» o<br />
• B<br />
a CD<br />
5 P,<br />
r*" I • p<br />
1<br />
2<br />
\<br />
1<br />
2<br />
1<br />
II M M<br />
—<br />
Wiipuri . . . .<br />
Hamina . ' . .<br />
Kotka<br />
Lappeenranta. .<br />
Käkisalmi . . .<br />
Sortavala . . •<br />
Mikkeli . . . .<br />
Heinola . . . .<br />
Savonlinna. . .<br />
Kuopio . . . .<br />
Joensuu . . . .<br />
Nikolainkaup.. .<br />
Kristiinankaup. .<br />
Uusikaarlepyy .<br />
Pietarsaari . . •<br />
Kokkola . . . .<br />
Jyväskylä . . .<br />
Oulu<br />
Raahe<br />
Tornio<br />
Kajaani . . . .<br />
•) 1<br />
_!<br />
_<br />
3) 1<br />
1 1<br />
Summa 8 10 1 43 3 2 6 3 3 7 1 2 6 6 31 17<br />
Valtioapua yksityisille<br />
alkeisopistoille,markkaa<br />
_ _! _ f,5 ; 000 —j 6,000 22,000 — — — - — 6,500 — - 95,200 55,650 3,600<br />
(Subvention de<br />
VEtat aux écoles<br />
élémentaires<br />
privées, marcs)<br />
') 1 realilysoo. — *) 2 yhteiskoulua. - 3 ) 1 yhteiskoulu. — *) Tilstä 1 jatko-opisto. — '-) Luokat 1-B roalilysoo ja ylitoiskoulu. — *) Tässä<br />
alempana tähdellä (*) merkityt ovat roalikouluja, muut alkoiskouluja.
70. Lyseot; lukuvuosi 1891—1892.<br />
lycées; l'année scolaire 1891-1892.<br />
Lyseot. Opettajakunta. i Onnikat Oppilaat äidinkie- j Konon lapsia valtion lyseoin<br />
J<br />
, . I uppnatt. j e n suhteen. ! oppilaat olivat.<br />
Nombre do Personnel enseig- Nombro d'élèves Languo "mater- j Dos élèves dans les lycées do<br />
Koulnn paikka ja opetus- lycées. nant. • uoUo des élèves. ; l'Etat étaient enfants do :<br />
Lieu, langue d'enseignement » £ ^ «^ ^-1 S «1 S 1'? ^ ^ ~?M < : « 1*3 % H ï °f °1 £* c-lfg. Jg £lj gg-l^gf >!<br />
. . ^ ^ • _ _ _ L . __ _•<br />
A. Täydelliset.<br />
Complets.<br />
1. Ruotsink. — Suédois.<br />
Helsinki (1 valt. realilyseo) 2 2 4 36 51 87 292 ») 604 ») 896 851 13 32 77 122 20 4 69<br />
Porvoo . 1 — 1 17 — 17 142 — 142 138 2 2 46 24 12 2 58<br />
Turku (realilyseo) . . . 2 — 2 37 — 37 421 — 421 421 — — 136 150 10 3 122<br />
Wiipuri j 1 — 1 15 — 15 147 — 147 115 11 21 77 49 — — 21<br />
Hamina (realilyseo) . . . — 1 1 — 11 11 — 67 67 48 13 6 _ _ _ _ _<br />
Kuopio (luokk. 1—6realH.) — 1 1 — 14 14 — 118 *) 118 92 26 — _ _ _ _ _<br />
Nikolainkaupunki . . . i 1 — 1 17 — 17 199 — ' 199 196 2 1 93 53 11 2 40<br />
Oulu . 1 — 1 20 — 20 96 — 96 88 2 6 51 24 — — 21<br />
Summa 8 4 12 142 76 218 1,297 789 2,086 1,949 69 68 480 422 53 11 331<br />
2. Suomenk. — Finnois.<br />
Helsinki 1 — 1 20 — 20 252 — 252 41 209 2 90 63 30 5 64<br />
Turku 1 — 1 15 — 15 246 — 246 37 207 2 61 37 43 34 71<br />
Pori 1 — 1 17 — 17 156 — 156 21 135 — 26 28 40 16 46<br />
Hämeenlinna 1 — 1 16 — 16 264 — 264 44 217 3 73 63 35 13 80<br />
Tamp, (realilyseo) . . . 1 — 1 13 — 13 142 — 142 39 103 — 17 33 14 22 56<br />
Wiipuri 1 — 1 14 — 14 193 — 193 25 163 5 79 27 20 15 52<br />
Savonlinna (realilyseo). . 1 — 1 12 — 12 132 — 132 36 95 l 43 31 22 5 31<br />
Kuopio 1 — 1 16 — 16 233 — 233 10 223 — 83 43 39 9 59<br />
Jyväskylä 1 — 1 1 3 — 1 3 170 — 170 29 141 — 66 30 29 15 30<br />
Oulu . 1 — 1 15 — 15 215 — 215 27 188 — 93 34 30 6 52<br />
i Summa io| —| 10 151 — |l5l| 2,003 | — | 2,003| 309| l,68l| 13| 631 W 302) 140 |ö41j<br />
3. Ruots.-suomenk. — | ,<br />
Suéd.-finn. : j<br />
Mikkeli 1—1 17 - 17 117 — 117 33 81 3 57 13 29 2 | 16<br />
Täydellisten summa 19 4 23| 310 76 386 3,417 789 4,206(2,291 1,831 84 1,168 824J 384] 153 888<br />
B. Vaillinaiset. j ! :<br />
Incomplets. j j j<br />
1. Buotsink. — Suédois. I<br />
Helsinki — 2 2 — 42 42 - 362; 3 ) 362 334 3 25 _ ! _ _ ! _ _<br />
TviT^n<br />
• • — 1 1 — 17 17 — 106| *) 106 103 — 3 — ! — — j — —<br />
Summa — 3 3 — 59 59 — 4 6 8 468 437 3 1 28' — —j — — | —<br />
2. Suomenk. — Finnois.<br />
Helsinki (valtion realilys.) 1 1 2 7 19 26 40<br />
5 ) 210 B ) 250 69 181 —\ 8 9 2 1 20<br />
Viipuri (realilys.) . . . 1 — 1 10 — 10 96 — 96 11 85] —j 6 32 5 8 45<br />
Joensuu 1 — 1 12 — 12 150 — 150 20; 130 — 48 34 16 16 36<br />
Nikolainkaupunki. . . . — 1 1 — 11 11 — 42 42 16J 26 — — — j — — —<br />
Summa [ 3 2 b\ 29 30 59 286 | 252 538 116 422J —j 62 7ö| 23 25 101<br />
Vaillinaisten summa | 3 5 8 29 89 118 286 720 1,006 553 425 28 62 75 23 25 101<br />
Koko summa 22 9 31 339 165 504 3,703 1,509 5,312 2,844! 2,256112 1,230 899 407 178 989<br />
I i I !<br />
Siitä ruotsinkieliset . . .' 8 71 15 142 135 277 1,297 1,257 2,554 2,386 72 96 480 422 53 11 331<br />
„ suomenkieliset. . . i 13 2 15 180 30 210 2,289 252 2,541 425 2,103 13 693 464 325 165 642<br />
rnots.-suomenkielinen I 1 —| 1 17 — j 17 117 — 117 33 8l| 3 57 13 29| 2 16<br />
') Näistä 176 tyttöä (Do co noiubro 176 fdlos). — 2 ) Näistä G5 tyttöä (Do co nombro 65 filles). — 3 ) Näistä 191 tyttöä (De co nombro 191 iiiles).<br />
*} Näistä 62 tyttöä (D (Do ce nombre 62 lillos). - '•>) Näistä 94 tyttöä (Do co nombro M filles).
71. Alkeiskoulut ja realikouht; lnkuvnosi 1891—1892.<br />
Ecoles élémentaires et écoles professionnelles; l'année scolaire 1891—1892.<br />
Koulun paikka ja opetuskioli y. m.<br />
Lieu, langue d'enseigneinent<br />
etc.<br />
Koulut.<br />
Nombre d'écoles.<br />
II<br />
B<br />
s* o<br />
Oppilaat äidinkielen<br />
suhteen.<br />
Langue maternelle<br />
dos élèves.<br />
Kenen lapsia oppilaat valtion kouluissa<br />
olivat.<br />
Dos élèves dans les écoles de l'Etat<br />
étaient enfants de:<br />
si i<br />
S- s -<br />
A. Täydelliset.<br />
Complètes.<br />
1. Ruotsinkieliset. — Suédoises. |<br />
Helsinki (K) ] — 1 11 34 32 1 1 7 17 — — 10<br />
Loviisa (A) 1 — 1 7 *) 61 57 3 1 12 17 7 5 20<br />
Tammisaari (A) 1 — 1 9 40 39 1 — 11 14 5 1 9<br />
Pori (A) 1 — 1 7 18 18 — — 7 5 1 — 5<br />
Tampere (A) 1 — 1 7 31 27 1 3 6 15 — 1 9<br />
Kokkola (A) 1 — 1 7 43 39 4 — 12 9 6 4 12<br />
2. Suomenkieliset. — Finnoises.<br />
Summa 6 — 6 48 227 212 10 5 55 77 19 11 65<br />
Heinola (A) 1 — 1 8 *) 52 8 44 — 16 8 8 2 18<br />
Nikolainkaupunki (A) 1 — 1 8 73 23 50 — 36 3 13 3 18<br />
Tornio (A) 1 — 1 8 a ) 67 11 56 — 20 18 9 2 18<br />
Summa 3 —[ 3 24 192 42 150 — 72 29 3o[ 7| 54<br />
Täydellisten summa | 9| —| o| 72 419 254 160 5 127 10ö| 49] is! 119<br />
:<br />
B. Vaillinaiset.<br />
Incomplètes.<br />
1. Ruotsinkieliset. — Suédoises.<br />
Porvoo (R)<br />
Pietarsaari (A)<br />
Summa<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
5<br />
3<br />
4<br />
4<br />
s ) 6<br />
17<br />
52<br />
4 ) 14<br />
12<br />
«) 27<br />
105<br />
49<br />
14<br />
12<br />
27<br />
102<br />
3<br />
—<br />
3<br />
—<br />
-<br />
—<br />
2<br />
1<br />
1<br />
4<br />
—<br />
4<br />
7<br />
12<br />
23<br />
—<br />
2<br />
2<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
6<br />
4<br />
8<br />
18<br />
2. Suomenkieliset. — Finnoises.<br />
Uusikaupunki (A)<br />
Rauma (A)<br />
Lappeenranta (A) . . . .<br />
Käkisalmi (A)<br />
Kajaani (A)<br />
Summa<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
7<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
7<br />
4<br />
6<br />
«<br />
5<br />
4<br />
5<br />
7<br />
37<br />
34<br />
24<br />
10<br />
4<br />
16<br />
35<br />
24<br />
147<br />
5<br />
2<br />
1<br />
0<br />
1<br />
14<br />
29<br />
22<br />
4<br />
16<br />
30<br />
23<br />
133<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
OO CM<br />
1<br />
1<br />
5<br />
5<br />
22<br />
7<br />
4<br />
2<br />
6<br />
13<br />
8<br />
48<br />
5<br />
a<br />
1<br />
i<br />
21<br />
2<br />
1<br />
—<br />
3<br />
13<br />
13<br />
i.<br />
a<br />
14 g<br />
53<br />
3. Ruots.-suomenk. — Suéd.-finnoise.<br />
Kotka (A)<br />
Vaillinaisten summa<br />
1<br />
11<br />
—<br />
2<br />
1<br />
13<br />
5<br />
59<br />
12<br />
264<br />
2<br />
118<br />
7<br />
143<br />
3<br />
3<br />
—<br />
26<br />
1<br />
72<br />
2<br />
25<br />
—<br />
3<br />
9<br />
80<br />
Koko summa<br />
20<br />
2<br />
22<br />
131<br />
683<br />
372<br />
303<br />
8<br />
isä<br />
178<br />
74<br />
21<br />
199<br />
Siitä ruotsinkieliset . . . .<br />
„ suomenkieliset . . . .<br />
_ ruots.-suomenkielinen .<br />
t<br />
10<br />
1<br />
2<br />
11<br />
10<br />
1<br />
65<br />
61<br />
5<br />
332<br />
339<br />
12<br />
314<br />
56<br />
2<br />
13<br />
283<br />
7<br />
5<br />
3<br />
59<br />
94<br />
—<br />
100<br />
77<br />
1<br />
21<br />
51<br />
2<br />
11<br />
10<br />
83<br />
107<br />
') Näistä 16 tyttöä (Do ce nombre 16 filles). — 2 ) Näistä 16 tyttöä (De ce nombre 16 filles). — *) Näistä 11 tyttöä (De ce nombre 11<br />
filles). _ •») Näistä 4 tyttöä (De ce nombre 4 filles). — 5 ) Yksityisessä koulussa löytyi 3 opettajaa ja 6 oppilasta.
128<br />
72. Tyttökoulut ja valmistuskouht; lukuvuosi 1891—1892.<br />
Ecoles de jeunes demoiselles et écoles préparatoires; l'année<br />
scolaire 1891-1892.<br />
Koulun paikka ja opetuskieli y. m.<br />
Lieu, langue d'enseignement etc.<br />
Koulut.<br />
Nombro<br />
d'écoles.<br />
~P~ I<br />
Oppilaat äidinkielen<br />
suhteen.<br />
Oppilaat.<br />
Xombro d'élèves. ! L » n S"° ^aternello<br />
des eleves.<br />
••
129<br />
Koulun paikka ja opetuskieli y. m.<br />
Lieu, langue d'enseignement etc.<br />
Mo'<br />
Koulut.<br />
Nombre<br />
d'écoles.<br />
$ I Oppilaat.<br />
o §\ Nombre d'élèves.<br />
§ sià<br />
i I i S.l Si* ° S<br />
S r S ? r- -s: - ^<br />
Oppilaat äidinkielen<br />
suhteen.<br />
Langue maternelle<br />
des élèves.<br />
o ö o g<br />
C) Kuots.-suomenk. (Suéd.-finn.).<br />
Savonlinna — 1 1<br />
Koko summa 12 49 I 61<br />
64<br />
597 708 4,004 ! 4,712<br />
40j 20j 4<br />
2,939 1,664 109<br />
Siitä valtion .<br />
„ yksityiset<br />
12 ! — ; 12 i 159; — i 1,587 1,587] 9761 572<br />
— | 49 | 49 i 438|708j 2,417 3,125| 1,963J 1,092<br />
39<br />
70<br />
73. Kansakoulunopettaja- ja opettajatarseminaarit;<br />
lukuvuodet 1890-1891 ja 1891—1892.<br />
Séminaires d'instituteurs et d'institutrices primaires; les années<br />
scolaires 1890—1891 et 1891—1892.<br />
Paikka.<br />
Lieu.<br />
Opettajakunta<br />
Personnel ensoignant.<br />
Opettajia.<br />
Profossours.<br />
Opettajattaria.<br />
Institutrices.<br />
Summa.<br />
Total.<br />
Oppilaita. — Elèves.<br />
Lukuv. 1800—01. Lukuv. 1891—92.<br />
L'ami, scol. 1800—01. L'ann. scol. 1891—92.<br />
Sisä-oppilaita.<br />
Internes.<br />
Ulko-oppilaita.<br />
Externes.<br />
Summa.<br />
Total.<br />
S'S a_<br />
a. sf<br />
o<br />
Sisil-oppilaita.<br />
Internes.<br />
Ulko-oppilaita.<br />
Externes.<br />
Summa.<br />
Total.<br />
Lähtötutk.<br />
Examens de<br />
sortie<br />
T •• i IK« i Mies-osasto (pour \<br />
Jyväskylän 1 in8tituteura) ^. . (<br />
seminaari<br />
seminaan<br />
1<br />
( Nais institutrices)<br />
-. osas t°<br />
. .<br />
Tammisaaren opettajatar-seminaari<br />
(pour institutrices)<br />
Uudenkaarlepyyn opettaja-seminaari<br />
(pour instituteurs)<br />
Sortavalan<br />
öortavaian j<br />
i Mi .<br />
instituteurs) es -° sasto (pour<br />
. . {<br />
|<br />
seminaan<br />
seminaan<br />
)<br />
y Ka .<br />
institutrices) is -°. sasto (pour<br />
. .<br />
f<br />
)<br />
(P our<br />
Summa<br />
10<br />
4<br />
6<br />
31<br />
5<br />
4<br />
"<br />
5<br />
14<br />
15<br />
.45 23 68<br />
145 67 112<br />
8 30 40 70<br />
6<br />
24<br />
21<br />
ta37<br />
|35<br />
16<br />
21<br />
45<br />
56<br />
82<br />
45 224 2091433<br />
16<br />
29<br />
14<br />
10<br />
17<br />
17<br />
45<br />
45<br />
30<br />
30<br />
44<br />
45<br />
32 77<br />
63 108<br />
37 67<br />
9 39<br />
13 57<br />
43 88<br />
103 239 197 436<br />
10<br />
21<br />
18<br />
7<br />
10<br />
16<br />
82
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
!<br />
Uudenmaan.<br />
Turun ja Porin.<br />
. . .<br />
Hämeen . .<br />
Wiipurin .<br />
Mikkelin . .<br />
! Kuopion . .<br />
Waasan . .<br />
Oulun . . .<br />
74. Kansanopetus maaseurakunnissa; lukuvuosi 1890—1891.<br />
L'enseignement primaire dans les communes rurales; l'année scolaire 1890—1891.<br />
A) Koulut, opettajakunta, oppilaat y. m.<br />
3 oikia varten.<br />
De garçons.<br />
15<br />
20<br />
20<br />
36<br />
18<br />
25<br />
15<br />
9<br />
Ylempiä kansakouluja.<br />
Ecoles primaires supérieures.<br />
1-3<br />
yttöjä varten.<br />
De filles.<br />
15<br />
19<br />
20<br />
34<br />
18<br />
25<br />
14<br />
9<br />
'hteiskouluja.<br />
Mixtes.<br />
91 121<br />
104<br />
62<br />
70<br />
28<br />
49<br />
115<br />
49<br />
Yhteensä.<br />
Total.<br />
143<br />
102<br />
140<br />
64<br />
99<br />
144<br />
67<br />
Siitä :<br />
De ce nombre :<br />
Suomenkielisiä.<br />
Finnoises.<br />
54<br />
108<br />
100<br />
134<br />
64<br />
99<br />
90<br />
67<br />
Ruotsinkielisiä.<br />
Suédoises.<br />
51<br />
32<br />
2<br />
—<br />
53<br />
—<br />
Suom.-ruotsink.<br />
Finn.-suédoises.<br />
16<br />
3<br />
2<br />
1<br />
—<br />
—<br />
1<br />
—<br />
Muita.<br />
Autres.<br />
—<br />
—<br />
x )3<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Summa 158 154 568 880 716 138 23 *)3<br />
Ecoles, personnel enseignant, élèves etc.<br />
Opettajakunta.<br />
Personnel enseignant.<br />
Opettajia.<br />
Instituteurs.<br />
43<br />
88<br />
58<br />
85<br />
35<br />
65<br />
115<br />
44<br />
533<br />
Opettajattaria.<br />
Institutricos.<br />
81<br />
58<br />
50<br />
66<br />
29<br />
37<br />
35<br />
23<br />
379<br />
Total.<br />
Yhteensä.<br />
124<br />
146<br />
108<br />
151<br />
64<br />
102<br />
150<br />
67<br />
912<br />
Poikia.<br />
Garçons.<br />
2,439<br />
2,899<br />
2,309<br />
3,454<br />
1,338<br />
2,224<br />
4,068<br />
1,433<br />
20,164<br />
Oppilaita ylemmissä kansakouluissa.<br />
Elèves dans les écoles primaires supérieures.<br />
Tyttr.jä.<br />
Filles.<br />
2,280<br />
2,177<br />
1,982<br />
2,247<br />
1,010<br />
1,678<br />
2,491<br />
1,158<br />
Yhteensä.<br />
Total.<br />
4,719<br />
5,076<br />
4,291<br />
5,701<br />
2,348<br />
3,902<br />
6,559<br />
2,591<br />
15,023 35,187<br />
') Kahdessa näistä kouluista opetettiin venäjäksi sekä yhdessä suomeksi ja saksaksi.<br />
J ) Tähän kuuluvia tietoja puuttuu 30 oppilaasta.<br />
Näistä kävi koulua<br />
Do ce nombre fréquentaient l'école<br />
korkeintaan 90<br />
päivää,<br />
au plus 90 jours.<br />
305<br />
354<br />
233<br />
345<br />
348<br />
466<br />
918<br />
320<br />
3,289<br />
91—120 päivää.<br />
91—120 jours.<br />
225<br />
209<br />
130<br />
272<br />
199<br />
308<br />
526<br />
222<br />
2,091<br />
121—150 päivää.<br />
121—150 jours.<br />
704<br />
360<br />
159<br />
603<br />
257<br />
356<br />
486<br />
298<br />
3,223<br />
plus (juo 150 jours.<br />
enemmän kuin 150<br />
päivää.<br />
3,485<br />
4,153<br />
3,769<br />
2 ) 4,442<br />
1,544<br />
2,772<br />
4,629<br />
1,751<br />
Et<br />
;ötutk. suorittan.<br />
imen s de sortie.<br />
460<br />
632<br />
420<br />
520<br />
130<br />
269<br />
547<br />
215<br />
k.-asetuksen 124 §:n<br />
ssä lastenkouluissa,<br />
»les écoles enfanines».<br />
2,802<br />
2,629<br />
1,981<br />
3,848<br />
1,495<br />
2,907<br />
5,115<br />
2,069<br />
2 ) 26,545 3,193 22,846
B) Maaseurakuntain luku, joilla oli vakinaisia kansakouluja, sekä niitten luku, jotka vielä olivat sellaisia<br />
oppilaitoksia vailla.<br />
Nombre des communes rurales avec et sans des écoles primaires<br />
supérieures.<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
Maaseurakuntain luku, joilla oli<br />
Nombre des communes rurales où il y avait<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
ylempää kansakoulua,<br />
écoles primaires supérieures.<br />
25"<br />
S g;<br />
g m<br />
s- s<br />
Uudenmaan<br />
Turan ja Porin<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun .<br />
Summa<br />
8<br />
60<br />
17<br />
10<br />
79<br />
36<br />
33<br />
180<br />
10<br />
26<br />
15<br />
17<br />
8<br />
10<br />
13<br />
11<br />
110<br />
4<br />
7<br />
8<br />
5<br />
21<br />
11<br />
4<br />
42<br />
8<br />
—<br />
45534<br />
—<br />
29<br />
3<br />
2<br />
3<br />
432<br />
3<br />
—<br />
20<br />
3<br />
—<br />
3<br />
2<br />
3<br />
—<br />
11<br />
—<br />
—1<br />
1<br />
—<br />
2<br />
2<br />
—<br />
2<br />
2<br />
—<br />
6<br />
38<br />
95<br />
47<br />
47<br />
25<br />
31<br />
70<br />
48<br />
401<br />
26<br />
1212<br />
13<br />
20<br />
65<br />
Lukuvuosi 1889—90<br />
1888—89<br />
179<br />
181<br />
115<br />
106<br />
43<br />
48<br />
28<br />
27<br />
18<br />
17<br />
9<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
2<br />
396<br />
388<br />
70<br />
78
75. Kansanopetus maaseurakunnissa; lukuvuosi 1891—1892.<br />
L'enseignement primaire dans les communes rurales; l'année scolaire 1891—1892.<br />
A) Koulut, opettajakunta, oppilaat y. m.<br />
Ecoles, personnel enseignant, élèves etc.<br />
LHäni.<br />
Gouvernements.<br />
f!<br />
Ylempiä kansakouluja.<br />
Ecoles primaires supérieures.<br />
yttöjä var<br />
De filles.<br />
2<br />
Yhteiskoulu<br />
Mixtes.<br />
F<br />
Yhteensä<br />
Total.<br />
De ce nombre :<br />
Suomen<br />
Finne kielisiä,<br />
ises.<br />
Ruotsin<br />
Suéde delisiä.<br />
ises.<br />
Suom.-r<br />
Finn.-su uotsink.<br />
ôdoises.<br />
Mu<br />
Aut<br />
i »<br />
Opettajakunta.<br />
Personnel<br />
enseignant.<br />
Opoti<br />
Institu teurs.<br />
ajia.<br />
Opettaj.<br />
Institu ittaria.<br />
;rices.<br />
Yhtec usa.<br />
* Tot al.<br />
Poikia.<br />
Garçons.<br />
Oppilaita ylemmissä kansakouluissa.<br />
Elèves dans les écoles primaires supérieures.<br />
Filles.<br />
Tyttöjä.<br />
Yhteensä<br />
Total.<br />
Näistä kiivi koulua.<br />
De ce nombre fréquentaient<br />
l'école<br />
korkeini<br />
päiv<br />
au plus f .<br />
"o"<br />
p<br />
i s<br />
f i<br />
g 'S<br />
päivää,<br />
jours.<br />
f f<br />
jours.<br />
päivää,<br />
enemmän kuin 150<br />
päh ää.<br />
plus quo ] 50 jours.<br />
g) g<br />
CO §<br />
ùttan.<br />
ortie.<br />
g ||<br />
II H<br />
enfan-<br />
n 124 §:n<br />
Ouluissa.<br />
Uudenmaan . .<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen . . . .<br />
Wiipurin . . .<br />
Mikkelin . . . .<br />
Kuopion . . . .<br />
Waasan . . . .<br />
Oulun<br />
15<br />
20<br />
19<br />
33<br />
18<br />
25<br />
17<br />
9<br />
14 101 130<br />
?0<br />
20<br />
33<br />
18<br />
25<br />
16<br />
9<br />
116<br />
72<br />
89<br />
31<br />
55<br />
130<br />
55<br />
156<br />
111<br />
155<br />
67<br />
105<br />
163<br />
73<br />
61<br />
119<br />
109<br />
148<br />
67<br />
105<br />
104<br />
73<br />
56<br />
3<br />
—<br />
—<br />
58<br />
—<br />
13<br />
4 —<br />
21 -<br />
1 M 3<br />
—<br />
—<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
45<br />
99<br />
61<br />
95<br />
37<br />
67<br />
129<br />
45<br />
90<br />
61<br />
58<br />
74<br />
31<br />
43<br />
42<br />
28<br />
135<br />
160<br />
119<br />
169<br />
68<br />
110<br />
171<br />
73<br />
2,715<br />
3,122<br />
2,477<br />
3,812<br />
1,426<br />
2,234<br />
4,307<br />
1,539<br />
2,437<br />
2,491<br />
2,159<br />
2,509<br />
1,076<br />
1,766<br />
2,784<br />
1,243<br />
5,152<br />
5,613<br />
4,636<br />
6,321<br />
2,502<br />
4,000<br />
7,091<br />
2,782<br />
342<br />
347<br />
239<br />
375<br />
282<br />
512<br />
1,025<br />
265<br />
291<br />
245<br />
185<br />
359<br />
282<br />
332<br />
628<br />
268<br />
499<br />
352<br />
222<br />
726<br />
217<br />
378<br />
615<br />
338<br />
4,020<br />
4,669<br />
3,9H0<br />
4,861<br />
1,721<br />
2,778<br />
4,823<br />
1,911<br />
543<br />
664<br />
515<br />
549<br />
224<br />
339<br />
560<br />
282<br />
3,179<br />
3 022<br />
2,133<br />
4,134<br />
1,654 i<br />
2,952<br />
5,409<br />
2,087<br />
Summa<br />
156 155 649 960 786 150<br />
21<br />
*) 3 578 427<br />
1,005<br />
21,632<br />
16,465 38,097<br />
3,387<br />
2,590<br />
3,347<br />
28,773<br />
3,676<br />
24,570 !<br />
') Kahdessa näistä kouluista opetettiin venäjäksi sekä yhdessä suomeksi ja saksaksi.
B) Maaseurakuntain luku, joilla oli vakinaisia kansakouluja, sekä niitten luku, jotka vielä olivat sellaisia<br />
oppilaitoksia vailla.<br />
Nombre des communes rurales avec et sans des écoles primaires<br />
supérieures.<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
Uudenmaan<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen . . . . .<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
Summa<br />
Lukuvuosi 1890—91<br />
„ 1889—90<br />
„ 1888-89<br />
1<br />
7<br />
59<br />
17978<br />
36<br />
34<br />
177<br />
180<br />
179<br />
181<br />
2<br />
10<br />
27<br />
13<br />
178<br />
10<br />
15<br />
10<br />
110<br />
110<br />
115<br />
106<br />
3<br />
5<br />
97622<br />
13<br />
5<br />
49<br />
42<br />
43<br />
48<br />
Maaseurakuntain luku, joilla oli<br />
Nombre des communes rurales où il y avait<br />
4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
ylempäil kansakoulua,<br />
écoles primaires supérieures.<br />
5 5 3 1 — 2<br />
2 1 — —<br />
5 433 1<br />
4435 3 2 2 — — — | —<br />
1<br />
2 2 2 1<br />
1<br />
4 3<br />
1<br />
27 23 12 5 4 3<br />
1<br />
29 20 11 2 6 1<br />
28 18 95 12 32<br />
27 17<br />
III 1 |<br />
13 14 15<br />
—<br />
—<br />
Ill I 1<br />
1 M i 1<br />
—<br />
1 1 IM<br />
1<br />
—<br />
1<br />
Total d<br />
rales a<br />
sieurs<br />
Yhteen<br />
oli j<br />
2>£.° a cfl '<br />
3.o r- o rtiS si<br />
g TJ £ B ^"%<br />
S w a> £._.<br />
§?a f<br />
38<br />
98<br />
47<br />
47<br />
25<br />
31<br />
76 50<br />
412<br />
40 i<br />
396<br />
388<br />
Total d(<br />
ralos sa<br />
s<br />
Maaseu<br />
joilla ei<br />
rakuntaii<br />
ollut yl<br />
koulua.<br />
3s commi<br />
is école<br />
upérieure<br />
1? I*<br />
23<br />
121<br />
2<br />
7<br />
18<br />
54<br />
65<br />
70<br />
78
134 135<br />
76. Kansanopetus kaupungeissa; lukuvuosi 1890—1891.<br />
L'enseignement primaire dans les Tilles; Tannée scolaire 1890—1891.<br />
Kaupungit.<br />
Villes.<br />
Helsinki . . . .<br />
Loviisa . . . .<br />
Porvoo . . . .<br />
Tammisaari . .<br />
Hankoniemi . .<br />
Turku<br />
Naantali . . . .<br />
Uusikaupunki .<br />
Rauma<br />
Pori . .<br />
Maarianhamina .<br />
Hämeenlinna . .<br />
Tampere . . . .<br />
"VViipuri . . . .<br />
Hamina . . . .<br />
Lappeenranta .<br />
Käkisalmi . . •<br />
Sortavala . . .<br />
Mikkeli . . . .<br />
Heinola . . . .<br />
Savonlinna . . .<br />
Kuopio . . . .<br />
Joensuu . . . .<br />
Nikolainkaup. .<br />
Kristiinankaup..<br />
Kaskinen. . . .<br />
Uusikaarlepyy .<br />
Pietarsaari. . .<br />
Kokkola . . . .<br />
Jyväskylä . . .<br />
Oulu<br />
Kemi ...<br />
Tornio<br />
Kajaani . . . .<br />
Summa<br />
_<br />
Opettaja-<br />
.kunta.<br />
Personnel<br />
en<br />
Opettajia,<br />
nstituteurs.<br />
40<br />
1<br />
1<br />
2<br />
4<br />
17<br />
—<br />
3<br />
11<br />
3<br />
15<br />
16<br />
1<br />
5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
7<br />
2<br />
7<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
7<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
162<br />
_ C<br />
7- §.<br />
II<br />
i' I<br />
7 »<br />
c o<br />
S" 2<br />
90 130<br />
3 4<br />
8 9<br />
4: ) 6<br />
6 10<br />
63 80<br />
1 1<br />
16 16<br />
9 12<br />
20 31<br />
2 2<br />
9 12<br />
30 45<br />
35 51<br />
5 6<br />
9 14<br />
3 4<br />
3 5<br />
2 *) 3<br />
3 4<br />
2 3<br />
li 2<br />
15 22<br />
5 7<br />
27<br />
7<br />
1<br />
3<br />
2<br />
42<br />
14 7<br />
3<br />
4<br />
418<br />
34<br />
8<br />
2<br />
x ) *<br />
3<br />
6<br />
*) 3<br />
21<br />
10 14<br />
5<br />
58o|<br />
? Tl ^ o<br />
1 Ê<br />
2,025<br />
51<br />
118<br />
102<br />
150<br />
1,270<br />
12<br />
124<br />
179<br />
493<br />
18<br />
154<br />
900<br />
662<br />
133<br />
233<br />
78<br />
37<br />
134<br />
63<br />
62<br />
45<br />
344<br />
108<br />
447<br />
98<br />
35<br />
82<br />
51<br />
73<br />
138<br />
483<br />
123<br />
21<br />
56<br />
43<br />
9,145<br />
•n £?<br />
ST gi<br />
'" F :<br />
Daiis les écoles primaires propres.<br />
2,224<br />
72<br />
182<br />
138<br />
120<br />
1,112<br />
14<br />
195<br />
143<br />
479<br />
18<br />
138<br />
878<br />
672<br />
123<br />
213<br />
67<br />
40<br />
98<br />
49<br />
37<br />
22<br />
368<br />
95<br />
469<br />
94<br />
30<br />
54<br />
55<br />
83<br />
186<br />
449<br />
102<br />
26<br />
61<br />
47<br />
9,153<br />
Varsinaisissa kansakouluissa.<br />
1 f<br />
Näistä cilvi koulua<br />
De ce nombre<br />
fréquentaient 1 école<br />
to ÊI<br />
^S3<br />
£* 2.<br />
5 5'<br />
fl<br />
?• 7<br />
4,249<br />
123<br />
164<br />
2<br />
300 12<br />
240^ 11<br />
270 1<br />
2,382 139<br />
26 4<br />
319 16<br />
322<br />
972<br />
36<br />
292<br />
1,778<br />
1,334<br />
6<br />
36<br />
18<br />
81<br />
53<br />
256 13<br />
446<br />
145<br />
77<br />
232<br />
112<br />
99<br />
67<br />
H<br />
1<br />
7<br />
i<br />
4<br />
712 10<br />
203 3<br />
916 63<br />
192 6<br />
65 2<br />
136| 3<br />
106 2<br />
156 4<br />
324 9<br />
932 31<br />
225 7<br />
47<br />
117 4<br />
90 2<br />
18,298<br />
727<br />
-120 päivää.<br />
—120 jours.<br />
148<br />
2<br />
6<br />
5<br />
15<br />
42<br />
5<br />
4<br />
13<br />
3<br />
24<br />
33<br />
20<br />
5<br />
2<br />
3<br />
14<br />
4<br />
17<br />
444<br />
34<br />
4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
22<br />
12<br />
2<br />
459<br />
—150 päivää.<br />
L—150 jours.<br />
130<br />
9<br />
8<br />
24<br />
158<br />
1<br />
—<br />
7<br />
17<br />
1<br />
32<br />
39<br />
69<br />
6<br />
1<br />
6<br />
4<br />
20<br />
5<br />
11<br />
11<br />
103<br />
63<br />
13<br />
1<br />
3<br />
8<br />
36<br />
15<br />
10<br />
2<br />
760<br />
kuin<br />
50 päivää,<br />
lus *Ǥemmlin<br />
que 150<br />
jours.<br />
Oppilaita. —<br />
3,807<br />
110<br />
274<br />
224<br />
230<br />
2,043<br />
21<br />
298<br />
305<br />
906<br />
33<br />
273<br />
1,641<br />
1,209<br />
154<br />
424<br />
143<br />
72<br />
205<br />
104<br />
61<br />
54<br />
687<br />
185<br />
716<br />
176<br />
58<br />
118<br />
102<br />
149<br />
305<br />
843<br />
191<br />
44<br />
101<br />
86<br />
16,352<br />
I - 1<br />
suorittaneita,<br />
de sortie.<br />
386<br />
12<br />
34<br />
17<br />
29<br />
147<br />
1<br />
13<br />
19<br />
66<br />
2<br />
24<br />
150<br />
106<br />
15<br />
24<br />
10<br />
8<br />
9<br />
8<br />
6<br />
6<br />
48<br />
15<br />
54<br />
13<br />
9<br />
14<br />
9<br />
9<br />
13<br />
64<br />
165<br />
6<br />
4<br />
1,371<br />
Elèves.<br />
Iltakouluissa.<br />
Dans les écoles<br />
du soir.<br />
ÏS<br />
101<br />
j<br />
53J<br />
20!<br />
46:<br />
2191<br />
52<br />
32<br />
163<br />
105j<br />
Muissa täh. kuuluvissa<br />
kouluissa.<br />
Dans les autres<br />
écoles primaires.<br />
t* pi > O! W !—<br />
43 —j 43<br />
—! 8<br />
52| -! -!!<br />
-<br />
—! 24: 44! 68<br />
46<br />
382 ! —j — -<br />
—i -i 53: 53<br />
lii - li: —; -; -<br />
47<br />
30!<br />
36<br />
— 42 69J 1112,067<br />
51<br />
118]<br />
112;<br />
58 !<br />
30<br />
69<br />
j<br />
'<br />
10 12<br />
Summa.<br />
Total.<br />
% 2. i & » 3. E g<br />
150<br />
1,366<br />
12<br />
132<br />
199<br />
517<br />
18<br />
200<br />
1,119<br />
662<br />
133<br />
233<br />
78<br />
37<br />
134<br />
63<br />
73<br />
45<br />
391<br />
138<br />
483<br />
98<br />
35<br />
82<br />
51<br />
73<br />
138<br />
483<br />
123<br />
21<br />
58<br />
43<br />
2,293<br />
72<br />
182<br />
138Î<br />
120<br />
1,164<br />
14<br />
195<br />
175<br />
523<br />
18<br />
138<br />
1,041<br />
725<br />
123<br />
213<br />
67<br />
40<br />
98<br />
49<br />
37<br />
22<br />
379<br />
95<br />
502<br />
94<br />
30<br />
54<br />
55<br />
83<br />
186<br />
449<br />
102<br />
26<br />
71<br />
47<br />
4,360<br />
123<br />
300<br />
250<br />
270<br />
2,530<br />
26<br />
327<br />
374<br />
1,040<br />
36<br />
338<br />
2.160<br />
1,887<br />
256<br />
446<br />
145<br />
77<br />
232<br />
112<br />
110<br />
67<br />
770<br />
233<br />
985<br />
192<br />
65<br />
136<br />
106<br />
156<br />
324<br />
932<br />
225<br />
47<br />
129<br />
90<br />
Näistä opetettiin<br />
Langue d'enseignement<br />
îles élèves.<br />
Kaupungit.<br />
•-!<br />
S<br />
f O<br />
Villes.<br />
Q £ o<br />
tn<br />
sr<br />
3"<br />
ON<br />
ET<br />
2. £. s-<br />
2. o'<br />
«' o"<br />
2,121 2,239 Helsinki<br />
123 Loviisa<br />
57 243 Porvoo<br />
250 Tammisaari<br />
77 193 Hankoniemi<br />
1,730 800 Turku<br />
24<br />
253<br />
374<br />
938 102<br />
36<br />
338<br />
2,160<br />
1,222 165<br />
192 34<br />
375 71 30<br />
145<br />
77<br />
232<br />
112<br />
110<br />
67<br />
770<br />
233<br />
*)230 *)755<br />
33 159<br />
65<br />
136<br />
106 —<br />
1561 —<br />
324<br />
877<br />
211<br />
47<br />
129<br />
Tornio<br />
90 Kajaani<br />
472| 291 763 119 176 295 9,736 9,620 19,356 13,548; 5,778 30 Summa<br />
lä.<br />
Naantali<br />
Uusikaupunki<br />
Rauma<br />
Pori<br />
Maarianhamina<br />
Hämeenlinna<br />
Tampere<br />
Wiipuri<br />
Hamina<br />
Kotka<br />
Lappeenranta<br />
Käkisalmi<br />
Sortavala<br />
Mikkeli<br />
Heinola<br />
Savonlinna<br />
Kuopio<br />
Joensuu<br />
Nikolainkaup.<br />
Kristiinankaup.<br />
Kaskinen<br />
Uusikaarlepyy<br />
Pietarsaari<br />
Kokkola<br />
Jyväskylä<br />
Oulu<br />
Raahe<br />
Kemi<br />
') Seminaarin opettaja-(opettajatar-)kokelaita lukuun ottamatta. — a ) Likimäilrin.
136 137<br />
77. KansanopetQs kaupungeissa;<br />
L'enseignement primaire dans les Tilles;<br />
lukuvuosi 1891—1892.<br />
l'année scolaire 1891—1892.<br />
Oppilaita. —<br />
Elèves.<br />
Kaupungit.<br />
Villes.<br />
M<br />
Personnel<br />
enseignant.<br />
I _, O<br />
& IF I & "S" i? 2<br />
S ? ;s g i £<br />
loi<br />
Varsinaisissa kansakouluissa.<br />
Dans les écoles primaires propres.<br />
1-3<br />
Opettajakunta.<br />
r-t-<br />
S<br />
"JK<br />
o<br />
a<br />
Cr<br />
O<br />
o<br />
p:<br />
Näistä kävi koulua<br />
Do ce nombre<br />
fréquentaient l'école<br />
T I<br />
8 g f: _<br />
| S p â S | ! g? ! g<br />
•s- s I o s-<br />
s »IS S.<br />
I<br />
g *•<br />
Iltakouluissa. Muissa täh. kuuluvissa<br />
kouluissa.<br />
Dans les écoles Dans les autres<br />
du soir. écoles primaires.<br />
Poiki<br />
Garço<br />
» s»<br />
Tyttö<br />
Fille<br />
Yhteei<br />
Tota<br />
Poiki<br />
Garço<br />
Summa.<br />
Total.<br />
3 *
138<br />
78. Abnormikoulnt ; lukuvuosi 1892—1893.<br />
Instituts de sourds-muets, d'aveugles et d'idiotes; 1892—1893.<br />
Opetuslaitoksen paikka.<br />
e<br />
u cours.<br />
si. Vuot<br />
> F<br />
3c<br />
pettäjiä.<br />
ofesseurs<br />
r?<br />
»<br />
Miehen<br />
Masc<br />
Oppilaita.<br />
Élève<br />
Vaimon<br />
Komi puol<br />
lines<br />
• x_<br />
•i<br />
Summa.<br />
i<br />
?•<br />
Siitä<br />
De ce<br />
nonibre<br />
Sd<br />
S f<br />
laisia,<br />
ois.<br />
Fii<br />
3 *3<br />
laisia,<br />
ois.<br />
Vuoden<br />
kuluessa<br />
Élèves<br />
pendant<br />
l'année<br />
ê:<br />
s<br />
o<br />
s-<br />
4<br />
oppii.<br />
3<br />
2.<br />
C p~<br />
oppi la<br />
-tis.<br />
F<br />
1 1<br />
ukset tai valt<br />
arkkaa.<br />
e l'Etat. Ma<br />
3 5<br />
Kuuromykkäin<br />
opetuslaitokset:<br />
Turku, valtion kustantama<br />
Porvoo, „<br />
Kuopio,<br />
Pietarsaari ,.<br />
l ) 7<br />
8<br />
*)<br />
') 8<br />
5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
5<br />
6<br />
6<br />
2<br />
61<br />
22<br />
35<br />
17<br />
49<br />
23<br />
46<br />
13<br />
110<br />
45<br />
81<br />
30<br />
17<br />
30<br />
—<br />
15<br />
93<br />
15<br />
81<br />
15<br />
22<br />
13<br />
16<br />
9<br />
14<br />
13<br />
Q<br />
2<br />
40,280<br />
16,890<br />
32,899<br />
15,400<br />
»Hefata" Hauhon pitäj.,<br />
yksityiskoulu<br />
Summa<br />
2<br />
—<br />
—<br />
9<br />
3 9 8 17<br />
22 144 139 283<br />
— 17<br />
62 221<br />
17<br />
77<br />
— 4,000<br />
37 109,469<br />
Sokeiden opetuslaitokset:<br />
Helsinki, valt. kust.<br />
Kuopio,<br />
Summa<br />
Yksityinen tylsäjärkisten<br />
opetuslaitos<br />
Pietarsaaren kaupungissa<br />
2 )<br />
Perttulan tylsämielisten<br />
kasvatuslaitos;<br />
yksit.<br />
10<br />
10<br />
—<br />
8<br />
medelt. 8<br />
1<br />
6<br />
7<br />
1<br />
3<br />
6<br />
4<br />
10<br />
1<br />
4<br />
9<br />
22<br />
31<br />
3<br />
23<br />
16<br />
21<br />
37<br />
3<br />
15<br />
25<br />
43<br />
68<br />
6<br />
38<br />
12<br />
—<br />
12<br />
6<br />
11<br />
13<br />
43<br />
56<br />
—<br />
27<br />
25<br />
3<br />
28<br />
1<br />
4<br />
2<br />
o<br />
1<br />
4<br />
18,023<br />
38,910<br />
56,933<br />
3,000<br />
27,000<br />
') Yli-ikäisille on kurssi 3-vuotinen. — Tour trop âgés 3 ans.<br />
2 ) Lukuvuosi 1890-1891.
79. Polyteknillinen opisto Helsingissä; lukuvuosi 1892—1893.<br />
École polytechnique de Helsingfors; l'année scolaire 1892—1893.<br />
Opettajat.<br />
Professeurs.<br />
Oppi<br />
E 1 ô<br />
laa<br />
V 0 i<br />
t.<br />
Osasto:<br />
S e c t i o n :<br />
9
140<br />
r<br />
80. Katsaus merenkulkukoulnihin; lukuvuosi 1892—1893.<br />
Aperçu des écoles de navigation; l'année scolaire 1892—1893.<br />
Koulupaikka.<br />
Lieu de l'école.<br />
Oulu<br />
Nikolainkaupunki .<br />
Rauma<br />
Turku<br />
Maarianhamina . .<br />
Helsinki<br />
Wiipuri<br />
1<br />
"g s<br />
Summa (Total) 76,200 — —<br />
Täydellisessä merenkulkukoulussa on 3 osastoa,<br />
trois divisions.<br />
•A<br />
g<br />
'e- 'J2<br />
S- P<br />
S- 1<br />
es.<br />
12,700<br />
11,000<br />
7,900<br />
11 900<br />
12,450<br />
10,250<br />
10,000<br />
So<br />
S'jT<br />
3<br />
o<br />
3<br />
Opetuskieli.<br />
Langue d'ensoignement.<br />
Suomi<br />
Rnotsi<br />
Suomi<br />
Ruotsi<br />
3 Suomi ja ruotsi<br />
11.<br />
oi %<br />
o o'<br />
10<br />
7<br />
8<br />
3<br />
2<br />
Sisäiinkirj<br />
oppilaita.<br />
Elèves.<br />
a S?*<br />
alaivuri-o<br />
o cap. au c<br />
timies-osa<br />
3 seconds i<br />
P<br />
3<br />
4<br />
o<br />
2<br />
10<br />
4<br />
! ? •"'<br />
.<br />
1<br />
21<br />
17<br />
27<br />
^_<br />
2<br />
Summa.<br />
Total.<br />
18<br />
12<br />
26<br />
37<br />
32<br />
13<br />
8<br />
Liihtotutkmnon suo- !<br />
rittaneita.<br />
Examens dc sortie.<br />
9<br />
co<br />
o<br />
§•"!?<br />
§5<br />
§5<br />
erikaptoe<br />
ines au loi<br />
os S<br />
y?<br />
rs.<br />
q<br />
5<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Sec Perämioh<br />
onds de n iii.<br />
av ro.<br />
3<br />
1\ A<br />
8<br />
2<br />
2<br />
1<br />
uppalaivu<br />
ines au (<br />
S-3.<br />
05<br />
p<br />
33 40 73 146 22 23 18 46 109<br />
Dans l'ôcolo complète de navigation il y a<br />
_<br />
1<br />
9<br />
5<br />
3<br />
g. s<br />
p-5'<br />
141<br />
81. Katsaus kanppakonhihin; lnknvnosi 1892—1893.<br />
Aperçu des écoles de commerce; l'année scolaire 1892—1893.<br />
Koulupaikka.<br />
Lieu de l'école.<br />
» Si ! g S', o<br />
' ! 5? • : S '<br />
Oppilaita.<br />
Élèves.<br />
|!||U|l|<br />
. s i 5' £ : & S ! S- 5<br />
•£Jo a'"S 0 S"2.<br />
Kauppakoulu Porissa . . Suomij. ruotsi l; 5 1 8<br />
„ Wiipurissa. j Suomi { 1] 6 lj 8<br />
„ Kuopiossa . i „ ! 2 4 3. 35<br />
Oulussa . . ! „ ! 2 5 2| 45<br />
Tampereella „ | 2 4 3 28<br />
Porvari- ja kauppakoulu ; !<br />
Raahessa Ruotsi I 4| 8 — 46<br />
Kauppa- jMies-osasto . „ i 2\ j|32<br />
opisto Hei- :Yhteis-osasto. ! Suomi 2M6 4
82 a). Maanviljelysoppilaitokset; palvelnsvQOsi<br />
I8 1 / 11 91-18V 11 92 (<br />
Écoles d'agriculture; nov. 1891—no v. 1892.<br />
| j Ö I Opettajakunta. ') I Oppilaita ^ j ^<br />
i | « Personnel en- | (miehenpuolta). M g g &<br />
! o Jj seign. j Élèves (masc). M g: ^ 5'<br />
! §• ?• ZTT^j I H - g I si si<br />
I Oppilaitokset. - Ecole, j g | £ | | I g, 1g J « g, §• |- JjJ g|<br />
••||I|ÏÊ 11 II Eg || si<br />
'S i " i i" F I ' • i r : : s* *"*" S-<br />
i ' • ; t ' ' I ! i<br />
s y~j | i p~j<br />
j Mustialan maanviljelys- ja mei- i j j<br />
| jeri-opisto: j | I<br />
j Korkeampi maanviljelys-osasto j<br />
j 187 n 9l—18Vn92 2 1 / 41 2 43 13 I<br />
j Alempi s:n l8V n 9i—i8V,^2 .1 2 110 1 11 \ 37 — 37 16 I 72,000<br />
I Korkeampi meijeri-) , j t \<br />
! osasto ) KS ?® m#<br />
Alempi |<br />
S]V - j ) ><br />
Kurkijoen maauviljelys-opisto :<br />
! Voutiluokka 18Vn»l—18V U 92 3 \ [ 33 3 36 11 1<br />
i Eenkiluokka „ „ 1 \ 5 2 il 9 — 9 — l 29,800<br />
I Meijeri-osasto, ks. seur. siv. ) ( J<br />
! Hakoisten maanviljelyskoulu<br />
18 1 /ii91--18 1 / 1J 92 2 3 — 3 6 2 8 2 6,000<br />
Harjun maanviljelys-<br />
ja maamieskoulu<br />
„ „ 2 4 — 4 62 — 62 25 2 ) 9,600<br />
Koivikon maanviljelyskoulu<br />
187 1X 91—18VU92 Ià2 2 — 2 15 — 15 9 9,600<br />
Korsholman „ „ „ 2à3 2 — 2 15 — 15 6 9,600<br />
Leväisten „ „ , 2 3 — 3 20 — 20 12 9,600<br />
i Orismalanruukin „ „ „ 2 3 — 3 12 5 17 7 9,600<br />
i Osaran „ n „ 2 2 — 2 14—14 6 9,600<br />
i Otavan „ „ „ 2 3 — 3 21 — 21 11 9,600<br />
i Simananniemen „ „ „ 2 2 — 2 16 2 18 7 12,000<br />
i Söderkullan , „ „ 2 4 1 5 15 9 24 13 12,000<br />
! Tarvaalan „ , „ 2 2 — 2 15 — 15 3 12,000<br />
Tuorian „ ' r 2 3 — 3 17 4 21 10 9,600<br />
Summa (Total) — 48 4 52 348 27 375 151 2 ) 220,600<br />
') Paitsi yllämainittua opettajakuntaa löytyi muutamissa kouluissa pehtori, rättäri, puu- ja<br />
seppämestari, puutarhuri, meijerska eli karjakko. — En outre, dans plusieurs écoles étaient engages<br />
particulièrement inspecteur, instructeur, maîtres mctior, serrurier, jardinier, maîtresse laiteriore etc.<br />
") Sitilpaitsi 17,400 markan satunnainen rahanmäiiräys. — Lncore 17,400 marcs extraordin.
143<br />
82 b). Meijerikoulut; palvelusvnonna<br />
I8V11OI—18y u 92.<br />
Écoles de laiterie; nov. 1891—no v. 1892.<br />
a<br />
~ >i<br />
ä ss<br />
Opettajakunta.<br />
Personnel enseign.<br />
Oppilaita<br />
(vaimonp.).<br />
Élèves (fém.).<br />
Oppilaitokset. — Ecoles.<br />
c ,<br />
'/' 5<br />
>• ?<br />
If<br />
1-3 Ï3<br />
2- 1<br />
- ?<br />
Mustialan maan viljely sopis ton kor- ;ii'<br />
lii'<br />
!<br />
keampi meijeri-osasto i i !<br />
i -i<br />
18V u 91-i8V 11 92 i 1 |1 ! _ n \< 7 - ( 7 1 )<br />
;<br />
t)<br />
S:n s:n alempi s:n I i ;/<br />
;\ 3 — I 3 3 / ><br />
Kurkijoen maanviljelysopiston mei- j<br />
'<br />
jeri-osasto 18V U 91—18V U 92 ! 2 — ! — ») 12 — ! 12 6 »)<br />
Aittamäen meij.-koulu „ „ I 2 I 2 ,' 1 3 j 9 1 j 10 5 3,500<br />
Hakoisten „ „ „ i 2 I — { 2 2 j 12 — ! 12 6 4,400<br />
Hovilan „ „ „ \ 2 1 j 2 3 ! 10 — ! 10 6 3,800<br />
Järvikylän 2 ) „ „ „ | 2 ; I I 4 5 ; 12 — j 12 6 4,400<br />
Klaresundin 2 ) „ „ « | 2 J — 2 2 j 5 1 i 6 2 2,300<br />
Koivikon (Ki- i i |<br />
teessä) . „ „ 2 1)2 3 7 — j 73 2,900<br />
!<br />
Koivikon (Mu- i i i<br />
i<br />
hoksessa) „ „ „ ; 1 j 1 I 1 2 ! 4 1 j 5 5 1,600<br />
Mattilan n „ „ ! 2 | l i 2 3 l 8 — | 8 4 - 3,200<br />
Myrans'in „ „ „ | 2 j 1 | 1 2 j 11 — i 11 5 4,400<br />
Orismal. ruukin „ n „ ! 2 ; ») I — *) i 12 — ! 12 6 4,400<br />
Pieni Heikkilän j ! !<br />
(Oulaisissa) „ „ „ i 1 : — I 1 li 4— j 44 1,600<br />
Pekkalan „ „ « j 2 | 1 j 1 2 | 10 — j 10 3 3,800<br />
Peltosalmen „ „ „ | 2 l i i 2 ! 8 — ! 8 4 3,200<br />
Kuonan „ „ » i 2 — : 1 1 ! 8= — I 8 5 3,200<br />
Simananniemen „ „ « ! 2 l i i 2 j 12, 1 13 j 7 4,400<br />
Tarvaalan * « „ ; 2 l j l 2 i 8; -- 84<br />
x )<br />
Wiurilan _ „ _ 2 l i 1 | 2 ! 9i — fl! 4 3,500<br />
Summa (Total) j — 13 24 37 I 171 4 i 175! 95 54,600<br />
') Katso edellistä sivua. — Voir la page préced.<br />
2 ) Palvelusvuosi 18% ,90—18'/, ,91.
144<br />
83. Alemmat käsityökoulut<br />
Écoles primaires des métiers dans<br />
kaupungeissa, lukuv. 1891—1892.<br />
les Tilles; Tannée scolaire 1891—1892.<br />
145<br />
Kaupunki.<br />
Villes.<br />
le finnois.<br />
Koulujen opetuskieli<br />
on :<br />
Écoles dont la langue<br />
d'instruction est:<br />
suomi,<br />
le suédois.<br />
ruotsi,<br />
los deux langues.<br />
suomi ja ruotsi,<br />
Personnel enseignant.<br />
ottajat ja opettajattaret.<br />
Oppilaat, joiden<br />
Nombre des élèves donl<br />
syyslukukauden lopussa : '<br />
au semestre d'automne :<br />
le finnois.<br />
suomi,<br />
ruotsi,<br />
lo suédois.<br />
joku vieras<br />
kieli,<br />
une autre langue<br />
äidinkiel oli<br />
la langue> maternelle est<br />
kevätlukukauden lop. :<br />
au semestre de<br />
printemps<br />
le finnois.<br />
suomi,<br />
le suédois.<br />
ruotsi.<br />
une autre langue.<br />
joku vieras kieli,<br />
Oppilaitten alkutiedot.<br />
Connaissances prenmi-<br />
naires des élèves.<br />
Kansakoulukurssi.<br />
Cours de l'école<br />
primaire.<br />
Enemmän kuin<br />
kansakoulukurssi.<br />
Plus que le cours<br />
de l'école prim.<br />
Vähemmän kuin<br />
kansakoulukurssi.<br />
Moins yae le cours<br />
de l'école prim.<br />
i Vanhin.<br />
Maximum.<br />
Oppilaitten ikä.<br />
Age des élèves.<br />
Nuorin.<br />
Minimum.<br />
Keskimäärin.<br />
Moyenne.<br />
Kannatus saatu<br />
Subvention reçue<br />
valtiolta,<br />
de l'Etat.<br />
Markkaa.<br />
de la commune.<br />
kaupungilta.<br />
Markkaa.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
S<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
A 2<br />
33<br />
Helsinki<br />
Porvoo<br />
Loviisa<br />
Tammisaari<br />
Hankoniemi<br />
Turku: a) alemni koulu ...»<br />
b) valmist. osasto . . (<br />
Uusikaupunki<br />
Rauma<br />
Maarianhamina<br />
Hämeenlinna<br />
Tampere<br />
Wiipuri<br />
Hamina<br />
Lappeenranta<br />
Kotka<br />
Käkisalmi<br />
Sortavala<br />
Mikkeli<br />
Heinola<br />
Savonlinna<br />
Kuopio<br />
Joensuu<br />
Nikolainkaup. : a) alempi koulu {<br />
b) valmist. osasto/<br />
Kokkola<br />
Pietarsaari .<br />
Uusikaarlepvy<br />
Jyväskylä<br />
Oulu: ylemp. koulun valmistava<br />
Raahe<br />
Tornio<br />
Kajaani<br />
Summa<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
A<br />
1<br />
1<br />
i<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
19<br />
1<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1<br />
—<br />
3<br />
1<br />
1<br />
J<br />
1<br />
1<br />
—<br />
1<br />
—<br />
1<br />
1<br />
1<br />
. —<br />
9<br />
9<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
6<br />
2<br />
1<br />
1<br />
3<br />
')<br />
8<br />
4 1<br />
3<br />
1<br />
3<br />
5<br />
3<br />
2<br />
3<br />
1<br />
4<br />
2<br />
3<br />
2<br />
4<br />
4<br />
4<br />
3<br />
2<br />
92<br />
58<br />
25<br />
9<br />
14<br />
96<br />
21<br />
24<br />
28<br />
38<br />
115<br />
22<br />
22<br />
21<br />
14<br />
14<br />
53<br />
11<br />
15<br />
11<br />
34<br />
15<br />
1<br />
2<br />
6<br />
80<br />
17<br />
13<br />
7<br />
786<br />
21<br />
39<br />
14<br />
7<br />
14<br />
3<br />
19<br />
1<br />
3<br />
1..<br />
3<br />
1<br />
53<br />
22<br />
17<br />
11<br />
1<br />
230<br />
—<br />
1<br />
16<br />
1<br />
_<br />
__<br />
__<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
_<br />
18<br />
46<br />
24<br />
9<br />
—<br />
6<br />
111<br />
18<br />
16<br />
—<br />
21<br />
35<br />
92<br />
20<br />
21<br />
22<br />
14<br />
12<br />
63<br />
11<br />
23<br />
13<br />
9<br />
27<br />
14<br />
2<br />
—<br />
5<br />
81<br />
15<br />
9<br />
8<br />
747<br />
19<br />
37<br />
13<br />
11<br />
13<br />
4<br />
__<br />
11<br />
—<br />
1<br />
3<br />
—<br />
1<br />
_<br />
3<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1<br />
—<br />
55<br />
35<br />
17<br />
10<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
• 234 |<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1<br />
_.<br />
12<br />
2<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
15<br />
14<br />
—<br />
2<br />
1<br />
—<br />
1<br />
7<br />
1<br />
18<br />
*) 5<br />
4<br />
—<br />
2<br />
14<br />
4<br />
6<br />
3<br />
—<br />
—<br />
4<br />
14<br />
11<br />
2<br />
6<br />
—<br />
1<br />
14<br />
3<br />
3<br />
140<br />
3<br />
—<br />
—<br />
—<br />
3<br />
1<br />
*)<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
10<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
3<br />
—<br />
—<br />
—<br />
_<br />
1<br />
3<br />
1<br />
27<br />
79<br />
47<br />
23<br />
9<br />
27<br />
113<br />
20<br />
18<br />
7<br />
10<br />
*)<br />
138<br />
20<br />
30<br />
24<br />
5<br />
16<br />
55<br />
7<br />
—<br />
16<br />
7<br />
78<br />
36<br />
19<br />
7<br />
6<br />
80<br />
8<br />
8<br />
5<br />
918<br />
29<br />
22<br />
27<br />
28<br />
40<br />
43<br />
19<br />
21<br />
30<br />
26<br />
*)<br />
27<br />
24<br />
21<br />
22<br />
21<br />
22<br />
23<br />
21<br />
—<br />
21<br />
22<br />
41<br />
27<br />
20<br />
23<br />
20<br />
28<br />
20<br />
27<br />
21<br />
43<br />
13<br />
13<br />
11<br />
15<br />
13<br />
13<br />
14<br />
14<br />
13<br />
14<br />
*)<br />
11<br />
12<br />
12<br />
12<br />
15<br />
16<br />
14<br />
14<br />
—<br />
13<br />
14<br />
11<br />
10<br />
14<br />
14<br />
14<br />
10<br />
13<br />
17<br />
14<br />
10 |<br />
17<br />
18<br />
19<br />
18<br />
20<br />
20<br />
16<br />
17<br />
18<br />
20<br />
*)<br />
16<br />
17<br />
18<br />
17<br />
17<br />
18<br />
18<br />
17<br />
—<br />
17<br />
17<br />
17<br />
14<br />
16<br />
16<br />
16<br />
17<br />
15<br />
21<br />
16<br />
—<br />
1,496<br />
660<br />
570<br />
290<br />
890<br />
•)<br />
450<br />
350<br />
200<br />
300<br />
*)<br />
*)<br />
375<br />
250<br />
390<br />
250<br />
530<br />
625<br />
375<br />
298<br />
*)<br />
300<br />
590<br />
575<br />
512<br />
300<br />
•)<br />
*)<br />
613<br />
500<br />
295<br />
11,984<br />
2,336<br />
880<br />
620<br />
420<br />
1,210<br />
*)<br />
530<br />
400<br />
200<br />
650<br />
*)<br />
*)<br />
1,175<br />
250<br />
1,115<br />
380<br />
970<br />
1,190<br />
375<br />
?<br />
*)<br />
375<br />
2,110<br />
1,292<br />
1,142<br />
652<br />
•)<br />
*)<br />
888<br />
625<br />
565<br />
20,350<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
g<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
') Löytyy ylempiä käsityökouluja koskevissa tiedonannoissa.<br />
10
146 147<br />
84, Ylemmät käsityökoulut kaupungeissa, lnknv. 1891—1892.<br />
Ecoles supérieures des métiers dans les villes; l'année scolaire 1891—1892.<br />
Turku<br />
Pori<br />
Tampere<br />
Wiipuri<br />
Kuopio<br />
Jyväskylä<br />
Oulu. . .<br />
Kaupunki.<br />
Villes.<br />
Alempia käsityökouluja .<br />
1890—91<br />
1889—90<br />
1888—89<br />
1887—88<br />
Taideteollisuuskoulu<br />
Summa<br />
Summa<br />
Helsin-<br />
Koulujen opetuskieli<br />
on :<br />
53 œ<br />
Ecoles dont la langue<br />
d'instruction est :<br />
g- g<br />
g .::<br />
aq o<br />
6<br />
3<br />
2 )10<br />
6<br />
3<br />
5<br />
5<br />
19<br />
25<br />
10 130<br />
21<br />
10 121<br />
13<br />
655 95<br />
10 68<br />
8 69<br />
24<br />
Oppilaat, joiden<br />
Nombre des élèves dont<br />
syyslukukauden lopussa:<br />
au semestre d'automne :<br />
218<br />
786<br />
1,004<br />
1,057<br />
827<br />
762<br />
677<br />
197<br />
I I<br />
2. "'<br />
32<br />
2<br />
34<br />
230<br />
264<br />
219<br />
128<br />
107<br />
136<br />
197<br />
äidinkiel<br />
la langue<br />
ï<br />
55<br />
28<br />
41<br />
9<br />
10<br />
6<br />
37<br />
186<br />
18<br />
747<br />
18<br />
933<br />
10<br />
16<br />
19<br />
3<br />
oli<br />
) maternelle est<br />
kevätlukukauden lop. :<br />
au semestre de<br />
printemps<br />
le finnois.<br />
suomi,<br />
1,029<br />
883<br />
833<br />
713<br />
131<br />
le suédois.<br />
ruotsi,<br />
38<br />
—<br />
—<br />
2<br />
—<br />
—<br />
—•<br />
40<br />
234<br />
274<br />
242<br />
100<br />
120<br />
160<br />
187<br />
une autre lang<br />
joku vioras ki<br />
? "'<br />
___<br />
—<br />
15<br />
15<br />
9<br />
9<br />
12<br />
3<br />
—<br />
Oppilaitten<br />
tiedot. alku-<br />
Connaissances préliminaires<br />
des élèves.<br />
Kansakouluku<br />
Cours do l'éc<br />
primaire.<br />
£. 55<br />
42<br />
11<br />
2 )33<br />
9<br />
5<br />
3<br />
17<br />
120<br />
140<br />
260<br />
250<br />
179<br />
222<br />
131<br />
166<br />
Enemmän ki<br />
kansakouluku<br />
Plus que le c<br />
de l'école pri<br />
B2S5=-<br />
• §»»<br />
l<br />
,—<br />
—<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
7<br />
27<br />
34<br />
37<br />
15<br />
31<br />
12<br />
89<br />
Vähemmän 1<br />
kansakouluku<br />
Moins que lo c<br />
de l'école pri<br />
e g a g.<br />
50<br />
19<br />
2 )52<br />
4<br />
7<br />
2<br />
31<br />
165<br />
918<br />
1,083<br />
1,026<br />
688<br />
622<br />
720<br />
39<br />
Maximum.<br />
Oppilaitten ikä.<br />
Age des élèves.<br />
Vanhin.<br />
36<br />
28<br />
2 )23<br />
17<br />
21<br />
17<br />
13<br />
36<br />
43<br />
43<br />
51<br />
39<br />
33<br />
37<br />
36<br />
Minimum.<br />
Nuorin.<br />
13<br />
13<br />
2 )13<br />
14<br />
14<br />
14<br />
13<br />
13<br />
10<br />
10<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
13<br />
j Moyenne.<br />
Keskimäärii<br />
20<br />
18<br />
2 )17<br />
15<br />
17<br />
16<br />
17<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
18<br />
Kannatus saatu<br />
Subvention reçue<br />
de l'Etat.<br />
valtiolta,<br />
Markkaa.<br />
13,952<br />
11,984<br />
25,936<br />
23,038<br />
15,528<br />
14,320<br />
13,917<br />
9,257<br />
kaupungilta,<br />
de la commune<br />
Markkaa.<br />
') 2,915<br />
)<br />
850<br />
5,194<br />
1,183<br />
J ) 2,940 ») 3,390<br />
*) 3,090<br />
) 6,110<br />
0 1,498 ») 2,158<br />
») 935 *) 1,091<br />
a ) 1,724<br />
) 3,344<br />
22,470<br />
20,350<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
42,820 10<br />
40,868 11<br />
25,105 12<br />
25,337 13<br />
23,277 14<br />
14,504 15<br />
') Tähän luettu myös alemmalle käsityökoululle myönnetyn kannatuksen summa. — ») Löytyy<br />
alempana käsityökoulua koskevissa tiedonannoissa.
85. Katsaus Teollisunskouluihin; lukuvuosi 1891—1892.<br />
Aperçu des écoles d'industrie; l'année scolaire 1891—1892.<br />
Koulun paikka.<br />
Villos.<br />
d'in<br />
gme ion. Ruotsi.<br />
Suédois.<br />
Koul<br />
S-B<br />
|Suomi.<br />
Finnois.<br />
Opettajakunta.<br />
Professeurs.<br />
Varsinaisia<br />
määr<br />
Ordin<br />
ja koetteeks<br />
ittyjä.<br />
aires.<br />
Virkaa toimittaa •ia tunti-op<br />
Adjc ints.<br />
nma.<br />
tai.<br />
Rakennus>-osastolla.<br />
Oppilaat lukuvuoden lopussa.<br />
Nombre des élèves à la fin do<br />
l'année.<br />
Mekan. osastolla.<br />
Kemial. osastolla.<br />
Laivarakenr us-osastolla<br />
Myllyraken rras-osastoll<br />
Metallurg -osastolla.<br />
II luok. masi listikurssill<br />
K!<br />
sr<br />
2<br />
•M<br />
pz<br />
Siitä ylimäär iisiä oppilai<br />
F<br />
Domicile des isieves<br />
Koulukai pungissa.<br />
La ville de l'école.<br />
Läänissä, jo<br />
Le gouvernera<br />
est s<br />
«sa koulu o<br />
ont, ou l'éc<br />
tuée.<br />
ST<br />
Muualla<br />
D'ai<br />
maassa,<br />
leurs.<br />
Oppilaitten kotopaikka.<br />
Päästötutkinnon<br />
suorittaneet.<br />
Examens<br />
sortie.<br />
Teollisuuskou<br />
o<br />
p<br />
F<br />
I luok. nlasinistejä.<br />
de<br />
II iuok. i<br />
S<br />
B.<br />
1<br />
S»<br />
Oppilaitten ikä.<br />
Age des élèves<br />
ordinairos.<br />
Var ihin.<br />
Max muni.<br />
3. f<br />
orin.<br />
mum.<br />
Keski määrin,<br />
Moy enne.<br />
a o<br />
% §•'<br />
ttuja lukukausin îaksuja.<br />
; des tributs des élèves.<br />
M:kkaa.<br />
Turku • • • {<br />
Tampere . .<br />
Kuopio. . .<br />
Nikolaink. .<br />
Summa<br />
/<br />
1<br />
—<br />
1<br />
—<br />
—<br />
—<br />
1<br />
—<br />
1<br />
—<br />
1<br />
1<br />
1<br />
—<br />
—<br />
3<br />
—<br />
3<br />
—<br />
3<br />
3<br />
4<br />
16<br />
5<br />
7<br />
D<br />
4<br />
2<br />
6<br />
3<br />
32<br />
8<br />
7<br />
8<br />
4<br />
5<br />
9<br />
7<br />
20<br />
29<br />
15<br />
15<br />
33<br />
16<br />
16<br />
23<br />
24<br />
9<br />
5<br />
16<br />
7<br />
21<br />
48 144 105<br />
3<br />
2<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
5<br />
—<br />
6<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
6<br />
—<br />
—<br />
—<br />
3<br />
—<br />
—<br />
3<br />
—<br />
—<br />
—<br />
9<br />
—<br />
9<br />
10<br />
15<br />
20<br />
8<br />
6<br />
2<br />
61<br />
56<br />
70<br />
50<br />
28<br />
52<br />
38<br />
39<br />
333<br />
4<br />
—<br />
3<br />
8<br />
19<br />
28<br />
62<br />
») 15<br />
30<br />
>) 5<br />
11<br />
8<br />
l )25<br />
119<br />
') 6 i)15<br />
M 6 M 34<br />
15 5<br />
M 15 —<br />
19 22<br />
16 14<br />
l ) 12 —<br />
89<br />
90<br />
11<br />
8<br />
3<br />
4<br />
24<br />
11<br />
8<br />
69<br />
2<br />
—<br />
1<br />
—<br />
—<br />
1<br />
4<br />
9<br />
6<br />
11<br />
—<br />
33<br />
36<br />
50<br />
43<br />
37<br />
36<br />
33<br />
34<br />
50<br />
17 24,24<br />
17 27,18<br />
17 28,4\<br />
17 22,71<br />
17 24,6<br />
17 23,0<br />
16 — .<br />
16<br />
—<br />
900<br />
1,200<br />
1 375<br />
980<br />
700<br />
516<br />
5,671<br />
1890-1891 .<br />
1889—1890 .<br />
1888 — 1889 .<br />
1887—1888 .<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
16<br />
16<br />
16<br />
15<br />
31<br />
27<br />
21<br />
17<br />
47<br />
43<br />
37<br />
32<br />
96<br />
91<br />
108<br />
101<br />
66<br />
52<br />
53<br />
48<br />
2<br />
2<br />
—<br />
7<br />
8<br />
—<br />
—<br />
—<br />
5<br />
5<br />
—<br />
63<br />
74<br />
47<br />
40<br />
292<br />
278<br />
255<br />
248<br />
53<br />
46<br />
47<br />
59<br />
117<br />
120<br />
116<br />
108<br />
88<br />
69<br />
90<br />
83<br />
81<br />
84<br />
59<br />
53<br />
53<br />
51<br />
52<br />
49<br />
c<br />
25<br />
19<br />
18<br />
23<br />
24<br />
14<br />
14<br />
49<br />
46<br />
43<br />
52<br />
16<br />
16<br />
15<br />
15<br />
—<br />
—<br />
—<br />
5,545<br />
5,420<br />
5,120<br />
5,120<br />
') Paitsi masinistikursin oppilaat.
149<br />
B6. Sanomakirjallisuns 1 p. Heinäk. 1893.<br />
Journaux et revues au l:er Juillet 1893.<br />
Sanomia, ilinaant. Ilmaantuen Ilmaantuen<br />
viikossa. kuukaud.: vuodessa :<br />
i Paraissant par semaine: Par mois: Par année<br />
g-S S 1 ? s- §<br />
A) Valt. sanomia (Journ. politiques):<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia<br />
B) Aikakauskirjoja (Revues):<br />
hengellisiä (religieuses):<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia<br />
kirjallisia ja valtiollisia<br />
(critiques et politiques):<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia<br />
• •<br />
maanviljelys- ja metsänhoito-<br />
(rev. d'agrie. et forestières):<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia<br />
lääke o pil Ii sia (rev. médicales):<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia . .<br />
lain-opillisia (rev. de droit):<br />
ruotsalaisia<br />
kasvatustieteellisiä<br />
(rev. de l'éducation):<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia<br />
teknillisiä (rev. géograph.):<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia<br />
.• • •<br />
sota-opillisia (rev. milit.):<br />
ruotsalaisia<br />
maantieteellisiä (rev. techniques):<br />
ruotsalaisia<br />
C) Uskonnollis-siveellisiä rahvaan kirjasia<br />
(Ecrits popul. relig. et moraux):<br />
ruotsalaisia<br />
suomalaisia<br />
D) Kuvilla varustettuja sanomia ja aikakauskirjoja<br />
(Journaux illustrés):<br />
suomalaisia<br />
E) Pilalehtiä (Journaux amusants):<br />
suomalaisia<br />
F) Seka-aineisia sanomalehtiä (Journaux<br />
o 3' 3 1 )! 12<br />
6| 13 2 ) 14<br />
-! 1 2 1<br />
— —<br />
-i - 2 3 —<br />
1<br />
-: - - i i — 1i —<br />
— i<br />
—! 1<br />
—i 2 1<br />
4<br />
ruotsalaisia. . . . . . . .<br />
5 2<br />
suomalaisia ..—!—!— —12<br />
Yhteensä (Total):<br />
ruotsalaisia 66.<br />
suomalaisia 79.<br />
') Joista 2 4 kertaa. ~ -) Joista 2 i kertaa. — ') Ilmestyy sekä suomen että ruotsin kielellä. —<br />
*) 1 suomen ja ruotsin kielellä.<br />
2<br />
2<br />
4<br />
1<br />
1<br />
—~<br />
1<br />
7<br />
8<br />
2<br />
—<br />
—<br />
1<br />
1<br />
—<br />
1<br />
—<br />
1<br />
M.<br />
1<br />
—
87. Kunnallisen köyhäinhoidon elåttämät ja auttamat henget v. 1891.<br />
Nombre des indigents entretenus et secourus par les communes en 1891.<br />
Gouvernements.<br />
§ M £<br />
m §•"<br />
§"» %<br />
w ^<br />
'"J<br />
tJ* CD ^<br />
läl<br />
<br />
S. é<br />
S" g<br />
* |*<br />
£<br />
2 Ǥ<br />
"il<br />
B B C<br />
ffl<br />
p<br />
~ cp<br />
OI<br />
^ ST<br />
(B '£_<br />
S"<br />
o<br />
fe EL — r<br />
1<br />
s.<br />
i.<br />
f — jr<br />
tfSe: g) [1 ^."â g.<br />
CD O B [2<br />
"^ ^ M ^<br />
aiset.<br />
itretetour<br />
ysans.<br />
lii<br />
."> V CD<br />
o 1 .<br />
><br />
jai P"<br />
ÇD<br />
Ë<br />
CD<br />
B 1 S 1<br />
«g o<br />
£ *1 -^"<br />
p"p C 13<br />
BP» (S<br />
saaneet.<br />
»courus<br />
;oute<br />
e.<br />
? ^ ä><br />
•t» pr 1<br />
H- P<br />
£ c?P<br />
1<br />
S- B<br />
* ? S" .«» |<br />
g &<br />
•il<br />
CD O<br />
* I<br />
B' a CD<br />
il*<br />
w<br />
oi s. S<br />
CD 2L<br />
II<br />
CD 5J<br />
| f.<br />
O<br />
Yhteensä köyhäinhoidon eläties<br />
individus entretenus<br />
tiimiä ja iuittamia.<br />
Total .<br />
et secourus.<br />
c<br />
&•<br />
i<br />
[f i.<br />
S-<br />
o g<br />
s 5^<br />
Pus § fj-j<br />
V P g<br />
p<br />
Uudenmaan . . .<br />
Turun ja Porin . .<br />
Hämeen . . . .<br />
Wii purin . . . .<br />
Mikkelin . . . .<br />
Kuopion . . . .<br />
Waasan . . . .<br />
Oulun<br />
153<br />
273<br />
288<br />
83<br />
191<br />
127<br />
135<br />
160<br />
829<br />
615<br />
602<br />
451<br />
199<br />
159<br />
326<br />
287<br />
843<br />
1,319<br />
697<br />
498<br />
755<br />
1,452<br />
1,239<br />
1,556<br />
475<br />
1,205<br />
626<br />
833<br />
1,595<br />
2,400<br />
1,124<br />
1,425<br />
3<br />
52<br />
84<br />
153<br />
—<br />
63<br />
106<br />
2,319<br />
417<br />
424<br />
855<br />
875<br />
576<br />
929<br />
927<br />
846<br />
706 1,727<br />
1,734 3,410<br />
l,088 ; 1,567<br />
847 1,730<br />
449<br />
1,401<br />
691<br />
2,029<br />
1,499 ! 2,621<br />
3,023 2,804<br />
128<br />
863<br />
460<br />
751<br />
741<br />
1,980<br />
1,337<br />
1,393<br />
1.967<br />
1^471<br />
1,610<br />
1,600<br />
3,118<br />
2,889<br />
2,701<br />
1,833<br />
4.241<br />
2^617<br />
2,332<br />
2,136<br />
5,023<br />
4,316<br />
9,066<br />
4,841<br />
7,621<br />
5,121<br />
5,499<br />
4,661<br />
8,635<br />
7,887<br />
8,063<br />
6,674<br />
11,862<br />
7,738<br />
7,831<br />
6,797<br />
13,658<br />
12,203<br />
17,129<br />
2,72<br />
2,97<br />
2,95<br />
2,19<br />
3,73<br />
4,64<br />
2,9 0<br />
6,83<br />
Koko<br />
Suomi<br />
1,410<br />
3,468<br />
8,359<br />
9,683<br />
2,780<br />
5,849<br />
10,747<br />
16,579<br />
8,268<br />
16,749<br />
31,564<br />
52,328<br />
83,892<br />
3,48<br />
Siitä<br />
kaupungeissa<br />
484<br />
1,835<br />
855<br />
518<br />
—<br />
—<br />
1,631<br />
2,477<br />
480<br />
2,357<br />
3,450<br />
7,187<br />
10,637<br />
4,35<br />
„ maaseudulla .<br />
926<br />
1,633<br />
7,504<br />
9,165<br />
2,780<br />
5,849<br />
9,116<br />
14,102<br />
7,788<br />
14,392<br />
28,114<br />
45,141<br />
73,255<br />
3,38
88. Kunnallisen köyhäinhoidon kulungit v. 1891.<br />
Contributions des communes pour l'entretien des pauvres en 1801.<br />
tl<br />
S S 1<br />
t? ~2<br />
Lääni.<br />
Gouvernements.<br />
• 32<br />
if.<br />
•g S<br />
= °<br />
o"-,,<br />
II<br />
sr c.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Uudenmaan<br />
Turun ja Porin....<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
Summa<br />
100,569<br />
76,334<br />
73,970<br />
84,538<br />
37,844<br />
19,534<br />
44,333<br />
27,017<br />
464,139<br />
93,150<br />
139,975<br />
69,343<br />
76,264<br />
89,027<br />
169,526<br />
124,010<br />
127,301<br />
888,596<br />
23,623<br />
26,522<br />
45,641<br />
79,780<br />
48,386<br />
64,560<br />
79,000<br />
152,410<br />
519,922<br />
76,756<br />
144,145<br />
66,732<br />
73,145<br />
23,985<br />
64,664<br />
88,264<br />
76,930<br />
614,621<br />
27,368<br />
52,796<br />
36,085<br />
40,734<br />
24,348<br />
65,226<br />
66,880<br />
56,560<br />
369,997<br />
321,466<br />
439,772<br />
291,771<br />
354,461<br />
223,590<br />
383,510<br />
402,487<br />
440,218<br />
2,857,275<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
31<br />
10<br />
11<br />
99<br />
23<br />
30<br />
95<br />
75<br />
18<br />
Siitä kaupungeissa . .<br />
» maaseudulla. . .<br />
246,978<br />
217,161<br />
119,569<br />
769,027<br />
519,922<br />
177,664<br />
436,957<br />
56,039<br />
313,958<br />
600,250<br />
2,257,025<br />
45<br />
04
89. Kunnallisen köyhäinhoidon elättämät ja auttamat henget mnntamissa<br />
kaupungeissa v. 1891.<br />
Nombre des indigents entretenus et secourus par l'assistance communale dans quelques<br />
villes en 1891.<br />
Kaupungit.<br />
gJ-SS<br />
åilf s-<br />
5-te B - - 1 •»§"<br />
.f^ S"<br />
-«• ^ _<br />
5?3.<br />
S" S.<br />
Yhteensä töydäinhoidon elättämiä<br />
ja auttamia.<br />
Total des individus entretenus<br />
et secourus.<br />
Villes.<br />
S:o g<br />
E. ?<br />
t f<br />
ä 2£<br />
S" S<br />
Helsinki . . . .<br />
Turku<br />
Tampere . . . .<br />
Wiipnri . . . .<br />
Oulu<br />
Pori<br />
Nikolainkaupunki.<br />
Kuopio . . . .<br />
Hämeenliuuft . .<br />
Porvoo<br />
Rauma<br />
Uusikaupunki . .<br />
Raahe<br />
Kristiinankaupunki<br />
Hamina ....<br />
54 385 343 187 423 304 45 554<br />
16 177 125 80 366 542 233 234<br />
130 284 — — 397 211 — 345<br />
— 251 66 — — 243 — 172<br />
26 72 54 34 122 165 47 148<br />
79 128 23 8 86 98 10 48<br />
38 87 38 4 64 62 71 24<br />
87 128 — — 8 62 5 129<br />
— 44 25 5 — 27 — j 20<br />
— 34 — 3 — 125 — i 96<br />
10 48 12 3 — 35 2 52<br />
2 — 30 30 — 70 — 64<br />
— - — 31 — 76 — 70<br />
5 45 27 — — 14 — 11<br />
— 35 14 2 14 60 2 5<br />
865<br />
740<br />
527<br />
66<br />
249<br />
198<br />
211<br />
100<br />
25<br />
1,033<br />
840<br />
666<br />
419<br />
282<br />
177<br />
319<br />
96<br />
258<br />
138<br />
164<br />
177<br />
1,430<br />
24<br />
32<br />
32<br />
30<br />
70<br />
102<br />
2,295<br />
1,773<br />
1,367<br />
732<br />
668<br />
480<br />
388<br />
419<br />
121<br />
258<br />
162<br />
196<br />
177<br />
102<br />
132<br />
3,73<br />
5,89<br />
6,79<br />
3,52<br />
5,28<br />
4,80<br />
3,77<br />
4,72<br />
2,43<br />
6,17<br />
4,13<br />
5,00<br />
5,3 0<br />
3,79<br />
4,75
90. Kunnallisen köyhäinhoidon kulungit muutamissa kaupungeissa v. 1891.<br />
Contributions communales pour l'entretien des pauvres en quelques villes en 1891.<br />
f* g fg K ' ! rf E?<br />
•si.! i? I g f» i H f &<br />
o|ïl| ap. r | in II i H» g gg<br />
K.u Pn ,, sit . ung |-| 4 | | j-j. ||| i rt| i!=<br />
-- Is ii "&i r:g •"§ ^ il §•?!• I ?*<br />
Il "I II I i ^ ' S I<br />
91. Rikoksista syytetyt ja tuomitut v. 1891.<br />
Nombre des personnes accusées et condamnées pour des infractions en 1891.<br />
Syytetyistä oli :<br />
Des accusés ont été :<br />
Erityisistä rikoksista tuomittuja.<br />
Nombre des personnes condamnées pour certaines infractions.<br />
Lllilni.<br />
Gouvernements.<br />
Undenm. kaupungeissa 1 )<br />
lääni: maaseudulla 4 )<br />
Summa 3 )<br />
o<br />
B<br />
? S* ir-<br />
50<br />
M<br />
CD*<br />
m<br />
fa<br />
3- 9<br />
G<br />
4<br />
10<br />
IS<br />
2<br />
3<br />
5<br />
g- s»'<br />
B g-<br />
g* S<br />
aï<br />
B i<br />
-I I<br />
§E'B ^<br />
o o' o" &•<br />
iïil-<br />
Hlï<br />
p œ c/î )*|.<br />
rf ^ Œ> te<br />
•"£ £-<br />
£- §<br />
4 — 308 18 6 108<br />
3 — 4 2 6 21 71<br />
7 — 350 24 27 179<br />
o<br />
S<br />
2 £*<br />
ST 8<br />
g-<br />
362<br />
31<br />
393;<br />
3 o<br />
CD g. g<br />
8 s |<br />
o S. n<br />
siti S<br />
IIP<br />
S 1 S"<br />
£0 *=• !-,. "^<br />
306<br />
82<br />
388<br />
Turun ja Po- kaupungeissa<br />
rin lääni: maaseudulla<br />
Summa<br />
4<br />
4<br />
1<br />
—<br />
1<br />
2 1 92 10 1 45<br />
8 3 93 7 53 95<br />
10 4 185 17 54 140<br />
368<br />
149<br />
517<br />
263<br />
169<br />
432<br />
Hämeen 1.:<br />
kaupungeissa<br />
maaseudulla<br />
Summa<br />
856<br />
1,874<br />
2,730<br />
703<br />
852<br />
1,555<br />
1<br />
6<br />
7<br />
4<br />
—<br />
4<br />
— 2 81 4 2 32<br />
1 0 — 4 8 6 13 101<br />
10 2 129 10 15 133<br />
391<br />
65<br />
456<br />
237<br />
113<br />
350<br />
I Viipurin 1.: kaupungeissa | 2,165<br />
| maaseudulla i 3,911<br />
Summa 6,076<br />
i Mikkelin 1.: kaupungeissa<br />
i<br />
maaseudulla<br />
! Summa<br />
Kuopion 1. :<br />
jWaasanl.:<br />
kaupungeissa<br />
maaseudulla<br />
Summa<br />
kaupungeissa<br />
maaseudulla<br />
Summa<br />
Oulun lääni : kaupungeissa<br />
maaseudulla<br />
Summa<br />
260<br />
2,338<br />
2,598<br />
416<br />
2,665<br />
3,081<br />
943<br />
2,973<br />
3,916<br />
390<br />
1,614<br />
2,004|<br />
Kaikki Yhteensä j 31,913<br />
Siitä kaupungeissa 12,751<br />
„ maaseudulla 19,162<br />
121<br />
39<br />
160<br />
212<br />
2,006<br />
2,218<br />
90<br />
44 1,372<br />
47 1,462<br />
3<br />
63 1,459<br />
66 1,548<br />
116<br />
1,338<br />
1,454<br />
104<br />
891<br />
995<br />
846 11,644<br />
I<br />
558j 1,736<br />
288| 9,908<br />
1,832<br />
1,866<br />
3,698<br />
167<br />
922<br />
1,089<br />
324<br />
1,143<br />
1,467<br />
814<br />
1,609<br />
2,423<br />
283 —<br />
694| —<br />
977| —<br />
19,423 23<br />
10,457<br />
8,966<br />
2<br />
6<br />
8<br />
_<br />
6<br />
6<br />
1<br />
6<br />
7<br />
4 11<br />
19! 33<br />
—<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
—<br />
1<br />
3<br />
3<br />
1<br />
1! 2<br />
2| 2<br />
—<br />
5<br />
5<br />
10<br />
10<br />
11<br />
11<br />
4<br />
6<br />
10<br />
8<br />
8<br />
44 19 71<br />
— 72j<br />
•1<br />
1<br />
z —<br />
— ————<br />
— 811<br />
1531<br />
19<br />
31<br />
50<br />
32!<br />
26j<br />
58|<br />
J3Gf<br />
82 •<br />
j<br />
3O :<br />
20:<br />
50<br />
1,057<br />
680<br />
377<br />
L3<br />
6<br />
19<br />
5<br />
1<br />
6<br />
4<br />
17<br />
21<br />
10<br />
9<br />
25<br />
2<br />
2<br />
4<br />
126;<br />
721<br />
54;<br />
1<br />
9<br />
10<br />
14<br />
14<br />
9<br />
30<br />
39<br />
2<br />
46<br />
48<br />
3<br />
48<br />
51<br />
35 129<br />
180 93<br />
215 222<br />
5 76<br />
108 45<br />
113 121<br />
6 48<br />
116 124<br />
122 172<br />
16 409<br />
89 135<br />
105 544<br />
27 7<br />
37 27<br />
64| 104<br />
42<br />
4<br />
46<br />
27<br />
83<br />
110<br />
25<br />
62<br />
87<br />
118<br />
16lj<br />
279<br />
41<br />
62<br />
103<br />
258 1,071 2,529 1,795<br />
24<br />
234<br />
274 1,860<br />
797 669<br />
1,059<br />
736<br />
l ) Villes. — -) Campagne. — 3 ) Total.
Lääni.<br />
Gouvernements;.<br />
Uudenmaan . .<br />
Turun ja Porin.<br />
Hämeen . . . .<br />
Wiipurin . . .<br />
Mikkelin . . . .<br />
Kuopion ....<br />
Waasan . . . .<br />
Oulun<br />
V. 1891<br />
„ 1890<br />
„ 1889<br />
„ 1888<br />
„ 1887<br />
„ 1886<br />
„ 1885<br />
n 1884<br />
„ 1883<br />
n 1882<br />
„ 1881<br />
92. Rikoksia väkiviinalakeja vastaan v. 1892.<br />
Infractions contre la législation sur l'eau-de-Yie en 1892.<br />
Viinanpolttoa koskevia.<br />
Relatives à la distillerie<br />
de l'eau-de-vie.<br />
Summa (Total) ! 128 167<br />
150<br />
161<br />
170<br />
121<br />
93<br />
77<br />
90<br />
54<br />
80<br />
123<br />
119<br />
2 d o S<br />
ft.8<br />
2<br />
15<br />
2<br />
104 184<br />
45 67<br />
142 30<br />
6<br />
252<br />
270<br />
279<br />
309<br />
229<br />
114<br />
96<br />
145<br />
74<br />
121<br />
159<br />
295<br />
402<br />
431<br />
449<br />
430<br />
322<br />
191<br />
186<br />
199<br />
154<br />
244<br />
278<br />
Asiain luku: — Nombre des affaires:<br />
Viinan myyntiä koskevia.<br />
Relatives à la vente<br />
de l'eau de vie.<br />
B<br />
S* o<br />
a<br />
al<br />
23<br />
96<br />
87<br />
159<br />
163<br />
198<br />
78<br />
170<br />
974<br />
980<br />
1,079<br />
1,027<br />
356<br />
1,046<br />
1,204<br />
1,320<br />
1,362<br />
1,197<br />
1,451<br />
1,242<br />
104<br />
172<br />
152<br />
239<br />
216<br />
283<br />
181<br />
167<br />
1,514<br />
1,766<br />
1,874<br />
2,080<br />
1,916<br />
1,612<br />
1,728<br />
2,075<br />
2,239<br />
2,242<br />
1,782<br />
2,233<br />
127<br />
268<br />
239<br />
398<br />
379<br />
481<br />
259<br />
337<br />
2,488<br />
2,746<br />
2,953<br />
3,107<br />
2,872<br />
2,658<br />
2,932<br />
3,395<br />
3,601<br />
3,439<br />
3,233<br />
3,475<br />
Rikoksia toista lajia.<br />
D'autre nature.<br />
21<br />
59<br />
15 21<br />
34 85<br />
12 52<br />
21 33<br />
9 33<br />
14 24<br />
1-3 £<br />
o S<br />
24<br />
67<br />
36<br />
119<br />
64<br />
54<br />
42<br />
38<br />
151<br />
337<br />
276<br />
522<br />
627<br />
602<br />
331<br />
381<br />
116 328 444 | 3,227<br />
150<br />
»90<br />
254<br />
278<br />
147<br />
94<br />
82<br />
111<br />
111<br />
103<br />
174<br />
363<br />
427<br />
585<br />
526<br />
431<br />
221<br />
177<br />
305<br />
360<br />
399<br />
346<br />
513<br />
617<br />
839<br />
804<br />
578<br />
315<br />
259<br />
416<br />
471<br />
502<br />
520<br />
3,661<br />
4,001<br />
4,395<br />
4,106<br />
3,558<br />
3,438<br />
3,840<br />
4,216<br />
4,064<br />
3,979<br />
4,273<br />
Luku henkilöitä :<br />
Nombre dos personnes :<br />
182<br />
402<br />
340<br />
560<br />
787<br />
726<br />
428<br />
452<br />
3,877<br />
4,418<br />
5,090<br />
5,675<br />
5,152<br />
4,791<br />
4,612<br />
5,245<br />
5,717<br />
5,417<br />
5,354<br />
5,419<br />
114<br />
225<br />
184<br />
334<br />
405<br />
354<br />
232<br />
203<br />
2,051<br />
2,121<br />
2,369<br />
2,584<br />
2,333<br />
1,996<br />
2,055<br />
2,374<br />
2,659<br />
2,401<br />
2,460<br />
2,468<br />
27<br />
57<br />
80<br />
64<br />
140<br />
109<br />
97<br />
83<br />
657<br />
748<br />
882<br />
962<br />
842<br />
767<br />
712<br />
828<br />
778<br />
755<br />
800<br />
715<br />
»K<br />
51 t 11<br />
se.<br />
41<br />
120<br />
76<br />
162<br />
242<br />
263<br />
99<br />
166<br />
1,169<br />
t,549<br />
1,839<br />
2,129<br />
1,977<br />
2,028<br />
1,845<br />
2,043<br />
2,280<br />
2,261<br />
2,094<br />
2,236
93. Ensi oikeudessa käsiteltyjä asioita v. 1891.<br />
Nombre des affaires, traitées en 1891 par les tribunaux en première instance.<br />
Alaoikeuksissa.<br />
(Tribunaux inférieurs).<br />
Kihlakunnanoikeud. (Tribunaux<br />
campagnards) .<br />
Raastuvan- ja järjestysoik.<br />
(Tribunaux urbaises) .<br />
Maanjako-oikeudessa (Tribunaux<br />
de répartition<br />
et délimitation) . . . .<br />
Sota-oikeud.<br />
militaires)<br />
(Tribunaux<br />
Yhteensä<br />
Poliisivirastoissa.<br />
(Autorités de polices).<br />
Helsingin Turun ja Wiipurin<br />
poliisikamareissa . .<br />
Ylioikeuksissa.<br />
(Cours supérieurs).<br />
Hovioikeud. (Cours civiles)<br />
Ylisotaoikeudeasa (Cours<br />
militaires))<br />
Yhteensä<br />
Kaikki yhteensä<br />
Bali<br />
T ann<br />
Riita-asioita. — Affaires contontieuses<br />
Edeli.<br />
vuodelta 1<br />
tyjä.<br />
ancées dep'<br />
éo précède:<br />
Sa:<br />
466<br />
21<br />
—<br />
9,262<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Enl<br />
Vuoder<br />
i kuluessa ]<br />
tulleita,<br />
trees pends<br />
Tannée.<br />
p:<br />
P<br />
7,847<br />
86<br />
—<br />
47,530 56,792<br />
—<br />
—<br />
10<br />
10<br />
Yhteensä.<br />
Total.<br />
8,775 39,597 48,372<br />
8,313<br />
107<br />
—<br />
—<br />
—<br />
10<br />
10<br />
9,262 47,540 56,802<br />
Rayé*<br />
suite d<br />
Vuodon<br />
i kuluessa<br />
neita.<br />
ÎS des rôles<br />
le Tabando!<br />
»arties etc.<br />
5 par<br />
nt des<br />
rauen-<br />
10,999 29,704<br />
1,751<br />
—<br />
—<br />
12,750 35,832<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Vuode•n kuluessa<br />
tettyjä.<br />
jées penda<br />
Tannée.<br />
«rt *ö<br />
8K<br />
6,045<br />
—<br />
83<br />
—<br />
—<br />
10<br />
10<br />
12,750 35,842<br />
Balar<br />
Seura<br />
lavaan vuo<br />
lykättyjä,<br />
icées à l'ai<br />
suivante.<br />
5 o<br />
7,669 37,654<br />
517<br />
—<br />
24<br />
8,210<br />
—<br />
—<br />
—<br />
8,210<br />
*<br />
;eensä käsil<br />
ja haken:<br />
Affaires de<br />
voloi<br />
fcettyjä ilm<<br />
nis-asioita.<br />
) juridictioi<br />
itaire.<br />
—<br />
8,633<br />
—<br />
—<br />
46,287<br />
—<br />
1,335<br />
—<br />
1,335<br />
47,622<br />
äonsä kasit<br />
hallinto<br />
Affaires éc(<br />
adminis<br />
zm v ©<br />
0*2 S-<br />
» C M f+<br />
2. •<br />
<br />
158<br />
159<br />
94. Maan vankenslaitoksissa säilytettyjen henkilöin Inkn v. 1891.<br />
Nombre des individus détenus dans les prisons pendant l'année 1891.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
Eang. vankila*) lähellä Helsinkiä. . . .<br />
Turussa<br />
„ ja työvankila*) 2 ) Hämeenlinnassa —<br />
Työvankila 2 ) Lappeenrannassa<br />
Läänin- ja kaup. vank. 3 ) Helsingissä . .<br />
„ „ Turussa....<br />
„ „ Hämeenlinnassa<br />
„ „ Wiipurissa . .<br />
„ „ Mikkelissä. . .<br />
„ „ Kuopiossa. . .<br />
„ „ Mkolainkaup. .<br />
„ „ Oulussa . . . .<br />
Kihlakunnan vankila 4 ; Kastelholmassa .<br />
Kittilässä. . .<br />
') Maison de travail forcé<br />
s ) » » i public.<br />
J ) Prison départementale et communale.<br />
4 ) Prison du bailliage.<br />
Summa (Total) \ 1,471<br />
Vuoden kuluessa tulleet.<br />
Entrés pendant l'année.<br />
!. s<br />
ill<br />
5 *<br />
B S.<br />
i i-<br />
299 90<br />
112 42<br />
132 52<br />
377 181<br />
104 35<br />
118 48<br />
118 35<br />
682 26<br />
It S F<br />
23<br />
Vuoden kuluessa poislasketut.<br />
Sortis pendant l'année.<br />
E? ~2'<br />
1 |<br />
182<br />
20<br />
148<br />
463<br />
799<br />
240<br />
616<br />
312<br />
430<br />
407<br />
203<br />
3<br />
w<br />
» 1-3<br />
§*•§ 2.1<br />
Illl<br />
1<br />
[<br />
3<br />
15<br />
173 ! —<br />
17<br />
132 222<br />
158 143<br />
135 111<br />
90 389<br />
139 159<br />
75 56<br />
97 116<br />
37111<br />
28<br />
7<br />
f g<br />
3 g<br />
g 1 S<br />
g 3 g<br />
I I"<br />
395<br />
453<br />
—35 —31 37<br />
— 217<br />
74<br />
84<br />
31<br />
88<br />
76 2 1 64<br />
107 3122 1 75<br />
74<br />
40<br />
42<br />
68<br />
73<br />
18<br />
31<br />
151<br />
13<br />
8<br />
—<br />
—<br />
3<br />
—<br />
—<br />
—<br />
— I 410<br />
1,331 | 509 | 28 | 31 I 3,858 j 1,081 | 1,271 ! 489 | 35 | 39 | 1,5811 531<br />
69<br />
23<br />
2<br />
3<br />
l<br />
2<br />
3<br />
4<br />
17 5<br />
21 6 12 7<br />
18 8<br />
14 9<br />
17<br />
129<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
IA<br />
15
95. Kiinnitykset kiinteimistöihin v. 189I.<br />
Inscriptions hypothécaires foncières en 1891.<br />
LiUini.<br />
Myönnetyt kiinnitykset.<br />
Hypothèques accordées<br />
H<br />
!fl 5 - 5 t<br />
Uudistetut kiinnitykset.<br />
Hypothèques renouvelées<br />
ïi<br />
"Kuoletetut kiinnityksot.<br />
Hypothèques annullées<br />
Gouvernements.<br />
o 2 W c: i<br />
S3 g:S-*!<br />
K S.<br />
S- B<br />
H. B<br />
S2 S<br />
3 g.<br />
Uudenmaan<br />
Turun ja Porin<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
Sumina (Total)<br />
1,951,330<br />
1,785,500<br />
896,620,<br />
l,195,000j<br />
1,006,500<br />
86,400|<br />
163,7001<br />
5,876!<br />
7,090,926<br />
15,503,281<br />
4,616,070<br />
2,519,995!<br />
3,413,121)<br />
1,103,874}<br />
1,292,864'<br />
3,060,510<br />
608,549<br />
32,118,264<br />
17,454,611<br />
6,401,570<br />
3,416,615<br />
4,608,121<br />
2,110,374<br />
1,379,264<br />
3,224,210<br />
614,425<br />
345,955<br />
100,000<br />
J,436,942<br />
18,424<br />
133,171<br />
6,635<br />
39,209,190] 2,041,127<br />
3,920.434<br />
2,556,538<br />
1,464,911<br />
650,197<br />
342,308<br />
414,764<br />
906,907<br />
296,052<br />
10,552,111<br />
4,266,389<br />
2,656,538<br />
2,901,853<br />
650,197<br />
360,732<br />
547,935<br />
913,542<br />
296,052<br />
12,593,238<br />
123,000<br />
3,540,950<br />
314,000<br />
361,942<br />
19,000<br />
44,000<br />
4,402,892<br />
4,161,289<br />
811,059<br />
615,475<br />
692,236<br />
481,303<br />
381,743<br />
376,414<br />
179,545<br />
7,699,064<br />
4,284,289<br />
4,352,009<br />
929,475<br />
1,054.178<br />
481,303<br />
400,743<br />
420,414<br />
179,545<br />
12,101,956<br />
Siitä kaupungeissa (dans les<br />
villes)<br />
Siitä maaseudulla (dans<br />
les communes rurales)<br />
2,813,876<br />
4,277,050<br />
17,807,7 isi<br />
14,310.546<br />
20,621,594<br />
18.587,596<br />
852,842<br />
1,188,285<br />
4,976,110<br />
5,576,001<br />
5,828,952<br />
6,764,286<br />
962,950<br />
3,439,942<br />
4,953,014<br />
2,746,050<br />
5,915,964<br />
6,185,992
Läänit.<br />
Gouvernements.<br />
16. Kiinteimistön-ostot v. 1891.<br />
Achats d'immeubles en 1891.<br />
Ostettujen ensi lainhuudon saaneen kiinteimistöjen arvo.<br />
Valeur de vente des immeubles pour lesquels des inscriptions conservatoires ont<br />
été délivrées.<br />
Kiinteimistöjä, jotka yleiset<br />
laitokset, yhdyskunnat, yhtiöt<br />
j. n. e. ovat ostaneet<br />
Immeubles achetés par les institutions,<br />
publiques, communes,<br />
sociétés industrielles etc.<br />
Kiintoimistöjä, jotka yksityiset<br />
ovat ostaneet<br />
Immeubles achetés par des<br />
particuliers<br />
o tro ^<br />
S". S g g-S. K<br />
mm<br />
£. B<br />
Kiinteimistöiii arvo, jotka ovat<br />
ostetut :<br />
Dont immeubles achetés :<br />
2 S.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Uudenmaan 1,677,358<br />
Turun ja Porin | 69,140<br />
Hämeen ! —<br />
Wiipurin | —<br />
Mikkelin | —<br />
Kuopion ! 113,053<br />
"VVaasan ! —<br />
Oulun i —<br />
1,771,100<br />
315,840<br />
114,000<br />
164,477<br />
18,210<br />
17,915<br />
108,688<br />
1,028,634<br />
8,637<br />
76,904<br />
129,180<br />
4,450<br />
112,500<br />
496,847<br />
187,000<br />
9,325,946<br />
8,857,372<br />
3,895,869<br />
2,377,125<br />
1,932,165<br />
3,131,019<br />
5,375,094<br />
2,534,192<br />
13,803,038<br />
9,250,989<br />
4,086,773<br />
2,700,782<br />
1,954,825<br />
3,356,572<br />
5,889,856<br />
2,829,880<br />
13,631,038<br />
8,916,385<br />
3,683,758<br />
2,548,590<br />
1,877,504<br />
3,153,170<br />
5,570,734<br />
2,695,414<br />
172,000<br />
334,604<br />
403,015<br />
152,192<br />
77,321<br />
203,402<br />
319,122<br />
134,466<br />
Summa | 1,859,551<br />
Siitä kaupungeissa "(dans les !<br />
villes) . . . " . . . . 1,735,678<br />
„ maaseudulla (dans les<br />
communes rurales) 123,873<br />
2,510,230<br />
1,299,910<br />
1,210,320<br />
2,074,152<br />
1,275,918<br />
798,234<br />
37,428,782<br />
12,195,710<br />
25,233,072<br />
43,872,715 I 42,076,593<br />
16,507,216<br />
27,365,499<br />
15,584,764<br />
26,491,829<br />
1,796,122<br />
922,452<br />
873,670
97. Kiinnityslainat kaupungeissa vuosina 1877—1890.<br />
Inscriptions hypothécaires dans les villes en 1877—1890.<br />
Myönnetty (f).<br />
Allouées.<br />
Kiinnityslainoja.<br />
Inscriptions hypothécaires.<br />
Maksettu (—).<br />
Purgées.<br />
Enemmän.<br />
Différence.<br />
Myönnetty ( -j- ). ;<br />
Allouées.<br />
Kiinnityslainoja.<br />
Inscriptions hypothécaires.<br />
Maksettu (—).<br />
Purgées.<br />
Enemmän.<br />
Différence.<br />
Anteli 1 )<br />
Aatelittom. virkamiehet<br />
ja niitten vertaiset 2 )<br />
Kauppamiehet 3 ) . . .<br />
Käsityöl., palvelusv. *)<br />
Summa 5 ) 1890<br />
1,678,099<br />
4,274,451<br />
11,627,891<br />
7,170,285<br />
24,750,726<br />
653,734<br />
1,440,595<br />
3,427,827<br />
1,915,091<br />
7.437,247<br />
4- 1,024,365<br />
4- 2,833,856<br />
4- 8,200,064<br />
4- 5,255,194<br />
+ 17,313,479<br />
Aateli<br />
Aatelittom. virkamiehet<br />
ja niitten vertaiset .<br />
Kauppamiehet . . . .<br />
Käsityöl., palvelusv. .<br />
Summa 1881<br />
191,500<br />
1,628,900<br />
4,206,900<br />
5,131,300<br />
11,158,600<br />
214,800<br />
215,800<br />
3,454,700<br />
1,281,800<br />
5,167,100<br />
- 23,300<br />
4- 1,413,100<br />
+ 752,200<br />
+• 3,849,500<br />
4- 5 ; 991,500<br />
Aateli<br />
Aatelittom. virkamiehet<br />
ja niitten vertaiset .<br />
Kauppamiehet . . . .<br />
Käsityöl., palvelusv. .<br />
Sumina 1889<br />
1,280,050<br />
3,377,295<br />
10,319,740<br />
7,386,757<br />
22,863,842<br />
508,700<br />
963,597<br />
2,354,012<br />
l,835,61i><br />
5,661,928<br />
4- 771,350<br />
4- 2,413,698<br />
4- 7,965,728<br />
4- 5,551,138<br />
4- 16,701.914<br />
Aateli<br />
A atelittom. virkamiehet<br />
ja niitten vertaiset .<br />
Kauppamiehet . . . .<br />
Käsityöl., palvelusv. .<br />
Summa 1880<br />
103,200<br />
995,055<br />
2,198,328<br />
3,675,270<br />
6,971,853<br />
46,650<br />
288,670<br />
1,249,931<br />
1,299,240<br />
2,884,491<br />
4- 56,550<br />
H- 706,385<br />
4- 948,397<br />
4- 2,376,030<br />
4- 4,087,362<br />
Aateli<br />
Aatelittom. virkamiehet<br />
ja niitten vertaiset.<br />
Kauppamiehet . . . .<br />
Käsityöl., palvelusv. .<br />
Summa 1888<br />
1,001,360<br />
2,019,330<br />
7,789,724<br />
3,566,234<br />
14,376,648<br />
320,000<br />
768,240<br />
1,801.800<br />
783'l55<br />
3,673,195<br />
4- 681,360<br />
4- 1,251,090<br />
4- 5,987,924<br />
4- 2,783,07!)<br />
H- 10,703,453<br />
Aateli<br />
Aatelittom. virkamiehet<br />
ja niitten vertaiset .<br />
Kauppamiehet ....<br />
Käsityöl., palvelusv. .<br />
Summa 1879<br />
192,468<br />
767,984<br />
2,863,417<br />
2,532,109<br />
6,355,978<br />
54,000<br />
265,700<br />
1,107,456<br />
999,573<br />
2,426,729<br />
4- 138,468<br />
4- 502,284<br />
4- 1,755,961<br />
4- 1,532.536<br />
4- 3,929,249<br />
Aateli<br />
Aatelittom. virkamiehet<br />
ja niitten vertaiset.<br />
Kauppamiehet . . . .<br />
Käsityöl., palvelusv. .<br />
Summa 1887<br />
1,138,970<br />
3,311,993<br />
5,584,014<br />
3,657,782<br />
13,692,759<br />
538,900<br />
1,280,400<br />
3,013,844<br />
1,386,012<br />
6,219,156<br />
4- 600,070<br />
4- 2,031,593<br />
+ 2,570,170<br />
-f- 2,271,770<br />
+ 7,473,603<br />
Aateli<br />
Aatelittom. virkamiehet<br />
ja niitten vertaiset .<br />
Kauppamiehet . . . .<br />
Käsityöl., palvelusv. .<br />
Summa 1878<br />
83,000<br />
1,208,158<br />
3,412,940<br />
1,968,304<br />
6,672,402<br />
13,000<br />
375,354<br />
1,283,574<br />
677,126<br />
2,349,054<br />
4- 70,000<br />
4- 832,804<br />
4- 2,129,366<br />
4- 1,291,178<br />
+ 4,323,348<br />
Aateli ' . . 489,688<br />
Aatelittom. virkamiehet<br />
ja niitten vertaiset. 1,792,462<br />
Kauppamiehet . . . . j 6,254,567<br />
Käsityöl., palvelusv. . i 2,847,805<br />
65,510<br />
1,004,823<br />
2,183,693<br />
1,026,304<br />
Summa 1886 11,384,522 4,280,330<br />
Aateli 503,000<br />
Aatelittom. virkamiehet;<br />
ja niitten vertaiset. j 1,879,900<br />
Kauppamiehet . . . . 7,101,700<br />
Käsityöl., palvelusv. . j 3,201,400<br />
Summa 1885<br />
Aateli<br />
Aatelittom. virkamiehet<br />
ja niitten vertaiset .<br />
Kauppamiehet . . . .<br />
Käsityöl., palvelusv. .<br />
Summa 1884<br />
Aateli<br />
Aatelittom. virkamiehet<br />
ja niitten vertaiset .<br />
Kauppamiehet . . . .<br />
Käsityöl.. palvelnsv. .<br />
Summa 1883<br />
Aateli<br />
Aatelittom. virkamiehet!<br />
ja niitten vertaiset .<br />
Kauppamiehet . . . .<br />
Käsityöl., palvelusv. .<br />
Summa 1882<br />
12,686,000<br />
65,000<br />
805,582<br />
3,473,299<br />
1,588,111<br />
5,931,992<br />
649,620<br />
2,969,598<br />
1,283,067<br />
4,902,285<br />
60,000<br />
1,258,000<br />
4,170,000<br />
2,571,600<br />
8,059,600<br />
4- 424,178<br />
4- 787,639<br />
4- 4,070,874<br />
4- 1,821,501<br />
4- 7,104,192<br />
71,500 4- 431,500<br />
943,800 ! 4- 936,100<br />
2,027,700 ! 4- 5,074,000<br />
838,600 i 4- 2,362,800<br />
3,881,600 4- 8,804,400<br />
4- 65,000<br />
210,675 4- 594,907<br />
1,491,586 4- 1,981,713<br />
297,719 |4- 1.290,392<br />
1,999,980 4- 3,932,012<br />
276,911 4- 372,709<br />
812,049 4- 2,157,549<br />
276,885 ! + 1,006,182<br />
1,365,845<br />
54,800<br />
496,000<br />
1,605,000<br />
712,600<br />
2,868,400<br />
4- 3,536,440<br />
4- 5,200<br />
4- 762,000<br />
4- 2,565,000<br />
4- 1,859,000<br />
4- 5,191,200<br />
AI u i s t. Luotettavia tietoja kiinteän kaupasta kaupungeissa ei oio.<br />
') Noblesse. — a ) Employés et leurs assimilés. — ") Négociants. —<br />
*) Artisans, ouvries, domestiques etc. — ') Total.<br />
Aateli<br />
Aatelittom. virkamiehet<br />
ja niitten vertaiset .<br />
Kauppamiehet . . . .<br />
Käsityöl., palvelusv. .<br />
Summa 1877<br />
Summa vv. 1877—1890.<br />
Aateli<br />
Aatelitt. virkam. jan.v.<br />
Kauppamiehet . . . .<br />
Käsityöl., palvelusv. .<br />
Sumina<br />
Keskimäärin (moyenne)<br />
vv. 1887—1890.<br />
Aateli<br />
Aatelitt. virkam. ja n.v.<br />
Kauppamiehet ....<br />
Käsityöl., palvelusv. .<br />
Summa<br />
Keskimäärin (moyenne)<br />
vv. 1882—1886.<br />
Aateli<br />
Aatelitt. virkam. jan.v.<br />
Kauppamiehet . . . .<br />
Käsityöl., palvelusv. .<br />
Summa<br />
Keskimäärin (moyenne)<br />
vv. 1877—1881.<br />
Aateli<br />
Aatelitt. virkam. jan.v.<br />
Kauppamiehet . . . .<br />
Käsityöl., palvelusv. .<br />
Summa<br />
51,000<br />
898,573<br />
4,007,171<br />
1,746,930<br />
6,703,674<br />
6,837,335<br />
24,867,303<br />
75,979,289<br />
48,326,954<br />
156,010.881<br />
1,274,620<br />
3,245,767<br />
8,830,342<br />
5,445,265<br />
18,795.994<br />
124,234<br />
1,099,734<br />
3,337,751<br />
3,010,783<br />
7,572,502<br />
223,538<br />
1,277,113<br />
4,793,833<br />
2,298,397<br />
8,592,881<br />
55,000<br />
280,078<br />
949,717<br />
401,332<br />
1,686,127<br />
2,596.594<br />
8,810.643<br />
26,762,889<br />
13,731,056<br />
51.901182<br />
505,334<br />
1,113,208<br />
2,649,371<br />
1,479,969<br />
5,747.882<br />
76,690<br />
285,120<br />
1,609,076<br />
931,814<br />
2,902.700<br />
38,362<br />
586,442<br />
1,624,006<br />
630,422<br />
2,879,232<br />
- 4,000<br />
4- 618,495<br />
4- 3,057,454<br />
4- 1,345,598<br />
4- 5,017,547<br />
4- 4,240,741<br />
4- 16,056,660<br />
4- 49.216,400<br />
4- 34,595,898<br />
4-104,109,699<br />
4- 769,286<br />
4- 2,132,559<br />
4- 6,180,971<br />
4- 3,965,296<br />
+ 13,048,112<br />
4- 47,544<br />
4- 814,614<br />
4- 1,728,675<br />
4- 2,078,969<br />
4- 4,669,802<br />
4- 185,176<br />
4- 690,671<br />
4- 3,169,827<br />
4- 1,667,975<br />
H- 5,713,649
... Kiinteän kaupat ja kiinnityslainat maaseuduilla vuosina 1877—1890.<br />
Achats d'immeubles et inscriptions hypothécaires dans les communes rurales en 1877—1890.<br />
Aaleli 1 )<br />
Aatelittom. säätyhenk. 2 )<br />
Talonpojat 3 )<br />
Summa*) 1890<br />
Aateli<br />
Aatelittom. säätyhenk.<br />
Talonpojat<br />
i Summa 1889<br />
1 Aateli<br />
Aatelittom. säätyhenk.<br />
! Talonpojat<br />
Summa 1888<br />
Aateli<br />
| Aatelittom. säätyhenk.<br />
Talonpojat<br />
Summa 1887<br />
Aateli<br />
Aatelittom. säätyhenk.<br />
! Talonpojat<br />
Summa 1886<br />
Aateli<br />
Aatelittom. säätyhenk.<br />
Talonpojat<br />
Summa 1885<br />
Kiinnityslainoja. — Inscriptions hypothécaires.<br />
Myönnetty ( + ).<br />
Allouées.<br />
1,523,879 mk<br />
3,659,782 „<br />
8,468,152 „<br />
13,651,813 „<br />
1,966,867 „<br />
6,489,043 „<br />
7,246,931 „<br />
15,702,841 „<br />
1,521,633 „<br />
8,939,524 „<br />
6,999,989 „<br />
17,461,146 „<br />
1,232,700 .,<br />
7,016,786 „<br />
9,043,065 „<br />
17,292,551 „<br />
1,839,079 „<br />
5,167,666 „<br />
7,303,675 „<br />
14,310,420 „<br />
2,036,500 „<br />
4,832,100 „<br />
6,124,000 „<br />
12,992,600 ..<br />
Maksettu (—).<br />
Purgées.<br />
898,719 mk<br />
3,235,315 „<br />
1,231,529 „<br />
5,365,563 ..<br />
400,800 „<br />
2,295,536 „<br />
1,409,198 „<br />
4,105,534 .,<br />
521,756 „<br />
1,659,776 „<br />
1,097,088 „<br />
3,278,620 „<br />
816,056 „<br />
1,783,126 „<br />
1,070,758 „<br />
3,669,940 ,.<br />
621,918 „<br />
2,536,650 „<br />
817,947 „<br />
3,976,515 „<br />
1,121,000 „<br />
1,787,900 „<br />
1,025,800 „<br />
3,934,700 „<br />
Eneinniiin.<br />
Différence.<br />
+ 625,160 mk<br />
4- 424,467 „<br />
+ 7,236,623 „<br />
+ 8,286,250 „<br />
4- 1,566,067 „<br />
4- 4,193,507 „<br />
4- 5,837,733 „<br />
4- 11,597,307 „<br />
+ 999,877 „<br />
4- 7,279,748 „<br />
4- 5,902,901 „<br />
4-14,182,526 .,<br />
4- 416,644 „<br />
4- 5,233,660 „<br />
4- 7,972,307 „<br />
4-13,622,611 „<br />
4- 1,217,161 ..<br />
4- 2,631,016 „<br />
4- 6,485,728 „<br />
•+-10,333,905 „<br />
4- 915,500 „<br />
4- 3,044,200 „<br />
4- 5,098,200 „<br />
4- 9,057,900 „<br />
Ostettu (4-).<br />
Achetés.<br />
754,125 mk<br />
6,684,401 „<br />
18,324,387 „<br />
25,762,913 „<br />
1,058,875 „<br />
5,219,331 „<br />
16,521,338 „<br />
22.799,544 „<br />
1,102,850 „<br />
3,519,177 „<br />
14,728,719 „<br />
19,350,746 „<br />
1,002,000 „<br />
3,144,401 „<br />
14,269,781 „<br />
18 ; 416,182 „<br />
936,986 „<br />
4,082,818 ,.<br />
13,680,130 „<br />
18 ; 699,934 „<br />
1,344,400 „<br />
2,838,100 „<br />
13,041,700 „<br />
17,224,200 „<br />
Kiinteimistöä. — Immeubles.<br />
Myyty (-).<br />
Vendus.<br />
1,357,820 mk<br />
5,818,511 „<br />
18,586,582 „<br />
25,762,913 „<br />
1,451,671 „<br />
4,929,920 „<br />
16,417,953 „<br />
22.799,544 „<br />
1,060,850 „<br />
3,430,277 „<br />
14,859,619 „<br />
19,350,746 .,<br />
760,900 .,<br />
3,799,131 „<br />
13,856,151 „<br />
18,416,182 „<br />
810,800 „<br />
4,334,228 „<br />
13,554,906 „<br />
18,699,934 „<br />
1,382,200 „<br />
2,798,200 „<br />
13,043,800 „<br />
17,224,200 „<br />
Enemmän.<br />
Différence.<br />
- 603,695 mkl<br />
4- 865,890 „<br />
- 262,195 „<br />
- 392,796 „<br />
4- 289,411 „<br />
4- 103,385 „<br />
4- 42,000 „<br />
4- 88,900 „<br />
- 130,900 „<br />
4- 241,100 „<br />
- 654,730 „ |<br />
4- 413,630 „<br />
4- 126,186 „<br />
- 251,410 „<br />
4- 125,224 „ I<br />
- 37,800 „<br />
4- 39,900 „<br />
- 2,100 „<br />
Aateli<br />
Aatelittom. säätyhenk.<br />
Talonpojat<br />
1,629,095 „<br />
8,075,073 „<br />
7,063,177 „<br />
604,939 „<br />
1,571,381 „<br />
937,119 „<br />
4- 1,024,156 „<br />
4- 6,503,692 „<br />
4- 6,126,058 „<br />
2,401,912 „<br />
4,261,371 .,<br />
13,723,349 „<br />
2,191,625 „<br />
4,423,005 „<br />
13,772,002 „<br />
- 210,287 „<br />
- 161,634 „<br />
4- 48,653 ,.<br />
Summa 1884<br />
Aateli<br />
Aatelittom. säätyhenk.<br />
Talonpojat<br />
16,767,345 „<br />
1,309,670 „<br />
5,592,214 ,.<br />
6,364,081 „<br />
3.113,439 „<br />
887,245 „<br />
2,062,272 „<br />
695,418 .,<br />
+ 13,653,906 „<br />
4- 422,425 „<br />
4- 3,529,942 „<br />
4- 5,668,663 „<br />
20,386,632 „<br />
1,534,950 „<br />
7,932,740 „<br />
13,497,882 „<br />
20,386,632 „<br />
2,618,588 „<br />
7,323,785 „<br />
13,023,199 „<br />
- 1,083,638 „<br />
4- 608,955 ..<br />
4- 474,683 ..<br />
Summa 1883<br />
Aateli<br />
Aatelittom. säätyhenk.<br />
Talonpojat<br />
13,265,965 „<br />
1,747,300 ,.<br />
4,494,600 „<br />
6,414,200 „<br />
3,644,935 „<br />
663,900 „<br />
2,252,600 ,.<br />
737,200 .,<br />
4- 9.621,030 ..<br />
4- 1,083,400 „<br />
4- 2,242,000 „<br />
4- 5,677,000 „<br />
22,965,572 „<br />
3,201,800 ,.<br />
5,118,500 „<br />
12,922,300 „<br />
22,965,572 „<br />
3,370,800 „<br />
5,082,200 „<br />
12,789,600 „<br />
- 169,000 „<br />
4- 36,300 ,.<br />
4- 132,700 ,.<br />
Summa 1882<br />
Aateli<br />
Aatelittom. säätyhenk.<br />
Talonpojat<br />
12,656,100 „<br />
1,486,200 „<br />
4,943,200 .,<br />
5,641,500 „<br />
3,653,700 „<br />
414,500 .,<br />
8,000,400 .,<br />
883,950 „<br />
4- 9,002,400 .,<br />
4- 1,071,700 ..<br />
- 3,057,200 „<br />
4- 4,757,550 „<br />
21.242,600 ,,<br />
3,863,800 „<br />
3,362,550 „<br />
12,559,700 „<br />
21,242,600 „<br />
3,787,000 .,<br />
3,545,150 „<br />
12,453,900 ,.<br />
4- 76,800 .,<br />
- 182,600 „<br />
+ 105,800 „<br />
Summa 1881<br />
Aateli<br />
Aatelittom. säätyhenk.<br />
Talonpojat<br />
12,070,900 .,<br />
1,656,850 „<br />
4,609,673 „<br />
6,650,122 „<br />
9,298,850 „<br />
836,317 „<br />
2,257,317 „<br />
706,649 „<br />
4- 2,772,050 „<br />
4- 820,533 „<br />
4- 2,352,356 „<br />
4- 5,943,473 „<br />
19,786,050 „<br />
2,288,278 „<br />
5,178,465 „<br />
12,767,791 „<br />
19,786,050 ,.<br />
2,728,182 „<br />
4,989,762 „<br />
12,516,590 „<br />
- 439,904 .,<br />
4- 188,703 .,<br />
4- 251,201 „<br />
Summa 1880<br />
Aateli<br />
Aatelittom. säätyheuk.<br />
Talonpojat<br />
12,916,645 „<br />
1,763,040 „<br />
6,338,474 „<br />
5,561,312 „<br />
3,800,283 „<br />
826,126 „<br />
5,018,846 „<br />
800,316 „<br />
4- 9,116,362 „<br />
4- 936,914 „<br />
4- 1,319,628 „<br />
4- 4,760,996 „<br />
20,234,534 „<br />
1,900,253 „<br />
2,662,328 „<br />
10,400,592 „<br />
20,234,534 „<br />
2,136,366 „<br />
2,991,171 „<br />
9,835,636 „<br />
- 236,113 „<br />
- 328,843 ,.<br />
4- 564,956 „<br />
Summa 1879<br />
Aateli<br />
Aatelittom. säätyhenk.<br />
Talonpojat<br />
13,662,826 „<br />
1,779,906 „<br />
6,600,962 „<br />
4,889,008 „<br />
6,645,288 „<br />
248,830 „<br />
2,130,914 „<br />
785,109 „<br />
4- 7,017,538 „<br />
4- 1,531,076 „<br />
4- 4,470,048 „<br />
4- 4,103,899 „<br />
14,963,173 „<br />
553,400 „<br />
4,389,182 „<br />
11,509,217 ,.<br />
14,963,173 „<br />
1,661,450 „<br />
3,514,771 „<br />
11,275,578 „<br />
- 1,108,050 „<br />
4- 874,411 „<br />
4- 233,639 „<br />
Summa 1878<br />
13,269,876 .,<br />
3,164,853 ..<br />
4- 10,105,023 „<br />
16,451,799 ,.<br />
16,451,799 „<br />
—<br />
') Noblesse. — ") Bourgeois. — ') Paysans. — ") Total.
Kiinnityslainoja. — Inscriptions hypothécaires.<br />
Myönnetty (,-f).<br />
Allouées.<br />
Maksettu (—).<br />
Purgées.<br />
Enemmän.<br />
Différenco.<br />
Ostettu ( -f- ).<br />
Achotos.<br />
Kiintoimistöä. — Immeubles.<br />
Myyty (-).<br />
Vendus.<br />
Enemmän.<br />
Différence.<br />
Aateli<br />
Aatelittom. säätyhenk.<br />
Talonpojat<br />
1,467,756 mk<br />
4,830,188 „<br />
4,752,275 „<br />
568,200 mk<br />
1,777,423 „<br />
639,892 „<br />
+ 899,556 mk<br />
-h 3,052,765 „<br />
+ 4,112,383 „<br />
1,447,350 mk<br />
5,971,406 „<br />
12,518,043 „<br />
728,700 mk<br />
6,953,588 „<br />
12,254,511 „<br />
+ 718,650 mk<br />
- 982,182 „<br />
+• 263,582 „<br />
Summa 1877<br />
11,050,219 „<br />
2,985,515 „<br />
-f- 8,064,704 „<br />
19,936,799 „<br />
19,936,799 „<br />
Summa vuosina<br />
1877—1890.<br />
Aateli<br />
Aatelittom. säätyhenk.<br />
Talonpojat<br />
22,960,475 „<br />
81,589,285 „<br />
92,521,487 „<br />
9,430,306 „<br />
38,369,456 „<br />
12,837,973 „<br />
+ 13,530,169 „<br />
+ 43.219,829 „<br />
+ 79,683,514 „<br />
23,390,979 „<br />
64,364,770 „<br />
190,464,729 „<br />
26.046,752 „<br />
63,933,699 „<br />
188,240,027 „<br />
- 2,655,773 „<br />
+ 431,071 ,.<br />
+ 2,224,702 „<br />
Summa<br />
197,071,247 .,<br />
60,637,735 „<br />
+ 136,433,512 „<br />
278,220,478 „<br />
278,220,478 „<br />
Keskim. (Moyenne).<br />
s Aateli<br />
S Aatelittom. säätyh..<br />
,! Talonpojat . . . .<br />
1,561,270 „<br />
6,526,284 „<br />
7,939,534 „<br />
659,333 „<br />
2,243,438 .,<br />
1,202,143 „<br />
+ 901,937 „<br />
+ 4,282,846 „<br />
+ 6,737,391 „<br />
979,463 „<br />
4,641,827 „<br />
15,961,056 „<br />
1,157,810 „<br />
4,494,460 „<br />
15,930,076 „<br />
- 178,347 „<br />
+ 147,367 „<br />
+ 30,980 „ j<br />
rt<br />
Summa<br />
16,027,088 „<br />
4,104,914 „<br />
+ 11,922,174 .,<br />
21.582,346 „<br />
21,582,346 „<br />
._• Aateli<br />
œ Aatelittom. säätyh..<br />
7 Talonpojat . . . .<br />
cg<br />
Ä<br />
Summa<br />
1,712,329 „<br />
5,632,331 „<br />
6,653,826 „<br />
13,998,486 „<br />
779,800 .,<br />
2,042,161 „<br />
842,697 „<br />
3,664,658 „<br />
+ 932,528 „<br />
4- 3,590,170 „<br />
+ 5,811,130 „<br />
+ 10,333,828 „<br />
1,884,010 „<br />
4,846,706 „<br />
13,373,072 „<br />
20,103.788 „<br />
2,074,803 „<br />
4,792,284 „<br />
13,236,701 „<br />
20.103,788 „<br />
- 190,793 „<br />
+ 54,422 „<br />
4- 136,371 „<br />
. Aateli<br />
3g Aatelittom. säätyh..<br />
f Talonpojat . . . .<br />
1,630,751 „<br />
5,464,499 „<br />
5,498,843 „<br />
578,795 „<br />
3,836,980 „<br />
763,183 „<br />
4- 1,051,956 „<br />
+ 1,627,519 „<br />
+ 4,735,660 „<br />
2,010,616 „<br />
4,312,786 „<br />
11,951,069 „<br />
2,208,340 „<br />
4,398,888 „<br />
11,667,243 „<br />
- 197,724 „<br />
- 86,102 „<br />
4- 283,826 „<br />
» Snmma<br />
12,594,093 .,<br />
5,178,958 „<br />
H- 7,415,135 „<br />
18,274,471 „<br />
18,274,471 „
99. Terveydenhoito v. 1891.<br />
Soins sanitaires en 1891.<br />
o 7\<br />
Uloskirjotettu :<br />
Sortis :<br />
o- g-<br />
» h<br />
nro<br />
g 3.<br />
3. S<br />
?<br />
o<br />
1<br />
•ti p<br />
S<br />
2<br />
nattomina<br />
3 2.<br />
o ^,<br />
3. 3<br />
II<br />
Hulluinhuoneet (Hôpitaux des aliénés) . . .<br />
Sotilashospitaalit (Hôpitaux militaires) . . .<br />
Yleisten sairas- ( L !!' t ';°' astot<br />
(Sections<br />
l ti p y p q )<br />
Ylimäär. kuppatauti-sairashuoneet (Hôpitaux<br />
provisionels pour les syphilitiques) . . . .<br />
Vankihuoneitten lasaretit (Hôpitaux des prisons)<br />
Kautateitten lasaretit (Hôpitaux des chemins<br />
de fer)<br />
Synnytyshuoneet (Maisons d'accouchement). .<br />
Yksityiset ja kunnalliset lasaretit (Hôpitaux<br />
privés et commun.)<br />
9 ; 891<br />
9 I 1,070<br />
24 7,689<br />
16<br />
7<br />
13<br />
1<br />
9<br />
29<br />
3,028<br />
1,032<br />
764<br />
97<br />
1,340<br />
3,273<br />
Summa (Total) 117 19,184j 11,804 3,113) l,000| 995 254 2,018 734,920| 38 2,013<br />
1891 vuoden lopulla oli Suomessa 240 laillista lääkäriä, 125 apteekia (joista 34:Ilä realiset ja 91:Ilä personalliset<br />
oikeudet) sekä 54 apteekipuotia.<br />
A la fin de l'année 1891 il y avait en <strong>Finland</strong>e 240 médecins diplômés et 125 pharmacies (dont 34 privilégiées<br />
et 91 taxées d'une contribution annuelle) ainsi que 54 filiales de pharmacies.<br />
154!<br />
910i<br />
102<br />
105<br />
3,766; 1,959<br />
2,338<br />
831<br />
489<br />
72<br />
1,236<br />
2,008<br />
245<br />
47<br />
127<br />
9<br />
13<br />
506<br />
121 30<br />
— 15<br />
635 1 485<br />
i<br />
40' 21<br />
4i 13<br />
38 68<br />
3<br />
1<br />
o<br />
17<br />
158<br />
341<br />
147<br />
16<br />
13<br />
4<br />
50<br />
19<br />
479<br />
40<br />
697 256,013<br />
368 122,042<br />
124<br />
42<br />
4<br />
23<br />
241<br />
171,108<br />
15,524<br />
43,157<br />
20,722<br />
2,129<br />
11,009<br />
93,216<br />
192<br />
15<br />
33<br />
40<br />
42<br />
27<br />
22<br />
9<br />
28<br />
469<br />
43<br />
701<br />
334<br />
118<br />
57<br />
6<br />
30<br />
255
• —<br />
—<br />
168<br />
169<br />
100. Snomen Valtiolle yksityisoikendella kuuluvan kiinteän omaisuuden arvo vv. 1886 ja 1887<br />
tehdyn luettelo- ja arvioehdo- tnksen mukaan (tuhansissa markoissa).<br />
Talein- des immeubles appartenant à la couronne arec<br />
en 1886 et 1887<br />
le droit privé. Selon l'inventaire provisoire de l'Etat<br />
(en milliers de marcs).<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
S<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
1<br />
Uudenmaan lääni . . . .<br />
Turun ja Porin lääni . .<br />
Hämeen „ . .<br />
Wiipurin „ . .<br />
Mikkelin „ . .<br />
Kuopion „ . .<br />
Waasan „ . .<br />
Oulun „ . .<br />
Pietarissa<br />
Summa<br />
Valtion rautatiet (Chemins<br />
de fer de l'Etat) .<br />
„ höyrylaivoja (navires<br />
à vapeur) . .<br />
Virkakui itien j<br />
käyte -ttftviä<br />
rakoni<br />
Palais ot mai<br />
ai itorité:<br />
* É<br />
3,340<br />
1,246<br />
• 290<br />
802<br />
152<br />
343<br />
511<br />
72<br />
750<br />
7,506<br />
—<br />
—<br />
M•- £* 2.<br />
Q ?' P 5*<br />
tietöitä<br />
n.<br />
iction,<br />
6,623<br />
562<br />
316<br />
845<br />
141<br />
220<br />
1,131<br />
235<br />
—<br />
10,073<br />
—<br />
—<br />
Maison;<br />
g* f<br />
çn a-<br />
anté,<br />
none<br />
f jjf<br />
îpitaux.<br />
3,285<br />
1,120<br />
361<br />
353<br />
187<br />
1,093<br />
364<br />
410<br />
—<br />
7,173<br />
Van<br />
o<br />
? S<br />
s £<br />
B 2<br />
1<br />
p-<br />
2,379<br />
*) 2,019<br />
1,689<br />
1,398<br />
120<br />
180<br />
233<br />
435<br />
—<br />
8,453<br />
—<br />
—<br />
Kasarmeja<br />
selle k<br />
Casernes<br />
0*2, £,"3"<br />
sTg % S<br />
lita s<br />
a kii<br />
tres<br />
milic<br />
s-1 ils-<br />
laslaitok-<br />
»istöjä.<br />
meubles<br />
6,715<br />
1,918<br />
1,521<br />
2,231<br />
920<br />
1,009<br />
1,284<br />
1,267<br />
179<br />
17,044<br />
—<br />
—<br />
Kruunu<br />
v %<br />
o §<br />
3" "g*<br />
?<br />
133<br />
80<br />
226<br />
56<br />
141<br />
57<br />
98<br />
132<br />
—<br />
923<br />
—<br />
—<br />
U<br />
o<br />
&>*<br />
I 8 !!<br />
ia y. m.<br />
la couro<br />
>s etc.<br />
a<br />
3<br />
Kunii<br />
seki<br />
3I<br />
ïl'l<br />
|!|<br />
itiloja<br />
uvia<br />
194<br />
970<br />
170<br />
859<br />
17<br />
11<br />
128<br />
782<br />
131<br />
_<br />
1 Bien<br />
s|<br />
P-<br />
'<br />
P<br />
S*<br />
•Jl<br />
?s-opi stoj en jf<br />
Jtion omaisuu<br />
rt-<br />
* O<br />
722<br />
331<br />
145<br />
55<br />
208<br />
60<br />
1,521<br />
—<br />
Ö % o<br />
B<br />
S ff<br />
1<br />
g? %•<br />
•
K a u p u n g i t<br />
(Villes).<br />
Helsinki . . . .<br />
Porvoo<br />
Loviisa . . . .<br />
Tammisaari . .<br />
Hankoniemi . .<br />
Turku<br />
Naantali . . . .<br />
Maarianhamina .<br />
Uusikaupunki .<br />
Kauma<br />
Pori<br />
Hämeenlinna . .<br />
Tampere . . . .<br />
Wiipuri . . . .<br />
Hamina . . . .<br />
Lappeenranta. .<br />
Käkisalmi . . .<br />
Sortavala....<br />
Kotka<br />
Mikkeli . . . .<br />
Heinola . . . .<br />
Savonlinna . . .<br />
Kuopio . . . .<br />
Joensuu . . . .<br />
Iisalmi<br />
Nikolainkaupunki .<br />
Kaskinen<br />
Kristiinankaup. . .<br />
Uusikaarlepyy . .<br />
Pietarsaari....<br />
Kokkola<br />
Jyväskylä . . . .<br />
Oulu<br />
Raahe<br />
Tornio<br />
Kajaani<br />
Kemi<br />
Kauppalat<br />
(Bourgs).<br />
Salo<br />
Ikaalinen. . . .<br />
Nurmes . . . .<br />
170 171<br />
101. Katsaus kaupunkien tuloihin ja menoihin v. 1891.<br />
Les revenus et les dépenses des yîlles et des bourgs en 1891.<br />
Markkaa.<br />
2,931,225i<br />
167,8191<br />
82,875 i<br />
81,315<br />
69,86!)!<br />
911,553<br />
19,467!<br />
18,1731<br />
103,5971<br />
75,85(3<br />
367,635!<br />
226,6151<br />
l,007,843 !<br />
662,251<br />
88,210<br />
67,465 :<br />
37,656 !<br />
44,392i<br />
147,543;<br />
61,3371<br />
26,186!<br />
39,959!<br />
260,396;<br />
61,157!<br />
21,864!<br />
341,458!<br />
17,8621<br />
63,6791<br />
I9,82ll<br />
64,289 j<br />
56,942)<br />
43,237;<br />
313,590;<br />
87,146!<br />
50,126!<br />
22,013;<br />
16,753<br />
12,813.<br />
4,118;<br />
3,532;<br />
Tulot.<br />
R e v e n u s.<br />
Tärkeimmät tulot.<br />
Principals revenus.<br />
c<br />
o<br />
•—2.<br />
C 9»<br />
Markkaa. I Markkaa.<br />
645,882<br />
20,734<br />
19,906<br />
12,752<br />
3,388<br />
71,613<br />
1,089<br />
5,175<br />
16,320<br />
27,991<br />
73,355<br />
18,440<br />
138,483<br />
67,165<br />
11,213<br />
10,454<br />
3,782<br />
7,792<br />
17,395<br />
8,579<br />
6,721<br />
4,216<br />
38,212<br />
6,521<br />
9,072<br />
44,829<br />
1,637<br />
10,715<br />
6,028<br />
3,910<br />
8,226<br />
8,001<br />
48,661<br />
10,868<br />
17,266<br />
5,150<br />
4,231<br />
1,605<br />
2,115<br />
1,971<br />
640,432<br />
31,246<br />
22,282<br />
5,877<br />
39,738<br />
337,266<br />
900<br />
4,850<br />
11,106<br />
18,369<br />
121,921<br />
6,883<br />
40,450<br />
230,483<br />
17,000<br />
9,256<br />
5,975<br />
91,926<br />
11,532<br />
2,243<br />
13,596<br />
27,036<br />
23,363<br />
4,241<br />
97,442<br />
3,980<br />
17,255<br />
3,811<br />
11,784<br />
24,214<br />
7,628<br />
74,907<br />
11,126<br />
6,361<br />
2,051<br />
8,420<br />
5,348<br />
908<br />
1,403<br />
Markkaa.<br />
789,592<br />
50,180<br />
8,781<br />
20,118<br />
13,152<br />
321,703<br />
3,030<br />
6,388<br />
30,189<br />
18,009<br />
124,264<br />
53,635<br />
260,931<br />
225,962<br />
30,895<br />
22,985<br />
10,916<br />
20,322<br />
25,200<br />
33,004<br />
9,000<br />
20,729<br />
81,839<br />
18,480<br />
3,669<br />
154,768<br />
4,646<br />
21,318<br />
8,088<br />
19,360<br />
9,009<br />
20,208<br />
159,369<br />
24,764<br />
5,678<br />
5,188<br />
2,800<br />
2,000<br />
79,306<br />
7,019<br />
2,311<br />
4,440<br />
3,619<br />
30,933<br />
1,515<br />
1.825<br />
7,182<br />
6,003<br />
15,533<br />
7,665<br />
47,442<br />
20,542<br />
4,620<br />
4,325<br />
1,905<br />
2,896<br />
6,026<br />
5,502<br />
2,472<br />
2,879<br />
14,439<br />
4,620<br />
1,747<br />
13,164<br />
815<br />
4,088<br />
2,483<br />
5,095<br />
3,900<br />
7,142<br />
11,343<br />
4,100<br />
2,291<br />
1,551<br />
1,400<br />
! g 3 g<br />
fr<br />
400<br />
300<br />
300<br />
200<br />
300<br />
400<br />
200<br />
200<br />
200<br />
200<br />
300<br />
300<br />
200<br />
400<br />
300<br />
200<br />
200<br />
300<br />
300<br />
200<br />
200<br />
200<br />
200<br />
200<br />
200<br />
400<br />
200<br />
200<br />
200<br />
200<br />
200<br />
200<br />
350<br />
300<br />
200<br />
200<br />
250<br />
300<br />
Mk.<br />
! *<br />
10<br />
6344 75<br />
80<br />
20<br />
10 40<br />
2343875<br />
50<br />
55<br />
10<br />
50<br />
11<br />
65595637542 70<br />
80<br />
73<br />
07<br />
50<br />
20<br />
85<br />
10<br />
11 94<br />
553423 70<br />
50<br />
28<br />
31<br />
14 05<br />
6232 04<br />
55<br />
77<br />
15<br />
Mk. | p. i Markkaa.<br />
50<br />
25<br />
27<br />
10<br />
33<br />
60<br />
75<br />
28<br />
50<br />
67<br />
37<br />
75<br />
75<br />
23<br />
90<br />
2 i 87<br />
3 —<br />
67<br />
04<br />
75<br />
60<br />
93<br />
05<br />
99<br />
85<br />
75<br />
64<br />
16<br />
50<br />
01<br />
01<br />
28<br />
89<br />
0 ! 80<br />
0 72<br />
3,519,184]<br />
135,499 j<br />
74,725!<br />
78,002<br />
88,126'<br />
927,288;<br />
14,530<br />
18,173<br />
95,465<br />
75,161<br />
389,947|<br />
I86,85l|<br />
954,557]<br />
662,2511<br />
87.876'<br />
65,733!<br />
35,062<br />
43,604<br />
134,947'<br />
53,71l|<br />
• 24,876;<br />
33,063!<br />
273,238!<br />
70,144<br />
16,874!<br />
787,932!<br />
13,217!<br />
63,137|<br />
27,018;<br />
64,2891<br />
52,8651<br />
49,351<br />
290,983!<br />
65,375]<br />
46,807 j<br />
21,996;<br />
21,767<br />
10,563<br />
2,346 !<br />
2,783j<br />
K<br />
5 Sï!<br />
y: S' C: S.<br />
c> ?' t— =<br />
S q- *="„<br />
s' £^<br />
-„ !<br />
850 i —<br />
! 2 g"<br />
o<br />
S<br />
82,804 I 250,763<br />
4,153 ! —<br />
3,260<br />
17,940<br />
6,535<br />
25,855<br />
420<br />
1,300<br />
8,144 i<br />
3,535 j<br />
10,838<br />
6,811<br />
9,519<br />
9,394<br />
5,100<br />
500<br />
2,613<br />
2,025<br />
1.205<br />
2,980<br />
2,260<br />
1,777<br />
11,322<br />
1,840<br />
50<br />
7,341<br />
500<br />
3,200<br />
1,800<br />
3,500<br />
2,920<br />
2,591<br />
7,784<br />
4,290<br />
2,845<br />
895<br />
400<br />
Maikkaa. ; Markkaa.<br />
1,025<br />
15<br />
105<br />
34,399<br />
2,260<br />
100<br />
80,180<br />
9,601<br />
7,100<br />
13,488<br />
1,294 L<br />
52,805<br />
202<br />
600<br />
4,404<br />
1,602<br />
14,888<br />
4,495<br />
15,888<br />
37,280<br />
7,322<br />
2,000<br />
1,883<br />
478<br />
3,002<br />
3,008<br />
1,220<br />
1,151<br />
8,688<br />
132<br />
988<br />
17,822<br />
900<br />
1,053<br />
1,100<br />
2,212<br />
3,640<br />
2,325<br />
9,224<br />
1,400<br />
3,167<br />
150<br />
650<br />
343<br />
Helsinki.<br />
Porvoo.<br />
Loviisa.<br />
Tammisaari.<br />
Hankoniemi.<br />
Turku.<br />
Naantali.<br />
Maarianhamina.<br />
Uusikaupunki.<br />
Rauma.<br />
Pori.<br />
Hämeenlinna.<br />
Tampere.<br />
Wiipuri.<br />
Hamina.<br />
Lappeenranta.<br />
Käkisalmi.<br />
Sortavala.<br />
Kotka.<br />
Mikkeli.<br />
Heinola.<br />
Savonlinna.<br />
Kuopio.<br />
Joensuu.<br />
Iisalmi.<br />
Nikolainkaup.<br />
Kaskinen.<br />
Kristiinankaup.<br />
Uusikaarlepyy.<br />
Pietarsaari.<br />
Kokkola.<br />
Jyväskylä.<br />
Oulu.<br />
Raahe.<br />
Tornio.<br />
Kajaani.<br />
Kemi.<br />
Salo.<br />
Ikaalinen.<br />
Nurmes.
172 173<br />
102. Kaupunkikuntain kiinteän ja irtaimen omaisuuden arvo sekä niitten maksamattomien velkojen määrä 31 p. Joulukuuta 1891.<br />
La fortune communale des villes ainsi que leurs dettes à la fin de l'année 1891.<br />
Kaupungit ( Villes). |—<br />
Helsinki<br />
Porvoo<br />
Loviisa<br />
Tammisaari . . . .<br />
Hankoniemi . . . .<br />
Turku<br />
Naantali<br />
Maarianhamina . .<br />
Uusikaupunki . . .<br />
Eauma<br />
Pori<br />
Hämeenlinna . . .<br />
Tampere<br />
Wiipuri<br />
Hamina<br />
Lappeenranta . . .<br />
Käkisalmi<br />
Sortavala<br />
Kotka<br />
Mikkeli<br />
Heinola<br />
Savonlinna . . . .<br />
Kuopio<br />
Joensuu<br />
Iisalmi<br />
Nikolainkaupunki .<br />
Kaskinen<br />
Kristiinankaupunki<br />
Uusikaarlepyy . . .<br />
Pietarsaari . . . .<br />
Kokkola ......<br />
Jyväskylä<br />
Oulu<br />
Kaahe<br />
Tornio<br />
Kajaani<br />
Kemi<br />
Kauppalat (Bourgs).<br />
Salo<br />
Ikaalinen<br />
w<br />
-> n<br />
f<br />
Ton t, raket<br />
1<br />
132,000<br />
200,000<br />
141,900<br />
259,145<br />
1,730,700<br />
58,800<br />
74,700<br />
107,250<br />
161,000<br />
550,000<br />
273,503<br />
1,444,650<br />
1,787,110<br />
170,600<br />
120,000<br />
90,000<br />
175,000<br />
200,000<br />
190,000<br />
24,100<br />
665,011<br />
131,000<br />
113,224<br />
650,000<br />
40,800<br />
222,500<br />
25,000<br />
185,000<br />
343,500<br />
106,000<br />
338,630<br />
140,000<br />
75,000<br />
72,400<br />
23,800<br />
15,000<br />
10,500<br />
Vuo<br />
vedot. '<br />
aines.<br />
o<br />
3<br />
*t<br />
p<br />
p<br />
La fortune communale des villes<br />
vt<br />
tava<br />
Capii ux plae<br />
S"<br />
g<br />
W<br />
o<br />
oa tuo<br />
M a r k k a a. — M a r c s.<br />
260,000<br />
171,419<br />
175,000<br />
30,000<br />
873,130<br />
989<br />
11,900<br />
202,000<br />
537,500<br />
1,200,000<br />
56,000<br />
1,030,000<br />
y<br />
93,575<br />
1,500<br />
67,325<br />
10,000<br />
290,000<br />
80,000<br />
?<br />
6,200<br />
450,000<br />
105,000<br />
93,240<br />
150,000<br />
1,000<br />
233,000<br />
75,000<br />
50,000<br />
170,000<br />
136,000<br />
428,800<br />
165,000<br />
100,000<br />
80,000<br />
80,000<br />
315<br />
20,000<br />
1<br />
•p<br />
211,053<br />
208,851<br />
162,200<br />
69,900<br />
18,830<br />
8,000<br />
5,000<br />
241,415<br />
264,631<br />
236,263<br />
56,252<br />
94,450<br />
359,643<br />
31,800<br />
432,732<br />
4,550<br />
73.781<br />
34,517<br />
34,610<br />
104,000<br />
36,568<br />
120,000<br />
40,000<br />
34,159<br />
49,000<br />
67,381<br />
250,000<br />
26,000<br />
9,368<br />
20,823<br />
t varai<br />
res pro<br />
'ietés.<br />
278,359<br />
20,000<br />
14,177<br />
47,538<br />
360,954<br />
2,944<br />
35,550<br />
30,000<br />
310,000<br />
580,000<br />
29,701<br />
338,236<br />
423,048<br />
210,041<br />
10,000<br />
22,587<br />
55,000<br />
2,099<br />
14,000<br />
- ?<br />
108,654<br />
83,470<br />
40,000<br />
7,900<br />
100,000<br />
20,000<br />
15,000*<br />
30,000<br />
71,060<br />
318,317<br />
112,000<br />
25,000<br />
2,000<br />
26,000<br />
6,000<br />
3,000<br />
tamat<br />
en<br />
| Summa<br />
Total.<br />
?<br />
881,412<br />
600,270<br />
493,277<br />
406,583<br />
2,964,784<br />
81,563<br />
130,150<br />
339,250<br />
1,013,500<br />
2,330,000<br />
600,619<br />
3,077,517<br />
2,446,421<br />
530,468<br />
225,950<br />
539.555<br />
271,800<br />
924,831<br />
288,550<br />
?<br />
138,954<br />
1,272,262<br />
310,517<br />
248,974<br />
1,004,000<br />
78,368<br />
595,500<br />
155,000<br />
269,159<br />
543,500<br />
362,060<br />
1,153,128<br />
417,000<br />
450,000<br />
180,400<br />
129,800<br />
30,683<br />
54,323<br />
Kaupunkikunnan velkojen maksamaton määrä.<br />
Le montant des dettes.<br />
fc! II<br />
•'o 5 3<br />
ST<br />
73,307<br />
46,795<br />
—<br />
42,766<br />
18,257<br />
374,073<br />
—<br />
21,250<br />
—<br />
26,750<br />
35,500<br />
54,540<br />
775,593<br />
25,000<br />
61,015<br />
37,600<br />
—<br />
55,400<br />
150,000<br />
—<br />
—<br />
17,833<br />
231,393<br />
—<br />
40,786<br />
265,589<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
2,000<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
111<br />
£ ? 2<br />
M a r k k a<br />
2,939,879<br />
—<br />
—<br />
—<br />
.—<br />
673,600<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
600,000<br />
187,500<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
194,180<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
248,000<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
> >*<br />
Î !"<br />
Arvo, johon nousi kaupunkikunnan omis-<br />
IIa.<br />
— M a r c s<br />
2,526,050<br />
405,089<br />
18,410<br />
11,200<br />
—<br />
807,014<br />
—<br />
—<br />
60,767<br />
540,000<br />
411,000<br />
420,000<br />
780<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
14,000<br />
186,000<br />
—<br />
—<br />
252,744<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—•<br />
35,514<br />
179,000<br />
—<br />
—<br />
6,000<br />
—<br />
—<br />
a I<br />
5,539,236<br />
451,884<br />
18,410<br />
53,966<br />
18,257<br />
1,854,687<br />
. 21,250<br />
60,767<br />
26,750<br />
575,500<br />
54,540<br />
1,786,593<br />
632,500<br />
61,795<br />
37,600<br />
—<br />
55,400<br />
150,000<br />
~~~<br />
31,833<br />
417,393<br />
40,786<br />
712,513<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
35,514<br />
427,000<br />
2,000<br />
—<br />
6,000<br />
—<br />
Helsinki.<br />
Porvoo.<br />
Loviisa.<br />
Tammisaari.<br />
Hankoniemi.<br />
Turku.<br />
Naantali.<br />
Maarianhamina.<br />
Uusikaupunki.<br />
Rauma.<br />
Pori.<br />
Hämeenlinna.<br />
Tampere.<br />
Wiipuri.<br />
Hamina.<br />
Lappeenranta.<br />
Käkisalmi.<br />
Sortavala.<br />
Kotka.<br />
Mikkeli.<br />
Heinola.<br />
Savonlinna.<br />
Kuopio.<br />
Joensuu.<br />
Iisalmi.<br />
Nikolainkaup.<br />
Kaskinen.<br />
Kristiinankaup.<br />
Uusikaarlepyy.<br />
Pietarsaari.<br />
Kokkola.<br />
Jyväskylä.<br />
Oulu.<br />
Kaahe.<br />
Tornio.<br />
Kajaani.<br />
Kemi.<br />
Salo.<br />
Ikaalinen.<br />
') Arvion mukaan. — Evaluation approximative.
103. Katsaus maalaiskuntien tuloihin ja menoihin vuonna 1891.<br />
(Köybäinhoito ei siihen luettu).<br />
Les recettes et les dépenses des communes rurales en 1801.<br />
(Excepté l'assistance publique).<br />
LääJii.<br />
Gouvernements.<br />
o • &<br />
3 &•'<br />
Tulot.<br />
Recettes.<br />
ffl S" 5-<br />
o ^ —<br />
II1<br />
!<br />
s o'er, % t? 'e-<br />
•" ; y -<br />
i g &<br />
i o S"<br />
' 5<br />
•n<br />
o H<br />
o<br />
IHO<br />
M<br />
--• ^<br />
S C.<br />
o'?<br />
Pr 1<br />
o<br />
Meno t.<br />
D 6 p o n s e s.<br />
o<br />
v; »" >••<br />
o<br />
På<br />
2 *"<br />
Is.<br />
o<br />
'<br />
W<br />
|J<br />
o 2<br />
ui-<br />
*^ s.<br />
g |<br />
Markkaa.<br />
Markkaa. : Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa. ; Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa.<br />
Markkaa. I<br />
Uudenmaan . . .<br />
Turun ja Porin . .<br />
Hämeen<br />
Wiipurin<br />
Mikkelin<br />
Kuopion<br />
Waasan<br />
Oulun<br />
Summa<br />
318,640<br />
429,730!<br />
367,045;<br />
639,0021<br />
314,029<br />
530,115<br />
505,293'<br />
368,170<br />
30,444<br />
36,310<br />
17,632<br />
50,850<br />
7,185<br />
11,704<br />
41,432<br />
13,105<br />
65,133<br />
102,670<br />
49,817<br />
59,003<br />
45,493<br />
75,864<br />
77,276<br />
95,028<br />
414,217<br />
508,710<br />
434,494<br />
748,855<br />
366,707<br />
617,683<br />
624,001<br />
476,303<br />
28,093<br />
58,377;<br />
34,608<br />
56,218<br />
30,639<br />
37,232<br />
33,032<br />
29,750<br />
90,002<br />
100,843<br />
81,198<br />
148,075<br />
46,333<br />
67,873<br />
85,706<br />
53,071<br />
49,290,<br />
107,822!<br />
103.618:<br />
137;i93,<br />
50,108<br />
106.548,<br />
110^40!<br />
126,355;<br />
22,418<br />
25.176<br />
23,540<br />
48,052<br />
25,468<br />
46,344<br />
31,697<br />
33,271<br />
27,520<br />
35,586 i<br />
29,957 i<br />
23.677J<br />
16^908!<br />
49.433,<br />
J 1<br />
32,045;<br />
161,892<br />
227,427<br />
175,257<br />
324,715<br />
216,965<br />
325,900<br />
307,007<br />
228,390<br />
379,215<br />
555,231<br />
448,178<br />
737,930<br />
386,421!<br />
633,330!<br />
613,340'<br />
502,882<br />
3,472,0241 208,662 570,284 4,250,970| 307,949! 673,101 791,474 255,966 260,484 1,967,553 4,256,527
104. Katsaus rahastoihin yleishyödyllisiä tarkoituksia varten 31 p. Joulukuuta 1891.<br />
Aperçu des fonds institués pour l'utilité publique au 31 Décembre 1891.<br />
Kahastot.<br />
Titre des fonds.<br />
o g<br />
p<br />
p-<br />
c-o p<br />
o<br />
ai <br />
o ^<br />
r/3 °<br />
.. tt<br />
n' £<br />
o" 1—<br />
Siitä<br />
De cette somme<br />
Pää-omain määrä; Markkaa. — Total des capitaux.<br />
Kirkolliset rahastot . . .<br />
Koulu- ja kirjastorahastot<br />
Stipendirahastot . . . .<br />
Pensionirahastot<br />
Merimieshuonekassat. . .<br />
Vaivais- ja avunantorah. .<br />
Hätäapu- ja katoyuotten p<br />
Rahastot suoviljelystä ja<br />
käsityötaidon kohottamista<br />
varten<br />
Kunnalliset paloapurahastot<br />
Muut rahastot<br />
Summa<br />
Yleiset pensionirahastot .<br />
46,785<br />
288,882<br />
135,850<br />
1,070,681<br />
265,442<br />
411,480<br />
33,341<br />
2.357<br />
__<br />
364,352<br />
220,011<br />
481,958<br />
197,706<br />
2,209,226<br />
465,401<br />
1,838,780<br />
81,480<br />
306<br />
93,160<br />
971,680<br />
53,050<br />
305,490<br />
120,755<br />
387,842<br />
333.413<br />
60,671<br />
23,153<br />
4,700<br />
120,174<br />
105,050<br />
381,230<br />
373,881<br />
537,925<br />
110,350<br />
743,240<br />
24,247<br />
69,915<br />
13,920<br />
352,020<br />
65,237<br />
5ö,942<br />
29,686<br />
29,721<br />
3,050<br />
28,853<br />
22,763<br />
25,074<br />
11,000<br />
27,600<br />
431,750<br />
232,911<br />
54,081<br />
263,585<br />
24,830<br />
401,400<br />
864,030<br />
47,880<br />
6,042<br />
17,617<br />
497,400<br />
264,905<br />
112,722<br />
717,708<br />
100,450<br />
657,804<br />
290,472<br />
44,775<br />
40,580<br />
288,308<br />
42,752<br />
1,433,940<br />
31,600<br />
821,842<br />
157,560<br />
529,343<br />
348,012<br />
31,840<br />
12,458<br />
197,487<br />
1,462,641<br />
3,446.258<br />
1,056,281<br />
6,038,530<br />
1,127,083<br />
4.944.373<br />
1.725.022<br />
245.300<br />
434,531<br />
2,041,947<br />
338,561<br />
6,038,530<br />
1,102,232<br />
3,536,170<br />
30,020<br />
66,015<br />
181,860' —<br />
2.339,244} 1,988,484<br />
2,619,170 6,559,708 1,409,248 2,712,390 299,9262.344,132 3,015,184 3,606,834 22,566,592 15,576,490 6,990,102<br />
— i — 27,920,585<br />
,028,110<br />
,404,311<br />
717.720<br />
24,851<br />
,408,203<br />
,695,002<br />
179,285<br />
181,860<br />
350,760
105. Katsaus maanmittaus-toimeen vv. 1877—1892.<br />
Les travaux du corps géodésique en 1877—1892.<br />
I ! Mitattu ala, j Päätettyjä lohko- Päätettyjä osakasjakoja. 3 2<br />
g yj\ hehtaaria: Ijakoja. —Parta- n J. J i- • • 5" S 1<br />
§ 3: ,. ,. itrosontrnnri«1nt« Partages de division. S S<br />
JNS Aire arpentée: ; ges en granås lots., i o S- g<br />
y<br />
slli r — —i s§ ,§<br />
— ft Pj ||I B Ui%*l\ a 5 f II<br />
S2 p -< tiluksia. ! vesiä. j_ g S 5 Î B " , , 0 S 3 3 ff £ 3"<br />
»,H ,.. „. .-sff I- Mills; I- HIS<br />
B" § !f p ? ? si i: g! &<br />
- | 1 i" - s ; ! ^! ?<br />
i ! I i ! i i i<br />
1892 . . 243 208,279 j 3,794 490 208,460 I 269 675 57,146 | 52 201<br />
1891 . . 227 239,862 5,369 268 77,775 353 820 84,875 61 180<br />
1890 . . 213 285,443 2,844 271 162,879 311 806 144,158 33 126<br />
1889. . 198 250,752| 7,337 314 137,835 | 403 1,139 177,400 44 188<br />
1888. . 207 203,871 10,164 428 153,672 I 308 j 797 74,194 41 87<br />
1887 . . 207 210,509 6,680 734 152,167 334 998 105,071 31 111<br />
1886 . . 187 115,840 1,131 399 148,353 463 1,212 97,319 45 71<br />
1885 . . 178 171,832 3,741 336 109,072 399 1,056 97,084 26 74<br />
1884 . . 164 162,777 4,716 248 63,350 278 717 69,551 30 72<br />
1883 . . 161 218,523 7,426 192 66,922 396 932 101,892 18 35<br />
1882 . . 156 158,771 4,255 196 81,009 206 510 66,866 30 42<br />
1881 . . 140 106,328 2,741 580 462,741 295 744 75,790 17 53<br />
1880 . . 133 124,984 — 378 100,105 306 723 77,528 35 33<br />
1879 . . 136 142,278 3,539 674 155,294 387 896 98,844 8 44<br />
1878 . . 129 111,191 2,775 371 321,326 246 859 82,446 12 39<br />
1877 . . 137 59,517 2,104 424 150.689 176 571 61,850 13 47
106. Suomen valtiovelka 1 p. Tammik. 1893.<br />
Bette publique au l:er Janvier 1893.<br />
Kotimaisia lainoja (Dettes intérieures):<br />
Laina vuodelta 1875 lahjoitusmaiden lunastamiseksi<br />
(Emprunt contracté en 1875 pour dégager les fiefs<br />
dans le gouvernement de Viborg; obligations);<br />
obligationeja à 4y o 2 /o; jälellä oleva määrä . .<br />
1890 vuoden 4 % laina, otettu v. 1880 lahjoitusmaiden<br />
lunastamiseksi tehdyn lainan jäännöksen<br />
maksamista varten (Emprunt pour conversion de<br />
l'emprunt de Vannée 1880)<br />
— 2,676,100 —<br />
177<br />
Markkaa.<br />
1,476,100<br />
1,200,000<br />
Ulkomaisia lainoja (Dettes extérieures):<br />
Valtiovaraston osuus 1859 vuoden 4 % Venäjältä<br />
otetusta lainasta (Dette contractée en Russie en<br />
1859); jälellä oleva määrä<br />
3,640,000<br />
1868 vuoden rautatielaina, tehty Erlanger & Sohne'n<br />
kanssa palkintoobligationeja vastaan (Emprunt<br />
contracté pour construction de nouvelles lignes<br />
de chemins de fer, avec Erlanger et fils; obligations<br />
à primes); jälellä oleva määrä Thaleria<br />
1,032,500 à 371: 25<br />
3,833,156<br />
1882 vuoden 4 % laina, tehty Suomen Pankin sekä<br />
M. A. von Rothschild & Sohne'n kanssa, sen apurahan<br />
takaisinmaksamiseksi, joka Venäjän valtiorahastosta<br />
on annettu Pietarin—Riihimäen rautatienrakennukseen<br />
(Emprunt contracté avec la<br />
Banque de <strong>Finland</strong>e et M. A. von Rothschild et<br />
fils pour dégager la part de la Russie au chemin<br />
de fer de S:t Pétersbourg—Riihimäki); jälellä<br />
oleva määrä Riikinmarkkaa 7,179,840 . . . 8,864,000<br />
1886 vuoden 4 % laina, tehty Suomen Pankin ja<br />
M. A. von Rothschild & Sohne'n kanssa, vuonna<br />
1862 otetun 4 1 / 2 °/o lainan jäännöksen maksamista<br />
sekä rautatienrakennuksia varten (Emprunt contracté<br />
avec la Banque de <strong>Finland</strong>e et M. A. von<br />
Rothschild et fils, pour conversion de l'emprunt<br />
de l'année 1862 et pour construction de nouvelles<br />
lignes de chemins de fer); jälellä oleva<br />
määrä Riikiumarkkaa 13,317,210<br />
6,441,000<br />
1889 vuoden 3V 2 % laina, tehty Suomen Pankin ja<br />
S. Bleichröder y. m. kanssa, vuosina 1874 ja 1880<br />
otettuin 4V 2 °/ 0 lamojen jäännöksien maksamiseen<br />
sekä kulkulaitosrahaston vahvistamiseksi (Emprunt<br />
contracté avec la Banque de <strong>Finland</strong>e, S.<br />
Bleichröder et autres, pour conversion des emprunts<br />
des années 1874 et 1880 et pour augmenter<br />
les fonds en faveur des communications);<br />
jälellä oleva määrä Riikinmarkkaa 32,279,500 . 9,832,903<br />
— 72,611,059: 25 —<br />
Summa (Total) 75,287,159 25<br />
12
178<br />
179<br />
107. Katsaus Suomen Suuriruhtinanmaan<br />
Finances du Grand-Duché de Fin-<br />
valtiovaroihin. Valtiokulunkiarvio v. 1893.<br />
lande. Budget de l'année 1893.<br />
Valtiotulot.<br />
(Recettes.)<br />
a) Tuloja valtion omaisuudesta (Actifs de<br />
l'Etat):<br />
Arentirahoja kun. kartanoista, puustelleista<br />
ja muista tiloista sekä kalastuksista,<br />
ynnä puuaineita mainittujen puustellien<br />
ja tilojen metsistä (Terres de la couronne) 547,000:<br />
Tulot kruununmetsistä (Forêts, brut.) . 1,750,000:<br />
„ valtionrautateistä (Chemins de fer),<br />
brutto . . . . 12,500,000; —<br />
menoja niitten kunnossa<br />
pitämiseen<br />
jakäyttämiseenfJL<br />
défalquer pour la<br />
service etc.) . . 11,600,000: — 900,000:<br />
„ kanavoista (Canaux), brutto . .<br />
Korkoja valtio varoista (Intérêts) . . .<br />
„ sotilashuonerahastosta (Intérêts<br />
425,000:<br />
821,500:<br />
du fond de la cour militaire)<br />
. 296,341: 80<br />
b) Suoranaisia veroja (Impôts directs):<br />
Maaveroja (Impôts fonciers) . . . . 3,344,420:<br />
Elinkeinoveroja (Impôts sur Vindustrie et<br />
sur le commerce) 344,000:<br />
H e n k i v e r o a (Cote p e r s o n n e l l e ) . . . . 1,975,000:<br />
Tulo- ja elinkeino-suostuntaveroa (Impôts<br />
sur le revenu) 40,000:<br />
c) Välillisiä veroja (Impôts indirects):<br />
Tullirahoja, merenkulku- ja sahausmakso<br />
siihen luettuna (Douanes) 16,500,000; —<br />
Viinanpolttoveroa (Droits sur Veau-devie),<br />
brutto 4,500,000: —<br />
Suostuntaveroa mallasjuomista (Droits sur<br />
la bière) 800,000: —<br />
Suostunta veroa ja leimarahaa pelikorteista<br />
(Droits sur tes cartes à jouer) . 27,000: —<br />
Markkaa.<br />
4,739,841 80<br />
5,703,420<br />
21,827,000<br />
Siirto |32,270,26l|80<br />
Valtiomenot.<br />
(Dépenses.)<br />
Keisarillisen Majesteetin käytettävinä olevat rahat (Fonds<br />
mis à la disposition de VEmpereur Grand-Duc)<br />
Kenraalikuvernööri ja hänen kanslia, Kenraalikuvernöörinapulainen<br />
(Gouverneur Général, son Adjoint et sa<br />
Chancellerie)<br />
Valtiosihteerin virasto (Le Secrétariat d'Etat de <strong>Finland</strong>e)<br />
Keis. Senaatti ja Lainvalmistelukunta (Senat Imp. de<br />
<strong>Finland</strong>e)<br />
Oikeuskunta (Justice):<br />
Hovioikeudet (Hautes-Cours de just.) . 789,110: —<br />
Kevisionioikeus ja -konttori, kihlakunnan<br />
tuomarit sekä Maanjako-oikeus<br />
YfiïpurinYaaniss'a(Bureau de contrôle,<br />
les-juges et la cour pour le partage<br />
des terres en gouv. de Viborg) . . 505,204: —<br />
Yleinen siviilikunta (Administration civile):<br />
Kuvernöörit ja läänin-virkamiehistö sekä<br />
kruununmakasiinit (Lespréfectures et<br />
les greniers publics) 1,808,328: 71<br />
Suomen passiviraston yuosirahansääntö,<br />
Valtiokonttori, Yleisten rakennusten<br />
ylihallitusjaläänin-rakennuskonttorit,<br />
Teollisuushalli tuSjGeologinenkomisioni,<br />
Rahapaja, Paino-asiain ylihallitus<br />
ja asiamiehet, Ammattitarkastajat, Tilastollinen<br />
päätoimisto,Suomen kaupan<br />
asiamiehet sekä apumaksoa poliisilaitokselle<br />
Helsingissä, Turussa, Wiipurissa<br />
ja Tampereella (Le bureau pour<br />
les passe-ports, le Comptoir d?Etat,<br />
Edifices publics, etc.) 798,683: 20<br />
Postilaitos (Postes) 1,840,198: 50<br />
Tullilaitos (Douanes) 1,269,338: 89<br />
Luotsi- ja majakkalaitos (Pilotage et hydrographie)<br />
1,088,536: 34<br />
Maanmittauksen ylihallitus ja maaumittausvirasto<br />
(Géodésie) . . _^ ._ . . 292,314: —<br />
Markkaa.<br />
250,000<br />
215,300<br />
243,800<br />
1,335,528 33<br />
1,294,314<br />
Siirto 3,338,942|33
180<br />
Markkaa.<br />
Siirto<br />
d) Erinäisiä veroja (Impôts divers):<br />
Suostuntaveroa karttapaperista (Timbre) . 1,000,000: —<br />
Maksuja matkapasseista (Droits sur les<br />
passe-ports) 150,000: —<br />
Maksuja Keis. Senaatin tuomioista, virkavaltuuskirjoista.<br />
näytelmistä sekä yleis.<br />
huveista y. m., karttapaperin tarkastusmaksoa,<br />
kontrollileimarahaa, senttonaalia,<br />
pensioni-, matkustaja- ja yirkaylennysrahoja,<br />
sivutuloja Wiipurin lääninkansliassa,<br />
kuolinpesä-kalustoprosenttia<br />
(Droits sur sentences du Sénat, sur<br />
lettres de provision etc.) 310,200: —<br />
e) Maksuja muutamien yleisten laitosten käyttämisestä<br />
(Instituts divers de l'Etat):<br />
Postituloja (Prod, des postes), brutto . . 1,800,000: —<br />
Majakkamaksuja(Phares, droits de tonnage) 600,000: —<br />
Tuloja sairaanhoitolaitoksista (Hôpitaux) 400,000: —<br />
Sisäoppilasmaksoja seminaareissa sekä polyteknillisessä<br />
opistossa karttuneita koulurahoja,<br />
ynnä koulurahoja maksavilta<br />
oppilailta kadettikoulussa (Revenus de<br />
quelques écoles) 70,000: —<br />
32,270,261 80<br />
1,460,200<br />
2,870,000<br />
f) Erinäisiä tuloja (Revenus divers):<br />
Lisiä Suomen Pankista valtio- ja sotilaslaitosrahojen<br />
hoitoa, maanviljelys-ja teknillisiä<br />
kouluja sekä hulluinhoitoa varten<br />
(Banque de <strong>Finland</strong>e) 249,541: —<br />
Kauppahinnan maksua lahjoitusmaista,<br />
jotka ovat lunastetut valtiorahastosta<br />
edeltäannetuilla varoilla (Payements en<br />
acomptes pour des fiefs vendus par VEtat) 300,000: —<br />
Korvattuja isonjaon-kustannuksia (Payements<br />
sur les frais de VEtat pour le<br />
partage des communes) 70,000: —<br />
619,541<br />
Erinäisiä ja satunnaisia tuloja (Revenus accidentels):<br />
Kruunulle tulevia sakkorahoja sekä perinnöksilunastamis-rahoja<br />
(Amendes etc.) 100,000: —<br />
Saiiomalehtirahoja (Journaux) . . . 60,000: —<br />
Tuloja maan vankeuslaitoksissavalmistettujen<br />
kapineitten myymisestä (Prisons)^ 100,000: —<br />
Korvausta valtiovaraston käytettäväksi<br />
annetuista sotilaspuustelleista (Domaines<br />
pour militaires)<br />
6,320: —<br />
Siirto 37,220,002 80
181<br />
Markkaa,<br />
p<br />
Siirto<br />
Metsänhoito-hallitus sekä Evon metsänhoito-opisto<br />
(Ådm. des forêts et Vinstitut<br />
d'Evois) 700,018: 28<br />
Lääkintölaitos (Admin. médicale) . . 544,836: —<br />
3,338,94<br />
8,342,25<br />
Pappiskunta, oppilaitokset sekä tieteet ja taiteet<br />
(Cultes, sciences, instruction et beaux-arts) :<br />
Pappiskunta sekä apumaksoa kirkkojen<br />
kunnossa-pitoon (Le clergé et leséglises) 410,743: 83<br />
Yliopisto sekä Polyteknillinen opisto<br />
(L'Université et Vécole polytechn.) . 943,810: 18<br />
Koulutoimen ylihallitus, alkeisoppilaitokset<br />
sekä apumaksoa erinäisille yksityisille<br />
koululaitoksille (La Direction<br />
des écoles et les établissements d'instruction<br />
supérieure) 2,678,145: 94<br />
Seminaarit ja kansakoululaitos (Semin.<br />
et les écoles primaires publ.) . . . 1,690,465: —<br />
Teollisuus-, kauppa-, merenkulkukoulut<br />
sekä apumaksoa käsityöläiskouluille<br />
(Ecoles professionnelles) 362,260: —<br />
Kuuromykkäin sekä sokeain oppilaitokset<br />
(Les instituts d 1 aveugles et de<br />
sourdsmuets) 176,200: —<br />
Määrärahoja tiedettä ja taidetta varten<br />
(Sciences et arts) 276,300: —<br />
Kaikenl. määrärahoja (Dépenses diverses) 30,403: 20<br />
Terveydenhoito (Hygiène publique) . .<br />
Vankihuoneet ja vankeinhoito (Prisons)<br />
Yleisiä töitä ja maanviljelys (Travaux publics et<br />
agriculture) :<br />
Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ja insinöörikunta<br />
(Admin. de ponts et de<br />
chaussées) 191,200: —<br />
Uutisrakennuksia, korjauskustannuksia,<br />
määrärahoja kanavain kunnossa-pitoa<br />
varten sekä erinäisiä töitä (Bâtiments<br />
et réparations) 1,722,000: —<br />
Maanviljelys- ja meijeri-opistot (Ecoles<br />
d ' a g r i c u l t u r e et de l a i t e r i e ) . . . . 3 1 4 , 0 6 8 : —<br />
Milita määrärahoja maanviljelyksen, meijeritaidon,<br />
kotiteollisuuden, hevosrodun<br />
sekä kalastustoimen edistämiseksi (Dépenses<br />
div. pour Vamélioration de<br />
Vagriculture) 408,428: 80<br />
Mittaus- ja verotuskustannuksia (Pour<br />
Vimposition des terres) . . . . 375,800: —<br />
Eautatierakennuksia ( Constructions de chemins de fer)<br />
6,568,328<br />
1,862,850<br />
1,371,703<br />
3,011,496<br />
1,018,000<br />
Siirto 25,513,574 32
182<br />
Markkaa, p.<br />
Siirto<br />
Koulurahastosta korvausta voiiratuista kouluhuoneista<br />
{Contrib. pour le louage des<br />
écoles) 45,980: —<br />
Siirto säästyneistä valtiovaroista kansakoulujen<br />
voimassapitämiseksi (Contrib.<br />
des fonds réservés pour les écoles primaires)<br />
400,000: —<br />
Kollehtirahoja, aksiisiveroa Wiipurin kaupungista<br />
sekä kaikenlaisia muita tuloja<br />
{Recettes de collects, d 1 accis etc.) . . . 158,000: —<br />
Porin kaupungin lisä rautatierakennukseen<br />
(Contribution de la ville de Björneborg<br />
pour la construction de chemins de<br />
fer) 25,000: —<br />
Siirto laamannin käräjäjyvärahastosta (2?oni<br />
de Vannée 1892) 3,719,000: —<br />
37,220,002 80<br />
4,614,300<br />
Siirto 41,834,302 80
183<br />
Markkaa.<br />
Siirto<br />
Lahjoituksia ja yleisiä apurahoja tulli- ja siviilivirastoissa<br />
(Donations et pensions aux empi. de douane<br />
et de Vadministration civile) :<br />
Pensioneja (Pensions) 1,306,500: 76<br />
Lakkautusluokka (Traitement des employés<br />
en inactivité) 103,672: 55<br />
Hautausapua, mieskohtaisia määrärahoja<br />
sekä lahjapalkkioita (Subventions et<br />
gratifications) 192,865: 67<br />
Apua siviiliviraston sekä Suomen sotaväen<br />
leski- ja orpokassalle (Contr. aux<br />
caisses des-veuves et des orphelins) . 122,400: —<br />
Sotaväki (Militaire) :<br />
Kenraalikuvernöörin ja Keis. Senaatin<br />
käytettävät varat (Fonds mis à la<br />
disp. du Gouverneur Général et du<br />
Sénat de <strong>Finland</strong>e) 32,092: —<br />
Yleisiä menoja Suomen sotaväen elättämiseen<br />
sekä järjestelemiseen (Frais<br />
communs) 6,022,000: 35<br />
Pensioneja sotaväelle, luotsi-ja majakkapalvelijoille<br />
sekä palkanlisän sotilastähdistön<br />
kunniamerkistä (Pensions) 215,499: 58<br />
Entinen, hajoitettu Suomen sotaväki<br />
(L'ancienne militaire) 80,842: 22<br />
Sotilasviraston rakennus- ja korjauskustannuksia<br />
(Bâtiments et réparât.) . 479,800: —<br />
Ylimääräisiä menoja (Dépenses diverses) 823,000: —<br />
Sotilaspuustellien hoito (Terres de la<br />
couronne) 116,125: 34<br />
Valtiolainain korkoja ja kuoletusta (Dette publique:<br />
intérêts et amortissements)<br />
Karttapaperin y. m. valmistamiseen sekä mallasjuomani<br />
valmistuksen silmälläpitämiseen (Certains frais de<br />
contrôle)<br />
Paloviinan valmistuksen silmälläpitämiseen (Pour le contrôle<br />
de fabrication de Veau-ae-vie)<br />
Kuntien osuus viinanpolttoverosta (Part des communes<br />
dans le droit sur Veau-de-vie)<br />
25,513,574 32<br />
1,725,438 98<br />
7,769,359 49<br />
3,959,000<br />
136,820<br />
230,000<br />
400,000<br />
Kaikenlaisiaja ylimääräisiä menoja (Dépenses diverses):<br />
Kenraalikuvernöörin käytettävät rahat yleisiä tarp.vart.<br />
à la disp. du Gouverneur Général) . 17,143: 20<br />
Keis. Senaatin „ „<br />
(à la disp. du Sénat de <strong>Finland</strong>e) . 250,000: —<br />
Siirto<br />
39,734,192 79
184<br />
Markkaa.<br />
Siirto<br />
41,834,302 80<br />
Laskettua säästöä vuodesta 1892 (Boni<br />
calculé de Vannée 1892):<br />
Suostuntavaroissa<br />
5,393,176 21<br />
Yhteensä tuloja (Total des recettes) 47,227,471» 01
183<br />
Mark.<br />
Siirto<br />
Kuvernöörien käytettävät rahat yleisiä tarpeita<br />
vart. (à la disp. des Gouverneurs) 20,500: —<br />
Määrärahoja hyvänteon- ja kasvatuslaitoksiin,<br />
kirkkokouluihin y. m. (Instituts<br />
charitables) 143,031: 82<br />
Kaupunkien, kestikievarien, luotsien y.<br />
m. vapauksia (Immunités div.) . . . lfi,939: 90<br />
Vähennyksiä (à défalquer des recettes)<br />
Muita menoja, niinkuin matkakustannuksia (kuitenkaan ei<br />
sotilaslaitokseen kuuluvia), oikaisuprosenttia, henkikirjoitus-palkkiota,<br />
Suomenmaan viralliset sanomalehdet,<br />
yleisiä menoja valtiopäivistä ja Valtiosäätyjen arkiston<br />
hoidosta sekä määrärahoja vuosirahasääntöön otettuja<br />
tai ei otettuja tarpeita varten (Autres frais) . . .<br />
39,734,192 79<br />
447,614 92<br />
527,000<br />
1,441,695 34<br />
Laskettu säästö vuoteen <strong>1894</strong> (Excédant des recettes):<br />
yleisessä valtiorahastossa 815,079: 75<br />
vaivais- ja työhuonerahastossa . . . 9,114: 36<br />
suostuntavaroissa 1,352,757: 61<br />
kulknlaitosrahastossa 2,900,024: 24<br />
5,076,975 96<br />
Yhteensä menoja (Total des dépenses) 47,227,479J01