Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09)

T ila s to k e s k u s 

S t a t i s t i k c e n t r a l e n 

S t a t i s t i c s F in la n d 

h u o m e n tiiaôtoiiinen 

VUOSI- 

STATISTISK W y A 

ÅRSBOK fsr 3inLJ 1 / I I I ■ A 

STATISTICAL I ï % I 

YEARBOOK o f " D J a J JL JLJLJL m m JL JL 

1998 

93. vuosikerta (uusi saija) 

Årgång 93 (ny serie) 

Volume 93 (new series)

Tiedustelut - Förfrågningar - Inquiries: 

Eila Laakso 

(09) 17 341 

S V T Suom en virallinen tilasto 

Finlands officiella statistik 

Official Statistics of Finland 

Internet: eila.laakso@ stat.fi 

Kannen suunnittelu - Planering av pärmen - Cover design: Irene Matis 

Kannen kuva - Pärmbild - C over illustration: Fennopress 

ISSN 0 0 8 1 -5 0 6 3 

ISBN 9 5 1 -7 2 7 -4 4 0 -8 

© 1998 Tilastokeskus - Statistikcentralen - Statistics Finland 

Julkaisun tiedot ovat vapaasti lainattavissa. Lainattaessa on aina mainittava lähde. 

Uppgifterna i publikationen får användas fritt med angivande av källa. 

Information from this publication m ay be reproduced, provided the source is acknowledged. 

Painettu/Printed by: Karisto 

Hämeenlinna 1998

Alkusanat 

Suomen tilastollinen vuosikirja 

1998 on yleisteos, joka 

antaa kokonaiskuvan Suomen 

yhteiskunnallisista oloista. Se 

sisältää tilastotietoja lähes kaikilta 

yhteiskunnan alueilta. 

Suomen tilastotietojen lisäksi 

on keltaisilla sivuilla tietoja 

myös muista maista. 

Vuosikirjaan sisältyvä erillinen 

Ahvenanm aan m aakuntaa 

koskeva osa korostaa alueen 

erityisasemaa Suomessa. 

Suomen tilastollinen vuosikirja 

on myös tilastoalan hakuteos. 

Kirjan lopussa on aakkosellinen 

asiahakemisto ja 

jokaisen tilastotaulukon lopussa 

lähdeviite. Siinä mainituista lähteistä 

saa laajempia ja yksityiskohtaisempia 

tietoja ko. asiasta 

sekä myös tarkempia selityksiä 

käsitteistä ja laadintamenetelmistä. 

Vuosikirjan vastaavana toimittajana 

on ollut Eila Laakso, kansainvälisten 

tietojen osalta Kai 

Enkama. Kirjaa ovat toimittaneet 

myös Nina Koivula, Seija 

Laine ja Tarja Vasko. Liitteen 

kartat on tehnyt Ulla-Maarit 

Saarinen. 

Haluam m e kiittää kaikkia, 

jotka ovat toimittaneet aineistoa 

vuosikirjaan tai muulla tavoin 

auttaneet julkaisun laatimisessa. 

O tam m e mielellämme vastaan 

vuosikirjan sisältöön ja kehittämiseen 

liittyviä kysymyksiä 

ja kommentteja. 

Helsingissä, Tilastokeskuksessa, 

lokakuussa 1998. 

Förord 

Statistisk årsbok för Finland 

1998 är ett allmänverk som ger 

en helhetsbild av samhällsförhållandena 

i Finland. Årsboken 

innehåller statistiska uppgifter 

från i det närmaste alla sam 

hällsområden. I huvudsak gäller 

uppgifterna Finland, men på 

de gula sidorna finns uppgifter 

även om andra länder. 

Årsboken inrymmer en särskild 

del om landskapet Åland i 

syfte att fram häva områdets 

särställning i Finland. 

Statistisk årsbok för Finland 

är också ett statistiskt uppslagsverk. 

I slutet av boken finns ett 

alfabetiskt sakregister och i 

slutet av varje statistiktabell 

ges en källhänvisning. I källorna 

hittar man detaljerade och 

omfattande uppgifter om de fenomen 

som tabellerna redovisar 

samt utförliga begreppsoch 

metodförklaringar. 

Ansvarig redaktör för årsboken 

är Eila Laakso, för de 

internationella uppgifternas 

del Kai Enkama. O ckså Nina 

Koivula, Seija Laine och Tarja 

Vasko har medverkat som 

redaktörer. Kartorna i bilagan 

har utarbetats av Ulla-Maarit 

Saarinen. 

Vi vill tacka alla som sänt in 

material till årsboken eller som 

på något annat sätt bistått vid 

uppgörandet av den. Vi tar gärna 

emot frågor och kommentarer 

som gäller årsbokens innehåll. 

Helsingfors, Statistikcentralen, 

i oktober 1998. 

Foreword 

The Statistical Yearbook of 

Finland 1998 provides an overview 

o f the social and economic 

conditions in Finland. 

In addition, the book's yellow 

pages present statistics on 

other countries. 

To underscore its special 

status, the Autonomous Territory 

of the Å land Islands is described 

separately. 

The yearbook also sen/es as 

a guide to other statistical sources. 

The book ends in an alphabetical 

index o f subjects and 

each table in a source note. 

The sources cited will provide 

more comprehensive and 

detailed information, also on 

the concepts and methods of 

compilation used. 

Eila Laakso was responsible 

for the editing of the yearbook, 

a nd K ai Enkam a for the section 

on international statistics. 

Others participating in the editorial 

work include Nina Koivula, 

Seija Laine a n d Tarja Vasko. 

The m aps in the annex have 

been prepared b y Ulla-Maarit 

Saarinen. 

W e wish to thank all those 

who have supplied information 

for the yearbook or otherwise 

assisted in its compilation. 

A ll questions and comments 

concerning the contents and 

overall developm ent of the 

yearbook will be much 

appreciated. 

Statistics Finland, Helsinki, 

O ctober 1998. 

Timo Relander 

Jussi Melkas 

3

Sisällys 

Innehåll 

Contents 

A lk u s a n a t 

Förord 

Foreword 3 

K ä y te ty t ly h e n te e t ja sym b olit; m ä ä rite lm iä 

T e c k e n fö rk la rin g , fö rk o rtn in g a r och d e fin itio n e r 

Explanation of abbreviations and symbols; definitions 6 , 7 

T a u lu k k o lu e tte lo 

T a b e llfö rte c k n in g 8 - 2 4 

List o f tables_______________________________________________________ 2 5 - 3 2 

V u o s ik irja s ta poistetut ta u lu k o t 

U r å rs b o k e n u te lä m n a d e ta b e lle r 2 4 

Tables omitted from the yearbook 3 2 

K a rta t 

K a rto rn a 

M aps________________________________________________________________ l- X V I 

T a u lu k o t 

T a b e lle r 

Tables____________________________________________________________ 3 3 - 6 5 2 

M itta y k s ik k ö jä 

M å tte n h e te r 

Units of m easurem ent 6 5 3 - 6 5 6 

T ila s to je n laatijo ita 

S ta tis tik p ro d u c e n te r 

Producers o f statistics________________________________________________6 5 7 

A a k k o s e llin e n h a k e m is to 6 5 9 - 6 6 5 

A lfa b e tis k t re g is te r 6 6 6 - 6 7 2 

Index 6 7 3 - 6 7 9 

5

Vuosikirjassa käytetyt lyhenteet - Förkortningar i årsboken 

Explanation of abbreviations used in the yearbook 

S V T = Suomen virallinen tilasto 

FO S = Finlands officiella statistik 

O SF = Official Statistics of Finland 

TK 

= Tilastokeskus 

S C 

= Statistikcentralen 

S F = Statistics Finland 

SÅÅ = Statistisk årsbok för Åland 

EU 

= Euroopan unioni 

= Europeiska unionen 

= European Union 

EY 

= Euroopan yhteisöt 

EG 

= Europeiska gem enskaperna 

EC = European Communities 

Eurostat = EY:n tilastovirasto 

= EG:s statistikkontor 

= Statistical Office of the European 

Communities 

UN 

= United Nations (Yhdistyneet Kansakunnat 

Y K - Förenta Nationerna FN) 

FAO = Food and Agricultural Organization of the 

United Nations (YK:n elintarvike- ja 

maatalousjärjestö - FN:s Livsmedelsoch 

jordbruksorganisation) 

ILO = international Labour Organization 

(Kansainvälinen työjärjestö - Internationella 

arbetsorganisationen) 

U N E S C O = United Nations Educational, Scientific 

and Cultural Organization 

W H O = World Health Organization (Maailm an 

terveysjärjestö - Världshälsoorganisationen) 

EFTA = European Free Trade Association 

(Euroopan vapaakauppaliitto - Europeiska 

Frihandelssammanslutningen) 

ETA 

EES 

= Euroopan talousalue 

= Europeiska ekonomiska 

sam arbetsom rådet 

E E A 

IEA 

IM F 

N ATO 

O E C D 

O P E C 

W T O 

BKT 

BNP 

G D P 

P PS 

TO L 

NI 

S IC 

IS IC 

N ACE 

N U TS 

S ITC 

= E uro p e a n E co n o m ic A re a 

= In te rn a tio n a l E n e rg y A g e n c y 

= Inte rn a tio n a l M o n e ta ry F u n d 

(Kansainvälinen valuuttajärjestö - Internationella 

valutafonden) 

= N orth A tla n tic T re a ty O rganiza tio n 

= O rganiza tio n fo r E co n o m ic C o operation 

a n d D e ve lo p m e n t (Taloudellisen yhteistyön 

ja kehityksen järjestö - 

Organisationen för Ekonomiskt 

Sam arbete och Utveckling) 

= O rganiza tio n o f P etro le u m E xp o rtin g 

C ountries 

= W orld Trade O rg a n iza tio n (Maailm an 

kauppajärjestö - Världshandelsorganisationen) 

= bruttokansantuote 

= bruttonationalprodukt 

= g ro ss d o m e s tic p ro d u c t 

= P urch a sin g P o w e r S ta n d a rd 

= Toimialaluokitus 

= Näringsgrensindelningen 

= S ta n d a rd In d u s tria l C lassification 

= Inte rn a tio n a l S ta n d a rd In d u stria l 

C lassification o f A ll E co n o m ic A ctivitie s 

= Nomenclature G énérale des Activités 

Economiques dans les Communautés 

Européennes (G e n e ra l In d u stria l 

C lassification o f E co n o m ic A ctivitie s 

w ithin th e E uropean C om m unities) 

= Nomenclature des Unités Territoriales 

Statistique (N o m e n cla tu re o f Territorial 

U nits fo r S tatistics) 

= S ta n d a rd In te rn a tio n a l Trade 

C lassification 

USD = U S d o lla r (Yhdysvaltain dollari - 

USA-dollar) 

Aluejako - Regionindelning - Division into areas 

Vuosikirjassa käytetään alue- I årsboken används lands- The division into a re a s u s ed 

jakona pääsääntöisesti maakun- kapsindelningen som huvud- in the S tatistical Y earbook 

tajakoa. Riippumatta siitä, miltä saklig regionindelning. Som follows, a s a rule, the division 

ajankohdalta ko. tilastot ovat, landskapsnamn används de into regions. R eg a rd les s o f 

maakuntien niminä käytetään namn som statsrådet fastställt the p o in t in tim e to which the 

valtioneuvoston vahvistamia och som trädde i kraft 1.3.1998 statistics in question refer, the 

nimiä, jotka tulivat voimaan oberoende av vilken tidpunkt n a m e s u s e d fo r regions a re the 

1.3.1998. statistiken gäller. n a m e s ratified b y the C ouncil 

o f State, effective a s o f 1 M arch 

1998. 

6

Taulukoissa käytetyt symbolit - Teckenförklaring - Explanation of symbols 

Toisto - Upprepning.......................................................................... » Repetition 

Ei yhtään - Värdet noll..................................................................... - M a g n itu d e n il 

Suure pienempi kuin puolet käytetystä yksiköstä - 

Mindre än hälften av den använda 

f 0 

1 o,0 

1 

f M a g n itu d e le s s th a n h a lf o f u n it e m p lo y e d 

enheten................................................................................ I J 

Tieto epälooginen esitettäväksi - Uppgift kan inte 

fö re k o m m a ............................................................................................. Category n ot applicable 

Tietoa ei ole saatu tai se on liian epävarm a esitettäväksi 

Data not available o r too uncertain for 

- Uppgift ej tillgänglig eller alltför osäker för att anges . . presentation 

Salassapitosäännön alainen tieto - Sekretessbelagd 

uppgift......................................................................................................... D a ta s u b je c t to s e c re c y 

Ennakkotieto (ei käytetä ulkomaanosaston taulukoissa) - 

Preliminär uppgift (används inte i de internationella 

tabellerna)......................................................................................... * Preliminary data (not used in the international tables) 

Miinus (epäselvissä tapauksissa) - Minus (i oklara fall) . ./. M inus (in confused cases) 

Jakomerkki - D ivisionstecken...................................................... + Division 

Miehet - M ä n .............................................. .......... M Males 

Naiset - Kvinnor................................................................................. N Females 

Molem m at sukupuolet - Båda könen......................................... M S Both sexes 

(F) In F in n is h o n ly 

(F, Sw) In F in n is h a n d /o r S w e d is h o n ly 

V aaka- tai pystysuora viiva, joka katkaisee aikasarjan, osoittaa, että viivan eri puolilla olevat tiedot eivät ole täysin 

verrannollisia. 

En horisontal eller vertikal linje, som avskär en tidsserie, markerar att uppgifterna på ömse sidor om linjen inte är 

fullt jämförbara. 

A h o rizo n ta l o r v e rtical lin e d ra w n a cross a tim e s e rie s sh o w s su b sta n tia l b re a ks in the h o m o g e n e ity o f a series. 

Ulkomaantaulukot (»keltaiset sivut») - Tabellerna över utlandet (»de gula sidorna») 

Tables on foreign countries (»the yellow pages»; no English translation is given) 

Valtiot on eräitä poikkeuksia 

lukuun ottamatta lueteltu suomenkielisessä 

aakkosjärjestyksessä 

suuralueittain seuraavasti: 

Pohjoismaat (sijainnin mukaan), 

muu Eurooppa (ilman 

Venäjää), Aasia (ilman V enäjää), 

Afrikka, Pohjois-Amerikka, 

Etelä-Amerikka, O seania ja V e 

näjän federaatio. 

Tilanpuutteen takia Kongon 

demokraattisesta tasavallasta 

on käytetty epävirallista nimiasua 

Kongo-Kinshasa ja vastaavasti 

Kongon tasavallasta nimiasua 

Kongo-Brazzaville. 

Ison-Britannian ja Pohjois- 

Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan 

lyhyeksi suomenkieliseksi 

nimeksi on otettu yleisen 

käytännön mukaisesti pelkkä 

Britannia. 

YK: n ja sen alajärjestöjen 

tilastoissa Taiw an yleensä sisältyy 

Kiinan lukuihin, poikkeukset 

näkyvät taulukkokohtaisesti. 

På några undantag när har 

staterna räknats upp enligt finsk 

alfabetisk ordning efter storområde 

enligt följande: de nordiska 

länderna (enligt läge), övriga 

Europa (exkl. Ryssland), Asien 

(exkl. Ryssland), Afrika, Nordamerika, 

Sydamerika, O ceanien 

och Ryska federationen. 

På grund av utrymmesbrist 

har vi på Demokratiska republiken 

Kongo använt det inofficiella 

namnet Kongo-Kinshasa 

och på motsvarande sätt på Republiken 

Kongo namnet Kongo- 

Brazzaville. 

I FN:s och dess underorganisationers 

statistik ingår Taiwan 

i allmänhet i uppgifterna om 

Kina. Undantagen anges i 

tabellerna. 

A part from a few exceptions, 

the countries are listed in 

alphabetical order in Finnish by 

major region as follows: the 

Nordic countries (by location), 

the rest of Europe (excluding 

Russia), Asia (excluding Russia), 

Africa, North America, 

South America, O ceania and 

the Russian Federation. 

D ue to lack of space, the 

Democratic Republic o f Congo 

is referred to by the unofficial 

nam e Congo-Kinshasa and 

similarly, the Republic of 

Congo b y Congo-Brazzaville. 

In the statistics o f the U N 

and its organizations Taiwan is 

generally included in the figures 

for China; exceptions are 

individually indicated in the 

tables. 

7

Taulukkojen luettelo 

• uusi taulukko 

Tabellförteckning 

• ny tabell 

Alue ja ilmasto 

Sivu 

1. Maantieteellisiä tietoja................................................. 33 

2. Läänien ja vesistöalueiden pinta-alatietoja................ 33 

3. Sääolot eräillä paikkakunnilla....................................... 34 

Ympäristö | 

4. Maankäyttö, 1960-1995............................................... 36 

5. Kulttuuriympäristöt ympäristökeskuksittain, 1992-1998 36 

6. Luonnonsuojelualueet, 1.1.1998 ................................. 37 

7. Kansallis- ja luonnonpuistot, 1998 ............................... 37 

8. Ympäristönsuojeluinvestoinnit eri teollisuudenaloilla, 

1994-1996..................................................................... 37 

9. Valtiolle luonnonsuojelutarkoituksiin hankitut yksityiset 

alueet, 1973-1997 ....................................................... 38 

10. Vesitase, 1965-1997..................................................... 38 

11. Suomen jokien merialueille kuljettamat ravinnemäärät, 

1970-1996...................................................................... 38 

12. Vesistöjen yleinen käyttökelpoisuusl 990-luvun alussa 39 

13. Veden laatu, 1970-1997............................................... 39 

14. Itämeren a-klorofyllipitoisuus, 1996-1997.................. 40 

15. Vesistöjen kuormitus, 1996........................................... 41 

16. Yhdyskuntien vesihuolto ja vedenkulutus, 1970-1996 41 

17. Epäpuhtauksien pitoisuuksia ilmassa ja sadevedessä, 

1992-1996..................................................................... 42 

18. Otsonipitoisuudet, 1996 ............................................... 44 

19. Rikki-, typenoksidi- ja hiilidioksidipäästöt, 1994-1997 45 

20. Rikkidioksidipitoisuudet Helsingissä, Tampereella ja 

Oulussa, 1987-1997 ..................................................... 45 

21. Cesium 137:n vuosilaskeumat Suomessa, 1961-1997 46 

22. Jätteiden kertymät ja hyötykäyttö, 1992 .................... 47 

Väestö 

23. Hallinnollinen ja oikeudellinen jaotus vuosien 1994— 

1998 alussa.................................................................... 48 

24. Kirkollinen jaotus 31.12.1997 ....................................... 48 

25. Väkiluku vuosien 1750-1997 lopussa........................... 49 

26. Väkiluku ja sen muutos lääneittäin, maakunnittain ja 

seutukunnittain, 1997................................................... 50 

27. Väestö iän ja sukupuolen mukaan vuosien 1751-1997 

lopussa............................................................................ 51 

28. Väestö sukupuolen, iän ja siviilisäädyn mukaan 

31.12.1997 ..................................................................... 52 

29. Väestö sukupuolen mukaan maakunnittain vuosien 

1985-1997 lopussa....................................................... 54 

30. Väestö iän ja sukupuolen mukaan maakunnittain 

31.12.1997 ...................................................................... 56 

31. Pinta-ala, väestö iän, kielen ja koulutusasteen mukaan, 

väestönmuutokset, elinkeinorakenne ja asuntokunnat 

kunnittain....................................................................... 58 

C 

Område och väder 

Sida 

1. Geografiska uppgifte r................................................... 33 

2. Arealuppgifter om län och vattendrag......................... 33 

3. Väderförhållanden på vissa o rte r................................. 34 

M iljö 

4. Markanvändning, 1960-1995....................................... 36 

5. Kulturmiljöer efter miljöcentral, 1992-1998................ 36 

6 . Naturskyddsområden, 1.1.1998..................................... 37 

7. National- och naturparker, 1998 ................................... 37 

8 . Miljövårdsinvesteringar inom olika industrisektorer, 

1994-1996...................................................................... 37 

9. Privata områden som staten förvärvat för naturskyddsändamål, 

1973-1997 ......................................... 38 

10. Vattenbalans, 1965-1997............................................. 38 

11. Mängden närsalter som de finska floderna transporterar 

till havsområden, 1970-1996 ......................... 38 

12. Vattendragens allmänna användbarhet i mitten av 

1990-talet........................................................................ 39 

13. Vattenkvalitet, 1970-1997 ........................................... 39 

14. A-klorofyllhalten i Östersjön, 1996-1997 ..................... 40 

15. Belastningen av vattendragen, 1996 ........................... 41 

16. Vattenförsörjningen och -förbrukningen i samhällen, 

1970-1996 ...................................................................... 41 

17. Föroreningskoncentrationer i lu ft och i regn, 1992-1996 42 

18. Ozonhalter, 1996 ........................................................... 44 

19. Svavel-, kväveoxid- och koldioxidutsläpp, 1994-1997 . 45 

20. Svaveldioxidhalter i Helsingfors, Tammerfors och 

Uleåborg. 1987-1997 ................................................... 45 

21. Nedfall av Cesium 137 i Finland, 1961-1997 ............... 46 

22. Mängden avfall och återvinning, 1 9 9 2 . . . . '.............. 47 

Befolkning [ 

23. Administrativ och judiciell indelning i början av åren 

1994-1998 ...................................................................... 48 

24. Kyrklig indelning 31.12.1997......................................... 48 

25. Folkmängd vid utgången av åren 1750-1997.............. 49 

26. Folkmängd jämte ändring av den efter län, landskap och 

ekonomisk region, 1997................................................. 50 

27. Befolkning efter ålder och kön vid utgången av åren 

1751-1997...................................................................... 51 

28. Befolkning efter kön, ålder och civilstånd 31.12.1997 . 52 

• 29. Folkmängd efter kön landskapsvis vid utgången av åren 

1985-1997...................................................................... 54 

30. Folkmängd efter ålder och kön landskapsvis 31.12.1997 56 

31. Areal, befolkning efter ålder, språkoch utbildningsnivå, 

befolkningsförändringar, näringsstruktur och bostadshushåll 

komm unvis....................................................... 58

Sivu 

32. Väestö kielen mukaan maakunnittain 31.12.1997 ___ 80 

33. Väestö kielen mukaan vuosien 1900-1997 lopussa . 82 

34. Perheet perhetyypeittäin 31.12.1997 ........................... 82 

35. Lapsiperheet perhetyypin ja lapsiluvun mukaan 

31.12.1997 ...................................................................... 82 

36. Ammatissa toimiva väestö vuosien 1970,1980,1990 ja 

1995 lopussa ................................................................. 83 

37. Väestö sosioekonomisen aseman, sukupuolen ja iän 

mukaan 31.12.1993 ....................................................... 84 

38. Väestö kansalaisuuden mukaan maakunnittain 

31.12.1997 ...................................................................... 86 

39. Väestö kansalaisuuden ja sukupuolen mukaan vuosien 

1980-1997 lopussa....................................................... 88 

40. Väestö syntymämaan mukaan maakunnittain 31.12.1997 90 

41. Väestö syntymäpaikan ja sukupuolen mukaan vuosien 

1980-1997 lopussa....................................................... 92 

42. Väestö uskonnollisen yhdyskunnan ja sukupuolen 

mukaan vuosien 1980-1997 lo pu ssa........................... 93 

43. Taajamat väkiluvun suuruusluokan mukaan, 1960-1995 94 

44. Taajama-alueiden maapinta-ala, väkiluku, väestöntiheys 

sekä asuinhuoneistojen ja rakennusten määrä, 

1960-1995 ...................................................................... 94 

45. Suurimmat taajamat sekä niiden väkiluvut, 1980-1995 94 

46. Kunnat virkakielen ja väestö kielen mukaan 31.12.1997 95 

• 47. Sadan suurimman kunnan väkiluku vuosien 1960-1997 

lopussa kaupunkimaisuuden m ukaan........................... 96 

• 48. Kunnat asukasmääräryhmittäin maakunnittain 

31.12.1997 ..................................................................... 98 

Väestönmuutokset 

49. Väkiluku- ja väestönmuutosennuste vuosille 1998— 

2030 ................................................................................ 99 

50. Väestön sukupuoli- ja ikäryhmäennuste vuosille 1998— 

2030 ................................................................................ 99 

• 51. Väestöennuste iän mukaan suuratueittain. 1998—2030 100 

• 52. Väestön sukupuoli- ja ikäryhmäennuste vuosille 2000 ja 

2030 ................................................................................... 101 

• 53. Väestönmuutokset ja keskiväkiluku, 1751-1997 ............ 102 

• 54. Väestönmuutokset 1 000 henkilöä kohti, 1751-1997.. 103 

• 55. Syntyneiden enemmyys, nettomaassamuutto, nettomaahanmuutto 

ja väestönlisäys maakunnittain, 1971-1997 . 104 

• 56. Elävänä syntyneet, kuolleet, solmitut avioliitot ja avioerot 

maakunnittain, 1971-1997........................................ 106 

• 57. Synnyttäjien, avioliiton solmineiden, eronneiden ja 

kuolleiden keski-ikä sukupuolen mukaan, 1981-1997 . 108 

• 58. Avioliiton solmineet naiset kielen ja puolison kielen 

mukaan, 1997 ................................................................... 108 

• 59. Avioliiton solmineet miehet kielen ja puolison kielen 

mukaan, 1997..................................................................... 108 

• 60. Solmitut avioliitot sukupuolen, puolisoiden aiemman 

siviilisäädyn ja vihkitavan mukaan sekä uudelleen avioituneet, 

1911-1997............................................................. 109 

• 61. Avioliiton solmineet naiset iänmukaan, 1971-1997 .. 110 

• 62. Solmitut avioliitot kuukausittain, 1971—1997............. 110 

• 63. Avioerot naisen iän mukaan keskiväkiluvun 1 000:ta 

naimisissa olevaa kohti, 1971-1997, sekä kokonaiseronneisuusluku, 

1988-1997............................................ 111 

• 64. Avioerot iän mukaan, 1971-1997 ................................ 111 

• 65. Avioerot avioliiton kestoajan mukaan, 1971-1997__ 112 

Sida 

32. Befolkning efter språk landskapsvis 31.12.1997 ........ 80 

33. Befolkning efter språk vid utgången av åren 1900-1997 82 

34. Familjer efter familjetyp 31.12.1997 ........................... 82 

35. Barnfamiljerefter familjetyp och antal barn 31.12.1997 82 

36. Yrkesverksam befolkning vid utgången av 1970,1980, 

1990 och 1995............................................................... 83 

37. Befolkning efter socioekonomisk ställning, kön och 

ålder 3 1 .1 2 .1 9 9 3 ....................................................... 84 

38. Befolkning efter medborgarskap landskapsvis 

31.12.1997 .................................................................... 86 

39. Befolkning efter medborgarskap och kön vid utgången 

avåren 1980-1997....................................................... 88 

40. Befolkning efter födelseland landskapsvis 31.12.1997 90 

41. Befolkning efter födelseort och kön vid utgången av 

åren 1980-1997 ........................................................... 92 

42. Befolkning efter religionssamfund och kön vid utgången 

avåren 1980-1997....................................................... 93 

43. Tätorter efter folkmängdsstorlek, 1960-1995............. 94 

44. Landareal, folkmängd, folktäthet samt antal bostadslägenheter 

och byggnader i tätortsområden, 1960— 

1995 .............................................................................. 94 

45. De största tätorterna och deras folkmängd, 1980-1995 94 

46. Kommuner efter ämbetsspråk och befolkning efter 

språk 31.12.1997 ......................................................... 95 

• 47. Folkmängden i de hundra största kommunerna vid 

utgången av åren 1960-1997 efter urbaniseringsgrad 96 

• 48. Kommuner grupperade efter invånarantal landskapsvis 

31.12.1997 .................................................................... 98 

Befolkningsförändringar 

49. Prognos om folkmängd och befolkningsförändring för 

åren 1998-2030 ............ 99 

50. Prognos om befolkningens kön och åldersgruppering för 

åren 1998-2030 ........................................................... 99 

• 51. Befolkningsprognos efter ålder och storområde, 1998— 

2030 .............................................................................. 100 

• 52. Prognos om befolkningens kön och åldersgruppering för 

åren 2000 och 2030 ..................................................... 101 

• 53. Befolkningsförändringar och medelfolkmängden, 

1751-1997 .................................................................... 102 

• 54. Befolkningsförändringar per 1 000 personer, 1751-1997 103 

• 55. Födelseöverskott, inrikes netto-omflyttning, nettoinflyttning 

och folkökning landskapsvis, 1971-1997 . . . 104 

• 56. Levande födda, döda, ingångna äktenskap och äktenskapsskillnader 

landskapsvis, 1971-1997................... 106 

• 57. Medelåldern av barnaföderskor, personer som ingått 

äktenskap, frånskilda och döda efter kön, 1981-1997 108 

• 58. Kvinnor som ingått äktenskap efter eget och makens 

språk, 1997 .................................................................... 108 

• 59. Mänsom ingåttäktenskapefteregetochmakansspråk, 

1997 .............................................................................. 108 

• 60. Ingångna äktenskap efter makarnas kön, tidigare 

civilstånd och vigselsättet samt omgifta, 1911-1997. 109 

• 61. Kvinnor som ingått äktenskap efter ålder. 1971—1997 110 

• 62. Ingångna äktenskap månadsvis, 1971-1997.............. 110 

• 63. Äktenskapsskillnader efter kvinnans ålder per 1 000 

gifta personeravmedelfolkmängden, 1971-1997, samt 

totalindex för äktenskapsskillnader, 1988-1997........ 111 

• 64. Äktenskapsskillnader efter ålder, 1971-1997............ 111 

• 65. Äktenskapsskillnader efter äktenskapets varaktighet, 

1971-1997 .................................................................... 112 

9

Sivu 

66. Solmitut avioliitot ja avioerot, 1902-1997 ................ 112 

• 67. Avioerot lasten määrän mukaan, 1971-1997 ............ 113 

• 68. Elävänä syntyneet sukupuolen ja avioisuuden mukaan, 

1761-1997...................................................................... 114 

• 69. Elävänä syntyneet, kuolleena syntyneet, synnytykset 

lapsiluvun mukaan ja monilapsisista synnytyksistä syntyneet 

I apset, 1931 -1 9 9 7 ............................................. 115 

70. Elävänä syntyneet ja kuolleet, vuosikeskiarvo 1901— 

1995................................................................................ 115 

71. Elävänä syntyneet äidin iän mukaan, 1921-1997 ___ 116 

72. Elävänä syntyneet syntymäjärjestyksen mukaan maakunnittain, 

1997............................................................. 116 

73. Hedelmällisyysluvut ja uusiutumisluvut sekä lailliset 

raskauden keskeyttämiset, 1946-1997 ....................... 117 

74. Kuolemanvaara %o:na, 1966-1997............................... 118 

75. Elinajanodote, 1966-1997 ........................................... 119 

76. Kuolleisuus- ja elinajanodotelukuja, 1997 .................. 120 

77. Kuolleet 1 000 asukasta kohti iän ja sukupuolen 

mukaan, 1976-1997 ..................................................... 121 

78. Kuolleet, vuotta nuorempana kuolleet ja imeväiskuolleet 

sukupuolen mukaan, 1921-1997........................... 122 

79. Vuotta nuorempana kuolleet, 1921-1996 .................. 122 

80. Kunnassamuutto, maassamuutto, maahanmuutto, 

maastamuutto ja siirtolaisuus, 1946-1997 ................ 123 

81. Muuttoliike iän mukaan, 1997 ..................................... 124 

82. Kuntien välinen muutto sekä maahan- ja maastamuutto 

maakunnittain, 1997 ..................................................... 124 

83. Maakuntien välinen muuttoliike, 1997......................... 125 

• 84. Maassamuutto kaupunkimaisten kuntien ja muiden 

kuntien välillä iän mukaan sekä kaupunkimaisten 

kuntien nettomuutto, 1997 ........................................... 126 

85. Kaupunkiseutujen, kaupunkimaisten kuntien ja muiden 

kuntien nettomuutto, 1971 -1 9 9 7 ................................. 126 

86. Suomen kansalaisuuden saaneet ulkomaalaiset, 1966— 

1997................................................................................ 127 

87. Suomen kansalaisuuden saaneet ulkomaalaiset, 1965— 

1997................................................................................ 127 

88. Turvapaikanhakijat ja pakolaiset, 1989—1997 ............ 128 

89. Turvapaikanhakijat kansalaisuuksittain, 1996-1997.. 128 

90. Turvapaikkapäätökset hakijan kansalaisuuden mukaan, 

1990-1997 129 

91. Kuntien vastaanottamat pakolaiset alkuperämaan 

mukaan, 1996-1997 ..................................................... 130 

92. Kuntien vastaanottamat pakolaiset maakunnittain, 

1997................................................................................ 130 

Maatalous 

93. Tuotantotoimintaa harjoittavat maatilat, 1996 .......... 131 

94. Maatilat peltoalan mukaan, 1980-1996 ..................... 131 

95. Maatilojen maankäyttölajit maakunnittain, peltosuuruusluokittain 

sekä omistajaryhmittäin kesällä 1996.. 132 

96. Peltoalan käyttö, 1930-1998 ....................................... 133 

97. Sato, 1930-1997........................................................... 134 

98. Maatiloille myydyt kasvi ravinteet, 1986/87-1996/97 135 

99. Maatiloille myydyt torjunta-aineet, 1990-1997.......... 135 

100. Sadon suhteelliset luvut, 1930-1997........................... 136 

101. Kotieläintilat tuotantosuunnan mukaan, 1990-1996.. 136 

102. Kotieläimet, 1970-1997 ............................................... 137 

Sida 

66. Ingångna äktenskap samt äktenskapsskillnader, 1902— 

1997 ................................................................................ 112 

• 67. Äktenskapsskillnader efter antal barn, 1971-1997 . . . 113 

• 68. Levande födda efter kön och legitimitet, 1761-1997.. 114 

• 69. Levande födda, dödfödda, förlossningar efter barnantal 

och barn födda i flerfosterbörd, 1931-1997................. 115 

70. Levande födda och döda, årsmedeltal 1901-1995___ 115 

71. Levande födda efter moderns ålder, 1921 -1997 ......... 116 

72. Levande födda efter barnets ordningsföljd inom 

familjen landskapsvis, 1997 ......................................... 116 

73. Fruktsamhetstal och reproduktionstal samt legala 

aborter, 1946-1997................................................ 117 

74. Dödsrisker i promille, 1966-1997 ............................... 118 

75. Förväntat antal levnadsår, 1966-1997.................. 119 

76. Siffror om dödlighet och förväntat antal levnadsår, 

1997 ................................................................................ 120 

77. Dödaper 1000 invänareefterålderochkön, 1976-1997 121 

78. Döda, döda under det första levnadsåret och spädbarnsdödlighet 

efter kön, 1921-1997.................... 122 

79. Döda under det första levnadsåret, 1921-1996.... 122 

80. Omflyttning inom kommunen, inrikes omflyttning, 

invandring, utvandring och migration, 1946-1997_ 123 

81. Omflyttning efter ålder, 1997 ....................................... 124 

82. Flyttningar till och från kommuner samt in- och 

utflyttning landskapsvis, 1997................................ 124 

83. Omflyttning mellan landskap, 1997........................ 125 

• 84. Omflyttning mellan urbana kommuner och andra 

kommuner efter ålder och nettoflyttning till urbana 

kommuner, 1997 ........................................................... 126 

85. Nettoflyttning i stadsregioner, urbana kommuner och 

övriga kommuner, 1971 -1 9 9 7 ................................ 126 

86. Utlänningar som beviljats finskt medborgarskap, 1966— 

1997 ................................................................................ 127 

87. Utlänningar som beviljats finskt medborgarskap, 1965— 

1997 ................................................................................ 127 

88. Asylsökare och flyktingar. 1989-1997 ......................... 128 

89. Asylsökare efter nationalitet, 1996-1997 .................. 128 

90. Beslut om asyl efter sökandes nationalitet, 1990-1997 129 

91. Flyktingar som tagits emot av kommuner efter 

ursprungsland, 1996-1997 ........................................... 130 

92. Flyktingar som tagits emot av kommuner landskapsvis, 

1997 ................................................................................ 130 

Lanthushållning 

93. Lägenheter med produktion, 1996 ............................... 131 

94. Lägenheter efter åkerareal, 1980-1996....................... 131 

95. Lantbrukslägenheternas jorddisponering efter landskap, 

åkerstorleksklass samt ägargrupp sommaren 1996 132 

96. Åkerarealens användning, 1930-1998......................... 133 

97. Skörden, 1930-1997 ..................................................... 134 

98. Växtnäring som sålts till lägenheterna, 1986/87— 

1996/97 .......................................................................... 135 

99. Bekämpningsmedel som sålts till lägenheterna, 1990— 

1997 ................................................................................ 135 

100. Relativa siffror för skörden, 1930-1997....................... 136 

101. Husdjurslägenheter efter produktionsinriktning, 1990— 

1996 ................................................................................ 136 

102. Husdjur, 1970-1997....................................................... 137 

10

103. Meijerit, 1960-1997....................................................... 138 

104. Lihan ja kananmunien kokonaistuotanto, 1960-1997 . 138 

105. Puutarha-alan käyttö, 1985-1997................................. 139 

106. Viljelijän ja puolison keskimääräiset maatilatalouden 

tulot valtionverotuksessa maakunnittain, 1996 ja tilasuuruusluokittain, 

1992-1996..................................... 139 

107. Maatalouden veronalaiset tulot ja menot sekä varat 

ja velat tilaa kohti tilasuuruusluokittain, 1996 ............ 140 

108. Maatilojen määrä eri velkaluokissa tilasuuruusluokittain, 

1996........................................................................ 142 

109. Maatilojen määrä eri velkaluokissa maatilatalouden 

tulojen mukaan, 1996..................................................... 142 

110. Maatalouden hintaindeksejä, 1991-1997..................... 143 

111. Maataloustuotteiden tuottajahintoja, 1980-1997 — 143 

112. Elintarvikeomavaraisuus, 1970-1997 .......................... 144 

113. Hunajasato, poronlihan tuotanto ja turkistarhojen nahkatuotos, 

1980—1997 ..................................................... 144 

Metsästys ja kalastus 

114. Metsästys, 1950-1997................................................... 145 

115. Kalansaalis, 1994-1997................................................. 146 

116. Kalastajat, 1997............................................................. 146 

117. Rekisteröidyt kalastusalukset, 1.1.1998 ....................... 147 

118. Kalanviljely, 1990-1997................................................. 147 

Metsätalous 

119. Maaluokat maakunnittain valtakunnan metsien inventoinnin 

mukaan, 1986-1997......................................... 148 

120. Metsätalousmaa omistajaryhmittäin ja maakunnittain, 

1986-1997 ..................................................................... 148 

121. Metsämaan jakautuminen vallitsevan puulajin mukaan 

maakunnittain, 1986-1997 ........................................... 149 

122. Metsikön laatuluokkaa alentavien metsätuhojen ilmiasu 

maakunnittain, 1986-1997..................................... 149 

123. Metsäpalot maakunnittain, 1995-1997 ....................... 150 

124. Puuston tilavuus maakunnittain, 1986-1997 .............. 150 

125. Puuston vuotuinen kasvuja poistuma, 1950-1997___ 151 

126. Puuston kasvu ja poistuma, 1923-1997....................... 151 

127. Metsänhoito- ja perusparannustyöt sekä niiden kustannukset, 

1960-1997 ................................................... 152 

128. Metsälannoitteiden myynti, 1970/71-1997/98 .......... 153 

129. Hakkuupinta-alat, 1970-1997....................................... 153 

130. Raakapuun kantohinnat yksityismetsien puukaupoissa, 

1950-1997 ..................................................................... 154 

131. Markkinahakkuut, 1970-1997....................................... 154 

132. Markkinahakkuutmetsäkeskuksittain, 1997................ 155 

133. Metsäteollisuusyhtiöille kuljetetut raakapuumäärät, 

1960-1997 ..................................................................... 155 

134. Kotimaisen raakapuun käyttö, 1950-1997 .................. 156 

135. Raakapuun ensiasteinen käyttö Suomessa, 1923-1997 156 

136. Teollisuuden puunkäyttö toimialoittain, 1950-1997 .. 157 

137. Raakapuun ja pylväiden vienti, 1965-1997.................. 158 

138. Raakapuun tuonti, 1965-1997....................................... 158 

139. Suot ja turvevarat, 1986-1997 ..................................... 159 

140. Turvetuotanto ja turpeen käyttö, 1960-1997 .............. 159 

Yritykset ja yhteisöt 

141. Toimipaikat maakunnittain ja toimialoittain, 1996 — 160 

142. Yritykset toimialoittain, 1996......................................... 163 

143. Aloittaneet ja lopettaneet yritykset, 1986-1997 ........ 166 

144. Aloittaneet ja lopettaneet yritykset toimialoittain, 1997 167 

103. Mejerierna, 1960-1997 ............................................... 138 

104. Totalproduktionen av kött och ägg, 1960-1997 ........ 138 

105. Trädgårdsarealens användning, 1985-1997 .............. 139 

106. Jordbrukarens och makans/makens genomsnittliga 

gårdsbruksinkomster vid statsbeskattningen efter landskap, 

1996 och lägenhetsstorlek, 1992-1996............. 139 

107. Skattepliktiga inkomster och utgifter inom lantbruket 

samt tillgångar och skulder per lägenhet efter 140 

108. Lägenheternas skulder efter lägenhetsstorlek, 1996 . 142 

109. Lägenheternas skulder efter gårdsbrukets inkomster, 

1996........................ 142 

110. Prisindex för lantbruk, 1991-1997............................... 143 

111. Producentpriser på jordbruksprodukter, 1980-1997 .. 143 

112. Självförsörjning i livsmedel, 1970-1997 ..................... 144 

113. Honungsskörd, renköttproduktion och pälsfarmarnas 

skinnproduktion, 1980-1997 .......... 144 

Jakt och fiske 

114. Jakt, 1950-1997........................................................... 145 

115. Fiskfångst, 1994-1997 ................................................. 146 

116. Fiskare, 1997................................................................. 146 

117. Registrerade fiskefartyg, 1.1.1998............................... 147 

118. Fiskodling, 1990-1997 ................................................. 147 

Skoasbruk 

119. Markklasser landskapsvis efter riksskogstaxeringen, 

1986-1997 .................................................................... 148 

120. Skogsbruksmark efter ägarkategori landskapsvis, 

1986-1997 .................................................................... 148 

121. Skogsmarkens fördelning efter dominerande träslag 

landskapsvis, 1986-1997............................................. 149 

122. Symptom på skogsskador som sänker skogsbeståndets 

kvalitetsklass landskapsvis, 1986-1997 ..................... 149 

123. Skogsbränder landskapsvis, 1995-1997 .................... 150 

124. Virkesförråd landskapsvis, 1986-1997 ...................... 150 

125. Virkesförrådets årliga tillväxt och avgång, 1950-1997 151 

126. Virkesförrådets tillväxt och avgång, 1923-1997........ 151 

127. Skogsvårds- och grundförbättringsarbeten samt kostnader, 

1960-1997......................................................... 152 

128. Försäljning av skogsgödselmedel, 1970/71-1997/98. 153 

129. Awerkningsarealer, 1970-1997................................... 153 

130. Rotpriser på råvirke ur privatskogar, 1950-1997........ 154 

131. Marknadsawerkningar, 1970-1997............................. 154 

132. Marknadsawerkningar efter skogscentral, 1997........ 155 

133. Råvirkestransporter till skogsindustriföretag, 1960— 

1997................................................................................ 155 

134. Användning av inhemskt råvirke, 1950-1997 ............ 156 

135. Förbrukning av råvirke i Finland, 1923-1997.............. 156 

136. Virkesanvändning efter näringsgren, 1950-1997 ___ 157 

137. Export av råvirke och stol par, 1965-1997 ................... 158 

138. Import av råvirke, 1965-1997....................................... 158 

139. Myr och torvtil Igångar, 1986-1997 ............................. 159 

140. Torvproduktion och -användning, 1960-1997 ............. 159 

Företag och samfund 

141. Arbetsställen landskapsvis efter näringsgren, 1996.. 160 

142. Företag efter näringsgren, 1996.................................... 163 

143. Nya och nedlagda företag, 1986-1997 ....................... 166 

144. Nya och nedlagda företagefter näringsgren, 1997 . . . 167

Sivu 

145. Yritykset liikevaihdon suuruuden mukaan, 1996 ........ 167 

146. Yritykset ja toimipaikat henkilöstön suuruuden mukaan, 

1996 ................................................................................ 168 

147. Teollisuusyritykset henkilöstön suuruuden mukaan, 

1991-1996 168 

148. Vähittäis- ja tukkukaupan yritykset henkilöstön suuruuden 

mukaan, 1991-1996............................................... 169 

149. Teollisuusyritysten tulos, 1995-1996 ......................... 169 

150. Teollisuusyritykset: tunnuslukuja toimialoittain, 1996. 170 

151. Kaupan yritysten tulos, 1995-1996 ............................. 171 

152. Kaupan sekä majoitus-ja ravitsemistoiminnan yritykset: 

tunnuslukuja toimialoittain, 1996................................. 171 

153. Rakennusyritysten tulos, 1995-1996........................... 172 

154. Liikenteen sekä palvelualan yritykset: tunnuslukuja 

toimialoittain, 1996....................................................... 172 

155. Julkisyhteisöjen toimipaikat tehtäväluokittain, 1996 . 173 

156. Julkisyhteisöjen toimipaikat maakunnittain, 1996___ 173 

157.Tärkeimmät valtionyhtiöt ja valtion osakkuusyhtiöt, 

199 7 ................................................................................ 174 

Teollisuus 

158. Teollisuustoiminta, 1960—1996 ................................... 175 

159. Teollisuus- ja kaivannaistoiminta sekä energia- ja 

vesihuolto toimialoittain, 1996..................................... 176 

160. Teollisuuden, kaivannaistoiminnan sekä energia- ja 

vesihuollon toimipaikat henkilökunnan suuruuden . . . 180 

161. Sähköenergian kulutus toimialoittain, 1995-1996... 182 

162. Teollisuuden kustannusrakenne, 1995-1996.............. 183 

163. Teollisuustuotannon volyymi-indeksi........................... 184 

164. Tärkeimpiä teollisuustuotteita, 1994-1996................ 186 

165. Teollisuustoiminta maakunnittain sekä teollistuneimmat 

kunnat, 1996........................................................... 188 

Energia 

166. Energian kokonaiskulutus energialähteittäin, 1990— 

1997................................................................................ 189 

167. Primäärienergialähteet Suomessa, 1970-1997.......... 190 

• 168. Uusiutuvien energialähteiden kulutus, 1995-1997... 192 

169. Energian kokonaiskulutus kulutussektoreittain, 1970— 

1997................................................................................ 192 

170. Sähköntuotannon energialähteiden kulutus, 1970— 

1997................................................................................ 193 

• 171. Sähkön hankinta, 1970-1997 .................................... 193 

• 172. Sähköntuotanto energialähteittäin, 1997................... 194 

173. Sähkön kulutus, 1970-1997 ......................................... 194 

174. Teollisuuden polttoaineiden kulutus, 1970-1997 ___ 195 

175. Liikenteen energiankulutus, 1970-1997 .................... 196 

• 176. Asuin-ja liikerakennusten sekä julkisten rakennusten 

lämmityksen energialähteet, 1970-1997.................... 197 

• 177. Rakennusten lämmityksen energialähteet rakennustyypeittäin, 

1997 ........................................................... 197 

Rakentaminen 

178. Rakennuskustannusindeksi {1995 = 100).................... 198 

179. Rakennuskustannusindeksi (1964 = 100), 1964-1997. 199 

180. Uudisrakentaminen, 1986-1997................................... 200 

181. Uudisrakentamisen volyymi-indeksi, 1991-1997........ 201 

Sida 

145. Företag efter omsättningens storlek, 1996................... 167 

146. Företag och arbetsställen efter personalens storlek, 

1996 ................................................................................ 168 

147. Industriföretag efter personalens storlek, 1991-1996. 168 

148. Företag inom detalj- och partihandeln efter personalens 

storlek, 1991-1996......................................................... 169 

149. Industriföretagens resultat, 1995-1996....................... 169 

150. Industriföretag: nyckeltal efter näringsgren, 1996___ 170 

151. Resultat för företag inom handeln, 1995-1996 .......... 171 

152. Företag inom handeln samt hotelloch restaurangbranschen: 

nyckeltal efter näringsgren, 1996............... 171 

153. Byggnadsföretagens resultat, 1995-1996 ................... 172 

154. Företag inom samfärdsel och tjänstesektorn: nyckeltal 

efter näringsgren, 1996................................................. 172 

155. Arbetsställen inom offentliga samfund efter uppgiftsklass, 

1996 ............................................................. 173 

156. Arbetsställen inom offentliga samfund landskapsvis, 

1996 ......................................................... 173 

157. De viktigaste statsbolagen och statliga andelsbolagen, 

1997 ................................................................................ 174 

Industri 

158. Industriverksamhet, 1960-1996 ................................... 175 

159. Tillverkningsindustri, gruvor och mineralbrott samt 

energi- och vattenförsörjning efter näringsgren, 1996. 176 

160. Arbetsställen i tillverkning, gruvor och mineralbrott 

samt energi- och vattenförsörjning efter personalens 

storlek, 1996 .................................................................. 180 

161. Användning av elektrisk energi efter näringsgren, 

1995-1996 ...................................................................... 182 

162. Industrins kostnadsstruktur, 1995-1996....................... 183 

163. Volymindex för industriproduktionen............................. 184 

164. Vissa viktiga industriprodukter, 1994-1996 ................ 186 

165. Industriverksamhet landskapsvis samt de mest industrialiserade 

kommunerna, 1996..................................... 188 

Energi 

166. Totalförbrukning av energi efter energikälla, 1990— 

1997 ................................................................................ 189 

167. Primärenergikällor i Finland, 1970-1997.............. 190 

• 168.Förbrukningavförnybaraenergikällor, 1995-1997 . . . 192 

169. Totalförbrukning av energi efter konsumtionssektor, 

1970-1997 ...................................................................... 192 

170. Förbrukning av energikällor inom elproduktionen, 

1970-1997 ...................................................................... 193 

• 171. Tillförsel av el, 1970-1997 .......................................... 193 

• 172. Produktion av elektricitet efter energikälla, 1997. 194 

173. Förbrukning av el, 1970-1997 ........ .............................. 194 

174. Bränsleförbrukning inom industrin, 1970-1997 .......... 195 

175. Energiförbrukning inom trafiken, 1970-1997 .............. 196 

• 176. Energikällor för uppvärmning av bostads- och affärsbyggnader 

samt offentliga byggnader, 1970-1997........ 197 

• 177. Energikällor för uppvärmning av byggnader efter byggnadstyp, 

1997......................................................... 197 

Byggande 

178. Byggnadskostnadsindex ( 1995 = 100)........................... 198 

179. Byggnadskostnadsindex (1964= 100), 19 6 4 -1 9 9 7 .... 199 

180. Nybygge, 1986-1997..................................................... 200 

181. Volymindex för nybyggnad, 1991-1997 ....................... 201 

12

Sivu 

182. Uudisrakentamisen arvo, 1987-1995 ........................... 201 

183. Maarakennuskustannusindeksi, 1993-1997................ 202 

184. Kiinteistökaupat ostajan mukaan, 1990-1997 ............ 203 

185. Rakennukset pääasiallisen käytön, lämmitys- ja rakennusaineen 

mukaan 31.12.1996 ............................ 204 

186. Rakennukset käyttötarkoituksen ja rakentamis- tai 

perusparannusvuoden mukaan, 1996 ........................... 205 

187. Valmistuneet rakennukset maakunnittain, 1990-1997 205 

Asuminen 

188. Valmistuneet uudet asuinrakennukset talotyypin 

mukaan, 1970-1997....................................................... 206 

189. Valmistuneet asuinhuoneistot, 1955-1997 .................... 206 

190. Valmistuneet asuinhuoneistot huoneistotyypin sekä 

omistajan mukaan, 1997 ............................................... 207 

191. Asuntokunnat asunnon hallintaperusteen mukaan, 

1980 ja 1996................................................................... 207 

192. Asunnot talotyypin mukaan, 1970-1996....................... 208 

193. Asunnot talotyypin mukaan maakunnittain, 1996........ 208 

194. Asunnot pinta-alan mukaan, 1960-1996 ..................... 209 

195. Asunnot huoneluvun mukaan maakunnittain 31.12.1996 209 

196. Asunnot varusteiden mukaan, 1950-1996 ................... 210 

197. Asunnot asumistiheyden, pinta-alan ja huoneluvun 

mukaan, 1950-1996....................................................... 210 

198. Asumisväljyys, 1950-1997............................................. 210 

199. Asunnot maakunnittain rakentamisvuoden mukaan 

31.12.1996 ..................................................................... 211 

200. Asunnot hallintaperusteen mukaan, 1950-1996 .......... 212 

201. Asuntohallituksen ja asuntorahaston lainoittama 

uusien arava-asuntojen ja uusien korkotuettujen asuntojen 

tuotanto, 1980-1997........................................... 212 

202. Kesämökit rakentamisvuoden mukaan, 1980 ja 1996— 

1997 ................................................................................ 213 

203. Kesämökit pinta-alan mukaan, 1970,1980,1990 ja 

1996-1997 ..................................................................... 213 

204. Valmistuneet kesämökit vuosina 1992-1997 sekä kanta 

maakunnittain 1980,1990,1996 ja 1997 ..................... 213 

Kotimaankauppa 

205. Kaupan myynti, 1990-1997........................................... 214 

206. Vähittäiskauppa maakunnittain ja suurimmissa kunnissa, 

1996..................................................................... 218 

207. Tukku- ja vähittäiskaupan määräindeksit, 1993-1997. 219 

208. Alkoholijuomien myynti, 1970-1997............................. 219 

Ulkomaankauppa ja maksutase 

209. Tuonti ja vienti tavararyhmittäin, 1997......................... 220 

210. Tuonti ja vienti, 1977-1997........................................... 226 

211. Tuonnin ja viennin tavararyhmät, 1997 ......................... 227 

212. Kauppatase, 1980-1997 ............................................... 227 

213. Tuonti tavaroiden käytön mukaan, 1993-1997............ 228 

214. Vienti toimialoittain, 1993-1997................................... 229 

215. Tuonnin indeksit, 1987-1997 ......................................... 230 

216. Viennin indeksit, 1987-1997 ......................................... 231 

217. Tuonti ja vienti maaryhmien ja maanosien mukaan, 

1995-1997 ..................................................................... 232 

218. Suurimmat tuonti- ja vientimaat, 1997 ......................... 233 

219. Tuonti ja vienti SITC:n mukaan maaryhmittäin, 1997.. 234 

220. Maksutase, 1996-1997................................................. 238 

221. Suomen Pankin valuuttavaranto, 1976-1997 .............. 239 

Sida 

182. Värdet av nybyggnad, 1987-1995............................... 201 

183. Jordbyggnadskostnadsindex, 1993-1997................... 202 

184. Fastighetsaffärer efter köpare, 1990-1997................ 203 

185. Byggnader efter huvudsaklig användning, bränsle och 

byggnadsmaterial 31.12.1996 ..................................... 204 

186. Byggnader efter användningssyfte och byggnads- eller 

ombyggnadsär, 1996 ................................................... 205 

187. Färdigställda byggnader landskapsvis, 1990-1997... 205 

Boende 

188. Färdigställda nya bostadsbyggnader efter hustyp, 

1970-1997 .................................................................... 206 

189. Färdigställda bostadslägenheter, 1955-1997.............. 206 

190. Färdigställda bostadslägenheter efter lägenhetstyp och 

ägare, 1997.................................................................... 207 

191. Bostadshushåll efter bostadens upplåtelse, 1980 och 

1996 .............................................................................. 207 

192. Bostäder efter hustyp, 1970-1996........................ 208 

193. Bostäder efter hustyp landskapsvis, 1996 ................... 208 

194. Bostäder efter golvyta, 1960-1996 ............................. 209 

195. Bostäder efter rumsantal landskapsvis 31.12.1996 .. 209 

196. Bostäder efter utrustning, 1950-1996.................. 210 

197. Bostäder efter boendetäthet, golvyta och rumsantal, 

1950-1996 .................................................................... 210 

198. Boenderymlighet, 1950—1997 ..................................... 210 

199. Bostäder efter byggnadsår landskapsvis 31.12.1996 . 211 

200. Bostäder efter upplåtelseform, 1950-1996.......... 212 

201. Produktionen av nya arava-lägenheter och nya lägenheter 

med räntestödslån som bostadsstyrelsen och bostadsfonden 

beviljat, 1980-1997 ................................. 212 

202. Fritidshus efter byggnadsår, 1980 och 1996-1997... 213 

203. Fritidshus efter golvyta, 1970,1980,1990 och 1996— 

1997 .............................................................................. 213 

204. Färdigställda fritidshus åren 1992-1997 samt 

beståndet landskapsvis 1980,1990,1996 och 1997 . 213 

Inrikeshandel 

205. Handelns försäljning, 1990-1997 ............................... 214 

206. Detaljhandel landskapsvis och i de största kommunerna, 

1996.................................................................... 218 

207. Volymindex för parti-och detaljhandeln, 1993-1997. 219 

208. Försäljning av alkoholdrycker, 1970-1997 ................ 219 

Utrikeshandel och betalningsbalans 

209. Import och export efter varugrupp, 1997..................... 220 

210. Import och export, 1977-1997..................................... 226 

211. Varugrupper inom import och export, 1997................. 227 

212. Handelsbalans, 1980-1997 ......................................... 227 

213. Import efter varornas användning, 1993-1997 ........... 228 

214. Export efter näringsgren, 1993-1997 ......................... 229 

215. Indexför importen, 1987-1997 ................................... 230 

216. Index för exporten, 1987-1997 ................................... 231 

217. Import och export efter landgrupp och världsdel, 1995— 

1997 .............................................................................. 232 

218. De största import- och exportländerna, 1997 ............. 233 

219. Import och export efter SITC efter landgrupp, 1997 .. 234 

220. Betalningsbalans, 1996-1997 ..................................... 238 

221. Finlands Banks valutareserv, 1976-1997 ................... 239 

13

Sivu 

222. Suomen ulkomaiset saamiset ja velat vuosien 1986— 

1997 lopussa................................................................. 240 

Rahoitusmarkkinat 

223. Yleisön talletukset rahalaitoksissa vuosien 1980-1997 

päättyessä...................................................................... 241 

224. Rahoituslaitosten, valtion ja sosiaaliturvarahastojen 

luotonanto yleisölle maakunnittain, 1997 .................. 242 

225. Rahoitus- ja vakuutuslaitosten, valtion ja sosiaaliturvarahastojen 

luottokanta vuosien 1991-1997 lopussa 

.................................................................................... 243 

226. Rahoitus- ja vakuutuslaitosten, valtion ja sosiaaliturvarahastojen 

luotonanto yrityksille ja elinkeinonharjoittajien 

kotitalouksille toimialoittain vuosien 1994-1997 

lopussa........................................................................... 244 

227. Ulkomailta Suomeen myönnettyjen luottojen kanta, 

1996-1998..................................................................... 244 

228. Rahalaitosten luotot yleisölle vuosien 1980-1997 

lopussa........................................................................... 245 

• 229. Pankkien kotimaiset markkaluotot ja -talletukset 

vuoden 1997 lopussa..................................................... 245 

230. Asuntoluottojen kanta luotonsaajasektoreittain vuosien 

1977-1997 lopussa............................................... 246 

231. Suomen Pankin tuloslaskelma, 1980-1997 ................ 246 

232. Suomen Pankin tase, 1993-1997 ................................. 247 

233. Sijoitusrahastojen tuloslaskelma, 1988-1997............ 248 

234. Sijoitusrahastojen tase, 1988-1997............................. 248 

235. Talletuspankkien tase, 1996-1997............................... 249 

236. Talletuspankit, 1980-1997........................................... 250 

237. Pankkien tilivuoden voitto/tappio, 1985-1997 ............ 250 

238. Yritystoiminnan julkinen luottokanta ja tukirahoitus, 

1982-1996..................................................................... 251 

239. Yritystoiminnan kotimainen luottokanta vuosien 1970— 

1996 lopussa................................................................. 251 

240. Valuuttakurssit, 1970-1997 ......................................... 252 

241. Raha-aggregaatit, 1987-1997 ..................................... 252 

242. Kotimaisia korkoja, 1985-1998 ................................... 253 

243. Markkamääräisten joukkovelkakirjojen liikkeeseen laskut, 

kuoletukset ja kanta pääsektoreittain, 1987-1997 254 

244. HEX Helsingin Pörssin osakevaihto, 1980-1997 ........ 255 

245. HEX Helsingin Pörssin indeksikehitys, 1997................ 255 

246. Luottokortit, 1987-1997 ............................................... 256 

247. Luottokorteilla tapahtunut myynti toimialoittain, 1997 256 

Liikenne 

248. Tuonti ja vienti kuljetusmuodoittain, 1990-1997........ 257 

249. Tavaraliikenteen kuljetuskapasiteetti, 1960-1997 . . . 257 

250. Liikenneverkko, 1960-1997......................................... 258 

251. Henkilöliikenteen kuljetuskapasiteetti, 1960-1997... 258 

252. Kotimaanliikenteen tavarankuljetussuorite, 1960-1997. 259 

253. Kotimaanliikenteen henkilökuljetussuorite, 1960-1997 259 

254. Liikenteessä kuolleet, 1960-1996 ............................... 260 

255. Henkilövahinkoon johtaneet tieliikenneonnettomuudet 

sekä niissä kuolleet ja loukkaantuneet, 1960-1997 .. 260 

256. Yleiset tiet vuosien 1960-1998 alussa......................... 261 

257. Yleisten teiden liikennesuorite maakunnittain, 1997 . 261 

258. Valtion tieliikennemenot, 1960-1997......................... 262 

259. Autot valmistusmaittain vuoden 1997 lopussa 262 

260. Autojen liikennesuorite, 1960-1997 ........................... 263 

261. Rekisteröidyt uudet ajoneuvot, 1960-1997 ................ 263 

Sida 

222. Finlands utländska fordringar och skulder vid utgången 

av åren 1986-1997 ....................................................... 240 

Finansmarknaden 

223. Allmänhetens depositioner i penninginstitut vid 

utgången avåren 1980-1997 ..................................... 241 

224. Finansinstitutens, statens och socialskyddsfondernas 

utlåning till allmänheten landskapsvis, 1997 ............ 242 

225. Finansiella institutens, försäkringanstalternas, statens 

och socialskyddsfondernas kreditbestånd vid utgången 

avåren 1991-1997 ....................................................... 243 

226. Finansiella institutens, försäkringanstalternas, statens 

och socialskyddsfondernas utlåning till företag och 

näringsidkares hushåll efter näringsgren vid utgången 

av åren 1994-1997........................................................ 244 

227. Bestånd av krediter till Finland från utlandet, 1996— 

1998 .............................................................................. 244 

228. Penninginstitutens krediter till allmänheten vid 

utgången av åren 1980-1997 ..................................... 245 

229. Bankernas inhemska markkrediter och -depositioner vid 

utgången av året 1997................................................. 245 

230. Bostadskreditbeståndet efter kredittagarsektor vid 

slutet av åren 1977-1997 ........................................... 246 

231. Finlands Banks resultaträkning, 1980-1997.............. 246 

232. Finlands Banks balansräkning, 1993-1997................ 247 

233. Placeringsfonders resultaträkning, 1988-1997.......... 248 

234. Placeringsfonders balansräkning, 1988-1997 .......... 248 

235. Depositionbankernas balansräkning, 1996-1997 ___ 249 

236. Depositionsbanker, 1980-1997 ................................... 250 

237. Bankernas vinst/förlust under räkenskapsåret, 1985— 

1997 .............................................................................. 250 

238. Offentligt kreditbestånd och stödfinansiering inom 

företagsverksamhet, 1982-1996................................. 251 

239. Inhemskt kreditbestånd inom företagsverksamhet vid 

utgången av åren 1970-1996 ..................................... 251 

240. Valutakurser, 1970-1997............................................. 252 

241. Penningaggregat, 1987-1997 ..................................... 252 

242. Inhemska räntor, 1985-1998 ....................................... 253 

243. Emissioner, amorteringar och bestånd av masskuldebrev 

i mark efter huvudsektor, 1987-1997 ................. 254 

244. Aktieomsättning vid Helsingfors Börs, 1980-1997... 255 

245. Indexutveckling vid Helsingfors Börs, 1997................ 255 

246. Kreditkort, 1987-1997 ................................................. 256 

247. Kreditkortsköp efter näringsgren, 1997....................... 256 

Samfärdsel 

248. Import och export efter transportsätt, 1990-1997 . . . 257 

249. Godstransportkapacitet, 1960-1997................... 257 

250. Trafiknätet, 1960-1997 ............................................... 258 

251. Persontransportkapacitet, 1960-1997 ....................... 258 

252. Inrikes godstransportprestation, 1960-1997 ............ 259 

253. Inrikes persontransportprestation, 1960-1997.. 259 

254. Dödade i trafiken, 1960-1996 ..................................... 260 

255. Vägtrafikolyckor med personskada, dödade och 

skadade, 1960-1997 ................................................... 260 

256. Allmänna vägar i början av åren 1960-1998 ............ 261 

257. Trafikprestation på allmänna vägar landskapsvis, 1997 261 

258. Statens utgifter för vägtrafik, 1960-1997........... 262 

259. Bilar efter tillverkningsland vid utgången av år 1997. 262 

260. Biltrafikprestation, 1960-1997 ................................... 263 

261. Inregistrerade nya motorfordon, 1960-1997....... 263 

14

Sivu 

262. Rekisteröidyt moottoriajoneuvot vuosien 1960-1997 

lopussa............................................................................ 264 

263. Ajokortit, 1993-1997 ..................................................... 265 

264. Rautateiden rataverkko ja liikennekalusto, 1960-1997 266 

265. Rautateiden kaupalliset liikennesuoritteet, 1960-1997 266 

266. Rautateiden junasuoritteet, 1960-1997 ....................... 267 

267. Rautateiden henkilöliikenne liikennelajeittain, 1960— 

1997 ................................................................................ 267 

268. Rautateiden tavaraliikenne, 1990-1997....................... 268 

269. Vesitieverkon pituus rannikolla ja sisävesillä, 1 9 9 7 ... 268 

270. Kanavaliikenne, 1980-1997........................................... 269 

271. Kotimaan vesiliikenteen matkustajamäärä ja henkilökuljetussuorite, 

1960-1997 ......................................... 270 

272. Kotimaan vesiliikenteen tavaramäärä, 1960-1997 . . . 270 

273. Merisatamat, 1960-1997 ............................................. 271 

274. Suomen ja ulkomaiden välisessä alusliikenteessä 

Suomen satamiin saapuneet alukset, 1960-1997 ___ 272 

275. Suorassa merenkulussa Suomeen saapuneiden ja 

Suomesta lähteneiden alusten kansallisuus, 1960-1997 272 

276. Meritse tapahtunut tuonti ja vienti, 1960-1997.......... 273 

277. Suomen ja ulkomaiden välinen matkustajaliikenne aluksilla, 

1960-1997............................................................. 273 

278. Kauppalaivastoon kuuluvat alukset, 1960-1997 ........ 274 

279. Kauppalaivastoon kuuluvien alusten vetomäärä, 1997 274 

280. Siviili-ilmailu, 1960-1997 ............................................. 275 

281. Suomen lentoasemien liikenne, 1997........................... 275 

282. Suomen lentoasemien liikenne, 1960-1997................ 276 

283. Postitoimipaikat, 1960-1997 ....................................... 276 

284. Postilähetykset, 1960-1997........................................... 277 

285. Puhelinliittymät, 1980-1997 ......................................... 277 

286. Televerkon liittymiä ja laitteita, 1980-1997................ 278 

287. Puhelinliikenne, 1970-1997........................................... 278 

288. Majoitusliikkeet maakunnittain, 1997-1998................ 279 

289. Yöpymiset majoitusliikkeissä, 1996 ja 1997................ 280 

290. Yöpymiset majoitusliikkeissä, 1987-1997 .................. 280 

291. Matkustustase, 1990-1997........................................... 280 

K an s an ta lo u s 

292. Bruttokansantuote, 1980-1997..................................... 281 

293. Bruttokansantuote toimialoittain käypiin hintoihin, 

1994-1997 ..................................................................... 282 

294. Bruttokansantuote toimialoittain vuoden 1990 

hintoihin, 1994-1997..................................................... 283 

295. Bruttokansantuote toimialoittain, 1975-1997 ............ 284 

296. Bruttokansantuote tuotannontekijähintaan toimialoittain 

ja maakunnittain, 1996........................................... 285 

297. Bruttokansantuote tuotannontekijähintaan alueittain, 

1995 ................................................................................ 286 

298. Bruttokansantuote tuotannontekijähintaan maakunnittain. 

1990-1996............................................................. 287 

299. Kansantalouden tunnuslukuja asukasta kohti, 1975— 

1997 ................................................................................ 287 

300. Kansantuloja kansantalouden käytettävissä oleva tulo, 

1994-1997 ..................................................................... 288 

301. Käytettävissä oleva tulo, kulutusmenot ja säästö sektoreittain, 

1994-1997 ....................................................... 288 

302. Kiinteän pääoman bruttomuodostus toimialoittain käypiin 

hintoihin, 1994-1997............................................. 289 

303. Kiinteän pääoman bruttomuodostus pääomatavaratyypeittäin 

käypiin hintoihin, 1994-1997 ..................... 289 

304. Kiinteän pääoman bruttomuodostus toimialoittain vuoden 

1990 hintoihin, 1994-1997 ..................................... 290 

Sida 

262. Inregistrerade motorfordon vid utgången av åren 1960— 

1997 .............................................................................. 264 

263. Körkort, 1993-1997 ..................................................... 265 

264. Järnvägarnas bannät och trafikfordon, 1960-1997 .. 266 

265. Järnvägarnas kommersiella trafikprestation, 1960-1997 266 

266. Järnvägarnas transportprestation, 1960-1997... 267 

267. Järnvägarnas persontrafik efter trafikslag, 1960-1997 267 

268. Järnvägarnas godstrafik, 1990-1997 ......................... 268 

269. Vattenledernas längd vid kusten och i insjövatten, 1997 268 

270. Kanaltrafik, 1980-1997 ............................................... 269 

271. Antal passagerare och persontransportprestation i 

inhemsk vattentrafik, 1960—1997 ............................... 270 

272. Godsmängd i inhemsk vattentrafik, 1960-1997 ........ 270 

273. Havshamnar, 1960-1997...................................... 271 

274. Fartyg i utrikesfart, ankomst till finska hamnar, 1960— 

1997 .............................................................................. 272 

275. Fartyg i direkt ankommande och avgående sjöfart efter 

nationalitet, 1960-1997 ............................................... 272 

276. Import och export sjöledes, 1960-1997 ..................... 273 

277. Passagerartrafik på fartyg mellan Finland och utlandet, 

1960-1997 ................................................................... 273 

278. Handelsflottans fartyg, 1960-1997 ........................... 274 

279. Handelsflottans fartyg efter dräktighet, 1997 ............ 274 

280. Civil luftfart, 1960-1997 ............................................... 275 

281. Trafiken på Finlands flygstationer, 1997 ..................... 275 

282. Trafiken på Finlands flygstationer, 1960-1997 .......... 276 

283. Postanstalter, 1960-1997 ........................................... 276 

284. Postförsändelser, 1960-1997 ..................................... 277 

285. Telefonanslutningar, 1980-1997......................... 277 

286. Telenätanslutningar och apparater, 1980-1997. 278 

287. Telefontrafik, 1970-1997 ............................................. 278 

288. Inkvarteringsanläggningar efter landskap, 1997-1998 279 

289. Övernattningar på inkvarteringsanläggningar, 1996 och 

1997 .............................................................................. 280 

290. Övernattningar på inkvarteringsanläggningar, 1987-1997 280 

291. Resebalans, 1990-1997........................................ 280 

N a tio n a le k o n o m i 

292. Bruttonationalprodukten, 1980-1997 ......................... 281 

293. Bruttonationalprodukten efter näringsgren till löpande 

priser, 1994-1997......................................................... 282 

294. Bruttonationalprodukten efter näringsgren till 1990 års 

priser, 1994-1997......................................................... 283 

295. Bruttonationalprodukten efter näringsgren, 1975-1997 284 

296. Bruttonationalprodukten till faktorpris efter näringsgren 

och landskap, 1996............................................... 285 

297. Bruttonationalprodukten till faktorpris efter region, 

1995 .............................................................................. 286 

298. Bruttonationalprodukten til! faktorpris landskapsvis, 

1990-1996 ................................................................... 287 

299. Nationalräkenskapernas nyckeltal per invånare, 1975— 

1997 .............................................................................. 287 

300. Nationalinkomst och disponibel nationalinkomst, 

1994-1997 ................................................................... 288 

301. Disponibel inkomst, konsumtionsutgifter och sparande 

efter sektor, 1994-1997............................................... 288 

302. Bruttobildning av fast kapital efter näringsgren till 

löpande priser, 1994-1997 ......................................... 289 

303. Bruttobildning av fast kapital efter kapitalvarugrupp till 

löpande priser, 1994-1997 ......................................... 289 

304. Bruttobildning av fast kapital efter näringsgren till 1990 

års priser, 1994-1997................................................... 290 

15

Sivu 

305. Kiinteän pääoman bruttomuodostus pääomatavaratyypeittäin 

vuoden 1990 hintoihin, 1994—1997 .......... 290 

306. Rahoitustasapaino, 1992-1997 ................................... 291 

307. Kotitalouksien käytettävissä oleva tulo, 1990-1997.. 291 

J u lk in en talous 

308. Julkisyhteisöjen talous: keskeisiä tunnuslukuja, 1980— 

1997................................................................................ 292 

309. Julkinen kehitysapu, 1980-1997 ................................. 292 

310. Valtionvelka, 1975-1997............................................... 293 

311. Valtion tulot ja menot, 1973-1996............................... 293 

312. Valtion tulot, 1995-1998 ............................................. 294 

313. Tullilaitoksessa kannetut valtion tulot, 1985-1997... 295 

314. Valtion menot pääluokittain, 1995-1998.................... 296 

315. Valtion menot taloudellisen laadun mukaan, 1995-1998 297 

316. Valtion menot tehtävien mukaan, 1995-1998............ 298 

317. Valtion menot maakunnittain, 1996 ............................. 300 

318. Suomen verot vuosina 1996 ja 1997............................. 302 

319. Verotuksen rakenne vuosina 1975 ja 1988-1997 ___ 303 

320. Valtion tuloverotus ja jakauma verovelvollisryhmittäin 

verovuodelta 1996......................................................... 304 

321. Äyrit ansiotuloista verovuodelta 1996 maakunnittain. 304 

322. Tulojen ja varallisuuden perusteella maksuunpannut verot 

ja veronluonteiset maksut verovuosilta 1972-1996 ___ 305 

323. Kunnallisvero ja jakauma verovelvollisryhmittäin verovuodelta 

1996............................................................... 305 

324. Kuntien talous kunnittain, 1996 ................................... 306 

325. Kunnallis- ja kiinteistöverotus kunnittain, 1996-1998 326 

326. Vuosikate ja vakavaraisuus, 1985-1996 ..................... 336 

327. Kuntien käyttötalous ja investoinnit tehtävittäin, 1996 337 

328. Kuntien rahoituslaskelma, 1996 ................................... 338 

329. Kuntien varat ja velat, 1993-1996 ............................... 339 

330. Kuntayhtymien menot vuonna 1996 ja menojen kasvu 

vuodesta 1995............................................................... 340 

Työeläm ä 

331. Työvoima ja työvoimaan kuulumattomat, 1989-1997 . 341 

332. Työvoima ja työvoimaan kuulumattomat iän ja maakunnan 

mukaan, 1997......................................................... 342 

333. Tehdyt työtunnit palkansaajaa kohti vuodessa työnantajasektorin 

mukaan toimialoittain, 1985-1997 . . . 343 

334. Työlliset ja tehdyt työtunnit toimialoittain ammattiaseman 

mukaan, 1993-1997 — ............................... 344 

335. Työlliset toimialoittain työnantajasektorin mukaan, 

1997................................................................................ 345 

336.Työvoimakoulutusasteenjaiänmukaan31.12.1995 . 346 

337. Työlliset ammatin, sukupuolen ja iän mukaan 31.12.1995 347 

338. Työlliset toimialan ja ammattiaseman mukaan 

31.12.1995..................................................................... 348 

339. Työlliset toimialan mukaan maakunnittain 31.12.1995 350 

340. Työttömyys, 1975-1997 ............................................... 351 

341. Työttömyysaste maakunnittain, 1989-1997 .............. 352 

342. Työttömyysaste toimialoittain, 1989-1997 ................ 353 

343. Työnvälitys, 1982-1997 ............................................... 353 

344. Työttömyysturva ja työvoimahallinnon toimenpitein 

työllistetyt, 1977-1997................................................. 354 

Sida 

305. Bruttobildning av fast kapital efter kapitalvarugrupp till 

1990års priser, 1994-1997........................................... 290 

306. Finansiell balans, 1992-1997 ....................................... 291 

307. Hushållens disponibla inkomst, 1990-1997................. 291 

O ffentlig ekonom i 

308. Offentliga samfunds ekonomi: centrala relationstal, 

1980-1997..................................................................... 292 

309. Offentligt utvecklingsbistånd, 1980-1997 ................... 292 

310. Statsskulden. 1975-1997 ............................................. 293 

311. Statens inkomster och utgifter, 1973-1996................. 293 

312. Statens inkomster, 1995-1998..................................... 294 

313. Statsinkomster som burits upp vid tullverket 1985-1997 295 

314. Statens utgifter efter huvudtitel, 1995-1998.............. 296 

315. Statens utgifter efter ekonomisk art, 1995-1998 — 297 

316. Statens utgifter efter uppgiftsart, 1995-1998............ 298 

317. Statens utgifter landskapsvis, 1996 ............................. 300 

318. Skatter i Finland 1996 och 1997 ................................... 302 

319. Beskattningens struktur åren 1975 och 1988-1997... 303 

320. Statens inkomstbeskattning samt fördelningen efter 

skattskyldiggrupp skatteåret 1996 ............................... 304 

321. Skatteören på förvärvsinkomst skatteåret 1996 landskapsvis 

............................................................................ 304 

322. Skatter och avgifter av skattenatur som debiterats på 

grund av inkomst och förmögenhet skatteåren 1972-1996 305 

323. Kommunalskatten och fördelning efter skattskyldiggrupp 

skatteåret 1996................................................... 305 

324. Kommunernas ekonomi kommunvis, 1996................... 306 

325. Kommunal- och fastighetsbeskattning kommunvis, 

1996-1998...................................................................... 326 

326. Årsbidrag och soliditet, 1985-1996 ............................. 336 

327. Kommunernas driftsekonomi och investeringar efter 

uppgift, 1996 ................................................................. 337 

328. Kommunernas finansieringsanalys, 1996 ..................... 338 

329. Kommunernas til Igångar och skulder, 1993-1996___ 339 

330. Samkommunernas utgifter år 1996 och utgiftsökningen 

från år 1995 .................................................................... 340 

A rb e ts liv e t 

331. Arbetskraft och befolkning utanför arbetskraften, 

1989-1997 341 

332. Arbetskraft och befolkning utanför arbetskraften efter 

ålder och landskap, 1997.......................................... 342 

333. Utförda arbetstimmar per löntagare efter arbetsgivarsektor 

näringsgrensvis, 1985-1997 ............................. 343 

334. Sysselsatta personer och utförda arbetstimmar 

näringsgrensvis efter yrkesställning, 1993-1997... 344 

335. Sysselsatta efter näringsgren och arbetsgivarsektor, 

1997 ................................................................................ 345 

336. Arbetskraften efter utbildningsnivå och ålder 

31.12.1995 ................................................................ 346 

337. Sysselsatta efter yrke, kön och ålder 31.12.1995... 347 

338. Sysselsatta efter näringsgren och yrkesställning 

31.12.1995 ................................................................ 348 

339. Sysselsatta efter näringsgren landskapsvis 31.12.1995 350 

340. Arbetslöshet, 1975-1997 ............................................. 351 

341. Relativt arbetslöshetstal landskapsvis, 1989-1997... 352 

342. Relativt arbetslöshetstal efter näringsgren, 1989-1997 353 

343. Arbetsförmedling, 1982-1997 ..................................... 353 

344. Utkomstskydd för arbetslösa och personer som sysselsatts 

genom åtgärder av arbetskraftsadministrationen, 

1977-1997................................................................ 354 

16

Sivu 

345. Työtaistelut, niihin osallistuneet työntekijät sekä 

menetetyt työpäivät, 1960-1997................................... 355 

346. Työtaistelut, 1997........................................................... 356 

347. Palkansaajille sattuneet työtapaturmat11990-1995 .. 357 

348. Työnantajien järjestöt, 1997 ......................................... 359 

349. Työntekijöiden ja toimihenkilöiden ammattijärjestöt, 

1997 ................................................................................ 360 

Palkat 

350. Palkansaajien ansiotasoindeksi (1990= 100), 

1994-1997 ..................................................................... 362 

351. Palkansaajien ansiotasoindeksi (1985 = 100), 

1988-1997 ..................................................................... 364 

352. Palkansaajien yleinen ansiotasoindeksi (1964 = 100), 

1964-1997 ...................................................................... 365 

353. Palkansaajien ansiotasoindeksi (1938= 100), 

1948-1997 ...............................................................!... 366 

354. Palkansaajien kuukausikeskiansioita, 1990-1997 ___ 366 

355. Palkkasummat toimialoittain, 1993-1997..................... 367 

356. Valtion ja kuntien palveluksessa olevien kuukausipalkkaisten 

kokonaiskeskiansiot tutkinnoittain lokakuussa 

1997 ................................................................................ 368 

357. Työntekijöiden keskituntiansiot, 1970-1996................. 370 

358. Julkisen sektorin tuntipalkkaisten määrä ja kokonaiskeskituntiansiot, 

1970-1997 ......................................... 372 

359. Apteekkihenkilökunnan kuukausikeskiansiot, 1975-1997 372 

360. Toimihenkilöiden kuukausikeskiansioita, 1975-1996.. 373 

Tulot ja varallisuus 

361. Yksityisten henkilöiden tulot ja verotus tuloluokittain, 

1996 ................................................................................ 374 

362. Yksityisten henkilöiden tulot ja verot maakunnittain, 

1996 ................................................................................ 375 

363. Yksityisten henkilöiden veronalaiset tulot ja verot sukupuolen 

mukaan, 1983-1996........................................... 375 

364. Yksityisten henkilöiden veronalaiset varat ja varallisuusvero 

vaI tionverona Ia isten tulojen ja varojen 

mukaan, 1996................................................................. 376 

365. Yksityisten henkilöiden tulot ja verot iän ja sukupuolen 

mukaan, 1996................................................................. 377 

366. Verojen osuus veronalaisista tuloista, 1996................ 377 

367. Yksityisten henkilöiden tulot, varat ja verot, 1960-1996 378 

368. Palkansaajien määrä ja tulotaso iän ja sukupuolen 

mukaan, 1996 ............................................................... 379 

369. Kotitalouksien keskikoko ja keskimääräiset tulot suuralueen 

mukaan, 1996..................................................... 379 

370. Kotitalouksien keskimääräiset tulot kotitalouden koon 

ja rakenteen mukaan, 1996 ........................................... 380 

371. Kotitalouksien keskimääräiset tulot sosioekonomisen 

aseman mukaan, 1996................................................... 381 

372. Kotitalouksien käytettävissä olevien tulojen rakenne, 

1966-1996 ..................................................................... 381 

373. Kotitalouksien määrä desiiliryhmissä sosioekonomisen 

aseman mukaan, 1996................................................... 382 

374. Kotitalouksien käytettävissä olevat tulot vuoden 1996 

hinnoin, 1966-1996 ....................................................... 382 

375. Kotitalouksien bruttotulojen muodostuminen desiileittäin, 

1996 ....................................................................... 383 

Sida 

345. Arbetskonflikter, delaktiga arbetstagare samt förlorade 

arbetsdagar, 1960-1997 ............................................. 355 

346. Arbetskonflikter, 1997 ................................................. 356 

347. Olycksfall i arbetet som drabbat löntagare, 1990-1995 357 

348. Arbetsgivarorganisationer, 1997 ................................ 359 

349. Arbetarnas och tjänstemännens fackorganisationer, 

1997 .............................................................................. 360 

Löner 

350. Förtjänstnivåindex för löntagare (1990 = 100), 

1994-1997 ................................................................... 362 


1988-1997 ................................................................... 364 

352. Allmänt förtjänstnivåindex för löntagare (1964 = 100), 

1964-1997 .................................................................... 365 


1948-1997 .................................................................... 366 

354. Löntagarnas genomsnittliga månadsinkomster, 1990— 

1997 .............................................................................. 366 

355. Lönesummor efter näringsgren, 1993-1997 .............. 367 

356. Genomsnittliga månadsförtjänster för tjänsteinnehavare 

i statens och kommunernas tjänst efter examen 

i oktober 1997............................................................... 368 

357. Arbetstagarnas timlöner i medeltal, 1970-1996.......... 370 

358. Antalet timavlönade inom den offentliga sektorn och de 

totala timförtjänsterna i medeltal, 1970-1997............ 372 

359. Apoteksanställdas genomsnittliga månadsförtjänster, 

1975-1997 .................................................................... 372 

360. Genomsnittliga månadsförtjänster för tjänstemän, 

1975-1996...................................................................... 373 

Inkomst och förmögenhet 

361. Privatpersoners inkomster och beskattning efter 

inkomstklass, 1996..............................., ...................... 374 

362. Privatpersoners inkomster och skatter efter landskap, 

1996 .............................................................................. 375 

363. Privatpersoners skattepliktiga inkomster och skatter 

efter kön. 1983-1996................................................... 375 

364. Privatpersoners skattepliktiga tillgångar och förmögenhetsskatt 

efter inkomster och tillgångar som är skattepliktiga 

vid statsbeskattningen, 1996 ......................... 376 

365. Privatpersoners inkomster och skatter efter ålder och 

kön, 1996........................................................................ 377 

366. Skatternas andel av de skattepliktiga inkomsterna, 1996 377 

367. Privatpersoners inkomster, tillgångar och skatter, 

1960-1996 .................................................................... 378 

368. Antal löntagare och deras inkomstnivå efter ålder och 

kön, 1996........................................................................ 379 

369. Hushållens medelstorlek och medelinkomster efter 

storområde, 1996 ......................................................... 379 

370. Hushållens genomsnittliga inkomster efter hushållets 

storlek och sammansättning, 1996 ............................. 380 

371. Hushållens genomsnittliga inkomster efter socioekonomisk 

ställning, 1996 ................................................. 381 

372. Strukturen på hushållens disponibla inkomster, 1966— 

1996 .............................................................................. 381 

373. Hushållens antal i decilgrupper efter socioekonomisk 

ställning, 1996 ............................................................. 382 

374. Hushållens disponibla inkomst till 1996 års priser, 

1966-1996 ................................................................... 382 

375. Hushållens bruttoinkomststruktur per decil, 1996___ 383 

17

Sivu 

376. Kotitalouksien tulot, varat ja velat sosioekonomisen 

aseman mukaan, 1994 ................................................. 384 

377. Kotitalouksien tulot, varat ja velat viitehenkilön iän 

mukaan, 1994 ............................................................... 385 

Hinnat 

378. Kuluttajahintaindeksi hyödy kery hm i ttä i n, 1995-1997. 386 

379. Kuluttajahintaindeksi alueittain ja nettohintaindeksi, 

1995-1997 ..................................................................... 387 

• 380. Elinkustannusindeksin vuosimuutokset, 1953-1997.. 387 

381. Elinkustannusindeksi, 1951-1997 ............................... 388 

382. Hintaindeksit, 1938-1997............................................. 389 

383. Tukkuhintaindeksi (1995= 100), 1996-1997 .............. 390 

384. Tukkuhintaindeksin vuosimuutokset, 1996-1997 ___ 391 

385. Teollisuuden tuottajahintaindeksi, 1996-1997 .......... 392 

386. Teollisuuden tuottajahintaindeksin ja kotimarkkinoiden 

perushintaindeksin vuosimuutokset, 1996-1997 ........ 393 

387. Kotimarkkinoiden perushintaindeksi, 1996-1997 ___ 394 

388. Tuontihintaindeksi, 1996-1997 ................................... 396 

389. Tuonti- ja vientihintaindeksien vuosimuutokset, 1996— 

1997................................................................................ 397 

390. Vientihintaindeksi, 1996-1997..................................... 398 

391. Tukkuhintaindeksi (1949 = 100), 1960-1997 .............. 399 

392. Tuotannon hintaindeksi, 1960-1997 ........................... 401 

393. Tuonti- (cif) ja vientitavaroiden (fob) hintaindeksit, 

1960-1997 ..................................................................... 404 

394. Tuotteiden keskihintoja, 1994-1997 ........................... 405 

395. Muita kustannusindeksejä, 1991-1997 ....................... 406 

396. Asuntojen hinnat huoneistotyypin ja talotyypin mukaan, 

II neljännes 1998........................................................... 407 

397. Vanhojen kerrostalohuoneistojen keskimääräiset velattomat 

neliöhinnat ja asuntojen hintaindeksi, 1994-11 

neljännes 1998 ............................................................. 407 

• 398. Kiinteistön ylläpidon kustannusindeksi, 1993-1997 .. 408 

399. Asunto-osakeyhtiöiden hoitovastikkeet keskimäärin 1996 408 

400. Asuinhuoneistojen keskimääräiset kuukausivuokrat 

neliömetriä kohti huhtikuussa 1998............................. 409 

Kulutus 

401. Eräiden ravinto- ja nautintoaineiden kulutus asukasta 

kohti, 1975-1997........................................................... 410 

402. Alkoholijuomien kulutus, 1970-1997.......................... 411 

403. Alkoholijuomien kulutuksen hintaindeksejä, 1976-1997 411 

404. Yksityiset kulutusmenot, 1992-1997 .......................... 412 

405. Julkiset kulutusmenot, 1992-1997 ............................... 413 

406. Kotitalouksien kulutusmenot, 1992-1997 .................. 414 

407. Kotitalouksien keskimääräiset kulutusmenot sosioekonomisen 

aseman mukaan, 1996 ............................. 415 

408. Kotitalouksien kulutusmenojen reaalinen muutos, 

1994-1996 416 

409. Kotitalouksien kulutuksen rakenne, 1990 ja 1 9 9 6 .... 416 

410. Kotitalouksien kulutusmenot henkeä kohti sosioekonomisen 

aseman mukaan, 1990 ja 1996 .................... 416 

411. Kotitalouksien keskimääräiset kulutusmenot kotitaloustyypin 

mukaan, 1996........................................... 417 

412. Kotitalouksien keskimääräiset menot eri tuloluokissa, 1996 418 

413. Kotitalouksien menojen rakenne, 1966-1996 ............ 419 

414. Eräiden kestokulutushyödykkeiden omistus, 1971-1996 419 

Vakuutustoiminta 

415. Vakuutusliikettä harjoittavat vakuutuslaitokset, 1996— 

1997............................................................................... 420 

Sida 

376. Hushållens inkomster, tillgångar och skulder efter 

socioekonomisk ställning, 1994 ................................... 384 

377. Hushållens inkomster, tillgångar och skulder efter 

referenspersonens ålder, 1994..................................... 385 

Priser 

378. Konsumentprisindex efter varugrupp, 1995-1997___ 386 

379. Konsumentprisindex efter region och nettoprisindex, 

1995-1997 387 

• 380. Årsförändringar i levnadskostnadsindex, 1953-1997 . 387 

381. Levnadskostnadsindex, 1951-1997 ............................. 388 

382. Prisindex, 1938-1997 ................................................... 389 

383. Partiprisindex (1995 = 100), 1996-1997....................... 390 

384. Årsförändringar i partiprisindex, 1996-1997 .............. 391 

385. Producentprisindex för industrin, 1996-1997.............. 392 

386. Årsförändringar i producentprisindex för industrin och 

basprisindex för hemmamarknadsvaror, 1996-1997.. 393 

387. Basprisindex för hemmamarknadsvaror, 1996-1997.. 394 

388. Importprisindex, 1996-1997 ......................................... 396 

389. Årsförändringar i import- och exportprisindexen, 1996— 

1997 ................................................................................ 397 

390. Exportprisindex, 1996-1997 ......................................... 398 

391. Partiprisindex (1949 = 100), 1960-1997....................... 399 

392. Produktionsprisindex, 1960-1997............................ 401 

393. Prisindex för import- (cif) och exportvaror (fob), 1960— 

1997 ................................................................................ 404 

394. Medelpriser på produkter, 1994-1997......................... 405 

395. Övriga kostnadsindex, 1991-1997 ............................... 406 

396. Bostädernas priser efter typ av lägenhet och hus, II 

kvartalet 1998 ................................................................ 407 

397. Genomsnittliga skuldfria kvadratmeterpriser på 

våningshuslägenheter och prisindex för bostäder, 

1994-11 kvartalet 1998................................................... 407 

• 398. Kostnadsindex för fastighetsunderhåll, 1993-1997... 408 

399. Bolagsvederlag för bostadsaktiebolag i medeltal år 1996 408 

400. Genomsnittliga månadshyror per kvadratmeter för 

lägenheter i april 1998 ................................................. 409 

Konsumtion 

401. Förbrukning av vissa närings- och njutningsmedel per 

invånare, 1975-1997..................................................... 410 

402. Alkoholkonsumtion, 1970-1997 ................................... 411 

403. Prisindex för alkoholkonsumtionen, 1976-1997.......... 411 

404. Privata konsumtionsutgifter, 1992-1997 ..................... 412 

405. Offentliga konsumtionsutgifter, 1992-1997................. 413 

406. Hushållens konsumtionsutgifter, 1992-1997 ............ 414 

407. Hushållens genomsnittliga konsumtionsutgifter efter 

socioekonomisk ställning, 1996 ................................... 415 

408. Den reella förändringen i hushållens konsumtionsutgifter, 

1994-1996....................................................... 416 

409. Strukturen på hushållens konsumtion, 1990 och 1996. 416 

410. Hushållens konsumtionsutgifter per person efter socioekonomisk 

ställning, 1990 och 1996............................. 416 

411. Hushållens genomsnittliga konsumtionsutgifter efter 

hushållstyp, 1996........................................................... 417 

412. Hushållens genomsnittliga utgifterefter inkomstgrupp, 1996 418 

413. Strukturen på hushållens utgifter, 1966-1996............ 419 

414. Innehav av vissa varaktiga konsumtionsvaror, 1971-1996 419 

Försäkring 

415. Försäkringsanstalter som idkar försäkringsverksamhet, 

1996-1997 420 

18

Sivu 

416. Työeläkelait ja niiden piirissä vuonna 1996 eläkettä 

ansainneet, % ............................................................... 421 

417. Yksityisen sektorin lakisääteinen työeläkevakuutus, 

1992-1996 ..................................................................... 422 

418. Julkisen sektorin lakisääteinen työeläkevakuutus, 

1992-1996 ..................................................................... 423 

419. Vahinkovakuutus, 1996-1997 ....................................... 424 

420. Henkivakuutus, 1995-1997 ........................................... 425 

421. Kansaneläkelaitoksen kulut, 1991-1997....................... 426 

422. Vakuutuskassojen lisäetutoiminta, 1980-1997 .......... 426 

Sosiaaliturva 

423. Sosiaalimenot pääryhmittäin, 1984-1996 .................. 427 

424. Sosiaalimenojen suhde bruttokansantuotteeseen, 

1984-1996 ..................................................................... 427 

425. Toimeentuloturvan ja palveluiden osuus sosiaalimenoista 

pääryhmittäin, 1980-1996............................. 428 

426. Sosiaalimenojen rahoitus, 1980-1996 ......................... 429 

427. Sairausvakuutuksen vanhempainpäivärahat, 1980— 

1997 ................................................................................ 429 

428. Lapsilisät maakunnittain, 1997..................................... 430 

429. Kelan maksama pienten lasten hoidon tuki, 1990-1997 430 

430. Lapsen elatus ja huolto, 1985-1997............................. 431 

431. Kodin ulkopuolelle sijoitetut lapset ja nuoret, 1970-1997 432 

432. Lasten päivähoito, 1985-1997....................................... 433 

433. Toimeentulotukea saaneet kotitaloudet maakunnittain, 

1991-1997 ..................................................................... 434 

434. Sairausvakuutuksen sairauspäivärahat ja sairaanhoitokorvaukset, 

1980-1997 ................................................. 436 

435. Työttömyyskassat, 1985-1997 ..................................... 436 

436. Työttömyyspäivärahat ja työmarkkinatuki, 1985-1997 437 

437. Työttömyyspäivärahan ja työmarkkinatuen saajat iän ja 

sukupuolen mukaan, 1997 ............................................. 438 

438. Työttömyyspäivärahat ja työmarkkinatuet maakunnittain, 

1997 ........................................................................ 439 

439. Eläkemenot, 1983-1997 ............................................... 440 

440. Eläkkeensaajat eläkelajin ja sukupuolen mukaan, 

1982-1997 ..................................................................... 441 

441. Koko väestön ja Suomessa asuvien eläkkeensaajien 

ikärakenne 31.12.1997................................................... 442 

442. Suomessa asuvat eläkkeensaajat maakunnan ja iän 

mukaan 31.12.1997 ....................................................... 442 

443. Suomessa asuvien eläkkeensaajien väestöosuudet 

maakunnan, iän ja sukupuolen mukaan 31.12.1997... 443 

444. Vanhuus-, työttömyys- tai työkyvyttömyys- sekä leskeneläkkeensaajat 

ja keskimääräinen kokonaiseläke 

eläkelain mukaan 31.12.1997 ....................................... 444 

445. Eläkkeensaajien kokonaiseläkejakauma sukupuolen 

mukaan 31.12.1997 ....................................................... 445 

446. Asumistuki, 1982-1997 ................................................. 445 

Terveys 

447. Terveydenhuoltomenot, 1970-1996 ............................. 446 

448. Kunnallisen terveydenhuollon avohoitokäynnit, 1990— 

1997 ................................................................................ 447 

449. Työikäiset terveydenhuollon laillistetut ammattihenkilöt 

Suomessa, 1980—1997 ............................................. 447 

450. Työikäiset terveydenhuollon nimikesuojatut ammattihenkilöt 

Suomessa, 1980-1997..................................... 448 

Sida 

416. Arbetspensionslagar och personer (i procent] som tjänat 

in pension enligt de olika lagarna 1996 .................. 421 

417. Lagstadgad arbetspensionsförsäkring inom den privata 

sektorn, 1992-1996....................................................... 422 

418. Lagstadgad arbetspensionsförsäkring inom den 

offentliga sektorn, 1992-1996 ..................................... 423 

419. Skadeförsäkfring, 1996-1997 ....................................... 424 

420. Livförsäkring, 1995-1997 ............................................. 425 

421. Folkpensionsanstaltens utgifter, 1991-1997 ............... 426 

422. Försäkringskassornas tilläggsförmåner, 1980-1997 .. 426 

Social trygghet 

423. Socialutgifter efter huvudgrupp, 1984-1996 ............... 427 

424. Socialutgifternas förhållande till bruttonationalprodukten, 

1984-1996................................................... 427 

425. Utkomstskyddets och tjänsternas andel av socialutgifterna 

efter huvudgrupp, 1980-1996......................... 428 

426. Socialutgifternas finansiering, 1980-1996.................... 429 

427. Föräldradagpenningar med stöd av sjukförsäkringslagen, 

1980-1997......................................................... 429 

428. Barnbidrag landskapsvis, 1997 ..................................... 430 

429. Barnavårdsstöd från FPA, 1990-1997........................... 430 

430. Underhåll och vårdnad av barn, 1985-1997................ 431 

431. Barn och unga som har placerats utom hemmet, 1970-1997 432 

432. Barndagvård, 1985-1997............................................... 433 

433. Hushåll som få tt utkomststöd landskapsvis, 1991-1997 434 

434. Sjukdagpenningar och sjukvårdsersättningar med stöd 

av sjukförsäkringslagen, 1980-1997............................. 436 

435. Arbetslöshetskassor, 1985-1997 ................................. 436 

436. Arbetslöshetsdagpenning och arbetsmarknadsstöd, 

1985-1997 ..................................................................... 437 

437. Mottagare av arbetslöshetsdagpenning och arbetsmarknadsstöd 

efter ålder och kön, 1997....................... 438 

438. Arbetslöshetsdagpenning och arbetsmarknadsstöd 

landskapsvis, 1997......................................................... 439 

439. Pensionsutgifter, 1983—1997 ....................................... 440 

440. Pensionstagare efter pensionsslag och kön, 1982-1997 441 

441. Hela befolkningens och de i Finland bosatta pensionstagarnas 

åldersstruktur 31.12.1997 ............................. 442 

442.1 Finland bosatta pensionstagare efter landskap och 

ålder 31.12.1997 ........................................................... 442 

443. De i Finland bosatta pensionstagarnas procentuella 

andel av befolkningen efter landskap, ålder och kön 

31.12.1997 ...................................................................... 443 

444. Ålders-, arbetslöshets- eller invalid- samt änkepensionstagare 

och genomsnittlig totalpension efter 

pensionslag 31.12.1997................................................. 444 

445. Pensionstagarnas totala pensionsfördelning efter kön 

31.12.1997 ...................................................................... 445 

446. Bodstadsbidrag, 1982-1997 ......................................... 445 

Hälsa 

447. Hälsovårdsutgifterna, 1970-1996................................ 446 

448. Besök i den kommunala hälsovårdens öppenvård, 

1990-1997 ...................................................................... 447 

449. Yrkesutbildade, legitimerade personer inom hälso- och 

sjukvården i arbetsför ålder i Finland, 1980-1997____ 447 

450. Yrkesutbildade personer med skyddad yrkesbeteckning 

inom hälso- och sjukvården i arbetsför ålder i Finland, 

1980-1997...................................................................... 448 

19

Sivu 

451. Terveyskeskusten hammashuolto, 1985-1997 .......... 449 

452. Apteekit, 1980-1997..................................................... 449 

453. Työterveyshuolto, 1997................................................. 450 

454. Sairaalat ja sairaansijat, 1945-1995........................... 450 

455. Sairaansijat eräillä erikoisaloilla, 1980-1995 ............ 451 

456. Vuodeosastohoidosta poistuneiden potilaiden keskimääräinen 

hoitoaika sairaalatyypeittäin, 1920-1997 . 451 

457. Yleis- ja terveyskeskussairaaloista poistuneet potilaat 

tautipääryhmittäin, 1994-1997 ................................... 452 

458. Tartuntatautitapaukset. 1980-1997............................. 454 

459. Lailliset raskauden keskeytykset ja steriloinnit, 1970— 

1997................................................................................ 455 

460. Vuonna 1996 todetut syöpätapaukset iän ja sukupuolen 

m ukaan......................................................................... 455 

461. Rekisteröidyt näkövammaiset iän ja sukupuolen 

mukaan, 1997 ............................................................... 456 

462. Ammattitaudit toimialoittain, 1997 ............................. 456 

463. Ammattitaudit diagnoosin ja sukupuolen mukaan, 

1996-1997 457 

464. Kuolleet kuolinsyyn mukaan, 1996............................... 458 

465. Tapaturmiin tai väkivaltaan kuolleet, 1961-1996 ___ 460 

466. Itsemurhat ja alkoholin aiheuttamat kuolemat Iän ja 

sukupuolen mukaan, 1986-1996 ................................. 460 

Koulutus ja tutkimus 

467.15 vuotta täyttänyt väestö koulutusasteen, iän, sukupuolen 

ja maakunnan mukaan 31.12.1996.................. 461 

468. Tutkinnon suorittanut väestö koulutusasteen ja -alan 

mukaan 31.12.1996....................................................... 462 

469. Suomen koulujärjestelmä, 1997................................... 463 

470. Opiskelijat ja suoritetut tutkinnot, 1985-1997 ............ 463 

471. Oppilaitokset ja opiskelijat, 1997........................ 464 

472. Peruskoulut, 1980—1997............................................... 465 

473. Lukiot, 1980-1997 ......................................................... 466 

474. Ylioppilastutkinnot, 1910-1997................................... 467 

475. Ammatillisten oppilaitosten opiskelijat, aloittaneet ja 

suoritetut tutkinnot, 1985-1997 ................................... 468 

476. Ammattikorkeakoulujen opiskelijat, aloittaneet ja suoritetut 

tutkinnot, 1997................................................... 469 

477. Yliopistot, 1985-1997................................................... 470 

478. Yliopisto-opiskelijat ja suoritetut tutkinnot vuonna 1997 

koulutusalan ja -asteen mukaan................................... 471 

479. Oppilaitosten henkilökunta oppilaitosryhmittäin, 1996 472 

480. Oppilaitosten järjestämä aikuiskoulutus, 1996 .......... 472 

481. Oppilaitosten järjestämässä aikuiskoulutuksessa annetut 

opetustunnit koulutustyypeittäin, 1996 473 

482. Tutkimus-ja kehittämistoiminta, 1995......................... 474 

483. Tutkimus- ja kehittämistoiminnan menot sektoreittain 

sekä osuus bruttokansantuotteesta, 1983-1997........ 474 

484. Tutkimus- ja kehittämistoiminnan menot sektoreittain 

ja maakunnittain, 1995 ................................................. 476 

485. Patentit, 1960-1997 ..................................................... 476 

Kulttuuri ja vapaa-aika 

486. Taide- ja kulttuurimäärärahat valtion talousarviossa, 

1996-1999 ..................................................................... 477 

487. Liikunta- ja nuorisomäärärahat valtion talousarviossa, 

1997-1999 ..................................................................... 478 

488. Joukkoviestinnän liikevaihto, 1991-1996 .................. 479 

489. Yleisradioluvat, 1950-1997 ........................................ 479 

Sida 

451. Tandvård vid hälsocentraler, 1985-1997 ..................... 449 

452. Apoteken, 1980-1997 ................................................... 449 

453. Företagshälsovård, 1997........................................ 450 

454. Sjukhus och vårdplatser, 1945-1995 ........................... 450 

455. Vårdplatser efter specialitet, 1980-1995.............. 451 

456. Medelvårdtid för patienter som skrivits ut från 

bäddavdelning efter sjukhustyp, 1920-1997 .............. 451 

457. Från allmänna sjukhus och hälsocentralernas sjukhus 

utskrivna patienter efter sjukdomshuvudgrupp, 1994-1997 452 

458. Smittsamma sjukdomar, 1980-1997 ........................... 454 

459. Legala avbrytanden av havandeskap och steriliseringar, 

1970-1997 455 

460. Personer som år 1996 insjuknat i cancer efter ålder och 

k ö n ........................................................................... 455 

461. Registrerade synskadade efter ålder och kön, 1997 .. 456 

462. Yrkessjukdomar efter näringsgren, 1997 ..................... 456 

463. Yrkessjukdomar efter diagnos och kön, 1996-1997... 457 

464. Döda efter dödsorsak, 1996 ......................................... 458 

465. Döda p.g.a. olyckshändelser eller våld, 1961-1996... 460 

466. Självmord och dödsfall orsakade av alkohol efter ålder 

och kön, 1986-1996................................................ 460 

Utbildning och forskning 

467. Den 15 års fyllda befolkningen efter utbildningsnivå, 

ålder, kön och landskap 31.12.1996 ............................. 461 

468. Befolkning som avlagt examen efter utbildningsnivå och 

-område 31.12.1996....................................................... 462 

469. Skolsystemet i Finland, 1997......................................... 463 

470. Studerande och avlagda examina, 1985-1997 .......... 463 

471. Läroanstalter och studerande, 1997 ............................. 464 

472. Grundskolor, 1980-1997............................................... 465 

473. Gymnasier, 1980-1997 ................................................. 466 

474. Studentexamina, 1910-1997 ....................................... 467 

475. Antalet studerande, nya studerande och avlagda 

examina vid yrkesläroanstalter, 1985-1997................ 468 

476. Studerande vid yrkeshögskolor, nya studerande och 

avlagda examina, 1997 ................................................. 469 

477. Universitet, 1985-1997................................................. 470 

478. Universitetsstuderande och avlagda examina år 1997 

efter utbildningsområde o c h -n iv å ............................... 471 

479. De anställda vid läroanstalter efter läroanstaltsgrupp, 

1996 ................................................................................ 472 

480. Vuxenutbildning vid läroanstalter, 1996....................... 472 

481. Undervisningstimmar i vuxenutbildning vid läroanstalter 

efter utbildningstyp, 1996................................... 473 

482. Forsknings- och utvecklingsverksamhet, 1995 ............ 474 

483. Utgifter för forsknings-och utvecklingsverksamhet efter 

sektor och verksamhetens andel av bruttonationalprodukten, 

1983-1997................................................... 474 

484. Forsknings- och utvecklingsutgifter efter sektor och 

landskap, 1995............................................................... 476 

485. Patent, 1960-1997 ....................................................... 476 

Kultur och fritid 

486. Konst- och kulturanslag i statsbudgeten, 1996-1999 . 477 

487. Idrotts- och ungdomsarbetsanslag i statsbudgeten, 

1997-1999 ...................................................................... 478 

488. Omsättning inom massmedier, 1991-1996 ................ 479 

489. Rundradiolicenser, 1950-1997 ..................................... 479 

2 0

Sivu 

490. Yritysten tuki taiteille toimialoittain, 1984-1996 ........ 480 

491. Yksityiset radioasemat, 1985-1997 ............................. 480 

492. Kaapeli- ja satelliittitelevisioliittymät, 1980-1997 — 481 

493. Radiokanavien kuunteluosuudet marraskuussa 1997.. 481 

494. Televisiokanavien katseluosuudet, 1997 ....................... 482 

495. Television katselu ohjel matyypeittä in, 1996................ 482 

496. Elokuvateatterit, 1950-1997 ......................................... 483 

497. Valtion elokuvatarkastamon tarkastamat elokuvat, 

1950-1997 ..................................................................... 484 

498. Tarkastetut ja ilmoitetut video-ohjelmat, 1997............ 484 

499. Videotallenteiden myynti ja vuokraus, 1990-1997___ 485 

500. Äänitemarkkinat, 1991-1997......................................... 485 

501. Sanomalehdet, 1980-1997 ........................................... 486 

502. Aikakauslehdet, 1980-1997 ......................................... 486 

503. Päivälehtien levikki, 1997-1998 ................................... 487 

504. Suomessa kustannettu kirjallisuus, 1960-1997 .......... 488 

505. Suomessa kustannettu kirjallisuus lajeittain, 1997___ 488 

506. Yleiset kirjastot, 1930-1997 ......................................... 489 

507. Tieteelliset kirjastot, 1990-1997................................... 490 

508. Kirjojen myynti kirjallisuusryhmittäin, 1980-1997 ___ 490 

509. Teatterit, 1982-1997 ................................................... 491 

510. Suomen Kansallisooppera, 1990-1997......................... 492 

511. Orkesterit, 1985-1997................................................... 492 

512. Museot, 1985-1997 ..................................................... 492 

513. Vapaa-ajan harrastukset, 1981 ja 1991......................... 493 

Oikeusolot ja rikollisuus 

514. Vamman aiheuttaneiden tapaturmien ja väkivallan 15- 

74-vuotiaat uhrit tapaturmatyypin mukaan, 1980,1988 

ja 1997 ........................................................................... 494 

515. Eräitä rikostyyppejä, päihtymyksen takia säilöönotetut, 

pysäköintivirheet sekä huumausaine- ja lääkevalmistetakavarikot, 

1983-1997 ................................................. 494 

516. Eräiden rikostyyppien kehitys, 1950-1997 ................... 495 

517. Poliisin tietoon tulleet rikokset, 1994-1997 ................ 496 

518. Alle 21-vuotiaiden rikollisuus, 1980-1997 .................. 497 

519. Rangaistusmääräyksen saaneet tai ensimmäisessä 

oikeusasteessa rangaistukseen tuomitut rikosryhmittäin, 

1992-1997............................................................. 499 

520. Syyttämättä jätetyt, rikesakot, rangaistusmääräyssakot 

sekä syyksi luettavat tuomiot ja hylätyt ja rauenneet 

syytteet ensimmäisessä oikeusasteessa, 1970-1997 . 501 

521. Ensimmäinen oikeusaste: vankeustuomiot kokonaisrangaistuksen 

pituuden mukaan, 1987-1997 ............. 502 

522. Vangit ja vankilat, 1980-1997....................................... 503 

523. Ulosottoasiat, 1950—1996 ............................................. 503 

524. Tuomioistuinten käsittelemät asiat, 1992-1996 ........ 504 

525. Yleisissä alioikeuksissa ratkaistut asiat, 1960-1996.. 505 

526. Yleisissä alioikeuksissa ratkaistut laajat riita-asiat, 

1995-1997 ..................................................................... 505 

527. Yleisissä alioikeuksissa ratkaistut summaariset riitaasiat, 

1995-1997 ........................................................... 506 

528. Yleisissä alioikeuksissa loppuun käsitellyt hakemus- ja 

ilmoitusasiat, 1990-1996 ............................................. 507 

529. Hovioikeuksissa ratkaistut siviiliasiat, 1981-1996— 507 

530. Korkeimman oikeuden ratkaisemat asiat, 1996 .......... 508 

531. Korkeimmassa hallinto-oikeudessa loppuun käsitellyt 

asiat, 1960-1996 ........................................................... 508 

532. Lääninoikeuksissa ratkaistut asiat, 1975-1996 .......... 509 

533. Vakuutusoikeudessa käsitellyt asiat. 1985-1996........ 509 

• 490. Företagens stöd till konstefter näringsgren, 1984—1996 480 

491. Privata radiostationer, 1985-1997.......................... 480 

• 492. Kabel- och satellit-tv-anslutningar, 1980—1997 ........ 481 

493. Andel av lyssnartiden efter radiokanal i november 1997 481 

494. Andel av tittartiden efter tv-kanal, 1997 ..................... 482 

495. Tv-tittande efter programtyp, 1996 ............................. 482 

496. Biografer, 1950-1997................................................... 483 

497. Filmer som granskats av Statens filmgranskningsbyrå, 

1950-1997 .................................................................... 484 

498. Granskade och anmälda videoprogram, 1997............ 484 

499. Försäljning och hyrning av videoband, 1990-1997 . . . 485 

500. Marknaden av inspelningar, 1991-1997 ..................... 485 

501. Tidningar, 1980-1997................................................... 486 

502. Tidskrifter, 1980-1997 ................................................. 486 

503. Dagstidningarnas upplagor, 1997-1998 ..................... 487 

504. Litteratur som utgivits i Finland, 1960-1997 .............. 488 

505. Litteratur som utgivits i Finland efter stilart, 1997 . . . 488 

506. Allmänna bibliotek, 1930-1997 ................................... 489 

• 507. Vetenskapliga bibliotek, 1990-1997 ........................... 490 

508. Bokförsäljning efter litteraturgrupp, 1980-1997 ........ 490 

509. Teatrar, 1982-1997 ..................................................... 491 

• 510. Finlands Nationalopera, 1990-1997 ........................... 492 

511. Orkestrar, 1985-1997................................................... 492 

512. Museer, 1985-1997..................................................... 492 

513. Fritidssysselsättning, 1981 och 1991 ........................... 493 

Rättsförhållanden och brottslighet 

Sida 

514. Olycksfalls- och våldsoffer i åldern 15-74 år efter 

olycksfallstyp, 1980,1988 och 1997 ............................. 494 

515. Vissa brottstyper, berusade som tagits i förvar, 

parkeringsfel och beslagtagning av narkotika och 

läkemedel, 1983-1997 ................................................. 494 

516. Utveckling av vissa brottstyper, 1950-1997 .............. 495 

517. Brott som kommit till polisens kännedom, 1994-1997 496 

518. Brottsligheten hos personer under 21 år, 1980-1997. 497 

519. Personer för vilka utfärdats strafforder eller som dömts 

till straff i första instans efter brottsgrupp, 1992-1997 499 

520. Åtalseftergift, ordningsböter, strafforderböter samt 

fällande domar och förkastade åtal och åtal som förfallit 

i första instans, 1970-1997 ......................................... 501 

521. Första instans: fängelsedomar efter det totala straffets 

längd, 1987-1997......................................................... 502 

522. Fångar och fängelser, 1980-1997 ............................... 503 

523. Utsökningsärenden, 1950-1996................................... 503 

524. Vid domstolarna handlagda ärenden, 1992-1996 ___ 504 

525. Ärenden som avgjorts vid al Imänna underrätter, 1960— 

1996................................................................................ 505 

526. Vid allmänna underrätter avgjorda omfattande tvistemål, 

1995-1997 ........................................................... 505 

527. Vid allmänna underrätter avgjorda summariska 

tvistemål, 1995-1997................................................... 506 

528. Ansöknings- och anmälningsärenden som avgjorts vid 

allmänna underrätter, 1990-1996 ............................... 507 

529. Ärenden som avgjorts vid hovrätter, 1981 -1996........ 507 

530. Av högsta domstolen avgjorda mål och ärenden, 1996 508 

531. Ärenden som slutbehandlats vid högsta förvaltningsdomstolen, 

1960-1996................................................. 508 

532. Ärenden som avgjorts vid länsrätter, 1975-1996 ___ 509 

533. Ärenden som handlagts vid försäkringsdomstol, 1985— 

1996................................................................................ 509 

21

Sivu 

534. Yleisten oikeusaputoimistojen käsittelemät asiat, 

1990-1996..................................................................... 510 

535. Myönnetyt maksuttomat oikeudenkäynnit ja valtion 

varoista maksetut oikeudenkäyntikulut yleisissä alioikeuksissa, 

1990-1996............................................... 510 

536. Yrityssaneeraukseen haetut yrittäjät ja yritykset 

henkilökunnan määrän mukaan toimialoittain, 1997.. 511 

537. Yksityishenkilöiden velkajärjestelyasiat maakunnittain, 

1997................................................................................ 512 

538. Konkurssiin haetut yrittäjät ja yritykset henkilökunnan 

määrän mukaan toimialoittain, 1997 ........................... 513 

539. Vireillepannut konkurssit velallisen toimialan mukaan, 

1986-1997..................................................................... 514 

540. Varat ja velat tuomioon päättyneissä konkursseissa, 

1994-1997 ..................................................................... 514 

541. Annetut lainhuudot, 1970-1996 ................................... 515 

542. Kiinteistökiinnitykset, 1990-1996 ............................... 515 

Vaalit 

543. Valtiolliset ja kunnalliset vaalit, 1950-1996 .............. 516 

544. Äänioikeutetut ja äänestysprosentti vuoden 1995 

kansanedustajain vaaleissa......................................... 517 

545. Kansanedustajain vaalit, 1919-1995.......................... 518 

546. Puolueiden kannatus eduskuntavaaleissa 1991 ja 1995 520 

547. Vuonna 1995 valitut kansanedustajat......................... 520 

548. Puolueiden äänimäärät vuoden 1995 kansanedustajien 

vaaleissa........................................................................ 521 

549. Puolueiden saamat äänimäärät ja valtuutetuiksi valitut 

vuoden 1996 kunnallisvaaleissa................................... 522 

550. Äänioikeutetut ja äänestäneet vuoden 1996 

kunnallisvaaleissa......................................................... 524 

551. Tasavallan presidentin vaali, 1994............................... 525 

552. Europarlamenttivaalit, 1996 ......................................... 525 

Ahvenanmaan maakunta 

553. Sääolot, Maarianhaminan lentoasema 1931-1997... 529 

554. Pinta-ala, väestö ja elinkeinorakenne kunnittain......... 529 

555. Väestörakenne 31.12.1950-1997.......................... 530 

556. Väestönmuutokset, 1981-1997 ................................... 530 

557. Asunnot ja kesämökit, 1980-1996........................ 530 

558. Työlliset toimialoittain 1950-1995, työttömyys 1988 

1997.......................................................................... 531 

559. Koulut syyslukukaudella 1997 sekä koulutusrakenne 1996 531 

560. Liikenne, 1975-1997............................................... 531 

561. Ahvenanmaalle saapuneet matkailijat, 1980-1997 .. 532 

562. Ahvenanmaan maakunnan kokonaismenot tilinpäätöksen 

mukaan, 1997................................................... 532 

563. Kuluttajahintaindeksi, 1995-1997 ............................... 532 

564. Maakuntapäivävaalit 15.10.1995.......................... 533 

565. Kunnallisvaalit 15.10.1995 ........................................... 533 

Sida 

534. Vid allmänna rättshjälpsbyråerna behandlade ärenden, 

1990-1996...................................................................... 510 

535. Beviljade fria rättegångar och med statens medel 

betalda rättegångskostnader vid allmänna underrätter, 

1990-1996...................................................................... 510 

536. Företagare och företag som sökts i företagssanering 

efter antalet anställda och näringsgren, 1997 ........... 511 

537. Privatpersoners skuldsaneringsärenden landskapsvis, 

1997 ................................................................................ 512 

538. Företagare och företag som sökts i konkurs efter antalet 

anställda och näringsgren, 1997................................... 513 

539. Anhängiggjorda konkursmål efter gäldenärens näringsgren, 

1986-1997 ........................................................... 514 

540. Tillgångar och skulder i avslutde konkurser, 1994-1997 514 

541. Beviljade lagfarter, 1970-1996 ..................................... 515 

542. Inteckningar i fastigheter, 1990-1996 ........................ 515 

Val 

543. Statliga och kommunala val, 1950-1996 ..................... 516 

544. Röstberättigade och röstningsprocent vid riksdagsmannavaletår 

1995................................................ 517 

545. Riksdagsmannaval, 1919-1995.............................. 518 

546. Partiernas understöd i riksdagsval 1991 och 1995_ 520 

547. Riksdagsmän som valts 1995 ....................................... 520 

548. Partiernas röstetal vid riksdagsmannavalet år 1995 .. 521 

549. Partiernas röstetal och valda fullmäktige vid kommunalvalet 

år 1 9 9 6 .......................................................... 522 

550. Röstberättigade och väljare vid kommunalvalet år 1996 524 

551. Val av republikens president, 1994........................ 525 

552. Europaparlamentsvalet, 1996 ....................................... 525 

Landskapet Åland 

553. Väderleksförhållanden, Mariehamns flygplats 1931-1997 529 

554. Areal, befolkning och näringsstruktur efter kommun.. 529 

555. Befolkningsstruktur 31.12.1950-1997 ......................... 530 

556. Befolkningsrörelsen, 1981-1997................................... 530 

557. Bostäder och fritidshus, 1980-1996 ............................. 530 

558. Sysselsatta efter näringsgren 1950-1995, arbetslöshet 

1988-1997...................................................................... 531 

559. Skolor höstterminen 1997 samt utbildningsstrukturen 1996 531 

560. Kommunikationer, 1975-1997....................................... 531 

561. Till Åland anlända resenärer, 1980-1997..................... 532 

562. Landskapet Ålands totala utgifter enligt bokslut, 1997 532 

563. Konsumentprisindex, 1995-1997 ...................... 532 

564. Lagtingsvalet 15.10.1995............................................... 533 

565. Kommunalvalet 15.10.1995........................................... 533 

ULKOMAAT 

Maat ja alueet 

566. Maantieteellisiä tietoja................................................. 535 

567. Pinta-ala ja väestö m a itta in ......................................... 537 

568. Itsehallintoalueita ja osavaltioita................................. 544 

569. EU-maiden pinta-ala ja väestö alueittain, 1996.......... 548 

570. Suurimpien kaupunkien v ä kilu ku ................................. 551 

UTLANDET 

Länder och om råden 

566. Geografiska uppgifte r................................................... 535 

567. Areal och befolkning landsvis....................................... 537 

568. Autonoma områden och delstater................................. 544 

569. EU-ländernas areal och befolkning efter region, 1996. 548 

570. Folkmängden i de största städerna............................... 551 

22

Sivu 

Sida 

Väestö 

571. Lukutaidottomuus eräissä maissa, 1995....................... 561 

572. Puhutuimmat kielet, 1997 ................................. 561 

573. Eri uskontojen harjoittajat maanosittain, 1996............. 562 

574. Väestönmuutokset, 1996............................................... 563 

575. Väestö sukupuolen ja iän mukaan................................. 564 

576. Elävänä syntyneet lapset äidin iän mukaan sekä 

hedelmällisyysluvut....................................................... 567 

577. Kuolleisuus eri ikäryhmissä........................................... 568 

578. Elinajanodote O-vuotiaana............................................. 572 

579. Maailman pakolaisväestö, 1995-1997 ........................ 573 

Alkutuotanto 

580. Pinta-alan laatu, peltoalan käyttö ja sato..................... 574 

581. Maataloustuotantotekijöitä........................................... 577 

582. Kotieläimet...................................................................... 578 

583. Kalansaalis..................................................................... 579 

584. Elintarviketuotantoindeksit (1989—91 = 100]................ 580 

Energia 

585. Öljyn tuotanto ja kulutus suuralueittain, 1996 ............ 580 

586. Energialähteiden kokonaiskulutus maailmassa, 1985-1996 580 

587. Maailman energiavarat, 1994 ....................................... 581 

588. Primäärienergian kokonaiskulutus OECD-maissa, 1995 581 

589. Käytössä oleva ydinvoima, 1997 ................................... 582 

590. Sähkövoiman tuotanto ja kulu tu s ................................. 583 

Ympäristö 

591. Ilman saastepäästöt, 1995............................................. 584 

592. Hiilidioksidipäästöt, 1995............................................... 584 

593. Vuotuinen vedenotto..................................................... 585 

594. Jätteiden vuosikertymä, 1995 ....................................... 586 

595. Jätteiden kierrätys, 1995............................................... 586 

Jalostus 

596. Tärkeiden tavaroiden tuotanto....................................... 587 

597. Teollisuustuotannon volyymi-indeksi............................. 597 

598. Teollisuusosakkeiden arvoindeksi (1990 = 1 0 0 ).......... 598 

599. Valmistuneet asuinhuoneistot....................................... 599 

Kauppa 

600. Maailmankaupan volyymi-indeksi (1990 = 1 0 0 ].......... 599 

601. Tärkeiden tavaroiden tuonti ja vienti............................. 600 

602. Tuonnin ja viennin a rv o ................................................. 608 

603.Tuonnin ja viennin volyymi- ja yksikköärvoindeksit 

(1990 = 10 0)................................................................... 609 

604. Tuonnin arvo Yhdysvaltain dollareina........................... 610 

Rahoitusmarkkinat 

605. Ulkomainen maksutase, 1996 ....................................... 612 

606. Valuuttakurssit............................................................... 613 

607. Keskuspankkien diskonttokorot..................................... 614 

608. Päiväluottokorot............................................................. 615 

Liikenne 

609. Tieverkko ja moottoriajoneuvot, 1996.......................... 616 

610. Tieliikenneonnettomuudet, 1980-1995......................... 617 

611. Rautatiet.......................................................................... 618 

612. Maailman merikelpoinen kauppalaivasto, 1997.......... 619 

f i n ! IIL-nm ainpn m p r p n h i l h i 

fi?fl 

B efolkning 

571. Analfabeter i vissa länder, 1995 ................................. 561 

572. De mest talade språken, 1997 ................................... 561 

573. Anhängare av olika religioner enligt världsdel, 1996 . 562 

574. Befolkningsförändringar, 1996..................................... 563 

575. Befolkningen efter kön och ålder ............................... 564 

576. Levande födda barn enligt moderns ålder samt 

fruktsamhetstal............................................................. 567 

577. Dödligheten i olika åldersgrupper............................... 568 

578. Förväntat antal levnadsår i 0-års å ld e r....................... 572 

579. Flyktingbefolkningen i världen, 1995-1997 ................ 573 

Prim ärproduktion 

580. Arealens fördelning efter ägoslag, åkerjordens användning 

och skörd ............................................................. 574 

581. Faktorer som inverkar på jordbruksproduktionen 577 

582. Husdjur.......................................................................... 578 

583. Fiskefångst.................................................................... 579 

584. Index för livsmedelsproduktionen (1989-91 = 1 0 0 )... 580 

Energi 

585. Oljeproduktion och -förbrukning efter storområde, 1996 580 

586. Totalförbrukning av energikällor i världen, 1985-1996 580 

587. Energitillgångar i världen, 1994................................... 581 

588. Total primärenergiförbrukning i OECD-länderna, 1995 581 

589. Kärnkraft som är i bruk, 1997....................................... 582 

590. Produktion och förbrukning av elektrisk energi 583 

M iljö 

591. Utsläpp i luften, 1995................................................... 584 

592. Koldioxidutsläpp, 1995................................................. 584 

593. Årlig vattenupptagning................................................. 585 

594. Avfallsmängd per år, 1995........................................... 586 

595. Återvinning av avfall, 1995........................................... 586 

Förädling 

596. Produktion av viktiga varor........................................... 587 

597. Volymindex för industriproduktionen........................... 597 

598. Index för värdet av industriaktier (1990 = 100).......... 598 

599. Färdigställda bostadslägenheter................................. 599 

Handel 

600. Volymindex för världshandeln (1990 = 100)................ 599 

601. Import och export av viktiga varo r............................... 600 

602. Värdet av import och export......................................... 608 

603. Volym- och enhetsvärdeindex för import och export 

(1990 = 1 0 0 )................................................................. 609 

604. Värdet av import i USA-dollar..................................... 610 

Finansm arknaden 

605. Betalningsbalansen med utlandet, 1996.................... 612 

606. Valutakurser................................................................. 613 

607. Centralbankernas diskontoräntor................................. 614 

608. Dagslåneräntor.............................................................. 615 

Sam färdsel 

609. Vägnätet och motorfordon, 1996................................. 616 

610. Vägtrafikolyckor, 1980-1995 ....................................... 617 

611. Järnvägar...................................................................... 618 

612. Världens sjögående handelsflotta, 1997.................... 619 

613. Sjöfart utomlands......................................................... 620 

23

Sivu 

614. Lentoyhtiöiden ilmaliikenne, 1994-1996..................... 621 

615. Tietoliikenne................................................................. 622 

616. Kansainvälinen matkailu............................................... 623 

617. Ulkomaanmatkailun tulot ja menot, 1994-1995 .......... 623 

Kansantalous 

618. Markkinahintainen bruttokansantuote henkeä kohti, 

1995-1996 624 

619. Bruttokansantuoteosuudet........................................... 626 

620. Asevoimat, 1997-1998................................................. 627 

621. Sotilasmenot eräissä m aissa....................................... 627 

622. Veroaste. 1980-1997 ................................................... 628 

623. Verotus OECD-maissa, 1995......................................... 629 

Työelämä 

624. Tehdasteollisuuden tuottavuuden kehitys eräissä maissa, 

1975-1996............................................................... 630 

625. Tehdasteollisuuden tuottavuuden taso eräissä maissa, 

1975-1996...................................................................... 630 

626. Työttömät........................................................................ 631 

627. Työlliset to im ia lo itta in ................................................. 632 

Hinnat ja kulutus 

628. Tukkuhintaindeksi / tuottajah intä indeksi (1990 = 100) 634 

629. Kuluttajahintaindeksi (1990 = 100)............................... 635 

630. Suhteelliset hintatasoindeksit eri maissa huhtikuussa, 

1997-1998 ...................................................................... 636 

631. Inflaatioaste................................................................... 638 

632. Elintarvikkeiden kulutus asukasta kohti, 1994............ 638 

633. Sanomalehti- ym. paperin kulu tus............................... 639 

634. Nautintoaineiden kulutus asukasta kohti..................... 640 

Sosiaaliturva ja terveys 

635. Terveydenhoito............................................................. 642 

636. Ilmoitetut AIDS-tapaukset, 1994-1996 ....................... 643 

637. Kuolleet kuolinsyyn mukaan 100 000 asukasta kohti.. 644 

Koulutus ja kulttuuri 

638. Koulutus......................................................................... 646 

639. Arvioitu opiskelijamäärä opintoasteittain.................. 647 

640. Korkea-asteen opiskelijoita 100 000 asukasta kohti.. 648 

641. Tutkimus- ja kehittämistoiminta, 1996......................... 648 

642. Elokuva........................................................................... 649 

643. Radio ja televisio........................................................... 650 

644. Sanomalehdet, 1995..................................................... 651 

645. Kustannettu kirjallisuus................................................. 652 

646. Yleiset kirjastot............................................................. 652 

Vuosikirjasta 1998 on poistettu seuraavat edellisen 

vuosikirjan taulukot: 

Sida 

614. Rygbolagens lufttrafik, 1994-1996 ............................. 621 

615. Telekommunikation....................................................... 622 

616. Internationell tu ris m ..................................................... 623 

617. Inkomster och utgifter genom utrikesresor, 1994-1995 623 

Nationalekonomi 

618. Bruttonationalprodukt till marknadspris per invånare, 

1995-1996 624 

619. Bruttonationalproduktandelar....................................... 626 

620. Krigsmakten, 1997-1998............................................... 627 

621. Militära utgifter i vissa länder ..................................... 627 

622. Skattegraden, 1980-1997............................................. 628 

623. Beskattning i OECD-länderna, 1995 ............................. 629 

Arbetslivet 

624. Utvecklingen av produktiviteten inom tillverkningsindustrin 

i några länder, 1975-1996............................. 630 

625. Produktiviteten inom tillverkningsindustrin i några 

länder, 1975-1996......................................................... 630 

626. A rbetslösa...................................................................... 631 

627. Sysselsatta efter näringsgren....................................... 632 

Priser och konsumtion 

628. Partiprisindex / producentprisindex ( 1990 = 100).......... 634 

629. Konsumentprisindex ( 1990 = 100) ............................... 635 

630. Relativa prisnivåindex i olika länder i april, 1997-1998 636 

631. Inflationsgraden ........................................................... 638 

632. Konsumtion av näringsmedel per invånare, 1994 ____ 638 

633. Förbrukning av tidningspapper o.d................................ 639 

634. Konsumtion av njutningsmedel per invånare 640 

S o c ia l trygghet och hälsa 

635. Hälsovården.................................................................... 642 

636. Anmälda aidsfall, 1994-1996 ....................................... 643 

637. Döda efter dödsorsak på 100 000 invånare 644 

U tbildning och kultur 

638. Utbildning........................................................................ 646 

639. Uppskattning av antalet studerande efter utbildningsnivå 647 

640. Studerande på högre nivå per 100 000 invånare 648 

641. Forsknings- och utvecklingsverksamhet, 1996 ........... 648 

642. Film.................................................................................. 649 

643. Radio och television....................................................... 650 

644. Dagstidningar, 1995 ..................................................... 651 

645. Utgiven litte ra tu r........................................................... 652 

646. Almänna bibliotek......................................................... 652 

Följande tabeller i 1997 års utgåva av årsboken har 

utelämnats år 1998: 

Aihealue 

Taulukon numero 

Ämnesområde 

Tabellnummer 

Ympäristö 22. 

Väestö 27., 28., 29., 30. 

Väestönmuutokset 53., 54., 56., 57., 58., 59., 60., 61., 62., 

64.. 65., 68., 77., 80. 

Yritykset ja yhteisöt 137. 

Energia 168., 169. 

Kotimaankauppa 200. 

Rahoitusmarkkinat 226. 

Kulttuuri ja vapaa-aika 494., 495., 499. 

Miljö 22. 

Befolkning 27., 28., 29., 30. 

Befolkningsförändringar 53., 54., 56., 57., 58., 59., 60., 61., 62., 

64., 65., 68., 77.. 80. 

Företag och samfund 137. 

Energi 168., 169. 

Inrikeshandel 200. 

Finansmarknaden 226. 

Kultur och fritid 494., 495., 499. 

24

List of tables 

• n e w table 

Page 

Page 

Area and clim ate 

1. Geographical d a ta ......................................................... 33 

2. Provinces and basins by area......................................... 33 

3. Weather conditions a t selected localities..................... 34 

Environment 

4. Land use, 1960-1995..................................................... 36 

5. Man-made environments by Environment Centre, 

1992-1998 36 

6. Protected areas a t 1 January 1998............................... 37 

7. National parks and nature parks, 1998 ................... 37 

8. Environmental protection investment by industrial 

sector, 1994-1996......................................................... 37 

9. Private areas acquired by the state for nature 

conservation purposes, 1973-1997.............................. 38 

10. Balance o f Finland's water resources, 1965-1997___ 38 

11. River discharges o f nutrients to Finnish sea areas, 

1970-1996 38 

12. G eneralqualityforuseofbodiesofw aterinm id-1990's 39 

13. Quality o f water resources, 1970-1997....................... 39 

14. Chlorophyll A concentrations in the Baltic Sea, 1996 

1997................................................................................ 40 

15. Water pollution, 1996................................................... 41 

16. Water supply and consumption by communities, 1970 

1996................................................................................ 41 

17. Pollutant concentrations in air and precipitation, 1992 

1996................................................................................ 42 

18. Ozone concentrations, 1996.......................................... 44 

19. Sulphur, nitrogen oxide and carbon dioxide emissions, 

1994-1997 ...................................................................... 45 

20. Sulphur dioxide concentrations in Helsinki, Tampere 

and Oulu, 1987-1997 ................................................. 45 

21. Annual depositionof Caesium in Finland, 1961-1997 46 

22. Accumulation and utilisation o f wastes, 1992.............. 47 

PoDulation 

23. Administrative andjudicial divisions a t the beginning o f 

1994-1998...................................................................... 48 

24. Ecclesiastical division a t end-1997.............................. 48 

25. Population a t the end o f 1750-1997............................. 49 

26. Population and population changes by province, region 

and sub-regional unit, 1997........................................... 50 

27. Population by age and sex a t end-year 1751-1997... 51 

28. Population by sex, age and marital status a t end-1997 52 

> 29. Population by sex and region a t end-year 1985-1997. 54 

30. Population by age, sex and region a t end-year 1997.. 56 

31. Area, population by age, language and educational 

level, population change, industrial structure and 

household dwelling units by municipality................... 58 

32. Population according to language by region a t end- 

1997 .............................................................................. 80 

33. Population by language a t end-year 1900-1997........ 82 

34. Families by family type a t end-1997........................... 82 

35. Families w ith children by family type and number o f 

children a t end-1997.................................................... 82 

36. Economically active population a t the end o f 1970, 

1980,1990 and 1995................................................... 83 

37. Population by socio-economic groups, sex and age at 

end-1993........................................................................ 84 

38. Population according to citizenship by region a t end- 

1997 .............................................................................. 86 

39. Population by citizenship and sex a t end-year 1980 

1997 .............................................................................. 88 

40. Population according to country o f birth by region at 

end-1997........................................................................ 90 

41. Population by country o f birth and sex a t end-year 

1980-1997.................................................................... 92 

42. Population by religious affiliation and sex a t end-year 

1980-1997.................................................................... 93 

43. Number o f localities by population size, 1960-1995 . 94 

44. Urban settlements: land area, population, population 

density, dwelling units and buildings, 1 9 6 0 -1995... 94 

45. The biggest localities and their population, 1X0-1995 94 

46. Municipalities by official language and population by 

language a t end-1997.................................................. 95 

• 47. Population in one hundred largest municipalities a t 

year-end 1960-1997 and by degree o f urbanisation . 96 

• 48. Sizes o f municipalities by number o f inhabitants and 

region 31.12.1997......................................................... 98 

Vital statistics 

49. Population projection and population change projection 

for 1998-2030 ............................................................. 99 

50. Population projection by sex and age group for 1998 

2030 .............................................................................. 99 

• 51. Population projection by age and major region for 1998 

2030 .............................................................................. 100 

• 52. Population projection by sex and age group fo r2000and 

2030 .............................................................................. 101 

• 53. Population changes and mean population, 1751-1997 102 

• 54. Population changes per 1000persons, 1751-1997.. 103 

• 55. Excess o f births, net internal migration, netimmigration 

and increase o f population by region, 1971-1997... 104 

• 56. Live births, deaths, marriages and divorces by region, 

1971-1997 106 

25

Page 

• 57. Average age a t the time o f confinements, marriages, 

divorces and deaths by sex, 1981-1997 ..................... 108 

• 58. Language, and language o f spouse, o f women married 

in 1997 ......................................................................... 108 

• 59. Language, and language o f spouse, o f men married in 

1997................................................................................ 108 

• 60. Marriages by sex, earlier marital status o f husband and 

wife and by type o f wedding and remarriages, 1911-1997 109 

• 61. Marriages contracted according to age o f women, 

1971-1997...................................................................... 110 

• 62. Marriages by months, 1971-1997.............................. 110 

• 63. Divorces to age o f woman per 1000 mean population 

o f married persons in 1971-1997 and total divorce rate 

in 1988-1997................................................................. 111 

• 64. Divorces by age, 1971-1997........................................ 111 

• 65. Divorces by duration o f marriage, 1971-1997........... 112 

66. Marriages contracted and divorces granted, 1902 

1997................................................................................ 112 

• 67. Divorces by number o f children, 1971-1997............. 113 

• 68. Live births by sex and legitimacy, 1761-1997........... 114 

• 69. Live-born children, stillbirths, births by number o f 

children and children born in multiple births, 1931-1997 115 

70. Live births and deaths, annual mean 1901-1995___ 115 

71. Live-born children according to mother's age, 1921 

1997................................................................................ 116 

72. Live births by order o f birth and by region, 1997........ 116 

73. Fertility rates, reproduction rates and legal abortions, 

1946-1997...................................................................... 117 

74. Probability o f death per 1000population, 1966-1997 118 

75. Life expectancy, 1966-1997......................................... 119 

76. Life tables, 1997........................................................... 120 

77. Deaths per 1000population by age and sex, 1976-1997 121 

78. Deaths, infant deaths and neo-natal mortality by sex, 

1921-1997...................................................................... 122 

79. Infant deaths, 1921-1996............................................. 122 

80. Migration within municipality, internal migration, 

immigration, emigration and migration, 1946-1997.. 123 

81. Migration by age, 1997................................................. 124 

82. Intermunicipal migration, immigration and emigration 

by region, 1997............................................................. 124 

83. Migration between regions, 1997............................... 125 

• 84. Migration between urban municipalities and other 

municipalities by age, and net migration o f urban 

municipalities, 1997 ................................................... 126 

85. N et migration o f travel-to-work areas, urban municipalities 

and rural districts, 1971-1997........................ 126 

86. Citizenships granted, 1966-1997................................. 127 

87. Citizenships granted, 1965-1997................................. 127 

88. Applicants for asylum and refugees, 1989-1997 __ 128 

89. Applicants for asylum by nationality, 1996-1997__ 128 

90. Decisions on asylum by nationality o f applicant, 1990 

1997................................................................................ 129 

91. Refugees received by municipalities by country o f 

origin, 1996-1997......................................................... 130 

92. Refugees received by municipalities according to 

region, 1997................................................................... 130 

Agriculture 

93. Farms engaged in production, 1996............................. 131 

94. Farms by size o f arable land area, 1980-1996........... 131 

95. Land use o f agricultural holdings by region, size category 

o f arable land and owner group in summer 1996 132 

96. Use o f arable land, 1930-1998.................................... 133 

Page 

97. Crops, 1930-1997......................................................... 134 

98. Sales o f fertilizers to farms, 1986/87-1996/97 ........ 135 

99. Pesticides sold to farms, 1990-1997........................... 135 

100. Crop yields, 1930-1997................................................. 136 

101. Livestock farms by type o f production, 1 9 90-1996... 136 

102. Livestock, 1970-1997................................................... 137 

103. Dairies, 1960-1997....................................................... 138 

104. Total meat and egg production, 1960-1997............... 138 

105. Use o f horticultural land, 1985-1997........................... 139 

106. Income from agriculture and forestry o f farmers and 

spouses in state taxation: averages by region, 1996and 

by farm size, 1992-1996............................................... 139 

107. Taxable income, expenditure, assets and liabilities o f 

farms by farm size, 1996............................................... 140 

108. Number o f farms in different debt categories by farm 

size category, 1996....................................................... 142 

109. Number o f farms in different debt categories by income 

from farming, 1996....................................................... 142 

110. Price indices for agriculture, 1991-1997..................... 143 

111. Producer prices for agricultural products, 1980-1997. 143 

112. Self-sufficiency in foodstuffs, 1970-1997................... 144 

113. Honey, reindeer meat and fur production, 1980-1997 144 

Hunting and fishing 

114. Hunting, 1950-1997..................................................... 145 

115. Catches offish, 1994-1997.......................................... 146 

116. Fishermen, 1997............................................................. 146 

117. Registered fishing vessels, 1.1.1998 ............................. 147 

118. Fish culture, 1990-1997............................................... 147 

Forestry 

119. Land classes by region according to the National Forest 

Inventory, 1986-1997................................................... 148 

120. Forestry land by owner group and region, 1986-1997. 148 

121. Dominant tree species on forest land by region, 1986 

1997................................................................................ 149 

122. Symptoms o f forest damage impairing stand quality by 

region, 1986-1997......................................................... 149 

123. Forest fires by region, 1995-1997 ............................... 150 

124. Volume o f the growing stock by region, 1986-1997.. 150 

125. Increment and drain o f the growing stock, 1950-1997 151 

126. Increment and drain o f the growing stock, 1923-1997 151 

127. Silvicultural and forest improvement work and related 

costs, 1960-1997.......................................................... 152 

128. Sales o f forest fertilizers, 1970/71-1997/98.............. 153 

129. Forest area treated with felling, 1970-1997.............. 153 

130. Stumpage prices o f roundwood in private forests, 

1950-1997...................................................................... 154 

131. Commercial roundwood production, 1970-1997........ 154 

132. Commercial roundwood production by forestry centre, 

1997................................................................................ 155 

133. Roundwood quantities transported to forest industry 

companies, 1960-1997 ............................................... 155 

134. Consumption o f domestic roundwood, 1950-1997... 156 

135. Consumption o f roundwood in Finland, 1923-1997... 156 

136. Consumption o f industrial wood by industry, 1950 

1997................................................................................ 157 

137. Exports o f roundwood and poles, 1965-1997............. 158 

138. Imports o f roundwood, 1965-1997............................... 158 

139. Peatlands and peat resources, 1986-1997 ................ 159 

140. Production and consumption o f peat products, 1960 

1997................................................................................ 159 

26

Enterprises and corporations 

Page 

• 141. Establishments by region and branch o f industry, 1996 160 

142. Enterprises by industry, 1996......................................... 163 

143. Enterprise openings and closures, 1986-1997............ 166 

144. Enterprise openings and closures by industry, 1997... 167 

145. Enterprises by size o f turnover, 1996 ........................... 187 

146. Enterprises and establishments by size o f personnel, 

1996................................................................................ 168 

147. Industrial enterprises by size o f personnel, 1991-1996 168 

148. Commercial enterprises by size o f personnel, 1991 

1996................................................................................ 169 

149. N et result o f industrial enterprises, 1995-1996.......... 169 

150. Industrial enterprises: key ratios by industry, 1996 . . . 170 

151. N et result o f wholesale and retail enterprises, 1995 

1996................................................................................ 171 

152. Wholesale and retail trade, and restaurants and hotels: 

key ratios o f enterprises by industry, 1996................... 171 

153. N et result o f construction companies, 1995-1996___ 172 

154. Transport, communication and service industries: key 

ratios by industry, 1996................................................. 172 

155. General government establishments by function, 1996 173 

156. General government establishments by region, 1996 . 173 

157. M ajor state-owned companies and companies with 

minority state ownership, 1997..................................... 174 

Industry 

158. Industrial activity, 1960-1996....................................... 175 

159. Manufacturing, mining and quarrying, and energy and 

water supply: data by branch o f industry, 1996.......... 176 

160. Establishments in manufacturing, mining and quarrying, 

and energy and water supply: data by the size o f their 

personnel, 1996............................................................. 180 

161. Consumption o f electric energy by branch o f industry, 

1995-1996 182 

162. Composition o f the costs o f industry, 1995-1996 ___ 183 

163. Volume index o f industrial output................................ 184 

164. Selected products o f industry, 1994-1996................... 186 

165. Industrial activity by region and the most industrialized 

municipalities, 1996....................................................... 188 

Page 

180. Newbuilding construction, 1986-1997....................... 200 

181. Volume index o f newbuilding, 1991-1997 ................ 201 

182. Value o f newbuilding, 1987-1995............................... 201 

183. Cost index o f civil engineering works, 1993-1997... 202 

184. Real estate transactions by purchaser, 1990-1997.. 203 

185. Buildings by main use, fuel and construction material 

at 31 December 1996................................................... 204 

186. Buildings by intended use and by year o f completion or 

renovation, 1996........................................................... 205 

187. Building completions by region, 1990-1997 .............. 205 

Housing 

188. Flesidential new buildings completed by type o f 

building, 1970-1997..................................................... 206 

189. Dwellings completed, 1955-1997 ............................... 206 

190. Dwellings completed by type o f dwelling unit and o f 

ownership, 1997............................................................ 207 

191. Household-dwelling units by tenure status o f dwelling, 

1980 and 1996....................................................... 207 

192. Dwellings by type o f building, 1970-1996 ................ 208 

193. Dwellings by type o f building and by region, 1 9 96 ... 208 

194. Dwellings by floor area, 1960-1996.................... 209 

195. Dwellings by number o f rooms and by region a t 31 

December 1996....................................................... 209 

196. Dwellings by level o f equipment, 1950-1996...... 210 

197. Dwellings by occupancy rate, floor area and number o f 

rooms, 1950-1996 ....................................................... 210 

198. Occupancy rate o f dwellings, 1950-1997................... 210 

199. Dwellings by year o f completion and by region a t 31 

December 1996....................................................... 211 

200. Dwellings by tenure status, 1950-1996 ..................... 212 

201. Production o f new dwellings financed by National 

Housing Board and Housing Fund w ith arava loans and 

interest support loans, 1980-1997 ............................. 212 

202. Free-time residences by year o f construction, 1980 and 

1996-1997 .................................................................... 213 

203. Summer cottages by floor area, 1970,1980, 1990 and 

1996-1997 .................................................................... 213 

204. Summer cottages: completions in 1992-1997and stock 

by region 1980, 1990,1996 and 1997......................... 213 

Energy 

166. Total energy consumption by energy source, 1990-1997 189 

167. Primary energy sources in Finland, 1970-1997........... 190 

• 168. Consumption o f renewable energy sources, 1995-1997 192 

169. Total energy consumption by consumpion sector, 1970 

1997................................................................................ 192 

170. Energy sources in electricity generation, 1970-1997.. 193 

• 171. Supplies o f electricity, 1970-1997.............................. 193 

• 172. Electricity generation by energy sources, 1997........... 194 

173. Electricity consumption, 1970-1997............................. 194 

174. Fuel consumption in industry, 1970-1997.................... 195 

175. Energy consumption in transport, 1970-1997 ............. 196 

• 176. Energy sources for heating residential, commercial and 

public buildings, 1970-1997......................................... 197 

• 177. Energy sources for space heating by type o f building, 

1997................................................................................ 197 

Construction 

178. Building cost index (1995 = 100)................................... 198 

179. Building cost index (1964= 100), 1964-1997.............. 199 

Internal trade 

205. Wholesale and retail trade sales, 1990-1997 .......... 214 

206. Retail trade by region and in biggest municipalities, 1996 218 

207. Volume index o f wholesale and retail trade, 1993-1997 219 

• 208. Sales o f alcoholic beverages, 1970-1997................... 219 

External trade and balance o f payments 

209. Imports and exports by commodity group, 1997........ 220 

210. Imports and exports, 1977-1997 ................................. 226 

211. Imports and exports, 1997 ........................................... 227 

212. Trade balance, 1980-1997.......................................... 227 

213. Imports by use o f goods, 1993-1997........................... 228 

214. Exports by industry, 1993-1997................................... 229 

215. Indices o f imports, 1987-1997.................................... 230 

216. Indices o f exports, 1987-1997..................................... 231 

217. Imports and exports by economic bloc and continent, 

1995-1997.................................................................... 232 

218. Main trading partners, 1997 ....................................... 233 

219. Imports and exports by SITC by region, 1997 ............ 234 

220. Balance o f payments, 1996-1997............................... 238 

2 7

Page 

Page 

221. Bank o f Finland's foreign exchange reserves, 1976 

1997................................................................................ 239 

222. Finland's foreign assets and liabilities a t end-year 

1986-1997...................................................................... 240 

Financial markets 

223. Bank deposits by the public a t end-year 1980-1997.. 241 

224. Lending to the publicby financial institutions, the state, 

and social security funds by region, 1997 ................... 242 

225. Outstanding credit o f financial and insurance institutions, 

central government and social security funds a t 

end-year 1991-1997...................................................... 243 

226. Loans granted by financial and insurance institutions, 

central government and social security funds to the 

corporate sector and to the households o f selfemployed 

persons according to the industrial category 

a t end-year 1994-1997................................................. 244 

227. Stock o f credits from abroad, 1996-1998.................. 244 

228. Bank loans to the public: amounts outstanding at endyear 

1980-1997............................................................ 245 

229. Banks' domestic markka lending and deposits a t endyear 

1997........................................................................ 245 

230. Stock o f mortgages by borrower sector a t end-year 

1977-1997...................................................................... 246 

231. Profit and loss account o f the Bank o f Finland, 1980-1997 246 

232. Balance sheet o f the Bank o f Finland, 1993-1997 . . . 247 

233. Profit and loss account o f mutual funds, 1988-1997 . 248 

234. Balance sheet o f mutual funds, 1988-1997.... 248 

235. Balance sheet o f deposit banks, 1996-1997... 249 

236. Deposit banks, 1980-1997........................................... 250 

237. Banks' profit/loss for the financial year, 1985-1997.. 250 

238. Public loans and subventionary financing to industries, 

1982-1996..................................................................... 251 

239. Domestic loans to industries: amounts outstanding at 

end-year 1970-1996..................................................... 251 

240. Exchange rates, 1970-1997 ......................................... 252 

241. Monetary aggregates, 1987-1997............................... 252 

242. Domestic interest rates, 1985-1998........................... 253 

243. Markka-denominated bonds by main sector: Issues, 

redemptions and stock, 1987-1997 ............................. 254 

244. Equities turnover in Helsinki Exchanges, 1980-1997 . 255 

245. Index development in Helsinki Exchanges, 1997 ........ 255 

246. Credit cards, 1987-1997............................................... 256 

247. Credit card sales by branch o f industry, 1997............ 256 

Transport and communications 

248. Import and export transports by mode o f transport, 

1990-1997...................................................................... 257 

249. Goods transport capacity, 1960-1997......................... 257 

250. Traffic network, 1960-1997 ......................................... 258 

251. Passenger transport capacity, 1960-1997................... 258 

252. Volume o f domestic freight traffic, 1960-1997.......... 259 

253. Volume o f domestic passenger traffic, 1 X 0 -1 9 9 7 ... 259 

254. Traffic deaths, 1960-1996........................................... 260 

255. Road traffic accidents involving personal injury and 

persons killed and injured, 1960-1997 ....................... 260 

256. Public roads a t 1 January 1960-1998 ......................... 261 

257. Traffic performance on public roads by region, 1997 . 261 

258. Central government expenditure on road traffic, 1960 

1997................................................................................ 262 

259. Automobiles by country o f production a t end-1997... 262 

260. Traffic performances, 1960-1997................................. 263 

261. Registered new vehicles, 1960-1997........................... 263 

262. M otor vehicles registered a t the end o f 1960-1997.. 264 

263. Driving licences, 1993-1997......................................... 265 

264. Railway networkand rolling stock, 1960-1997 .......... 266 

265. Commercial transports by railways, 1960-1997 ........ 266 

266. Train traffic, 1960-1997............................................... 267 

267. Passenger traffic o f railways by type o f traffic, 1960-1997 267 

268. Freight traffic o f railways, 1990-1997......................... 268 

269. Length o f coast and inland waterways, 1997.............. 268 

270. Traffic through canals, 1980-1997............................... 269 

271. Number o f passengers and passenger-kilometres on 

domestic waterways, 1960-1997................................. 270 

272. Goods carried on domestic waterways, 1960-1997 . 270 

273. Seaports, 1960-1997................................................... 271 

274. Vessels arriving from abroad in Finnish harbours, 1960 

1997 ................................................................................ 272 

275. Arrivals and departures o f vessels in direct navigation 

between Finland and foreign countries classified by 

nationality, 1960-1997 ................................................. 272 

276. Imports and exports by sea, 1X 0 -19 97....................... 273 

277. Passenger traffic by vessels between Finland and 

foreign countries, 1960-1997....................................... 273 

278. Merchant marine: number o f vessels, 1960-1997___ 274 

279. Merchant marine: tonnage, 1997 ................................. 274 

280. Civil aviation, 1960-1997............................................. 275 

281. Traffic a t Finnish airports, 1997................................... 275 

282. Traffic a t Finnish airports, 1960-1997......................... 276 

283. Post offices, 1960-1997............................................... 276 

284. Postal consignments, 1960-1997................................. 277 

285. Telephone connections, 1980-1997............................. 277 

286. Telecommunications connections and equipment, 

1980-1997...................................................................... 278 

287. Telephone calls, 1970-1997......................................... 278 

288. Accommodation establishments by region, 1997-1998 279 

289. Nights spent in accommodation establishments, 1996 

and 1 9 97........................................................................ 280 

290. Nights spent in accommodation establishments, 1987 

1997................................................................................ 280 

291. Travel balance, 1990-1997........................................... 280 

N ational accounts 

292. Gross domestic product, 1980-1997 ........................... 281 

293. Gross domestic product by branch o f industry in current 

prices, 1994-1997 ....................................................... 282 

294. Gross domestic product by branch o f industry in 1990 

prices, 1994-1997 ....................................................... 283 

295. Gross domestic product by branch o f industry, 1975 

1997..................................................................... 284 

296. Gross domestic product a t factor cost by branch o f 

industry and region, 1996................................... 285 

297. Gross domestic product a t factor cost by region, 1995 286 

298. Gross domestic product a t factor cost by region, 1990 

1996 287 

299. National accounts variables per capita, 1975-1997.. 287 

300. National income and national disposable income, 

1994-1997 .................................................................... 288 

301. Disposable income, consumption expenditure and 

saving by sector, 1994-1997............................. 288 

302. Gross fixed capital formation by branch o f industry in 

current prices, 1994-1997 ........................................... 289 

28

Page 

303. Gross fixed capital formation by type o f capital goods 

in current prices. 1994-1997......................................... 289 

304. Gross fixed capital formation by branch o f industry in 

1990prices, 1994-1997 ............................................... 290 

305. Gross fixed capital formation by type o f capital goods 

in 1990prices, 1994-1997............................................ 290 

306. Financial balance, 1992-1997....................................... 291 

307. Disposable income o f households, 1990-1997........... 291 

Government finance 

308. Economy o f general government key indicators, 1980 

1997 ................................................................................ 292 

309. Official development assistance, 1980-1997.............. 292 

310. Central government debt, 1975-1997 ......................... 293 

311. Revenue and expenditure o f the State, 1973-1996... 293 

312. State revenue, 1995-1998............................................ 294 

313. State revenue collected by the National Board o f 

Customs, 1985-1997 ..................................................... 295 

314. State expenditure by class o f expenditure, 1995-1998 296 

315. State expenditure by economic groupings, 1995-1998 297 

316. State expenditure by function, 1995-1998................... 298 

317. State expenditure by region, 1996 ............................... 300 

318. Taxes in Finland in 1996 and 1997 ............................... 302 

319. Structure o f taxation in 1975 and 1988-1997 ............ 303 

320. State income taxation and distribution o f state income 

tax by taxpayer group for 1996..................................... 304 

321. Tax units from earned income for the tax year 1996 by 

reg ion.............................................................................. 304 

322. Taxes and levies imposed on the basis o f income and 

wealth for tax years 1972-1996................................... 305 

323. Municipal tax and distribution o f municipal tax across 

taxpayer groups for 1996............................................... 305 

324. Local government finances by municipality, 1996 .... 306 

325. Municipal and real estate taxation by municipality, 

1996-1998 326 

326. Annual margin and solvency; 1985-1996..................... 336 

327. Current finances and investments o f municipalities by 

task group, 1996............................................................. 337 

328. Funds statement o f municipalities, 1996 ..................... 338 

329. Assets and liabilities o f municipalities, 1993-1996... 339 

330. Federations o f municipalities: expenditure in 1996 and 

increase in expenditure since 1995............................... 340 

Working life 

331. Labour force and persons not in labour force, 1989 

1997 ................................................................................ 341 

332. Labour force and persons not in labour force by age and 

region, 1997 ................................................................... 342 

333. Hours worked per employees by employer sector and 

industry, 1985-1997...................................................... 343 

334. Employed persons and hours actually worked by 

industry and by status in employment, 1993-1 9 9 7 ... 344 

335. Employed persons by industry and employer sector, 

1997 ................................................................................ 345 

336. Labour force by educational level and age a t end-1995 346 

337. Employed persons by occupation, sex and age a t end- 

1995 ................................................................................ 347 

338. Employed persons by industry and industrial status at 

end-1995.......................................................................... 348 

339. Employed persons by industry and region a t end-1995 350 

340. Unemployment, 1975-1997........................................... 351 

341. Unemployment rate by region, 1989-1997................... 352 

Page 

342. Unemployment rate by industry, 1989-1997............. 353 

343. Employment service, 1982-1997................................. 353 

344. Unemployment benefits and employed by labour 

administrative measures, 1977-1997 ......................... 354 

345. Industrial disputes, workers affected in disputes and 

working days lost, 1960-1997..................................... 355 

346. Labour disputes, 1997 ................................................. 356 

347. Industrial accidents suffered by wage and salary 

earners, 1990-1995..................................................... 357 

348. Members o f employers'federations, 1997................. 359 

349. Employee organizations, 1997..................................... 360 

Wages and salaries 

350. Index o f wage and salary earnings (1990= 100), 

1994-1997 362 

351. Index o f wage and salary earnings (1985= 100j, 

1988-1997.................................................................... 364 

352. Index o f wage and salary earnings (1964 = 100), 

1964-1997.................................................................... 365 

353. Index o f wage and salary earnings (1938= 100), 

1948-1997 .................................................................... 366 

354. Average monthly earnings o f the employees, 1990-1997 366 

355. Amount o f wages and salaries by industry, 1993-1997 367 

356. Average total earnings o f salaried employees in general ■ 

government by examination in October 1997 ............ 368 

357. Average earnings o f workers per hour 1970-1996.. 370 

358. Number o f hourly paid in general government and their 

average total earnings per hour, 1970-1997............. 372 

359. Average monthly earnings o f pharmacy personnel, 

1975-1997.................................................................... 372 

360. Average monthly earnings o f salaried employees, 

1975-1996 .................................................................... 373 

Income and wealth 

361. Income and taxation o f private individuals by size o f 

income, 1996................................................................ 3 7 4 

362. Income and taxes o f private individuals by region, 1996 375 

363. Income subject to taxation and taxes o f private 

individuals by sex, 1983-1996..................................... 375 

364. Assets subject to taxation and property tax o f private 

individuals by size o f income and assets subject to state 

taxation, 1996 .............................................................. 376 

365. Income and taxes o f private individuals by age and sex, 

1996 .............................................................................. 377 

366. Taxes as a proportion o f income subject to taxation, 

1996 .............................................................................. 377 

367. Income, assets and taxes o f private individuals, 1960 

1996 .............................................................................. 378 

368. Number and income level o f employees by age and sex, 

1996 .............................................................................. 379 

369. Size and mean income o f households by major region, 

1996 .............................................................................. 379 

370. Mean income o f households by size and structure o f 

household, 1996........................................................... 380 

371. Mean income o f households by socio-economic group, 

1996 .............................................................................. 381 

372. Breakdown o f the disposable income o f households, 

1966-1996.................................................................... 381 

373. Number o f households in decile groups by socioeconomic 

group, 1996 ................................................. 382 

374. Disposable income o f households, 1966-1996, 1996 

prices.............................................................................. 382 

29

Page 

375. Gross income o f households by deciles, 1996............ 383 

376. Income, assets and liabilities o f households by socioeconomic 

group, 1994................................................... 384 

377. Income, assets and liabilities o f households by age o f 

reference person, 1994................................................. 385 

Prices 

378. Consumer price index by group o f goods and services, 

1995-1997..................................................................... 386 

379. Consumer price index by region and net price index, 

1995-1997..................................................................... 387 

380. Cost-of-living index, year-on-year changes, 1953-1997 387 

381. Cost-of-living index, 1951-1997................................... 388 

382. Price indices, 1938-1997............................................. 389 

383. Wholesale price index (1995 = 100), 1996-1997 ___ 390 

384. Wholesale price indices, year-on-year changes, 1996 

1997............................................................................... 391 

385. Producer price index, home sales, 1996-1997........... 392 

386. Producer price index, home sales and basic price index 

for domestic supply, year-on-year change, 1996-1997 393 

387. Basic price index for domestic supply, 19 96-1997... 394 

388. Import price index 1996-1997..................................... 396 

389. Import and export price indices, year-on-year changes, 

1996-1997..................................................................... 

390. Export price index, 1996-1997..................................... 398 

391. Wholesale price index (1949= 1001,1960-1997. — 399 

392. Production price index, 1960-1997 ............................. 401 

393. Price indices o f import (cif) and export (fob) goods, 

1960-1997...................................................................... 404 

394. Average prices o f products, 1994-1997...................... 405 

395. Other cost indices, 1991-1997..................................... 406 

396. Housing prices by type o f dwelling and type o f building, 

2nd quarter 1998........................................................... 407 

397. Average unencumbered selling prices per square metre 

for units in old blocks o f flats and the price index for 

housing, 1994-2nd quarter 1998................................. 407 

398. Cost index for real estate maintenance, 1993-1997.. 408 

399. Average maintenance charges o f housing companies in 

1996 .............................................................................. 408 

400. Average monthly rents per square metre in dwellings, 

April 1998 ..................................................................... 409 

Consumption 

401. Consumption o f food, beverages and tobacco per 

inhabitant, 1975-1997 ................................................. 410 

402. Consumption o f alcoholic beverages, 1970-1997 ... 411 

403. Price indices for consumption o f alcoholic beverages, 

1976-1997 411 

404. Private final consumption expenditure, 1992-1997 .. 412 

405. Government final consumption expenditure, 1992 

1997................................................................................ 413 

406. Final consumption expenditure o f households, 1992 

1997 ................................................................................ 414 

407. Average final consumption expenditure per household 

by socio-economic group, 1996 ................................... 415 

408. Real change in consumer expenditure o f households, 

1994-1996...................................................................... 416 

409. Consumption structure o f households, 1990 and 1996 416 

Page 

410. Consumer expenditure o f households per person by 

socio-economic class, 1990 and 1996 ......................... 416 

411. Average final consumption expenditure per household 

by type o f household, 1996 ......................................... 417 

412. Average final consumption expenditure per household 

by income quintiles, 1996 ............................................. 418 

413. Structure o f household expenditure, 1966-1996........ 419 

414. Ownership o f selected consumer durables, 1971-1996 419 

Insurance 

415. Insurance institutions engaged in insurance activities, 

1996-1997 420 

416. Employment pensions acts and persons contributing to 

respective schemes in %, 1996..................................... 421 

417. Statutory employment pensions scheme in the private 

sector, 1992-1996......................................................... 422 

418. Statutory employment pensions scheme in the public 

sector, 1992-1996......................................................... 423 

419. Non life insurance, 1996-1997..................................... 424 

420. Life assurance, 1995-1997 ........................................... 425 

421. Expenditure o f the Social Insurance Institution, 1991 

1997 ................................................................................ 426 

422. Supplementary benefits o f insurance funds, 1980-1997 426 

Social protection 

423. Social expenditure by function, 1984-1996................. 427 

424. Social expenditure as a percentage o f GDP, 1984-1996 427 

425. Social expenditure on cash benefits and benefits in kind 

by main group, 1980-1996........................................... 428 

426. Social expenditure by source o f finance, 1980-1996 . 429 

427. Maternity allowances under national sickness 

insurance, 1980-1997................................................... 429 

428. Family allowances by region, 1997............................... 430 

429. Child day care subsidies paid by the Social Insurance 

Institution, 1990-1997................................................. 430 

430. Maintenance and custody o f children, 1985-1 9 9 7 ... 431 

431. Children and young persons placed outside own home, 

1970-1997...................................................................... 432 

432. Child day care, 1985-1997 ........................................... 433 

433. Households in receipt o f social assistance by region, 

1991-1997...................................................................... 434 

434. Sickness allowances and refunds on medical expenses 

under national sickness insurance, 1980-1997 .......... 436 

435. Unemployment funds, 1985-1997 ............................... 436 

436. Unemployment allowances and labour market support, 

1985-1997...................................................................... 437 

437. Beneficiaries o f unemployment allowance and labour 

market support by age and sex, 1997........................... 438 

438. Unemployment allowances and labour market support 

by region, 1997.............................................................. 439 

439. Expenditure on pension benefits, 1983-1997 ............ 440 

440. Pensionbeneficiariesbytypeofpension andsex, 1982 

1997 ................................................................................ 441 

441. Age structure o f the population and pension 

beneficiaries residing in Finland a t end-1997 ............ 442 

442. Pension beneficiaries residing in Finland by region and 

age a t end-1997............................................................ 442 

443. Pension beneficiaries residing in Finland as a 

percentage o f population by region, age and sex a t 

end-1997 ........................................................................ 443 

30

Page 

444. Old-age, unemployment, disability and widow's 

pension beneficiaries and their average total pension 

under the Pensions A ct a t end-1997 ............................. 444 

445. Total pension distribution o f pension beneficiaries by 

sex a t end-1997............................................................. 445 

446. Rental subsidy, 1982-1997 ........................................... 445 

Health 

447. Expenditure on health services, 1970-1996................ 446 

448. Out-patient visits in municipal health care, 1990-1997 447 

449. Registered health care professionals o f working age in 

Finland, 1980-1997 ....................................................... 447 

450. Health care professionals with protected occupational 

title, o f working age in Finland, 1980-1997 ................. 448 

451. Dental care in municipal health centres, 1985-1997.. 449 

452. Pharmacies, 1980-1997 ............................................... 449 

453. Occupational health services, 1997............................... 450 

454. Hospitals and hospital beds, 1945-1995 ..................... 450 

455. Hospital beds by speciality, 1980-1995....................... 451 

456. Average stay o f discharged in-patients by type o f 

hospital, 1920-1997...................................................... 451 

457. Patients discharged from general hospitals o f health 

centres by main groups o f diseases, 1994-1997........ 452 

458. Cases o f infectious diseases 1980-1997 ................... 454 

459. Legal abortions and sterilizations, 1970-1997 .......... 455 

460. Persons diagnosed with cancer in 1996 by age and sex 455 

461. Registered visually handicapped persons by age and 

sex 1997......................................................................... 456 

462. Occupational diseases by industry, 1997 ..................... 456 

463. Occupational diseases by diagnosis and sex, 1996-1997 457 

464. Causes o f death, 1996................................................... 458 

465. Accidental or violent deaths, 1961-1996..................... 460 

466. Suicides and deaths caused by alcohol by age and sex, 

1986-1996..................................................................... 460 

Education and research 

467. Population aged 15 years or over by level o f education, 

age, sex and region at end-1996................................... 461 

468. Population with educational qualification by level and 

field o f education a t end-1996....................................... 462 

469. The regular education system in Finland, 1997........... 463 

470. Students and qualifications achieved, 1985-1997___ 463 

471. Number o f educational institutions and students, 1997 464 

472. Comprehensive schools, 1980-1997............................. 465 

473. Senior secondary schools, 1980-1997 ......................... 466 

474. Matriculation examinations, 1910-1997 ..................... 467 

475. Enrolment and certificates or diplomas awarded in 

vocational and professional education institutions, 

1985-1997 ..................................................................... 468 

476. Enrolment and certificates or diplomas awarded in A M K 

institutions (polytechnics!, 1997 ................................... 469 

477. Universities, 1985-1997............................................... 470 

478. University students and degrees in 1997, by field and 

level o f education........................................................... 471 

479. S taff employed in educational institutions by type o f 

institution, 1996 ........................................................... 472 

480. Adult education offered by educational institutions, 

1996 ................................................................................ 472 

481. Hours taught in adult education a t institutions by type 

o f programme, 1996....................................................... 473 

Page 

482. Research and development IR &D), 1995 ................... 474 

483. Research and development expenditure by sector and 

proportion o f GDP, 1983-1997.................................... 474 

4 8 4 .R & D expenditure by sector and region, 1995 ............ 476 

485. Patents, 1960-1997 ..................................................... 476 

Culture and leisure 

486. Funds allocated to arts and culture in the national 

budget, 1996-1999 ..................................................... 477 

> 487. Funds allocated to sports and recreation and youths in 

the national budget, 1997-1999 ................................. 478 

488. Turnover o f mass media 1991-1996.................... 479 

489. Television and radio licences, 1950-1997........... 479 

i 490. Enterprises' arts sponsorship by industry, 1984-1996 480 

491. Private radio stations, 1985-1997........................ 480 

i 492. Cable and direct broadcast satellite (DBS) television 

connections, 1980-1997 ............................................. 481 

493. Radio listening time by channel in November 1997.. 481 

494. Television: channel shares, 1997.......................... 482 

495. Television viewing by type o f programme, 1996.. 482 

496. Cinemas, 1950-1997 ................................................... 483 

497. Rims examined by the Finnish Board o f Film 

Classification, 1950-1997 ........................................... 484 

498. Video programmes examined and reported, 1997 . . . 484 

499. Videorecording sales and rentals, 1990-1997 ........... 485 

500. Phonogram markets, 1991-1997.......................... 485 

501. Newspapers, 1980-1997...................................... 486 

502. Magazines and periodicals, 1980-1997 ..................... 486 

503. Circulation o f daily newspapers, 1997-1998 ............. 487 

504. Books published in Finland, 1960-1997 ..................... 488 

505. Literature published in Finland by type, 1997 ............ 488 

506. Public libraries, 1930-1997.................................. 489 

i 507. University and research libraries, 1990-1997...... 490 

508. Book sales : volume by type o f literature, 1980-1997 490 

509. Theatres, 1982-1997 ................................................... 491 

i 510. The Finnish National Opera, 1990-1997.............. 492 

511. Orchestras, 1985-1997 ............................................... 492 

512. Museums, 1985-1997.......................................... 492 

513. Free-time activities pursued 1981 and 1991........ 493 

Justice and crime 

514. Accidental injuries and victims o f violence aged 

between 15-74 years according to type o f accident, 

1980, 1988 and 1997 ................................................... 494 

515. Selected offences, intoxicated persons taken into 

custody, parking offences and confiscation o f narcotics 

and pharmaceuticals, 1983-1997 ............................... 494 

516. Development o f selected offences, 1950-1997 ........ 495 

517. Offences known to the police, 1994-1997 ................. 496 

518. Crimes o f the under 21 o f age, 1980-1997................ 497 

519. Persons consented to summary penal judgment or 

sentenced in courts o f first instance by category o f 

offence 1992-1997..................................................... 499 

520. Waived prosecutions, petty fines, summary penal fines 

and imputable sentences as well as rejected charges 

and dismissed cases in courts o f first instance, 1970 

1997 .............................................................................. 501 

521. Court o f first instance: sentences o f imprisonment 

according to length o f combined punishment 1987-1997 502 

522. Prisoners and prisons, 1980-1997............................... 503 

31

Page 

523. Distraint cases, 1950-1996......................................... 503 

524. Cases handled by courts o f justice, 1992-1996......... 504 

525. General courts o f first instance: cases settled, 1960-1996 505 

526. Civil cases decided by general courts o f first instance in 

regular proceedings, 1995-1997................................. 505 

527. Civil cases decided by general courts o f first instance in 

summary proceedings, 1995-1997............................... 506 

528. General courts o f first instance: petitions and 

registrations settled, 1990-1996 ................................. 507 

529. Courts o f Appeal: civil cases, 1981-1996................... 507 

530. Cases decided by the Supreme Court, 1996................ 508 

531. Cases concluded by the Supreme Administrative Court 

1960-1996..................................................................... 508 

532. Cases decided by County Courts, 1975-1996............ 509 

533. Cases finally dealt with by the Assurance Tribunal, 

1985-1996...................................................................... 509 

534. Cases dealt with by the public legal aid offices, 1990 

1996................................................................................ 510 

535. Cost-free litigations granted and costs o f proceedings 

paid by the state in general courts o f first instance, 

1990-1996...................................................................... 510 

536. Restructuring petitions against entrepreneurs and 

enterprises by number o f personnel and industry, 

1997................................................................................ 511 

537. Restructuring o f the debts o f the private persons by 

region, 1997.................................................................... 512 

538. Bankruptcy petitions against entrepreneurs and 

enterprises by number o f personnel and industry, 1997 513 

539. Bankruptcy proceedings instituted according to debtor's 

industry, 1986-1997..................................................... 514 

540. Assets and liabilities in adjudicated bankruptcies, 

1994-1997..................................................................... 514 

541. Registrations o f conveyances o f possession o f real 

estate, 1970-1996 ....................................................... 515 

542. Mortgages o f real estate, 1990-1996......................... 515 

Elections 

Aland 

Page 

543. National and municipal elections, 1950-1996............ 516 

544. Persons entitled to vote and voting percentage in 

parliamentary elections in 1995................................... 517 

545. Parliamentary elections, 1919-1995 ........................... 518 

546. Support o f parties in parliamentary elections in 1991 

and 1995 ........................................................................ 520 

547. Representatives elected in 1995................................... 520 

548. Vote totals o f parties in parliamentary elections in 1995 521 

549. Vote totals o f parties and municipal councillors elected 

in municipal elections in 1996....................................... 522 

550. Persons entitled to vote and persons who voted in 

municipal elections in 1996........................................... 524 

551. Presidential election, 1994........................................... 525 

552. European Parliament Elections, 1996........................... 525 

553. Weather conditions, Mariehamn airport 1931-1997.. 529 

554. Area, population and industrial structure by local 

government are as......................................................... 529 

555. Population structure: end-year distribution in 1950 

1997................................................................................ 530 

556. Population movement, 1981-1997............................... 530 

557. Dwellings and week-end cottages, 1980-1996.......... 530 

558. Employed by industry 1950-1995 and unemployment 

1988-1997...................................................................... 531 

559. Schools in autumn term 1997and educational structure 

in 1996............................................................................ 531 

560. Transport. 1975-1997................................................... 531 

561. Passengers arriving in Åland, 1980-1997 ... ;.......... 532 

562. Total expenditure o f the Government o f Åland as 

reported in the financial statements, 1997 ................ 532 

563. Consumer price index, 1995-1997.................... 532 

564. Legislative Assembly ILagtinget) election 15 Oct. 1995 533 

565. Local government election 15 Oct. 1995...................... 533 

The tables (pp. 535-6521 in the section on international statistics have not been translated into English. 

The following tables in the 1997 yearbook have been omitted: 

Subject field Number o f table Subject field Number o f table 

Environment 22. Energy 168., 169. 

Population 27., 28., 29., 30. Internal trade 200. 

Vital statistics 53., 54., 56., 57., 58., 59., 60., 61., Financial markets 226. 

62., 64., 65., 68., 77., 80. Culture and leisure 494., 495., 499. 

Enterprises and corporations 137. 

32

A L U E J A H M A S I C - 0 M R À 0 E O CH V Ä D E R 

A R E A A N D C L IM A T E 

1. M aantieteellisiä tietoja - Geografiska uppgifter - Geographical data 

Etäisimmät kohdat leveysasteilla 

De nordligaste och sydligaste punkterna 

Farthest points 

Pohjoista 

leveyttä 

Nordlig 

bredd 

Lat N 

Pohjoisessa - 1norr - In the north: 

Nuorgam (Utsjoki).................................................. . . 70° 5 '3 0 " 

Etelässä - 1söder - In the south: 

saarilla - på öarna - on islands: 

Bogskär (Föglö)................................................ . . . 59°30' 10" 

mantereella - p å fastlandet- o n mainland: 

Tulliniemi (Hanko)—Tulludden (Hangö)........... . . 59°48'30" 

Etäisimmät kohdat pituusasteilla 

De östligaste och västligaste punkterna 

Farthest points 

Itään 

Greenwichistä 

Öster om 

Greenwich 

LongE 

Idässä - 1 öster - In the east: 

Virmajärvi (Ilomantsi - llom ants)...................... .. 31°35' 20" 

Lännessä - 1 väster - In the w e s t 

saarilla - på öarna - on islands: 

Märket (Eckerö)............................................... .. 19° 8 '1 0 " 

mantereella - p å fastlandet- o n mainland: 

Koltapahtamemi (Enontekiö - Enontekis)___ .. 20°33'17" 

Suurin pituus Hangosta Utsjoelle on 1 157 km ja suurin leveys Närpiön Töjbystä Ilomantsin Virmajärvelle 542 km. - Största längden från Hangö 

till Utsjoki är 1 157 km och största bredden från Töjby i Närpes till Virmajärvi i llomants är 542 km. - The greatest length is 1 157 km from 

Hanko to Utsjoki and the greatest width is 542 km from Töjby in Närpiö to Virmajärvi in Ilomantsi. 

Rajat. Maaraja Ruotsia vastaan on 586 km, Norjaa vastaan 727 km ja 

Venäjää vastaan 1 269 km eli yhteensä 2 582 km. Rannikon pituus ilman 

rantaviivan mutkittelua on noin 1 100 km. Rantaviivan pituus yleiskartalta 

mitattuna on yhteensä noin 4 600 km. - Gränser. Landgränsen mot 

Sverige utgör 586 km, mot Norge 727 km och mot Ryssland 1 269 km eller 

to ta lt 2 582 km. Om kustlinjens buktningar inte beaktas, är kusten 

sammanlagt ca 1 100 km lång. Kustlinjens längd mätt på generalkarta 

utgör sammanlagt ca 4 600 km. - Boundaries. Land boundary with 

Sweden 586km, withNon/vay 727km and w ith Bussia 1269km, totalling 

2 5 82 km. 

Korkein kohta. Haiti Enontekiöllä 1 328 m merenpinnasta. Suomen 

keskikorkeus on 152 m. - Högsta punkt. Halditjåkko (Haldefjäll) i 

Enontekis 1 328 m över havsytan. Finlands medelhöjd är 152 m. - H ighest 

p o in t Haiti in Enontekiö, 1328 m above sea level. The mean altitude o f 

Finland is 152m. 

Järvet - Sjöar - Lakes, km2: Saimaa - Saimen 1147 (Suur-Saimaa - 

Storsaimen - Greater Saimaa 4 377), Inari - Enare 1102, Päijänne 1 054, 

Oulujärvi - Ule träsk 893, Pielinen 868, Haukivesi 620, Orivesi-Paasivesi 

536, Kallavesi 513, Keitele 500. Vähintään 500 m2:n kokoisia järviä on 

noin 188 0 0 0 - Det finns omkring 188 000 sjöar vars yta är minst 500 m2 

- Lakes with an area o fa t least 500 r r f total about 188 000. 

S a a re t 1. Merialueilla, km2: Ahvenanmanner 685, Kemiö 524, Hailuoto 

195, Raippaluoto 160, Rymättylä 105. Vähintään 100 m2:n kokoisia saaria 

on noin 81 000. 2. Sisävesillä, km2: Soisalo 1 635, Hurissalo 174, 

Partalansaari 170, Vjljakansaari 115. Vähintään 100 m2:n kokoisia saaria 

on noin 98 000. - Öar. 1. Havsområden, km2: Fasta Åland 685, Kimito 

524, Karlö 195, Replot 160, Rimito 105. Det finns ca 81 000 öar med en 

areal på minst 100 m2. 2. Insjöar, km2: Soisalo 1 635, Hurissalo 174, 

Partalansaari 170, Viljakansaari 115. Det finns ca 98 000 öar med en areal 

på minst 100 m2. - Islands. 1)Sea islands, kn?: Mainland Åland 685, 

Kemiö 524, Hailuoto 195, Raippaluoto 160, Rymättylä 105. Islands with 

an area o f a t least 100 m? total about 81000. 2) Inland water islands, 

km2: Soisalo 1635, Hurissalo 174, Partalansaari 170, Viljakansaari 115. 

Islands with an area o f a t least 100 r r f total about 98 000. 

J o e t, km: Kemijoki 483, Iijoki 330, Ounasjoki 298, Kitinen 278, 

Muonionjoki 230, Luiro 227, Tornionjoki 180 (Suomen alueella), Kymijoki 

180, Simojoki 172. Jokia, joiden valuma-alue ylittää 100 km2 ja joilla on 

vähintään 10 km yhtenäistä uomaa, on 647. - Floder, km: Kemi älv 483, 

Ijo älv 330, Ounasjoki älv 298, Kitinen 278, Muonio älv 230, Luiro 227, 

Torne älv 180 (på finskt område), Kymmene älv 180, Simojoki älv 172. Det 

finns 647 floder med ett avrinningsområde på mer än 100 km2 och med 

en enhetlig flodbädd på minst 10 km. - Rivers, km: Kemijoki 483, Iijoki 

330, Ounasjoki 298, Kitinen 278, Muonionjoki 230, Luiro 227, Tornionjoki 

(within Finland) 180, Kymijoki 180, Simojoki 172. Rivers with a drainage 

area o f over 100 km2 and w ith a continuous waterbed o f a t least 10 km 

total 647. 

Lähteet - Källor - Sources: Maanmittaushallitus; Suomen ympäristökeskus - Lantmäteristyrelsen; Finlands miljöcentral - National Board of Survey: Finnish Environment 

Agency 

2. Läänien ja vesistöalueiden pinta-alatietoja - Arealuppgifter om län och vattendrag 

Provinces and basins by area 

Lääni 

Province 

Koko pinta-ala 

ilman meriä 

Areal totalt 

exkl. hav 

Area, total 

excl. seas 

1.1.1998 

km2 % 

M aata 

Land 

km2 

Sisävesiä 

Insjövatten 

Inland 

waters 

Etelä-Suomi - 

Southern Finland .. 34 378 10,2 30 229 4149 Södra Finland 

Länsi-Suomi- 

Western Finland... 80 976 23,9 74185 6791 Västra Finland 

Itä-Suomi -E astern 

F in la nd.................. 60 720 18,0 48727 11992 Östra Finland 

O u lu .......................... 61 572 18,2 56 858 4714 Uleåborg 

Lappi - Lapland........ 98946 29,3 93 003 5 944 Lappland 

Ahvenanmaa............ 1 552 0,b 1 527 25 Åland 

Koko maa - W hole 

c oun try .............. 338145 100 304 529 33615 Hela landet 

M ) Koko vesistö- A lla v a tte n d ra g -Total area: ’ ) 61,1 —2) 51,1 —3) 40,1 —4) 22,8 —5) 14,9. 

Län 

Vesistöalue 

Basin areas 

Pinta-ala 

Suomen 

puolella 

Areal inom 

Finland 

Area within 


1000 km2 

Järviä 

Sjöar 

Lakes 

% 

Vattendrag 

Vuoksi.............. ') 52,7 19,8 Vuoksen 

Kemijoki.......... 2) 49,5 4,3 Kemi älv 

Tornionjoki___ 3) 14,3 4,6 Torne älv 

Kymijoki.......... 37,2 18,3 Kymmene älv 

Kokemäenjoki . 27,0 11,0 Kumo älv 

O ulujoki.......... 4) 22,5 11,5 Ule älv 

P aatsjoki........ 14,5 12,4 Pasvikälv 

Iijo k i................ 14,2 5,7 Ijo älv 

Tenojoki.......... 5) 5,2 3,1 Tana älv 

Koutajoki........ 4,9 12,1 Koutajoki älv 

Kyrönjoki........ 4,9 1,2 Kyrö älv 

Siikajoki.......... 4,3 2,2 Siikajoki älv 

K alajo ki.......... 4,2 1,8 Kalajoki älv 

Lapuanioki___ 4,1 2,9 Lappo å 

Lähteet - Källor - Sources: Maanmittaushallitus; Suomen ympäristökeskus - Lantmäteristyrelsen; Finlands miljöcentral - National Board o f Survey: Finnish Environment 

Agency 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 33

ALUE JA ILMASTO - OMRÅDE OCH VÄDER 

AREA AND CLIMATE 

3. Sääolot eräillä paikkakunnilla 

Väderförhållanden på vissa oiter 

W eather conditions a t selected localities 

Kuukausi 

Månad 

Month 

Jomala. 

Södersunda ') 

Helsinki— 

Kaisaniemi 

Helsingfors— 

Kajsaniemi 

Lappeenranta, 

kaupunki | 

Villmanstrand, 

stad 1 

Lappeenranta 

town 2I 

Jyväskylä, 

lentoasema 

Jyväskylä. 

flygstation 

Jyväskylä, 

airport 

Kauhava, 

lentoasema 

Kauhava, 

flygstation 

Kauhava, 

airport 

Joensuu, 

lentoasema 

Joensuu, 

flygstation 

Joensuu, 

airport 

Kajaani, 

Paltaniemi 

Kajana. 

Paltaniemi 

i Oulu, 

lentoasema 

Uleäborg, 

flygstation 

Oulu. 

airport 

Sodankylä 

Keskiläm pötila (°C) - M e d e ltem p e ra tu r (°C) - M e a n tem perature ( T l 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1 -1 ,3 -3 ,5 -3 ,2 -5 ,7 -7 ,4 -9 ,4 -8,1 -1 0 ,0 -7,1 -9 ,2 -1 0 ,2 -1 1 ,6 -11.1 -1 2 ,4 -8 ,8 -11,1 -13,1 -15,1 

II -1 ,0 -4 ,5 -2 ,5 -5 ,7 -5 ,5 -8 ,8 -6 ,5 -9 ,5 -5 ,8 -8 ,9 -7 ,5 -1 0 ,7 -9 .2 -1 1 ,4 -S .2 -1 0 ,4 -1 2 ,4 -1 3 ,6 

III 0,8 -2 ,0 -0 ,3 -2,1 -2 ,5 -3 ,8 -3 ,2 -4 ,7 -1 ,8 -4 ,4 -3 ,9 -5 ,4 -5 ,0 -6 ,4 -3 ,5 -5 ,8 -6 ,6 -8 ,5 

IV 2,1 2,5 2,4 3,1 0,8 2,3 -0 ,7 1,3 0,1 1,7 -0 ,7 0,7 -2 ,8 0,0 -2 ,4 0,5 -5 ,6 -2,1 

V 6,9 8,2 8,5 9,7 7,6 9,8 6,5 8,7 6,6 8,7 7,0 8,3 5,1 7,5 5,4 7,5 3,4 5,0 

VI 14,6 13,3 16,5 15,0 16,9 14,8 15,4 14.1 15,7 13,8 15,7 14,2 14,4 13,3 14,7 13,5 12,9 11,6 

VII 17,9 15,6 19,2 17,0 19,0 16,7 18,1 15,7 18,2 15,5 18,7 16,4 17,5 15,6 18,6 16,0 15,9 14,1 

VIII 18,3 14,8 18,9 15,7 18,3 14,8 16,6 13,6 16,1 13,5 16,7 14,0 15,2 13,1 15,9 13,7 13,5 11,2 

IX 11,8 10,7 11,7 11,1 9,8 9,5 9,2 8,3 9,8 8,5 9,5 8,6 9,1 7,8 9,6 8,4 7,5 5,9 

X 4,2 6,7 3,8 6,4 2,0 4,2 1,0 3,4 1,2 3,7 1,0 3,2 0,3 2,4 0,9 3,0 -1 ,5 -0 ,2 

XI 1,8 2,3 1,2 1,4 -1 ,6 -1 ,2 -2 ,3 -2 ,2 -1 ,3 -1 ,9 -3 ,3 -2 ,7 -4 ,0 -3 .8 -2 ,8 -3,1 -7 ,9 -7 ,4 

XII -0,1 -1 ,3 -2,1 -2 ,9 -5 ,9 -6 ,2 -5 ,8 -7 ,2 -3 ,8 -6 ,8 -8,1 -8 ,2 -7 ,6 -9 ,4 -5 ,6 -8 .2 -1 0 ,0 -13,1 

l - X I I 6,3 5,2 6,2 5,3 4,3 3,6 3,4 2,6 4,0 2,9 2,9 2,2 1,8 1,4 2,8 2,0 -0 ,3 -1 ,0 

Kuukausi 

Mänad 

Month 

Keskim ääräinen ylin (M A X ) ja alin (M IN ) läm pötila (°C) vuonna 1997 - G enom snittlig m axim i- (M A X ) och m inim item peratur ( M IN ) (°C) å r 1997 - 

M e a n m axim um (M A X I a n d m inim um ( M IN I tem p eratu re ( T ) in 1997 

MAX MIN M AX M IN MAX M IN MAX M IN MAX M IN MAX MIN MAX M IN MAX M IN MAX M IN 

1 1,6 -4 ,6 0,3 -7 ,3 -3 .4 -1 1 ,6 -3 ,5 -1 3 ,4 -1 ,8 -1 4 ,3 -4 ,9 -1 5 ,7 -5 ,2 -1 7 ,7 -3 ,5 -1 4 ,5 -7 .7 -2 0 ,3 

II 1.5 -3 .7 0,3 -5 ,2 -2,1 -8 ,7 -2 ,8 -1 0 ,4 -2,1 -9 ,9 -3 ,7 -1 1 ,5 -5 ,0 -1 4 ,3 -4 ,3 -1 2 ,4 -7 ,9 -1 7 ,8 

III 4,6 -2 ,9 3,3 -3 ,2 1.0 -5 .6 1,1 -7 ,3 1.9 -5 ,2 -0 ,3 -7 ,6 -0 ,8 -9 ,5 0,0 -6 ,7 -1 ,6 -1 1 .7 

IV 6,4 -2,1 5,9 -0 .7 4,8 -3 ,0 4.2 -5 ,5 4.5 -4 ,2 3,2 -5,1 2,2 -8 ,3 2,0 -7 ,0 0,3 -1 3 .0 

V 11,8 1,7 12,6 4,7 12,4 3,0 12,2 0,8 12,4 0,8 11,7 1,9 9,6 0,4 9.8 1,8 7,8 -0 ,8 

VI 20,1 7,8 20,7 12,0 21,8 10,9 21,5 8,2 22,0 8.2 21,1 9.4 20,1 7,6 20,3 9,1 19,3 6,5 

V II 23,3 12,0 22,7 15,4 23,8 14,0 23,6 12,2 24,5 12,0 23,6 13,0 22,8 11,7 23,7 13,4 21,5 10,8 

V III 23,6 12,8 22,8 14,8 23,4 13.1 22,7 10,4 22,7 9,7 21,7 11,4 20,4 9,9 20,8 10,8 19,5 7,5 

IX 15,2 8.3 14,6 8,9 13,6 6.1 13,5 5,6 14,1 6,1 12,8 5,7 12,5 6,2 13,2 6,1 11,3 4,5 

X 7.4 0,9 6,5 1,4 4,6 -0 .4 3,8 -1 ,3 4,4 -2,1 3,0 -1 ,4 2,4 -1 ,5 3,4 -1 ,6 1,2 -4 ,4 

XI 3,9 -0 .9 3,4 -0 .5 0,1 -3 ,3 -0 .4 -3 ,9 0.6 -3 ,2 -1 ,5 -5 ,4 -2,1 -6,1 -0 ,6 -4 .6 -4 ,7 -1 0 ,9 

X II 1,4 -1 ,7 -0,1 -4 ,4 -3 ,3 -8 ,6 -2 .9 -9 ,0 -1 ,3 -6 ,4 -5 ,2 -12.1 -4 ,9 -1 1 ,2 -3 ,0 -8 ,9 -6,1 -1 4 ,5 

l - X I I 10,1 2,3 9,4 3,0 8,1 0,5 7,8 -1,1 8,5 -0 ,7 6,8 -1 ,5 6,0 -2 ,7 6,8 -1 ,2 4,4 -5 ,3 

Kuukausi 

Månad 

Month 

Tuulen keskinopeus (m/s) - Vindens medelhastighet (m/s) - M e a n m ind velocity (m /s) 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

I 3,3 4,4 4,3 4,1 3,6 3,5 3,6 3,0 3.9 3,4 3,4 3,5 3.0 3,0 4,3 4,0 3.3 2,7 

II 4,5 4,2 4,5 3,9 3,8 3.5 3,8 3,0 4,5 3,4 4,1 3,5 3,5 3,1 4,1 4,0 2,9 2,9 

III 3,6 4,2 4,2 3,7 4,1 3,6 4,3 3,3 5,0 3.6 4,4 3,7 3.9 3,3 4.8 4,0 3,7 3,2 

IV 3,7 4,2 3,9 3,7 3,9 3,6 3,3 3,4 4,5 3.6 3,8 3,7 3,1 3,5 3,9 4,0 3,0 3,4 

V 3,1 4,1 3,7 3,5 3.4 3,6 2,9 3,3 4,0 3,6 3,4 3,6 2,3 3.5 3,5 3,9 2,6 3,2 

VI 2,2 4,1 2,7 3,4 3.2 3,6 2,4 3,2 3,1 3,5 3,4 3,6 2.2 3,4 3,5 4,0 2.7 3,4 

VII 2.1 4,0 2,9 3,2 2,7 3,2 2,1 2,9 2,3 3,1 3,0 3,3 1.7 3,2 3,1 3,7 2,2 3,1 

VIII 2,2 3,8 3,0 3,3 3,2 3,3 2,4 2,9 2,9 3,1 3,3 3,4 2,6 3,3 3,5 3,6 2.6 2,9 

IX 3,1 4,2 4,0 3,6 3,4 3,5 3,5 3,1 3.9 3,3 3,8 3,7 3,3 3,5 3,8 3,9 2,6 3,1 

X 2,5 4,4 3,4 4,0 3,2 3,8 2,7 3,4 2.8 3,6 3.2 4,0 2,6 3,9 3,4 4,3 2,5 3.3 

XI 2,3 4,5 3,5 4,4 2,4 3,7 2,8 3,4 3,3 3,6 3.2 4,0 2,8 3,7 3,5 4,2 2,4 3,0 

XII 2.6 4,6 3,6 4,3 2,7 3.7 2,8 3,2 3,1 3,5 3,3 3,7 2,3 3.2 3,2 4,0 2,5 2,7 

l-X II 2,9 4,3 3,6 3,8 3,3 3,6 3,1 3,2 3,6 3,5 3,5 3,7 2,8 3,4 3,7 4,0 2,8 3,1 

') Vuosina 1961-1990 Maarianhamina, lentoasema - Åren 1961-1990 Mariehamn, flygstation - In 1961-1990 Mariehamn, airport. 

2) 1.8.1996 alkaen Lappeenranta, lentoasema - Fr.o.m. 1.8.1996 Villmanstrand, flygstation -A so fl Aug. 1996 Lappeenranta, airport. 

34 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998

Kuukausi 

Mânad 

Month 

Jomala, 

Södersunda ') 

Helsinki— 

Kaisaniemi 

Helsingfors— 

Kajsaniemi 

Lappeenranta, 

kaupunki ) 

Villmanstrand, 

stad ) 

Lappeenranta, 

tow n2) 

Jyväskylä, 

lentoasema 

Jyväskylä, 

flygstation 

Jyväskylä, 

airport 

Kauhava, 

lentoasema 

Kauhava, 

flygstation 

Kauhava, 

airport 

Joensuu, 

lentoasema 

Joensuu, 

flygstation 

Joensuu, 

airport 

Kajaani, 

Paltaniemi 

Kajana, 

Paltaniemi 

Oulu, 

lentoasema 

Uleåborg, 

flygstation 

Oulu, 

airport 

Sodankylä 

Sademäärä (mm) - Nederbörd (mm) - P récipitation (m m ) 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1 20,0 37 4 4 ,4 41 43,1 37 26,2 43 22,4 28 42,9 37 22,5 30 30,6 26 36,3 31 

II 68,8 25 45,4 32 44,5 29 29,1 30 27,9 19 37,4 29 40,6 23 42,0 21 49,3 25 

III 19,5 26 16,1 35 39,2 33 38.9 35 28,3 22 40,1 32 22,5 25 24,0 23 58,2 25 

IV 28,3 28 26,6 37 49,7 31 62,5 37 33,4 26 45,9 35 28,4 27 39,8 19 41,2 24 

V 25,5 27 17,3 31 18,4 31 43,4 40 22,5 34 22,8 36 36,4 38 19,5 30 21,7 35 

VI 53,8 34 44,0 41 45,2 50 49,3 56 47,8 43 55,3 61 50.1 56 32,9 43 15,2 56 

VII 80,0 53 12,2 60 28,0 66 54,8 78 55,0 69 48,9 75 68,9 68 55,4 57 42,4 65 

V III 36,6 69 25,0 74 34,5 82 34,1 91 30,3 70 25,1 84 38,6 88 42,5 65 41,1 63 

IX 101,9 65 50,6 73 71,4 71 89,7 67 83,9 58 74,5 65 32,8 64 72,9 48 69,9 55 

X 89,6 56 60,9 71 70,6 64 48,9 56 47,9 43 53,5 59 39,2 45 18,2 41 27,2 51 

XI 68,2 63 63,2 67 53,7 58 47,5 59 39,2 40 54,7 54 26,7 42 30,4 31 24,5 39 

XII 51,5 46 35,4 59 34,5 50 31,9 47 13.8 30 37,8 45 24,0 33 19,0 28 35,2 31 

l-X II 643,7 529 441,1 621 532,8 602 556,3 639 452,4 482 538,9 612 430,7 539 427,2 432 462,2 500 

Kuukausi 

Månad 

Month 

Sadepäivien määrä (sademäärä >1,0 mm) - Antal nederbördsdagar (nederbörd >1,0 mm) 

N u m b e r o f days w ith p recip itatio n 1p recipitation > 1,0 mm) 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

1997 1961 

1990 

I 6 9 8 9 12 10 8 11 9 8 12 11 6 9 8 8 13 9 

II 12 6 9 7 11 8 9 8 8 6 10 9 10 7 9 7 14 8 

III 6 6 5 8 6 8 10 9 9 7 10 8 7 8 8 6 12 7 

IV 5 7 7 7 9 7 12 8 10 6 8 8 8 7 9 6 9 7 

V 6 6 7 6 6 7 8 8 6 7 8 7 9 8 5 7 7 7 

VI 6 6 3 7 6 8 7 9 7 7 6 9 8 9 4 8 5 9 

V II 8 7 4 9 6 10 9 11 9 10 9 11 8 11 7 9 6 11 

V III 6 9 3 11 3 12 7 12 6 11 5 12 6 12 8 10 7 11 

IX 14 10 12 11 17 11 11 11 13 11 14 11 9 11 13 10 7 10 

X 19 10 8 10 14 12 9 11 12 10 15 12 11 10 3 9 7 11 

XI 16 12 7 12 8 13 12 12 10 10 11 13 8 12 7 9 7 10 

XII 11 10 7 11 8 12 9 11 6 8 8 11 6 10 6 9 10 9 

l-X II 115 98 80 108 106 118 111 121 105 101 116 122 96 114 87 98 104 109 

Kuukausi 

Månad 

Month 

Selkeiden (S) ja pilvisten (P) päivien määrä vuonna 1997 - Antal klara (S) och mulna (P) dagar år 1997 

N u m b er o f c le a r IS ) a n d cloudy IP ) days in 1997 

S P S P S P S P S P S P S P S P S P 

1 

_ 

8 5 19 1 14 2 11 3 12 2 14 3 13 2 7 3 11 

II 1 12 5 13 3 16 4 12 3 10 4 18 6 15 6 11 4 12 

III - 2 4 7 6 7 4 10 3 12 1 10 9 10 5 7 2 9 

IV - 5 2 11 1 13 5 10 2 11 - 12 5 12 4 8 3 10 

V - 8 - 6 2 9 - 6 2 6 - 11 1 13 - 11 1 16 

VI 1 4 5 8 5 6 1 8 3 4 1 9 4 7 2 6 2 8 

VII 3 2 6 8 4 6 4 6 2 8 2 4 4 9 2 4 - 16 

VIII - 3 7 4 12 5 7 5 5 6 1 6 4 6 3 5 3 7 

IX - 7 1 5 2 9 - 8 2 12 - 11 1 16 - 12 - 19 

X - 9 2 17 - 21 - 20 2 17 - 24 - 22 - 17 1 19 

XI - 21 1 25 - 24 - 26 - 24 - 22 1 22 1 25 3 22 

XII - 26 - 26 1 27 - 27 - 27 1 22 1 24 - 24 - 22 

l-X II 5 107 38 149 37 157 27 149 27 149 12 163 39 169 25 137 22 171 

Lähde -K ä lla - Source: Ilmatieteen laitos: Suomen meteorologinen vuosikirja - Meteorologiska institutet: Meteorologisk årsbok för Finland (F) - Finnish Meteorological 

Institute: Meteorological Yearbook of Finland 


YMPÄRISTÖ - MILJÖ 

E N V IR O N M E N T 

4. Maankäyttö, 1960-1995 

Markanvändning, 1960-1995 

L a n d use, 1960-1995 

Maankäyttöluokka 1960 1970 1980 1990 1995 

Arealklassificering 

Land use classification 

km2 

Koko pin ta -a la -T o ta la re a l - Total a re a ......................................... 337 800 338000 338100 338 145 338 145 

1. M aatalousm aa - Jordbruksmark - Agricultural land...................... 

2. Metsäalueet ja muut puustoalueet - Skogsmark och annan 

31 400 30300 28770 28160 27 490 

trädbeväxt mark - Forest and other wooded la n d .......................... 224400 234000 233 000 233 665 230 030 

3. Rakennettu maa (pi. maatilarakennukset) - Bebyggd mark och 

tillhörande mark (exkl. jordbruksbyggnader) - Built-up and related 

land (excl. farm buildings)................................................................. 3 400 4 580 7 730 9390 9 560 

4. Vesialueet - Vatten - W ater............................................................ 32 600 33 200 33 510 33 552 33 551 

5. Muut alueet ') - Övriga områden ') - Other areas ’) ...................... 46000 35920 35 090 33 378 37 514 

'I Avomaakosteikot ja muu avomaa - Öppna våtmarker och annan öppen mark -O p e n wetlands and other open land 

Lähde - Källa - Source: Suomen vastaus 0ECD:n ympäristön tila -kyselyyn. Tiedot on kerännyt Tilastokeskus - Finlands svar på OECDs förfrågan om miljöns tillstånd. 

Statistikcentralen har sammanställt uppgifterna - Finland's response to the OECD survey on the state o f the environment. The data were collected by Statistics Finland 

5. Kulttuuriympäristöt ympäristökeskuksittain, 1992-1998 

Kulturmiljöer efter miljöcentral, 1992-1998 

M a n -m a d e e n v iro n m e n ts b y E n v iro n m e n t C entre, 1992-1998 

Ympäristökeskus 

Miljöcentral 

Environment Centre 

Valtakunnallisesti 

merkittävät 

kulttuurihistorialliset 

ympäristöt 

Kulturhistoriska miljöer 

av riksintresse 

Man-m ade environments 

o f national historical 

interest 

Valtakunnallisesti 

arvokkaat maisemaalueet 

Värdefulla landskapsområden 

på riksnivå 

Scenic areas o f 

nation-wide 

importance 

Maakunnallisesti 

arvokkaat maisemaalueet 

Värdefulla landskapsområden 

på landskapsnivå 

Scenic areas o f regionwide 

importance 

Rakennussuojelulain Asetuksen nojalla suojeltu 

nojalla suojellut kohteet ’) valtion omistamia rakennuksia2] 

Objekt som skyddats Statsägda byggnader som skyddats 

med stöd av byggnads- 

med stöd av byggnadsskyddslagen 

') 

skyddsförordningen 2) 

Sites protected under State-owned buildings protected 

the Act on the Protection under the Decree on the Protection 

o f Buildings '1 

of Buildings owned by the S ta te 2! 

31.12.1992 5.1.1995 5.1.1995 30.6.1998 30.6.1998 

Kokom aa - Hela landet 

W hole country 1 772 156 145 190 674 

Uusimaa - N yla n d .......... 

Lounais-Suomi - Sydvästra 

276 10 20 45 179 

Finland - Southwest 

Finland......................... 325 14 17 43 78 

H äm e-Tavastland.......... 138 11 7 11 102 

Pirkanmaa - Birkaland . . . 163 7 10 10 15 

Kaakkois-Suomi - Sydöstra 

Finland - Southeast 

Finland......................... 

Etelä-Savo - Södra Savolax 

121 15 16 4 61 

South Savo.................. 92 14 4 9 47 

Pohjois-Savo - Norra 

Savolax - North Savo . 

Pohjois-Karjala - Norra 

88 8 3 3 41 

Karelen - North Karelia 60 13 9 3 9 

Keski-Suomi - Mellersta 

Fini and - Central Finlanc1 64 8 6 9 24 

Länsi-Suomi - Västra 

Finland- West Finland 167 14 17 33 36 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra 

Österbotten - North 1 

Ostrobothnia................ 

125 11 16 13 42 

Kainuu - Kajanaland 48 7 5 3 5 

Lappi - Lappland - Laplano1 105 24 15 4 35 

') Kohde voi olla rakennus, rakennusryhmä tai rakennettu alue - Det skyddade objektet kan vara en byggnad, en grupp av byggnader eller ett bebyggt område - The site 

m aybe a building, a group o f buildings or a built-up area. 

2) Lisäksi Metsähallituksen rakennuksia 134 - Ytterligare 134 Forststyrelsens byggnader - In addition, 134 buildings owned by the Finnish Forest and Park Service. 

Lähteet - Källor - Sources: Museoviraston rakennushistorian osaston julkaisuja 16/1993; Valtioneuvoston periaatepäätös valtakunnallisesti arvokkaista maisema-alueista 

5.1.1995; Ympäristöministeriön mietintö 66/1992; Ympäristöministeriö, alueidenkäytön osasto; Valtioneuvoston ja ympäristöministeriön päätökset valtion omistamien 

rakennusten suojelusta - Museiverket, Byggnadshistoriska avdelningen, publikationer 16/1993; Statsrådets principbeslut om nationellt värdefulla landskapsområden 

5.1.1995; Miljöministeriets betänkande 66/1992; Miljöministeriet, markanvändningsavdelningen; Statsrådets och miljöministeriets beslut om skydd av statsägda byggnader 

- National Board o f Antiquities. Department o f Monuments and Sites. Publications 16/1993: Council o f State Decision-in Principle on Scenic Areas o f National Interest 

5.1.1995; Report by the Ministry o f the Environment 6B/1992; Ministry o f the Environment, Land Use Department; Council o f State and Ministry o f the Environment Decisions 

on the Protection o f State-owned Buildings 

36 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical Yearbook o f Finland 1998

YMPÄRISTÖ-M IL J Ö 

ENVIRONMENT 

6. Luonn onsu oje lualueet 1.1.1998-N a tu rskyd d so m rå d e n , 1.1.1998- P rofecfed a re a s a t 1 J a n u a ry 1998 

Alue 

Område 

Area 

Määrä 

Antal 

Number 

Maapinta-ala 

Markareal 

Land area 

ha 

Vesipinta-ala 

Vattenareal 

Water area 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Yhteensä - T otalt - Total.......... : ...................................................... 1 967 2702795 224 297 2927 092 

Kansallispuistot - Nationalparker - N ationalp arks.......................... 32 684 173 50 268 734441 

Luonnonpuistot - Naturparker - Nature parks..................................... 19 148 968 3 081 152 049 

Soidensuojelualueet-Myrskyddsområden-Profecfedpeat/am/areas 173 405021 11 198 416 219 

Erityiset suojelu alueet')- Särskilda skyddade områden') - Special 

protected areas 1j ............................................................................. 

187 55824 7187 63 011 

Yksityismaiden luonnonsuojelualueet - Naturskyddsområden på 

privata marker - Nature conservation areas on private la n d ........ 1 544 30 646 42 502 

Erämaa-alueet-Ödem arker - Wilderness a re a s ............................... 12 1 378163 110 061 

73148 

1 488 224 

') Erityisistä suojelualueista lehtojensuojelualueita on 53. pinta-alaltaan 1 236 ha. ja vanhojen metsien suojelualueita 92. pinta-alaltaan 9 1 4 8 h a -A v de särskilda skyddade 

områdena är 53 lundskyddsområden med en totalareal på 1 236 ha och 92 områden för skyddande av gamla skogar med en areal på 9 1 4 8 ha - A total of 53 of the special 

protected areas are deciduous woodland areas, covering 1236 hectares, and 92 are protected old forests, covering 9148 hectares. 

Lähteet - Källor - Sources: Ympäristöministeriö: Metsähallitus: Suomen ympäristökeskus- Miljöministeriet: Forststyrelsen: Finlands miljöcentral - Ministry of the Environment: 

Finnish Forest and Park Service: Finnish Environment Institute 

7. K ansallis- ja lu o n n o n p u is to t 1998 - N ational- och naturparker, 1998 - N a tio n a l p a rk s a n d n a tu re p a rks, 1998 

Lähde - Källa - Source: Metsähallitus - Forststyrelsen - Finnish Forest and Park Service 

8. Y m p äristö nsuo jelu inve sto inn it e ri te o llisu u d e n a lo illa , 1994-1996 

M iljö vå rd sin veste rin g a r inom o lik a ind u strise kto re r, 1994-1996 

E nviro n m e n ta l p ro te c tio n in v e s tm e n t b y in d u s tria l s e cto r, 1994-1996 

Teollisuudenala 

Industrisektor 

Industrial sector 

Energiahuolto - Energiförsörjning - Energy supply..................................................................... 

Metsäteollisuus - Skogsindustri - Forest industry..................................................................... 

K em ian-ja mineraaliteollisuus - Kemisk- och mineralindustri - Chemical and mineral industry 

M etalliteollisuus - M etallindustri - M etal industry................................................................... 

M uu teollinen toim inta - Annan industriell verksamhet - Other industry................................. 

Yhteensä ' ) - T otalt ' ) - T o ta l’) ................................................................................................ 

Y hteensä2) - T o ta lt2) - T o tal2) ................................................................................................ 

1994 1995 1996 

1 000 mk - FIM 1000 

222 764 

490466 

112 906 

153 947 

41 701 

76 206 

918 725 

231 708 

251 525 

59 631 

193 716 

835496 

233 482 

389774 

53 555 

1 021 784 1 537 795 1 706 023 

1 714 230 

' 1Ei sisällä veden puhdistusta ja jakelua eikä pienyrityksiä - Exkl. vattenrening och -distribution samt småföretag - Collection, purification and distribution of water 

and small enterprises not included. 

2| Sisältää veden puhdistuksen ja jakelun sekä pienyritykset - InkL vattenrening och -distribution samt småföretag - Includes collection, purification and distribution of water 

and small enterprises. 

Lähde — Källa — Source: TK. Yritysten rakenteet: ympäristö ja energia - SC. Företagsstrukturer: miljö och energi - SF, Business Structures: Environment and Energy 


Y M P Ä R IS T Ö - M I L J Ö 


9. Valtiolle luonnonsuojelutarkoituksiin hankitut yksityiset alueet, 1973-1997 

Privata områden som staten förvärvat för naturskyddsändamål, 1973-1997 

P riv a te a re a s a c q u ire d b y th e s ta te fo r n a tu re c o n se rva tio n p u rp o se s, 1973-1997 

Lähde - Källa - Source: Ympäristöm inisteriö- Miljöministeriet - Ministry o f the Environment 

10. Vesitase, 1965-1997 - Vattenbalans, 1965-1997 - B a la n c e o f F in la n d 's w a te r re so u rc e s , 1965-1997 

Arvio - Uppskattning - Estim ate 

Vuosi 

Àr 

Year 

Sadanta Suomen alueelle 

Nederbörd på finskt område 

Precipitation 

Valunta Suomen alueelta 

Avrinning från finskt område 

Runoff 

Lumen vesiarvo 16.3. 

Vattenvärdet i snö 16.3. 

W ater equivalent of snow cover 16.3. 

mm 

1965................................................................. 655 316 113 

1970................................................................. 608 270 118 

1975................................................................. 593 356 110 

1980................................................................. 603 263 123 

1990................................................................. 606 271 98 

1991................................................................. 692 305 118 

1992................................................................. 830 406 124 

1993................................................................. 671 344 131 

1994................................................................. 660 292 152 

1995................................................................. 661 320 149 

1996................................................................. 620 275 114 

1997................................................................. 570 275 110 

Lähde - Källa - Source: Suomen ympäristökeskus - Finlands miljöcentral - Finnish Environment Institute 

11. Suomen jokien m erialueille kuljettamat ravinnemäärät, 1970-1996 

Mängden närsalter som de finska floderna transporterar till havsområden, 1970-1996 

R iv e r d is c h a rg e s o f n u trie n ts to Finnish sea are a s, 1970-1996 

ûosi 

Year 

Perämer 

Bottenvi ken 

Bothnia Bay 

Kokonai 

fosfori 

Fosfor, 

totalt 

’1 

■ Kokonais 

typpi 

Kväve, 

totalt 

2) 

Kemiall. 

hapen 

kulutus 

Oxygenförbrukn. 

3I 

Selkämer 

Bottenhav et 

Bothnian Sea 

Kokonaisfosfori 

Fosfor, 

totalt 

’1 

Kokonaistyppi 

Kväve, 

totalt 

2) 

Kemiall. 

hapen 

kulutus 

Oxygenförbrukn 

3I 

Saaristonneri 

Skärgård shavet 

Archipek go Sea 

Kokonais 

fosfori 

Fosfor, 

totalt 

’1 

Kokonais 

typpi 

Kväve, 

totalt 

2) 

Kemiall. 

hapen 

kulutus 

Oxygenförbrukn 

3I 

Suomenla hti 

Finska vik en 

Gulf o f Fi filand 

Kokonais* 

fosfori 

Fosfor, 

totalt 

’i 

Kokonaistyppi 

Kväve, 

totalt 

2I 

Kemiall. 

hapen 

kulutus 


3I 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kokonaisfosfori 

Fosfor, 

totalt 

’) 

Kokonaistyppi 

Kväve, 

totalt 

21 

t/a Itfty a t/a it f V a t/a lO V a t/a itfty a t/a lO tya 

Kemiall. 

hapen 

kulutus 


3I 

1970.. 1 900 27 000 570 1 000 11 000 190 330 5 800 36 860 13 000 180 4100 57 000 970 

1975.. 2 000 30 000 840 810 12 000 200 200 2 800 21 700 13 000 190 3 700 58 000 1 260 

1980.. 1 700 26 000 590 600 11 000 180 350 4 600 39 660 13 000 150 3 400 55100 950 

1990.. 1 500 23 000 500 770 17 000 150 600 7 800 39 610 17 000 130 3 500 65 000 820 

1991 .. 2 200 35000 800 700 16000 150 570 7 600 44 690 17 000 120 4 200 76 000 1 100 

1992.. 2 600 44000 1 114 750 19 000 187 470 6 800 38 700 19 000 141 4 520 88 800 1 480 

1993.. 2 400 33 000 880 570 11 000 130 320 4200 28 410 12 000 100 3 700 60 200 1 140 

1994.. 1 500 24000 580 680 12 000 131 470 4600 35 620 12 600 112 3 270 53 200 858 

1995.. 1 900 29000 700 700 14 000 160 420 6 000 38 550 13 000 120 3 570 62 000 1 018 

1996.. 1 200 25 000 570 560 12 000 120 610 6 300 45 610 14 000 100 2 980 57 300 835 

’} Total phosphorus-2) Total n itro g e n -3) Chemical oxygen demand. 


38 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1998

Y M P Ä R I S T Ö — M I L J Ö 


12. Vesistöjen yleinen käyttökelpoisuus ’ ) 1990-luvun alussa 

Vattendragens allmänna användbarhet1) i mitten av 1990-talet 

General quality fo r use o f bodies o f w a te r 1) in mid-1990's 

K ä y ttö k e lp o is u u s lu o k k a - A n v ä n d b a rh e ts k la s s - Classification by quality for use 

E rin o m a in e n ta i hyvä 

U tm ä rk t e lle r god 

Excellent or good 

T y y d y ttä v ä 

T illfre d s s tä lla n d e 

Satisfactory 

V ä ltt ä v ä 

N ö ja k tig 

Passable 

H uono 

D å lig 

Poor 

Järvien pinta-ala (km2) - Sjöarnas areal (km2) - Lakes, surface lkm2) . 18 500 3 600 770 75 

Jokien pituus (km) - Flodernas längd (km) - Rivers, length lk m )........ 4800 3 700 3 600 400 

' I V e rra tta e s s a lu kuja 19 80 -lu v u n p u o liv ä lis s ä te h d y n k ä y ttö ke l poi su us I u o k itu k se n tie to ih in on o te tta v a h u o m io o n , e ttä e rity is e s ti m o n is ta P o h jo is -S u o m e n jä rv is tä ja jo is ta 

e i o llu t r iittä v ä s ti v e d e n la a tu h a v a in to ja lu o k itu ks e n te k e m is e e n . O sa 1 9 8 0 -lu v u n p u o liv ä lin lu o k itu k s e s s a e rin o m a is e k s i ta i hyvä k si lu o k ite llu is ta v e s ia lu e is ta o n s ite n 

jä ä n y t lu o k itte le m a tta 1 9 90 -lu v u n a lu s s a . R a n n ikk o v es iä e i lu o k ite ltu la in k a a n 1 9 90 -lu v u n a lu n tila n te e s s a . J ä te v e s ie n v a ik u tu s a lu e illa v e s ie n k ä y ttö k e lp o is u u s o n e d e lle e n 

p a ra n tu n u t, m u tta m a a ta lo u s v a lta is illa a lu e illa lie v ä re h e v ö ity m in e n o n lis ä ä n ty n y t 1 9 9 0 -lu v u n a lk u p u o le lla . 

' ) V id e n jä m fö re ls e m e d u p p g ifte rn a i d e n a n v ä n d b a rh e ts k la s s ific e rin g som g jo rts i m itte n a v 1 9 8 0 - ta le t b ö r m a n b e a k ta a tt d e t i fle ra a v s jö a rn a i norra F in la n d in te fa n n s 

tillrä c k lig t m e d o b s e rv a tio n e r o m v a tte n k v a lite te n fö r a t t g ö ra u pp en k la s sific erin g . En d e l a v d e v a tte n o m rå d e n som i k la s s ific e rin g e n frå n m itte n a v 1 9 8 0 - t a le t k la s sa ts 

so m u tm ä rk t e lle r g od h a r s ålu n d a in te k la s sa ts i b ö rjan a v 1 9 9 0 -ta le t . K u s tv a ttn e n k la s s ific e ra d e s in te a lls i b ö rja n a v 19 9 0 -ta le t . In o m o m rå d e n s o m p å v e rk a s a v s p illv a tte n 

h a r v a ttn e ts a n v ä n d b a rh e t y tte rlig a re fö rb ä ttra ts , m e d a n ö v e rg ö d n in g en ö k a t in o m d e jo rd b ru k s d o m in e ra d e o m rå d e n a u n d e r b ö rja n a v 1 9 9 0 -ta le t . 

V When comparing the data with those o f the classification by quality for use performed in the mid-1980's it should be borne in mind that there w ere not enough quality 

observations for making the classification. This is true in particular o f the many lakes and rivers in Northern Finland. Therefore, some o f the w ater areas classified as 

excellent or good in the classification of the mid-1980’s remained unclassified in the early 1990’s. Coastal waters were left entirely unclassified in the situation prevailing 

in the early 1990's. The quality for use o f waters in areas affected by sewage continued to improve, but in areas dominated by agriculture there was a slight increase in 

eutrophication in the early 1990's. 

L äh d e - K ä lla - Source: S u o m e n y m p äris tö k es ku s - Fin lan d s m iljö c e n tra l - Finnish Environment Institute 

13. Veden laatu, 1970-1997 - Vattenkvalitet 1970-1997 - Quality o f water resources. 1970-1997 

Tiedot perustuvat otantaan. Havaintopaikkojen määrät: järvet 71, joet 34, rannikkovedet 119 vuosina 1993-1996 (aiemmin 108) ja pohjavedet 13. 

Uppgifterna baserar sig på urval. Antalen av observationsställen: insjöar 71, åar 34, kustvatten 119 åren 1993-1996 (under tidigare år 108) och 

grundvatten 13. 

The data are based on sampling. The numbers o f observation points: Lakes 71, rivers 34, coastal waters 119 from 1993 to 1998 (previously: 108) 

and groundwater 13. 

Järve t - Sjöar - Lakes 

Joe t - Å ar - Rivers 

V uosi 

A r 

Year 

V ä rilu k u 

Fä rg ta l 

Colour 

number 

S äh k ö n jo h ta v u u s K o konaistyppi 

E lektrisk led n in g s K v ä v e ,t o ta lt 

fö rm å g a 

Total nitrogen 

Conductivity 

K ok o n a is fo s fo ri 

Fosfor, to t a lt 

Total 

phosphorus 

a -k lo ro fy lli 

a -k lo ro fy ll 

Chlorophyll A 

S ä h k ö n jo h ta v u u s R a u ta 

Ele k trisk le d n in g s J ä rn 

fö rm å g a 

Iron 

Conductivity 

K o k o n a is ty p p i 

K v äv e , to t a lt 


K o k o n a is fo s fo ri 

F o s fo r, to t a lt 

Total 

phosphorus 

S a m e u s 

T u rb id ite t 

Turbidity 

m g P t /l m S /m H 9 /I H9/I M 9 /I m S /m H 9 /I M-g/i M / l FTU 

1970 .......... 39 4.3 420 11 10,1 1 300 1000 69 

1975 .......... 51 4,9 450 11 4,5 11,2 1 700 1000 69 9,0 

1980 .......... 32 5.0 400 9.2 3,6 10,4 1800 980 64 6,6 

1985 .......... 37 4.9 450 10 4,4 9,8 1900 980 70 11 

1990 .......... 35 4,8 430 10 5,6 9,3 1 500 990 58 9,4 

1994 .......... 34 4,7 410 9.8 4,1 9,8 1900 1100 64 15 

1995 .......... 34 4,8 420 9.0 4,3 8,6 1400 1000 59 11 

1996 .......... 31 4.8 410 9.7 3,9 9,1 1 500 1100 54 12 

1997 .......... 32 4,9 410 8.6 4,0 

Rannikkovedet - Kustvatten - Coastal w aters 

Pohjavedet - Grundvatten - G roundw ater 

V u o si 

Å r 

Year 

S u o lais u u s 

S a lin ite t 

Salinity 

K o konaistyppi 

K v äv e , to t a lt 


K o konaisfo sfo ri 

F c sfo r, to t a lt 

Total phosphorus 

a -k lo ro fy lli 

a -k lo ro fy ll 

Chlorophyll A 

S ä h k ö n jo h ta v u u s 

E le k trisk 

le d n in g s fö rm å g a 

Conductivity 

N itra a ttity p p i 

N itra tk v ä v e 

Nitrate 

S u lfa a tti 

S u lfa t 

Sulphate 

A lu m iin i 

A lu m in iu m 

% H8/I Ma/i M9/I m S /m H 9 /I m g /l M9/I 

1970 ........ 

1975 ........ 5,43 400 21 2,2 4,9 400 3,2 63 

1980 ........ 4,62 350 21 3,1 5,0 380 3,8 100 

1985 ........ 4,71 360 17 3,6 5,2 220 4,2 55 

1990 ........ 3,76 360 19 3,5 5,3 250 4,1 110 

1994 ........ 4,12 330 16 2,9 5,2 180 4,2 55 

1995 ....... 4,79 340 19 4,1 5,7 220 4,3 17 

1996 ........ 3,70 350 18 3,8 5,7 200 4,3 16 

1997 ........ 

Läh d e - K ä lla - Source: S u o m en y m p ä ris tö k e s k u s - Fin lan d s m iljö c e n tra l - Finnish Environment Institute 


Y M P Ä R IS T Ö -M IU Ö 

14. Itämeren a-klorofyljipitoisuus, 1996-1997 

A-klorofyllhalten i Östersjön, 1996-1997 

Chlorophyll A concentrations in the Baltic Sea, 1996-1997 

Finnjetillä mitatut a-klorofyllipitoisuudet. Klorofyllipitoisuus kertoo kasviplanktonien määrästä Itämerellä ja Itämeren rehevöitymisestä. Tiedot perustuvat 

merimailikeskiarvoihin. 

A-klorofyllhalter som mätts på Finnjet. Klorofyll halten visar mängden växtplankton och graden av övergödning i Östersjön. Uppgifterna bygger på 

sjömilsmedelvärden. 

Measured from the MS Finnjet. Chlorophyll concentrations are indicative o f the amount o f plant plankton in, and the level o f eutrofication of, 

the Baltic Sea. Data are based on averages per nautical mile. 

Kuukausi 

Mânad 

Month 

Mecklenburginlahti 

Mecklenburgviken 

Mecklenburger 

Bucht 

Arkonanmeri 

Arkonasjön 

Sea o f Kap 

Arkona 

Etelä-ltämeri 

Södra Östersjön 

Southern Baltic 

Gotlannin rannikko 

Gotlands kust 

Coast o f Gotland 

Pohjois-ltämeri 

Norra Östersjön 

Northern Baltic 

Suomenlahti 

Finska viken 

Gulf o f Finland 

1996 1997 1996 1997 1996 1997 1996 1997 1996 1997 1996 1997 

m g /m 3 

Maaliskuu - Mars - March 

keskiarvo - medelvärde - m e a n .. 5,8 3,5 3.6 3,9 1,4 2,5 0 .8 2 ,2 1 ,2 1,4 1 ,8 2 .2 

minimi - minimum........................ 2 ,0 0,9 0 ,8 0,9 0,4 0 ,6 0 .1 0,7 0 ,1 0,7 1 ,1 0.9 

maksimi - maximi - maximum . . . 17,0 8 ,2 13,2 7,5 5,6 5,8 4,1 7,6 4,3 3.1 3,4 10,3 

Huhtikuu - April - April 

keskiarvo - medelvärde - mean .. 3,7 2 ,8 5.3 3,1 6 ,1 4,6 6 . 0 3,9 8 ,1 3,6 10,9 5,1 

minimi - minimum........................ 2 ,1 1,3 2 ,0 0,9 2 ,8 1,9 1 ,8 0 ,8 2,3 0 .6 1 ,6 0,7 

maksimi - maximi - maximum . . . 7,7 6,7 25,1 7,6 23.7 13,0 25,5 11,3 30,5 19,0 42,5 2 1 , 6 

Toukokuu - Maj - May 

keskiarvo - medelvärde - mean .. 5,0 2.4 6,3 2,4 7.8 2,5 6,9 3.4 8 .1 4,5 16,3 6 .6 

minimi - m inim um ........................ 3,7 1 .2 3.7 1 .2 4,4 1 ,0 3,5 1 ,1 4,8 1 ,2 5,8 1.7 

maksimi - maximi - maximum . . . 7,9 3.9 15,4 4,2 16.5 6,7 16,6 41.8 32,9 29,8 35,1 27,1 

Kesäkuu - J u n i - June 

keskiarvo - medelvärde - mean .. 2 ,2 1 ,2 1 ,8 1 ,6 1 ,8 1,9 1,9 1,9 2 ,2 1,9 1,9 2 ,1 

minimi - minimum........................ 1,1 0,3 1 ,0 0,3 0,9 1 ,0 0,9 0,5 1 ,1 0 ,2 1 ,1 0,7 

maksimi - maximi - maximum . . . 3,5 3,4 3,1 3,4 2 ,8 4,0 4,2 4,5 4,2 3,8 3,8 6,5 

Heinäkuu - Juli - July 

keskiarvo - medelvärde - mean .. 2,7 2 ,2 2.9 2 .6 3,2 2 ,8 3.4 3,4 3.9 4.7 3,6 6 ,1 

minimi - minimum........................ 1.1 0,3 1 .2 0,7 1,3 0 ,8 1,3 0,5 1 .1 0.7 1,3 1.3 

maksimi - maximi - maximum . . . 6 ,0 7,4 5.6 6 ,6 6,3 9,6 7,4 1 1 . 2 9.4 31,4 1 1 ,2 19,5 

Elokuu - Augusti - August 

keskiarvo - medelvärde - mean .. 3.0 1 ,6 3,8 1 ,8 3,7 2 ,2 3,5 2 ,0 4,7 2,9 5,8 4,3 

minimi - minimum........................ 1,7 0 ,6 1 ,6 0 , 6 2,4 1 .0 1,9 0,9 2 ,6 1 ,1 2 .2 2 ,6 

maksimi - maximi - maximum . . . 7.0 3,4 7,8 4,2 5,7 4.1 5,7 3,8 1 1 , 2 7,5 1 2 , 0 7,2 

Syyskuu - September - September 

keskiarvo - medelvärde - mean .. 3,1 3,1 3.2 3,0 2 ,8 2 .6 2,7 2 ,8 3.2 3,2 4,6 

minimi - minimum........................ 1,5 2 .8 1,9 2 .6 1,9 2 ,0 0 ,8 2,5 1.7 2,9 2,5 

maksimi - maximi - maximum . . . 4,4 3.8 4,6 3,8 3.8 3,2 4,2 3,3 8,9 3,8 12,4 

Lokakuu - Oktober - October 

keskiarvo - medelvärde - m e an.. 3.6 3,5 2 ,8 2,5 2 ,8 3,3 

minimi - minimum........................ 1.4 1 ,6 1,4 1 ,1 1,3 1,5 

maksimi - maximi - maximum . . . 7.8 6,7 5,7 6 ,6 7,9 7.5 

Läh d e - K ä lla - Source: M e re n tu tk im u s la ito s - H a v s fo rs k n in g s in s titu te t - Institute o f Marine Research 


YMPÄRISTÖ-M IL J Ö 

ENVIRONMENT 

15. Vesistöjen kuormitus, 1996 

Belastningen av vattendragen, 1996 

W ater pollution, 1996 

Fosfori - Fosfor - Phosphorus 

Tonnia vuodessa - Ton per it-Tonnes per year 

Typpi - Kväve - Nitrogen 

Teollisuus - Industri - Industry............................................................ 290 3 760 

Asutus - Bosättning - Communities................................................... 250 14380 

Kalankasvatus - Fiskodling -F is h fa rm in g .............................. : . . . . 150 1 180 

Karjatalouden suorat päästöt ') - Direkta utsläpp av boskapskötsel ') 

Direct emissions from cattle farming ’) ........................................... 300 2 900 

Laskeuma - Nedfall -D ep ositio n......................................................... 400 16 900 

Luonnon huuhtouma - Naturlig avrinning - Natural a llu v ia tio n ___ 1 800 45 000 

Peltoviljely2) -Å ke ro d lin g 2) - Crop production2! ............................... 1 500-3 500 25 000-35 000 

' ) V. 1 9 9 3 -År 1993- / / i /9S3. 

2] Arvio vuosilta 1991 -1995 - Uppskattning för àren 1991-1995 - The estimate is for the years 1991-1995. 


16. Yhdyskuntien vesihuolto ja vedenkulutus, 1970-1996 

Vattenförsörjningen och -förbrukningen i samhällen, 1970-1996 

W ater supply and consumption by communities, 1970-1996 

Vesilaitokset - V attenverk - W ater boards 

1970 1975 1980 1985 1990 1991 1992 1993 1994 ' ) 1995 1996 

Vesilaitosten lukumäärä-A n ta l vattenverk - Number o f 

water boards ............................................................... 626 761 787 789 791 810 815 810 997 1 067 1 119 

Vesilaitosten liittyjämäärä, % väestöstä-A n ta l invånare 

anslutna till vattenverk, % av befolkningen - Number 

o f inhabitants connected to water boards, as % o f 

population..................................................................... 57 67 75 80 84 84 85 85 8 6 8 6 87 

V ie m ä rila ito k s e t- A vloppsverk - S ew age w orks 

Viemärilaitosten lukumäärä-A n ta l avloppsverk- 

Number o f sewage works............................................. 512 627 625 616 615 616 620 620 649 646 650 

Viemärilaitosten liittyjämäärä, % väestöstä - Antal 

invånare anslutna till avloppsverk, % av befolkningen - 

Number o f inhabitants connected to sewage works, as 

% o f population............................................................. 53 63 69 73 76 77 77 77 78 78 78 

Jätevedenpuhdistamoiden lukumäärä-A n ta l avloppsreningsverk 

- Number o f waste water treatment plants 288 504 552 582 581 567 563 563 545 547 564 

Puhdistamoiden piirissä, % väestöstä - Andel av befolkningen 

som betjänas av avloppsreningsverk, % - 

Population served by waste water treatment plants, % 26 51 65 72 76 76 77 77 77 77 78 

Vedenkulutus - Vattenförbrukning - W ater consum ption 

I 

Yhdyskuntien vedenkulutus - Samhällenas vattenförbrukning 

- By communities 

Litraa/asukas/päivä - Liter/invånare/dag - Litres per 

capita a day................................................................... 308 328 297 286 280 266 265 261 258 257 254 

m3/ s ................................................................................ 9,3 1 2 ,1 12,3 13,0 13,6 13,1 13,3 13,1 13,1 13,1 13,2 

Pohjaveden osuus käytetystä vedestä, % - Andelen 

grundvatten av det förbrukade vattnet, % - Proportion 

o f groundwater o f total water withdrawal, %............ 31 38 44 49 53 52 54 55 56 58 56 

') Sis. vuoteen 1993 asti laitokset, joissa vähintään 200 asukasta, vuodesta 1994 alkaen myös laitoksia, joissa vähintään 50 asukasta-Tili år 1993 inkl. anstalter med 

minst 200 boende, fr.o.m. àr 1994 också anstalter med minst 50 boende - Incl. up to 1993 boards with a t least 2 00 connected inhabitants and as of 1994 also boards 

with a t least 5 0 connected inhabitants. 



Y M PÄ RISTÖ -M II.JÖ 

ENVIRONMENT 

17. Epäpuhtauksien pitoisuuksia ilmassa ja sadevedessä. 1992-1996 

Föroreningskoncentrationer i luft och i regn, 1992-1996 

Pollutant concentrations in air and precipitation, 1992-1996 

Sateen määrän ja happamuuden sekä sateen ja ilman hiukkasiin sitoutuneen sulfaattirikin (S042--S), nitraattitypen (NÛ3-—N) ja ammoniumtypen 

(NH4*-N ) sekä ilman rikkidioksidirikin (SOr-S), typpidioksiditypen (NO2-N ) ja otsonin (O 3I vuosi-, kuukausi- ja vuorokausipitoisuuksia. 

De årliga, månatliga och dagliga värdena för regnmängden och surheten samt för regn- och partikelbundet svavelsulfat (S042~-S), nitratkväve 

|NÜ3'- N ) och ammoniumkväve (NH4*-N ) samt för halten av svaveldioxidsvavel (SO2-S), kvävedioxidkväve (NO2-N ) och ozon (O3) i luften. 

Annual, monthly and daily data on precipitation amount and acidity, on sulphate (SOf-Sj, nitrate (NOf-Nj and ammonium (N H /-N ) concentrations 

in precipitation and in aerosols, and on sulphur dioxide ISO2-SI, nitrogen dioxide (NO2-NI and ozone (O3I concentrations in air. 

Vuosi ja kuukausi 

Ar och månad 

Year and month 

Sade - Regn - Precipitation Hiukkaset (a) ja kaasut (g) —Partiklar (a) och gaser (g) ') 

Aerosols lal and gases (gj ‘j 

Määrä 

Mängd 

Amount 

mm 

pH so42- - s N03”-N nh4* - n S042--S (a) NO3 -N (a+g) 

2) 

pH-yks. 

pH-enh. 

pH-unit 

mg/l 

ng/m3 

NH4*-N (a+g) SO2-S (g) NO2-N (g) 0 3 (g) 

Utö 

1992......................................... 448 4,35 1,14 0,71 0,56 0,96 0,41 0,54 0,72 1,16 70 

1993......................................... 504 4,46 0,85 0,53 0,39 1 ,0 0 0,41 0,52 0 ,8 6 1 ,0 0 67 

1994......................................... 588 4,42 0,79 0,47 0,34 0,90 0,43 0,48 0,98 61 

1995......................................... 448 4,37 0,99 0.73 0,49 0,76 0,38 0,44 0,58 1,59 72 

1996......................................... 552 4,44 0 ,6 8 0,50 0,40 0,94 0,46 0,54 0,84 1,40 74 

1996 I ................................. 8 1,55 0,54 0,57 1,95 1,3 

Il........................ 42 1,24 0,48 0,48 2,44 1,7 

I l l ............................... 29 4,24 1,17 0,54 0,58 1,55 2 ,0 

IV ............................... 13 4.41 1 .1 2 0,80 0,76 1,35 0,90 0,96 0,72 2,4 94 

V ............................... 57 4,65 0,42 0 ,2 2 0 ,2 0 0,54 0,33 0,32 0,46 1,4 76 

V I............................... 46 4,57 0,46 0,44 0,35 0,61 0,42 0,46 0,32 1.4 84 

V I I ............................. 95 4,66 0,37 0 ,2 0 0,19 0,71 0,31 0,46 0,25 1 .0 87 

V III............................. 9 5,08 1,08 0,56 0,58 1 ,2 0 0,46 0,76 0,50 0,9 84 

IX ............................... 28 4,65 0,75 0,40 0,34 0,42 0,24 0,34 0,28 0 .6 73 

X ............................... 34 4,31 0,93 0,84 0,64 0,92 0,50 0,65 0,41 1 ,0 64 

X I............................... 146 4,39 0,76 0,50 0,38 0,75 0,40 0,38 0.52 1,9 53 

XII ............................. 47 4,11 1,50 1,44 0,63 0,79 0,35 0,45 0.77 59 

1996 

Vrk-maksimi - Dygnsmaximum 

24-hour maximum............ 34 6,65 3,69 5,65 2,19 5,79 3,76 2,85 10,73 6 ,6 129 

Vrk-minimi—Dygnsminimum 

24-hour minimum.............. 0 3,58 0 ,1 2 0,05 0 ,0 0 0,06 0 ,0 2 0 ,0 1 0 ,0 1 0 ,2 19 

Virolahti 

1992........................................... 571 4,68 1,16 0,50 0,72 1 ,2 0 0,35 0,93 1,32 1,06 56 

1993........................................... 549 4,70 0,78 0,34 0,37 1,18 0,33 0,82 1,84 50 

1994........................................... 644 4,63 0,84 0,36 0,41 1,04 0,34 0,75 1,61 51 

1995........................................... 632 4,66 0,79 0,38 0,45 0,89 0,28 0,69 1,05 1,25 57 

1996........................................... 644 4,58 0,85 0,43 0,43 1,11 0,35 0,82 1,51 65 

1996 I ................................... 7 4,35 3,07 0,84 1,13 1,93 0,44 0,85 3,39 5? 

II................................... 29 4,57 0,47 0,43 0 ,2 0 1 ,6 6 0,37 0,74 4,70 67 

I l l........................ 2 0 4,65 0,79 0,54 0,40 1,95 0,53 1,25 3,29 105 

IV ................................. 23 4,83 1.18 0,77 1,27 1,51 0,60 1,15 1,39 94 

V................................... 70 4.75 0,62 0 ,2 0 0,34 0,63 0,25 1,01 0 ,6 6 82 

V I................................. 59 4,71 0,57 0,28 0,33 0,65 0,31 0,56 0,45 71 

VII................................. 105 4.76 0,56 0 ,2 2 0,35 0,64 0 ,2 2 0,58 0,33 63 

V III............................... 5 4,83 0 ,8 6 0,63 0 ,6 6 1,01 0,27 1 ,0 2 0,57 61 

IX ................................. 40 5,06 1,06 1,17 0,25 0,51 0,15 0,70 0,50 50 

X................................... 80 4,48 1.51 0,55 0,70 1.06 0,46 0,94 0,73 49 

X I................................. 148 4,38 0,94 0,47 0,48 0,93 0,37 0,60 0,91 49 

XII................................. 60 4,55 0,52 0,28 0 ,1 2 0,74 0,19 0,28 1,25 49 

1996 

Vrk-maksimi - Dygnsmaximum 

24-hour maximum.............. 44 6,52 9,99 2,81 5,45 7,37 2,31 4,10 12,96 14? 

Vrk-minimi- Dygnsminimum 

24-hour minimum................ 0 3,59 0,07 0.04 0 ,0 0 0,09 0 ,0 2 0,07 0,0 1 23 


Y M P Ä R IS T Ö - M IL J Ö 

; E N V IR O N M E N T 

V u o si ja kuukausi 

A r och m å n a d 


S a d e - R egn - Precipitation 

M ä ä rä 

M ä n g d 

Amount 

H iu k k a s e t (a ) ja k a a s u t (g) ') - P a rtik la r (a ) och g a s e r (g ) ') 

Aerosols la l and oases lo i '1 

pH s o 42- - s N O 3- - N n h 4* - n S 0 42“- S (a ) N O 3- - N (a + g ) N H 4* - N (a + g ) 

3) 

S O 2—S (g) N O 2- N (g) 03(g) 

m m 

p H -yks. 

p H -en h . 

pH-unit 

m g /l H g /m 3 

Ä htäri - Etser 

1 9 9 2 

6 7 2 4 ,6 3 0 , 4 3 0 ,2 7 0 , 2 4 0 , 6 4 0 , 1 4 0 ,5 5 0 ,4 7 0 , 5 8 6 1 

1 9 9 3 4 9 1 4 ,6 2 0 , 4 0 0 , 2 4 0 ,1 6 0 ,7 2 0 , 1 4 0 ,4 8 0 , 5 8 0 ,7 5 5 4 

1 9 9 4 6 0 2 4 ,5 8 0 , 3 9 0 , 2 5 0 ,1 6 0 ,5 7 0 ,1 3 0 ,4 6 0 ,5 1 1,11 5 4 

1 9 9 5 5 7 5 4 , 6 0 0 , 3 9 0 , 2 5 0 ,1 9 0 ,5 9 0 , 1 4 0 ,4 6 0 , 3 8 1 ,1 5 5 8 

1 9 9 6 6 7 3 4 ,6 6 0 ,3 3 0 ,2 3 0 ,1 8 0 , 6 4 0 , 1 4 0 .4 0 0 , 4 9 5 5 

1 9 9 6 I ........................ 9 4 ,0 5 1 ,0 9 0 ,7 1 0 ,2 9 1 ,0 4 0 , 2 4 ' 0 ,3 6 0 , 9 0 4 5 

1 9 9 6 

I I ................................................ 3 0 4 , 2 6 0 , 9 4 0 ,5 3 0 ,4 7 1,12 0,22 0 ,4 5 1 ,9 5 5 3 

I l l ................................................ 2 7 4 . 5 5 0 , 3 9 0 , 4 0 0 ,1 8 1 ,0 7 0,21 0 ,4 6 1 ,2 5 7 6 

I V ............................................ 2 8 4 , 5 5 0 , 5 4 0 , 4 4 0 , 4 4 0,88 0 , 1 8 0 ,4 2 0 ,3 7 8 0 

V ................................................ 7 5 4 .7 7 0 ,4 2 0,20 0 ,3 1 0 , 3 8 0 , 0 8 0 ,3 6 0 ,1 9 7 3 

V I ............................................ 7 7 4 , 7 6 0 , 3 2 0,20 0 , 2 4 0 , 4 0 0,12 0 ,4 0 0 , 1 3 6 5 

V I I ............................................ 121 4 ,7 8 0 , 2 5 0 , 1 4 0,11 0 ,4 2 0 ,0 7 0 ,4 3 0 ,0 6 5 1 

V II I ......................................... 68 4 , 9 6 0,20 0,11 0,11 0 , 7 0 0,10 0 , 7 4 0 ,1 6 4 8 

I X ............................................. 2 4 4 ,7 1 0 ,4 1 0 . 1 8 0 ,1 8 0 ,3 2 0 , 0 6 0 ,3 5 0 ,0 6 3 9 

X ................................................ 4 9 4 ,5 2 0 ,4 1 0 ,3 1 0 ,1 8 0 , 4 4 0,12 0 ,4 2 0 , 1 9 4 1 

X I ............................................ 1 1 4 4 ,6 9 0,22 0.20 0 ,0 9 0 ,3 7 0,10 0,22 0 , 1 8 4 5 

X I I ............................................ 5 2 4 , 7 3 0 , 1 4 0,20 0 ,0 5 0 ,5 6 0 ,1 3 0 ,2 4 0 ,5 2 4 4 

V r k - m a k s i m i - D y g n s m a x im u m 

2 4 -h o u r m a x im u m ................ 4 7 6 ,1 5 3 ,3 7 2,21 2 ,2 8 5 ,1 8 1 ,4 3 2,20 8 ,6 0 1 1 5 

V r k - m i n i m i - D y g n s m in im u m 

2 4 -h o u r m in im u m ................... 0 3 , 6 2 0,02 0,00 0,00 0,00 0,01 0 ,0 5 0,01 10 

1 9 9 ? 

Oulanka 

8 0 0 4 ,7 0 0 , 3 9 0 ,1 7 0 , 1 9 0 ,5 7 0 , 0 8 0 , 1 9 0 ,7 0 < 0 , 3 0 6 1 

1 9 9 3 5 2 4 4 ,6 5 0 ,3 2 0 ,1 6 0 , 0 9 0 ,5 8 0 , 0 8 0 ,1 7 0 ,7 0 0 ,4 3 6 5 

1 9 9 4 5 8 1 4 ,6 8 0 , 2 5 0 ,1 5 0 , 0 8 0 , 4 4 0 ,0 7 0,12 0 ,5 0 0 , 4 5 6 5 

1 9 9 5 6 4 6 4 ,6 8 0 , 2 6 0 ,1 6 0 , 0 9 0 , 4 4 0 ,0 7 0 , 1 3 0 ,5 5 0 , 4 6 6 3 

1 9 9 6 5 8 5 4 ,7 5 0,22 0 ,1 3 0 ,0 7 0 ,4 8 0 , 0 6 0 , 1 6 0 ,6 0 66 

1 9 9 6 I ......................... 21 4 ,4 9 0 ,3 2 0 ,1 9 0 , 0 5 0 ,6 3 0,10 0 , 1 7 0 ,5 8 6 2 

1 9 9 6 

I l ....................... 2 6 4 ,4 5 0 ,4 2 0 ,2 5 0,12 0,88 0 , 0 9 0 ,2 5 2 ,2 6 7 2 

I l l ................................................ 10 4 ,5 7 0,20 0 ,3 1 0 ,0 7 0 ,7 0 0 , 1 5 0 , 2 3 0 ,9 6 9 4 

I V ................................................ 3 9 4 ,7 1 0 ,3 2 0 ,2 3 0 , 2 4 0 ,8 2 0 , 0 6 0 , 1 8 0 ,5 7 9 2 

V ................................................ 6 4 4 ,8 3 0 , 2 6 0,10 0,10 0 ,3 8 0 ,0 3 0 , 0 8 0 ,4 6 7 7 

V I ................................................ 5 9 4 ,7 8 0 , 2 6 0 ,0 6 0 ,0 3 0 ,3 1 0 , 0 5 0,10 0 , 1 4 66 

V I I ............................................. 1 3 2 4 ,9 4 0 , 1 5 0 ,0 6 0 ,0 3 0 ,3 5 0 ,0 3 0,12 0 ,1 6 5 7 

V I I I ............................................. 3 2 4 ,8 1 0 ,2 6 0 ,1 6 0 ,1 7 0 , 5 4 0 , 0 8 0 , 3 4 0 ,1 3 6 5 

I X ................................................ 1 3 4 ,7 3 0 , 2 9 0 ,0 9 0 , 0 4 0 ,2 5 0 ,0 3 0 , 0 9 0 ,1 3 4 8 

X ................................................ 4 8 4 ,6 9 0 , 2 4 0 ,1 6 0 , 0 9 0 ,3 0 0 , 0 5 0 , 1 3 0,12 4 0 

X I ................................................ 1 0 4 4 , 7 4 0 ,1 3 0 ,1 4 0 , 0 4 0,22 0 , 0 4 0 , 0 6 0 ,1 3 5 3 

X I I ............................................. 3 8 4 ,6 5 0 , 1 5 0,22 0 , 0 5 0 ,4 2 0 , 0 6 0 , 1 6 1 ,6 4 66 

V r k - m a k s i m i - D y g n s m a x im u m 

2 4 -h o u r m a x im u m ................ 4 3 5 ,5 7 3 ,5 1 1 ,2 7 1 ,3 2 3 , 3 4 0 , 3 8 1 ,8 3 1 1 , 4 9 1 2 9 

V r k - m i n i m i - D y g n s m in im u m 

2 4 -h o u r m in im u m ................... 0 3 ,7 0 0,02 0,00 0,00 0 ,0 3 0,00 0,00 0,01 8 

Kaasut on laskettu lämpötilaan 20 ° C - Gaserna räknade med temperaturen 20 °C - Gases calculated as a t 20 ° C. 

2) Hiukkasiin sitoutuneen nitraatin ja kaasumaisen typpihapon summa nitraattityppenä määritettynä - Inkluderar partikelbundet nitrat samt salpetersyrans gasfas 

såsom nitratkväve - The sum o f nitrate and gaseous nitrogen acid in aerosols given as nitrogen. 

3) Hiukkasiin sitoutuneen ammoniumin ja kaasumaisen ammoniakin summa ammoniumtyppenä määritettynä - Inkluderar partikelbundet ammonium samt ammoniakens 

gasfas såsom amm onium kväve- The sum o f ammonium and gaseous ammoniac in aerosols given as nitrogen 

Lähde - Källa - Source: Ilmatieteen laitos - Meteorologiska institutet - Finnish Meteorological Institute 


Y M P Ä R IS - T Ö - M IL J Ö 


18. Otsonipitoisuudet 1996 

Ozonhalter, 1996 

Ozone concentrations, 1996 

Niiden päivien määrä, joina ainakin yksi neljästä otsonipitoisuuden 8-tunnin keskiaivosta ylitti Euroopan unionin komission ihmisen terveyden suojelemiseksi 

määrittelemän kynnysarvon 55 ppb (110 (ig/m , 20 °C). 

Antalet dagar då åtminstone ett av de fyra 8 timmars medelvärde för ozonhalten överskred det tröskelvärde på 55 ppb (110 ng/m 3, 20 °C ) som Europeiska Unionens 

kommission fastställt för att bevara människans hälsa. 

The num ber o f days w hen a t least one o f the fo u r eight-hour averages o f ozone concentration exceeded 55 ppb (110 |ig /m 3. 2 0 °C ), the threshold value the Commission 

o f the European Union has s e t fo r health protection. 

Niiden päivien määrä, joina otsonipitoisuuden vuorokausikeskiarvo ylitti Euroopan unionin komission kasvillisuuden suojelemiseksi määrittelemän kynnysarvon 32,5 ppb 

(65 (ig /rrr, 20 °C). 

Antalet dagar då dygnsmedelvärdet för ozonhalten överskred det tröskelvärde på 32,5 ppb ( 65 ng/m . 20 °C ) som Europeiska Unionens kommission fastställt för att 

skydda växtligheten. 

The num ber o f days when the 24-hour average o f ozone concentration exeeded 32.5 ppb (65 \ig /rr? , 20 ° C l the threshold value the Commission o f the European Union 

has s e t fo r vegetation protection. 

Lähde - Källa - Source: Ilmatieteen laitos - Meteorologiska institutet - Finnish Meteorological Institute 


19. Rikki-, typenoksidi- ja hiilidioksidipäästöt 1994-1997 

Svavel-, kväveoxid- och koldioxidutsläpp, 1994-1997 

Sulphur, nitrogen oxide and carbon dioxide emissions, 1994-1997 

ûosi 

Year 

Teollisuus ') 

Industri ’ ) 

Industry 1 

Energian 

tuotanto2) 

Energiproduktion 

2) 

Energy 

production2! 

Tieliikenne 

Vägtrafik 

Road traffic 

Muu liikenne ja 

työkoneet ) 

Annan trafik o. 

arbetsmaskiner ) 

Other mobile 

sources / 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1 000 tonnia - 1 000 ton - 1 0 0 0 m etric tons kg/henkiiö 

kg/person 

kg/c a p ita 

Rikkipäästöt (rikkidioksidina)-Svavelutsläpp (som 

svaveldioxid) — Su/p/jor emissions (as sulphur 

d ioxide!................................................................. 1994 59 51 2 2 115 23 

1995 52 41 2 2 96 19 

1996 48 53 1 2 105 2 0 

Typenoksidit (typpidioksidina!-Kväveoxid (som 

*1997 1 0 0 19 

kvävedioxid) - Nitrogen oxides (as nitrogen 

dioxide1 ................................................................. 1994 45 58 137 42 282 55 

1995 42 44 130 42 258 51 

1996 42 55 127 44 269 52 

*1997 260 51 

1 0 6tonnia - 106ton - 10s m etric tons t/henkilö 

t/person 

t/c a p ita 

Hiilidioksidipäästöt4) - Koldioxidutsläpp4) - Carbon 

dioxide emissions4!............................................... 1994 17 29 11 3 58 

11,5 

1995 16 26 1 0 3 55 1 0 , 8 

1996 17 33 1 0 3 62 1 2 , 0 

*1997 60 11,7 

') Teollisuuden prosessit, kattilat ja voim alaitokset-2)Erillinen ja yhdistetty sähkön ja kaukolämmön tuotanto sekä muu lä m m ity s -3)Kotimaan vesi-, ilma- ja 

rautatieliikenne sekä liikkuvat työkoneet - 4) Hiilidioksidipäästöihin on laskettu fossiilisista polttoaineista ja turpeesta peräisin olevat päästöt. 

') Industriella processer, ångpannor och kraftverk—2) Separat- och samproduktion av el och fjärrvärme och annan uppvärmning - 3) Inrikes vatten-, luft- och järnvägstrafik 

och rörliga arbetsmaskiner - 4) Koldioxidutsläppen innehåller utsläppen från förbränning av fossila bränslen och torv. 

'I Industrial processes, boilers and pow er plants - 2) Separate and combined power and district heat production and other heating - 3I Domestic water, air and rail transport 

and mobile machinery - 41 Carbon dioxide emissions include emissions from combustion o f fossil fuels and peat. 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: ympäristö ja energia - SC, Företagsstrukturer: Miljö och energi - SF, Business Structures: Environment and Energy 

20. Rikkidioksidipitoisuudet Helsingissä, Tampereella ja Oulussa, 1987-1997 

Svaveldioxidhalter i Helsingfors, Tammerfors och Uleåborg, 1987-1997 

Sulphur dioxide concentrations in Helsinki, Tampere and Oulu, 1987-1997 

Lähteet - Källor - Sources: Helsinki. Pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunta (YTV); Tampereen kaupungin elintarvike- ja ympäristölaboratorio; Oulun kaupunki. 

Ympäristöhygienian osasto - Helsingfors, Huvudstadsregionens samarbetsdelegation (SAD); Tammerfors stad, livsmedelsoch miljölaboratoriet; Uleåborgs stad. Avdelningen 

för miljöhygien - Helsinki, Co-operative Council o f the Metropolitan Area o f Helsinki: Food and Environment Control Laboratory o f Tampere: City o f Oulu, Department 

o f Environmental Hygienics 


YMPÄRISTÖ • M IIJ Ö 

E N VIR O N M E N T 

21. Cesium 137:n vuosilaskeum at1) Suomessa, 1961-1997 

N e d fa ll1) av Cesium 137 i Finland, 1961-1997 

A n n u a l d e p o s itio n ’) o f 137C aesium in Finland, 1961-1997 

') Vuosien 1961-1985 arvot ovat 17:n eri puolilla Suomea sijaitsevan näytteenkeräysaseman keskiarvoja. Vuosien 1986-1997 arvot ovat yhdeltä havaintoasemalta, jonka 

,37Cs-laskeuma vuonna 1986 oli samaa suuruusluokkaa kuin Suomeen levinnyt TSernobyl-laskeuma keskimäärin. Huippuarvot vuosina 1960-1985 johtuivat ilmakehässä 

tehdyistä ydinasekokeista. Pääasiassa 1960-luvun alussa tehtyjen suurten ydinkokeiden radioaktiivisesta saasteesta osa joutui stratosfääriin ja aiheutti seuraavina 

vuosina laskeumaa, vaikka uusia kokeita ilmakehässä ei juuri enää tehty. Vuonna 1986 Tgernobylin onnettomuus aiheutti huomattavan ,37Cs-laskeuman. 

') Uppgifternaför ären 1961—1985är medelvärden som samlats in pâ 17 observationsstationer runtom i landet. Uppgifterna föråren 1986—1997 ärfrån enobservationsstation 

där nedfallet av Cesium 137 år 1986 var av samma storleksklass som det nedfall från Tjernobyl som nådde Finland i medeltal. Toppnoteringarna under perioden 1960-1985 

berodde på de kärnvapenprov som utfördes i atmosfären. En del av de radioaktiva föroreningarna vid de stora kärnvapenproven i början av 1960-talet kom ut i stratosfären 

och gav under de följande åren upphov till nedfall trots att mycket få nya prov i atmosfären gjordes. Olyckan i Tjernobyl 1986 medförde ett stort nedfall av Cesium 137. 

’I The values for 1961-1985 are mean values o f 17 sampling stations located in different parts o f the country. The values for the ten-year period 1988-1997 are from one 

observation point where the deposition o f Caesium-137 in 1986 was o f the same size as the deposition from Chernobyl in Finland on average. The peak values in the 

period 1960-1985 were attributable to nuclear weapon tests in the atmosphere. Part o f the radioactive contamination resulting mainly from the big nuclear tests o f the 

early 1960's w as released into the stratosphere and caused deposition in the following years, although hardly any new tests were made in the atmosphere. The accident 

o f Chernobyl in 1986 caused considerable deposition o f Caesium-137. 

Lähde - Källa - Source: Säteilyturvakeskus - Strålsäkerhetscentralen - Finnish Centre for Radiation and Nuclear Safety 




22. Jätteiden kertym ät1) ja hyötykäyttö, 1992 - Mängden a v fa ll1) och återvinning, 1992 

Accumulation 'i and utilisation of wastes, 1992 

Jätelaji 

Avfallstyp 

Type o f waste 

Kertymät - Mängden - Accumulation 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Hyötykäytetty 

Återvunnet 

Reused 

1 0 0 0 1 % 

Kokonaiskertymä - Den totala mängden - Total a m o u n t................................................................................... 108 200-110 400 

M aa- ja m etsätalous - Jord- och skogsbruk -A g ric u ltu re and fo re s try ......................................................... 42 000 - 5 4 

Puunkorjuutähde - Hyggesavfall - Wood harvesting residue..................................................................................... 15 000 

Olki - Halm - Straw......................................................................................................................................................... 4 000 1 0 

Lanta - Gödsel - M a n u re .............................................................................................................................................. 2 2 000 1 0 0 

Säilöntärehun happojäte - Syraavfall av ensilage - Acid waste from silage............................................................. 1 000 

M ineraalien kaivu - M ineralutvinning - M ining and qu a rry in g ......................................................................... 35 500 27 

Ylijäämämaa - Schaktningsrester - Surplus so il.......................................................................................................... 1 164 1 

Sivukivijäte - Sidoberasavfall - Waste ro c k ................................................................................................................ 6 921 6 

Malminrikastushiekka - Malmanrikningssand - Ore dressing sand........................................................................... 4 0 

Malminrikastusliete - Malmanrikningsslam - Ore concentration sludge................................................................... 21 909 37 

Muut mineraalipitoiset lietteet - Övrigt mineralbaserat slam - Other mineral sludge............................................. 

5 467 17 

Muut jätteet - Övrigt avfall - Other w aste................................................................................................................... 

35 43 

Teollisuus - Industri - In d u s try ................................................................................................................................ 15 477 58 

Kasvi- ja eläinperäiset jätteet - Växt- och djuravfal 1- Organic w aste....................................................................... 

Puujätteet—Träavfall - Wood w aste............................................................................................................................ 

1 028 

5776 

63 

97 

Sellun valmistusjätteet - Massatillverkningsavfall - Pulp production waste............................................................. 703 28 

Paperi- ja pahvijätteet - Pappers- och pappavfall - Paper and paperboard w a s te ................................................... 

295 6 8 

Metallurgiset kuonat, karstat ja p ö ly t- Metallurgiskt slagg, sot och s to ft- Metallurgical slag and settlings, soot and dust 

1362 74 

Tuhkat - A s k a - A s h e s ................................................................................................................................................... 60 69 

Kipsijäte - Gipsavfall - Gypsum w a s te ........................................................................................................................ 1 263 1 

Mineraaliperäiset lietteet - Mineralbaserat slam - Mineral s lu d g e ......................................................................... 1 525 16 

Rauta- ja teräsromu - Järn- och stålskrot - Iron and steel scrap............................................................................... 431 52 

Muu metalliromu - Annat metallskrot - Other scrap m e ta l........................................................................................ 63 95 

Lasi- ja keramiikkajätteet - Glas- och keramikavfall - Glass and ceramic w a s te ..................................................... 6 8 48 

Suolajätteet - Saltavfall - Salt w a s te.......................................................................................................................... 769 2 0 

Happo- ja emäsjätteet - Avfall som innehåller syror och baser - Acids and a lka lis ................................................. 187 82 

Happamat ja emäksiset lietteet ja vedet - Surt och basiskt slam och vatten - Acidic and alkaline sludge and w attv 306 42 

Öljyjätteet (ml. öljypitoinen maa) - Oljeavfall (inkl. oljehaltig jord) - 0/7 waste (incl. soil containing o ilj................ 

Öljypitoiset lietteet ja vedet - Oljehaltigt slam och vatten - Sludge and water containing o il................................. 

Liuotinjätteet- Lösningsmedelsavfall - Solvents........................................................................................................ 1 0 29 

Liuotinpitoiset lietteet ja vedet - Slam och vatten som innehåller lösningsmedel - Sludge and waters containin solvents....................................................................................................................................................................... 

Väri-, maali-, lakka-ja liimajätteet - Färg-, målfärgs-, lack- och limavfall - Pigment, paint, varnish and glue wastes 

5 

14 

0 

1 

Väri-, maali-, lakka- ja liimapitoiset lietteet ja vedet - Färg-, målfärgs-, lack- och limbaserad slam och vatten - 

Sludge and water containing pigment, p a in t varnish and g lu e ............................................................................. 63 0 

Muovi- ja kumijätteet - Plast- och gummiavfall - Plastic andrubber w a s te............................................................. 59 2 2 

11 17 

6 19 

Muovi- ja kumiemulsiot ja lietteet - Plast- och gummiemulsioner och slam - Plastic and rubber emulsions andsludgt J 157 0 

Sekalaiset yhdyskuntajätteet - Osorterat samnällsavfall - Miscellaneous community w aste................................. 

125 1 

Jäteveden puhdistuslietteet—Avloppsreningsslam - Waste-water treatment and sewage waste......................... 

Muut jätteet - Övrigt avfall - Other w aste................................................................................................................... 

549 

643 

19 

27 

Sähkö-, kaasu-ja vesihuolto - El-, gas- och vattenförsörjning - Electricity, gas and w a te r s u p p ly ........ 3 057 23 

Tuhkat - Aska - A s h e s................................................................................................................................................... 1 114 44 

Öljypitoiset jätteet - Oljehaltigt avfall - Wastes containing o i l................................................................................. 1 27 

Radioaktiiviset jätteet - Radioaktivt avfall - Radioactive w a s te ................................................................................ 1 0 

Vedenpuhdistuksen jätteet - Vattenreningsavfa 1- Waste from water treatm ent................................................... 1438 0 

Muut jätteet - Övrigt avfall - Other w aste................................................................................................................... 504 41 

Teollinen toim inta yhteensä - Industriverksam het to ta lt - M anufacturing and relate d industries, to t a l. 54 036 35 

Ongelmajätteet2) - Problemavfall2) - Hazardous w aste2! .......................................................................................... 559 37 

Rakentaminen - Byggande - C o n stru ctio n ............................................................................................................ 8 000-10 400 27 

Betoni-, tiili- ja rakennuskivijäte 3| - Betong-, tegel- och byggstensavfall3) - Concrete, brick and building stone waste 3j .. 732 1 0 

Puujäte3) - Träavfall3) - Wood waste*1 ...................................................................................................................... 

M etallirom u3) - M etallskrot3) - Scrap m etal3!............................................................................................................ 

518 

165 

1 0 

Ylijäämämaa ja -kivi - Stenavfall och schaktmassor - Surplus soil and rock............................................................. 

Ruoppausjätteet - Muddringsavfall - Dredging w aste................................................................................................ 

4 000-6 000 

- 3 000 

30-40 

Yhdyskunnat - Samhällen - C om m unities.............................................................................................................. 2 1 0 0 30 

Kotitalousjätteet-H ushållsavfall - Household w a s te ................................................................................................ 900 20-35 

M uut - Övrigt - O thers................................................................................................................................................. 

Jätevesilietteet - Avloppsslam - Sewage sludge........................................................................................................ 1 080 - 6 0 

') Pääsääntöisesti märkäpainoisina - 2) Ml. myös ne uudet jätelajit, jotka EU:n neuvosto on luokitellut ongelmajätteiksi - 3) V. 1990. 

') I regel enligt v â tv ik t- ) Inkl. de nya avfallstyper som EU klassificerat som p ro b lem avfall-3) År 1990. 

’) Primarily by w et weight - 2) Incl. also those wastes classified as hazardous by the EU Council - 3I Year 1990. 

Lähde - Källa - Soi/rce. TK, Yritysten rakenteet: ympäristö ja energia - SC, Företagsstrukturer: Miljö och energi - SF Business Structures: Environment and Energy 


23. Hallinnollinen ja oikeudellinen jaotus vuosien 1994-1998 alussa 

Administrativ och judiciell indelning i början av åren 1994-1998 

A d m in is tra tiv e a n d ju d ic ia l d iv is io n s a t th e b e g in n in g o f 1994-1998 

Lääni/maakunta 

Län/landskap 

Province/region 

Hallinnollinen jaotus') 

Administrativ indelning ') 

Administrative division ) 

Kihlakuntia2) 

Härader2) 

State local 

districts 1 

Kuntia 

Kommuner 

Municipalities 

Oikeudellinen jaotus 

Judiciell indelning 

Judicial divisions 

Hovioikeus 

Hovrätter 

Courts of appeal 

Käräjäoikeuksia 

Tingsrätter 

District courts 

1998 1998 

Koko maa - Hela landet - W hole c o u n try .................................... . 90 452 Koko maa - Hela landet 

Etelä-Suomi - Södra Finland - Southern Finland.............................. . 21 89 

W hole coun try.............. 6 8 

Uusimaa - N yland.......................................................................... 8 

24 

Turun- Å b o ......................... 16 

Itä-Uusimaa - Östra N yla n d ........................................................... 2 

1 0 

V a a sa n -V a sa ..................... 16 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland............................................... 3 

16 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland............................................... 

Itä-Suomen - Ostra 

3 

1 2 

Kymenlaakso - Kymmenedalen....................................................... 3 

13 

Finlands........................... 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia.............................. . 2 

14 

Helsingin - Helsingfors___ 

Kouvolan - Kouvola............ 

Länsi-Suomi - Västra Finland - Western Finland.............................. . 34 205 Rovaniemen - Rovaniemi... 7 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland................................................ 7 56 

Satakunta ....................................................................................... . 4 28 

Pirkanmaa - Birkaland..................................................................... . 7 34 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - Central Finland...................... . 5 30 Vuosi - A r - Year 1994 . . . 70 

Etelä-Pohjannpa - Södra Österbotten - South Ostrobothnia. . . . 4 27 » » » 1995 . . . 70 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia............ ......................... 5 18 » » » 1996 . . . 69 

Keski-Pohjanmaa - Mellersta Österbotten - Central Ostrobothnia 2 1 2 » » » 1997 . . . 6 8 

Itä-Suomi - Ostra Finland - Eastern Finland...................................... . 14 6 8 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo.................................... . 4 25 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North S a v o ................................ . 5 24 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North Karelia.......................... . 5 19 

Oulu - U leåborg................................................................................... . 11 52 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten - North Ostrobothnia ... 8 42 

Kainuu - Kajanaland....................................................................... . 3 1 0 

Lappi - Lappland - Lapland................................................................. . 10 2 2 

Lappi - Lappland - Lapland.............................................................. 10 2 2 

Ahvenanmaa - Åland ......................................................................... 

— 

16 

Ahvenanmaa - Åland....................................................................... . - 16 

Vuosi- Å r - Year 1994....................................................................... . 59 455 

» » » 1995 ............................................... . . 59 455 

» » » 1 9 9 6 .. . . 59 455 

» » » 1997 ....................................................................... . 90 452 

') Hallinnollisen jaotuksen uudistus 1.12.1996 - Revidering av den administrativa indelningen 1.12.1996 - The revision of the administrative division on 1December 1996. 

2) Kihlakunnanviraston sijaintipaikka. Kihlakunta voi toimia useamman eri maakunnan alueella - Häradsämbetets ort. Häraden kan verka inom flera olika landskap - The 

location of State Local Office. State Local District can extend to the area of several regions. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: oikeus - SC, Individstatistik: rättsväsen - SF, Population Statistics: Justice 

11 

9 

9 

24. Kirkollinen jaotus 31.12.1997 - Kyrklig indelning 31.12.1997 - Ecclesiastical division a t end-1997 

Suomen evankelisluterilainen kirkko 

Finlands evangelisk-lutherska kyrka 

Lutheran national church 

Hiippakunta 

Stift 

Diocese 

Rovastikuntia 

Prosterier 

Rural 

deaneries 

Seurakuntia 

Församlingar 

Parishes 

Jäsenmäärä 

Antal medlemmar 

Members 

Suomen ortodoksinen kirkkokunta 

Ortodoxa kyrkosamfundet i Finland 

Greek Orthodox Church in Finland 

Hiippakunta 

Stift 

Diocese 

Valvontapiirejä 

Inspektionsdistrikt 

Inspection district 

Seurakuntia 

Församlingar 

Parishes 


Antal medlemmar 

Members 

Y hteensä- T o ta lt 

Y hteensä-T o ta lt 

T o ta l............................... 80 595 4 403 791 T o ta l................................. 7 27 54395 

T u ru n - A b o ...................... 11 95 581 438 Karjalan - Karelska............ 3 1) 14 22 013 

Tam pereen-Tam m erfors. 1 0 72 637 780 Helsingin - Helsingfors___ 2 8 25 823 

Oulun - Uleâborgs............ 9 80 556 189 Oulun-U le â b o rg s .............. 2 5 6 559 

Mikkelin —S:t M ichels___ 9 67 470985 

Porvoon - Borgå................ 9 80 273 214 

Kuopion - Kuopio.............. 9 70 483 012 

Lapuan-L a p p o ................ 1 2 64 460323 

H elsingin-H elsingfors. . . 11 67 940 850 

') Ml. kaksi luostaria-In k l. två kloster - Ind. a convent and a monastery. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö: Kirkkohallitus; Suomen ortodoksinen kirkkokunta - SC, Individstatistik: befolkning; Kyrkostyrelsen; Ortodoxa 

kyrkosamfundet i Finland - SF, Population Statistics: Demographics: National Ecclesiastical Board: Greek Orthodox Church in Finland 


25. Väkiluku vuosien 1750-1997 lopussa 

Folkmängd vid utgången av åren 1750-1997 

P o p u la tio n a t th e e n d o f 1750-1997 

Kreikkalaiskatolinen väestö sisältyy taulukkoon \csta 1830 alkaen, jolloin se käsitti 25 200 henkeä. Väkilukutietoja on korjattu vuodesta 1900. 

Tärkeimmät Suomen alueen muutokset: V. 1809 liitettiin Suomeen Tornionjokilaakson seurakunnat - 18 180 km2 ja 11 800 asukasta, v. 1811 Viipurin lääni 

- 31 423 km2 ja 185 000 asukasta ja v. 1920 Petsamo - 10 974 km2 ja 1 500 asukasta. Vuoden 1940 rauhansopimuksessa luovutettiin Neuvostoliitolle 

35 084 km2 ja vuoden 1944 rauhansopimuksessa (pääasiassa sama alue kuin v. 1940 sekä Petsamo) 45 6 8 8 km2 (koko pinta-ala ilman meriä). N äillä 

alueilla asunut väestö siirtyi Suomeen. 

Den grekisk-ortodoxa befolkningen ingår i tabellen fr.o.m. år 1830, då den uppgick till 25 200. Folkmängden har reviderats fr.o.m. år 1900. 

De viktigaste förändringarna i Finlands område: Ar 1809 införlivades församlingarna i Torne älvdal - 1 8 1 8 0 km2 och 11 800 invånare med Finland, år 1811 Viborgs 

län - 31 423 km2 och 185 000 invånare, och år 1920 Petsamo - 10 974 km och 1 500 invånare. Genom fredsfördraget av år 1940 avträddes 35 084 km till 

Sovjetunionen och 1944 45 6 8 8 km2 (huvudsakligen samma område som år 1940 jämte Petsamo: hela arealen utan hav). Befolkningen i dessa områden 

överflyttades till Finland. 

The Greek-Orthodox population is included since 1830. when it numbered2 5 200 persons. The population figures have been corrected since 1900. 

The most important changes in the area o f Finland: In 1809the parishes o f theTornio river basin, 181 8 0 kn^ and 1 1800 inhabitants, were incorporated into Finland: 

in 1811 the province o f Viipuri, 3 1 4 2 3 krt? and 185 000 inhabitants: and in 1920 Petsamo, 10 974 k n f and 1500 inhabitants. In the peace treaty o f 1940 Finland 

ceded to the Soviet Union 3 5 084 k tr f and in the peace treaty o f 1944 4 5 688 k n f Itotal area excl. seas, consisting o f Petsamo and an area approximately the same 

as that ceded in 19401 The population o f these areas moved to Finland. 

Väkiluku- Folkmängd - Population 

Vuosi 

Âr 

Year 

Koko maa 

Hela landet 

Whole country 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Kaupunkimaiset 

kunnat 1| 

Urbana kommuner1] 

Urban municipalities ') 

Taajaan asutut 

kunnat1) 

Tätortskommuner ') 

Semi-urban municipalities ’) 

Maaseutumaiset 

kunnat1] 

Landsbygdskommuner '] 

Rural municipalities ’1 

1750 .......... 421 500 200 600 220 900 

1760 .......... 491 100 236 400 254700 

1770 .......... 561 000 273 400 287 600 

1780 .......... 663 900 325400 338 500 

1790 .......... 705600 340 900 364700 

1800 .......... 832700 405 000 427 700 

1 8 1 0 .......... 863 300 414100 449 200 

1820 .......... 1 177 500 567 200 610300 

1830 .......... 1 372100 663 600 708 500 

1840 .......... 1 445 600 700300 745300 

1850 .......... 1 636 900 796 200 840700 

1860 .......... 1 746700 849 000 897 700 

1870 .......... 1 768800 860400 908400 

1880 .......... 2 060 800 1 008 200 1 052 600 

1890 .......... 2380100 1 171 500 1 208 600 

1900 .......... 2655900 1 310 600 1 345 300 

1 9 1 0 .......... 2 943 400 1 444 500 1 498 900 

1920 .......... 3147 600 1 533 100 1 614500 

1930 .......... 3462700 1 688 800 1 773 900 

1940 .......... 3695617 1 792 600 1 903 017 

1950 .......... 4 029 803 1 926 161 2 103 642 

1960 .......... 4 446 222 2 142 263 2 303 959 

1970 .......... 4598336 2 219 985 2 378351 

1980 .......... 4787 778 2 314843 2 472 935 

1983 .......... 4 869858 2 357 172 2 512 686 

1984 .......... 4 893 748 2 369 228 2 524 520 

1985 .......... 4910664 2 377 780 2 532 884 

1986 .......... 4925644 2 385 866 2 539778 

1987 .......... 4938602 2 392 868 2 545734 

1988 .......... 4954359 2 401 368 2 552 991 

1989 .......... 4974383 2 412760 2 561 623 

1990 .......... 4 998 478 2 426 204 2 572 274 2 846 220 56,9 803 224 16,1 1 349034 27,0 

19 9 1.......... 5029002 2 443 042 2 585960 2 868 235 57,0 808 960 16,1 1 351 807 26,9 

1992 .......... 5054982 2 457 282 2 597 700 2 889459 57,2 812 946 16,1 1 352 577 26,8 

1993 .......... 5077 912 2 470196 2 607 716 2 920 249 57,5 815 044 16,1 1 342619 26,4 

1994 .......... 5098 754 2 481 649 2 617105 2 949068 57,8 814 421 16,0 1 335 265 26,2 

1995 .......... 5116 826 2491 701 2 625125 2 978170 58,2 896775 17,5 1 241 881 24,3 

1996 .......... 5132320 2 500 596 2 631 724 3 004850 58,5 895 526 17,4 1 231 944 24,0 

1997 .......... 5147 349 2 509098 2 638 251 3 077 050 59,8 854 015 16,6 1 216 284 23,6 

1) Luokitus tarkistetaan 5 vuoden välein. Ks. alaviite 1 s. 97. Kunkin vuoden luvut tilastovuoden aluejaolla - Indelningen kontrolleras med 5 års intervaller. Se not 1 s. 97. 

Uppgifterna för varje år enligt områdesindelningen under statistikåret- The classification is revised every five years. See note 1 p. 97. The figures for each year are given 

according to the regional division o f the reference year. 

2) % koko väkiluvusta - 1procent av hela folkmängden -A sa percentage total population. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: Demographics 

% 2) 

% 2) 

% 2] 


26. Väkiluku ja sen muutos lääneittäin, maakunnittain ja seutukunnittain, 1997 

Folkmängd jämte ändring av den efter län, landskap och ekonomisk region, 1997 

P o p u la tio n a n d p o p u la tio n ch a n g e s b y p ro vin c e , re g io n a n d s u b -re g io n a l unit, 1997 

L ä ä n i/m a a k u n ta /s e u tu k u n ta 

L ä n /la n d s k a p /e k o n o m is k reg io n 

Province/Region/Sub-regional unit 

V ä k ilu k u 

Fo lkm än g d 

Population 

M u u to s 

Fö rändring 

Change 

L ä ä n i/m a a k u n ta /s e u tu k u n ta 

L ä n /la n d s k a p /e k o n o m is k reg io n 

Province/Region/Sub-regional unit 

V ä k ilu k u 

Fo lk m än g d 

Population 

M u u to s 

Fö rändring 

Change 

31.12.1997 1997 % 

31.12.1997 1997 % 

Koko maa - Hela landet - W hole country 5147 349 15029 0,3 

Etelä-Suomi - Södra Finland - Southern 

Finland....................................................... 2037147 16734 0,8 

Uusimaa - N yland..................................... 1 257 702 17401 1,4 

H elsingin............................................... 1 139 644 17 227 1,5 

Lohjan................................................... 74407 432 0.6 

Tammisaaren......................................... 43 651 -258 -0,6 

Itä-Uusimaa - Östra N yla n d .................... 87 287 345 0,4 

Porvoon................................................. 64234 480 0,8 

Loviisan................................................. 23 053 -135 -0,6 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland........ 165 026 134 0,1 

Hämeenlinnan....................................... 86 871 231 0,3 

Riihimäen............................................... 41 662 118 0,3 

Forssan................................................... 36493 -215 -0,6 

Päijät-Häme —Päijänne-Tavastland........ 197 710 3 0,0 

Lahden................................................... 166863 282 0,2 

Itä-Hämeen........................................... 30847 -279 -0,9 

Kymenlaakso - Kymmenedalen................ 190 570 -936 -0,5 

Kouvolan............................................... 100 577 -618 -0,6 

Kotkan-Haminan................................... 89 993 -318 -0,4 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karein3 138852 -213 -0,2 

Lappeenrannan ..................................... 68619 200 0,3 

Länsi-Saimaan....................................... 20385 -3 0,0 

Imatran................................................... 42 829 -302 -0,7 

Kärkikuntien........................................... 7019 -108 -1,5 

Länsi-Suomi - Västra Finland - W estern 

Finland....................................................... 1 829093 2 937 0,2 

Varjinais-Suomi - Egentliga Finland........ 439 973 2 482 0,6 

Aboland-Turunmaan............................. 23 338 -154 -0.1 

S alon..................................................... 61 258 295 0,5 

T u ru n..................................................... 275735 2 845 1,0 

Vakka-Suomen....................................... 42 090 -272 -0,6 

Loimaan................................................. 37 552 -232 -0,6 

Satakunta ................................................... 242 021 -1 283 -0,5 

Rauman ................................................. 60 952 -383 -0,6 

Kaakkois-Satakunnan.......................... 32 407 -199 -0,6 

Porin....................................................... 117 649 -351 -0,3 

Pohjois-Satakunnan............................... 31 013 -350 -1,1 

Pirkanmaa - Birkaland............................... 442 053 2 496 0,6 

Luoteis-Pirkanmaan............................... 30 344 -102 -0,3 

Kaakkois-Pirkanmaan.......................... 1 0 020 -33 -0,3 

Etelä-Pirkanmaan................................. 42 386 -348 -0,8 

Tampereen............................................. 287 357 3 468 1,2 

Itä-Pirkanmaan..................................... 13 220 -5 6 -0,4 

Koillis-Pirkanmaan................................. 16 207 -199 -1,2 

Pohjois-Pirkanmaan............................... 17 365 -151 -0,9 

Lounais-Pirkanmaan............................. 25154 -83 -0,3 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - Central i 

Finland................................................... 259 839 743 0,3 

Jyväskylän............................................. 131 374 1 554 1,2 

Kaakkoisen Keski-Suomen.................. 15 098 -111 - u ,/ 

Keuruun ................................................. 21 336 -4 8 -0,2 

Jä m sän................................................. 29 062 -191 -0,7 

Äänekosken ........................................... 24336 -87 -0,4 

Saarijärven............................................. 22 714 -281 -1,2 

Viitasaaren............................................. 15919 -93 -0,6 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten - 

South Ostrobothnia............................... 198 641 -1 195 -0,6 

Suupohjan............................................. 31 808 -267 -0,8 

Pohjoisten seinänaapurien.................. 57 557 147 0,3 

Eteläisten seinänaapurien.................. 24306 -283 -1,2 

Kuusiokuntien......................................... 30 440 -255 -0,8 

Härmänmaan......................................... 31 138 -265 -0,8 

Järviseudun........................................... 23 392 -272 -1,1 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia. 174 230 -61 0,0 

Kyrönmaan............................................. 17 625 -4 9 -0,3 

Vaasan ................................................... 87 929 342 0,4 

Sydösterbottens kustregion.................. 20 086 -285 -1,4 

Jakobstadsregionen............................... 48 590 -6 9 -0,1 

Keski-Pohjanmaa -M e lle rsta Österbotten - 

Central Ostrobothnia............................. 72 336 -245 -0,3 

Kaustisen............................................... 19 563 -179 -0,9 

Kokkolan................................................. 52 773 -6 6 -0,1 

Itä-Suomi - Östra Finland - Eastern 

F in la n d ....................................................... 603724 - 3 306 -0,5 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo. 171 827 -1 241 -0,7 

M ik k e lin ................................................. 71 192 -235 -0,3 

Juvan....................................................... 19 639 -185 -0,9 

Savonlinnan........................................... 42 875 -365 -0.8 

Joroisten................................................. 12 658 -184 -1,4 

Pieksämäen............................................. 25 463 -272 -1,1 

Pohjois-Savo - Norra Savolax- North Savo 256760 -982 -0 ,4 

Ylä-Savon............................................... 69505 -844 -1,2 

Kuopion................................................... 107 525 660 0,6 

Koillis-Savon........................................... 23 276 -339 -1,4 

Varkauden............................................... 35 322 -282 -0,8 

Sisä-Savon............................................. 21 132 -177 -0,8 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North 

Karelia..................................................... 175137 -1 083 -0,6 

Outokummun........................................... 14 263 -254 -1,7 

Joensuun ............................................... 91 026 203 0,2 

Ilomantsin............................................... 10105 -123 -1,2 

Keski-Karjalan......................................... 23 201 -294 -1,3 

Pielisen Karjalan..................................... 36 542 -615 - 1 , / 

O u lu -U le å b o rg ........................................... 452942 57 0,0 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten - 

North Ostrobothnia................................. 359 724 1 225 0,3 

Oulun....................................................... 165 580 2 623 1,6 

Lakeuden................................................. 14421 75 0,5 

I i n ........................................................... 17 867 -139 -0,8 

Raahen ................................................... 37 584 -243 -0,6 

S iika la h a n ............................................. 7 247 -120 -1,6 

Nivala-Haapajärven............................... 42 023 -340 -0,8 

Ylivieskan............................................... 40 421 -148 -0 ,4 

Koillismaan............................................. 34 581 -483 -1,4 

K ainuu-Kajanaland................................... 93 218 -1 168 -1,2 

Kehys-Kainuun....................................... 35 808 -684 -1,9 

K ajaanin................................................. 57 410 -484 -0,8 

Lappi - Lappland - L a pland........................ 199051 -1 528 -0,8 

Lappi - Lappland - Lapland...................... 199051 -1 528 -0,8 

Rovaniemen........................................... 63 094 194 0,3 

Kemi-Tornion......................................... 64935 -528 -0,8 

Torniolaakson......................................... 11 064 -205 -1,8 

Koillis-Lapin........................................... 25 026 -522 -2,0 

Tunturi-Lapin........................................... 15 242 -256 -1,7 

Pohjois-Lapin......................................... 19 690 -211 -1,1 

Ahvenanmaa - Å la n d ................................... 25 392 135 0,5 

Ahvenanmaa - Aland............................. 25 392 135 0,5 

Mariehamns........................................... 22 970 123 0,5 

Föglö ....................................................... 2 422 12 0,5 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF. Population Statistics: Demographics 


■ 

PO PULA TIO N 

27. Väestö iän ja sukupuolen mukaan vuosien 1751-1997 lopussa 

Befolkning efter ålder och kön vid utgången av åren 1751-1997 

Population by age and sex a t end-year 1751-1997 

Vuosi 

Ar 

Year 

Ikä - Alder - Age 

0-4 5-14 15-24 25-44 45-64 65-74 75- 

1 000 

K o ko v ä e s tö - H e la b e fo lk n in g e n - Whole population 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1751 70,2 89.7 82,4 97,6 63,9 17,9 8,2 429,9 

1800 127,4 174,3 150,9 229,5 118,3 24,9 7.4 932,8 

1850 228,3 336,9 289,9 443,9 266,1 55,1 16,8 1 637,0 

1900 351,4 579,5 475,5 668,9 438,9 103,2 38,5 2655,9 

1910 395,0 654,4 526,6 736,8 461,1 123,5 46,0 2 943,4 

1920 333,2 717,8 597,6 817,5 493,2 133,9 54,4 3147,6 

1930 345,8 672,5 690,9 964,5 571,8 148,3 68,9 3 462,7 

1940 338,0 657,6 653,5 1 152,5 658,1 162,5 73,4 , 3 695,6 

1950 502,4 705.8 638,6 1 153,1 761,5 187,5 79,0 ( 4 029,8 

1960 408,2 930,8 684,5 1 147,4 943,9 227,2 100,3 ’ >4 446,2 

1970 339,5 779,1 866,2 1 187,8 998,2 302,2 125,3 4 598,3 

1980 319,5 645,7 761,5 1 464,3 1 019,4 379,9 197,5 4787,8 

1990 312,5 651,7 647,0 1 606,7 1 107,6 389,9 283,1 4998,5 

1992 324,8 643,5 636.5 1 579,7 1 175,2 405,5 289,8 5055,0 

1993 326,4 644,3 632,0 1 561,2 1 207,8 414,0 292,2 5077,9 

1994 327,7 644,5 631,1 1 537,7 1 238,0 427,7 292,0 5098,8 

1995 324.9 646,9 632,2 1 516,1 1 264,4 432,3 300,1 5116,8 

1996 320,2 648,4 636,0 1 495,4 1 289,3 435,6 307,5 5132,3 

1997 312,7 648,6 644,8 1 470,9 1 317,8 438,1 314,4 5147,3 

M i e h e t - M ä n - M a le s 

1751 34,6 44,8 39,4 46,8 28,9 7,2 3,3 205,0 

1800 63,8 86,4 73,8 111,1 55,5 11,2 3,2 405,0 

1850 114,2 167,7 143,3 217,5 124,3 23,0 6,3 796,3 

1900 177,6 292,1 238,6 331,0 209,8 46,0 15,5 1 310,6 

1910 200,0 330,2 263,9 359,9 217,6 54,2 18,7 1 444,5 

1920 169,6 364,2 297,9 392,1 230,3 57,6 21,4 1 533,1 

1930 175,8 341,8 350,1 467,2 264,2 62,7 27,0 1 688,8 

1940 171,9 334,2 328,4 562,8 300,3 67,5 27,5 , 1 792,6 

1950 256,6 359,7 323,4 543,9 342,0 72.7 27,0 ) 1 926,2 

1960 208,4 474,6 348,2 560,2 426,9 88,5 33,6 ') 2142,3 

1970 173,2 397,4 444,0 599,9 446,6 118,1 40,8 2 220,0 

1980 163,3 330,0 389,5 749,5 474,9 146,7 61,0 2314,9 

1990 159,8 333,1 330,2 821.8 542,0 153,4 85,9 2 426,2 

1992 165,9 328,9 325,4 807,1 579,1 163,5 87,4 2 457,3 

1993 166,5 329,3 323,2 797,2 596,7 169,3 88,0 2 470,2 

1994 167,0 329,7 322,4 784,5 613,8 176,5 87,9 2481,6 

1995 165,5 330,8 323,0 772,9 628,3 180,6 90,6 2 491,7 

1996 163,3 331,4 325,2 761,6 641,3 184,7 93,1 2 500,6 

1997 159,3 331,3 329,6 749,1 656,3 188,0 95,5 2 509,1 

N a is e t - K v in n o r - Females 

1751 35.6 44,9 43,0 50,8 35,0 10,7 4,9 224,9 

1800 63,6 87,9 77,1 118,4 62,8 13,7 4,2 427,7 

1850 114,1 169,2 146,6 226,4 141,8 32,1 10,5 840,7 

1900 173,8 287,4 236,9 337,9 229,1 57,2 23,0 1 345,3 

1910 195,0 324,2 262,7 376,9 243,5 69,3 27,3 1 498,9 

1920 163,6 353,6 299,7 425,4 262,9 76,3 33,0 1 614,5 

1930 170,0 330,7 340,8 497,3 307,6 85,6 41,9 1 773,9 

1940 166,1 323,4 325,1 589,7 357,8 95,0 45,9 , 1 903,0 

1950 245,8 346,1 315,2 609,2 419,5 114,8 52,0 ) 2103,6 

1960 199,8 456,2 336,3 587,2 517,0 138,7 66,7 ’ ) 2303,9 

1970 166,3 381,7 422,2 587,9 551,6 184,1 84,5 2378,3 

1980 156,2 315,7 372,0 714,8 544,5 233,2 136,5 2 472,9 

1990 152,7 318,6 316,8 784,9 565,6 236,5 197,2 2572,3 

1992 158,9 314,6 311,1 772,6 596,2 241,9 202,4 2 597,7 

1993 159.9 315,0 308,8 764,1 611,0 244,7 204,2 2 607,7 

1994 160,7 314,9 308,7 753,2 624,2 251,2 204,2 2617,1 

1995 159,4 316,1 309,2 743,2 636,1 251,6 209,5 2625,1 

1996 156,8 317,0 310,8 733,7 648,0 250,9 214,5 2631,7 

1997 153,4 317,3 315,2 721,8 661,5 250,1 218,9 2638,2 

0-4 5-14 15-24 25-44 45-64 65-74 75- 

% 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

16,3 20,8 19,2 22,7 14,9 4,2 1,9 100 

15,3 20,9 18,1 27,6 14,2 3,0 0,9 100 

13,9 20,6 17,7 27,1 16,3 3,4 1,0 100 

13,2 21,8 17,9 25,2 16,5 3.9 1.5 100 

13,4 22,2 17,9 25,0 15,7 4.2 1,6 100 

10,6 22,8 19,0 26,0 15,7 4,2 1.7 100 

10,0 19,4 20,0 27,8 16,5 4,3 2,0 100 

9,1 17,8 17,7 31,2 17,8 4,4 2,0 100 

12,5 17,5 15,8 28,6 18,9 4,7 2,0 100 

9,2 20,9 15,4 25,8 21,2 5,1 2,3 100 

7,4 17,0 18,8 25,8 21,7 6,6 2,7 100 

6,7 13,5 15,9 30,6 21,3 7,9 4,1 100 

6,3 13,0 12,9 32,1 22,2 7,8 5,7 100 

6,5 12,7 12,6 31,2 23,2 8.0 5,7 100 

6,4 12,7 12,4 30,7 23.8 8.2 5.8 100 

6,4 12,6 12.4 30,2 24,3 8.4 5,7 100 

6,3 12,6 12,4 29.6 24,7 8,4 5.9 100 

6,2 12,6 12,4 29,2 25,1 8,5 6,0 100 

6,1 12,6 12,5 28,6 25,6 8,5 6,1 100 

16,9 21,9 19,2 22,8 14,1 3,5 1,6 100 

15,8 21,3 18,2 27,4 13,7 2,8 0,8 100 

14,3 21,1 18,0 27,3 15,6 2,9 0,8 100 

13,6 22,3 18,2 25,2 16,0 3,5 1,2 100 

13,8 22,9 18,3 24,9 15,1 3,7 1,3 100 

11,1 23,7 19,4 25,6 15,0 3,8 1,4 100 

10,4 20,2 20,7 27,7 15,7 3,7 1,6 100 

9,6 18,6 18,3 31,4 16,8 3,8 1,5 100 

13,3 18,7 16,8 28,2 17,8 3,8 1,4 100 

9.7 22,2 16,3 26,1 19,9 4,1 1,6 100 

7.8 17,9 20,0 27,0 20,1 5,3 1,9 100 

7,1 14,3 16,8 32,4 20,5 6,3 2,6 100 

6,6 13,7 13,6 33,9 22,3 6.3 3,5 100 

6,7 13,4 13,2 32.8 23,6 6,7 3,6 100 

6,7 13,3 13,1 32,3 24,2 6.8 3,6 100 

6,7 13,3 13,0 31,6 24,7 7.1 3,5 100 

6,6 13,3 13,0 31,0 25,2 7,2 3,6 100 

6,5 13,2 12,9 30,8 25,6 7,3 3,7 100 

6,3 13,2 13,1 29,9 26,2 7,5 3,8 100 

15,8 19,9 19,1 22,6 15.6 4,8 2,2 100 

14,9 20,5 18,0 27,7 14,7 3,2 1,0 100 

13,6 20,1 17,4 26,9 16,9 3,8 1.3 100 

12,9 21,4 17,6 25,1 17,0 4,3 1,7 100 

13,0 21,6 17,5 25,2 16,3 4,6 1,8 100 

10,1 21,9 18,6 26,4 16,3 4,7 2,0 100 

9,6 18,7 19,2 28,0 17,3 4,8 2,4 100 

8,7 17,0 17,1 31,0 18,8 5,0 2,4 100 

11,7 16,4 15.0 29,0 19,9 5.5 2,5 100 

8,7 19,8 14.6 25,5 22.4 6.0 2.9 100 

7,0 16,0 17.8 24,7 23,2 7,7 3,6 100 

6,3 12,8 15,1 28,9 22,0 9,4 5,5 100 

5,9 12,4 12,3 30,5 22,0 9,2 7,7 100 

6,1 12,1 12,0 29,7 22,9 9,3 7,8 100 

6,1 12,1 11,9 29,3 23,4 9,4 7,8 100 

6,1 12,0 11,8 28,8 23,9 9.6 7,8 100 

6,1 12,0 11,8 28,3 24,2 9,6 8,0 100 

6,0 12,0 11,8 27,9 24,6 9,5 8,2 100 

5,8 12,0 11,9 27,4 25,1 9,5 8,3 100 

') Näihin lukuihin sisältyy iältään tuntemattomia henkilöitä (tuhansia): v. 1950 miehiä 0,9, naisia 1,0, kaikkiaan 1,9 ja v. 1960 miehiä 1,9, naisia 2,0, yhteensä 3,9. 

') I dessa siffror ingår personer med okänd ålder (i tusental): år 1950 män 0,9, kvinnor 1,0, totalt 1,9 och år 1960 män 1,9, kvinnor 2,0, totalt 3,9. 

’I Including persons with age unknown Ithousands): in 1950 0,9 men, 1,0 women, total 1 9 and in I9 B 0 1,9 men, 2,0 women, total 3,9. 



VÄESTÖ - BEFOLKNING 

28. Väestö sukupuolen, iän ja siviilisäädyn m ukaan 31.12.1997 

Befolkning efter kön, åld e r och civilstånd 31.12.1997 

P o p u la tio n b y sex, age a n d m a rita l s ta tu s a t e n d -1997 

Siviilisääty - Civilstånd - M arita1 status 

Ikä 

Alder 

Age 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Naimattomat 

Ogifta 

Single 

Naimisissa 

Gifta 

Married 

Eronneet 

Frånskilda 

Divorced 

Lesket 

Änklingar/ 

änkor 

Widowed 

Naimattomat 

Ogifta 

Single 

Naimisissa 

Gifta 

M arried 

Eronneet 

Frånskilda 

Divorced 

Lesket 

Änklingar/ 

änkor 

Widowed 

Molemmat sukupuolet - Båda könen - Both sexes 

Yhteensä-T o talt 

Total................. 5147 349 2 405 680 2012 446 406 181 323042 46,7 39,1 7,9 6,3 

0 - 4 ....................... 312 733 312 733 

_ _ _ 

100,0 

_ _ _ 

5 - 9 ....................... 327 353 327 353 - - - 100,0 - - - 

10-14....................... 321 264 321 264 - - - 1 0 0 ,0 - - - 

15-19....................... 326932 325 774 1 147 11 - 99,6 0,4 0,0 - 

20-24....................... 317 870 292 906 23 704 1 225 35 92.1 7,5 0.4 0,0 

25-29....................... 320 816 214199 97 488 8 917 212 66,8 30,4 2,8 0,1 

30-34....................... 374399 165 086 183356 25 312 645 44,1 49,0 6,8 0,2 

35-39...................... 378 530 115982 219 021 41 917 1 610 30,6 57,9 11,1 0,4 

40-44....................... 397 190 88268 246 921 58 489 3 512 22,2 62,2 14,7 0,9 

45 49....................... 421 934 67 306 274805 72 506 7317 16.0 65.1 17,2 1,7 

50-54....................... 373 934 43 887 254 521 64 293 11 233 11.7 68,1 17,2 3.0 

55-59....................... 279 074 29109 191 544 43124 15 297 10,4 68,6 15,5 5,5 

60-64....................... 242 832 25 296 162 525 31548 23 463 10,4 66,9 13,0 9,7 

65-69....................... 235617 23 832 148 253 23 974 39 558 10,1 62,9 10,2 16,8 

70-74....................... 202 451 20 220 109757 16 444 56 030 10,0 54,2 8,1 27,7 

75-79...................... 145 669 13 951 61 007 9467 61 244 9,6 41,9 6,5 42,0 

80-84....................... 96 037 9719 27 334 5 436 53 548 10,1 28.5 5,7 55,8 

85-89....................... 53 591 6131 9 445 2 703 35312 11,4 17,6 5,0 65,9 

90-94....................... 16195 2180 1 519 699 11797 13.5 9,4 4,3 72,8 

9 5 -........................... 2 928 484 99 116 2 229 16,5 3,4 4,0 76,1 

15-64....................... 3 433 511 1 367 813 1 655032 347 342 63 324 39.8 48,2 10.1 1,8 

Miehet - Män - Males 


Total................. 2 509098 1 273 644 1 005037 178 264 52153 50,8 40,1 7,1 2,1 

0 - 4 ....................... 159286 159 286 — _ _ 

100,0 

_ _ _ 

5 - 9 ....................... 167130 167130 - - - 100.0 - - - 

10-14....................... 164178 164178 - - - 100,0 - - - 

15-19....................... 167 145 166 929 214 2 - 99,9 0,1 - - 

20-24....................... 162 473 154 762 7 406 303 2 95.3 4,6 0.2 - 

25-29....................... 163 755 120 595 39959 3173 28 73,6 24,4 1.9 - 

30-34....................... 191 034 96 290 84130 10497 117 50,4 44,0 5,5 0,1 

35-39....................... 192 836 69 270 104642 18 627 297 35,9 54,3 9,7 0,2 

40-44....................... 201 507 53 608 120344 26 891 664 26,6 59,7 13,3 0,3 

45-49....................... 214 671 41 126 137 798 34319 1 428 19.2 64,2 16,0 0,7 

50-54....................... 188644 25 911 129 844 30717 2172 13,7 68,8 16,3 1,2 

55-59....................... 137110 16311 98 063 20 031 2 705 11,9 71,5 14,6 2,0 

60-64...................... 115 865 13 334 84 558 14 000 3 973 11,5 73,0 12,1 3,4 

65-69....................... 106122 11 334 78 669 9 769 6350 10,7 74,1 9,2 6,0 

70-74....................... 81 866 7 496 59 904 5 730 8736 9,2 73,2 7,0 10,7 

75-79....................... 49 496 3 446 34784 2 537 8729 7,0 70,3 5,1 17,6 

80-84....................... 28181 1657 17 014 1 104 8406 5,9 60.4 3,9 29,8 

85-89...................... 13 738 752 6 472 463 6 051 5,5 47.1 3.4 44.0 

90-94...................... 3 540 193 1 154 89 2104 5.5 32,6 2.5 59,4 

9 5 -.......................... 521 36 82 12 391 6,9 15,7 2,3 75,0 

15-64....................... 1 735 040 758 136 806 958 158 560 11386 43,7 46,5 9,1 0,7 

% 

5 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998

VÄESTÖ - BEFO LKNING 

: P O P U L A T IO N 

Siviilisääty - Civilstånd - M arital status 

Ikä 

Ålder 

Age 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Naimattomat 

Ogifta 

Single 

Naimisissa 

Gifta 

Married 

Eronneet 

Frånskilda 

Divorced 

Lesket 

Änklingar/ 

änkor 

Widowed 

Naimattomat 

Ogifta 

Single 

Naimisissa 

Gifta 

Married 

Eronneet 

Frånskilda 

Divorced 

Lesket 

Änklingar/ 

änkor 

Widowed 

Naiset - Kvinnor - Females 


Total ................. 2 6 3 8 251 1 132036 1 007 409 227 917 270 889 42,9 38,2 8,6 10,3 

0 - 4 ......................... 153 447 153 447 _ _ _ 100,0 - _ - 

5 - 9 ......................... 160 223 160 223 - - - 100,0 - - - 

1 0 -1 4 ......................... 157 086 157 086 - - - 100,0 - - - 

1 5 -1 9 ............................ 159787 158845 933 9 - 99,4 0,6 - - 

2 0 -2 4 ............................ 155 397 1 3 8 1 4 4 16 298 922 33 88,9 10,5 0.6 - 

2 5 -2 9 ............................ 157 061 93 604 57 529 5 7 4 4 184 59,6 36,6 3.7 0,1 

3 0 -3 4 ......................... 183 365 68 796 99226 14815 5 2 8 37,5 54,1 8 .1 0,3 

35 39 ......................... 185694 46712 114379 23 290 1 313 25,2 61,6 12,5 0,7 

4 0 - 4 4 ............................. 195683 34 660 126 577 31 598 2 848 17,7 64,7 16,1 1,5 

4 5 - 4 9 ......................... 207 263 26180 137 007 38187 5 889 12,6 66,1 18,4 2.8 

5 0 -5 4 ............................ 185 290 17 976 124 677 33 576 9 061 9,7 67,3 18,1 4,9 

5 5 -5 9 ............................ 141 964 12 798 93 481 23 093 12 592 9,0 65,8 16.3 8,9 

6 0 -6 4 ............................ 126 967 11 962 77 967 17 548 1 9 4 9 0 9,4 61,4 13,8 15,4 

6 5 -6 9 ............................ 129495 12498 69 584 14 205 33208 9,7 53,7 11.0 25,6 

7 0 -7 4 ............................ 1 20 5 85 12724 49 853 10714 47 294 10,6 41,3 8,9 39,2 

7 5 -7 9 ............................ 96173 10 505 26 223 6 930 52 515 10,9 27,3 7,2 54,6 

8 0 -8 4 ............................ 67 856 8062 10 320 4332 45142 11,9 15,2 6,4 66,5 

8 5 -8 9 ............................ 39 853 5379 2 973 2 240 29 261 13,5 7,5 5,6 73,4 

9 0 -9 4 ............................ 12 655 1987 365 610 9 693 15,7 2,9 4,8 76,6 

9 5 - .................................. 2 407 448 17 104 1 838 18,6 0,7 4,3 76,4 

1 5 -6 4 ............................. 1 698471 609 677 848 074 1 8 8 7 8 2 51 938 35.9 49,9 11,1 3,1 

V äestö iän ja sukupuolen m ukaan - Befolkning efter ålder och kön - Population by age and sex 

% 



V Ä E S T Ö - B E f O lK N I N G 

P O P U L A T IO N 

29. Väestö sukupuolen mukaan maakunnittain vuosien 1985-1997 lopussa 

Folkmängd efter kön landskapsvis vid utgången av âren 1985-1997 

Population by sex and region a t end-year 1985-1997 

r 

Year 

Maakunta - Landskap - Region 

Koko maa Uusimaa 

Hela landet Nyland 

Whole country 

Itä-Uusimaa 

Östra Nyland 

Varsinais- 

Suomi 

Egentliga 



Satakunta 

Kanta-Häme 

Egentliga 

Tavastland 

Pirkanmaa 

Birkaland 

Päijät-Häme 

Päijänne- 

Tavastland 

Etelä-Karjala 

Södra Karelen 

South Karelia 

1985................ 491 0 664 1 090 599 82 006 415 899 250 559 157 901 418 573 195 041 197 342 143 323 

1986................ 4 92 56 4 4 1 102 894 82 359 417 540 249 653 158 335 420311 195171 196 279 142 704 

1987................ 4 938602 1 116 553 82 977 419 059 248 555 158 739 421 268 195118 195 203 142 051 

1988................ 4 954 359 1 127 205 83 736 421 591 247 495 159 709 423 018 195 467 194 478 141 444 

1989................ 4 974 383 1 135407 84457 423 659 246 546 161 181 424830 196 291 194 223 141 243 

1990................ 4998 478 1 147173 85 063 425282 246330 162 248 426812 197 012 193 919 141 240 

1991................ 5 029 002 1 162 290 85 782 427 158 246306 163 442 428600 197 753 194182 141 116 

1992................ 5 05 49 8 2 1 175 686 86121 428 864 246 264 164363 430 276 198 329 194160 140 877 

1993................ 5077 912 1 191 340 86 269 430409 246 014 164767 432 035 198 503 193 784 140 525 

1994................ 5 098 754 1 207 188 86 385 432 603 245 404 164957 434414 198 456 193177 140 234 

1995................ 5 116 826 1 224 206 86 474 435 119 244 549 164937 437 140 198 286 192 282 139610 

1996................ 513 2 320 1 240 301 86 942 437 491 243 304 164 892 439 557 197 707 191 506 139065 

1997................ 5147 349 1 257 702 87 287 439 973 242 021 165 026 442 053 197 710 190 570 138 852 

Miehet -M ä n - M a l e s 

1985................ 237 7 780 513 303 40136 199 206 121 837 76057 200 619 93 438 96191 6 9752 

1986................ 238 5 866 519 841 40346 199 974 121 328 76332 201 527 93 507 95745 69434 

1987................ 2 392868 526 533 40 674 200894 120769 76 616 202 118 93 584 95 247 69122 

1988................ 2 401 368 532 178 41 087 202 257 120324 . 77 077 203 123 93 756 9 4955 68 949 

1989................ 2 412760 536 925 41 494 203 273 119 883 77 813 204 299 94 266 9 4870 68 904 

1990................ 2 426 204 543 354 41 911 204 201 119 865 78 346 205 366 9 4700 94747 69 005 

1991................ 2 443042 551 273 42 368 205 317 119 876 79 069 206 377 95 099 94 916 69 009 

1992................ 2457 282 558 596 42 477 206 250 119 934 79626 207 372 9 5390 94 922 68 981 

1993................ 247 01 9 6 566720 42 515 207 117 119 861 79 846 208 516 95 554 94 769 68 886 

1994................ 2481 649 574 834 42 590 208 218 119 641 79 953 209778 95 622 94 543 68 833 

1995................ 2 491 701 583 710 42 594 209 561 119279 79 911 211 273 95 515 94143 68 670 

1996................ 2 500 596 591 942 42 857 210 823 118720 79 961 212 769 95 264 93 731 68 423 

1997................ 2 509098 600 815 43 071 212151 118165 80 034 214 249 95 244 93 240 68 309 

N a is e t- K vinnor- Females 

1985................ 2 532 884 577 296 41 870 216 693 128722 81 844 217 954 101 603 101 151 73 571 

1986................ 2 539 778 583 053 42 013 217 566 128325 82 003 218 784 101 664 100 534 73 270 

1987................ 2 545734 590 020 42 303 218165 127 786 82123 219150 101 534 99 956 72 929 

1988................ 2 552991 595 027 42 649 219334 127171 82 632 219 895 101 711 99 523 72 495 

1989................ 2 561 623 598 482 42 963 220386 126 663 83 368 220 531 102 025 99 353 72 339 

1990................ 2 57 2 274 603 819 43152 221 081 126 465 83 902 221 446 102 312 99172 72 235 

1991................ 2 585 960 611 017 43 414 221 841 126 430 84373 222 223 102 654 99 266 7 2107 

1992 2 597 700 617 090 43 644 222 614 126 330 84737 222 904 102 939 99 238 71 896 

1993................ 2 60 7 716 624 620 43 754 223292 126153 84 921 223 519 102 949 99 015 7 1639 

1994................ 2 61 71 0 5 632 354 43 795 224385 125763 85004 224636 102 834 98 634 71 401 

1995................ 2 62 51 2 5 640 496 43 880 225 558 125 270 85 026 225867 102 771 98139 70 940 

1996................ 2631 724 648 359 44 085 226 668 124 584 84 931 226788 102 443 97 775 70 642 

1997................ 2 63 8 251 656 887 44 216 227 822 123 856 84992 227 804 102 466 97 330 70 543 

M aakunta - Landskap - Region 

Kymenlaakso 

Kymmenedalen 

Etelä-Savo Pohjois-Savo Pohjois-Karjala Keski-Suomi Etelä-Pohjanmaa Pohjanmaa Keski-Pohjanmaa Pohjois-Pohjanmaa Kainuu Lappi j

30. V äestö iän ja suku puolen m uka an m a a kunnittain 31.12.1997 - Folkm ängd efte r å ld e r och kön landskapsvis 

31.12.1997 - Population by age, sex and region at end-year 1997 

e. 

Age 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

I Jusim aa 

I Nyland 

V Ä E STÖ - B EF O LK N IN G 


Itä-Uusimaa 

Östra 

Nyland 

Kymen- I Etelä-Karjala 

laakso ! Södra 

Kymme- I

Kielellinen jaotus ): 

Kunnan nimi ilman merkkiä = suomenkielinen kunta 

T = kaksikielinen kunta, jossa enemmistön kieli on suomi 

□ = ruotsinkielinen kunta 

* = kaksikielinen kunta, jossa enemmistön kieli on ruotsi 

Maakunta ja kunta2) 

Landskap och kommun2) 

Region and municipality 

1.1.1998 

Maapinta-ala 

Landareal 

Land area 

km2 

31.12.1995 1.1.1998 

VÄE STÖ - B E F O LK N IN G 


Väestö 31.12.19974) 

Befolkning 31.12.19974) 

Population at end-19974j 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

Maa-km2:ä 

kohti 

Per km2 land 

Per km1 o f 

land area 

Språklig indelning ): 

Kommunnamn utan beteckning = finskspråkig kommun 

T = tvåspråkig kommun med finska som majoritetsspråk 

□ = svenskspråkig kommun 

* = tvåspråkig kommun med svenska som majoritetsspråk 

Ikä- Ålder - A g e 

0-14 

% 

15-64 

% 

% % 

Koko m a a - H e la landet — 

W h o le c o u n t r y . ............................. . 8 ■104 529,3 5 147 349 16,9 961 350 18,7 3 433 511 66,7 752488 14,6 293 691 5,7 

Uusimaa - N y la n d ........................... . 9 6365,6 1 257 702: 197,6 236 572 18,8 878603 69,9 142 527 11,3 105 475 8,4 

▼Espoo - E sbo................................. 9 311,9 200 834 643,9 43 070 21,4 141 161 70.3 16 603 8,3 19 510 9,7 

▼Hanko -H a n g ö ............................. 9 114,5 10419I 91,0 1753 16,8 713 3 68,5 1 533 14,7 4 805 46,1 

▼Helsinki - Helsingfors.................. 9 184,5 539363! 2 923,4 83 606 15,5 382 070 70,8 73 687 13.7 36 600 6,8 

Hyvinkää -H y v in g e ...................... 9 323,2 41 685: 129,0 8082 19,4 28 077 67,4 5 526 13,3 272 0,7 

☆ Inkoo- I n g å .................................... 4 346,4 4 850I 14,0 987 20,4 3 070 63,3 793 16,4 3 219 66,4 

Järvenpää-T rä sk ä n d a ................ 9 37,5 3476ËI 927,1 7 871 22,6 23 997 69,0 2 900 8.3 309 0,9 

* Karjaa — Karis ............................... 8 197,4 873Ei 44,3 1 634 18,7 547 8 62,7 1 624 18.6 544 4 62,3 

Karjalohja - Karislojo .................. 4 122,8 1398I 11,4 271 19,4 827 59,2 300 21,5 26 1,9 

Karkkila-H ögfors........................ 8 242,7 8 591 35,4 1 627 18,9 544 9 63,4 1 515 17,6 50 0,6 

▼K auniainen-G rankulla................ 9 5,9 8 51Ei 1 443,2 1763 20.7 5 678 66,7 1 074 12,6 3 497 41,1 

Kerava-Kervo ............................. 9 30,8 29 83CI 968,5 6 278 21,0 21094 70,7 2 458 8,2 389 1,3 

▼Kirkkonummi - Kyrkslätt............. 8 365,0 28293! 77,5 6 583 23,3 19697 69,6 2 013 7.1 6 059 21,4 

▼Lohja - L o jo ................................... 8 278,5 34172! 122,7 679 4 19,9 23 209 67,9 4 1 6 9 12,2 1 532 4,5 

Mäntsälä ........................................ 6 581,0 15 837’ 27,3 3 659 23,1 10 258 64,8 1 920 12,1 116 0,7 

Num m i-Pusula ........................... 4 469,5 5 834i 12,4 1 156 19,8 3 621 62,1 1 057 18,1 38 0,7 

Nurmijärvi ...................................... 8 362,5 30 88C1 85,2 7 379 23,9 20 781 67,3 2 720 8,8 325 1,1 

▼Pohja - P ojo................................... 7 225,8 4912! 21,8 873 17,8 3 076 62,6 963 19,6 1980 40,3 

Pornainen - Borgnäs.................... 5 146,6 3 861 26,3 1060 27,5 2 403 62,2 398 10,3 71 1.8 

S am m atti........................................ 4 72,7 1 20EI 16,6 235 19,4 746 61,7 228 18,9 7 0,6 

▼Siuntio-S jundeå ........................ 4 243,0 4 524I 18,6 965 21,3 3 060 67,6 499 11,0 1 868 41,3 

* Tammisaari - Ekenäs ................. 7 721,1 147341 20.4 2 735 18,6 921 0 62,5 2 789 18,9 12171 82,6 

Tuusula-Tusby ......................... 9 219,7 29 957' 136,4 6 899 23,0 20 538 68.6 2 520 8,4 571 1,9 

▼V a n ta a -V a n d a ............................. 9 240,8 171 2971 711,4 36 024 21,0 122 322 71,4 12 951 7,6 6 19 9 3,6 

Vihti - Vichtis ............................... 7 522.0 23 2021 44,5 5 268 22,7 15 648 67,4 2 287 9.9 417 1,8 

Itä-Uusim aa - Östra Nyland 7 2 746,9 87 287' 31,8 17 366 19,9 57 355 65,7 12566 14,4 316 39 36,2 

Askola .......................................... 5 213,2 4 29Ï1 20,2 931 21,7 279 7 65,1 570 13,3 104 2,4 

'] Valtioneuvoston päätös virka- ja itsehallintoalueiden kielellisestä jaotuksesta vuosina 1993-2002 - 2] Kuntien ruotsinkieliset nimet, jotka ovat sulkeissa, ovat 

vakiintuneessa käytössä, mutta ne eivät sisälly luetteloon valtioneuvoston päätöksessä - 3) Tarkoittaa taajamissa asuvan väestön osuutta koko väestöstä 10 %:n 

tarkkuudella. Esim 0=0,0-9,9% , 9 = 90,0-100 %. Tiedot perustuvat vuoden 1995 väestölaskennan tu lo k s iin -4) Aluejako 1.1.1998 mukainen - 5)Lukioissa, ammatillisissa 

oppilaitoksissa tai korkeakouluissa koulutusammattiin tai tutkintoon johtaneen koulutuksen suorittaneet 15 vuotta täyttäneet. Ks. «Koulutusluokitus», Tilastokeskus, 

käsikirjoja nro 1 - 6) Ko. elinkeinosta toimeentulonsa saavan väestön osuus työllisestä työvoimasta. Pl. elinkeino tuntematon - 7) Asuinkuntansa ulkopuolella työssäkäyvien 

osuustyöllisestätyövoimasta-8]Työttömien määrä perustuuTyöministeriön tilastoon työttömistä työnhakijoista, työllisten määrä perustuu Tilastokeskuksen työssäkäyntitilastoon 

- 9]Työvoiman ulkopuolella ja työttömänä olevat yhtä työllistä k o h t i- ,0|(Maassamuutontulomuutto+siirtolaisuudentulomuutto)-(maassamuutonlähtömuutto+siirtolaisuuden 

lähtömuutto) - " ) Vuoden 1996 ja 1997 väkilukujen erotus. 

') Statsrådets beslut om den språkliga indelningen av ämbetsdistrikt och självstyrelseområden under åren 1993-2002 - 2) De svenska namnen inom parentes saknas i 

förteckningen i statsrådets beslut, men är hävdvunna svenska namn - 3) Avser den i tätorter bosatta befolkningens andel av hela befolkningen med tio procents 

noggrannhet. T.ex. 0 = 0.0-9.9 %, 9 = 90,0-100 %. Uppgifterna grundar sig på 1995 års folkräkning - 4) Områdesindelningen enligt 1.1.1998 - 5) Personer som fyllt 15 

år och som slutfört utbildning som leder till utbildningsyrke eller examen vid gymnasier, yrkesläroanstalter eller högskolor. Se «Utbildningsklassificering», 

Statistikcentralen, handböcker nr 1 - 6) Siffrorna visar hur många procent av den sysselsatta arbetskraften som får sin utkomst av resp. näringar. Exkl. näringsgrenen 

okänd - 7) Andelen personer som arbetar utanför sin hemkommun av sysselsatta - 8) Antalet arbetslösa grundar sig på Arbetsministeriets statistik över arbetslösa 

arbetssökande, antalet sysselsatta baserar sig på Statistikcentralens sy sselsättni ngsstati sti k - 9) Personer utanför arbetskraften och arbetslösa per sysselsatt - ,0| 

(Regional inflyttning + utrikes inflyttning) - (regional utflyttning + utrikes utflyttning) - " ) Skillnaden mellan folkmängderna 1996 och 1997 - ,2) Jord- och skogsbruk, 

fiske och jakt. 

31. Pinta-ala, väestö iän, kielen ja koulutusasteen mukaan, väestönmuutokset elinkeinorakenne ja asuntokunnat 

Areal, befolkning efter ålder, språk och utbildningsnivå, befolkningsförändringar, näringsstruktur och bostadshus- 

Area, population by age, language and educational level, population change, industrial structure and householdkunnittain 

håll kommunvis 

dwelling units by municipality 

Linguistic division I: 

Municipality w ith no s ig n = municipality w ith Finniä) as o fficiai language 

▼ = m unicipality w ith tw o official languages. Finnish-speaking m ajority 

□ = m unicipality w ith Swedish as official language 

■ir = municipality w ith tw o official languages, Swedish-speaking majority 

Väestönmuutokset 19974) 

Befolkningsförändringar 19974) 

Population change 19974! 

Syntyneiden 

enemmyys 

Födelseöverskott 

Excess o f 

births 

Kokonaisnettom 

uutto,0) 

Total nettoflyttn 

in g l0] 

Total net 

migration lol 

Kokonaism 

uutos11] 

Totalförändring 

" ) 

Total 

change” 1 

Koulutusaste, % 4] 5) 

Utbildningsnivå, V ) 5) 

Level o f education. % 4) 5I 

Keskiaste 

Mellannivå 

Upper 

secondary 

education 

Korkea-aste 

Högre nivå 

Higher 

education 

VÄ E S TÖ - B E F O LK N IN G 


Elinkeinorakenne, % 416) 

Näringsstruktur, % 4) “ ) 

Industrial structure, % 4l el 

Maa- ja 

metsätalous 

,2| 

Teollisuus 

Industri 

Industry 

Palvelut 

Tjänster 

Services 

Taajamaaste 

3) 

Tätortsgrad3) 

Degree 

o f 

urbanization3) 

Ruotsinkielisiä 

Svenskspråkiga 

Swedishspeaking 

65- 

Työpaikko 

ja 4) 

Arbets- 

- platser4) 

Jobs41 

Pendelö 

in ti4) 7) 

Pendlin 

g 4) 7) 

Commutin 

g 4! 7 1 

Työttömyysaste, 

% V ) 

Relativt 

arbetslöshetstal, 

% 

4) 8) 

Unemploym 

ent rate, % 

Huoltosuhde4) 

9] I kuntia4) 

Asunto- 

Försörj- 

Bostadshushåll 

4) 

nings- 

k vo t4) 9) Household- 

Dependencdwelling 

ra tio 4! 9) u n its4) 

% 31.12.1996 1995 1997 1995 1996 

10 221 3 710 15029 0,3 43,1 12,9 7,0 26,5 64,2 1 932 752 28,0 16,4 1,6 2198 791 

6338 10 596 17 401 1,4 41,8 19,1 1,0 19,9 77,0 548744 37,2 13,4 1,3 557 895 

1938 2 510 4 574 2,3 41,5 26,3 0,3 16,9 81,4 77 064 49,2 10,5 1,2 80 586 

-32 -175 -204 -1,9 36,7 8,5 0,7 41,7 53,9 4 664 9,6 14,2 1,4 4 692 

1283 5 769 7310 1,4 41,2 21,3 0,2 14,6 83,0 297 932 18,2 15,3 1,4 265257 

154 141 306 0,7 44,7 12,2 1,5 31,3 65,2 14323 35,5 15,2 1.5 18 203 

9 26 37 0,8 39.0 14,8 11,4 24,1 61,5 1376 47.6 12,0 1,6 1903 

298 22 330 1,0 45,2 15,4 0,4 26,2 71,6 9 094 58,5 13,5 1,3 14 406 

14 -33 -15 - 0,2 36,7 11,3 4,8 31,2 61,8 3 205 38,5 15,8 1,6 3 788 

- 1 1 20 9 0.6 37,0 8,5 15,6 24,2 56,8 342 47,8 16,1 2,1 582 

-29 63 35 0,4 40,0 7,0 6,0 40,7 50,9 2 626 32,5 16,9 1,8 3 700 

45 -5 51 0,6 36,7 40,2 0,3 12,1 85,1 2155 72.1 7,6 1,4 3132 

220 60 290 1.0 43,8 15,3 0,2 23,9 74,1 7 963 64,6 10,5 1,3 12417 

256 186 457 1.6 41,6 18,5 1,4 23,5 73,4 9 090 55,1 12,5 1,2 10 555 

139 32 173 0,5 42.0 11,0 1,5 40,4 56,4 12 253 14,7 1,4 14427 

49 82 134 0,9 42,1 9.0 9,3 27,9 60,6 4133 45^5 13,3 1.5 6 098 

-16 43 26 0,4 40,1 8.0 18,9 28,3 49,5 1 540 42,5 15,7 1,7 2 328 

188 357 533 1.8 42,9 13,1 3,4 27,4 67,4 7 842 55,1 10,4 1,3 11416 

-24 -33 -54 - 1,1 32,3 9,0 6,6 43,1 47,8 1 627 40,9 14,3 1.7 2113 

20 50 69 1,8 42.1 8,7 10,6 25,9 60,3 652 63,1 10,2 1,5 1319 

- 8 - 1 -11 -0,9 43,2 8,5 12,0 29,3 56,6 282 53,3 14,3 1,6 520 

18 25 46 1,0 39,0 14,3 7,0 28.5 61,4 1 143 61,9 10,1 1.3 1732 

- 7 -9 -2 2 - 0,1 37,1 13,9 6.2 26,5 64,3 5717 20,3 11,1 1,5 6424 

194 410 608 2,1 43,5 13,0 1,9 26,6 69,1 8 830 61,7 10,9 1,3 11221 

1 552 953 2 519 1,5 43,9 14,6 0,3 21,3 75,3 68 668 55,5 12,8 1,2 72149 

88 103 200 0,9 43,4 12,9 4,3 29,2 64,4 6 223 49,5 11,5 1,3 8 927 

103 236 345 0,4 39,6 11,9 6,6 32,0 59,2 30 252 44,9 12,8 1,5 35 905 

20 -25 -3 - 0,1 41,0 8,1 14,6 35,3 47,6 1 154 48,9 12,0 1.5 1596 

’! Linguistic division o f administrative districts and autonomous areas between the years 1993-2002 based on a Council o f State decision - 31 Indicates the proportion o f 

population living in built-up areas to an accuracy o f 10 %. E.g. 0 means 0,0-9,9 %, 9 means 90,0-100 %. The data are based on the 1995Population Census - 4) Regional 

division as on 1 January 1998 - s! Persons aged 15 or over who have completed an educational programme in a senior secondary school, vocational or professional 

education institution, or university. See «Finnish Standard Classification o f Education», Statistics Finland, Handbooks No. 1 - e! The figures indicate the percentage o f 

employed labour force engaged in the industry in question. Excl. industry unknown - !! Inter-municipality commuters as % o f employed persons - B) The number o f 

unemployed is based on the jo b applicants register o f the M inistry o f Labour, the number o f employed persons is based on Statistics Finland's employment statistics - 

3! Persons outside the labour force and those unemployed per each employed person - w! (Internal in-migration + immigration) - (internal out-migration + emigration) 

- ” I The difference in the size o f population between 1996 and 1997 - “ I Agriculture, forestry, hunting and fishing. 

Lähteet - Källor - Sources: TK, Henkilötilastot: väestö, koulutus: TK:n aluetietokanta; Maanmittaushallitus; Työministeriö - SC, Individstatistik: befolkning, utbildning; 

SC:s regional-databas; Lantmäteristyrelsen; Arbetsm inisteriet - SF. Population Statistics: Demographics, Education; Regional Data Base ofSF; N ational Board o f Survey; 

M inistry o f Labour 

58 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 


31. (jatk. -fo rts , -c o n t.) 

Maakunta ja kunta 2) 

Landskap och kommun2] 


1.1.1998 

Taajamaaste 

3] 

Tätortsgrad 

3| 

Degree 

of 

urbanization 

3) 

Maapinta-ala 

Landareal 

Land area 

km2 

31.12.1995 1.1.1998 


Väestö 31-12.1997 4| 


Population at end-1997 4) 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

Maa-km2:ä 

kohti 

Per km2 land 

Per km* of 

land area 

Ikä - Ålder - Age 

0-14 

% 

15-64 

% 

6 5 - 

% % 

▼ La p in jä rvi - L a p p trä s k ................. .. 3 330,9 3 090 9,3 537 17,4 1881 60,9 672 21,7 1067 34,5 

☆ L ilje n d a l............................................. .. 2 114,4 1483 13,0 303 20,4 870 58,7 310 20,9 1 250 84,3 

T Loviisa - L o v is a .............................. .. 9 44,5 7 679 172,6 1 187 15,5 5 048 65,7 1 444 18,8 3 093 40,3 

▼Myrskylä - Mörskom................ .. 3 200.6 2011 10,0 400 19,9 1208 60,1 403 20,0 244 12,1 

☆ Pernaja - Pernå........................ .. 3 418,0 3 804 9,1 757 19,9 2 337 61,4 710 18,7 2 477 65,1 

▼Porvoo - Borgå ........................ .. 8 654,4 43 791 66,9 8794 20,1 29461 67,3 5 536 12,6 15 434 35,2 

Pukkila ..................................... .. 3 144,8 1877 13,0 413 22.0 1 164 62,0 300 16,0 12 0,6 

T Ruotsinpyhtää - Strömfors___ .. 5 261,9 3109 11,9 553 17,8 1 952 62,8 604 19,4 617 19,8 

☆ Sipoo-Sibbo ......................... .. 7 364,1 16145 44,3 3 491 21,6 10 637 65.9 2 017 12,5 7 341 45,5 

Varsinais-Suomi - Eqentliqa 

F in la n d ..................................... .. 8 10 623,9 439 973 41,4 77197 17,5 291 921 66,3 70 855 16,1 26352 6,0 

Alastaro ................................... .. 5 259.0 3 201 12,4 541 16,9 1913 59,8 747 23.3 5 0,2 

Askainen-V illnäs.................... .. 2 61,3 921 15,0 159 17,3 583 63,3 179 19,4 9 1.0 

A u ra ......................................... .. 6 95,1 3 293 34,6 728 22,1 2132 64,7 433 13.1 11 0,3 

☆ Dragsfjärd ............................... .. 7 266,8 3 670 13,8 503 13,7 2 236 60,9 931 25,4 2 825 77,0 

Halikko..................................... .. 6 356,7 8 703 24,4 1676 19,3 5745 66,0 1 282 14,7 70 0,8 

□ Houtskari - Houtskär .............. _ 120,5 709 5,9 98 13,8 430 60,6 181 25,5 635 89,6 


p o p u l a t i o n 

PO P U LA T IO N 

31. (jatk. - forts. - cont.) 




1.1.1998 

Taajamaaste 

3) 

Tätortsgrad 

3| 

Degree 

of 

urbanization 

3I 

Maapinta-ala 

Landareal 

Land area 

km2 

Väestö 31.12.1997 


Population at end-1997*) 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

Maa-km2:ä 

kohti 

Per km2 land 

Per km2 of 

land area 

Ik ä - Ålder - A g e 

0-14 

15-64 

6 5 - 

Väestönmuutokset 1997 4| 


Population change 19974) 

Syntyneiden 

enemmyys 


Excess of 

births 

Kokonaisnettomuutto 

' ”) 

Total nettoflyttning,0] 

Total net 

migration w) 

Kokonaismuutos 

" ) 


"1 

Total 

change " ) 

Koulutusaste, % 4)5) Elinkeinorakenne, % 4) 6] 

Utbildningsnivå, % )5) Näringsstruktur, % 4) “) 

Level of education, % 4} 5} Industrial structure, % 4l 3j 

Keskiaste 

Mellannivå 

Upper 

secondary 

education 

Korkea-aste 

Högre nivå 

Higher 

education 

M aa-ja Teollisuus 

metsä- Industri 

talous ,2l Industry 

Palvelut 

Tjänster 

Services 




Työpaikkoja4) 

Arbets- 

- platser4! 

Jobs4) 

Pendelö 

in tiV l 

Pendling4) 

7) 

Commuting 

i ) 7) 


% V ) 

Relativt 


% 

T ) 

Unemployment 

rate, % 

r i 

Huoltosuhde4) 

9) 

Försörjningskvot4) 

3) 

Dependency 

ratio4) sI 

Asuntokuntia 

4) 

Bostadshushåll4) 

Householddwelling 

units4! 

31.12.1995 1.1.1998 

% 

% 

% 

% 

% 31.12.1996 1995 1997 1995 1996 

Pöytyä ................................................. . 3 316,5 3 757 11,9 762 20,3 2 295 61,1 700 18,6 9 0,2 

R aisio - R e s o ..................................... . 9 48,9 22 854 463,6 4 570 20,0 15 679 68,6 2 605 11,4 283 1,2 

Rusko .................................................... . 7 50,3 3120 62,0 697 22,3 2 091 67,0 332 10,6 34 1,1 

Rymättylä - Rimito .................. . 3 146,5 1925 13,1 354 18,4 1209 62,8 362 18,8 22 1,1 

Salo ........................................ . 9 143,3 23 561 164,4 3 888 16,5 15 864 67,3 3 809 16,2 171 0,7 

Sauvo-Sagu ......................... . 3 251,5 2 822 11,2 562 19,9 1 711 60,6 549 19,5 49 1,7 

Somero ................................... . 5 669,0 9815 14,7 1676 17,1 6057 61,7 2 082 21,2 21 0,2 

Suomusjärvi............................. . 4 160,2 1331 8,3 217 16,3 799 60,0 315 23,7 9 0,7 

r Särkisalo - F in b y .............................. . 2 81,8 780 9,5 110 14,1 438 56,2 232 29,7 106 13,6 

Taivassalo -Tövsala................ . 4 137,4 1 849 13,5 325 17,6 1 107 59,9 417 22,6 6 0,3 

Tarvasjoki ............................... . 4 102.2 1 914 18,7 387 20,2 1 158 60,5 369 19,3 3 0,2 

▼ Turku- Å b o ....................................... . 9 243,4 168772 693,4 25 426 15,1 115374 68,4 27 972 16,6 8715 5,2 

Uusikaupunki - Nystad............. . 7 493,0 17 552 35,6 3 201 18,2 11 963 68,2 2 388 13,6 89 0,5 

Vahto ...................................... . 6 77,1 1780 23,1 434 24,4 1 161 65,2 185 10,4 19 1,1 

Vehmaa .................................. . 4 187,9 2 556 13.6 465 18,2 1514 59,2 577 22,6 6 0.2 

Velkua .................................... _ 31,1 251 8.1 57 22,7 153 61,0 41 16,3 1 0,4 

* Västanfjärd ............................. 2 95,9 831 8.7 140 16,8 480 57,8 211 25,4 755 90,9 

Yläne ...................................... 4 342,9 2 216 6,5 365 16,5 1330 60,0 521 23,5 7 0,3 

Satakunta ................................... 8 8 289,8 242021 29,2 42 553 17,6 159 279 65,8 40 189 16,6 785 0,3 

Eura ........................................ 7 431,4 9 635 22,3 1757 18,2 6178 64,1 1700 17,6 40 0,4 

Eurajoki - Euraåminne ............. 5 342,6 6 087 17,8 1207 19,8 3 961 65,1 919 15,1 15 0,2 

Harjavalta ............................... 9 124,0 8 202 66,1 1365 16,6 5 521 67,3 1316 16,0 18 0,2 

Honkajoki................................. 3 331,7 2 267 6,8 407 18,0 1399 61,7 461 20,3 8 0,4 

Huittinen (—Vittis).................... 7 389,5 9335 24,0 1638 17,5 5 977 64,0 1720 18,4 2 0,0 

Jämijärvi ................................. 3 214,3 2 356 11,0 441 18,7 1406 59.7 509 21,6 1 0,0 

Kankaanpää ............................. 7 689,8 13 305 19,3 2 459 18,5 8 942 67,2 1904 14,3 14 0,1 

Karvia...................................... 3 503,5 3167 6,3 493 15,6 1988 62,8 686 21,7 2 0,1 

Kiikoinen ................................. 2 137,7 1352 9.8 250 18,5 748 55,3 354 26,2 - - 

Kiukainen................................. 6 155,4 3 685 23,7 639 17,3 2 261 61,4 785 21,3 2 0,1 

Kodisjoki ................................. 7 40,8 537 13,2 82 15,3 377 70,2 78 14,5 4 0,7 

Kokemäki - Kumo.................... 6 482,0 9016 18,7 1 531 17,0 5 634 62,5 1 851 20,5 14 0,2 

Kullaa...................................... 2 263,9 1692 6,4 303 17.9 1072 63,4 317 18,7 1 0,1 

Köyliö-Kjulo ......................... 4 246,3 3128 12.7 529 16,9 1993 63,7 606 19,4 4 0,1 

Lappi ...................................... 5 206,1 3 354 16,3 646 19,3 2 097 62,5 611 18,2 4 0,1 

Lavia........................................ 4 319,3 2 500 7,8 391 15,6 1490 59,6 619 24,8 3 0.1 

Luvia........................................ 6 165,5 3 343 20,2 645 19,3 2212 66,2 486 14,5 32 1.0 

Merikarvia - Sastmola............. 5 440,0 3 973 9,0 700 17,6 2 337 58,8 936 23,6 15 0,4 

Nakkila.................................... 7 177,8 6168 34,7 1 177 19,1 4 071 66,0 920 14,9 11 0,2 

Noormarkku - Norrmark........... 8 317,0 6 304 19,9 1326 21,0 4118 65,3 860 13,6 24 0,4 

Pomarkku - Påmark.................. 5 299,3 2 761 9,2 462 16,7 1734 62,8 565 20,5 1 0,0 

Pori - Björneborg .................... 9 503,2 76 566 152,2 12 934 16,9 51 255 66,9 12 377 16,2 368 0,5 

Punkalaidun............................. 3 361,9 3 851 10,6 606 15,7 2 288 59,4 957 24,9 3 0,1 

Rauma-Raumo ...................... 9 246.9 37 654 152,5 6423 17,1 25 693 68,2 5 538 14,7 156 0,4 

Siikainen ................................. 2 460,7 2 093 4,5 335 16,0 1313 62,7 445 21,3 5 0,2 

Säkylä .................................... 8 159.3 5 236 32,9 971 18,5 3 438 65,7 827 15,8 7 0,1 

Ulvila - Ulvsby......................... 9 137,8 12613 91,5 2 550 20,2 8 647 68,6 1416 11,2 27 0,2 

Vampula.................................. 3 142,4 1 841 12,9 286 15,5 1 129 61,3 426 23,1 4 0,2 

4 -31 -2 7 -0 ,7 42,1 8,8 25,8 29,2 42,4 1 120 39,6 10,8 1,6 1 492 

145 303 441 2,0I 45.6 11.9 0,6 37,5 60,1 712 0 63,6 15,2 1,3 948 8 

25 -1 2 15 0,5i 47,1 11,9 5,1 33,2 60,1 1 000 70,8 9.5 1,3 1097 

-1 2 17 7 0,4• 41,1 8,0 24,4 23,5 48,8 529 42,7 11,7 1.5 780 

42 453 496 2.2! 42,2 11,3 1.9 47,5 49,0 14 405 17,5 10,7 1,3 10 840 

-1 5 - 7 -2 0 -0 ,7 39,6 9.5 26,0 24,7 46,7 728 43,7 7,7 1.6 1 132 

-6 9 6 -6 1 -0 ,6 i 38,3 6,8 22,3 27,3 47,3 3101 22,3 12,1 1,7 4 250 

- 9 - 2 - 8 -0 .6 i 38,1 5,0 18,6 31,8 46,8 384 40,2 13,9 1,8 601 

- 2 -1 3 -1 6 -2 .0 I 33,9 10,1 19,8 36,4 42,6 214 29,8 12,2 2,1 358 

-1 2 - 4 -1 6 -0 ,9 I 37,1 6,2 24,6 24,2 48,8 633 27,1 11,7 1,8 774 

-1 5 4 0,2 39,6 8,1 17,9 36,7 43,9 489 48,3 10,0 1,6 737 

251 1 601 1843 1,1 43,1 16,0 0,6 27,9 69,7 79 016 16,3 18,5 1,6 8 31 80 

2 -8 2 -7 9 -0 ,4 • 46,9 9,4 8,1 41,0 48,7 6 31 9 15,1 17,8 1,7 7 522 

7 - 11 0.6i 44.1 7,3 13,0 29,8 54,6 394 59,8 10,9 1,4 619 

-1 2 -4 9 -6 0 -2 ,3 40,3 6,2 26,4 23,6 46.8 769 30,5 14,5 1,8 1 084 

- 15 15 6,4 39,7 13,0 27,6 14,9 56,3 70 41,4 7,3 1,8 93 

- 8 - 2 -1 0 -1 ,2 : 40,0 9,6 14,1 24,2 58,4 239 39,1 8,5 1,6 356 

- 2 8 -1 3 -41 -1 .8 I 34,0 6,1 26.6 23,5 46,9 549 35,7 15,5 2,0 963 

-1 2 2 -1206 -1 283 -0,5i 42,8 9,7 8,1 35,1 54,4 87 489 22,6 18,8 1,8 104139 

3 -3 2 -2 5 -0 ,3 I 37,4 8,4 9,5 46,4 42,9 412 2 21,6 11.1 1,5 4 076 

- 8 -6 2 -7 0 -1.1 41,3 7,8 12,4 38,0 47,9 180 0 50,3 16,6 1,7 2 362 

-1 0 -5 7 -6 9 -0 ,8 ! 43,4 9,5 2,5 42,1 53,2 4 16 5 18,8 14,9 1,5 3 666 

- 1 4 -16 -2 9 -1 ,3 36,9 5.2 36,3 20,7 39,2 782 16,6 17,6 1,9 894 

-1 7 -2 8 -4 7 -0 ,5 43,6 8,1 14,1 32,0 50,1 3 623 17,8 12,8 1,6 4 070 

- 1 4 -21 -3 5 -1 ,5 i 39,9 5,4 32,0 27,7 38,9 714 32,0 19,0 1,8 924 

39 -1 1 8 -7 6 -0 ,6 i 44,2 9.5 9,3 31,2 57,7 5 207 11,6 19,6 1,7 5 428 

-1 8 -2 7 -4 5 -1 ,4 38,9 4,1 35,2 20,8 41,4 1 032 12,8 20,6 2,0 1277 

-1 0 10 - 4 -0 ,3 36,1 6,2 28,3 21,1 47,5 343 30,3 13,9 2,1 552 

-2 5 - 2 -2 6 -0 ,7 38,4 6,2 21,0 40,7 35,9 1 134 36.7 14,4 1,7 1 509 

_ 5 5 0,91 44,3 7.6 14,9 39,4 43,4 95 66,1 18,6 1,5 207 

- 4 4 -3 6 -7 9 -0 ,9 1 39,1 8,4 13,4 33,6 49,0 2 896 25,4 15,5 1,9 3 788 

- 6 6 1 0.1 38,7 7,6 15,7 27,0 53,3 336 49,6 18,4 2,1 672 

-1 7 - 9 -2 3 -0 ,7 39,1 6,6 23,9 27,6 46,7 817 46.9 9,5 1,5 1 242 

-1 - 7 - 7 -0 ,2 40,6 7.0 16,0 43.2 39,2 739 46,2 16,5 1,8 1 299 

- 2 0 -2 7 -4 7 -1 ,8 35,7 6,7 31,0 23,9 43,5 739 22,3 19,7 2,2 1043 

- 6 -4 3 -4 9 -1 ,4 42,8 10,3 10,2 36,0 51,5 890 48.2 18,3 1,6 1258 

-4 3 - 3 -4 6 -1,1 33,5 5,9 18,7 34,4 44,0 1 187 17,9 17,6 2,3 1 680 

3 3 6 0,1 40,8 8,9 9,1 39,3 48,8 1897 43,3 16,3 1,7 2 470 

5 -9 3 - 8 6 -1 .3 43,8 10,2 7,8 31,2 58,7 1396 52,6 20,8 1,8 2418 

- 4 -4 2 -4 5 -1 ,6 34,7 6,7 16,9 37,9 43,1 776 31,5 19,5 2,1 1 114 

59 -1 3 3 -5 7 -0,1 45,1 10,7 1,6 32,8 63,0 29 445 11,7 23,3 1,9 35 051 

-2 2 -2 0 -4 0 -1 .0 39,3 6,7 32,2 22,7 41,7 1 204 20,3 13,1 1,8 1 656 

68 -3 4 3 -2 6 0 -0 .7 44,2 11,7 1,3 41,9 55,2 15476 13,6 20,8 1.6 16 743 

-31 -3 7 -6 8 -3,1 38,1 5,1 33,7 25,5 37,9 635 22,8 18,3 2,0 860 

-1 16 13 0,2 40,7 12,7 8,1 33,7 56,2 2182 28,5 9,8 1.5 2 12 4 

28 -8 3 -5 2 -0 .4 46,2 12,0 3,6 36,3 57,9 3 277 57,3 16,6 1,6 4 948 

-16 - 7 -2 3 - 1.2 39,2 5,3 38,5 22,6 36,7 580 27,8 13,5 1,6 808 

62 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook of Finland 1998 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook of Finland 1998 63


Maapinta-ala 

Landareal 

Land area 

km2 

31.12.1995 1.1.1998 


[[ [ 

Väestö 31.12.1997 4| 

Befolkning 31.12.1997 4| 

Population a t end-19974) 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

Maa-km2:ä 

kohti 

Per km2 land 

Per km2 o f 

land area 

I k ä - Ålder - A g e 

0-14 

% 

15-64 

% 

6 5 - 

% % 

Kanta-Häme - Egentliga 

Tavastland ............................... 7 5 203,8 165026 31,7 30 239 18,3 106 924 64,8 27 863 16,9 515 0,3 

Forssa ........................................ 9 249,4 19124 76,7 3138 16,4 12 795 66,9 3191 16,7 52 0,3 

Hattula...................................... 6 381,7 9 087 23,8 1 849 20.3 5 981 65,8 1257 13,8 42 0,5 

Hauho ...................................... 3 356,7 4029 11,3 664 16.5 2 426 60,2 939 23,3 14 0,3 

Hausjärvi .................................. 5 355,5 8154 22,9 1739 21.3 5193 63,7 1 222 15,0 37 0.5 

Humppila.................................. 6 147,6 2 596 17.6 428 16,5 1657 63,8 511 19,7 9 0,3 

Hämeenlinna-Tavastehus ....... 9 166,6 45380 272,4 7 992 17.6 29729 65,5 7 659 16,9 125 0,3 

Janakkala ................................. 7 549,9 15381 27,9 2 899 18,8 9959 64,7 2 523 16,4 55 0,4 

Jokioinen-Jockis...................... 6 180,6 5755 31,9 1 185 20,6 3 696 64,2 874 15,2 14 0,2 

Kalvola...................................... . 6 300,1 3 380 11.3 625 18.5 2 090 61,8 665 19,7 18 0.5 

Lammi ...................................... 5 537,6 5715 10.6 986 17,3 3511 61,4 1218 21,3 13 0.2 

Loppi ........................................ 5 596,8 7 533 12,6 1535 20,4 4 741 62.9 1 257 16,7 23 0,3 

Renko ........................................ 4 278,3 2 333 8,4 417 17.9 1 505 64,5 411 17,6 7 0.3 

Riihimäki .................................. 9 120,8 25975 215,0 4798 18,5 17186 66,2 3 991 15,4 82 0,3 

Tammela .................................. 4 641,6 6 239 9,7 1203 19,3 3 799 60,9 1237 19,8 14 0,2 

Tuulos ...................................... 3 158,1 1 566 9,9 275 17,6 964 61,6 327 20,9 2 0,1 

Ypäjä ........................................ 3 182,5 2 779 15.2 506 18,2 1 692 60,9 581 20,9 8 0,3 

Pirkanmaa - Birkaland................ 8 12605,3 442053 35,1 78655 17,8 294528 66,6 68 870 15,6 1 542 0,3 

Hämeenkyrö -Tavastkyro........... 6 464,8 9806 21,1 1829 18,7 6 269 63,9 1708 17,4 15 0.2 

Ikaalinen-Ikalis....................... 5 752,2 7 934 10,5 1422 17,9 4 970 62,6 1542 19,4 5 0.1 

Juupajoki.................................. 5 259,0 2 413 9.3 471 19,5 1495 62,0 447 18,5 3 0,1 

Kangasala ................................ 8 355,7 21 752 61,2 4 508 20,7 14 537 66,8 2 707 12,4 65 0,3 

Kihniö........................................ 3 357,3 2 536 7.1 459 18,1 1 574 62,1 503 19,8 1 0,0 

Kuhmalahti ............................... 2 168,8 1 125 6,7 215 19.1 645 57.3 265 23,6 1 0,1 

Kuorevesi................................. 4 334,2 2 957 8,8 497 16,8 1970 66.6 490 16,6 - - 

Kuru........................................ 4 717,0 2 900 4,0 513 17,7 1780 61,4 607 20,9 2 0.1 

Kylmäkoski................................ 5 191,0 2 671 14,0 549 20,6 1724 64,5 398 14,9 6 0,2 

Lempäälä.................................. 8 271,7 15 568 57,3 3 524 22,6 10141 65,1 1903 12,2 37 0.2 

Luopioinen................................ 4 317,5 2 454 7,7 374 15,2 1409 57,4 671 27,3 1 0,0 

Längelmäki .............................. 3 425.2 1859 4.4 265 14,3 1 100 59,2 494 26,6 4 0.2 

Mouhijärvi ................................ 4 254,1 2 913 11,5 562 19,3 1816 62,3 535 18,4 5 0,2 

Mänttä.................................... 9 64,2 7 249 112,9 1 184 16,3 4821 66,5 1 244 17,2 22 0.3 

Nokia ...................................... 8 289,1 26 476 91,6 5139 19,4 17 660 66,7 3 677 13,9 70 0,3 

Orivesi .................................... 7 544,6 8948 16,4 1625 18,2 5 597 62,6 1726 19.3 17 0,2 

Parkano ................................... 6 855,3 8085 9,5 1452 18,0 5 290 65,4 1343 16,6 6 0.1 

Pirkkala - Birkala...................... 9 81,5 11 852 145,4 2 501 21,1 8145 68,7 1206 10.2 47 0,4 

Pälkäne ................................... 5 239,3 4199 17,5 805 19,2 2 650 63,1 744 17.7 13 0,3 

Ruovesi ................................... 5 780,0 5 830 7,5 944 16,2 3 557 61,0 1329 22,8 15 0.3 

Sahalahti................................. 5 136,9 2 242 16,4 492 21,9 1432 63,9 318 14,2 2 0,1 

Suodenniemi ........................... 3 207,6 1490 7,2 259 17,4 849 57,0 382 25,6 - - 

Tampere-Tammerfors............. 9 522,7 188 726 361.1 30 850 16,3 130 019 68,9 27 857 14,8 1029 0,5 

Toijala .................................... 9 50,9 8082 158,8 1 419 17,6 5 230 64,7 1433 17,7 9 0,1 

Urjala...................................... 4 475,0 5761 12,1 938 16,3 3 565 61,9 1 258 21,8 6 0.1 

Valkeakoski ............................. 8 273,0 20785 76,1 3311 15.9 13 946 67,1 3 528 17,0 57 0.3 

Vammala ................................. 7 598,5 15 583 26,0 2 776 17,8 9 949 63,8 2 858 18,3 16 0,1 

Vesilahti.................................. 4 301,8 3 284 10,9 691 2 1.0 2 019 61,5 574 17,5 3 0,1 

Viiala ...................................... 9 50,9 5 087 99,9 931 18,3 3 241 63,7 915 18,0 8 0,2 



Population change 1997*1 

Syntyneiden 

enemmyys 


Excess o f 

births 


10| 

Total nettoflyttn 

in g ,0) 

Total net 

migration ,0) 


" ) 


" ) 

Total 

change ” 1 

Koulutusaste, % 4| 5I Elinkeinorakenne, % 4J 6] 

Utbildningsnivå, % 4) 5) Näringsstruktur, % 4) 6) 

Level o f education. % 4) 5) Industrial structure, % 4I e) 

Keskiaste 

Mellannivå 

Upper 

secondary 

education 

Korkea-aste 

Högre nivå 

Higher 

education 



Maa- ja Teollisuus 

metsäta 

lo u s '2] I 

Industri 

Industry 

Palvelut 

Tjänster 

Services 

laajamaaste 

3| 

rätorts- 

Maakunta ja kunta2) ! grad3) 


Degree 


i of 

1.1.1998 





Työpaikko 

ja 4! 

Arbetsplatser4) 

Jobs4/ 

Pendelö 

in ti4) 7! 

Pendlin 

g 4! 7) 

Commutin 

g 4! 7 1 


% V ) 

Relativt 


% 

4)8, 

Unemployment 

rate, % 

n 

Huoltosuhde4) 

9) 

Försörjningsk 

vot4) 9) 

Dependency 

ra tio 4) 9) 

Asuntokuntia 

4) 



u n its4) 

% 31.12.1996 1995 1997 1995 1996 

136 -27 134 0,1 43,1 10,9 7,8 30,5 59,8 58 541 30,6 16,8 1,7 72 290 

-3 -2 1 1 -2 1 1 -1 .1 42.7 8,9 4.3 39,9 53,7 9081 14,5 20,5 1,7 8 955 

23 -45 -24 -0,3 45,7 12,1 8,1 25,9 64,2 2 626 53,3 14,0 1,6 3 558 

-17 10 -7 - 0 ,2 41,2 9,1 24.3 20,5 52,2 1026 35,5 18,0 1,9 1678 

12 11 24 0,3 43,7 7,9 13.1 31,5 53,3 2 046 51.2 15,2 1,7 3196 

-2 -63 -61 -2,3 40,1 5,7 21,8 28,3 46,4 845 29,9 15,5 1,8 1099 

84 138 239 0,5 43,9 15,0 1.1 27,5 69,7 18 544 18,8 17,8 1,7 21 006 

34 7 35 0,2 43,7 8,8 8,6 42,7 47,1 4 843 35,4 14,7 1,6 6 533 

6 44 51 0.9 43,1 10,4 13,5 30,6 54,0 1 919 41,5 15,1 1,6 2 230 

-3 23 21 0,6 38,4 7,9 13,4 36,1 49,0 927 36,5 17,9 2,0 1444 

- 2 2 -1 -24 -0,4 41,5 9,7 22,3 19.8 56,1 1987 22,3 13,2 1,7 2 449 

-11 41 30 0.4 40,4 7,7 18,1 23,9 55,6 1910 40,1 15,1 1,7 3 008 

-16 7 -8 -0,3 42,4 7,3 23,1 27,9 47,6 627 39,2 16,8 1,7 959 

91 -36 64 0,2 43,9 11,2 1,2 28,1 69,1 9 617 34,3 17,7 1,6 11 906 

-8 27 14 0,2 41,3 9,1 19,2 30,1 48,5 1319 50,5 12,3 1,7 2 484 

-15 12 -1 - 0 ,1 39,8 6,8 18,1 29,0 49,4 465 40,6 19,6 1,7 644 

-17 9 -8 -0,3 42,0 7,1 27,4 29,9 40,6 759 34,9 16,4 1,8 1 141 

502 1940 2 496 0,6 44,3 12,6 5,0 33,5 59,0 163 971 25,4 17,9 1,7 193015 

-31 113 84 0,9 43,4 8,0 13,8 37,8 46,5 3 588 29,3 15.6 1,6 4018 

-14 -20 -34 -0,4 43,3 8,2 17,0 28,6 52,2 2 806 20,0 15,6 1,8 3318 

-12 6 -4 - 0 ,2 38,3 6,0 17,5 27,5 51,5 805 25,4 20,6 2,0 940 

60 34 88 0,4 45,8 13,9 4,1 31,1 62,8 5803 52,8 14,5 1,5 8 495 

-13 -16 -30 -1,2 38,9 4,6 17,3 36,3 42,9 712 21,1 21,6 2,3 976 

-5 -6 -13 -1,1 37,1 7,4 20,7 26,1 49,6 262 38,7 17,8 2,2 491 

-20 -47 -67 -2,2 42,6 10.2 8,0 46,3 44,5 1373 26,4 14,0 1,5 1267 

-27 -12 -38 -1,3 37,0 7,4 20,3 25,9 51,3 828 27,8 18,4 1,9 1251 

6 -1 5 0,2 43,7 7.6 21,1 34,6 41,9 811 42,0 16,8 1,7 1017 

52 128 182 1,2 45,8 12,2 3,5 33,4 60,5 3 747 56,5 15,1 1,6 5 904 

-8 -9 -18 -0,7 37,1 6,5 24,9 25,7 46,6 798 23,0 12,9 1,9 1059 

-5 - -4 - 0 ,2 38,2 6,5 27,6 21,2 47,0 515 25,0 18,9 2,3 832 

-5 32 27 0,9 40,1 8,3 22,7 28,6 47,4 732 38,5 16,8 1,8 1 129 

-10 -29 -43 -0,6 46,4 8,5 1,5 45,3 51,6 2 957 20,3 18,5 1,7 3 269 

41 105 150 0,6 43,5 9,6 2,1 45,6 50,5 9 239 32,3 18,0 1,6 11 154 

-17 -35 -48 -0,5 40,8 8,8 12,9 28,4 56,8 2 721 26,4 18,7 1.9 3832 

-25 -88 -109 -1,3 42,9 6,7 10,5 36,0 50,8 3 000 13,8 18,5 1,8 3 335 

59 28 93 0.8 46,2 15,1 1,1 34,8 61,4 2 646 66,4 15,5 1.5 4519 

-19 13 - - 43,3 10,8 18,7 30,5 48,7 1 214 37,4 13,5 1,7 1632 

-27 1 -25 -0,4 39,9 6,9 18,4 31,7 47.5 1 888 19,6 14,7 1.9 2 487 

6 - 8 -2 -0,1 44,9 7,9 14,2 45,2 39,5 993 29,7 15,2 1.5 873 

-14 10 -4 -0.3 41,2 5,3 36,5 19,5 42,0 420 27.7 13.1 2.0 602 

523 2187 2700 1,5 45,5 16,6 0,5 28,4 68,0 83 468 13,2 19,5 1,6 88 554 

-8 -41 -43 -0.5 41,5 8,9 2,3 41,9 53,5 2 931 29,0 18.2 1.7 3 643 

-54 -31 -81 -1,4 37,6 6,9 22,2 33,1 41,8 1 979 19,0 16,7 1,9 2 492 

-15 -167 -183 -0,9 45,4 9,7 2,5 51,7 44,3 8457 14,1 17,2 1.6 9 273 

7 -56 -43 -0.3 43,2 9,5 9,2 33,1 55,2 5 662 16,5 16,5 1.8 6718 

14 43 61 1.9 42,6 8,4 24,5 22,9 50,2 687 47,2 14,5 1.8 1220 

-27 -18 -46 -0.9 40,4 6,9 2,7 44,4 51,4 1098 50,8 21,3 2.1 2195 

64 Suonen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1998 65


;■ POPULATION 


POPULATION : 





1.1.1998 

Taajamaaste3) 


Degree 

of 


Maapinta-ala 

Landareal 

Land area 

km2 

Väestö 31.12.19974) 


Population at end-1997 4I 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

Maa-km2:ä 

kohti Ikä- Ålder - A g e 

Per km2land 

Per km2 of 

land area 




Väestönmuutoksen 9974) 


Population change 1 9 9 7 4) 

Excess o f 

births 

Syntyneiden 

enemmyys 


Kokonais- Kokonaisnettomuutto 

" D| muutos " ) 

Total netto- Totalförändring 

" ) 

flyttning10) 

Total n et Total 

m igration m) 

change " ) 

K oulutusaste, % 4) 5) Elinkeinorakenne, % 4) 6| 

U tbild ning snivå . % T ) Näringsstruktur, % 4) “) 

Level o f education, % 4) 5) 1 Industrial structure, % 4) s) 

Keskiaste 

Mellannivå 

Upper 

secondary 

education 

Korkea-aste 

Högre nivå 

Higher 

education 


metsätalous12) 

Industri 

Industry 

Palvelut 

Tjänster 

Services 

0-14 15-64 65- 

Työpaikkoja4) 

löinti V ) 

Pende- 

Arbetsplatser4ling4) 

7) 

Pend 

Jo b s4) Commutin 

g 4) 7) 

Työttömyysaste. 

% T ) 

Relativt 

arbetslöshetstal. 

% 

V I 

Unemploym 

ent rate, % 

*>s) 

Huoltosuhde4) 

9) 


9) 

Dependency 

ra tio 4) 3) 

Asuntokuntia 

4) 


Household- 

dw elling 

u n its4) 

31.12.1995 1.1.1998 % % % % 

Viljakkala.................................. 4 200,1 1 983 9,9 367 18,5 1214 61,2 402 20,3 5 0,3 

Vilppula.................................... 6 471,3 6 001 12,7 990 16,5 3 808 63,5 1203 20,0 4 0,1 

Virrat—Virdois ......................... 5 1 162,7 8 635 7,4 1359 15,7 5473 63,4 1803 20,9 6 0,1 

Ylöjärvi...................................... 8 198,3 19699 99,3 4 517 22,9 13412 68,1 1770 9.0 51 0,3 

Aetsä ........................................ 7 233,5 5168 22,1 917 17,7 3 221 62,3 1030 19,9 11 0,2 

Päijät-Häme —Päijänne- 

Tavastland ............................... 8 5 132,7 197 710 38,5 35 298 17,9 132317 66,9 30095 15,2 536 0,3 

Artjärvi-Artsjö......................... 2 176,6 1 679 9,5 292 17,4 1012 60,3 375 22,3 14 0,8 

Asikkala.................................... 6 563,9 8 694 15,4 1 525 17,5 5 634 64,8 1 535 17,7 22 0,3 

Hartola (-GustavAdolfs)........... 4 543,9 3 974 7,3 681 17,1 2 421 60,9 872 21,9 2 0,1 

Heinola .................................... 8 680,6 21 713 31,9 3711 17,1 14 609 67,3 3 393 15,6 46 0,2 

Hollola ...................................... 7 463,1 20 213 43,6 4 360 21,6 13 747 68,0 2106 10,4 62 0,3 

Hämeenkoski............................. 4 188,4 2 266 12,0 460 20,3 1386 61,2 420 18,5 3 0,1 

Kärkölä...................................... 6 256,5 5141 20.1 1040 20,2 3279 63.8 822 16,0 8 0.2 

Lahti-Lahtis............................. 9 135,0 95 854 710,0 15 841 16,5 65 456 68,3 14 557 15,2 263 0,3 

Nastola .................................... 8 325,0 14 782 45.5 3 008 20,3 10171 68,8 1 603 10,8 35 0,2 

Orimattila.................................. 6 608,9 14162 23,3 2 839 20,0 8 987 63,5 2 336 16,5 59 0,4 

Padasjoki.................................. 4 524,7 4 072 7,8 703 17,3 2 496 61,3 873 21,4 15 0,4 

Sysmä ...................................... 5 666,2 5160 7,7 838 16,2 3119 60,4 1 203 23,3 7 0,1 

Kymenlaakso - Kymmenedalen .. 8 5106,4 190 570 37,3 32 370 17,0 125 564 65,9 32 636 17,1 1679 0,9 

Anjalankoski ............................. 7 726,1 18 077 24,9 3169 17,5 11 734 64.9 3174 17,6 39 0,2 

Elimäki I Elimä)........................ 6 383,0 8 576 22,4 1749 20,4 5486 64,0 1341 15,6 54 0,6 

Hamina - Fredrikshamn ............. 9 18,7 9898 529,3 1474 14,9 6 514 65,8 1910 19,3 37 0,4 

Iitti ( - Itis ) ................................. 5 588,0 7 628 13,0 1365 17,9 4 848 63,6 1415 18,6 15 0,2 

Jaala ........................................ 3 433,2 2 022 4,7 352 17,4 1 222 60,4 448 22,2 3 0,1 

Kotka ........................................ 9 268.3 55769 207,9 8951 16,1 37 036 66,4 9782 17,5 599 1,1 

Kouvola .................................... 9 43,8 31 884 727,9 5113 16,0 21 667 68,0 5104 16,0 117 0,4 

Kuusankoski............................... 9 113,9 21 156 185,7 3 665 17,3 14021 66,3 3 470 16,4 104 0,5 

Miehikkälä................................. 2 422,5 2 645 6,3 407 15,4 1 585 59,9 653 24.7 5 0,2 

t Pyhtää —Pyttis........................... 7 288,4 5415 18,8 1030 19,0 3 456 63,8 929 17.2 618 11,4 

Valkeala.................................... 6 860,9 11 234 13,0 2 251 20,0 7 394 65,8 1 589 14,1 40 0,4 

Vehkalahti-Veckelax................ 7 588,3 12 296 20,9 2 207 17,9 8169 66,4 1920 15,6 30 0,2 

Virolahti (-Vederlax)................ 4 371,2 3 970 10,7 637 16,0 2 432 61,3 901 22,7 18 0,5 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - 

South Karelia ........................... 7 5 673,7 138 852 24,5 23 476 16,9 91 620 66,0 23756 17,1 206 0,1 

Imatra ...................................... 9 154,8 31 508 203,5 4 984 15,8 21 094 66,9 5 430 17,2 33 0,1 

Joutseno ................................... 8 310,7 11423 36,8 2 036 17,8 7 642 66,9 1745 15,3 13 0,1 

Lappeenranta —Villmanstrand ... 8 760,0 57196 75,3 9 851 17,2 38 711 67,7 8 634 15,1 118 0,2 

Lemi.......................................... 4 217,5 3136 14,4 598 19,1 1991 63.5 547 17,4 7 0,2 

Luumäki .................................... 5 748,3 5 461 7,3 910 16,7 3 354 61,4 1 197 21,9 8 0,1 

Parikkala ................................... 5 324,3 4790 14,8 728 15,2 2 945 61,5 1 117 23,3 3 0,1 

Rautjärvi .................................. 5 354,2 4 947 14,0 784 15,8 3155 63,8 1 008 20.4 2 0.0 

Ruokolahti ................................. 5 928,1 6 374 6,9 1058 16,6 4050 63,5 1 266 19,9 4 0,1 

Saari.......................................... 2 167,4 1634 9,8 254 15,5 996 61,0 384 23,5 1 0,1 

Savitaipale................................. 4 539,2 4 488 8,3 743 16,6 2 700 60,2 1045 23,3 4 0,1 

Suomenniemi............................. 2 285,2 908 3,2 121 13,3 553 60,9 234 25,8 2 0,2 

% 31.12.1996 1995 1997 1995 1996 

- 9 - 5 -1 3 -6 ,7 42,4 5,5 20,4 36,8 40,5 321 57,9 14,1 1,9 794 

-21 -7 0 -8 9 -1 ,5 41,1 5,4 10,2 43,5 44,1 210 7 25,6 18,3 1,8 2 631 

-2 9 -6 4 -88 -1,0 41,3 6,7 17,5 28,9 50,5 2 741 14,2 18,5 2,1 3 645 

176 3 194 1,0 48,1 12,3 1,8 36,1 59,7 4 956 58,2 14,9 1,4 7 317 

-2 7 -4 0 -6 3 -1,2 37,0 7,3 9,8 48,9 39,3 1 706 29,6 14,4 1,8 2133 

- 2 -1 3 0,0 43,3 10,1 6,2 34,0 57,5 71 730 25,6 19,8 1,7 88 433 

- 2 24 23 1,4 38,5 5,7 43,4 21,5 33,1 491 24,8 12,1 1,8 696 

-6 2 26 -3 4 -0 ,4 41,3 9,6 15,5 32,7 49,9 2 745 30,8 15,8 1,6 3 628 

-3 2 -3 5 -6 7 -1 ,7 37,4 6,2 30,5 20,8 46,0 1435 11,5 16,3 1,9 1760 

-1 8 -1 3 2 -1 5 2 -0 ,7 43,8 9,7 3,4 40,6 53,7 819 8 19,7 1,7 977 9 

114 -8 5 32 0,2 46,1 12,0 5,8 33,4 58,8 5 772 55'3 15,3 1,5 7 942 

- 6 -3 2 -3 7 -1,6 40,8 8,1 28,5 23,0 45,9 689 31,8 14,1 1,8 918 

-1 2 -5 3 -6 4 -1 ,2 40,3 7,4 18,3 38,7 40,5 1 903 26,8 16,1 1,6 2 093 

3 344 353 0,4 44,1 11,2 0,5 32,4 64,7 38 283 16,0 22,4 1,7 45 676 

61 -5 2 8 0,1 43,9 8,4 5,4 43,4 48,8 5 255 34,7 20,2 1,7 599 5 

17 9 22 0,2 43,2 7,8 13,7 35,5 48,1 415 2 32,5 16,1 1,7 5 897 

-1 6 - 4 -21 -0 ,5 34,7 7,3 13,1 37,9 45,7 1 287 18,9 17,7 2,0 1 736 

-4 9 -1 1 -60 -1,1 35.0 7,3 33,0 17,9 46,4 1 520 16,3 17,5 2.1 2 313 

-3 0 9 -663 -9 3 6 -0,5 45,4 9,8 6,8 30,9 60,1 70145 26,2 17,8 1,7 85 037 

-2 6 -1 3 4 -1 5 7 -0 ,9 43,4 6,8 10,7 44,1 43,4 6 388 19,3 16,3 1,7 7 676 

- 5 - 7 - 8 -0,1 44,3 7,7 20,1 26,8 50,7 2 439 41,1 15,4 1,7 3 41 5 

-11 -1 8 -2 7 -0 ,3 44,6 11,4 0,8 22,8 74,1 5 441 25,7 18,2 1,7 4 737 

-21 -3 8 -5 9 -0 ,8 41,2 8,6 18,2 33,4 46,1 2 607 23,4 17,8 1,7 3 283 

- 5 14 9 0,4 37,8 6.0 25,1 22,2 49,7 466 38,8 20,5 2,1 875 

-1 1 6 -1 3 0 -2 4 0 -6 ,4 47,5 10,2 1,3 31,0 65,3 21 382 10,9 19,6 1,7 26 008 

-2 4 -8 6 -102 -0 ,3 45,3 13.5 1,6 24,0 72,2 14360 26,3 19,6 1,7 15 483 

-47 -1 6 3 -200 -6 ,9 49,1 8,4 1,3 44,2 52,6 8 014 25,3 18,7 1,7 9 636 

-2 5 4 -1 7 -0 ,6 33,0 4,7 40,9 12,9 42,9 801 22,4 12,2 1,8 1068 

7 16 23 0,4 43,3 8,9 10,0 31,3 56,8 1012 59,1 15,9 1,8 2115 

-2 0 - 7 5 -101 -0 .9 44,1 10,0 14,9 24,5 58,4 3 349 46,3 14,4 1,6 4 323 

12 -3 8 -2 4 -0 .2 44,4 8,1 10,7 30,9 56,1 2 536 60,8 14,5 1,5 4 782 

-2 8 - 8 -3 3 -0 ,8 40,0 6,5 29,0 14,3 54,9 1350 26,4 12,6 1,8 1 636 

-234 -4 -213 -0 ,2! 42,4 9,7 8,3 31,9 57,3 49 859 18,0 20,1 1,8 60 529 

-7 3 -1 8 5 -2 4 6 -0 .8 42,6 8,7 1,4 38,7 57,9 11754 14,1 23,3 1,9 14 490 

- 8 -9 6 -9 4 -0 ,8 : 43,5 9,0 7,3 37,5 52,8 3 883 29,9 19,7 1,7 4 656 

44 253 294 0,5i 44,5 12,0 3,7 31,2 62.2 23 536 9,2 20,1 1,7 25 515 

3 12 19 0,6i 40,4 7,7 20,4 24,7 52,1 701 48,3 17,6 1,7 1211 

-3 2 68 37 0,7 36,9 7,5 28,8 20,0 48,5 1 733 19,9 17,5 1,9 2 298 

-3 6 -3 2 -6 6 -1,4. 38,4 7,2 23,7 20,0 54,2 1 516 19,5 22,1 2,1 2103 

-3 6 -5 6 -9 0 -1 ,8 1 39,9 6,2 12,1 45,4 40,5 1756 17,7 18,1 1,8 2137 

-1 6 49 34 0,5i 3 8 ,8 7.1 16,0 30,0 51,8 1267 50,2 18,5 1,9 2 571 

-2 2 -1 2 -3 4 —2,C1 38,6 4,2 49,4 9,9 38,4 493 18,9 22,6 2,1 667 

-36 -18 -54 -1,2! 35,8 6,9 24,4 20,8 52,2 1350 22,1 17,4 1,9 1 839 

- 9 15 6 0,7’ 36,5 4,6 31,2 16,8 47,7 273 20,1 19,4 2,1 395 


Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook of Finland 1998 6 7


POPULATION 


POPULATION 'fl 


Maakunta ja kunta2] 



1.1.1998 

Taajamaa 

ste 3! 

Tätortsgrad 

3| 

Degree 

oi 


Maapinta-ala 

Landareal 

Land area 

km2 

Väestö 31.12.19974) 


Population at end-19974) 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

Maa-km2:ä 

kohti 

Per km2 land 

P e rk n fo f 

land area 


0-14 

15-64 

6 5- 

Väestönm uutokset 1 9 9 7 4) 

Befolkningsförändringar 1997 


Excess o f 

births 

Kokonaisn 

etto m u u tto ,0] 

Total nettofly 

ttn in g 10] 

Total n et 

migration m) 

4I 

Syntyneiden 

enemmyys 



" ) 


” 1 

Total 

change " ) 

Koulutusaste, % 4| 5J 

Utbildningsnivå, V ) 5) 

Level o f education. % 4) s) 

Keskiaste 

M ellannivå 

Upper 

secondary 

education 

Korkea-aste 

Högre nivå 

Higher 

education 

Elinkeinorakenne, % 416) 

Näringsstruktur, % 4) 6) 

Industrial structure, % 4) s) 

M a a - ja 

m etsätalous 

,2] 

Teollisuus 

Industri 

Industry 

Palvelut 

Tjänster 

Services 




Työpaikkoja 

4| 

Arbets- 

- pla tse r4! 

J o b s4) 

Pende- Työttömyysaste, 

Huoltosu 

h d e4) 3) 

lö in ti4) 7] 

4,1, 

% V) 

Pendling 

V I arbetslös 

nings- 

Relativt Försörj- 

Commutin 

g 4) 7) V ) 

Depenhetstal, 

% k v o t V ) 

Unemploym 

ent rate, °t i ra tio 4) 

dency 

9) 

Asuntokuntia 

4) 



u n its4) 

31.12.1995 1.1.1998 

% 

% 

% % 

% 31.12.1996 1995 1997 1995 1996 

Taipalsaari............................... . 5 401,7 4784 11,9 1065 22,3 3 091 64,6 628 13,1 6 0,1 

Uukuniemi ............................... - 101,7 595 5,9 101 17,0 348 58,5 146 24,5 4 0,7 

Ylämaa.................................... . 2 380,6 1 608 4,2 243 15,1 990 61,6 375 23,3 1 0,1 

Etelä-Savo - Södra Savolax - 

South S a v o ............................. 6 14 435,8 171 827 11,9 29 696 17,3 111332 64,8 30 799 17,9 205 0,1 

Anttola.................................... . 5 257,2 1890 7,3 335 17,7 1 179 62,4 376 19,9 1 0,1 

Enonkoski................................. . 4 322,8 1976 6,1 346 17,5 1216 61,5 414 21,0 1 0,1 

Haukivuori ............................... . 3 397,0 2 590 6,5 411 15,9 1547 59,7 632 24,4 1 0,0 

Heinävesi................................. . 4 1046,8 4 840 4,6 765 15,8 2 955 61,1 1 120 23,1 4 0,1 

Hirvensalmi ............................. . 3 471,7 2 689 5,7 406 15,1 1608 59,8 675 25,1 8 0,3 

Joroinen - Jorois .................... . 5 576,7 6092 10,6 1 153 18,9 3 897 64,0 1042 17,1 19 0,3 

Juva........................................ . 4 1 168,7 7 985 6,8 1300 16,3 5 041 63,1 1644 20,6 15 0,2 

Jäppilä.................................... . 2 330,5 1680 5,1 300 17,9 1 037 61,7 343 20.4 1 0,1 

Kangaslampi ........................... . 2 298,8 1726 5,8 328 19,0 1 071 62,1 327 18,9 1 0,1 

Kangasniemi ........................... 4 1 069,6 6 975 6,5 1213 17,4 4 267 61,2 1495 21,4 6 0,1 

Kerimäki.................................. . 5 594,0 6 328 10,7 1216 19,2 4 020 63,5 1092 17,3 2 0,0 

Mikkeli — S:t Michel ................ 9 88,6 32 847 370,7 5 531 16,8 22 463 68,4 4 853 14,8 44 0.1 

Mikkelin mlk. - S :t Michels Ik. .. . 4 972,7 11980 12,3 2 435 20,3 8016 66,9 1 529 12,8 9 0,1 

Mäntyharju ............................. 6 982,5 7 382 7,5 1 197 16,2 4 632 62,7 1 553 21,0 7 0,1 

Pertunmaa............................... 3 376,6 2 220 5.9 337 15,2 1330 59,9 553 24,9 4 0,2 

Pieksämäen mlk.-Pieksämäki Ik. 4 945,1 6 558 6,9 1380 21,0 4 243 64,7 935 14,3 6 0,1 

Pieksämäki............................... 9 36,0 13 373 371,5 2192 16,4 8789 65,7 2 392 17,9 10 0,1 

Punkaharju............................... 4 498,4 4 460 8,9 740 16,6 2 810 63,0 910 20,4 4 0,1 

Puumala.................................. 4 805.3 3 200 4,0 541 16,9 1880 58,8 779 24,3 6 0,2 

Rantasalmi............................... 3 562,5 4826 8,6 827 17,1 2 913 60,4 1086 22,5 8 0,2 

Ristiina (- Kristina).................. 5 574,0 5 209 9,1 883 17,0 3 391 65,1 935 17,9 8 0,2 

Savonlinna - Nyslott................ 8 822,3 28 682 34,9 4 868 17,0 19192 66,9 4 622 16,1 32 0,1 

Savonranta ............................. 4 386,0 1429 3,7 236 16,5 855 59,8 338 23,7 6 0,4 

Sulkava ................................... 4 588,7 3 628 6,2 565 15,6 2 208 60,9 855 23,6 2 0,1 

Virtasalmi ............................... 2 263,2 1 262 4,8 191 15,1 772 61,2 299 23,7 - - 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - 

N orth Savo ............................. 7 16 509,6 256 760 15,6 47 477 18,5 168315 65,6 40 968 16,0 244 0,1 

Iisalmi - Idensalmi .................. 7 763,3 23 772 31,1 4373 18,4 15813 66,5 3 586 15,1 15 0,1 

Juankoski................................. 5 467,4 6108 13,1 1058 17,3 3 906 63,9 1 144 18,7 3 0.0 

Kaavi ...................................... 4 676,4 4 007 5,9 680 17.0 2 503 62,5 824 20,6 8 0,2 

Karttula ................................... 5 468,2 3 519 7,5 770 21,9 2183 62,0 566 16,1 2 0,1 

Keitele .................................... 4 481,9 3 086 6,4 529 17.1 1925 62,4 632 20,5 2 0,1 

Kiuruvesi ................................. 4 1 331,0 10 851 8,2 2 023 18,6 6 640 61,2 2 188 20,2 3 0,0 

Kuopio ...................................... 9 779,3 85862 110,2 15 681 18,3 59 045 68,8 11 136 13,0 94 0,1 

Lapinlahti................................. 5 613,6 7 985 13,0 1605 20,1 4 994 62,5 1386 17,4 5 0,1 

Leppävirta ............................... 5 1 139,2 11429 10,0 2139 18,7 7 237 63,3 2 053 18,0 8 0,1 

Maaninka.................................. 2 467,6 4033 8,6 754 18,7 2 479 61,5 800 19.8 2 0,0 

Nilsiä ........................................ 4 709,4 7114 10,0 1235 17,4 4 503 63,3 1376 19.3 7 0,1 

Pielavesi .................................. 3 1 149,8 6 287 5.5 1 141 18,1 3 707 59,0 1 439 22,9 3 0,0 

Rautalampi ............................... 4 548,6 4109 7,5 658 16,0 2 490 60,6 961 23,4 1 0,0 

Rautavaara ............................... 4 1 155,1 2 632 2,3 466 17,7 1 663 63,2 503 19,1 2 0,1 

Siilinjärvi .................................. 7 402,7 19 445 48,3 4 513 23.2 13166 67.7 1 766 9,1 17 0,1 

Sonkajärvi ................................ 4 1472,7 5 605 3,8 993 17,7 3 508 62,6 1 104 19,7 3 0,1 

6 3 5 0.1 4 6 ,3 1 1 ,5 10 ,2 2 6 ,8 6 1 ,0 9 2 7 5 9 ,6 1 5 ,8 1 ,6 1 7 2 9 

- 1 - 7 - 8 - 1 . 3 3 3 ,5 6 ,9 3 2 ,4 8 ,8 5 5 ,5 1 4 9 2 4 ,2 2 2 ,2 2 ,4 2 4 3 

- 1 8 2 - 1 6 - 1 , 0 3 5 ,2 4 ,6 3 4 ,9 1 8 ,8 4 4 ,4 521 2 3 ,8 1 3 ,6 1 ,7 6 7 5 

-305 -973 -1 241 -0,7 42,6 9,5 14,9 22,8 59,6 57 475 21,6 20,0 1,9 74 001 

- 8 - 1 4 - 2 1 - 1 , 1 4 1 ,5 9 .5 2 1 ,6 1 3 ,8 6 1 ,7 5 0 0 3 4 ,0 2 1 .7 2 .0 7 6 9 

-1 - 5 7 - 5 9 - 2 , 9 39 ,1 6 .9 3 4 ,0 1 9 ,4 4 2 ,5 5 4 7 2 8 .3 2 5 ,3 2 ,2 7 9 2 

- 3 5 - 2 5 - 5 9 - 2 , 2 3 5 ,5 6,1 3 4 ,5 1 6 ,6 46 ,1 7 2 9 1 7 ,8 1 9 ,3 2 .3 1 111 

- 4 4 - 5 7 - 1 0 0 - 2 , 0 3 4 ,3 6 ,4 2 2 ,5 2 2 ,3 5 2 ,8 1 43 1 1 4 .0 18,1 2 .3 2 0 9 3 

- 2 3 12 -11 - 0 , 4 3 4 ,2 5 ,7 3 2 ,9 2 2 ,0 4 2 ,3 7 3 4 2 4 ,7 1 9 ,7 2 ,2 1 2 0 8 

-14 - 5 6 - 6 6 - 1 , 1 44 ,1 7 ,5 2 3 .9 2 6 ,9 4 6 ,2 1 651 3 3 ,3 1 5 ,9 1 ,9 2 451 

- 2 9 - 4 2 - 7 0 - 0 , 9 4 0 ,5 6 ,4 3 1 ,4 1 8 ,0 4 8 ,0 2 6 7 5 1 5 ,2 1 6 ,9 1 ,8 3 2 7 6 

- 1 9 - 5 - 2 4 - 1 , 4 3 8 ,4 6 ,9 34,1 2 0 ,9 4 3 ,0 371 4 1 ,2 1 6 ,7 2,1 6 6 2 

- 7 - 1 2 - 1 8 - 1 , 0 4 2 ,0 6 ,3 2 5 ,0 2 9 ,5 4 4 ,0 3 9 9 3 9 ,9 2 0 ,2 2 ,2 6 9 2 

- 3 7 - 5 4 - 9 0 - 1 , 3 3 7 ,4 6 ,5 2 6 ,7 2 0 ,3 4 9 ,6 2 0 7 7 1 2 ,6 2 1 ,6 2 ,2 2 9 0 4 

1 - 5 6 - 5 2 - 0 , 8 4 3 ,0 7 ,8 1 9 ,5 22 ,1 5 5 ,0 1 6 6 3 3 4 ,3 19,1 2 ,0 2 501 

9 0 - 5 0 5 0 0 ,2 4 7 ,2 1 4 ,3 1 ,6 2 2 ,4 7 3 ,7 1 4 3 9 2 1 2 ,6 2 1 ,2 1,8 1 5 3 4 5 

15 2 16 0,1 4 4 ,7 10,1 1 4 ,2 2 2 ,0 6 1 ,3 2 2 6 6 6 1 ,7 1 6 ,2 1,7 4 361 

- 5 3 - 3 3 - 8 6 - 1 , 2 3 7 ,4 7 .3 1 9 ,9 2 9 ,2 4 8 ,4 2 4 0 4 1 3 ,3 1 9 ,4 2 ,0 3 2 9 6 

- 2 6 - 2 9 - 5 3 - 2 , 3 3 5 ,2 4 .7 3 7 ,7 1 6 ,6 4 3 ,1 6 8 3 1 5 ,6 1 8 ,6 2,1 1 0 3 0 

4 - 1 0 0 - 9 8 - 1 , 5 4 5 ,7 7 ,5 1 8 ,3 2 3 ,8 5 4 ,8 2 2 2 4 4 2 ,7 1 5 ,5 1.9 2 4 1 9 

_ - 8 5 - 8 6 - 0 , 6 4 6 ,2 9,1 1 .9 24 ,1 7 1 ,2 4 9 2 9 2 1 ,7 2 1 ,6 2 ,0 6 3 1 2 

- 3 - 6 0 - 6 3 - 1 , 4 3 8 ,6 9 ,0 1 7 ,6 2 7 ,9 5 2 ,6 1 6 0 2 1 8 ,2 17 ,1 1,8 1 821 

- 2 7 - 1 2 - 3 7 - 1 . 1 3 7 ,5 6 ,4 3 2 ,6 1 2 ,0 5 2 ,4 9 1 2 1 3 ,5 2 2 ,3 2 ,3 1 3 3 2 

- 2 1 12 - 7 - 0 , 1 4 1 ,0 7 ,2 3 3 ,9 1 8 ,8 4 4 ,5 1 4 8 1 1 5 ,5 19,1 2,1 1 9 8 5 

- 4 2 - 3 - 4 0 - 0 , 8 3 9 ,5 7 ,4 1 8 ,2 3 2 ,8 4 6 ,9 1 7 4 0 2 3 ,6 1 9 ,4 1.8 2 1 7 0 

23 - 1 7 1 - 1 4 4 - 0 , 5 4 4 ,2 1 1 ,6 5,7 2 3 ,8 6 7 ,3 1 0 2 3 2 1 0 ,3 2 3 ,5 2 .0 1 2 7 7 5 

- 1 9 - 2 8 - 4 7 - 3 , 2 3 8 ,0 3 ,9 2 9 ,5 1 7 ,2 5 0 ,0 3 5 4 1 7 .9 2 9 ,6 2 .8 6 2 3 

- 2 5 - 5 0 - 7 1 - 1 , 9 3 6 ,9 7 ,0 3 0 ,7 19,1 4 7 ,4 1 1 5 3 1 5 ,0 2 1 ,2 2 ,0 1 5 3 5 

- 5 - - 5 - 0 , 4 3 7 ,0 4 ,4 3 2 ,9 19 ,5 4 5 ,6 3 2 6 2 8 ,6 2 0 ,9 2 ,3 5 3 8 

61 -1092 -982 -0,4 44,4 10,7 12,7 22,6 62,3 87145 16,2 19,4 1,9 108 240 

- 3 - 2 1 9 - 2 2 2 - 0 , 9 I 4 6 ,4 9 , 4 9 ,8 2 5 ,0 6 2 ,8 8 4 9 0 1 1 ,9 2 0 ,2 1 ,9 9 9 8 2 

- 4 3 - 5 3 - 9 3 - 1 , 5 i 4 1 ,8 6 ,0 2 3 ,4 2 9 ,3 4 4 ,5 2 061 1 4 ,4 1 6 ,9 2 ,0 2 5 4 3 

- 2 3 - 2 5 - 4 7 - 1 , 2 : 3 6 ,6 5 ,4 2 1 ,5 2 2 ,0 5 3 ,6 1 1 6 3 1 6 ,8 2 4 ,7 2 ,5 1 6 9 1 

3 16 18 0 ,5 i 4 0 ,2 8 ,9 2 0 ,3 1 8 ,3 5 8 ,5 7 6 8 4 0 ,3 1 9 ,7 2 ,2 1 3 2 7 

- 9 - 6 7 - 7 6 - 2 , 4 ■ 3 9 ,0 6 ,5 24,1 3 0 ,8 4 1 ,4 1 1 6 5 7,1 1 5 ,9 1 ,9 1 2 3 9 

- 5 0 - 9 8 - 1 4 2 - 1 , 3 ! 4 0 ,5 6 ,2 3 0 ,9 1 4 ,6 5 0 ,7 3 3 5 0 1 0 ,5 1 9 ,5 2 ,2 4 3 2 1 

3 9 5 171 6 0 7 0,7' 4 8 ,0 1 5 ,9 2,2 1 9 ,0 7 6 ,6 3 3 6 6 5 1 0 .3 1 9 ,0 1 ,7 3 8 2 3 3 

- 1 4 - 3 1 - 4 8 - 0 , 6 i 4 0 ,8 7 ,9 2 1 .9 28,1 4 7 ,3 2 1 7 6 2 1 ,2 2 1 ,6 2 ,3 3 1 5 1 

- 2 0 - 6 6 - 7 9 - 0 , 7 1 4 2 ,4 8 ,0 1 7 ,5 32,1 4 7 ,3 3 1 3 7 2 3 ,2 19 ,7 2,1 4 5 5 9 

- 2 7 - 2 4 - 5 1 - 1 , 2 ! 3 9 ,7 6 ,6 3 6 ,6 1 1 ,7 4 8 ,4 1 0 3 2 2 6 ,3 2 1 ,5 2 ,3 1 6 2 8 

- 3 4 - 6 6 - 9 8 - 1 A I 40 ,1 6 ,5 2 9 ,2 1 5 .4 5 3 ,4 2 0 8 7 1 9 ,6 19,1 2,1 2 891 

- 2 4 - 1 2 4 - 1 5 0 - 2 , 3 1 3 7 ,5 5 ,3 34 ,1 1 2 ,8 4 9 ,9 1 7 4 8 13.1 2 1 ,8 2 .5 2 5 7 9 

- 2 4 - 3 5 - 6 0 - 1 . 4 I 3 8 ,2 7 ,2 3 0 ,6 1 4 ,4 51,1 1 0 9 7 2 0 ,4 2 0 ,8 2 ,4 1 7 2 0 

- 3 1 - 4 3 - 7 3 - 2 , 7 ' 33 ,1 4,1 32 ,1 1 0 ,9 5 2 ,8 7 0 6 1 0 ,8 2 8 ,7 2 ,7 1 0 8 3 

1 2 6 - 4 4 7 4 0,4\ 4 9 ,8 1 2 ,6 6 ,8 2 3 ,9 6 7 ,6 5 5 0 9 4 4 ,8 1 5 ,6 1 ,6 7 1 6 8 

- 4 1 15 - 3 3 -f l.E i 3 7 ,5 6 ,9 3 3 ,4 1 4 ,0 4 9 ,1 1 6 5 6 1 8 ,4 2 1 ,3 2 ,2 2 1 6 5 



VÄ E STÖ - B EF O LK N IN G 

POPULATION 

V Ä E STÖ - B EF O LK N IN G 

P O P U L A T IO N X 

31. (ja tk . - fo rts . - cont) 

M aakunta ja k u n ta 2) 

Landskap och ko m m un2] 


1.1.1998 

31 .12.1995 

M a a - 

pinta-ala 

Landareal 

Land area 

km2 

1.1,1998 

Väestö 3 1 .1 2 .1 9 9 7 4) 

Befolkning 3 1 .1 2 .1 9 9 7 4) 

Population at end-19974! 

Kaikkiaan M aa -k m 2:ä 

Totalt kohti 

Total Per km2 land 

P erkrrfof 

land area 

I k ä - Ålder -A g e 

0 -1 4 

% 

1 5 -6 4 

% 

6 5 - 

% % 

S u o n e n jo k i.................................................. 6 719,6 8 390 11.7 1426 17,0 5 247 62,5 1717 20,5 4 0,0 

T e rv o ............................................................. 2 347,4 2113 6.1 377 17.8 1239 58,6 497 23,5 1 0,0 

T u u s n ie m i .................................................. 4 544,6 3 415 6.3 578 16,9 2113 61,9 724 21,2 3 0,1 

V a rk a u s ...................................................... . 9 86,9 23 893 274,9 4136 17,3 15 921 66,6 3 836 16,1 55 0,2 

V a rp a is jä rv i ............................................... 3 484,4 3 333 6,9 589 17,7 2 040 61,2 704 21,1 3 0,1 

V e h m e r s a lm i ........................................... . 3 348,1 2 218 6,4 385 17,4 1353 61,0 480 21,6 1 0,0 

V e s a n to ...................................................... . 3 422,9 3 001 7,1 488 16,3 1792 59,7 721 24,0 2 0,1 

V ie r e m ä ...................................................... . 3 929,6 4 553 4,9 880 19,3 2 848 62,6 825 18,1 - 

Pohjois-Karjala-Norra Karelen 

-N o rth K a re lia ....................... . 6 17 782,1 175137 9,8 32785 18,7 114085 65,1 28 267 16,1 137 0,1 

E n o ................................................................. . 6 939,3 7 353 7,8 1268 17,2 4 766 64,8 1319 17,9 6 0,1 

Ilo m a n ts i - llo m a n ts ............................ 4 2 770,5 7 633 2,8 1333 17,5 4694 61,5 1606 21,0 3 0,0 

J o e n s u u ........................................................ 9 81,9 50 980 622,5 9104 17,9 35 243 69,1 6 633 13,0 56 0,1 

J u u k a (— J u g a ) .......................................... 4 1503,5 6 913 4,6 1 192 17,2 4354 63,0 1367 19,8 4 0,1 

K e s ä la h ti .................................................... 4 387,3 2 975 7,7 552 18,6 1800 60,5 623 20,9 3 0,1 

K iih te ly s v a a ra .......................................... 4 486,7 2 729 5,6 633 23,2 1696 62,1 400 14,7 3 0,1 

K ite e (— K id e s )......................................... 5 861,1 10 840 12,6 1924 17,7 7 088 65,4 1 828 16,9 3 0,0 

K o n t i o l a h t i ................................................. 6 781,9 11 114 14.2 2 619 23,6 7 302 65,7 1 193 10,7 4 0,0 

L ie k s a ............................................................ 6 3 424,8 16158 4,7 2 735 16,9 10 309 63,8 3114 19,3 10 0,1 

L ip eri ............................................................ 4 739,8 11 671 15,8 2 447 21,0 7 442 63,8 1782 15,3 8 0,1 

N u rm e s ....................................................... 6 1605,4 10 276 6,4 1 816 17,7 6 577 64,0 1883 18,3 6 0,1 

O u to k u m p u .............................................. 7 445,1 8 638 19,4 1 574 18,2 5 542 64,2 1 522 17,6 9 0,1 

P o lv ijä rv i .................................................... 3 801,4 5 625 7,0 1055 18,8 3 497 62,2 1073 19,1 3 0,1 

P y h ä s e lk ä .................................................... 5 280,2 7179 25,6 1884 26,2 4497 62,6 798 11.1 7 0.1 

R ä äk ky lä .................................................... 2 429,7 3 255 7,6 514 15,8 1981 60,9 760 23,3 5 0,2 

T o h m a jä r v i................................................. 4 701,3 5 430 7,7 1028 18,9 3 351 61,7 1 051 19,4 1 0,0 

T u u p o v a a ra ............................................... 2 605,2 2 472 4,1 401 16,2 1 547 62,6 524 21,2 3 0,1 

V a ltim o ....................................................... 4 801,2 3195 4,0 594 18,6 1978 61,9 623 19,5 3 0,1 

V ä r ts ilä ....................................................... - 135,9 701 5.2 1 1 2 16,0 421 60,1 168 24,0 


Finland - Central F in la n d ......... 7 16 247,7 259 839 16,0 48998 18,9 171 423 66,0 39 418 15,2 326 0,1 

H a n k a s a lm i ............................................... 4 572,4 5 892 10,3 1050 17,8 3 600 61,1 1 242 21,1 6 0,1 

Jo u ts a .......................................................... 5 491,3 4 514 9,2 788 17,5 2811 62,3 915 20.3 1 0,0 

Jyväskylä .................................. 9 105,9 76194 719,5 13 335 17,5 53111 69,7 9 748 12,8 165 0,2 

J y v ä s k y lä n m lk . - Jy v ä s k y lä Ik. . . 8 449,3 31 050 69,1 6 643 21,4 21 139 68,1 3 268 10,5 41 0.1 

J ä m s ä .......................................................... 7 669,8 13 029 19,4 2 379 18,3 8 469 65,0 2181 16,7 5 0,0 

J ä m s ä n k o s k i ............................................ 8 400,7 7 828 19,5 1448 18,5 5118 65,4 1 262 16,1 9 0,1 

K a n n o n k o s k i ............................................ 3 448,0 1801 4,0 311 17,3 1046 58,1 444 24,7 1 0,1 

K a rs tu la ....................................................... 4 889,2 5 364 6,0 974 18,2 3 421 63,8 969 18,1 2 0,0 

K e u ru u .......................................................... 6 1 260,8 12 288 9,7 2187 17,8 7 803 63,5 2 298 18,7 12 0,1 

K i n n u la .......................................................... 5 460,9 2 257 4.9 508 22,5 1389 61,5 360 16,0 - 

K ivijärvi ....................................................... 4 485,2 1717 3,5 361 21,0 1014 59,1 342 19,9 _ _ 

K o n n ev es i ................................................. 3 514,7 3 331 6,5 570 17,1 2 065 62,0 696 20,9 1 0,0 

K o r p i l a h t i .................................................... 4 617,2 5109 8,3 1 027 2 0 ,1 3 056 59,8 1 026 20,1 7 0,1 

K u h m o in e n ................................................. 5 661,9 3 096 4,7 403 13,0 1835 59,3 858 27,7 5 0,2 

Kyyjärvi .................................... 5 449,7 1901 4,2 365 19,2 1 199 63,1 337 17,7 2 0,1 

L a u ka a .......................................................... 6 652.1 16 488 25,3 3611 21,9 10 730 65,1 2147 13,0 14 0,1 

Leivonmäki................................. 4 380,8 1263 3,3 219 17,3 743 58,8 301 23,8 6 0,5 

V äestönm uutoksen 9 9 7 4) 

Befolkningsförändringar 1 9 9 7 4) 

Population change I9 9 7 4! 

Syntyneiden 

enemmyys 


Excess of 

births 

fly ttn in g ,0) 

Total net 

migration wj 

Kokonais- Kokonaisn 

etto m u u tto 11 ’) m u u to s ") 

Total netto- Totalfö 

rä n d rin g ") 

Total 

change " ) 

Koulutusaste, % 4) 5) Elinkeinorakenne, % 416) 

Utbildningsnivå, % 4) 5) Näringsstruktur, % 4) 6) 

Level of education, % 4! 51 i Industrial structure, % i l sl 

Keskiaste 

M ellannivå 

Upper 

secondary 

education 

Korkea-aste 

Högre nivå 

Higher 

education 

M a a - ja Teollisuus 

metsätalous 

,2| 

Industri 

Industry 

Palvelut 

Tjänster 

Services 

Taajam a- 

a s te 3) 

Tätortsg 

ra d 3) 

Degree 

of 

urbanization3! 




Työpaikk 

o ja 4) 

Arbetsplatser 

4) 

Jobs4) 

Pendelö 

in ti4) 7) aste. % T l suhde 4) 9) 

Työttömyys 

Huolto 

Pendlin 

g 4! 7) arbetslösnings- 

R elativt Försörj 

Commuting4) 

7) 

Depenhetstal, 

% k v o t4) 9) 

Unemployment 

rate, 9 i ratio4) 3) 

dency 

4I S) 

Asuntokuntia 

4) 

Bostadsh 

ushåll4) 


units4) 

% 31.12.1996 1995 1997 1995 1996 

-3 2 -81 -1 1 4 -1 ,3 42,1 8,1 14,7 24,3 58,4 2 657 16,3 21,8 2,1 3 598 

- i , 2 - 7 -0 ,3 36,0 6,0 34,8 13,8 48,8 560 23,8 16,7 2,2 855 

-1 9 -1 0 -2 8 - 0,8 38,5 6,0 32,5 17,7 47,3 906 17,5 21,0 2,4 1482 

- 2 -2 0 3 -2 0 3 - 0,8 46,6 10,1 1,2 41,3 55,4 918 4 10,0 20,6 1,9 10793 

-2 8 -2 4 -5 0 -1 ,5 36,0 5,0 39,0 16,5 42,4 985 14,6 19,8 2,2 1399 

- 4 -1 7 -2 1 -0 ,9 39,2 6,4 36,6 15.7 45,9 610 25.5 17.4 2,0 909 

-1 6 - 3 -1 4 -0 ,5 i 34,3 6,0 35,5 15,7 46,4 903 13,1 19,1 2,2 1 260 

- 9 -6 3 -7 2 - 1,6i 41,4 5,7 40,4 16,7 40,4 1 530 18,5 17,7 2,0 1664 

-34 -1073 -1 083 - 0,6 44,1 9,7 12,9 23,2 60,9 57 289 18,7 23,1 2,1 74 888 

-1 9 -1 0 8 -1 2 6 *1,7 39,0 5,2 11,9 37,1 48,9 2 305 15,2 28,4 2,3 3 17 8 

-3 4 -41 -7 5 - 1,01 37,6 6.7 17,5 19,6 60,5 218 8 10,8 25,8 2,5 3 215 

219 - 6 223 0,4 48,5 16,0 1,1 22,6 73,8 20 486 13,8 23,2 1,9 23 423 

-1 8 -31 -4 8 -0 ,7 36,9 5.9 25,5 24,2 45,9 2 232 7,0 24,6 2,2 2 913 

- 7 -2 1 -2 9 - 1,01 39,1 6,5 26,7 27,7 42,9 980 13,9 21,8 2,2 1 231 

5 -11 - 5 - 0,2 45,7 7.0 18,7 26,6 52,3 829 35,9 22,6 2,1 1 036 

-81 -1 2 3 - 1,1 44,5 7,5 18,4 28,5 50,3 4 00 0 10,0 20,6 1,8 4512 

77 37 113 1,0I 48.4 11,7 7,8 21,2 68,8 3 009 48,6 18,4 1,8 406 0 

-8 2 -161 -2 3 9 -1 ,5 i 41,7 6,1 14,0 27,1 54,6 4901 7,5 26,9 2.3 7 245 

2 -1 8 -1 3 - 0,1 46,2 8,7 20,8 17,2 59,6 3 090 36,1 17,6 1.9 4 584 

-4 5 -1 8 6 -2 2 9 - 2 ,2 40,9 6,3 18,5 16,8 59,7 317 2 8,3 27,4 2,4 4391 

-2 3 -1 7 2 -1 9 4 - 2 ,2 44,5 7,4 9,2 32,7 54,5 2 706 13,8 24,7 2,3 3 784 

-3 7 -2 4 -6 0 - 1,1 40,9 5.4 34,7 16,2 46.5 1 540 19,8 22,8 2,3 2 360 

67 -51 11 0,2 49.2 10.3 1 1,0 24,5 61,9 1 566 48,9 18,8 1,9 2 562 

-31 -1 5 -4 5 -1 ,4 ■ 41,4 5,0 36,6 15,7 44,8 899 15,9 23,0 2,4 1 426 

-4 3 - 7 -4 5 - 0,8I 38,9 5,8 24,5 15,9 54,5 1447 23,8 22,9 2,3 2 242 

- A -4 3 -4 8 -1 ,9 I 36,6 5,6 20,1 30,7 47,0 779 17,5 22,5 2,3 1081 

-1 5 -8 5 -9 9 - 3 ,0I 36,4 4.8 36,1 10,5 49,0 842 17,2 28,3 2,6 1 324 

- 4 -4 9 -5 2 - 6 ,9 I 36,6 3,7 28,2 10,6 58,1 318 18,1 24,3 2,3 321 

457 268 743 0,3I 43,3 11,8 8,6 28,5 60,7 88 551 26,5 20,2 1,9 109 401 

-2 7 _ -2 7 -0 ,5 i 38,9 6,6 25,8 21,3 50,0 1 672 18,6 21,3 2,2 2 430 

- 2 -21 -2 2 -0 .5 i 38,0 7,3 21,7 20,9 53,0 1402 14,5 18,3 2,0 2 015 

340 495 841 1.1 46,3 18,3 0,6 25,2 72,3 34 857 15,3 21,4 1,7 35 481 

174 263 436 1,4■ 45.7 13,7 2,0 29,3 67,2 6631 62,5 18,3 1,6 12 029 

30 -9 6 -6 3 -0 ,5 i 44,1 10,1 7,1 40,3 50,5 4 81 8 22,7 17,5 1,7 5 575 

3 -5 5 -5 3 -0 ,7 44,9 7,4 4,2 48,2 45,5 2 785 29,9 20,0 1,8 3 378 

-1 2 - -11 - 0,6i 31,6 5,0 31,7 17,3 46,8 424 18,0 24,1 2,9 725 

-1 3 -5 7 -7 8 - 1,4 39,0 6,7 23,9 23,1 49,7 1707 11,7 20,5 2,1 2 069 

-2 9 -2 7 -5 7 -0 ,5 i 43,5 9,0 9,5 26,7 61,9 4101 14,4 18,8 1,9 5 201 

3 -1 3 0,1 35,1 4,9 35.0 13,6 48,4 567 10,1 24,8 2,8 770 

4 -6 4 -6 0 - 3 ,4■ 35,4 5,0 30 ,1 12,5 52,9 440 14.3 22.8 3,0 655 

-3 0 16 - 1 2 - 0 ,4• 37,6 6,2 27,9 20,4 48,4 851 27,2 19.0 2,2 1 321 

-1 6 - 7 -2 3 - 0 ,4. 38,4 8,6 2 0 ,5 21,7 55,2 1 223 35,8 21,5 2,2 2 057 

-3 3 -1 8 -5 2 - 1,7' 35,5 6,7 23,8 23,7 49,4 821 20,6 22,3 2,4 1437 

-1 7 -2 3 -3 9 —2,CI 35,6 4,0 30,7 23,1 41,5 633 11,3 15,7 2,0 686 

66 17 79 0,5i 44.3 9,6 8,9 30,1 58,6 4 460 37,0 19,2 1,8 6 076 

- 8 -25 -3 2 -2 ,5 i 34,7 5,9 25,6 24,1 48,4 386 25,3 17,3 2,3 569 



31. (jatk. — forts. — conf.) 

Maakunta ja kunta 2| 

Landskap och komm un2) 


1.1.1998 

Taajamaa 

ste3! 

Tätortsg 

rad3) 

Degree 

of 

urbanization 

3) 

Maapinta-ala 

Landareal 

km2 

31.12.1995 1.1.1998 

VÄ E S TÖ - B EF O LK N IN G 

POPULATION 

Väestö 31.12.1997 4| 


Population atend-19974) 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

Maa-km2:ä 

kohti 

Per km2 land 

Perkrrfo f 

land area 

I k ä - Ålder -A g e 

0-14 

% 

15-64 

% 

6 5 - 




% % 

Luhanka ............................................... 

_ 215,0 980 4.6 133 13.6 578 59,0 269 27.4 _ _ 

Multia .................................... . 4 734,5 2 200 3,0 328 14,9 1301 59,1 571 26.0 1 0.0 

Muurame................................. 7 147,1 7 642 52,0 1794 23,5 5120 67,0 728 9,5 8 0,1 

Petäjävesi ............................... . 4 458,0 3 770 8,2 695 18,4 2 362 62,7 713 18,9 5 0,1 

Pihtipudas ............................... . 4 1076.8 5 450 5.1 1035 19,0 3 395 62.3 1020 18,7 2 0.0 

Pylkönmäki............................... . 3 368,2 1 182 3.2 227 19.2 686 58.0 269 22,8 1 0,1 

Saarijärvi ................................. . 5 887,4 10 749 12,1 2 062 19,2 6 798 63,2 1 889 17,6 4 0,0 

Sumiainen ............................... . 3 230,6 1378 6.0 250 18,1 836 60,7 292 21,2 1 0,1 

Suolahti .................................. . 9 57,9 5 857 100,6 1 057 18.0 3 964 67,7 836 14,3 4 0,1 

Toivakka................................... . 4 363,5 2 449 6,7 476 19,4 1 503 61,4 470 19,2 - - 

Uurainen ................................. . 3 349,5 3 078 8,8 657 21,3 1942 63,1 479 15.6 3 0,1 

Viitasaari ................................. . 5 1 249,9 R 212 6,6 1463 17,8 5183 63,1 1 566 19.1 6 0,1 

Äänekoski ............................... . 7 599,6 13 770 23,0 2 642 19,2 9 206 66,9 1922 14,0 14 0,1 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten 

- South Ostrobothnia .. . 6 13458,0 198 641 14,8 38 588 19,4 126 082 63,5 33 971 17,1 488 0,2 

Alahärmä................................. . 5 352,5 5122 14,5 1023 20,0 3133 61,2 966 18,9 49 1,0 

Alajärvi ................................... 6 738,7 9 589 13,0 2151 22,4 5 867 61.2 1 571 16,4 10 0,1 

Alavus {—Alavo)...................... 5 790,1 10113 12,8 2 014 19,9 6 265 61,9 1 834 18,1 6 0,1 

Evijärvi.................................... 3 355,6 3 209 9,0 639 19.9 2 012 62,7 558 17,4 50 1,6 

Ilmajoki ................................... 7 606,2 11 843 19,5 2 403 20,3 7 454 62,9 1986 16,8 15 0,1 

Isojoki-S to rå .......................... 4 641,9 2 835 4,4 466 16,4 1 588 56,0 781 27.5 14 0,5 

Jalasjärvi................................. 4 821,6 9 292 11,3 1731 18,6 5796 62,4 1765 19,0 12 0,1 

Jurva ...................................... 7 445,0 4 971 11,2 814 16,4 3 257 65,5 900 18,1 26 0.5 

Karijoki - Bötom ...................... 5 185,9 1866 10,0 318 17,0 1091 58,5 457 24,5 41 2,2 

Kauhajoki................................. 6 1299,9 15 251 11.7 2 978 19,5 9783 64,1 2 490 16,3 30 0.2 

Kauhava ................................... 6 483,1 8 539 17,7 1612 18,9 5434 63,6 1493 17,5 20 0,2 

Kortesjärvi ............................... 3 328,7 2 689 8,2 548 20,4 1 596 59,4 545 20,3 23 0,9 

Kuortane ................................. 4 462,5 4 596 9,9 805 17,5 2 796 60,8 995 21,6 3 0,1 

Kurikka..................................... 7 463,1 11050 23,9 2152 19,5 6 982 63,2 1916 17,3 13 0,1 

Lappajärvi ............................... 4 419,6 4 259 10,2 794 18,6 2609 61,3 856 20,1 16 0,4 

Lapua-Lappo......................... 7 737,5 14302 19,4 2 699 18,9 8 977 62,8 2 626 18,4 14 0,1 

Lehtimäki................................. 5 272,4 2 214 8,1 428 19,3 1333 60,2 453 20,5 1 0,0 

Nurmo .................................... 8 347,2 10 518 30,3 2 545 24,2 7 055 67,1 918 8,7 25 0,2 

Peräseinäjoki........................... 5 445,0 3 964 8,9 736 18,6 2448 61.8 780 19.7 8 0.2 

Seinäjoki ................................. 9 128,9 29 417 228,2 5 368 18,2 20 332 69,1 3 717 12,6 54 0,2 

Soini........................................ 4 553,3 2 860 5,2 629 22,0 1685 58,9 546 19,1 1 0,0 

Teuva - Östermark .................. 8 554,1 6885 12,4 1 233 17,9 4 221 61,3 1431 20,8 26 0,4 

Töysä ...................................... 4 298,5 3217 10,8 690 21,4 1933 60,1 594 18,5 1 0,0 

Vimpeli (—Vindala).................... 6 289,0 3 646 12,6 664 18,2 2317 63,5 665 18,2 3 0,1 

Ylihärmä ................................. 5 151,3 3175 21,0 608 19,1 1909 60,1 658 20,7 8 0.3 

Ylistaro .................................. 5 481,5 5779 12,0 1 118 19,3 3 533 61,1 1 128 19,5 8 0.1 

Ähtäri - Etseri......................... 5 805,1 7 440 9.3 1 422 19,1 4 676 62,8 1342 18,0 11 0,1 

Pohjanmaa-Österbotten - 

O strobothnia........................... 8 7 674,7 174230 22,7 33 290 19,1 111429 64,0 29 511 16,9 91948 52,8 

Isokyrö —Storkyro.................... 7 355,0 5 266 14,8 977 18,6 3 260 61.9 1029 19,5 22 0,4 

▼ Kaskinen - Kaskö .................... 9 10,2 1536 152,1 252 16,4 1035 67,4 249 16,2 462 30,1 

□ Korsnäs ................................... 6 229,8 2 287 10,0 394 17.2 1335 58,4 558 24,4 2 226 97,3 

☆ Kristiinankaupunki - Kristinestad . 7 679,2 8484 12,5 1495 17,6 5 245 61,8 1744 20,6 4 876 57.5 

Väestönmuutokset 1997 4| 

Befolkningsförändringar 1997 4| 

Population change 1997*) 

Syntyneiden 

enemmyys 


Excess of 

births 

Kokonaisnettom 

uutto,0) 

Total nettoflyttning 

l0| 

Total net 

migration w) 

Kokonaism 

u u to s "! 


" ) 

Total 

change " ) 

Koulutusaste, % 4)5J Elinkeinorakenne, % 4] 6) 

Utbildningsnivå, % 4) 5! Näringsstruktur, % 4| 6) 

Level of education. % 4) 5) Industrial structure. % 4) B) 

Keskiaste 

Mellannivå 

Upper 

secondary 

education 

Korkea-aste 

Högre nivå 

Higher 

education 

V Ä E STÖ - B EFOLKN ING 

POPULATION 

M a a-ja Teollisuus 

metsä- Industri 

talous ,2| Industry 

Palvelut 

Tjänster 

Services 

Työpaikkoja 

4) 

Arbets- 

- platser4! 

Jobs4) 

Pendelö 

in ti4) 7) 

Pendling 

4) 7| 

Commuting4) 

7) 


% V ) 

Relativt 


% 

4)8) 

Unemployment 

rate, % 

4, 8) 

Huoltosuhde 

4| 9| 

Försörjningskvot4! 

3] 

Dependency 

ratio4) 3) 

% :31.12.1996 1995 1997 1995 1996 

Asuntokuntia 

4) 


4) 


units4) 

-13 -13 -25 -2,5 28,8 6,0 36,1 14,9 47,6 306 20,9 17,5 2,0 412 

-15 -5 -19 -0,9 39,1 6,1 25,1 22,1 50,5 545 26,6 22,5 2,4 930 

51 147 198 2,7 47,2 14,2 3,7 31,8 62,7 1962 55,6 16,4 1,6 2 736 

-9 42 32 0,9 40.6 8,2 18,2 22,5 56.4 929 32,4 22,6 2,1 1 512 

-7 -35 -41 -0,7 37.6 5.7 31,0 18,0 48.6 1 566 14,0 21,3 2,2 2182 

-6 -9 -18 -1,5 33.6 3,8 30,7 20,1 42.7 293 23,2 26,6 2,8 456 

-13 -74 -75 -0,7 41.3 7.8 17,4 26,1 54,1 3 343 13,9 20,9 2,1 4312 

-4 -13 -17 -1,2 37,7 5,8 24,1 23,6 49,1 280 42,1 18,5 2,1 544 

13 -88 -75 -1,3 42,8 7,2 0,8 43,6 53,5 2 544 25,1 21,7 1,9 2 594 

- -5 -5 -0,2 36,9 7,1 17,9 21,0 59,0 627 34,1 19,0 2,2 981 

9 -13 -4 -0,1 41,7 6.4 22,1 22,7 52,4 743 37,7 21,6 2,0 1 134 

-19 ^ 0 -55 -0,7 39,0 7.5 20,9 23,9 52,3 2 425 13,5 20,3 2,2 3 382 

37 -23 17 0,1 44,8 9.0 4,9 45,2 48,3 5 210 17,8 21,1 1.8 5 752 

117 -1330 -1 195 -0,6 42,6 8,5 17,2 26,3 53,4 68 069 22,1 15,6 1,9 76 892 

-14 -75 -84 -1,6 40,6 6,7 26,2 30,7 40,6 2016 20,6 9,7 1,7 1921 

54 -95 -42 -0,4 39,8 20,7 25,8 50,0 2 991 9,8 17,0 2,2 3 213 

-2 -42 -45 -0,4 40,0 18,7 27,0 51,6 3 264 16,9 16,0 2,0 3 808 

-3 -30 -34 -1,0 37,9 33,5 18,8 44,9 1008 16,5 15,3 2,0 1 145 

19 -123 -101 -0,8 44,1 18,8 26,1 51,9 3185 36,2 16,6 1,9 4 424 

-3 1 _ _ 33,7 35,2 19,5 42,6 803 15,8 17,7 2,2 1 225 

-60 -144 -198 -2,1 40,3 29,1 23,4 44,8 2 992 18,3 16,1 1,9 3 674 

-8 -55 -63 -1,3 40,6 16,2 36,4 45,0 1591 18,8 15,1 1,9 1909 

-22 4 -18 -1,0 33,6 33,9 28,2 33,5 528 24,3 14,6 2,0 763 

43 -97 -52 -0,3 43,4 19,4 27,9 50,0 4867 13,4 20,9 2,0 6 025 

4 -38 -35 -0,4 41,9 16,4 26,1 54,2 2 760 23,9 11,6 1,8 3 276 

-7 -52 -60 -2,2 39,4 40,4 20,3 36,1 839 18,3 11,0 1.9 985 

-26 -72 -98 -2,1 37,7 27,1 22,8 47,1 1 506 19,6 13,3 1.9 1769 

-7 -54 -58 -0,5 43,5 7,1 14,3 33,7 47,4 3 674 19,2 15,9 1.8 4279 

-35 -47 -80 -1,8 42,0 27,2 21,1 49,2 1294 13,6 15,5 2.2 1 559 

15 -114 -98 -0,7 41,8 15,4 32,3 48,9 4 431 22,3 15,3 1.8 5 392 

-10 -20 -29 -1,3 39,7 5! 5 29,2 18,8 49,3 707 15,3 14,5 2,1 829 

98 85 178 1,7 49,9 11,6 6,5 27,6 63,4 3171 56,7 12,5 1,5 3 648 

10 -38 -27 -0,7 40,7 27,5 28,7 41,2 1 277 26,7 16,6 2,0 1 572 

153 -23 136 0.5 48,6 H 9 1,7 21,2 74,3 14 570 19,8 16.9 1,6 12 837 

-9 -34 -42 -1,4 34,7 31,3 17,1 48,2 832 11.3 18,8 2,4 1053 

-14 -119 -134 -1,9 40,0 21,7 31,0 43,2 2106 20,4 15,4 1,9 2 698 

8 26 34 1,1 39,2 22,4 23,1 51,0 1 097 21,8 14,8 2.2 1218 

-15 -40 -56 -1,5 41,4 17,8 29,6 49,9 1 138 13,7 18.9 2.2 1313 

-12 -37 -48 -1,5 40,3 18,3 31,3 48,2 1437 22,9 7,1 1,6 1236 

-17 -49 -66 -1,1 40,0 26,2 24,7 46,3 1506 34,2 15,4 2.0 2 201 

-23 -48 -75 -1,0 43,6 87 13,3 24,5 59,5 2 479 12,2 17,1 2.0 2 920 

304 -414 -61 0,0 41,5 11,6 11,7 29,1 57,0 67 289 22,0 12,8 1,6 70 464 

8 -13 -6 -0,1 42,5 8,0 27,7 25,7 44,1 1541 32,6 14,5 1.7 2103 

-6 -32 -35 -2,2 39,6 9,1 1,9 55,9 40,5 918 16,7 10.6 1.3 664 

-8 -14 -22 -1,0 38,2 8,0 34,8 14,1 48,7 853 14,9 6,6 1.6 922 

-34 -116 -150 -1,7 35,7 8,2 17,2 24,5 56,2 3159 12,5 11,6 1,8 3 497 


Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland- S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1998 73

V Ä E S T Ö - B E F O L K N IN G 




31. (jatk. —forts. —conf.) 

M aakunta ja ku n ta 2) 

Landskap och ko m m un2) 

Region an d m unicip ality 

1.1.1998 

Taajamaaste 

3| 

Tätortsg 

ra d 3) 

Degree 

o f 

urbanization 

3) 

M a a 

pin ta-ala 

Landareal 

Land area 

km2 

V ä e s tö 3 1 .1 2 .1 9 9 7 4] 

Befolkning 31 .12.1997 4| 

Population a te n d -1 9 9 7 4) 

Kaikkiaan M aa -k m 2:ä 

Totalt kohti 


Total Per km2 land 

P e r k n f o f 

land area 0 -1 4 

1 5 -6 4 

6 5 - 

Väestönmuutokset 19974] 


Population change 19 9 7 4) 

births 

m igration w) 

Syntyneideri 

Kokonaisenemmyys 

nettom uutto,0] 


flyttn in g ,0) 

Total netto- 

Excess o f Total net 


"1 

Totalfö 

rä n d rin g "! 

Total 

change ” ) 

Koulutusaste, % 4| 5J 

Utbildningsnivå, % 4) 5! 

Level o f education. % 4) 5) 

Keskiaste 

Mellannivå 

Upper 

secondary 

education 

Korkea-aste 

Högre nivå 

Higher 

education 

Elinkeinorakenne, % 4] 6) 


Industrial structure. % 4) sl 

Maa- ja 

metsätalous12] 

Teollisuus 

Industri 

Industry 

Palvelut 

Tjänster 

Services 




Työpaikko 

ja 4! 

Arbets- 

- platser4) 

Jo b s4) 

Pendelöinti 

4| 7) 

Ä 

Commutin 

g 4) 7) 

4,8, 


% V i 

Relativt 


% 

Unemploym 

ent rate, % 

4) s) 

Huoltosuhde4) 

9) 


9) 

Dependency 

ra tio 4) 3) 

Asuntokuntia 

4) 


House- 

holddw 

elling 

u n its4) 

31.12.1995 

1.1.1998 

% 

% 

% % 

% 

31.12.1996 1995 1997 1995 1996 

£ K r u u n u p y y - K ro n o b y ...................... . 4 7 1 2 , 9 6 9 3 3 9 ,7 1 4 1 2 2 0 ,4 4 1 9 5 6 0 ,5 1 3 2 6 19,1 5 9 7 0 86 ,1 

- 1 4 - 4 8 - 5 9 - 0 , 8 3 6 ,0 8 ,2 2 4 ,4 2 7 ,7 4 5 ,5 2 5 1 5 2 1 ,0 9 ,6 1,7 2 4 1 9 

L a ih ia - L a i h e l a .................................... 7 

□ L u o to - L a r s m o .................................... 7 

* M a a la h t i - M a l a x .............................. 6 

□ M a k s a m a a - M a x m o ...................... 3 

☆ M u s ta s a a r i - K o r s h o lm ................... . 7 

5 0 6 . 4 

1 3 7 .1 

51 1 .1 

1 4 6 .4 

8 2 8 .2 

7 4 5 3 

4 0 4 7 

5 7 6 5 

1 1 4 3 

1 6 4 4 5 

1 4 ,7 

2 9 ,5 

1 1 ,3 

7 ,8 

1 9 ,9 

1 4 9 0 

1 2 9 7 

1 01 1 

2 4 4 

3 4 0 0 

2 0 ,0 

3 2 ,0 

1 7 ,5 

2 1 ,3 

2 0 ,7 

4 7 7 7 

2 3 2 2 

3 4 7 3 

6 5 7 

10 5 7 2 

64 .1 

5 7 .4 

6 0 .2 

5 7 .5 

6 4 ,3 

1 1 8 6 1 5 ,9 

4 2 8 1 0 ,6 

1 28 1 2 2 ,2 

2 4 2 2 1 ,2 

2 4 7 3 1 5 ,0 

61 

3 7 5 6 

5 1 6 4 

1 0 6 5 

1 2 1 7 7 

0 ,8 

9 2 ,8 

8 9 ,6 

9 3 ,2 

7 4 ,0 

- 4 - 4 2 - 4 5 - 0 , 6 3 9 ,7 9,1 1 4 ,4 3 1 ,9 5 0 ,7 1 8 7 3 40 ,1 1 4 ,3 1 ,8 2 8 4 5 

7 4 27 9 9 2 ,5 4 1 ,7 7 ,5 5 ,6 4 5 ,6 4 5 ,7 6 2 2 6 1 ,2 1 1 ,2 2,1 1 1 0 6 

1 1 6 5 7 4 1 , 3 4 0 ,2 8 ,5 1 ,5 2 2 ,0 5 4 ,6 7 8 4 2 7 ,4 9 ,6 1,7 2 3 4 9 

- - - - 2 1 

- 6 4 - 2 - 0 , 2 3 3 ,5 7 ,0 22 ,1 2 3 ,8 5 0 ,2 2 9 4 3 4 ,3 1 3 ,0 1 ,8 4 4 6 

59 6 3 1 2 4 0 ,8 4 3 ,6 4 ,3 9 ,8 2 4 ,7 6 3 ,4 3 8 7 2 5 6 .8 1 0 ,0 1 ,4 5 9 5 6 

1 

□ N ä rp iö - N ä rp e s ................................. 6 

■ù O ra v a in e n - O ra v a is ......................... 6 

☆ P e d e rs ö re n k u n ta - P e d e rs ö re . . . 6 

* P ie t a r s a a r i -J a k o b s t a d ................ 9 

* U u s ik a a r le p y y - N y k a r le b y 

5 

9 7 0 .0 

2 0 2 .5 

7 9 0 . 5 

8 9 ,1 

7 2 2 ,2 

1 0 0 6 6 

2 3 5 4 

1 0 1 7 1 

1 9 8 3 2 

7 6 0 7 

1 0 .4 

1 1 ,6 

1 2 ,9 

2 2 2 ,3 

1 0 .5 

1 6 1 5 

4 7 7 

2 6 8 3 

3 68 1 

1 4 7 6 

1 6 ,0 

2 0 .3 

2 6 .4 

1 8 ,6 

1 9 .4 

6 0 6 3 

1 3 6 4 

6 0 8 3 

1 2 8 5 9 

4 6 5 2 

6 0 .2 

5 7 .9 

5 9 .8 

6 4 .8 

6 1 ,2 

2 3 8 8 2 3 ,7 

5 1 3 2 1 ,8 

1 4 0 5 1 3 ,8 

3 2 9 2 1 6 ,6 

1 4 7 9 1 9 ,4 

9 3 2 4 

2 0 0 3 

9 2 3 5 

1 0 9 7 5 

6 8 9 5 

9 2 .6 

85 ,1 

9 0 .8 

5 5 ,3 

9 0 .6 

- 6 1 - 4 2 - 1 0 0 - 1 , 0 3 7 ,5 7,1 3 3 ,0 1 8 ,4 4 5 ,6 4 0 8 5 9,1 9,1 1 ,6 4 0 5 4 

- 1 7 - 1 2 - 2 9 - 1 , 2 4 0 ,2 8 ,2 2 6 ,3 2 4 ,4 4 5 ,4 8 6 9 2 2 ,5 9 ,5 1 ,7 9 2 7 

8 2 - 7 6 9 0,1 4 0 ,0 8 ,3 2 1 ,2 3 2 ,0 4 4 ,2 2 9 7 2 3 7 ,2 8 ,2 1 .7 3 2 6 7 

42 1 2 4 3 0 , 4 4 0 ,3 1 ,3 1 .5 4 1 ,9 5 4 ,3 9 2 8 7 1 2 ,3 4 ,6 1 ,6 8 3 2 3 

- - 7 - 1 1 

7 - 5 5 - 4 5 - 0 , 6 3 8 ,6 8 ,7 2 8 ,2 2 3 ,7 4 5 ,0 2 8 0 0 1 6 ,8 1 0 ,3 1 ,6 2 9 3 6 

▼ V a a s a - V a s a ......................................... 9 

V ä h ä k y rö - Lillky ro ........................... 8 

* V ö yri - V ö r å ............................................ . 4 

1 8 3 ,2 

1 7 6,1 

4 2 4 , 9 

5 6 2 7 7 

4 9 0 6 

3 6 5 8 

3 0 7 ,2 

2 7 ,8 

8 ,6 

9 7 5 5 

9 8 3 

6 4 8 

1 7 ,3 

2 0 ,0 

1 7 ,7 

3 8 2 2 6 

3 1 7 1 

2 1 4 0 

6 7 ,9 

6 4 ,6 

5 8 ,5 

8 2 9 6 1 4 ,7 

7 5 2 1 5 ,3 

8 7 0 2 3 ,8 

1 4 5 3 6 

8 2 

3 1 1 9 

2 5 ,8 

1,7 

8 5 ,3 

1 9 0 1 5 4 3 6 9 0 ,7 4 5 ,2 1 5 ,9 0 ,7 2 8 ,7 6 8 ,9 2 7 3 5 9 8 ,8 1 6 ,3 1 ,6 2 5 3 3 4 

15 - 1 3 2 0 ,0 4 1 ,7 7 ,2 1 3 ,9 3 5 ,6 4 8 ,5 1 1 8 2 4 6 ,0 12,1 1,7 1 8 5 5 

- 1 2 - 1 0 - 2 4 - 0 , 7 3 7 ,3 1 0 ,0 2 6 ,3 1 9 ,4 5 2 ,7 1 3 0 4 20 ,1 8 ,7 1.7 1 46 1 

K e s k i- P o h ja n m a a - M e l l e r s t a 

Ö s te r b o tt e n - C e n t r a l O s tr o 

b o t h n ia ....................................................... 7 5 2 8 6 , 0 7 2 3 3 6 1 3 ,7 1 5 2 4 0 21 ,1 4 6 7 9 9 6 4 ,7 1 0 2 9 7 1 4 ,2 6 9 7 0 9 ,6 

2 6 3 - 5 2 4 - 2 4 5 - 0 , 3 4 2 ,0 8 ,8 1 6 ,6 2 4 ,8 5 5 ,9 2 4 9 5 5 1 6 ,2 1 7 ,2 1 ,9 2 6 3 3 2 

H a is u a ....................................................... 

H i m a n k a .................................................... 

K a n n u s ....................................................... 

K a u s tin e n - K a u s t b y ......................... 

▼ K o k kola - K a r l e b y .............................. 

4 

6 

7 

6 

9 

4 1 5 .1 

2 2 8 . 5 

4 0 7 . 6 

3 5 4 .2 

3 2 7 , 5 

1 6 1 4 

3 3 1 5 

6 2 5 0 

4 5 2 2 

3 5 5 1 3 

3 ,9 

1 4 ,5 

1 5 ,3 

1 2 ,8 

1 0 8 ,4 

3 4 4 

7 0 3 

1 4 9 5 

9 9 0 

6 8 5 4 

2 1 .3 

2 1 ,2 

2 3 .9 

2 1 .9 

1 9 .3 

9 9 7 

2 0 8 4 

3 8 2 8 

2 8 6 8 

2 4 02 1 

6 1 ,8 

6 2 ,9 

6 1 ,2 

6 3 ,4 

6 7 ,6 

2 7 3 1 6 ,9 

5 2 8 1 5 ,9 

9 2 7 1 4 ,8 

6 6 4 1 4 .7 

4 6 3 8 13,1 

7 

1 9 

2 5 

7 6 

6 6 8 2 

0 ,4 

0 ,6 

0 ,4 

1,7 

1 8 ,8 

1 - 2 6 - 2 5 - 1 , 5 3 6 ,0 6 ,2 4 1 ,7 1 1 ,2 4 3 ,8 4 9 0 1 1 ,7 1 3 ,4 2,1 5 6 2 

- 1 - 5 2 - 5 3 - 1 , 6 4 2 ,3 6 ,4 2 9 ,3 2 0 ,9 47 ,1 1 0 1 4 2 4 ,2 1 4 ,4 1 ,8 1 1 5 0 

13 - 3 4 - 2 0 - 0 , 3 4 2 ,6 7 ,5 1 7 ,6 2 9 ,8 5 0 ,2 2 3 0 9 1 5 ,3 1 0 ,3 1 ,8 2 2 2 5 

2 5 - 1 4 1 2 0 ,3 3 8 ,0 8 ,2 2 8 ,9 1 9 ,7 48 ,1 1 4 6 7 2 4 ,2 1 2 ,8 1,7 1 5 0 0 

1 5 5 - 1 6 3 3 0 ,0 4 3 ,9 1 0 ,6 2 ,8 2 8 ,2 6 6 ,4 1 3 3 2 6 11,1 2 0 .8 1 ,8 1 3 9 0 8 

K ä lv iä - K e l v i â ...................................... 

L e s tijä rv i ................................................. 

L o h ta ja - L o c h te å .............................. 

P erh o ......................................................... 

T o h o la m p i ............................................... 

5 

3 

5 

4 

4 

6 6 6 .3 

4 8 1 . 4 

4 1 5 .2 

7 5 1 . 5 

5 6 9 .2 

4 6 2 4 

1 0 9 3 

3 07 1 

3 3 1 7 

3 9 3 9 

6 .9 

2 .3 

7 . 4 

4 . 4 

6 .9 

1 0 7 2 

2 4 2 

7 2 3 

8 7 6 

8 6 2 

2 3 ,2 

2 2 ,1 

2 3 ,5 

2 6 ,4 

2 1 ,9 

2 9 2 5 

6 5 2 

1 8 7 9 

1 9 7 6 

2 4 3 8 

6 3 .3 

5 9 ,7 

6 1 ,2 

5 9 ,6 

6 1 ,9 

6 2 7 1 3 ,6 

1 9 9 1 8 ,2 

4 6 9 1 5 ,3 

4 6 5 1 4 ,0 

6 3 9 1 6 ,2 

6 3 

2 2 

4 

6 

1 ,4 

0 ,7 

0,1 

0 ,2 

3 0 - 1 3 1 7 0 ,4 43 ,1 8 ,0 2 2 ,3 2 4 ,2 5 0 ,5 1 1 4 9 4 0 .3 1 7 ,0 1 ,8 1 5 2 0 

1 - 1 8 1 7 1 , 5 3 4 ,5 7,1 3 8 ,7 1 4 ,7 4 3 ,6 3 1 7 12,1 1 7 ,8 2 ,2 3 8 2 

- - 

12 - 2 6 - 1 3 - 0 , 4 41 ,1 5 ,9 4 1 ,2 18,1 3 9 ,4 8 5 9 27 ,1 1 5 ,7 1 ,8 9 9 2 

18 - 6 1 - 4 3 - 1 , 3 3 6 ,3 5 ,7 3 2 ,2 1 9 ,9 4 4 ,9 971 1 0 ,3 1 6 ,6 2 ,4 1 0 2 3 

18 - 6 2 - 4 3 - 1 , 1 3 9 ,3 7 ,4 3 6 ,0 2 0 ,9 4 0 ,6 1 3 8 4 1 4 ,8 1 1 ,8 1 ,8 1 3 8 6 

U i t a v a ......................................................... 

V e t e l i - V e t i l ......................................... 

1 

4 

1 6 3 ,8 

5 0 5 ,6 

1 1 2 9 

3 9 4 9 

6 ,9 

7 ,8 

2 7 6 

8 0 3 

2 4 ,4 

2 0 ,3 

6 4 5 

2 4 8 6 

57 ,1 

6 3 ,0 

2 0 8 1 8 ,4 

6 6 0 1 6 ,7 

6 

6 0 

0 ,5 

1,5 

- 5 1 - 3 - 0 , 3 3 1 ,3 4 ,5 4 7 ,4 1 7 ,3 3 2 ,2 3 2 4 1 7 ,6 9 ,9 2,1 3 6 0 

- 4 - 5 6 - 6 0 - 1 , 5 4 2 ,0 7 ,5 3 3 ,2 1 9 ,4 4 4 ,7 1 3 4 5 1 7 ,4 1 4 ,6 1 ,9 1 3 2 4 

P o h jo is - P o h ja n m a a - N o r r a 

Ö s t e r b o t t e n - N o r t h O s tr o 

b o t h n ia ....................................................... 7 3 5 2 9 1 , 2 3 5 9 7 2 4 1 0 ,2 8 0 0 4 2 2 2 ,3 2 3 5 5 4 7 6 5 ,5 4 4 1 3 5 1 2 ,3 4 2 6 0,1 

2 0 9 6 - 1 0 0 0 1 2 2 5 0 ,3 4 5 ,2 1 1 ,9 9 ,7 27 ,1 6 1 ,0 1 2 2 8 9 5 2 2 ,0 1 8 ,4 1 ,9 1 3 6 2 9 5 

A l a v i e s k a ................................................. 

H a a p a jä rv i ............................................... 

H a a p a v e s i ............................................... 

H a i l u o t o - K a r l ö ................................. 

H a u k ip u d a s ............................................ 

5 

7 

6 

7 

9 

2 5 1 , 0 

7 8 0 , 9 

1 0 4 8 ,1 

1 9 5 ,2 

4 3 5 ,7 

3 0 6 4 

8 4 8 2 

8 2 3 3 

9 7 7 

1 5 0 5 1 

1 2 ,2 

1 0 .9 

7 .9 

5 ,0 

3 4 ,5 

7 1 9 

1 9 1 5 

2 0 0 2 

1 3 4 

3 7 6 4 

2 3 .5 

2 2 .6 

2 4 ,3 

1 3 ,7 

2 5 ,0 

1 8 4 7 

5 2 9 4 

5 0 8 6 

6 3 6 

9 9 1 9 

6 0 .3 

6 2 .4 

6 1 ,8 

65 ,1 

6 5 ,9 

4 9 8 1 6 ,3 

1 2 7 3 1 5 ,0 

1 1 4 5 1 3 ,9 

2 0 7 2 1 ,2 

1 3 6 8 9,1 

3 

4 

4 


0.1 

0 ,0 

0 .0 

0,1 

- 3 12 1 0 0 ,3 4 2 ,5 5 ,9 32 ,1 21,1 45 ,1 8 1 0 2 7 ,4 1 4 ,8 2.1 1 0 9 3 

3 9 4 3 - 5 0 , 1 4 0 ,4 6 ,9 17,1 2 2 ,2 5 8 ,9 8 0 4 9,1 1 9 .0 2.1 3 0 7 0 

- - 2 

41 - 9 6 - 5 6 - 0 , 7 4 4 ,7 7 ,4 1 8 ,8 2 8 ,2 4 9 ,0 2 5 9 0 1 2 ,7 2 0 ,5 2,1 2 8 4 5 

- 5 0 - 6 - 0 , 6 4 3 ,2 9 ,5 2 8 ,2 1 2 ,9 5 6 ,8 2 8 0 2 5 ,8 1 6 ,2 1 ,9 4 0 4 

1 1 8 1 1 3 11 0,1 48 ,1 1 ,2 1,7 3 4 ,3 6 1 ,9 3 9 2 2 4 7 .2 1 8 ,3 1 ,9 5 1 9 3 

- 1 

N ( - l j o ) ....................................................... 

K a la jo k i .................................................... 

K e m p e le .................................................... 

K e s tilä ....................................................... 

K iim in k i .................................................... 

7 

7 

9 

4 

8 

6 2 0 ,1 

6 6 5 .0 

1 3 9 .2 

60 1 .1 

3 2 7 .2 

6 2 3 2 

9 3 0 2 

1 1 2 5 6 

1 9 2 2 

9 5 5 3 

1 0 ,0 

1 4 ,0 

8 1 ,2 

3 ,2 

2 9 ,2 

1 5 2 3 

2 02 1 

3 0 6 6 

4 1 5 

2 5 6 9 

2 4 ,4 

2 1 ,7 

2 7 ,2 

2 1 ,6 

2 6 ,9 

3 7 7 5 

5 9 3 5 

7 5 3 5 

1 1 3 9 

6 36 1 

6 0 ,6 

6 3 .8 

6 6 .9 

5 9 ,3 

6 6 ,6 

9 3 4 1 5 ,0 

1 3 4 6 1 4 ,5 

6 5 5 5 ,8 

3 6 8 19,1 

6 2 3 6 ,5 

7 

2 4 

5 

8 

0,1 

0 ,3 

0 ,0 

0,1 

2 6 - 5 7 - 3 0 - 0 , 5 4 6 ,6 7 ,7 6 ,6 3 3 ,3 5 7 ,8 1 4 0 0 3 8 ,4 2 4 ,9 2 ,4 2 2 6 8 

3 3 - 7 0 - 3 5 - 0 , 4 45 ,1 6 ,6 2 3 ,8 27 ,1 4 6 ,7 3 1 3 4 1 3 ,9 1 6 ,7 1 ,9 3 2 9 4 

3 8 2 0 0 3 3 5 3,1 4 8 ,5 3 ,8 2,1 3 3 ,5 6 2 ,9 3 7 8 5 56 .1 1 4 ,2 1 ,5 3 5 5 4 

1 1 

- 1 3 17 3 0 ,2 4 1 ,6 4 ,9 3 7 ,9 1 2 ,2 4 7 ,4 5 9 7 1 5 ,6 1 5 ,9 2 ,0 7 2 0 

121 1 1 6 2 3 6 2 ,5 4 7 ,7 1 2 ,8 2 ,8 3 1 ,5 6 3 ,6 1 501 6 5 ,7 1 4 ,3 1 ,6 3 0 0 7 

K u i v a n ie m i .............................................. 

K u u sam o ................................................. 

K ä rs ä m ä k i .............................................. 

L im in ka - L i m in g o .............................. 

L u m i j o k i .................................................... 

4 

6 

4 

7 

6 

9 3 0 ,0 

5 0 0 3 , 5 

6 9 7 ,2 

6 1 8 ,7 

3 2 6 ,6 

2 2 5 5 

1 8 4 2 7 

3 38 1 

5 6 0 6 

1 6 9 4 

2 ,4 

3 .7 

4 .8 

9.1 

5 .2 

48 1 

4 1 9 6 

7 5 6 

1 6 5 9 

4 5 5 

2 1 .3 

2 2 ,8 

2 2 .4 

2 9 ,6 

2 6 ,9 

I 3 9 6 

I I 9 2 0 

2 1 0 3 

3 36 1 

9 7 9 

6 1 ,9 

6 4 .7 

6 2 ,2 

6 0 ,0 

5 7 .8 

3 7 8 1 6 ,8 

2 3 1 1 1 2 ,5 

5 2 2 1 5 ,4 

5 8 6 1 0 ,5 

2 6 0 1 5 ,3 


2 

5 

1 

0,1 

0.1 

0,1 

0.1 

1 - 5 0 - 4 8 - 2 , 1 3 9 ,8 5 ,9 1 7 ,7 2 6 ,2 5 2 ,9 4 6 8 3 5 ,3 26,1 2 ,6 8 6 2 

7 5 - 2 8 7 - 2 0 5 - 1 , 1 4 6 ,7 7 ,6 1 3 ,9 1 5 ,8 6 6 ,9 5 6 2 5 6,1 2 6 ,2 2 ,2 6 4 6 2 

- 7 - 4 3 - 5 0 - 1 , 5 4 1 ,2 4 ,6 3 0 ,0 2 3 ,7 4 2 ,6 1 0 3 7 1 3 ,6 2 2 ,3 2 ,2 1 2 0 8 

6 5 - 1 9 4 5 0 ,8 4 7 ,3 0 ,7 1 1 ,9 2 6 ,3 5 8 ,7 1 3 6 3 4 5 ,0 1 4 ,6 1 ,9 1 8 4 0 

1 

7 3 7 4 4 2 ,7 3 9 ,3 6 ,3 2 7 ,4 2 4 ,3 4 5 ,6 37 1 3 8 ,5 1 5 ,9 2,1 6 0 5 

74 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical Yearbook o f Finland 1998 



POPULATION 


Ï POPULATION 


M aakunta ja ku n ta 2) 

Landskap och kom m un2) 


1.1.1998 

M a a - 

pin ta-ala 

Landareal 

Land area 

km2 

Väestö 31.12.19974) 


Population a t end-19 9 7 fl 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

M aa -k m 2:ä 

kohti 

Per km2 land 

Per km? o f 

land area 


0-14 

15-64 

6 5 - 

Väestönm uutokset 1 9 9 7 4) 

Befolkningsförändringar 1 9 9 7 4) 

Population change 1997*1 

Syntyneiden Kokonais- Kokonaisenemmyys 

nettom uutto ] muutos " ) 


fly ttn in g ,0) förändring " ) 

Total netto- Total 

Excess o f Total n et Total 

births m igration wl change " ) 

Koulutusaste, % "15J 

Utbildningsnivå. % V ) 

Level o f education. % 4I 5I 

Keskiaste 

Mellannivå 

Upper 

secondary 

education 

Korkea-aste 

Högre nivâ 

Higher 

education 

Elinkeinorakenne. % 416) 

Näringsstruktur, % 4) ”) 

Industrial structure. % 4) 6! 

M aa - ja Teollisuus Palvelut 

metsätalo 

u s12] \ Industry 

Industri Tjänster 

Services 

T aajam a- 

aste 3) 

Tätortsg 

ra d 3) 

Degree 

o f 





Työpaikko 

ja 4) 

Arbetsplatser 

4) 

Jo b s4! 

Pendelö 

in ti4) 7) 

Pendlin 

g 4) 7) 

Commutin 

g 4) 7! 


% 4) 8) 

Relativt 


% 

4) 8) 

Unemploym 

e n t rate, % 

y j 

Huoltosuhde 

4) 9) 

Försörjningskv 

o t4) 9) 

Dependency 

ra tio 4) 9) 

Asuntokuntia 

4) 


4) 


un its4! 

31.12.1995 

1.1.1998 

% 

% 

% 

% 

% 

31.12.1996 1995 1997 1995 1996 

M e r ijä rv i .................................................. . 3 2 2 9 , 9 1 4 1 0 6,1 3 6 4 2 5 .8 8 0 7 5 7 ,2 2 3 9 1 7 ,0 1 0,1 

M u h o s ....................................................... . 7 7 5 8 , 8 7 8 2 2 1 0 ,3 1 8 6 4 2 3 ,8 4 8 7 0 6 2 ,3 1 0 8 8 1 3 ,9 1 0 ,0 

N i v a l a .......................................................... . 6 5 3 1 ,4 11 3 0 8 2 1 ,3 2 69 1 2 3 ,8 6 9 3 6 6 1 ,3 1 6 8 1 1 4 ,9 8 0,1 

O u la in e n .................................................. . 7 5 8 7 ,7 8 3 1 9 1 4 ,2 T 7 6 8 2 1 ,3 5 2 3 6 6 2 ,9 1 3 1 5 1 5 ,8 8 0.1 

O u lu - U le å b o rg ................................. 9 3 2 7 , 6 1 1 3 5 6 7 3 4 6 ,7 2 1 7 2 7 19 ,1 7 9 3 5 2 6 9 ,9 1 2 4 8 8 1 1 ,0 2 3 5 0 ,2 

10 - 4 8 - 3 7 - 2 , 6 i 3 9 ,5 4 ,0 3 4 ,6 24 ,1 3 9 ,0 3 0 3 3 3 ,4 1 6 ,4 2 ,4 461 

3 7 - 3 0 9 0,1 4 5 ,7 1 0 ,4 1 1 ,4 2 2 ,0 6 3 ,9 2 0 5 6 3 5 ,6 1 3 ,9 2 .0 2 9 1 6 

3 6 - 7 3 - 3 5 - a - i 45 ,1 7 ,4 2 5 ,2 2 6 ,4 4 6 ,4 3 4 5 6 1 4 ,6 1 6 ,4 2,1 3 8 9 0 

9 - 8 3 - 6 8 - o . f i 44 ,1 12 ,5 2 7 ,2 5 8 ,6 2 9 8 9 1 4 ,4 1 5 .7 1,9 3 1 6 7 

941 9 8 7 2 0 1 1 u i 4 6 ,0 0 ,7 24 ,1 7 3 ,5 4 9 7 1 2 1 2 ,0 1 7 ,9 1.6 4 9 3 5 5 

O u lu n s a lo .................................................. . 9 1 6 8 ,4 7 3 5 4 4 3 ,6 2 3 0 2 3 1 ,3 4 6 9 4 6 3 ,8 3 5 8 4 , 9 1 0 ,0 

P attijo k i .................................................... . 8 2 6 0 ,3 6 09 1 2 3 ,3 1 5 5 5 2 5 ,5 4 0 6 4 6 6 ,7 4 7 2 7 ,7 3 0 ,0 

P iip p o la .................................................... . 6 4 5 6 , 0 1 4 7 6 3 ,2 3 4 9 2 3 ,6 8 9 0 6 0 ,3 2 3 7 16,1 - - 

P u d as jä rv i ............................................... . 4 5 6 4 6 ,3 1 0 69 1 1 ,9 2 3 2 6 2 1 ,8 6 7 2 3 6 2 ,9 1 6 4 2 1 5 ,4 15 0,1 

P u lk k il a ....................................................... . 5 3 8 2 , 8 1 8 5 2 4 ,8 3 4 3 1 8 ,5 1 1 8 2 6 3 ,8 3 2 7 1 7 ,7 3 0 ,2 

1 0 6 - 7 7 27 0.^1 4 7 ,0 1 4 ,7 2 ,6 2 4 ,3 71 ,1 1 2 6 2 6 6 ,9 1 3 ,9 1 .8 2 0 9 2 

6 3 - 5 0 15 o ,;! 5 1 ,2 4,1 4 9 ,9 4 4 .1 9 0 5 7 1 ,0 1 4 ,4 1.7 1 9 5 0 

- 2 - 2 0 - 2 2 —1 ,Ei 4 2 .0 2 7 ,8 2 0 ,6 4 6 ,8 4 2 2 2 5 ,2 1 7 ,4 2 ,2 5 2 9 

- 7 - 1 7 6 - 1 7 8 —1 ,E> 3 9 ,4 2 1 ,0 2 0 ,7 5 6 ,2 2 7 6 5 1 1 ,4 2 9 ,0 2 ,7 3 881 

- 1 2 - 3 8 - 4 8 - 2 , 6 i 4 0 ,5 2 2 ,3 2 3 ,0 5 1 ,8 6 6 5 1 7 ,4 1 6 ,9 2 ,0 7 2 3 

P yh ä jo k i .................................................... . 6 5 4 0 ,3 3 7 6 9 7 , 0 7 9 7 21 ,1 2 3 2 4 6 1 ,7 6 4 8 1 7 ,2 7 0 .2 

P yh ä jä rv i .................................................. . 5 1 3 1 2 ,1 7 1 9 1 5 ,5 1 3 5 9 1 8 ,9 4 5 2 9 6 3 ,0 1 3 0 3 18,1 2 0 ,0 

P y h ä n tä .................................................... . 4 8 1 0 ,1 1 9 9 7 2 ,5 5 5 8 2 7 ,9 1 1 7 3 5 8 ,7 2 6 6 1 3 ,3 _ _ 

R a a h e - B r a h e s t a d ............................ . 9 2 6 7 ,1 17 6 0 5 6 6 ,2 3 4 1 2 1 9 ,4 1 2 3 9 4 7 0 ,4 1 7 9 9 1 0 ,2 2 4 0,1 

R a n ts ila .................................................... . 3 6 0 4 ,6 2 2 4 2 3 ,7 4 6 7 2 0 ,8 1 3 8 3 6 1 ,7 3 9 2 1 7 ,5 - - 

- 1 0 - 2 8 - 3 8 —1 ,C) 44 ,1 1 9 ,8 3 7 ,2 4 0 ,5 7 9 8 4 2 ,8 1 5 ,3 1 .9 1 3 4 7 

- 1 1 - 1 1 6 - 1 2 5 - 1 , 7 ' 3 9 ,8 1 9 ,9 2 4 ,2 5 2 ,0 2 1 2 2 8 ,3 2 3 ,9 2 ,5 2 8 1 0 

12 - 6 6 - 5 3 - 2 . E > 4 2 ,3 2 0 ,0 37 ,1 4 1 ,2 6 4 2 1 2 ,0 1 6 ,9 2 ,4 6 6 6 

11 7 - 2 1 2 - 9 2 —0,Ei 4 8 ,5 1.1 4 9 ,9 4 7 ,0 9 6 1 2 7 ,7 1 7 ,9 1 ,6 7 0 8 3 

1 - 2 8 - 2 6 - 1 , 1 3 9 ,2 3 7 ,3 2 1 ,9 3 8 ,5 7 4 5 1 3 ,2 1 3 ,3 2 ,0 8 3 3 

R e is jä r v i .................................................... . 4 4 8 1 , 6 3 4 2 8 7,1 80 1 2 3 ,4 2 0 5 5 5 9 ,9 5 7 2 1 6 ,7 1 0 ,0 

R uu kki ....................................................... . 5 7 7 4 , 8 4 89 1 6 ,3 1 181 2 4 ,1 2 9 4 0 60 ,1 7 7 0 1 5 .7 3 0,1 

S i e v i ............................................................ 5 7 8 2 , 3 4 9 6 9 6 ,4 1 3 6 6 2 7 ,5 2 8 8 7 58 ,1 7 1 6 1 4 ,4 2 0 ,0 

S i i k a j o k i .................................................... 4 2 7 6 ,9 1 4 8 8 5 ,4 4 0 5 2 7 ,2 8 7 9 59 ,1 2 0 4 1 3 ,7 - - 

T a iv a lk o s k i ............................................... 4 2 4 5 6 , 6 5 4 6 3 2 ,2 1 2 4 6 2 2 ,8 3 5 5 3 6 5 ,0 6 6 4 1 2 ,2 1 0 ,0 

T e m m e s .................................................... 3 1 1 6 ,0 7 2 7 6 ,2 161 2 2 ,1 44 1 6 0 ,7 1 2 5 1 7 ,2 

_ _ 

T y rn ä v ä .................................................... 6 3 9 3 , 6 4 1 5 2 1 0 ,5 1 2 0 5 2 9 ,0 2 4 4 8 5 9 ,0 4 9 9 1 2 ,0 3 0,1 

U ta jä rv i .................................................... 4 1 6 7 2 , 8 3 5 0 8 2.1 7 3 6 2 1 ,0 2 1 6 8 6 1 .8 6 0 4 1 7 ,2 _ _ 

V ih a n ti ....................................................... 5 4 8 1 ,3 3 7 4 0 7 .8 8 4 0 2 2 ,5 2 2 5 2 6 0 ,2 6 4 8 1 7 ,3 1 0 ,0 

Y l i - l i .......................................................... 4 7 6 9 ,7 2 4 7 6 3 ,2 7 0 3 2 8 ,4 1 3 8 3 5 5 ,9 3 9 0 1 5 ,8 1 0 ,0 

13 - 8 3 - 6 9 - 2 ,C ) 3 9 ,2 38 ,1 1 5 .6 42 ,1 1 0 3 9 1 1 ,5 1 5 ,3 2 ,2 1 1 7 4 

- 1 1 - 5 2 - 6 3 - 1 , : 1 4 2 ,7 6^5 2 5 ,3 2 5 ,0 4 6 ,5 1 2 6 9 27 ,1 1 6 ,6 2 ,2 1 7 7 5 

3 8 2 2 6 0 1,2! 4 2 ,7 6 ,4 2 9 ,4 3 2 ,6 3 6 ,3 1 6 1 3 1 7 ,7 1 1 ,4 2 .0 1 6 0 1 

6 - 3 1 - 2 5 - 1 , 7 r 4 2 ,0 5 ,5 2 6 ,6 3 0 ,7 4 0 ,2 3 1 0 4 2 ,0 14,1 2,1 4 9 7 

15 - 1 1 8 - 1 0 0 - u 1 4 5 ,3 2 1 ,4 1 7 ,7 5 7 ,4 1 4 5 4 1 0 ,0 3 2 ,6 2 ,8 1 8 5 6 

- 4 5 1 0,1 42 ,1 2 4 ,8 2 7 ,4 4 7 ,4 1 5 2 4 7 ,4 1 4 ,6 2,1 271 

4 0 - 3 0 11 0,2I 4 3 ,3 25 ,1 2 3 ,4 4 8 ,9 9 4 6 4 0 ,0 1 2 ,5 2 .0 1 3 4 9 

- 2 6 - 1 5 - 3 7 —1 ,CI 3 9 ,7 25 ,1 1 9 ,9 5 3 ,2 1 0 4 9 1 7 ,3 1 8 ,3 2 ,3 1 3 3 5 

13 - 5 3 - 4 0 - 1 , 1 42 ,1 5 A 2 0 ,3 3 3 ,6 4 3 ,9 9 0 2 3 1 ,5 1 8 ,8 2 ,3 1 3 7 5 

2 5 -A 3 - 1 8 - 0 . 7 1 4 2 ,2 2 9 ,4 2 4 ,3 4 3 ,0 5 2 8 3 0 ,9 2 1 .6 2 ,8 7 6 7 

Y lik iim in k i ............................................... 2 9 9 4 ,7 3 3 9 6 3 ,4 8 5 2 25 ,1 2 0 8 0 6 1 ,2 4 6 4 1 3 ,7 5 0,1 

Y liv ie s k a ...................................................... 8 5 6 8 , 4 1 3 3 5 7 2 3 ,5 2 9 8 9 2 2 ,4 8 6 1 8 6 4 ,5 1 7 5 0 13 ,1 1 6 0,1 

10 - 1 8 - 6 - 0 , 2 ! 3 7 ,5 2 0 ,0 2 5 ,6 5 1 ,3 6 8 5 4 0 ,0 23 ,1 2 ,4 1 111 

51 - 1 3 0 - 7 8 - 0 , 6 i 4 6 ,2 7 ,8 2 5 ,6 6 3 ,7 4 8 0 7 1 6 ,8 1 7 ,0 1 .8 5 0 5 6 

K a in u u - K a j a n a l a n d .............................. 6 21 5 6 6 ,9 9 3 2 1 8 4 ,3 1 7 5 9 4 1 8 ,9 61 1 4 3 6 5 ,6 1 4 4 8 1 1 5 ,5 5 6 0,1 

19 - 1 2 0 1 - 1 1 6 8 - 1 , 2 ! 4 4 ,0 1 2 ,2 2 2 ,3 6 2 ,4 2 9 5 9 5 1 2 ,2 2 4 ,3 2,1 3 8 1 0 7 

H y r y n s a lm i.............................................. 5 1 4 2 2 ,9 3 7 3 0 2 ,6 7 1 7 1 9 ,2 2 3 2 6 6 2 ,4 6 8 7 1 8 ,4 1 0 ,0 

K a ja a n i - K a j a n a ................................. 9 1 1 5 7 ,9 3 6 541 3 1 ,5 7 2 1 8 1 9 ,8 2 4 7 4 7 6 7 ,7 4 5 7 6 1 2 ,5 3 0 0,1 

K u h m o ....................................................... 5 4 8 2 0 ,9 1 1 9 1 3 2 ,5 2 1 5 2 18,1 7 8 8 4 6 6 ,2 1 8 7 7 1 5 ,8 5 0 ,0 

P a lta m o .................................................... 5 9 2 3 ,7 4 6 5 3 5 ,0 8 8 6 1 9 ,0 2 9 0 8 6 2 ,5 8 5 9 1 8 ,5 3 0,1 

P u o la n k a ................................................. 5 2 4 6 7 ,7 4 1 5 1 1 ,7 7 1 4 1 7 ,2 2 6 5 9 64 ,1 7 7 8 1 8 ,7 1 0 ,0 

R i s t ijä r v i...................................................... 4 8 3 8 ,0 1 9 1 7 2 .3 3 2 7 1 7,1 1 0 9 9 5 7 ,3 4 9 1 2 5 ,6 

_ _ 

S o t k a m o ...................................................... 5 2 6 4 9 ,7 1 1 3 9 0 4 .3 2 1 3 3 1 8 ,7 7 3 5 2 6 4 ,5 1 9 0 5 1 6 ,7 9 0,1 

S u o m u s s a lm i........................................... 5 5 2 7 5 ,5 1 1 6 9 2 2 .2 1 9 8 6 1 7 ,0 7 72 1 6 6 ,0 1 9 8 5 1 7 ,0 4 0 ,0 

V a a la ............................................................ 4 1 3 1 9 ,3 4 3 2 2 3 .3 8 4 7 1 9 ,6 2 6 2 4 6 0 ,7 8 5 1 1 9 ,7 2 0 ,0 

V u o l i j o k i ...................................................... 5 6 9 1 ,4 2 9 0 9 4 .2 6 1 4 2 1 ,1 1 8 2 3 6 2 ,7 4 7 2 1 6 ,2 1 0 ,0 

L a p p i - L a p p l a n d - L a p l a n d . ........... 7 9 3 0 0 2 ,8 1 9 9 0 5 1 2,1 3 9 1 5 6 1 9 ,7 1 3 2 7 6 9 6 6 ,7 2 7 1 2 6 1 3 ,6 2 9 8 0,1 

- 1 9 - 1 0 2 - 1 2 1 - 3 , 1 3 8 ,4 2 3 ,0 1 8 ,3 5 4 ,8 1 0 1 3 1 2 ,3 2 3 ,9 2 ,6 1 4 6 0 

1 3 2 - 3 9 2 - 2 5 4 - 0 , 7 ’ 47 ,1 1,9 2 4 ,3 7 1 ,2 13 0 6 9 1 0 ,5 22 ,1 1 ,9 1 5 5 1 3 

- 1 9 - 2 3 2 - 2 5 0 - 2 , 1 4 3 ,9 2 0 ,9 1 4 ,7 6 0 ,2 3 3 4 9 9 ,0 3 1 ,0 2 ,5 4 7 7 9 

- 1 1 - 5 6 - 6 7 - 1 , 4 I 40 ,1 1 8 ,2 2 1 ,2 5 7 ,4 1 2 7 9 2 1 ,7 2 4 ,2 2 .6 1 8 6 8 

- 2 5 - 4 8 - 7 0 - 1 . 7 ’ 3 7 ,6 2 2 ,7 1 8 ,8 5 6 ,2 1 1 7 0 12,1 26 ,1 2 ,4 1 701 

- 1 3 - 6 1 - 7 5 - 3 , E I 3 6 ,5 2 9 ,8 1 3 ,2 5 3 ,6 5 0 4 1 9 ,6 2 1 ,9 2 ,7 7 6 6 

- 6 - 4 1 - 4 4 - 0 . 4 I 4 3 ,2 1 7 ,7 2 5 ,9 5 4 ,3 3 5 7 2 16,1 2 0 ,5 2 .0 4 4 5 7 

- 1 2 - 2 0 5 - 2 1 4 - 1 . E I 4 3 ,7 18,1 2 1 ,0 5 6 ,6 3 33 1 1 0 ,5 3 0 ,7 2 ,4 4 6 5 6 

- 8 - 2 0 - 2 9 - 0 . 7 ' 4 0 ,5 /l 2 5 ,3 1 4 ,9 5 6 ,5 1 3 1 7 1 4 ,4 2 1 ,6 2 ,2 1 7 5 4 

- - 4 4 - 4 4 —1,Ei 4 4 ,9 1 2 ,0 41 ,1 4 4 ,2 991 1 6 ,6 2 2 ,6 2 ,2 1 15 3 

3 6 0 - 1 9 1 8 - 1 5 2 8 - 0 , 8 I 4 5 ,7 9 ,0 2 2 ,1 6 5 ,7 6 5 3 4 3 20 ,1 2 4 ,5 2,1 8 0 5 3 8 

E n o n tek iö - E n o n t e k is ........................ 4 8 0 5 0 ,2 2 3 6 5 0 ,3 4 5 2 1 9,1 1 6 0 9 6 8 ,0 3 0 4 1 2 ,9 13 0 ,5 

I n a r i - E n a r e ........................................... 6 1 5 1 7 2 , 8 7 7 1 9 0 ,5 1 5 3 3 1 9 ,9 5 2 9 5 6 8 ,6 8 9 1 1 1 ,5 21 0 ,3 

K e m i............................................................... 9 9 0 ,7 2 4 4 8 5 2 7 0 ,0 4 1 7 8 17,1 1 6 4 9 2 6 7 ,4 3 8 1 5 1 5 ,6 2 9 0,1 

K e m ijä rv i .................................................... 6 3 5 0 2 ,1 11 3 6 8 3 ,2 2 0 0 5 1 7 ,6 7 5 0 5 6 6 ,0 1 8 5 8 1 6 ,3 6 0,1 

K e m in m a a ................................................. 8 6 2 6 ,7 9 2 6 6 1 4 ,8 2 0 5 4 2 2 ,2 6 1 5 0 6 6 ,4 1 0 6 2 1 1 ,5 8 0.1 

1 - 1 4 - 1 3 - 0 , E i 4 5 ,6 7 ,0 1 1 ,7 1 0 ,2 6 8 ,7 6 3 3 1 6 ,9 3 1 ,3 2 ,4 8 8 9 

9 - 7 6 - 6 4 - 0 , 8 I 4 5 ,5 7 ,7 1 4 ,3 11,1 7 0 ,9 2 5 2 8 9 ,9 2 8 ,6 2 ,0 2 9 7 4 

- 2 2 - 1 3 8 - 1 4 8 - 0 . E i 4 5 ,7 0 .8 3 5 ,9 6 0 ,3 1 0 2 3 6 1 1 ,0 2 4 ,5 2 ,0 11 2 6 6 

- 8 - 2 5 3 - 2 6 0 - 2 , 2 ! 4 3 ,5 8.1 3 0 ,0 5 9 ,5 3 8 2 6 9 ,5 2 1 ,5 2 ,0 4 7 5 3 

31 - 1 1 6 - 8 4 - a s I 4 8 ,9 4 .0 3 1 ,2 62 ,1 2 2 3 7 5 1 ,0 21 ,1 1 ,8 3 4 5 9 

K i t t i l ä ............................................................ 4 8 2 4 9 , 4 6 0 0 4 0 ,7 1 1 0 0 1 8 ,3 4 0 2 0 6 7 ,0 8 8 4 1 4 ,7 10 0 .2 

K o lari ............................................................ 4 2 5 6 2 ,7 4 2 4 4 1 ,7 7 8 9 1 8 ,6 2 8 4 4 6 7 ,0 6 1 1 1 4 ,4 19 0 ,4 

M u o n io ...................................................... 5 1 7 0 6 , 3 2 6 2 9 1 .5 5 4 2 2 0 ,6 1 7 3 6 6 6 ,0 3 5 1 1 3 ,4 5 0 ,2 

P e lk o s e n n ie m i ......................................... 4 1 8 4 4 ,3 1 3 4 7 0 .7 2 3 7 1 7 ,6 88 1 6 5 ,4 2 2 9 1 7 ,0 - - 

- 2 4 - 6 8 - 8 6 - 1 , 4 I 4 5 ,8 1 7 .0 1 1 .7 6 8 ,8 1 7 8 1 1 1 ,9 2 7 ,4 2 ,3 2 4 4 5 

- 2 5 - 9 1 - 1 1 6 - 2 , 7 ’ 4 4 ,4 1 3 ,3 1 0 ,8 70 ,1 1 2 4 2 11,1 3 0 ,6 2 ,5 1 6 9 0 

- 6 - 3 4 - 4 1 - 1 ,Ei 4 8 ,0 9 ,7 1 0 ,9 7 5 ,5 8 5 3 1 1 .2 2 2 ,4 2,1 9 8 4 

- 4 1 - 3 - 0 , 2 ! 4 0 ,7 & 5 1 4 ,4 1 3 ,8 6 7 .7 3 8 7 2 0 ,0 2 8 ,2 2 ,5 5 4 9 



V Ä E S T Ö - B E f ö l K N I N G : 

P O P U L A T I O N 



Lääni ja kunta2) 

Län och kommun2) 

Province and municipality 

1.1.1998 

Taajamaaste 

3) 


Degree 

o f 

urbanization 

3) 

Maapinta-ala 

Landareal 

Land area 

km2 

31.12.1995 1.1.1998 

Väestö 31.12.19974) 


Population a t end-19974) 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

Maa-km2:ä 

kohti 

Per km2 land 

P e r k n to f 

land area 

Ik ä - Ålder - A g e 

0 -14 

% 

15-64 

% 

6 5 - 

% 

P e l lo ...................................................... 5 1 742,8 5 203 3,0 977 18,8 3 330 64,0 896 17,2 9 0,2 

Posio .................................................... . 3 3 049,9 5 072 1,7 961 18,9 3 345 66,0 766 15,1 1 0,0 

Ranua .................................................... . 4 3 463,5 5 453 1,6 1 435 26,3 3 289 60,3 729 13,4 2 0,0 

R ovaniem en m lk. - R ovaniem i Ik. . 6 7 507,1 21 923 2,9 5 053 23,0 14453 65,9 241 7 11,0 20 0,1 

R ovaniem i .......................................... . 9 94,3 35718 378.8 6711 18.8 24 707 69,2 4 3 0 0 12,0 61 0,2 

S a l la ...................................................... . 4 5 743,2 5 643 1,0 929 16,5 3 649 64,7 1 065 18,9 4 0,1 

S a v u k o s k i............................................ . 3 6 421,4 1 596 0,2 270 16.9 1084 67,9 242 15,2 1 0,1 

S im o ...................................................... . 6 1 464,6 4 036 2,8 812 20,1 2 645 65,5 579 14,3 3 0,1 

S odankylä .......................................... 5 11 773,0 10 450 0,9 2102 20,1 710 4 68,0 1 244 11,9 6 0,1 

T e r v o la ................................................. 3 1 563,7 4032 2,6 799 19,8 2 449 60,7 784 19,4 2 0,0 

T o rn io - T o r n e å ................................ 8 1 183,2 23116 19.5 4 847 21,0 15 467 66,9 2 802 12,1 57 0,2 

U tsjo ki ................................................. _ 5167,6 1 521 0,3 278 18,3 1054 69,3 189 12,4 10 0,7 

Ylitornio — Övertorneå.................. 5 2 023,5 5 861 2,9 1092 18,6 3 661 62,5 1 108 18,9 11 0,2 

A h ven an m aa- Å l a n d .................... 5 1 526,5 25 392 16,6 4758 18,7 16 476 64,9 415 8 16,4 23 864 94,0 

□ Brändö ............................................. _ 102.9 538 5,2 102 19,0 297 55,2 139 25,8 503 93,5 

□ Eckerö ............................................. 4 111,2 810 7,3 160 19,8 481 59,4 169 20,9 778 96.0 

□ Finström.......................................... 4 121,4 2 273 18,7 464 20,4 1 447 63,7 362 15,9 218 5 96,1 

□ Föglö ............................................... - 131.5 599 4,6 89 14,9 353 58,9 157 26.2 576 96,2 

□ G e t a ................................................. • - 84,4 480 5,7 106 22,1 268 55,8 106 22,1 446 92,9 

□ Hammarland .................................. 2 133,2 1332 10,0 256 19,2 875 65,7 201 15,1 1 281 96,2 

□ J o m a la ................................................. 3 142.0 319 5 22,5 681 21,3 2121 66,4 393 12.3 3 025 94,7 

□ Kumlinge ........................................ - 96.3 440 4,6 85 19,3 242 55,0 113 25,7 419 95,2 

□ Kökar ............................................... - 57,5 321 5,6 69 21,5 186 57,9 66 20,6 304 94,7 

□ Lem land.......................................... 2 111,6 1 506 13,5 366 24,3 968 64,3 172 11,4 1430 95,0 

□ Lumparland .................................... _ 35,7 349 9,8 68 19,5 236 67,6 45 12,9 333 95,4 

□ Maarianhamina - Mariehamn .. . 9 11,6 10 408 897,2 1731 16,6 7 038 67,6 1 639 15,7 9 575 92,0 

□ S a ltv ik ................................................. 4 150,7 1625 10,8 288 17,7 1031 63,4 306 18,8 1 558 95,9 

□ Sottunga ........................................ - 26,8 131 4,9 26 19,8 68 51,9 37 28,2 126 96,2 

□ Sund ................................................. 2 108,5 992 9,1 194 19,6 626 63,1 172 17,3 947 95,5 

% 


Befolkningsförändringar 1997 ■4, 


Syntyneiden 

enemmyys 


Excess o f 

births 

Kokonais- Kokonaisnettom 

uutto,0! 1muutos " ) 

Total netto- Totalförändring 

11) 

flyttn in g ,0) 

Total net Total 

migration m) c hange’ ’) 

% 

Koulutusaste, % 4| 5( 

Utbildningsnivå, % 4)5) 

Level o f education, % 4) 5I 

Keskiaste 

Mellannivå 

Upper 

secondary 

education 

Korkea-aste 

Högre nivå 

Higher 

education 

Elinkeinorakenne, % 4] 6| 


Industrial structure, % 4I 6) 


metsätalous12: 

I 

Industri 

Industry 

Palvelut 

Tjänster 

Services 




Työpaikkoja 

4] 

Arbetsplatser4) 

Jobs4! 

Pendelö 

in ti4) 7) 

Pendlin 

g 4) 7) 

Commutin 

g 417! 

Työttömyysaste. 

% T) 

Relativt 


% 

4) ) 

Unemploym 

ent rate, % 

4jS j 

Huoltosuhde 

4) 9) 

Försörjningskvo 

t4) 9) 

Dependency 

ra tio 4) 3) 

31.12.1996 1995 1997 1995 1996 

Asuntokuntia 

4) 


4) 


u n its4) 

- 7 -1 2 5 -1 2 9 -2 .4 42,2 6,6 14,4 16,3 64,9 1 579 11,9 27,2 2.5 2 020 

-31 -1 0 6 -1 3 9 -2 ,7 40,8 5,7 31,4 17,0 49,2 1 532 9,7 27,8 2,3 1828 

45 -1 0 5 -5 8 -1.1 40,0 6,1 26,9 18,9 51,1 1 505 9,6 28,7 2,6 1 805 

76 -4 5 35 0,2 46,2 11,0 9,5 16,8 71,7 4181 58,6 21,9 2,0 7 896 

206 10 217 0.6 48,7 15,5 1,6 14,6 81,3 15613 15,1 24,4 1,9 16 077 

-1 5 -7 6 -9 0 -1 ,6 39,7 5,5 22,1 10,3 63,0 1 551 9,4 33,6 2,7 2171 

- 4 -2 5 -3 0 -1 ,8 42,4 6,8 34,1 7,6 54,2 471 16,0 29,5 2,1 650 

5 -9 9 -9 4 -2 ,3 44,4 7,1 15,3 31,7 49,1 875 45,0 22,9 2,0 1 518 

28 -1 4 0 -1 1 3 -1.1 46,0 8,8 15,0 15,2 67,3 3 283 9,6 29,2 2,2 4 058 

- 8 -2 6 -3 3 -0 ,8 42.8 6,7 19,2 20.9 56,8 1 113 17,5 26,8 2,5 1 624 

125 -2 9 4 -1 6 9 -0 ,7 47.9 9,4 5,2 36,6 54,9 7 756 13,5 21,2 1,9 9043 

8 -4 4 -3 4 -2 ,2 40,1 10,4 14,2 9.8 61,9 564 10,8 19,8 2,0 573 

-2 0 -5 4 -7 6 -1 ,3 40,1 5,8 19,1 17,3 58,4 1 597 14,2 23,7 2,5 2 266 

45 73 135 0,5 41,9 10,6 8,4 15,5 69,5 13662 35,6 4,3 1,2 10 753 

- 3 7 4 0.7 31,4 11,4 20,9 13,7 57,0 208 27.3 5,0 1,2 233 

- - 6 - 6 -0 ,7 37,9 5,2 11,6 13,4 69,9 203 49,4 6,0 1,4 333 

7 -1 7 -1 0 -0 .4 40,4 7,3 11,3 21,8 60,5 888 51,8 3,7 1,2 884 

3 - 4 1 0.2 34.8 6,2 27,3 11,9 56.9 197 31,6 3,1 1,4 262 

- 5 10 5 1.1 28,7 6,0 33,0 8,8 48,5 128 39,2 4,0 1,4 193 

3 9 13 1,0 42,0 5,3 16,5 19,5 59,2 330 54,3 4,3 1,1 525 

- 4 21 20 0,6 43,2 7,8 8,9 17,4 66.8 990 59,7 3,1 1,1 1 171 

5 - 4 -1 -0 ,2 29,3 7,8 25,3 6,2 62,9 124 34,8 5,3 1,5 190 

- 3 5 1 0,3 35,7 8.3 10,0 11,7 71.7 91 35,8 7,0 1,6 135 

5 42 48 3,3 43,0 11,1 6,8 14,6 72,8 218 71,4 4,3 1,2 532 

2 8 10 2,9 42,9 9.5 12,0 12,7 69,0 91 58,2 4,1 1.1 134 

37 -3 6 9 0,1 44,7 14,8 1,3 12,6 78,9 9 344 11,0 5,1 1,2 4 896 

- 4 7 7 0,4 40,8 5,9 11,8 25,8 56,0 464 56,8 3,6 1.2 649 

3 8 11 9,2 32,7 13,3 26,9 9,6 57,7 36 32,7 0,0 1,4 53 

4 22 

27 2,8 39,6 6,2 14.8 21,3 57,5 232 55,5 3,6 

1,2 

401 

□ V å rd ö ............................................... - 101,3 393 3,9 73 18,6 239 60,8 81 20,6 378 96,2 

- 5 

1 

- 4 

-1 ,0 

43,4 

10,2 

21.9 

10,1 

62,4 

118 

46,1 

1,1 

1.3 

162 

’ ) Valtioneuvoston päätös virka- ja itsehallintoalueiden kielellisestä jaotuksesta vuosina 1993-2002 - 2) Kuntien ruotsinkieliset nimet, jotka ovat sulkeissa, ovat 

vakiintuneessa käytössä, mutta ne eivät sisälly luetteloon valtioneuvoston päätöksessä - 3) Tarkoittaa taajamissa asuvan väestön osuutta koko väestöstä 10 %:n 

tarkkuudella. Esim 0=0,0-9,9% , 9 = 90,0-100% . Tiedot perustuvat vuoden 1995 väestölaskennan tu lo k s iin -4)Aluejako 1.1.1998 mukainen - 5|Lukioissa, ammatillisissa 

oppilaitoksissa tai korkeakouluissa koulutusammattiin tai tutkintoon johtaneen koulutuksen suorittaneet 15 vuotta täyttäneet. Ks. «Koulutusluokitus», Tilastokeskus, 

käsikirjoja nro 1 - 6) Ko. elinkeinosta toimeentulonsa saavan väestön osuus työllisestä työvoimasta. Pl. elinkeino tuntematon - 7) Asuinkuntansa ulkopuolella työssäkäyvien 

osuus työllisestä työvoimasta-8)Työttömien määrä perustuuTyöministeriön tilastoon työttömistä työnhakijoista, työllisten määrä perustuu Tilastokeskuksen työssäkäyntitilastoon 

- 9)Työvoiman ulkopuolella ja työttömänä olevatyhtä työllistä kohti—10)(Maassamuutontulomuutto+siirtolaisuudentulomuuttoj-(maassamuuton lähtömuutto+siirtolaisuuden 

lähtöm uutto)- "IVuoden 1996 ja 1997 väkilukujen erotus. 

’ ) Statsrådets beslut om den språkliga indelningen av ämbetsdistrikt och självstyrelseområden under åren 1993-2002 - 2) De svenska namnen inom parentes saknas i 

förteckningen i statsrådets beslut, men är hävdvunna svenska namn - 3| Avser den i tätorter bosatta befolkningens andel av hela befolkningen med tio procents 

noggrannhet. T.ex. 0 = 0,0—9,9 %. 9 = 90,0—100 %. Uppgifterna grundar sig på 1995 års folkräkning - 4) Områdesindelningen enligt 1.1.1998 - 5) Personer som fyllt 15 

år och som slutfört utbildning som leder till utbildningsyrke eller examen vid gymnasier, yrkesläroanstalter eller högskolor. Se «Utbildningsklassificering», 

Statistikcentralen, handböcker nr 1 - 6| Siffrorna visar hur många procent av den sysselsatta arbetskraften som får sin utkomst av resp. näringar. Exkl. näringsgrenen 

okänd - 7) Andelen personer som arbetar utanför sin hemkommun av sysselsatta - 8| Antalet arbetslösa grundar sig på Arbetsministeriets statistik över arbetslösa 

arbetssökande, antalet sysselsatta baserar sig på Statistikcentralens sysselsättn i ngsstati sti k - 9| Personer utanför arbetskraften och arbetslösa per sysselsatt - ,0) 

(Regional inflyttning + utrikes in flyttning)-(regional utflyttning + utrikes utflyttning) - " ) Skillnaden mellan folkmängderna 1996 och 1997 - ,2) Jord- och skogsbruk, 

fiske och jakt. 

’) Linguistic division of administrative districts and autonomous areas between the years 1993-2002 based on a Council of State decision - 3) Indicates the proportion of 

population living in built-up areas to an accuracy of 10%. E.g. 0 means 0,0-9,9% , 9 means 90,0-100% . The data are based on the 1995Population C en su s-4/Regional 

division as on 1 January 1998 - 5) Persons aged 15 or over who have completed an educational programme in a senior secondary school, vocational or professional 

education institution, or university. See «Finnish Standard Classification of Education», Statistics Finland, Handbooks No. 1 - e) The figures indicate the percentage of 

employed labour force engaged in the industry in question. Excl. industry unknown - 7) Inter-municipality commuters as % of employed persons - s) The number of 

unemployed is based on the job applicants register of the Ministry of Labour, the number of employed persons is based on Statistics Finland's employment statistics - 

s) Persons outside the labour force and those unemployed per each employed person - ’>) (Internal in-migration + immigration) - (internal out-migration + emigration) 

- ” ) The difference in the size of population between 1998 and 1 9 9 7 - ’*) Agriculture, forestry, hunting and fishing. 

Lähteet - Källor - Sources: TK, Henkilötilastot: väestö, koulutus: TK:n aluetietokanta: Maanmittaushallitus: Työministeriö - SC, Individstatistik: befolkning, utbildning: 

SC:s regional-databas: Lantmäteristyrelsen; Arbetsministeriet - SF, Population Statistics: Demographics, Education; Regional Data Base ofSF: National Board of Survey: 

Ministry of Labour 


Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok fö r Finland - S tatistical Yearbook o f Finland 1998 79

V Ä E S T Ö - B E F O L K N IN G 

^ å m m É å m S M £ : i M : ^ 


p Q P â m w 

32. Väestö kielen mukaan maakunnittain 31.12.1997 - Befolkning efter språk landskapsvis 31.12.1997 

Population according to language by region a t end-1997 

Äidinkieli 

Modersmål 

M o ther tongue 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

Uusimaa 

Nyland 

Itä-Uusimaa Varsinais- Satakunta Kanta- 

Östra Nyland Suomi 

Häme 

Egentliga 

Egentliga 


TavastlancI 

Pirkanmaa 

Birkaland 

Päijät- 

Häme 

Päijänne- 

Tavastland 



South Karelia 

Yhteensä - Totalt - T o tal.............. 5 147 349 1 257 702 87 287 439 973 242021 165026 442053 197 710 190 570 138852 

Suomi - Finska - Finnish.................. 4 773 576 1 110218 54459 406 575 239916 162 964 435 536 194 698 186 939 136934 

Ruotsi - Svenska - Swedish........... 293 691 105 475 31 639 26352 785 515 1542 536 1 679 206 

Saam e-Sam iska - Lappish........... 1716 41 1 4 1 2 11 8 4 1 

Muut kielet - Övriga språk - Othei 

language.......................................... 78 366 41 968 1 188 7 042 1 319 1 545 4 964 2 468 1 948 1 711 

V e n ä jä - Ryska - Russian.................. 20398 9 665 176 1738 511 315 1 119 977 870 1 035 

Viro - Estniska - Estonian................ 9 294 5119 181 738 256 416 480 348 267 156 

Englanti - Engelska - English .... 5 867 3 445 76 452 74 66 405 155 116 67 

Som ali.................................................... 5 266 4333 25 286 40 12 146 25 68 8 

A ra b ia - Arabiska -A r a b ic .............. 3 883 1899 30 505 20 86 435 144 34 24 

Vietnam - Vietnamesiska - 

Vietnamese...................................... 3 068 1 436 275 387 2 108 208 1 1 2 

Saksa - Tyska - German.................. 2 960 1437 64 215 65 54 231 139 81 42 

Kiina - Kinesiska - Chinese.............. 2 427 1 690 15 189 5 31 188 11 29 20 

Albania - Albanska - Albanian___ 2 342 866 91 480 7 35 120 65 79 10 

Turkki - Turkiska - Turkish................ 2138 1235 14 140 47 67 201 79 65 20 

Kurdi - Kurdiska- Kurdish................ 2 099 892 8 182 1 86 157 153 11 27 

Serbokroatia - Serbokroatiska - 

Serbo-Croatian............................... 1742 469 42 172 21 167 17 5 35 

Espanja - Spanska - Spanish......... 1618 975 18 180 25 26 86 24 27 28 

Ranska - Franska - French................ 1 275 840 7 110 18 11 77 21 17 20 

Puola - Polska - Polish....................... 1 122 527 11 71 34 23 105 29 22 28 

Thai - Thailändska - T h ai................ 1 046 520 35 74 34 17 100 30 25 21 

Persia - Persiska - Persian................ 937 432 4 153 4 5 69 8 3 9 

Unkari - Ungerska - Hungarian. . . . 777 387 5 66 18 19 69 15 12 24 

Italia - Italienska - Italian................ 647 371 7 50 9 12 31 17 20 8 

Hollanti - Holländska - Dutch. . . . 511 258 11 36 17 11 25 14 22 14 

Tagalog ................................................. 468 292 2 38 9 10 19 10 9 3 

Japani - Japanska-Japanese......... 462 327 2 30 7 5 21 10 12 4 

Bulgaria - Bulgariska - Bulgarian .. 429 251 5 35 7 3 24 16 10 7 

Romania - Rumänska - Romanian.. 428 160 11 94 7 2 37 4 31 25 

Kreikka - Grekiska - Greek............... 410 246 5 37 4 5 23 14 17 3 

Bengali................................................... 407 279 - 30 2 6 19 - 1 

Norja - Norska - Norwegian........... 401 166 18 30 8 3 13 21 8 4 

Tanska - Danska - Danish................ 333 195 7 33 11 6 17 11 4 5 

Portugali - Portugisiska - Portuguese 324 204 1 25 7 7 18 12 3 5 

Hindi ...................................................... 287 216 2 9 1 3 10 2 1 _ 

Pandzhabi - Punjabi........................... 267 193 - 6 3 2 36 12 6 _ 

fim h ata-A m h aric............................. 246 140 1 15 5 9 12 2 2 4 

Urdu........................................................ 238 182 1 8 7 _ 15 _ 2 2 

Heprea - Hebreiska - Hebrew 237 135 6 17 2 4 21 9 12 

Ukraina - Ukrainska - Ukranian___ 215 123 - 31 3 5 22 4 2 1 

Tshekki - Tjeckiska - Czech............. 179 94 1 7 5 1 12 8 12 7 

Lingala................................................... 174 125 2 14 - 4 7 _ _ _ 

Liettua - Litauiska - Lithuanian.. . . 143 86 4 14 6 1 9 2 1 2 

T a m ili-T a m il...................................... 130 58 - 3 2 _ 3 4 1 

Aramea - Arameiska - Aramaic . . . 129 12 _ 25 - 2 1 1 _ _ 

Latvia - Lettiska - Latvian................ 104 55 6 5 2 2 6 - 1 _ 

Singali - Singalesiska - Singalese . 103 51 - 11 4 - 4 6 1 6 

Suahili - Swahili - Sw ahili.............. 98 57 - 9 1 2 7 6 1 _ 

Tataari -Tatariska - Tatar................ 96 81 - 6 - _ _ 3 _ 1 

Korea - Koreanska - Korean 92 64 - 2 7 3 4 4 _ _ 

Azeri - Azerbajdjanska - Azerbaijani 89 16 - 28 1 2 10 2 - _ 

Khmer - Cambodian........................... 88 71 - 14 - 2 1 - - _ 

Islanti - Isländska - Icelandic 87 54 7 4 3 _ 3 _ 1 _ 

Akan........................................................ 86 61 - 5 - 4 9 _ _ _ 

Kongo...................................................... 84 45 1 5 - 1 6 - - 1 

M andingo............................................. 74 40 - 5 1 1 5 - - 3 

Armenia -Arm eniska - Armenian.. 70 27 1 - - - 12 - 10 6 

M u u - Annat -O t h e r ......................... 1876 1013 10 217 16 28 136 26 24 23 

Tuntematon - Okänt - Unknown. . . 95 53 - 6 1 1 3 7 2 1 


Kymenlaakso 

Kymmenedalen 


Etelä-Savo Pohjois-Savo Pohjois-Karjali a Keski-Suomi Etelä-Pohjanmaa Pohjanmaa Keski-Pohjanmaii Pohjois-Pohjanmaa Kainuu Lappi Ahvenanmaa 

Södra Savola* : N orraSavolax Norra Karelen M ellersta Södra 

Österbotten M ellersta 

Norra Österbotten Kajanaland 

Lapland Åland 

Lappland 

South Savo North Savo North K arelia Finland Österbotten Ostrobothnia Österbotten North Ostrobothnia 

Central South 

Central 

Finland Ostrobothnia 

Ostrobothnia 

171 8 2 7 2 5 6 7 6 0 1 7 5 1 3 7 2 5 9 8 3 9 1 9 8 64 1 

1 7 4 2 3 0 7 2 3 3 6 

3 5 9 7 2 4 

9 3 2 1 8 1 9 9 0 5 1 2 5 3 9 2 

1 7 0 2 2 4 2 5 4 6 6 4 1 7 3 561 2 5 7 1 7 3 1 9 7 5 3 6 8 0 1 8 6 6 4 9 7 5 3 5 7 1 1 6 9 2 7 3 8 1 9 5 9 5 9 1 2 0 5 

2 0 5 2 4 4 13 7 3 2 6 4 8 8 91 9 4 8 6 9 7 0 4 2 6 5 6 2 9 8 2 3 8 6 4 

2 6 3 7 3 6 2 3 8 5 1 571 

1 3 9 6 1 8 4 6 1 4 3 6 2 3 3 3 6 1 4 2 0 9 0 3 8 9 2 1 4 4 4 1 9 1 2 2 3 3 2 3 

501 5 1 0 6 5 0 801 1 6 8 2 5 0 1 0 6 45 1 2 5 5 2 8 0 2 0 

14 4 2 2 7 8 9 2 6 6 1 5 4 8 7 5 4 191 3 4 7 7 10 

6 8 1 2 6 6 7 1 8 6 28 1 4 7 2 9 1 9 0 13 1 0 4 53 

8 1 2 3 2 7 2 3 - 9 4 _ 3 6 2 9 1 

6 8 2 6 0 2 9 5 7 2 6 9 6 8 111 10 2 5 16 

2 2 7 3 _ 1 2 3 5 1 4 1 5 9 6 1 5 0 6 

8 2 9 7 51 101 2 4 5 5 1 4 9 2 12 7 5 2 9 

2 3 3 7 21 2 6 5 3 3 5 7 3 4 2 2 

4 5 3 6 2 3 7 6 2 0 1 5 7 2 9 8 4 15 1 0 4 _ 

1 9 51 12 41 14 4 4 7 52 5 2 3 2 

9 2 - 1 8 5 2 1 7 6 2 3 6 0 2 91 3 2 

2 2 7 51 1 9 4 41 1 2 0 8 1 0 

_ 

5 5 

2 6 1 

12 3 5 2 3 4 3 13 3 9 11 2 4 13 9 7 

13 18 12 2 8 2 21 4 2 9 2 19 6 

3 0 4 5 17 2 9 21 4 2 8 4 4 8 17 11 

15 2 2 12 4 9 11 15 15 23 3 16 9 

2 6 3 1 0 9 1 81 - 14 _ 6 2 8 

1 0 1 0 8 12 4 9 18 8 3 0 1 12 4 

8 19 11 14 3 10 - 3 9 7 9 2 

6 6 14 21 3 1 0 3 2 5 1 11 3 

6 11 8 14 5 1 4 1 7 4 6 

9 5 3 5 3 2 1 9 7 

5 9 3 7 - 21 3 1 4 3 4 2 

4 3 16 13 7 1 1 7 4 1 

3 6 6 7 3 7 4 1 4 4 1 1 

5 9 6 16 1 1 _ 3 0 2 

3 4 1 4 2 3 0 4 9 _ 3 9 3 4 

4 1 1 3 1 1 5 1 4 1 2 11 

5 4 1 11 4 3 1 6 1 4 2 

- 7 1 1 3 2 6 1 _ 4 

1 4 - - - 1 _ 3 _ _ _ 

2 8 2 6 4 6 3 2 2 _ 

3 

_ 

4 2 1 5 - 6 1 _ _ 

2 

- 1 5 9 3 - 3 6 2 2 

1 1 2 3 2 2 2 5 _ 3 3 

3 1 5 8 2 7 3 2 1 

- - 1 7 _ 6 1 7 _ _ 

6 1 5 3 1 1 _ _ 

1 

1 - - 4 - - - 1 5 - 3 8 1 

- - - 9 1 1 - 7 7 - _ _ 

3 6 5 1 4 2 2 3 1 _ _ 

5 4 2 1 _ 5 1 1 1 

1 0 1 1 - 1 - 2 - 

i 

L 

1 

_ 

2 1 2 I 

2 1 

- - - 11 - 1 9 - - - 

- 2 - _ _ 2 3 _ _ : 

8 

- - - - - 2 - 5 _ _ 

1 - - 10 - 9 1 1 _ 3 _ 

1 3 - 5 1 5 _ 4 _ _ 

2 2 - 1 6 3 - - - - - 

2 8 5 4 2 4 57 13 7 2 3 1 0 2 8 15 7 

1 3 1 - 1 1 1 4 1 6 2 




: : P O P U L A T IO N 

33. Väestö kielen mukaan vuosien 1900-1997 lopussa - Befolkning efter språk vid utgången av åren 1900-1997 

Population by language aten d-year 1900-1997 

Yuosi 

Ar 

Year 

Kieli ') - Språk ') - Language 1l 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Suomi 

Finska 

Finnish 

Ruotsi 

Svenska 

Swedish 

Saame 

Samiska 

Lappish 

Muu 2] 

Övrigt2) 

Other2) 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

% 

Suomi 

Finska 

Finnish 

Ruotsi 

Svenska 

Swedish 

Saame 

Samiska 

Lappish 

Muu 2) 

Övrigt 2) 

Other2! 

Koko maa - Hela landet- W hole country 

1900.................... 2712562 2 352 990 349733 1336 8 503 1 0 0 86,74 12,89 0,05 0,31 

1920.................... 3105103 2 754 228 340 963 1 603 8 309 1 0 0 88,70 10,98 0,05 0,27 

1930.................... 3 380 748 3 022 257 342 916 2113 13 462 1 0 0 89,40 10,14 0,06 0,40 

1940.................... 3695617 3 327 534 353 985 2 345 11 753 1 0 0 90,04 9,58 0,06 0,32 

1950..................... 4 029 803 3 670 918 348 286 2 347 8 252 1 0 0 91,09 8,64 0,06 0 , 2 0 

1960..................... 4 446 222 4108 269 330 538 1 312 6103 1 0 0 92,40 7,43 0,03 0,14 

1970..................... 4 598 336 4 286 895 303 406 2 240 5 795 1 0 0 93,23 6,60 0,05 0,13 

1980..................... 4787 778 4476 807 300482 1 343 9146 1 0 0 93,50 6,28 0,03 0,19 

1990..................... 4998 478 4 675 223 296 738 1 734 24783 1 0 0 93,53 5,94 0,03 0,50 

1991..................... 5 029 002 4 694928 296 842 1 734 35498 1 0 0 93,36 5,90 0,03 0,71 

1992..................... 5054982 4712 920 296 435 1 729 43 898 1 0 0 93,23 5,86 0,03 0,87 

1993..................... 5077 912 4727 290 295 630 1738 53 254 1 0 0 93.10 5,82 0,03 1,05 

1994..................... 5098754 4742 387 295 182 1 726 59459 1 0 0 93,01 5,79 0,03 1,17 

1995..................... 5116826 4754787 294664 1 726 65 649 1 0 0 92,92 5,76 0,03 1,28 

1996..................... 5132320 4 765434 294233 1 712 70 941 1 0 0 

1997.................... 5147 349 4 773 576 293 691 1 716 78 366 1 0 0 

92,99 

92,74 

5,74 

5,71 

0,03 

0,03 

1,38 

1,52 

'I Väestön keskusrekisterin mukainen tieto äidinkielestä vuodesta 1980 lähtien - Fr.o.m. 1980 modersmål enligt det centrala befoikningsregistret - From 1980, mother 

tongue as recorded in the files o f the Central Population Register. 

2| M l. ryhmä: kieli tuntematon - Inkl. kategorin 'språk okänt' - Incl. the category 'language not known". 

34. Perheet perhetyypeittäin 31.12.1997 - Familjer efter familjetyp 31.12.1997- Families by family type at end-1997 

Perhetyyppi 

Familjetyp 

Family type 

Perheitä - Familjer - Families 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

% 

Joissa 0—17-v. 

lapsia 

Med barn 

i åldern 0—17 år 

With children 

aged 0 -1 7 

% 

Joissa 0-6-v. 

lapsia 

Med barn 

i åldern 0 -6 år 

With children 

aged O S 

% 

Henkilöä/ 

perhe 

Personer/ 

familj 

Persons per 

family 

Yhteensä - Totalt - T o t a l ............................................................. 

Aviopari ilman lapsia - Akta makar utan barn - M a r r ie d 

1 389 920 1 0 0 630 472 1 0 0 305 648 1 0 0 2,9 

c o u p le w ith o u t c h ild re n ................................................................ 410743 29,6 2 , 0 

Avopari ilman lapsia - Sambor utan barn - U n m arrie d 

c o u p le w ith o u t c h ild re n ................................................................ 144 557 10,4 2 , 0 

Aviopari ja lapsia - Akta makar med barn - M a r r ie d 

c o u p le w ith child ren......................................................................... 553 729 39,8 428 922 6 8 , 0 204 292 6 6 , 8 3,9 

Avopari ja lapsia - Sambor med barn - U n m arrie d co u p le 

w ith c h ild ren......................................................................................... 93 058 6,7 86176 13,7 59293 19,4 3,6 

Äiti ja lapsia - Mor och barn - M o th e r w ith c h ild r e n .. . 159 918 11,5 101 309 16,1 39862 13,0 2,5 

Isä ja lapsia - Far och barn - F a th e r w ith c h ild re n .____ 27 915 2 . 0 14 065 2 , 2 2 201 0,7 2,3 

35. Lapsiperheet ’ ) perhetyypin ja lapsiluvun mukaan 31.12.1997 - Barnfamiljer ’ ) efter familjetyp och antal barn 

31.12.1997 - Families with children 1) by family type and number o f children a t end-1997 

Perhetyyppi 

Familjetyp 

Family type 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

0 -1 7-vuotiaiden kotona asuvien lasten määrä - Antal 0 -1 7-åriga barn som bor hemma 

Number o f children aged 0 -1 7 living a t home 

1 2 3 4+ Yhteensä 

Totalt 

Total 

Määrä - Antal - Number % 

1 2 3 4+ 

Lapsia/ 

perhe 

Barn/ 

familj 

Children/ 

family 

Yhteensä - T o talt - T o t a l ......................... 630 472 

Aviopari ja lapsia - Akta makar med barn 

277 844 238 623 86101 27 904 1 0 0 44,1 37,8 13,7 4,4 1,81 

- M a r r ie d couple w ith c h ild re n ........... 428 922 162 223 174 237 6 8 940 23 522 1 0 0 37,8 40,6 16,1 5,5 1,93 

Avopari ja lapsia - Sambor med barn 

- U n m a rrie d couple w ith c h ild re n . . . 86176 45 830 30137 8103 2106 1 0 0 53,2 35,0 9,4 2 4 1,62 

Äiti ja lapsia - Mor och barn - M o th e r 

w ith c h ild re n .................................................. 101 309 

Isä ja lapsia - Far och barn - F a th e r w ith 

59 950 30 863 8 349 2147 1 0 0 59? 30,5 8 , 2 71 1,54 

c h ild re n ................................................................ 14 065 9 841 3 386 709 129 1 0 0 70,0 24,1 5,0 0,9 1,37 

') Lapsiperhe = perhe, jossa on alle 18-vuotias lapsi - Barnfamilj = familj med barn under 18 år - A family with children is a family with one or more children under the age 

o f 18. 

Lähde - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: väestö - SC. Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: Demographics 


36. Ammatissa toimiva väestö ’ ) vuosien 1970,1980,1990 ja 1995 lopussa 

Yrkesverksam befolkning1) vid utgången av 1970,1980,1990 och 1995 

Economically active population ’) a t the end of 1970, 1980, 1990 and 1995 

Toimiala 

Näringsgren 

Industry 

1970 1980 1990 1995 

% % % % 

Maa- ja metsätalous, kala- ja riistatalous -J o rd - och 

skogsbruk, fiske, jakt och jaktvård - Agriculture, 

forestry, fishing and trapping....................................... 429 010 20,3 279175 1 2 , 6 197 604 8,5 134 825 7,0 

Maatalous - Jordbruk - Agriculture.......................... 364 294 17,2 235 288 1 0 , 6 169174 7,3 117 268 6 , 1 

M etsätalous-S kogsbruk-fo/es& yantf/osg/nff.. . . 62 214 3,0 41 741 1,9 26150 1 ,1 15 591 0 , 8 

Kala- ja riistatalous - Fiske, jakt och jaktvård - Fishing 

and trapping........................................................... 2 502 0 , 1 2139 0 , 1 2 280 0 , 1 1966 0 , 1 

Teollisuus ym. —Tillverkning o.d. - Manufacturing, etc. 549 506 25,9 584 673 26,3 508167 2 1 , 8 417 421 2 1 , 6 

Kaivos- ja kaivannaistoiminta sekä teollisuus - Gruvor 

och mineralbrott samt tillverkning -M in in g , 

quarrying and manufacturing................................. 531 108 25,1 559 926 25,2 483 621 20,7 395 756 20,5 

Energia- ja vesihuolto - Energi- och vattenförsörjning 

Energy and water supply......................................... 18 398 0 , 8 24747 1 ,1 24 546 1 ,1 21 665 1 ,1 

Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction.......... 176 786 8,3 156 675 7,1 168 940 7,2 94 261 4,9 

Kauppa ym. - Handel o.d. - Trade, etc. ......................... 399 848 18,9 425 803 19,1 609 689 26,1 494 745 25,6 

Kauppa, ravitsemis- ja majoitustoiminta - Handel, 

restaurang- och hotellverksamhet - Trade, 

restaurants and h o te ls ........................................... 328 131 15,5 307 190 13,8 363 708 15,6 279799 14,5 

Rahoitus-, vakuutus-, kiinteistö- ym. toiminta - Bank-, 

försäkrings-, fastighetsverksamhet o.d. - Finance, 

insurance, real estate activities, etc. .................. 71 717 3.4 118613 5,3 245 981 10,5 214 946 1 1 , 1 

Kuljetus- ja tietoliikenne - Transport och telekommunikatio 

ne r- Transport and communications................ 150185 7,1 175684 7,9 164 573 7,1 144496 7,5 

Palvelut—Tjänster —Stemces......................................... 383 886 18,1 550 061 24,8 630 626 27,0 601 250 31,1 

Tuntematon - Okänd - Unknown..................................... 29 036 1,4 50 068 2 . 2 52 683 2,3 45754 2,4 

Yhteensä - T o talt - T o ta l............................................. 2118 257 1 0 0 2 222139 1 0 0 2332 282 1 0 0 1 932 752 1 0 0 

Am m atissa toim iva v ä e s tö '), % - Yrkesverksam befolkn ing1), % - Econom ically active population ’),% 

') Vuosina 1990-1995 työlliset-Å r e n 1990-1995 sysselsatta - In 1990-1995 employed. 

L ä h d e -K ä lla - Source: TK, Henkilötilastot: väestölaskenta ja työssäkäyntitilasto- SC, Individstatistik: folkräkningen och sysselsättningsstatistik - SF, Population Statistics: 

Population Census and Employment Statistics 


37. Väestö sosioekonomisen aseman, sukupuolen ja iän mukaan 31.12.1993 

Befolkning efter socioekonomisk ställning, kön och âlder 31.12.1993 

Population by socio-economic groups, sex and age at end-1993 

Sosioekonominen asema

38. Väestö kansalaisuuden mukaan maakunnittain 31.12.1997 - Befolkning efter medborgarskap landskapsvis 

31.12.1997 - Population according to citizenship by region at end-1997 

Kansalaisuus1) 

Medborgarskap1) 

Citizenship ’) 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

VÄESTÖ - S ifO Ï«(JÏN G : 

POPULATION 

Uusimaa 

Nyland 

Itä-Uusimaa 

Östra 

Nyland 

Varsinais- Satakunta 

Suomi 

Egentliga 


Kanta- 

Häme 

Egentliga 

Tavastland 

Pirkanmaa 

Birkaland 

Päijät-Hämi ; Kymen 

Päijänne- 

Tavastland 

laakso 

Kymmenedalen 

Etelä- 

Karjala 

Södra 

Karelen 

South 

Karelia 

Yhteensä - Totalt - T o ta l.......................... 514 7 349 '1257 702 87 287 439 973 242021 165026 442053 197710 190 570 138 852 

Suomi - Finland - Finland.......................... 506 6 749 '1 217 453 85 943 432625 240 531 163 395 436 991 195 059 188661 137 130 

Muut m a a t-Ovriga länder-O th e r countries 80600 40 249 1344 7 348 1 490 1631 5 062 2651 1909 1722 

Eurooppa - Europa - E u ro p e .................... 51974 23390 921 4 796 1 190 1119 3 023 200 5 1 547 1493 

Ruotsi - Sverige - Sweden...................... 7 507 2 067 213 676 185 119 387 159 105 65 

Norja - Norge -N o rw a y .......................... 504 209 28 43 9 6 15 24 10 2 

Tanska - Danmark - Denmark................. 517 313 23 52 12 3 33 14 4 3 

Alankomaat-Nederländerna-Wetfierfancfs 505 252 12 33 15 12 21 13 28 11 

Bosnia-Hertsegovina - Bosnien-Hercegovina 

- Bosnia and Hercegovina .... 1420 346 36 120 _ 16 153 16 _ 26 

Britannia - Storbritannien - United Kingdom. 1907 1 103 26 151 43 21 135 51 31 22 

Bulgaria - Bulgarien................................ 320 191 4 25 7 - 13 9 8 4 

Espanja - Spanien - Spain...................... 448 264 7 44 4 9 30 7 9 11 

Italia -Ita lie n - I t a ly ............................... 613 386 5 51 8 11 29 18 13 5 

Ent. Jugoslavia -F.d. Jugoslavien -Former 

Yugoslavia ......................................... 2 541 913 81 509 7 54 123 68 79 18 

Jugoslavian liittotasavalta - Förb. rep. Jugoslavien 

-Federal Republic o f Yugoslavia 214 108 13 35 _ 2 7 2 13 _ 

Kreikka - Grekland - Greece.................... 287 191 2 25 3 3 10 10 6 1 

Puola - Polen -P o la n d ............................ 684 293 7 41 16 10 70 9 14 18 

Ranska - Frankrike -F ra n c e .................... 632 428 3 59 8 2 47 6 7 12 

Romania - Rumänien............................. 397 138 14 105 7 1 36 3 29 23 

Saksa - Tyskland - Germany................... 1961 961 52 160 58 23 158 79 52 30 

Sveitsi - Schweiz - Switzerland.............. 328 173 19 20 1 7 18 18 16 1 

Ukraina - Ukraine................................... 654 372 2 101 10 4 27 31 9 6 

Unkari - Ungern -H ungary...................... 454 229 1 29 15 16 33 3 7 14 

Venäjä - Ryssland - Russia...................... 14 316 5 809 108 1 172 329 252 865 929 698 902 

Ent. Neuvostoliitto - F.d. Sovjetunionen - 

Former USSR....................................... 4675 2 264 53 410 121 161 233 132 160 163 

Viro - Estland -E stonia............................ 9 689 5608 184 843 297 366 481 352 224 132 

Muu Eurooppa - Ovriga Europa - Rest of 

Europe ................................................. 1 401 772 28 92 35 21 99 52 25 24 

Aasia - A s ie n -.A s /a ................................. 14154 7 009 278 1 525 102 382 1303 440 160 121 

Bangladesh............................................... 360 249 - 22 1 5 17 - 1 - 

Filippiinit- Filippinerna -Philippines___ 487 310 2 33 5 3 22 12 17 4 

I n t ia - Indien - I n d ia ............................... 528 372 1 23 2 5 55 11 5 1 

Irak —/rag................................................. 2 435 786 1 421 - 126 379 216 3 13 

Ira n ........................................................... 1 681 498 3 273 1 32 155 11 2 4 

Israel......................................................... 235 138 4 24 3 - 13 10 6 1 

Japani - Japan - J a p a n .......................... 418 303 1 20 7 5 22 13 11 2 

Kiina - Kina - China................................. 1610 1084 4 162 4 12 119 6 18 13 

Pakistan................................................... 221 168 - 8 5 1 17 - 1 2 

Thaimaa -Thailand - Thailand................ 964 481 33 72 28 16 85 32 21 18 

Turkki-T u rkie t -T u rke y.......................... 1668 955 17 95 31 45 115 75 55 39 

V ietnam ................................................... 2171 861 201 239 2 116 227 1 - - 

Muu Aasia -O vriga A sien-R e s t o f Asia. 1376 804 11 133 13 16 77 53 20 24 

Afrikka - Afrika - A f r ic a ............................ 8 547 6358 49 566 62 44 360 65 108 39 

Algeria - Alge riet................................... 230 144 4 9 1 3 18 2 5 2 

E g y p ti-Egypten -E g y p t.......................... 217 148 6 23 3 5 

2 3 4 

Etiopia - Etiopien - Ethiopia.................... 335 235 2 14 2 2 17 1 2 3 

Ghana ....................................................... 244 165 - 31 - 4 19 2 1 2 

Marokko - Marocko -M o ro c c o .............. 592 317 5 47 9 3 45 20 13 5 

Somalia ................................................... 5 238 4309 25 282 40 12 146 25 69 8 

Z aire......................................................... 341 239 3 27 - 6 9 - - 1 

Muu Afrikka-Ovriga Afrika-R e st o f Africa 1350 801 4 133 7 14 101 13 15 14 

Am erikka-A m e r ik a -A m e ric a ................ 3 335 1 884 37 236 54 36 227 87 55 43 

Kanada - Canada..................................... 549 264 6 35 19 8 51 15 8 17 

USA........................................................... 1 905 1 044 25 122 23 19 137 58 36 15 

Muu Amerikka - Övriga Amerika -Rest of 

America................................................. 881 576 6 79 12 9 39 14 11 11 

Oseania - Oceanien - Oceania................ 414 206 4 41 3 6 39 15 8 8 

Australia - Australien.............................. 376 185 4 38 2 5 36 14 7 8 

Muu Oseania - Ovriga Oceanien - Rest of 

Oceania............................................... 38 21 

_ 

3 1 1 3 1 1 _ 

Tuntematon - Okänt - Unknown.............. 217 6 1402 55 184 79 44 110 39 31 18 

') Taulukossa näkyvät ne maat, joiden kansalaisia on Suomessa vähintään 200 - Tabellen omfattar de länder, som har minst 200 medborgare i Finland. 

Lähde - Källa - Source. TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF. Population Statistics: Demographics 


Etelä-Savo Pohjois-Savo Pohjois-Karjala i 

Södra Savola) ( NorraSavolax Norra Karelen 

South Savo North Savo North Karelia 

Keski-Suomi 

Mellersta 


Central 



lè /p É Ifii : 

Etelä- 

Pohjanmaa 

Södra 

Österbotten 

South 

Ostrobothnia 

Pohjanmaa 

Österbotten 

Ostrobothnia 

Keskipohjanmaa 

Mellersta 

Österbotten 

Central 

Ostrobothnia 

Pohjois- 

Pohjanmaa 

Norra 

Österbotten 

North 

Ostrobothnia 

Kainuu 

Kajanaland 

Lappi 

Lappland 

Lapland 

Ahvenanmaa 

Åland 

171 827 256 760 175137 259 839 198641 174 230 723 36 359 724 93 218 199051 25 392 

170 326 254917 173621 257 305 197 812 171 288 7 1835 357 337 92763 197 362 2 4395 

1501 1843 1 516 2 534 829 2 94 2 501 2387 455 1689 997 

1257 1222 1 279 173 2 710 1837 389 1540 403 1 262 859 

84 126 99 277 205 844 129 429 46 577 715 

3 5 2 6 1 41 3 18 1 42 36 

7 3 - 4 1 18 2 8 1 2 14 

12 6 16 15 1 11 4 25 1 16 1 

224 27 170 35 1 179 _ _ 

50 

21 

21 45 16 69 7 40 5 59 5 35 22 

4 9 1 4 - 22 3 11 2 2 1 

4 10 6 13 5 7 2 7 2 6 1 

7 13 8 9 2 12 - 25 2 8 1 

50 61 49 68 25 191 36 88 13 108 - 

3 6 _ 12 _ 5 3 _ 1 4 

1 4 6 5 1 7 2 7 3 _ _ 

23 29 12 19 16 39 6 37 6 14 5 

2 9 5 16 2 5 1 13 1 5 1 

2 3 13 8 4 1 1 5 - 2 2 

47 50 33 61 13 41 6 64 10 52 11 

8 12 13 4 - 5 - 2 2 4 5 

4 6 8 5 2 8 7 29 - 18 5 

8 6 3 4 42 6 3 26 _ 9 

482 418 588 612 118 208 94 328 191 206 7 

117 154 124 182 120 24 18 114 78 37 10 

118 188 83 276 131 88 53 157 27 72 9 

26 32 24 28 13 35 11 38 11 22 13 

139 325 134 507 50 643 68 519 29 349 71 

4 6 6 16 - 2 _ 29 2 

6 8 7 19 5 14 2 6 4 1 7 

4 11 2 - - 20 1 5 - 9 1 

50 183 - 19 1 55 - 154 _ 26 2 

2 7 2 277 1 268 21 18 - 66 40 

1 2 4 13 5 2 3 4 - 1 1 

8 3 3 4 4 - - 7 _ 5 

11 30 22 21 4 30 4 56 4 6 _ 

3 4 - 2 - 9 1 _ 

14 20 9 44 9 19 14 20 3 15 

25 36 8 55 10 24 8 51 7 17 


1 1 58 - - 170 12 120 150 6 

10 14 13 37 11 30 2 49 51 3 

36 220 57 134 21 207 13 157 27 15 

1 9 3 5 3 5 1 12 1 2 

1 2 - 5 3 2 - 7 1 1 1 

- 14 3 6 1 10 3 19 1 

5 1 1 4 1 3 - 5 _ 

9 33 9 18 5 9 1 27 4 5 8 

8 123 29 23 - 93 - 35 1 9 1 

2 - 1 19 - 16 1 14 3 

10 38 11 54 8 69 7 38 2 6 5 

35 54 32 107 38 199 23 98 34 47 

12 4 6 31 16 22 6 14 1 14 

18 36 15 56 14 147 10 68 15 44 

5 14 11 20 8 30 7 16 5 3 

6 14 5 16 9 10 4 7 4 5 4 

6 14 4 15 9 10 4 6 4 3 2 

_ _ 1 1 _ _ _ 1 _ 

2 2 28 8 9 38 1 46 4 66 1 12 

1 

'I I he table only includes countries o f whose citizens a t least 200 are residents o f Finland. 



39. Väestö kansalaisuuden ja sukupuolen mukaan vuosien 1980-1997 lopussa 

Befolkning efter medborgarskap och kön vid utgången av åren 1980-1997 

Population by citizenship and sex at end-year 1980-1997 

Kansalaisuus 

Country of citizenship 

31.12.1997 31.12.1990 

Yhteensä 

Tctalt 

Total 


POPULATION 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä - Total............................................... 5147 349 2509 098 2638 251 4998 478 2426 204 2 572 274 

Suomi - Finland................................................. 5066 749 2 467 995 2 598 754 4 972 223 2411 435 2 560 788 

Ulkomaat yhteensä - Foreign countries, total 80 600 41 103 39 497 26 255 14769 11 486 

Eurooppa1) - Europe ’) ................................... 51 974 24 966 27 008 17 780 9645 8135 

Ruotsi - Sweden................................................. 7 507 4112 3 395 6 051 3 325 2 726 

Norja - Norway................................................... 504 278 226 530 296 234 

Tanska - Denmark............................................... 517 318 199 484 300 184 

Islanti - Iceland................................................... 102 55 47 78 46 32 

Alankomaat- Netherlands.................................. 505 379 126 343 248 95 

Belgia - Belgium ............................................... 103 57 46 60 32 28 

Bosnia-Hertsegovina - Bosnia and Hercegovina. 1420 725 695 

Britannia - United Kingdom................................ 1907 1396 511 1365 977 388 

Bulgaria............................................................... 320 177 143 159 90 69 

Espanja - Spain................................................... 448 315 133 279 200 79 

Irlanti - Ireland................................................... 159 117 42 90 64 26 

Italia - Ita ly ......................................................... 613 474 139 395 303 92 

Itäva lta- Austria................................................. 183 115 68 145 96 49 

Ent. Jugoslavia2) - Former Yugoslavia2} .......... 2 541 1458 1083 75 64 11 

Jugoslavian liittotasavalta - Federal Republic o f 

Yugoslavia....................................................... 214 82 132 

Kreikka - Greece................................................. 287 254 33 205 183 22 

Latvia ................................................................... 134 49 85 

Liettua - Lithuania............................................... 163 63 100 

Puola - Poland..................................................... 684 321 363 582 268 314 

Ranska - France................................................. 632 378 254 327 209 118 

Romania............................................................... 397 226 171 83 51 32 

Saksa - Germany................................................ 1961 1 245 716 1568 1028 540 

Sveitsi - Switzerland.......................................... 328 213 115 279 191 88 

Ukraina- Ukraine............................................... 654 273 381 

Unkari - Hungary................................................. 454 239 215 308 160 148 

Valko-Venäjä - Belarus....................................... 117 42 75 

Venäjä2) - Russia2! ........................................... 14316 5 531 8785 

Ent. Neuvostoliitto2) - Former USSR 2I .............. 4 675 1905 2 770 4181 1409 2 772 

V\m -E stonia....................................................... 9 689 3 925 5764 

Muu Eurooppa - Rest o f Europe.......................... 440 244 196 193 105 88 

Aasia - A s ia ....................................................... 14154 7 592 6 562 3 002 1774 1 228 

Afrikka - A f r ic a ................................................. 8 547 5 306 3 241 1247 1030 217 

Amerikka -A m e ric a ......................................... 3 335 1797 1538 2 246 1 178 1068 

Oseania - Oceania........................................... 414 257 157 285 167 118 

Ilman kansalaisuutta - W ithout citizenship.. 1 518 796 722 369 204 165 

Tuntematon - U n k n o w n .................................. 658 389 269 1326 771 555 

') Euroopasta mukana maat. joiden kansalaisia on yli 100 - Av de europeiska länderna ingår de från vilka över 100 medborgare flytta t till Finland - The European countries 

w ith more than 100 citizens resident in Finland are included. 

2) Ennen Jugoslavian ja Neuvostoliiton hajoamista maahan muuttaneet edelleen ko. maan kansalaisina, joukossa myös esim. virolaisia - Personer som flyttat till Finland 

före upplösningen av Jugoslavien och Sovjetunionen är fortfarande klassificerade som medborgare i dessa länder, omfattar också t.ex. e stländare- 77?ose who immigrated 

to Finland prior to the dissolution o f Yugoslavia and the Soviet Union, including e.g. Estonians, are s till classified as citizens o f their respective countries. 

31.12.1985 31.12.1980 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

4910664 2377 780 2 532 884 4787 778 2314 843 2472935 Totalt 

Medborgarskap 

4893630 2368111 2 525 519 4774935 2307 520 2467 415 Finland 

17 034 9669 7 365 12 843 7 323 5 520 Utlandet totalt 

12740 7 217 5 523 9 399 5354 4045 Europa ’ ) 

4 925 2 694 2 231 3105 1 615 1 490 Sverige 

368 194 174 306 165 141 Norge 

440 272 168 403 246 157 Danmark 

47 27 20 20 13 7 Island 

270 187 83 252 165 87 Nederländerna 

46 24 22 31 14 17 Belgien 

Bosnien-Hercegovina 

1 111 741 370 980 635 345 Storbritannien 

63 38 25 38 26 12 Bulgarien 

266 186 80 240 170 70 Spanien 

64 39 25 44 28 16 Irland 

321 230 91 275 187 88 Italien 

170 103 67 162 101 61 Österrike 

58 46 12 42 32 10 F.d. Jugoslavien2) 

Förb. rep. Jugoslavien 

142 122 20 123 91 32 Grekland 

Lettland 

Litauen 

335 153 182 290 153 137 Polen 

308 182 126 262 158 104 Frankrike 

30 21 9 25 21 4 Rumänien 

1615 1049 566 1493 945 548 Tyskland 

313 208 105 282 178 104 Schweiz 

Ukraina 

163 88 75 81 37 44 Ungern 

Vitryssland 

Ryssland2) 

1 558 549 1009 858 325 533 F.d. Sovjetunionen2) 

Estland 

127 64 63 87 49 38 Övriga Europa 

1219 768 451 947 597 350 Asien 

429 347 82 349 277 72 Afrika 

1890 921 969 1650 798 852 Amerika 

200 117 83 157 97 60 Oceanien 

342 172 170 340 199 141 Saknar m edborgarskap 

214 127 87 1 1 - Okänt 




40. Väestö syntymämaan mukaan maakunnittain 31.12.1997 

Befolkning efter födelseland landskapsvis 31.12.1997 

Population according to country o f birth bv region at end-1997 

Syntymämaa ') 

Födelseland ') 

Country of birth ’) 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

VÄE STÖ - B E F O LKN IN G 

P O P U L A ! IO N 

Uusimaa Itä-Uusi- 

Nyland maa 

Östra 

Nyland 


Suomi 

Egentliga 


Kanta- 

Fläme 

Egentliga 

Tavastland 

Pirkanmaa 

Birkaland 

Päijät-Häme Kymen- Etelä- 

Päijänne- laakso Karjala 

Tavastland Kymme- Södra 

nedalen Karelen 

South 

Karelia 

Y h te en s ä - T o t a lt - T o t a l . ........................... 5147 349 1 257 702 87 287 439973 242021 165026 442053 197 710 190 570 138 852 

Suomi - Finland -F in la n d ........................... 5 029 279 1 207 009 85 364 429 558 239 277 162614 434 243 193 839 187 852 136 466 

M uut ma at - Ovriga länder - Other countries 118 070 50693 1 923 10415 2744 2 412 7 810 3 871 2 71 8 238 6 

Eurooppa - Europa - E u r o p e .................... 81 720 31 689 1343 7 267 2 231 1 734 519 0 3 00 2 2157 1 991 

Ruotsi - Sverige - Sw eden....................... 27 426 5 765 524 2 296 896 458 1768 767 367 268 

N o rja - Norge -N o r w a y ........................... 838 277 32 67 17 6 39 23 10 5 

Tanska - Danmark - Denmark.................. 623 333 24 56 11 11 39 19 12 6 

A lankom aat-Nederländerna-Nethedands 598 282 14 37 17 12 26 22 34 18 

Britannia-Storbritannien-U n ited Kingdom 2 376 1319 31 183 49 44 179 78 41 34 

Bulgaria - Bulgarien.................................. 451 273 5 28 7 3 27 17 10 7 

Espanja -S panien - S p a in ...................... 699 401 11 63 11 19 42 13 14 18 

Italia — Italien - I t a l y .................................. 766 432 9 62 11 17 34 23 25 14 

Ent. Jugoslavia—F.d. Jugoslavien-Form er 

Yugoslavia............................................... 3 620 1 154 114 575 6 61 270 71 76 37 

Kreikka - Grekland -G r e e c e .................... 431 257 4 45 4 6 21 14 18 2 

Puola-P o len -P o la n d .............................. 1 153 545 14 75 35 28 110 30 25 28 

Ranska - Frankrike - France.................... 841 549 6 78 13 7 53 13 9 13 

Romania - Rumänien ............................... 475 188 13 94 9 4 40 7 29 25 

Saksa - Tyskland - Germany.................... 3 13 4 1456 65 251 85 57 254 128 85 54 

Sveitsi - Schweiz - Switzerland............. 

529 260 18 30 7 14 39 27 7 4 

Unkari - Ungern - Hungary...................... 653 331 2 44 15 15 68 15 10 20 

Venäjä - Ryssland - Russia...................... 1 282 516 17 64 21 20 64 94 33 58 

Ent. Neuvostoliitto - F.d. Sovjetunionen - 

Former USSR .......................................... 27 542 12315 376 2 457 804 674 1633 1 284 1 164 1 281 

Viro - Estland - Estonia............................. 6 467 4 034 29 625 178 251 382 286 125 67 

Muu Eurooppa - Övriga Europa - Rest of 

E urope...................................................... 1 816 1002 35 137 35 27 102 71 63 32 

A a s ia -A s ie n - A s i a .................................... 16 380 8331 351 1682 152 415 1330 482 205 153 

Bangladesh................................................... 357 240 - 25 2 5 17 - 1 - 

Filippiinit-Filippinerna - Philippines. . . 672 398 4 54 14 15 29 16 19 8 

I n t i a - Indien -In d ia .................................... 862 535 6 45 7 11 72 17 17 7 

Irak - Ira q ...................................................... 2 322 779 1 370 1 106 327 169 3 14 

Ir a n ................................................................. 1 592 575 4 241 4 30 133 26 6 8 

Israel............................................................... 431 229 8 35 7 14 22 19 12 4 

Japani - Japan -J a p a n ............................. 553 371 3 35 8 10 33 18 16 5 

Kiina-K in a -C h in a .................................... 1679 1091 7 165 6 13 117 17 23 15 

Pakistan.......................................................... 312 222 1 13 10 3 23 1 2 2 

Thaimaa - Thailand - Thailand................ 1304 622 44 104 32 18 118 35 27 24 

Turkki - Turkiet - Turkey........................... 1799 1012 18 123 34 49 129 84 55 37 

Vietnam ........................................................ 2 582 1 236 218 294 3 107 176 1 2 2 

Muu Aasia - Ovriga Asien - Rest o f Asia 1915 1 021 37 178 24 34 134 79 22 27 

A frik ka -A f r ik a - A f r ic a ............................. 8 495 5905 66 596 65 57 423 101 131 57 

Algeria - A lg e rie t...................................... 400 247 5 21 2 4 35 14 10 5 

E gypti- Egypten -E g y p t ........................... 

Etiopia - Etiopien - Ethiopia.................... 

379 

628 

274 

355 

7 

10 

31 

44 

5 

5 9 

8 

35 

3 

8 

5 

13 

8 

8 

Marokko - Marocko - Morocco................ 915 524 9 71 13 5 62 22 16 6 

Somalia ........................................................ 3 838 3 088 21 222 28 10 118 23 54 7 

Muu Afrikka - Ovriga Afrika - Rest of 

A fric a ........................................................ 2 335 1417 14 207 12 29 165 31 33 23 

Amerikka - Amerika - A m e ric a ................ 5 60 4 2 850 66 411 132 66 393 136 104 69 

Kanada-C a n a d a ........................................ 1 114 424 13 59 39 17 108 39 25 18 

US A ................................................................. 2 769 1 371 28 196 69 24 201 73 53 27 

Kolumbia - Colombia.................................. 315 160 8 26 5 8 16 4 4 4 

Muu Amerikka - Ovriga Amerika -R e s tof 

America...................................................... 1 406 895 17 130 19 17 68 20 22 20 

Oseania - Oceanien - O ce a n ia ................ 612 299 6 57 13 12 60 17 7 11 

Australia - Australien............................... 542 267 5 51 8 11 54 16 5 11 

Muu Oseania - Ovriga Oceanien - Rest of 

Oceania...................................................... 70 32 1 6 5 1 6 1 2 - 

Tuntem aton - Okänt - U nknow n.............. 5 259 1619 91 402 151 128 414 133 114 105 

’ ) Taulukossa näkyvät ne maat, joissa syntyneitä on Suomessa vähintään 300 -T abellen omfattar de länder, där minst 300 födda nu bor i Finland - The table only includes 

those countries where a t least 300 were bom, who now are resident in Finland. 


Etelä-Savo Pohjois-Savo 

Södra Savola) ( NorraSavolax 

South Savo North Savo 

Pohjois-Karjala 

Norra Karelen 

North Karelia 

Keski-Suomi 

Mellersta 


Central 


VÄ E S TÖ - BC F O LK N iN G 

P O P U L A T IO N / 

Etelä- 

Pohjanmaa 

Södra 

Österbotten 

South 

Ostrobothnia 

Pohjanmaa 

Österbotten 

Ostrobothnia 

Keskipohjanmaa 

Mellersta 

Österbotten 

Central 

Ostrobothnia 

Pohjois- Kainuu 

Pohjanmaa Kajanaland 

Norra 

Österbotten 

North 

Ostrobothnia 

Lappi 

Lappland 

Lapland 

Ahvenanmaa 

Åland 

171 827 256 760 175137 259 839 198641 174 230 72336 359724 93 218 199051 2 53 92 

169790 253 949 173007 255 539 196 509 169076 71 120 353 826 92313 194333 23 595 

2037 2811 213 0 430 0 2 13 2 515 4 1216 5 898 905 471 8 1797 

1633 1945 1719 313 5 1 640 3 445 959 4 551 751 3 926 1 412 

310 615 388 1348 1053 2 259 648 315 9 323 3 022 1 192 

6 8 10 11 5 61 7 40 3 170 41 

2 10 5 11 4 34 2 14 3 3 24 

16 9 12 25 1 14 9 30 2 14 4 

24 62 25 87 12 52 9 66 6 41 34 

5 9 3 9 - 22 3 14 3 4 2 

18 13 8 17 12 13 3 10 4 8 1 

9 24 14 18 3 12 - 38 8 11 2 

245 80 188 105 22 325 30 130 13 115 3 

2 6 8 9 3 8 2 14 6 2 

24 41 14 29 16 45 9 44 8 19 14 

8 20 5 19 5 7 1 20 3 10 2 

4 4 16 14 7 5 1 9 4 2 

77 101 60 115 21 72 17 113 14 86 23 

18 22 17 15 2 17 1 17 5 4 5 

10 9 11 12 28 18 9 21 1 11 3 

23 54 36 65 39 54 6 39 14 50 15 

770 775 852 1 024 322 328 186 662 318 304 13 

30 46 15 157 71 48 6 72 10 23 12 

32 37 32 45 14 51 10 39 7 27 18 

169 361 155 518 90 806 82 601 32 362 103 

3 7 6 13 2 8 - 25 2 

1 

11 11 10 22 9 20 3 13 5 2 9 

7 14 8 6 9 57 6 15 22 1 

42 138 - 62 2 96 11 150 1 47 3 

3 8 2 213 1 196 11 24 1 48 58 

3 11 5 15 11 6 5 10 4 8 3 

10 5 3 6 8 4 1 10 7 

14 35 25 20 8 40 4 _ 

62 3 14 

8 3 1 8 - 9 2 1 3 

17 25 15 56 12 69 18 33 4 18 

24 38 11 60 12 27 8 55 5 18 

13 

6 

55 6 

1 

26 

3 

63 

50 

19 

- 

37 

1 

15 

209 

65 


2 

136 

67 

5 

4 

121 

49 227 73 174 38 230 19 181 17 57 29 

2 9 7 6 3 8 3 12 1 6 

2 6 3 8 4 3 1 8 1 1 1 

5 27 9 19 10 27 2 33 2 7 

10 43 14 33 7 14 3 35 7 9 12 

8 94 22 21 - 80 31 1 9 

1 

22 48 18 87 14 98 10 62 5 25 15 

64 125 55 216 155 306 73 193 23 85 82 

21 28 18 65 63 62 34 52 3 22 4 

34 66 19 103 72 173 24 117 11 46 62 

- 4 3 9 3 34 8 3 1 8 7 

9 27 15 39 17 37 7 21 8 9 9 

11 14 11 22 9 7 18 16 5 11 6 

11 13 10 18 9 7 18 11 5 8 4 

- 1 1 4 - - - 5 _ 3 2 

111 139 117 235 200 360 65 356 77 277 165 



Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok fö r Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 91

41. Väestö syntymäpaikan ja sukupuolen mukaan vuosien 1980-1997 lopussa 

Befolkning efter födelseort och kön vid utgången av åren 1980-1997 

P o p u la tio n b y c o u n try o f b irth a n d s e x a t e n d -y e a r 1980-1997______________ 

Syntymäpaikka 

Födelseiort 

Country o f birth 

31.12.1997 31.12.1990 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

'ÿ Â ii^ S iÈ fflS iw 

::; ■■:lûlWÈMÿM 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä - T o talt - T o ta l............................... 5147 349 2 509 098 2638 251 4 998 478 2 426 204 2 572274 

Suomi - Finland................................................. 5 029 279 2 450 224 2 579 055 4933 556 2 393 565 2 539 991 

Ulkomaat yhteensä - Utlandet totalt - Foreign 

countries, to ta l............................................... 118 070 58 874 59196 64 922 32 639 32 283 

Eurooppa - Europa - Europe............................. 81 720 38 756 42 964 45107 22 202 22 905 

Ruotsi - Sverige - Sweden.......................... 27 426 13 975 13 451 24 541 12 445 12 096 

Norja - Norge - N orw ay............................... 838 408 430 852 401 451 

Tanska - Danmark - Denmark...................... 623 341 282 527 304 223 

Islanti - Island - Iceland............................... 

88 

45 

43 

74 

40 

34 

Venäjä tai ent. Neuvostoliitto ') - Ryssland 

eller f.d. Sovjetunionen ' ) - Russia or former 

USSR’) ....................................................... 28824 10 690 18134 

9 661 

3171 

6 490 

Viro - Estland - Estonia................................. 6467 2 846 3 621 

Muu Eurooppa - Ovriga Europa - Rest o f 

Europe....................................................... 17 454 10 451 7 003 9452 5 841 3611 

Aasia - Asien - Asia........................................... 16 380 9024 7 356 6 026 3 581 2 445 

Afrikka - Afrika - A fric a ..................................... 8 495 5 659 2 836 1 970 1 549 421 

Amerikka - Amerika - A m erica......................... 5604 2 846 2 758 4218 2 042 2176 

USA................................................................. 2 769 1 404 1 365 2 398 1 124 1 274 

Kanada -C a n a d a ......................................... 1 114 549 565 905 434 471 

Muu Amerikka - Ovriga Amerika - Rest o f 

A m erica..................................................... 1 721 893 828 915 484 431 

Oseania - Oceanien - O ceania........................ 612 337 275 467 242 225 

Ulkomaa tuntematon - Okänt utländskt land - 

Unknown foreign country............................... 5 259 2 252 3 007 7134 3 023 4111 

Syntymäpaikka 

Födelseort 

Country of birth 

31.12.1985 31.12.1980 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä - T o talt - T o ta l............................... 4910 664 2377 780 2 532884 4787 778 2314 843 2 472935 

Suomi - Finland................................................. 4 860917 2 353 745 2 507 172 4 7 4 8 625 2 296 570 2 452 055 

Ulkomaat yhteensä - Utlandet totalt - Foreign 

countries, to ta l............................................... 49747 24 035 25712 3 9153 18 273 20 880 

Eurooppa - Europa - E urope............................. 34916 16 993 17 923 2 4882 11 801 13 081 

Ruotsi - Sverige - Sweden.......................... 19 824 9 993 9 831 11 633 5 829 5 8 0 4 

Norja - Norge - N orw ay............................... 578 249 329 476 198 278 

Tanska - Danmark - Denmark....................... 419 235 184 365 202 163 

Islanti - Island - Iceland............................... 40 18 22 19 8 11 

Venäjä tai ent. Neuvostoliitto ') - Ryssland 

eller f.d. Sovjetunionen ' ) - Russia or former 

USSR’! ....................................................... 7 559 2 513 5 046 7 672 2 673 4 9 9 9 

Viro - Estland - Estonia................................. 

Muu Eurooppa - Ovriga Europa - Rest o f 

Europe....................................................... 6 496 3 985 2511 4 7 1 7 2 891 1 826 

Aasia - Asien - Asia........................................... 2 018 1 271 747 1079 719 360 

Afrikka - Afrika - A fric a..................................... 777 593 184 482 357 125 

Amerikka - Amerika - A m erica......................... 3430 1 595 1 835 3 1 4 4 1 443 1 701 

USA................................................................. 

Kanada -C a n a d ? ......................................... 

Muu Amerikka - Ovriga Amerika - Rest o f 

A m erica..................................................... 

Oseania - Oceanien - O ceania......................... 331 162 169 270 134 136 

Ulkomaa tuntematon - Okänt utländskt land - 

Unknown foreign country............................... 8 275 3 421 4 8 5 4 9 296 3 819 5 477 

’ ) Ennen Neuvostoliiton hajoamista maahan muuttaneiden synnyinmaa edelleen Neuvostoliitto - Personer som flyttat till Finland före upplösningen av Sovjetunionen har 

fortfarande Sovjetunionen som födelseland - The country o f birth o f those who immigrated to Finland prior to the dissolution o f the Soviet Union is still the Soviet Union. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC. Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: Demographics 


42. Väestö u sko nnollisen yhdyskunnan ja sukupuolen m ukaan vuosien 1980-1997 lopussa 

B e fo lkn in g e fte r religionssam fund o ch kön vid utgången av åren 1980-1997 

P o p u la tio n b y re lig io u s a ffilia tio n a n d s e x a t e n d -y e a r 1980-1997 

Uskonnollinen yhdyskunta 

Religionssamfund 

Religious community 

Vuosi - År - Year 

1997 % 1995 % 1990 % 1980 % 

Yhteensä - Totalt - Total............................................................... 5 147 349 100 5116 826 100 4 998 478 100 4787 778 100 

M ie h et- Män - M a l e s ............................................................. 2 509 098 100 2491 701 100 2 426 204 100 2314843 100 

Naiset - Kvinnor - F e m ales..................................................... 2638 251 100 2625125 100 2 572274 100 2 472935 100 

Suomen ev.lut. kirkko - Finlands ev.-luth. kyrka - Lutheran 

National C hurch........................................................................... 4 403 791 85,6 4 389163 85,8 4 389 230 8/.Ö 4 319774 90,2 

Miehet - M ä n - Males................................................................. 2 085 637 83,1 2 075 925 83,3 2 075 189 85.5 2 037 962 88,0 

Naiset - Kvinnor - Females......................................................... 2 318154 87,9 2 313238 88,1 2314 041 90,0 2 281 812 92,3 

Muut luterilaiset-Ö vriga lutherska - Other Lutheran churches... 2 321 0,0 2 442 0,0 2 588 0,1 2 829 0,1 

M ie h e t- Män -M a le s ................................................................. 1070 0,0 1 113 0,0 1 154 0,0 1 221 0,1 

Naiset - Kvinnor - Females......................................................... 1 251 0,0 1 329 0,1 1 434 0,1 1 608 0,1 

Suomen ortod. kirkkokunta - Ortod. kyrkosamfundet i Finland - 

The Greek Orthodox Church in Finland......................................... 54 395 1,1 53 883 1,1 52 627 1,1 53 813 1,1 

Miehet - Män - Males................................................................. 24756 1,0 24 539 1,0 24168 1.0 24 969 1,1 

Naiset - Kvinnor - Females......................................................... 29 639 1,1 29 344 1,1 28459 1.1 28844 1,2 

Muut ortodoksit - Övriga ortodoxa - Other Orthodox churches . . . 936 0,0 863 0,0 800 0.0 927 0,0 

M iehet- M ä n - Males................................................................. 421 0,0 398 0,0 377 0,0 430 0,0 

Naiset - Kvinnor - Females......................................................... 515 0,0 465 0.0 423 0,0 497 0.0 

Jehovan todistajat - Jehovas vittnen - Jehovah's Witnesses___ 17 301 0,3 17 402 0,3 12157 0,2 10195 0,2 

M ie h e t- Män - M a le s ................................................................. 7 489 0,3 7 501 0,3 5 442 0,2 4401 0,2 

Naiset - Kvinnor - Females......................................................... 9 812 0.4 9 901 0,4 6715 0.3 5794 0,2 

Suomen vapaakirkko - Frikyrkan i Finland - Free Church in Finland 13 330 0,3 13181 0,3 12189 0,2 9 256 0,2 

Miehet - Män - Males................................................................. 5 975 0,2 5 879 0,2 5362 0,2 4009 0,2 

Naiset - Kvinnor - Females......................................................... 7 355 0,3 7 302 0,3 6 827 0,3 5 247 0,2 

Katolinen kirkko Suomessa - Katolska kyrkan i Finland - Roman 

catholic church in Finland............................................................. 6 533 0,1 5 916 0,1 4 247 0,1 3 051 0.1 

Miehet - Män - Males................................................................. 3154 0,1 2 853 0,1 2103 0,1 1 528 0,1 

Naiset - Kvinnor - Females......................................................... 3 379 0,1 3 063 0,1 2144 0,1 1 523 0,1 

Adventtikirkot - Adventkyrkor - Adventist churches....................... 4 483 0,1 4 671 0,1 4805 0,1 4244 0,1 

M ie h e t- Män - M a le s ................................................................. 1 791 0,1 1 853 0,1 1 840 0,1 1 499 0,1 

Naiset - Kvinnor - Females......................................................... 2692 0,1 2 818 0.1 2 965 0.1 2 745 0,1 

Myöh. aik. pyh. Jeesuksen Kr. k irk k o -Jesus Kristi Kyrka av Sista 

Dagars Heliga - Church o f J. Chr. o f Latter-day Saints.............. 3215 0,1 3110 0,1 2 883 0.1 2 374 0,0 

Miehet - Män - Males................................................................. 1445 0,1 1 385 0,1 1 267 0.1 991 0,0 

Naiset - Kvinnor - Females......................................................... 1 770 0,1 1 725 0,1 1 616 0.1 1 383 0,1 

Baptistiyhdyskunnat —Baptistsamfund - Baptist congregations .. 2 336 0,0 2 385 0,0 2 565 0,1 1 744 0,0 

Miehet - Män - Males................................................................. 1 090 0,0 1 110 0,0 1 178 0,0 818 0,0 

Naiset - Kvinnor - Females......................................................... 1 246 0,0 1 275 0,0 1 387 0.1 926 0,0 

Metodistikirkot - Metodistkyrkor - M ethodist churches................ 1 265 0,0 1 259 0.0 1 251 0,0 1 425 0,0 

M ie h e t- Män -M a le s ................................................................. 626 0,0 620 0,0 600 0,0 668 0,0 

Naiset - Kvinnor - Females......................................................... 639 0,0 639 0,0 651 0,0 757 0,0 

Juutalaisseurakunnat - Judiska församlingar - Jewish 

congregations................................................................................ 1 148 0,0 1 135 0,0 1 006 0,0 1 022 0,0 

M ie h e t- Män - M a le s ................................................................. 564 0,0 559 0,0 499 0,0 509 0,0 

Naiset - Kvinnor - Females......................................................... 584 0,0 576 0.0 507 0,0 513 0,0 

Islamilaisseurakunnat - Islamitiska församlingar - Islamic 

congregations................................................................................ 960 0,0 946 0,0 810 0,0 786 0.0 

Miehet - M ä n -M a le s ................................................................. 479 0,0 470 0,0 377 0,u 358 0,u 

Naiset - Kvinnor - Females......................................................... 481 0,0 476 0,0 433 0.0 428 0,0 

M u u t- Övriga - O th e r ...................................................................... 898 0,0 844 0,0 712 0.0 522 0,0 

Miehet - Män - Males................................................................. 425 0,0 388 0,0 320 0,0 220 0,0 

Naiset - Kvinnor - Females......................................................... 473 0,0 456 0,0 392 0,0 302 0,0 

Usk. yhdysk. kuulumattomat-Personer som inte tillhör religionssamfund 

- Pers. not members o f any religious community.___ 634412 12,3 619 600 12,1 510108 10.2 372 640 7,8 

M ie h e t- Män -M a le s ................................................................. 374162 14,9 367 094 14,7 306 095 12.6 233 579 10,1 

Naiset - Kvinnor - Females......................................................... 260 250 9.9 252 506 9,6 204 013 7.9 139061 5,6 

Tuntem aton- Okänt -U n k n o w n ..................................................... 25 0,0 26 0,0 500 0,0 3176 0,1 

Miehet - M ä n -M a le s ................................................................. 14 0,0 14 0,0 233 0,0 1681 0,1 

Naiset - Kvinnor - Females......................................................... 11 0,0 12 0 , 0 267 0 , 0 1 495 0,1 




: P O P U L A T IO N 

43. Taajam at väkiluvun suuruusluokan mukaan, 1960-1995 

Tätorter efter folkmängdsstorlek, 1960-1995 

Number of localities by population size, 1960-1995 

Väkiluvun suuruusluokka 

Folkmägd sstorlek 

Size o f locality 

Vuosi ■-Å r - Year 

1960 % 1970 % 1980 % 1985 % 1990 % 1995 % 

200 - 9 9 9 ...................... 820 72,1 713 68,2 605 60,4 564 59,1 518 59,3 545 60,7 

1 000 - 4 9 9 9 ...................... 261 23,0 262 25,1 295 29,5 287 30,0 252 28,8 252 27,8 

5 0 0 0 - 9 9 9 9 ...................... 21 1.8 28 2,7 54 5,4 54 5,6 55 6,3 60 6,6 

1 0 0 0 0 - 1 9 9 9 9 ...................... 20 1,7 20 1.9 19 1.9 19 2,0 17 1,9 17 1,9 

20 0 0 0 - .................................... 15 1.3 22 2,1 28 2.8 32 3,3 32 3.7 32 3,5 

Yhteensä - Totalt - T o t a l . . 1 137 100 1045 100 1 001 100 956 100 874 100 906 100 

Lähde - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: väestölaskenta - SC, Individstatistik: folkräkningen - SF, Population Statistics: Population Census 

44. Taajama-alueiden maapinta-ala, väkiluku, väestöntiheys sekä asuinhuoneistojen ja rakennusten määrä, 1960-1995 

landareal, folkmängd, folktäthet samt antal bostadslägenheter och byggnader i tätortsområden, 1960-1995 

Urban settlements: land area, population, population density, dwelling units and buildings, 1960-1995 

Vuosi 

År 

Year 

Maapinta-ala 

Landareal 

Land area 

Väkiluku 

Folkmängd 

Population 

Väestöntiheys 

Folktäthet 

Population 

density 

km2 % % Henk.Am2 

Pers.Am2 

Asuinhuoneistot 

Bostäder 

Dwellings 

Rakennukset 

Byggnader 

Buildings 

% % 

1960 ............................................. 4 849,2 1,6 2 486737 55.9 512,8 753 393 62,7 369 556 44 4 

1970 ............................................. 4 944.0 1,6 2 948 964 64,1 596,5 1 008149 68,9 409 794 48,9 

1980 ............................................. 5 958.6 2,0 3 448 808 72,1 578,8 1 413 220 76,9 518 740 55,5 

1985 ............................................. 6 413,9 2,1 3 743 277 76,2 583,6 1 623 748 80,4 611 999 59,5 

1990 ............................................. 7 519,5 2.5 3 992599 79,7 529,6 1 832 409 82,9 749953 64,5 

1995 ............................................. 7 594,9 2.5 4 1 4 9 013 81,1 546,3 1 885 762 79,4 757 113 62,1 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestölaskenta - SC, Individstatistik: folkräkningen - SF, Population Statistics: Population Census 

45. Suurim m at taajam a t sekä n iiden v ä k ilu v u t 1980-1995 

De största tätorterna och deras folkm ängd, 1980-1995 

The biggest localities and their population, 1980-1995 

Taajama 

Tätort 

Locality 

Väkiluku - Folkmängd - Population 

Muutos-% - Förändring i procent - Change in percent 

1980 1985 1990 1995 1980-1985 1985-1990 1990-1995 

Helsinki - Helsingfors.................................... 680 507 728176 888 871 949 132 7,0 22,1 6,8 

T am p e re-T a m m e r f o r s ............................... 161 530 182 520 218 722 231 689 13,0 19,8 5.9 

Turku- Å b o ..................................................... 142 771 181 049 205 953 214617 26,8 13,8 4,2 

Oulu - U le å b o rg .............................................. 85 987 87 658 112149 123 489 1.9 27,9 10,1 

Lah ti- L a h t is ..................................................... 58 525 76 573 104649 107 429 30,8 36,7 2,7 

Jyväskylä............................................................ 57 643 80307 84165 9 0143 39,3 4,8 7,1 

K uopio................................................................. 60 547 69669 72169 76 081 15,1 3,6 5,4 

Pori - B jö rn e b o rg ........................................... 59 034 64953 76 682 7 5 1 65 10,0 18,1 -2 ,0 

V a a s a - V a s a ..................................................... 48 259 55657 56 747 5 9129 15,3 2,0 4,2 

K o u vo la ............................................................... 30 038 31492 52 575 52 468 4,8 66,9 -0 ,2 

Lappeenranta - Villm anstrand................... 44 445 47101 48 000 4 9 9 76 6,0 1.9 4,1 

Joensuu............................................................... 41 887 45378 46 838 49 911 8,3 3,2 6,6 

K o tk a ................................................................... 14 485 17457 51 253 49 826 20.5 193,6 -2 .8 

Hämeenlinna - Tavastehus........................ 32607 32037 41 160 42 576 -1 ,7 28,5 3,4 

Hyvinkää - Hyvinge ...................................... 29101 34103 36 514 37 339 17,2 7,1 2,3 

R ova n ie m i.......................................................... 28853 32 217 34 853 36 934 11,7 8,2 6,0 

S e in ä jo k i............................................................ 23 043 31 105 33 592 3 6 0 89 35,0 8,0 7,4 

M ikkeli - S : t M ic h e l....................................... 27 364 32987 34070 35 566 20,5 3,3 4,4 

Rauma - R a u m o .............................................. 29 346 33 580 34106 33 617 14,4 1,6 -1 ,4 

Porvoo - B o rg å ................................................ 22 753 24 407 30 536 32 839 7,3 25.1 7,5 

Kokkola - Karleby ......................................... 28921 30683 31 209 32 666 6,1 1,7 4,7 

Im a t r a ................................................................. 3 3779 34 841 34150 31 703 3.1 -2 .0 -7 ,2 

Kajaani - Kajana ........................................... 27 402 30 383 29 587 29 624 10,9 -2 .6 0,1 

Lohja - Lojo....................................................... 13 570 23 395 28 591 29 419 72,4 22,2 2,9 

Kem i...................................................................... 21 748 22 081 29 604 29 359 1,5 34,1 -0 ,8 

S a lo ...................................................................... 16 521 21 622 23 978 2 5136 30,9 10,9 4,8 

Savonlinna - N yslott...................................... 8 6 9 4 23 241 23 998 24 650 167,3 3,3 2,7 

R iih im ä k i............................................................ 21 815 22 339 23 561 24 532 2,4 5,5 4,1 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestölaskenta - SC, Individstatistik: folkräkningen - SF, Population Statistics: Population Census 


46. Kunnat virkakielen ja väestö kielen mukaan 31.12.1997 

Kommuner efter äm betssprik och befolkning efter språk 31.12.1997 

Municipalities by official language and population by language at end-1997 

Virkakieli '| ja alue 

Ämbetsspråk ’ 1och område 

Official language


. 

47. Sadan suurimman kunnan väkiluku vuosien 1960-1997 lopussa kaupunkimaisuuden mukaan 

Folkmängden i de hundra största kommunerna vid utgången av åren 1960-1997 efter urbaniseringsgrad 

Population in one hundred largest municipalities atyear-end 1960-1997 and by degree o f urbanisation 

Kunta 

Kommun 

Municipality 

Kuntaryhmitys ') Väkiluku 2| - Folkmängd 2| - Population 2j 

Kommungruppering '1 

Grouping into 1960 1970 1980 1985 1990 1995 1997 

municipalities ’) 

Yhteensä3) - T otalt3) - Total 3I 2604549 2983881 3 279 255 :3391 734 3 477 789 3 611 867 3 663 656 

Helsinki - Helsingfors .............................. .. K 452 777 510352 483 036 485 795 492 400 525 031 539 363 

Espoo-E sb o ........................................... .. K 56 641 96 609 137 409 156 778 172 629 191 247 200 834 

Tampere-T a m m e rfo rs ............................ .. K 132 673 158 380 166 228 169026 172 560 182 742 188 726 

Vantaa-V an da ........................................ .. K 43 843 80856 132 050 143 844 154933 166 480 171 297 

Turku- Å b o ................................................. K 129 569 154090 163 680 161 398 159180 164744 168772 

Oulu - U leåborg....................................... .. K 62 938 84964 93 806 97 297 101 379 109094 113 567 

Lahti -L a h tis ........................................... .. K 66 802 88393 94767 94 447 93151 95119 95854 

Kuopio........................................................... K 55 935 66039 74 565 78124 80 613 84 733 85862 

Pori - Björneborg......................................... K 65792 75850 79405 78 376 76357 76 627 76 566 

Jyväskylä ..................................................... K 42 768 59 954 67 354 68 585 70081 74072 76194 

Lappeenranta— Villmanstrand .................. K 46452 52 240 54 866 55 349 54 941 56 664 57196 

Vaasa-V a s a ........................................... .. K 44 078 49410 53 758 54 353 53 429 55 502 56 277 

Kotka ........................................................... .. K 56 891 60334 60752 58 956 56 634 55 903 55769 

Joensuu ....................................................... K 28335 36463 44 832 46 850 47 554 50 431 50 980 

H äm eenlinna-Tavastehus...................... .. K 33 615 37 584 41 913 42 382 43 417 44 891 45 380 

Porvoo - Borgå......................................... .. K 27 450 32 224 38 296 39833 41 930 43 315 43 791 

Hyvinkää - Hyvinge ................................. .. K 27109 34282 37 297 38742 40194 41 203 41 685 

Rauma - Raumo....................................... .. K 28257 33020 39065 39 589 38372 38162 37 654 

Kajaani - Kajana ...................................... .. K 24389 29405 34 574 36 020 36428 36860 36 541 

Rovaniemi................................................. .. K 21 510 26 667 29 995 32 782 33 500 35 236 35718 

Kokkola - Karleby ................................... .. K 23 300 29 901 33 904 34489 34635 35 552 35 513 

Järvenpää-Träskända ........................... .. K 12 225 16259 23 281 27 220 31 525 34 436 34768 

Lohja-Lo jo ............................................. .. K 19613 25426 30 081 32 030 33 386 34058 34172 

Mikkeli - S:t M ic h e l.................................. .. K 19 795 25 416 28 351 31636 31 876 32 812 32847 

Kouvola..................................................... .. K 18 245 26 237 31 033 31 829 31 740 32 078 31 884 

Im a tra ....................................................... .. K 32 745 34410 36 378 35 085 33 566 32 057 31 508 

Jyväskylän mlk - Jyväskylä I k ................ .. K 24174 20 748 24 569 26 531 28 715 30 435 31 050 

N urm ijärvi................................................. .. T 13 461 16 899 22115 24 696 28129 30 014 30 880 

T u u su la -T u s b y ........................................ .. K 13856 17 420 22 412 25222 27 328 28791 29 957 

Kerava - K ervo.......................................... .. K 9 925 14 348 23 851 26 207 27 597 29385 29 830 

Seinäjoki................................................... .. K 15 605 20 275 24 639 26 257 27 765 29 039 29417 

Savonlinna - N y s lo tt............................... .. K 25 732 28 203 28 341 28 667 28 559 28 867 28 682 

Kirkkonummi - Kyrkslätt ........................ .. T 7 033 11 500 19919 23 255 25 366 27 316 28 293 

Nokia ....................................................... .. K 21 511 22141 23 644 24 325 26063 26 287 26 476 

Riihim äki................................................... .. K 20197 22 809 23 971 24366 25000 25 838 25 975 

Kemi ............................................................. K 28 040 27 288 26 928 26421 25374 24 696 24485 

Varkaus ..................................................... .. K 22 211 23 944 24706 24 856 24576 24160 23 893 

Iisalmi - Idensalm i................................... .. K 20199 20371 22 648 23 612 23 979 24042 23 772 

S alo........................................................... .. K 14021 17 326 19 803 20 495 21 660 22 802 23 561 

V ih ti-V ic h tis ............................................... T 10997 12 295 16 871 19 267 21648 22 895 23 203 

Tornio-Torneå ........................................ .. K 17018 18 045 21 076 22 328 22 879 23156 23116 

Raisio-Reso ........................................... .. K 11 372 14271 18017 19 671 21 120 22 268 22 854 

Rovaniemen mlk - Rovaniemi I k ............ .. T 23 754 18 664 18 061 18 998 20 514 21 809 21 923 

Kangasala................................................. .. K 13 054 14933 18787 20141 21 065 21714 21 752 

H ein ola......................................................... K 16 947 19035 21 441 21 776 22255 22 016 21 713 

Kuusankoski ................................................. K 21 380 22 242 22 423 22 089 21 788 21 494 21 156 

Valkeakoski............................................... .. K 19 098 20 940 22 780 22 582 21 724 21 168 20785 

Hollola ..................................................... .. T 9 500 12 687 16418 18442 19915 20 293 20 213 

Pietarsaari-Jakobstad.......................... .. K 14 767 18 820 20700 20458 19 883 19 939 19 832 

Ylöjärvi ......................................................... K 8315 9 924 12 965 16237 18 440 19293 19 699 

S iilinjärvi................................................... .. T 8 833 10834 15168 16 941 18749 19 304 19 445 

Kaarina - S:t K arins................................. .. K 8 895 10 064 13 860 16 324 18 213 19088 19 309 

Forssa ....................................................... .. K 13 666 15725 19 332 20 074 19660 19 542 19124 

Kuusamo................................................... .. T 18919 18204 17 200 17 923 18126 18687 18 427 

Anjalankoski............................................. .. T 22 840 21 921 20 210 19703 18 895 18 396 18 077 

Raahe - Brahestad................................... .. K 8216 12 723 18 542 18 932 18328 17 788 17 605 

Uusikaupunki - Nystad ........................... .. T 11 618 13465 17 326 17815 18 432 17 590 17 552 

Laukaa ..................................................... .. T 14719 13705 13 676 14710 15730 16352 16 488 

Mustasaari - Korsholm .......................... .. T 13 675 13 304 13 693 15179 16123 16307 16 445 

Lieksa ....................................................... .. T 26345 20 875 19157 18 588 17 527 16752 16158 

Sipoo - S ib bo........................................... .. T 10 442 11989 12971 13 875 14671 15497 16145 

Mäntsälä ................................................. .. T 10945 10047 11 458 12 496 14774 15 651 15 837 



: P O P U L A T IO N 3 

Kunta 

Kommun 

Municipality 

Kuntaryhmitys '] 

Kommungruppering ') 

Grouping into 

municipalities '1 

Väkiluku2) - Folkmängd2) - Population 2} 

1960 1970 1980 1985 1990 1995 1997 

Vammala ............................................................ . T 16106 16313 15 978 16 024 15 727 15707 15 583 

L e m p ä ä lä ............................................................ . T 11308 11676 1 2 660 13618 14 564 15395 15 568 

Janakkala .......................................................... . T 14001 14647 15160 14843 15301 15462 15381 

K auhajo ki............................................................ . T 16278 14931 14 946 15 577 15 643 15420 15 251 

Haukipudas ....................................................... . K 13 956 9 043 11 836 12 946 13 764 14 896 15 051 

Nastola .............................................................. . T 7143 11 049 13 864 14 472 15121 14919 14 782 

Tammisaari - Ekenäs .................................... . T 14 297 14334 14140 14275 14493 14687 14734 

Lapua - L a p p o .................................................. . T 16172 15189 14 567 14 644 14 579 14 488 14302 

O rim a ttila............................................................ . T 13186 12 844 13214 13 450 14096 14211 14162 

Äänekoski ......................................................... . T 13 215 12 527 12 836 13 080 13 475 13 750 13 770 

Pieksäm äki.......................................................... . K 10 547 12 633 13 872 14372 14010 13483 13 373 

Ylivieska ............................................................ . T 1 0 1 0 0 10 528 11 738 12 559 13 053 13 521 13 357 

Kankaanpää ....................................................... . T 12 650 12 564 13 516 13 652 13 532 13 466 13 305 

Lieto - L und o..................................................... . T 7 604 8 087 9763 11 027 12 255 12 745 13138 

Jämsä ................................................................. . T 12197 12 526 12 482 12 498 12 771 13 085 13 029 

Naantali - N å d e n d a l...................................... . K 5726 6738 8 740 10 246 11335 12412 12 769 

Ulvila - U lvsby.................................................. . K 7 544 8 040 11073 12164 12 573 12 779 12613 

Vehkalahti - V e c k e la x .................................... . T 11 574 1 2 081 12411 12 634 12 490 12 370 12 296 

Keuruu ................................................................. . T 14217 13 321 13 000 13 010 12 663 12 405 1 2 288 

Parainen - P a rg a s ........................................... . T 10 389 10 670 1 1 088 1 1 618 12171 12 079 12 094 

M ikkelin mlk - S:t M ichels I k ...................... . M 13 692 1 2 288 1 2 621 1 1 066 11 552 11 972 11 980 

K u h m o ................................................................. . M 14 446 13 938 13 900 13 526 12 878 12 356 11 913 

Pirkkala - Birkala ........................................... . K 5 596 6 653 9634 10723 11 409 11 723 11 852 

Ilmajoki .............................................................. . T 13 641 12 326 11 928 12 041 12 097 12 005 11 843 

S uom ussalm i..................................................... . M 15 382 14425 13 357 13147 12 509 12124 11692 

Liperi ......................................................... ......... . M 12 893 11 145 10 737 10 994 11 500 11708 11 671 

Leppävirta .......................................................... . M 14705 12 891 11560 11 545 11 670 11 592 11 429 

Joutseno ............................................................ . T 10680 11 205 12 007 11 869 11 949 11 545 11 423 

S otkam o .............................................................. . M 15254 12 671 11 430 1 1 622 11 603 11 477 11 390 

Kemijärvi ............................................................ . T 14211 13 429 1 2 621 12 762 12 331 11775 11368 

Nivala ................................................................. . T 1 1 888 10179 10515 11 017 11 249 11379 11308 

K e m p e le.............................................................. . K 2716 3 988 7 545 8 755 9807 10791 11 256 

V a lk e a la .............................................................. . T 13 727 1 1 028 10 583 10912 11 292 11 478 11 234 

K o n tio la h ti.......................................................... . M 10331 8 955 8351 9213 10 450 10 831 11 114 

K u rikka................................................................. . T 11 492 11205 11 335 11 512 11 398 1 1 121 11050 

Kiuruvesi ................................................... . M 16110 13 357 12 030 1 2 000 11415 11 179 10851 

Kitee (— Kides).................................................. . M 12421 11 005 11 374 11461 11350 11058 10 840 

S a a rijä rv i............................................................ . M 12127 10703 10489 10 586 10734 10 753 10 749 

') K = kaupunkimainen, M = maaseutumainen, T = taajaan asuttu. Kaupunkimaisia kuntia ovat kunnat, joiden väestöstä vähintään 90% asuu taajamissa tai suurimman 

taajaman väkiluku on vähintään 15 000. Taajaan asuttuja kuntia ovat kunnat, joiden väestöstä vähintään 60% , mutta alle 90% , asuu taajamissa ja suurimman taajaman 

väkiluku on vähintään 4 000 mutta alle 15 000. Maaseutumaisia kuntia ovat kunnat, joiden väestöstä alle 60% asuu taajamissa ja suurimman taajaman väkiluku on alle 

15 000, sekä kunnat, joiden väestöstä vähintään 60% , mutta alle 90% , asuu taajamissa ja suurimman taajaman väkiluku on alle 4 000 - 2| Kunnan väkiluku on kunkin 

vuoden aluejaon mukainen - 3) Vuoden 1997 tilaston mukaan 100 suurinta kuntaa. 

'] K = urban kommun, M = landsbyggdskommun, T = tätortskommun. Urbana kommuner är de kommuner i vilka minst 90 % av befolkningen bor i tätorter eller där den 

största tätortens folkmängd är minst 15 000. Tätortskommuner utgörs av de kommuner i vilka minst 60% men under 90% av befolkningen bor i tätorter och den största 

tätortens folkmängd är minst 4 000 men under 15 000. Landsbygdskommuner är de kommuner där mindre än 60% av befolkningen bor i tätorter och den störstä tätortens 

folkmängd är under 15 000 samt de kommuner där minst 60% , men under 90% , av befolkningen bor i tätorter och den största tätortens folkmängd är under 4 000 - 2) 

Folkmängden följer den regionala indelningen för året i fråga — 3) De 100 största kommunerna enligt 1997 års statistik. 

’) K = urban, M = rural, T = semi-urban. Urban municipalities are those municipalities in which a t least 90% o f the population lives in urban settlements o r in which the 

population o f the largest urban setttlement is a t least 15 000 inhabitants. Semi-urban municipalities are municipalities in which a t least 60% but less than 90% o f the 

population lives in urban settlements and in which the population o f the largest urban settlement is a t least 4 000 but less than 15 000 inhabitants. Rural municipalities 

are those municipalities in which less than 60% o f the population lives in urban settlements and in which the population o f the largest urban settlement is less than 

15 000 inhabitants, as w ell as those municipalities in which a t least 60% but less than 90% o f the population lives in urban settlements and in which the population o f 

the largest urban settlement is less than 4 000 inhabitants - 2) Population in municipalities according to the regional division o f each y e a r - 3) 100 largest municipalities 

according to the statistics o f 1997. 

Lähde - Källa - Source: 

TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: Demographics 



:: P O P U L A T IO N : 

48. Kunnat asukasmääräryhmittäin maakunnittain 31.12.1997 

Kommuner grupperade efter invånarantal landskapsvis 31.12.1997 

S izes o f m u n ic ip a litie s b y n u m b e r o f in h a b ita n ts a n d re g io n 31.12.1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Asukasmäärä - Invånarantal - Number of inhabitants 

-433 500-999 1 000-1 999 2 000-3 999 4 000-5 999 6 000-7999 

Koko maa - Hela landet - W hole country. 452 8 15 63 109 69 45 

Uusimaa - Nyland............................................. 24 _ _ 2 1 4 _ 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland............................. 10 - - 2 4 1 1 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland.............. 56 2 4 16 15 2 5 

Satakunta ......................................................... 28 _ 1 3 12 1 3 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland.............. 16 - - 1 4 3 2 

Pirkanmaa - Birkaland..................................... 34 - - 4 9 5 3 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland................ 12 - - 1 2 3 - 

Kymenlaakso-Kymmenedalen...................... 13 - - - 3 1 1 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia 14 - 2 2 1 5 1 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Saw . . . 25 - - 6 5 4 6 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North S a w .. 24 - - - 8 5 4 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North Karelia 19 - 1 - 5 2 4 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - Central 

Finland......................................................... 30 1 6 7 6 2 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten - South 

Ostrobothnia................................................. 27 1 9 5 2 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia.... 18 _ _ 2 3 4 3 

Keski-Pohjanmaa - Mellersta Österbotten - 

Central Ostrobothnia................................... 12 3 5 2 1 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten - North 

Ostrobothnia................................................. 42 2 7 10 5 5 

Kainuu-Kajanaland......................................... 10 - - 1 2 3 - 

Lappi - Lappland - Lapland............................. 22 - - 3 2 8 2 

Ahvenanmaa - Aland ..................................... 16 6 4 3 2 - - 

Asukkaita yhteensä - Invånare to ta lt - 

Inhabitants, to ta l....................................... 5147 349 2 605 11 605 98 553 323 504 341 211 311 652 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Asukasmäärä - Invånarantal - Number of inhabitants 

8 000-9 999 10 000-14 999 15 000-19 999 20 000-29 999 30 000-49 999 50 000-99 999 100 000- 

Koko maa - Hela landet - W hole country. 34 42 19 20 14 8 6 

Uusimaa - Nyland............................................. 3 2 1 4 4 _ 3 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland............................ - - 1 - 1 _ _ 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland.............. 4 3 2 2 - - 

1 

Satakunta......................................................... 4 2 - - 1 1 _ 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland.............. 2 - 2 1 1 - - 

Pirkanmaa - Birkaland..................................... 5 1 3 3 - - 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland................ 1 2 - 2 - 1 

1 

_ 

Kymenlaakso - Kymmenedalen...................... 2 2 1 1 1 1 - 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia - 1 - _ 1 1 _ 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo . . . - 2 - 1 1 - _ 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North S a w .. 1 2 1 2 - 1 - 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen -N o rth Karelia 1 4 1 - - 1 - 


Finland......................................................... 1 4 1 1 1 


Ostrobothnia................................................. 3 5 1 1 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia___ 1 2 2 - - 1 

- 


Central Ostrobothnia................................... 1 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten -N o rth 

Ostrobothnia................................................. 5 4 3 1 

Kainuu-Kajanaland......................................... - 3 - - 1 - - 

Lappi - Lappland - Lapland............................ 1 2 - 3 1 - - 

Ahvenanmaa-A la n d ..................................... - 1 - - - - - 

Asukkaita yhteensä - Invånare to ta lt - 

Inhabitants, to ta l....................................... 301 451 498 087 326 977 491 056 503 391 554698 1 382559 



49. Väkiluku- ja väestönmuutosennuste vuosille 1998-2030 

Prognos om folkmängd och befolkningsförändring för åren 1998-2030 

Population projection and population change projection fo r 1998-2030 

Vuosi 

År 

Year 

Väkiluku 31.12. 

Folkmängd 31.12. 

Population 

atend-year 

Syntyneet 

Födda 

Births 

%. ') 

Kuolleet 

Döda 

Deaths 

% .') 

Nettomaahanmuutto 

Nettoinvandring 

Net 

immigration 

Väestönkasvu 

Folkökning 

Population 

growth 

%o') 

1998 .................... ............. 5 159407 58 240 11,3 50 200 9,7 4 000 12 058 2,3 

1999 .................... ............. 5 170443 57 533 11,1 50 485 9,8 4 000 11 036 2,1 

2000 .................... ............. 5 180627 56 923 11,0 50 754 9,8 4 000 10184 2,0 

2005 .................... ............. 5 222 778 55 662 10,7 52 082 10,0 4 000 7 588 1,5 

2 0 1 0 .................... ............. 5 255 784 55 670 10,6 53 691 10,2 4 000 5 976 1,1 

2 0 1 5 .................... ............. 5 280 258 55 672 10,5 55 546 10,5 4 0 0 0 4 1 2 2 0,8 

2020 .................... ............. 5 293 313 55 016 10,4 57 607 10,9 4 000 1 429 0,3 

2025 .................... ............. 5 286 587 53 086 10,0 60 586 11,5 4 000 - 3 515 -0 ,7 

2030 .................... ............. 5 249 755 50 780 9,7 64 814 12,3 4 000 -1 0 026 -1 ,9 

') %o:na keskivâkiluvusta - Per 1 000 av medelfolkmängden - Per 1000 mean population. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC. Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: Demographics 

50. Väestön sukupuoli- ja ikäryhmäennuste vuosille 1998-2030 

Prognos om befolkningens kön och åldersgruppering för åren 1998-2030 

Population projection b y sex and age group fo r 1998-2030 

Vuosi 

År 

Year 

Yhteensä 

Totalt 

Total 


0 -1 4 15-34 3 5-6 4 6 5 - 0 -1 4 15-3 4 35-6 4 6 5 - 

1 000 % 

Molemmat sukupuolet --Båda könen - Both sexes, 1 000 

1 9 9 8.................. . . . 5159,4 952,3 1 331,4 2117,5 758,2 18,5 25,8 41,0 14,7 

2 0 0 0 .................. . . . 5180,6 938,5 1 313,5 2155,8 772,9 18,1 25,4 41,6 14,9 

2005 .................. . . . 5 222,8 904,3 1 288,5 2 209,7 820,2 17,3 24,7 42,3 15,7 

2 0 1 0 .................. . . . 5 255,8 858,5 1 312,9 2183,9 900,4 16,3 25,0 41,6 1 7 j 

2 0 1 5 .................. . . . 5 280,3 845,1 1 284,1 2 081,6 1 069,5 16,0 24,3 39,4 20,3 

2020 .................. . . . 5 293,3 842,3 1 239,4 2 018,5 1 193,1 15,9 23,4 38,1 22,5 

2025 .................. . . . 5 286,6 834,1 1 204,5 1 965,0 1 283,0 1 5,8 22,8 37,2 24,3 

2030 .................. 5 249,8 814,1 1 161,3 1 925,9 1 348,5 15,5 22,1 36,7 25,7 

M ie h e t-Män - Males, 1 000 

1998 .................. . . . 2 516,5 485,9 680,1 1 062,7 287,8 19,3 27,0 42,2 11,4 

2000 .................. . . . 2529,9 479,0 671,0 1 082,1 297,8 18,9 26,5 42,8 11,8 

2005 .................. . . . 2557,6 461,5 658,9 1 109,2 328,0 18,0 25,8 43,4 12,8 

2 0 1 0 .................. . . . 2 579,6 438,7 671,0 1 095,3 374,7 17,0 26,0 42,5 14,5 

2 0 1 5 .................. . . . 2595,8 431,9 656,4 1 044,2 463,3 16,6 25,3 40,2 17,8 

2020 .................. . . . 2 604,2 430,5 633,6 1 014,4 525,6 16,5 24,3 39,0 20,2 

2025 .................. . . . 2600,5 426,3 615,8 989,5 568,9 16,4 23,7 38,0 21,9 

2030 .................. 2581,3 416,2 594,2 971,2 599,7 16,1 23,0 37,6 23,2 

N aiset- Kvinnor - Females, 1000 

1998 .................. . . . 2642,9 466,3 651,3 1 054,8 470,4 17,6 24,6 39,9 17,8 

2000 .................. . . . 2650,7 459,4 642,5 1 073,6 475,1 17,3 24,2 40,5 17,9 

2005 .................. . . . 2665,1 442,8 629,6 1 100,5 492,3 16,6 23,6 41,3 18,5 

2 0 1 0 .................. . . . 2676,2 419,8 641,9 1 088,6 525,8 15,7 24,0 40,7 19,6 

2 0 1 5 .................. . . . 2684,4 413,1 627,7 1 037,4 606,2 15,4 23,4 38,6 22,6 

2020 .................. . . . 2689,2 411,8 605,8 1 004,1 667,5 15,3 22,5 37,3 24,8 

2025 .................. . . . 2686,1 407,8 588,7 975,5 714,1 15,2 21,9 36,3 26,6 

2030 .................. . . . 2668,4 397,9 567,0 954,7 748,8 14,9 21,2 35,8 28,1 

Lähde - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF. Population Statistics: Demographics 


VÄESTÖ NMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR 

V IT A L S T A T IS T IC S 

51. Väestöennuste iän mukaan suuralueittain, 1998-2030 

Befolkningsprognos after ålder och storområde, 1998-2030 

Population projection by age and major region for 1998-2030 

Suuralue ja ikä 

Storomräde och ålder 

Major region and age 

Ennustevuosi - Prognosår - Year of projection 

1998 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 

1 000 

Koko maa - Hela landet - W h o le c o u n try........... 5159,4 5180,6 5 222,8 5 255,8 5 280,3 5 293,3 5 286,6 5 249,8 

0-1 4 ....................................................................... 952,3 938,5 904,3 858,5 845,1 842,3 834,1 814,1 

15-34....................................................................... 1 331,4 1 313,5 1 288,5 1 312,9 1 284,1 1 239,4 1 204,5 1 161,3 

35-64....................................................................... 2117,5 2 155,8 2 209,7 2183,9 2081,6 2018,5 1 965,0 1 925,9 

6 5 -........................................................................... 758,2 772,9 820,2 900,4 1 069,5 1 193,1 1 283,0 1 348,5 

Uusimaa - N y la n d ................................................... 1 355,7 1 376,0 1 420,5 1 456,5 1 484,2 1 503,8 1 513,6 1 512,4 

0-1 4 ....................................................................... 255,0 257,2 256,1 245,9 243,5 244,2 243,6 239,2 

15-34....................................................................... 380,4 374,9 373,3 389,6 388,3 379,6 370,7 357,7 

35-64....................................................................... 563,4 582,4 612,7 612,6 595,1 589,0 581,7 574,5 

6 5 -........................................................................... 156,9 161,5 178,4 208,4 257,3 291,0 317,6 341,0 

Etelä-Suomi - Södra Finland - S o u th e rn F in la n d 1 817,6 1 819,9 1 824,5 1 829,0 1 832,1 1 832,5 1 827,0 1 811,7 

0-14....................................................................... 316,3 311,3 299,9 284,3 279,2 277,9 275,1 268,4 

15-34....................................................................... 451,0 443,9 431,6 437,9 427,7 412,7 401,2 386,6 

35-64....................................................................... 754,6 765,0 778,1 764,6 721,6 696,4 677,3 663,5 

6 5 -........................................................................... 295,7 299,7 314,9 342,2 403,6 445,4 473,6 493,2 

Itä-Suom i - Östra Finland - E a s te rn F in la n d .. . . 695,9 693,5 686,6 680,3 675,0 670,2 664,6 656,0 

0-1 4....................................................................... 124,7 120,0 111,0 103,7 101,3 100,4 98,7 95,7 

15-34....................................................................... 165,8 163,5 159,2 159,0 152,5 144,9 139,8 134,5 

35-64....................................................................... 290,1 292,4 293,7 287,0 270,1 256,5 244,9 237,2 

6 5 -........................................................................... 115,3 117,5 122,7 130,5 151,1 168,5 181,2 188,7 

Väli-Suom i - M ellanfinland - M id -F in la n d ......... 704,7 703,7 700,2 696,8 694,0 691,1 686,8 679,2 

0-1 4....................................................................... 134,1 130,7 123,7 116,9 114,8 114,1 112,4 109,3 

15-34....................................................................... 178,4 176,4 172,0 172,6 166,5 159,2 154,1 148,5 

35-64....................................................................... 278,5 281,4 285,3 280,5 264,9 254,6 246,2 240,3 

6 5 -........................................................................... 113,8 115,2 119,2 126,9 147,7 163,2 174,0 181,1 

P ohjo is-S u o m i-N o rra Finland - N o r t h e r n F in land 560,0 562,1 565,2 567,3 568,8 569,4 568,2 564,0 

0-1 4....................................................................... 117,5 114,6 109,2 103,5 102,0 101,6 100,2 97,6 

15-34....................................................................... 149,5 148,6 146,1 147,4 142,7 136,9 132,9 128,3 

35-64....................................................................... 220,7 224,1 229,0 228,5 219,5 212,0 205,1 200,6 

6 5 -........................................................................... 72,3 74,8 80,9 87.9 104,5 118,9 130,0 137,5 

A hvenanm aa- Å la n d ............................................. 25,4 25,5 25,8 26,0 26,2 26,3 26,4 26,3 

0-1 4....................................................................... 4,7 4,7 4,5 4,2 4,2 4,2 4,1 4,0 

15-34....................................................................... 6,4 6,2 6,3 6,5 6,3 6,1 5,9 5,7 

35-64....................................................................... 10,2 10,5 10,9 10,8 10,3 10,0 9,8 9,7 

6 5 -........................................................................... 4,2 4,1 4,1 4,5 5,3 6,0 6,6 6,9 


1 0 Û Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998

VÄESTÖNMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR 


52. Väestön sukupuoli- ja ikäryhmäennuste vuosille 2000 ja 2030 

Prognos om befolkningens kön och åldersgruppering för åren 2000 och 2030 

P o p u la tio n p ro je c tio n b y sex a n d a g e g ro u p f o r 2000 a n d 2030 


Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical Yearbook o f Finland 1998 101

53. Väestönmuutokset ja keskiväkiluku, 1751-1997 - Befolkningsförändringar och medelfolkmängden, 1751-1997 

Population changes and mean population, 1751-1997 

ûosi 

Year 

Keskiväkiluku 

Medelfolkmängd 

M ean 

population 

Elävänä 

syntyneet 

Levande föd da 

Live births 

Kuolleet 

Döda 

Deaths 

Vuosikeskiarvo - Àrsmedeltal - A n n u a l m ean 



Syntyneiden 

enemmyys 


Excess of 

births 

Maassamuutto 

') 

Inrikes omflyttning 

') 

Internal 

migration V 


2| 

Nettoinflyttning 

2| 

N et immigration 

2j 

Väestönlisäys 

Folkökning 

Increase o f 

population 

Solmittuja 

avioliittoja 

Ingångna 

äktenskap 

Marriages 

1751-60........... 456 940 20 519 13 301 7 2 1 8 -2 5 8 6 961 4 3 2 4 

1761-70........... 526 175 22 458 15 951 6 507 483 6 990 4 260 

1771-80........... 608185 24 395 15145 9 250 1 040 10 290 5 235 

1781-90........... 685 655 26 693 20458 6 235 - 2 065 4 1 7 0 5 367 

1791-1800 . . . 768 295 30 819 20304 10515 2195 12710 6 864 

Avioerot 3| 

Äktenskapsskillnader3! 

Divorces3) 

1801-10........... 875 200 31 807 27 968 3 839 -1 959 1 880 6 862 

1811-20........... 1 096 190 40 673 28705 11 968 930 12 898 9198 

1821-30........... 1 263 320 48 232 31 449 16783 2 677 19460 10 772 

1831-40........... 1 393 575 46 510 39331 7179 171 7 350 10132 

1841-50........... 1 543 235 54 728 36 230 18498 632 19130 12 570 

1851 6 0 ........... 1 687 610 60 638 48 429 12 209 -1 229 10 980 13 209 

1861-70........... 1 791 095 61 585 57 646 3 939 -1 729 2 210 13 344 

1871-80........... 1 915 300 70 840 42 573 28 267 933 29 200 15 956 

1881-90........... 2 213 035 77 436 46 629 30 807 1 123 31 930 16 248 55 

1891-1900 . . . 2 509 510 81 737 50 015 31 722 -4 1 4 2 27 580 17 741 103 

1901-10......... 2 785425 90 293 52 099 38194 - 9 444 28 750 18 947 145 

1911-20........... 3 072 440 83 045 58 284 24761 -4 4 9 1 20 270 18 922 333 

1921-30......... 3 317 625 78184 49 573 28611 98 370 2 899 31 510 23 725 683 

1931-40......... 3 589 696 70 584 50 230 20355 128144 2 937 23 292 28491 1 392 

1941-45......... 3 724 700 80 511 59745 20766 118763 -4 1 1 1 16 655 34 484 3110 

1946-50......... 3 909 708 104716 43 930 60786 146794 - 1 0 604 50183 40 250 4 332 

1951-55......... 4 1 3 9 788 91 566 39379 52186 160395 - 6 433 45 754 32 333 3 526 

1956-60......... 4 3 5 7 956 84482 39 382 45100 183 801 - 7 570 37 530 32 049 3 642 

1961-65......... 4 517 606 80 803 42 500 38 303 216359 -1 3 568 2 4735 34 514 4 235 

1966-70......... 4 6 0 8 634 72130 44 487 27 643 212 547 -2 1 955 5 688 40 283 5 484 

1971-75......... 4 6 6 3 975 60 982 44 350 16 632 243 364 1936 18 568 34 871 8 727 

1976-80......... 4 7 5 2 264 64 596 44136 20 460 193 567 - 7 494 12 967 30 279 10 051 

1981-85......... 4 8 5 3 338 64868 45 299 19 569 193 681 5 348 24 916 28 867 9 538 

1986-90......... 4 9 4 9 512 62 534 48 663 13 871 200709 2 905 16 776 25 516 11 898 

1991-95......... 5063 660 65 050 49 481 15 569 195142 7 222 22 791 24317 13 260 

Vuosittain - Ärligen - P e r y ea r 

1970................ 4 6 0 6 307 64 559 44119 20 440 218 979 -3 6 381 -1 5 941 4 0 7 30 6 044 

1971................ 4 6 1 2 1 2 4 61 067 45 876 15191 220 199 673 15 864 37 925 7 1 7 5 

1972................ 4 639 657 58 864 43 958 14 906 234818 5 4 7 0 20 376 35 467 8 254 

1973................ 4 666 081 56 787 43 410 13 377 246 168 6182 19 559 34 883 8 831 

1974................ 4 690 574 62 472 44 676 17 796 276 034 1 284 19 080 34 533 10019 

1975................ 4711 440 65 719 43 828 21 891 239 599 - 3 930 17 961 31 547 9 358 

1976................ 4 7 2 5 664 66 846 44786 22 060 208 946 - 9 959 12101 32 004 10125 

1977................ 4 738 902 65 659 44 065 21 594 188 687 - 1 0 629 10 965 30 966 10107 

1978................ 4 752 528 63 983 43 692 20 291 180 804 -9 1 4 3 11 148 29760 10 369 

1979................ 4 764690 63 428 43 738 19 690 191 774 - 6 539 13151 29 277 10191 

1980................ 4 7 7 9 535 63 064 44 398 18 666 197 626 -1 198 17 468 29 388 9 464 

1981................ 4 7 9 9 964 63469 44 404 19 065 193 847 5 7 2 9 24794 30100 9 497 

1982................ 4 826 933 66106 43408 22 698 190 419 7 258 29 956 30 459 9 705 

1983................ 4 855 787 66 892 45 388 21 504 196070 6 807 28 311 29 474 9 770 

1984................ 4 881 803 65 076 45 098 19 978 189159 4 2 1 9 24197 28 550 9 652 

1985................ 4 902 206 62796 48198 14 598 198 910 2 726 17 324 25751 9 064 

1986................ 4 918154 60 632 47135 13 497 186244 1 658 15155 25 820 9 742 

1987................ 4 932 123 59 827 47 949 11 878 201 306 667 12 545 26 259 10110 

1988................ 4 946 481 63 316 49 063 14 253 213 510 1 273 15 526 25 933 12146 

1989................ 4 964371 63 348 49110 14 238 208 639 3 845 18 083 24 569 14 365 

1990................ 4 986 431 65 549 50 058 15 491 193 845 7 081 22 572 24 997 13127 

1991................ 5 013 740 65395 49 294 16101 183 479 13017 2 9118 24 732 12 820 

1992................ 5 041 992 66731 49 844 16 887 177150 8 499 2 5386 23 560 12 949 

1993................ 5 066 447 64826 50 988 13 838 181 333 8 390 22 228 24 660 12 753 

1994............. .. 5 088333 65231 48 000 17 231 217 776 2 939 20170 24 898 13 751 

1995................ 5 107 790 63 067 49 280 13 787 215 971 3 265 17 052 23 737 14 025 

1996................ 5 124 573 60723 49167 11 556 236 460 2 707 14 263 24 464 13 795 

1997................ 5 139 835 59329 49108 10 221 239 115 3 710 13 931 23 444 13 507 

') Korjatut luvut kuntien välisistä muutoista 1921-1931 ja 1970-1971, vuodelta 1940 luku puuttuu - Reviderade uppgifter om flyttningar mellan kommunerna 1921-1931 

och 1970-1971, uppgiften saknas för år 1940 - Revised figures for migration between municipalities for 1921-1931 and for 1970-1971. the figure for 1940 missing. 

2) Korjatut luvut nettomaahanmuutosta ennen vuotta 1971 - Reviderade uppgifter om nettoinflyttning före år 1971 - Revised figures for net immigration prior to 1971. 

3) Avioliittolain muutos tuli voimaan 1.1.1988 -Ä ndringen i äktenskapslagen trädde i kraft 1.1.1988- The amendment o f the Marriage Act entered into force on 1 January 





54. Väestönmuutokset 1000 henkilöä kohti, 1751-1997 - Befolkningsförändringar per 1 000 personer, 1751-1997 

P o p u la tio n c h a n g e s p e r 1 0 0 0 p e rs o n s , 1751 -1997 

________________________________________ 

Vuosi 

Är 

Year 

Elävänä 

syntyneet 

Levande födda 

Live births 

Kuolleet 

Döda 

Deaths 

Syntyneiden 

enemmyys 


Excess of 

births 

Maassamuutto ') 


') 

Internal 

migration ') 

Nettomaahanm 

uutto2) 


2) 

N et immigration2! 


Folkökning 

Increase o f 

population 

Solmittuja 

avioliittoja 

Ingångna 

äktenskap 

Marriages 

Avioerot3) 

Äktenskapsskillnader3) 

Divorces 3l 

Vuosikeskiarvo4) - Årsmedeltal *) - A n n u a l m e a n 4) 

1 7 5 1 -6 0 ........... 44,9 29,1 15,8 .. -0 ,6 15,2 9,5 

1 7 6 1 -7 0 ........... 42,7 30,3 12,4 0,9 13,3 8,1 

1 7 7 1 -8 0 ........... 40,1 24,9 15,2 1,7 16,9 8,6 

1 7 8 1 -9 0 ........... 38,9 29,8 9,1 -3 ,0 6,1 7,8 

1 7 9 1 - 1 8 0 0 .... 40,1 26,4 13,7 2,9 16,5 8,9 

1 8 0 1 -1 0 ........... 36,3 32,0 4,4 -2 ,2 2,1 7,8 

1 8 1 1 -2 0 ........... 37,1 26,2 10,9 0,8 11,8 8,4 

1 8 2 1 -3 0 ........... 38,2 24,9 13,3 2,1 15,4 8,5 

1 8 3 1 -4 0 ........... 33,4 28,2 5,2 0,1 5,3 7,3 

1 8 4 1 -5 0 ........... 35,5 23,5 12,0 0,4 12,4 8,1 

1 8 5 1 -6 0 ........... 35,9 28,7 7,2 -0 ,7 6,5 7,8 

1861-70 ........... 34,4 32,2 2,2 -1 ,0 1,2 7,5 

1 8 7 1 -8 0 ........... 37,0 22,2 14,8 0,5 15,2 8,3 

1 8 8 1 -9 0 ........... 35,0 21,1 13,9 0,5 14,4 7,3 0,0 

1 8 9 1 - 1 9 0 0 .... 32,6 19,9 12,6 -1 ,7 11,0 7,1 0,0 

1 9 0 1 -1 0 ........... 32,4 18,7 13,7 -3 ,4 10,3 6,8 0,1 

1 9 1 1 -2 0 ........... 27,0 19,0 8,1 -1 ,5 6,6 6,2 0,1 

1 9 2 1 -3 0 ........... 23,6 14,9 8,6 29,7 0,9 9,5 7,2 0,2 

1931-40 ........... 19,7 14,0 5,7 35,7 0,8 6,5 7,9 0,4 

1 9 4 1 -4 5 ........... 21,6 16,0 5,6 31,9 -1,1 4,5 9,3 0,8 

1 9 4 6 -5 0 ........... 26,8 11,2 15,5 37,5 -2 ,7 12,8 10,3 1,1 

1 9 5 1 -5 5 ........... 22,1 9,5 12,6 38,7 -1 ,6 11,1 7,8 0,9 

1 9 5 6 -6 0 ........... 19,4 9,0 10,3 42,2 -1 ,7 8,6 7,4 0,8 

1 9 6 1 -6 5 ........... 17,9 9,4 8,5 47,9 -3 ,0 5,5 7,6 0,9 

1 9 6 6 -7 0 ........... 15,7 9,7 6,0 46,1 -4 ,8 1,2 8,7 1,2 

1 9 7 1 -7 5 ........... 13,1 9,5 3,6 52,2 0,4 4,0 7,5 1,9 

1 9 7 6 -8 0 ........... 13,6 9,3 4,3 40,7 -1 ,6 2,7 6,4 2,1 

1 9 8 1 -8 5 ........... 13.4 9,3 4,0 39,9 1,1 5,1 5,9 2,0 

1 9 8 6 -9 0 ........... 12,6 9,8 2,8 40,6 0,6 3,4 5,2 2,4 

1 9 9 1 -9 5 ........... 12,8 9,8 3,1 38,5 1,4 4,5 4,8 2,6 

Vuosittain ) -Ärligen ) - P e r y e a r ) 

1970 .................. 14,0 9.6 4,4 47,5 -7 ,9 -3 ,5 8,8 1,3 

1 9 7 1 .................. 13,2 9,9 3,3 47,7 0,1 3,4 8,2 1,6 

1972 .................. 12,7 9,5 3,2 50,6 1,2 4,4 7,6 1,8 

1973 .................. 12,2 9,3 2,9 52,8 1,3 4,2 7,5 1,9 

1974 .................. 13,3 9,5 3,8 58,8 0,3 4,1 7,4 2,1 

1975 .................. 13,9 9,3 4,6 50,9 -0 ,8 3,8 6,7 2,0 

1976 .................. 14,1 9,5 4,7 44,2 -2,1 2,6 6,8 2,1 

1977 .................. 13,9 9,3 4,6 39,8 -2 ,2 2,3 6,5 2,1 

1978 .................. 13,5 9,2 4,3 38,0 -1 ,9 2,3 6,3 2,2 

1979 .................. 13,3 9,2 4,1 40,2 -1 ,4 2,8 6,1 2,1 

1980 .................. 13,2 9,3 3,9 41,3 -0 ,3 3,7 6,1 2,0 

1981 .................. 13,2 9,3 4,0 40,4 1,2 5,2 6,3 2,0 

1982 .................. 13,7 9,0 4,7 39,4 1,5 6,2 6,3 2,0 

1983 .................. 13,8 9,3 4,4 40,4 1,4 5,8 6,1 2,0 

1984 .................. 13,3 9,2 4,1 38,7 0,9 5,0 5,8 2,0 

1985 .................. 12,8 9,8 3,0 40,6 0,6 3,5 5,3 1,8 

1986 .................. 12,3 9,6 2,7 37,9 0,3 3,1 5,2 2,0 

1987 .................. 12,1 9,7 2,4 40,8 0,1 2,5 5,3 2,0 

1988 .................. 12,8 9.9 2,9 43,2 0,3 3,1 5,2 2,5 

1989 .................. 12,8 9,9 2,9 42,0 0,8 3,6 4,9 2,9 

1990 .................. 13,1 10,0 3,1 38.9 1,4 4,5 5,0 2,6 

1 9 9 1 .................. 13,0 9,8 3,2 36,6 2,6 5,8 4,9 2,6 

1992 .................. 13,2 9,9 3,3 35,1 1,7 5,0 4,7 2,6 

1993 .................. 12,8 10,1 2,7 35,8 1,7 4,4 4,9 2,5 

1994 .................. 12,8 9,4 3,4 42,8 0,6 4,0 4,9 2,7 

1995 .................. 12,3 9,6 2,7 42,3 0,6 3,3 4,6 2,7 

1996 .................. 11,8 9,6 2,3 46,1 0,5 2,8 4,8 2,7 

1997 .................. 11,5 9,6 2,0 46,5 0,7 2,7 4,6 2,6 

') Korjatut luvut kuntien välisistä muutoista 1921-1931 ja 1970-1971, vuodelta 1940 luku puuttuu - Reviderade uppgifter om flyttningar mellan kommunerna 1921-1931 

och 1970-1971, uppgiften saknas för S ri 940 - Revised figures for migration between municipalities for 1921-1931 and for 1970-1971, the figure for 1940 missing. 

2] Korjatut luvut nettomaahanmuutosta ennen vuotta 1971 - Reviderade uppgifter om nettoinflyttning före år 1971 - Revised figures for net immigration prior to 1971. 

3] Avioliittolain muutos tuli voimaan 1.1.1988-Ändringen i äktenskapslagen trädde i kraft 1 .1 .1 9 8 8 - The amendment o f the Marriage A ct entered into force on 1 January 

1988. 

4] %0:na keskiväkiluvusta - Per 1 000 av medelfolkmängden - Per 1 000 mean population. 



V Ä E S T Ö N M U U T O K S E T - B E F O L K N IN G S F Ö R Ä N D R IN G A R 

V IT A L S T A T IS T I C S 


V IT A L S T A T IS T I C S 

55. Syntyneiden enemmyys, nettomaassamuutto, nettomaahanmuutto ja väestönlisäys maakunnittain, 1971-1997 

Födelseöverskott inrikes netto-omflyttning, nettoinflyttning och folkökning landskapsvis, 1971-1997 

E x c e s s o f b irth s , n e t in te rn a l m ig ra tio n , n e t im m ig ra tio n a n d in c re a s e o f p o p u la tio n b y re g io n , 1971-1997 

rYear 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

Uusimaa 

Nyland 

Itä-Uusir naa 

Östra 

Nyland 

Varsinais- 

Suomi 

Egentliga 


Satakunta 

Kanta- 

Häme 

Egentliga 

Tavastland 

Syntyneiden enemmyys - Födelseöverskott - Excess o f births 

Vuosikeskiarvo - Årsmedeltal - Annual mean 

Pirkanmaa 

Birkaland 


Päijänne- 

Tavastland 

Kymenlaakso 

Kymmenedalen 


Södra 

Karelen 

South 

1971-75............................................... 16630 5130 192 1 038 751 195 1 169 713 344 150 

1976-80............................................... 20 460 5652 242 1 237 1 004 315 1093 809 374 232 

1981-85............................................... 19 569 5755 148 950 851 299 1058 524 160 114 

1986-90............................................... 13 871 5 578 164 581 320 155 591 226 -1 3 0 -5 6 

1991-95............................................... 15 569 7 349 230 666 196 276 838 340 -7 0 -8 4 

Vuosittain - Ärligen - Per year 

1993...................................................... 13 838 712 4 219 520 67 164 683 265 -1 0 4 -1 3 8 

1994...................................................... 17 231 7 990 248 823 277 219 1 001 366 55 28 

1995...................................................... 13787 714 3 183 597 166 174 725 267 -9 8 -1 9 9 

1996...................................................... 11556 6 362 175 649 - 7 120 556 13 -211 -1 9 4 

1997...................................................... 10 221 6 338 103 426 -1 2 2 136 502 - 2 -3 0 9 -2 3 4 

Nettom aassam uutto - Inrikes netto-omflyttning - N et internal migration 


1971-75............................................... _ 9 793 950 1766 379 393 484 1 110 -1 7 8 -2 9 6 

1976-80............................................... - 3 608 212 157 -3 8 7 -1 2 3 -231 -9 6 -4 3 0 -1 9 4 

1981-85............................................... - 5 021 118 522 -8 5 3 137 230 -1 7 8 -5 5 2 -5 6 5 

1986-90............................................... - 4 084 363 847 -1 163 596 790 102 -5 6 7 -4 1 5 

1991-95............................................... - 4 629 -141 634 -7 6 6 15 860 -3 8 8 -5 0 9 -4 5 8 

Vuosittain - Årligen - Per year 

1993...................................................... - 4 538 -3 9 5 118 -521 -2 3 670 -3 9 4 -4 9 7 -4 4 9 

1994...................................................... _ 6 486 -1 6 8 1 213 -991 -1 7 9 1096 -5 2 8 -8 2 0 -4 0 3 

1995...................................................... _ 810 9 -1 2 3 1 468 -1 076 -3 4 9 1 497 -6 2 4 -8 8 7 -6 5 3 

1996...................................................... - 8 793 191 1 291 -1 297 -3 1 7 1490 -8 8 7 -6 5 9 -531 

1997...................................................... - 9 098 196 1 500 -1 180 -8 9 1 526 -2 8 3 -7 2 7 -231 

Nettom aahanm uutto - Nettoinflyttning - N e t im migration 


1971-75............................................... 1936 362 63 291 287 59 162 39 23 20 

1976-80............................................... - 7 498 -1 853 -1 9 5 -7 0 0 -2 7 5 -1 3 4 -5 8 4 -2 3 9 -1 8 0 -1 2 0 

1981-85............................................... 5 348 1090 92 423 152 110 337 142 80 41 

1986-90............................................... 2 905 1 249 68 292 44 81 224 87 36 62 

1991-95............................................... 7 222 3 001 209 639 213 221 426 278 213 208 


1993...................................................... 8 390 3 586 320 813 262 245 507 238 179 209 

1994...................................................... 2939 1467 12 283 4 104 201 71 113 76 

1995...................................................... 326 5 1 257 12 365 26 115 457 180 91 204 

1996...................................................... 2707 504 57 377 1 122 341 254 64 162 

1997...................................................... 3 710 1 498 40 523 -2 6 62 414 282 64 227 

V äestönlisäys - Folkökning - Increase o f population 


1971-75............................................... 18566 14 624 1 162 3 020 1 398 632 1 750 1 757 158 -1 0 0 

1976-80............................................... 12976 7 415 259 693 342 59 279 475 -2 3 5 -8 2 

1981-85............................................... 24917 11 866 357 1 895 151 546 1 626 488 -3 1 2 -4 1 0 

1986-90............................................... 16776 10911 595 1720 -7 9 9 832 1605 415 -661 -4 0 9 

1991-95............................................... 22791 14 979 298 1938 -3 5 7 513 212 5 231 -3 6 6 -3 3 4 


1993...................................................... 22 228 15 248 144 1 451 -1 9 2 386 1 860 109 -4 2 2 -3 7 8 

1994...................................................... 20170 15 943 92 2319 -7 1 0 144 2 298 -91 -6 5 2 -2 9 9 

1995...................................................... 17 052 16 509 72 2 430 -8 8 4 -6 0 2 679 -1 7 7 -8 9 4 -6 4 8 

1996...................................................... 14263 15 659 423 2317 -1 303 -7 5 2 387 -6 2 0 -8 0 6 -5 6 3 

1997...................................................... 13931 16 934 339 2 449 -1 328 109 2 442 - 3 -9 7 2 -2 3 8 

Karelia 


Etelä-Savo 

Södra 

Savolax 

South Savo 

Pohjois-Savo Pohjois-Karjala 

Norra Savolax Norra Karelen 

North Savo North K arelia 

Keski-Suomi 

Mellersta 


Central 


Etelä-Pohjanmaa 

Södra 

Österbotten 

South 

Ostrobothnia 

Syntyneiden enemmyys - Födelseöverskott - Excess o f births 


Pohjanmaa 

Österbotten 

Ostrobothnia 

Keski-Pohjanmaa 

Mellersta 

Österbotten 

Central 

Ostrobothnia 

Pohjois-Pohjanmaa 

Norra 

Österbotten 

North 

Ostrobothnia 

Lappi 

Lappland 

Lapland 

-1 1 9 453 220 675 559 717 558 2 256 451 1 116 65 

53 855 381 953 789 852 638 3 002 625 129 4 61 

190 862 516 848 907 733 631 3 036 626 1 311 50 

-5 8 466 228 570 455 550 457 2 429 307 957 81 

-2 1 0 412 137 676 294 501 408 2 558 218 770 65 

Vuosittain -Årligen - P e i■year 

-3 7 3 126 42 588 270 406 426 2511 190 764 88 

-7 2 485 56 807 397 520 400 2 581 259 749 42 

-2 3 6 204 115 466 75 401 458 2 561 213 492 80 

-2 9 5 143 -1 0 0 629 124 353 300 2 262 102 566 9 

-3 0 5 61 -3 4 457 117 304 263 2 096 19 360 45 

Nettomaassamuutto - Inrikes netto-omflyttning - N et internal migration 


- 2 024 -1 7 9 8 - 2 236 -1 487 -2 1 3 0 330 -4 1 3 -1 851 -1 255 -1 6 8 2 145 

-3 1 0 -4 1 2 -3 9 7 -3 8 3 148 78 -5 3 -4 2 9 -3 4 6 -5 5 9 146 

-1 4 9 -231 -4 4 7 -171 -1 8 4 -2 5 0 -2 6 3 -7 2 5 -701 -8 3 3 73 

-1 6 2 -3 9 0 -4 2 2 279 -3 7 2 -6 5 9 -2 9 6 -6 7 0 -7 9 4 -1 213 61 

-4 2 2 -4 0 8 -3 1 3 49 -6 2 2 -3 2 8 -211 -1 7 4 -6 3 2 -8 7 8 62 


-2 8 6 -3 2 9 -2 0 4 -1 1 4 -2 7 2 -3 8 6 -3 5 -4 6 9 -4 6 7 -541 56 

-6 1 4 -6 8 3 -3 8 7 -7 0 -8 5 6 -4 4 8 -131 -4 3 7 -7 8 0 -1 388 88 

-6 3 3 -7 8 9 -8 8 3 -2 3 7 -1 413 -3 9 9 -6 0 9 -3 3 -8 6 9 -1 527 30 

-891 -3 5 8 -1 139 137 -1 237 -4 0 3 -641 -5 6 9 -9 7 5 -1 518 20 

- 1 0 4 7 -1 171 -1 190 52 -1 373 -4 2 2 -5 1 3 -1 103 -1 231 -1 902 90 

Nettomaahanmuutto - Nettoinflyttning - N et im migration 


-1 7 - 8 -4 0 75 61 132 68 390 6 -1 2 0 83 

-7 6 -2 5 7 -1 3 3 -281 -9 6 -5 5 0 -1 0 0 -5 9 0 -7 9 -9 5 5 -101 

72 158 103 256 287 286 154 739 84 702 42 

34 66 58 138 65 -2 5 10 199 34 141 41 

235 245 228 267 112 144 58 287 60 203 -2 6 


Kainuu 

Kajanaland 

Ahvenanmaa 

Åland 

230 290 298 273 115 232 77 298 81 197 -6 0 

78 107 106 175 45 -1 6 28 114 2 45 -7 6 

67 116 137 98 7 -6 0 7 148 37 88 -8 7 

78 115 140 202 40 110 - 3 61 35 46 1 

74 79 117 216 43 8 -11 103 30 -1 6 -1 7 

Väestönlisäys - Folkökning - Increase o f population 


- 2 029 -1 240 -1 8 7 0 -6 3 4 -1 375 1 144 237 940 -7 0 5 -5 9 5 290 

-3 3 4 186 -1 4 8 289 848 372 490 1983 200 -2 2 0 105 

113 789 172 932 101 0 769 522 3 049 8 1 180 165 

-1 8 6 142 -1 3 6 988 148 -1 3 4 171 1959 -4 5 3 -1 1 5 183 

-3 9 7 249 52 992 -2 1 7 317 255 2 671 -3 5 5 95 101 


-4 2 9 87 136 747 113 252 468 2 340 -1 9 6 420 84 

-6 0 8 -9 1 -2 2 5 912 -4 1 4 56 297 2 258 -5 1 9 -5 9 4 54 

-8 0 2 -4 6 9 -631 327 -1 331 -5 8 -1 4 4 2 676 -6 1 9 -9 4 7 23 

-1 108 -6 0 0 -1 0 9 9 968 -1 073 60 -3 4 4 1754 -8 3 8 -9 0 6 30 

-1 278 -1 031 -1 107 725 -1 213 -1 1 0 -261 1096 -1 182 -1 558 118 

Lähde - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: Demographics 



56. Elävänä syntyneet kuolleet solmitut avioliitot ja avioerot maakunnittain, 1971-1997 

Levande födda, döda, ingångna äktenskap och äktenskapsskillnader landskapsvis, 1971-1997 

Live births, deaths, marriages and divorces by region, 1971-1997 

x : si 

Year 


Yhteensä 

Totalt 

Total 


V ITA L S T A T IS T IC S 

Uusimaa 

Nyland 

Itä-Uusimaa 

Östra 

Nyland 

Varsinais- 

Suomi 

Egentliga 


Satakunta 

Kanta- 

Häme 

Egentliga 

Tavastland 

Pirkanmaa 

Birkaland 

Päijät-Häme Kymen 

Päijänne- 

Tavastland 

laakso 

Kymmenedalen 


Södra 

Karelen 

South 

Karelia 

Elävänä syntyneet - Levande födda - Live births 

Vuosikeskiarvo - Årsmedeltal - A nnu al mean 

1971-75....................................... 60978 13 495 989 4 960 3 074 1 819 5 013 2 447 2 405 1 691 

1976-80....................................... 64596 14 274 1 022 5 292 3 306 1 855 5 083 2 460 2 427 1751 

1981-85....................................... 64 868 14 656 984 5 095 3198 1 903 5128 2356 2 257 1 644 

1986-90....................................... 62 534 15 271 1 028 4 978 2 844 1868 4 997 2 260 2 073 1 529 

1991-95....................................... 65 050 17 099 1 108 5 248 2 771 2 013 5316 2 373 2155 1533 


1993............................................. 64 826 17157 1 129 5 249 2 656 1 921 5 342 2 364 2151 1 530 

1994............................................. 65 231 17 423 1 115 5 238 2 817 1 983 5 323 2 391 2169 1 529 

1995............................................. 63 067 16 823 1 015 5199 2 746 1950 5180 2 244 2112 1 444 

1996............................................. 60 723 16 264 1 057 5 064 2 661 1846 5 013 2128 2 000 1396 

1997............................................. 59329 16143 965 4916 2 459 1 868 4 970 2 035 1 860 1383 

Kuolleet - Döda - Deaths 

Vuosikeskiarvo - Årsmedeltal - Annual m ean 

1971-75....................................... 44347 8 365 797 3 923 2 323 1 624 3 844 1735 2 062 1 541 

1976-80....................................... 44136 8 622 780 4 055 2 302 1 540 3 990 1651 2 053 1519 

1981-85....................................... 45 299 8 901 837 4145 2 347 1 604 4 070 1832 2 097 1 531 

1986-90....................................... 48663 9 693 864 4 397 2 524 1 713 4 406 2 034 2 204 1 586 

1991-95....................................... 49 481 9 750 878 4 582 2 575 1736 4478 2 032 2 224 1 617 


1993............................................. 50988 10 033 910 4 729 2 589 1 757 4 659 2 099 2 255 1 668 

1994............................................. 48 000 9 433 867 4415 2 540 1764 4 322 2 025 2114 1 501 

1995............................................. 49 280 9 680 832 4 602 2 580 1776 4455 1977 2210 1 643 

1996............................................. 49167 9 902 882 4415 2 668 1726 4 457 2115 2211 1 590 

1997............................................. 49108 9 805 862 4 490 2 581 1 732 4 468 2 037 2169 1 617 

Solmitut avioliitot - Ingångna äktenskap - M arriages 

Vuosikeskiarvo - Årsmedeltal - Annual m ean 

1981-85....................................... 28 867 7 349 394 2 361 1 415 880 2 352 1 137 1090 743 

1986-90....................................... 25 516 7211 383 2120 1 175 783 2166 995 952 623 

1991-95....................................... 24318 7 237 380 2104 1 070 733 2 066 899 823 572 


1993............................................. 24662 7 313 410 2132 1 069 738 2119 854 824 556 

1994............................................. 24 898 7 303 382 2121 1 117 738 2112 934 910 577 

1995............................................. 23737 7107 339 2 088 1 011 722 2 036 855 817 515 

1996............................................. 24 464 7 385 388 2175 1 064 748 2164 812 778 564 

1997............................................. 23 444 7 258 348 2 025 961 666 2 070 733 786 553 

A vio e ro t-Ä k te n s k a p s s k illn a d e r-Divorces 


1981-85....................................... 9 538 2 922 162 854 433 311 838 450 450 266 

1986-90’ ) ................................... 11898 3 465 191 1 041 544 384 1053 539 506 343 

1991-95....................................... 13 260 3 943 216 1 151 588 441 1 120 577 529 349 


Etelä-Savo Pohjois-Savo Pohjois-Karjala Keski-Suomi 

Södra Norra Savolax Norra Karelen Mellersta 

Savolax 

South Savo 

North Savo North Karelia Finland 

Central 


V ÄESTÖNM UUTO KSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR 

VITAL STATISTICS 


Södra 

Österbotten 

South 

Ostrobothnia 

Pohjanmaa 

Österbotten 

Ostrobothnia 


Mellersta 

Österbotten 

Central 

Ostrobothnia 


Norra 

Österbotten 

North 

Ostrobothnia 

Lappi 

Lappland 

Lapland 

Kainuu 

Kajanaland 

Ahvenanmaa 

Åland 



2 020 3 067 2 056 3 030 2 496 2 290 1069 4776 1302 2 682 295 

2038 3 343 2211 3 252 2 677 2418 1 142 5 456 1482 2 836 270 

2106 3412 2 350 3 242 2 793 2319 1 154 5 618 1 469 2 902 279 

1972 3177 2 219 3137 2 519 2 230 1 021 5218 1 214 2 664 316 

1 851 3103 2111 3 222 2 493 2 213 994 5 385 1 149 2 592 324 


1807 2 970 2 069 3 223 2 527 2 243 1004 5407 1 156 2 592 329 

1860 3136 2 061 3 246 2 501 2188 983 5 287 1 133 2 545 303 

1747 2 947 2 021 3 035 2 276 2153 1 044 5349 1 127 2 317 338 

1733 2 804 1832 3 050 2 236 2 072 910 5 018 1 040 2 309 290 

1632 2 757 1908 2 942 2 210 1 961 882 5 007 935 2 210 286 

Kuolleet - Döda - Deaths 

Vuosikeskiarvo - Årsmedeltal - Annua! mean 

2139 2 614 1837 2 354 1 937 1 573 512 2 520 852 1 566 230 

1986 2 489 1830 2 300 1888 1 566 504 2 455 857 1 542 210 

1916 2 550 1834 2 394 1886 1 586 523 2 582 843 1 591 229 

2030 2710 1991 2 567 2 063 1680 564 2 789 907 1 707 234 

2061 2 691 1 974 2 546 2199 1 712 586 2 827 931 1 823 259 

Vuosittain - Årligen - P er year 

2180 2 844 2 027 2 635 2 257 1837 578 2 896 966 1 828 241 

1932 2 651 2 005 2 439 2104 1 668 583 2 706 874 1796 261 

1983 2 743 1906 2 569 2 201 1 752 586 2 788 914 1825 258 

2028 2 661 1 932 2 421 2112 1 719 610 2 756 938 1743 281 

1937 2 696 1 942 2 485 2 093 1657 619 2911 916 1 850 241 

Solmitut a v io liito t- Ingångna äktenskap - Marriages 


980 1 488 1 013 1 378 1 100 864 431 2 090 555 1 149 98 

764 1 224 815 1 204 882 759 334 1 727 388 899 111 

691 1 082 720 1 122 844 738 318 1 660 371 777 111 


690 1 150 762 1 148 884 757 334 1 675 379 751 117 

708 1 107 734 1 155 874 760 336 1 673 382 861 114 

688 1 052 698 1 135 763 774 330 1 647 338 713 109 

663 1 024 665 1 111 808 763 302 1744 343 846 117 

610 980 626 1 083 802 727 316 1 654 344 776 126 

Avioerot - Äktenskapsskillnader - Divorces 


264 406 270 414 197 217 76 502 141 333 32 

344 543 369 567 292 276 105 679 188 435 35 

392 631 431 634 354 291 128 768 192 486 38 

Vuosittain - Årligen - P er year 

1993............................................. 12 753 3 781 199 1 101 547 457 1 104 592 519 288 

1994............................................. 13751 3 990 247 1 208 615 457 1 179 574 543 376 

1995............................................. 14 025 4 309 241 1 189 641 416 1 139 595 538 386 

1996............................................. 13 795 4328 211 1 183 572 443 1 151 574 550 354 

1997............................................. 13 507 4206 205 1 188 551 465 1 187 538 541 342 

Vuosittain-Å rlig e n - P e ry e a r 

358 604 438 593 358 292 132 704 175 480 31 

432 623 494 682 359 291 126 808 177 524 46 

429 652 423 631 392 314 142 836 212 507 33 

405 638 422 659 354 317 153 771 215 448 47 

380 633 398 600 335 320 133 764 202 470 49 

’ ) Avioliittolain muutos tuli voimaan 1.1.1988 -Ändringen i äktenskapslagen trädde i kraft 1.1.1988- The amendment of the Marriage Act entered into force on 1 January Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: Demographics 

106 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical Yearbook o f Finland 1998 




57. Synnyttäjien, avioliiton solmineiden, eronneiden ja kuolleiden keski-ikä sukupuolen mukaan, 1981-1997 

M edelåldern av barnaföderskor, personer som ingått äktenskap, frånskilda och döda efter kön, 1981-1997 

Average age a t the time o f confinements, marriages, divorces and deaths by sex, 1981-1997 

Keski-ikä-M e d e lå ld e r- Average age 

1981-85'! 1986-90'! 1991-95'! 1993 1994 1995 1996 1997 

Synnyttäjät - Barnaföderskor - Confinements.. 28,2 29,0 29,4 29,4 29,5 29,7 29,8 29,9 

Ensisynnyttäjät - Förstföderskor - First 

confinem ents................................................. 26,5 27,2 27,2 27,3 27,6 27,6 27,7 

Avioliiton solmineet - Ingått äktenskap - 

Marriages contracted 

M ie h et - M än - M a le s ................................. 29,2 30,4 31,8 31,9 32,0 32,6 33,0 33,3 

N aiset - Kvinnor - Females.......................... 26,8 28,0 29,4 29,5 29,6 30,1 30,6 30,7 

Ensimmäisen avioliiton solm ineet - Ingått sitt 

första äktenskap - First marriages 

M ie h et - M än - M a le s ................................. 27,1 28,1 29,1 29,1 29,3 29,7 30,0 30,1 


Eronneet - Frånskilda - Divorced 

M ie h e t - M ä n - M a le s ................................. 40,9 41,1 41,4 41,4 41,8 41,9 

N aiset - Kvinnor - Females.......................... 38,6 38,8 39,1 39,2 39,5 39,6 

K u o lle e t- Döda -D e a d 

M ie h et - M än - M a le s ................................. 6 6 , 2 6 6 , 6 6 8 , 0 68,4 6 8 . 2 6 8 , 6 6 8 , 8 69,0 


'| Vuosikeskiarvo - Ârsmedeltal - Annual mean. 


58. Avioliiton solmineet naiset kielen ja puolison kielen mukaan, 1997 

Kvinnor som ingått äktenskap efter eget och makens språk, 1997 

Language, and language of spouse, of women married in 1997 

Naisen kieli 

Kvinnans språk 

Language o f woman 

Solmitut avioliitot 

Ingångna äktenskap 

Marriages 

Puolison kieli - Makens språk - Language o f spouse 

Suomi 

Finska 

Finnish 

Ruotsi 

Svenska 

Swedish 

Venäjä 

Ryska 

Russian 

Muu tai tuntematon 

Annat eller okänt 

Other or unknown 

Yhteensä - T otalt - T o ta l................................... 23 444 20 850 1 238 1 0 2 1 254 

Suomi - Finska - Finnish....................................... 21 792 20 241 547 34 970 

Ruotsi - Svenska - S w edish................................. 1 131 406 664 - 61 

Venäjä - Ryska - Russian....................................... 159 60 1 0 67 2 2 

Muu - Annat - O ther............................................. 362 143 17 1 2 0 1 


59. Avioliiton solmineet miehet kielen ja puolison kielen mukaan, 1997 

Män som ingått äktenskap efter eget och makans språk, 1997 

Language, and language o f spouse, of men married in 1997 

Miehen kieli 

Mannens språk 

Language o f man 

Solmitut avioliitot 

Ingångna äktenskap 

Marriages 

Puolison kieli - Makans språk - Language o f spouse 

Suomi 

Finska 

Finnish 

Ruotsi 

Svenska 

Swedish 

Venäjä 

Ryska 

Russian 


Annat eller okänt 


Yhteensä - T o talt - T o ta l................................... 23941 21 015 1086 678 1 162 

Suomi - Finska - Finnish....................................... 21 829 20 239 407 548 635 

Ruotsi - Svenska - S w edish................................. 1 272 529 665 2 2 56 

Venäjä - Ryska - Russian....................................... 91 8 - 79 4 

Muu - Annat - O ther............................................. 749 239 14 29 467 



60. Solmitut avioliitot sukupuolen, puolisoiden aiemman siviilisäädyn ja vihkitavan mukaan sekä uudelleen 

avioituneet, 1911-1997 

Ingångna äktenskap efter makarnas kön, tidigare civilstånd och vigselsättet samt omgifta, 1911-1997 

Marriages by sex, earlier marital status of husband and wife and by type of wedding and remarriages, 1911-1997 

Avioliiton solmineet miehet ' ) 2) 

Män som ingått äktenskap ’ ) 2) 

Marriages of m en')2) 


V I!A L S T A T IS T IC S 

Avioliiton solmineet naiset ’ ) 2) 

Kvinnor som ingått äktenskap ' ) 2) 

Marriages of women')2) 

Uudelleen avioituneet 

Omgifta 

Remarriages 

Vuosi 

År 

Year 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Siviilisääty ennen avioliittoa 

Civilstånd före äktenskapet 

Marita! status before marriage 

Naimaton 

Ogift 

Single 

Leski 

Änka 

Widow 

Eronnut 

Frånskild 

Divorced 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Siviilisääty ennen avioliittoa 

Civilstånd före äktenskapet 

Marita! status before marriage 

Naimaton 

Ogift 

Single 

Leski 

Änka 

Widow 

Siviiliavioliittoja 

Civiläktenskap 

Civil 

marriages 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Eronnut 

Frånskild 

Divorced % .3) 

Miehet 

Män 

Males 


1 9 1 1-20. . 18 922 16 581 2 341 18 922 17 497 1 425 38 

1 9 2 1 -3 0 .. . 23 725 21 403 2 322 23 725 22124 1601 484 

1 9 3 1 -4 0 .. . 28 491 25 938 2 553 28491 26743 1 748 1 003 

1 9 4 1 -5 0 .. . 37 367 33 009 2 297 2 061 37 367 32 886 2 942 1 539 1 349 

1 9 5 1 -6 0 .. 32191 29140 1 301 1 750 2 597 

1 9 6 1 -7 0 .. 37 398 3 4 4 29 960 2 009 3168 2 969 

1 9 7 1 -8 0 .. ! 3 1 7 69 28070 592 3 1 0 7 32 575 29197 564 2 814 4 630 3 378 9,9 3 700 

1 9 8 1 -9 0 .. . 26922 22 622 411 3 889 27191 23126 388 3 677 5127 4 065 8,6 4300 

1 9 9 1 -9 5 .. . 24342 19 691 364 4 287 24317 19 954 388 3 975 5 277 4363 9,2 4 651 


1971 36 878 33 512 854 2 512 37 925 34 967 802 2 1 5 6 2 958 9,9 3 366 

1972 34457 31 137 718 2 602 35 467 32 515 670 2 282 2 952 9,6 3 320 

1973 33 883 30 494 709 2 680 34883 31 812 638 2 433 3 071 9,7 3 389 

1974 33 532 29 944 614 2 974 34 533 31 195 587 2 751 3 338 10,3 3 588 

1975 3 0 6 54 27 394 523 2 737 31 547 28 492 503 2 552 3 055 9,1 3 260 

1976 31 342 27 388 561 3 393 32 004 28441 530 3 033 3 563 10,3 3 954 

1977 30 269 26 353 523 3 393 30966 27 394 502 3 070 3 572 10,0 3 916 

1978 29 095 25198 486 3411 29760 26156 489 3 1 1 5 3 604 9,8 3 897 

1979 28 756 24 544 476 3 736 29 277 25 388 470 3 419 3 889 10,3 4212 

1980 28 828 24735 455 3 638 29 388 25 610 458 3 320 3 778 9,8 4093 

1981 2 9685 25 225 510 3 950 30100 25 887 454 3 759 5 532 4 2 1 3 10,7 4 460 

1982 29 974 25 597 443 3 934 30459 26 293 452 3 7 1 4 5 434 4 1 6 6 10,4 4 377 

1983 29 087 24494 469 4 1 2 4 29474 25168 441 3 865 5 431 4 306 10,6 4 593 

1984 28148 23 699 449 4 000 28 550 24337 401 3 812 5 341 4 213 10,2 4 449 

1985 25 983 21 911 419 3 653 25 751 21 871 358 3 522 4 477 3 880 9,2 4 072 

1986 25 498 21 291 399 3 808 25 820 21 744 376 3 700 5171 4 076 9,6 4 207 

1987 25 928 21 817 358 3 753 26 259 22 380 342 3 537 5 430 3 879 9,0 4111 

1988 25 712 21 597 329 3 786 25 933 22 077 319 3 537 5 066 3 856 8,8 4115 

1989 24476 20 233 309 3 934 24 569 20 697 307 3 565 4 009 3 872 8,7 4 243 

1990 24724 20 348 426 3 950 24 997 20 809 430 3 758 5 380 4 1 8 8 9,2 4 376 

1991 24330 19 856 373 4101 24732 20 410 443 3 879 5 335 4 322 9,4 44 7 4 

1992 23 862 19 541 370 3 951 23 560 19645 349 3 566 5010 3 9 1 5 8,4 4321 

1993 24 558 19895 364 4 299 24 660 2 0 2 16 428 4 0 1 6 5 488 4 444 9,4 4 663 

1994 24 932 20 073 374 4 485 24 898 20 325 378 4 1 9 5 5 410 4 573 9,5 4 859 

1995 24 028 19 089 339 4 600 23 737 19177 343 4217 5140 4 560 9,4 49 3 9 

1996 24788 19447 375 4 966 24464 19 479 370 4615 5 691 4 9 8 5 10.1 5 341 

1997 23 941 18 587 376 4 978 23 444 18 604 371 4 469 6081 4 840 9,7 5354 

') Suomessa solmitut avioliitot ennen vuotta 1951 - Äktenskap ingångna i Finland före år 1951 - M arriages contracted in Finland p rio r to 1951. 

2) Vuoden 1950 jälkeen Suomessa asuvien henkilöiden solmimat avioliitot. Eroavuus naisten ja miesten solmimien avioliittojen määrässä johtuu avioliitosta ulkomaalaisen 

kanssa - Äktenskap som ingåtts av personer som bor i Finland efter år 1950. Skillnaden mellan antalet ingångna äktenskap för kvinnor och män beror på äktenskap med 

utlänning - M arriages contracted a fte r 1950 b y persons living in Finland. The difference in the num ber o f m arriages between men and women is due to m arriages 

contracted w ith foreign citizens. 

3 ) % o naimisissa olleista - Per 1 000 av de personer som varit gifta - Per 1000 previously m arried persons. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population S tatistics: Demographics 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook of Finland 1998 109



61. Avioliiton solmineet naiset iän mukaan, 1971-1997 

Kvinnor som ingått äktenskap efter ålder, 1971-1997 

M a rria g e s c o n tra c te d a c c o rd in g to age o f w om en, 1971-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Yhteensä 

Totalt 

Total 


15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 7 0 - 

Vuosikeskiarvo - Årsmedeltal - A n n u a l m ean 

1 9 7 1 - 7 5 ... 34 871 41,3 6 694 17 669 6 507 1 708 822 500 360 239 135 105 85 47 

1 9 7 6 - 8 0 ... 3 0 279 33,2 4 1 6 0 14 062 7 1 9 8 2 564 941 477 338 214 120 89 70 46 

1 9 8 1 - 8 5 ... 28 867 29,6 2 665 1 1 9 6 0 7 993 3 1 4 9 1 486 644 391 228 139 92 66 53 

1 9 8 6 - 9 0 ... 25 516 24,8 1 402 9 085 8 283 3 226 1 577 894 471 258 139 82 53 46 

1 9 9 1 - 9 5 ... 24 508 22,5 985 6 646 8 7 1 2 3 881 1 792 1 049 708 323 187 109 64 52 

Vuosittain - Årligen - P e r y e a r 

1980 29 388 31,3 3 382 13 049 7 624 2 923 1 037 526 334 219 121 76 49 48 

1981 3 0 1 0 0 31,8 3 1 7 8 12 931 7 951 3 1 6 2 1 307 639 377 220 124 82 68 61 

1982 30 459 31,5 3 029 12 890 8 375 3 1 5 5 1 410 635 372 247 147 85 57 57 

1983 29 474 30,1 2 769 1 2 1 7 3 8 1 3 5 3 220 1 532 669 396 225 149 88 79 39 

1984 28 550 28,8 2 336 11 541 8 1 1 2 3 214 1 644 677 398 237 150 117 67 57 

1985 25 751 25,7 20 1 1 10 267 7 391 2 994 1 536 602 414 210 127 88 60 51 

1986 25 820 25,6 1 658 9 661 7 8 1 5 3 1 9 5 1 634 802 485 252 144 82 50 42 

1987 26 259 25,8 1 635 9 7 0 6 8 292 3 264 1 588 832 417 223 134 72 51 45 

1988 2 5 9 3 3 25,3 1 305 9 469 8 5 1 6 3 1 9 2 1 525 934 483 236 126 73 48 26 

1989 24 569 23,7 1 237 8 515 8 200 3 1 1 5 1 558 924 473 265 128 71 44 39 

1990 24 997 23,7 1 175 8 075 8 591 3 362 1 579 979 497 313 164 112 73 77 

1991 2 4 732 23,2 1 163 7 519 8 7 3 3 3 432 1 582 1 003 579 303 166 112 78 62 

1992 23 560 22,1 938 6891 8 4 6 2 3 504 1 597 938 590 267 175 91 55 52 

1993 2 4 6 6 0 23,1 937 6 481 9 000 3 960 1 7 6 4 1 0 2 7 763 320 193 111 57 47 

1994 24 898 23,3 986 6 309 8 906 4 1 6 2 1 972 1 070 744 323 202 106 67 51 

1995 23 737 21,1 845 5 765 8 220 4 1 8 0 1 945 1 149 834 383 188 118 61 49 

1996 2 4 464 21,5 852 5 5 7 9 8 1 0 0 4 517 2 1 6 3 1 356 964 496 213 97 73 54 

1997 23 444 20,3 820 5 400 7 620 4 256 2 056 1 332 984 488 237 123 61 67 

') %o yli 15-vuotiaista ei-naimisissa olevista naisista - Per 1000 av icke gifta kvinnor som fyllt 15 åt - Per ! 000 unmarried women aged 15 and over. 


62. Solmitut avioliitot kuukausittain, 1971-1997 

Ingångna äktenskap månadsvis, 1971-1997 

M a rria g e s b y m onths, 1971-1997 

Kuukausi 

Month 

Solmitut avioliitot - Ingångna äktenskap - Marriages 

1971-75 1976-80 1981-85 1986-90 1991-95 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 

Månad 

% 

Yhteensä - T o ta l......... 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Totalt 

Tammikuu - January___ 3,4 4,9 4,6 4,5 4,3 4,4 4,4 4,7 4,3 3,6 3,1 3,4 Januari 

Helmikuu - February___ 4,5 5,0 4,8 4,5 4,3 4,4 5,5 4,3 3,8 3,7 4,0 3,9 Februari 

Maaliskuu -M a rc h ........ 5,5 5,8 5,3 5,2 4,7 5,9 4,7 4,2 4,6 4,2 4,7 4,8 Mars 

Huhtikuu - A p r i l ............ 6,5 6,7 6,3 5,5 5,5 5,1 5,7 5,5 5,5 5,5 4,6 4,2 April 

Toukokuu - M a y ............ 7,3 7,2 7.6 8,0 8,8 8,4 8,4 9,2 9,4 8,4 8,0 8.3 Maj 

Kesäkuu - June.............. 13,9 14,9 16,1 17,1 16,3 18,9 16,8 15,1 15,8 14,8 18,0 15,4 Juni 

Heinäkuu- J u ly ............ 12,1 14,3 15,8 18,2 20,8 16,5 18,2 22,9 22,9 23,7 19,7 19,8 Juli 

Elokuu - A u g u s t............ 10,2 10,5 11,7 13,0 14,1 14,7 15,2 13,2 13,3 14,2 17,1 19,1 Augusti 

Syyskuu - Septem ber... 7,2 7,1 6,8 7,0 6,7 6,6 6,2 6,5 6,6 7,7 6,3 6,4 September 

Lokakuu - O ctober........ 6,5 6,3 5,9 5,4 4,9 4,6 5,4 5,4 4,9 4,0 4,1 4,4 Oktober 

Marraskuu - Novem ber. 7,9 6,4 5,5 4,7 3,9 4,9 4.0 3,4 3,3 3,8 4,4 4,4 November 

Joulukuu - December... 15,0 11,0 9,4 7,0 5,8 5,6 5,6 5,7 5,7 6,3 6,1 5,8 December 

Lähde - K älla - Source: TK, H e n k ilö tilasto t väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: Demographics 

1 1 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998

63. Avioerot naisen iän mukaan keskiväkiluvun 1 000:ta naimisissa olevaa kohti, 1971-1997, sekä 

kokonaiseronneisuusluku, 1988-1997 

Äktenskapsskillnader efter kvinnans ålder per 1 000 gifta personer av medelfolkmängden, 1971-1997, samt 

totalindex för äktenskapsskillnader, 1988-1997 

D iv o rc e s to a g e o f w o m a n p e r 1 0 00 m e a n p o p u la tio n o f m a rrie d p e rs o n s in 1971 -1997 a n d to ta l d iv o rc e ra te in 

19 88-1997 

j/uosi 

Year 

Yhteensä ') 

Totalt1) 

Total '1 

Ikä avioliiton purkautuessa - Ålder vid äktenskapsskillnaden - Age a t time o f divorce 

15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-64 65- 




Kokonaiseronneisuusluku 

2) 

Totalindex för 

äktenskapsskillnader2) 

Total divorce rate 2) 

1 9 7 1 -7 5 .. 7,9 8,4 15,9 15,7 11,9 9,7 7,9 5,7 4,0 2,4 1,0 

1 9 7 6 -8 0 .. 9,3 11,9 18,1 17,0 14,5 12,0 9,9 7,1 4,7 2,5 1,0 

1 9 8 1 -8 5 .. 9,1 11,9 17,8 15,9 13,7 12,1 10,2 7,6 4,7 2,4 1,0 

1 9 8 6 -8 7 ,. 10,0 16,2 21,5 16,5 14,9 13,4 10,8 8,8 5,3 2,5 0,8 

1 9 8 8 -9 0 3) 13,7 14,5 28,6 23,8 20,3 17,8 15,1 11,5 7,5 3,5 1,3 42 

1 9 9 1 -9 5 .. 14,8 18,4 30,1 25,1 22,6 20,2 16,8 12,4 7,4 3,3 1,0 45 

Vuosittain - Årligen - P e r y ea r 

19883) . . . 12,2 8,3 23,1 21,5 18,1 15,8 13,7 10,9 7,0 3,3 1,5 38 

1989 14,8 17,2 30,2 25,5 21,9 19,5 16,4 12,5 8,5 3,9 1,3 47 

1990 ......... 14,0 17,9 32,4 24,5 20,9 18,2 15,2 11,2 7,1 3,2 1.0 41 

1991 14,0 18,5 31,2 24,5 21,5 18,0 14,9 11,1 7,0 3,1 1,0 43 

1992 14,3 23,3 29,5 25,3 21,8 19,7 15,1 11,9 7,0 3,0 0,9 43 

1993 14,2 16,3 27,9 23,8 21,6 19,1 16,8 11,7 7,2 3,3 1.0 43 

1994 15,5 14,3 31,2 24,9 23,4 22,0 17,8 13,6 7,8 3,6 1,1 47 

1995 16,2 19,4 30,8 27,1 24,7 22,0 19,6 13,7 8,1 3,5 1,1 49 

1996 ......... 16,3 21.7 30,9 27,7 23,5 22,3 19,4 14,5 8.8 3,6 1.0 48 

1997 16,5 24,7 31,6 28,0 24,6 22,7 18,3 14,4 8,4 4,3 1,1 48 

') Ikävakioidut luvut - 2) Prosenttiosuus avioliitoista, jotka päätyvät avioeroon edellyttäen, että kyseisen vuoden eronneisuus avioliiton keston mukaisissa ryhmissä pysyy 

samanlaisena koko avioliittokauden - 3) Avioliittolain muutos tuli voimaan 1.1.1988. 

') Siffrorna standardiserade efter ålder—2) Den procentuella andelen äktenskap som slutar i äktenskapsskillnad, förutsatt att andelen äktenskapsskillnader det aktuella året 

är oförändrad under hela äktenskapsperioden i alla de grupper som bildats efter äktenskapets längd - 3) Ändringen i äktenskapslagen trädde i kraft 1.1.1988. 

'I Figures standardized fo r age - 2) Percentage o f m arriages ending in divorce p rovided th a t the year's divorce rates fo r the groups ordered by duration o f m arriage w ill 

remain unchanged throughout the period o f m arriage - 3I The am endm ent o f the M arriage A c t entered in to force on 1 January 1988. 


64. Avioerot iän mukaan, 1971-1997 

Äktenskapsskillnader efter ålder, 1971-1997 

Divorces by age, 1971-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Yhteensä ’) 

T o talt’ ) 

Tota! ') 

Ikä avioliiton purkautuessa - Ålder vid äktenskapsskillnaden - Age a t time o f divorce 

15-19 20-24 2 5-2 9 3 0-3 4 35-39 40-4 4 4 5 -4 9 5 0 -5 4 5 5 -5 9 6 0-64 65-69 7 0 - 


1971-75 . . . 8727 13 793 2177 1 628 1 237 1 021 798 463 270 182 93 52 

1976-80 . . . 10 051 15 681 2155 2 327 1 574 1 189 897 592 293 178 93 57 

1981-85 . . . 9 538 39 864 1 847 2 076 1 799 1 171 772 461 271 130 68 40 

1986-87 . . . 9 9 2 6 29 767 1 623 2 021 2 075 1 451 946 500 267 151 63 33 

1988-90 Y . 13213 19 844 2155 2 585 2 601 2 280 1 248 729 361 226 95 70 

1991-95 . . . 13 260 20 642 1894 2 538 2629 2 407 1 673 754 362 192 95 54 


1 9 8 8') 12146 13 755 2 033 2 397 2 380 1 985 1 165 666 338 223 109 82 

1989 14365 23 900 2313 2 788 2 851 2 499 1 333 829 401 259 105 64 

1990 13127 22 878 2 1 1 9 2 569 2 571 2355 1 245 692 345 196 72 63 

1991 12 820 22 778 2 027 2 553 2 499 2 279 1 304 699 326 192 90 51 

1992 12949 26 676 2 008 2 505 2 661 2 232 1 498 710 323 186 84 40 

1993 12 753 17 585 1 801 2 421 2 503 2410 1 597 725 353 199 89 53 

1994 13 751 15 607 1790 2 574 2 785 2 470 1 957 787 415 185 103 63 

1995 1 4025 19 563 1 843 2 641 2 699 2 643 2 007 848 392 198 110 62 

1996 13795 20 532 1 767 2 439 2 660 2 558 2 076 970 431 185 96 61 

1997 13 507 23 523 1 669 2 476 2 627 2 356 2 007 999 470 212 89 56 

') Avioliittolain muutos tuli voimaan 1.1.1988 -Ändringen i äktenskapslagen trädde i kraft 1.1.1988 — The am endm ent o f the M arriage A c t entered in to force on 1 January 

1388. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF Population S tatistics: Demographics 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook of Finland 1398 111

65. Avioerot avioliiton kestoajan mukaan, 1971-1997 

Ä ktenskapsskillnader efter äktenskapets varaktighet, 1971-1997 

D iv o rc e s b y d u ra tio n o f m a rria g e , 1971-1997 

Vuosi 

År 

Year 


Yhteensä 

Totalt ') 

Tota1 '1 

’ ) Avioliiton kestoaika, vuotta - Äktenskapets varaktighet, àr - Duration of marriage, years Tuntematon 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10-1 4 15-19 2 0 -2 4 25-29 3 0 - 

Okänt 

Unknown 

V u o s ik e s k ia rv o - Å rs m e d e lta l - A n n u a l m ear 



1971-75... 8 727 55 245 484 633 710 663 626 535 448 386 1 460 1 008 741 457 275 1 

1976-80... 10051 82 261 487 602 643 633 589 565 526 508 1 914 1 264 918 552 471 36 

1981 -85... 9538 86 258 443 539 562 536 505 450 448 423 1807 1 431 989 554 494 13 

1986-87... 9 926 77 238 432 579 617 556 498 445 417 395 1 815 1 580 1 093 627 553 4 

1988-90'). 13213 52 339 654 686 743 741 704 637 573 528 2 286 1 962 1 606 871 795 36 

1991-95... 13260 81 530 698 735 704 656 606 555 558 507 2 286 1 957 1 641 963 766 17 

V u o s itta in - Å rlig e n - P e r y ea r 

1986 9742 69 247 432 568 642 565 464 417 417 419 1768 1 550 1028 604 552 - 

1987 1 0 1 1 0 84 228 432 590 591 547 532 472 417 371 1 861 1 610 1 158 649 554 14 

1 9 8 8 ') .... 12146 13 126 544 615 721 766 664 563 504 501 2151 1 800 1 490 833 797 58 

1989 14365 64 413 678 753 799 799 799 683 626 579 2 452 2120 1731 950 884 35 

1990 13127 78 478 739 689 709 658 650 664 590 504 2 255 1 967 1 596 831 705 14 

1991 12 820 73 544 695 743 702 621 587 573 588 524 2141 1 836 1 566 824 710 93 

1992 12949 68 552 700 715 700 606 626 577 587 502 2 231 1 951 1 587 834 713 - 

1993 12753 82 517 726 650 666 617 582 496 509 489 2 223 1 879 1 611 954 752 - 

1994 13751 92 485 679 789 707 689 586 536 581 502 2423 2062 1703 1 090 827 - 

1995 14 025 89 550 692 778 747 749 647 590 523 519 2 410 2 056 1 734 1 114 827 - 

1996 13 795 108 554 724 745 716 668 636 551 536 513 2 267 2 023 1 727 1 139 888 - 

1997 13 507 111 535 699 801 702 653 604 567 525 523 2 244 1 894 1604 1 115 930 - 

’) Avioliittolain muutos tuli voimaan 1.1.1988 — Ändringen i äktenskapslagen trädde i kraft 1 .1 .1 9 8 8 - The amendment of the Marriage Act entered into force on 1 January 

1988. 


66. Solm itut avio liitot ja avioerot, 1902-1997 

Ingångna äktenskap sam t äktenskapsskillnader, 1902-1997 

M a rria g e s c o n tra c te d a n d d iv o rc e s g ra n te d , 1902-1997 

') Vuonna 1997 solmituista avioliitoista arvioidaan 48 prosentin päätyvän eroon |ks. taulukko 63) - Av de äktenskap som ingåtts år 1997 uppskattas 48 procent leda till 

äktenskapsskillnad (se tabell 63) —/f is estimated that 4 8 per cent o f the marriages contracted in 1937 w ill end in divorce (see Table 63). 



VÄESTÖ NMUUTOKSET - 8 E F0 LK N IN G S FÖRÄNDRINGAR 

V IT A L ; S T A T IS T IC S 

67. A v io e ro t la ste n m äärän m ukaan, 1971-1997 

Ä k te n s k a p s s k illn a d e r e fte r a n ta l bam , 1971-1997 

D iv o rc e s b y n u m b e r o f ch ild re n , 1971-1997 

ûosi 

Year 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

Lasten m äärä' I --A ntal arn ' ) - Humbert f children '1 

0 1 2 3 4 - Tuntematon 

Okänt 

Unknown 

Määrä - Antal - Number % 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

0 1 2 3 4 - Tuntematon 

Okänt 

Unknown 

Avioliitosta 

elävänä syntyneet 

lapset 

Levande 

födda barn i 

äktenskapet 

Live-born legitimate 

children 

Vuosikeskiarvo - Årsmedeltal -A n n u a ! mean 

1 9 7 1 -7 5 .. 8727 2 084 3 028 2125 874 556 60 100 23,9 34,7 24,3 10,0 6.4 0,7 

1 9 7 6 -8 0 .. 10051 2 458 3 390 2 615 972 264 352 100 24,5 33,7 26,0 9,7 2,6 3,5 

1 9 8 1 -8 5 .. 9 538 2 290 3 079 2 757 933 478 1 100 24,0 32,3 28,9 9,8 5,0 0,0 

1 9 8 6 -8 7 .. 9 926 2 479 3 025 3 010 980 415 17 100 25,0 30,5 30,3 9,9 4,2 0,2 

1 9 8 8 -9 0 2) 13213 3 098 3 793 4102 1 351 574 295 100 23,4 28,7 31,0 10,2 4,3 2,2 18 353 

1 9 9 1 -9 5 .. 13 260 3 467 3 456 4 340 1 491 505 1 100 26,1 26,1 32,8 11,2 3,8 0,0 18 837 


1986 ......... 9 7 4 2 2 463 3 005 2 907 951 416 - 100 25,3 30,8 29,8 9,8 4,3 - 

1987 10110 2 495 3 045 3113 1 008 413 36 100 24,7 30,1 30,8 10,0 4,1 0,4 

19882)___ 12146 2 767 3 505 3 774 1 203 478 419 100 22,8 28,9 31,1 9,9 3,9 3,4 16 841 

1989 ......... 14365 3 412 4 1 5 3 4 4 1 9 1 507 561 313 100 23,8 . 28,9 30,8 10,5 3,9 2,2 20 061 

1990 ......... 13127 3116 3 721 4113 1 344 487 346 100 23,7 28,3 31,3 10,2 3,7 2,6 18158 

1 9 9 1 ......... 12 820 3 414 3 444 4 1 4 8 1 346 468 - 100 26,6 26,9 32,4 10,5 3,7 - 17 885 

1992 ......... 12949 3 351 3 525 4193 1 393 486 1 100 25,9 27,2 32,4 10,8 3,8 0,0 18 234 

1993 ......... 12753 3 379 3 219 4 2 5 8 1419 478 - 100 26,5 25,2 33,4 11.1 3,7 - 18117 

1994 ......... 13751 3 573 3 454 4 549 1 640 535 - 100 26,0 25,1 33,1 11,9 3,9 - 19797 

1995 ......... 14025 3 618 3 640 4 550 1655 559 3 100 25,8 2 6 ,0 32,4 11,8 4,0 0,0 2 0 1 5 4 

1 9 9 6 .......... 13795 3 743 3211 4 539 1760 5 42 - 100 27,1 23,3 32,9 12,8 3,9 - 1 9 9 1 1 

1 9 9 7 .......... 13 507 3 731 3160 4 356 1 706 553 1 100 27,6 23,4 32,2 12,6 4,1 0,0 21 659 

') Elävänä syntyneet lapset avioliitosta - 2] Avioliittolain muutos tuli voimaan 1.1.1988. 

') Levande födda barn i äktenskapet - 2) Ändringen i äktenskapslagen trädde i kraft 1.1.1988. 

’I Live born legitimate c h ild re n -2) The amendment of the Marriage Act entered into force on 1 January 1988. 


Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 113

68. Elävänä syntyneet sukupuolen ja avioisuuden mukaan, 1761-1997 

Levande födda efter kön och legitimitet, 1761-1997 

L iv e b ir th s b y s e x a n d le g itim a c y , 1761-1997 


Yhteensä 

Totalt 

Total 


Avioliitossa 

I äktenskap 

In marriage 


Avioliiton ulkopuolella 

Utom äktenskap 

Outside marriage 

% ') 

Poikia 

Pojkar 

Boys 

Tyttöjä 

Flickor 

Girls 

Poikia 1 000 tyttöä kohti 

Pojkar per 1 000 flickor 

Boys p e r i 000 girls 

Vuosikeskiarvo -Årsmedeltal -A n n u a lm e a n 

1761-1770 .................... 22 458 22 087 371 1.7 11 422 11 036 1 035 

1771-1780 .................... 24 395 23 814 581 2,4 12 370 12 025 1 029 

1781-1790 .................... 26 693 25 864 829 3,1 13 557 13136 1 032 

1791-1800 .................... 30 819 29445 1 374 4,5 15 692 15127 1 037 

1801-1810 .................... 31 807 29 989 1 818 5,7 16192 15615 1 037 

1811-1820 .................... 40 674 38115 2 559 6,3 20 677 19 997 1 034 

1821-1830 .................... 48 232 45 213 3 0 1 9 6,3 24 573 23 659 1 039 

1831-1840 .................... 46 511 43 747 2 764 5,9 23 663 22 848 1 036 

1841-1850 .................... 54 728 50 787 3 941 7,2 27 880 26 848 1 038 

1851-1860 .................... 60 637 56 367 4 2 7 0 7,0 30 995 29 642 1 046 

1861-1870 .................... 61 584 57 098 4 486 7,3 31 508 30 076 1 048 

1871-1880 .................... 70 840 65 259 5 581 7,9 36 279 34 561 1 050 

1881-1890 .................... 77 436 72194 5 242 6,8 39 678 37 758 1 051 

1891-1900 .................... 81 737 76 382 5 355 6,6 41 951 39 786 1 054 

1901-1910 .................... 90 292 84172 6120 6,8 46 366 43 926 1 056 

1911-1920 .................... 83 045 76 472 6 573 6,8 42 800 40 245 1 063 

1921-1930 .................... 7 8 184 71 578 6 606 8,4 40 235 37 949 1 060 

1931-1940 .................... 70 584 65 235 5349 7,6 36 265 34 319 1 057 

1941-1950 .................... 92 613 86 984 5 629 6,1 47 668 44 945 1 061 

1951-1960 .................... 88 024 84 205 3 8 1 9 4,3 45 085 42 939 1 049 

1961-1970 .................... 7 6466 72 845 3621 4,7 3 9120 37 346 1 048 

1971-1980 .................... 62 789 56 607 6182 9,8 32177 30 612 1 051 

1981-1985 .................... 64 868 55480 9 388 14,5 33179 31 689 1 047 

1986-1990 .................... 62 534 49 244 13 290 2 1 , 2 31 996 30 538 1 048 

1991-1995 .................... 65 050 45 421 19 629 30,2 33160 31 890 1 040 

Vuosittain -Arligen - P e r y e a r 

1960.................................. 8 2129 78 810 3319 4,0 42 028 40101 1 048 

1961.................................. 81 996 78 645 3 351 4,1 41 868 40128 1 043 

1962.................................. 81 454 78175 3 279 4,0 41 713 39 741 1 050 

1963.................................. 82 251 78 824 3 427 4,2 42130 40121 1 050 

1964.................................. 80428 76 915 3 513 4,4 41 209 39 219 1 051 

1965.................................. 77 885 74331 3 554 4,6 39 854 38 031 1 048 

1966.................................. 77 697 73 989 3 708 4,8 39 551 38146 1 037 

1967.................................. 77 289 73 381 3 908 5,1 39 639 37 650 1 053 

1968................................. 73 654 69 753 3 901 5,3 37 601 36 053 1 042 

1969.................................. 67 450 63 643 3 807 5,6 34 617 32 833 1 054 

1970.................................. 64 559 60 793 3 766 5,8 33 014 31 545 1 047 

1971.................................. 61 067 57 699 3 368 5,5 31 089 29 978 1 037 

1972.................................. 58 864 54 930 3 934 6,7 30375 28 489 1 066 

1973.................................. 56787 52 286 4 501 7,9 29 300 27 487 1 066 

1974.................................. 62 472 56 824 5 648 9,0 31 853 30 619 1 040 

1975.................................. 65 719 59 049 6 670 10,1 33 817 31 902 1 060 

1976.................................. 66 846 59 573 7 273 10,9 34 306 32 540 1 054 

1977.................................. 65 659 58 342 7 317 11,1 33 624 32 035 1 050 

1978.................................. 63 983 56 720 7 263 11,4 32 838 31 145 1 054 

1979.................................. 63 428 55 825 7 603 12,0 32 223 31 205 1 033 

1980.................................. 63 064 54 817 8 247 13,1 32 349 30715 1 053 

1981.................................. 63 469 55 038 8 431 13,3 32 453 31 016 1 046 

1982.................................. 66106 57 099 9 007 13,6 34005 32101 1 059 

1983.................................. 66 892 57 506 9386 14,0 34194 32 698 1 046 

1984.................................. 65 076 55 251 9825 15,1 33 230 31 846 1 043 

1985.................................. 62 796 52 504 10 292 16,4 32 012 30 784 1 040 

1986.................................. 60 632 49701 10 931 18,0 31 035 29 597 1 049 

1987.................................. 59 827 48 360 11 467 19,2 30 631 29196 1 049 

1988.................................. 63 316 50 322 12 994 20,5 32 373 30 943 1 046 

1989.................................. 63 348 48 831 14517 22,9 32 402 30 946 1 047 

1990.................................. 65 549 49 006 16 543 25,2 33 539 32 010 1 048 

1991.................................. 65 395 47 499 17 896 27,4 33 261 3 2134 1 035 

1992.................................. 66 731 47 474 19 257 28,9 34147 32 584 1 048 

1993.................................. 64 826 45161 19 665 30,3 33 001 31 825 1 037 

1994.................................. 65 231 44 792 20439 31,3 33180 32 051 1 035 

1995.................................. 63 067 42181 20 886 33,1 32 210 30 857 1 044 

199 6 ............................... 

199 7 ............................... 

6 0723 

59 329 

39 239 

37 670 

21 484 

71 659 

35,4 

36 5 

31 142 

3fl M i 

'] % elävänä syntyneistä - Procent av levande födda - Per cent o f live births. 


29 581 1 053 

1 r m 

114 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998


-V IT A L S T A T IS T IC S 

69. Elävänä syntyneet, kuolleena syntyneet synnytykset lapsiluvun mukaan ja monilapsisista synnytyksistä 

syntyneet lapset, 1931-1997 

Levande födda, dödfödda, förlossningar efter barnantal och barn födda i flerfosterbörd, 1931-1997 

L iv e -b o rn c h ild re n , s tillb ir th s , b ir th s b y n u m b e r o f c h ild re n a n d c h ild re n b o rn in m u ltip le b irth s , 1931-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Syntyneet - Födda - Births Synnytyksiä - Förlossningar - Confinements Monisikiöisistä 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Elävänä 

syntyneet 

Levande 

födda 

Live births 

Kuolleena 

syn tyneet')2) 

Dödfödda ' ) 2| 

Stillbirths’) 2) 

Lapsiluku - Barnantal - Number o f children 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1 2 3 - 2 - 

synnytyksistä syntyneitä 

lapsia 

Barn födda i flerfosterbörd 

Multiple births 

%o3) 

% 4) 

%„3) 


1 9 3 1 - 4 0 ... 72 369 70 584 1 785 24,7 71 271 70185 1 075 11 1 086 1,5 

1 9 4 1 - 5 0 ... 94456 92 613 1 843 19,5 93 035 91 628 1 394 13 1407 1,5 

1 9 5 1 - 6 0 ... 89 581 88 024 1557 17,4 88188 86807 1368 13 1 381 1,6 

1 9 6 1 - 7 0 ... 77 350 76466 884 11,4 76 305 75 271 1 023 11 1 034 1,4 

1 9 7 1 - 8 0 ... 6 3 1 70 62 789 381 6,0 62 459 61 759 690 10 700 1,1 

1 9 8 1 - 8 5 ... 65126 64 868 258 4,0 64408 63 702 693 13 706 1,1 1 424 21,9 

1 9 8 6 - 9 0 ... 62 815 62 534 281 4,5 62104 61 406 683 15 698 1,1 1 408 22,4 

1 9 9 1 - 9 5 ... 65 331 65 050 281 4,3 64409 63 517 863 29 892 1,4 1 815 27,8 

Vuosittain - Ärligen - P er y ea r 

1986 ............. 60 825 60 632 193 3,2 60157 59 501 645 11 656 1,1 1 324 21,8 

1987 ............. 60132 59 827 305 5,1 59471 58 821 640 10 650 1,1 1 311 21.8 

1988 ............. 63 648 63 316 332 5,2 62 925 62 217 693 15 708 1,1 1 431 22.5 

1989 ............. 63 622 63 348 274 4,3 62 925 62 243 667 15 682 1,1 1 379 21,7 

1990 ........... 65 852 65 549 303 4,6 65 041 64 255 761 25 786 1,2 1 597 24,3 

1 9 9 1 ........... 65 701 65 395 306 4,7 64 877 65 083 770 24 794 1,2 1 620 24,7 

1992 ........... 67 019 66 731 288 4,3 66 089 65193 858 38 896 1,4 1 824 27,3 

1993 ........... 65 097 64 826 271 4,2 64169 63 268 880 21 901 1,4 1 831 28,2 

1994 ............. 65 480 65 231 249 3,8 64482 63 518 929 35 964 1,5 1 961 30,0 

1995 ............. 63 360 63 067 293 4,6 62 427 61 520 879 28 907 1,5 1 839 29.1 

1996 ........... 6 0 9 54 60723 231 3,8 59959 58987 949 23 972 1,6 1967 32,3 

1997 ........... 59329 

') Vuodesta 1987 lähtien ne kuolleena syntyneet, joilla raskauden kesto vähintään 22 viikkoa aiemman 28 viikon sijaan - Fr.o.m. 1987 dödfödda efter en graviditet som 

varat minst 22 veckor i stället för minst 28 veckor enligt tidigare definitionspraxis - From 1387, stillbirths after a pregnancy lasting a t least 22 weeks instead o f the earlier 

2 8 weeks. 

2) Kansainvälisesti käytetyn käsitteen mukaan sikiön painon pitää olla vähintään 500 g ja tämän käsitteen mukaan kuolleena syntyneitä 1996 oli 210 eli 3,4 %o syntyneistä 

- Enligt det internationella begreppet bör fostervikten vara minst 500 g och enligt detta begrepp var antalet dödfödda 210 år 1996, dvs. 3,4 % av de födda - According 

to international practice, the w eight o f the foetus shall be a t least 500 gr. According to this practice, there w ere 210 stillbirths in 1996, i.e. 3.4 %o o f all births. 

3) %o syntyneistä - Per 1 000 födda - Per 1 000 births. 

4) % synnytyksistä - Per 100 förlossningar - Per 100 confinements. 

Lähde - Källa - Source: 

TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: Demographics 

70. Elävänä syntyneet ja kuolleet, vuosikeskiarvo 1901-1995 

Levande födda och döda, årsmedeltal 1901-1995 

Live births and deaths, annual mean 1901-1995 





71. Elävänä syntyneet äidin iän mukaan, 1921-1997 

Levande födda efter moderns ild e r, 1921-1997 

L iv e -b o rn c h ild re n a c c o rd in g to m o th e r's age, 1921-1997 

£ ° s i 

Year 

Äidin ikä - Moderns âlder - Age o f mother 

- 1 9 20-24 25-29 3 0-3 4 35-3 9 4 0 -4 4 4 5 -4 9 5 0 - Yhteensä 

Totalt 

Total 


1921-25 ........................................ 2 403 17 268 21 188 17 427 13 752 7 083 981 15 80117 

1 9 2 6 -3 0 ........................................ 2 500 17 077 21 117 16 502 11 790 6 392 858 11 76 246 

1931-35 ........................................ 2 1 8 0 15713 19 556 15 376 10356 4 914 678 10 6 8 7 82 

1936-40 ........................................ 2 503 16136 21 391 16 405 10 663 4 761 520 3 72 383 

1941-50 .................................... 3 005 21 681 25 876 20 966 14 455 5 390 604 12 92435 

1951-60 ........................................ 4 566 24441 25161 17 849 10 875 4 640 480 7 88 018 

1961-70 ........................................ 7127 26 001 20 771 12 540 7 094 2 671 252 3 76 465 

1971-80 ........................................ 4 882 20 432 22 242 10721 3 597 852 63 - 6 2 7 89 

1981-90 ........................................ 2 370 14130 23 431 15 987 6 508 1 220 54 - 63701 

1991-95 ........................................ 1 693 11 041 24165 18 878 7 605 1 586 82 1 65050 


1986 ............................................... 2141 13 060 22 207 15 375 6 647 1 147 55 - 60 632 

1987 ............................................... 1 924 12 375 21 891 15 689 6 512 1387 49 - 59 827 

1988 ............................................... 1 879 12 690 23 607 16 697 6 887 1 489 67 - 63 316 

1989 ............................................... 1 746 12 392 23 922 16 958 6758 1 518 54 - 63 348 

1990 ............................................... 1 830 12 235 24 611 17 738 7 385 1 694 56 - 65 549 

1991 ............................................... 1 835 12 017 24 562 18038 7 330 1 551 62 - 65395 

1992 ............................................... 1799 11 737 25 268 18598 7 617 1622 90 - 66731 

1993 ............................................... 1 655 10 981 24442 18 696 7 424 1 545 82 1 64 826 

1994 ............................................... 1 610 10609 24 072 19511 7 782 1 559 86 2 65 231 

1995 ............................................... 1 567 9 860 22 481 19 546 7 873 1 651 89 - 63 067 

1996 ............................................... 1 560 9 574 20 932 18918 8 053 1 604 82 - 60 723 

1997 ............................................... 1 445 9 540 19817 18 554 8 1 8 5 1 680 108 - 59 329 


72. Elävänä syntyneet syntymäjärjestyksen mukaan maakunnittain, 1997 

Levande födda efter barnets ordningsföljd inom fam iljen landskapsvis, 1997 

Live b irth s b y o rd e r o f b irth a n d b y re g io n , 1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

% 

Lapsen järjestysluku - Barnets ordningsföljd inom familjen - Birth order 

1 2 3 4 5 6 + 

Koko maa - Hela landet - W hole c oun try....................... 100 40,0 34,1 16,2 5,6 1,9 2,3 

Uusimaa - Nyland................................................................... 100 43,3 35,8 14,3 4,1 1,4 1,2 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland................................................... 100 37,2 36,1 19,6 5,4 1,2 0,5 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland..................................... 100 43,1 35,2 15,2 4,5 1,2 0,8 

Satakunta................................................................................ 100 40,3 34,4 16,3 5,8 1,8 1,5 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland..................................... 100 38,7 35,3 17,2 5,4 1,9 1,6 

Pirkanmaa - Birkaland........................................................... 100 41,5 35,0 16,0 4,9 1,3 1,3 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland....................................... 100 38,6 34,4 17,5 5,7 1,7 2,0 

Kymenlaakso - Kymmenedalen............................................. 100 40,6 34,5 17,4 5,4 1,2 0,9 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia.................... 100 40,9 34,1 16.8 5,7 1,9 0,6 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South S a v o ........................... 100 39,9 34,6 16,9 6,1 1,3 1,1 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo......................... 100 39,5 32,4 18,1 6,6 1,7 1,7 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North K a re lia ................ 100 41.1 30,7 17,7 6,3 2,4 1.8 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - Central Finland............ 100 36,9 34,8 16,9 6,6 2,1 2,7 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten - South Ostrobothnia 100 34,5 31,6 20,0 7,9 2,9 3,2 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia............................ 100 37,2 34,2 17,2 6,4 2,0 3,1 

Keski-Pohjanmaa - Mellersta Österbotten - Central 

Ostrobothnia....................................................................... 100 33,9 31,3 16,9 9,2 4,0 4,8 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten- North Ostrobothnia 100 33,3 29,2 16,4 7,6 3,8 9,7 

Kainuu - K ajanaland.......................................................................... 1 0 0 35,9 32,6 18,8 7,1 3,2 2,4 

Lappi - Lappland - Lapland................................................... 100 38,6 31,8 16,2 7,1 2,6 3,8 

Ahvenanmaa - Åland ........................................................... 100 38,5 40,2 16,4 4,2 0,3 0,3 


116 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1338

VÄESTÖNMUUTOKSET - 8EMIKNINGSFÖRÄNDRINGAR 


73. Hedelmällisyysluvut ja uusiutumisluvut sekä lailliset raskauden keskeyttäm iset 1946-1997 

Fruktsamhetstal och reproduktionstal samt legala aborter, 1946-1997 

F e rtility ra te s , re p ro d u c tio n r a te s a n d le g a l a b o rtio n s , 1946-1997 

Yleinen hedelm ällisyysluku on vuosittain elävänä syntyneiden määrä 

1 000:ta hedelmällisyysiässä olevaa (15-49-vuotiasta) naista kohti. - Det 

allmänna fruktsam hetstalet visar det årliga antalet levande födda per 

1 000 kvinnor i åldern 15-49 år. - The general fe rtility rate indicates 

the number o f annual live births per 1,000 women o f childbearing age (i.e. 

aged 15 to 49 years). 

Ikäryhm ittäiset hedelmällisYYsluvut ilmaisevat kussakin ikäryhmässä 

vuosittain elävänä syntyneiden määrän kyseisen ikäryhmän 1 000 naista 

kohti. - Det åldersdifferentierade fruktsam hetstalet anger för varje 

åldersgrupp det antal levande födda som årligen fötts av 1 000 kvinnor. 

- A n age-specific fe rtility rate indicates the number o f annual live 

births per 1,000 women in the age group in question. 

Kokonaishedelm ällisyysluku on laskennallinen elävänä syntyneiden 

määrä, jonka 1 000 naista synnyttää koko hedelmällisyyskautenaan edellyttäen, 

ettei kukaan heistä kuole ennen tämän kauden päättymistä ja että 

kyseisen vuoden ikäryhmittäiset hedelmällisyysluvut ovat voimassa koko 

hedelmällisyyskauden. - Summerad fruktsam het är det kalkylerade 

antalet levande födda som 1 000 kvinnor föder under hela sin fruktsamma 

period, förutsatt att ingen av dem dör före periodens slut och att fruktsamhetstalen 

efter åldersgrupp för året i fråga är i kraft under hela 

perioden. - The to ta l fe rtility rate is the imputed number o f live births 

experienced by 1,01X1 women during their reproductive period, assuming 

that their mortality rate is zero during this period and that the age-specific 

fertility rates for the year in question are valid throughout the reproductive 

period. 

Bruttouusiutum isluku on laskennallinen elävänä syntyneiden tyttöjen 


ettei kukaan heistä kuole ennen tämän kauden päättymistä ja 

että kyseisen vuoden ikäryhmittäiset hedelmällisyysluvut ovat voimassa 

koko hedelmällisyyskauden. - Bruttoreproduktionstalet anger det kalkylerade 

antal levande födda flickor som 1 000 kvinnor föder under hela 

sin fruktsamma period, förutsatt att ingen av dem dör före periodens slut 

och att fruktsamhetstalen efter åldersgrupp för året i fråga är i kraft under 

hela perioden. - The gross reproduction rate is calculated in the same 

way as the total fertility rate except that it includes only live-born 

females. 

Nettouusiutum isluku on laskennallinen elävänä syntyneiden tyttöjen 


että kyseisen vuoden ikäryhmittäiset hedelmällisyysluvut ovat 

voimassa koko hedelmällisyyskauden. Nettouusiutumislukua laskettaessa 

otetaan huomioon myös kyseisen vuoden hedelmällisyysiässä olevien 

naisten kuolleisuus. - N ettoreproduktionstalet anger det kalkylerade 

antal levande födda flickor som 1 000 kvinnor föder under hela sin 

fruktsamma period, förutsatt att ifrågavarande års fruktsamhetstal efter 

åldersgrupp gäller hela fruktsamhetsperioden. Vid beräkning av nettoreproduktionstalet 

beaktas även dödligheten bland de kvinnor som är i 

fruktsam ålder under året i fråga. - The n e t reproduction rate is 

calculated in the same way as the gross reproduction rate except that 

account is also taken o f the m ortalitY of women o f childbearing age during 

the year in question. 

ûosi 

Year 

Hedelmällisyys - Fruktsamhet - Fertility 

Yleinen 

Allmän 

General 

Uusiutuminen 

Reproduktion 

Reproduction 

Ikäryhmittäinen - ÅMersdifferentierad - Age-specific 

Kokonaishedelm. 

15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 Summerad 

Total 

Brutto 

Gross 

Netto 

N et 

Lailliset raskauden 

keskeyttämiset 

Legala aborter 

Legal abortions 

1946-1950.......... 99,6 25,7 161,8 189,5 147,5 100,4 43,3 5,0 3 366 1 622 1 382 

1951-1955.......... 86.4 27,2 157,6 165,8 125,0 81,0 35,1 3,9 2 978 1 452 1 373 

1956-1960 .......... 79,3 29,3 161,4 159,6 108,1 67,5 27,5 2 , 8 2781 1357 1301 

1961-1965.......... 73,2 30,7 156,7 156,0 98,8 55,7 22,5 2 , 2 2 613 1 276 1 236 

1966-1970.......... 62,6 34,7 131,9 125,9 76,5 39,7 13,7 1,4 2119 1 035 1 009 

1971-1975.......... 51,4 27,9 104.3 106,6 55,8 23,3 6 , 1 0,5 1 622 790 773 

1976-1980.......... 53,3 2 2 , 0 96,8 114,6 67,5 26,4 6 , 0 0,3 1 668 814 801 1)17 081 

1981-1985.......... 52,3 15,7 85,0 1 2 2 , 8 75,3 32,1 6.7 0,4 1 690 826 815 113 764 

1986-1990 .......... 49,8 12,3 70,2 126,0 85,6 33,2 7,5 0,4 1 676 819 808 112791 

1991-1995.......... 51.3 10,9 71,0 134,2 101,4 39,2 7,7 0,4 1 822 894 883 1)10611 

1940 .................... 64,8 14,9 92,8 115,1 95,4 70,2 37,4 5,1 2155 1 048 8 6 8 

1950 .................... 92,9 27.1 154,6 175,5 136,0 93,1 40,4 4,6 3156 1536 1 379 

1960 .................... 77,0 28.4 162,9 158,7 103,9 61,3 25,0 2.4 2 713 1 325 1 270 

1970 .................... 55,7 32,2 119,4 108,6 64,6 30,5 9.3 0 , 8 1 827 893 870 

1978 .................... 52,8 21,3 95,5 113,7 67,4 26,5 5,7 0,3 1 652 804 791 

1979 .................... 52,2 19,2 93,6 113,1 68,3 27,5 6,4 0,3 1 642 808 795 

16 928 

15 849 

1980 .................... 51,8 18,9 91,5 114,6 6 8 , 0 27,1 6,4 0,3 1 634 796 783 15 037 

19 81.................... 51,8 16,9 88,7 118,3 69,5 29,8 6 , 1 0,4 1 648 806 795 14120 

1982 .................... 53,6 16,9 90,9 124,4 73,7 30,9 6,9 0,4 1 720 835 824 13 861 

1983 .................... 53,8 15,7 87,3 126,7 78,0 33,2 6 , 6 0,4 1739 850 838 13360 

1984 .................... 52,1 15,2 82,0 123,4 78,3 33,2 7,0 0,4 1 697 831 819 13 645 

1985 .................... 50,1 13,8 76,3 121,5 77,3 32.8 6 , 8 0,3 1 644 806 795 13 833 

1986 .................... 48,3 12,9 71,0 119,8 77,8 31,1 6,9 0,4 1 599 781 771 13319 

1987 .................... 47,6 1 2 , 1 67,8 119,1 80,1 31,0 7,8 0,3 1 591 776 766 12 995 

1988 .................... 50,4 12,3 70,4 128,3 86,5 33,5 7,6 0,5 1 696 829 817 12 749 

1989 .................... 50,5 1 1 , 8 70,4 129,5 89,2 33,5 7,3 0,4 1 710 836 824 12 658 

1990 .................... 52,1 12,4 71,6 133,4 94,3 37,1 7,9 0,4 1 785 872 860 12 232 

1991.................... 51,8 1 2 , 2 72,4 133,3 96,7 37,0 7,3 0,4 1 794 883 871 11 747 

1992 .................... 52,7 11,7 73,5 137,6 1 0 0 , 2 38,6 7,7 0,5 1 847 903 891 11 071 

1993 .................... 51,0 10,5 71.8 134,4 100,5 38,2 7,5 0,4 1 813 892 882 10342 

1994 .................... 51,2 1 0 , 1 71,2 135,3 104,5 40,6 7,7 0,4 1 847 908 898 10013 

1995 .................... 49,7 9,8 66,3 130,2 105,0 41,5 8,3 0,4 1 807 884 875 9 884 

1996 .................... 48,2 9,8 63,7 125,3 1 0 2 , 1 42,9 8 , 1 0,4 1 761 858 849 10 437 

1997 ..................... 47.5 9,0 62,2 123,4 1 0 0 . 8 44,0 8,5 0,5 1 742 857 848 

'I Vuosikeskiarvo - Årsm edeltal-A n n u a l m ean. 


Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical Yearbook o f Finland 1998 117



74. Kuolemanvaara %:na, 1966-1997 

Dödsrisker i promille, 1966-1997 

Probability of death per 1000 population, 1966-1997 

Kuolemanvaaraluku ilmoittaa, kuinka monta promillea kaikista vuoden alussa elossa olevista samana vuonna syntyneistä kuolee todennäköisesti vuoden aikana - 

Siffran för dödsrisk anger hur många personer som sannolikt kommer att dö under året per 1 000 personer med samma födelseår som lever vid årets början - The 

probability o f death rate indicates the number o f deaths expected among a birth cohort during the year as calculated per one thousand members of the cohort 

surviving at the beginning o f the year. 

Ikä- Ålder - A g e 1966— 

1970 

1971 

1975 

M ie h e t-M ä n - M a le s 

1976 

1980 

1981 

1985 

1986 

1990 

1991 

1995 

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 

0 ........................ 16,0 12,8 9,2 6,9 6,5 5,3 6,5 5,8 5,0 5,0 4,3 4,5 4,2 

1........................ 1,2 1,0 0,8 0,5 0,5 0,4 0,4 0,4 0,5 0,3 0,4 0,2 0,4 

2 .................................... 0,9 0,6 0,4 0,4 0,2 0,3 0,3 0,4 0,3 0,3 0,2 0,2 0,3 

3 .................................... 0,9 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,3 0,2 0,3 0,1 0,2 0,2 0,2 

4 .................................... 0,8 0,8 0,4 0,3 0,2 0,2 0,2 0,1 0,2 0,2 0,1 0,1 0,2 

5 .................................... 0,8 0,6 0,4 0,3 0,3 0,1 0,1 0.2 0,1 0,1 0,2 0,2 0,3 

1 0.................................... 0,4 0,4 0,3 0,3 0,2 0,1 0,1 0,2 0,1 0,1 0.2 0,2 0,2 

1 5.................................... 0,8 0,8 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,4 0,4 0,5 0.5 0,3 0,2 

2 0 .................................... 1,2 1,4 1,3 1,0 1,4 1,3 1,5 1,3 0,9 1,6 1,1 1,3 1,1 

2 5 .................................... 1,5 1,6 1,5 1,2 1,4 1.4 1,5 1,6 1.2 1,5 1,2 1,3 1,0 

3 0 .................................... 2,0 1,9 1,8 1,8 1,7 1,6 1,7 1,6 1,7 1,4 1,6 1,5 1,3 

3 5 .................................... 2,9 2,8 2,3 2,1 2,3 2,1 2,4 2,5 1.9 1,9 1,9 1,6 2,0 

4 0 .................................... 4,4 4,6 3,6 3,0 3,7 3,1 3,4 3,6 3,1 3,1 2,5 2,8 3,2 

4 5 .................................... 7,9 7,4 5,8 5,1 4,5 4,6 5,5 4,4 4,3 4,6 4,2 4,2 4,2 

5 0 .................................... 11,1 10,8 9,8 8,1 8,0 6,2 6,0 6,0 7,1 6,3 5,4 6,4 6,2 

5 5 .................................... 18,0 16,6 14,6 13,1 11,2 9,4 9,9 9,3 8,8 9,6 9,2 8,2 8,4 

6 0 .................................... 26,2 25,2 23,0 20,3 18,1 15,5 16,7 16,5 14,7 14,8 14,8 13,6 13,3 

6 5 .................................... 41,8 38,8 34,7 31,6 29,3 25,0 28,5 24,9 25,6 22,9 23,1 24,0 20,3 

7 0 .................................... 62,7 57,5 52,8 47,7 44,3 40,4 41,5 43,2 41,7 40,0 35,8 36,5 33,7 

7 5 .................................... 88,2 80,9 81,7 72,8 67,1 62,2 61,1 69,0 65,9 53,3 61,8 58,4 56,3 

8 0 .................................... 138,1 124,8 114,3 109,5 104,6 96,6 93,0 101,6 98,9 95,2 94,5 93,4 91,7 


0 ......................... 12,8 9,6 7,4 5,7 5,4 4,2 5,2 4,5 3,8 4,2 3,5 3,4 3,6 

1 .................................... 1,1 0,9 0,5 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,3 0,3 0,4 0,1 0,2 

2 .................................... 0,7 0,6 0,3 0,2 0,3 0,2 0,2 0,1 0,3 0,3 0.2 0,4 0,3 

3 .................................... 0,5 0,4 0,4 0,2 0,2 0,2 0,3 0,1 0,1 0,1 0,3 0,2 0,2 

4 .................................... 0,5 0,5 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 0,2 0,1 0,2 0,1 0,2 0,1 

5 .................................... 0,4 0,4 0,2 0,3 0,1 0,2 0,2 0,2 0,1 0,1 0,2 0,3 0,1 

1 0.................................... 0,3 0,2 0.2 0,1 0,1 0,2 0,2 0.2 0,1 0,2 0,1 0,2 0,1 

15.................................... 0,4 0,4 0,2 0,2 0,3 0,2 0,2 0,2 0,1 0,2 0,3 0,3 0,3 

2 0 .................................... 0,5 0,4 0,3 0,4 0,4 0,4 0,2 0,3 0,4 0,3 0,6 0,2 0,1 

2 5 .................................... 0,6 0.6 0,5 0,4 0.4 0,4 0,3 0.3 0,5 0,4 0,4 0,3 0,4 

3 0 .................................... 0,7 0,7 0,5 0,5 0,6 0,4 0,3 0,5 0,5 0,4 0,4 0,5 0,6 

3 5 .................................... 1,1 1,0 0,9 0,6 0,7 0,9 0,9 0,8 1,1 0,8 0,8 0,7 0,7 

4 0 .................................... 1,6 1,5 1,3 1,0 1,2 1,2 1,5 1,2 1,0 0,9 1,3 1,5 1.3 

4 5 .................................... 2,8 2,2 2,1 1,7 1,8 1,8 1,6 2,1 1,6 1,8 2,0 1,8 2,2 

5 0 .................................... 4,3 3,3 3,1 2,6 2,7 2,5 2,3 2,6 2,7 2,5 2.4 2,7 2,7 

5 5 .................................... 6,7 5,4 5,1 4,4 3,9 3,8 3,9 4,1 4,3 2,9 3,7 3,1 3,4 

6 0 .................................... 10,7 9,4 8,4 6,8 6,7 6,0 5,9 6,6 6,0 6,0 5,6 5,0 5,9 

6 5 .................................... 19,3 16,1 13,6 12,2 11,3 9,7 9,8 10,7 10,7 7,7 9,6 9,3 9,0 

7 0 .................................... 35,4 28,9 24,4 22,0 20,1 17,6 19,3 18,5 18,4 16,5 15,5 17,4 15,7 

7 5 .................................... 65,4 54,1 45,0 40,1 37,0 33,9 33,6 32,8 34,5 31,1 37,7 31,4 29,8 

8 0 .................................... 115,1 94,5 78,9 73,0 68,7 60,9 62,6 62,4 61,4 59,3 58,8 58,9 53,3 

Läh d e - K ä lla - Source: T K , H e n k ilö tila s to t: v ä e s tö - SC, In d ivid s ta tis tik: b e fo lk n in g - SF, Population Statistics: Demographics 

118 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical Yearbook o f Finland 1398


V U A I S T A T IS T IC S 

75. Elinajanodote, 1966-1997 

Förväntat antal levnadsår, 1966-1997 

L ife e x p e c ta n c y , 1966-1997 

Vuosien määrä, jonka verran tietyn ikäisen henkilön oletetaan elävän kuolleisuuden pysyessä ennallaan. 

Det antal är en person i given älder förväntas leva om dödligheten är oförändrad. 

The num ber o f years that a person o f a given age is expected to live provided th a t the rate o f m o rta lity w ill rem ain unchanged. 

Ikä - Ålder - Age 1966 

1970 

1971 

1975 

1976 

1980 

1981 

1985 

1986 

1990 

1991 

1995 

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 

M ie h e t - M ä n -M a le s 

0 .......................... 65,9 66,7 68,5 70,1 70,7 72,1 71,3 71,7 72,1 72,8 72,8 73,0 73,4 

1 .......................... 66,0 66,6 68,1 69,6 70,2 71,5 70,8 71,1 71,5 72,2 72,1 72,4 72,8 

2 ...................................... 65,0 65,7 67,1 68,6 69,2 70,6 69,8 70,1 70,5 71,2 71,1 71,4 71,8 

3 ...................................... 64,1 64,7 66,2 67,6 68,2 69,6 68,8 69,1 69,5 70,2 70,1 70,4 70,8 

4 ...................................... 63,1 63,7 65,2 66,7 67,3 68,6 67,9 68,1 68,5 69,2 69,2 69,4 69,8 

5 ...................................... 62,2 62,8 64,2 65,7 66,3 67,6 66,9 67,1 67,5 68,3 68,2 68,4 68,8 

1 0 ...................................... 57,4 58,0 59,3 60,8 61,3 62,7 61,9 62,2 62,6 63,3 63,2 63,5 63,9 

1 5 ...................................... 52,5 53,1 54,4 55,8 56,4 57,7 57,0 57.3 57,7 58,4 58,3 58,5 59,0 

2 0 ...................................... 47,8 48,4 49,7 51,1 51,7 53,0 52,3 52,5 52,9 53,6 53,5 53,7 54,1 

2 5 ...................................... 43,1 43,8 45,0 46,3 47,0 48,2 47,6 47,8 48,1 48,9 48,8 49,0 49,4 

3 0 ...................................... 38,5 39,2 40,4 41,7 42,3 43,6 43,0 43,1 43,5 44,2 44,1 44,3 44,7 

3 5 ...................................... 33,9 34,6 35,8 37,0 37,7 38,9 38.4 38,5 38,8 39,5 39,4 39,6 40,0 

4 0 ...................................... 29,4 30,1 31,2 32,5 33,2 34,4 33,9 34,0 34,3 35,0 34,8 35,1 35,4 

4 5 ...................................... 25,2 25,8 26,8 28,0 28,8 30,0 29,5 29,6 29,8 30,6 30,4 30,6 31,0 

5 0 ...................................... 21,2 21,9 22,7 23,8 24,6 25,7 25,3 25,3 25,5 26,3 26,1 26,4 26,7 

5 5 ...................................... 17,6 18,2 18,9 19,8 20,6 21,6 21,2 21,3 21,4 22,1 22,0 22,2 22,6 

6 0 ...................................... 14,3 14,8 15,5 16,3 16,9 17,7 17,4 17,4 17,6 18,2 18,1 18,3 18,6 

6 5 ...................................... 11,3 11,8 12,4 13,1 13,6 14,2 14,0 13,9 14,0 14,6 14,5 14,6 15,0 

7 0 ...................................... 8,8 9,2 9,5 10,3 10,7 11,1 11,0 10,9 10,9 11,4 11,4 11,5 11,7 

7 5 ...................................... 6,6 7,0 7,5 7,9 8,2 8,5 8,4 8,3 8,3 8,8 8,7 8,7 8,9 

8 0 ...................................... 4,9 5,1 5,7 5,9 6,1 6,3 6,3 6,2 6,1 6,5 6,4 6,5 6,6 

N aiset - Kvinnor - Females 

0 .......................... 73,6 75,2 77,2 78,4 78,8 79,7 79,3 79,4 79,5 80,2 80,2 80,5 80,5 

1 ...................................... 73,5 74,9 76,8 77,9 78,2 79,1 78,7 78,8 78,8 79,5 79,5 79,8 79,8 

2 ...................................... 72,6 74,0 75,9 76,9 77,2 78,1 77,8 77,8 77,8 78,5 78,5 78,8 78,8 

3 ...................................... 71,1 73,0 74,9 75,9 76,2 77,1 76,8 76,8 76,8 77,5 77,5 77,8 77,8 

4 ...................................... 70,7 72,0 73,9 75,0 75,3 76,1 75,8 75,8 75,8 76,5 76,6 76,9 76,9 

5 ...................................... 69,7 71,1 72,9 74,0 74,3 75,1 74,8 74,9 74,8 75,6 75,6 75,9 75,9 

1 0 ...................................... 64,9 66,2 68,0 69,0 69,3 70,2 69,9 69,9 69,9 70,6 70,6 70,9 70,9 

1 5 ...................................... 59,9 61,3 63,1 64,1 64,4 65,2 64,9 65,0 64,9 65,7 65,7 66,0 66,0 

2 0 ...................................... 55,1 56,4 58,2 59,2 59,5 60,3 60,0 60,1 60,0 60,7 60,7 61,1 61,1 

2 5 ...................................... 50,2 51,5 53,3 54,3 54,6 55,4 55,1 55,2 55,1 55,8 55,8 56,1 56,1 

3 0 ...................................... 45,4 46,7 48,4 49,4 49,7 50,5 50,2 50,3 50,2 51,0 50,9 51,2 51,2 

3 5 ...................................... 40,5 41,8 43,5 44,5 44,9 45,7 45,4 45,5 45,4 46,1 46,1 46,4 46,4 

4 0 ...................................... 35,8 37,1 38,8 39,7 40,1 40,9 40,6 40,7 40,6 41,3 41,3 41,5 41,6 

4 5 ...................................... 31,1 32,4 34,0 35,0 35,3 36,1 35,9 36,0 35,8 36,5 36,5 36,8 36,8 

5 0 ...................................... 26,6 27,8 29,4 30,3 30,7 31,5 31,2 31,3 31,2 31,9 31,9 32,2 32,2 

5 5 ...................................... 22,2 23,4 24,9 25,8 26,2 27,0 26,7 26,8 26,6 27,5 27,3 27,6 27,7 

6 0 ...................................... 18,0 19,1 20,6 21,4 21,8 22,5 22,2 22,3 22,2 22,9 22,9 23,1 23,2 

6 5 ...................................... 14,1 15,1 16,5 17,3 17,6 18,2 18,0 18,1 17,9 18,6 18,6 18,7 18,9 

7 0 ...................................... 10,6 11,5 12,8 13,5 13,7 14,3 14,1 14,2 14,0 14,5 14,6 14,7 14,8 

7 5 ...................................... 7,7 8,3 9,6 10,1 10,3 10,7 10,6 10,7 10,4 11,0 10,9 11,0 11,2 

8 0 ...................................... 5,4 5,8 7,0 7,4 7,5 7,7 7,7 7,7 7,4 7,9 7,9 7,9 8,1 

L äh d e - K ä lla - Source: 

TK , H e n k ilö tila s to t: v ä e s tö - SC, In d ivid s ta tis tik: b e fo lk n in g - SF, Population Statistics: Demographics 


VÄESTÖ N M UU! OKS f ï - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR 

VI1AL SJAllSfICS 

76. Kuolleisuus- ja elinajanodotelukuja, 1997 

Siffror om dödlighet och förväntat antal levnadsår, 1997 

L ife tables, 1997 

Ikä 

Àlder 

Age 

Kuolemanvaara '| 

Dödsrisker ') 

Probability o f death ’) 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Elinajanodote2) 

Förväntat antal levnadsår2) 

Life expectancy 2) 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Ikä 

Ålder 

Age 

Kuolemanvaara ’ I 

Dödsrisker '] 

Probability o f death ’) 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Elinajanodote2! 

Förväntat antal levnadsår 2| 

Life expectancy 2! 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

%. 

%0 

0 .............. 4,2 3,6 73,4 80,5 

1 .................... 0,4 0,2 72,8 79,8 

2 .................... 0,3 0,3 71,8 78,8 

3 .................... 0,2 0,2 70,8 77,8 

4 .................... 0,2 0,1 69.8 76,9 

5 .................... 0,3 0,1 68.8 75.9 

6 .................... 0,3 0,2 67.8 74,9 

7 .................... 0,3 0,2 66,9 73,9 

8 .................... 0,2 0,1 65,9 72.9 

9 .................... 0,2 0,1 64,9 71,9 

10 .................. 0,2 0,1 63,9 70,9 

11 .................. 0,1 0,1 62,9 69,9 

12 .................. 0,1 0.2 61,9 68,9 

13 .................. 0,4 0,2 60,9 68,0 

14 .................. 0,2 0,2 59,9 67,0 

15 .................. 0.2 0.3 59,0 66,0 

16 .................. 0,4 0,3 58,0 65,0 

17 .................. 0,5 0.2 57,0 64,0 

18 .................. 1,0 0,2 56,0 63,0 

19 .................. 0,9 0,4 55,1 62,0 

20 .................. 1,1 0,1 54,1 61,1 

21 .................. 1,3 0,5 53,2 60,1 

22 .................. 1,2 0,3 52,3 59,1 

23 .................. 1,0 0,3 51,3 58,1 

24 .................. 1,2 0,3 50,4 57.1 

25 .................. 1,0 0,4 49.4 56.1 

26 .................. 1,3 0,2 48,5 55,2 

27 .................. 1,2 0,3 47,5 54,2 

28 .................. 1,1 0,4 46,6 53,2 

29 .................. 1,4 0,6 45.7 52.2 

30 .................. 1,3 0,6 44,7 51,2 

31 .................. 1,4 0,7 43.8 50.3 

32 .................. 1,4 0,5 42.8 49,3 

33 .................. 1,4 0,5 41.9 48,3 

34 .................. 1,2 0,5 41,0 47,4 

35 .................. 2,0 0,7 40,0 46,4 

36 .................. 2,5 0,6 39,1 45,4 

37 .................. 2,1 0,8 38,2 44,4 

38 .................. 2,2 1,0 37,3 43,5 

39 .................. 2,5 0,9 36,3 42,5 

40 .................. 3,2 1,3 35,4 41,6 

41 .................. 3,0 1,4 34,5 40,6 

42 .................. 3,7 0,8 33,6 39,7 

43 .................. 3,5 1,7 32,8 38,7 

44 .................. 3,6 2,1 31,9 37,8 

45 .................. 4,2 2,2 31,0 36,8 

46 .................. 4,3 2,1 30,1 35,9 

47 .................. 4,7 1,9 29.2 35.0 

48 .................. 4,9 2,4 28,4 34.1 

49 .................. 5,9 2,4 27.5 33.1 

5 0 .................. 6,2 2,7 26,7 32,2 

51 .................. 7,9 2,9 25,8 31,3 

5 2 .................. 6,4 2,9 25,0 30,4 

5 3 .................. 7.5 3,2 24,2 29,5 

5 4 .................. 8,5 3,2 23,4 28,6 

5 5 .................. 8,4 3,4 22.6 27,7 

5 6 .................. 9,6 3,8 21,8 26,8 

5 7 .................. 9,9 4,4 21.0 25,9 

5 8 .................. 11,5 4,5 20,2 25,0 

5 9 .................. 13,5 4,0 19,4 24,1 

6 0 .................. 13,3 5,9 18,6 23.2 

61 .................. 13,5 5.6 17,9 22,3 

6 2 .................. 15,7 7.0 17,1 21,4 

6 3 .................. 17,0 7.6 16,4 20,6 

6 4 .................. 18,0 7.9 15,7 19,7 

6 5 .................. 20.3 9.0 15,0 18,9 

6 6 .................. 25,2 10,7 14,2 18,1 

6 7 .................. 26.0 10,8 13,6 17,2 

6 8 .................. 27,2 12,7 13,0 16,4 

6 9 .................. 31,8 13,8 12,3 15,6 

7 0 .................. 33,7 15,7 11,7 14,8 

71 .................. 36,5 18,1 11.1 14,1 

7 2 .................. 41,0 19,4 10,5 13,3 

7 3 .................. 50,7 24,2 9.9 12,6 

7 4 .................. 51,7 25,5 9,4 11,9 

7 5 .................. 56,3 29,8 8.9 11,2 

7 6 .................. 61,6 35,6 8.4 10,5 

7 7 .................. 68,0 40,6 7,9 9,9 

7 8 .................. 69,4 41,0 7,5 9,3 

7 9 .................. 82,1 49,4 7,0 8,6 

8 0 .................. 91,7 53,3 6,6 8,1 

81 .................. 92,8 64,0 6,2 7,5 

8 2 .................. 106,2 70,2 5,7 7,0 

8 3 .................. 120,8 81,7 5,4 6,4 

8 4 .................. 126,1 94,3 5.0 6,0 

8 5 .................. 147,8 99,1 4.7 5,5 

8 6 .................. 157,5 118,7 4.4 5,1 

8 7 .................. 171,3 135,0 4.1 4,7 

8 8 .................. 187,6 146,5 3.9 4,4 

8 9 .................. 206,1 161,4 3.7 4,0 

9 0 .................. 195,4 185,7 3,5 3,7 

91 .................. 209,3 206,9 3.2 3,5 

9 2 .................. 257,8 223,5 2.9 3,2 

9 3 .................. 270,8 243,5 2.8 3,0 

9 4 .................. 274,1 265,6 2,6 2,8 

9 5 .................. 322,3 292,4 2.5 2,7 

9 6 .................. 259,7 281,5 2.4 2,5 

9 7 .................. 332,1 306,9 2.0 2,3 

9 8 .................. 373,0 272,6 1.8 2,2 

9 9 .................. 392,9 362,7 1.6 1,8 

') Ks. taulukon 74 selitykset - Se förklaringarna till tabell 74 - See headnote to Table 74. 

2) Ks. taulukon 75 selitykset - Se förklaringarna till tabell 75 - See headnote to Table 75. 

1 0 0 ................ 1.3 1,5 

Lähde - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: Demographics 


VÄESTÖN MUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR 


77. Kuolleet 1 0OO asukasta kohti iän ja sukupuolen mukaan, 1976-1997 

Döda per 1000 invånare efter ålder och kön, 1976-1997 

D e a th s p e r 1000 p o p u la tio n b y a g e a n d sex, 1976-1997 

Ikä 

Ålder 

Age 

1976-80 1981-85 1986-90 1991-95 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 


Y h te e n s ä -T o ta lt 

Total ....................... 9,3 9,3 9,8 9,8 9,9 10,0 9,8 9,9 10,1 9,4 9,6 9,6 9,6 

0 - 4 ........................... 2,1 1,5 1,4 1,2 1,5 1.4 1,4 1.2 1,1 1,1 1,0 0,9 0,9 

5 - 9 ........................... 0,3 0.2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 0,1 0,2 0,2 

1 0 -1 4 ........................... 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0.2 0,2 0,2 0,2 0,2 

1 5 -1 9 ........................... 0,7 0,6 0,7 0,6 0,7 0,8 0,6 0,6 0,5 0,6 0,5 0,4 0,4 

2 0 -2 4 ........................... 0,9 0,7 0,9 0,8 0,9 1,1 0,9 0,9 0,7 0,8 0,7 0.7 0,7 

2 5 - 2 9 ........................... 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 1,0 0,9 1,0 0,9 0,8 0,8 0,8 

3 0 -3 4 ........................... 1,3 1,3 1.3 1,2 1,4 1,4 1,4 1.2 1,2 1.0 1.1 1,1 1,0 

3 5 -3 9 ........................... 1,9 1,6 1,9 1,8 1,8 1,8 2,1 1.9 1,6 1,7 1,6 1,6 1,5 

4 0 - 4 4 ........................... 2,9 2,5 2,7 2,6 2,7 2,9 2,7 2,7 2,5 2,5 2.4 2,5 2,4 

4 5 - 4 9 ........................... 4,8 3,9 4,0 3,7 3,9 3,9 3,9 3,9 3,6 3,5 3,7 3,6 3,5 

5 0 - 5 4 ........................... 7,6 6.5 6,0 5,3 5,9 5,9 5,4 5,4 5,4 5,0 5,2 4,7 5,1 

5 5 -5 9 ........................... 11,4 10,2 9,3 7,8 9,2 8,8 8,4 7,9 8,0 7,2 7,6 7,5 7,3 

6 0 -6 4 ........................... 17,5 15,6 14,7 12,8 14,7 14,0 13,8 13,4 12,8 12,3 11,8 11,1 10,9 

6 5 -6 9 ........................... 27,5 24,3 22,6 20,2 21,7 22,0 21,2 21,0 20,6 18,7 19,3 18,9 18,1 

7 0 -7 4 ........................... 43,8 39,4 36,6 32,5 35,7 35,8 33,6 33,5 33,2 31,5 30,9 30,2 29,6 

7 5 -7 9 ........................... 70,2 63,3 59,8 55,2 58,4 58,0 57,2 57,6 56,6 51,6 52,8 50,7 49,1 

8 0 - ............................... 139,1 129,9 129,6 127,3 129,7 130,9 126,3 126,8 134,6 123,4 125,6 125,7 125,0 

M ieh et- Män - M a le s 

Y h te e n s ä -T o ta lt 

Total ...................... 10,4 10,1 10,2 9,9 10,2 10,3 10,1 10,1 10,0 9,5 9,8 9,7 9,6 

0 - 4 ........................... 2,3 1,7 1.5 1,3 1,6 1,5 1,6 1,4 1,2 1,2 1.0 1,0 1.0 

5 - 9 ........................... 0,4 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 0,2 0,2 0,3 

1 0 -1 4 ........................... 0,3 0,3 0,3 0,2 0,3 0,3 0.2 0.2 0,2 0,2 0,2 0,3 0.2 

1 5 -1 9 ........................... 1.0 0,9 1,0 0,8 1.1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,9 0,8 0,9 0,6 

2 0 -2 4 ........................... 1,4 1,1 1,3 1.2 1,4 1,6 1,5 1,3 1,1 1.2 1,0 1,2 1.2 

2 5 - 2 9 ........................... 1.7 1,4 1.5 1,4 1,5 1,4 1,5 1,4 1,5 1.3 1.2 1,4 1,2 

3 0 -3 4 ........................... 2,0 1,9 2,0 1,7 2,1 2,0 2,1 1,9 1,7 1,4 1.6 1,6 1,3 

3 5 -3 9 ........................... 2,8 2,4 2,7 2,6 2,6 2,9 3,0 2,8 2,3 2,4 2.3 2,3 2,3 

4 0 -4 4 ........................... 4,2 3,6 4,0 3,7 4,0 4,1 3,9 3.9 3.6 3,7 3,5 3,5 3,4 

4 5 -4 9 ........................... 7.3 5,8 5.6 5,2 5,6 5,6 5,6 5.4 5,0 5,0 5,2 5,1 4,8 

5 0 -5 4 ........................... 11,7 9,9 8.8 7,5 8,5 8,5 7,7 7,8 7,7 6,9 7,3 6,7 7,2 

5 5 -5 9 ........................... 18,0 15,8 14.1 11.4 14,0 13,2 12,3 11,4 11,7 10,6 11.0 11,0 10,6 

6 0 -6 4 ........................... 27,8 24,6 22,3 19.1 22,6 21,2 20,8 20,1 18,8 18,2 17,4 16,4 15,5 

6 5 -6 9 ........................... 42,4 37,5 34,2 30,1 32,9 33,0 32,5 31,0 30,4 27,6 28,9 28,1 26,3 

7 0 -7 4 ........................... 63,5 57,9 53,6 48,1 52,2 51,6 49,2 50,1 48,6 46,4 46,2 44,4 42,9 

7 5 -7 9 ............. 95,9 88,2 82,4 76,7 79,4 81,0 78,0 81,2 78,8 72,0 73,3 72,4 68,4 

8 0 - ............................... 167,1 152,1 153,2 149,8 150,3 155,6 148,3 152,2 157,0 144,2 147,5 147,9 146,8 


Y h te e n s ä -T o t a lt 

T o ta l...................... 8,2 8,6 9,5 9,6 9,6 9,8 9,6 9,6 10,1 9,4 9,5 9,5 9,5 

0 - 4 ........................... 1,8 1,3 1,3 1.0 1,4 1,3 1,3 1,1 0,9 1,0 0,9 0,8 0,8 

5 - 9 ........................... 0,2 0,2 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 

1 0 -1 4 ........................... 0.2 0,1 0,1 0,1 0.1 0,1 0,1 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 

1 5 -1 9 ........................... 0.3 0,3 0,4 0,3 0,3 0,5 0,3 0,3 0,2 0,3 0,2 0,3 0,3 

2 0 - 2 4 ........................... 0.4 0,3 0,4 0,4 0,4 0,5 0,4 0,4 0,3 0,4 0,3 0,3 0,3 

2 5 -2 9 ........................... 0,5 0,5 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,4 0,3 0.4 

3 0 -3 4 ........................... 0,6 0,6 0,6 0,5 0,6 0,6 0,6 0,5 0,6 0,5 0,5 0,6 0,6 

3 5 -3 9 ........................... 1,0 0.8 0,9 1,0 1.0 0,8 1,1 1,0 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 

40 4 4 ........................... 1,5 1,4 1,4 1,4 1,5 1,6 1,4 1,4 1,4 1,3 1,3 1,4 1,5 

4 5 -4 9 ........................... 2,3 2,1 2,3 2,1 2,3 2,2 2,1 2,3 2,1 2,0 2,1 2,0 2.2 

5 0 -5 4 ........................... 3,8 3,3 3,3 3,2 3,3 3,4 3,2 3,0 3,2 3,2 3,2 2.7 2,9 

5 5 -5 9 ........................... 6,2 5,3 5,0 4,4 4,8 4,6 4,6 4,6 4.5 4,0 4,4 4,2 4,1 

6 0 - 6 4 ........................... 10,1 9.0 8,5 7,3 8,1 7,9 7,7 7,6 7,6 7.1 6,7 6,3 6,8 

6 5 -6 9 ........................... 17.5 15,8 14,8 12,7 14,1 14,5 13,2 13,7 13,2 11.8 11,8 11.6 11.4 

7 0 -7 4 ........................... 32,1 28,5 26,7 23,3 26,1 26,6 24,6 23,8 24,1 22,4 21,4 21,1 20,7 

7 5 -7 9 ........................... 57,4 51,0 48,5 44,4 47,8 46,5 46,9 45,9 45,5 41,4 42,5 39,8 39,2 

8 0 - ............................... 128,0 119,8 120,7 118,8 121,9 121,6 117,9 117,1 126,2 115,6 117,3 117,4 116,2 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF Population Statistics: Demographics 




78. Kuolleet, vuotta nuorempana kuolleet ja imeväiskuolleet sukupuolen mukaan, 1921-1997 

Döda, döda under det första levnadsåret och spädbarnsdödlighet efter kön, 1921-1997 

Deaths, infant deaths and neo-natal mortality by sex, 1921-1997 

Vuosi 

Ar 

Year 

Kuolleet —Döda - Deaths 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehiä 

Män 

Males 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

Keskiväkiluvun 

1 000 henkeä kohti 

Per 1 000 personer 

av medelfolkmängden 

Per f 000 mean 

population 

0-v. kuolleet-0-åriga döda 

Infant deaths 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Poikia 

Pojkar 

Boys 

Määrä - Antal - Number 

Tyttöjä 

Flickor 

Girls 

Imeväiskuolleisuus - Spädbarnsdödlighet 

- Neo-natal mortality 

Yhteensä 

Totalt 

Total 


1 9 2 1 -3 0 ............. 49 573 25 829 23 744 14,9 7181 4 029 3152 91,8 100,1 83,0 

1931-40 ............. 50 222 27122 23100 14,0 5 080 2 860 2 220 72,1 79,1 64,9 

1941-50 ............. 51838 3 0 1 10 21 728 13,6 5187 2 939 2 248 56,6 62,3 50,5 

1951-60 ............. 39381 2 0 2 36 19145 9,3 2 520 1438 1082 28,4 31,7 25,0 

1 9 6 1 -7 0 .............. 43 494 22 859 20 635 9,5 1 280 732 548 16,6 18,5 14,5 

1 9 7 1 -8 0 .............. 44 243 23 978 20 265 9,4 611 354 257 9,7 11,0 8,4 

1 9 8 1 -9 0 ............. 46 981 24 069 22 912 9,6 390 217 173 6.2 6,7 5.6 

1991-95 ............. 49 481 24 394 25 087 9,8 314 177 137 4,8 5,3 4,3 

Vuosittain - Årligen - P er y ea r 

1981 .................... 44 404 2 3 3 76 21028 9,3 412 241 171 6,5 7,4 5,5 

1982 .................... 43 408 22 867 20 541 9,0 394 214 180 6,0 6,3 5,6 

1983 .................... 45 388 23 662 21 726 9,3 414 223 191 6,2 6,5 5,8 

1984 .................... 45 098 23 400 21 698 9.2 423 238 185 6,5 7,2 5,8 

1985 .................... 48198 24 891 23 307 9,8 396 215 181 6,3 6,7 5,9 

1986 .................... 47135 23 980 23155 9,6 353 213 140 5,8 6,9 4,7 

1987 .................... 47 949 2 4 2 89 23 660 9,7 373 215 158 6,2 7,0 5,4 

1988 .................... 49 063 24 695 24368 9,9 379 211 168 6,0 6,5 5,4 

1989 .................... 49110 24 513 24 597 9,9 386 217 169 6,1 6,7 5,5 

1990 .................... 50 058 25 016 25 042 10,0 368 186 182 5.6 5,5 5,7 

1991 .................... 49 294 24 579 24 715 9,8 382 214 168 5,8 6,4 5,2 

1992 .................... 49 844 24 855 24 989 9,9 344 200 144 5,2 5,9 4,4 

1993 .................... 50 988 24 754 26 234 10,1 287 164 123 4,4 5,0 3,9 

1994 .................... 48 000 23 533 24467 9,4 308 169 139 4,7 5,1 4,3 

1995 .................... 49 280 24 251 25 029 9,6 248 138 110 3,9 4,3 3,6 

1996 .................... 49167 24 274 24 893 9,6 242 140 102 4,0 4,5 3,4 

1997 .................... 49108 23 948 25160 9,6 232 128 104 3,9 4,2 3,6 

') 0-vuotiaat kuolleet tuhatta elävänä syntynyttä tohti - 0-åriga döda pet tusen levande födda - In fa n t deaths per 1 000 live births. 


% .') 

Poikia 

Pojkar 

Boys 

Tyttöjä 

Flickor 

Girls 

79. Vuotta nuorempana kuolleet, 1921-1996 - Döda under det första levnadsåret, 1921-1996 

Infant deaths, 1921-1996 

Ikä 

Ålder 

Age 

Vuosikeskiarvo - Årsmedeltal -A n n u a l mean 

1921 

1930 

1931 

1940 

1941 

1950 

1951 

1960 

1961 

1970 

1971 

1980 

1981 

1986 

1987 

1990') 

Vuosi- Å r - Year 

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 

Vuorokausia - Dygn - Days 

0 ..................................................................................... 8 3 / 628 598 524 400 1/5 96 115 112 138 130 103 113 /9 1 3 / 

1 ................................................. 218 222 319 320 234 107 56 35 35 40 21 16 23 13 - 

2 ................................................. 173 170 195 173 112 51 30 21 23 17 14 17 20 18 - 

3 ................................................. 120 122 135 101 61 26 17 14 14 14 19 9 8 9 - 

4 ................................................. 98 86 91 61 34 18 12 7 8 4 10 11 14 7 1 

5 ................................................. 83 68 74 48 24 15 10 6 3 11 6 6 6 2 - 

6 ................................................. 83 59 67 50 18 10 5 3 5 2 2 3 4 - - 

7 -2 7 ............................................. 1 172 732 782 270 110 67 50 51 45 50 46 33 39 42 41 

Kuukausia - Månader - Months 

1 ............................................... 790 511 561 1 /4 59 36 28 31 38 31 25 22 19 23 14 

2 ................................................. 596 410 455 126 38 25 24 25 22 17 11 20 17 14 10 

3 ................................................. 460 341 393 124 37 16 18 19 19 15 16 19 6 8 8 

4 ................................................. 409 297 331 107 32 14 12 13 11 6 6 7 9 8 5 

5 ................................................. 363 262 261 97 26 10 9 10 8 8 5 4 4 6 3 

6 ................................................. 350 238 226 81 21 9 6 7 6 4 12 1 7 3 5 

7 -1 1 ............................................. 1 429 934 699 264 74 32 27 22 19 26 21 16 19 16 18 

Yhteensä - T otalt - T o ta l.. 7181 5 080 5187 2 520 1 280 611 399 376 368 383 344 287 308 248 242 

Elinaika on laskettu elintuntien mukaan vain vuodesta 1987 lähtien - Livslängden har räknats enligt levnadstimmar bara fr.o.m. år 1987 - Length o f life has been calculated 

according to hours o f life only since 1987. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: kuolemansyyt - SC, Individstatistik: dödsorsaker - SF, Population Statistics: Causes o f Death 


VÄESTÖNMUUTOKSET- BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR 


80. Kunnassamuutto, maassamuutto, maahanmuutto, maastamuutto ja siirtolaisuus, 194&-1997 

Omflyttning inom kommunen, inrikes omflyttning, invandring, utvandring och migration, 1946-1997 

M ig r a tio n w ith in m u n ic ip a lity , in te r n a l m ig ra tio n , im m ig ra tio n , e m ig ra tio n a n d m ig ra tio n , 1946-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Kunnassamuutto 

Omflyttning inom 

kommuner 

Migration within 

municipality 

Maassamuutto 


Internal migration 

Maahanmuutto ') 

Invandring ') 

Immigration V 

Yhteensä 

Totalt 

Total 


Ruotsista 

Suomeen 

Frän Sverige 

till Finland 

From Sweden 

to Finland 

Maastamuutto ') 

Utvandring ') 

Emigration ') 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Suomesta 

Ruotsiin 

Från Finland 

till Sverige 

From Finland 

to Sweden 

Nettomaahanmuutto ') 

Nettoinflyttning ') 

N e t immigration ’) 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Nettomuutto Suomen ja 

Ruotsin välisessä muutossa 

Nettoflyttning i omflyttningen 

mellan Finland och Sverige 

N et migration between Finland 

and Sweden 

1946-50 146794 3 579 720 14183 8 465 - 1 0 604 - 7 745 

1951-55 160 395 3 240 3 079 9 673 9 350 - 6 433 - 6 271 

1956-60 183 801 3 096 2 918 10 666 10310 - 7 570 - 7 392 

1 9 6 1 - 6 5 , . . . . 

216 359 6 839 4 095 20 408 14 828 -1 3 569 -1 0 7 3 3 

1 9 6 6 -7 0 2) . . . 

212 547 11 171 7 073 33126 24931 -2 1 955 -1 7 858 

1 9 7 1 -7 5 2) . . . 243 364 14 774 12 374 12 838 11 052 1 936 1 322 

1976-80 392 060 193 567 9180 6 353 16 673 13169 - 7 493 -6 8 1 6 

1981-85 388 550 193 681 13 242 9 658 7 895 4 942 5347 4 7 1 6 

1986-90 381 456 200709 10713 5730 7 808 4 877 2 905 853 

1 9 9 1 - 9 3 , . . . . 393 003 180 654 16117 3 624 6148 2 969 9 969 655 

1994-95 V ) . 473 469 216 874 11 917 3 031 8 815 3127 3102 -9 6 


1987 ................ 437 903 201 306 9142 5 225 8 475 5 1 5 4 667 71 

1988 ................ 403167 213 510 9720 5 367 8 447 5341 1 273 26 

1989 ................ 356778 208 639 11 219 5 808 7 374 4 7 0 9 3 845 1 099 

1990 ................ 340 826 193 845 13 558 5 939 6477 4 019 7 081 1 920 

1 9 9 1 ................ 355 589 183 479 19 001 4706 5 984 3 226 13017 1480 

1992 ................ 389 312 177150 14 554 3 309 6 055 2 908 8 499 401 

1 9 9 3 , . , ......... 472 035 181 333 14795 2 857 6 405 2 772 8 390 85 

1994 ) | 461 295 217 776 11 611 2 856 8 672 3 1 8 3 2 939 -3 2 7 

1995 ................ 485 642 215 971 12 222 3 206 8 957 3 071 3 265 135 

1996 ................ 522 683 236 460 13 294 3 541 10 587 3 017 2 707 524 

1997 ................ 522 268 239 115 13 564 3 274 9 854 3141 3 7 1 0 133 

') Korjatut luvut kansainvälisestä muuttoliikkeestä 1946-1970—Reviderade uppgifter om den internationellaflyttningsrörelsen 1946-1 S J O -Revised figures for International 

migration for 1346-1970. 

2) Korjatut luvut kuntien välisistä muutoista 1970-1971 - Reviderade uppgifter om flyttningar mellan kommunerna 1970-1971 - Revised figures for migration between 

municipalities for 1370-1971. 

3) Ml. vuodesta 1994 lähtien laitoksiin muutot kunnassamuutoissa -F r.o .m . 1994 inkluderar omflyttningen inom kommuner flyttning till anstalter - Since 1984, migration 

within municipality includes moves to institutional household-dwelling units. 

4) Kotikuntalain voimaantulo on lisännyt vuosina 1994-1995 opiskelijoiden maassamuuttoja noin 10 000:11a - Inrikes omflyttningen bland studerande har ökat med ca 

10 000 åren 1994-1995 i och med att lagen om hemkommun trädde i kraft - The entry into force o f the A ct on the Municipality o f Domicile increased the amount o f 

internal migration among students by about 10,000 between 1994and 1995. 




81. M u u tto liik e iä n m ukaan, 1997 

O m flyttning e fte r ålder, 1997 

Migration by age, 1997 

Ikä 

Alder 

Age 

K u n n a s sa m u u tto 

O m fly ttn in g in o m 

k o m m u n e r 

Migration within 

municipality 

M a a s s a m u u tto 

In rike s o m fly ttn in g 

Internal migration 

M a a h a n m u u tto 

In fly ttn in g 

Immigration 

M a a s ta m u u tt o 

U tfly ttn in g 

Emigration 

N e tto m a a h a n m u u tto 

N e tto in fly ttn in g 

N e t immigration 

% . ' ] % . ' ) % . ' ) % » '] % . ' ) 

0 -4 ................................... 48 713 153,9 21 304 67,3 1 147 3,6 881 2 , 8 266 0 , 8 

5 -9 ................................... 32 846 101,3 11 287 34,8 999 3,1 634 2 , 0 365 1 .1 

10-14............................... 23 708 73.1 6757 2 0 , 8 858 2 , 6 326 1 . 0 532 1 . 6 

15-19............................... 39847 1 2 2 , 2 21 398 65,6 830 2,5 515 1 . 6 315 1 , 0 

20-24............................... 83 971 267,2 53 722 171,0 1 721 5,5 1 414 4,5 307 1 , 0 

25-29............................... 70 529 215,2 40 728 124,3 2 075 6,3 1 717 5,2 358 1 ,1 

30-34............................... 57 605 153,2 27 251 72,5 1623 4,3 1418 3,8 205 0,5 

35-39............................... 41 361 109,0 15 904 41,9 1 130 3,0 883 2,3 247 0,7 

40-44............................... 31 393 78,5 11 118 27,8 851 2 , 1 619 1,5 232 0 , 6 

45-49............................... 24862 58,4 9447 2 2 , 2 694 1 , 6 477 1 ,1 217 0.5 

50-54............................... 16233 45,8 6 548 18,5 446 1.3 387 1 .1 59 0 . 2 

55-59............................... 10911 38,6 4 868 17,2 319 1 ,1 233 0 . 8 8 6 0,3 

60-64............................... 8 229 34,1 3 631 15,0 249 1 , 0 159 0.7 90 0.4 

65-69............................... 7 270 30,8 2 290 9,7 267 1 , 1 105 0.4 162 0.7 

7 0 -................................... 24790 48,4 2 862 5,6 355 0,7 8 6 0 . 2 269 0,5 

Y hteensä- T o t a lt- Total 522 268 1 0 1 , 6 239115 46,5 13 564 2 , 6 9 854 1,9 3710 0,7 

1) " A o k e s k iv ä k ilu v u s t a -P e r 1 0 0 0 a v m e d e lfo lk m ä n g d e n - Per 1 000 o f mean population. 

Läh d e - K ä lla - Source: T K , H e n k ilö tila s to t: v ä e s tö - SC, In d ivid s ta tis tik: b e fo lk n in g - SF, Population Statistics: Demographics 

82. Kuntien välin en m uutto sekä m aahan- ja m aastam uutto m aakunnittain, 1997 

Flyttningar t ill och från kom m uner sam t in - och u tflyttn in g landskapsvis, 1997 

Intermunicipal migration, immigration and emigration by region, 1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Kuntien välinen muutto 

Omflyttning mellan kommuner 

Migration to and from municipalities 

Kuntaan muutto 

Flyttning till 

kommun 

In-migration 

Kunnasta muutto 

Flyttning från 

kommun 

Out-migration 

Nettomuutto 

Nettoflyttning 

N e t migration 

Maahanmuutto 

Inflyttning 

Immigration 

Maastamuutto 

Utflyttning 

Emigration 



N e t immigration 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

EU-maat 

EU-länder 

EU countries 


Total nettoflyttning 

Total net 

migration 

Koko maa - Hela landet - W hole c o u n try ... 239115 239115 - 13 564 9 854 3710 -1 0 0 0 3 710 

Uusimaa - Nyland................................................. 68408 59 310 9098 5604 4106 1498 -617 10 596 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland................................. 3 831 3 635 196 196 156 40 -1 8 236 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland.................. 23 935 22 435 1 500 1 315 792 523 -6 6 2 023 

Satakunta............................................................. 8 896 10 076 -1 180 233 259 -2 6 -2 8 -1 206 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland.................. 8 076 8165 -8 9 231 169 62 -21 -2 7 

Pirkanmaa - Birkaland......................................... 21 266 19 740 1 526 1037 623 414 -11 1 940 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland.................... 8 836 9119 -283 548 266 282 -1 7 -1 

Kymenlaakso - Kymmenedalen........................... 7 525 8252 -727 306 242 64 -5 4 -663 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia.. 5 266 5 497 -231 365 138 227 - 5 - 4 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South S a m ........ 7 903 8 950 -1 047 213 139 74 - 6 -973 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo___ 10 686 11 857 -1 171 297 218 79 -2 8 -1 092 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North Karelia 7 451 8641 -1 190 251 134 117 -3 -1 073 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - Central Finland 13 475 13 423 52 555 339 216 -1 268 


Ostrobothnia..................................................... 6757 8130 -1 3 7 3 179 136 43 13 -1 3 3 0 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia.......... 6149 6 571 -422 638 630 8 -106 -414 

Keski-Pohjanmaa -M e lle rsta Ö sterbotten- Central 

Ostrobothnia............................................... 2 051 2 564 -513 94 105 -11 -11 -524 


Ostrobothnia..................................................... 16286 17 389 -1 1 0 3 608 505 103 25 -1 0 0 0 

Kainuu - Kajanaland............................................. 2 728 3 959 -1 231 111 81 30 -3 -1 201 

Lappi - Lappland - Lapland................................. 8 529 10431 -1 9 0 2 524 540 -1 6 -1 3 -1 918 

Ahvenanmaa - Åland ......................................... 1 061 971 90 259 276 -1 7 -3 0 73 

L äh d e - K ä lla - Source: TK , H e n k ilö tila s to t: v ä e s tö - S C . In d iv id s ta tis tik : b e fo lk n in g - SF, Population Statistics: Demographics 


V Ä E S TÖ N M U U TO K S E T-- BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR 

V IT A L S I A I I S T I C S 

83. M a akuntien välin en m u u tto liik e , 1997 - O m flyttning m e llan landskap, 1997 - Migration between regions, 1997 

Lähtömaakunta 

Utflyttningslandskap 

Region o f out-migration 

Tulomaakunta - Inflyttningslandskap - Region o f in-migration 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Uusimaa 

Nyland 

Itä-Uusimaa Varsinais- 


Egentliga 


Satakunta 

Kanta- 

Häme 

Egentliga 

Tavastland 

Pirkanmaa 

Birkaland 

Päijät- 

Häme 

Päijänne- 

Tavastland 

Kymenlaakso 

Kymmenedalen 

Etelä 

Karjala 

Södra 

Karelen 

South 

Karelia 

Etelä- 

Savo 

Södra 

Savolax 

South 

Savo 

Yhteensä - T o t a lt - Total........................ 106 350 27 635 2 810 8 828 4029 4 674 9948 4615 3 222 2813 4 215 

Uusimaa -N yla n d ..................................... 18 537 - 1 755 2 359 699 1 795 1 976 1 419 953 689 915 

Itä-Uusimaa-Östra Nyland.................... 2 614 1 583 - 118 29 66 8b 146 178 43 54 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland___ 7 328 2 840 100 - 1 068 455 790 201 138 127 157 

Satakunta................................................. 5 209 1 239 47 1 465 - 169 1 120 122 81 53 50 

Kanta-Fläme- Egentliga Tavastland___ 4763 2 010 66 636 128 - 734 281 97 52 83 

Pirkanmaa - Birkaland............................. 8 422 2811 76 884 799 695 - 367 188 129 158 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland........ 4898 2 006 95 235 97 289 491 - 299 130 250 

Kymenlaakso - Kymmenedalen.............. 3 949 1 455 144 180 75 104 260 366 - 426 266 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South 

K are lia ................................................. 3 044 1 092 54 135 48 65 165 166 316 329 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo 5 262 1 478 76 176 62 119 300 320 264 416 - 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North 

Savo..................................................... 6 477 1 808 66 273 96 130 529 197 108 139 915 


K a re lia ................................................. 4 251 1 418 35 204 74 85 259 161 129 240 318 


Finland................................................. 6176 1 707 71 406 189 142 972 314 167 110 340 


South Ostrçbothnia............................. 4398 1 008 24 288 215 112 740 94 42 30 53 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia 3 224 963 50 386 138 32 2 2 / 41 27 21 24 

Keski-Pohjanmaa - Mellersta Österbotten 

- Central O strobothnia...................... 1 890 320 4 128 51 39 156 34 10 18 13 


North Ostrobothnia............................. 7 624 2 040 78 491 129 182 590 173 118 74 121 

Kainuu - Kajanaland................................. 2804 604 21 84 34 59 165 75 42 43 67 

Lappi - Lapplançl - Lapland.................... 5321 1 199 43 332 97 135 386 137 62 73 102 

Ahvenanmaa - Aland ............................ 159 54 5 48 1 1 3 1 3 - - 

Lähtömaakunta 

Utflyttningslandskap 

Region o f out-migration 

Tulomaakunta - Inflyttningslandskap - Region o f in-migration 

Pohjois- 

Savo 

Norra 

Savolax 

North 

Savo 

Pohjois- 

Karjala 

Norra 

Karelen 

North 

Karelia 

Keski 

Suomi 

Mellersta 


Central 


Etelä 

Pohjanmaa 

Södra 

Österbonen 

South 

Ostrobothnia 

Pohjanmaa 

Österbotten 

Ostrobothnia 

Keski 

Pohjanmaa 

Mellersta 

Österbotten 

Central 

Ostrobothnia 

Pohjois 

Pohjanmaa 

Norra 

Österbotten 

North 

Ostrobothnia 

Lappi 

Lappland 

Lapland 

Kainuu 

Kajanaland 

Ahvenanmaa 

Åland 

Yhteensä - T o t a lt - Tota/ ........................ 5 306 3061 6 228 3025 2 802 1377 6 521 1573 3 419 249 

Uusimaa -N y la n d ..................................... 1 004 847 1 077 486 476 159 1 013 253 591 71 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland.................... 47 48 6 8 1 0 40 8 36 7 28 2 0 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland___ 187 82 227 147 248 46 234 41 167 73 

Satakunta ................................................. 89 34 167 187 150 26 123 2 0 59 8 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland___ 81 39 177 99 35 13 143 33 56 - 

Pirkanmaa - Birkaland............................ 223 168 670 418 189 90 291 49 213 4 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland........ 161 131 347 36 43 28 119 42 96 3 

Kymenlaakso - Kymmenedalen.............. 134 1 0 2 191 44 2 0 14 78 37 52 1 


K are lia ................................................. 142 185 166 31 2 1 6 56 23 42 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo 874 344 496 58 29 1 1 1 2 2 34 83 

2 

- 

Savo..................................................... 


476 660 1 1 2 6 8 43 461 196 2 0 0 


K are lia ................................................. 625 270 30 38 30 132 103 99 1 

Keski-Suomi - Mellersta Finland- Central 

Finland................................................. 528 159 252 106 8 8 376 69 179 1 


South Ostrçbothnia............................ 85 29 359 

_ 707 160 292 47 1 1 2 1 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia 60 23 1 0 2 575 - 217 186 17 78 57 


- Central Ostrobothnia...................... 36 15 188 160 262 _ 391 14 48 3 


North Ostrobothnia............................. 495 139 572 239 170 347 485 1 179 2 

Kainuu - Kajanaland................................. 313 158 191 38 41 19 714 - 136 - 

Lappi - Lappiani - Lapland.................... 2 2 2 81 299 103 1 2 1 71 1753 103 - 2 

Ahvenanmaa-A la n d ............................ - 1 1 - 38 1 1 - 1 - 





84. Maassamuutto kaupunkimaisten kuntien ja muiden kuntien välillä iän mukaan sekä kaupunkimaisten kuntien 

nettomuutto, 1997 - Omflyttning mellan urbana kommuner och andra kommuner efter älder och nettoflyttning 

till urbana kommuner, 1997 - M ig r a tio n b e tw e e n u rb a n m u n ic ip a litie s a n d o th e r m u n ic ip a litie s b y a g e , a n d n e t 

m ig ra tio n o f u rb a n m u n ic ip a litie s , 1997 

Ikä 

Ålder 

Age 

Kuntien väliset muutot - Omflyttning mellan kommuner- Intermunicipal migration 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kaupunkimaisista 

kaupunkimaisiin 

Från urbana till 

urbana kommuner 

From urban 

municipalities to 

urban municipalities 

Kaupunkimaisista 

muihin kuntiin 

Från urbana till 

andra kommuner 

From urban 


other municipalities 

Muista kunnista 

kaupunkimaisiin 

Från andra 

kommuner till 

urbana kommuner 

From other 


urban municipalitie'S 

Muista kunnista 

muihin kuntiin 

Från andra kommuner 

till andra kommuner 

From other municipalities 

to other 

municipalities 

Kaupunkimaisten kuntien nettomuutto 

Nettoflyttning till urbana kommuner 

N e t migration o f urban municipalities 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Y h te e n s ä -T otalt - 

T o t a l............................. 239 115 98 674 49 998 59965 30 478 9 967 3,3 

0-1 4...................... 39348 14167 10018 8 355 6 808 -1 663 -3.0 

15-24...................... 75120 32145 11 198 24 651 7126 13 453 33,7 

25-34...................... 67 979 31 858 14 530 14101 7 490 -429 -0,9 

35-44....................... 27 022 10 598 6 250 6 079 4 095 -171 -0,4 

45-54...................... 15 995 5 737 4116 3 657 2 485 -459 -1,0 

55-64...................... 8499 2 622 2617 1774 1 486 -843 -2,8 

6 5 -.......................... 5152 1 547 1 269 1 348 988 79 0 , 2 

') %o:na keskiväkiluvun vastaavasta ikäryhmästä - Per 1 000 av medelfolkmängden i motsvarande ålder - Per 1 000 mean population o f the corresponding age group. 


85. Kaupunkiseutujen, kaupunkimaisten kuntien ja muiden kuntien nettomuutto, 1971-1997 

Nettoflyttning i stadsregioner, urbana kommuner och övriga kommuner, 1971-1997 

N et migration o f travel-to-work areas, urban municipalities and rural districts, 1971-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Kaupunkimaiset kunnat ja kaupunkiseudut ') 2) 

Urbana kommuner och stadsregioner ' ) 2) 

Urban municipalities and travel-to-work areas 'j2) 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kaupunkimaiset kunnat, 

joilla ei ole kehyskuntia 

Urbana kommuner utan 

satellitområden 

Urban municipalities 

without satellite districts 

Kaupunkiseudut - Stadsregioner - Travel-to-work areas 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kaupunkiseutujen 

keskuskunnat 

Stadsregioners 

centralorter 

Central districts 

Kaupunkiseutujen 

kehyskunnat 

Stadsregioners 

satellitområden 

Satellite districts 

Muut kunnat 

Övriga kommuner 

Rural districts 

1971-1975 .................. 113 963 18736 95 227 9 679 85 548 -113 963 

1976-1980 .................. 24 628 1 863 22 765 -2 2 348 45113 -2 4 628 

1981-1985 .................. 17 579 -1 871 19 450 -2 6 286 45 736 -1 7 579 

1986-1990 .................. 8724 - 2 389 11 113 -2 4 0 4 4 35157 - 8 724 

1991-1995 .................. 31 607 - 7 244 38 851 23 497 15354 -31 607 

1980............................... 5374 -6 2 5 436 - 2 451 7 887 -5 3 7 4 

1981............................... 4089 -392 4481 - 3 450 7 931 - 4 089 

1982............................... 2103 -1 158 3 261 - 5 694 8 955 -2 1 0 3 

1983............................... 2 394 -5 5 2449 - 8 557 1 1 006 - 2 394 

1984............................... 3162 -219 3 381 - 6 006 9387 -3 1 6 2 

1985............................... 5 831 -4 7 5 878 - 2 579 8 457 -5831 

1986............................... 2 714 -429 3143 - 4 226 7 369 - 2 714 

1987............................... 5 585 - 6 8 6 6 271 - 3 331 9 602 - 5 585 

1988............................... 1 903 51 1 852 -6 1 5 5 8 007 -1 903 

1989............................... -1 795 -510 -1 285 -6 3 3 5 5050 1 795 

1990............................... 317 -815 1 132 - 3 997 5129 -317 

1991............................... 1952 -1 470 3 422 -1 063 4 485 -1 952 

1992............................... 2 732 -987 3719 -588 4 307 - 2 732 

1993.............................. 4327 -1 230 5 557 2 602 2 955 - 4 327 

1994 ) ......................... 10372 -1 825 12197 1 0 600 1 597 -10372 

1995............................... 12 224 -1 732 13 956 11 946 2 010 -1 2 224 

1996 ............................. 1 2 201 -1 847 14 048 11 047 3 001 - 1 2 201 

1997 ............................. 10 873 -2 1 9 4 13 067 7 888 5179 -1 0 873 

') Kaupunkiseudut tarkoittavat Tilastokeskuksen määrittämiä vuoden 1993 työssäkäyntialueita, joista kukin käsittää kaupunkimaisen keskuksen ja joukon sitä ympäröiviä 

kuntia - Stadsregioner avser arbetsmarknadsområden enligt Statistikcentralens definition år 1993. Varje arbetsmarknadsområde omfattar en centralort och ett annat 

antal omgivande kommuner - Travel-to-work areas refer to the commuting areas defined by Statistics Finland in 1993, each o f which consists o fa central urban district 

and a number o f districts surrounding it. 

2] Kuntamuotojaotus on kaikkina vuosina vuoden 1997 jaotus - Indelningen i kommuntyper är under alla år 1997 års indelning - The type classification o f municipalities 

for 1997 is applied throughout the table. 

3) Kotikuntalaki tuli voimaan 1994, mikä on suurentanut korkeakoulu- ja yliopistokaupunkien nettomuuttoa - Lagen om hemkommun trädde i kraft 1994, vilket har ökat 

nettoflyttningen i högskole- och universitetsstäder - The A ct on the municipality o f domicile entered into force in 1994, which has increased net migration to university 

towns. 


126 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in land- Statistical Yearbook o f Finland 1998

V ÄESTÖ NMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR 

VITAL STATISTICS 

86. Suomen kansalaisuuden saaneet ulkomaalaiset, 1966-1997 

Utlänningar som beviljats finskt medborgarskap, 1966-1997 

Citizenships granted, 1966-1997 

Entinen kansalaisuus 

Tidigare medborgare 

Country of previous citizenship 

1968-70') 1971-75') 1976-80' 1981-85') 1986-90 ') 1991-95' 1992 1993 1994 1995 1996 1997 

Yhteensä - T otalt - T o tal............. 1 775 1 513 2310 927 1216 854 876 839 651 668 981 1439 

Ruotsi - Sverige - Sweden.............. 119 199 346 291 307 144 152 109 86 98 102 99 

Norja - Norge - Norway.................. 13 26 42 5 11 7 6 5 4 5 7 3 

Tanska - Danmark - Denm ark........ 29 28 35 10 11 5 4 1 4 1 2 4 

Britannia - Storbritannien - United 

Kingdom ....................................... 35 37 165 45 71 20 1 15 12 4 4 6 

Italia - Italien - I t a ly ........................ 103 100 93 14 17 7 1 5 1 6 1 2 

Puola - Polen - Poland.................... 16 7 50 22 28 18 23 17 10 9 5 15 

Ranska- Frankrike - France___„. 60 61 44 17 24 7 3 2 2 3 - 1 

Saksa ) - Tyskland )- Germany ) . 209 231 248 84 85 18 15 11 8 9 8 12 

Sveitsi - Schweiz - Switzerland___ 93 90 29 13 17 3 2 1 - - - - 

Ent. Neuvostoliitto ) - F.d. Sovjetunionen 

) - Former USSR 1 ___ 232 89 122 43 75 127 232 158 48 55 52 45 

Venäjä - Ryssland - R ussia............ 64 21 87 116 94 146 210 

Viro - Estland - Estonia.................. 17 7 23 24 33 17 62 

Thaimaa-T h a ila n d .......................... 4 26 11 33 25 38 31 46 

Vietnam ............................................. 17 38 23 79 38 30 104 172 

Turkki - Turkiet - Turkey.................. 13 10 - 1 17 16 11 28 

Kiina - Kina - C hina........................ - 12 18 4 17 17 37 81 

Algeria- A lg e r ie t............................. 9 13 19 - - 24 12 21 

Marokko - Marocko - M orocco___ 9 26 26 19 28 31 39 77 

Kanada - Canada ............................. 22 23 58 20 24 5 3 2 

- 

1 

— 

3 

U S A ................................................... 40 34 46 21 39 11 4 3 11 _ 5 3 

Kolumbia-Colombia ...................... 14 20 23 19 23 18 19 28 

M u u t- Övriga - Other.................... 804 588 1 032 342 441 256 282 245 177 176 379 521 

') Vuosikeskiarvo - 2| Liittotasavalta ja demokraattinen tasavalta v. 1966-89 — 3) Pl. Venäjä, Viro, Latvia ja Liettua v. 1991-97. 

') Å rs m e d e lta l-2] Förbundsrepubliken och Demokratiska republiken åren 1966—89 —3) Exkl. Ryssland, Estland, Lettland och Litauen åren 1991-97. 

’I Annual m ean- 2I Federal Republic and Democratic Republic in 1966-89 - 3J Excl. Russia, Estonia, Latvia and Lithuania in 1991-97. 


87. Suomen kansalaisuuden saaneet ulkom aalaiset1) 2), 1965-1997 

Utlänningar som beviljats finskt medborgarskap1) 2), 1965-1997 

Citizenships granted 1i 2j, 1965-1997 

') Kansalaisuuslaki (401/681 tuli voimaan 1.7.1968 — Medborgarskapslagen (401/681 trädde i kraft 1 .7 .1 9 6 8 - The Citizenship A c tl401/68) entered into force on 1 July 1968. 

2) Lain muutos (584/841 tuli voimaan 1.9.1984-Lagändringen (584/84) trädde i kraft 1 .9 .1 9 8 4 - The amendment o f the Citizenship Act 1584/84! entered into force on 1 

September 1984. 




. r : :w à Ê Ê M m Ê m M ; m ....: : : : 

88. T u rva p a ika n h a kija t ja pakolaiset, 1989-1997 - A sylsökare och flyktin g a r, 1989-1997 

A p p lic a n ts fo r a sylu m a n d re fu g e e s, 1989-1997 

jojosi 

Year 

Turvapaikanhakijat 

Asylsökare 

Applicants 

for asylum 

Perheenyhdistäminen 

Förenande av familjer 

Family reunification 

Hakemukset 

Ansökningar 

Applications 

submitted 

Myönteiset 

päätökset 

Positiva 

beslut 

Applications 

accepted 

Kielteiset 

päätökset 

Negativa 

beslut 

Applications 

rejected 

Turvapaikkapäätökset 

Beslut om asyl 

Decisions on asylum 

Turvapaikka 

myönnetty 

Asyl 

Asylum 

granted 

Oleskelulupa 

myönnetty 

Uppehållstillstånd 

Residence 

permit 

granted 

Kielteinen 

päätös 

(ei turvapaikkaa, 

ei oleskelulupaa) 

Negativt beslut 

(varken asyl eller 

uppehållstillstånd) 

Negative decision 

Ino asylum or 

residence permit) 

Ratkaisut 

yhteensä 

Beslut 

totalt 

Decisions. 

total 

Perutut 

Tillbakadragen 

ansökan 

Application 

with 

drawn 

Kuntien vastaanottamat pakolaiset 

Flyktingar som tagits emot av kommunerna 

Refugees received by municipalities 

Kiintiöpakolaiset 

Kvotflyktningar 

Refugees 

by quota 

Myönteisen 

päätöksen 

saaneet 

Flyktingar 

som fått 

positivt 

beslut 

Favourable 

decisions 

Perheen yhdistämisohjelman 

kautta vastaanotetut 

Personer som 

kommit till landet 

inom programmet 

för förenande 

av familjer 

Persons admitted 

to Finland 

under the family 

reunification 

scheme 

1 9 8 9 . . . 179 10 5 0 11 0 170 9 4 4 8 6 6 

1 9 9 0 . . . 2 7 4 3 15 142 3 32 4 8 9 138 6 3 9 2 0 4 

1 9 9 1 . . . 2 1 3 7 16 1 7 0 3 6 28 2 3 4 7 3 7 9 4 6 8 7 6 4 1 34 

1 9 9 2 . . . 3 6 3 4 12 5 6 4 1 3 4 4 1 9 2 0 4 3 2 6 4 6 1 3 7 4 3 2 9 

1 9 9 3 . . . 2 0 2 3 1 4 2 5 1 2 0 8 8 3 8 9 2 0 8 8 1 4 3 5 3 5 3 2 961 4 3 4 2 2 0 9 1 0 4 6 

1 9 9 4 . . . 8 3 9 1 4 5 4 3 2 3 7 6 5 15 301 4 9 2 8 0 8 2 9 8 2 1 9 6 0 7 5 8 6 

1 9 9 5 . . . 8 5 4 1 173 2 5 0 8 8 0 4 2 1 9 2 76 4 9 9 182 621 5 0 8 2 8 6 

1 9 9 6 . . . 711 7 9 6 2 2 6 5 1 3 11 3 3 4 2 48 5 9 3 151 8 1 7 195 181 

1 9 9 7 . . . 9 7 3 9 4 7 5 0 9 2 9 9 4 2 7 7 2 78 5 5 9 183 6 2 9 3 1 3 4 6 4 

Lähteet - Källor - Sources: Ulkomaalaisvirasto; Työministeriö, Maahanmuutto-osasto - Utlänningsverket; Arbetsministeriet, Migrationsavdelningen - Directorate of 

Immigration: Ministry o f Labour, Division for Migration 

89. T u rva p a ika n h a kija t kansala isu uksitta in, 1996-1997 - A sylsökare e fte r natio n a lite t, 1996-1997 

A p p lic a n ts fo r a svlu m b v n a tio n a lity . 1996-1997 

Alkuperämaa - Ursprungsland - Country of origin 1996 1997 

Afganistan - Afghanistan....................................... 11 7 

Albania - Albanien................................................... — 8 

Algeria - Algeriet..................................................... 14 15 

Angola....................................................................... 16 5 

Armenia-Armenien................................................. 4 — 

Bangladesh............................................................... 8 5 

Bosnia-Hertsegovina - Bosnien-Hercegovina - 

Bosnia and Hercegovina..................................... 4 17 

Bulgaria - Bulgarien................................................. 3 3 

Egypti - Egypten - E gypt......................................... 

1 B 

Etelä-Afrikka - Sydafrika - South A frica................ 

2 

Etiopia - Etiopien - Ethiopia................................... 8 1 0 

Gambia..................................................................... 1 — 

Georgia - Georgien................................................... 1 - 

Ghana ....................................................................... 4 7 

Guinea....................................................................... 1 - 

Intia - Indien - India................................................. 1 4 

\ r a k - Ir a q ................................................................. 72 1 0 2 

Iran.............................................................................. 37 73 

Israel.......................................................................... 2 3 

Jordania - Jordanien - J ordan.............................. 2 7 

Ent. Jugoslavia - F.d. Jugoslavien - Former 

Yugoslavia........................................................... 4 7 105 

Jugoslavian liittotasavalta - Förb. rep. Jugoslavien - 

Fed. Rep. o f Yugoslavia....................................... 1 8 4 

Kambodza - Cambodja - Cam bodia....................... - 4 

Kazakstan................................................................. _ 7 

Kenia - Kenya........................................................... 4 8 - 

Kiina —Kina —C/j/na................................................. — 10 

Kroatia - Kroatien - Croatia..................................... 6 1 

Kuuba - Cuba........................................................... 4 1 

Latvia - L e ttla n d ..................................................................... 12 3 

Libanon - Lebanon................................................... 2 11 

L ib e r ia .......................................................................................... 3 2 

Libya - Libyen........................................................... 3 - 

Alkuperämaa - Ursprungsland - Country o f origin 1996 1997 

Liettua - Litauen - Lithuania................................... 1 0 R 

Makedonia - Makedonien - M acedonia................ - 11 

Marokko - Marocko - M orocco............................... 3 fi 

Moldova..................................................................... 6 

N epal.......................................................................... 1 - 

Ent. Neuvostoliitto - F.d. Sovjetunionen - Former 

USSR..................................................................... 14 7 

Nigeria........................................................................ 10 13 

Pakistan..................................................................... 10 15 

Puola - Polen - Poland............................................. 1 

Ranska - Frankrike - France..................................... 1 

_ 

Romania - Rumänien................................................. _ 


Ruanda - Rwanda..................................................... 3 5 

Senegal ..................................................................... 2 

Sierra Leone............................................................... 3 7 

Som alia..................................................................... 140 1 8 4 

Sri Lanka..................................................................... 3 7 7 5 

Sudan......................................................................... 3 1 

Syyria - Syrien - S y ria ............................................. 4 4 

Taaz ikistan—Tadjikistan - Tajikistan......................... 5 - 

Tunisia-Tunisien..................................................... 1 1 

Turkki - Turkiet - Turkey........................................... 3 0 4 7 

Turkmenistan............................................................. 

fi 

Ukraina - U kraine..................................................... 9 ' 

Valko-Venäjä - Vitryssland - Belarus....................... 1 4 

Venäjä - Ryssland - R ussia..................................... 63 7 0 

Vietnam..................................................................... — 3 

Viro - Estland - Estonia........................................... 5 4 

Zaire........................................................................... 13 10 

Kansalaisuudeton - Ingen nationalitet - 

No nationality....................................................... 13 4 

Tuntematon - OKänd - Unknown............................. - 7 

Yhteensä - Totalt - Total....................................... 711 9 7 3 

Lähde — Källa — Source; Ulkomaalaisvirasto - Utlänningsverket - Directorate o f Immigration 

128 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in land- Statistical Yearbook of Finland 1938


V IT A L S T A T IS T IC S , ; 

90. Turvapaikkapäätökset hakijan kansalaisuuden mukaan, 1990-1997 - Beslut om asyl efter sökandes 

nationalitet, 1990-1997 - Decisions on asylum by nationality of applicant, 1990-1997 

Alkuperämaa 

Ursprungsland 

Country of origin 

Turvapaikka 

Asyl 

Asylum 

Oleskelulupa/Aa ’ ) 

U p pehållstillständ/A a 1) 

Residence permit/Aa’} 

O leskelulupa/A b2) 

U ppehållstillstånd/Ab 2| 

Residence permit/Ab2I 

Kielteinen 

Negativt 

Negative 

Raukeaminen 

Beslut om fö r 

fallande 

Cases lapsed 

Ratkaisut 

yhteensä 

Beslut to ta lt 

Decisions, total 

Albania-A lb a n ie n ....................................................... — — — - 2 2 

Algeria-A lg e rie t........................................................... - 16 6 1 7 30 

Angola ........................................................................... - 3 - 7 3 13 

A rm enia......................................................................... — 2 — 5 — 7 

A z e rb a ija n -A ze rbajdjan-zlze/û a/yan.................... - 4 - - - 4 

Bangladesh..................................................................... - - - - 1 1 

Bosnia-Hertsegovina - Bosnien-Hercegovina - 

Bosnia and Hercegovina........................................... - - - - 3 3 

Bulgaria - B ulgarien..................................................... - - - 3 - 3 

Egypti - Egypten - Egypt............................................... - 4 - 4 1 9 

Eritrea............................................................................. — - - - 1 1 

Etiopia - Etiopien - Ethiopia......................................... - 7 1 - 2 1 0 

Gambia........................................................................... — - - - 1 1 

Ghana............................................................................. - - - 8 5 13 

Intia - Indien - In d ia ..................................................... - - - 1 4 5 

Irak - Ira q....................................................................... - 50 7 1 14 72 

Ira n ................................................................................. 1 34 - 38 1 2 85 

Israel............................................................................... - - - 4 1 5 

Jordania - Jordanien - Jordan..................................... - 2 - - - 2 

Ent. Jugoslavia - F.d. Jugoslavien - Former Yugoslavia - 2 - 17 15 34 

Jugoslavian liittotasavalta - Förb. rep. Jugoslavien 

Fed. Rep. o f Yugoslavia............................................. - - 1 2 1 1 23 

Kamerun - Cameroon................................................... — — — — 1 1 

Kenia-K enya ............................................................... - - - 16 1 17 

Kiina - Kina - China....................................................... - - - - 1 1 

Kuuba - Cuba................................................................. - - - - 1 1 

Latvia - Lettland............................................................. - - - 7 - 7 

Libanon - Lebanon......................................................... - - - 1 - 1 

Liberia............................................................................. - - - 3 - 3 

Libya - Libyen.................................................................................. - 6 - - - 6 

Liettua - Litauen - Lithuania......................................... - — - - 4 4 

Makedonia - Makedonien - Macedonia.................... - - - 2 1 3 

Marokko - Marocko - M orocco................................... - - - - 2 2 

Ent. Neuvostoliitto - F.d. Sovjetunionen - Former USSR - 3 1 - 1 5 

N ig e ria ........................................................................... - 1 1 8 7 17 

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten - Côte d'Ivoire. - - 2 5 7 

P akistan......................................................................... - - 3 3 6 

Romania - Rumänien..................................................... - - 5 6 1 1 

Ruanda - R wanda......................................................... - 1 1 2 - 4 

Sierra Leone................................................................... - 1 1 3 - 5 

Somalia........................................................................... - 7 7 1 1 25 113 

Sri Lanka......................................................................... - - 2 4 6 

Sudan ................................................................................................. - - 1 2 3 

Syyria - Syrien - Syria................................................................ - 1 1 4 - 6 

Tansania-Tanzania ..................................................... - - 1 2 3 

T o g o .................................................................................................... 1 - 1 - - 2 

Tunisia-T un isien........................................................... — — — 1 1 

Turkki - Turkiet - Turkey............................................... 2 9 2 35 11 59 

Turkmenistan................................................................. - - - 6 - 6 

Uganda ............................................................................................... - 4 - 1 - 5 

Valko-Venäjä - Vitryssland - Belarus................................. - - - - 1 1 

Venäjä - Ryssland - Russia........................................... - 4 2 35 2 2 63 

Vietnam ......................................................................... — - - — 3 3 

Viro - Estland - Estonia................................................. - - - - 3 3 

Z a ire .................................................................................................... - 13 - 15 2 30 

Kansalaisuudeton - Ingen na tio n a lite t- No nationality 3 5 5 - 13 

Tuntematon - Okänd - U nknown................................. - - - - 1 1 

Y hteensä- T o t a l t - Total 1997................................. 4 247 30 278 183 3) 559 

1996................................. 1 1 321 13 248 151 3) 593 

1995................................. 4 2 0 1 18 276 182 3) 499 

1994................................. 15 277 24 492 298 3) 808 

1993................................. 9 2 058 30 1435 961 3) 3 532 

1992................................. 1 2 467 97 1 344 432 1920 

1991................................. 16 1684 19 628 379 2347 

1990................................. 15 93 49 332 138 489 

’ ) Aa = oleskelulupa suojelun tarpeen tai humanitaaristen syiden vuoksi - Aa = på grund av skyddsbehov eller humanitära orsaker - Aa = because of need for protection 

or for humanitarian reasons-*) Ab = oleskelulupa muista syistä - Ab = av andra orsaker - Ab = for other reasons-3) PI. raukeamiset - Exkl. beslut om förfallande - 

Excl. cases lapsed. 

Lähde -K ä lla -Source: Ulkomaalaisvirasto - Utlänningsverket — Directorate of Immigration 




91. Kuntien vastaanottamat pakolaiset alkuperämaan mukaan, 1996-1997 

Flyktingar som tagits emot av kommuner efter ursprungsland, 1996-1997 

Refugees received by municipalities by country o f origin, 1996-1997 

Alkuperä - Ursprung - Origin 1996 1997 Alkuperä - Ursprung - Origin 1996 1997 

Afganistan - Afghanistan................................... 7 5 Kuuba - Cuba..................................................... . 5 7 

Algeria-A lg e rie t................................................. - 7 Liberia................................................................. . 2 4 

A lbania-A lbanien............................................... 1 - N ig e ria ............................................................... . 1 2 

Angola................................................................... 3 8 Pakistan............................................................... . 3 - 

A rm e nia-A rm e nien........................................... - 5 palestiinalainen - palestinsk - Palestinian___ . - 2 

Azerbaidzan - Azerbajdjan - Azerbaijan............ - 4 Romania - Rumänien......................................... . 1 - 

Egypti-Egypten Egypt..................................... - 4 Ruanda - R w anda............................................. . 1 - 

Etiopia - Etiopien - Ethiopia............................... 1 5 Sierra Leone....................................................... . - 2 

Georgia - Georgien............................................. - 6 Somalia............................................................... . 130 412 

Irak - Ira q............................................................. 435 471 Sri Lanka............................................................. . 10 10 

Ira n ....................................................................... 134 283 Sudan ................................................................. . 4 - 

J e m e n -Yemen................................................... - 1 Togo..................................................................... . - 1 

Ent. Jugoslavia - F.d. Jugoslavien - 

Former Yugoslavia........................................... 404 78 

Turkki - Turkiet - Turkey..................................... 

Uganda ............................................................... 

25 21 

1 

Kambod! a -C am bodja-C am ftocfo ................ - 2 Valko-Venäjä—Vitryssland - Belarus.............. . - 2 

Kiina - Kina - China............................................. 1 8 Venäjä - Ryssland - Russia............................... , - 8 

Kongo-Kinshasa - Congo-Kinshasa (ent. Zaire - 

Vietnam ............................................................. 7 

2 

f.d. Z a ire - former Zaire) ............................... 18 45 

Yhteensä - T o talt - T o ta l............................... . 1 193 1 406 

Lähde - Källa - Source: Työministeriö, Maahanmuutto-osasto - Arbetsministeriet, Migrationsavdelningen - M in is try o f Labour. Division fo r M ig ra tio n 

92. Kuntien vastaanottamat pakolaiset maakunnittain, 1997 

Flyktingar som tagits emot av kommuner landskapsvis, 1997 

Refugees received by municipalities according to region, 1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Kiintiö 

Kvot 

Quota 

Turvapaikka 

Asyl 

Asylum 

Oleskelu suojelun 

tarpeen vuoksi 

Uppehåll på grund 

av skyddsbehov 

Residence permit, 

need for protection 

Oleskelulupa 

humanitäärisistä 

syistä 

Uppehållstillstånd 

av humanitära 

orsaker 

Residence permit. 

humanitarian 

reasons 

Perheen 

yhdistämiset') 

Förenande av 

fam iljer') 

Family 

réunifications ’) 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Uusimaa - Nyland................................................... 103 5 11 195 312 626 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland................................... - - 1 4 - 5 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland.................... 1 0 1 - 1 32 40 174 

Satakunta ............................................................... - - _ - - - 

Kanta-Häme —Egentliga Tavastland.................... 34 - - 1 1 36 

Pirkanmaa - Birkaland........................................... 71 - 1 29 51 152 

Paijät-Häme - Päijänne-Tavastland...................... 37 - - 2 16 55 

Kymenlaakso - Kymmenedalen............................. - - - 2 2 4 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia. . . - 1 - 5 2 8 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South S a v o .......... 7 - - - 1 8 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo.......... 44 - - 1 2 47 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North Karelia . 3 - _ 2 4 9 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - Central Finland 33 - 1 6 10 50 

Etelä-Pohjanmaa -Södra Österbotten- SouthOstrobottm 

ia............................................................... 

_ _ __ 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia___. . . 104 - 4 1 8 117 


Ostrobothnia................................................. 

_ _ _ _ _ _ 


Ostrobothnia....................................................... 15 _ _ 8 13 36 

Kainuu-Kajanaland............................................... - - - - - - 

Lappi - Lappland - Lapland................................... 4b - - - 2 47 

Ahvenanmaa - Aland ........................................... 31 - - - - 32 

Pakolaisina 

maahan 

muuttaneet 

Inflyttat 

som flyktingar 

Immigrating 

as refugees 

1973-1997 

Koko maa - Hela landet - W hole coun try___ 629 6 19 288 464 1406 15 476 

') Perheenyhdistämisohjelman kautta vastaanotetut - Mottagna inom programmet för förenande av familjer - Received under the fa m ily reu n ifica tio n scheme. 

Lähde - Källa - Source: Työministeriö. Maahanmuutto-osasto - Arbetsministeriet, Migrationsavdelningen - M in is try o f Labour, Division fo r M ig ra tio n 

130 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook of Finland 1998

MAATALOUS - LANTHUSHÅLLNING 

A G R IC U L T U R E 

93. T u o ta n to to im in ta a h a rjo itta v a t m a a tila t, 1996 - L ä g e n h e te r m ed p ro d u k tio n , 1996 

Farms enaaaed in Droduction. 1996 

’ ] Vain ne m etsätaloustilat, jo illa peltoa v iljelyksessä-B a r a de skogsbrukslägenheter som har odlad å k e r - Only those holdings engaged in forestry th a t have arable 

la nd under cultivation. 

Lähde - Källa - Source: M aa- ja m etsätalousm inisteriö. Tietopalvelukeskus - Jord- och skogsbruksministeriet. Inform ationstjänstcentralen - M in is try o f A gricu ltu re and 

Forestry, Inform ation Centre 

94. M a a tila t ’ ) p e lto a la n m u k a a n , 1 9 80-1996 - L ä g e n h e te r e fte r å k e ra re a l, 1980-1996 

Farms ') by size of arable land area, 1980-1996 

ha 

ûosi 

Year 

1-1,99 2-4,99 5-9,99 10.0 

19,99 

kpl - st - nr 

20,0 

29,99 

30.0 

49,99 

50,0 

99,99 

100- Yhteensä 

Totalt 

Total 

1980 ...................................................................................... 20 673 48 771 6 9 1 7 2 56 806 17 593 8 753 2 566 387 224 721 

1981 ...................................................................................... 19 851 47 097 66 298 55 739 17 832 9 039 2 664 384 218 904 

1982 ...................................................................................... 19 006 4 5 0 3 4 6 3 1 5 2 54 783 1 8 1 1 6 9 384 2 768 387 2 1 2 6 3 0 

1983 ...................................................................................... 18 231 43 533 6 0 7 1 9 54 438 18 438 9 653 2 835 382 208 229 

1984 ...................................................................................... 17 747 42 255 58 030 53 903 18 741 9 955 2 9 1 2 390 203 933 

1985 ...................................................................................... 17 081 41 214 56 058 53 281 1 9 1 2 9 10 286 3 007 394 200 450 

1986 ...................................................................................... 16 747 3 9 3 9 8 5 3 1 6 5 5 2 1 5 7 19 582 10 779 3 201 401 195 430 

1987 ...................................................................................... 16 582 38 438 51 233 51 171 19 952 11 132 3 338 398 192 244 

1988 ...................................................................................... 16 362 37 563 49 462 5 0 1 9 5 20 371 11 238 3 456 402 189 049 

1990 ...................................................................................... 2 7 1 1 4 41 901 42 786 47 665 22 317 12 791 43 1 1 500 199 385 

1 9 9 1 ...................................................................................... 27 666 41 299 42 959 47 388 22 374 13 248 4 489 523 199 946 

1992 ...................................................................................... 2 7 1 7 2 40 795 42 518 46 267 21 978 13 705 4 622 570 197 627 

1993 ...................................................................................... 2 6 2 1 4 3 9 1 1 6 40 265 44 489 21 720 14 592 4 799 658 191 853 

1994 ...................................................................................... 2 6 1 2 6 38 741 39 575 43 200 21 360 15 278 4 935 710 189 925 

1995 ...................................................................................... 21 076 3 3 1 2 2 34 083 38 612 20 598 15 640 5 773 803 169 707 

1996 ...................................................................................... 19 428 29 056 29 477 34 771 1 9 5 1 6 15 803 6 355 931 155 337 

Maakunnittain - Landskapsvis - B y region, 1 9 9 6 2) 

Uusimaa - Nyland......................................................... 1 081 1 4 3 0 1 200 1 769 1 227 1 415 943 242 9 307 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland.................. 1 223 1 495 1 672 2 667 1 918 2 078 1 275 247 12 575 

Satakunta ....................................................... 911 1 433 1 678 2 1 1 3 1 226 1 019 487 65 8 932 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland.................. 419 582 721 1 150 752 767 409 68 4 868 

Pirkanmaa-Birkaland...................................... 1 476 2 1 5 7 2 314 2 334 1 209 1 075 468 71 11 104 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland.................. 283 490 523 781 467 399 207 27 3 1 7 7 

Kymenlaakso-Kymmenedalen......................... 524 628 714 1 294 769 615 267 30 4 841 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia... 625 821 939 1 182 556 426 111 2 4 662 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo......... 1 147 1 756 2 028 2 144 804 379 70 5 8 333 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North S avo....... 1 332 2 279 2 344 2 745 1 548 1 075 224 8 11 555 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North Karelia. 1 368 1 743 1 655 1 874 948 590 168 12 8 358 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - Central Finland 1 3 5 9 2 1 3 5 2 081 2 029 967 589 160 9 9 329 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten - South Ostrobothnia 

..................................................... 1 306 2 071 2 916 4 274 2 391 1 695 509 50 1 5 2 1 2 

Pohjanmaa - Österbotten - O strobothnia......... 866 1 130 1 317 2 206 1 356 1 064 296 20 8 255 


Ostrobothnia .......................................... 277 379 486 806 662 440 83 6 3 1 3 9 


Ostrobothnia............................................... 2 433 3 7 7 7 3 369 3 078 1 795 1 650 560 60 16 722 

Kainuu - Kajanaland........................................ 971 1 710 1 521 916 353 172 41 5 5 689 

Lappi - LapplançJ - Lapland............................... 1 644 2 8 1 5 1 830 1 188 440 252 53 2 8 224 

Ahvenanmaa-Aland...................................... 183 225 169 221 128 103 24 2 1 055 

') Yli 1 ha:n tila t—Lägenheter pâ över 1 h a -F a rm s over one h e c ta re - 2) Aluejako on v. 1996 mukainen - Regionindelningen enligt k 1 3% - Regional division is as valid in 1996. 

lä hd e - Källa - Source: M aa- ja m etsätalousm inisteriö. Tietopalvelukeskus - Jord- och skogsbruksministeriet. Inform ationstjänstcentralen - M in is try o f A gricu ltu re and 

Forestry, Inform ation Centre 


: M A A T A L O U S - L A N T H U S H Å L L N IN G 

■' .-■■■- V f | s | T J V 

95. M a a tilo jen m aankäyttölajit m aakunnittain, peltosuuruusluokittain sekä om istajaryhm ittäin k e s ä llä 1996 

Lantbrukslägenheternas jorddisponering efter landskap, äkerstorleksklass sam t ägargrupp som m aren 1996 

Land use o f a g ricu ltu ra l holdings b y region, size cate gory o f arable land and o w n e r group in sum m er 1996 

Maakunta ') 

Landskap ') 

Region 7 

Pelto ja puutarha 

Åker och trädgård 

Agricultural and horticultural 

land total 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

ha 

Vuokrapelto 

Arrendeâker 

Rented arable land 

Peltoa viljeltynä 

Åkeri odling 

Arable land 

under cultivation 

Luonnonniitty 

ja -laidun 

Naturäng och 

betesmark 

Rough grazing 

and pasturage 

Metsämaa 

Skogsmark 

Forest land 

Muu maa 

Övrig mark 

Other land 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Uusimaa - Nyland................................... 225338 56 070 209784 5 429 280 291 59327 570 385 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland . . . 303 135 65868 290333 6106 268 520 101 004 678 765 

Satakunta ............................................... 158 466 38 588 147 021 4008 239 475 66 575 468 524 

Kanta-Häme-Egentliga Tavastland . . . 109 606 21 239 103182 2 987 167 704 25 939 306 236 

Pirkanmaa - Birkaland........................... 169 830 37 890 147 386 7 067 377 771 66697 621 365 

Päijät-Häme-Päijänne-Tavastland.. . . 60 988 11 450 55 969 2314 134207 17 059 214 568 

Kymenlaakso - Kymmenedalen............ 90 901 16 766 82 060 1 671 176 323 34137 303 032 


K a re lia ............................................... 64 593 12 949 54 947 1226 161 481 22 959 250 259 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo 91 415 17 809 76 038 4 657 444 520 56 281 596 873 

Pohjois-Savo-Norra Savolax- North Savo 159110 27 078 132 645 7199 530 495 78 226 775 030 


K a re lia ............................................... 103 814 18752 82 764 5 848 409 763 62 344 581 769 

Keski-Suomi-M e lle rsta Finland- Central 

Finland............................................... 110 069 20 860 90 295 4773 467 367 70 315 652 524 


South Ostrobothnia........................... 252792 50 679 227 602 3 408 423 560 178 020 857 780 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia 141 233 33 612 132 559 2 796 238784 65355 448 168 


- Central Ostrobothnia....................... 55841 11 791 50800 861 148144 83 343 288 189 


North Ostrobothnia........................... 235263 46 312 187 844 16312 759 576 441 249 1 452 400 

Kainuu - Kajanaland............................... 48768 8124 29 414 2076 895 605 336827 1 283 276 

Lappi - Lappiani - Lapland.................. 64 777 12195 39 519 7 563 683 856 488 616 1 244812 

Ahvenanmaa - Aland ........................... 14181 4758 13 498 6 514 26 241 23 633 70 569 

Yhteensä - Totalt - T o ta l................... 2 460 121 512789 2 153 659 92817 6 833 683 2 277 904 11 664 525 

feltosuuruusluokka, ha 

Äkerstorleksklass, ha 

Size cate gory o f arable land, ha 

1,00- 1,99........................................... 27159 161 1 947 5 265 400153 163 296 595 873 

2,00- 2,99........................................... 27187 285 3 016 4 469 305 289 107 703 444 648 

3,00- 4,99........................................... 69318 4184 26168 9 049 563 961 217 267 859 595 

5,00- 9,99........................................... 214408 12 895 118 849 15 563 1 133 045 403 746 1 766762 

10,00-14,99 ......................................... 246 946 24 084 192 543 11 917 915743 275 638 1 450 244 

15,00-19,99 ......................................... 255754 36 549 230065 9433 720 551 238 476 1 224 214 

20.00-24,99 ......................................... 249109 45376 236782 7 569 708 845 237 902 1 203 425 

25,00-29,99 ......................................... 229123 48 966 223 060 6 017 423 494 130740 789374 

30,00-39,99 ......................................... 357 234 86 683 351 154 8120 554 582 163 251 1 083 187 

40,00-49,99 ......................................... 241 314 66 949 238 517 5 099 310 438 90081 646 932 

50,00-74,99 ......................................... 296 229 93 969 292 578 5104 313 232 88 406 702 971 

75,00-99,99 ......................................... 117 655 41 860 115 060 2 257 336 844 121 069 577 825 

100,0 0-................................................... 128 683 50 829 123 920 2 956 147 509 40 330 319478 

Yhteensä - T otalt - T o ta l.................. 2 460121 512789 2153659 92 817 6 833683 2 277 904 11 664 525 

Omistajaryhm ä - Ägargrupp - 

O w ner group 

Yksityiset2) - Enskilda2) - Private2) . . . 2 428 257 506722 2 133 347 89092 5 630024 1 856115 10 003 488 

Osakeyhtiöt, osuuskunnat3) - Aktiebok, 

andelslag3) - Limited companies, cooperative 

societies3) ........................ 10 627 3 534 7 515 1262 353 289 125125 490 303 

Valtio - Staten - State.......................... 8 012 568 6165 599 657 008 218 400 884019 

Kunnat, kuntayhtymät - Kommuner, 

samkommuner - Municipalities, o f 

municipalities federations................ 9 505 1 140 4130 1 546 143 868 55 472 210 391 

Seurakunnat, säätiöt - Församlingar, 

stiftelser - Parishes, foundations. . . 3 720 825 2 502 318 49 494 22 792 76324 

Yhteensä - T otalt - T o ta l.................. 2 460 121 512 789 2 153 659 92 817 6 833 683 2 277 904 11 664 525 

' I A luejako on v. 1996 mukainen - Regionindelningen enlig t âr 19 9 6 - Regional division is as valid in 1996. 

2) M l. perikunnat ja perheyhtiöt - Inkl. dödsbon och fam iljebolag - IncI. decedent estates and family companies. 

3| M l. yhteism etsät - Inkl. sam fällda skogar - Incl. forests in joint ownership. 

Lähde - Källa - Source: M a a - ja m etsätalousm inisteriö. Tietopalvelukeskus - Jord- och skogsbruksm inisteriet. Inform ationstjänstcentralen - Ministry o f Agriculture and 

forestry, /nform ation Centre 


MAATALO US - LANTHUSHÅLLNING 

. A G R IC U L T U R E 

96. Peltoalan käyttö, 1930-1998 - Åkerarealens användning, 1930-1998 - Use o f arable land, 1930-1998 

£ osi 

Year 

Syysvehnä 

Höstvete 

Winter 

w heat 

1 000 ha 

Kevätvehnä 

Vårvete 

Spring 

wheat 

Ruis 

Råg 

Rye 

Ohra 

Korn 

Barley 

Kaura 

Havre 

Oats 

Seosvilja 

Blandsäd 

M ixed 

grain 

Muut viljat 

Andra sädesslag 

Other grain 

Herne 

Ärter 

Peas 

Peruna 

Potatis 

Potatoes 

Sokerijuurikas 

Sockerbetor 

Sugar beets 

1930................ 9,6 4,4 208,4 115,4 438,5 10,3 7,0 71,2 

1935................ 24,4 46,1 241,8 127,4 471,0 16,1 15.7 82,6 

1940................ 24,6 116,7 185,7 113,8 426,6 9,8 15,5 80,7 

1945................ 12,1 126,5 149,2 136,8 308,5 5,3 12,0 69,6 2.9 

1950................ 12,8 175,9 133,3 115,1 437,4 14,7 8,4 95,8 10,1 

1955................ 20,5 103,8 86,1 177,1 466.6 23,9 9,9 85,8 16.4 

1960................ 37,1 143,7 110,7 212,7 490,3 24,3 4,7 86,4 14.9 

1965................ 50,6 216,5 110,6 252,2 471,8 29,3 2,4 72,7 19,6 

1970................ 56,2 119,3 65,9 403,5 524,3 27,7 1,5 60,1 14,9 

1975................ 38,1 180,7 37,6 463,9 572,0 20,1 5,2 48,5 23,9 

1980................ 27.4 96,9 53,3 533,4 447,8 12,1 4,3 40,9 31,7 

1981................ 21,3 90,5 45,3 601.6 443,8 12,7 5,8 39,0 31,7 

1982................ 15,7 127,2 16.3 540,4 459,3 10,6 7,8 39,1 32,4 

1983................ 31,7 127,9 46,7 550,4 449,3 13,0 9,4 45,3 32,9 

1984................ 20,5 141,3 45,3 566,3 441,0 13,0 4,6 41,3 31.4 

1985................ 15,6 141,4 30,9 645,7 411,3 9,2 4,0 39,4 31,2 

1986................ 15,3 151,1 26,6 597,5 406,8 12,4 2.5 39,9 29.1 

1987................ 11,9 135,2 38,1 660,2 403,9 11,1 2.8 42,8 30,5 

1988................ 5,4 103,9 25,6 683,3 389,1 10,3 2,6 44,9 30,7 

1989................ 24,5 126,9 68,6 516,9 446,4 10,5 2,7 44,8 30,9 

1990................ 38,1 152,5 83,0 502,5 460.7 13,7 3,4 36,5 31,6 

1991................ 40,6 77,7 10,4 540,9 343,0 11,7 11.2 36,2 31,7 

1992................ 12,3 75,6 10,6 473,4 335,1 12,7 16,3 34,9 32,4 

1993................ 18,1 80,9 22,7 458,9 332,3 13,3 12,7 36,4 32,9 

1994................ 11,3 77,6 8,6 505,7 334,3 10,2 6,2 36,5 33,9 

1995................ 12,6 88,1 20.8 516,2 329,3 10,7 0,5 4,5 36,1 34,8 

1996................ 25,2 87,3 35.3 542.5 374,4 13,8 0.9 5,7 34.8 34,7 

1997................ 24,3 100,5 22,8 582,8 369,2 16,2 1,9 6,0 33,2 34,9 

*1 9 9 8 ................ 29,5 106,3 34,9 575,8 386,0 18,0 3,4 5,0 32,7 34,0 

ûosi 

Year 

Nurmikasvit - Vallväxter - Grassland crops 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kuivaheinä 

Hö 

Hay 

Säilörehu 

Ensilage 

Silage 

Laidun 

Betesvall 

Pasture 

Muu ') 

Övrig ') 

O th er'1 

Rypsi ja rapsi 

yhteensä 

Hyps och 

raps totalt 

Turnip rape 

and rape 

Muut kasvit2) 

Andra växter2) 

Other crops2) 

Kesanto 

Helträda 

Fallow 

Muu viljelemätön 

peltoala 

övrig icke odlad 

Sker 

Other uncultivated 

arable land 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1 000 ha 

1930 ............. 1 173,8 1 007,9 145,8 20,1 52,7 168,3 20,2 2 279,8 

1935 ............. 1 271,0 1 086,0 153,3 31,7 47,3 152,4 19,6 2 515,4 

1940 ............. 1 232,1 1 011,7 199,3 21,1 35,7 94,1 10,2 2345,5 

1945 ............. 1 346,1 1 027,5 17 j 271,7 29,8 31,3 144,1 13,5 2 357,9 

1950 ............. 1 278,9 1 001,3 20,9 220,7 36,0 39,7 78,1 30,7 2 430,9 

1955 ............. 1 409,5 1 116,8 25,6 236,7 30,4 53,5 79,3 33,3 2 565,7 

1960 ............. 1 423,2 1 139,0 12,1 237,8 34,3 25,9 56,7 23,5 2654,1 

1965 ............. 1 377.9 1 069,7 14,2 267,5 26,5 o;o 26,6 69,5 31,5 2731,2 

1970 ............. 1 170,7 873,3 52,3 230,7 14,4 0,0 82,3 47,8 92,9 2667,1 

1975 ............. 970,4 616,4 119,4 222,7 11,9 13,9 30,9 48,6 187,5 2641,3 

1980 ............. 951,4 477,8 233,6 203,3 36,7 55,3 15,2 102.3 190,7 2562,7 

1 9 8 1 ............. 925,6 457,1 235,9 202,2 30,4 55,5 15,4 67,5 184,2 2 539,9 

1982 ............. 926,2 445,3 244,4 205,4 31,1 63,7 14,8 74,2 188,9 2 516,6 

1983 ............. 880,4 490,3 203,8 166,4 19,9 60,9 14,1 52,4 152,2 2 466,6 

1984 .............. 843,7 434,8 219,0 170,6 19,3 67,7 13,7 62,9 146,1 2438,8 

1985 ............. 804,1 397,7 222,9 169,8 13,7 57,7 16.2 69,7 134,0 2 410,4 

1986 ............. 783,0 387,4 231,7 156,6 7,3 75,1 18,4 103,7 130,5 2391,9 

1987 ............. 726,1 357,8 216,9 142,2 9,2 82,6 17,7 118,1 118,7 2 411,3 

1988 ............. 692,3 331,4 209,4 138,6 12,9 86,4 19,8 153,9 190,5 2 441,0 

1989 ............. 684,9 293,7 216,7 133,4 41,1 73,8 20,9 211,3 190,3 2 453,1 

1990 ............. 681,9 290,6 223,5 128,6 39,2 66,4 18,5 182,8 273.2 2 544,8 

1 9 9 1 ............. 623,1 231,8 233,6 120,3 37,4 61,0 20,5 493,8 221,9 2 523,7 

1992 ............. 661,2 242,6 247,2 129,5 41,9 72,5 21,0 528,5 226,5 2513,0 

1993 .............. 686,6 254,9 260,7 125,0 46,0 69,4 19,8 493.7 225,8 2 503,5 

1994 ............. 684,3 257,9 268,4 122,5 35,5 67,2 21,0 505,1 203,8 2 505,7 

1995 ............. 755,6 287,1 300,9 127,8 39,8 85,3 28,7 223,2 2146,4 

1996 ............. 702,2 243,6 302,4 118,2 38,0 61,7 27,6 179,3 2125,4 

1997 ............. 687,8 219,8 314,3 115,0 38,7 60,6 27,9 161,6 2 129,7 

*1998 ............. 672,2 198,8 318,3 116,6 38,5 60,3 28,0 164,1 2150,2 

') Heinän- ja apilansiemen sekä vuodesta 1989 tuorerehu - Utsäde av hö och klöver samt fr.o.m. 1989 grönfoder - Grass and clover seeds and. from 1989, green fodder. 

2) Lanttu, turnipsi, naattinauris, muut juurikasvit, vihantarehu sekä syysrypsi v. 1930-1975 - Kålrot, turnips, foderrova, övriga rotfrukter samt höstryps åren 1930-1975 — 

Swedish and other varieties o f turnip, other root crops, green feed and winter turnip rape in 1980-1975. 

Lähde - Källa - Source: Maa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus - Jord- och skogsbruksministeriet. Informationstjänstcentralen - Ministry o f Agriculture and 

Forestry, Information Centre 


:M Ä AT ALDUS - L A N T H US HÅ U t il N G 


97. S ato, 1930-1997 - Skörden, 1930-1997 - Crops, 1930-1997 

Vuosi 

Ar 

Year 

Syysvehnä 

Höstvete 

W inter w heat 

1 000 000 kg 

Kevätvehnä 

Vårvete 

Spring wheat 

Ruis 

Råg 

Rye 

Ohra 

Korn 

Barley 

Kaura 

Havre 

Oats 

Seosvilja 

Blandsäd 

M ixed grain 

1930 ................ 16,6 7,0 336,4 164,8 626,7 17,1 10,0 

1935 ................ 44,9 70,3 349,5 165,9 608,9 25,1 22,4 

1940 ................ 29,2 149,5 209,9 138,8 504,8 12,6 15,4 

1945 ................ 16,9 148,5 156,4 151,4 330,6 5,7 11,9 

1950 ................ 25,5 270,2 215.1 176,2 702,4 25,7 12,5 

1955 ................ 34,1 155,6 188.7 262,1 643,8 31,6 9,9 

1960 ................ 68,7 299,2 186,1 440,1 1 109,3 52,2 7,7 

1965 ................ 122,7 378,0 189,7 501,6 1 020,1 58,8 4,1 

1970 ................ 146,4 262,9 131,4 933,4 1 329.7 64,7 2,6 

1975 ................ 129,5 492,0 80,7 1 241,9 1 450.1 47,4 10,5 

1980 ................ 89,1 267,6 123,6 1 533,6 1 258.3 33.7 11,1 

1 9 8 1 ................ 32,0 203,0 63,9 1 080,1 1 007,5 28,2 9,9 

1982 ................ 48,5 386,9 35,0 1 598,5 1 319,9 28.7 18,2 

1983 ................ 112,6 436,9 116,1 1 764,4 1 406,5 40,1 30,1 

1984 ................ 50,4 427,9 92,3 1 715,3 1 320,9 39,8 12,0 

1985 ................ 48,6 423,5 71,8 1 853,8 1 217,8 26,5 13,6 

1986 ................ 55,3 473,8 70,6 1 713,8 1 174,5 32,0 5,3 

1987 ................ 28,9 252,2 74.2 1 089,2 723,2 14,8 3,7 

1988 ................ 12,8 271,8 48,9 1 611,8 857,3 23,1 4,4 

1989 ................ 93,4 413,8 195,9 1 629,9 1 443,8 31,9 5,9 

1990 ................ 137,4 489,5 244,2 1 720.0 1 661,8 43,5 9,1 

1 9 9 1 ................ 149,1 281,4 28,2 1 778,8 1 154,9 36,6 28,3 

1992 ................ 35,2 177,1 26,6 1 330,6 997,6 35,4 29,1 

1993 ................ 62,1 296,4 62,9 1 678,9 1 202,3 37,7 30,0 

1994 ................ 42,3 295,1 22,2 1 858,1 1 149,9 32,0 13,9 

1995 ................ 52,5 327,0 57,7 1 763,5 1 097,2 35,1 10,9 

1996 ................ 108,4 350,9 86,9 1 859,6 1 260,8 41,8 13,3 

1997 ................ 83,7 380,4 47,3 2 003,5 1 243,4 48,5 13,1 

Herne 

Ärter 

Peas 

Vuosi 

År 

Year 

Peruna 

Potatis 

Potatoes 


Sockerbetor 

Sugar beets 

Kuivaheinä 

Vallhö 

Sown hay 

Tuorerehu 

Grönfoder 

Green fodder 

Säilörehu 

Ensilage 

Silage 

Rypsi ja rapsi 

yhteensä 

Ryps och raps totalt 

Turnip rape and rape 

1 000 000 kg 

1930 ................ 928,4 2 925,0 

1935 ................ 1 269,0 3 312,8 

1940 ................ 1 234,1 1 709,4 

1945 ................ 780,3 37,1 2 335,1 227,4 

1950 ................ 1 273,4 230,9 3 017,2 284,4 

1955 ................ 1 066,9 247,3 3197,2 280,6 

1960 ................ 1 716,7 410,6 3 920,0 162,9 

1965 ................ 1 257,4 407,5 3 750,9 191,1 

1970 ................ 1 135,9 430,6 3120,2 928,3 

1975 ................ 679,6 640,4 2 170,7 2 025,4 22,2 

1980 ................ 736,2 900,2 1 830,7 4180.8 87,6 

1981 ................ 477,8 680,5 1 675.4 3 861,5 69,0 

1982 ................ 601,1 756,1 1 689,4 4319,2 96,3 

1983 ................ 804,0 955,0 2 057,4 4 232,5 101,2 

1984 ................ 745,0 823,4 1 728,3 4 565,3 85,7 

1985 ................ 707,7 739,4 1 654,1 4 552,5 89,3 

1986 ................ 773,2 843,0 1 564,1 4 962,9 123,9 

1987 ................ 490,5 462,0 1 337,1 3 579,6 89,7 

1988 ................ 854,5 943,7 1 281,1 4 298,8 121,1 

1989 ................ 981,3 989,8 1 238,1 508,9 4 704,7 125,3 

1990 ................ 881,4 1 125,0 1 206,5 575,8 4 318,1 117,0 

1 9 9 1 ................ 672,1 1 042,8 961,3 485,1 4 641,7 94,9 

1992 ................ 673.2 1 049,0 773,7 593,9 4 589,0 132,6 

1993 ................ 777.2 996,0 917,8 676,1 5 336,6 127,4 

1994 ................ 725,6 1 096,9 1 016,4 518,0 4309,2 107,9 

1995 ................ 798,0 1 110,0 1 086,1 434,1 5 633,2 127,9 

1996 ................ 765,7 896,6 1 047,3 450,9 5 551,0 89,4 

1997 ................ 754,1 1 354,9 862,5 402,4 5 630,0 92,9 

Lähde - Källa - Source: M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus - Jord- och skogsbruksministeriet. Informationstjänstcentralen - Ministry o f Agriculture and 

Forestry. Information Centre 

134 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk irsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998

MAATALOUS - LANTHUSHÅLLNING 


98. M aatiloille myydyt kasviravinteet, 1986/87-1996/97 

Växtnäring som sålts till lägenheterna, 1986/87-1996/97 

Sales o f fertilizers to farms, 1986/87-1996/97 

Ei s is ä llä m e ts ä la n n o itte in a m y y ty jä la n n o itte ita - E xklu sive s k o g s g ö d s e lm e d e l-E x c lu d in g fo re s t fertilizers. 

Lannoitusvuosi ') 

Gödslingsår ') 

Fertilizer y e a r'1 

Pääravinteet ■- Huvudnäringsämnen - M ain plant nutrients Boori Kupari 

Bui 

Koppar 

Boron Copper 

Typpi 

Kväve 

Nitrogen 

1 000 kg 

Fosfori 

Fosfor 

Phosphorus 

Kalium 

Potassium 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Mangaani 

Mangan 

Manganese 

Magnesium 

1 9 8 6/8 7.................. 204140 67 314 122 239 393 693 524 595 406 8712 399 

1 9 8 7/8 8.................. 205674 67 037 124 283 396 994 492 524 583 8 569 417 

1988/89.................. 205 862 60 384 115173 381 420 470 589 574 10 823 414 

1989/90.................. 228 470 62 713 117 982 409 165 441 579 578 17 491 354 

1990/91 .................. 202 462 49 010 87 646 339119 373 323 336 8 502 209 

1 9 91/92.................. 163 229 34903 69 775 267 908 288 221 359 6 935 238 

1 9 92/93.................. 168199 34 537 71 069 273 805 290 185 380 8 548 268 

1 9 93/94.................. 169138 34162 71 932 275 232 293 180 398 7 884 163 

1 9 9 4/9 5.................. 195 460 38 525 74129 308114 325 183 438 10 240 148 

1 9 9 5/9 6.................. 179 529 31 284 66713 277 526 202 120 395 9196 168 

1 9 9 6 /9 7 *................ 169 345 23 220 64 018 256 583 188 79 337 5 899 142 

kg/viljelty peltohehtaari - kg/odlad âkerhektar 

kg/hectare o f cultivated land 

g/viljelty peltohehtaari - g/odlad åkerhektar 

g/hectare o f cultivated land 

1 986/87.................. 94 31 57 182 242 275 188 4 0 2 8 184 

1 987/88.................. 98 32 59 190 235 250 278 4092 199 

1 988/89.................. 100 30 56 186 229 287 280 5 2 7 5 202 

1 989/90.................. 112 31 57 200 215 282 282 8 7 0 9 173 

1990/91 .................. 109 26 52 187 202 202 153 4 783 209 

1 991/92.................. 93 20 40 152 164 126 204 3 995 136 

1 9 9 2/9 3.................. 94 19 40 154 163 104 213 4 7 9 2 150 

1 9 9 3/9 4.................. 94 19 40 153 163 100 221 4 3 8 8 91 

1 9 9 4/9 5.................. 102 20 39 160 169 95 227 5 324 76 

1 9 9 5/9 6.................. 92 16 34 143 104 62 203 4 7 2 5 86 

1 9 9 6 /9 7 *................ 86 12 33 130 95 40 171 2 997 72 

Heinä—kesäkuu — Juli—Juni - July-June. 

Lähteet - Källor - Sources: M aa- ja metsätalousministeriö, Tietopalvelukeskus; Kemira Agro Oy - Jord- och skogsbruksministeriet, Informationstjänstcentralen; Kemira 

Agro Oy - Ministry of Agriculture and Forestry, Kemira Agro Oy 

Sinkki 

Zink 

Zinc 

99. M aatiloille myydyt torjunta-aineet, 1990-1997 

Bekämpningsmedel som sålts till lägenheterna, 1990-1997 

Pesticides sold to farms, 199Ù-1997 

Valmisteiden myynti 

Försäljning av produkter 

Products sold 

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 

Kasvitautien torjunta-aineet - Bekämpningsmedel för växtsjukdomar - 

Fungicides.............................................................................................. 511 555 302 331 350 236 232 308 

Tuhohyönteisten torjunta-aineet maataloudessa - Bekämpningsmedel 

för skadeinsekter inom lantbruk - Insecticides in agriculture.......... 258 186 248 344 202 160 163 136 

Rikkaruohon torjunta-aineet maataloudessa - Bekämpningsmedel för 

ogräs inom lantbruk - Herbicides in agriculture............................... 3 218 2 873 2184 1 929 2 041 1 768 1 586 1 696 

Torjunta-aineet metsätaloudessa - Bekämpningsmedel inom skogsbruk 

- Pesticides in forestry ....................................................................... 88 95 136 111 55 41 45 37 

Kasvunsääteet - Växtreglerare - Growth regulators.............................. 238 161 78 49 105 131 114 111 

1 000 kg 

M yynti tehoaineiksi laskettuna - Försäljningen om räknad i verksam substans - 

Sales calculate d in term s o f active ingredients 

Kasvitautien torjunta-aineet - Bekämpningsmedel för växtsjukdomar - 

Fungicides.............................................................................................. 163 146 194 210 209 114 115 154 

Tuhohyönteisten torjunta-aineet maataloudessa - Bekämpningsmedel 

för skadeinsekter inom lantbruk - Insecticides in agriculture............ 96 64 92 124 74 57 55 47 

Rikkaruohon torjunta-aineet maataloudessa - Bekämpningsmedel för 

ogräs inom lantbruk - Herbicides in agriculture................................. 1 580 1375 1007 843 929 791 677 734 

Torjunta-aineet metsätaloudessa - Bekämpningsmedel inom skogsbruk 

- Pesticides in forestry ....................................................................... 43 46 65 60 25 19 21 16 

Kasvunsääteet - Växtreglerare - Growth regulators.............................. 155 103 47 31 60 73 65 64 

Lähde - Källa - Source: M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus; Kasvintuotannon tarkastuskeskus (KTTK) - Jord- och skogsbruksministeriet. Informationstjänstcentralen; 

Kontrollcentralen för växtproduktion - Ministry o f Agriculture and Forestry. Information Centre; Plant Production Inspection Centre IPPICj 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland / 998 135


! A G R IC U L T U R E 

100. Sadon suhteelliset lu vu t 1930-1997 

Relativa siffror för skörden, 1930-1997 

Crop yields, 1930-1997 

Hehtaarisato 

Skörd per hektar 

Yield per hectare 

Sato asukasta kohti 

Skörd per invånare 

Yield per inhabitant 

Vuosi 

Âr 

Year 

Vehnä 

Vete 

Wheat 

Ruis 

Råg 

Rye 

Ohra 

Korn 

Barley 

Kaura 

Havre 

Oats 

Peruna 

Potatis 

Potatoes 


Sockerbetor 

Sugar 

beets 

Kuivaheinä 

Hö 

Hay 

Säilörehu 

Ensilage 

Silage 

Ruis ja 

vehnä 

Råg och 

vete 

Ryeand 

wheat 

Ohra 

Korn 

Barley 

Kaura ja 

seosvilja 

Havre och 

blandsäd 

Oats and 

mixed 

grain 

Peruna 

Potatis 

Potatoes 


Sockerbetor 

Sugar 

beets 

kg 

1930 . . . . 1 676 1 614 1 429 1 429 13 029 2 902 104 48 187 269 

1935 . . . . 1 633 1 445 1 303 1 293 15 368 3 050 130 46 177 355 

1940 . . . . 1 265 1 130 1 220 1 183 15 297 1 690 105 38 140 334 

1945 . . . . 1 192 1 047 1 106 1071 1 1 210 12 909 2 271 13 328 8 6 40 89 208 1 0 

1950 . . . . 1 566 1 614 1 531 1 617 13 297 22 807 3 013 13617 127 44 182 318 58 

1955 . . . . 1526 1377 1480 1380 12431 15 047 2 863 10 948 89 62 159 252 58 

1960 . . . . 2 036 1681 2 070 2 262 19862 27 490 3 442 13 439 125 99 262 388 92 

1965 . . . . 1 877 1720 1990 2160 17 290 20790 3 510 13 457 151 1 1 0 236 276 89 

1970 . . . . 2 330 1 990 2310 2 540 18 900 28 900 3 570 17 750 117 2 0 2 301 245 161 

1975 . . . . 2 840 2150 2 680 2 540 14010 26 340 3 520 16 960 150 266 320 145 155 

1980 . . . . 2 870 2 320 2 880 2 810 18 000 26 830 3 830 17 900 1 0 1 322 271 155 178 

1981 . . . . 2184 1 570 1900 2 320 12 950 21 500 3 730 16490 63 226 217 1 0 0 142 

1982 . . . . 3 050 2150 2 960 2 870 15 370 23 340 3790 17 670 98 334 282 126 158 

1983 . . . . 3 443 2 490 3 210 3130 17750 29030 4 200 20770 138 365 299 166 198 

1984 . . . . 3105 2 095 3 050 3155 18000 26 220 3 980 20850 118 354 281 153 170 

1985 . . . . 3 010 2 320 2 870 2960 17 960 23 700 4160 20 420 1 1 2 381 256 145 152 

1986 . . . . 3190 2 660 2 910 2 910 19 620 27 590 4 040 21 420 1 2 2 350 246 158 171 

1987 . . . . 2 0 2 0 1 970 1870 1970 11760 15 540 3720 15 660 72 2 2 1 150 1 0 0 94 

1988........ 2 600 1 910 2 360 2 2 1 0 19070 33 320 3 960 18480 67 326 178 173 191 

1989........ 3350 2 860 3150 3 230 21900 32 030 4 240 19850 1 0 2 395 297 198 199 

1990........ 3 483 3 010 3 540 3 670 21 500 35600 4330 19300 175 345 342 177 226 

1991........ 3 640 2 710 3290 3370 18570 32 900 4290 19450 91 354 237 134 207 

1992........ 2 420 2 500 2 810 3020 19290 32380 3 520 17140 48 266 207 135 2 1 0 

1993........ 3 620 2770 3 670 3 640 21 350 30270 4010 19050 84 336 248 155 199 

1994........ 3 800 2 580 3 680 3 460 19 880 32 360 3 920 16720 71 365 232 143 216 

1995........ 3770 2 770 3 420 3 330 2 2 1 1 0 31 900 3 780 18720 85 345 2 2 1 156 217 

1996........ 4 080 2 460 3 430 3370 2 2 000 25840 4 300 18360 107 363 254 149 175 

1997........ 3 720 2 070 3 440 3370 22 710 38 820 3 920 17 910 99 390 251 147 264 



kg 

101. Kotieläintilat tuotantosuunnan mukaan, 1990-1996 

Husdjurslägenheter efter produktionsinriktning, 1990-1996 

Livestock farms by type of production, 1990-1996 

Vuosi 

År 

Year 

Lypsykarjatalous 

Mjölkproduktion 

M ilk 

production 

Lihanautojen 

kasvatus 

Uppfödning 

av köttnöt 

Beef 

production 

Muu 

nautakarjatalous 

Annan nötboskapshushållning 

Other 

cattle 

farming 

Porsastuotanto 

Grisproduktion 

Pig 

breeding 

Lihasikojen 

kasvatus 

Uppfödning 

av slaktsvin 

Pork 

production 

Muu 

sikatalous 

Annan svinhushållning 

Other pig 

farming 

Kananmunien 

tuotanto 

Ägg 

produktion 

fs s 

production 

Siipikarjan 

lihantuotanto 

Produktion 

av fjäderfäkött 

Poultry 

m eat 

production 

Muu siipikarjataloutalous 

Lammas 

Annan fjä 

Fårhushållninderfähushållning 

Sheep 

Other poultry farming 

farming 

Vuohitalous 

Gethushållning 

Goat 

farming 

Hevostalous 

Hästhushållning 

Horse 

farming 

1990.. 43 564 10750 750 3 284 2 764 1033 2 223 179 150 1 246 36 955 

1991.. 40188 11 485 905 3 018 2 927 1 169 2 286 231 133 1 265 2 1 2 1 265 

1992.. 37 874 10 985 887 2 917 2 835 1 147 2 272 2 2 0 133 1 236 124 1 267 

1993.. 36187 10 087 927 2 804 2714 1 194 2 245 231 141 1 244 51 1 320 

1994.. 35075 9 676 954 2 823 2 635 1 173 2 204 230 142 1 341 49 1 381 

1995.. 32 480 8 542 852 2 642 2168 1439 1893 2 1 1 135 1298 60 2 025 

1996.. 30 369 7 550 779 2 480 1 968 1 456 1 621 204 149 1 182 58 2118 





::: ; 

102. K o tie lä im e t ’ ). 1970-1997 - H u s d ju r ’ ), 1970-1997 -L iv e s to c k ’), 1970-1997 

Nautakarjaa - Nötkreatur - Cattle 

Sikoja3) — S vin3) - Pigs 3I 

p f 2) 

Year2! 

Lypsylehmiä 

Mjölkkor 

Dairy cows 

Emo- ja 

imettäjälehmiä 

Hiehoja - Kvigor - Heifers Sonneja 

1 v. ja yli 

Di- och 

amkor 

Suckler 

cows 

Lypsylehmiksi 

Mjölkkor 

For dairy cows 

Emo- ja 

imettäjälehmiksi 

Di- och 

amkor 

For suckler 

Teuraaksi 

Slaktdjur 

For 

slaughter 

Tjurar 

1 år och 

äldre 

Bulls 

1 year 

and over 

cows 

Vasikoita 

Kalvar 

Calves 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Karjuja ja emakoi a Sikoja 

9 kk ja yli 

3 -9 lek 

Galtar och suggor Svin 

9 mån. och äldre 3 -9 mån 

Boars and sows Pigs 

9 months and over 3 - 9 

months 

Porsaita 

alle 3 kk 

Grisar 

under 

3 mån. 

Piglets 

under 3 

months 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1 000 kpl - st - pcs 

1970 889,1 185,5 41,8 756,5 1 872,9 109,7 401,9 535,7 1 047,3 

1975 773,2 207,6 377 104,1 720,7 1 843,3 112,8 424,3 540,7 1 077,8 

1980 .... 719,5 198,8 34,0 109,4 676,4 1 738,1 143,9 662,0 643,6 1 449,5 

1981 .... 700,8 8.5 205,1 43,3 113,7 690,0 1 766,2 148,2 623,8 728,6 1 500,6 

1982 .... 689,2 8,1 209,5 5,4 29,3 125,4 651,7 1 718,6 140,2 652,0 707,7 1 499,9 

1983.... 663,1 9,1 213,5 5,2 31,1 1 2 0 , 0 639,5 1 681,5 138,6 629,8 697,5 1 465,9 

1984.... 659,5 7,8 196,2 6,6 31,0 125,8 630,6 1 657,5 134,0 613,1 634,7 1 381,8 

1985.... 627,7 8,9 178,5 4,4 32,3 125,4 631,1 1 608,3 132,0 572,4 590,8 1 295,2 

1986.... 606,8 9,1 180,4 4,1 33,5 131,4 602,0 1 567,3 133,1 547,5 642,1 1 322,7 

1987 .... 589,0 8,9 176,4 4,6 36,4 124,8 557,8 1 497,9 132,9 588,4 620,6 1 341,9 

1988 .... 550,6 9,6 177,2 5,9 32,0 130,1 538,0 1 443,4 129,2 545,8 630,1 1 305,1 

1989 .... 506.6 9,2 171,9 5,4 29,0 134,2 490,3 1 346.6 123,4 562,4 604,9 1 290,7 

1990 .... 489,9 14,2 175,2 8,3 35,3 148,9 487,9 1 359,7 135.0 692,4 566,7 1 394,1 

1991 .... 445,6 21,2 168,1 13,9 31,5 144,1 485,5 1 309,9 134,1 656,0 554,2 1 344,3 

1992 .... 428,2 27,9 170,3 14,1 26,7 143,3 462,7 1 273,2 132,8 621,6 543,5 1 297,9 

1993 426,4 33,1 182,8 12,5 21,4 139,2 436,9 1 252,3 131,5 599,5 541,7 1 272,7 

1994 .... 416,7 32,6 180,0 12,0 22,8 143,5 425,4 1 233,0 130,0 657,3 511,0 1 298,3 

1995 .... 398,7 29,1 159,3 9,2 20,5 109,2 422,1 1 148,1 4) 167,6 5) 450,7 6) 782,0 1 400,3 

1996 .... 392,2 31.1 165,6 13,8 21,7 114,7 406,5 1 145,6 4| 186,4 5) 4447 6) 764.3 1 395,4 

1997 390,9 32,4 163,7 12,3 20,8 120,5 401,8 1 142,4 4) 192,3 5) 470.4 6) 804,3 1 467,0 

Year2) 

Kanoja 6 kk ja yli 

Höns 6 mån. 

och äldre 

Hens 6 months 

and over 

Kananpoikasia 

alle 6 Kk 

Kycklingar 

under 6 mån. 

Chickens 

under 

6 months 

Hevosia 7| - H ästar?) - Horses 7) 

Suomenhevosia 

Finska hästar 

Finnish horses 

Lämminverisiä ravi- ja Yhteensä 

ratsuhevosia sekä poneja Totalt 

Varmblodiga trav- och 

Total 

ridhästar samt ponnyer 

Thoroughbred, trotting 

and riding horses and ponies 

Lampaita 

6 kk ja yli 

Får 6 mån. 

och äldre 

Sheep 

6 months 

and over 

Karitsoja 

alle 6 kk 

Lamm 

under 6 mån. 

Lambs 

underS 

months 

1 000 kpl - st - pcs 

1970........ 4470,9 3 792,8 89,8 86,6 102,0 

1975........ 5 936,3 2 702,0 38,2 5,7 43,9 57,3 66,5 

1980........ 6 040,7 2 435,2 22,4 11,2 33,6 50,0 56,1 

1981........ 5 200,2 1 706,6 20,0 12,5 32,5 45,3 57,9 

1982........ 5 291,5 1 621,7 20,3 14,0 34,3 46,4 57,4 

1983........ 5 440,4 2168,9 19,9 15,6 35,5 50,2 53,8 

1984........ 6 025,3 1 932,3 19,2 17,1 36,3 54,4 55,3 

1985........ 5 922,4 1 547,0 18,8 18,5 37,3 52,7 59,0 

1986........ 5 532,1 1 505,4 18,5 20,2 38,7 53,4 62,7 

1987........ 5341,6 1 449,1 18,4 21,4 39,8 61,8 64,4 

1988........ 5 237,6 1 440,6 14,4 23,4 37,8 58,8 60,2 

1989........ 4 923,3 1 414,5 14,9 25,2 40,1 54,3 54,1 

1990........ 4844,8 1 632.5 15,6 28,3 43,9 50,1 53.2 

1991........ 4138,0 1 303,5 15,9 29,5 45,4 51,8 54,9 

1992........ 3 968,9 1 597,5 16,9 32,3 49,2 51,1 57,3 

1993........ 4 024,9 1 522,3 16,9 32,2 49,1 56,3 64,1 

1994........ 4089,8 1 421,6 17,0 32,0 49,0 59,2 61,9 

1995........ «) 4175,1 9) 1 482,3 17,2 32,3 49,5 " ) 68,8 ,2189,8 

1996........ 8)4183,5 3)1 245,6 ,0) 18,2 ,0) 33,8 52,0 ")6 9 ,9 12179,6 

1997........ 8) 4 151.5 s) 1 287.8 ,0) 18,6 ’°) 34.5 53,1 "167,4 ,2182,7 

'] Tiedot yli 1 ha:n tiloilta —2) Otantatieto vuosilta 1970—1983 15.6., 1984-1994 1.6. Integroitu hallintoja valvontajärjestelmä (IACS) vuosina 1995—1997 1.5. - 3) Ml. 

meijereiden siat - 4| Karjuja ja emakoita yli 50 kg - 5) Lihasikoja yli 50 kg - 6) M uita sikoja alle 50 kg - 7) Ml. myös maatilojen ulkopuolella olevat hevoset - 8) 5 kk ja yli 

- 9) Alle 5 kk - ,0] Hevosten lukumäärä 1 . 1 2 . - ” ) Uuhia - ,2) M uita lampaita. 

') Uppgifterna gäller lägenheter på över 1 ha —2) Urvalsuppgift 15.6 för åren 1970-1983,1 .6 åren 1984-1994. Integrerade systemet för administration och kontroll (IACS) 

1.5. för åren 1995-1997 - 3) Inkl. mejeriernas svin—4) Galtar och suggor över 50 kg - 5) Gödsvin över 50 kg — 6) Övriga svin under 50 kg - 7) Inkl. hästar utanför lägenheterna 

- 8) 5 mån. och äldre - 9) Under 5 mån. - ,0) Antalet hästar 1.12. - ” ) Tackor - '") Övriga får. 

’I Data on farms larger than I h e c ta re -2! Sample data as a t 15 June in 1970-1983, 1 June in 1984-1994. Integrated Administration and Control System (IA C S II M a y in 

I9 9 5 -1 9 9 7 - 3) Ind. th e p ig s o f d a ir ie s -4I Boars and sows over SO k g - 5) Fattening pigs over 50 k g - e) Other pigs under 50 kg - 7)lncl. horses not on f a r m s - ‘I 5 

months and over - 3j Under 5 months - wl Number o f horses as a t I December - ,11 E w e s - ,2I Other sheep and lambs. 

Lähteet - Källor - Sources: M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus; Suomen Hippos r.y. - Jord- och skogsbruksministeriet, Informationstjänstcentral; Finlands 

Hippos rf - Ministry o f Agriculture and Forestry, Information Centre; Finnish Trotting and Breeding Association 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in land-S tatistical Yearbook o f Finland 1998 137

103. M eijerit, 1960-1997 - Mejerierna, 1960-1997 - Dairies, 1960-1997 

ûosi 

Year 

Meijerit ') 

Mejerier ') 

Dairies I 

Tuottajilta maitoa 

vastaanottavat2) 

Mottar mjölk av 

producenterna 2| 

Those receiving 

milk from 

producers2) 

Tuotantolaitokset 

3) 

Produktionsanstalter 

3| 

Production 

plants3) 

Maidonlähettäjät 

Mjölkleverantörer 

M ilk suppliers 

Maidon 

vastaanotto 

Mjölkinväpning 

M ilk received 

Maidon koostumus 

Mjölkens innehåll 

M ilk content 

Rasvaa 

Fett 

Fat 

Valkuaista 

Protein 

Protein 

Meijereissä valmistettu 

I mejerierna har framställts 

In the dairies produced 

Voita4) 

Smör4) 

Butter4) 

Juustoa5) 

Ost’ ) 

Cheeses) 

Maitojauhetta 

Mjölkpulver 

M ilk powder 

Rasvaista 

Helmjölk 

Whole milk 

Rasvatonta 

Skummjölk 

Skim milk 

1 000 I % % 1 000 kg 

1960........... 382 243 412 2 493 449 4,32 89 411 30 568 

1965........... 344 240 051 2 901 489 4,33 99 521 37 627 

1970........... 297 189 893 2 801 273 4,31 86 476 40 629 2 5134 39405 

1975........... 194 127 552 2 722 085 4.26 7 4082 55 657 26 620 50 635 

1980........... 174 91 355 2 948 955 4,32 3,34 73 515 73 086 3 2 4 09 57 320 

1984........... 155 70 073 2 93 5 341 4,33 3,26 79 886 75 904 30 854 57 938 

1985........... 153 65 752 2 808 017 4,36 3,26 72 474 79134 33 862 42 208 

1986........... 151 62 686 2 803 112 4,34 3,24 72112 79 514 31 151 44 891 

1987........... 150 58409 2 691 698 4,34 3,24 67 536 81 360 25 240 38 624 

1988........... 141 52 843 2 530 718 4,28 3,19 60 892 82 308 14230 28 300 

1989........... 128 47 991 2 546 802 4,29 3,23 61 671 86 009 11 362 26 231 

1990........... 110 45 489 2 600353 4,35 3,26 62 224 8 8439 22197 22 312 

1991........... 92 39 646 2 345125 4,35 3,24 59426 79826 8 698 19 821 

1992........... 88 36474 2 273 797 4,34 3,26 56 660 83 584 2 648 14 995 

1993........... 88 34 597 2 263 844 4.38 3,27 55 216 84 370 637 14 620 

1994........... 85 33 691 2 315 536 4,35 3,26 53 216 87 416 822 14810 

1995........... 60 29 32161 2 296 160 4,34 3,28 52 223 90797 2 075 13 753 

1996........... 61 32 29 998 2 261 004 4,33 3,28 54180 89727 2 033 14 734 

1997........... 60 29 28126 2 301 031 4,32 3,29 56 598 82 946 3 334 25369 

'] Vuosina 1960-1994 meijereiden lukumäärä vuoden keskiarvo, vuosina 1995-1997 lukumäärä 3 1 .1 2 -1 9 6 0 -1 9 9 4 är antalet mejerier givet som årsmedeltal, 1995-1997 

är antalet per 31.12. -F ro m 1960 to 1994, the number o f dairies is the average for the year, the numbers for 1995 and 1997 are as a t Dec. 31. 

2| Osassa myös jalostustoimintaa - En del har också förädling - For some includes also processing. 

3| Eivät vastaanota maitoa suoraan tuottajilta - Tar inte emot mjölk direkt från producenten - Do not receive milk directly from producers. 

4) Sisältää voi-kasviöljyseoksen voiosuuden- Inkl. smörandelen i smörväxtoljeblandning - Incl. amount o f butter in vegatable oil mixture. 

5) Ilman rahkaa - Exkl. kvarg - Excl. curd. 

Lähde - Källa - Source: M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus - Jord- och skogsbruksministeriet. Informationstjänstcentralen - Ministry o f Agriculture and 


104. Lihan ja kananmunien kokonaistuotanto, 1960-1997-Totalproduktionen av kött och ägg, 1960-1997 

Total m eat and egg production, 1960-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Naudanliha 

Nötkött 

Beef 

Milj. kg - Million kg 

Vasikanliha 

Kalvkött 

Veal 

Sianliha 

Svinkött 

Pork 

Lampaanliha 

Fårkött 

Mutton 

Siipikarjanliha 

Fjäderfäkött 

Poultry 

Hevosenliha ') 

Hästkött ') 

Horse m eat ’) 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kananmunat 

Agg 

É99S 

1960.................... 44,90 26,70 54,40 2,60 0,80 4,00 133,40 42.8 

1965.................... 71,40 23,40 68,70 1,80 1,60 5,60 172,50 52,3 

1970.................... 96,50 9,50 105,50 1,20 3,70 4.20 220,60 65,3 

1975.................... 107,45 5,00 126,99 1,11 11,16 1,76 253,47 80,2 

1980.................... 112,01 1,65 168,90 0,87 15,16 0,85 299.44 78,7 

19842] ................ 123,32 0,86 170,48 1,34 19,65 0,78 316,43 88,2 

1985.................... 125,38 0,69 172,39 1,48 20,51 0,91 321,36 85,6 

1986.................... 124,33 0,60 174,05 1,35 22,06 0,83 323,22 83,1 

1987.................... 122,65 0,72 176,02 1,32 26,67 0,85 328,23 80,8 

1988.................... 111,05 0,40 169,24 1,04 27,81 0,62 310,16 76,7 

1989.................... 110,13 0,30 179,53 0,99 30,27 0,65 321,87 75,6 

1990.................... 117,89 0,27 186,97 1,09 33,18 0,69 340,09 76,4 

1991.................... 121,51 0,19 177,03 1,06 37,35 0,82 337,96 66,9 

1992.................... 117,13 0,15 176,04 1,19 35,81 1,08 331,40 67,5 

1993.................... 106,21 0,14 169,18 1,30 34,65 1,03 312,51 69,7 

1994.................... 107,49 0,13 170,66 1,48 39,42 0,88 320,06 71,7 

19953) ................ 96,01 0,16 167,55 1,57 42,56 0,43 308,28 74,7 

1996.................... 96,36 0,19 171,82 1,35 49,43 0,47 319,62 70,8 

1997.................... 99,21 0,40 179,67 1,27 52,73 0,40 333,68 66,7 

'I Ei kotiteurastuksia - Inga slakter på lantbrukslägenheter - Alo slaughterings on farms. 

2) Maatilojen lihatuotos 50 viikon aikana - Köttproduktionen på lantbrukslägenheterna under 50 veckor - M e a t production on farms in 5 0 weeks. 

3) Kuumapainovähennys (2 %) teurastamoissa 1.7.1995 alkaen, ei koske siipikarjaa - Varmviktsavdraget (2 %) gäller fr o m. 1.7.1995 slakterier men det omfattar inte fjäderfä 

- Deduction o f hot carcass weight Itw o per cent) in slaughterhouses from July 1,1995, does not concern poultry. 

Lähde - Källa - Source: M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus: Teurastamotilasto ja otantatiedustelut - Jord- och skogsbruksministeriet. Informationstjänstcentralen: 

Slakteristatistiken och stickprovsförfrågningar — Ministry o f Agriculture and Forestry, Information Centre: Slaughterhouse statistics and sample surveys 


MAATALO US - lA N T h U S H Â U N IN G 


105. Puutarha-alan käyttö, 1985-1997 

Trädgårdsarealens användning, 1985-1997 

Use of horticultural land, 1985-1997 

Vuosi 

k 

Year 

Yrityksiä 

Företag 

Enterprises 

Pinta-ala 

Areal 

Area 

Avomaanviljely 

Odling på friland 

Cultivation in the open 

Yrityksiä 

Företag 

Enterprises 

Vihannekset 

Grönsaker 

Vegetables 

Marjapensaat 

Bärbuskar 

Berry bushes 

Mansikka 

Jordgubbe 

Strawberry 

Hedelmät 

Frukt 

Fruit 

Taim itarhat') 

Plantskolor ') 

Nurseries ’j 

Kasvihuoneet 

Växthus 

Greenhouses 

Yrityksiä 

Företag 

Enterprises 

Pinta-ala 

Areal 

Area 

ha ha ha 

1985 ............ 9168 10 376,9 7 377 5 635,3 1 171,7 2 408,4 390,2 353,0 3157 418,3 

1986 ............ 10 356 12 620,3 8 568 7 306,9 1 396,9 2 549,6 434,0 500,5 3168 432,4 

1987 ............ 10 321 12 783,8 8 558 7 294,6 1 427,1 2 668,8 375,1 586,6 3 096 431,6 

1988 ............ 10 372 13 482,8 8 584 7 778,8 1 444,3 2 852,4 334,6 622,8 3122 449,9 

1989 ............ 10411 13 461,0 8 685 7 283,9 1 553,4 3120,8 391,1 662,6 3 060 449,2 

1990 ............ 9 892 14393,7 8179 7 611,9 1 762,3 3 422,6 381,4 740,8 3359 474,7 

1991............ 10150 14416,2 8377 7 543,8 1 735,5 3 507,8 362,6 790,1 3 410 476,4 

1992 ............ 9 698 15 012,6 8 056 7 887,7 1 726,3 3 736,0 351,4 844,6 3 277 466,6 

1993 ............ 9 575 15 897,5 8 005 8 831,7 1 694,7 3 706,6 357,1 843,9 3175 463,5 

1994 ............ 9 638 18 012,0 8135 10 444,8 1 775,3 4 083,2 380,4 843,4 3 228 485,0 

1995 ............ 9 957 18 792,4 8 402 9 726,8 2 064,1 5195,2 428,6 872,6 3 078 484,4 

1996 ............ 9 648 19 469,3 8164 10 243,5 2167,7 5 259,1 442,9 880,7 3 009 475,4 

1997 ............ 9136 19 286,7 7 667 10 046,6 2 228,2 5 242,8 460,4 832,9 2 967 475,9 

' ) M l. le ik k o k u k a t ja -v ih re ä — Inkl. s n ittb lo m m o r och -g rö n t - Incl. cut flowers and cut green. 

L ä h d e - K ä lla - Source: M a a - ja m e ts ä ta lo u s m in is te riö . T ie to p a lv e lu k e s k u s - J o rd - och s k o g s b ru k s m in is te rie t, In fo rm a tio n s tjä n s tc e n tra le n - Ministry o f Agriculture and 


106. V iljelijän ja puolison keskimääräiset maatilatalouden tulot valtionverotuksessa maakunnittain, 1996 ja 

tilasuuruusluokittain, 1992-1996 

Jordbrukarens och makans/makens genomsnittliga gårdsbruksinkomster vid statsbeskattningen efter 

landskap, 1996 och lägenhetsstorlek, 1992-1996 

Income from agriculture and forestry of farmers and spouses in state taxation: averages by region, 1996 and by 

farm size, 1992-1996 

Maakunta ') 

Landskap') 

Region ') 

Keskiarvo 

Medelvärde 

Average 

Mk - F I M 

Maakunta ') 

Landskap ') 

- Region ') 

Keskiarvo 

Medelvärde 

Average 

Mk - F I M 

1996 1996 

Uusimaa- N y la n d ............................................................. 83 644 Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten - South Ostrobothnia 70 993 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland................................. 84 882 Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia.......................... 72 221 

Satakunta ......................................................................... 70 079 Keski-Pohjanmaa - Mellersta Österbotten - Central Ostrobothnia 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland................................. 90 074 

................................................................................ 95 031 

Pirkanmaa - Birkaland....................................................... 74 622 Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten - North Ostrobothnia 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland................................. 97 586 

................................................................................ 79 267 

Kymenlaakso - Kymmenedalen......................................... 8 8 623 Kainuu - Kajanaland............................................................. 81 019 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South K a re lia.............. 8 8 040 Lappi - Lappiani - Lapland.................................................. 74772 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo...................... 85750 Ahvenanmaa-A la n d ......................................................... 74 553 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North S avo.................... 87 378 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North Karelia............ 82 229 Koko m a a - H e la la n d e t- W hole c o u n try ..................... 80030 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - Central Finland........ 71 913 

Tilasuuruusluokka, ha 

Lagenhetsstorlek, ha 

Farm size category, ha 

Keskiarvo - Medelvärde - Average 

Mk - F I M % 

Muutos - Förändring - Change 

1992 1993 1994 1995 1996 1995-1996 

2 - 4,9................................................................................ 12 485 9 472 11 455 12 871 15 264 18,6 

5 - 9,9................................................................................ 29 527 23 690 26182 27137 26 538 -2,2 

10-19,9................................................................................ 63123 56 355 62 261 64 916 59 207 -8,8 

20-29,9............................................................................... 97 462 91 365 102 354 110 534 98 919 -10,5 

39-49,9............................................................................... 126 558 119761 135 811 148 671 129 427 -12,9 

50-99,9............................................................................... 163 856 156 257 188 602 205 012 171 386 -16,4 

1 0 0 - . . : ................................................................................ 202 225 199495 247 715 279 067 230061 -17,6 

Koko maa - Hela la n d e t- W hole c o u n try .................. 67 551 63 217 73 011 84286 80 030 -5,0 

') Aluejako on v. 1996 mukainen - Regionindelningen enligt år 1996 - Regional division is as valid in 1996. 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: maatilatalous - SC, Ekonomistatistik: gårdsbruk - SF, Economic Statistics: Farm Economy 


M A A T A ! DUS - L A N T H U S H Å L L N IN G 

107. Maatalouden veronalaiset tulot ja menot sekä varat ja velat tilaa kohti tilasuuruusluokittain, 1996 

Skattepliktiga inkomster och utgifter inom lantbruket samt tillgångar och skulder per lägenhet efter 

Taxable income, expenditure, assets and liabilities of farms by farm size, 1996_______________________ 

Tilasuuruusluokka, peltohehtaaria - 

2-4,9 5-9,9 

mk - FIM % mk - F IM % 

Maatiloja perusjoukossa, kpl - Antal jordbrukslägenheter i populationen - Number o f holdings in depopulation 6 793 15 332 

Maatiloja tarkastelussa, kpl - Antal jordbrukslägenheter i urvalet - Number o f holdings in the sample.. 925 1903 

Maataloustuotteiden myyntitulot - Försäljningsinkomster av lantbruksprodukter - Incom e from 

sale o f agricultural products................................................................................................................ 22 831 50 28 473 46 

Kotieläintalouden tuotteet ') - Produkter av husdjursskötsel - Livestock production ’j ......................... 9 490 21 17116 28 

Maitotaloustuotteet - Mjölkhushållningsprodukter - Dairy products..................................................... 1685 4 8396 14 

Nautakarja - Nötboskap - Beef................................................................................................................ 2 534 6 4329 7 

Siat - Svin - Pork...................................................................................................................................... 2 555 6 2101 3 

Siipikarja - Fjäderfä - Poultry................................................................................................................... 

Muut eläimet - Ovriga djur - Other livestock products............................................................................. 

Kasvinviljelytuotteet- Produkter av växtodling - Crop production............................................................. 

1361 3 1 660 3 

1 356 3 631 1 

13 342 29 11357 18 

Vilja - Spannmål - Cereals........................................................................................................................ 2 087 5 3 981 6 

Sokerijuurikas - Sockerbeta - Sugar-beet............................................................................................... 475 1 706 1 

Peruna - Potatis - Potatoes...................................................................................................................... 1233 3 1 130 2 

Puutarhatuotteet - Trädgårdsprodukter - Garden products..................................................................... 7 887 17 4 063 7 

Muut kasvit - Ovriga växter - Other crops.............................................................................................. 1660 4 1 477 2 

Tuet1) - Stöd' ) - Subsidies’) .................................................................................................................... 14 545 32 24 734 40 

CAP-tuet - CAP-stöd - CAP support........................................................................................................ 1 346 3 3 220 5 

Luonnonhaittakorvaus (LFA) - Kompensationsbidrag (LFA) - FLA allowance........................................... 2 528 6 5 442 9 

Ympäristötuen perustuki - Miljöstödets basstöd - Basic environmental a id ......................................... 2 355 5 4 069 7 

Muut tuet - Ovriga stöd - Other subsidies.............................................................................................. 8315 18 12 003 19 

Muut tulot - Ovriga inkomster - Other incom e.......................................................................................... 8 096 18 8368 14 

Sivuansiotalous - Biförtjänster - Supplementary non-agricultural activity............................................. 3 246 7 4163 / 

Varausten suora tuloutus - Direkt inkomstföring av jordbrukets reservering - Reserves credited to income 529 1 829 1 

Muut maatalouden tulot - Ovriga inkomster från lantbruket - Other agricultural income...................... 4321 10 3 377 5 

Tulot yhteensä - Inkomster s a m m anlagt- Total incom e..................................................................... 45 472 100 61 574 100 

Palkkamenot - Löneutgifter - Wages.......................................................................................................... 1 720 4 1 226 2 

Tuotantopanosten hankintamenot - Anskaffningsutgifter för produktionsinsatser - Purchase ofin p u ts.. 11 960 26 15114 25 

Kotieläimet - Husdjur - Livestock............................................................................................................ 2 574 6 1756 3 

Rehut yms. - Foder o.dyl. - Feed, e tc ....................................................................................................... 2 759 6 4 874 8 

Muut kotieläintalouden menot - Övriga husdjursutgifter - Other livestock production c o s ts ................ 957 2 1 577 3 

Lannoitteet ja kalkki - Konstgödsel och kalk - Fertilizers and lim e ......................................................... 2 403 5 3511 6 

Siemenet ja kasvinsuojelu - Utsäde och växtskydd - Seed, herbicides, pesticides, e tc ......................... 2 466 5 2 469 4 

Lyhytikäinen kalusto - Kortvariga redskap - Tools and equipment for short-term use........................... 801 2 926 2 

Muut menot - Övriga utgifter - Other expenditure.................................................................................... 15 077 33 19 692 32 

Poltto- ja voiteluaineet - Bränsle och smörjmedel - Fuel and lubricants................................................. 2015 4 2198 4 

Sähkö - Elektricitet - Electricity................................................................................................................ 1350 3 1775 3 

Koneiden korjaus - Reparation av maskiner - Machinery repair............................................................. 1909 4 2 467 4 

Ojien yms. kunnossapito - Underhåll av diken o.dyl. - Maintenance o f ditches, etc............................... 245 1 332 1 

Rakennusten korjausmenot - Reparation av byggnader - Building repair............................................... 715 2 789 1 

Maan vuokrat - Arrenden - Land rents.................................................................................................... 316 1 401 1 

Muut vuokrat - Ovriga hyresutgifter - Other rents................................................................................... 562 1 1 103 2 

Vakuutusmaksut - Försäkringspremier - Insurance premiums ............................................................... 2 603 6 4 332 7 

Muut vähennyskelpoiset menot - Övriga avdragbara utgifter - Other deductible expenditure.............. 5 362 12 6 295 10 

P o is to t-Avskrivningar - Depreciation........................................................................................................ 4798 11 6645 11 

Rakennukset - Byggnader - Buildings...................................................................................................... 1383 3 1658 3 

Koneet ja kalusto - Maskiner och redskap - Machinery and equipment................................................. 3 218 7 4660 8 

Ojat, sillat yms. - Diken, broar o.dyl. - Ditches, bridges, etc.................................................................... 197 0 328 1 

Tasausvaraus - Utjämningsreservering - Equalisation reserve ................................................................. 768 2 1 120 2 

M enot yhteensä - Utgifter sammanlagt - Total e xpenditure............................................................. 34322 75 43 798 71 

Puhdas tulo - Nettoinkomst - Net incom e.................................................................................................. 11 150 25 17 777 29 

Korot - Räntor- Interest expenditure........................................................................................................ 2109 5 3 030 b 

Tulos maataloudesta - Resultat av lantbruket - Gain o r loss from agriculture ............................. 9042 20 14 746 24 

Maatalouden varat - Lantbrukets til Igångar - Assets o f the farm economy............................................... 

Maatalouden velat - Lantbrukets skulder - Liabilities o f the farm economy............................................. 

55 290 122 69 781 113 

34 563 76 46 374 Ib 

Pelto, ha - Åkerareal, ha - Field area, hectares.......................................................................................... 3,84 7,48 

Vuokrattu pelto, ha - Arrenderad åker, ha -R ented field area, hectares................................................... 0,46 0,74 

Metsä, ha - Skog, ha - Forest, hectares .................................................................................................... 23,13 28,71 

'I Pieni osa tiloista kirjasi meijereiden ja teurastamoiden kautta maksetut litra- ja kilohintojen lisähintoina olevat tuet kotieläintuotteiden myyntituloina - En liten del av 

lägenheterna bokförde de stöd som betalas i form av tilläggspris på liters- och kilopriser i samband med betalningen från mejerierna och slakterierna som inkomster av 

försäljning av husdjursprodukter- Some holdings recorded the litre A ilo price supplements paidbydairiesand slaughterhouses as sales income from livestock production. 

lägenhetsstorleksklass, 1996 

Lägenhetens storlek, âkerhektar - Farm size, hectares o f arable land 

10-19,9 20-29,9 30-49,9 50-99,9 100- Keskimäärin - 1medeltal 

On average 

mk - F IM % mk - F I M % m k - F IM % mk - F IM % mk - F IM % m k -F IM % 

28 564 18766 15370 6 284 786 91 894 

3 007 1960 1726 910 357 10 788 

79 342 53 151 863 55 224 504 54 317 221 52 574 943 51 126271 53 

61 288 41 125 034 45 174822 42 202 731 33 280426 25 93 643 39 

37 615 25 75 991 27 94992 23 70974 12 62 562 6 50 012 21 

12 887 9 22 460 8 25 867 6 30 583 5 46 902 4 16321 7 

7 792 5 19 673 7 42 315 10 72 546 12 127 034 11 20103 8 

2 337 2 6 380 2 10 981 3 27 900 5 40 474 4 6497 3 

657 0 530 0 667 0 729 0 3 454 0 709 0 

18 054 12 26 829 10 49 682 12 114 489 19 294 517 26 32 628 14 

7 864 5 14 667 5 26 494 6 67 901 11 189 058 17 16 949 7 

1 492 1 2 769 1 6 572 2 15693 3 41 757 4 3712 2 

2 560 2 4253 2 6 586 2 9 555 2 24 320 2 3 907 2 

4639 3 2818 1 5 620 1 9199 2 11325 1 4 944 2 

1498 1 2 322 1 4411 1 12140 2 28 058 3 3117 1 

57 640 38 103 949 38 159950 39 258411 42 484145 43 92 909 39 

7 304 5 12 733 5 25105 6 58 025 9 133 501 12 14816 6 

11 712 8 20087 7 29 265 7 43 813 7 70427 6 17 330 7 

8 481 6 15164 5 24 373 6 44 740 7 99 295 9 14 571 6 

30144 20 55 964 20 81 207 20 111 834 18 180 922 16 46192 19 

13 684 9 21 298 8 27 891 7 36 559 6 61 019 5 18 284 8 

5787 4 8 848 3 13 555 3 16010 3 21 636 2 8 087 3 

3 030 2 4 509 2 5187 1 6 025 1 3 348 0 3 348 1 

4867 3 7 941 3 9150 2 14 524 2 36 035 3 6 849 3 

150666 100 277 110 100 412 345 100 612191 100 1 120107 100 237 464 100 

2 453 2 4 259 2 7 764 2 15 606 3 81 938 7 5 030 2 

39 522 26 75 250 27 116 061 28 176 203 29 310 890 28 65177 27 

4 872 3 9726 4 21 286 5 41 251 7 72 555 6 10 985 5 

15 832 11 30 210 11 42 891 10 54161 9 81 013 7 23 678 10 

4 721 3 9714 4 13 902 3 13 867 2 16 630 1 7 201 3 

8 385 6 16156 6 23 688 6 41 363 7 79 819 7 14142 6 

3 947 3 7 082 3 11 136 3 21004 3 52 631 5 7 016 3 

1765 1 2 362 1 3158 1 4 556 1 8 241 1 2155 1 

38107 25 63 488 23 92 451 22 141 566 23 289 693 26 56 831 24 

3 707 2 6 256 2 9 950 2 17 070 3 35153 3 6 077 

3 204 2 5 261 2 7 216 2 10 252 2 17 364 2 4 523 2 

5 295 4 9 340 3 13 868 3 22 878 4 44 947 4 8 374 4 

765 1 1088 0 1652 0 3 207 1 6 059 1 1081 

1648 1 2 334 1 3 757 1 5 997 1 14 329 1 2 334 1 

1 177 1 3 229 1 7 435 2 18 880 3 52 668 5 4100 

1990 1 3191 1 4 548 1 5 648 1 13 365 1 2757 1 

8 346 6 13 914 5 17 827 4 22 998 4 38124 3 11 231 5 

11976 8 18 874 7 26197 6 34638 6 67 683 6 16 352 7 

14276 9 26 449 10 40 877 10 62 796 10 113211 10 23 401 10 

3136 2 5 947 2 9 643 2 13 221 2 21 927 2 5 272 2 

10 446 7 19122 7 29160 7 45750 7 83 442 7 16 886 7 

694 0 1381 0 2 075 1 3 826 1 7 842 1 1 243 1 

4 832 3 11274 4 16 690 4 22 708 4 26 534 2 8619 4 

99191 66 180 720 65 273 843 66 418 879 68 822 266 73 159 058 67 

51475 34 96389 35 138 502 34 193 312 32 297 841 27 78 406 33 

5773 4 10331 4 17 421 4 26 966 4 49047 4 9 743 4 

45703 30 86 058 31 121 081 29 166 346 27 248794 22 68 663 29 

140144 93 243 576 88 366 867 89 528 168 86 980 584 88 214 895 90 

97 890 65 177 017 64 301 222 73 437 254 71 790772 71 163 912 69 

14,76 24,45 37,76 65,68 132,96 23,06 

1,99 4.91 10,00 21,27 52,37 5.35 

39,91 47,33 55,02 63,87 118,38 43.15 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: maatilatalous - SC. Ekonomistatistik: gårdsbruk - SF, Economic Statistics: Farm Economy 



MAATALOUS ---IL Ä N T M s H Å L L N IM 

A G R IC U l TURE 

108. M aatilojen määrä eri velkaluokissa tilasuuruusluokittain, 1996 

Lägenheternas skulder efter lägenhetsstorlek, 1996 

Number of farms in different debt categories by farm size category, 1996 

Velat, mk 

Skulder, mk 

Liabilities, FIM 

Tilasuuruusluokka - Lägenhetsstorlek - Farm size category 

2 -4,9 5-9,9 10-19,9 20-29,9 30-4 9 ,9 50-99,9 1 0 0 - 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

% 

ha 

0 4175 6 007 6651 2 399 1 466 437 44 21 179 27,5 

0 - 25 000 707 1 980 3 680 1 615 839 190 17 9 028 11,7 

25 001 - 50 000 305 935 1 987 1 071 624 128 9 5 059 6 , 6 

50 001 - 75 000 199 646 1 639 880 496 159 4 4 023 5,2 

75 001 - 100 000 140 514 1 342 832 517 147 11 3 503 4,5 

1 0 0 001 - 200 000 287 1 134 3 746 2 970 1 964 528 34 10 663 13,8 

200 001 - 300 000 1 2 0 439 1 972 2 221 1 764 572 36 7124 9,2 

300 001 - 500 000 96 271 1783 2 505 2 691 996 78 8420 10,9 

500 001 - 54 132 834 1 628 3015 1 994 387 8 044 10,4 


T o t a l ......................... 6 083 12 058 23 634 16121 13 376 5151 620 77 043 1 0 0 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: maatilatalous - SC, Ekonomistatistik: gårdsbruk - SF, Economic Statistics: Farm Economy 

109. Maatilojen määrä eri velkaluokissa maatilatalouden tulojen mukaan, 1996 

Lägenheternas skulder efter gårdsbrukets inkomster, 1996 

Number of farms in different debt categories by income from farming, 1996 

Tulot, mk 

Inkomster, mk 

Income, FIM 

Velat - Skulder - Liabilities 

0 1 -10 000 1 0 0 0 1 

50 000 

50 001 

1 0 0 000 

1 0 0 001 

2 0 0 000 

2 0 0 001 

500 000 

500 001- Yhteensä 

Totalt 

Total 

% 

mk - FIM 

< 0 2 940 209 396 309 396 443 328 5 021 6,5 

0 - 5 000 2 348 299 486 384 393 461 324 4 695 6 , 1 

5 001 - 10 000 2 054 305 473 358 368 423 295 4 276 5,6 

1 0 0 0 1 - 20 000 2 873 535 869 631 673 786 451 6 818 8 , 8 

20 001 - 30000 1 889 404 703 531 661 713 409 5310 6,9 

30 001 - 50000 2 591 693 1 228 954 1 174 1 528 777 8 945 1 1 , 6 

50 001 - 100000 3 572 1 301 2 220 1 911 2 849 3 875 1 784 17512 22,7 

1 0 0 001 - 200 000 2 273 1 013 2134 1 884 3 262 5436 2 393 18 395 23,9 

200 001 - 300 000 493 204 439 469 711 1 493 869 4678 6 , 1 

300 001 - 146 57 119 95 176 386 414 1 393 1 , 8 


T o t a l ......................... 21 179 5 020 9 067 7 526 10 663 15 544 8044 77 043 1 0 0 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: maatilatalous - SC. Ekonomistatistik: gårdsbruk - SF, Economic Statistics: Farm Economy 


MAATALOUS - LANTHUSHÂLLNING 

A G R IC U L TU R E 

1 1 0 . M a a t a l o u d e n h i n t a i n d e k s e j ä ’ ) . 1 9 9 1 - 1 9 9 7 

P r i s i n d e x f ö r l a n t b r u k ' K 1 9 9 1 - 1 9 9 7 

P ric e in d ic e s fo r a g ric u ltu re ’), 1991-1997 

1 9 9 0 = 100 

Tuottajahintaindeksi - Producentprisindex 

Producer price index 

Tuotantopanosten hintaindeksi - Produktionsinsatser 

Production inputs 

Vuosi 

Ar 

Year 

Kokonaisindeksi 

Totalindex 

Total index 

Kasvinviljelytuotteet 

Växtodlingsprodukter 

Plant 

products 

Kotieläintuotteet 

Animalieprodukter 

Livestock 

products 


Totalindex 

Total index 

Tarvikkeet ja palvelut - Förnödenheter och 

tjänster - Goods and services 


Totalindex 

Total index 

Lannoitteet 

Konstgödsel 

Fertilizers 

Rehut 

Foder 

Fodder 

Investoinnit - Investeringar 

Investments 


Totalindex 

Total index 

Koneet ja 

kalusto 

Maskiner 

och 

redskap 

Machinery 

and 

equipment 

Rakennukset 

Byggnader 

Buildings 

1 9 9 1 ................... 96,6 93,5 98,0 103,8 105,5 123,0 104,3 99,5 98,6 101,6 

1 9 9 2 ................... 96,5 95,2 97,0 105,5 107,8 137,3 100,5 99,8 100,2 98,8 

1 9 9 3 ................... 96,4 95,0 97,0 108,2 109,4 136,1 97,8 105,4 108,1 98,6 

1 9 9 4 2) .............. 96,0 93,3 97,2 107,6 107,1 115,6 97,2 108,8 111,9 101,0 

1 9 9 5 2) .............. 71,5 62,4 75,5 86,6 83,6 96,5 69,4 93,0 93,7 91,0 

1 9 9 6 ................... 61,3 56,7 63,3 88,0 85,5 96,1 72,0 93,4 94,6 90,4 

1 9 9 7 ................... 60,5 56,8 62,1 90,0 87,8 94,4 75,9 94,6 94,7 94,2 

') Indeksit perustuvat EU:n indeksiluokituksiin - Indexen grundar sig på EU:s indexklassificeringar- Indices are based on EU:s classifications. 

2) Painorakenne ja mittausmenetelmä muuttuneet - Viktstrukturen och mätningsmetoden har ändrats - The calculation method and the weightings o f indices have changed 

compared to previous years. 

Lähteet - Källor - Sources: TK, Hinnat ja palkat: hinta- ja kustannusindeksit; M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus: Maataloustilastollinen kuukausikatsaus 

- SC, Priser och löner: pris- och kostnadsindex; Jord- och skogsbruksministeriet, Informationstjänstcentralen: Jordbruksstatistisk månadsrapport - SF Prices and Wages 

Statistics: Price and Cost Indices and Information Centre: Ministry o f Agriculture and Forestry. Information Centre: M onthly Review o f Agricultural Statistics 

1 1 1 . M a a t a l o u s t u o t t e i d e n t u o t t a j a h i n t o j a , 1 9 8 0 - 1 9 9 7 

P r o d u c e n t p r i s e r p å j o r d b r u k s p r o d u k t e r , 1 9 8 0 - 1 9 9 7 

P ro d u c e r p ric e s fo r a g ric u ltu ra l p ro d u c ts , 1980-1997 

ÛOSI 

Year 

Vehnä 

Vete 

Wheat 

Ruis 

Råg 

Rye 

Rehuohra 

Foderkorn 

Barley for 

feed 

Rehukaura 

Foderhavre 

Oats 

for feed 

Ruokaperuna 

Matpotatis 

Potatoes 

Maito 

Mjölk 

M ilk 

Naudanliha 

Nötkött 

Beef 

Sianliha 

Svinkött 

Pork 

Lampaan 

liha 

Fårkött 

Mutton 

Siipikarjanliha 

Fjärdefäkött 

Poultry 

Kananmunat 

Ägg 

Eggs 

mk/kg mk/l mk/kg 

1 9 8 0 . . . . 1,4 1 , 6 1 , 0 0,9 1 , 1 1 , 8 16,2 1 0 , 1 18,5 7,6 7,1 

1981 . . . . 1,5 1,7 1 , 2 1 , 1 1 , 1 2 , 0 17,7 11,4 19,9 8,7 8 . 1 

1 9 8 2 . . . . 1 , 8 1,9 1,3 1 , 2 1 , 8 2,3 19,8 1 2 , 6 2 1 , 0 9.5 9,0 

1 9 8 3 . . . . 2 , 0 2,3 1,5 1,4 1 , 0 2.5 21,3 13,6 2 1 , 1 9,4 9.7 

1 9 8 4 . . . . 2 . 1 2,4 1 , 6 1,5 1 , 0 2 , 6 23,2 14,9 2 0 , 6 1 0 , 8 1 0 , 0 

1 9 8 5 . . . . 2,3 2 , 6 1,7 1,5 1,4 2,7 24,6 16,0 20,9 11,4 10,7 

1 9 8 6 . . . . 2,4 2,7 1,7 1 , 6 1 , 6 2 , 8 25,1 16,4 21,4 1 2 , 0 9,0 

1 9 8 7 . . . . 2,4 2,7 1,7 1 , 6 2 , 1 2 , 8 25,5 16,4 22.5 12,5 8 , 8 

1 9 8 8 . . . . 2,4 2,9 1,7 1 , 6 1 , 8 2,9 27,4 17,1 25,2 13,1 9,1 

1 9 8 9 . . . . 2 , 6 3,2 1 , 8 1 , 8 1,3 3,1 28,0 17,4 26,7 13,0 9,3 

1 9 9 0 . . . . 2,5 3,0 1 , 8 1,7 0,9 3,1 27,7 17,5 27,7 13,2 9,1 

1991 . . . . 2 , 2 2,9 1 , 6 1,5 1 , 0 3,2 25,0 16,5 25,7 13,2 8,9 

1 9 9 2 . . . . 2 , 2 2,7 1 , 6 1,5 1,5 3,1 24,8 16,2 23,6 1 2 , 6 8 , 8 

1 9 9 3 . . . . 2 , 2 2,3 1 , 6 1,5 1 , 1 3,2 23,5 16,2 21,9 1 2 , 2 8,7 

1994 ') .. 2 , 1 2,5 1 , 6 1,5 1,3 3,2 ?4,4 16,0 21,5 1 2 , 1 8,5 

1 9 9 5 2) .. 0,9 0,9 0,7 0,7 1,3 2 , 8 3) 14,4 m a) 1 0 , 1 6 , 1 2 , 8 

1 9 9 6 . . . . 0,9 0,9 0,7 0,7 0 , 8 2,7 13,3 8 , 0 8,9 6,4 4,2 

1 9 9 7 . . . . 0,9 0,9 0,7 0,7 1 , 1 2,7 12,4 8,3 8,7 6,5 3,6 

1) Viljantuottajille maksettu keskimääräinen hinta rahtihyvitykset mukaan lukien (rahtiveloitukset vähennetty) - Medelpriset som betalats spannmålsodlare inkl. 

fraktgottgörelser (debitering för frakt har avdragits) - Average price paid to producers o f cereals inci. freight reimbursements Ifreight charges subtracted!. 

2| Viljan markkinahinta 1.1.1995 alkaen; perushinta teollisuuden varastolle toimitettuna - Marknadspriset för spannmål fr.o.m. 1.1.1995, baspris för levererans till industrins 

lager - M arket price for cereals from January 1, 1995, basic price incl. free delivery to industrial warehouse. 

3) Kuumapainovähennys (2 %) 1.7.1995 alkaen -Varmviktsavdrag (2 %) fr.o.m. 1 .7 .1 9 9 5 - Deduction o f hot carcass weight (2 % l from July 1, 1995. 

Lähteet - Källor - Sources: M aa- ja metsätalousministeriö, Tietopalvelukeskus; Elintarviketieto Oy - 

Elintarviketieto - Ministry o f Agriculture and Forestry, Information Centre: Food Facts Oy 

Jord- och skogsbruksministeriet. Informationstjänstcentralen, 



112. E lintarvikeom avaraisuus, 1970-1997 - S jälvförsörjn ing i livsm edel, 1970-1997 

S elf-su fficie ncy in foodstuffs, 1970-1997 

Tuotannon määrä prosentteina kulutuksesta - Produktionen i procent av konsumtionen - Production as a percentage o f consumption 

Tuoteryhmä - Produktgrupp - Product group 

ûosi 

Year 

Leipävilja 

Brödsäd 

Bread grain 

Maitotuotteet 

Mjölkprodukter 

Dairy products 

Naudanliha 

Nötkött 

B eef 

Sianliha 

Svinkött 

Pork 

Kananmunat 

Ägg 

f 99S 

Sokeri 

Socker 

Sugar 

Neste 

Vätskor 

Fluids 

Rasva 

Fetter 

Fats 

% 

1970.................................... 114 126 110 110 136 27 

1975.................................... 133 122 98 101 155 45 

1980.................................... 70 129 128 102 119 151 60 

1981.................................... 40 126 114 127 153 51 

1982.................................... 56 125 109 124 158 60 

1983.................................... 93 119 134 115 119 161 81 

1984.................................... 89 127 134 117 113 166 67 

1985.................................... 87 128 131 122 110 159 54 

1986.................................... 107 131 131 122 108 143 73 

1987.................................... '165 126 130 119 109 136 34 

1988.................................... 49 121 129 108 105 133 67 

1989.................................... 127 121 132 106 110 136 72 

1990.................................... 175 122 143 109 114 137 91 

1991.................................... 86 113 128 114 108 125 74 

1992.................................... 46 109 123 118 108 121 70 

1993.................................... 85 109 124 111 109 124 65 

1994.................................... 75 112 129 111 113 130 68 

1995.................................... 72 114 129 98 100 124 74 

1996.................................... 79 106 126 98 102 125 75 

1997.................................... 74 109 128 100 109 124 76 

') Kauppakelpoisesta 41 % - 4 1 procent av säljbara vätsh:o

M E T S Ä S T Y S J A K A L A S T U S - J A K 1 OCH FIS K E 

M iià i S t t i l l l i M ® : : 

114. M etsästys. 1950-1997 

J a k t 1950-1997 

Hunting, 1950-1997 

ûosi 

Year 

a. Metsästäjien määrä - Antal jägare 

Number o f hunters 

Metsästäjiä 

Jägare 

Hunters 

1950........................................... 100 009 

1951........................................... 85 636 

1952........................................... 103 650 

1953........................................... 108 618 

1954........................................... 107 514 

1955........................................... 117 691 

1956........................................... 100 983 

1957 ........................................... 92 743 

1958........................................... 91 892 

1959........................................... 121 671 

1960........................................... 133 549 

1961........................................... 149 637 

1962 ........................................... 161 560 

1963 ........................................... 173 996 

1964........................................... 169 656 

1965........................................... 165 231 

1966........................................... 170 587 

1967 ........................................... 173 633 

1968........................................... 179 848 

1969........................................... 180 786 

1970........................................... 180786 

1971........................................... 178 598 

1972 ........................................... 190 922 

1973 ........................................... 205402 

1974........................................... 221 893 

1975........................................... 231 063 

1976........................................... 235446 

1977 ........................................... 244 527 

1978........................................... 251 397 

1979........................................... 260 730 

1980........................................... 266 982 

1981........................................... 276125 

1982 ........................................... 279782 

1983........................................... 285 059 

1984........................................... 283 959 

1985........................................... 281 953 

1986........................................... 280307 

1987 ........................................... 281 393 

1988........................................... 285161 

1989........................................... 288 684 

1990........................................... 292 845 

1991........................................... 293 296 

1992 ........................................... 294 057 

1993 ........................................... 296313 

1994........................................... 294 830 

1995........................................... 291 577 

1996........................................... 292 834 

1997........................................... 291 738 

b. Saaliin määrät, kpl - Viltbytet, st. - Bagged game, number 

1997 1991/92-1996 

Keskiarvo 

Medeltal 

M ean 

Minimimäärä 

Minimimängd 

Minimum 

Maksimimäärä 

Maximimängd 

Maximum 

Metsäkanalinnut - Skogshönsfåglar - 

Tetraonid birds 

Pyy - Järpe - Hazel grouse................ 68700 112 000 86 000 146600 

Riekko - Dal ripa - W illow grouse . . . 83700 94120 69 000 1 2 2 1 0 0 

Teeri - Orre - Black grouse................ 132 200 179100 132 000 231 300 

Metso - Tjäder - Capercaillie............ 35700 53 340 40 000 63 700 

Peltolinnut - Fältfåglar - Farmlands 

gamebirds 

Peltopyy - Rapphöna - Partridge___ 2 400 2 020 1700 2 300 

Fasaani - Fasan - Pheasant.............. 23800 16 340 11 500 24900 

Sepelkyyhky - Ringduva - Wood 

pigeon................................................. 126200 149 720 117 000 181 600 

Vesilinnut-S jö fåglar - Waterfowl 

Hanhet -G äss -G e e s e ...................... 7 700 9 420 8 600 10 800 

Tavit - Kricka, årta - Teal, garganey. 150200 180 040 162 000 198 300 

Sinisorsa - Gräsand - M allard.......... 245000 341 440 279 300 375700 

Haahka - Ejder - Common eider.___ 22 500 27 520 23 000 36000 

Alli - Alfågel - Long-tailed duck.___ 19000 49060 30 000 70000 

Telkkä - Knipa - Goldeneye.............. 114600 141 040 118 200 159 000 

Koskelot - Skrakar - Mergansers___ 17 200 21 860 16 900 25000 

Muut vesilinnut - Ovriga sjöfåglar 

- Other w aterfow l............................ 61 300 108 540 82 800 129700 

Kahlaajat - Vadare - Waders 

Lehtokurppa - Morkulla - Woodcock. 5400 5 540 3 900 6 400 

Jänikset - Harar - Hares 

Metsäjänis - Skogshare - Arctic hare 424 400 347 460 293 000 455 200 

Rusakko - Fälthare - European hare . 72 600 63 980 54 000 72 600 

Turkiseläimet - Pälsdjur - Fur bearing 

animals 

Orava - Ekorre - S quirrel.................. 3 600 3180 1 700 4 900 

Majavat - Bävrar - Beavers.............. 1400 1 760 1 500 2 300 

Piisami - Bisamråtta - M uskrat........ 20900 42 000 9700 71 000 

K e ttu - Räv - B e d fo x ........................ 59700 50 660 46 500 55 000 

Supikoira - Mårdhund - Baccoon dog 83 200 80420 61 300 91 000 

Kärppä - Hermelin - Ermine.............. 4100 4850 2 600 7 200 

Minkki - Mink - American mink........ 65000 65 960 60 900 77 400 

H illeri- Ille r-P o /e c a f......................... 300 1 070 650 1 800 

Näätä - Mård - Pine m a rte n ............ 15700 17 000 12 900 20400 

Mäyrä - Grävling - Badger................ 7 200 9 540 7 200 10 500 

Susi - Varg - W o lf............................. 16 9 5 15 

Karhu - Björn - Brown b e a r.............. 96 47 25 73 

Ilves - Lodjur - Lynx.......................... 64 62 42 84 

Hirvi- ja muut sorkkaeläimet - Alg och 

andra klövdjur - Moose and other ungulates 

Hirvi - Ä lg -M o o s e ............................. 22 816 43 073 25812 46 962 

Valkohäntäpeura - Vitsvanshjort - 

White-tailed d e e r............................ 11 515 8710 6177 11 381 

Kuusipeura - Dovhjort - Fallow deer. 46 47 26 65 

Metsäkauris - Rådjur - Roe deer___ 41 15 9 22 

Villisika - Vildsvin - Wild boar.......... 1 - - 39 

Lähteet - Källor - Sources: Riista-ja kalatalouden tutkimuslaitos: Metsästäjäin Keskusjärjestö-Viit-och fiskeriforskningsinstitutet Jägarnas Centralorganisation- Finnish 

Game and Fisheries Research Institute; Hunters ' Central Organization 

' 


METSÄSTYS JA KALASTUS - JAKT OCH FISKE 

115. K alansaalis, 1994-1997 

Fiskfångst, 1994-1997 

C a tches o ffis h , 1994-1997 

1994 1995 1996 1997 1994 1996 

Am m attikalastuksen saalis - Yrkesmässig fångst - Commercial catches 

M erikalastus 

Havsfiske 

Marine 

Sisävesikalastus 

Insjöfisk! î 

Freshwater 

Merikalastus ; Sisävesi- M erikalas 

Havsfiske kalastus Havsfiske 

Marine Insjöfiske Marine 

Freshwater 

tus Sisävesikalastus 

Insjöfiske 

Freshwater 

M erikalastus 

Havsfiske 

Marine 

V apaa-ajankalastuksen saalis 

Fritidsfiskets fångst 

Catches in recreational fishing 

1 0 0 0 kg 

Silakka - Strömming - Baltic 

herring............................... 97 673 94612 93 338 90 334 1 285 1 2 1 0 

Kilohaili-Vassbuk - S prat.. 497 - 4104 - 14351 - 19 851 

Turska-T o rs k - C o d ............ 520 - 1 852 - 3132 _ 1 536 9 7 

Kampela - Flundra - Flounder 78 - 89 - 99 - 86 486 616 

Hauki -G ädda -P ik e ............ 199 1 2 0 174 97 232 1 1 0 264 11 560 1 2 0 0 2 

Muikku - Siklöja - Vendace . 62 1 355 92 1 974 86 2 239 73 2 243 3 662 

Siika- S ik - W h ite fish........ 1 104 817 1 161 615 1 280 501 1 157 4378 3 345 

Lohi- L a x -S a to o n .............. 1 049 11 1 160 9 975 5 1 051 513 734 

Taimen - Oring - Trout........ 116 17 128 14 152 15 141 1 494 1791 

Kirjolohi - Regnbåge - 

Bainbow tro u t.................. 20 47 41 1 42 987 874 

Harjus - Harr - G rayling___ 332 472 

Kuore - Nors - S m elt........... 666 667 981 903 1 252 641 927 353 330 

Lahna - Braxen - Bream___ 124 91 1 0 0 64 1 0 2 129 147 4061 2912 

Säyne - Id - /d e .................... 12 19 2 2 21 732 470 

Särki - Mört - Roach............ 59 414 113 479 107 567 206 7 761 8 273 

Made - Lake - Burbot.......... 149 48 97 48 111 45 127 1 703 1491 

Ahven - Abborre - Perch___ 485 266 663 251 546 218 759 15 963 16 883 

Kuha - Gös - Pike-perch___ 474 41 532 57 594 54 748 1 757 1 829 

Muut - Övriga - Others........ 134 252 171 129 178 103 148 939 721 

Yhteensä - T otalt - T o ta l.. 103 420 4 098 106 096 4 641 116 600 4 628 117619 56 558 57 622 

Lähde - Källa - Source: Riista- ja kalatalouden tutkim uslaitos - V ilt- och fiskeriforskningsinstitutet - Finnish Game and Fisheries Reasearch Institute 

116. K a la s ta ja t 1997 

Fiskare, 1997 

Fisherm en, 1997 

Asuinm aakunta 

Bostadslandskap 

Region of residence 

A m m attikalastajat 

Yrkesfiskare 

Professional fishermen 

M e ria lu eella ’ ) 

I h a v s o m råd et') 

In the sea region ’1 

Sisavesialueella 

I insjöområdet 

In freshwater fisheries 

Vapaa-ajankalastajat 

Fritidsfiskare 

Amateur fishermen 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Koko maa - Hela landet -W h o le c o u n tr y ............................... 3 003 1 192 1 942848 

Uusimaa - Nyland........................................................................... 162 424716 

Itä-Uusimaa - Östra N yla n d ........................................................... 97 55 31 717 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland............................................... 508 142 517 

Satakunta.......................................................................................... 287 83 767 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland............................................... 1 62 417 

Pirkanmaa - Birkaland..................................................................... 3 72 173 831 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland............................................... 1 77 845 

Kymenlaakso - Kymmenedalen....................................................... 263 65 90067 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia............................. 2 , 

69 634 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo..................................... - 

80980 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo................................. 1 437 115002 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North Karelia........................... _ 

91 582 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - Central Finland..................... - 

55 106 737 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten - South Ostrobothnia. . . . 6 60 412 

Pohjanmaa - Ö sterbotten- Ostrobothnia................................... 691 27 46 880 

Keski-Pohjanmaa - Mellersta Österbotten - Central Ostrobothnia 170 26 799 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten - North Ostrobothnia .. 372 ) 234 123 074 

Kainuu - Kajanaland....................................................................... - 40 950 

Lappi - Lappland - Lapland............................................................. 103 247 93 921 

Ahvenanmaa - Åland....................................................................... 336 - 

Lähde - Källa - Source: Riista- ja kalatalouden tutkim uslaitos - V ilt- och fiskeriforskningsinstitutet - Finnish Game and Fisheries Heasearch Institute 


M E T S Ä S IY S J A K A L A S T U S - JA K T OCH FIS K E 

H U N T IN G A N D F IS H IN G 

117. Rekisteröidyt ) kalastusalukset, 1.1.1998 

Registrerade ) fiskefartyg, 1.1.1998 

R e g iste re d I fis h in g vessels, 1. 1. 1998 

Aluksia 

Fartyg 

Vessels 

Bruttovetoisuus 

Bruttodräktighet 

Gross tonnage 

Bruttovetoisuus/alus 

Bruttodräktighet/fartyg 

Gross tonnage/vessel 

Troolarit - Trålare - Trawlers........................................... 194 10961 56,5 

Lohialukset - Laxfartyg - Salmon vessels...................... 316 4424 14,0 

Muut alukset - Ovriga fartyg - Other vessels................ 3 477 6 954 2,0 

Yhteensä - Totalt - Total............................................... 3 987 22339 5,6 

’ ) Alusten rekisteröinti on muuttunut vuonna 1995. Luvut eivät ole vertailukelpoisia tätä aiempien vuosien kanssa - Fartygsregistreringen har ändrats år 1995. Uppgifterna 

är inte jämförbara med tidigare års uppgifter - Owing to the revision o f the vessel registration in 1995, the figures are not comparable w ith those for the previous years. 

Lähde - Källa - Source: Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos - Vilt- och fiskeriforskningsinstitutet - Finnish Game and Fisheries Reasearch Institute 

118. Kalanviljely. 1990-1997 

Fiskodling. 1990-1997 

Fish c u ltu re , 1990-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Toim ivat kalanviljelylaitokset ') - Antal aktiva fiskodlin g a r1) - Fish farm s in operation ') 

Ruokakalalaitokset - Matfiskodlingar - Food fish production farms 

Meri laitokset/ 

-tilat 

Anläggningar i 

havet 

Salt water 

cage farms/ 

premises 

S i s3 vesi laitokset/ 

-tilat 

Anläggningar 

i sött vatten 

Fresh-water farms/ 

premises 

Yhteensä 

Totait 

Total 

Määrä - Antal - Number.................................................................................... 1990 M . m 351 

1996 238 93 331 

Tuotanto - Produktion - Production: 

1997 200 87 287 

1 000 k g ...................................................................................................... 1990 13181 5 430 18611 

1996 14 707 2 952 17 659 

Tuotannon arvo - Produktions värde-V alue o f production : 

1997 13 007 3 419 16426 

1 000 000 mk - FIM million..................................................................... 1990 , 357 

1996 l) 239 

1997 2) 220 

Poikaslaitokset- Fiskyngelodlingar- Fry farms 

Määrä - Antal - Number........................................................................... 1990 2Q m I M 

1996 23 124 147 

1997 19 115 134 

Luonnonravintoviljelijät - Naturnäringsodlare - Natural food rearers 

Määrä - Antal - Number............................................................. 1990 1 M 251 

1996 - 349 349 

1997 - 322 322. 

T u otantotilat - Produktionsutrym m en - Production prem ises 

Verkkoaltaat - Nätkassar - N et cages, 1 000 m 3 ................................................. 1997 1 275 372 1 647 

Keino- ja maa-altaat-Konstgjorda och jordbassänger- Tanks and ponds, 1 000 m2 1997 24 871 895 

Luonnonravintolammikot - Naturnäringsdammar - Natural food rearing ponds, ha 1997 - 8 261 8 261 

’ I Laitosten määriä ei voi laskea suoraan yhteen, sillä mikäli laitoksella on useammanlaisia tuotantosuuntia, sisältyy se kaikkiin ko. lukuihin - Antalet fiskodlingar 

kan inte adderas direkt då fiskodlingar med flera produktionsinriktningar finns med i alla siffror - The number o f farms cannot be summed up as such since those 

farms that comprise several production lines are included in each o f the respective figures. 

2) PL arvonlisävero (17%) - Exkl. mervärdesskatt (17%) - öre/, value added tax (17%J. 

Lähde - Källa - Source: Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos - Vilt- och fiskeriforskningsinstitutet - Finnish Game and Fisheries Reasearch Institute 


M ETSÄTALOUS- SKOGSBRUK 

119. Maaluokat maakunnittain valtakunnan metsien inventoinnin mukaan, 1986-1997 

M arkklasser landskapsvis efter riksskogstaxeringen, 1986-1997 

Land classes by region according to the National Forest Inventory, 1986-1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Metsätalousmaa - Skogsbruksmark - Forestry land 

Metsämaa 

Skogsmark 

Forestland 

Kitumaa 

Tvinmark 

Scrub land 

Joutomaa 

Impediment 

Waste land 

Tiet, varastot jne. 

Vägar, lagero.d. 

Roads, depots 

etc. 

Yhteensä 

Totait 

Total 

Muu maa 

Ovrig jord 

Non-torestry 

land 

Kokonaismaa-ala 

Total 

markareal 

Total 

land area 

1 000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha % 

Koko m a a - H e la la n d e t-W h o le 

c o u n try ............................................. . 20085 65,9 2924 9,6 3115 10,2 148 0,5 26 270 86,2 4190 13,8 30 460 100 

Uusimaa - N yland................................. . 358 56,2 29 4,5 10 1,5 1 0,2 397 62,4 239 37,6 637 100 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland.................. . 157 57,0 9 3,2 2 0,7 0 0,1 168 61,0 107 39,0 275 100 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland. . . . 585 55,1 54 5,1 37 3,5 3 0,3 680 64,0 383 36,0 1 062 100 

Satakunta............................................... . 533 64,3 25 3,1 17 2,0 2 0,2 576 69,5 253 30,5 829 100 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland . . . . 353 67,8 9 1,7 6 1,2 3 0,6 371 71,3 149 28,7 520 100 

Pirkanmaa - Birkaland........................... . 935 74,2 30 2,4 8 0,7 6 0.5 979 77.7 281 22,3 1 260 100 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland___ . 359 69,7 10 1,9 2 0,4 2 0.5 373 72,4 142 27,6 515 100 

Kymenlaakso-Kymmenedalen............ . 343 67,1 9 1,8 7 1,4 1 0,3 360 /O.b 151 29,b 511 100 

Etelä-Karjala -S ö d ra Karelen - ' / ___ . 435 76,6 7 1,2 6 1,0 3 0,6 450 /9,3 118 20,/ 568 1U0 

Etelä-Savo - Södra Savolax - 2) .......... . 1202 83,3 28 1,9 15 1,0 10 0,7 1255 87,0 188 13,0 1 443 100 

Pohjois-Savo - NorraS avolax--3/ . ___ . 1309 79,3 24 1,4 24 1,5 10 0,6 1 367 82,8 284 17,2 1 651 100 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen . 1 399 78,7 86 4,8 61 3,4 14 0,8 1 560 87,7 218 12,3 1 778 100 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - 5) .. . 1 331 82,0 35 2,2 15 0,9 13 0,8 1 393 85,9 230 14,1 1 623 100 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten - ') 881 65,4 61 4,5 42 3,1 7 0.5 990 73,6 356 26,4 1 346 100 

Pohjanmaa - Ö ste rb o tte n -7/ .............. . 518 67,4 24 3,2 29 3,7 2 0.2 573 74,5 196 25,5 769 100 

Keski-Pohjanmaa - Mellersta Österbotten -- s) 353 66,7 37 7,0 47 8,8 3 0,5 440 83,2 89 16,8 529 100 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten - 51 2 350 66,6 373 10,6 371 10,5 22 0.6 3117 88,3 413 11,7 3 530 100 

Kainuu-Kajanaland............................... . 1660 77,0 223 10,3 143 6,6 16 0,8 2 042 94,7 115 5,3 2157 100 

Lappi - Lappland - Lapland.................. . 4952 53,2 1831 19,7 2 247 24,1 31 0,3 9 061 97,4 245 2,6 9306 100 

Ahvenanmaa - A la nd............................. . 73 47,5 20 13,3 27 17,7 0 0,2 120 78,7 33 21,3 153 100 

’) South Karelia - 2) South Savo - 3I North Savo - 4I North Karelia - 5I Central Finland - sl South Ostrobothnia - 71 Ostrobothnia - sl Central Ostrobothnia - 3I North 

Ostrobothnia. 

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet - Finnish Forest Research Institute 

120. Metsätalousmaa omistajaryhmittäin ja maakunnittain, 1986-1997 

Skogsbruksmark efter ägarkategori landskapsvis, 1986-1997 

Forestry land by owner group and region, 1986-1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Yksityiset 

Privata 

Private 

Yhtiöt 

Bolag 

Companies 

Valtio 

Staten 

State 

Muut 

Övriga 

Others 

Yhteensä 

Totait 

Total 

1 000 ha % 1000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha % 

Koko maa - Hela landet -W h o le c oun try .... 14 268 54,3 2043 7,8 8724 33,2 1 232 4,7 26 270 100 

Uusimaa - Nyland................................................... 306 77,1 35 8,7 17 4,4 39 9,7 397 100 

Itä-Uusimaa - Östra N yla n d ................................... 137 81,6 6 3,7 5 2,7 20 11,9 168 100 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland....................... 590 86,8 24 3,5 15 2,2 51 7.5 680 100 

Satakunta................................................................. 476 82,6 42 7,3 22 3,9 36 6,3 576 100 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland...................... 281 75,6 39 10,4 23 6.3 29 7,8 371 100 

Pirkanmaa - Birkaland............................................. 722 73,7 101 10,3 110 11.2 47 4,8 979 100 

Päijät-Häme-Päijänne-Tavastland...................... 323 86,6 20 5,4 12 3.1 18 4,9 373 100 

Kymenlaakso - Kymmenedalen............................... 291 80,8 40 11,0 10 2,9 19 5,2 360 100 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia. . . 357 79,4 61 13,6 14 3,0 18 4,0 450 100 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo............ 981 78,2 143 11,4 63 5,0 68 5,4 1255 100 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo........ 968 70,8 279 20,4 66 4,8 55 4.0 1367 100 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North Karelia.. 821 52,6 349 22,4 340 21,8 48 3.1 1 560 100 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - Central Finland 918 65,9 268 19,2 149 10,7 59 4.2 1393 100 


Ostrobothnia....................................................... 870 87,9 28 2,8 42 4,2 51 5,1 990 100 

Pohjanmaa - Ö sterbotten- Ostrobothnia.......... 508 88,7 6 1,1 9 1,6 50 8,7 573 100 


Central Ostrobothnia........................................... 319 72,6 4 0.8 60 13.7 57 12,9 440 100 


Ostrobothnia....................................................... 1923 61,7 165 5,3 795 25,5 234 7,5 3117 100 

Kainuu - Kajanaland............................................... 853 41,8 269 13,2 855 41,9 63 3,1 2042 100 

Lappi - Lappland - Lapland..................................... 

Ahvenanmaa-A la n d ............................................... 


2 515 27.8 163 1.8 6113 67,5 270 3,0 9 061 100 

108 90,0 1 0.6 4 3,0 8 6,4 120 100 


121. Metsämaan jakautuminen vallitsevan puulajin mukaan maakunnittain, 1986-1997 

Skogsmarkens fördelning efter dominerande träslag landskapsvis, 1986-1997 

Dominant tree species on forest land by region, 1986-1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Metsämaata 

Skogsmark 

Forestland 

Puuton Vallitseva puulaji - Dominerande träslag - Dominant tree species 

Trädlös 

Treeless 

Mänty 

Tall 

Pine 

Kuusi 

Gran 

Spruce 

Muu havupuu 

Annat barrträd 

Other 

coniferous 

Rauduskoivu 

Vårtbjörk 

Silver 

birch 

Hieskoivu 

Glasbjörk 

Downy 

birch 

1 000 ha % metsämaan alasta - % av skogsmarksarealen - % of forest land area 

Haapa 

Asp 

Aspen 

Leppä 

AI 

Alder 

Muu lehtipuu 

Annat lövträd 

Other 

broadleaves 

Koko maa - Hela la n d e t- W h o le c o u n try 20 085 1,5 64,5 25,7 0,1 1,3 6,2 0,3 0,4 0,1 

Uusimaa - N yland..................................... 358 1.3 41,3 48,2 0,3 4,2 2,9 0,6 1,0 0,3 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland....................... 157 0,7 33,7 60,1 - 2,3 1,1 0,7 1,1 0,3 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland........ 585 0,8 64,3 29,0 - 1,6 2,4 0,8 0,9 0,1 

Satakunta................................................... 533 1,4 56,0 35,9 0,1 1,4 4,6 0,1 0,3 0,0 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland........ 353 1.2 39,1 53,5 0,1 1,4 3,8 0,6 0,3 _ 

Pirkanmaa - Birkaland............................... 935 1.8 50,5 40,7 0,1 2,0 4,2 0,6 0,2 0,0 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland.......... 359 2.1 35,7 51,7 0,4 3,3 5,4 0,7 0,9 - 

Kymenlaakso - Kymmenedalen................ 343 1.6 54,5 37,4 0,2 2,0 3,0 0,6 0,6 0,1 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - '/............ 435 1.2 60,3 30,4 0,1 2.8 3,4 0,3 1,4 0,1 

Etelä-Savo - SödraS avolax-2/ .............. 1 202 1,8 52,9 35,9 0,1 3.5 4,8 0,2 0,6 0,0 

Pohjois-Savo -N o rra S a v o la x -3/............ 1309 2,2 47,4 36,8 0,3 5,3 6,6 0,5 0,9 0,1 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - 4) ........ 1399 1,8 65,4 24,9 0,2 2.3 4,6 0,1 0,7 0,1 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - s) ___ 1331 1,7 59,1 29,9 0,1 4.0 4,6 0,3 0,4 _ 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten - e) 881 1,5 77,2 14,1 0,0 0,8 6,2 0,1 0,7 

_ 

Pohjanmaa - Österbotten - 7) .................. 518 2,0 54,4 32,7 0,1 1.6 8,2 0,5 0,5 

- 

Keski-Pohjanmaa - Mellersta Österbotten - ")1 353 0,7 79,4 11,2 0,2 1,1 6,7 0,6 0,2 - 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten - 9) . 2 350 1,3 74.2 13,9 0,1 0,3 10,0 0,2 0,0 - 

Kainuu - Kajanaland................................... 1 660 1,6 76,4 14,4 0,3 0.2 6,7 0,2 0,1 0,0 

Lappi - Lappland - L a p la n d ............................. 4 952 1,3 74,5 16,7 0,0 0,1 7,1 0,2 0,0 0,0 

Ahvenanmaa- A la n d ................................. 73 1,8 67,7 16,5 - 6.3 3,2 1,1 2,8 0,7 

') South Karelia - 2I South Savo - 3) North Savo - 4I North Karelia - 5I Central Finland - 6I South Ostrobothnia - 7I Ostrobothnia - s) Central Ostrobothnia - 9I North 

Ostrobothnia. 


122. Metsikön laatuluokkaa alentavien metsätuhojen ilmiasu maakunnittain, 1986-1997 

Symptom på skogsskador som sänker skogsbeståndets kvalitetsklass landskapsvis, 1986-1997 

Symptoms of forest damage impairing stand quality by region, 1986-1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

METSÄTALOUS - SKOGSBRUK 

F O R E S T R Y 

Pystyyn 

kuolleita 

puita 

Döda träd 

Dead trees 

Kaatuneita 

ja katkenneita 

puita 

Fallna och 

brutna träd 

Fallen and 

broken trees 

Lahoa 

Murkna 

träd 

Decayed 

trees 

Runkovikoja 

Stamskador 

Stern 

injuries 

Latvatuhoja 

Toppskador 

Top 

injuries 

Neulas- tai 

lehtikatoa 

Onormal 

barrfällning/ 

avlövning 

Defoliation 

% metsämaan alasta - % av skogsmarksarealen - % o f forest land area 

Neulasten 

ja lehtien 

värivikoja 

Missfärgade 

barr och löv 

Discolouration 

Monituhoja 

Fiera 

symptom 

Multiple 

symptoms 

Koko maa - Hela landet-IV h o/e c o u n try 3,2 1,6 2,8 1,3 9,6 1,9 0,2 1,5 22,1 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Uusimaa - N yland................................... 2,4 0,7 9,0 2,9 3,5 2,7 0,1 _ 21,2 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland.................... 2.0 0.7 12,7 2,6 4,4 1,3 0,2 - 

23,9 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland___ 1.8 0.6 3,7 0,6 3,0 2,6 0.1 - 12,4 

S atakunta................................................. 1.5 0.4 2,8 1,3 4,2 1.4 0.0 - 11,6 

Kanta-Häme-E gentliga Tavastland___ 2.8 0.4 4.0 1,5 3,9 2,6 0,1 

- 15,2 

Pirkanmaa - Birkaland............................. 2.0 0.9 2.2 1,0 3,8 1.2 0,1 

- 11,2 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland........ 1.4 1.2 4,2 3,0 3,9 1.3 0,2 - , 15,3 

Kymenlaakso-Kymmenedalen.............. 1,1 2,0 1,9 0,8 3,1 1,0 - - 9,9 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - '/.......... 3,4 1.4 3.4 1,7 4.9 1,6 0,1 — 16,5 

Etelä-Savo - Södra Savolax - 2j ............ 2,0 0,8 1.5 1,8 6.5 2,6 0,4 - 15,7 

Pohjois-Savo - Norra S a v o la x -3/.......... 1,3 0,7 1,2 1,1 12,5 0.5 0,1 

- 17,3 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - 4) ___ 1,9 0,8 1,8 1,6 5,6 1.7 0,5 - 13,9 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - s) ... 1,3 0,4 0,9 0,6 10,8 0.6 0,1 0,0 14,9 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten - s) 0,9 0,4 0,7 0,2 8,9 1.0 0,2 - 12,3 

Pohjanmaa - Österbotten - 7) ................ 1,2 1,8 1,8 0,5 5.7 2.2 - - 13,2 

Keski-Pohjanmaa - Mellersta, Österbotten - s) 1,0 0,2 1,1 0,3 15,9 2.5 0,2 0,1 21,3 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten - 9/ 2,7 0,8 2,6 1,1 9,0 2,7 0,4 2,0 21,4 

Kainuu - Kajanaland................................. 2,7 0,9 1,7 1,2 9,5 1.7 0,3 0,8 18,8 

Lappi - Lappland - L a p la n d .......................... 7,0 4,0 4,5 1,8 15,9 2,2 0.2 4,8 40,4 

Ahvenanmaa- A la n d ............................... 2,8 1,4 6,6 - 0,3 1,0 - 0.7 12,9 

'I South Karelia - 2) South Savo - 3) North S a v o - 4) North Karelia - sl Central Finland - el South Ostrobothnia - 7I Ostrobothnia - s) Central Ostrobothnia - sl North 

Ostrobothnia. 




F O R E S T R Y 

123. Metsäpalot maakunnittain, 1995—1997 

Skogsbränder landskapsvis, 1995-1997 

F o re s t fire s b y region, 1995-1997 

*1995 *1996 *1997 

Maakunta Määrä Paloala Määrä Paloala Määrä Paloala 

Landskap Antal Brandyta Antal Brandyta Antal Brandyta 

Region Number Area damaged Number Area damaged Number Area damaged 

ha ha ha 

Koko maa ' ) - Hela landet1) —Whole country ’). 1096 519 1 351 350 1 409 841 

Uusimaa - Nyland................................................. 164 123 127 24 188 51 

Itä-Uusimaa - Östra N yla n d ................................. 33 12 22 3 39 29 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland.................... 69 5 101 16 111 15 

Satakunta............................................................... 12 33 3 22 29 39 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland.................... 35 16 56 16 36 4 

Pirkanmaa - Birkaland........................................... 37 10 50 5 61 214 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland.................... 65 10 114 56 93 42 

Kymenlaakso - Kymmenedalen............................ 74 16 42 14 47 21 

Etelä-Karjala - Södra Karelen- 2) ...................... 77 18 64 21 74 31 

Etelä-Savo - Södra Savolax - 3) .......................... 36 11 13 5 31 15 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - 4I ....................... 53 58 77 40 130 69 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - s) .................... 45 24 111 19 76 23 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - 6) .................. 37 18 86 15 56 37 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten - 7) .......... 65 24 79 8 72 22 

Pohjanmaa - Österbotten - * /.............................. 47 12 70 25 66 62 

Keski-Pohjanmaa - Mellersta Österbotten - 3) ........ 25 25 44 24 27 4 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten - w) .......... 109 83 166 44 100 73 

Kainuu - Kajanaland............................................. 25 12 17 3 36 11 

Lappi - Lappland - Lapland................................... 62 35 84 11 125 93 

1) PI. Ahvenanmaa -Exkl. Åland - 2f South K a re lia -3) South Savo - 4) North Savo - 5) North Karelia - s) Central Finland - 7) South Ostrobothnia - sl Ostrobothnia - 9/ Central 

Ostrobothnia - 10) North Ostrobothnia. 

Lähde - Källa - Source: Sisäasiainministeriö - Inrikesministeriet - Ministry o f the Interior 

124. Puuston tilavuus maakunnittain, 1986-1997 

Virkesförråd landskapsvis, 198&-1997 

Volum e o f th e g ro w in g s to c k b y re g io n , 1986-1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Inventointivuosi 

Taxeringsår 

Year of 

inventory 

Mänty 

Tall 

Pine 

milj. m3 

mill. rrP 

Kuusi 

Gran 

Spruce 

% milj. m3 

mill, m3 

Lehtipuut 

Lövträd 

Broadleaves 

% milj. m3 

mill, m 1 

Yhteensä 

Totait 

Total 

% milj. m3 

mill, m3 

Koko maa - Hela la n d e t- W h o le c o u n try 1986-97 884,3 46,3 681,1 35,7 343,2 18,0 1 908,4 100 

Uusimaa - Nyland..................................... 1986-87 15,3 27,9 29,0 52,7 10,6 19,3 54,9 100 

Itä-Uusimaa - Östra N yla n d .................... 1986-87 6,0 26,9 12,7 57,2 3,5 15,9 22,2 100 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland........ 1986-87 36,0 48,3 28,9 38,7 9.7 13,1 74,6 100 

Satakunta................................................... 1986-87 24,9 40,0 27,6 44,2 9,8 15.8 62,3 100 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland 1986-87 13,4 25,8 31,2 60,2 7,3 14,0 51,9 100 

Pirkanmaa - Birkaland............................... 1987 38,9 33,3 60,7 52,1 17,0 14,6 116,5 100 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland........ 1986-87 13,1 25,4 28,1 54,4 10,4 20,2 51,6 100 

Kymenlaakso - Kymmenedalen................ 1986-87 16,2 38,4 19,9 47,0 6,2 14,6 42,2 100 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - ’/ .......... 1986-87 24,5 46,4 18,6 35,1 9,8 18,5 52,9 100 

Etelä-Savo -S ö d ra S a v o la x -2/ .............. 1988 65,2 40,7 62,7 39,2 32,2 20,1 160,1 100 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - 3) .......... 1996 48,9 32,2 69,5 45,8 33,4 22,0 151,8 100 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - 4I 1988-89 67,4 50,0 44,8 33,2 22,6 16,7 134,8 100 

Keski-Suomi - Mellersta F in la n d -5/ ___ 1996 66,3 41,8 65,1 41,0 27,3 17,2 158,7 100 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten - j 1997 50,5 57,8 21,7 24,9 15,1 17,3 87,3 100 

Pohjanmaa - Österbotten - 7/ . ................ 1991 18,5 35,2 22,8 43,4 11,3 21,4 52,5 100 

Keski-Pohjanmaa - Mellersta Österbotten - s) 1997 18,3 58,3 6,2 19,6 6,9 22,0 31,4 100 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten - s) . 1992-93 99,0 56,2 39,9 22,6 37,3 21,2 176,1 100 

Kainuu - Kajanaland................................. 1992 70,3 58,5 31,7 26,4 18,1 15,1 120,2 100 

Lappi - Lappland - L a p la n d ............................ 1992.1994 186,2 62,8 57,6 19,4 52,7 17,8 296,6 100 

Ahvenanmaa - Åland................................. 1986 5,4 55,1 2,4 24,6 2,0 20,3 9.8 100 

'I South Karelia - 2I South Savo - 3I North Savo - 4I North Karelia - 5I Central Finland - 6j South Ostrobothnia - 7I Ostrobothnia - s) Central Ostrobothnia - 91 North 

Ostrobothnia. 


% 


125. Puuston vuotuinen kasvu ja poistum a, 1950-1997 

Virkesförrådets årliga tillv ä x t och avgång, 1950-1997 

Incre m e nt and drain o f the grow in g stock, 1950-1997 

Jakso 

Period 

Kaikki puulajit 

Alla träslag 

A ll species 

Kasvu 

Tillväxt 

Increment 

Poistuma 

Avgång 

Drain 

Mänty 

Tall 

Pine 

Kasvu 

Tillväxt 

Increment 

milj. m3/v u o s i-m ilj. m3/å r -/W ///. rrp per year 

Poistuma 

Avgång 

Drain 

Kuusi 

Gran 

Spruce 

Kasvu 

Tillväxt 

Increment 

Poistuma 

Avgång 

Drain 

Lehtipuut 

Lövträd 

Broadleaves 

Kasvu 

Tillväxt 

Increment 

Poistuma 

Avgång 

Drain 

1 9 5 0-54............................................. 53,8 49,3 20,7 19,6 2 0 , 1 16,8 13,0 12,9 

1 9 5 5-59............................................. 51,8 53,7 19,3 19,3 2 0 , 1 19,4 12,4 15,0 

1 9 6 0-64............................................. 54,8 59,9 2 0 , 0 2 1 , 2 2 2 , 6 22,4 1 2 , 2 15,9 

1 9 6 5-69............................................. 57,0 55,3 2 1 , 0 18,9 24,0 18,4 1 2 , 0 18,0 

1970-74............................................. 58,3 55,1 2 2 , 6 19,2 23,3 2 0 , 6 12,4 15,3 

1975-79............................................. 67,0 45,8 26,6 17,8 25,0 17,6 15,4 10,3 

1980-84............................................. 72,0 53,2 29,6 2 1 , 8 26,2 2 0 , 2 16,2 1 1 , 1 

1 9 8 5-89............................................. 75,6 54,9 32,2 20,9 26,9 21,9 16,5 1 2 , 1 

1 9 9 0-94............................................. *75,1 53,2 *33,3 2 0 , 0 *25,0 22,3 *16,8 1 1 , 0 

1 9 9 5-97............................................. 62,8 23,8 27,0 11,9 

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos: Metsätilastollinen vuosikirja-Skogsforskningsinstitutet: Skogsstatistisk årsbok -F in n is h Forest Research Institute: 

Statistical Yearbook o f Forestry 

126. Puuston kasvu ja poistum a, 1923-1997 

V irkesförrådets tillv ä x t och avgång, 1923—1997 

In c re m e n t a n d d ra in o f th e g ro w in g s to ck, 1923-1997 

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet- Finnish Forest Research Institute 


' ' . . ' . V . 

127. Metsänhoito- ja perusparannustyöt sekä niiden kustannukset, 1960-1997 

Skogsvårds- och grundförbättringsarbeten samt kostnader, 1960-1997 

Silvicultural and forest improvement work and related costs, 1960-1997 

Vuosi 

Ar 

Year 

Uudistusalojen valmistaminen 

Beredning av förnyelseytor 

Preparation o f regeneration areas 

Raivaus 

Rensning 

Clearing 

Muokkaus Kustannukset 

Markberedning Kostnader 

Scarification Costs 

Metsänviljely 

Skogsodling 

Artificial regeneration 

Taimikonhoito 1| 

PI antskogss kötse 11) 

Seedling-stand 

improvement 'I 

Metsänlannoitus 

Skogsgödsling 

Forest fertilization 

1 000 ha 1 000 ha 1 000 000 mk 

FIM million 

1 000 ha 1 000 000 mk 

FIM million 

1 000 ha 1 000 000 mk 

F IM million 

1 000 ha 1 000 000 mk 

FIM million 

1 9 6 0 .......................... 151,3 2 9 ,4 6 5,3 1 17,6 

1 9 6 5 .......................... 2 0 5 ,2 8 7 ,8 1 3 9 ,6 30^5 1 68,3 1 l] 5 20^2 2 ,1 

1 9 7 0 .......................... 1 62,8 6 2,8 12,8 1 38,2 5 4 ,7 168,1 2 1 ,9 1 8 4 ,4 2 2,2 

1 9 7 5 .......................... 1 66,0 1 01,4 3 5 ,9 1 2 1 ,4 1 12 ,3 5 1 0 .0 1 6 8 ,0 2 4 4 ,0 78,1 

1 9 8 0 .......................... 1 48,8 119,2 9 1 ,4 1 28,7 1 72,7 317,1 1 3 8 ,5 8 7 ,2 40,1 

1 9 8 5 .......................... 1 45,9 126,3 1 30,7 1 2 9 ,2 3 0 0 ,3 2 8 5 ,7 1 8 3 ,2 8 4 ,4 6 2 ,4 

1 9 8 6 .......................... 132,1 1 21,3 1 42,0 1 3 3 ,5 3 3 7 ,6 2 6 5 ,5 1 8 0 ,0 8 6 ,7 69,1 

1 9 8 7 .......................... 1 31,8 1 25,9 1 29,5 1 2 1 ,7 326,1 2 5 3 ,2 1 7 3 ,6 87,1 5 8,3 

1 9 8 8 .......................... 1 25,4 1 27,5 1 3 9 ,6 1 1 0 ,9 3 2 3 ,7 2 3 1 ,6 1 9 3 ,2 79,1 5 4 ,0 

1 9 8 9 .......................... 1 28,3 1 35,3 1 6 8 ,4 1 20,3 3 9 2 ,5 2 0 6 ,5 1 8 7 ,6 4 6 ,8 3 0 ,6 

1 9 9 0 .......................... 1 14,8 1 31,2 1 6 8 ,9 121,1 4 2 4 ,7 2 1 2 ,3 2 1 3 ,0 4 7 ,7 3 3 ,8 

1991 .......................... 130,1 1 27,6 167,2 1 3 0 ,9 4 5 8 ,9 2 6 4 ,9 2 8 5 .6 1 1,2 8 ,0 

1 9 9 2 .......................... 1 05,6 1 19,0 1 49,0 1 22,5 4 4 1 ,7 2 4 1 ,8 2 3 9 .2 5 ,0 4 ,4 

1 993 .......................... 9 2 ,9 1 21,3 1 36,5 1 1 1 ,0 3 5 3 ,9 2 3 1 ,7 2 9 0 .4 4 ,2 3 ,6 

1 9 9 4 .......................... 7 8 ,2 1 20,0 1 33,5 1 0 8 ,0 3 0 8 ,5 1 6 6 .5 2 2 9 .8 6 ,0 5 ,9 

1 9 9 5 .......................... 8 1 ,0 1 2 9 ,4 1 3 9 .Î 1 1 3 ,0 3 4 5 ,5 1 64.7 2 2 2 ,6 8 ,5 9,1 

1 9 9 6 .......................... 7 3 ,2 1 2 8 ,0 138,2 119,1 3 6 4 ,0 156,7 2 0 4 ,0 1 6,9 16,6 

* 1 9 9 7 .......................... 7 0 ,4 1 2 0 ,4 1 53,0 113,1 3 6 9 ,5 1 54 ,3 2 0 9 ,6 1 9 ,0 18,4 

J(uosi 

Year 

Uudisojitus 

Dikning 

N e w drainage 

Kunnostusojitus 

Dikenas underhäll 

Maintenance of 

drainage ditches 

Ojituskustannukset 

Dikningskostnader 

Drainage costs 

Metsäteiden rakentaminen ja 

kunnossapito 

Bygge och underhåll av skogsvägar 

Construction and maintenance 

o f forest roads 

Kokonaiskustannukset 

Totalkostnader 

Total cost 

1 000 ha 1 000 ha 1 0 0 0 0 0 0 mk 

F IM million 

km 2| 

1 000 000 mk 

FIM million 

1 000 000 mk 

F IM million 

1 9 6 0 .......................... 1 15,3 13,4 7 7 3 

1 9 6 5 .......................... 2 0 9 ,9 19,0 2 5,7 1 5 7 3 19,5 1 0 2 ,0 

1 9 7 0 .......................... 2 9 0 ,4 19,3 4 7 ,9 2 7 2 9 3 3 ,9 1 9 3 ,3 

1 9 7 5 .......................... 1 98,9 2 0 ,4 5 3 ,8 3 7 5 0 7 3 ,0 5 2 2 ,5 

1 9 8 0 .......................... 1 13,4 3 4 ,5 6 8,7 4 5 2 5 1 54,6 6 6 8 ,0 

1 9 8 5 .......................... 7 0 ,0 47,1 90,1 3 9 4 5 2 1 3 ,2 9 8 6 ,7 

1 9 8 6 .......................... 6 7,2 43,1 9 4 ,4 3 9 3 8 2 2 1 ,9 1 0 5 1 ,7 

1 987 .......................... 6 0 ,5 4 6 ,9 9 8 ,0 3 7 1 4 2 1 9 ,2 1 0 1 1 ,3 

1 9 8 8 .......................... 6 9 ,4 3 9 ,8 1 0 6 ,7 3 8 2 7 2 5 3 ,9 1 0 7 6 ,5 

1 9 8 9 .......................... 5 2 ,5 5 6 ,4 9 8 ,9 3 8 2 2 2 4 9 ,6 1 1 3 3 ,0 

1 9 9 0 .......................... 41,1 7 1 ,6 1 4 2 ,6 3 2 8 7 2 7 9 ,3 1 2 66,1 

1991 .......................... 3 6,3 6 3 ,6 1 4 7 ,4 3 7 7 3 267,1 1 3 4 0 ,0 

1 992 .......................... 3 4 ,5 7 3 .6 134,1 3 8 5 6 2 9 1 ,7 1 2 6 2 ,0 

1 993 .......................... 26,1 7 9 ,8 1 1 0 ,2 4 1 9 6 2 4 4 ,0 1 1 4 0 ,2 

1 9 9 4 .......................... 16,9 8 2 ,0 9 9 ,9 3 2 3 7 2 2 6 ,9 1 0 0 8 ,3 

1 9 9 5 .......................... 15,3 7 8 ,2 1 0 7 ,8 2 8 7 7 2 4 3 ,4 1 0 6 9 ,6 

1 9 9 6 .......................... 6,3 6 8 ,5 8 4 ,5 1 8 4 2 2 1 8 ,9 1 0 2 7 ,6 

*1 9 9 7 .......................... 7 ,8 8 1 ,4 7 4 ,7 1 9 0 3 2 2 7 ,0 1 0 5 2 ,9 

'] Sisältää myös nuoren metsän kunnostuksen ja pystykarsinnan - Inkl. iståndsättning av ung skog och uppkvistning - Also includes improvement o f young stands and 

pruning. 

2| Uusien metsäteiden valmistaminen - Byggande av nya skogsvägar - Construction o f n ew forest roads. 

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos: M etsätiIastollinen vuosikirja - Skogsforskningsinstitutet: Skogsstatistisk årsbok - Finnish Forest Research Institute: 



M E T S Ä T A L O U S - S K O G S B R U K 

128. Metsälannoitteiden myynti, 1970/71-1997/98 

Försäljning av skogsgödselmedel, 1970/71-1997/98 

Sales o f forest fertilizers, 1970/71-1997/98 

Lannoitusvuosi ’) 

Gödslingsår ’ ) 

Fertilizer y e a r') 

Metsälannoitteet yhteensä 

Skogsgödselmedel totalt 

Forest fertilizers total 

Pääravinteet - Huvudnäringsämnen - M ain plant nutrients 

Typpi 

Kväve 

Nitrogen 

Fosfori 

Fosfor 

Phosphorus 

Kalium 

Potassium 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1 000 kg % 2) 1 000 kg % 2) 1 000 kg % 2) 1 000 kg % 2) 1 000 kg % 2) 

1970/71 ...................... 93 540 7,9 12 409 7,3 6 085 7,8 6 214 5.5 2 4708 7,0 

1975/76 ...................... 58746 4,8 6 636 3,3 3 230 4.3 5 838 4,8 15 704 4.1 

1980/81 ....................... 44540 3,8 8463 4,3 1 774 2,7 3217 2,8 13 454 3.6 

1 9 8 5 /8 6....................... 41634 3,5 7 540 3.7 1 979 2,9 2 875 2,3 12 394 3,2 

1986/87 ...................... 41 840 3,4 7 620 3.6 1 914 2.8 2 555 2.0 12 089 3,0 

1987/88 ...................... 44 011 3,6 9 472 4,4 1 673 2.4 1 854 1.5 12 999 3,2 

1988/89 ...................... 2 4857 2,1 5311 2,5 1 377 2,2 901 0,8 7 588 2.0 

1 9 8 9 /9 0....................... 21 845 1,7 4 4 0 4 1,9 904 1,4 945 0,8 6 253 1.5 

1990/91 ....................... 14035 1,3 3 324 1,9 456 0,9 553 0,6 4 3 3 3 1.2 

1 9 9 1 /9 2...................... 7 673 0,9 1408 0,8 377 1,0 458 0,6 2 243 0,8 

1992/93 ...................... 2 810 0,3 565 0.3 108 0,3 168 0.2 841 0,3 

1993/94 ...................... 8 1 07 0,9 1 897 1.1 248 0,7 276 0,4 2 421 0,9 

1 9 9 4 /9 5....................... 3 8 6 5 0,4 1 066 0.6 76 0,2 144 0.2 1 286 0,4 

1 9 9 5 /9 6....................... 5 057 0,5 1 262 0,7 103 0,3 132 0.2 1 498 0,6 

1 9 9 6 /9 7....................... 10 287 1,2 2 063 1,2 169 0,7 148 0,2 2 380 0.9 

1 9 9 7 /9 8....................... 10930 1.3 1 423 0,8 220 0,9 255 0,4 1 898 0.7 

' I Heinä-kesäkuu — Juli—juni — July-June. 

2) % kaikista lannoitteista/pääravinteista - 1procent av alla gödselmedel/huvudnäringsämnen - As a percentage o f all fertilizers/main plant nutrients. 

Lähde - Källa - Source: Kemira Agro O y-K e m ira Agro Ab 

129. Hakkuupinta-alat, 1970-1997 

Avverkningsarealer, 1970-1997 

Forest area treated with felling, 1970-1997 

jorosi 

Year 

Harvennushakkuut 

Gallring 

Thinnings 

Uudistushakkuut 

Förnyelseavverkning 

Regeneration fellings 

Avohakkuut 

Kalawerkning 

Clearfellings 

Siemen- ja 

suojuspuuhakkuut 

Avverkning i frö- och 

skärmträdsställning 

Seed tree and 

shelterwood fellings 

Siemen- ja suojuspuiden 

poisto 

Avverkning av 

överståndare 

Removal o f 

seed tree and 

shelterwood 

Muut hakkuut 

Annan avverkning 

Other fellings 

Hakkuut 

kitumaalla 

Avverkning på 

tvinmark 

Fellings on 

scrub land 

Hakkuut 

kaikkiaan 

Avverkning 

totalt 

Fellings, total 

1 000 ha 

1970.................... 215,2 112,5 96,2 168,1 6,5 67,9 666,4 

1975.................... 89.0 64,5 26.2 63,1 6,5 19.0 268,4 

1980.................... 140.9 154.9 35.6 106,6 7,9 17.9 463,8 

1985.................... 196,7 104,2 38,2 51,2 30,2 7,8 428,3 

1986.................... 192,4 96,1 29,6 35,0 31,3 5,5 389,7 

1 9 8 7.................... 221,8 120,6 42,9 50,3 23,2 6.4 465,3 

1988.................... 247,1 116,5 54.7 52,6 16,7 5.5 493,2 

1989.................... 258,5 106,1 52.8 51,9 8,4 4,8 482,5 

1990.................... 180,3 100,8 43,4 40,5 4,1 4,4 373,4 

1991.................... 110,2 74.1 25,4 21,3 3,7 2,5 237,3 

1992.................... 137,7 127,0 43,4 36,2 4.6 2,5 351,4 

1993.................... 141,4 106,2 45,9 37,5 8,0 0,8 339,8 

1994.................... 259,5 147,2 71,0 50,0 13,7 1,1 542,5 

1995.................... 241,9 110,0 57,1 41,0 6,5 456,5 

1996.................... 193,2 120,2 53,1 37,3 5.1 409,0 

*1 9 9 7 .................... 269,3 139,8 64,7 58,0 5,4 537,1 

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos: Metsätilastollinen vuosikirja - Skogsforskningsinstitutet: Skogsstatistisk årsbok - Finnish Forest Research Institute: 


Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk Srsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1938 153


130. Raakapuun kantohinnat yksityism e tsie n puukaupoissa, 1950-1997 

R otpriser på rå virke ur privatskogar, 1950-1997 

S tu m page p ric e s o fro u n d w o o d in p riv a te fore sts, 1950-1997 

K a n to h in ta o n ra a k a p u u la je itta in e n y k s ik k ö h in ta p ysty y n m y y d yistä p u is ta - R o tp ris ä r e n h e ts p ris p å v irk e u r s k o g s o m s å lts på r o t - S tu m p a g e p rices 

a re u n it p ric e s p a id fo r d iffe re n t kinds o f standing tim ber. 

Hakkuuvuosi 

Awerkningsår 

Felling year 

Mäntytukit 

Tallstockar 

Pine logs 

mk/m3 - FIM /m 3 

Kuusitukit 

Granstockar 

Spruce logs 

Koivutukit 

Björkstockar 

Birch logs 

Mäntykuitupuu 

Tallmassaved 

Pine pulpwood 

Kuusikuitupuu 

Granmassaved 

Spruce pulpwood 

Koivukuitupuu 

Björkmassaved 

Birch pulpwood 

1 9 4 9 /5 0................................................ 3,30 4,10 3,10 

1 9 5 4 /5 5................................................ 8,20 12,30 3,50 

1 9 5 9 /6 0................................................ 6,10 9,70 1,80 

1 9 6 4 /6 5................................................ 14,20 19,40 5,70 

1 9 6 9 /7 0................................................ 14,60 17,90 8,40 

1 9 7 4 /7 5................................................ 122,60 60,30 64,70 54,30 

1 9 7 9 /8 0................................................ 129,70 113,70 123,50 53,60 55,90 40,20 

1985 ..................................................... 213,10 157,10 204,60 88.30 95,80 64,20 

1986 ..................................................... 198,10 150,30 204,40 85,90 98,20 59,10 

1987 ..................................................... 209,10 158,10 215,90 89,70 103,50 64.00 

1988 ..................................................... 236.80 178,40 245,60 100,20 119,20 82,30 

1989 ..................................................... 249,90 189,60 260,20 108,70 130,80 91,40 

1990 ..................................................... 260,00 200,40 269,20 114,30 136,50 94,80 

1991 ..................................................... 226,20 181,10 244,00 94,80 116,80 78,10 

1992 ..................................................... 192,30 159,60 211,10 72,10 91,50 69,90 

1993 ..................................................... 190,00 148,90 198,90 62,00 78,80 65,90 

1994 ..................................................... 223,30 181,30 226,80 74,20 94,70 75,20 

1995 ..................................................... 247,10 197,60 244,10 93.00 109,70 98,20 

1996 ..................................................... 243,80 200,40 242,10 96,00 120,40 94,80 

1997 ..................................................... 264,70 217,60 261,40 94,50 128,50 92,80 

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos: Metsäti lasto 11i nen vuosikirja - Skogsforskningsinstitutet: Skogsstatistisk årsbok - Finnish Forest Research Institute: 


131. M a r k k in a h a k k u u t 1 9 70-1997 

M a rk n a d s a w e rk n in g a r , 1 9 70-1997 

Com m ercial roundw ood production, 1970-1997 

M a r k k in a h a k k u u t k a tta v a t te o llis u u d e lle ja v ie n tiin m e n e v ä n p u u n - M a r k n a d s a w e r k n in g a r n a in k lu d e ra r ru n d v irk e fö r in d u s trin o c h e x p o rt - Commercial 

roundwood production refers to roundwood intended for industry or export 

Vuosi 

År 

Year 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Mäntytukki 

Tallstockar 

Pine logs 

Kuusitukki Lehtipuutukki 

Granstockar Lövträdsstockar 

Spruce logs 

Hardwood 

logs 

Tukkipuu 

yhteensä 

Stock 

totait 

Logs 

total 


Tallmassaved 

Pine pulpwood 

Kuusikuitupuu 

Granmassaved 

Spruce 

pulpwood 

Lehtikuitupuu 

Lövmassaved 

Hardwood 

pulpwood 

Kuitupuu 

yhteensä ') 

Massaved 

totalt ') 

Pulpwood 

total V 

Polttopuu 

Ved 

Fuelwood 

1 000 m3 

1970 ................... 44 560 2 900 20 210 6 980 12 250 5 1 2 0 2 4 3 5 0 

1975 ................... 29 820 820 1 0 9 1 0 6 1 3 0 9 880 2 900 1 8 9 1 0 

1980 ................... 47 840 2 1 9 0 2 5 0 4 0 8 4 9 0 9 450 4 860 22 800 

1985 ................... 43 611 10 023 9 6 5 0 1 655 21 328 7 407 8 493 5 361 22 021 263 

1986 ................... 38 966 8 085 89 1 1 1 3 3 7 1 8 3 3 3 7 563 8 1 7 4 4 307 20 499 134 

1987 ................... 4 2 9 1 6 8 075 9 1 6 3 1 507 1 8 7 4 5 8 632 9 474 5 455 2 4 0 0 4 166 

1988 ................... 45 687 8 826 1 0 1 7 2 1 607 20 605 8 958 9 900 5 739 2 4 8 8 3 199 

1989 ................... 4 7 1 1 3 9 264 1 0 3 6 6 1 590 21 220 9 626 9 683 6 200 2 5 7 5 1 142 

1990 ................... 43 598 8 294 9 928 1 450 19 672 9 1 6 7 91 2 1 5 342 23 811 115 

1991 ................... 34 540 5 941 8 263 1 112 1 5 3 1 6 7 347 7 766 3 974 1 9 1 4 5 79 

1992 ................... 40 228 7 581 9 3 1 2 1 057 17 949 8 709 8 544 4 802 2 2 1 9 9 80 

1993 ................... 4 2 0 7 0 8 239 10 602 1 006 19 846 8 7 3 8 8 628 4 5 1 1 22 058 166 

1994 ................... 4 9 1 9 5 9 644 1 4 1 3 4 1 168 24 946 97 3 1 9 375 4 687 24 1 5 1 98 

1995 ................... 51 002 9 672 13 843 1 233 2 4 7 4 8 1 0 7 1 8 9 925 5 351 2 6 1 6 9 85 

1996 ................... 46 915 9 003 12 932 1 017 22 952 10 296 9 0 2 8 4 552 23 876 86 

1997 ................... 5 2 9 9 6 10301 1 5 4 3 2 1 301 27 034 10 831 1 0 0 1 2 4 985 25 828 133 

1) M l. muu ainespinopuu - Inkl. annat travat gagnvirke - Incl. other industrial cordwood. 





- : - 

132. M arkkinahakkuiit metsäkeskuksittain, 1997 

M arknadsaw érkningar efter skogscentral, 1997 

Commercial roundwood production by forestry centre, 1997 

Metsäkeskus 

Skogscentral 

Forestry centre 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Mäntytukki 

Tallstockar 

Pine 

logs 

Kuusitukki 

Granstockar 

Spruce 

logs 

Lehtipuutukki 

Lövträdsstockar 

Hardwood 

logs 

Tukkipuu 

yhteensä 

Stock 

totalt 

Logs 

total 


Tallmassaved 

Pine pulpwood 

Kuusikuitupuu 

Granmassaved 

Spruce 

pulpwood 

Lehtikuitupuu 

') 

Lövmassaved 

') 

Hardwood 

pulpwood '1 

Kuitupuu 

yhteensä 

Massaved 

totalt 

Pulpwood 

total 

1000 m3 

Koko m a a -H e la la n d e t- 

W hole c o u n try ............ 52996 10 301 15 432 1301 27 034 10 831 10012 5118 25 961 

0 Ahvenanmaa - Åland . . . 177 23 20 0 43 64 46 25 134 

1 Rannikko - K u ste n........ 2 592 370 649 46 1 065 560 642 325 1 527 

2 Lounais-Suomi................ 3 908 846 1 311 40 2197 753 713 245 1 711 

3 Häme-Uusimaa.............. 4748 606 2 042 154 2 802 522 1 067 358 1 946 

4 Kymi................................. 3 597 782 1 161 105 2 049 619 660 270 1 548 

5 Pirkanmaa....................... 3 999 687 1 602 64 2 353 565 833 248 1 647 

6 Etelä-Savo....................... 6195 1 351 1 823 356 3 530 925 1 104 636 2 665 

7 Etelä-Pohjanmaa............ 2 806 685 711 17 1 414 686 409 297 1 393 

8 Keski-Suomi.................... 5273 969 1898 169 3 036 790 990 456 2 237 

9 Pohjois-Savo.................. 5 381 589 2 073 166 2 828 646 1 342 566 2 553 

10 Pohjois-Karjala.............. 4 555 968 1 125 155 2 248 921 948 438 2 307 

11 Keski-Pohjanmaa............ 1 564 302 278 12 592 522 170 279 972 

12 Kainuu............................. 2 378 753 320 4 1 077 654 428 218 1 300 

13 Pohjois-Pohjanmaa........ 2 493 506 241 9 757 1 030 295 410 1 736 

14 L a p p i............................... 3 332 863 178 5 1 046 1 576 364 346 2 286 

') Yhtiöiden polttopuuna ostama raakapuu, yhteensä 133 000 m3, sisältyy lehtikuitupuuhun - Det rävirke som företagen köpt som brännved, totalt 133 000m3, ingår i 

lövmassaved - Hardwood pulpwood includes 133 000 m3 of roundwood bought by companies as fuel wood 



133. Metsäteollisuusyhtiöille kuljetetut raakapuum äärät1), 1960-1997 

Rävirkestransporter till skogsindustriföretag1). 1960-1997 

Roundwood quantities transported to forest industry companies ’), 1960-1997 

Vuosi 

Är 

Year 

Traktorilla 

Med traktor 

By tractor 

1 000 m3 

Autolla 

Med bil 

By truck 

Rautateitse 

Per järnväg 

By rail 

Vesitse 

Sjöledes 

By w ater 

Kaikkiaan 

Totait 

Total 

1960...................................................... 153 10 944 4 592 14641 30 380 

1965...................................................... 1 012 16 231 4 9 9 8 14 250 36 502 

1970...................................................... 1 465 22 220 4652 12418 40 773 

1975 .................................................... 312 21 372 6 090 9 1 2 0 36 894 

1980 .................................................... 275 30 868 6 260 9 029 46 432 

1985 .................................................... 116 29336 6 605 9 0 1 9 45 076 

1986 .................................................... 131 28099 57 8 7 7 485 41 502 

1987 .................................................... 55 29202 5511 6 966 41 734 

1988 .................................................... 277 30 815 6 069 6 637 43 799 

1989 .................................................... 30 846 7 241 61 3 9 44 226 

1990...................................................... 30881 8 692 59 1 8 45 491 

1991...................................................... 28454 8 6 1 5 4 465 41 534 

1992...................................................... 29 566 9 767 3 842 43174 

1993...................................................... 32648 11871 2 8 8 2 47 401 

1994...................................................... 34798 12 996 3 059 50 852 

1995...................................................... 35 853 14 063 3 622 53 538 

1996...................................................... 34119 11 973 2 364 48 456 

1997...................................................... .. 38 771 12 806 2 759 54336 

') Kotimainen ja tuontipuu - Inhemskt samt importvirke - Domestic and imported wood 

Lähde - Källa - Source: Metsäteho Oy 


'[X ^ k M m Ê 9 Ê Ë Ê , [' :\:, ; ^ ' - 

134. Kotimaisen raakapuun käyttö, 1950-1997 

Användning av inhemskt råvirke, 1950-1997 

Consumption o f domestic roundwood, 1950-1997 

ûosi 

Year 

Teollisuus I 

Industri ') 

Industry 1 

Mänty 

Tall 

Pine 

Kuusi 

Gran 

Spruce 

Lehtipuut 

Lövträd 

Hardwood 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Vienti, kiinteistöt ja muu käyttö 

Exporten, fastigheter och annan användning 

Export, farms, buildings and others 

Mänty 

Tall 

Pine 

Kuusi 

Gran 

Spruce 

Lehtipuut 

Lövträd 

Hardwooi 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

Mänty 

Tall 

Pine 

Kuusi 

Gran 

Spruce 

Lehtipuut 

Lövträd 

Hardwood 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1 000 000 m3 

1950 ......... 9,31 10,01 2,73 22,05 8,19 5,01 9,50 22,70 17,50 15,02 12,23 44,74 

1955 ......... 11,94 11,87 3,06 26,86 6,25 6,72 10,05 23,02 18,19 18,59 13,11 49,88 

1960 ......... 13.93 15,53 3,36 32,82 4,86 6,36 9,61 20.83 18,78 21,90 12,98 53,65 

1965 ......... 14,29 16,21 5,89 36,39 1,62 2,03 8,90 12,55 15,92 18,24 14,79 48,95 

1970 ......... 16,85 17,55 6,85 41,25 1,52 1,60 7,61 10,75 18,37 19,15 14,47 51,99 

1975 ......... 12,05 12,99 2,79 27,83 1,32 1,02 5,91 8,26 13,37 14,02 8.70 36,08 

1980 ......... 20,88 20,15 6,00 47,03 2,01 1.76 2,94 6,70 22,89 21,91 8.94 53,74 

1985 ......... 18,17 16,67 6,76 41.61 1,65 1,22 2,49 5,35 19,83 17,89 9.25 46,96 

1986 ......... 17,86 17,16 7,39 42.40 1,88 1,15 2,50 5,53 19,74 18,31 9,89 47,94 

1987 ......... 18,94 18,59 6,76 44.30 2,04 1,15 2,42 5,61 20,98 19,74 9,18 49,91 

1988 ......... 20,41 19,96 6,71 47,08 1,54 0,90 2,39 4,83 21,95 20,86 9,10 51,91 

1989 ......... 19,50 20,13 7,30 46,94 1,36 0,96 2,34 4,66 20,86 21,09 9,64 51,59 

1990 ......... 18,29 19,95 6,93 45,17 1.16 0.93 2,34 4,43 19,45 20,88 9,27 49,60 

1 9 9 1 ......... 15,88 17,15 6,96 39,99 1.09 0,84 2,34 4.27 16,97 17,99 9,30 44,26 

1992 ......... 17,16 18.43 5,29 40,88 1,23 0,90 2.38 4.51 18.39 19.33 7,67 45,39 

1993 ......... 19,12 20.67 6,12 45,92 1,59 1,12 3,15 5,86 20.71 21,79 9,27 51,78 

1994 ......... 19.91 23,43 6,68 50,01 1,78 1,53 3,17 6.49 21,69 24,96 9,85 56,50 

1995 ......... 20.27 23,58 5,49 49,34 1,39 1,16 3,17 5,72 21,66 24,74 8,66 55,06 

1996 ......... 19,25 22,43 6,60 48,27 1,37 0,95 3,14 5,47 20,62 23,38 9,74 53,74 

1997 ......... 23,19 24,87 7,38 55,43 1,45 0,96 3,12 5,53 24,64 25,83 10,50 60,97 

') Ml. teollisuuden polttoraakapuu (halot) - Inkl. ved som använts inom industrin - Incl. the consumption o f industrial fuelwood. 

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos: Metsäti lasto 11i nen vuosikirja - Skogsforskningsinstitutet: Skogsstatistisk årsbok - Finnish Forest Research Institute: 


135. Raakapuun ensiasteinen käyttö Suomessa, 1923-1997 

Förbrukning av råvirke i Finland, 1923-1997 

Consumption o f roundwood in Finland, 1923-1997 



136. Teollisuuden puunkäyttö toimialoittain, 1950-1997 

Virkesanvändriing efter näringsgren, 1950-1997 

Consumption o f industrial wood by industry, 1950-1997 

jûosi 

Year 

Kotimainen raakapuu 

Inhemskt ràvirke 

Domestic roundwood 

Mänty 

Tall 

Pine 

Kuusi 

Gran 

Spruce 

1 000 000 m3 

Lehtipuut 

Lövträd 

Hardwood 

Yht. 

Totalt 

Total 

Tuontipuu 

Importerat 

virke 

■ Imported 

wood 

S a h a te o llis u u s - S å g in d u s tri - Sawmill industry 

Sahahake 

Sågverksflis 

Sawmill 

chips 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

Kotimainen raakapuu 

Inhemskt ràvirke 

Domestic roundwood 

Mänty 

Tall 

Pine 

Kuusi 

Gran 

Spruce 

Lehtipuut 

Lövträd 

Hardwooi i 

Yht. 

Totalt 

Total 

Tuontipuu 

Importerat 

virke 

Imported 

wood 

Sahahake 

Totalt 

Kaikkiaan 

Sågverksflis 

Total 

Sawmill 

chips 

V a n e rite o llis u u s - F a n e rin d u s tri - Plywood and veneer industry 

1 9 5 0 .... 6.85 3,51 0,10 10,46 0,00 10,46 0,02 - 1,12 1,14 _ _ 1,14 

1 9 5 5 .... 8,09 4,09 0,17 12,35 0,05 12,40 0,01 - 1,42 1,44 0,00 - 1,44 

I 9 6 0 . . . . 9.54 5,90 0,16 15,61 0,16 15,77 0.01 - 1,16 1,17 0,00 - 

1,17 

1 9 6 5 . . . 8,85 5,64 0,62 15,11 0,73 15,84 0,18 0,07 1,49 1,74 0,00 - 1,74 

1 9 7 0 .... 10,18 5,98 0.37 16,53 0,65 17,18 0.03 0,08 2,14 2,26 0,00 - 2,26 

1 9 7 5 .... 5,88 4,32 0,12 10,31' 0,80 11,11 0,13 0,31 0,89 1,33 - - 1,33 

1 9 8 0 .... 12,22 9,91 0,34 22,48 0,65 23,13 0,09 0,58 1,55 2,23 0,00 0,01 2,24 

1 9 8 5 .... 9,47 6,97 0,22 16,66 0,49 17,15 0,05 0,71 1,28 2,04 0,03 - 2,07 

1 9 8 8 .... 9,00 8,89 0,22 18,11 0,39 18,50 0,01 0,75 1,34 2,10 0,03 _ 2,13 

1 9 8 9 .... 9,15 8,89 0,17 18,21 0,25 18,46 0,02 0,83 1,35 2,20 0,05 - 2,25 

1 9 9 0 .... 8,52 8,66 0,25 17,43 0,20 17,63 0,01 0,77 1,31 2,09 0,04 - 2,13 

1 9 9 1 .... 6,53 7,28 0,17 13,98 0,17 14,15 0,01 0,55 0,92 1,48 0,06 - 1,54 

1 9 9 2 .... 7,55 8,19 0,19 15,93 0,10 16,03 0,01 0.58 0,88 1,46 0,10 - 1,56 

1 9 9 3 .... 8,89 9.64 0,20 18,74 0,09 18,83 0,02 1,03 0,80 1,85 0,08 - 1,93 

1 9 9 4 .... 9.95 12.24 0,23 22,41 0,25 22,66 0,02 1.08 1,02 2,13 0,13 - 2,26 

1 9 9 5 .... 9,96 11,51 0,23 21,69 0,34 22,03 0,01 1,24 1,10 2,35 0,19 - 2,54 

1 9 9 6 .... 9.56 11,38 0,20 21,14 0,58 21,72 0,02 1.42 1,02 2,46 0,19 - 2,65 

1 9 9 7 .... 11,09 13,15 0,20 24,43 0,88 25,31 0,02 1,60 1,12 2,74 0,27 - 3,01 

S e llu te o llis u u s - K e m is k trä m a s s a in d u s tri - 

Chemical pulp industry 

M e k a a n in e n p u u m a s s a te o llis u u s - M e k a n is k trä m a s s a in d u s tri - 

M echanical pulp industry 

1 9 5 0 .... 1,91 4,27 0,08 6,26 - 0.71 6,97 0,02 1,90 0,00 1,92 - - 1,92 

1 9 5 5 .... 3,48 5.35 0,15 8,98 0,03 1,07 10,08 0,02 2,23 0,00 2,25 0.00 - 2,25 

I 9 6 0 . . . . 3,96 6,54 0,55 11,04 0,15 1,93 13,12 0,03 2,83 - 2.86 0.00 - 2,86 

1 9 6 5 .... 5,10 6,97 2,19 14,26 1,96 3,11 19,33 0,05 3,43 0,56 4,04 0.55 0.00 4,59 

1 9 7 0 .... 6,42 6,94 2,96 16,32 2,41 3,85 22,58 0,10 4,53 0,66 5.29 0.11 0,12 5,52 

1 9 7 5 .... 5,81 4,46 1,29 11,56 3,98 3,12 18,66 0,10 3,85 0,26 4,21 0,74 0,18 5,15 

1 9 8 0 .... 8,20 3,79 3,27 15,26 2,95 6,44 24,66 0,05 5,79 0,52 6,35 0,40 0,66 7,41 

1 9 8 5 .... 8,32 2,21 4,44 14,97 4.61 4,96 24,55 0,05 6,64 0,58 7,27 0,78 1,16 9,22 

1 9 8 8 .... 11,04 1,68 4,31 17,03 5,23 6,27 28,53 0,02 8,43 0.73 9.18 0.46 1,19 10,84 

1 9 8 9 .... 10,08 2,17 5,13 17,38 6,01 5,61 29,01 0,01 8,16 0,60 8,77 0.30 1,43 10,50 

1 9 9 0 .... 9,40 2,07 4,78 16,25 5,26 4,54 26,05 0,01 8,31 0.53 8,85 0.36 1,40 10,61 

1 9 9 1 .... 9,12 1,63 5,33 16,07 4,64 4,07 24,78 - 7,61 0,51 8,12 0,55 1,32 9,99 

1 9 9 2 .... 9,18 2,02 3,82 15,01 5,90 4,37 25,28 0,00 7,51 0,38 7,89 0,74 1,53 10,16 

1 9 9 3 .... 9,85 1,93 4,60 16,38 6,19 5,11 27,68 - 7,96 0,51 8,47 0,49 1,81 10,78 

1 9 9 4 .... 9,49 1,67 4,83 15,98 7,69 6,12 29,80 - 8,39 0,55 8,94 0,43 2,27 11,64 

1 9 9 5 .... 9,86 1,82 3,62 15,31 8,02 6,92 30,24 - 8,96 0,53 9,49 0,37 2,23 12,08 

1 9 9 6 .... 9,26 1,68 4,74 15,68 6,74 6,96 29,38 - 7,91 0,60 8,51 0,39 2,16 11,06 

1 9 9 7 .... 11,57 1,15 5,32 18,04 7,95 8,11 34,10 - 8,95 0,72 9,66 0,34 2,59 12,59 

M u u te o llis u u s (m l. la s tu - ja k u itu le v y te o llis u u s ) - 

T e o llis u u s y h t e e n s ä - In d u s tri t o t a l t - Industrytotal 

A n n a n in d u s tri (in kl. s p â n s k iv e - o c h trä fib e rs k iv e in d u s trl) - 

Other industry lincl. particle board and fibreboard industry! 

1 9 5 0 .... 0,02 0,05 0,17 0,24 _ 0,10 0,34 8,82 9,73 1,47 20,02 0,00 20,02 

1 9 5 5 .... 0,21 0,11 0.27 0,58 0,00 0,30 0,88 11,81 11,77 2,03 25,60 0,08 25,68 

I 9 6 0 . . . . 0,25 0,12 0,41 0,78 0,01 0,42 1,21 13,78 15,40 2,27 31,45 0,31 31,76 

1 9 6 5 .... 0,09 0,07 0.49 0,64 0,12 0,56 1,32 14,27 16,18 5,35 35,80 3,36 39,16 

1 9 7 0 .... 0,11 0,02 0,59 0,71 0,09 0,67 1,47 16,85 17,55 6,72 41,12 3,27 44,39 

1 9 7 5 .... 0,12 0,06 0,20 0,38 0,32 0,91 1,61 12,05 12,99 2,76 27,80 5,83 33,63 

1 9 8 0 .... 0,31 0,08 0,28 0,67 0,07 1,25 1,99 20,87 20,15 5,96 46,97 4,09 51,06 

1 9 8 5 .... 0,27 0.11 0,17 0,55 0,15 0,96 1,64 18,16 16,66 6,70 41,51 6,05 47,56 

1 9 8 8 .... 0,34 0,21 0,11 0,66 0,12 1,26 2,04 20,41 19,96 6,71 47,08 6,22 53,30 

1 9 8 9 .... 0,24 0.08 0,05 0,37 0,16 1,30 1,84 19,50 20,13 7,30 46,94 6,77 53,71 

1 9 9 0 .... 0,36 0,15 0,05 0,55 0,15 0,96 1,66 18,29 19,95 6,93 45,17 6,01 51,18 

1 9 9 1 .... 0,23 0,09 0,02 0,34 0,16 0,63 1,13 15,88 17,15 6,96 39,99 5,58 45,57 

1 9 9 2 .... 0,42 0,13 0,02 0,58 0,08 0,67 1,33 17,16 18,43 5,29 40,88 6,93 47,81 

1 9 9 3 .... 0,36 0,11 0,01 0,47 0,12 0,81 1,40 19,12 20,67 6,12 45,92 6,97 52,88 

1 9 9 4 . . . 0,45 0,06 0,05 0,56 0,04 1,31 1,91 19,91 23,43 6.68 50,01 8,54 58,55 

1 9 9 5 .... 0,44 0,05 0,01 0,50 0,05 1,20 1,75 20,27 23,58 5,49 49,34 8,96 58,30 

1 9 9 6 .... 0,41 0,04 0,04 0,48 0,08 0,97 1,53 19,25 22,43 6,60 48,27 7,95 56,22 

1 9 9 7 .... 0,51 0,02 0,03 0,56 0,04 1,07 1,67 23,19 24,87 7,38 55,43 9,49 64,92 




METSÅTAtQUS-SKOGSBRUK 

F O R E S T R Y " 

137. Raakapuun ja pylväiden vienti, 1965-1997 

Export av rävirke och stolpar, 1965-1997 

Exports o f roundwood and poles, 1965-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Havuainespuu 

Barrträ 

Softwood 

1 0 0 0 m3 

Lehtiainespuu 

Lövträ 

Hardwood 

Polttopuu 

Ved 

Fuelwood 

Hake 

Flis 

Chips 

Yhteensä raakapuuta 

Råvirke totalt 

Roundwood total 

Pylväät 

Stolpar 

Poles 

Muu puutavara 

Annat virke 

Other wood 

Jätepuu 

Avfallsvirke 

Wood residues 

1 9 6 5 .................. 611 124 7 - 7 4 2 146 31 1 48 

1 9 7 0 .................. 5 7 4 4 7 6 1 82 1 1 33 177 13 4 9 

1 9 7 5 .................. 6 9 1 2 2 0 9 5 2 8 6 2 7 3 82 16 

1 9 8 0 .................. 1 2 4 4 58 4 2 4 0 1 5 4 6 311 2 6 0 2 2 1 

1 9 8 5 .................. 4 6 8 3 3 1 135 6 3 7 2 7 8 431 13 

1 9 8 6 .................. 9 8 6 71 1 172 1 2 3 0 2 62 82 7 

1 9 8 7 .................. 1 0 7 3 8 2 0 198 1 3 5 3 1 66 2 5 2 9 

1 9 8 8 .................. 5 8 0 2 5 24 2 03 8 3 2 133 56 3 

1 9 8 9 .................. 3 9 9 5 1 2 2 4 6 2 9 1 24 1 0 0 6 

1 9 9 0 .................. 2 2 2 4 0 2 0 2 4 2 8 117 8 4 1 0 

1 9 9 1 .................. 141 5 0 195 341 127 4 15 

1 9 9 2 .................. 3 2 2 18 1 2 13 5 5 4 1 38 21 5 

1 9 9 3 .................. 771 11 1 2 13 9 9 6 162 57 4 

1 9 9 4 .................. 1 3 6 6 14 1 179 1 5 6 0 2 0 3 8 4 5 

1 9 9 5 .................. 7 7 0 52 1 109 9 3 2 3 8 110 0 

1 9 9 6 .................. 561 13 3 169 7 4 6 4 5 31 6 

1 9 9 7 .................. 6 03 19 4 175 801 6 4 18 11 



138. Raakapuun tuonti, 1965-1997 

Import av rävirke, 1965-1997 

Imports o f roundwood, 1965-1997 

jalosi 

Year 

Havuainespuu 

Barrträ 

Softwood 

1 0 0 0 m3 

Lehtiainespuu 

Lövträ 

Hardwood 

Polttopuu ’ ) 

V e d 1) 

Fuelwood ’) 

Hake 

Flis 

Chips 

Yhteensä raakapuuta 

Ràvirke totalt 

Roundwood total 

Jätepuu 

Avfallsvirke 

Wood residues 

1 9 6 5 .......................... 2 057 4 9 7 105 — 2 6 5 9 691 

1 9 7 0 .......................... 1 6 3 8 9 6 7 147 27 2 7 7 9 4 8 0 

1 975 .......................... 2 4 8 5 1 981 3 32 9 0 4 8 8 8 941 

1 980 .......................... 2 0 3 0 1 7 2 2 9 6 58 3 9 0 6 184 

1 985 .......................... 3 1 4 9 2 2 6 3 45 3 3 4 5 791 2 6 0 

1 986 .......................... 2 351 2 3 3 2 48 176 4 9 0 7 5 2 2 

1 987 .......................... 2 2 5 5 3 1 7 9 52 2 2 2 5 7 0 8 2 7 5 

1 988 .......................... 1 9 9 4 3 8 0 0 3 0 196 6 0 2 0 2 0 4 

1 9 8 9 .......................... 2 2 1 1 4 2 1 1 3 6 155 6 6 1 3 159 

1 9 9 0 .......................... 2 1 3 8 3 5 6 3 28 2 4 9 5 9 7 8 6 4 

1 9 9 1 .......................... 2 0 55 2 9 6 8 58 3 9 2 5 4 7 3 1 07 

1 9 9 2 .......................... 1 9 00 4 0 2 7 2 1 8 9 8 6 8 4 6 71 

1 9 9 3 .......................... 1 2 46 5 0 3 2 3 4 2 93 6 6 0 5 3 6 4 

1 9 9 4 .......................... 2 1 8 0 5 591 2 9 513 8 3 1 3 2 2 4 

1 99 5 .......................... 2 5 80 8 0 4 4 42 4 1 7 1 1 0 8 3 2 5 4 

1 9 9 6 .......................... 3 1 2 2 4 4 0 7 42 4 5 0 8 0 2 1 4 0 2 

1 99 7 .......................... 3 0 93 4 7 8 7 4 7 5 97 8 5 2 4 5 0 5 

') Käytetty teollisuuden raaka-aineena - Använts som råmaterial inom industrin - Utilized as industrial ra w material. 

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos: Metsätilastollinen vuosikirja - Skogsforskningsinstitutet Skogsstatistisk årsbok - Finnish Forest Research Institute: 



M E T S Ä T A L O U S - S K O G S B R U K 

FORESTRY 

139. Suot ja turvevarat 1986-1997 

M yr och torvtillgångar, 1986-1997 

Peatlands and peat resources, 1986-1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

S uota')- Kärr ']I - Peatland ’1 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Ojitettu 

Dikat 

Drained 

Turvealueet I 

- Torvområden ) 

Peat resources ) 

Turvetta3) 

Torv3J 

Peat ) 

Käyttökelpoinen 

pinta-ala I 

Användningsbar 

areal 3| 

Exploitable area 3) 

Polttoturvetta 

3) 

Bränntorv3) 

Fuel p e a t3! 

1 000 ha % 1 000 ha milj. m3 

m ill, m 3 

1 000 ha milj. m3 

m ill, rr? 

Koko maa - Hela la n d e t- W h o l e 

c o u n t r y .......................................................... 8925 53,0 5 108,7 7 2 0 74 1 157,3 13 971 

Uusimaa - Nyl.and......................................... 50 66,4 12.6 321 4,8 72 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland........................... 22 74,2 4,7 107 1,1 16 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland............ 109 65,2 38,4 950 17,0 189 

Satakunta......................................................... 164 77,4 81,5 1 627 29,8 339 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland............ 

95 75,4 35,5 1 030 16.1 254 

Pirkanmaa - Birkalancf................................... 

196 74,9 80,5 1 327 16,7 214 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland.............. 51 73,5 11,1 218 3,5 57 

Kymenlaakso - Kymmenedalen.................... 69 76,6 28,3 643 8,9 149 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - 4)................ 73 77,5 38,3 874 17,5 329 

Etela-Savo - Södra Savolax - 5) .................. 264 77,3 76,5 1 319 19,8 278 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - e)................ 383 80,6 166,6 2 1 4 9 36,2 390 

Pöh ois-Karjala - Norra Karelen - 7)............. 

530 72,5 261,9 4 855 75,2 1 256 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - s) .......... 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten - 3j . . 

Pohjanmaa - Österbotten - wj .................... 

Kesti-Pohjanmaa - Mellersta Österbotten - " j . 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten 

Kainuu - Kajanaland....................................... 

Lappi - Lappland - L a p la n d ............................. 

Ahvenanmaa- A la n d ..................................... 

348 83,7 136,0 2 013 31,2 385 

446 

79.7 

283,9 

41 5 0 

63.3 

641 

157 

74.7 

75,9 

1 100 

15.3 

122 

218 67,8 176,1 2 605 34,5 372 

1 641 59,6 1 069,2 12 367 207,9 2 066 

921 64,2 461,5 6 251 119,4 1 392 

3182 

23.2 2 069,3 

28163 

439,1 

5 451 

6 

20.3 

0,6 

6 

0,1 

1 

'I Suot, joissa on turvetta ja/tai joiden pintakasvillisuudesta yli 75 prosenttia on suokasvillisuutta - 2| Pinta-alaltaan yli 20 ha:n soiden yli 2 m syvät alueet - 3) Ennuste. 

’ ) M yr med torv och/eller myrväxter som täcker mer än 75 procent av ytvegetationen - 2) Områden med torv som är tjockare än 2 meter i kärr på mer än 20 hektar - 3| 

Prognos. 

'I Peatlands containing p e a t o r w ith more than 75 p e r cent o f its ground cover made up o f m ire vegetation - 2) M o re than 2 m e te r deep peatlayers in peatlands w ith an area 

o f over 2 0 ha - 3I Prediction - 4I South Karelia - 5I South Savo - 6) North Savo - 7I N orth Karelia - B) Central Finland - 9I South O strobothnia - wl O strobothnia - 111 

Central Ostrobothnia - 12l N orth Ostrobothnia. 

lähteet - Källor - Sources: Metsäntutkimuslaitos; Geologian tutkimuskeskus - Skogsforskningsinstitutet; Geologiska forskningscentralen - Finnish Forest Research Institute; 

G eological Survey o f Finland 

140. Turvetuotanto ja turpeen käyttö, 1960-1997 

Torvproduktion och -användning, 1960-1997 

P ro d u c tio n a n d c o n su m p tio n o f p e a t p ro d u c ts , 1960-1997 

Luvut perustuvat Turveteollisuusliitto ry:n tilastoseurannassa olevien yritysten ilmoituksiin. Vuonna 1997 toteutettiin laajennettu tilastokysely, johon vastasi 73 

turvetuottajaa - Uppgifterna grundar sig på anmälningar av de företag som är med i Torvindustriförbundets statistikuppföljning. Ar 1997 genomfördes en utvidgad 

statistikförfrågan, som besvarades av 73 torvproducenter - The figures are based on reporting from enterprises included in the s ta tistica l m onitoring o f the Association 

o f the Finnish Peat Industries. A n extended inquiry to w hich 73 p e a t producers responded w as made in 1997. 

Yuosi 

Ar 

Year 

Polttoturve - Bränntorv - Fuel peat 

Tuotanto 

Produktion 

Production 

Käyttö ia vienti 

Användning och export 

Consumption a nd exports 

Kasvuturve - Växttorv - H o rticultural p ea t 

Tuotanto 

Produktion 

Production 

10001 1 0001 1000 m3 1000 m3 

1960 ........................................ 130 140 45 45 

1 9 6 5 ........................................ 92 110 240 250 

1 9 7 0 ........................................ 95 100 435 500 

1 9 7 5 ........................................ 746 200 840 500 

1 9 8 0 ........................................ 3 068 2 060 1 569 1 010 

1 9 8 5 ........................................ 3171 3 992 1 039 1 067 

1 9 9 0 ........................................ 6 014 4927 1 480 1 298 

1 9 9 1 ........................................ 3181 5 452 1 034 1 481 

1992 ........................................ 6 645 5455 1 784 1 488 

1993 ........................................ 4 330 5 600 1 136 1 560 

1994 ........................................ 8 598 6470 2145 1 534 

1 9 9 5 ........................................ 8 026 6386 1 111 1 434 

1 9 9 6 ........................................ 7 714 7183 1 296 1 594 

1997 ........................................ 9 730 7 066 1 626 1 637 

Lähde - Källa - Source: Turveteollisuusliitto ry - Torvindustriförbundet - Association o f the Finnish Peat Industries 

Käyttö ia vienti 

Användning och export 

Consumption a nd exports 


141. Toimipaikat maakunnittain ja toimialoittain, 1996 

Arbetsställen landskapsvis efter näringsgren, 1996 

Establishments by region and branch of industry, 1996 

Toimiala (TO119951 

Näringsgren (N I1 995) 

Uusimaa 

Nyland 

Toimipaikat 

Arbetsställen 

Establishments 

Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

Itä-Uusimaa 

Östra Nyland 

Toimipaikat 



Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

Varsinais-Suomi 

Egentliga Finland 

Toimipaikat 



Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

A. Maa-, riista- ja metsätalous-Jordbruk, jakt och 

skogsbruk ............................................................. 433 1 429 136 301 484 1 292 

B. Kalatalous - Fiske................................................. 52 24 28 33 170 275 

C. Mineraalien kaivu - Utvinning av m ineral............ 

D. Teollisuus-Tillverkning....................................... 

70 

5 296 

469 

80325 

23 

487 

78 

8 443 

77 

2 837 

404 

42 411 

E. Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas-, värme- och 

vattenförsörjning.................................................. 102 3 048 18 671 84 1 056 

F. Rakentaminen-Byggverksamhet.......................... 5 803 26828 617 1659 2 485 8 568 

G. Tukku- ja vähittäiskauppa - Parti- och detaljhandel 16 325 85 968 978 2 305 5 286 16130 

H. Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och restaurangverksamhet............................................... 

2 902 15879 184 646 1 100 3 271 

I. Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne - Transport, magasinering 

och kommunikation.............................. 

1 2 

J. Rahoitustoiminta - Finansiell verksamhet............ 

5 302 

1 628 

46 540 

21 815 

589 

71 

718 

389 

330 

438 

10328 

3 866 

K. Kiinteistö-, vuokraus- ja tutkimuspalvelut; liike-elämän 

p a lv e lu t-Fastighets-, uthyrnings- och forskningsverksamhet, 

företagstjänster........................ 

L. Julkinen hallinto ja maanpuolustus; pakollinen sosiaalivakuutus 

14335 64 052 552 1857 3110 10 928 

- Offentlig förvaltning och försvar; ob 

ligatorisk socialförsäkring..................................... 31 2165 1 

M. Koulutus - Utbildning........................................... 462 3 734 19 78 122 243 

N. Terveydenhuolto- ja sosiaalipalvelut-Hälso- och 

sjukvård, sociala tjänster..................................... 3 260 6119 139 221 1 081 1 924 

0. Muut yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut 

-A nd ra samhälleliga och personliga tjänster.. . . 4163 14 986 230 347 1 347 1 811 

Q. Kv. järjestöt ja ulkomaiset edustustot- verks.vid internationella 

organisationer och utländska beskickningar 1 

X. Toimiala tuntematon-Näringsgrenen okänd___ 23 1 0 6 

Kaikki toim ialat - Alla näringsgrenar.................... 60188 373 500 4 072 18743 20 958 102 613 

Toimiala (TOL 1995) 

Näringsgren (N11995) 

Kymenlaakso 

Kymmenedalen 

Toimipaikat Henkilöstö 

Arbetsställen Personal 

Establishments Personnel 



South Karelia 




Etelä-Savo 

Södra Savolax 

South Savo 




A. Maa-, riista- ja metsätalous-Jordbruk, jakt och 

skogsbruk ............................................................. 160 1061 132 686 391 1734 

B. Kalatalous - Fiske................................................. 36 55 7 3 19 32 

C. Mineraalien kaivu - Utvinning av m ineral............ 24 127 36 234 39 106 

D. Teollisuus-Tillve rkning....................................... 866 16 361 609 12 074 857 8459 

E. Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas-, värme- och 

vattenförsörjning.................................................. 42 913 26 423 36 298 

F. Rakentaminen-Byggverksamhet.......................... 900 3 584 657 2 595 826 2318 

G. Tukku- ja vähittäiskauppa - Parti- och detaljhandel 1869 5659 1 385 4 245 1 716 4 540 

H. Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och restaurangverksamhet............................................... 

I. Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne - Transport, magasinering 

460 1 471 350 1 208 494 1422 

och kommunikation.............................. 969 6 588 741 3 052 1 042 3 269 

J. Rahoitustoiminta - Finansiell verksamhet............ 126 920 108 743 112 829 

K. Kiinteistö-, vuokraus- ja tutkimuspalvelut; liike-elämän 

palvelut-Fastighets-, uthyrnings- och forskningsverksamhet, 

företagstjänster........................ 942 3 386 720 2 010 790 1 606 

L. Julkinen hallinto ja maanpuolustus; pakollinen sosiaalivakuutus 

- Offentlig förvaltning och försvar; obligatorisk 

socialförsäkring..................................... 

M. Koulutus - Utbildning........................................... 44 378 22 54 34 52 

N. Terveydenhuolto- ja sosiaalipalvelut-H älso - och 

sjukvård sociala tjänster 310 510 242 442 279 400 

0. Muut yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut 

-A nd ra samhälleliga och personliga tjänster___ 553 728 400 604 491 639 

Q. Kv. järjestöt ja ulkomaiset edustustot—Verks.vid internationella 

organisationer och utländska beskickningar _ _ _ 

X. Toimiala tuntematon - Näringsgrenen okänd___ 

Kaikki toim ialat - Alla näringsgrenar.................... 

YRITYKSET JA YHTEISÖT - FÖRETAG OCH SAMFUNO 

ENTERPRISES AND CORPORATIONS 

3 

7 304 

2 

41 742 

1 

5 436 

0 

28 373 

4 

7130 

5 

25 707 

Satakunta 




276 

39 

84 

1610 

75 

1331 

2 823 

1 122 

59 

195 

24417 

1 184 

3795 

6 981 

Kanté-Häme 

Egentliga Tavastland 

Toimipaikat 



216 

3 

20 

942 

37 

854 

1831 

Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

630 

2 

131 

14 235 

540 

2 550 

5181 

Pirkanmaa 

Birkaland 


Päijänne-Tavastland 

Toimipaikat Henkilöstö Toimipaikat 

Arbetsställen Personal Arbetsställen 

Establishments Personnel Establishments 

402 

13 

84 

3161 

88 

2 234 

5103 

989 

12 

257 

45 098 

728 

6878 

15 232 

203 

8 

31 

1384 

35 

1 133 

2 374 

Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

545 

7 

59 


604 

3 078 

6 959 

Industry (SIC 1995) 

A. 

B. 

C. 

D. 

£ 

F 

G. 

Agriculture, hunting and forestry 

Fishing 

Mining and quarrying 

Manufacturing 

Electricity, gas and water supply 

Construction 

Wholesale and retail trade 

572 1516 409 1251 1 124 3 812 496 1711 H. Hotels and restaurants 

1321 

214 

1 277 

46 

310 

723 

1 


1313 

3 627 

126 

527 

872 

1 

744 


913 

32 

299 

533 

3 

2 991 

848 

2 525 

90 

435 

956 

4 

2 037 

365 

3187 

1 

123 

934 

1 429 

3 

8791 

2866 

9 508 

238 

1407 

3 008 

880 

125 

1381 

40 

342 

624 

3 833 

1002 

10 702 51 147 6954 32367 20 288 98826 9056 43 487 A ll industries 

Pohjois-Savo 

Norra Savolax 

North Savo 

Toimipaikat 



416 

25 

107 


64 

1056 

2 543 

Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

1220 

42 

452 

13 260 

523 

3 248 

7 821 

Pohjois-Karjala 

Norra Karelen 

North Karelia 




317 

26 

75 

785 

66 

757 

1663 


21 

226 

9 042 

550 

2 081 

4340 

Keski-Suomi 

Mellersta Finland 

Central Finland 




318 

27 

104 

1361 

58 

1291 

2 575 

1426 

58 

189 

19 623 

617 

3 769 

6 679 


Södra Österbotten 

South Ostrobothnia 

3 854 

210 

532 

994 




550 

6 

175 

1702 

71 

1 173 

2 568 

1 123 

4 

358 

12 632 

506 

2808 

6 322 

1. 

J. 

K. 

L 

M. 

N. 

O. 

Q. 

X. 

Transport, storage and communicatioi 

Financial intermediation 

Real estate, renting and business 

activities 

Public administration and defence; 

compulsory social security 

Education 

Health and social work 

Other community, social and personal 

service activities 

Extra-territorial organizations and 

bodies 

Industry unknown 

industry (SIC 1995) 

A . 

B. 

C. 

D. 

£ 

F 

6. 

Agriculture, hunting and forestry 

Fishing 


Manufacturing 

Electricity, gas and water supply 

Construction 

Wholesale and retail trade 

540 1710 399 1093 597 2123 382 996 H. Hotels and restaurants 

1359 

156 

5 035 

1440 

964 


3 214 

854 

1375 

150 

4 583 

1 075 

1046 

200 

3 503 

1242 

1 211 3 329 835 1620 1431 3 942 958 1744 

1 

47 91 31 149 59 242 35 182 

534 

706 

I 

890 

925 

295 

486 

1 

YRITYKSET JA YHTEISÖT - FÖRETAG OCH SAMFUNO 



553 

Ö 

452 

766 

9 879 39988 6 809 25 270 10 564 46 065 9 823 32625 A ll industries 

703 

1034 

354 

599 

4 

560 

643 

3 

1. 

J. 

Transport storage and communicatioi 

Financial intemiediation 

K. Real estate, renting and business 

activities 

L 

M. 

N. 

O. 

O. 

X. 

Public administration and defence; 

compulsory social security 

Education 

Health and social work 

Other community, social and personal 

service activities 

Extra-territorial organizations and 

bodies 

Industry unknown 



Y R IT Y K S E T J A Y H T E SS O I FÖ R E TA G OCH S A M F U N B 

m T E f i m m S A N D C O R P O R A T IO N S 




Industry (SIC 19951 ’) 

Pohjanmaa 

Österbotten 

Ostrobothnia 

Toimipaikat 



Henkilöstö 

Personal 

Personnel 


Mellersta Österbotten 

Central Ostrobothnia 

Toimipaikat 



Henkilöstö 

Personal 

Personnel 


Norra Österbotten 

North Ostrobothnia 

Toimipaikat 

A/betsställen 


Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

A . M a a -, riis ta - ja m e t s ä t a lo u s - Jordbruk, ja k t och 

skogsbruk .................................................................................. 1 2 4 2 1 6 79 3 0 7 5 32 4 5 3 1 0 7 5 

B. K a la ta lo u s - F i s k e ................................................................... 82 60 17 8 81 80 

C. M in e ra a lie n kaivu - U tvinnin g a v m in e r a l.................. 14 2 0 19 23 2 8 7 821 

D. T e o llis u u s -T illv e r k n in g ...................................................... 1 0 7 3 16 563 4 8 9 4 3 9 1 1 4 8 6 2 4 1 4 5 

E. S ähkö-, kaasu- ja vesih u o lto - El-, g as-, v ärm e - och 

v a tte n fö rs ö rjn in g ................................................................... 61 6 46 19 112 129 1 0 2 5 

F. R a k e n ta m in e n -B y g g v e rk s a m h e t.................................... 8 4 2 2 3 1 5 3 4 4 1 0 6 8 1 6 2 9 5 8 8 6 

G. Tukku- ja väh ittä isk a u p p a - P arti- och d e taljh a n d e l 2 1 0 5 5 4 4 4 8 7 8 2 3 7 6 3 3 3 5 9 8 5 6 

H. M a jo itu s - ja ra v its e m is to im in ta - H o t e l l - och resta 

u ra n g v erksam h e t................................................................ 3 7 5 1 155 143 4 0 4 7 6 2 2 5 52 

1. K uljetus, varasto in ti ja tie to liik e n n e -T r a n s p o r t, m a 

g asinerin g och k o m m u n ik a tio n ....................................... 

J. R a h o itu s to im in ta - Finansiell v e r k s a m h e t.................. 

1 0 6 7 4 1 6 1 4 1 6 1 4 7 9 1 701 7 1 6 6 

2 37 1 134 54 3 9 5 2 2 0 1 7 4 8 

K. K iin teistö -, vuokraus- ja tu tkim u spalvelu t; liik e -e lä 

m än p a lv e lu t- F a s tig h e ts -, uthyrnin gs- och forsknin 

gsverksam het, fö r e ta g s tjä n s te r ............................... 1 0 1 7 2 8 6 0 3 1 5 5 6 8 1 7 6 8 5 5 1 1 

L. J u lk in e n h a llin to ja m aanpuolustus; p akollinen sosia 

aliv a ku u tu s - O ffe n tlig fö rvaltn in g och försvar; obligatorisk 

s o c ia lfö rs ä k r in g ................................................. 2 

M . fe u lu tu s - U tb ild n in g ......................................................... 27 6 0 17 2 1 7 6 3 1 5 

N . T e rv e yd e n h u o lto - ja s o s ia a lip a lv e lu t- H ä l s o - och 

sjukvård, sociala tjä n s te r .................................................... 

227 3 8 2 106 1 36 5 0 8 9 9 4 

0 . M u u t y h teiskunnalliset ja h enkilö ko h taiset p a lv e lu t 

- A n d r a s am h ä llelig a och p ersonliga t j ä n s t e r ____ 

4 97 7 6 2 2 0 0 2 2 8 941 1 4 0 5 

Q. Kv. järjestöt ja ulkom aiset e d u s tu s to t-verks.vid internationella 

organisationer och utländska beskickningar. 

_ _ _ _ _ _ 

X. T o im ia la tu n tem a to n - N ä rin g sg ren en o k ä n d .......... 3 1 0 3 2 

K a ik k i t o i m i a l a t - A lla n ä r in g s g r e n a r ............................ 8 871 3 7 2 4 9 3 3 2 5 11 7 4 2 13 3 7 9 6 2 581 

Toimiala (TOL 1995] 


Industry (SIC 1995) / 

Kainuu 

Kajanaland 

Toimipaikat 



Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

Lappi 

Lappland 

Lapland 

Toimipaikat 


Establishment. 

Henkilöstö 

Personal 

s Personnel 

Ahvenanmaa 

Åland 

Toimipaikat 



Koko Suomi 

Hela landet 

Whole countr)t 

Henkilöstö Toimipaikat Henkilöstö 

Personal Arbetsställen Personal 

Personnel Establishments Personnel 

A. M a a - , riis ta - ja m e ts ä ta lo u s -J o r d b r u k , ja k t ocl 

skogsbruk .................................................................................. 174 1 0 0 6 3 0 2 1 6 9 9 4 3 9 5 6 9 5 5 2 0 7 5 9 

B. K a la talo u s - F iske................................................................... 51 39 63 5 4 52 1 36 8 0 5 1 0 0 3 

C. M in e ra a lie n kaivu - U tvinnin g av m in e r a l.................. 51 2 15 8 6 3 6 0 3 9 1 4 0 9 4 7 3 3 

D. T e o llis u u s -T illv e r k n in g ...................................................... 3 46 4 2 60 8 8 6 9 3 9 2 1 54 993 2 7 4 4 2 3 8 6 2 2 0 

E. S ähkö-, kaasu- ja vesih u o lto - El-, gas-, v ärm e - ocl i 

v a tte n fö rs ö rjn in g ................................................................... 3 9 3 17 97 7 9 7 1 2 8 0 1 1 59 14 6 3 9 

F. R a k e n ta m in e n -B y g g v e rk s a m h e t.................................... 3 4 7 9 59 9 8 0 2 8 9 2 2 4 8 4 6 0 2 5 5 07 8 7 3 3 9 

G. Tukku- ja v äh ittäiskauppa - P arti- och d etaljh a n d e l 7 6 8 2 2 90 2 007 5 3 2 6 4 0 2 1 0 4 7 5 8 5 3 4 2 0 4 6 9 9 

H. M a jo itu s - ja ra vitsem isto im in ta - H o te ll- och res 

ta u ra n g v erksam h e t................................................................ 197 6 18 6 7 4 2 2 3 9 143 361 12 3 0 3 4 5 4 3 8 

1. K uljetus, v arasto in ti ja tie to liik e n n e - T ransport, m a 

ga s in e rin g och k o m m u n ik a tio n ....................................... 6 03 1 6 09 1 441 4 0 4 9 179 3 5 99 2 6 1 0 6 1 3 0 9 1 6 

J. R a h o itu s to im in ta - Finansiell v e r k s a m h e t.................. 52 4 2 9 1 49 9 8 5 7 9 4 0 8 4 7 1 1 4 4 3 0 3 

K. K iin teistö -, vuokraus- ja tu tkim u spalvelu t; liik e -e lä 

m än p a lv e lu t-F a s tig h e ts -, uthyrnings- och forsk 

nin gsverksam het, fö r e ta g s tjä n s te r ............................... 3 13 7 4 4 1 0 5 4 1 9 3 5 177 3 2 0 3 6 2 8 6 1 2 5 9 2 5 

L. J u lk in e n h a llin to ja m aanpuolustus; p akollinen sosi 

a aliv a ku u tu s - O ffe n tlig fö rvaltn in g och försvar; ob 

lig a to ris k s o c ia lfö rs ä k r in g ................................................. 3 6 2 2 7 9 

M . Koulutus — U tb ild n in g ......................................................... 2 1 127 3 8 9 0 7 4 1 3 0 2 6 4 8 5 

N . T e rv e yd e n h u o lto - ja s o s ia a lip a lv e lu t- H ä l s o - ocl T 

sjukvård, sociala tjä n s te r .................................................... 129 2 52 2 7 4 371 3 7 5 0 1 0 1 1 2 17 2 6 3 

0 . M u u t y h teiskunnallis e t ja h enkilö ko h taiset palvelu t 

- A n d r a s am h ä llelig a och p ersonliga t j ä n s t e r ____ 2 59 3 56 6 5 8 9 9 2 9 2 242 15 6 9 7 3 2 0 8 5 

Q. Kv. järjestöt ja ulkom aiset edustustot-V e rk s .v id inter 

nationella organisationer och utländska beskickningar. 

_ _ _ _ _ 

1 

X. T o im ia la tu n tem a to n - N ä rin g sg ren en o k ä n d ........... 1 1 3 2 - - 6 4 

K a ik k i t o im ia la t - A lla n ä r in g s g r e n a r ............................ 3 3 5 1 13 221 8 7 1 2 31 183 1 6 2 8 7 8 0 5 2 2 8 4 2 9 1 1 2 4 2 3 2 

V Seep. 161 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF, Business Register (F, Sw) 


; - E N T E R P R IS E S A N D C O R P O R A T IO N S 

142. Yritykset toimialoittain, 1996 

Företag efter näringsgren, 1996 

Enterprises by industry, 1996_____________________________________________________________________________ 



Industry ISIC 1935) 

Yrityksiä 

Företag 

Enterprises 

Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

Liikevaihto 

Omsättning 

Turnover 

Palkat 

Löner 

Wages and 

salaries 

1 000 mk - FIM 1000 

Liikev./ 

yritys 

Omsättn./ 

företag 

Turnover/ 

enterprise 

Liikev./ Palkka/ 

henkilö 

Omsättn./ 

person 

Turnover/ 

person 

palkansaaja 

löntagare 

Wages and 

salaries/ 

paid employee 

Kaikki to im ia la t - Alla n ä rin g s g re n a r- A ll 

in d u s trie s ............................................................... 203358 1 127 235 'I 056 366 761 144125 683 519 5 93 7 140 

A Maa-, riista- ja metsätalous - Jordbruk, jakt o. 

skogsbruk - Agriculture, huntig and forestry............ 6716 17 646 11 257 554 1 828 861 1 676 631B 122 

01 Maa- ja riistatalous - Jordbruk o. jakt -A gricu ltu re and 

hunting......................................................................... 4 029 7 922 3 4 84084 682 016 8615 441D 108 

02 Metsätalous ja siihen liittyvät palvelut - Skogsbruk o. 

service till skogsbruk - Forestry, logging and related 

service activities........................................................... 2 687 9724 7 773 470 1 146 845 2 8913 79'9 132 

B Kalatalous - Fiske - Fishing....................................... 771 998 509 617 68 320 66i1 51 1 107 

C Mineraalien kaivu - Utvinning av mineral - Mining and 

quarrying....................................................................... 1280 4 837 4 580 723 602 303 3 57 9 94 7 140 

CA Energiamineraalien kaivu - Utvinning av energimineral 

- Mining and quarrying o f energy producing materials 838 1 528 1 52 5 691 140 671 1 82:1 99:B 121 

CB Malmien ja mineraalien kaivu - Utvinning av malmer o. 

mineral - Mining and qu arrying................................. 442 3 309 3 055 032 461 632 6 91 2 92:3 147 

13 Metallimalmien louhinta - Utvinning av metallmalmer 

- M ining o f metal ores................................................. 5 546 451 311 96116 90 2612 82 7 177 

14 Muu mineraalien kaivu - Annan mineralutvinning — 

Other mining and quarrying......................................... 437 2 763 2 603 721 365 516 5 9518 94:2 141 

D Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing................ 25095 397 392 397 514 347 56 358 407 15 8410 1 000 146 

DA Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan valmistus - 

Livsmedels-, dryckesvaru- o. tobaksvaruframställning - 

Manufacture o f food products; beverages and tobacco 1925 45 213 47 115844 5 816 970 24 47'6 1 04:2 132 

15 Elintarvikkeiden ja juomien valmistus - Livsmedels-, o. 

dryckesva rufra mstä llning - Manufacture o f food 

products and beverages............................................... 1 923 

16 Tupakkatuotteiden valm. - Tobaksvarutillv. - Manuf. 

o f tobacco products..................................................... 2 

DB Tekstiilien ja vaatteiden valm. - Textil- och beklädnadsvarutillv. 

- Manuf. o f textiles and textile products 2 370 14777 6 7 6 9 7 7 4 1 465142 28E,6 458 106 

17 Tekstiilien valm. - Textilvarutillv. - Manuf. o f textiles 1 033 7 278 3 760708 774 379 3 6411 51 7 114 

18 Vaatteiden valm.; turkisten muokkaus - Tillv. av kläder; 

pälsberedning - Manuf. o f wearing apparel; dressing 

and dyeing o f f u r ......................................................... 1 337 7 499 3 009 066 690763 2 2E11 40 1 99 

DC Nahan ja nahkatuotteiden valm. - Tillv. av läder o. 

DD 

lädervaror - Manuf. o f leather and leather products. 379 3 042 1 337 759 289 041 3 5-I0 44 0 101 

Puutavaran ja puutuotteiden valm.-Trävarutillverkning 

-M a n u f. o f wood and wood pro ducts...................... 2 944 26 665 2 0 8 5 6 1 5 0 3 1 16411 7 0EI4 78 2 123 

DE Massan, paperin ja paperituotteiden valm.; 

kustantaminen ja painaminen - Massa-, 

pappersvaruti11v.; förlagsverks. o. grafisk produktion - 

Manuf. o f pulp, paper and paper products; publishing 

and printing.................................................................. 2 901 71 798 88 908689 12 112 969 30 6418 1 238 171 

21 Massan, paperin, paperituott. valm. - Massa-, pappers-, 

pappersvarutillv. - Manuf. o f pulp, paper and paperboard............................................................................. 

204 42 288 69 513 619 7 704 556 340 7Ei3 1 6 4 4 182 

22 Kustantaminen, painaminen yms. - Förlagsverksamhet, 

tryckning o.d. - Publishing, printing e tc..................... 2 697 29 510 1 9395 070 4 4 0 8 413 7 IE11 657 155 

DF 

Koksin, öljytuott., ydinpolttoaineen v a lm .-T illv. av 

stenkolsprodukter, raffinerade petroleumprod. o. 

kärnbränsle - Manuf. o f coke, refined petroleum prod, 

and nuclear fu e l........................................................... 8 4 538 26 259 524 868768 3 282 44H 5 787 192 

DG Kemikaalien, kem. tuott. ja tekokuitujen valm. yms. - 

Tillv. av kemikalier och kemiska produkter - Manuf. o f 

chemicals, chemical prod. etc...................................... 283 18 380 22 732 305 2 907 862 80 3;!6 1 237 159 

DH Kumi- ja muovituott. v a lm .-T illv. av gummi- o. 

plastvaror -M a n u f. o f rubber and plastic products.. 643 12 933 9 735 663 1 700 938 15 1411 753 134 


YRITYKSET JA YHTEISÖT - FÖRETAG OCH SAMFUND 



Toimiala (TOL1995) 


Industry tSIC 1995) 

Yrityksiä 

Företag 

Enterprises 

Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

Liikevaihto 

Omsättning 

Turnover 

Palkat 

Löner 

Wages and 

salaries 

Liikev./ 

yritys 

Omsättn./ 

företag 

Turnover/ 

enterprise 

Liikev./ Palkka/ 

henkilö palkansaaja 

Omsättn./ 

person löntagare 

Turnover/ Wages and 

person salaries/ 

paid employee 

1 000 mk - F IM 1 00 0 

Dl Ei-metallisten mineraalituott. v a lm .-T illv. av ickemetalliska 

mineraliska produkter - Manuf. o f other 

non-metallic mineral products..................................... 911 12 409 8 534 362 1 650 605 9368 688 137 

DJ Perusmetallien, metallituott. valm. - Metallframställning 

o. metallvarutillv. - Manuf. o f basic metals 

and fabricated metal products..................................... 4 254 46 660 40 181 470 6499 720 9 446 861 145 

27 Perusmetallien valm. - Stål- o. metallframställning - 

Manuf. o f basic m etals................................................. 135 17 779 22 270 479 2 863 382 164967 1253 161 

28 Metallituott. valm. - Tillv. av metallvaror - Manuf. o f 

fabricated metal products............................................. 4119 28 881 17 910991 3 636338 4348 620 134 

DK Koneiden ja laitteiden v a lm .-T illv. av maskiner o. 

utrustning - Manuf. o f machinery and equipment n.e.c. 3 479 55 075 46 584 630 8190 258 13 390 846 153 

DL Sähköteknisten tuotteiden, optisten laitteiden valm. - 

Tillv. av el- o. optikprodukter - Manuf. o f electrical and 

optical equipment......................................................... 1 643 52749 55887 710 7 514 641 34 016 1060 144 

30 Konttori- ja tietokoneiden v a lm .-T illv. av 

kontorsmaskiner o. datorer - Manuf. o f office 

machinery and computers............................................. 57 2 742 4 808 009 358 889 84 351 1 754 132 

31 Muu sähkökoneiden ja-laitteiden valm .-Tillv. avandra 

elektriska maskiner o. artiklar - Manuf. o f electrical 

machinery and apparatus n.e.c.................................... 496 16668 14 759 142 2 443 878 29 756 885 148 

32 Radio-, TV-, tietoliikennevälineiden v a lm .-T illv. av 

teleprodukter - Manuf. o f radio, television and 

communication equipment and apparatus.................. 307 23 993 29 798421 3 355266 97 063 1 242 141 

33 Lääkintäkojeiden, kellojen yms. v a lm .-T illv. av 

precisionsinstrument, ur o .d .- Manuf. o f medical 

instruments, watches and clocks etc........................... 783 9 346 6 522 138 1 356 608 8330 698 151 

DM Kulkuneuvojen valm. - Tillv. av transportmedel - 

Manuf. o f transport equipm ent................................... 812 18 507 14911 916 2 631 815 18364 806 145 

34 Autojen ja perävaunujen valm. - Tillv. av motorfordon, 

släpfordon o. påhängsvagnar - Manuf. o f motor 

vehicles, trailers and semi-trailers............................... 280 6804 4 530 609 920 113 16181 666 138 

35 Muu kulkuneuvojen valm. - Tillv. av andra 

transportmedel -M a n u f. o f other transport equipment 532 11 703 10381 307 1711702 19 514 887 149 

DN Muu valmistus - Ovrig tillv. - Manuf. n .e.c............... 2 543 14648 7 698 551 1 593 267 3 027 526 118 

36 Huonekalujen valm.; muu v a lm .-T illv. av möbler; 

annan tillv. - Manuf. o f furniture; manuf. n.e.c.......... 2 447 14 406 7 427 104 1 569877 3 035 516 118 

37 Kierrätys - Återvinning - Recycling............................. 96 242 271 447 23 390 2 828 1 121 116 

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas-, värme- och 

vattenförsörjning - Electricity, gas and water supply. 768 13479 34224142 2 179684 44 563 2 539 164 

40 Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto - El-, gas-, ång- och 

hetvattenförsörjning - Electricity, gas, steam and hot 

water supply................................................................. 492 13124 33 983713 2131 204 69 073 2 589 164 

41 Veden puhdistus ja jakelu - Vattenförsörjning- 

Collection, purification and distribution o f w a te r___ 276 355 240 429 48 480 871 678 144 

F Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction___ 24740 84675 52 086937 9344080 2105 615 127 

G Tukku- ja vähittäiskauppa - Parti- och detaljhandel - 

Wholesale and retail trade........................................... 48840 200 680 370 069125 23 826 623 7 577 1 844 134 

50 Moottoriajoneuvojen kauppa ja korjaus; polttoaineen 

vähittäismyynti - Handel med och service av 

motorfordon; detaljhandel med drivmedel - Sale and 

repair o f motor vehicles; retail sale o f automotive fuel 8 572 30184 54 527 393 3 329 845 6361 1 807 128 

51 Agentuuritoiminta ja tukkukauppa - Agentur- o. 

partihandel - Commission and wholesale trade........ 16 025 77 613 211 216 329 11 588782 13180 2 721 161 

52 Vähittäiskauppa, kotitaloustavaroiden korjaus - 

Detaljhandel, reparation av hushållsartiklar - Retail 

trade, repair o f household goods................................. 24 243 92 884 104 325403 8 907 996 4303 1 123 111 

H Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och 

restaurangverksamhet - Hotels and restaurants........ 9 544 43 524 20151 014 3 993 852 2111 463 105 


YRITYKSET JA YHTEISÖ T-FÖRETAG OCH SAMFUND 

E N T E R P R IS E S A N D C O R P O R A T IO N S 

Toim iala (T O L 1995) 

Näringsgren (N 1 1995) 


Yrityksiä 

Företag 

Enterprises 

Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

Liikevaihto 

Omsättning 

Turnover 

Palkat 

Löner 

Wages and 

salaries 

Liikev./ 

yritys 

O m s ättn ./ 

företag 

Turnover/ 

enterprise 

Liikev./ 

henkilö 

O m sättn./ 

person 

Turnover/ 

person 

Palkka/ 

fö n /lö n tag are 

Wages and 

salaries/ 

paid employee 

1 00 0 mk - FIM 1000 

1 Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne - Transport, 

60 

magasinering och kommunikation - Transport storage 

and communication..................................................... 

Maaliikenne; putkijohtokuljetus - Landtransport; 

22 767 140 464 79163 582 16 802 220 3 477 564 132 

transport i rörsystem - Land transport; transport via 

pipelines....................................................................... 20 628 60 042 24 835 563 5815 503 1 204 414 121 

61 vesiliikenne ^ S jö tra n s p o rt- Water transport......... 304 8 486 10415 845 1 553 327 34 263 1 227 186 

62 Ilmaliikenne - Lufttransport - A ir transport.............. 78 7 857 6949 456 1 411 221 89 096 885 180 

63 Liikennettä palveleva toiminta; matkatoimistot - 

Stödtjänster till transport; resebyråverks. - Supporting 

and auxiliary transport activités; activities o f travel 

64 

agencies....................................................................... 

Posti- ja teleliikenne - Post- och telekommunikationer 

1 370 18 855 18 008 632 2 651 002 13145 955 144 

- Post and telecommunications................................. 387 45 225 18 954 086 5371 167 48977 419 119 

J Rahoitustoiminta - Finansiell verksamhet - Financial 

65 

interm ediation............................................................. 2462 

Rahoituksen välitys - Finansförmedling - Financial 

44382 7 794370 179 

66 

interm ediation............................................................. 

Vakuutustoiminta - Försäkring o. pensionsfondsverks. 

1 240 31 310 5 604 401 182 

- Insurance and pension fu n d in g ............................... 187 10 936 1 835 353 168 

6 / Rahoitusta palveleva toiminta - Stödtjänster till 

finansiell verksamhet - Activities auxiliary to financial 

interm ediation............................................................. 1035 2136 354616 212 

K Kiinteistö-, vuokraus- ja tutkimuspalvelut; liike-elämän 

palvelut - Fastighets-, uthyrnings- och 

forskningsverks.; företagstjänster - Real estate, 

renting and business a ctivities................................... 34447 123 053 62 092 081 

/U Kiinteistöalan pa lvelu t- Fastighetsverks. - Real estate 

15475 471 1803 505 143 

activities....................................................................... 7 045 19 239 13 060819 2118714 1854 679 131 

71 Kulkuneuvojen yms. vuokraus - Uthyrning av fordon 

/2 

o.d. - Renting o f machinery e tc .................................. 971 

Tietojenkäsittelypalvelu - Databehandlingsverks. - 

2 550 2 105394 269 143 2168 826 126 

n 

Computer and related a c tiv itie s ................................. 

Tutkimus ja kehittäminen - Forskning o. utveckling — 

2 878 16 524 10 065816 2 749 193 3 498 609 180 

14 

Research and development......................................... 167 1 164 

Muu liike-elämää palveleva toiminta - Andra 

433 462 187 106 2 596 372 169 

företagstjänster - Other business activities.............. 23 386 83 577 36426 590 10151 315 1558 436 139 

L Julkinen hallinto, maanpuolustus; pakollinen 

sosiaalivakuutus-O ffe n tlig förvaltning och försvar; 

obligatorisk socialförsäkring -P u b lic administration 

and defence; compulsory social security................... 35 2 248 396182 176 

M Koulutus - Utbildning - Education............................. 1 221 5 339 1 038 030 653 482 850 194 137 

N 

Terveydenhuolto- ja sosiaalipalvelut - Hälso- och 

sjukvård, sociala tjänster - Health and social w o rk .. 9659 16 993 5463 825 1 392 859 566 322 121 

0 Muut yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut- 

Andra samhälleliga och personliga tjänster - Other 

community, social and personal service activities. . . 14 949 31 379 18 209 051 3 381 868 1 218 580 142 

90 Ympäristönhuolto - Miljöhygien - Sewage and refuse 

disposal, sanitation and similar activities.................. 829 2 663 1 534782 317 771 1 851 576 139 

91 Järjestötoiminta - Intressebevakning - Activities o f 

membership organizations n.e.c.................................. 385 2 391 482 094 202 

92 Virkistys-, kulttuuri- ja urheilutoiminta - Rekreations-, 

kultur- och sportverks. - Recreational, cultural and 

sporting activities......................................................... 3 448 15352 13 711 776 2 047 667 3 977 893 149 

93 Muut palvelut - Annan serviceverks. - Other service 

activities....................................................................... 10287 10 972 2 962 493 534 336 288 270 98 

Q 

Kv. järjestöt ja ulkomaiset edustustot - Verks, vid internationella 

organisationer och utländska beskickningar- 

Extra-territorial organizations and bodies.................... 1 

X Toimiala tuntematon - Näringsgrenen okänd - 

Industry unknown......................................................... 63 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritys- ja toim ipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF, Business Register (F, Sw) 


YRITYKSET JA YHTEISÖT - föRETAG OCH SAMFUND 


143. Aloittaneet ja lopettaneet yritykset1), 1986-1997 

Nya och nedlagda företag 1986-1997 

Enterprise openings and closures ’), 1986-1997 

Yuosi 

Ar 

Year 

Yrityksiä vuoden 

alussa 

Företag i 

början av âret 

Enterprises at 

beginning o f 

year 

Aloittaneet 

yritykset 

Nya företag 

Openings 

Lopettaneet 

yritykset 

Nedlagda 

företag 

Closures 

Yrityskannan muutos 

vuoden aikana 

Företagsbeståndets 

ändring under året 

Change in the stock of 

enterprises during year 

Konkurssiin haetut 

yritykset 

Företag som sökts 

i konkurs 

Bankruptcy petitions 

filed 

Konkurssiin haetut/ 

lopettaneet 

Företag som sökts 

i konkurs/nedlagda 


filed per closures 

Konkurssiin haetut/ 

yrityskanta 

Företag som sökts i 

konku rs/f öreta gsbeståndet 


filed per stock of 

enterprises 

kpl - st. - number % kpl - st. - number % % 

1 9 8 6 .............. 113 556 16728 12 568 4160 3,7 2 503 19,9 2,2 

1 9 8 7 .............. 117 716 19487 14153 5 334 4,5 2 844 20,1 2,4 

1 9 8 8 .............. 123 050 20 515 14316 6 1 9 9 5,0 2 583 18,0 2,1 

1 9 8 9 ............. 129 249 22 229 15127 7102 5,5 2 749 18,2 2,1 

1 9 9 0 ............. 136 351 19 582 17 481 2101 1.5 3 634 20,8 2,7 

1 9 9 1 ............. 138 452 18 000 20 250 - 2 250 -1 ,6 6 255 30,9 4,5 

1992 ............. 136 202 18 852 20 400 -1 548 -1,1 7 391 36,2 5,4 

1 9 9 3 .............. 134 654 19 600 18 900 700 0,5 6 861 36,3 5,1 

1 9 9 4 .............. 135 354 5 545 4,1 

1 9 9 5 .............. 212 307 30 326 23144 5 592 2,6 4 7 0 0 20,3 2,2 

1 9 9 6 ............. 217 899 26 831 23 780 3 051 1,4 4 296 18,1 2,0 

*1 9 9 7 .............. 220 950 24 960 18 892 6 068 2,7 3 611 19,1 1,6 

'I Vuoteen 1994 asti liikevaihtoverovelvolliset ja työnantajina toimivat yritykset, vuodesta 1995 lähtien arvonlisäverovelvolliset ja työnantajina toimivat yritykset. Arvonlisäverolaki 

astui voimaan 1.6.1994 —Till år 1994 omsättningsskatteskyldiga samt företag verksamma som arbetsgivare, fr.o.m. 1995 mervärdesskatteskyldiga samt 

företag verksamma som arbetsgivare. Mervärdesskattelagen trädde i kraft 1.6.1994 - Until year 1994 enterprises subject to turnover tax or registered as employers, from 

1995 enterprises subject to value added tax or registered as employers. The Value-Added Tax Act entered into force on June 1,1994. 

Lähteet - Källor - Sources: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus: TK, Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet: SC, 

Företags- och arbetsställeregistret - SF, Population Statistics: Justice and Crime; SF, Business Register IF, Swl 


144. Aloittaneet ja lopettaneet yritykset ’ ) toimialoittain, 1997 

Nya och nedlagda företag ') efter näringsgren, 1997 

E n te rp ris e 'J o p e n in g s a n d c lo s u re s b y in d u s try , 1997 




YRITYKSET JA YHTEISÖT - föRETAG OCH SAMFUND 

EN TERPRISES A N D CORPORATIONS 

Aloittaneet 

yritykset 

Nya företag 

Enterprise 

openings 

Lopettaneet 

yritykset 

Nedlagda 

företag 

Enterprise 

closures 

Yrityskanta vuoden 

alussa 

Företagsbestånd i 

början av året 

Stock of 

enterprises at 

beginning of year 

A Maa-, riista- ja metsätalous - Jordbruk, jakt och skogsbruk - Agriculture, hunting and 

fo re stry ........................................................................................................................ 817 382 6 063 

B Kalatalous - Fiske - Fishing....................................................................................... 57 20 385 

C Mineraalien kaivu - Utvinning av mineral - Mining and quarrying.............................. 63 76 1 411 

D Teollisuus -Tillverkning - Manufacturing..................................................................... 2 309 2 080 28 946 

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas-, värme- och vattenförsörjning - Electricity, gas 

and water supply......................................................................................................... 54 17 884 

F Flakentaminen - Byggverksamhet - Construction......................................................... 3 366 2 348 28115 

G Tukku- ja vähittäiskauppa - Parti- och detaljhandel - Wholesale and retail trade . . . 6 582 5 936 56 220 

H Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och restaurangverksamhet - Hotels and 

restaurants............................................................................................................ 1 730 1 447 9 998 

I Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne-Transport, magasinering och kommunikation- 

Transport, storage and communications................................................................... 1 592 1 264 23 426 

J Rahoitustoiminta - Finansiell verksamhet - Financial interm ediation......................... 314 123 1 770 

K Kiinteistö-, vuokraus- ja tutkimuspalvelut - Fastighets-, uthyrnings- och forskningsverksamhet, 

företagstjänster - Real estate, renting and business activities......... 5 427 3 544 42 806 

N Terveydenhuolto- ja sosiaalipalvelut-Hälso- och sjukvård, sociala tjänster - Health 

and social w ork.............................................................................................. 498 264 1 241 

M Koulutus - Utbildning - Education................................................................................. 209 93 3 940 

L, P, Muut yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut-A n d ra samhälleliga och 

Q ,0 personliga tjänster - Other community, social and personal service activities . . . 1 805 1 261 15715 

X Toimiala tuntematon - Näringsgrenen okänd - Industry unknown............................... 137 37 30 

Kaikki to im ia la t- Alla näringsgrenar - A ll in d u s trie s ........................................... 24 960 18 892 220 950 

11Arvonlisäverovelvolliset yritykset - Mervärdesskatteskyldiga företag - Enterprises subject to value added tax. 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF. Business R egister IF, Sw) 

145. Yritykset liikevaihdon suuruuden mukaan, 1996 

Företag efter omsättningens storlek, 1996 

Enterprises by size of turnover, 1996 

Liikevaihdon suuruusluokka 

Omsättningens storlek 

Turnover size 

Yrityksiä 

Företag 

Enterprises 

Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

Liikevaihto 

Omsättning 

Turnover 

Palkat 

Löner 

Wages and 

salaries 

Liikevaihto/henkilöstö 

Omsättning/personal 

Turnover/personnel 

1 000 mk - F I M 1000 1 000 mk - F IM 1000 

- 0 5 252 58350 _ 9816721 _ 

1 - 199 60 530 23 208 7 062 992 595 695 304 

2 0 0 - 499 53 685 46 321 17 411 334 2 044826 376 

5 0 0 - 1 999 52 231 119417 51 798 770 9 320 979 434 

2 0 0 0 - 9 999 23 069 166 549 98 642 561 18418 640 592 

10 0 0 0 - 49 999 6 543 159 717 134737 609 21 036 673 844 

5 0 0 0 0 -1 9 9 999 1 423 137 863 136 611 951 19 911 826 991 

2 0 0 0 0 0 -9 9 9 999 498 173 866 211 659 986 25 596 875 1 217 

1 0 0 0 0 0 0 - 127 241 945 398441 558 37 383 448 1 647 

Yhteensä - T o ta lt- 

T o t a l......................... 203358 1 127 235 1 056 366 761 144125683 937 

L ä hde- Källa -S o u rc e: TK, Yritys-ja toimipaikkarekisteri -S C , Företags-och arbetsställeregistret - SF, Business Register (F, Swj 


Y R IT Y K S E T J A Y H T E IS Ö T • F Ö R E TA G O CH S A M F U N O 

F N T F R P R IS F S A N O C O R P O R A T IO N S 

146. Yritykset ja toim ipaikat henkilöstön suuruuden mukaan, 1996 

Företag och arbetsställen efter personalens storlek, 1996 

Enterprises and establishments by size of personnel, 1996 

Yritykset - Företag - Enterprises 

Toimipaikat - Arbetsställen - Establishments 

Henkilöstön suuruus 

Personalens storlek 

Size o f personnel 

Yrityksiä 

Företag 

Enterprises 

Henkilöstöä 

Personal 

Personnel 

Liikevaihto 

Omsättning 

Turnover 

Henkilöstön suuruus 

Personalens storlek 

Size o f personnel 

Toimipaikkoja ’ | 

Arbetsställen '] 

Establishments 'I 

Henkilöstöä 

Personal 

Personnel 

Liikevaihto 

Omsättning 

Turnover 

Yhteensä - T otalt 

- T o ta l.......... 203358 100 100 100 

- 4 .......... 174 392 85,8 17,1 10,2 

5 - 9 .......... 16 539 8.1 9,3 8,1 

1 0 - 1 9 .......... 6 610 3,3 7,7 7,3 

2 0 - 49 .......... 3518 1,7 9,3 8,9 

5 0 - 99 .......... 1 082 0,5 6,6 6,9 

100-249 .......... 719 0,4 9,7 10,2 

2 5 0 -4 9 9 .......... 283 0,1 8,7 11,7 

500-999 .......... 122 0,1 7,7 8,3 

1 0 0 0 - ................ 93 0,0 23,9 28,4 

% 

Yhteensä - T o ta lt 

- T o ta l............ . 226 596 100 100 100 

- 4 ............ . 188151 83,0 20,5 14.1 

5 - 9 ............ . 21460 9,5 12,6 11,9 

1 0 -1 9 ............ . 9161 4,1 11,2 11,3 

2 0 - 4 9 ............ . 4 934 2,2 13,6 14,6 

5 0 - 9 9 ............ . 1 584 0,7 10,1 10,3 

1 0 0 -1 9 9 ............ . 766 0,3 9.6 10,2 

2 0 0 - .................. . 540 0.2 22,4 27,6 

% 

') Pl. aputoimipaikat — Exkl. hjälparbetsställen - Excl. ancillary establishments. 

Lähde - Källa - Source: TK. Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF, Business Register (F, Sw) 

147. Teollisuusyritykset M henkilöstön suuruuden mukaan, 1991-1996 

Industriföretag ’ ) efter personalens storlek, 1991-1996 

Industrial enterprises ') by size of personnel, 1991-1996 

ûosi 

Year 

Henkilöstön suuruus - Personalens storlek - Size o f personnel 

0 -4 5 -9 10-19 20-49 5 0 -9 9 100 

249 

250 

499 

500 

999 

1 000- 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Yrityksiä - Företag - Enterprises 

1991 ................................. 19 980 2450 1 633 1 337 499 338 130 60 70 26 497 

1992 ................................. 19 260 2 213 1 413 1 174 424 314 127 60 62 25047 

1993 ................................. 17106 2 533 1 413 1 106 432 290 122 61 54 23117 

1994 ................................. 16 749 2 495 1 478 1 078 437 295 125 70 54 22 781 

1995 ................................. 17 404 2 609 1 459 1 138 460 304 141 68 51 23 634 

1996 ................................. 18 435 2 915 1 551 1 173 454 309 147 64 47 25095 

Henkilöstöä - Personal - Personnel 

1991 ................................. 26 339 15 973 22 014 40107 34137 52 616 45 387 41 135 169 280 446 988 

1992 ................................. 24 823 14 443 19117 35 556 29076 49 411 44 081 43135 143138 402 780 

1993 ................................. 20 871 16 676 19 285 33163 30118 45720 42 216 42 952 126 513 377 514 

1994 ................................. 19 039 15 632 20140 32 408 30 518 46 909 . 42 097 48158 121 226 376 127 

1995 ................................. 20190 16 683 19 788 34642 32 080 48 639 48 450 48 255 122 554 391 281 

1996 ................................. 21 348 18 886 20 752 35619 31 651 48 825 50 727 46408 123175 397 392 

Liikevaihto, m m k-O m s ä ttn in g , mmk - Turnover, F IM m illion 

1991 ................................. 9 062,6 6 425.4 9466,2 18404,8 17 419,1 31 141,7 25 719,9 24 041,5 152 058,2 293 739,4 

1992 ................................. 8 648,2 6162,3 8430.7 17 240,9 16 407,6 29 847,4 27 469,9 32 705,6 150 995,6 297 908,2 

1993 ................................. 7 537,0 7 342,6 8660.1 18782,9 18174,0 31 363,6 30 599,6 35145,4 165439,9 323 045,1 

1994 ................................. 8 618,7 8189,5 10455,0 21 675,3 20671,0 34921,1 36007,6 38 591,1 172 137,7 351 267,0 

1995 ................................. 9635,4 9 091,6 10854,6 22 476,8 21 688,8 37 810,7 46999,9 42 287,2 179113,6 379 958,6 

1996 ................................. 9836,3 10 237,1 12 266,8 23 924,6 24220,9 39 280,0 53 385,5 42 311,7 182 051,4 397 514,3 

') 1 9 9 1 -1 9 9 2 T O L - N I - S / C (1988): 0; 1993-1996 T O L - N I - S / C (1995): D. 

Lähde - Källa - Source: TK. Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF, Business Register IF, Sw) 


Y R ITY K S E T J A Y H T E IS Ö T - FÖRETAG OCH S A M F U N D V :: 

■' 


148. V ähittäis- ja tukkuka up an y rity k s e t1) h enkilöstön suuruuden mukaan, 1991-1996 

Företag inom d e ta lj- och partihandeln ’ ) e fte r personalens sto rle k, 1991-1996 

C o m m e rc ia l e n te rp ris e s ') b y size o f p e rso n n e l, 1991-1996_______________________ 

Vuosi 

Ar 

Year 

Henkilöstön suuruus - Personalens storlek - Size of personnel 

0 -4 5 -9 10-19 2 0-4 9 5 0 -9 9 100 

249 

250 

499 

500 

999 

10 0 0 - 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Yrityksiä 

- Företag - Enterprises 

1991................................. 42 421 4 491 2179 1 003 280 127 51 26 15 50 593 

1992................................. 42 877 3 949 1 960 915 205 113 50 25 12 50106 

1993................................. 39161 4 346 1 832 835 175 109 48 21 8 46 535 

1994................................. 38 275 4 214 1 666 729 169 99 47 20 9 45 228 

1995................................. 38 839 4 201 1705 736 189 105 41 17 11 45 844 

1996................................. 41 424 4 499 1 801 754 180 107 44 18 13 48 840 

Henkilöstöä - 

Personal -P e rs o n n e l 

1991................................. 60 328 28 662 28 782 29 227 18 645 19 293 18 062 18 286 36 313 257 598 

1992................................. 59 510 25 282 25 775 26 833 13915 17515 17 562 17 347 30 458 234197 

1993................................. 46 210 27 939 23 963 24370 12012 16 438 16 780 14369 22 984 205 065 

1994................................. 42 552 25 992 21 898 21 233 11 648 14710 16 205 13 297 22 095 189 630 

1995................................. 44646 26 008 22 492 21 514 12 705 15 948 14 950 11 715 24084 194062 

1996................................. 45 241 28 364 23 801 21 834 11 970 16118 15 509 11 957 25 887 200 680 

Liikevaihto, milj. mk - Omsättning, milj. mk - Turnover, F IM m illion 

1991................................. 46 008,6 30777,5 31 652,6 32 534,6 22 703,3 29 444,6 35643,1 25 339,4 64109,0 318 212,7 

1992................................. 43 895,8 27 335.9 30 194,2 33 835,6 17 802,1 29 787,2 35 096,2 24 529,4 56101,9 298 578,3 

1993................................. 36 954.0 32 915,9 30117,5 34322,4 23 015.4 36198,5 31 861,6 32 507,0 45 102,4 302994,7 

1994................................. 41 123,5 34 786,8 31 297,2 36 372,8 24 753,8 33 262,6 38 735,2 32 741,6 47 954,3 321 027,8 

1995................................. 42 685,2 38.415,5 35 505,6 39 288,9 32 786,2 32 288,4 40 037,7 31 403,0 49625,2 342035,7 

1996................................. 43 327,1 44800,3 42 120,4 42 235,2 26 652,0 36 077,8 44 517,3 28 283,4 62 055,5 370069,0 

'I 1991-1992 T O L - NI - SIC 11988): G: 1993-1996 T O L - NI - S/C(1995): G. 

Lähde - Källa - Source: TK. Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF, Business Register IF, Swl 

149. T e o llis u u s y rity s te n tu lo s , 1 9 95-1996 

In d u s trifö re ta g e n s re s u lta t, 1995-1996 

N e t r e s u lt o f in d u s tr ia l e n te rp ris e s , 1995-1996 

Tiedot perustuvat suoraan kyselyyn, jota on täydennetty pienten yritysten tietojen osalta yritysrekisterin ja elinkeinoverotusrekisterin tiedoilla. 

Uppgifter bygger pâ en förfrågan som för mindre företag kompletterats med uppgifter ur företagsregistret och näringsskatteregistret. 

The data are based on a direct inquiry where the data for small enterprises have been supplemented with data deriving from the Business Register and the Register of 

Business Taxation. 

1995 1996 

M ilj. mk 

FIM million 

% Milj. mk 

FIM million 

Liikevaihto - Omsättning - Turnover.......................................................................................... 387 027 100 397 535 100 

- ostot (ml. varastojen muutos) - inköp (inkl. lagerförändringar) - purchases find, change in 

inventories) ............................................................................................................................ -200737 -51,9 -202 527 -50,9 

- henkilöstökulut - personalkostnader - wages, salaries, social expenses........................ -7 0 3 5 5 -18,2 -7 2 433 -18,2 

- muut liikekulut - övriga rörelsekostnader - other operating expenses................ ............ -6 6 4 6 5 -17,2 -7 8 531 -19,8 

Käyttökate - Driftsbidrag - Operating margin........................................................................... 49 470 12,8 44 044 11,1 

+ rahoitustuotot yhteensä - finansiella intäkter sammanlagt - total financial incom e___ 12 774 3,3 14 401 3,6 

- rahoituskulut yhteensä - finansiella kostnader sammanlagt - total financial expenses.. -1 6 365 -4,2 -1 6 833 -4,2 

+ / - välittömät verot/veronpalautukset - direkta skatter/skatteåterbäring - direct taxes/tax 

refunds..................................................................................................................................... - 5 458 -1,4 - 7 207 -1,8 

Rahoitustulos - Finansieringsresultat - Financial result........................................................... 40 421 10,4 34405 8,7 

- poistot - avskrivningar - depreciation................................................................................. -1 6 745 -4,3 -18174 -4,6 

Nettotulos - Nettoresultat - N et result..................................................................................... 23 675 6,1 16 231 4,1 

+ liiketoiminnan muut tuotot - rörelsens övriga intäkter - other operating income............ 5 424 1,4 6 092 1,5 

- poistot pitkäaikaisista sijoituksista - avskrivningar på långfristiga placeringar - depreciation 

on long-term investments.......................................................................................... -1 125 -0,3 -1 971 -0,5 

+ /-m u u t satunnaiset tuotot ja kulut - övriga extraordinära intäkter och kostnader - other 

extraordinary income and expenses..................................................................................... - 4 584 -1,2 822 0,2 

Kokonaistulos-Totalresultat - Total re s u lt............................................................................. 23 391 6,0 21 174 5,3 

+ / - varausten muutos (lisäys - , vähennys +) - förändring av reserveringar ( ökning - , 

minskning +| - change in reserves 1 increase - , decrease + ) ............................................. - 4 059 -1,0 -1 252 -0,3 

+ / - verojen oikaisut - skatterättelse - adjusted taxes............................................................. -2 -0,0 1 0,0 

Tilikauden tulos - Räkenskapsperiodens resultat - P rofit/loss fo r the accounting 

p e rio d ...................................................................................................................................... 19 330 5,0 19923 5,0 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: tilinpäätös - SC, Företagsstrukturer: bokslut - SF, Business Structures: Financial Statemei 

% 


YRITYKSET JA YHTEISÖT - FÖRETAG OCH S A M ffiN p 


150. T e ollisuusyritykset: tun nuslukuja to im ia lo itta in , 1996 

Industriföretag: n yc k e lta l e fte r näringsgren, 1996 

In d u s tria l e n te rp ris e s : k e y ra tio s b y in d u stry, 1996 


Näringsgren (N 11995) 

Industry {SIC 1995) 

Käyttökate-% 

') 

Driftsbidrag 

i % ') 

Operating 

margin, % 

Nettotuios-% 

2) 

Nettoresultat 

i % 2) 

Net 

result, % 2I 

Kokonaistulos-% 

3) 

Totalresultat 

i % 3| 

Total 

result, % 3) 

Sijoitetun 

pääoman 

tu o tto -% V ) 

Avkastnings-% 

på investerat 

kapital4) 7) 

Return on 

investment, % 4) 7) 

Omavaraisuusaste5) 

7) 

Soliditet 5) 7J 

Equity ratio ) 7) 

Quick 

ra tio 6) 7) 

D Tehdasteollisuus - Tillverkningsindustri - 

Manufacturing in dustry............................................. 10,8 

15-16 Elintarvikkeiden, juomien ja tupakkatuotteiden valmistus 

4,0 5,4 7 ,2 47,3 1,3 

-Tillverkning av livsmedel, dryckesvaror och tobak— 

Food products, beverages and tobacco manufacture 7,6 

17-19 Tekstiilien, vaatteiden ja nahkatuotteiden valmistus - 

0,8 2,7 5 ,2 49,8 1,4 

Tillverkning av textiler, kläder och lädervaror - 

Textiles, wearing apparel and leather goods 

manufacture............................................................... 

20-21 Metsäteollisuustuotteiden valmistus - Tillverkning av 

9,9 3,1 4,6 6,7 48,1 1,4 

skogsindustriprodukter - Forest industry products 

manufacture........................................................... 12,7 2,7 6,2 5,4 44,4 1,1 

22 Kustantaminen ja painaminen - Förlagsverksamhet och 

tryckning - Publishing and prin tin g.......................... 12,7 4,9 7,3 8,2 43,7 1 1 

24-25 Kemian teollisuustuotteiden valmistus - Tillverkning av 

kemiska produkter - Chemical products manufacture 8.2 

26 Ei metallisten mineraalituotteiden valmistus - T illverkning 

3,9 52 6 4 49 7 1 5 

av icke-metalliska mineraliska produkter — 

Non-metallic mineral products manufacture............ 12,9 

27-28 Perusmetallien ja metallituotteiden valmistus - 

4,9 12,3 7,3 54,0 1,4 

Framställning av metaller och metallprodukter-flas/c 

metals and metal products manufacture.................. 11,4 4,3 5,2 

29-35 Muiden metallituotteiden valmistus - Tillverkning av 

6,6 45 0 1 5 

andra metallvaror - Machinery and equipment n.e.c. 

manufacture............................................................... 

361 Huonekalujen valmistus - Tillverkning av möbler - 

11,7 6,2 5,4 11,4 49,0 1,4 

Furniture manufacture............................................. 8,7 

36-37 Muu valmistus ja kierrätys - Annan tillverkning och 

3,0 2,2 9,8 35,5 1,1 

återvinning - Manufacturing n.e.c. and recycling... 13,1 8,0 6,3 13,9 47,2 1,6 

') Käyttökate = Liikevaihto./. ostot (ml. varastojen muutos)./. henkilöstökulut./. muut liikekulut - 2) Nettotulos = Rahoitustulos./. poistot - 3) Kokonaistulos = Nettotulos 

+ liiketoiminnan muut tuotot./. poistot pitkäaikaisista sijoituksista + satunnaiset tuotot ja kulut—4) Sijoitetun pääoman tuotto = (Nettotulos + korkokulut + muut vieraan 

pääoman kulut) + (korollinen vieras pääoma + oma pääoma + varaukset + arvostuserät) - 5) Omavaraisuusaste = (Oma pääoma + pääomalaina + varaukset + arvostuserät) 

+ (vastattavaa yhteensä./. ennakkomaksut)- 6) Quick Ratio = Rahoitusomaisuus + (lyhytaikainen vieras pääom a./. ennakkomaksut) - 7) Vähintään 20 hengen yritykset. 

’ ) Driftsbidrag = OmsättningJ. inköp (inkl. lagerförändringar)./. personalkostnader./. övriga rörelsekostnader-2) Nettoresultat = Finansieringsresultat./. avskrivningar - 

3) Totaltresultat = Nettoresultat + rörelsens övriga intäkter./. avskrivningar på långfristiga placeringar* övriga extordinära intäkter och kostander - 4) Avkastningen på 

investerat kapital = (Nettoresultat + räntekostnader + övriga kostnader för främmande kapital) + (räntebelagt främmande kapital + eget kapital + reserveringar + 

värderingsposter)-5) Soliditet = (Eget kapital + kapitallån + reserveringar + värderingsposter) + (passiva sammanlagt ./. förskottsbetalningar)-6) Quick Ratio = 

Finansieringstillgångar + (kortfristigt främmande kap ital./. förskottsbetalningar) - 7) Företagen med åtminstone 20 anställda. 

’! Operating margin = Turnover./. purchases lind. change in inventoriesI./. wages, salaries, social expenses./. other operating expenses - 2) N e t result= Financial result 

./. depreciation - 3I Total result= N et result+ other operating income. / depreciation on long-term investment+ other extraordinary income and expenses - 4) Return on 

investment= (Net result + other expenses on creditors) + 1liabilities subject to interest+ capital and reserves + provisions # valuation itemsI - 5I Equity ratio = (Capital 

and reserves + subordinated loan +provisions + valuation itemsI + (total liabilities./. advance paymentsI - sj Quick Ratio = (Current assets./. stocksj + (current creditors 

./. advances received! - 7I Enterprises 20 or more employees. 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: tilinpäätös - SC, Företagsstrukturer: bokslut - SF, Business Structures: Financial Statements 

170 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical Yearbook o f Finland 1998

YRITYKSET JA YHTEiSOr - FÖRETAG OCH SAMFUND 

" T E N T E R P R IS E S A N D C O R P O R A T IO N S 

151. Kaupan yritysten tulos, 1995-1996 

Resultat för företag inom handeln, 1995-1996 

N et result of wholesale and retail enterprises, 1995-1996 

1 9 9 5 

M ilj. m k 

FIM million 

% 

1 9 9 6 

M ilj. m k 

FIM million 

Liikevaihto - Omsättning - Turnover.......................................................................................... 333 116 100 367 515 100 

- aineet ja tarvikkeet (ml. varastojen muutos) - material o. varor (inkl. lagerförändringar) 

- materials and supplies find, change in stock1 ................................................................... 260 362 78,2 290 181 79,0 

- palkat ja muut henkilöstökulut - löner och övriga personalkostnader - wages and salaries 

and other personnel expenses.............................................................................................. 29 037 8,7 29 756 8,1 

- muut kulut - övriga kostnader - other expenses................................................................. T l 576 8,3 31 339 8,5 

Käyttökate - Driftsbidrag - Operating margin........................................................................... 16 141 4,8 16 239 4,4 

+ korkotuotot - ränteintäkter - interest incom e..................................................................... 2 045 0,6 

- korkokulut - räntekostnader - interest expenses............................................................... 

3 820 1,1 3 596 1,0 

± muut rahoitustuotot ja -kulut-övriga finansieringsintäkter och-kostnader- o t t e r financial 

income and expenses.............................................................................................................. +727 +0,2 +2 386 +0,6 

- oikaistut verot - korrigerade skatter - adjusted taxes......................................................... 3 346 1,0 3 836 1,0 

Rahoitustulos - Finansieringsresultat - Financial result........................................................... 11 746 3,5 11 194 3,0 

- poistot - avskrivningar - depreciations................................................................................. 4 270 1,3 4 941 1,3 

± muut tuotot ja kulut - övriga intäkter och kostnader - other income and expenses........ +1 908 +0,6 +3 994 +1,1 

Kokonaistulos-Totalresultat - Total result............................................................................. 9 384 2,8 10 247 2,8 

± varausten muutos - förändring av reserveringar - change in reserves............................ +1 574 +0,5 +815 +0,2 

+ omista pääomista maksetut verot - skatter som betalats för egna kapital - taxes paid from 

equity......................................................................................................................................... 

37 

Tilikauden tulos -R e s u lta t fö r räkenskapsperioden - N e t p ro fit fo r accounting period +10 995 +3,3 +11 061 +3,0 

L äh d e - K ä l l a -Source: TK, Y rity s te n ra k e n te e t: tilin p ä ä tö s - S C , F ö re ta g ss tru k tu re r: b o k s lu t - SF. Business Structures: Financial Statements 

% 

152. Kaupan sekä m ajoitus- ja ravitsem istoim innan yritykset: tunnuslukuja toim ialoittain, 1996 

Företag inom handeln sam t hotelloch restaurangbranschen: nyckeltal e fter näringsgren, 1996 

Wholesale and retail trade, and restaurants and hotels: key ratios of enterprises by industry, 1996 




Käyttökate-% 

') 

Driftsbidrag 

i % ') 

Operating 

margin, % ’l 

Rahoitustulos-%2) 

Finansieringsresultat 

i % ) 

Financial 

result, % 2) 

Kokonaist 

u l o s i 3) 

Totalresultat 

i % 3) 

Total 

result, % 3I 

Omavaraisuusaste 

4) 

Soliditet4) 

Equity ra tio 4) 

Quick 

ratio5) 

5 1 2 -5 1 7 Tukkukauppa-P a rtih a n d e ln - Wholesale 

trade............................................................. 3.8 2,6 2,5 42,0 1,0 

511 Agentuuritoiminta - Agenturverksamhet - 

Agencies....................................................... 18,8 11,5 13,1 13,6 1,1 

52 Vähittäiskauppa - Detaljhandeln - Retail trade.. 5,1 3,4 3,3 28,9 0,8 

50 Moottoriajoneuvojen kauppa, korjaus ja huolto 

sekä polttoaineen vähittäismyynti - Handel 

med och service av motorfordon; detaljhandel 

med drivmedel - Sale, maintenance 

and repair o f motor vehicles and motorcycles.; 

retail sale o f automotive fu e l........ 4,5 3,3 2,3 35,6 0,9 

55 M ajoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och 

restaurangverksamhet - Hotels and restaurants 

....................................................... 8,3 5,5 2,9 22,4 0,8 

') K ä y ttö k a te = L iik e v a ih to ./. m u u ttu v a t ja k iin te ä t k u lu t - 2) R a h o itu s tu lo s = K ä y ttö k a te + ra h o itu s tu o to t ja - k u lu t ./. o ik a is tu t v e ro t - 3) K o k o n a is tu lo s = R a h o itu s tu lo s ./. 

p o is to t + k äy ttö o m a is u u d e n m y y n tiv o ito t + s a a d u t k o n s e rn ia v u s tu k s e t./. m a k s e tu t k o n s e rn ia v u s tu k s e t + m u u t tu o t o t ja k u lu t - 4) O m a v a ra is u u s a s te = (O m a p ä ä o m a + 

p ä ä o m a la in a + v a p a a e h to is e t v a ra u k s e t + a rv o s tu s e rä t) + (v a s ta tta v a y h t e e n s ä ./. s a a d u t e n n a k o t) - 5) Q uick ra tio = R a h o itu s o m a is u u s + (ly h y ta ik a in e n v ie ra s p ä ä o m a 

. /. en n ak k o m ak su t). 

' ) D rifts b id ra g = F ö rs ä ljn in g s b id ra g ./. f a s ta k o s tn a d e r—2) F in a n s ie rin g s re s u lta t = D rifts b id ra g + fin a n s ie rin g s in tä k te r och -k o s tn a d e r . /.k o r r ig e r a d e s k a t t e r - 3) T o ta lre s u lta t 

= F in a n s ie rin g s re s u lta t./. a vs k riv n in g a r + fö rs ä ljn in g s v in s t a v a n lä g g n in g s tillg å n g a r + e rh å lln a k o n c e rn b id ra g ./. b e ta ld a k o n c e rn b id ra g + ö v rig a in tä k te r och k o stn a d e r 

- 4) S o lid ite t = (E g e t k a p ita l + k a p ita llå n + friv illig a res e rv e rin g a r + v ä rd e rin g s p o s te r) + (p a s siv a s a m m a n la g t./. e rh å lln a fö rs k o tt) - 5) Q u ick ra tio = F in a n s ie rin g s tillg å n g a r 

+ (k o rtfris tig t frä m m a n d e k a p it a l./. fö rs k o tts b e ta ln in g a r). 

’I Operating margin = Gross margin less fixed expenses - 2I Financial result - Operating margin plus financial income and expenses less adjusted taxes - 31 Total result= 

Financial result less depreciation plus capital gains from sales of fixed assets plus group contributions received less group contributions paid plus other income and 

expenses - 41 Equity ratio = ICapital and reserves + subordinated loan +provisions + valuation itemsI * Itotal liabilities J. advance payments) - 5I Quick ratio = Financial 

assets + 1current liabilities less advances receivedI 

L ä h d e - K ä l l a -Source: TK , Y rity s te n ra k e n te e t: tilin p ä ä tö s - SC, F ö re ta g ss tru k tu re r: b o k s lu t - SF, Business Structures: Financial Statements 


YRITYKSET JA Y H T E IS Ö T -FÖRETAG OCH SAMFUNO 

e n t e r p r is e s a n d c o r p o r a t io n s 

153. R akennusyritysten tulo s, 1995-1996 

Byggnadsföretagens re s u lta t 1995-1996 

N e t r e s u lt o f c o n s tru c tio n co m p a n ie s, 1995-1996 

1995 

Milj. mk 

FIM million 

% 

1996 

Milj. mk 

F IM million 

Liikevaihto - Omsättning - Turnover...................................................................................................... 45 664 100 52 056 100 

- aineet ja tarvikkeet - material och varor - materials and supplies........................................... 17116 37,5 18 233 35,0 

- palkat ja muut henkilöstökulut - löner och övriga personalkostnader - wages and 

salaries and other personnel expenses.......................................................................................... 10 436 22,9 12 562 24,1 

- muut kulut - övriga kostnader - other expenses......................................................................... 14 837 32,5 16 391 31,b 

Käyttökate - Driftsbidrag - Operating m a rgin...................................................................................... 3 275 7,2 4 870 9.4 

± rahoitustuotot ja -kulut - finansiella intäkter och kostnader - financial income and expenses.. -728 -1,6 -671 -1.3 

- oikaistut verot - korrigerade skatter - adjusted taxes................................................................... 571 1,3 758 1,5 

Rahoitustulos - Finansieringsresultat - Financial re s u lt..................................................................... 1 976 4,3 3 441 6,6 

- poistot - avskrivningar - depreciation............................................................................................. 1266 2,8 1438 2,8 

Nettotulos - Nettoresultat - N et re s u lt................................................................................................ 710 1,6 2 003 3,9 

+ muut tuotot ja kulut - övriga intäkter och kostnader - other income and expenses................... 436 1.0 30 0,1 

Kokonaistulos - Totalresultat - Total result.......................................................................................... 1 146 2.5 2 033 3,9 

+ varausten muutos - förändring av reserveringar - change in reserves......................................... 243 0.5 192 0,4 

Tilikauden tulos - Resultat fö r räkenskapsperioden - N e t p ro fit fo r accounting p e rio d — 1389 3,0 2 225 4,3 

L ä h d e - Källa -S o u rc e: TK, Yritysten rakenteet: tilinpäätös - SC, Företagsstrukturer: bokslut - Sh, business Structures: hnancial Statements 

% 

154. Liikenteen sekä palvelu ala n yritykse t: tun nu slukuja to im ia lo itta in , 1996 

Företag inom sam färdsel och tjänstesektorn: n yckelta l e fte r näringsgren, 1996 

Transport, c o m m u n ic a tio n a n d s e rv ic e in d u s trie s : k e y ra tio s b y in d u s try, 1996 

Toimiala (TO11995) 

Näringsgren (N11995] 


Käyttökate-% '] Rahoitus- 

Driftsbidrag i % '] 1 tulos-%2) 

Operating Finansieringsmargin, 

% ') resultat i % ] 

Financial 

result, % 2) 

Kokona i stul os-%3) 

Totalresultat i %3| 

Total result, % 3) 

Omavaraisuusaste4] 

Soliditet4) 

Equity ratio4) 

Quick 

ratio5) 

60212,60231 Linja-autoliikenne - Busstrafik - Bus andmotorcoach 

tra ffic ................................................... 18,4 14,8 4,7 42,8 1,0 

61 Vesiliikenne-S jö fa rt - Water tr a ffic .............. 

« 8'5 

~ 6,1 4,1 35,1 0,8 

633 Matkatoimistot - Resebyråer - Travel agencies ) 9,4 ) 8,3 B) 3,0 21,2 1,4 

742-743 Tekninen palvelu - Tekniska tjänster - Technical 

services......................................................... 12,3 8,6 6,1 39,1 1,2 

72 Tietojenkäsittelypalvelu - Databehandlingstjänster 

- Dataprocessing sen/ices.............. 13,5 11,7 7.1 40,3 1,7 

74401 Mainostoimistot - Reklambyråer - Advertising 

agencies......................................................... 6) 23,9 6) 18,2 6) 14,2 36,9 1,3 

') K ä y ttö k a te = L iik e v a ih to ./. a in e e t j a ta rv ik k e e t (m l. v a ra s to je n m u u to s )./. p a l k a t ./. m u u t k u lu t - 2) R a h o itu s tu lo s = K ä y ttö k a te + ra h o itu s tu o to t ja -k u lu t . /.o ik a is t u t 

v e ro t - 3) K o ko n a is tu lo s = R a h o itu s tu lo s . / . p o is to t + m u u t s a tu n n a is tu o to t j a k u lu t - 4) O m a v a ra is u u s a s te = (O m a p ä ä o m a + v a ra u k s e t + a rv o s tu s e rä t) + (v a s ta tta v a a 

y h t e e n s ä ./. e n n a k k o m a k s u t) - 5) Q u ick ra tio = R a h o itu s o m ais u u s + (ly h y ta ik a in e n v ie ra s p ä ä o m a ./. e n n a k k o m a k s u t) - 6) P ro s e n ttia m y y n tik a tte e s ta . 

' ) D rifts b id ra g = O m s ä tt n in g ./. m a te ria l och fö r n ö d e n h e te r (in kl. la g e rfö rä n d rin g a r). / . lö n e r ./. ö v rig a k o s tn a d e r - 2) F in a n s ie rin g s re s u lta t = D rifts b id ra g + fin a n s ie rin g s in - 

tä k te r och -k o s tn a d e r ./. k o rrig e ra d e s k a t t e r — 3) T o ta lr e s u lta t = F in a n s ie rin g s re s u lta t./. a vs k riv n in g a r + e x tra o rd in ä ra in tä k te r och k o s tn a d e r - 4) S o lid ite t = (E g e t k a p ita l 

+ re s e rv e rin g a r + v ä rd e rin g s p o s te r) + Ip a ss iva s a m m a n la g t ./. fö rs k o tts b e ta ln in g a r) - 5) Q u ick ra tio = F in a n s ie rin g s tillg â n g a r + (k o rtfris tig t frä m m a n d e k a p it a l./, 

fö rs k o tts b e ta ln in g a r)—6) P ro ce n t a v fö rs ä ljn in g s b id ra g . 

') Operating margin = Turnover less materials and supplies (incl. change in stock) less wages and salaries less other expenses - 2) Financial result = Operating margin 

plus financial income and expenses less adjusted taxes - 3) Total result= Financial result less depreciation plus other extraordinary income and expenses - 4) Equity 

ratio = (Shareholders' equity plus reserves plus valuation items) + (total liabilities and shareholders ' equity less advances received) - 5) Quick ratio = Financial assets+ 

(current liabilities less advances received! - l ) Per cent o f gross margin. 

Läh d e - K ä lla - Source: T K , Y rity s te n ra k e n te e t: tilin p ä ä tö s - S C , F ö re ta g ss tru k tu re r: b o k slu t - SF, Business Structures: Financial Statements 


Y R IT Y K S E T J A Y H IE IS ÖT -F Ö R E T A G O CH S A M F U N D 

e n t e r p r i s e s a n d c o r p o r a t i o n s 

155. Julkisyhteisöjen toim ipaikat tehtäväluokittain, 1996 

Arbetsställen inom offentliga samfund efter uppgiftsklass, 1996 

General governm ent establishm ents b y function, 1996 

Tehtäväluokka 

Uppgiftsklass 

Function 

Toimipaikkoja 



Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

Henkilöä/toimipaikka 

Personer/arbetsställe 

Persons/establishment 

01 Yleishallinto - Allm än förvaltning - General public services................. 4 241 48 438 11.4 

02 M aanpuolustus - Försvar - D efence affairs an d services...................... 148 21 629 146,1 

03 Yleinen järjestys ja turvallisuus - Allm än ordning och säkerhet - 

Public order an d s a fe ty ................................................................................. 2 961 33 1 0 1 11,2 

04 Koulutus - Utbildning - Education affairs and services.......................... 7 474 101 969 13,6 

05 Terveydenhuolto - Hälsovård - Health affairs and services................. 4 280 137 830 32,2 

06 Sosiaaliturva -S o c ia ltr y g g h e t- Social security affairs an d services. 8 383 143 404 17,1 

07 Asumisen edistäminen ja ympäristön hoito - Boendefrämjande och 

miljövård - Housing and community affairs an d services................. 3 046 2 9 1 5 2 9,6 

08 Virkistys ja kulttuuri - Rekreation och k u lt u r - Recreational and 

cultural affairs and s e rvices........................................................................ 4 1 4 4 26 086 6,3 

09 Energiahuollon edistäminen - Främjande av energiförsörjning - 

Energy affairs and services.......................................................................... 192 2 668 13,9 

10 M a a - ja m etsätalouden edistäminen - Främjande av jord- och skogsbruk 

- Agriculture and forestry affairs and se rv ic e s .......................... 1 010 5 697 5,6 

11 Teollisuuden ja rakennustoiminnan edistäminen - Främjande av 

industri och byggverksamhet - Industry and construction affairs 

a nd services....................................................................................................... 467 2 066 4,4 

12 Liikenteen edistäm inen - Främjande av samfärdsel - Transport and 

communication affairs and services......................................................... 689 1 5 1 9 4 22,1 

13 M uu elinkeinoeläm än edistäminen - Övrigt främ jande av näringslivet 

- Other economic affairs and services..................................................... 872 1 3 1 2 9 15,1 

Y h te e n s ä - T o ta lt - T o t a l............................................................................... 37 907 580 363 15,3 

V a l t io - Staten - S t a t e ...................................................................................... 4 0 1 1 134871 33,6 

Kunnat - Kommuner - M unicipalities............................................................ 30 694 329 779 10,7 

Kuntayhtymät - Samkommuner - Local fe d e ra tio n s ............................... 3 202 1 1 5 7 1 3 36,1 

L ä h d e -K älla -S o u rc e: TK, Yritys-ja toimipaikkarekisteri -S C , Företags- och arbetsställeregistret - SF, Business Register {F, Swl 

156. Julk is yh te is ö je n to im ip a ik a t m aakunnittain, 1996 - A rbetsställen inom offe ntliga samfund landskapsvis, 1996 

General government establishments by region, 1996 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Valtio 

Staten 

State 

Toimipaikat 



% Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

Kunnat ja kuntayhtymät 

Kommuner och samkommuner 

Municipalities, local federations 

% Toimintayksiköt 

Verksamhetsenheter 


% Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

Koko m aa - H ela l a n d e t - W h o le c o u n tr y .. 4 0 1 1 100,0 1 3 4 871 100,0 3 3 8 9 6 100,0 4 4 5 4 9 2 100,0 

Uusimaa - N yland....................................................... 822 20,5 50 985 37,8 4 693 13,8 99 738 22,4 

Itä-Uusim aa - Östra N y la n d .................................... 54 1,3 604 0,4 812 2,4 6 973 1,6 

Varsinais-Suomi - Egentliga F in la n d ................... 351 8,8 11 027 8,2 3 072 9,1 39 692 8,9 

Satakunta ..................................................................... 141 3,5 3167 2.3 1 663 4,9 20 864 4,7 

K a n ta -H a m e -Egentliga T a v a s tla n d ................... 130 3,2 4 851 3,6 1 004 3,0 14 206 3,2 

Pirkanmaa - B irk a la n d .............................................. 250 6,2 9404 7,0 2189 6,5 34 580 7,8 

Päijät-Häm e - Päijänne-Tavastland...................... 84 2,1 1 854 1,4 1 288 3,8 16016 3,6 

Kymenlaakso - K ym m ened alen............................. 121 3,0 3 901 2,9 1 435 4,2 15914 3,6 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South K a re lia . 105 2,6 3 084 2,3 983 2,9 11 249 2,5 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo.......... 189 4,7 3 371 2,5 1 585 4,7 15 602 3,5 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North S a v o . . . 238 5,9 6 349 4,7 1 763 5,2 24 550 5,5 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North Karelia 182 4,5 4 520 3,4 1 471 4,3 16 327 3,7 

Keski-Suomi - M ellersta Finland - Central Finla 

n d ............................................................................. 218 5,4 7 008 5,2 2 224 6,6 23 795 5,3 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten - Souti i 

Ostrobothnia............................................................ 149 3,7 1 871 1,4 1 718 5,1 16 956 3,8 

Pohjanmaa - Österbotten - O strobothnia......... 169 4,2 4 1 5 5 3,1 1 199 3,5 18 428 4,1 

Keski-Pohjanmaa - M ellersta Österbotten - 

Central O strobothnia........................................... 48 1,2 853 0,6 620 1,8 6 907 1,6 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten - N ortt i 

Ostrobothnia............................................................ 301 7,5 8 608 6,4 3 1 9 4 9,4 34 466 7,7 

Kainuu - Kajanaland.................................................. 114 2,8 2 621 1.9 830 2,4 8 1 9 9 1,8 

Lappi - Lappland - L a p la n d .................................... 318 7,9 6 3 8 6 4.7 1 8 7 7 5 ,5 19 225 4,3 

Ahvenanm aa- A l a n d ................................................ 27 0.7 252 0.2 276 0,8 1 805 0,4 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF, Business Register IF Swl 

% 


YRITYKSET JA YHTEISÖT • FÖRETAG OCH SAMFUND 

E N T E R P R IS E S A N O C O R P O R A T IO N S 

157. Tärkeim m ät v a ltio n y h tiö t ja v a ltio n osakkuusyhtiöt, 1997 

De viktig a s te statsbolagen och sta tlig a andelsbolagen, 1997 

M a jo r s ta te -o w n e d c o m p a n ie s a n d c o m p a n ie s w ith m in o rity s ta te o w n e rsh ip , 1997 

Yhtiö 

Bolag 

Company 

Liikevaihto 

Omsättning 

Turnover 

Liikevoitto/ 

-tappio 

Rörelsevinst/ 

-förlust 

Operating 

profit/loss 

Tulos rahoituserien 

jälkeen 

Resultat efter 

finansnetto 

Profit after 

financial items 

Tase 

Balans 

Balance 

sheet 

Investoinnit 

(brutto) 

Investeringar 

(brutto) 

Investments 

1gross) 

Sijoitetun pääoman 

tuotto aste 

Omavaraisuus 

Avkastning på Soliditet 

placerat kapital Equity ratio 

Return on 

investment 

Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

1 000 000 mk - FIM million % 

V altionyhtiöt - Statsbolagen - S tate-ow ned com panies 

Alko-konserni-Alko-koncernen........ 3 6 63 +340 341 3 878 3 4 5 15 52 4133 

Arsenal-konserni - Arsenal-koncernen -113 1) —113 16 322 487 

Edita-konserni - Edita koncernen........ 406 +38 )38 361 31 14,0 78,2 792 

Engel-konserni - Engel-koncernen___ 485 +33 ) 39 209 40 33,6 55,3 3266 

Finnair-konserni - Finnair-koncernen.. 7 403 +326 310 6 698 1 055 9,4 41,7 10 533 

Imatran Voima -konserni - Imatran Voima 

-koncernen ................................. 13 775 +2 591 1) 1 973 33 963 7 306 11,8 40 8915 

Kauppatalo Hansel Oy2)........................ 784 +7,8 ') 9,8 261 16 5,6 71,3 150 

Kemijoki-konserni - Kemijokikoncernen......................................... 

314 +49 7 2312 3 7 2 ,7 43,3 439 

Kemira-konserni - Kemira-koncernen .. 14 386 +1 179 864 14 204 1 257 11,4 39,4 10 392 

Neste-konserni - Neste-koncernen. . . 45660 +1 617 983 32 812 2 913 7,5 38,0 8704 

Patria Industries -konserni - Patria 

Industries-koncernen .................... 995 +31 0,6 1 157 50 4 59,2 2 322 

Postipankki-konserni - Postbankenkoncernen......................................... 

7 328 +668 1) 647 125 258 0,53 3,7 5 088 

Suomen Autokatsastus -konserni - 

Finlands Bilbesiktning, koncernen.. 288 +25 24 229 15 11,8 66,1 991 

Suomen PT -konserni - PT Finlandkoncernen......................................... 

13127 +2 202 2 381 15212 2 903 22,4 71 34 503 

VAPO-konserni - VAPO-koncernen . . . 1 861 +253 245 2 239 120 15,6 62,1 1 119 

Oy Veikkaus A b ..................................... 5489 +1 913 ’ I I 930 2 789 91 342 

VR-konserni - VR-koncernen.............. 6 204 +496 581 8 462 748 8,8 78,4 16 690 

Oy Yleisradio A b ................................... 1 994 +50 ) 57 2 953 400 3,6 57,6 4 658 

Valtion o s a k k u u s y h tiö t- Statliga andelsbolag - Companies w ith m inority state ow nership 

Enso-konserni - Enso-koncernen........ 29 264 +3102 2 288 41 701 4187 9,3 44,2 19 870 

Outokumpu-konserni - Outokumpukoncernen......................................... 

19 055 +1 353 975 18 399 2 045 11,1 42,5 14016 

Partek-konserni - Partek-koncernen .. 10744 +726 570 9 959 2 260 14 39 10 464 

Rautaruukki-konserni - Rautaruukkikoncernen......................................... 

13 650 +1 349 1 004 14 006 1 492 12,7 40,2 12 868 

Valmet-konserni - Valmet-koncernen. 12313 +939 1 018 10 073 1 376 20,6 40,3 13 536 

Erityisrahoituslaitos 

Specialfinansieringsbolag 

Specialist financing institution 

Myönnetty rahoitus 

ja takaukset 

Beviljad finansiering 

och garantier 

Financing granted 

and guarantees 

Luottokanta 

Kreditbestånd 

Credit stock 

Korkokulut 

Ränteutgifter 

Interest 

expenses 

Kirjanpidon 

tulos 

Bokföringsresultat 

Result for 

the year 

Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

Tase 

Balans 

Balance sheet 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Osakepääoma 

Aktiekapital 

Share capital 

1 000 000 mk - FIM million 1 000 000 mk - FIM million 

K era-konserni - K e ra -k o n c e rn e n . . . 2 067 6 282 -279 +150 271 8 007 610 

Suomen Vientiluotto O y - Finlands 

Exportkredit A b ........................... 7 700 21 540 - 2 402 +95 133 54 920 639 

Teollisen yhteistyön rahasto Oy, 

FINNFUND - Fonden för industriellt 

samarbete Ab, FINNFUND - 

Finnish Fund for Industrial Cooperation 

Ltd., FINNFUND................ 141 258 -1 7 +9 29 802 317 

') Voitto ennen veroja, vähemmistöosuutta ja satunnaisia e riä -V in s t före skatter, minoritetsandel och extraordinära poster - Profit before taxes minority share and 

extraordinary items. 

2| Tilikausi 1.4.1996—31.3.1997 -Räkenskapsperioden 1.4.1996-3 1.3.1997- Financial period 1 April 1996 - 31 March 1997. 

Lähteet - Källor - Sources: Valtion yhtiöomistus; Vuosikertomuksia - Statsbolag (F); Årsberättelser - State companies IF); Annual reports 


158. Teollisuustoiminta, 1960-1996 ’ ) - Industriverksamhet 1960-19961) - Industrial activity, 1960-19961) 

Vuosi 

Year 

Toimipaikkoja 



Omistajia2 Toimihenkilöitä 

Ägare2) 

Owners 2) Tjänstemän 

Salary 

earners 

Työntekijöitä 

Arbetstagare 

Wage 

earners 

Toimihenkilöiden 

palkat ja 

sos.kulut3) 

Tjänstemannalöner 

och socialkostn.3) 

Salaries 

antisocial 

costs3! 

Työntekijöiden 

palkat ja 

sos.kulut3) 

Arbetstagar 

öner 

och social- 

159. Teollisuus- ja kaivannaistoiminta sekä energia- ja vesihuolto toimialoittain, 1996 

Tillverkningsindustri, gruvor och mineralbrott samt energi- och vattenförsörjning efter näringsgren, 1996 

Manufacturing, mining and quarrying, and energy and water supply: data by branch o f industry, 1996 

Toimialaluokitus (TOL 1995) 

Standard Industrial Classification (SIC 19951 

TE O LLIS U U S - IN D U S T R I 

IN D U S T R Y 

Toimipaikkoja1) 

Ä gare2) 

O m istajia2) 


’ ) 

Owners2! 


'i 

Toimihenkilöitä 

Tjänstemän 

Salary 

earners 


Arbetstagare 

Wage 

earners 


työtunnit 

Arbetstagarnas 

arbetstimmar 

Hours worked 

by wage 

earners 

C, D, E Koko teollisuus - W hole in d u s try ....................................................................... 24 978 7 877 139 249 264 556 425 050 

C M ineraalien kaivu - M in in g and q u arryin g ...................................................... 1090 375 1 451 2 3 6 9 3 875 

10 Turpeennosto- Extraction and agglomeration o f p e a t........................................ 663 226 615 356 612 

13 Metallimalmien louhinta - Mining o f metal o re s ................................................. 9 4 162 432 692 

14 Muu mineraalien kaivu - Other mining and quarrying.......................................... 418 145 674 1 581 2 571 

D Teollisuus - M a n u fa c tu rin g .................................................................................. 23 093 7 437 127 971 252783 405 848 

15 Elintarvikkeiden ja juomien valmistus - Manuf. o f food products, beverages. 1810 665 12 236 29141 47 448 

151 Teurastus sekä lihanjalostus ja lihan säilyvyyskäsittely-Production and 

processing o f m eat.................................................................................................. 196 61 2 504 8 34 0 13 736 

152 Kalan ja kalatuotteiden jalostus ja säilöntä - Processing and preserving offish 122 49 129 362 619 

153 Hedelmien, marjojen ja vihannesten jalostus ja säilöntä - Processing o f fruit 

and vegetables......................................................................................................... 124 51 697 1 530 2 487 

154 Kasvi- ja eläinöljyjen ja -rasvojen valm. - Manuf. o f vegetable and animal oils 12 3 523 306 506 

155 Meijerituotteiden ja jäätelön valmistus - Manufacture o f dairy products___ 103 11 1 894 3 749 6 258 

156 Myllytuotteiden ja tärkkelyksen valmistus - Manuf. o f grain mill prod., starches 91 21 310 506 863 

157 Eläinten ruokien valmistus - Manuf. o f prepared animal feeds........................ 79 19 702 648 1072 

158 Muu elintarvikkeiden valmistus - Manufacture of other food products........... 1016 432 3 939 11625 18 339 

159 Juomien valmistus - Manufacture o f beverages................................................... 67 18 1 539 2 075 3 568 

16 Tupakkatuotteiden valmistus - Manufacture o f tobacco products.................... 3 288 473 737 

17 Tekstiilien valmistus - Manufacture o f textiles..................................................... 952 354 1 470 4 938 7 963 

18 Vaatteiden valmistus; turkisten muokkaus - Manuf. o f wearing apparel etc . 1216 402 1 816 5 440 8 424 

19 Parkitseminen ja muu nahan valmistus; laukkujen ja jalkineiden valmistus - 

Dressing o f leather e tc .......................................................................................... 350 161 488 2 483 3 872 

191 Parkitseminen ja muu nahan valmistus - Tanning and dressing o f leather. . . 18 5 55 268 437 

192 Laukkujen, satuloiden yms. tuotteiden valm. - Manuf. o f luggage, saddlery etc 240 120 82 350 571 

193 Jalkineiden valmistus - Manufacture of footw ear............................................... 92 36 351 1 865 2 864 

20 Puutavaran, puutuotteiden sekä korkki- ja punontatuotteiden valmistus - 

Manuf. of wood and wood products................................................................... 2 63 6 880 4 83 5 19 935 31993 

201 Puun sahaus, höyläys ja kyllästys - Sawmilling and planing o f wood etc 1057 323 1 594 7 550 12 394 

202 Vanerin ja muiden puulevyjen valmistus - Manuf. o f veneer sheets, plywood etc. 70 10 1 113 5 640 8 826 

203 Rakennuspuusepäntuotteiden valmistus - Manuf. of builders'carpentry etc.. 1 002 351 1 846 5 647 9 023 

204 Puupakkausten valmistus - Manufacture o f wooden containers...................... 182 68 160 631 1043 

205 Muiden puutuotteiden sekä korkki-ja punontatuotteiden valmistus - Manuf. of 

other wood products e tc ........................................................................................ 325 128 123 467 707 

21 Massan, paperin ja paperituotteiden valm. - Manuf. o f pulp, paper, paper prod. 286 50 10370 27 936 44 813 

211 Massan, paperin ja kartongin valmistus - Manuf. o f pulp, paper, paperboard 135 12 8 885 23 697 37 875 

212 Paperi- ja kartonkituotteiden valmistus - Manuf. o f articles o f paper etc 151 38 1 486 4 239 6 938 

22 Kustantaminen, painaminen sekä ääni-, kuva- ja atk-tallenteiden jäljentäminen 

- Publishing, printing etc........................................................................................ 2 387 683 13193 15373 23 247 

23 Koksin, öljytuotteiden ja ydinpolttoaineen valmistus - Manuf. o f coke, refined 

petroleum products and nuclear fuel................................................................... 19 1 2 075 1351 2 202 

24 Kemikaalien, kemiallisten tuotteiden ja tekokuitujen valmistus - Manufacture 

o f chemicals and chemical products................................................................... 345 72 930 4 8 843 14 594 

241 Peruskemikaalien valmistus - Manufacture o f basic chemicals......................... 151 25 3 779 4 550 7 571 

242, 244 Torjunta-aineiden ja muiden maatalouskemikaalien valmistus; lääkekemikaalien, 

-kasviuutteiden ja lääkintätuotteiden valmistus - Manuf. o f agrochemical 

products; manuf. o f pharmaceuticals etc........................................... 33 6 2 640 1 506 2 493 

243 Maalien, lakan, painovärien yms. valmistus - Manuf. o f paints, varnishes etc 33 12 992 834 1366 

245 Pesuaineiden, kosmetiikka- ja toalettituotteiden valmistus - Manuf. of 

detergents, perfumes etc........................................................................................ 74 24 879 738 1247 

246,247 Muu kemiallisten tuotteiden valmistus - Manuf. o f other chemical products. 54 5 1 014 1 215 1 917 

25 Kumi- ja muovituotteiden valmistus - Manuf. o f rubber and plastic products. 621 152 3 518 9 739 15519 

251 Kumituotteiden valmistus - Manufacture o f rubber products............................. 55 18 582 1706 2717 

252 Muovituotteiden valmistus - Manufacture o f plastic products........................ 566 134 2 936 8 033 12 802 

26 Ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus - Manuf. o f other non-met mineral 

prod.............................................................................................................................. 961 278 3 333 8 842 14336 

261 Lasin ja lasituotteiden valmistus - Manuf. o f glass and glass products 122 35 709 2 534 4 09 6 

1 000 h 


palkat ja 

sosiaalikulut 

Arbetstagarlöner 

och 

socialkostn. 

Wages and 

social costs 

1 000 mk - FIM 

Toimihenkilöiden 

palkat ja 

sosiaalikulut 

Tjänstemannalöner 

och 

socialkostn. 

Salaries and 

social costs 

Raakaaineiden 

arvo 

Råvarornas 

värde 

Value o f raw 

materials 

Energian 

hankintamenot 

Kostnader för 

energianskaffning 

Cost o f energy 

supply 



Tuotannon 

bruttoarvo 

Produktens 

bruttovärde 

Gross value 

o f production 

Jalostusarvo 3I 

Förädlingsvärde 

3) 

Value 

added3! 

Näringsgrensindelningen (N11995) 

43 577023 32 116 635 185 663334 30 943 138 435078 660 133 864 003 C, D, E H e la in d u s t r in 

409 360 291 004 640314 202 169 4 285 910 1 562256 C U tv in n in g a v m in e ra l 

45 510 116 757 81 885 9 251 1 406 474 580122 10 Torvu tvin n in g 

93 654 40 033 113 687 33 770 580 269 170024 13 U tv in n in g a v m e ta llm a lm e r 

270196 134 214 444 742 159148 2 299 167 812110 14 A nnan m in e ra lu tvin n in g 

41 442 205 29 603 969 184178 791 14915 241 395 249 170 119 389795 D T illv e r k n in g 

4 4 3 2 0 1 2 2 640491 25 809 330 826 270 48 713 688 11 347 304 15 Fram st. av livsm e d e l o. d ryckesvaror 

1 284665 503 836 8 00 7 980 124 577 12 566 877 2 476636 151 S la k t o. b e redn. a v k ö tt o. k ö ttv a ro r 

43 551 21 162 221 422 8 498 393 353 98470 152 B ere d n in g a v fis k o ch fis k p ro d u k te r 

202 172 154 284 898 330 43171 2 254 558 561 977 153 Beredn. a v fru k t, bär och g rö n sa ke r 

66383 127 966 920 709 27 399 1 720308 266 124 154 F ra m stä lln in g a v o ljo r o ch f e tt e r 

593 407 401 435 7 570419 159 701 11 647 146 1 640921 155 M e je riv a ru - och g la s s tillv e rkn in g 

89559 606 48 1 128 245 43 008 1 740 875 323 295 156 T illv. av kva rn p ro d u kte r o. s tä rke lse 

110054 186857 1 857 826 54768 2 942 615 505 022 157 F ra m stä lln in g av beredda d ju rfo d e r 

1 661 838 800 581 4 0 4 9 7 6 7 250 418 10 906025 3 964 892 158 Ö vrig liv s m e d e ls fra m s tä lln in g 

380 383 383 722 1 154632 114 730 4 541 931 1 509 967 159 F ra m stä lln in g av drycker 

76 568 7 46 00 169379 7215 687 052 214 577 16 T o b a ksva ru tillve rkn in g 

638 517 301 466 1 346 549 106 229 3 601 667 1 476 589 17 T e x tilv a ru tillv e rk n in g 

571 907 325 896 1 077 635 29786 3 093 314 1 266154 18 

19 

T illv. av k läder; p ä lsb e re d n in g 

G arvning o. annan lä d e rb e re d n in g . 

275192 98 630 623 625 22 833 1 316 644 498845 skodon e.d. 

33158 10 896 107 630 4 579 192 734 57 504 191 G arvning och annan lä d e rb e re d n in g 

38194 14121 104776 4 15 5 227 407 87197 192 T illv. a v re s e ffe k te r, sa d e lty g e.d. 

203 840 73 613 411 219 14099 896 503 354144 193 T illv e rk n in g av skodon 

2 928 446 974247 10651 756 695966 20 485 585 5 389260 20 T rä va ru tillv e rk n in g 

1 184 457 329110 6 838 747 343 291 11 356 791 2 107 576 201 S ågning o. h yvlin g a v trä ; im p re g n e rin g 

845053 245 587 1 503 194 261 548 4 082 745 1 526 983 202 T illv. av fa n e r o. trä b a s e ra d e skivor 

751 302 346 000 1 992 228 78 247 4 280 904 1 432 863 203 T rä h u s tillv . och b y g gnadssnickeri 

91405 32 954 227 591 8 355 500 894 202 554 204 T rä fö rp a c k n in g s tillv e rk n in g 

56 229 20 596 89 996 4 525 264 251 119 284 205 Ö vrig trä v a ru tillv e rk n in g e.d. 

6 210149 2 741 895 28 018453 7 671 010 67 235 501 18 707 562 21 Massa-, pappers- o. pappersvarutillv. 

544 4411 2 398 134 2 5 7 59 7 46 7 498 606 61 805 604 16 860707 211 M a ssa -, p a p p e rs -o . p a p p tillv . 

765738 343 761 2 258 707 172 404 5 429 897 1 846855 212 T illv. av p a p p e rs- och pap p va ro r 

2 353 366 3 05 5911 3561 818 178927 20 458 457 8 1 40 269 22 Förlagsverks.; g ra f. p ro d u k tio n e.d. 

291 998 516 273 10 619 644 834 549 14137 482 1 725 568 23 T illv. av ste n ko ls p ro d u kte r e.d. 

1 601 783 2 049 206 9 879 951 1 395354 23 355 522 7 782 626 24 T illv. av k e m ik a lie r o. ke m iska prod. 

962 881 933 501 7 589 486 1 219 862 15 760 703 4651 757 241 T illv e rk n in g a v b a s k e m ik a lie r 

242,244 T illv. av bekä m p n in g sm e d e l. 

198 976 480 010 430 270 61 360 2 723 674 1 382 944 lä kem e d e l e.d. 

141035 235388 808 057 21 216 1 996 074 750767 243 T illv. av fä rg , lack, tryc k fä rg e.d. 

98686 180 692 243 657 22833 1 103 457 414088 245 T illv . av re n g ö rin g sm e d . o. to a le tta rtik la 

200 205 219615 808481 70 083 1 771 614 583 070 246,247 T illv . av ö vrig a kem iska p ro d u k te r 

1 468664 818 894 3 757 479 226 727 9477 186 3 890 314 25 Tillverkning av gummi- o. plastvaror 

289365 141 141 587 146 44 209 1 555 039 714749 251 T illv e rk n in g av g u m m iva ro r 

1 179299 677 753 3 170 333 182 518 7 922 147 3 175 565 252 P la stva ru tillv e rk n in g 

1 412 485 759 830 2 882 118 403 920 8 76 8 898 3 448 565 26 T illv . av ic k e -m e ta ll m in e ra lp ro d . 

453 231 170700 674 501 111 392 2 102 238 873385 261 G las- och g la s v a ru tillv e rk n in g 



T E O L L IS U U S - IN D U S T R I 

INDUSTRY 


IN D U S T R Y ] 


Toimialaluokitus (TOL 1995) 

Standard In dustrial Classification (SIC 1995) 

roimi- Omistajia 2| Toimihenkilöitä 

13aikkoja 'I Ägare2] 

i Arbets 

O w n ers2! Tjänste 

'1 

iställen 

män 

iEstablish 

Salary 

’1 

iments earners 


Arbetstagare 

W age 

earners 


työtunnit 

Arbetstagarnas 

arbetstimmar 

Hours w orked 

by w age 

earners 


palkat ja 

sosiaalikulut 

Arbetstagarlöner 

och 

socialkostn. 

W ages and 

social costs 

Toimihenkilöideaineiden 

Raaka- 

palkat ja arvo 

sosiaalikulut Råvarornas 

Tjänstemann; i-värde 

löner och Valu e o f raw 

socialkostn. materials 

Salaries and 

social costs 

Energian 

Tuotannon 

hankintamenot bruttoarvo 

Kostnader för Produktens 

energianskaffnii ig bruttovärde 

Cost o f energy Gross value 

supply 

o f production 

Jalostusarvo3) 

Förädlingsvärde 

3) 

Value 

a d d ed 3! 

Näringsgrensindelningen (N11 9 9 5 ) 

262 Keraamisten tuotteiden valmistus, pl. ei-tulenkest. tuott. - Manuf. o f ceramic goods 140 62 319 784 1 206 

263,264 Keraamisten laattojen, tiilien ja muun rakennuskeramiikan valm. - Manuf. of 

ceramic tiles and flags, bricks etc. in baked clay............................................. 15 2 96 258 443 

265 Sementin, kalkin ja kipsin valmistus - Manuf. o f cement, lime and plaster........... 10 0 132 238 394 

266 Betoni-, sementti- ja kipsituotteiden valmistus - Manuf. o f articles o f concrete etc. 368 72 1253 3 253 5 225 

267 Kivituotteiden valmistus - Cutting and shaping o f stone..................................... 264 96 266 797 1324 

268 Muu ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus - Manuf. of other non-met mineral prod. 42 11 558 978 1648 

27 Perusmetallien valmistus - Manufacture o f basic metals.................................... 175 26 4 945 11969 19314 

271 Raudan, teräksen ja rautaseosten valmistus - Manuf. o f basic iron and steel etc.. 36 8 2 831 5 606 9 085 

272 Putkien valmistus - Manufacture o f tubes.......................................................... 42 3 391 1097 1796 

273 Muu raudan ja teräksen alkujalostus sekä rautaseosten valm. - Other firstprocessingofironetc. 4 74 248 401 

274 Muiden kuin rautametallien valmistus - Manufacture o f non-ferrous metals 34 4 1 201 2 805 4 444 

275 Metallien valu - Casting o f metals..................................................................... 59 11 450 2213 3 588 

28 Metallituotteiden valmistus, pl. koneet ja laitteet - Manuf. o f fabricated metal 

products....................................................................................................... 3 735 1 254 6 523 19 238 31 361 

281 Metallirakenteiden valmistus - Manuf. o f structural metal products.................... 1 196 357 2 089 7 003 11 254 

282 Metallisäiliöiden, keskuslämmityskattiloiden, -patterien ja kuumavesivaraajien valm. - 

Manuf. o f tanks, reservoirs and containers o f metal etc..................................... 96 12 430 1467 2 409 

283 Höyrykattiloiden valmistus, pl. keskuslämmityslaitteet-Mara/Zacfi/re o f steam 

generators, except central heating hot water boilers...................................... 21 1 986 1072 1837 

284 Metallin takominen, puristaminen ja meistäminen; jauhemetallurgia - Forging, 

pressing etc. o f metal; powder m etallurgy.................................................... 69 25 16 53 89 

285 Metallin työstö ja päällystäminen - Treatment and coating o f metals.................. 1053 448 871 2 762 4 567 

286 Ruokailuvälineiden, työkalujen yms. metallituotteiden valm .-Manufacture ot 

cutlery, tools etc............................................................................................ 372 121 845 2 334 3 682 

287 Muu metallituotteiden valmistus - Manuf. o f other fabricated metal products__ 928 290 1 287 4 547 7 523 

29 Koneiden ja laitteiden valmistus - Manuf. o f machinery and equipment n.e.c.__ 3155 1 073 20315 33 597 54981 

291 Voimakoneiden valmistus, pl. lentokoneiden ja ajoneuvojen moottorit - Manuf. ot 

machinery for the production and use o f mechanical p o w e r........................... 273 63 3 088 4 946 8179 

292 Muu yleiskäyttöön tarkoitettujen koneiden valmistus - Manuf. o f other general 

machinery.................................................................................................... 1 244 483 5 658 9214 15 093 

293 Maa- ja metsätalouskoneiden valmistus - Manuf. ofagric. and forestry machinery 584 238 750 1893 3143 

294 Työstökoneiden valmistus - Manufacture o f machine-tools................................. 161 40 1331 2159 3 552 

295 Muu erikoiskoneiden valmistus - Manuf. o f other special machinery.................. 816 223 8 755 13 261 21 716 

296 Aseiden ja ammusten valmistus - Manuf. o f weapons and ammunition.............. 38 21 361 896 1389 

297 Muualla luokittelemattomien kodinkoneiden valmistus -M a n u f. o f domestic 

appliances n.e.c............................................................................................ 39 5 372 1 228 1909 

30 Konttori- ja tietokoneiden valmistus - Manuf. o f office machinery and computers. 49 9 1365 1 823 2 831 

31 Muu sähkökoneiden ja -laitteiden valmistus-M a n u f. o f electrical machinery n.e.c 446 107 5 595 10175 16 232 

32 Radio-, televisioja tietoliikennevälineiden valmistus - Manuf. o f radio, television 

and communication equipment and apparatus.............................................. 293 75 12 865 11 576 18 574 

33 Lääkintäkojeiden, hienomekaanisten kojeiden ja optisten instrumenttien sekä kellojen 

valmistus - Manuf. o f medical, precision and optical instruments, watches 

and clocks.................................................................................................... 706 212 4 885 3130 5119 

34 Autojen ja perävaunujen valmistus - Manuf. o f motor vehicles e tc ..................... 256 74 1387 4 989 8 259 

35 Muu kulkuneuvojen valmistus - Manuf. o f other transport equipment................ 482 125 3 915 12141 18199 

36 Huonekalujen valmistus; muu valmistus - Manufacture o f furniture; manuf. n.e.c. 2150 762 3117 9 573 15 692 

37 Kierrätys - Recycling......................................................................................... 60 23 132 78 138 

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - Electricity, gas and w ater supply................ 795 65 9 827 9 404 15 327 

40 Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto - Electricity, gas, steam, hot water supply........... 607 54 9037 8 055 13117 

41 Veden puhdistus ja jakelu - Collection, purification and distribution o f w a te r__ 188 12 789 1349 2210 

') Vuosina 1 9 9 5 -1 9 9 6 tilasto kattaa kaikki teollisuuden toim ipaikat. Aiemm in tilasto käsitti vähintään 5 hengen yritysten toim ipaikat - 2) Om istajat, jotka työskentelevät 

toim ipaikassa - 3] Tuotannon bruttoarvosta on vähennetty seuraavat tuotantokustannuserät: raaka-aineet ja puolivalm isteet, pakkausaineet, ostetut polttoaineet, 

voiteluaineet sekä muut edellä m ainitsem attom at apuaineet ja lisätarvikkeet, ostettu sähköenergia sekä vieraiden suorittamat korjaus-, valm istus-, kuljetus- ja muut 

palvelut. 

'I The statistics for 1995-1996 cover ail industrial establishments. Earlier on the statistics only covered establishments of enterprises with a personnel of 5 or more - 2I 

Owners working in the establishment - 3I From the gross value of output the following production costs have been deducted: raw materials and semi-finished products; 

packing materials; purchases of fuels, lubricants and other auxiliary materials and accessories not mentioned above; purchases of electric power and of repair, 

manufacturing, transport and other services. 

1000 h 

1 000 mk - F IM 

106 471 70 212 101 548 17 506 548 679 275 769 262 Tillverkning av keramiska produkter 

263, 264 Tillv. av keramiska golv- o. väggplattor, 

35 226 22 973 30 551 18 549 179 955 102170 murtegel, takpannor e.d. 

41992 31 392 155 374 93147 643 701 279 094 265 Tillverkning av cement, kalk o. gips 

497 112 278 455 1 264 521 92148 3 285 415 1 129041 266 Tillv. av betong-, cement- o. gipsvaror 

115 581 54 969 154 948 17012 602 526 290970 267 Stenvarutillverkning 

162 872 131 129 500675 54166 1 406 384 498 136 268 Tillv. av övriga mineralprod., ej metall 

2 281 572 1 175 884 19 586 543 1 382 804 30 451 453 6 153 254 27 Stål- och metallframställning 

1 125 948 675 466 9 455 609 812 759 15 770 171 3 379 503 271 Framst. av järn, stål o. ferrolegeringar 

194722 86 580 1 078 834 22 518 1 993 159 594 248 272 Tillverkning av järn- och stålrör 

44109 18 541 325 655 128 277 742 152 192166 273 Annan primärbearbetning av järn, stål e.d 

541 220 290 889 8 354233 343 878 10 629 092 1 319 062 274 Framst. av andra metaller än järn 

375 573 104 408 372 212 75372 1 316 879 668 275 275 Gjutning av järn och metall 

3 046329 1 488 370 7 065 441 245 293 17 677 425 6 922 105 28 Tillv. av metallvaror, ej maskiner 

1 132 095 446 273 2 479 399 74232 5 913 921 2 278 565 281 Byggnadsmetallvarutillverkning 

249479 101 754 524 873 21 877 1 372 846 572 262 282 Tillv. av metallbehållare o. radiatorer 

221 680 253 109 958 008 10 985 2 521 080 586 680 283 Tillv. av ånggeneratorer för centraluppvärmn 

7 238 3 371 14 590 645 50 570 28 368 284 Smidning o. pressning e.d. av metall 

418 629 192 489 1 172 873 43 609 2 673 796 1 105 803 285 Beläggning o. överdragning av metall 

330 882 195271 429 296 26 242 1 586632 864063 286 Tillv. av bestick och verktyg e.d. 

686326 296 103 1 486402 67 703 3 558 580 1 486 364 287 Annan metallvarutillverkning 

5 845 509 4 9 8 8 280 21 570428 360 149 47 634048 16485 945 29 Tillv. av maskiner och utrustning 

919 697 784 245 3 766 761 62 412 8 364751 2 999 988 291 Tillv. av maskiner för mekanisk kraft 

1 555140 1 349 790 4 997 486 96 097 11 558 570 4 0 8 9 3 0 6 292 Tillverkning av andra maskiner 

307 650 167164 1 875 783 21 965 3 070418 829 959 293 Tillv. av jord- o. skogsbruksmaskiner 

352 509 290 336 919 484 19191 2 396083 971 971 294 Tillverkning av verktygsmaskiner 

2 396 348 2 237 292 9 307 598 135132 20 508 326 6 934 289 295 Tillv. av andra specialmaskiner 

147 974 81 097 207 809 13 896 635 855 302 639 296 Tillverkning av vapen o. ammunition 

166191 7 83 56 495 507 11456 1 100 045 357 793 297 Tillv. av hushållsmaskiner o. -apparater 

255 367 278 146 3 386 364 7 928 5 1 3 4 0 0 8 668741 30 Tillv. av kontorsmaskiner o. datorer 

1 576153 1 298 558 6 1 6 3 1 2 4 109273 12 980 274 4 6 5 4 945 31 Tillv. av andra elmaskiner o. -artiklar 

1 542 752 3 046 585 1 68 89 3 19 86 334 32 307 892 9 758 342 32 Tillverkning av teleprodukter 

461 005 1 110821 2 263 077 27 011 6 1 4 3 1 9 3 2 632 242 33 Tillv. av precisionsinstrument, ur e.d. 

792 148 321 119 1 986 848 50424 4 075 622 1 554 515 34 Tillverkning av motorfordon e.d. 

2 073 137 895680 4 117 578 126 582 10418 0 40 3 801 023 35 Tillv. av andra transportmedel 

1 293 832 619031 2 457 474 119151 6 593 922 2 794 916 36 Tillverkning av möbler; annan tillv. 

13314 24156 294 858 1 506 502 297 7 61 34 37 Återvinning 

1 725 458 2 221 662 844 229 15825 728 35 543 580 12911 952 E El-, gas-, värm e- o. vattenförsörjning 

1511091 2 090 367 747 042 15 755 903 3 41 53 500 11 913 440 40 El-, gas-, ång- o. hetvattenförsörjning 

214367 131 295 97187 69 825 1 390080 998 512 41 Vattenförsörjning 

') Statistiken åren 1 9 95 -19 96 om fattar alla arbetsställen inom industrin. Tidigare o m fattade statistiken arbetsställen som hör till företag med minst 5 anställda - 2) Ägare, 

som arbetar vid arb e ts s tä lle t- 3) Från produktionens bruttovärde har följande produktionskostnader avdragits: råvaror och halvfabrikat, em ballage, inköpt bränsle, 

sm örjmedel och andra hjälpm aterial och tillbehör som inte nämnts ovan, inköpt elenergi sam t reparations-, fabrikations-, transporttjänster och andra tjänster som utförts 

av utomstående. 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: teollisuus - Företagsstrukturer: industri - Business Structures: Industry 


Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F inland-Statistical Yearbook of Finland 1998 179

160. Teollisuuden, kaivannaistoiminnan sekä energia- ja vesihuollon toimipaikat ’ ) henkilökunnan suuruuden 

Arbetsställen ’ ) i tillverkning, gruvor och mineralbrott samt energi- och vattenförsörjning efter personalens 

Establishments ’) in manufacturing, mining and quarrying, and energy and water supply: data by the size of their 

Toimialaluokitus (TOL1995) 

Standard Industrial Classification (SIC 1995) 

TEO LLIS U U S - IN D U S T R I 


Henkilökunnan suuruus - Personalens storlek - Size of personnel 

0-9 10-19 20-49 50-99 

Toimipaikkoja 



Henkilökuntaa 

Personal 

Personnel 

Toimipaikkoja 




Personal 

Personnel 

Toimipaikkoja 




Personal 

Personnel 

Toimipaikkoja 




Personal 

Personnel 

C, D, E Koko teollisuus - W hole in dustry..................................... 20320 36919 1761 24112 1 554 48 989 742 53 442 

C M ineraalien kaivu - M ining and q u a rry in g .................. 1008 1282 40 567 30 908 9 630 

10 Turpeennosto - Extraction and agglomeration o f p e a t. . . 640 616 11 155 12 340 1 

13 Metallimalmien louhinta - Mining o f metal ores................ 3 4 2 - - 2 

14 Muu mineraalien kaivu - Other mining and quarrying___ 365 661 27 382 18 568 6 385 

D Teollisuus - M a n u fa c tu rin g ............................................... 18 697 34 677 1670 22 505 1 456 45 292 701 49784 

15 Elintarvikkeiden ja juomien valmistus -M a n u f. o f food 

products, beverages............................................................ 1 272 2 649 172 2 387 185 5611 100 7 038 

16 Tupakkatuotteiden valm. - Manufacture o f tobacco products - - - - - - - 52 

17 Tekstiilien valmistus - Manufacture o f textiles.................. 850 1 143 36 503 40 1 227 18 1 306 

18 Vaatteiden valmistus; turkisten muokkaus - Manuf. o f 

wearing apparel etc............................................................. 1 090 1 196 49 663 52 1 735 16 1 099 

19 Parkitseminen ja muu nahan valmistus; laukkujen ja 

jalkineiden valmistus - Dressing o f leather etc............. 300 475 23 295 17 563 5 363 

20 Puutavaran, puutuotteiden sekä korkki- ja punontatuotteiden 

valmistus - Manuf. of wood and wood products.. 2 284 3 462 130 1791 119 3 592 51 3 762 

21 Massan, paperin ja paperituotteiden valmistus - Manuf. of 

pulp, paper, paper products............................................... 119 381 19 241 32 1074 30 2 045 

22 Kustantaminen, painaminen sekä ääni-, kuva- ja atktallenteiden 

jäljentäminen - Publishing, printing etc .. 1 949 4191 214 2 860 127 3 889 66 4 642 

23 Koksin, öljytuotteiden ja ydinpolttoaineen valmistus - Manuf. 

o f coke, refined petroleum products and nuclear fuel.. . . 2 2 5 162 4 259 

24 Kemikaalien, kemiallisten tuotteiden ja tekokuitujen 

valmistus - Manufacture o f chemicals etc...................... 181 466 36 497 53 1717 35 2 539 

25 Kumi- ja muovituotteiden valmistus - Manuf. o f rubber and 

plastic products..................................................................... 428 1 150 64 841 71 2 296 39 2 739 

26 Ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus - Manuf. of 

other non-met mineral products........................................ 762 1 534 79 1066 65 2 036 41 2 945 

27 Perusmetallien valmistus - Manufacture o f basic metals. 78 232 16 216 27 819 20 1442 

28 Metallituotteiden valmistus, pl. koneet ja laitteet - Manuf. 

o f fabricated metal products............................................... 3199 6 781 327 4333 171 5121 59 4 026 

29 Koneiden ja laitteiden valmistus - Manuf. o f machinery and 

equipment n .e.c.................................................................... 2 518 4211 223 3 033 234 7 406 100 7 266 

30 Konttori- ja tietokoneiden valmistus - Manufacture o f 

office machinery and computers....................................... 26 64 3 48 11 325 6 441 

31 Muu sähkökoneiden ja -laitteiden valmistus - Manuf. o f 

electrical machinery n .e .c .................................................. 291 864 47 630 55 1808 25 1714 

32 Radio-, televisioja tietoliikennevälineiden valm. - Manuf. 

o f radio, television and communication equipment___ 182 446 29 385 23 676 15 1 106 

33 Lääkintäkojeiden, hienomekaanisten kojeiden ja optisten 

instrumenttien sekä kellojen valmistus - Manuf. of medical, 

pretision and optical instruments, watches and clocks___ 611 1 262 39 497 27 815 16 1091 

34 Autojen ja perävaunujen valmistus - Manuf. o f motor 

vehicles etc............................................................................. 182 462 28 385 22 727 11 704 

35 Muu kulkuneuvojen valmistus - Manuf. o f other transport 

equipment.............................................................................. 392 559 18 242 34 1 023 17 1 176 

36 Huonekalujen valmistus; muu valmistus - Manufacture o f 

furniture; manuf. n.e.c.......................................................... 1927 3 024 111 1 492 84 2 624 27 2 028 

37 Kierrätys - Recycling................................................................. 54 122 5 74 2 - - 

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - Electricity, gas and 

w a te r su p p ly....................................................................... 615 961 51 1041 68 2 78 9 32 3 02 8 

40 Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto - Electricity, gas, steam, hot 

water supply.......................................................................... 4 3 4 6 3 5 4 7 793 6 6 2 349 32 2 631 

41 Veden puhdistus ja jakelu - Collection etc. o f w ater......... 181 326 4 248 2 

') Vuosina 1 9 9 5 -1 9 9 6 tilasto kattaa kaikki teollisuuden toim ipaikat. Aiem m in tilasto käsitti vähintään 5 hengen yritysten toim ipaikat. 

') Statistiken åren 1 9 9 5 -1 9 9 6 om fattar alla arbetsställen inom industrin. Tidigare om fattade statistiken arbetsställen som hör till företag med minst 5 anställda. 

’ ) The statistics for 1 9 9 5 -1 9 9 6 co v e ra ll industrial establishments. Earlier on the statistics only covered establishm ents o f enterprises w ith a personnel o f 5 or more. 


mukaan, 1996 

storlek, 1996 

personnel, 1996 


IN O U S I R Y 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

100-199 200-499 500-999 1 ooo- 

Toimipaikkoja 




Personal 

Personnel 

Toimipaikkoja 




Personal 

Personnel 

Toimipaikkoja 




Personal 

Personnel 

Toimipaikkoja 




Personal 

Personnel 

Toimipaikkoja 




Personal 

Personnel 

Näringsgrensindelningen (N11995) 

446 63 221 306 91 784 76 52 531 25 43 469 24 978 411682 C, D, E Hela industrin 

4 554 1 _ _ _ _ 1090 419 5 C Utvinning av mineral 

663 1 197 10 Torvutvinning 

1 1 - - - - 9 598 13 Utvinning av metallmalmer 

3 414 - - - - - 418 2 400 14 Annan mineralutvinning 

425 59 361 291 86 955 74 50 757 25 41578 23 093 388 191 D Tillverkning 

59 8 01 0 36 10 476 7 479 5 1 1 810 42 042 15 Framst. av livsmedel o. dryckesvaror 

1 2 - - - - 3 761 16 Tobaksvarutillverkning 

9 1 144 3 915 1 - - 952 6 763 17 Textilvarutillverkning 

9 1 299 5 1 722 - - - - 1 216 7 657 18 Tillv. av kläder; pälsberedning 

19 Garvning o. annan läderberedn.; 

7 969 2 - - - - 350 3 13 2 skodon e.d. 

43 6 031 21 614 5 2 - - 2 636 25 650 20 Trävarutillverkning 

18 2 776 49 15 896 17 10620 4 5 342 286 38 357 21 Massa-, pappers- o. pappersvarutillv. 

36 4 930 21 6 277 4 2 774 - - 2 387 292 48 22 Förlagsverks.; graf. produktion e.d. 

1 2 2 1 19 3 426 23 Tillv. av stenkolsprodukter e.d. 

23 3 21 5 16 4 63 0 5 4 062 1 345 18219 24 Tillv. av kemikalier o. kemiska prod. 

19 2 766 9 2 659 - - 1 621 13 409 25 Tillverkning av gummi- o. plastvaror 

15 2 15 0 9 2 846 _ _ _ _ 961 12 453 26 Tillv. av icke-metall mineralprod. 

18 2 456 10 2 81 5 6 4 621 2 175 16 940 27 Stål- och metallframställning 

31 4 33 9 6 1 867 2 - - 3 735 27 015 28 Tillv. av metallvaror, ej maskiner 

58 8 19 3 41 11653 10 7 616 4 5 99 0 315 5 54985 29 Tillv. av maskiner och utrustning 

- - 1 1 1 49 3 19 8 30 Tillv. av kontorsmaskiner o. datorer 

21 2 91 6 11 3 289 4 2 573 1 446 15 877 31 Tillv. av andra elmaskiner o. -artiklar 

19 2 967 20 5 703 7 514 9 4 8 14 0 293 24 515 32 Tillverkning av teleprodukter 

10 126 6 5 1 538 3 1806 - - 706 8 227 33 Tillv. av precisionsinstrument, ur e.d. 

7 941 8 218 8 - - 1 256 6451 34 Tillverkning av motorfordon e.d. 

8 1 131 9 3 009 1 4 8 534 482 16181 35 Tillv. av andra transportmedel 

13 1633 5 1 317 2 _ _ 215 0 13 452 36 tillverkning av möbler; annan tillv. 

- - - ~ - 60 233 37 Återvinning 

17 3 306 14 4 555 2 - - 795 19 296 E El-, gas-, värm e- o. vattenförsörjning 

15 2 557 14 4 55 5 2 _ _ 607 1 7146 40 El-, gas-, ång- o. hetvattenförsörjning 

2 188 2 15 0 41 Vattenförsörjning 



U O IL IS U U S - INDUSTRI 

.■mmm: 

161. Sähköenergian kulutus toimialoittain, 1995-1996 

Användning av elektrisk energi efter näringsgren, 1995-1996 

Consumption o f e le ctric energy b y branch o f industry, 1995-1996 

Toimialaluokitus (TOL 1995] 

Näringsgrensindelningen (N119951 

Standard Industrial Classification ISIC19951 

Kulutettu sähköenergiaa 

Använd elektrisk energi 

Consumption of electric energy 

MWh 

1995 1996 

C, D, E Koko teollisuus - Hela industrin - Total in d u s try ........................................................................................ 39 465 606 40 271 486 

C M ineraalien kaivu - Utvinning av mineral - M ining and qu a rry in g ......................................................... 509008 500 884 

1 0 Turpeen nosto ja muokkaus —Torvutvinning - Extraction and agglomeration o f p e a t..................................... 1 0 801 10 933 

13 Metallimalmien louhinta - Utvinning av metallmalmer - Mining ofm etal ores............................................... 138 437 142 945 

14 Muu mineraalien kaivu - Annan mineralutvinning - Other mining and quarrying........................................... 359770 347 006 

D Teollisuus - Tillverkning - M a n u fa c tu rin g .................................................................................................... 36 235 291 36 660 451 

15 Elintarvikkeiden ja juomien valmistus - Framst. av livsmedel o. dryckesvaror - Manuf. o f food products, beverages 1 402 202 1 435 874 

16 Tupakkatuotteiden valm istus—TobaksvarutiIIverkning - Manufacture o f tobacco products.......................... 17154 9 928 

17 Tekstiilien valmistus - Textilvarutillverkning - Manufacture o f textiles........................................................... 182382 197 516 

18 Vaatteiden valmistus; turkisten muokkaus - Tillv. av kläder; pälsberedning - Manuf. o f wearing apparel e tc ... 48 822 46 036 

19 Parkitseminen ja muu nahan valmistus; laukkujen ja jalkineiden valmistus - Garvning och annan 

läderberedning; skodon e.d. - Dressing o f leather etc....................................................................................... 29 883 27 685 

2 0 Puutavaran, puutuotteiden sekä korkki-ja punontatuott valm. - Trävamtillverkning - Manuf ofwoodandwoodproducts 1 130440 1 216197 

21 Massan, paperin ja paperituotteiden valm istus-M assa-, pappers- o. pa ppersva ruti 11v. - Manuf. o f pulp, 

paper, paper products. .................................................................................................................................... 21 392 438 21 384 446 

22 Kustantaminen, painaminen sekä ääni-, kuva- ja atk-tallenteiden jäljentäminen - Förlagsverks.; grafisk 

produktion och reproduktion av inspelningar - Publishing, printing e tc ...................................................... 359 464 348460 

23 Koksin, öljytuotteiden ja ydinpolttoaineen valm istus-Tillv. av stenkolsprodukter, raffinerade petroleumprodukter 

och kärnbränsle - Manuf. o f coke, refined petroleum products and nuclear fuel .................... 793 389 841 603 

24 Kemikaalien, kemiallisten tuotteiden ja tekokuitujen valm istus-Tillv. av kemikalier o. kemiska prod. - 

Manufacture o f chemicals e tc......................................................................................................................... 3 780 567 3 773 490 

25 Kumi-ja muovituotteiden valmistus- Tillverkning av gummi-o. plastvaror - Manuf. o f rubber and plastic products. 524 321 542 656 

26 Ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus-T illv . av icke-metalliska mineralprodukter - Manuf. o f other 

non-metallic mineral pro ducts........................................................................................................................ 632 877 704351 

27 Perusmetallien valmistus - Stål- och metallframställning - Manufacture o f basic m etals............................. 3 789 883 3 873 068 

28 Metallituotteiden valmistus, pi. koneet ja laitteet -T illv . av metallvaror, ej maskiner - Manuf. o f fabricated 

metal products................................................................................................................................................... 379 506 428 735 

29 Koneiden ja laitteiden valmistus - Tillv. av maskiner och utrustning - Manuf. o f machinery and equipment n.e.c. 713 578 741 047 

30 Konttori- ja tietokoneiden valmistus - Tillv. av kontorsmaskiner o. datorer - Manufacture o f office machinery and 

computers........................................................................................................................................................... 2 2 1 2 1 25 558 

31 Muu sähkökoneiden ja -laitteiden valmistus - Tillv. av övriga elmaskiner o. -artiklar - Manuf. o f electrical 

machinery n.e.c.................................................................................................................................................. 226 912 248 589 

32 Radio-, televisioja tietoliikennevälineiden valmistus-Tillverkning av teleprodukter- Manuf. o f radio, 

television and communication equipm ent...................................................................................................... 189 321 260 271 

33 Lääkintäkojeiden, hienomekaanisten kojeiden ja optisten instrumenttien sekä kellojen valm istus-Tillv. av 

precisionsinstrument, medicinska och optiska instrument samt ur - Manuf. o f medical, precision and 

optical instruments, watches and d o ck s ........................................................................................................ 61 131 59 644 

34 Autojen ja perävaunujen valmistus - Tillverkning av motorfordon - Manuf. o f motor vehicles e t c .............. 88194 65 364 

35 Muu kulkuneuvojen valmistus -T illv . av andra transportmedel - Manuf. o f other transport equipment___ 271 864 231 450 

36 Huonekalujen valmistus; muu valmistus -Tillverkning av möbler; annan tillv. - Manufacture o f furniture; 

manuf. n.e.c........................................................................................................................................................ 195327 192 964 

37 K ie rrätys- Återvinning -R e c y c lin g .................................................................................................................... 3 515 5 519 

E Sähkö-, kaasu-ja vesihuolto - El-, gas-, värme- o. vattenförsörjning - Electricity, gas and w ate r supply 2 721 307 3110151 

40 Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto - El-, gas-, ång- o. hetvattenförsörjning - Electr., gas, steam, hot water supply 2 552 258 2 945 086 

41 Veden puhdistus ja jakelu - Vattenförsörjning - Collection, purification and distribution o f w a te r.............. 169 049 165 065 




IN D U STR Y ; : 

162. T e ollisuu de n kustannusrakenne, 1995-1996 

Industrins kostnadsstruktur, 1995-1996 

C om position o f th e c o sts o f in d u s try, 1995-1996 

Koko teollisuus 

Hela industrin 

Total industry 

Tehdasteollisuus 

Tillverkning 

Manufacturing 

% tuotannon bruttoarvosta 

% av produktionens bruttovärde 

Percentage of gross value of production 

1995 1996 1995 1996 

Vierailta hankitut ta va ra t ja palvelukset ’ ) 2) —Varor och tjänster som 

anskaffats av utomstående ' ) 2) - Goods and service obtained from other 

esta b lish m e n ts')2) .............................................................................................. 68,6 69,2 68,9 69,8 

Raaka-aineet - Råvaror - Raw materials....................................................... 43,1 42,7 47,1 46 6 

Pakkausaineet - Emballage - Containers....................................................... 1,3 1,3 1,4 1,5 

Polttoaineet (vain ostetut) - Bränsle (bara inköpt) - Fuels (purchased only). 1,8 2,0 1,0 0,9 

Lämpö (vain ostettu) - Värme (bara inköpt) - Heat energy {purchased only) 1,0 1,0 0,8 0,8 

Ostettu sähköenergia - Köpt elenergi - Purchased electric energy............ 5,6 4,1 2,5 2,1 

Vieraiden suorittamat korjaukset - Reparationer som utförts av utomstående 

- Repairs performed by other establishments............................ 1,5 2.2 1,4 2,1 

Vieraiden suorittama palkkiotyö - Lönearbete som utförts av utomstående - 

Contract work performed by other establishments................................... 2,4 2,0 2,5 2,0 

Muut hankitut palvelukset- Övriga anskaffade tjänster - Other service. . . 11,9 13,9 12,2 13,8 

Jalostusarvo - Förädlingsvärde - Value a d d e d ............................................... 31,4 30,8 31,1 30,2 

Palkat - Löner - Wages and salaries............................................................. 13,2 13,5 13,7 14,0 

Sosiaalikulut - Socialkostnader - Social c o s ts ............................................. 3,9 3,9 4,1 4 0 

Jäännös - Återstod - Remainder................................................................... 14,2 13,4 13,4 12,2 

Tuotannon bruttoarvo - Produktionens bruttovärde - Gross value o f 

p ro d u c tio n ............................................................................................................ 100 100 100 100 

') Muutoksia tietosisällössä - Ändringar i de statistiska variablerna - Changes in the statistical variables. 

2) Vuosien 1995-1996 tilasto kattaa kaikki teollisuuden toimipaikat. Aikaisemmin tilasto käsitti vähintään 5 hengen yritysten toimipaikat - Statistiken âren 1995-1996 

omfattar alla arbetsställen inom industrin. Tidigare omfattade statistiken arbetsställen som hör till företag med minst 5 anställda - The statistics for 1995-1996 cover 

all industrial establishments. Earlier on the statistics only covered establishments o f enterprises with a personnel of 5 or more. 



T E O L L I S U U S - I N D U S T R I 

IN D U S T R Y ' : 

163. Teollisuustuotannon volyymi-indeksi - Volymindex för industriproduktionen 

Volume index of industrial output 

1 9 9 5 = 1 00 . K u u k a u s i t i e d o t t y ö p ä i v ä k o r ja t t u ja - M å n a d s u p p g i f t e r a r b e t s d a g s k o r r ig e r a d e - M o n th ly d a ta ad ju s te d p e r w orking d ay 

V u o si ja 

k uukausi 

A r o c h 

m å n ad 

Year and 

month 

K oko 

te o llis u u s 

H e la 

in d u strin 

Total 

industry 

(100.0) 

K ä y ttö ta rk o itu s - A n v ä n d n in g s s y fte - M ain industrial groupings T o im ia la (TO L 1 9 9 5 ) - N ä rin g s g re n (N i 1 9 9 5 ) 

Industry ISIC 13351 

E n erg ia - 

tu o t te e t 

E n erg i 

p ro d u k te r 

Energy 

(1 0 .4 ) 

R a a k a -a in e e t 

ja tu o ta n to 

h y ö d y kk ee t 

R å va ro r och 

pro d u k tio n s - 

fö rn ö d e n h e te r 

Intermediate 

goods 

(4 4 ,9 ) 

In v e s to in tita 

v a ra t 

In v es te rin g s 

v aro r 

Capital 

goods 

(2 5 ,5 ) 

K e sto - 

k u lu tu s 

ta v a r a t 

K a p ita l 

v a ro r 

Durable 

consumer 

goods 

(2.1) 

M u u t 

k u lu tu s 

ta v a r a t 

Ö vrig a 

k o n s u m 

tio n s v a ro r 

Nondurable 

consumer 

goods 

(1 7 ,1 ) 

C 

M in e 

ra a lie n k aiv u 

U tv in n in g 

a v m in e ra l 

Mining and 

quarrying 

(1 .1 ) 

13 

M e t a llim 

a lm ie n 

lo u h in ta 

U tv in n in g 

a v m e ta llm 

a lm e r 

Mining o f 

metal 

ores 

(0 ,1 ) 

1 4 

M u u 

m in e ra a lie n 

k aiv u 

A n n a n 

m in e ra l 

u tv in n in g 

Other 

mining and 

quarrying 

(0 .6 ) 

D 

T e o llis u u s 

T illv e rk n in g 

M anufacturing 

1 9 9 3 .... 84,8 94,8 87,6 68,7 81,9 96,1 89.6 1 0 2 ,2 90.1 83,7 

1 9 9 4 .... 94,2 101,9 97,5 82,4 93,3 99,0 101,4 103,0 96,0 93,4 

1 9 9 5 .... 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 

1 9 9 6 .... 103.6 108,3 100,9 107.6 97.9 10 2 ,1 100,7 103,4 103,4 103,0 

* 1 9 9 7 .... 113.0 108,4 113,1 120,3 1 1 0 .2 104,0 123,8 101,4 133,5 113,2 

*1997 I 107,9 126,5 107,4 107,8 1 0 0 ,1 98,4 54.2 96,5 80,2 106,0 

II 107,0 1 2 1 ,2 107,7 104,9 102,5 99,7 60,4 1 0 0 ,8 90,8 105,5 

III 110.9 111,3 1 1 0 ,2 114.8 116,1 105,6 81,0 104.6 128,5 1 1 0 ,6 

IV 117,1 105,2 115,2 129,6 116.3 109,5 79,8 111,4 124,8 118,2 

V 114,0 97.2 116,7 118,8 119,4 108,6 99,9 1 2 0 ,0 146,6 115,7 

VI 116,1 104,2 113.8 130,6 128,4 105,3 246,3 98,8 151,2 117,2 

VII 89.5 103,9 94.1 8 6 .2 48,7 77.8 246,2 61,6 130,3 87,8 

VIII 108,9 1 0 0 ,2 111,9 112,9 106.2 10 0 ,1 194,7 79,3 146,4 109,6 

IX 114,9 91,9 119,0 121,3 122,5 106,7 147,1 108,6 163,2 116,4 

X 121,9 103,7 122.9 132,4 125,1 113,1 100,3 110,3 163,3 123,3 

XI 124,8 115,4 125.0 134,9 126,3 113,8 96,0 113,4 154,5 125,5 

XII 125,3 120,4 114,8 154,7 116,8 1 1 1 ,2 75,9 1 1 2 .2 117,3 125,7 

(9 0 ,0 ) 

T o im ia la (TO L 1 9 9 5 ) — N ä rin g s g re n ( N 1 1 9 9 5 ) - Industry (SIC 1995) 

V u o si ja 

kuukausi 

Å r och 

m ä n ad 

Year and 

month 

15 

E lin tarv . ja 

ju o m ie n 

valm is tu s 

L iv sm e d els -, 

och d ry ck es - 

v a ru 

fra m s tä lln in g 

Manuf. of 

food products 

and 

beverages 

(7 ,9 ) 

D B ( 1 7 - 1 8 ) 

T e k s tiilie n 

ja 

v a a tte id e n 

v alm istu s 


av te x tile r 

o c h k lä d e r 

Manuf. of 

textiles and 

wearing 

apparel 

(2 ,0 ) 

17 

T e k s tiilie n 

v alm istu s 

T e x tilv a ru 

tillv e rk n in g 

Manuf. of 

textiles 

(1 ,0) 

18 

V a a tte id e n 

v a lm istu s 

T illve rkn in g 

av klä d e r 

Manuf. of 

wearing 

apparel 

(1 ,0) 

19 

P a rk its e 

m in e n ja 

m u u n a h an 

v alm istu s 

G arvning 

och ann an 

lä d e r 

b e red n in g 

Tanning and 

dressing 

of leather 

(0 ,4 ) 

2 0 

Puuta 

v a ra n 

ja p uutu 

o tte id e n 

v a lm is tu s 


a y trä och 

v a ro r a v trä 

Manuf. of 

wood and 

wood 

products 

(4 ,5 ) 

21 

M a s s a n , 

pa p e rin 

ja p a p e ritu 

o tte id e n 


M a s s a -, 

pappersoch 

p a p p e rs v a ru - 

tillv e rk n in g 

Manuf. of 

pulp, paper 

and paper 

products 

(1 9 ,0 ) 

2 2 

K u s ta n 

ta m in e n 

ja p a in a 

m in e n 

F ö rla g s 

v e rk s a m h e t 

Publishing 

and 

printing 

(5 ,7 ) 

2 3 

Koksin 

ja ö ljy 

tu o tte id e n 



a v koks och 

ra ffin e ra d e 

p e tro le u m 


Manuf. o f 

coke and 

refined 

petroleum 

products 

(1 ,1 ) 

2 4 

K e m i 

k a a lie n ja 

k e m ia llis te n 

tu o tte id e n 



a v k e m ik a lie r 

och k em is k a 


Manuf. of 

chemicals 

and 

chemical 

products 

(6 .0 ) 

19 93... 96,9 100,9 93,2 109,0 1 0 1 , 6 89,0 89,1 91.2 88,5 8 6 , 6 

1994... 96,4 110,7 102,4 119,5 108,3 103,4 98,5 95,0 102,3 97,7 

1995... 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

19 96... 103,2 102,0 104,8 99,2 98,1 103,2 95,5 102,2 106,9 103,1 

*1 9 9 7 ... 106,2 101,0 105,2 96,9 96,1 116,4 109,6 103,8 1 0 0 , 6 108,1 

*1997 I 99,7 104,8 107,8 1 0 1 , 8 100,3 1 1 1 , 8 105,3 92,7 112,3 108,9 

II 98,2 103,1 105,9 100,2 82,7 106,5 106,5 103,4 109,9 109,5 

III 103,3 103,6 109,7 97,6 100,4 115,1 105,7 109,4 1 0 0 , 6 112,1 

IV 108,3 110.0 112,9 107,2 110,3 124,8 109,0 109,8 104,5 103,9 

V 107,4 106,5 102,9 1 1 0 ,1 100,7 134,6 110,9 108,8 1 1 0 , 6 104,3 

V I 108,1 108,5 108,4 108,6 104,8 131,1 100,5 97,5 1 1 0 , 0 107,9 

VII 95,3 47,8 52,0 43,6 23,5 62,7 110,4 75,6 109,4 96,1 

V III 1 0 1 , 0 109,5 107,0 112,1 110,4 109,6 1 1 0 , 8 95,8 95,3 109,4 

IX 104,9 114,0 114.2 113,8 113,3 131,9 1 1 1 .1 107,4 44,9 104,5 

X 116,3 106,1 119,2 93,2 111,2 130,2 114,6 112,7 8 8 , 8 114,5 

X I 115,3 106,3 117,9 94,9 102,2 127,1 119,9 117,9 111,5 116,2 

XII 117,4 96,1 108,5 83,8 99,4 114,9 109,9 117,1 109,1 112,0 

Lähde - K ä lla - Source: TK , Y rity s te n s u h d a n te e t: te o llis u u s - F ö re ta g sk o n ju n k tu re r: in d u s tr - Business Trends: Industry 




Vuosi ja 

kuukausi 

Aroch 

mänad 

Year and 

month 

Toimiala (TOL 1995) - Näringsgren (N M 995) - Industry IS IC 19351 

25 

Kumi- ja 

muovituotteiden 

valmistus 

Tillverkning 

av gummioch 

plastvaror 

Manuf. of 

rubber and 

plastic 

products 

(2.6) 

26 

Ei-metallisten 

mineraalituotteiden 

valmistus 

Tillverkning 

av ickemetalliska 

mineraliska 

produkter 

Manuf. of 

other nonmetallic 

mineral 

products 

(2.4) 

DJ (27-28) 

Perusmetallien 

ja metallituotteiden 

valmistus 

Stål- och 

metallframställning, 

tillv. av 

metallvaror 

Manuf. of 

basic 

metals and 

fabricated 

metal 

products 

(10.2) 

27 

Perusmetallien 

valmistus 

Stål- och 

metallframställning 

Manuf. of 

basic 

metals 

(5,6) 

28 

M etallituotteiden 

valmistus 

Tillv. av 

metallvaror 

utom maskiner 

och 

apparater 

Manuf. of 

fabricated 

metal 

products 

(4,6) 

29 

Koneiden 

ja laitteiden 

valmistus 

Tillv. av 

maskiner 

och utrustning 

Manuf. of 

machinery 

and 

equipment 

(10,6) 

DL (30-33) 

Sähköteknisten 

tuotteiden 

valmistus 

Tillv. av 

eltekniska 

produkter 

Manuf. of 

electrical 

equipment 

(11,6) 

30 

Konttorija 

tietokoneiden 

valmistus 

Tillv. av 

kontorsmaskiner 

och 

datorer 

Manuf. of 

office 

machinery 

and 

Computers 

(0.6) 

31 

Muu 

sähkökoneiden 

ja -laitteiden 

valmistus 

Tillv. av 

andra 

elektriska 

maskiner 

och artiklar 

Manuf. of 

electrical 

machinery 

and 

apparatus 

(3,0) 

32 

Radio-, 

televisioja 

tietoliikennevälineiden 

valmistus 

Tillverkning 

av teleprodukter 

Manuf. of 

radio, television 

and 

communication 

epuipment 

and apparatus 

(6,3) 

33 

Hienomekaanistenja 

optisten 

kojeiden 

valmistus 

Tillv. av 

precisionsinstrument, 

medicinska 

och optiska 

instrument 

samt ur 

Manuf. of 

medical, 

precision and 

optical 

instruments 

(1,7) 

1993 . . . 89,3 91,4 86,0 87,4 84,0 69,8 62,9 102,0 81,5 45.8 81,2 

1 9 9 4 ... 97,4 99.4 93,9 94,3 93,4 82,0 80,2 102,5 93,6 69,9 87,6 

1995 . . . 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

1 9 9 6 ... 101,1 108,6 105,2 105,7 104,7 103,9 114,2 102,1 107,4 118,8 113,0 

* 1 9 9 7 . .. 108,9 119,3 115,9 112,5 120,3 111,3 137,6 118,6 119,2 150,3 128,8 

*1997 I 105,2 99,2 108,1 113,5 101,2 97,3 125,3 116,6 113,9 136.3 107,1 

II 101,9 95,4 111,8 113,5 109,7 101,2 114,6 137,5 112,8 111.6 121,9 

III 107,4 110,7 114,3 113,1 115,8 114,0 120,6 124,7 120,9 121,1 116,8 

IV 118,0 125,6 122,5 120,8 124,7 123,6 143,9 112,5 127,5 155,8 138,4 

V 107,6 139.8 121,1 116,9 126,4 116.8 126,3 108.6 128,9 128,4 119,4 

VI 116,5 131,6 124,9 118,2 133,7 123,8 145,9 120,1 133.8 155,7 138,6 

VII 67,5 93.9 84,7 78,7 92,4 67,2 104,1 79.7 79,9 121,8 88,6 

VIII 106,6 123.0 109.9 100.1 122,4 110.3 124,3 98.8 111,7 132,4 124,6 

IX 121,0 139,0 121.7 110,8 135,8 104,4 147,0 122,6 123,1 163,9 134,1 

X 122,1 136,2 128,0 124,0 133,2 109,2 167,0 134,1 129,6 195,5 137,2 

XI 121,0 127,7 126,3 126,6 126,0 124,2 161,0 134,4 134,5 178,2 152,1 

XII 113,4 108,7 119,0 115,4 123,6 152,9 174,7 138,0 118,0 205,3 172,4 

Toimiala (TOL 1995) - Näringsgren (N11995) - Industry (SIC 19951 

Erikoisindeksit-Specialindex - Special indices 

Vuosi ja 

kuukausi 

Äroch 

månad 

Year and 

month 

DM (34-35) 

Kulkuneuvojen 

valmistus 

Tillverkning 

av transportmedel 

Manuf. of 

transport 

equipment 

(3,8) 

34 

Autojen 

ja perävaunujen 

valmistus 

Tillv. av 

motorfordon, 

siäpfordon 

och 

påhängsvagnar 

Manuf. of 

motor 

vehicles, 

trailers and 

semi-trailers 

(1,1) 

35 

Muu 

kulkuneuvojen 

valmistus 

Tillv. av 

andra 

transportmedel 

Manuf. of 

other 

transport 

equipment 

(2,8) 

36 

Huonekalujen 

valm.; muu 

valmistus 

Tillv. av 

möbler; 

annan 

tillverkning 

Manuf. of 

furniture; 

manuf. 

n.e.c. 

(2.1) 

E 

Energia-ja 

vesihuolto 

El-, gas-, 

värme- och 

vattenförsörjning 

Electricity, 

gas and 

water 

supply 

(8,9) 

40 

Sähkö-, 

kaasu-ja 

lämpöhuolto 

El-, gas-, ångoch 

hetvattenförsörjning 

Electricity, 

gas, steam 

and 

hot water 

supply 

(8,2) 

41 

Veden 

puhdistus 

ja jakelu 

Vattenförsörjning 

Collection, 

purification 

and 

distribution 

of water 

(0.8) 

20-21 

Puu-ja 

paperiteollisuus 

Trä- och 

pappersindustrin 

Wood and 

paper 

industry 

(23.5) 

23-2 5 

Kemianteollisuus 

Kemiska 

industrin 

Chemical 

industry 

(9,6) 

2 7 -3 5 

Metalliteollisuus 

Metallindustrin 

Metal 

industry 

1 9 9 3 ... 76,2 75,2 76,5 91,5 96,0 95,8 97,2 89,1 87,6 72,6 94,7 

1 9 9 4 ... 87.7 86,7 88,1 100,6 101,6 101,7 100,1 99,5 98,1 85,2 98,5 

1 9 9 5 ... 100.0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

1 9 9 6 ... 97,1 107,1 93.2 101,4 109,1 109,8 101,6 97,0 103,0 106,9 103,3 

*1997 . . . 98,0 126,3 87,0 108,0 108,9 109.6 102,0 110,9 107.5 119,6 106,9 

*1997 I 91,8 115,9 82,4 103,3 133,9 136,9 102,6 106,5 108,3 108,7 98,9 

II 90,9 108,0 84,2 103,2 128,0 130,3 103,8 106,5 107.5 107,3 99,6 

III 101,0 131,3 89.2 114,3 117,7 119,1 102,6 107,5 109,6 114,8 107,0 

IV 107,6 147,0 92,3 117,9 110,0 110,5 105,1 112,1 107,7 128,1 112,4 

V 107,0 131,7 97,4 113,3 99,0 98,6 102,9 115,5 105,9 120,0 112.6 

VI 110,1 153,3 93,3 120,8 88,1 87,0 100,1 106,4 110,4 129,8 110,1 

VII 56.1 63,4 53,2 54,7 85,9 84,8 98,3 101,2 90,0 82,7 79,7 

VIII 87.3 100,7 82,1 106,8 91,4 90,2 103,8 110,6 107,1 112,3 104,5 

IX 104,4 133,4 93,1 118,0 95,7 95,0 102,4 115,1 102,3 122,9 112,6 

X 107,5 142,9 93,7 117,0 110,2 111,0 101,2 117,6 113,7 132,9 117,1 

XI 108,8 150,2 92,6 120,9 121,1 122,9 102,6 121,3 116.9 135,0 117,1 

XII 108,6 145,6 94,3 111,1 127,2 129.9 99,0 110,8 112,1 145,9 112,8 

(36,2) 

Muu D 

Muu 

teollisuus 

Annan 

tillverkningsindustri 

Other 

manufacturing 

(20,7) 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 185

TEOUISÜUS - INDUSTRI 

INDUSTRY 

164. Tärkeimpiä teollisuustuotteita, 1994-1996 - Vissa viktiga industriprodukter, 1994-1996 

Selected products of industry. 1994-1996 

Tuotteet 

Produkter 

Products 

Mittayksikkö 

Måttenhet 

Unit 

1994 1995 1996 

E läintuotteet—Anim aliska produkter - A nim a l pro ducts 

Liha (teurastettu) - Kött (slaktat) - M eat (.slaughtered) ................................................... 1 0001 375 406 442 

Maito ja kerma - Mjölk och grädde - M ilk ana cream..................................................... 1 0001 793 855 776483 762 764 

Maitojauhe - Mjölkpulver - M ilk pow der......................................................................... t 16 276 15 965 16 893 

Meijerivoi - Mejerismör - Dairy butter ........................................................................... » 55 507 48 640 41 576 

Juusto - Ost - Cheese........................................................................................................ » 103 518 106 604 106192 

Makkaravalmisteet - Korvfabrikat - Sausages ............................................................... » 127 677 127 078 155 058 

M ylly- ja leipom atuotteet - Kvarn- o. bageriprodukter - M illin g in dustry and 

bakery products 

Vehnäjauhot - Vetemjöl - Wheat flour ........................................................................... » 244 258 273 081 314 470 

Ruisjauhot - Rågmjöl - M eal and flour o f rye................................................................... » 60 805 59 487 59178 

M a lta at- M a l t .................................................................................................................... » 128 434 126 204 147 709 

Leipomatuotteet - Bageriprodukter - Bakery p ro d u cts................................................... » 277 467 267 782 278 260 

Sokeri ja m akeisvalm isteet - Socker o. sötsaksprodukter - Sugar and sugar 

preparations 

Raakasokeri ja suoraan juurikkaista valmistettu sokeri - Råsocker samt socker berett 

direkt av sockerbetor - Unrefined sugar and sugar prepared direct from sugar beets » 155 655 154838 138372 

Valmista sokeria kaikkiaan - Färdigt socker totalt - Finished sugar, to t a l.................... » 241 995 258 841 253 753 

Makeisvalmisteet, kaakaota sisältämättömät, pl, tahnat ym. paljousvalmisteena - 

Sötsaksprodukter, inte med kakao, exkl. massor o.d. i b u lk - Sugar confectionery, not 

cont. cocoa, excl. pastes in b u lk .................................................................................... » 20 362 20 862 22 633 

Suklaa ja suklaakonvehdit - Choklad o. chokladkonfekt - Chocolate and chocolate 

confectionery.................................................................................................................. » 49 778 44 695 45 279 

Erilaiset ravintovalm isteet - Diverse näringspreparat - M iscellaneous food 

preparations 

Paahdettu kahvi - Rostat kaffe - Coffee, ro a s te d ........................................................... » 50110 41 647 50 259 

Margariini - Margarin - Maraanne ................................................................................. » 57 393 76 372 97 718 

Marmeladi, soseet ja hillot - Marmelad, mos o. sylt - Marmalade, fruit purée and jams » 19 797 15 669 14 069 

Rehut - Foder - Feeding-stuff 

Leseet ja rehujauhot - Kli o. fodermjöl - Bran and ground fe e d ..................................... » 117 284 98164 109 092 

Valmistettu renu - Beredda fodermedel - Prepared animal fo d d e r.............................. » 1 318 263 1 443 123 1 458 131 

J u o m a t- D ry c k e r- Beverages 

Virvoitusjuomat - Läskedrycker - Refreshing drinks......................................................... 1 0001 241 629 295 354 349 570 

Mallasjuomat - Maltdrycker - M a lt beverages............................................................... » 446 385 470 256 497 732 

Viinit yms. miedot väkijuomat1) - Vin o.d. svaga alkoholdrycker ') - Wines etc. V ___ » 56 433 74 577 66 602 

V iina2) - Brännvin2) - Brandy2) ........................................................................................ » 28420 34219 32 396 

Muut väkevät juomat - Andra starka drycker - Other spirits ......................................... » 26 028 28 506 27 729 

Tupakkavalm isteet-T o b a k s p ro d u k te r- Tobacco m a nufact 

S ikarit3) - Cigarrer3) - Cigars 3) ........................................................................................ f l 000 000 51 49 49 

Savukkeet - Cigaretter - Cigarettes................................................................................. ^ kpl —St. —JDC 7 232 6 542 5915 

Piippu- ja savuketupakka - Pip- o. cigarrettobak - Pipe tobacco..................................... t 987 977 1 094 

Kivennäisaineet - M ineraläm nen - M ine rals 

Rikkirikaste - Svavelkoncentrat - Sulphur concentrates................................................. » 839782 875 236 812 832 

Kalkkikivi - Kalksten - Lim estone...................................................................................... » 2 239 865 2 489 092 2179192 

Kalkki, sammuttamaton - Kalk, o s lä ckt- Quicklime......................................................... » 262 132 268 427 261 329 

Sementti - Cement.............................................................................................................. » 863 983 906 973 975425 

M alm it - M alm er - M e ta llic ores 

Kuparirikaste - Kopparkoncentrat - Copper concentrates............................................... » 49 615 43129 35 944 

Sähköenergia (n e tto )4) - Elektrisk energi (n e tto )4) - Electric energy (n e t)4) .............. milj. kWh 62180 60 541 66357 

Kem ialliset alkuaineet ja yhdiste et - Kemiska grundämnen och fören. - Chem ical 

elem ents and com pounds 

Kloori - Klor - Chlorine, 100 % .......................................................................................... t 11 821 9484 6911 

Rikkihappo - Svavelsyra - Sulphuric a c id ......................................................................... » 1 084 275 1 159416 1 287 783 

A m m onia kki-Ammoniak-Am m onia. 100 % ................................................................... » 5173 1 540 277 

Natriumhydroksidi (kaustinen sooda), kuivapainoa - Natriumhydroxid (kaustik soda). 

torrvikt - Caustic soda, dry w e ig h t................................................................................ » 75 085 76694 56 855 

Lannoitteet - Gödselämnen - Fertilizers 

Superfosfaatti - Superfosfat - Superphosphate............................................................... » 242 185 185 

Lannoiteseokset - Konstgödselblandningar - Mixed fertilizers....................................... » 1 373 606 1 281 320 1 246 270 

Pesuaineet - Tvättm edel - Cleansing preparations 

Saippua ja suopa - Tvål o. såpa - S oap........................................................................... » 4 675 10 538 11 893 

Pinta-aktiiviset valmisteet ja pesuvalmisteet - Ytaktiva preparat o. tvättmedel - 

Surface-active and washing preparations................................................................... » 68 900 63120 63 981 

P uutavara- T r ä y a r o - W ood 

Sahatavara5) - Sågvirke5) - Timber, sawn 5)................................................................... 1 000 k-m3 8 573 8894 8 574 

Teollisuushake - Industries - Chips for industry............................................................. » 6 515 6802 6 643 




Tuotteet 

Produkter 

Products 

Paperimassa - Pappersmassa - Pulp 

Puuhioke - Trämässä - Mechanical wood pulp................................................................. 

Puolikem. puumassa - Halvkemisk massa av ved - Semichemical wood p u lp .............. 

Sulfaattiselluloosa - Sulfatcellulosa - Sulphate wood pulp............................................. 

Paperi, pahvi ja niistä tehdyt v a lm is te e t- Papper, papp och fa brikat som tillv. av 

dessa - Paper, p aperboard and m anufactures thereof 

Sanomalehtipaperi - Tidningspapper - Newsprint paper................................................. 

Kirjoitus- ja painopaperi - Skriv- o. tryckpapper - Printing and writing paper............... 

Voimapaperi ja -pahvi - Kraftpapper och -papp - Kraft paper and paperboard............ 

Puukuitulevyt6) - Träfiberplattor6) - Fibreboards B) ......................................................... 

Paperisäkit - Papperssäckar - Paper sacks....................................................................... 

Kuidut, langat ja kankaat 7| - Fibrer, garn ach ty g e r7) - Fibres, textile yarn and 

fabrics 7) 

Lanka synteettikuitufilamenteista - Garn av syntetfilament - Yarn o f synthetic filaments 

Villalanka - Ullgarn - Wool yarn......................................................................................... 

Puuvillalanka - bomullsgarn - Cotton y a rn ....................................................................... 

Raionvilla - Ravonull - Rayon yam ..................................................................................... 

Lanka synteettikatkokuiduista - Garn av syntetstapelfibrer - Yam o f synthetic staple 

fib res................................................................................................................................ 

Lanka muuntokatkokuiduista - Garn av regenatstapelfibrer - Yarn o f artificial staple 

fibres................................................................................................................................ 

Villakankaat-Y lletyger - Woven fabrics o f w ool............................................................ 

Puuvillakankaat - Bomullstyger - Woven cotton fabrics................................................. 

Kankaat synteettikatkokuiduista - Tygerav syntetstapelfibrer- Yarn o f synthetic staple 

fib res................................................................................................................................ 

Kankaat muuntokatkokuiduista - Tyger av regenatstapelfibrer - Yarn o f artificial staple 

fib res................................................................................................................................ 

J a lk in e e t- Skodon - Footw ear 

Kumi- tai muovipohjin ja -päällyksin - Med sulor o. överdelar av gummi 1. plast— 

With soles and uppers o f rubber or plastic m aterial..................................................... 

Nahka- tai tekonahkapohjin sekä kumi- tai muovipohjin - Med sulor av läder 1. konstläder; 

med sulor av gummi 1. plast - With soles o f leather; with soles o f rubber or plastic 

m aterial............................................................................................................................ 

M u u t- Andra - O t h e r .......................................................................................................... 

M etallia sisältäm ättöm ät k ive n n ä is va lm iste e t- Icke metallhaltiga m ineralfabrikat - 

Non-metallic mineral manufactures 

Rakennustiilet - Murtegel - Building bricks....................................................................... 

Rauta ja teräs - Järn och stål - Iron and steel 

Raakarauta °| - Råjärn8) - P i g iron8) ............................................................................ 

Raakateräs8) — Rastål“ ) -C r u d e s te e r ) .......................... b................................b... 

Kuumavalssatutvalssaustuotteet8) -Varm valsadevalsprod.8)-tfo f-ro//edprod. sl .. 

Betoniteräs - Betongstål - Reinforcing s te e l............................................................. 

Valssilanka - Valstrad - Wire r o d ............................................................................... 

M uut m etallit - Andra m etaller - N onferrous m etals 

Katodikupari - Katodkoppar - Electrolytic copper............................................................. 

Nikkeli, muokkaamaton - Nickel, obearbetad - Nickel, unwrought................................. 

Sinkki, seostamaton - Zink, olegerat - Zinc, non-alloyed................................................. 

Koneet ja la itte e t-M a s k in e r och apparater - M a ch in e ry and apparatus 

Leikkuupuimurit - Skördetröskor - Harvester combines................................................... 

Väritelevisiot - Färgtelevisionsapparater- Coloun/ision................................................... 

Henkilö- ja tavarahissit—Person- och varuhissar - Lifts for lifting goods and persons.. 

Kaivinkoneet ja kauhakuormaajat - Grävmaskiner och skoplastare - Mechanical shovels, 

excavators and shovel loaders........................................................................................ 

Kuljetusvälineet -T ra n s p o rtm e d e l - Transport equipm ent 

Traktorit-T ra k to re r- Tractors.......................................................................................... 

Henkilöautot 9| - Personbilar9) - Cars 9) ........................................................................... 

Moottoripyörät ja mopedit - Motorcyklar o. mopeder - Motorcycles and mopeds___ 

Polkupyörät - Cyklar - Cycles.............................................................................................. 

Mittayksikkö 

Måttenhet 

Unit 

t 

» 

» 

» 

» 

» 

» 

)) 

» 

» 

» 

» 

» 

» 

» 

)) 

» 

» 

1 000 p aria - 

p a r - p a irs 

» 

» 

1994 1995 1996 

3 4 3 6 6 3 0 

6 5 8 6 5 6 

5 9 6 8 3 2 5 

1 4 6 7 7 6 4 

6 031 2 6 5 

1 361 3 1 4 

7 5 4 0 3 

1 5 9 1 0 

2 804 

1 630 

2 714 

59 220 

1 525 

1 

7 

3 629 

494 

125 

572 

3 221 

274 

3 4 9 0 7 7 8 

6 5 9 0 5 2 

5 6 7 8 2 9 5 

1 3 5 2 0 3 9 

6 1 5 4 4 1 0 

1 3 3 4 9 8 6 

6 4 1 8 7 

15 6 2 8 

2 770 

1 145 

2 794 

55 803 

481 

721 

4 

2 691 

295 

42 

577 

3 067 

104 

3 1 5 0 6 32 

6 1 7 1 7 8 

5 8 1 8 1 4 8 

1 6 0 2 7 7 0 

5 7 2 2 3 0 7 

1 2 6 9 163 

7 0 538 

17 592 

2 190 

1 492 

2 064 

50 850 

537 

533 

4 


174 

42 


3 050 

78 

f 1 000 000 

V kpl - st. - pc 61 52 40 

1 0001 

)) 

2 597 

3 420 

» 3121 »» 87 

283 

t 

» 

» 

kpl - st. - pc 

» 

» 

» 

» 

» 

» 

» 

69187 

16 902 

122 712 

331 

337 908 

4426 

582 

5 054 

18 068 

1 140 

125129 

2 242 

3176 

3 242 


265 

73 665 

16 025 

176582 

364 

307 725 

3 743 

685 

6 845 

21 417 

281 


2 457 

3 301 

3 271 

91 

294 


29141 

175635 

260 

190 737 

2 270 

269 

7 903 

28 591 

379 


') M l. long drink-juomat ja ulkomaisten viinien pullotukset - Inkl. long drinkdrycker och buteljering av utländska viner - Incl. long drinks and bottlings o f imported wines - 

2) M l. genever ja g in i-In k l. genever och gin - Incl. genever and g i n - 3] Ml. pienoissikarit — Inkl. c ig a rille r- Incl. cigarillos-^) Lähde - Källa - Source: Adato Energia 

Oy - 5) Höyläämätön. Ml. piensahojen tuotanto - Ohyvlat. Inkl. produktion vid smésågar - Unplaned. Incl. production o f small s a w m ills -6) Pl. vain pintakäsitelty - Exkl. 

bara ytbehandlade - Excl. those with only surface finishing- 7) PI. vain värjätty, painettu, valkaistu, käherretty, viimeistelty, merseroitu tms. - Exkl. bara färgade, tryckta, 

blekta, kräpperade, appreterade, merceriserade o.d. - Excl. only dyed, printed, bleached, creped, finished, mercerised etc. - 8) Lähde - Källa - Source: Suomen 

Metalliteollisuuden Keskusliitto - Finlands Metallindustris Centralförbund - Federation o f Finnish M e ta l and Engineering Industries - s) M l. palkkiotyönä tehdyt - Inkl. 

premiearbete - Incl. commissioned cars. 





165. Teollisuustoiminta maakunnittain sekä teollistuneimmat kunnat 1996 

Industriverksamhet landskapsvis samt de mest industrialiserade kommunerna, 1996 

Industrial activity by region and the most industrialized municipalities, 1996 

Maakunta tai kunta 

Landskap eller kommun 

Region or municipality 

Teollisuuden-Industrin 

In industry 

työntekijöitä 

arbetstagare 

wage 

earners 

jalostusarvo 

förädlingsvärde 

value 

added 

1 000 mk - FIM 1000 

per 1 000 as. - inv. - inh. 

Koko m a a -H e la landet - T o ta l.......... 52 26165 


U usim aa - N y la n d .............................................. 36 23 495 

Itä -U u s im a a - Ö stra N yland .......................... 65 48114 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland........ 68 29458 

Satakunta ................................................... 76 36168 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland........ 65 27 998 

Pirkanmaa - Birkaland............................... 70 29486 

Päijät-Häme-Päijänne-Tavastland........ 75 29 362 

Kymenlaakso - Kymmenedalen................ 64 35 936 

Etelä-Karjala—Södra Karelen-SouthKarelia 66 34 938 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo 37 14 200 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo 39 19137 


K arelia................................................... 40 16933 

Kunta - Kommun - M u n icip a lity 

Sahalahti..................................................... 240 66 204 

Salo............................................................. 234 109 339 

Raahe - Brahestad..................................... 227 113 652 

Kaskinen - Kaskö....................................... 227 169878 

Suolahti....................................................... 168 66300 

Kuorevesi................................................... 160 50376 

V u o lijo ki..................................................... 151 34 557 

Harjavalta................................................... 146 96 021 

Pietarsaari - Jakobstad............................. 140 62 933 

Ylihärm ä..................................................... 138 46 957 

Forssa ......................................................... 138 47 837 

Valkeakoski................................................. 135 65 916 

Eura............................................................ 135 54 854 

Hanko - Hangö........................................... 133 58452 

Nurmo......................................................... 129 33 096 

Jämsänkoski............................................... 128 142 261 

Kuusankoski............................................... 127 63 844 

M ä n ttä ....................................................... 126 63 676 

Anjalankoski............................................... 121 86 260 

Nokia........................................................... 120 47 285 

Pohja - P ojo............................................... 119 35705 

N astola....................................................... 116 48 801 

Kustavi - Gustavs....................................... 114 31 055 

R aum a-R aum o......................................... 113 51 591 

Pyhäntä....................................................... 113 29132 

Dragsfjärd................................................... 112 38 676 

Vilppula....................................................... 111 41 791 

H einola....................................................... 110 46051 

Aetsä........................................................... 110 52 681 

K e m i........................................................... 109 60679 

S ie v i........................................................... 109 27 411 

Kärkölä....................................................... 109 38 290 

Rautjärvi..................................................... 109 52 266 

R istiina....................................................... 107 29 410 

Kempele..................................................... 107 51 948 

L o h ja -L o jo ............................................... 105 40 476 

Äänekoski................................................... 105 74484 

Uusikaupunki - N ysta d ............................. 103 50 086 

Aura ........................................................... 103 45459 

Toijala......................................................... 100 32 472 

Loviisa - Lo visa ......................................... 98 100 779 

Maakunta tai kunta 

Landskap eller kommun 

Region or municipality 


Teollisuuden-Industrin 

In industry 

työntekijöitä 

arbetstagare 

wage 

earners 

jalostusarvo 

förädlingsvärde 

value 

added 

1 000 m k - FIM ! 000 

per 1 000 as. - inv. - inh. 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - 

Central Finland..................................... 54 30 228 


- South Ostrobothnia ........................ 47 17 515 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia 66 31 218 


- Central Ostrobothnia......................... 42 



- North Ostrobothnia........................... 48 27 005 

Kainuu - Kajanaland................................. 31 16108 

Lappi - Lappiani - Lapland..................... 38 21 002 

Ahvenanmaa-A la n d ............................. 28 12 029 

Kunta - Kommun - M u n icip a lity 


Joutseno................................................... . 94 47 692 

Hämeenkyrö - Tavastkyro......................... . 94 48580 

P ertteli....................................................... . 93 27 748 

Nakkila..................................................... . 92 42 808 

Imatra......................................................... . 92 60 069 

M u urla....................................................... . 92 25 817 

Karkkila - Högfors..................................... . 89 34 450 

Janakkala................................................... . 89 38 913 

Porvoon mlk - Borgå I k ............................. . 88 105 881 

Tornio-T o rn e å ......................................... . 86 62 489 

Varkaus..................................................... . 86 57 809 

Loimaa....................................................... . 85 23 222 

Laitila......................................................... . 85 28 628 

Heinolan m lk-H einola Ik ......................... . 84 38 865 

H u ittin e n ................................................... . 84 22 903 

Parkano ..................................................... . 84 26741 

K eitele....................................................... . 83 25701 

Porvoo-B org å ......................................... . 78 31 169 

Kannus....................................................... . 78 23 872 

Pori - Björneborg....................................... . 78 33 528 

Karinainen................................................. . 77 20 722 

Luvia........................................................... . 77 26 605 

Jämsä......................................................... . 77 86131 

V aasa-V asa............................................. . 76 45 756 

Kruunupyy - Kronoby................................. . 74 21 771 

Säkylä......................................................... . 74 33 932 

Asikkala..................................................... . 73 18913 

Lappeenranta - Villmanstrand................ . 73 35 072 

Kitee........................................................... . 73 29775 

Lahti - Lahtis............................................. . 72 28 026 

Padasjoki................................................... . 72 19122 

Juankoski................................................... . 71 29 799 

Hämeenlinna - Tavastehus....................... . 71 39 932 

Kiihtelysvaara........................................... . 71 23 432 

Punkaharju................................................. . 71 28 349 

Kurikka....................................................... . 70 44344 

Vam mala................................................... . 70 22 925 

Ruovesi....................................................... . 70 17 963 

Lohjan kunta - Lojo kommun .................. . 70 35 998 

Outokumpu................................................. . 70 23149 

V iia la ......................................................... . 69 19 336 


ENERGIA - ENERGI 

ENERGY 

166. E n e rg ian k o k o n a is k u lu tu s e n e rg ia lä h te ittä in M. 1990 -1997 

T o ta lfö rb ru k n in g av e n e rg i efte r e n e r g ik ä lla 1). 1990-1997 

T o ta l e n e rg y c o n s u m p tio n b y e n e r g y s o u r c e 1), 1990-1997 

Energialähde 

Energikälla 

Energy source 

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 *1997 

TJ2) 

Öljy - O l j a - O il..................................................... 3 7 5 4 8 0 3 6 5 2 9 4 3 5 9 6 9 1 3 4 4 0 3 0 3 5 7 8 5 7 3 4 5 2 2 5 3 5 4 4 7 0 3 5 1 4 9 4 

H iili3) —Kol * ) - C o a l3) ......................................... 1 6 6 8 0 1 1 6 3 9 6 1 1 4 1 6 1 6 1 6 3 8 2 7 2 0 4 6 6 3 1 6 6 5 9 2 2 0 4 7 7 6 1 9 1 7 6 5 

Maakaasu - Naturgas - Natural gas.................. 9 0 7 5 6 9 5 6 5 2 9 9 3 2 4 1 0 2 6 3 6 1 1 2 8 2 4 1 1 7 1 8 0 1 2 2 5 0 8 1 2 0 3 1 2 

Ydinvoima - Kärnkraft - Nuclear p o w e r............ 1 9 7 7 6 0 2 0 0 8 0 4 1 9 8 2 1 8 2 0 5 0 9 1 1 9 9 9 4 2 1 9 7 7 6 0 2 0 3 7 7 1 2 1 8 7 3 8 

Vesivoima (ml. tuulivoima) - Vattenkraft (inkl. 

vindkraft) - Hydro power [incl. wind power] . 3 8 7 0 6 4 7 0 3 8 5 3 8 5 4 4 8 0 3 7 4 2 0 1 1 4 6 0 7 5 4 2 1 7 3 4 3 2 4 1 

Puuperäiset polttoaineet - Träbaserat bränsle - 

Wood fuel......................................................... 1 6 7 2 2 0 1 5 8 6 3 0 1 6 1 1 6 6 1 8 0 4 7 5 2 0 1 7 5 8 2 0 7 5 4 1 2 1 2 7 8 5 2 3 7 2 5 7 

T u rv e - Torv - P e a t............................................... 5 5 8 7 9 5 6 3 6 7 5 5 2 7 0 5 8 3 5 6 6 6 6 8 0 7 4 3 2 2 8 4 7 6 0 8 3 3 1 8 

M u u t- Övriga - O th e r s ....................................... 8 3 5 4 7 4 0 5 8 0 6 4 7 1 0 8 7 1 3 5 7 3 6 5 7 8 0 8 8 7 7 7 

Sähkön nettotuonti - Nettoimport av elektricitet - 

N et imports o f electricity................................. 3 8 6 7 1 2 5 8 6 2 2 9 6 3 2 2 7 1 3 3 2 1 8 8 1 3 0 2 5 8 1 3 1 8 0 2 7 5 5 1 

Energian kokonaiskulutus - Totalförbrukning 

av energi - Total energy consum ption . . . 1 1 3 9 6 2 7 1 1 2 1 0 1 3 1 1 0 6 8 3 6 1 1 3 6 6 9 3 1 2 1 4 7 5 0 1 1 9 2 3 1 7 1 2 4 6 2 3 1 1 2 8 2 4 5 3 

’ ) Vesivoima, tuulivoim a ja tuontisähkö on yhteism itallistettu polttoaineisiin suoraan saadun sähkön mukaan (100 % :n hyötysuhteella) ja ydinvoim a 33 % :n hyötysuhteella 

kansainvälisen käytännön mukaisesti - V attenkraft, vindkraft och importerad e lektricite t har gjorts kommensurabla med bränslen e nligt direkt erhållen e lektricite t 

(verkningsgraden 100 %) och kärnkraft med verkningsgraden 33 % enligt internationell praxis - Hydropower, w in d p o w e r and im ported electricity have been made 

commensurate w ith fuels according to directly obtained e lectricity la t the efficiency ratio o f 100 p e r ce n tj a nd nuclear p o w e r a t the efficie n cy ra tio o f 33 p e r c ent in 

accordance w ith international practices. 

2) TJ = terajoule = 10’ 2 joulea (=277,8 M W h). Joule on S l-järjestelm än mukainen energian mittayksikkö. Eri polttoaineiden kulutus on m uunnettu energiaksi tehollisia 

lämpöarvoja käyttäen - T J = terajoule = 1012 joule (= 277,8 M W h). Joule är m åttenheten fö r energi e nlig t Sl-systemet. Förbrukningen av olika bränslen har omvandlats 

till energi med hjälp av effektiva värmevärden - T J = terajoule = 1012 jo ule s I= 277.8 M W h). Joule is a u n it o f measure fo r energy according to the SI system. The 

consumption o f d iffe re nt fuels has been converted to energy using n e t calorific values. 

3) Sisältää kivihiilen ja koksin sekä masuuni-, koksaamo- ja kaupunkikaasun - Innehåller stenkol och koks, masugns- och koksgas sam t stadsgas - Includes h ard co a l and 

coke, b last furnace gas, coke oven gas and tow n gas. 

4] PJ = petajoule = 1000 TJ. 

5] to e = e k v iv a le n ttie n öljytonni = 11,63 M W h = 0,042 TJ — toe = ekvivalent oljeton = 11,6 3 M W h = 0,042 T J - toe = ton o f o il equivalent = 11.63 M W h = 0.042 TJ. 

lä hd e - Källa - Source: TK, Y ritysten rakenteet: ympäristö ja energia: E nergiatilastot - SC, Företagsstrukturer: m iljö och energi: E n e rg is ta tis tik - SF, Business Structures: 

Environment and Energy. Energy Statistics 


E N E R G IA - E N E R G I 

E N E R G Y : 

EN E R G IA - ENERGi 

ENE RG Y 

167. Prim äärienergialähteet Suomessa, 1970-1997 

Prim ärenergikällor i Finland, 1970-1997 

Primary energy sources in Finland, 1970-1997 

r 

Year 

Moottoribensiini 

Motorbensin 

M o to r gasoline 

Dieselöljy 

Dieselolja 

Diesel oil 

Moottoripetroli 

Motorfotogen 

M o to r kerosine 

Lentopetroli 

Flygfotogen 

J e t fuel 

Lentobensiini 

Flygbensin 

Aviation gasoline 

Kevyt polttoöljy 

Lätt brännolja 

Light fuel oil 

Raskas polttoöljy 

Tung brännolja 

Heavy fu el o il 

Nestekaasut 

Flytgaser 

LPG 

Valopetroli 

Fotogen 

Lamp 

kerosene 

Teollisuusbensiini 

Industribensin 

Naphtha 

Jäteöljy 

Spillolja 

Waste oil 

Jalostamoiden oma 

käyttö 

Raffineriernas 

egen användning 

Fie fineries' 

own use 

Jalostamokaasut 

Raffinerigaser 

Refinery gases 

M uut öljytuotteet 

Övriga oljeprodukter 

Other petroleum 

products 

1 0 0 0 1 

1 9 7 0 ....................................... 1 0 1 4 7 3 8 9 3 2 17 3 2 1 2 4 2 7 9 

1 9 7 5 ....................................... 1 3 3 1 88 1 5 8 0 12 3 3 3 4 4 4 5 5 

1 9 8 0 ....................................... 1 3 4 0 1 0 9 9 6 8 0 7 3 4 7 6 4 1 1 9 

1 9 8 1 ....................................... 1 3 4 3 1 1 1 8 1 5 9 0 5 3 0 1 0 3 8 8 6 

1 9 8 2 ....................................... 1 3 7 6 1 1 5 7 1 8 8 6 4 2 6 9 5 3 3 8 3 

1 9 8 3 ....................................... 1 4 2 1 1 191 1 6 8 8 4 2 5 8 7 2 8 7 2 

1 9 8 4 ....................................... 1 4 5 7 1 2 3 5 13 9 2 4 2 5 3 5 2 6 0 5 

1 9 8 5 ....................................... 1 52 1 1 2 9 9 1 0 8 7 4 2 7 0 9 2 7 4 6 

1 9 8 6 ....................................... 1 6 4 8 1 3 6 6 8 8 9 5 2 58 1 2 6 6 7 

1 9 8 7 ....................................... 1 7 3 6 1 4 2 7 6 9 7 5 2 6 6 3 2 5 3 8 

1 9 8 8 ....................................... 1 8 1 8 1 4 7 3 4 1 1 3 4 2 6 2 8 2 2 6 3 

1 9 8 9 ....................................... 1 9 4 2 1 5 5 7 3 1 1 6 3 2 4 5 7 2 0 3 0 

1 9 9 0 ....................................... 1 9 8 6 1 5 7 4 2 1 2 8 4 2 501 1 9 1 2 

1 9 9 1 ....................................... 1 9 8 4 1 4 7 5 2 131 3 2 4 7 0 1 8 5 0 

1 9 9 2 ....................................... 1 9 9 2 1 4 5 9 1 1 2 3 3 2 4 3 4 1 7 9 6 

1 9 9 3 ....................................... 1 8 7 6 1 4 2 5 1 1 2 0 3 2 3 0 4 1 6 6 4 

1 9 9 4 ....................................... 1 9 1 8 1 4 8 7 1 1 2 2 3 2 3 9 4 1 7 2 8 

1 9 9 5 ....................................... 1 8 9 7 1 4 6 2 0 1 1 3 3 2 3 3 4 1 5 7 8 

1 9 9 6 ....................................... 1 8 3 4 1 5 0 8 0 121 3 2 4 4 6 1 7 1 6 

* 1 9 9 7 ....................................... 1 88 1 1 6 1 9 0 1 3 2 3 2 36 1 1 5 8 7 

1 0 0 0 1 

62 2 0 130 547 _ 

87 9 540 10 625 31 

12 0 6 580 10 702 74 

135 4 524 11 720 96 

144 4 446 9 589 61 

151 3 419 12 661 83 

155 3 428 8 598 106 

160 4 342 6 639 80 

163 3 299 5 547 103 

205 4 246 3 584 145 

111 2 352 1 582 162 

248 2 383 1 533' 164 

111 1 376 2 513 199 

292 1 261 3 492 171 

299 1 151 3 454 123 

278 1 151 3 532 92 

219 0 300 3 589 75 

2 0 0 1 350 3 574 47 716 

327 0 310 0 609 16 999 

318 0 281 0 576 14 978 

r 

Year 

Kivihiili 

Stenkol 

Ha rd coal 

Koksi 

Koks 

Coke 

M asuuni- ja 

koksaamokaasu 

M asugns- och koksgas 

B lastfurnace ga s and 

coke oven gas 

Kaupunkikaasu 

Stadsgas 

Town gas 

Maakaasu 

Naturgas 

N a tu ral gas 

Ydinvoima 

Kärnkraft 

N u c le arp o w er 

Vesivoima 

Vattenkraft 

H ydro p o w er 

Tuulivoima 

Vindkraft 

Wind power 

Puujalostusteollisuuden 

jäteliemet 

Träförädlingsindustrins 

avlut 

Black liquor and 

other conc. liquors 

M uut puupolttoaineet 

Övriga träbränslen 

Other wood fuel 

Energiaturve 

Bränntorv 

Peat fuel 

Yhdyskuntajäte 

yms. 

Samhällsavfall 

o. dyl. 

Municipal solid 

waste etc. 

Teollisuuden 

reaktiolämpö 

Industrins 

reaktionsvärme 

Reaction heat 

o f industry 

Sähkön 

nettotuonti 

Nettoimport av 

elektricitet 

Net imports of 

electricity 

lO O O t milj. m3n - mill. rr?n milj. m3n - m i H . r t f n GWh 

(0°C) 

1 9 7 0 ....................................... 2 8 2 4 9 0 4 1 8 5 6 6 0 

_ _ 

9 4 2 9 

1 9 7 5 ....................................... 2 7 5 9 8 2 0 1 8 6 8 2 7 7 3 5 - 1 2 0 8 7 

1 9 8 0 ....................................... 5 6 9 2 1 06 1 3 1 4 4 2 2 8 9 5 6 6 2 5 1 0 1 1 5 

1 9 8 1 ....................................... 2 6 8 6 1 0 8 3 3 1 6 7 21 7 1 0 1 3 8 3 5 1 3 5 1 8 

1 9 8 2 ....................................... 2 9 9 5 1 101 3 1 9 4 2 0 6 7 0 1 5 8 2 6 1 2 9 5 8 

1 9 8 3 ....................................... 3 1 4 8 1 1 2 6 3 1 5 6 1 6 6 5 0 1 6 7 1 7 1 3 4 4 5 

1 9 8 4 ....................................... 3 7 9 5 1 1 5 3 3 39 1 1 5 741 17 7 9 9 1 3 1 1 5 

1 9 8 5 ....................................... 5 3 1 8 1 1 1 0 3 1 4 5 1 4 9 4 4 1 7 9 8 0 1 2 2 1 1 

1 9 8 6 ....................................... 4 5 4 8 1 0 9 5 3 0 8 9 1 2 1 1 5 3 1 7 9 9 8 1 2 2 6 6 

1 9 8 7 ....................................... 5 3 0 5 1 1 2 9 3 3 2 3 11 1 5 2 6 1 8 5 3 4 1 3 6 5 8 

1 9 8 8 ....................................... 5 2 4 4 1 2 1 2 3 7 0 8 11 1 6 3 4 1 8 4 4 7 1 3 2 2 9 

1 9 8 9 ....................................... 5 0 2 8 1 3 1 3 3 8 3 0 11 2 1 7 1 1 8 0 1 0 1 2 9 0 0 

1 9 9 0 ....................................... 4 9 3 6 1 2 7 2 3 8 3 8 11 2 5 4 5 1 8 1 2 8 1 0 7 5 2 

1 9 9 1 ....................................... 4 9 3 7 1 1 7 6 3 94 1 1 0 2 6 9 0 1 8 4 0 7 13 0 6 6 

1 9 9 2 ....................................... 4 0 5 2 1 1 8 5 4 0 3 2 8 2 7 8 8 1 8 1 7 0 1 4 9 5 7 

1 9 9 3 ....................................... 4 7 1 5 1 2 9 2 4 1 6 8 5 2 8 9 5 1 8 8 0 0 1 3 3 3 9 

1 9 9 4 ....................................... 6 3 2 1 1 2 4 4 4 3 1 7 1 3 201 1 8 3 2 8 11 6 6 2 

1 9 9 5 ....................................... 4 9 7 2 1 1 2 8 4 1 8 3 - 3 3 1 1 1 8 1 2 8 12 7 8 8 

1 9 9 6 ....................................... 6 4 9 6 1 2 0 2 4 4 1 7 - 3 4 6 0 1 8 6 7 9 1 1 7 0 4 

* 1 9 9 7 ....................................... 5 7 6 1 1 3 2 8 4 8 2 5 - 3 3 8 9 2 0 0 5 1 1 1 9 9 5 

GWh 1 000 tka T J ') 10001 T J ') T J ') GWh 

- 4 990 112 424 1 0 0 601 9 528 

- 419 0 82 423 2 0 0 203 7 009 3 987 

- 6 090 74 667 2 060 975 4 590 1 211 

- 6 15 0 76 838 2 323 1 218 5 724 2 244 

- 5 670 73 202 2 527 1 218 615 6 2 314 

- 6 270 74742 3118 1 015 6 354 477 8 

- 7 030 78437 3 355 853 6 646 521 5 

- 7 12 0 7 5735 3 896 812 6 908 4 727 

0 7 280 75348 4 240 1 015 6811 5 807 

0 7 720 76 766 4 472 812 6 77 9 5 595 

0 8 370 79 546 407 2 1096 7 19 6 7 385 

0 8 720 80 946 3 880 1096 7 398 8 8 6 8 

0 8 2 2 0 81 168 492 6 1218 7 13 5 10 742 

1 7 800 77 735 5 564 1 584 5 821 7 18 4 

2 7 979 77 672 541 6 1 462 6 602 8 231 

4 905 4 85 366 5 518 1218 5 890 7 537 

7 9 970 97 390 634 8 853 6 282 6 078 

11 9 31 3 98 582 7 057 853 6 512 8 405 

11 9 371 103142 817 8 1 884 5 924 3 661 

17 10 987 108 708 8 039 1 900 6 877 7 653 

') TJ = terajoule = 1012 joulea (= 277,8 M W h ) -T J = terajoule = 1012 joule (=277,8 M W h ) - TJ = terajoule = 10'2joules 1=277.8M W hj 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: ympäristö ja energia: Energiatilastot - SC, Företagsstrukturer: miljö och energi: Energistatistik - SF, Business Structures: 


190 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok fö r Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - S tatistical Yearbook o f Finland 1998 191


; E N E R G Y 

168. Uusiutuvien energialähteiden ’ ) kulutus, 1995-1997 

Förbrukning avförnybara energikällor 1995-1997 

Consumption o f renewable energy sources1), 1995-1997 

Energialähde 

Energikälla 

Energy source 

1995 1996 *1997 

TJz) 

Vesivoima - Vattenkraft - Hydro p o w er.................................................................................................... 46 036 42133 43181 

Tuulivoima - Vindkraft - Wind pow er........................................................................................................ 39 40 60 

Aurinkoenergia - Solenergi - Solar energy............................................................................................... 7 7 8 

Lämpöpumput - Värmepumpar - Ambient energy................................................................................... 526 1 105 1 842 

Biokaasu - Biogas - Biogas........................................................................................................................ 650 685 494 

Metsäpuu - Skogsved - Forest fu e l.......................................................................................................... 37 900 40100 40300 

Teollisuuden puutähde - Industrins restprodukt - Industrial wood residual and by-product................ 53 774 56129 61 488 

Puunjalostusteollisuuden jäteliemet - Träförädlingsindustrins avlut - Black liquor and other concentrated 

liquors ............................................................................................................................................... 108 835 109 200 128 549 

Purku- ja rakennustoiminnan puutähteet - Restprodukter från rivnings- och byggnadsverksamhet - 

Construction and demolition wood........................................................................................................ 6 800 6 800 6 800 

Muu energiapuu - Övrigt energived - Other wood e n erg y..................................................................... 108 113 120 

Kierrätyspolttoaine - Atervinningsbränsle - Recovered fuel................................................................... 604 936 1 154 

Turve- T o r v - P e a t .................................................................................................................................... 74 322 84760 83 318 

Yhteensä- T o t a lt - T o ta l........................................................................................................................ 329 601 342009 367 314 

Osuus kokonaisenergian kulutuksesta - Andel av primärenergin - Share o f primary energy, % .......... 28 27 29 

M l. turve - Inkl. torv - Incl. peat. 

2) TJ = terajoule = 1012 joulea (= 277,8 M W h )-T J = terajoule = 1012 joule (=277,8 M W h ) - TJ= terajoule = 1012joules (= 2 7 7.8 MWhj. 

Lähde - Källa - Source: TK. Yritysten rakenteet: ympäristö ja energia: Energiatilastot - SC, Företagsstrukturer: miljö och energi: Energistatistik - SF, Business Structures: 


169. Energian kokonaiskulutus kulutussektoreittain, 1970-1997 

Totalförbrukning av energi efter konsumtionssektor, 1970-1997 

Total energy consumption by consumpion sector, 1970-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Teollisuus 

Industri 

Industry 

Liikenne 

Trafik 

Transport 

Rakennusten 

lämmitys ') 

Uppvärmning 

av 

byggnader ') 

Space 

heating 'l 

Muut 

Övriga 

Others 

Kaukolämpö 

ja sähkön 

Erillinen 

yhteist. sähkö hankinta 

Fjärrvärme Separat 

och el från anskaffning 

samprod. av el 

District Separate 

heat and supply o f 

CHP 

electricity 

electricity 

Öljynjalostamot 

Oljeraffinerier 

Oil 

refineries 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Ulkomaanliikenteen 

polttoaineet 

Bränslen för 

utrikestrafik 

Bunkers 

T J 2) 

1970 ..................... 233 996 83 088 215 320 45486 24407 95 948 22 214 720 459 5157 

1975 .................... 239450 103 840 187 430 44343 42 965 126375 25381 769 785 9 665 

1980 .................... 302 792 114 804 163 330 25 551 79 435 232 034 28 508 946 454 31 107 

1981 .................... 304087 116429 143 040 27 557 83 586 234 067 29 239 938 005 30 092 

1982 .................... 289 780 119231 128 490 24 820 88 346 246713 23 919 921 300 33 788 

1983 .................... 287 794 121 992 126 970 21 886 91 998 262 996 26843 940 479 34 234 

1984 .................... 300 069 125 607 113910 30711 101 750 282 088 24285 978 419 41 341 

1985 .................... 303 917 131 089 114 930 35 421 124 040 309103 25 950 1 044 450 26112 

1986 .................... 299 944 139 211 111 220 35 386 121 287 306 888 22 214 1 036 149 28468 

1987 .................... 310 497 146 237 117210 39 626 134 080 326 323 23 716 1 097 690 28386 

1988 .................... 313 856 151 191 113 890 43 910 130 622 333 117 23 635 1 110 221 30701 

1989 .................... 337 016 159679 103 010 45 060 123 356 327 225 21 645 1 116990 33 828 

1990 .................... 329436 161 912 106120 50 312 130 903 340 111 20 833 1 139627 37 483 

1991 .................... 308714 157 323 109130 44 286 138434 343 145 19 980 1 121 013 35 574 

1992 .................... 308 356 156 755 110510 43 548 141 239 327 992 18 437 1 106 836 39 920 

1993 .................... 325753 150 501 101 460 37142 148 093 352 140 21 605 1 136693 33138 

1994 .................... 360 910 156 267 105740 36 901 152 250 378 762 23 919 1 214 750 28 792 

1995 .................... 358 113 153 508 106920 30148 160149 360 169 23 310 1 192317 26135 

1996 .................... 364 594 152 716 111 670 22 830 177 601 397 003 19819 1 246 231 28 799 

*1997 .................... 394388 159 835 111 920 21 218 175612 401 202 18 278 1 282 453 30 662 

'] PI. kaukolämpö ja sähkölämmitys - Exkl. fjärrvärme och eluppvärmning - Excl. district heating and electricity heating. 

2] TJ = terajoule = 1012 joulea (= 277,8 MWh] - TJ = terajoule = 1012 joule |= 277,8 MWh] - TJ = terajoule = I O’2 joules 1= 277.8 M W h l 




E N ERGIA - ENERGI 

E N E R G Y 

170. Sähköntuotannon energialähteiden1) kulutus, 1970-1997 

Förbrukning av energikällor1) inom elproduktionen, 1970-1997 

Energy sources 1)in electricity generation, 1970-1997 

Vuosi 

Ar 

Year 

Vesivoima 

Vattenkraft 

Hydro power 

Tuulivoima 

Vindkraft 

Wind power 

Ydinvoima 

Kärnkraft 

Nuclear power 

Hiili 

Kol 

Coal 

Öljy 

Olja 

Oil 

Maakaasu 

Naturgas 

Natural gas 

Muut polttoaineet 

Övriga bränslen 

Other fuels 

Nettotuonti 

Nettoimport 

N e t imports 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

TJ2) 

1 9 7 0 ............. 33 944 - - 

41 828 32 082 

- 

17 868 1 901 127 624 

1 9 7 5............. 43 513 - - 40 204 38173 8 934 14 620 14 353 159 798 

1 9 8 0............. 36 414 - 72 273 102 743 26 803 12 589 29 239 4 360 284 421 

1 9 8 5............. 43 960 - 196145 60 915 7 7 1 6 9 746 31 676 17 017 367 175 

1 9 8 6............. 4 4 1 58 0 196 342 49138 9 3 4 0 11 777 34 519 20 905 366178 

1987 ............. 49169 0 202 189 59 697 11 371 12 995 34 925 20142 390 487 

1 9 8 8 .............. 47 624 0 201 240 62133 10 559 16 244 35 737 26 586 400123 

1 9 8 9 ............. 46 440 1 196473 54 824 8 1 2 2 21 523 40 204 31 925 399 511 

1 9 9 0 ............. 38 704 0 197 760 61 321 9 746 24772 46 295 38 671 417 270 

1 9 9 1 ............. 47 034 2 200 804 59 697 6 904 26397 53 605 25 862 420 304 

1 9 9 2 ............. 53 838 8 198 218 43 859 7 310 25178 49 950 29 632 407 993 

1 9 9 3 ............. 48 020 16 205 091 62 539 7 3 1 0 27 615 60103 27133 437 827 

1 9 9 4 ............. 41 987 26 199 942 96 246 8 934 3 4112 69 037 21 881 472165 

1 9 9 5 ............. 46036 39 197 760 65016 7 452 37116 72 936 30 258 456 613 

*1 9 9 6 ............. 42133 40 203 771 106 760 8 640 48 760 7 8 1 20 13180 501 403 

*1 9 9 7 ............. 43181 60 218738 91 224 8 028 37 260 83 304 27 551 509 346 

'I Vesivoima, tuulivoima ja tuontisähkö on yhteismitallistettu polttoaineisiin suoraan saadun sähkön mukaan (100 %:n hyötysuhteella! ja ydinvoima 33 %:n hyötysuhteella 

kansainvälisen käytännön mukaisesti - Vattenkraft, vindkraft och importerad elektricitet har gjorts kommersurabla med bränslen enligt direkt erhållen elektricitet 

(verkningsgraden 100 % ] och kärnkraft med verkningsgraden 33 % enligt internationell praxis - Hydropover. wind power and imported electricity have been made 

commensurate according to directly obtained electricity (at the efficiency ratio o f 100 per centI and nuclear power a t the efficiency ratio o f 33 per cent in accordance with 

international practices. 

2) TJ = terajoule = 1012 joulea (= 277,8 M W h )-T J = terajoule = 1012 joule {= 277,8 M W h )-T J = terajoule= 1012joules (= 277.8 MWh). 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: ympäristö ja energia: Energiatilastot • 


171. Sähkön hankinta, 1970-1997 

Tillförsel av el, 1970-1997 

Supplies o f electricity, 1970-1997 

SC, Företagsstrukturer: miljö och energi: Energistatistik - SF, Business Structures: 

Vuosi 

År 

Year 

Erillistuotanto 

Separat produktion av el 

Separate electricity generation 

Vesivoima 

Vattenkraft 

Hydro 

power 

GWh 

Tuulivoima 

Vindkraft 

Wind 

power 

Ydinvoima 

Kärnkraft 

Nuclear 

power 

Tavallinen 

lauhdutusvoima 

Konventionell 

kondenskraft 

Conventional 

condensing 

power 

Huippukaasuturbiinivoima 

ja moottorit 

Maximal gasturbinkraft 

och 

gasmotorer 

Peak gas 

turbine power 

and gas engines 

Yhteistuotanto 

Tuotanto 

Samproduktion 

yhteensä 

Combined heat and power Produktion 

Teollisuus 

Industri 

Industry 

Kaukolämpö 

Fjärrvärme 

District heat 

lotalt 

Total 

production 

Tuonti 

Import 

Imports 

Hankinta 

Anskaffning 

Supply 

/ienti 

ïxport 

Exports 

Kokonaiskulutus 

T ota I 

konsumtion 

Total 

consumption 

1 9 7 0 .. 9429 

- _ 

5 777 156 4 921 1 006 21 289 1 339 22 628 811 21 817 

1 9 7 5 .. 12 087 - - 6174 79 4 7 6 5 2 084 2 5189 4 1 4 6 29 335 159 29176 

1 9 8 0 .. 10115 - 6 625 11 104 22 6 639 4 205 38710 2 374 41 084 1 163 39921 

1 9 8 5 .. 12211 - 17 980 4874 3 6 378 5 8 7 0 47 316 5 608 52 924 881 52 043 

1 9 8 6 .. 12 266 0 17 998 4114 5 6311 6 222 46 916 6 298 53 214 491 52 723 

1 9 8 7 .. 13 658 0 18 534 5 058 18 6771 6 808 50 847 6 099 56 946 504 56 442 

1 9 8 8 .. 13 229 0 18447 5402 5 7 1 1 5 7 069 51 267 7 794 59 061 409 5 8 6 52 

1 9 8 9 .. 12 900 0 18010 5 063 17 7 454 7710 51 154 9 337 60 491 469 6 0 0 22 

1 9 9 0 .. 10752 0 18128 6 581 7 7 653 8 471 51 592 11 107 62 699 365 6 2 3 34 

1 9 9 1 .. 13 066 1 18 407 7 024 7 7 322 9 277 55103 7 863 62 966 679 62 287 

1 9 9 2 .. 14 957 2 18170 4 558 8 7 726 9 544 54 965 8 927 63 892 696 63196 

1 9 9 3 .. 13 339 4 18 800 7 381 3 8 678 9802 58 008 7 924 65 932 387 65 545 

1 9 9 4 .. 11 662 7 18 328 11 971 13 9 482 10716 62180 6 675 68 855 597 68 258 

1 9 9 5 .. 12 788 11 18128 8 879 18 9 450 11 267 60 541 8 501 69042 96 6 8 9 46 

1 9 9 6 .. 11 704 11 18 679 13756 32 9 705 12 470 66 357 5367 71 724 1 706 70018 

* 1 9 9 7 .. 11 995 17 20 051 10 859 17 10 978 12 233 66149 8103 74 252 450 73 802 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: ympäristö ja energia: Energiatilastot - SC, Företagsstrukturer: miljö och energi: Energistatistik - SE, Business Structures: 



172. S ä h kö n tu o ta n to e n e rg ia lä h te ittä in , 1997* 

P ro d u k tio n a v e le k tric ite t e fte r e n e rg ik ä lla , 1997* 

E le c tr ic ity g e n e ra tio n b y e n e rg y s o u rc e s , 1997* 


E N E R G Y 

') TW h = te ra w attitu n ti = 106 M W h -T W h = teraw attim m e = 106 M W h - TWh = te ra w att-h o u r- 10s M W h. 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: ympäristö ja energia: Energiatilastot - SC, Företagsstrukturer: m iljö och energi: E nergistatistik - SF, Business Structures: 


173. Sähkön kulutus, 1970—1997 

Förbrukning av el, 1970-1997 

E le c tr ic ity c o n s u m p tio n , 1970-1997 

ûosi 

Year 

Liikenne 

Trafik 

Transport 

Sähkölämmitys 

Eluppvärmning 

Electric heating 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Asuinrak. 

Bostadsbyggnader 

Residential 

buildings 

Muut 

Övriga 

Others 

Teollisuus 

Industri 

Industry 

Muut 

Övriga 

O ther consumption 

Häviöt 

Förluster 

Losses 

Kulutus 

Förbrukning 

Consumption 

Kokonaiskulutus 

Totalförbrukning 

Total consum 

ption 

GWh 

19 7 0 ............................. 35 599 529 70 14 336 7 883 20 306 1 511 21 817 

19 7 5 ............................. 90 1 608 1 443 165 16 822 12 659 27 034 2 1 4 2 2 9 1 7 6 

19 8 0 ............................. 220 2 663 2 344 319 22 949 17 593 37 613 2 308 39 921 

1 9 8 5 ............................. 330 4 998 4 472 526 27 383 23 654 48 974 3 069 52 043 

1 9 9 0 ............................. 385 6 259 5 655 604 32 558 29 216 59 474 2 860 62 334 

1 9 9 1 ............................. 395 6 709 6 039 670 31 525 30 607 59 636 2 651 62 287 

1 9 9 2 ............................. 405 6 638 5 944 694 31 922 31 257 60 329 2 867 6 3 1 9 6 

1 9 9 3 ............................. 420 6 972 6 208 764 33 918 31 611 62 817 im 65 545 

1 9 9 4 ............................ 440 7 418 6 625 793 35 947 32 253 65 701 2 557 68 258 

1 9 9 5 ............................. 465 6 960 6 200 760 36 791 31 778 65 938 3 008 68 946 

19 9 6 ............................. 470 7 6 1 8 6 794 824 36 694 32 962 67 304 2 714 70 018 

1 9 9 7 ............................. 495 7 607 6 776 831 40 292 33 574 71 352 2 451 73 803 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: ym päristöjä energia: Energiatilastot - SC, Företagsstrukturer: m iljö och energi: Energistatistik - SF, Business Structures: 

Environment a nd Energy. Energy Statistics 


174. Teollisuuden polttoaineiden kulutus, 1970-1997 

Bränsleförbrukning inom industrin, 1970-1997 

Fuel consumption in industry, 1970-1997 

ENERGIA — ENEBGI 

E N E R G Y 

ûosi 

Year 




T J 3) 


T„ng brännolja 

Heavy fuel oil 

Nestekaasu 

Flytgas 

LGP 

Teollisuusbensiini 

Industribensin 

Naphtha 

Jäteöljy 

Spillolja 

Waste oil 

Petrokem. prosessijäte ') 

Petrokem. processavfall ) 

Petrochem. wastes ') 

Kivihiili 

Stenkol 

Hard coal 

Koksi2) 

Koks 2J 

Coke 1 

1970.......... 106 642 1 096 2 355 14 521 19 284 

1975 .......... 100307 1 624 406 406 4 386 22 513 15 851 

1980.......... 17 627 90 926 3168 162 406 6 904 22 236 19 091 

1985.......... 14 499 64773 3 939 81 244 5 361 34 514 21 876 

1990.......... 8412 41 950 6 376 41 81 7 594 29 068 24 574 

1991.......... 8 581 40 488 5 645 41 122 7 188 27 429 21 456 

1992 .......... 7 397 38 336 5 645 81 122 7 269 23169 21 100 

1993 .......... 7 524 37 930 5 482 81 122 5726 21 656 23 788 

1994.......... 7 017 40 975 6 538 122 122 5117 27 379 22 537 

1995 .......... 7154 37 011 6 750 284 15 4 264 27 007 21 595 

1996 .......... 8 290 40 523 7 206 444 7 6 287 20 369 20 219 

*1997 6324 41 572 8 073 479 5 5 259 19 573 22 944 

Vuosi 

Àr 

Year 

Maakaasu 

Naturgas 

Natural gas 

Kaupunkikaasu 

Stadsgas 

Town gas 

Masuuni- ja 

koksaamokaasu 

Masugns- och 

koksgas 

Blast furnace gas 

and coke oven gas 

Teollisuuden 

reaktiolämpö 

Industrins 

reaktionsvärme 

Reaction heat 

o f industry 

Puunjalostusteoll. 

jäteliemet 

Tratoradlingsind. 

avlut 

Black and other 

concentrated liquors 

Teollisuuden puutähteet 

Industriella restprodukter 

Industrial wood residues 

and by-products 

Turve 

Torv 

Peat 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

T J 3) 

1970.......... - 203 6 073 6 019 57 666 19493 642 233 996 

1975 .......... 16 596 162 7 150 7 009 48 326 14 538 175 239 450 

1980 .......... 22 788 162 10 670 4 590 67 413 30 092 6 558 302792 

1985 .......... 24 660 81 9 259 6 908 75 535 28 468 13 720 303 917 

1990 .......... 52 200 81 15 872 7135 86 053 33 544 16 456 329 436 

1991.......... 52 704 81 16189 5 821 80 895 29 950 12124 308 714 

1992 .......... 55 476 41 16 708 6 602 83 494 29 464 13 453 308 356 

1993 .......... 55152 41 19 537 5 890 95109 35 636 12 080 325 753 

1994.......... 56 844 0 20 545 6 282 104 368 45 845 17 220 360 910 

1995.......... 57 888 - 17 953 6 512 108959 45 987 16733 358 113 

1996 .......... 57 888 - 22 678 5 924 109643 46 000 19114 364 593 

*1 9 9 7.......... 61 236 - 23 591 6 877 128 549 50149 19 757 394388 

') Sisältää mm. jalostamokaasut - Innehåller bl.a. raffinerigaser - Ind. e.g. refinery gases. 

2) Sisältää masuuniin syötetyn koksin sekä muun koksin käytön teollisuudessa - Inkl. koks tillförsel inom masugnen och övrig koksförbrukning inom industri - Incl. coke 

intake into blast furnace and other coke consumpion in industry. 

3) TJ = terajoule = 10 '2 joules (= 277,8 M W h) - TJ = terajoule = 10 '2 joule (= 277,8 M W h) -T J = terajoule = W 12 joules h 277.8 MWh). 



Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical Yearbook of Finland 1338 195

ENERGIA - ENEÄGt 

E N E R G Y 

175. Liikenteen energiankulutus, 1970-1997 

Energiförbrukning inom trafiken, 1970-1997 

Energy consumption in transport, 1970-1997 

Vuosi 

Ar 

Year 

Moottoribensiini 

Motorbensin 

M otor gasoline 

Dieselöljy 

Dieselolja 

Diesel oil 

Moottoripetroli 

Motorfotogen 

M otor kerosine 

Lentopetroli 

Flygfotogen 

J et fuel 

Lentobensiini 

Flyg bensin 

Aviation gasoline 

Kotimaiset laivat 

Inhemska fartyg 

Inland ships 


Tung brännolja 

Heavy fuel oil 




TJ') 

1970 ......................... 42 641 31 351 

— 

1 381 731 1 543 

1975 ......................... 56773 37 442 - 3 452 528 1 462 

1980 ............. ........... 56 935 46 702 3 452 325 690 2 965 

1981 ......................... 5 7138 47 473 365 3 858 203 690 3 005 

1982 ......................... 58 681 49138 447 3 736 162 609 3 086 

1983 ......................... 60 671 50600 406 3 777 162 731 2 355 

1984 ......................... 62 215 52 468 284 3 980 162 772 2 640 

1985 ......................... 6 4935 55189 203 3 736 162 1 137 2 721 

1986 ......................... 7 0418 58 032 162 3 817 203 1 259 2 599 

1987 ......................... 7 4194 60 509 81 4 1 8 3 203 1 462 2 599 

1988 ......................... 77 687 61 768 81 4 873 162 1421 2 234 

1989 ......................... 83 007 65138 81 4 995 122 1421 2 031 

1990 ......................... 84 956 65 626 41 5 523 162 1746 1 259 

1991 ......................... 84 875 61 362 41 5 645 122 1 624 1 218 

1992 ......................... 85 281 60753 41 5 320 122 1462 1 340 

1993 ......................... 80 245 59 331 41 5157 122 1 706 1 300 

1994 ......................... 82 235 62 255 41 5 239 122 2 234 1 421 

1995 ......................... 81 329 61 213 14 4 861 112 1838 1 681 

1996 ......................... 78633 63 053 1 5 225 116 1 825 1 627 

1997 ......................... 80631 67 786 0 5709 121 1 857 1 444 

Yuosi 

Ar 

Year 

Rautatiet 

Järnvägar 

Railways 




Kivihiili 

Stenkol 

Coal 

Halot 

Ved 

Firewood 

Polttoaineet 

yhteensä 

Bränslen 

totalt 

Fuels total 

Ulkomaanliikenne 

Utrikestrafik 

Bunkers 

Lentokoneet 

Flygplan 

A ir bunkers 

Laivat 

Fartyg 

Marine bunkers 

Sähkö 

Elektricitet 

Electricity 

T J ') 

1970 ......................... 4 2 2 3 1 178 41 83088 2 031 3127 

35 

1975 ......................... 4 061 122 0 103 840 5 604 4 061 90 

1980 ......................... 3 736 _ - 114 804 6 538 24 569 220 

1981 ......................... 3 696 - - 116 429 6173 23 919 235 

1982 ......................... 3 371 - - 119 231 6 335 Tl 452 255 

1983 ......................... 3 289 - - 121 992 6173 28 062 280 

1984 ......................... 3 086 - - 125 607 6173 3 5 1 68 305 

1985 ......................... 3 005 - - 131 089 6 782 19 330 330 

1986 ......................... 2 721 - - 139 211 6 944 21 523 305 

1987 ......................... 3 005 - - 146 237 8 000 2 0386 335 

1988 ......................... 2 965 - - 151 191 10153 20 549 355 

1989 ......................... 2 883 - - 159679 11 899 21 929 365 

1990 ......................... 2 599 - - 161 912 13 767 23 716 385 

1991 ......................... 2 437 - - 157 323 12 955 22 620 395 

1992 ......................... 2 437 - - 156 755 11 452 28 468 405 

1993 ......................... 2 599 - - 150 501 10 762 22 376 420 

1994 ......................... 2 721 - - 156 267 11 330 17 462 440 

1995 ......................... 2 460 - - 153 508 12 254 13 881 465 

1996 ......................... 2 236 - - 152716 13108 15 691 470 

1997 ......................... 2 288 - - 159 835 13 629 17 033 495 

’ ) TJ = terajoule = 101Z joulea (= 277,8 M W h) - TJ = terajoule = 10 '2 joule (= 277,8 M W h| -T J - terajoule - W 12 joules 1= 277.8 MWhj. 



GWh 



V: E N £ P G Y 

176. Asuin- ja liikerakennusten sekä julkisten rakennusten lämmityksen energialähteet 1970-1997 

Energikällor för uppvärmning av bostads- och affärsbyggnader samt offentliga byggnader, 1970-1997 

Energy sources for heating residential, commercial and public buildings, 1970-1997 

^ u o s i 

Year 

Puun p ie n - 

k äy ttö 

S m ås ka lig 

trä a n v ä n d n in g 

Minor use 

of wood 

T u rve 

T o rv 

Peat 

H iili 

Kol 

Coal 

R askas 

p o ltto ö ljy 

Tung 

b rä n n o lja 

Heavy 

fuel oil 

K evyt 


L ä tt 


Light fuel 

oil 

M a a k a a s u 

tm s . ') 

N a tu rg a s ) 

Natural 

g a s ’) 

M a a lä m p ö 

tm s . 

J o rd v ä rm e 

o. d. 

Ambient 

energy etc. 

P o ltto a in e e t 

y h te e n s ä 

B rä n sle n 

to t a lt 

Fuels total 

K a u ko - 

lä m m ity s 

Fjä rrv 

ä rm e 

District 

heating 

S ä h k ö - 

lä m m ity s 2) 

Elu ppv 

ä rm n in g *) 

Electric 

heating 2} 

T J 3) 

1970........ 85300 120 6700 33 200 90 000 

_ 

215 320 3 955 599 

1975........ 62100 410 2 920 29 200 92 800 - 

187 430 6 763 1 608 

1980........ 35 500 570 2 720 26 200 99 300 40 164 330 11 912 2 663 

1985........ 36 400 690 1 500 9 400 70 800 40 118 830 19 530 4 998 

1986........ 36 900 1 020 1 260 10 800 67 600 40 117 620 19 065 5 222 

1987........ 37 300 2310 1 060 13 400 69 900 40 124 010 21 361 6 004 

1988........ 38 000 1 140 320 14 500 68 600 930 123 490 20154 5 863 

1989........ 37 900 770 280 12 300 60 200 1 060 112510 18910 5 768 

1990........ 38 200 770 370 12100 53 300 1 180 115 920 20 240 6 259 

1991........ 38700 450 240 11 800 66700 1 540 119 430 21 390 6 709 

1992 ........ 38 800 240 410 13 300 66700 1 460 120 910 21 460 6 638 

1993........ 39100 410 240 8 930 61 900 1 580 112160 22 300 6 972 

1994........ 39 200 32Q fiSQ 5120 69 500 1710 116 540 22 920 7 418 

1995........ 41 000 540 90 1 650 51 700 1 800 510 97 290 22 580 6 960 

1996........ 43 000 570 90 1 750 53 200 1 920 870 101 400 24 620 7 618 

1997 ........ 43100 560 100 1 740 52 250 2100 1 240 101 090 24 030 7 607 

') Sisältää myös nestekaasua - Inkluderar också flytgas - Includes also LPG. 

2) Sisältää vain sähkölämmitystariffilla myydyn sähkön. Lisälämmittimien kulutus sisältyy kotitaloussähköön - Inkluderar bara den el som sålts enligt eluppvärmningstariffen. 

Tilläggsuppvärmning ingår i hushållssektorn - Includes only electricity which is sold with special tariff for electric heating. Consumption o f additional electric heaters is 

included in the household sector. 

3) TJ = terajoule = 10'2 joulea(= 277,8 M W h) — TJ = terajoule = 1012 joule (= 277,8 M W h) — TJ = terajoule = 1O’2joules 1= 2 7 7 .8 MWh). 

L ä h d e - K ä lla - Source: TK , Y rity s te n ra k e n te e t: y m p ä ris tö ja e n e rg ia : E n e r g ia tila s ta - SC, F ö re ta g s s tru k tu re r: m iljö och e n e rg i: E n e rg is ta tis tik - SF. Business Structures: 


177. Rakennusten lämmityksen energialähteet rakennustyypeittäin, 1997 

Energikällor för uppvärmning av byggnader efter byggnadstyp, 1997 

Energy sources for space heating by type of building, 1997 

G W h 

Puun p ie n - 

käy ttö 

S m ås ka lig 

trä a n v ä n d n in g 

Minor use 

of wood 

T u rve 

Torv 

Peat 

H iili 

Kol 

Coal 

R a skas 


T u n g 


Heavy 

fuel oil 

K evyt 


Lä tt 

brä n n o lja 

Light fuel 

oil 

M a a 

k a a s u ') 

N a tu rg a s ') 

Natural 

g as’) 

M a a lä m p ö 

tm s . 

J o rd v ä rm e 

o. d. 

Ambient 

energy etc. 

P o ltto a in e e t 


B rä n s le n 

to t a lt 

Fuels total 

Kauko - 

lä m m ity s 

F jä rrv 

ä rm e 

District 

heating 

S äh k ö 

lä m m ity s 

Elu ppv 

ä rm n in g 

Electric 

heating 

T J 2) 

Kaikki ra k e n n u k s e t-A lla byggnader—>\// 

b u ild in g s ................................................. 49000 1 410 470 3 540 70 700 3 360 1 850 130 330 27 030 11 586 

Asuinrakennukset - Bostadsbyggnader - 

Residential buildings............................... 40 800 

Erilliset pientalot - Fristående småhus - 

480 100 230 38 400 830 510 81 350 14960 7 046 

Detached houses................................. 35 400 

Kytketyt pientalot-R a d - och kedjehus- 

440 100 31 450 180 510 68 080 1 010 5 696 

Attached houses................................. 150 10 4 800 290 5 250 2170 935 

Asuinkerrostalot - Flervåningsbostadshus 

- Residential blocks o f flats........ 50 30 

Vapaa-ajan asuinrakennukset - Fritidsbostadsbyggnader 

230 2 000 310 2 620 11 780 145 

- 

Residential recreational 

buildings............................. 5 200 

Liikerakennukset, julkiset rakennukset - 

150 50 5 400 270 

Affärsbyggnader, offentliga byggnader- 

Commercial and public buildings............ 2 300 80 

Teollisuusrakennukset - Industribyggnader 

1 510 13 850 1 270 730 19 740 9 070 1 370 

- Industrial buildings............ 1 900 440 370 950 13 400 1 190 160 18410 2 900 2 510 

Maatalousrakennukset - Lantbruksbyggnader 

- Agricultural buildings................ 4 000 410 _ 850 5 050 70 450 10 830 100 660 

' I V a p a a -a ja n a su in ra ke n n u k sis sa ja m a a ta lo u s ra k e n n u k s is s a k ä y te tä ä n n e s te k a a s u a - 1 fritid s b o s ta d s b y g g n a d e r och lan tb ru k s b y g g n a d e r a n v ä n d s fly tg a s - Liquid gas is 

used in free-time residences and agricultural buildings. 

2] T J = te ra jo u le = 1 0 12 jo u le a (= 2 7 7 ,8 M W h ) — T J = te ra jo u le = 1 0 12 jo u le (= 2 7 7 ,8 M W h ) - TJ= terajoule = 10’2joules 1= 277.8 MWhj. 

Läh d e - K ä lla - Source: TK , Y rity s te n ra k e n te e t: y m p ä ris tö ja e n erg ia : E n e rg ia tila s to t - SC, F ö re ta g s s tru k tu re r: m iljö och e n e rg i: E n e rg is ta tis tik - SF, Business Structures: 


G W h 


178. Rakennuskustannusindeksi 

Byggnadskostnadsindex 

Building cost index 

1995 = 100. R y h m ie n p a in o t ilm o ite ttu s u lu is s a - G ru p p v ik te rn a in o m p a re n te s - W eighting figures in p a re n th e ses 

Ammattimainen rakentaminen - Yrkesmässig byggverksamhet - Building trade 

Omatoiminen rakentaminen - Självbyggande 

- Own-account building 

Vuosi ja 

kuukausi 

Åroch 

månad 

Year and 

month 


Totalindex 

Total index 

Työpanokset 

Arbete 

Labour 

Tarvikepanokset 

Material 

Materials 

Muut 

panokset 

Övriga 

insatser 

Other 

inputs 

Asuinkerrostalo 

Flervåningsbostadshus 

Blocks of 

flats 

Toimisto-ja 

liikerakennus 

Kontors- och 

affärsbyggnad 

Office and 

commercial 

buildings 

Teollisuus- ja 

varastorakennus 

Industri- och 

lagerbyggnad 

Industrial 

buildings and 

warehouses 

Pientalo 

Småhus 

Single-unit 

residential 

buildings 

Maatalouden 

tuotantorakennus 

Lantbruksbyggnad 

Agricultural 

production 

buildings 

(1 000) (295) (507) (198) (350) (350) (300) 

1996.......... 98,9 100,4 99,3 95,8 98,3 98,4 100,3 99,9 99,1 

1997.......... 101,3 103,6 102,0 96,0 101,0 100,6 102,6 103,6 103,7 

1997 1 99,8 102,3 100,0 95,8 99,3 99,0 101,5 102,5 1 02,0 

II 99,9 102.5 100,0 95,8 99,4 99,2 101,6 102,1 102,3 

III 100,3 102,7 100,6 95,8 99,8 99,6 101,7 101,9 102,5 

IV 100,6 103,1 101,0 95,9 100,2 99,9 102,0 102,7 102,9 

V 101,0 103,3 101,6 95,9 100,7 100,3 102,2 103,5 103,5 

VI 101,3 103,6 102,1 96,0 101,1 100.6 102,5 103,7 103,7 

V II 101,7 103,9 102,7 95,8 101,5 101,0 102,7 104,5 104,1 

VIII 102,0 104,1 103,2 95,9 101,9 101,4 103.0 104.3 104,5 

IX 102,2 104,4 103,2 96,1 101,9 101,5 103,3 104.9 104,7 

X 102,4 104,5 103,5 96,3 102,0 101,7 103,7 104,5 104,8 

XI 102,3 104,6 103,3 96,5 101,9 101,6 103,7 104,3 104,6 

X II 102,3 104,7 103,3 96,3 101,9 101,6 103,8 104,4 104,6 

1990 = 100. Ryhmien painot ilm oitettu suluissa — G ruppvikterna inom parentes — Weighting figures in parentheses 

Vuosi ja 

kuukausi 

Åroch 

månad 

Year and 

month 

Kokonaisindeksi - Totalindex - Totalindex Talotyypftikohtaiset indeksit - Index efter hustyp -- Indices according to type of building Rakennuskustannus 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Työpanokset 

Arbete 

Labour 

Tarvikepanokset 

Material 

Materials 

Muut 

panokset 

Ovriga 

insatser 

Other 

inputs 

Asuinkerrostalo 

Flerväningsbostadshus 

Blocks o f 

flats 

Toimisto-ja 

liikerakennus 

Kontors- och 

affärsbyggnad 

Office and 

commercial 

buildings 

Teollisuus-ja 

varastorakennus 

Industri- och 

lagerbyggnad 

Industrial 

buildings and 

warehouses 

Pientalo 

Småhus 

Single-unit 

residential 

buildings 

Maatalouden 

tuotantorakennus 

Lantbruksbyggnad 

Agricultural 

production 

buildings 

indeksi 


Building 

cost index 

1980 = 100 

1993 100,7 105,0 98,6 99,0 100,0 101,7 104,4 98.8 98,6 195,2 

1 9 9 4 .... .. 102,2 103,2 103,0 97,8 101,7 102,8 105,8 100,6 101,0 198,2 

1995 103,5 103,0 105,3 99,1 102,8 103,8 107,4 102.2 101,9 200,7 

1996 102,7 103,5 104,3 96,3 101,4 102,6 107,8 101,5 101,2 199,1 

1997 105,2 106,9 107,2 96,8 104.1 105,0 110,4 105,1 105,9 204,0 

1997 1 103,7 105,5 105,0 96,7 102,4 103,4 109,2 104,0 104,2 201,0 

Il 103,7 105,7 105,1 96,6 102,5 103,5 109,2 103,6 104,4 201,2 

III 104,1 105,9 105,7 96,6 103,0 104,0 109,5 103,4 104,7 201,9 

IV 104,4 106,3 106,0 96,7 103,3 104,3 109,7 104,2 105,1 202,5 

V 104,8 106,5 106,7 96,7 103,9 104,7 109,9 105,0 105,7 203,3 

VI 105,2 106,9 107,2 96,8 104,3 105,0 110,2 105,2 105,9 204,0 

VII 105,5 107,1 107,8 96,6 104,7 105,4 110,5 106,0 106,4 204,7 

V III 105,9 107,4 108,4 96,7 105,1 105,8 110,8 105,8 106,7 205,4 

IX 106,1 107,6 108,4 96,9 105,1 105,9 111,2 106,4 106,9 205,7 

X 106,3 107,7 108,7 97.2 105.2 106,1 111,6 106,0 107,0 206,1 

XI 106,2 107,9 108,4 97,3 105,1 106,1 111,5 105,8 106,8 206,0 

X II 106,2 108,0 108.5 97,2 105,1 106,1 111,7 105,9 106,8 206,0 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: rakentaminen - SC, Företagskonjunkturer: byggverksamhet - SF, Business Trends: Construction 

198 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistics Yearbook o f Finland 1938

RA K E N TA M IN EN - BYGGVERKSAMHET 

C O N S T R U C T IO N 

179. R akennuskustannusindeksi, 1964-1997 

Byggnadskostnadsindex, 1964-1997 

B u ild in g c o s t in d e x , 1964-1997 

1 964= 100 

Vuosi 

År 

Year 

Kuukausi - Månad - Month 

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII l-XII 

1964................ 95,4 97.6 98,8 99,5 99,9 100,2 100,4 100,6 100,7 102,2 102,3 102,4 100,0 

1965................ 104,4 104.4 104,7 104,6 104,8 105,0 105,0 105,0 105,1 105,1 105,1 105,1 104,8 

1 9 6 6................ 105,0 105,1 105,2 105,3 108,9 109,0 109,3 109,3 109,2 109,3 109,4 109,4 107,9 

1 9 6 7................ 111,8 111,9 111,9 111,9 111,9 113,6 113,7 113,6 113,5 116,8 119,4 120,0 114,2 

1 9 6 8................ 123,7 124,2 124,5 124,9 124,7 126,6 126,7 126,5 126,7 126,8 126,9 127,0 125,8 

1 9 6 9 .. . 129.2 129,2 129,3 129,4 130,1 130,1 130,3 130,9 132,2 132,6 133,3 133,5 130,8 

1 9 7 0................ 136,8 137,6 137,9 138,2 138,3 138,3 138,3 138,2 138,3 138,3 138,4 139,3 138,2 

19 7 1................ 140,7 141,6 142,7 147,6 148,8 149,1 149,7 149,9 153,0 153,1 153,4 153,6 148,6 

19 7 2................ 154,0 153,8 154,2 157,4 161,9 162,3 163,4 163,7 164,2 164,5 165,3 165,8 160,9 

19 7 3................ 167,6 168,7 171,1 175,4 179,9 182,7 192,4 197,8 201,9 203,7 205,0 208,9 187,9 

1 9 7 4................ 214,0 221,5 224,9 233,4 234,8 234,9 235,2 235,3 238,9 241,2 241,9 242,9 233,2 

1 9 7 5................ 246,5 246,4 249,0 260,0 260,3 260,8 262,2 262,5 263,7 264,5 265,2 266,3 259,0 

1 9 7 6................ 270,1 271,2 271,7 274,5 281,5 281,7 285,2 288,4 291,7 292,6 292,4 292,7 282,8 

1 9 7 7 ................ 302,2 305,0 305,9 307,4 309,2 315,8 316,7 320,9 321,3 321,1 322,2 322,0 314,1 

1 9 7 8................ 325,0 325,0 325,9 327,0 329,9 330,1 329,9 330,1 336,7 338,3 339,3 339,8 331,4 

1 9 7 9................ 344,8 348,1 353,7 357,4 361,2 365,1 366,0 368,4 373,0 375,7 377,6 381,8 364,4 

1 9 8 0................ 388,6 392,2 396,1 401,0 411,6 414,8 415,3 418,1 423,6 430,5 432,2 434,6 413,2 

1 9 8 1................ 442,1 443,9 445,4 450,5 451,7 455,1 457,6 458,0 465,4 468,8 469,2 470,0 456,5 

1 9 8 2................ 472,5 473,3 480,0 484,5 485,4 487,4 487,0 489,9 492,0 500,7 502,8 504,0 488,3 

1 9 8 3........... :. 511,5 513,6 516,5 522,3 527,2 538,0 539,7 542,2 544,3 550,1 550,9 551,7 534,0 

1 9 8 4................ 553,8 554,2 556,7 558,8 566,7 568,3 570,4 571,2 571,6 573,3 575,8 576,6 566,5 

1 9 8 5................ 580,8 584,1 594,5 597,8 598,2 599,8 601,1 604,0 604,8 605,2 606,1 607,3 598,6 

1 9 8 6................ 615,6 616,0 617,3 619,3 621,4 625,6 627,2 628,5 629,7 630,5 631,8 631,8 624,6 

1 9 8 7 ................ 638,8 640,1 646,3 650,9 652,1 653,4 655,0 656,3 657,9 658,7 663,3 664,1 653,1 

1 9 8 8................ 669,1 670,0 672,4 688,2 695,7 698,2 700,2 703,6 710,6 713,5 716,8 717,7 696,3 

1 9 8 9 ................ 728,0 729,7 738,4 743,8 747,9 745,9 747,1 752,9 763,7 767,4 769,9 777,0 751,0 

1990................ 780,7 782,8 788,2 806,4 808,1 809,3 809,7 810,6 812,2 818,9 818,9 818,9 805,4 

1991................ 820,5 818,9 822,1 822,1 822,1 821,3 822,1 822,9 824,5 822,9 822,1 820,5 821,8 

1 9 9 2 ................ 817,3 817,3 817,3 810,9 806,8 800,4 802,0 800,4 805,2 806,0 804,4 802,0 807,5 

1993................ 807,6 806,8 806,0 809,2 810,1 810,9 810,1 810,1 811,7 812,5 812,5 810,9 809,9 

1994................ 817,3 817,3 818,1 818,1 819,7 822,1 821,3 823,7 824,5 827,7 827.7 826,9 822,0 

1995................ 830,2 833,4 832,6 834,2 833,4 832,6 833,4 833.4 834,2 831,8 830,2 830,2 832,5 

1996................ 821,3 819,7 820,5 821,3 823,7 826,0 826,9 829,4 828,5 829,4 831,0 831,9 825,8 

1997................ 833,9 834,5 837,6 840,0 843,4 846,2 849,0 852,2 853,3 855,2 854,5 854,7 846,2 

Rakennuskustannusindeksin 1964 = 100 vuosimuutos, 1965-1997 

Byggnadskostnadsindex 1964 = 100: förändring på årsnivå, 1965-1997 

Building c o s t index 1964 = 100: year-on-year change, 1965-1997 


Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistics Yearbook o f Finland 1998 199

180. Uudisrakentaminen, 1986-1997 

Nybygge, 1986-1997 

N e w b u ild in g c o n s tru c tio n , 1986-1997 

Vuosi 

Ar 

Year 

Kaikki 

rakennukset 

Alla 

byggnader 

A il 

buildings 

1 000 000 m3 

Asuinrakennukset 


Residential 

buildings 

Vapaa- Liike 

ajan asuinrakennukset 

Fritidsbostadshus 

Free-time 

residential 

buildings 

rakennukset 

Affärsbyggnader 

Commercial 

buildings 

R AKE NTAM INEN - BYGGVERKSAMHET 

r CONSTRUCTION 

Toimistorakennukset 

Kontorsbyggnader 

Office 

buildings 

Liikenteen 

rakennukset 

Trafikbyggnade 

Transport 

and 

communications 

buildings 

Hoitoalan 

rakennukset 

Vårdbyggnader 

Buildings 

for institutional 

care 

Myönnetyt rakennusluvat - Beviljade byggnadslov - G ranted building perm its 

Kokoontumisrakennukset 

Byggnader 

för samlingslokaler 

Assembly 

buildings 

Opetusrakennukset 

Undervisningsbyggnader 

Educational 

buildings 

Teollisuusrakennukset 

Industribyggnader 

Industrial 

buildings 

Varastorakennukset 

Lagerbyggnader 

W arehouses 

Maatalousrakennukset 

Lantbruksbyggnader 

Agricultural 

buildings 

1986 ......... 48,02 15,69 1,24 3,43 2,74 1,85 1,20 1,60 1,18 7,68 3,39 6,36 

1987 ......... 48,22 15,83 1,36 3,21 1,94 2,00 1,15 1,71 1,43 7,53 4,05 6,29 

1988 ......... 57,45 20,94 1,77 4,33 2,43 2,47 0,93 1,74 1,28 9,52 4,33 5,69 

1989 ......... 71,97 25,99 2,36 5,88 2,95 3,97 1,35 1,66 1,25 13,71 5,31 5,32 

1990 ......... 60,57 20,14 2,23 3,73 2,79 2,57 1,23 1.71 1,10 11,95 5,27 5,65 

1991 ......... 46,60 16,10 1,96 3,65 2,64 2,21 1,08 1,40 1,18 6,20 3,27 4,78 

1992 ......... 32,20 11,75 1.61 1,80 0,87 1,48 0,77 1.26 1,20 3,25 2,72 3,68 

1993 ......... 25,88 10,23 1,39 1,04 0,35 0,93 0,49 0,67 0,89 3,14 1,42 3,62 

1994 ......... 27,40 8,94 1,38 0,73 0,52 0,89 0,33 0,69 0,51 6,14 2,42 3,16 

1995 ......... 25,92 7,16 1,33 1,31 0,78 0,77 0,38 0.52 0,51 5,52 2,85 2,97 

1996 ......... 31,64 9,03 1,56 1,21 0,43 1,11 0,33 1.61 0,71 6,06 3,32 4,37 

1997 ......... 37,71 11,68 0,90 2,53 1,77 1,60 0,33 1.19 0,68 5,79 3,29 5,85 

Aloitetut rakennukset - Påbörjade nybyggnader - B uildings sta rte d 

1986 ......... 43,17 14,45 1.01 3,28 2,25 1,61 0,91 1,26 1,08 7.25 3,08 5,72 

1987 ......... 42,71 14.46 1,02 2,66 1,94 1.72 1,23 1,70 1,32 6.44 3,34 5,46 

1988 ......... 50,92 19,69 1,32 3,76 1,77 1.96 1,04 1,68 1,00 8,64 3,37 5,02 

1989 ......... 61,73 23.19 1.67 5,45 2,41 3.52 1,24 1,20 1,32 9,68 5,28 4,95 

1990 ......... 51,09 18.05 1,51 2,49 2,16 2,24 1,19 0,92 1,12 10,08 4.66 4,89 

1991 ......... 38,61 13,30 1,39 2,92 1,97 1,66 0,91 1,39 1,06 5.26 2,65 4,43 

1992 ......... 29,11 10,69 1,22 1,76 0,93 1,26 0,85 0,94 1,12 3.15 2,48 3,24 

1993 ......... 23,20 9,25 1,14 1,09 0,34 0,90 0,50 0,56 0,88 2,91 1,23 2,97 

1994 ......... 24,68 9,39 1,04 0,73 0,47 0,72 0,41 0,49 0.65 4,43 2,08 2,77 

1995 ......... 24,08 6,59 0,94 1,24 0,78 0,58 0,32 0,56 0,52 6.25 2,49 2,40 

1996 ......... 26,97 8.14 0.88 1,06 0,35 0,94 0,30 1,58 0.53 5,41 2,95 3,37 

1997 ......... 31,77 10,53 0.83 1,64 1,72 1,18 0,35 0,87 0,69 5,07 2,63 4,74 

Keskeneräiset rakennukset - Pågående nybyggnader - Buildings u n d e r construction 

1990 ......... 65,52 20,84 3.14 4,03 3.11 3.11 1,60 1,28 1,39 12,72 3,62 7,93 

1991 ......... 57,99 17,22 3,22 4,00 2.87 2.98 1,30 1,52 1,15 10,81 2,94 7,26 

1992 ......... 48,95 15,07 3,25 2,92 1,81 2.71 1,08 1,06 1,38 7,37 3,05 6,61 

1993 ......... 42,13 13,62 3,24 2,14 1.15 2,38 0,71 0,61 1,34 6,06 2,12 6,13 

1994 ......... 40,04 13,49 3,23 1,04 0,74 1,83 0,54 0,50 0,99 6,29 2.39 6,02 

1995 ......... 40,26 11,14 3,12 1,26 1,07 1,70 0,45 0,41 0,64 8,72 2.91 5,78 

1996 ......... 38,88 10,88 2,77 0,84 0,37 1,56 0,35 1,41 0,55 8,45 2,75 5,98 

1997 ......... 40,06 12,38 2,72 1,27 1,78 1,82 0,39 0,88 0,66 5,62 2,35 7,10 

Valmistuneet rakennukset - Färdigställda byggnader - C om pleted buildings 

1986 ......... 40,36 14,32 0,97 2,41 1,92 1,56 0,68 1,48 1,36 5,75 3,38 5,18 

1987 ......... 41,75 14,37 0.98 2,84 2,28 1,44 1,00 1.15 1.19 6,84 3,17 5,16 

1988 ......... 43,00 15.34 0,97 3.19 2,48 1,47 1,17 1.43 1.10 6,54 3,07 4,84 

1989 ......... 48,54 18,85 1,20 3.56 1,76 1,97 1,10 1,36 1,14 7,89 3,57 4,63 

1990 ......... 57,20 21,72 1,43 4,04 1,84 3,20 1,14 1.42 1,14 8.66 5,85 5,05 

1991 ......... 46,94 17,29 1,36 2,83 2,16 1,78 1,23 1,25 1,29 7,69 3,35 4,99 

1992 ......... 37,14 12,60 1,23 2,90 1,94 1,47 0,97 1,36 0,94 6,11 2,18 3,82 

1993 ......... 28,64 10,39 1,15 1.70 0,92 1,16 0,82 0,96 0,93 3,98 1,89 3,25 

1994 ......... 26,04 9,34 1,04 1.71 0,66 0,93 0,61 0,60 1,00 4,02 1,73 2,87 

1995 ......... 23,53 8,70 1,07 0,88 0,43 0,73 0,42 0,61 0,84 3,76 2,01 2,68 

1996 ......... 25,14 7,56 0,98 1,27 0,96 0,84 0,35 0,59 0,60 5,06 2,89 2,61 

1997 ......... 31,44 9,25 0,96 1.17 0,32 0,95 0,32 1,50 0,63 8,01 3,05 3,76 


200 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistics Yearbook o f Finland 1938

R AKE NTAM INEN - BYGGVERKSAMHET 


181. Uudisrakentamisen volyymi-indeksi, 1991-1997 

Volymindex för nybyggnad, 1991-1997 

Volume index of newbuilding, 1991-1997 

1 9 9 0 = 100 

^ u o s i 

Year 

Kaikki 

r a k e n 

n u k se t 

A lla 

b yggn 

a d e r 

A il 

buildings 

A s u in 

rak e n 

n u k se t 

B o s ta d s 

b yggn 

a d er 

Residential 

buildings 

V a p a a - 

a ja n 

a s u in 

r a k e n 

n u k s e t 

F ritid s 

b o s ta d s 

hus 

Free-time 

residential 

buildings 

L iikerak 

e n 

n u kset 

A ffä rs 

byggn 

a d er 

Commercial 

buildings 

T o im is to 

rak e n 

n u k se t 

K ontorsb 

yg g n a d er 

Office 

buildings 

L iike n te e n 

ra k e n 

n u k se t 

T ra fik - 

b yggn 

a d er 

Transport 

and 


buildings 

H o ito a la n 

ra k e n 

n u k s e t 

V å rd 

byggn 

a d er 

Buildings 

for 

institutional 

care 

K o k o o n 

tu m is - 

ra k e n 

n u k s e t 

B y g g n a d e r 

fö r s a m 

lin g s lo k a le r 

Assembly 

buildings 

O p e tu s - 

ra k e n 

n u k se t 

U n d e r 

v is n in g s - 

byg g n a d e r 

Educational 

buildings 

T e o llis u u s 

ra k e n 

n u k s e t 

In d u s trib 

y g g n a d e r 

Industrial 

buildings 

V a ra s to 

ra k e n 

n u k se t 

L a g erb 

y g g n a d e r 

Warehouses 

M a a 

ta lo u s - 

ra k e n 

n u k s e t 

L a n t 

bruksbyggn 

a d e r 

Agricultural 

buildings 

1 9 9 1 . . . 8 0 , 0 7 7 . 2 9 1 , 3 6 9 , 0 9 0 , 2 8 5 , 9 8 9 , 9 1 1 4 , 9 8 8 , 0 7 5 , 3 6 9 , 4 9 3 , 3 

1 9 9 2 . . . 5 9 , 9 5 7 , 3 7 6 , 9 5 4 , 8 6 6 , 2 6 2 ,1 8 1 , 8 1 1 2 , 2 8 9 , 4 4 6 , 7 3 7 , 4 6 8 ,1 

1 9 9 3 . . . 4 6 , 9 4 7 , 2 7 0 , 2 3 1 , 3 3 2 , 5 5 3 , 0 5 5 , 8 6 6 , 9 7 5 , 6 3 6 , 2 3 3 , 0 6 1 , 6 

1 9 9 4 . . . 4 1 , 9 4 5 ,1 6 4 , 2 2 3 , 0 1 9 , 8 2 8 , 6 3 8 , 9 4 8 , 9 7 0 , 9 3 6 ,1 3 1 , 9 5 3 , 8 

1 9 9 5 . . . 4 2 , 0 4 1 ,1 6 1 , 9 2 5 , 4 2 0 , 8 2 6 , 9 3 1 , 6 5 6 , 4 5 4 , 5 4 9 , 9 5 0 ,1 5 2 , 7 

1 9 9 6 . . . 4 3 , 5 3 8 , 8 5 5 , 2 2 8 , 6 2 8 , 0 2 7 , 8 2 9 , 2 1 2 7 , 8 4 6 , 5 5 3 , 6 5 6 , 3 6 9 , 0 

1 9 9 7 . . . 5 4 , 4 5 3 , 9 5 3 , 5 3 1 , 6 3 2 , 5 3 6 , 7 2 5 , 8 1 1 0 , 3 5 4 , 8 6 7 , 0 5 3 , 6 9 3 ,1 


182. U udisrakentam isen arvo, 1987-199 

V ärdet av nybyggnad, 1987-1995 

Value o f n e w b u ild in g , 1987-1995 

A rv o t on la s k e ttu v o ly y m i-in d e k s in 1985 = 100 m u k a is e s ti - V ä r d e t h a r b e rä k n a ts på b a s is a v v o ly m in d e x 1985 = 100 - The values ha v e been 

c a lc u la ted as according to the volum e index 1985= 100 

Vuosi 

Är 

Year 

Kaikki Asuin 

rakennukset 

') nukset 

raken 

Alla Bostads 

byggnader 

) nader 

bygg 

All 

Residential 

buildings '1 

buildings 

Vapaaajan 

asuinrakennukset 

Fritidsbostadshus 

Free-time 

residential 

buildings 

Liikerakennukset 

Affärsbyggnader 

Commercia 

buildings 

Toimistorakennukset 

Kontorsbyggnader 

Office 

buildings 

Liikenteen 

rakennukset 

Trafikbyggnader 

Transport 

and 


buildings 

Hoitoalan 

rakennukset 

Vårdbyggnader 

Buildings 

for 

institutional 

care 

Kokoontumisrakennukset 

Byggnader 

för samlingslokaler 

Assembly 

buildings 

Opetusrakennukset 

Undervisningsbyggnader 

Educational 

buildings 

Teollisuusrakennukset 

Industribyggnader 

Industrial 

buildings 

Varastorakennukset 

Lagerbyggnader 

W arehouses 

M a a 

talousrakennukset 

Lantbruksbyggnader 

Agricultural 

buildings 

1 0 0 0 0 0 0 mk - FIM million 

1 9 8 7 . . . 3 4 8 8 6 1 5 7 2 0 6 0 0 2 9 2 0 2 4 8 3 1 8 0 8 1 5 5 0 1 4 1 7 1 4 0 4 3 5 9 2 9 1 3 1 3 5 5 

1 9 8 8 . . . 4 2 7 8 2 2 0 2 4 1 8 2 3 3 2 9 6 2 4 6 0 2 2 5 9 2 0 1 1 2 1 8 6 1 4 7 0 4 3 4 7 9 8 5 1 3 1 5 

1 9 8 9 . . . 5 6 0 9 4 2 7 6 8 5 1 1 3 5 4 7 9 6 2 5 8 3 3 7 9 8 2 0 3 7 1 9 5 1 1 6 1 9 5 7 5 9 1 6 0 7 1 3 6 4 

1 9 9 0 . . . 5 9 4 8 8 2 8 2 7 5 1 1 7 4 4 4 6 2 3 3 0 9 3 6 6 3 2 1 9 8 1 7 4 5 1 9 4 6 7 3 4 9 1 8 7 5 1 6 1 8 

1 9 9 1 . . . 4 9 5 4 4 2 1 5 9 4 1 0 9 4 3 9 2 8 3 1 0 5 2 8 6 5 2 7 4 8 2 0 4 7 1 7 2 2 5 9 4 6 1 2 4 6 1 4 6 8 

1 9 9 2 . . . 3 7 0 2 4 1 6 3 5 9 9 4 8 3 1 6 3 2 3 0 2 2 0 1 8 1 8 7 1 1 6 2 7 1 6 6 8 3 4 6 9 8 0 8 1 0 4 8 

1 9 9 3 . . . 2 7 7 3 1 1 3 3 3 5 8 6 6 1 4 4 7 9 8 3 1 5 8 7 1 4 2 3 1 0 2 6 1 6 7 9 2 4 1 4 6 1 2 8 9 7 

1 9 9 4 . . . 2 5 4 0 3 1 2 7 4 5 8 0 9 1 2 4 0 5 8 5 1 1 3 3 1 0 3 7 8 0 4 1 3 9 1 2 6 5 7 5 8 4 8 7 8 

1 9 9 5 . . . 2 4 9 9 6 11 5 3 4 7 6 6 1 1 6 5 7 3 0 1 0 6 8 6 9 2 8 4 0 1 0 3 9 3 8 8 5 8 6 8 7 6 8 

') Sisältää palo-ja pelastustoimen rakennukset ja muut rakennukset- Inkluderar byggnader för brand- och räddningsväsendet och övriga byggnader - Includes buildings of 

fire and salvage operations as w ell as other related buildings. 


Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistics Yearbook o f Finland 1998 201

183. Maarakennuskustannusindeksi, 1993-1997 

Jordbyggnadskostnadsindex, 1993-1997 

C ost in d e x o f c iv il e n g in e e rin g w o rks, 1993-1997 

1990 = 100. R yh m ien p a in o t ilm o ite ttu su lu is s a - G ru p p v ik te rn a in o m p a re n te s - W eighting figures in p a re nthese s 

Vuosi ja 

kuukausi 

Äroch 

mänad 

Year and 

month 


Totalindex 

Total index 

Pohjarakennustyöt 

Grundbyggnadsarbeten 

Foundations 

works 

Maarakennetyöt 

Jordbyggnadsarbeten 

Structural 

earth 

works 

Kalliorakennustyöt 

Bergbyggnadsarbeten 

Rock works 

Murskaustyö' t 

Krossarbeten 

Crushing 

works 

Päällystystyc it 

Beläggnings 

arbeten 

Surfacing 

works 

Vesihuolto 

- työt 

Vattenförsörjningsarbeten 

W ater supply 

works 

Sillanrakennustyöt 

Brobyggnadsarbeten 

Bridge 

building 

works 

(100) (5) (35) (10) (10) (12) (17) (11) 

1993 ................ 99,8 100,1 99,9 101,2 99,1 99,1 100,7 96,7 

1994 ................ 101,6 102,1 101,6 102,3 101,0 101,1 102,3 100,0 

1995 ................ 103,8 105,3 104,4 104,3 102,4 104,0 103,7 100,5 

1996 ................ 103,6 103,9 103,9 105,0 102,7 104,5 103,5 100,3 

1997 ................ 106,0 106,3 106,5 106,8 104,0 106,2 106,1 103,2 

1997 I 105,7 105,7 106,1 106,8 104,1 107,1 105,6 102,4 

II 105,1 105,0 105,5 106,1 103,2 106,1 104,9 102,2 

III 105,3 105,4 105,9 106,1 103,6 106,1 105,1 102,7 

IV 105,4 105,7 106,1 106,2 103,5 105,3 105,4 102,5 

V 105,5 106,0 106,3 106,3 103,6 105,2 105,7 102,3 

VI 106,0 106,4 106,7 106,7 104,1 105,7 106,2 102,8 

VII 106,0 106,6 106,7 106,7 104,1 105,6 106,4 103,0 

VIII 106,6 107,2 107,3 107,3 104,7 106,4 107,0 103,5 

IX 106,4 106,8 107,0 107,1 104,4 106,3 106,9 103,8 

X 106,7 107,3 107,4 107,3 104,5 106,6 107,1 103,9 

XI 106,6 107,0 107,1 107,3 104,4 106,7 106,9 104,3 

XII 106,3 106.5 106,6 107,1 104,1 107,2 106,4 104,6 

Maarakennuskustannusindeksin 1990 = 100 vuosimuutos, 1993-1997 

Jordbyggnadskostnadsindex 1990 = 100: förändring på årsnivå, 1993-1997 

Cost index o f c iv il engineering w orks 1990= 100: year-on-year change, 1993-1997 

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer - SF. Prices and Wages Statistics: Cost Indicators 

202 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistics Yearbook o f Finland 1998

R AKENTAM INEN - BYGGVERKSAMHET 


184. Kiinteistökaupat ostajan mukaan, 1990-1997 

Fastighetsaffärer efter köpare, 1990—1997 

R eal e s ta te tra n s a c tio n s b y p u rc h a s e r, 1990-1997 

Detaljikaava-alueilla 

Inom detaljplaneområden 

On areas with town plan 

Detaljikaava-alueiden ulkopuolella 

Utanför detaljplaneområden 

On areas without a town plan 

Ostaja 

Köpare 

Purchaser 

Kauppoja 

Affärer 

Transactions 

Kauppahinta yhteensä 

Köpesumma, totalt 

Price tota! 

Yhteispinta-ala 

Total areal 

Area total 

Kauppoja 

Affärer 

Transactions 

Kauppahinta yhteensä 

Köpesumma, totalt 

Price total 

Yhteispinta-ala 

Total areal 

Area total 

milj. mk - FIM million ha milj. mk - FIM million ha 

Vuosi - År - Year 1990...................... 21 665 9 869,7 9328 44 353 9 953,7 483 001 

» » » 1991...................... 18 278 9 277,0 7 882 36 641 7 105,7 286 082 

» » » 1992...................... 15 344 7 601,5 7 539 36 944 6 862,6 400 482 

» » » 1993...................... 14 800 6 958,1 7 017 36 324 5792,8 374 821 

» » » 1994...................... 16 979 6 430,0 6 953 35 435 6 069,3 314 266 

» » » 1995...................... 16 469 6 299,3 7 804 36 787 5 967,9 334 691 

» » » 1996...................... 19 071 7 658,0 8 7 2 9 37 477 5 247,8 271 696 

1997 

Julkinen yritys - Offentligt företag - 

Public enterprise............................... 23 48,9 10 104 22,2 3 506 

Yksityinen yritys - Privat företag - 

Private en terprise............................. 2 963 5152,8 2 208 1 897 574,3 15115 

Rahoituslaitos - Finansinstitut - 

Financial in s titu tio n ........................ 72 86,9 122 61 22,1 713 

Valtio - Staten - Central government 30 45,8 59 708 217,3 30435 

Kunta - Kommun - Local government 860 267,9 1 104 542 171,7 2 810 

Kuntayhtymä - Samkommun - 

Local fe d e ra tio n ............................... 6 4,7 2 2 0,3 2 

Valtion kirkko - Statskyrkan - State 

chu rch.................................................. 21 7,2 5 34 8,2 629 

Säätiö tai rahasto - Stiftelse eller 

fond - Foundation or fu n d ............ 23 46,3 7 25 14,9 842 

Muu yksityinen yhteisö - Annat privat 

samfund - O ther non-profit institution 

....................................................... 526 388,9 136 234 44,7 9 708 

Maanviljelijä tai perikunta - Jordbrukare 

eller dödsbo - Farmer, decedent's 

e s ta te ...................................... 113 22,9 274 2 889 505,8 51 435 

Muu yksityinen tai perikunta - Annan 

privatperson eller dödsbo - 

Other private person or household, 

decedent's e s ta te ............................. 18 603 5 627,7 4 7 1 4 31 369 5382,8 166149 

Ulkomainen talousyksikkö - Utländsk 

ekonomisk enhet - Purchaser from 

the re st o f the w orld........................ 67 37,8 33 149 39,5 826 

Konkurssipesä - Konkursbo - Bankrupt's 

e s ta te ...................................... 3 0,0 1 1 0,2 2 

Yhteensä - Totalt - T o t a l .............. 23 310 11 737,8 8675 38 015 7 003,9 282172 

Lähde - Källa - Source: Maanmittauslaitos, kiinteistöjen kauppahintarekisteri - Lantmäteriverket, köpeskillingsstatisk överfastigheter - National Board o f Survey. M arket 

price register for real estate 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistics Yearbook o f Finland 1998 203

RAKENTAMINEN-BYGGVERKSAMHET 


185. Rakennukset pääasiallisen käytön, lämmitys- ja rakennusaineen mukaan 31.12.1996 

Byggnader efter huvudsaklig användning, bränsle och byggnadsmaterial 31.12.1996 

B u ild in g s b y m ain use, fu e l a n d c o n s tru c tio n m a te ria l a t 31 D e c e m b e r 1996 

Pääasiallinen käyttö 

Huvudsaklig användning 

Main use 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Lämmitysaine 

Bränsle 

Fuel 

Kauko-tai 

aluelämpö 

Fjärr- eller 

distriktvärme 

Long-distance 

or regional 

heating 

Öljy, kaasu 

Olja, gas 

Oil, gas 

Kivihiili. Puu,turve 

koksi Ved, torv 

Stenkol. Wood, 

koks Peat 

Coal, coke 

Sähkö 

Elektricitet 

Electricity 

Muu tai 

tuntematon 

Annat eller 

okänt 

Other or 

unknown 

Rakennusaine 

Byggnadsmaterial 

Construction 

material 

Kivi 

Sten 

Stone 

Puu 

Trä 

Wood 

Kaikki rakennukset - Alla byggnader - 

A l l b u ild in g s .......................................................... 1 230 000 122 001 317 337 8 329 301 691 421 582 59 060 15,2 81,9 

Varsinaiset asuinrakennukset - Egentliga i 

bostadsbyggnader - C o n ventiona l re s i 

d e n tia l b u ild in g s .................................................. 1 060 588 96185 278 286 7 967 285 886 373 140 19124 12,5 85,8 


D e ta ch e d h o u s e s .......................................... 949624 35 501 252 205 7 810 283 554 352 225 18 329 7,6 90,6 

Rivi- ja ketjutalot—Rad- och kedjehus- 

A tta c h e d h o u se s ............................................. 61 823 25421 16151 44 847 18 824 536 30,4 68,7 

Asuinkerrostalot - Flervåningsbostadsh 

u s - Blocks o f f la ts .................................... 49141 35 263 9 930 113 1485 2 091 259 84,4 14,8 

M uut rakennukset - Övriga byggnader - 

O th e r b u ild in g s ..................................................... 169 412 25 816 39 051 362 15 805 48 442 39 936 32,0 57,4 

Liikerakennukset - Butiksbyggnader - 

Shop b u ild in g s ............................................... 39051 5 2 1 0 8223 78 4 283 16 864 4 393 19,7 73,2 

Toimistorakennukset - Kontorsbyggnader 

- O ffic e b u ild in g s .................................. 10 650 4130 3 335 18 220 2 545 402 54,0 40,8 

Liikenteen rakennukset - Trafikbyggnader 

- Traffic b u ild in g s ............................... 34001 1 653 5199 39 1 106 8 947 17 057 25,9 68,4 

Hoitoalan rakennukset - Vårdbyggnader 

- In s titu tio n a l b u ild in g s ............................ 6 841 3 276 2 321 11 142 878 213 47,6 48,0 

Kokoontumisrakennukset - Byggnader fö r 

samlingslokaler - Buildings fo r assembly■ 12030 1 932 2 742 16 1 091 4 012 2 237 23,6 66,8 

Opetusrakennukset - Undervisningsbyggnader 

- E ducational b u ild in g s .. 8 9 7 8 2 9 3 5 3 7 9 0 13 889 1 034 317 47,6 48,0 

Teollisuusrakennukset - Industribyggnader 

- In d u s tria l b u ild in g s ____ 34356 5 046 10 228 139 2 776 8 951 7 216 49,5 38,5 

Muut rakennukset - Övriga byggnader - 

O th e r b u ild in g s ............................................... 23 505 1 634 3 213 48 5 298 5211 8101 19,1 52,0 

% 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: rakennus- ja asuntokanta - SC, Individstatistik: byggnader och bostäder - SF, Population S ta tis tia : B uildings a nd Dwellings 

20 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistics Yearbook o f Finland 1998

R A K E N T A M IN E N - B Y G G V E R K S A M H E T 

■: C O N S T R U C T IO N 

186. Rakennukset käyttötarkoituksen ja rakentamis- tai perusparannusvuoden mukaan, 1996 

Byggnader efter användningssyfte och byggnads- eller ombyggnadsår, 1996 

Buildings by intended use and by year o f completion or renovation, 1996 

Käyttötarkoitus 

Användningssyfte 

intended use 

Rakentamis- tai perusparannusvuosi - Byggnads- eller ombyggnadsår - Year o f completion or renovation 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

-1920 1921 

1939 

1940 

1949 

1950 

1959 

1960 

1969 

1970 

1979 

1980 

1989 

199 0 - Tuntematon 

Okänt 

Unknown 

Kaikki ra k e n n u k s e t-A lla byg g n a d e r- 

A ll buildings..................................................... 1 230 000 86 578 83911 97 939 182 731 143 626 206 416 270 768 129 470 28 561 

Asuinrakennukset - Bostadsbyggnader - 

Residential build in g s....................................... 1 060 588 77 219 76482 92 719 169 945 127175 180 438 219 621 100822 16167 


Detached houses............................................. 949624 74 485 72 716 90 302 164 022 115 201 153 393 181 856 8? 304 15 345 

Rivi- ja ketjutalot - Rad- och kedjehus - 

Attached houses............................................... 61 823 780 517 386 788 3 293 14433 28 755 12 358 513 

Asuinkerrostalot - Flervåningsbostadshus - 

Blocks o f fla ts ................................................... 49141 1 954 3 249 2 031 5135 8 681 12612 9010 6160 309 

Muut rakennukset (sisältää muut asuinrakennukset) 

- Övriga byggnader (inkl. övriga bostadsbyggnader)- 

Other buildings lind. other residential 

buildings).............................................. 169 412 9 359 7 429 5 220 12 786 16 451 25 978 51 147 28 648 12 394 

Liikerakennukset - Butiksbyggnader - Shop 

buildings........................................................... 39 051 1 625 1 443 1 213 2 669 4077 6 968 13132 5 575 2 349 

Toimistorakennukset - Kontorsbyggnader - 

Office buildings................................................. 10 650 1 005 667 453 1 222 1 647 1 795 2 457 903 501 

Liikenteen rakennukset - Trafikbyggnader - 

Traffic bu ild in gs............................................... 34 001 417 412 325 1 113 2 206 3 404 12 357 12 344 1 423 

Hoitoalan rakennukset - Vårdbyggnader - Institutional 

buildings ........................................... 6 841 568 456 287 734 882 1 153 1 568 850 343 

Kokoontumisrakennukset - Byggnader för samlingslokaler- 

Buildings forassem ply............ 12 030 2 014 1 022 413 983 1 003 1 391 2 698 1 300 1 206 

Opetusrakennukset - Undervisningsbyggnader 

- Educational bu ild in gs................................... 8 978 1 218 1 098 374 2 054 1 285 1 054 1 035 420 440 

Teollisuusrakennukset - Industribyggnader - 

Industrial buildings........................................... 34356 907 1 039 1 018 2 073 3 342 6 465 11 608 4966 2 938 

Varastorakennukset - Lagerbyggnader - 

Warehouses..................................................... 6 414 265 247 241 477 794 1 425 2170 518 277 

Muut rakennukset - Övriga byggnader - Other 

buildings........................................................... 17 091 1 340 1 045 896 1 461 1 215 2 323 4122 1 772 2 917 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: rakennus- ja asuntokanta - SC, Individstatistik: byggnader och bostäder - SF, Population Statistics: Buildings and Dwellings 

187. Valmistuneet rakennukset maakunnittain, 1990-1997 - Färdigställda byggnader landskapsvis, 1990—1997 

Building completions by region, 1990-1997 

Maakunta 

Landskap 

Flegion 

Valmistuneet rakennukset - Färdigställda byggnader - Building completions 

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 

Tilavuus - Volym - Volume 1 000 m3 

Koko maa - Hela la n d e t- W hole coun try................................... 57 200 46 940 37141 28 638 26 038 23 531 25138 31 439 

Uusimaa - Nyland............................................................................... 13610 10180 8 362 6 400 6614 5169 5 478 7119 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland............................................................... 962 887 711 472 473 343 404 349 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland................................................. 5 224 3 973 3 375 2 946 2 613 2 291 2 363 2 636 

Satakunta............................................................................................ 3 007 2 270 1 897 1 679 1 167 1 262 1 606 2 977 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland................................................. 1 806 1 488 1 208 846 596 600 784 722 

Pirkanmaa - Birkaland....................................................................... 4 065 3 763 2 389 1 852 1 922 1 862 2 546 2 775 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland................................................... 2183 1 447 1 117 1 321 731 774 973 952 

Kymenlaakso - Kymmenedalen......................................................... 2 056 1 766 1 221 1 148 1 208 1 160 710 1 246 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia................................. 1 492 1 366 1 135 762 547 649 1 067 749 

Etelä-Savo - Södra Savolax- South S a v o ....................................... 1 775 1390 1 344 816 928 666 531 773 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo..................................... 2 569 2 247 1 877 1 372 1 166 1 189 1 063 1 167 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North K a re lia ............................. 1 982 1 458 1 799 994 714 735 727 801 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - Central Finland......................... 3156 2 633 2 372 1 337 1 325 1 042 1 079 1 247 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten - South Ostrobothnia........ 2 701 2 061 1 539 1 482 1 177 1 132 1 477 1 541 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia......................................... 1 938 1 909 1 261 1 330 955 902 1 004 1 447 

Keski-Pohjanmaa - Mellersta Österbotten - Central Ostrobothnia. 1 237 935 543 365 262 317 480 510 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten - North Ostrobothnia___ 3 838 3915 2 733 1 938 1 985 1 955 1 701 2 642 

Kainuu - Kajanaland........................................................................... 869 670 629 473 497 341 254 310 

Lappi - Lapplançl - Lapland............................................................... 2 447 2315 1 387 909 1 009 1 008 792 1 366 

Ahvenanmaa - A land......................................................................... 283 270 241 195 150 133 100 112 


Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistics Yearbook o f Finland 1898 205

A S U M IN E N - BOENDE 

H O U S IN G 

188. V alm istuneet uudet asuinrakennukset talo tyyp in mukaan, 1970-1997 

Färdigställda nya bostadsbyggnader efte r hustyp, 1970-1997 

R e sid e n tia l n e w b u ild in g s c o m p le te d b y type o f b u ild in g , 1970-1997 

Vuosi 

Year 

Yhden asunnon talot 

Hus med en bostad 

One dwelling houses 

Muut erilliset pientalot 

Övriga fristående småhus 

Other detached houses 

Rivi- ja ketjutalot 

Rad- och kedjehus 

Attached houses 

Asuinkerrostalot 

Flervåningsbostadshus 

Blocks o f flats 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

K o k o m a a - H e l a la n d e t - Whole country 

1970 ............................. 11 894 633 613 1 166 14306 

1971 ............................. 9 014 577 697 1 288 11 576 

1972 ............................. 9491 560 903 1 547 12 501 

1973 ............................. 11 277 693 1 231 1 455 14656 

1974 ............................. 12 067 721 1 594 1 638 16020 

1975 ............................. 14 202 785 1 731 1 459 18177 

1976 ............................. 14 532 765 1 474 1 090 17 861 

1977 ............................. 15770 789 1 656 1 010 19 225 

1978 ............................. 16 555 875 1 894 922 20 246 

1979 ............................. 14 881 861 2 065 871 18 678 

1980 ............................. 15 926 908 2 215 795 19 844 

1981 ............................. 15 065 980 2 242 779 19 066 

1982 ............................. 16514 1 073 2 412 757 20 756 

1983 ............................. 16 691 1 095 2 726 866 21 378 

1984 ............................. 15191 1 199 2 819 917 20126 

1985 ............................. 14 894 1 427 2 920 994 20 235 

1986 ............................. 13 955 1388 2 640 731 18714 

1987 ............................. 12 992 1 473 2 663 918 18046 

1988 ............................. 13 486 1 810 3163 869 19328 

1989 ............................. 15 342 2 304 3 914 1 163 22 723 

1990 ............................. 18 391 2 544 4 080 1 308 26323 

1991 ............................. 14 501 1 643 2 838 1 293 20 275 

1992 ............................. 11 095 1 052 1 711 1 018 14 876 

1993 ............................. 8 510 650 1 203 784 11 147 

1994 ............................. 7 677 598 864 692 9 831 

1995 ............................. 6 460 579 807 578 8 424 

1996 ............................. 5811 521 761 415 7 508 

1997 ............................. 6 833 768 987 574 9162 


189. V a lm is tu n e e t a s u in h u o n e is to t 1955-1 9 9 7 

F ä rd ig s tä lld a b o s ta d s lä g e n h e te r, 1955 -1997 

D w e llin g s com p le te d , 1955-1997 

A. Asuinhuoneistojen määrä - Antal bostadslägenheter 

N um ber o f dw elling units 

Vuosi 

År 

Year 

Asuinhuoneistoja 

Bostadslägenheter 

Dwelling units 

Huoneita 

Rum 

Rooms 

Huoneistoala 

Lägenhetsyta 

Floor area 

1 000 m2 

B. M aakunnittain, 1997 - Landskapsvis, 1997 

B y region, 1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Asuinhuoneistoja 

Bostadslägenheter 

Dwelling units 

Huoneita 

Rum 

Rooms 

Huoneistoala 

Lägenhetsyta 

Floor area 

1 000 m2 

1955.................. 33191 

1960.................. 31 525 98781 1 918 

1965.................. 36 661 123 585 2 414 

1970.................. 49747 175410 3 645 

1975.................. 69408 234 646 5011 

1980.................. 49 648 195184 4 1 8 4 

1981.................. 46 988 185968 3 981 

1982.................. 47 997 187 693 3 970 

1983.................. 50 500 195110 4097 

1984.................. 50337 190 560 3 967 

1985.................. 50306 189347 3 933 

1986.................. 41 910 162 601 3 367 

1987.................. 43 635 164496 3 407 

1988.................. 46 537 177 304 3 668 

1989.................. 58 244 220277 4 555 

1990.................. 65397 249308 5 226 

1991.................. 51 803 196558 4127 

1992.................. 37 358 141 270 3 005 

1993.................. 30412 114341 2 443 

1994.................. 26731 99 391 2168 

1995.................. 25 031 91 618 1 995 

1996.................. 20 837 77 416 1 708 

1997.................. 26 854 98 714 2167 

Koko maa - Hela la n d e t- Whole country 26 854 98 714 2167 

U usim aa-N yland..................................... 7 889 30 064 633 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland.................... 202 897 23 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland .... 2 701 9 454 212 

Satakunta ................................................. 870 3 389 77 

Kanta-H äm e-Egentliga Tavastland___ 508 2 050 47 

Pirkanmaa - Birkaland............................ 2 881 10 201 217 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland........ 1 012 3 388 75 

Kymenlaakso - Kymmenedalen.............. 746 2717 62 


K arelia................................................... 675 2 447 52 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo 715 2 405 55 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Saw 970 3 661 82 


K arelia................................................... 869 2 948 68 


Finland................................................... 1 522 54 4 8 122 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten .. 

South Ostrobothnia............................... 826 3 266 72 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia 695 2 820 66 


Central Ostrobothnia___, .................... 372 1346 30 


North Ostrobothnia............................... 2 318 8 207 183 

Kainuu - Kajanaland................................. 270 1 067 24 

Lappi - Lappland - Lapland.................... 763 2 679 60 

Ahvenanmaa-A la n d ............................. 50 260 7 



A S U M IN E N - BOENDE 

H O U S IN G 

190. V a lm is tu n e e t a s u in h u o n e is to t huoneis to tyyp in s e k ä o m is ta ja n m u k a a n , 1997 

F ä rd ig s tä lld a b o s ta d s lä g e n h e te r e fte r lä g en h e tsty p och ä g a re , 1997 

Dwellings completed bv tvpe of dwelling unit and ofownershiD. 1997 

Yhteensä ') 

Totalt ’ ) 

Total’1 

Yhden asunnon 

talot 

Hus med en 

bostad 

One dwelling 

houses 

Muut erilliset 

pientalot 

Övriga fristående 

småhus 

Other detached 

houses 

Rivi- ja 

ketjutalot 

Rad-och 

kedjehus 

Attached 

houses 

Asuinkerrostalot 

Flervâningsbostadshus 

Blocks of flats 

Huoneistoja kaikkiaan2) - Lägenheter to talt2) - 

D w elling units, to ta l2) ....................................................... 26 854 7126 1 629 4 541 12 957 

Huoneistotyyppi - Lägenhetstyp - Type o f dw e lling un it 

1 huone ja keittokomero - 1 rum och kokvrå - 1room and 

kitchenette....................................................................... 1 264 40 37 148 979 

2 huonetta tai enemmän ja keittokomero - 2 rum eller fiera 

och kokvrå - 2 rooms or more and kitchenette............ 5 567 229 104 743 4 304 

1 huone ja keittiö - 1 rum och kök - 1 room and kitchen. . . 1 239 40 19 139 919 

2 huonetta ja keittiö - 2 rum och kök - 2 rooms and kitchen 4378 250 181 961 2910 

3 huonetta ja keittiö - 3 rum och kök - 3 rooms and kitchen 5 051 1 004 353 1 184 2 479 

4 huonetta ja keittiö - 4 rum och kök - 4 rooms and kitchen 4 825 2 350 527 923 1 017 

5 huonetta ja keittiö - 5 rum och kök - 5 rooms and kitchen 2 779 2 054 295 296 127 

6 huonetta tai enemmän ja keittiö - 6 rum eller fiera och kök 

6 rooms or more and kitchen............................................. 1 161 1 054 56 23 14 

Omistaja - Agare - Ownership 

Yksityinen - Privatperson - Private p e rso n ............................ 7 232 6 638 328 51 138 

Asunto-osakeyhtiö - Bostadsaktiebolag - Housing association 9 940 257 737 2 635 6 263 

Kiinteistöosakeyhtiö - Fastighetsaktiebolag - Heal-estate 

corporation........................................................................... 

Teollisuus- tai liikelaitos - Industri- eller affärsföretag - 

5 073 33 260 958 3 780 

Industrial or commercial enterprise..................................... 2 547 164 

Valtio - Staten - S ta te ............................................................. 1 1 

243 

— 

523 

_ 

1 550 

_ 

37 145 260 

24 229 966 

Kunta - Kommun - Municipality............................................... 

Muu - Annan - O ther............................................................... 

554 

1 507 

22 


') Sisältää myös muissa kuin asuintaloissa valm istuneet asuinhuoneistot—Inkl. också bostadslägenheter som fä rd ig ställts i andra än bostadshus - Includes also dw ellings 

com pleted in o ther buildings than residential buildings proper. 

2| Sisältää myös huoneistotyypiltään tuntem attom at asuinhuoneistot - Inkl. också bostadslägenheter av okänd lägenhetstyp - Includes dw ellings on w hich no d ata are 

available regarding their type. 

Lähde - Källa - Source: TK, Y ritysten suhdanteet: rakentaminen - SC, Företagskonjunkturer: byggverksamhet - SF, Business Trends: Construction 

191. A s u n to k u n n a t asunnon h a llin ta p e ru s te e n m u k a a n , 1980 ja 1996 

B o sta d sh u sh åll e fte r bostad ens u p p lå te ls e , 1980 och 1996 

Household-dwelling units by tenure status of dwelling, 1980 and 1996 

Asuntokunnan muodostavat kaikki samassa asuinhuoneistossa vakinaisesti asuvat henkilöt - Ett bostadshushåll utgörs av alla som stadigvarande 

bor i samma bostadslägenhet - A household-dwelling unit consists o f persons occupying the same dwelling on a permanent basis. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: rakennus- ja asuntokanta - SC, Individstatistik: byggnader och bostäder - Sf. Population Statistics: Buildings a nd Dwellings 


192. Asunnot talotyypin mukaan, 1970-1996 

Bostäder efter hustyp, 1970-1996 

Dwellings by type o f building, 1970-1996 

V uosi 

Year 

E rillin en p ie n ta lo 

F ris tå e n d e s m åh u s 

Detached houses 

% K y tk e tty p ie n ta lo 

S a m m a n b y g g d a 

s m åh u s 

Terraced houses 

% A s u in k e rro s ta lo 

F le rv å n in g s - 

b o s ta d sh u s 


% M u u rak e n n u s 

Ö vrig a b y g g n a d e r 

Other buildings 

% Y h te e n s ä 

T o ta lt 

Total 

1970 .................. 790 999 54,1 30 055 2,1 582 107 39,8 56 245 3,8 1 463 221 

1980 .................. 825 509 44,9 132109 7,2 810 901 44,1 60254 3,3 1 838 058 

1990 .................. 935 330 42,3 261 738 11,8 939 474 42,5 64142 2,9 2 209 556 

1991 .................. 942 480 41,9 270 939 12,0 963 433 42,8 72 820 3,2 2 249672 

1992 .................. 950684 41,4 280 524 12,2 978 461 42,6 87 690 3,8 2 297 359 

1993 .................. 960422 41,2 288 758 12,4 999 672 42,9 82 554 3,5 2331 406 

1994 .................. 964226 41,0 294 377 12,5 1 013 482 43,1 80071 3,4 2352156 

1995 .................. 968 131 40,8 297 384 12,5 1 026481 43,2 81 977 3,5 2373 973 

1996 ........ : . . . . 974 124 40,7 302 311 12,6 1 039 650 43,5 74758 3,1 2390 843 

Lähde - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: rakennus- ja asuntokanta - SC, Individstatistik: byggnader och bostäder - S f. Population Statistics: Buildings and Dwellings 

193. Asunnot talotyypin mukaan maakunnittain, 1996 

Bostäder efter hustyp landskapsvis, 1996 

Dwellings by type o f building and by region, 1996 

M a a k u n ta 

Land skap 

Region 

E rillin en p ie n ta lo 

F ris tå e n d e s m åh u s 

Detached houses 

K y tk e tty p ie n ta lo 

S a m m a n b y g g d a 

s m åh u s 


A s u in k e rro s ta lo 

F le rv å n in g s - 

b o s ta d sh u s 


M u u rak e n n u s 

ia tu n te m a to n 

Ö v rig a b y g g n a d i 

och okän d 

Other buildings 

and unknown 

Y h te e n s ä 

T o ta lt 

:r Total 

% 

Koko maa - Hela la n d e t- W h o le c o u n try 

974124 


1 039 650 

74 758 

2 390 843 

100,0 

Uusimaa - N yland........................................... 129 589 59 248 392 708 11 874 593 419 24,8 

Itä-Uusimaa - Östra N yla n d .......................... 22 373 3 909 11 882 1 435 39 599 1,7 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland.............. 81 516 29352 98 217 7 665 216 750 9,1 

Satakunta ....................................................... 62 785 13 633 33 993 3 676 114 087 4,8 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland.............. 35 723 9 499 31 358 2 763 79 343 3,3 

Pirkanmaa - Birkaland..................................... 77 859 26 942 97 041 8186 210 028 8,8 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland.............. 34 577 9 388 48 837 2 364 95166 4,0 

Kymenlaakso - Kymmenedalen...................... 42 726 11 444 35485 2 730 92 385 3,9 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia 32 411 6 574 24 488 1 919 65 392 2,7 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South S a v o . . . 39 896 12 796 26381 2 862 81 935 3,4 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo.. . 50 740 18 261 44 516 3 951 117 468 4,9 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North Karelia 41 575 14623 22 725 3 017 81 940 3,4 


Fin lan d............................................................... 54 061 17 874 44 935 3 843 120713 5,0 


O strobothnia................................................... 55 525 13 369 11 632 3 337 83 863 3,5 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia . . . 41 441 7 066 27186 2 915 78 608 3.3 


Central Ostrobothnia...................................... 18 021 3 632 5702 1 277 28 632 1,2 


North O strobothnia........................................ 76 239 24 752 42 918 4 583 148492 6,2 

Kainuu - Kajanaland....................................... 20847 6 880 11 730 1483 40 940 1,7 

Lappi - Lappland - Lapland............................... 49057 12 294 24 697 4 082 90130 3,8 

Ahvenanmaa-A la n d ..................................... 7163 775 3 219 796 11 953 0,5 



194. Asunnot pinta-alan mukaan, 1960-1996 

Bostäder efter golvyta, 1960-1996 

Dwellings by floor area, 1960-1996 

Vuosi 

År 

Year 

Pinta-ala, m2 - Golvyta, m2 - Floor area, rr? 

7-19 % 20-39 % 40-59 % 60-89 % 90-139 % 140+ % Tuntematon 

Okänd 

Unknown 

1 9 6 0 .... 92 665 7,7 379607 31,3 357 539 29,5 257 043 21,2 8 9 1 99 7.4 25 430 2,1 9717 0.8 

1 9 7 0 .... 5 0162 3.4 344725 23,6 424 069 29,0 398941 27,3 182 205 12,5 40455 2,8 22 664 1,5 

1 9 7 5 .... 29 094 1.9 319111 20.3 439 082 28,0 467 753 29,8 242 271 15,4 49241 3.1 21 949 1,4 

1 9 8 0 .... 2 4172 1.3 349 204 19,0 468 682 25,5 550920 30,0 358 186 19,5 78800 4,3 8 094 0,4 

1 9 8 5 . ... 18706 0.9 335432 16,6 473 671 23,4 618 287 30,6 4 58499 22,7 96490 4,8 19 054 0,9 

1 9 8 7 . ... 15918 0.8 334142 16,2 485437 23,5 632 778 30,7 477 467 23,1 100709 4.9 17 771 0,9 

1 9 8 8 . ... 15412 0,7 337 480 16,0 495 749 23,5 646 548 30.6 492 090 23,3 104103 4.9 20 369 1,0 

1 9 8 9 . ... 14574 0.7 339 074 15,7 505 616 23.5 659310 30,6 507 223 23,6 107 771 5.0 19 370 0,9 

1 9 9 0 . ... 14777 0,7 345 992 15,7 520 356 23,6 674 225 30,5 524471 23,7 113 581 5,1 16154 0.7 

1991 .... 14033 0,6 345 755 15,4 531 479 23,6 684930 30,4 539128 24,0 119 022 5,3 15323 0.7 

1 9 9 2 .... 16 533 0,7 351 954 15,3 541 217 23,6 695 783 30,3 547 507 23.8 121 861 5,3 22 504 1,0 

1 9 9 3 .... 15 859 0,7 351 645 15,1 551 033 23,6 706 056 30,3 559188 24,0 126 937 5,4 20 576 0,9 

1 9 9 4 .... 15286 0,6 350804 14,9 556 507 23,7 711 987 30,3 565 220 24.0 129 787 5,5 22 565 1,0 

1 9 9 5 .... 14517 0,6 350898 14,8 563 678 23,7 718170 30,3 571 361 24.1 132 924 5,6 22 425 0,9 

1 9 9 6 .... 12412 0,5 350028 14,6 569620 23,8 7 24509 30,3 577 690 24,2 136165 5,7 20419 0,9 

Lähde - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: rakennus- ja asuntokanta - SC, Individstatistik: byggnader och bostäder - SF, Population Statistics: Buildings and Dwellings 

% 

195. Asunnot huoneluvun mukaan maakunnittain 31.12.1996 

Bostäder efter rumsantal landskapsvis 31.12.1996 

Dwellings by number of rooms and by region at 31 December 1996 

M a a k u n ta 

L a n d skap 

Region 

A s u n to ja IH u oneluku - R u m s an tal - Number of rooms 


B o s tä d er 

to t a lt 

Dwellings 

total 

1 2 3 4 5 6 7 + 

T u n te m a to n 

O känd 

Unknown 

A s u n n o n 

k es kik oko 

B o s ta d e n s 

m e d e ls to rle k 

Average size of 

dwelling 

Koko maa - Hela landet - W hole 

c o u n try ...................................... 2390 843 387 719 736349 540 522 429 229 199031 52901 23746 21 346 

Uusimaa - Nyland.......................... 593 419 110 226 195743 138159 91 129 38171 11 043 4 643 4305 69,9 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland.......... 39 599 5 436 10 656 8952 7 842 3 753 1 262 680 1018 83.8 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland 216750 36132 67 396 48835 36 047 16 703 4 897 2 472 4 268 76,2 

Satakunta ....................................... 114 087 16 439 32 291 26 229 22 660 11 174 3 026 1398 870 81,3 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland 79343 12 749 24923 17 907 13 859 6 540 1736 931 698 76,9 

Pirkanmaa - Birkaland.................... 210028 35802 66 560 48194 36 444 14999 4184 2 090 1 755 74,8 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland 95166 15823 30 577 21 553 15 981 7 242 1 943 988 1 059 74,3 

Kymenlaakso - Kymmenedalen . . . 92 385 13 947 28138 21 719 18 097 7 338 1 819 773 554 75,5 


South K a re lia ............................. 65 392 10510 19756 14 677 12914 5 544 1 340 492 159 75,5 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South 

Savo............................................ 81935 13179 25468 18423 14714 6 941 1799 784 627 76,6 


Savo............................................. 117 468 19 890 38 074 26 418 20085 8 936 2153 864 1 048 74,5 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - 

North Karelia............................... 81 940 15 726 25 605 18 514 14413 5 479 1 214 470 519 74,2 


Central Finland.......................... 120713 20256 38 521 26 516 21 376 9 500 2 436 1 119 989 74.8 


- South Ostrobothnia ........ 83 863 9618 22 424 16070 18 745 11 849 3191 1 411 555 85,7 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia 

....................................... 78 608 10 584 20 936 17 033 15410 9 657 2770 1 178 1 040 82,1 


- Central Ostrobothnia.. 28 632 2 693 6422 5 841 7 228 4 373 1 116 523 436 88,4 


- North Ostrobothnia.......... 148492 20 422 41 826 32 321 31 290 16 570 3 858 1 714 491 80,5 

Kainuu - Kajanaland...................... 40 940 5 468 11 944 9696 9109 3 653 697 271 102 78,2 

Lappi - Lappland - Lapland.......... 90130 11 774 26253 20867 19 361 8 855 1 767 595 658 78,6 

Ahvenanmaa - Aland .................... 11 953 1 045 2 836 2 598 2 525 1 754 650 350 195 89.2 


m 2 

75,7 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 209

A S U M IN E N - B O E N D E 

“ H O U S IN G sf 

196. Asunnot varusteiden mukaan, 1950-1996 Bostäder efter utrustning, 1950-1996 

Dwellings by level o f equipment, 1950-1996 

Varuste - Utrustning - Equipment 1950 % 1970 % 1990 % 1996 % 

A suntoja yhteensä - Bostäder to ta lt- 

D w e llin g s t o ta l.............................................................. 998839 100 1 463 221 100 2 209 556 100 2 390 843 100 

Viemäri - Avlopp - S e w e r................................................ 274 321 27,5 1 088 789 74,4 2 132 671 96,5 2 334 299 97,6 

Vesijohto - Vattenledning - Piped w a t e r ................... 251 463 25,2 1 054 301 72,1 2 105701 95,3 2 310 554 96,6 

WC - Flush t o il e t ................................................................. 173 507 17,4 897 768 61,4 2 052 829 92,9 2 264 596 94,7 

Lämmin vesi - Varmvatten - Flot w a t e r ................. 72 861 7,3 760178 52,0 1 984 878 89,8 2 201 600 92,1 

Kylpy-/suihkuhuone - Bad-/dushrum - 

B ath/show er ro o m ......................................................... 73 607 7,4 571 453 39,1 1 938 628 87,7 2 163 000 90,5 

Keskuslämmitys - Centralvärme - Central h e a tin g .. 130730 13,1 819 665 56,0 1 963 819 88,9 2 179757 91,2 

Huoneistokohtainen sauna ') - Bastu i lägenheten') 

- Private sauna in dw elling 'i ................. 931 908 42,1 1 093 901 45,8 

') Saunoja on kaikkiaan arvioitu olevan v. 1996 lopussa yli 2 000 000. - Det sammanlagda antalet bastur uppgår totalt till över 2 000 000 i slutet av år 1996 - Thetotal 

number o f saunas was estimated to be over 2 000 000 at the end o f 1936. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: rakennus-ja asuntokanta - SC, Individstatistik: byggnader och bostäder - SF, Population Statistics: Buildings and Dwellings 

197. Asunnot asumistiheyden, pinta-alan ja huoneluvun mukaan, 1950-1996 

Bostäder efter boendetäthet golvyta och rumsantal, 1950-1996 

Dwellings by occupancy rate, floor area and number o f rooms, 1950-1996 

Vuosi 

Ar 

Year 

Asuntoja 

yhteensä 

Bostäder 

totalt 

Dwellings 

total 

Henkilöitä 100 

huonetta kohti 

Personer per 

100 rum 

Persons per 

100 rooms 

Pinta-ala - Golvyta - Floor area 

Asuntoa kohti 

Per bostad 

Per dwelling 

Henkeä kohti 

Per person 

Per person 

Huonetta kohti 

Per rum 

Per room 

m2 % 

Huoneluku (ml. keittiö) 

Antal rum (inkl. kök) 

Number o f rooms line!. kitchen1 

1 - 2 3 - 4 5 + 

1950 ........................................... 998 839 152 57,3 33,2 9,4 

1960 ........................................... 1 211 200 131 51 14,3 18,7 48,6 41,8 9.6 

1970 ........................................... 1 463 221 103 60 18,9 19,5 37,2 45,8 16,5 

1980 ........................................... 1 838 058 78 69,0 26,3 20,6 29,8 46,6 23.1 

1990 ........................................... 2 209 556 67 74,4 31,4 20,8 25,0 46,2 28,1 

1991........................................... 2 249 672 66 74,8 31,9 20,9 24,8 46,1 28,4 

1992 ........................................... 2 297 359 65 74,8 32,3 20,9 25,0 45,8 28,3 

1993 ........................................... 2 331 406 65 75,1 32,6 20,9 24,9 45,7 28,6 

1994........................................... 2 352 156 64 75,3 33,0 20,9 24,8 45,6 28,7 

1995 ........................................... 2 373 973 63 75,5 33,4 20.9 24,9 45,5 28,8 

1996 ........................................... 2 390 843 62 75,7 33,7 20,9 24,7 45,5 29,0 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: rakennus- ja asuntokanta - SC, Individstatistik: byggnader och bostäder - SF Population Statistics: Buildings and Dwellings 

198. Asumisväljyys, 1950-1997- Boenderymlighet 1950-1997 - Occupancy rate of dwellings, 1950-1997 

Yuosi 

Ar 

Year 

Asuinpinta-alaa m /henkilö 

Lägenhetsyta m2/person 

Floor space rr?/person 

Huoneita/100 henkilöä 

Rum/100 personer 

Booms/100 persons 

Ahtaasti asuvat asuntokunnat 

Trångbodda bostadshushåll 

Overcrowded household-dwelling units 

Normi 1 ') 

Norm 1 ') 

Standard 1 'I 

% 

Normi 3 ) 

Norm 3 2) 

Standard 3 2) 

1950 ................................. 66 232 729 23,3 639728 64,0 

1960 ................................. 14,3 76 172113 14,2 635 880 52,5 

1970 ................................. 18,9 97 76 704 5,3 509 194 34,8 

1980 ................................. 26,3 128 16 571 0,9 255 406 14,3 

1990 ................................. 31.4 149 9 263 0.5 160633 7,4 

1991 ................................. 31.9 151 9 266 0.4 146154 7,1 

1992 ................................. 32,3 153 8868 0,4 142162 6,8 

1993 ................................. 32,7 155 8776 0,4 139264 6.6 

1994 ................................. 33,0 158 8857 0,4 138153 6.4 

1995 ................................. 33,4 159 8 582 0,4 136 402 6,3 

1996 ................................. 33,7 160 8795 0,4 133000 6,0 

1997 ................................. 34,0 172 8308 0,4 130 537 5,9 

1) Normi 1 = enemmän kuin kaksi henkilöä huonetta kohti keittiö huoneeksi luettuna - Norm 1 = fler än två personer per rum, köket räknat som rum - Standard 1 = more 

than two persons p er room, with kitchen counted as a room. 

2) Normi 3 = enemmän kuin henkilö huonetta kohti keittiö huoneeksi luettuna - Norm 3 = fler än en person per rum, köket räknat som rum - Standard 3 = more than one 

person p er room, with kitchen counted as a room. 


% 


ASUMINEN - BOENDE 

: H O U S IN G 

199. Asunnot maakunnittain rakentamisvuoden mukaan 31.12.1996 

Bostäder efter byggnadsår landskapsvis 31.12.1996 

Dwellings by year of completion and by region at 31 December 1996 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Asuntoja 1âkentamisvuosi - Byggnadsår - Year o f com pletion 

yhteensä - 

Bostäder 

to ta lt 

Total o f 

dw ellings 

-1 9 2 0 1921 

1939 

m o - 

1949 

1950 

1959 

1960 

1969 

1970 

1979 

1980 

1989 

199 0 - Tuntematon 

Okänd 

Unknown 

P uutteellisesti 

va rustettu') 

B ristfä llia t 

utrustad ) 

Poorly 

equipped ') 

Erittäin 

puutteellisesti 

varustettu ) 

Y tterst 

b ris tfä lliat 

utrustad ) 

Substandard 

le ve l o f 

equ ip m en t2! 

Koko maa - Hela landet- 

W hole c o u n try ........... 2390843 103 041 140939 119030 283 855 376 000 591 289 502 075 252 428 22186 6,3 8,6 

U usim a a -N yla n d............ 593 429 24 244 53 303 18 486 62 897 103 742 137150 118 094 72 282 3 231 3,5 3,9 

Itä-Uusimaa - Östra Nylanc1 39 593 3 999 2 480 2 452 3 935 5178 9 827 6875 4217 630 7,6 13,0 

Varsinais-Suomi - Egentlig, a 

Finland.......................... 216748 13 432 13 036 10 947 25 039 34 854 54333 39094 21 134 4 879 6,3 10,4 

Satakunta ......................... 114 085 7 808 7 256 8 234 13 860 16 900 30 954 19 797 8 059 1 217 8,3 11,9 


Tavastland.................... 79343 3 817 4 501 5 474 9 917 10947 19 961 16212 7 902 612 6,7 11,0 

P irkanm aa-Birkaland___ 210 027 8 578 12 744 11 786 26 431 33 583 52 814 41 951 20 029 2111 6,8 9,3 

Päijät-Häme-Päijänne- 

Tavastland ..................... 95168 2 202 4 208 6 256 10 731 17 587 25976 18 224 9 469 515 5,5 8,7 

Kymenlaakso - Kymmene 

j . 

d a le n ............................. ’ 92 385 4331 6 649 5 870 13 595 14 659 22 726 16 307 7 417 831 7,5 11,0 

Etelä-Karjala - Södr a 

Karelen - South Karelia 65392 2 527 3 524 3 748 8772 9 892 16779 13113 6 709 328 8,8 9,2 

Etelä-Savo - Södra Savola X 

- South Savo................ 81935i 3 636 3 362 4638 10 071 11 544 19 591 20 078 8324 691 8,6 11,8 

Pohjois-Savo - Norra Savola X 

- North S avo................ 117 468 3 017 4661 6 079 15 560 16 943 30 044 28 399 11 946 819 7,7 9,6 

Pohjois-Karjala - Norra 

Karelen - North Karelia 81 940 2111 3 058 4 876 10 573 10356 21 471 20 546 8 306 643 9,6 11,3 

Keski-Suomi - Mellerst a 

Finland - Central Finlam1 120713 3113 5 231 6 818 15 522 17 909 28 997 27151 14915 1 057 7,1 10,6 

Etelä-Pohjanmaa - Södr a 

Österbotten - South 

Ostrobothnia................ 83 863 4 925 4 804 4 762 10 607 10 586 18 662 20 536 8 265 716 8,1 13,2 

Pohjanmaa - Österbotten ■ 

O strobothnia................ 78608. 6942 5041 3 597 9 062 12 231 19192 15 099 6 432 1 012 7,5 8,5 


• 

Mellersta Österbotten 

Central Ostrobothnia... 28 632 1 293 876 1382 3 249 4068 7 338 7104 2 803 519 6,2 7,5 

Pohjois-Pohjanmaa - Norr a 

Österbotten - North 

Ostrobothnia................ 148 491 4 309 3182 5783 16 484 22 043 38 559 38 218 18778 1 135 5,8 7,8 

Kainuu - Kajanaland........ 40 940I 349 847 1 628 5 534 6 665 11 757 9 971 4011 178 6,9 9,2 

Lappi - Lappland - Laplanc1 90130 1 326 1 447 5741 10 652 14 765 22 265 22 920 10325 689 6,3 8,7 

Ahvenanmaa-Å la n d ___ 11 953 1 082 729 473 1 364 1 548 2 893 2 386 1 105 373 7,1 10,0 

') Asunnosta puuttuvat vain peseytym istilat ja /ta i keskuslämmitys (tai sähkölämmitys) - 2) Asunnosta puuttuu jokin seuraavista varusteista: vesijohto, viem äri, lämminvesi 

ta i WC. 

') Det saknas bara tvättutrym m en och/eller centralvärme (eller elvärme) i bostaden - z) Det saknas något av följande i bostaden: vattenledning, avlopp, varm vatten eller 

WC. 

’ ! A p oorly equipped dw ellin g lacks bathing facilities and/or central o r electrical heathing - 2I A d w ellin g w ith a substandard le vel o f equipm ent lacks a t le a s t one o f the 

fo llo w in g am enities: piped w a te r installation, sewer, h o t w a te r and flush to ile t 

Lähde - Källa - Source: TK, H e nkilö tila stot rakennus- ja asuntokanta - SC, Individstatistik: byggnader och bostäder - S f, Population Statistics: Buildings and D w ellings 

% 

% 


ASUMINEN - BOENDE ; 

' Î K ' - W ô W Ê 8 :: :. 

200. Asunnot hallintaperusteen mukaan, 1950-1996 

Bostäder efter upplätelseform, 1950-1996 

D w e llin g s b y te n u re s ta tu s, 1950-1996 

1950 % 1970 % 1990 % 1996 % 

Asuntoja yhteensä - Bostäder totalt - Dw ellings 

to t a l..................................................................................... 998 839 100 1 463 221 100 2 209 556 100 2390843 100 

Omistusasuntoja - Ägarbostäder - Owner-occupied 

dw e llings..................................................................... 558752 55,9 856613 58,5 1 476 937 66,8 1 464421 61,3 

Omistaa talon - Ager huset - Owns the house........ 642 788 42,7 770648 34,9 747 974 31,3 

Omistaa asunnon osakkeet - Ager de aktier som berättigar 

till bostaden - Holds the shares entitling to 

occupy the d w e llin g ............................................... 231 825 15,8 706 289 32,0 716 447 30,0 

Vuokra-asuntoja - Hyresbostäder - Rental dw ellings.. 426037 42,7 546 718 37,4 545 953 24,7 713 410 29,8 

Virka- tai työsuhdeasunto - Tjänstebostad - Official 

residence or employer-provided d w e llin g............ 115160 11.5 142 011 9,7 69109 3,1 47 884 2,0 

Vuokra-asunto - Hyresbostad - Rental dw elling___ 310 877 31.1 404 707 27,7 476 844 21,6 665 526 27,8 

Muu hallintaperuste tai tuntematon - Annan upplåtelseform 

eller okänd - Other or unknown tenure status . 13 632 1,4 15 751 1,1 35 955 1,6 44 065 1,8 

Ei vakituisessa asuinkäytössä - Icke stadigvarande bostad 

Makeshift dw e llin g s................................................... 418 0,0 44139 3,0 '1178 904 8,1 1) 196 025 8,2 

’ ) Sisältää myös hallintaperusteeltaan tunnettuja asuntoja - Innehåller också bostäder med känd upplåtelseform - Incl. dwellings whose tenure status is known. 


201. Asuntohallituksen ja asuntorahaston lainoittama uusien arava-asuntojen ja uusien korkotuettujen asuntojen 

tuotanto, 1980-1997 

Produktionen av nya arava-lägenheter och nya lägenheter med räntestödslän som bostadsstyrelsen och 

bostadsfonden b e viljat 1980-1997 

P ro d u c tio n o f n e w d w e llin g s fin a n c e d b y N a tio n a l H o u sin g B o a rd a n d H o u sin g Fund w ith a ra va lo a n s a n d 

in te re s t s u p p o rt loans, 1980-1997 

____________________ 

ûosi 

Year 

Arava-asunnot 

Aravabostäder 

Dwellings with arava loans 

Vuokraasunnot'I 

Hyresbostäder 

' 

Rental 

housing ’) 

Asumisoikeusasunnot 

Bostadsrättsbostäder 

Right o f 

occupancy 

dwellings 

Asuntoja - Bostäder - Owe lings 

Omistusasunnot: 

rakentaminen ja 

hankinta2| 

Ägarbostäder: 

byggande och 

inköp2) 

Owner occupied: 

building and 

acquisition2) 

Aravaasunnot 

yhteensä 

Aravabostäder 

totalt 

N e w arava 

dwellings 

total 

19 80........................ 10 840 13 954 2 4 7 9 4 

Korkotuettu asuntotuotanto 

Räntestödd bostadsproduktion 

Dwellings with interest support loans 

Uusien korkotukivuokra-asuntojen 

rakentaminen 3) 

Byggandet av 

nya hyresbostäder 

med räntestödslän3! 

Building o f rental 

housing with interest 

support loans3! 

Uusien korkotukiomistusasuntojen 

rakentaminen | 

Byggandet av 

nya ägarbostäder 

med räntestödslän3) 

Building o f new 

owner occupied 

housing with 

interest support 

loans ) 

Uusien korkotukiomistusasuntojen 

hankinta3) 

Köp av nya ägarbostäder 

med 

räntestödslän3) 

Acquisition o f new 

owner occupied 

dwellings with 


loans 1 

Korkotukiasunnot 

yhteensä 

Räntestödsbostäder 

totalt 

Dwellings with 


loans total 

1 9 85........................ 1 0 1 4 8 8 6 1 0 1 8 7 5 8 

1 9 86........................ 1 0 8 1 3 7 572 1 8 3 8 5 625 625 

1 9 87........................ 9 966 5 602 15 568 741 741 

1 9 88........................ 11 303 7 570 18 873 1 115 1 115 

1 9 89........................ 12 938 5 0 1 2 17 950 1 178 1 178 

1 9 9 0........................ 15 065 61 3 420 18 546 1 656 1 656 

1 9 9 1........................ 1 4 9 5 9 1 269 3 841 20 069 891 891 

1 9 9 2........................ 13 946 3 327 3 828 21 101 460 460 

1993........................ 8 349 21 2 1 2 838 13 308 8 7 8 8 8 788 

1994........................ 5 657 2 259 1 412 9 3 2 8 4 2 1 3 4 213 

1995........................ 3 335 1 460 837 5 632 7 868 1 534 52 9 454 

1996........................ 6 640 2 057 692 9 3 8 9 7 944 1 742 47 9 733 

1997........................ 7 613 4 0 1 4 - 11 627 5 606 3 1 0 3 66 8 7 7 5 

'I M l. opiskelija-asunnot - Inkl. studentbostäder— Incl. student housing. 

2i Rakennusaikaisesti lainoitetut asunto-osakeyhtiöt, omakotitalot ja myönnetyt henkilökohtaiset osakelainat - Bostadsaktiebolag och egnahemshus som belånats under 

byggnadstiden och personliga M nh&ttifiAefttV&vdNafcutMQenheX-Housing companies financed with state loans for building period, single family houses and personal 

loans for the acquisition o f dwelling in housing companies. 

3] Hyväksytyt korkotukilainat asuntojen rakentamiseen ml. asumisoikeusasunnot - Beviljade räntestödslån för byggandet av bostäder inkl. bostadsrättsbostäder - Interest 

support loans for the building o f new dwellings incl. right o f occupancy dwellings. 

Lähde - Källa - Source: Valtion asuntorahasto - Statens bostadsfond - Housing Fund 


ASUM INEN - BOENOE 

H O U S IN G 

202. Kesämökit rakentamisvuoden mukaan, 1980 ja 1996-1997 

Fritidshus efter byggnadsår, 1980 och 1996-1997 

Free-time residences by year of construction, 1980 and 1996-1997 

Rakennusvuosi 

Byggnadsår 

Year o f construction 

Kesämökkejä - Fritidshus - Free-time residences 

Muutos - Förändring - Change 

1980 % 1996 % 1997 % 1980-1997 % 

Yhteensä - T otalt - Total.................. 251 744 100 423 318 100 429 384 100 177 640 70,6 

-1 9 2 0 ............................................. 21 566 8,6 27 824 6,6 26178 6,1 4 612 21,4 

1921-1959............................................. 69 573 27,6 86 496 20,4 86 491 20,1 16918 24,3 

1960-1969 ............................................. 66112 26,3 63 792 15,1 64302 15,0 -1 810 - 2 , 7 

1970-1979............................................. 81488 32,4 83 722 19,8 84701 19,7 3 213 3.9 

1980-1989............................................. 6 446 2,6 76 289 18,0 76 567 17,8 70121 1 087,8 

1 9 9 0 -..................................................... 54061 12,8 59 950 14,0 59 950 

Tuntematon - Okänd - Unknown........ 6 559 2,6 31 134 7,4 31 195 7,3 24636 375,0 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: rakennus- ja asuntokanta - SC. Individstatistik: byggnader och bostäder - SF, Population S tatistia: Buildings and Dwellings 

203. Kesämökit pinta-alan mukaan, 1970,1980,1990 ja 1996-1997 

Fritidshus efter golvyta, 1970,1980,1990 och 1996-1997 

Summer cottages by floor area, 1970,1980, 1990 and 1996-1997 

Pinta-ala. m 

Golvyta, m2 

Floor area, m? 

Koko maa - Hela la n d e t- W hole c o u n try . 

1970 

176104 

% 

100 

1980 

251 744 

% 

100 

1990 

367 686 

% 

100 

1996 

423 318 

% 

100 

1997 

429 384 

- 1 9 ............................................................. 24 855 14,1 24 473 9,7 35 313 9,6 35151 8,3 37 210 8,6 

2 0 - 3 9 ............................................................. 78467 44,6 114 288 45,4 143 887 39,1 160151 37,8 161 598 37,6 

4 0 - 5 9 ............................................................. 40 615 23,1 67 960 27,0 97 512 26,5 112 552 26,6 114 087 26,6 

6 0 - 7 9 ............................................................. 14 553 8,3 23 737 9,4 37199 10,1 45 456 10,7 46 364 10,8 

8 0 - 9 9 ............................................................. 5 438 3,1 8 552 3,4 14 325 3,9 17 845 4,2 18 295 4,3 

100+................................................................... 6611 3.8 8 464 3,4 14386 4,0 17 260 4,0 17 475 4,1 

Tuntematon - Okänd - Unknown.................... 5 565 3,2 4 270 1,7 25 064 6,8 34904 8,2 34355 8,0 

Keskipinta-ala - Genomsnittlig golvyta 

Average floor space..................................... 40 42 44 45 45 


% 

100,0 

204. Valmistuneet kesämökit vuosina 1992-1997 sekä kanta maakunnittain 1980,1990,1996 ja 1997 

Färdigställda fritidshus åren 1992-1997 samt beståndet landskapsvis 1980,1990,1996 och 1997 

Summer cottages: completions in 1992-1997 and stock by region 1980, 1990,1996 and 1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Valmistuneet - Färdigställda - Completions Kanta - Bestånd - Stock 

1992 1993 1994 1995 1996 1997 1980 1990 1996 1997 

Koko maa - Hela landet - W hole c o u n try . 7 939 7 382 6 388 6 431 5 773 5 447 251 744 367 686 423 318 429 384 

Uusimaa - Nyland............................................. 399 326 298 257 194 230 22 454 27 032 29 034 29 279 

Itä-Uusimaa - Östra N yland............................. 125 107 101 92 80 76 6 865 9 032 10017 10123 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland................ 687 554 518 507 503 479 26 879 37 427 42 069 42 522 

Satakunta ......................................................... 218 255 162 243 167 280 11 301 15908 17613 17 975 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland................ 396 323 255 277 289 294 11 020 15 984 17 903 18160 

Pirkanmaa - Birkaland....................................... 627 640 473 478 516 577 25 749 35 378 40 790 41 712 

Päijät-Häme-Päijänne-Tavastland................ 456 303 232 267 234 213 12 038 16 493 18781 19 025 

Kymenlaakso - Kymmenedalen........................ 300 258 234 219 188 195 9779 13 698 15 971 16166 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia 323 352 289 243 227 261 11 514 16 851 19 342 19681 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo___ 789 692 638 634 540 490 22 087 34917 39 990 40 420 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo . . . 470 489 472 468 360 340 14010 23 668 26 712 27 051 

Pohiois-Karjala - Norra Karelen - North Karelia 373 448 364 336 334 280 10306 17 693 21 358 21 677 


Finland........................................................... 631 572 513 548 495 436 16 284 23 637 28159 28 564 


Ostrobothnia................................................. 191 180 198 183 190 142 5 280 9460 11 163 11 408 

Pohjanmaa - Österbotten - O strobothnia___ 239 174 198 246 180 130 14218 14680 16 589 16 769 


Central Ostrobothnia..................................... 79 90 98 50 69 62 2 858 2 738 3 321 3 389 


Ostrobothnia................................................. 510 503 530 501 490 361 11 510 20 887 24 603 24 967 

Kainuu-K ajanaland......................................... 336 354 268 201 188 190 5105 9 408 11 859 12 024 

Lappi - Lappland - Lapland.............................. 689 676 485 620 470 341 8 578 18413 23 071 23 411 

Ahvenanmaa - Åland ..................................... 101 86 62 61 59 70 3909 4382 4973 5 061 

Lähteet - Källor - Sources: TK, Henkilötilastot: rakennus- ja asuntokanta; TK, Yritysten suhdanteet: rakentaminen - SC, Individstatistik: byggnader och bostäder; SC, 

Företagskonjunkturer: byggverksamhet- SF, Population Statistics: Buildings and Dwellings: SF, Business Trends: Construction 


KO TIMAANKAUPPA - IN R IK ES H A N D E l 

IN T E R N A L T R A D E 

205. Kaupan myynti, 1990-1997 

Handelns försäljning, 1990-1997 

Wholesale and retail trade sales, 1990-1997 

a. Tukkukauppa pi. moottoriajoneuvojen kauppa (TOL 1995) — Partihandel exkl. motorfordon (Nl 1 9 9 5 )- Wholesale trade excl. motor vehicles and 

motorcycles IS IC 1995) 

Vuosi 

År 

Year 

Koko 

tukkukauppa 

Hela partihandeln 

Total 

wholesale 

trade- 

Maatalousraakaaineiden 

ja 

teuraseläinten 

tukkukauppa 

Partihandel med 

jordbruksråvaror 

o c h levande djur 

Wholesale o f agricultural 

raw 

materials and live 

animals 

Ravinto-ja nautintoaineiden 

tukkukauppa 


livsmedel, drycker 

och tobak 

Wholesale o f food, 

beverages and 

tobacco 

Taloustavaroiden 

tukkukauppa 


hushâllsvaror 

Wholesale of 

household goods 

Puolivalmisteiden, Koneiden, laitteiden 

jätteiden ja romun ja tarvikkeiden 

tukkukauppa pl. tukkukauppa 

maatalousraaka- Partihandel med 

aineet 

maskiner och 

Partihandel med utrustning 

insatsvaror utom Wholesale o f 

från jordbruket samt machinery, 

avfa 11sprodu kte r equipment and 

Wholesale o f non- supplies 

agricultural intermediate 

products, 

waste and scrap 

Yleistukkukauppa 

ml. muu 

tukkukauppa 

Övrig partihandel 

Other wholesale 

Arvoindeksi - Värdeindex - Value index, 1995 = 100 

1990 .... 128,8 98,2 113,3 102,6 103,4 160,7 164,0 

1991 .... 109,0 96,2 114,6 96,4 86,8 120,5 140,3 

1992 .... 97,8 93,3 110,8 87,2 80,4 99,8 125.5 

1993 .... 97,2 92,0 107,9 87,8 85,3 95,9 121,9 

1994 .... 103,7 107,7 129,1 95,0 92,7 107,9 105,9 

1995 .... 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

1996 .... 105,1 104,2 102,0 107,4 105,8 106,4 101,3 

1997 .... 113,4 112,3 102,7 117,2 113,0 120,7 108,6 

Määräindeksi-Volymindex- Volume index, 1995 = 100 

1990 .... 139,9 96,7 108,6 118,9 121,8 172,0 168,8 

1991 .... 116,1 94,3 109,0 108.6 101,6 124,4 143,7 

1992 .... 101,8 90,7 104,1 95,6 92,0 98,9 126,2 

1993 .... 96,2 87,7 100,3 90,9 89,2 91,0 117,0 

1994 .... 101,8 101,5 119,2 96,2 96,6 102,1 100,3 

1995 .... 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

1996 .... 104,3 106,7 102,1 107,5 101,3 108,4 101,8 

1997 .... 110,7 114,5 101,4 117,0 104,7 122,8 107,6 

Hintaindeksi - Prisindex - Price index, 1995 = 100 

1990 .... 92,0 101,6 104,3 86,3 84,9 93,4 97,1 

1991 .... 93,8 102,1 105,1 88,7 85,4 96,9 97,7 

1992 .... 96,1 102,9 106,4 91,2 87,4 100,9 99,4 

1993 .... 101,0 104,9 107,6 96,6 95,6 105,4 104,2 

1994 .... 101,9 106,2 108,3 98,8 96,0 105,7 105,5 

1995 .... 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

1996 .... 100,8 97,6 99,9 99,9 104,4 98,1 99,5 

1997 .... 102,5 98,1 101,3 100,2 108,0 98,3 100,9 

Arvon vuosimuutos, % - Värdesförändring på årsnivå, % - A n n u a l c hange o f value, % 

1990 .... -9 ,5 4,8 7,4 1,0 0,3 -4,1 1,3 

1991 .... -1 5 ,4 -2 ,0 1,2 -6,1 -1 6 ,0 -2 5 ,0 -1 4 ,4 

1992 .... -1 0 ,2 -3 ,0 -3 ,4 -9 ,6 -7 ,4 -1 7 ,2 -1 0 ,6 

1993 .... -0 ,7 -1 ,4 -2 ,6 0,7 6,2 -3 ,9 -2 ,9 

1994 .... 6,7 17,1 19,6 8,2 8,6 12,5 -1 3 ,2 

1995 .... -3 ,6 -7 ,2 -2 2 ,5 5,3 7,9 -7 ,4 -5 ,5 

1996 .... 5,1 4,2 2,0 7,4 5,8 6,4 1,3 

1997 .... 7,9 7,9 0,7 9.2 6,8 13,5 7,2 

Määrän vuosimuutos, % - Volymförändring på årsnivå, % - A n n u a l change o f volum e, % 

1990 .... -1 1 ,5 0,8 2,8 -1 ,9 -5 ,5 -5,1 -2 ,0 

1991 .... -1 7 ,0 -2 ,5 0,4 -8 ,7 -1 6 ,6 -2 7 ,7 -1 4 ,9 

1992 .... -1 2 ,3 -3 ,8 -4 ,5 -1 2 ,0 -9 ,5 -2 0 ,5 -12,1 

1993 .... -5 ,5 -3 ,3 -3 .7 -4 ,9 -3 ,0 -8 ,0 -7 ,3 

1994 .... 5,8 15,7 18.8 5,9 8,2 12,2 -1 4 ,3 

1995 .... -1 ,8 -1 ,4 -16,1 4,0 3,5 -2,1 -0 ,3 

1996 .... 4,3 6,7 2,1 7,5 1,3 8,4 1,8 

1997 .... 6.2 7,2 -0 ,7 8,9 3,3 13,3 5,7 


K O TIM A A N K A U P PA -TNRIKE S HÂNDEL 

IN T E R N A L T R A D E 

b. Vähittäiskauppa pl. moottoriajoneuvot (TO1 1995]-D etaljhandel exkl. motorfordon (N11 9 9 5 )- Retail trade excl motor vehicles and motorcycles (SIC 19351 

Vuosi 

År 

Year 

Koko vähittäiskauppa 

Hela detaljhandeln 

Total retail 

trade 

Elintarvikkeiden 

erikoistumaton 

vähittäiskauppa 

Detaljhandel med 

brett sortiment 

Retail sale in nonspecialized 

stores 

Elintarvikkeiden 

erikoistunut 


Specialiserad 

butikshandel med 

livsmedel, drycker 

och tobak 

Retail sale o f 

food, beverages 

and 

tobacco in 

specialized stores 

Alkoholijuomien ja 

muiden juomien 


Butikshandel med 

alkoholhaltiga och 

andra drycker 

Retail sale of 

alcoholic and 

other beverages 

Tavaratalokauppa 

Detaljhandel 

i varuhus 

Retail sale 

in department 

stores 

Lääkkeiden, sairaanhoitotarv. 

sekä 

kosmetiikka- ja 

hygieniatuotteiden 



läkemedel, sjukvårdartiklar, 

kosmetika och 

hygienartiklar 


pharmaceutical and 

medical goods, 

cosmetic and toilet 

articles 

Tekstiilien ja 

vaatteiden 



textilier och kläder 

Retail sales of 

textiles and 

clothing 

Jalkineiden ja 

nahkatavaroiden 


Butikshandel 

med skodon och 

lädervaror 


footwear and 

leather goods 

Arvoindeksi-Värdeindex- Value index, 1995= 100 

1 9 9 0 ... 107,3 100,4 99,9 182,3 87,3 72,3 116,3 140,8 

1 9 9 1 ... 105,9 103,4 93,3 175,2 88,0 81,9 112,2 127,5 

1 9 9 2 ... 97,5 98,2 90,6 153,1 84,9 85,5 97,9 118,8 

1 9 9 3 ... 95,6 96,9 84,3 135,1 87,0 89,6 97,3 99,9 

1 9 9 4 ... 97,5 97,9 84,4 127,6 91,3 94,6 100,8 101,9 

1 9 9 5 ... 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

1 9 9 6 ... 104,0 102,0 99,4 94,6 107,9 107,6 102,2 100,0 

1 9 9 7 ... 109,3 105,2 101,5 95,8 115,0 115,0 106,2 103,4 

M ä ä r ä in d e k s i-V o ly m in d e x - Volume index, 1995= 100 

1 9 9 0 ... 116,7 103,6 96,1 206,6 94,2 99,0 132,8 158,7 

1 9 9 1 ... 111,7 103,6 88,0 184,4 92,1 104,4 124,3 138,9 

1 9 9 2 ... 100,4 97,3 85,5 155,8 87,0 100,3 105,0 118,6 

1 9 9 3 ... 95,7 94,8 80,1 135,2 87,3 96,2 100,0 103,7 

1 9 9 4 ... 96,4 95,1 80,1 127,6 90,5 98,4 101,5 103,2 

1 9 9 5 ... 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

1 9 9 6 ... 104,4 103,2 101,2 94,0 108,3 103,9 101,1 101,1 

1 9 9 7 ... 108,5 105,0 101,8 93,7 114,8 107,4 105,4 106,1 

Hintaindeksi -Prisindex - Price index, 1995= 100 

1 9 9 0 ... 91,9 96,9 104,0 88,3 92,6 73,0 87,5 88,7 

1 9 9 1 ... 94,8 99,8 106,0 95,0 95,6 78,4 90,3 91,8 

1 9 9 2 ... 97,2 100,9 105,9 98,3 97,6 85,2 93,2 100,2 

1 9 9 3 ... 99,9 102,3 105,3 99,9 99,7 93,2 97,4 96,4 

1 9 9 4 ... 101,2 102,9 105,3 100,0 100,9 96,2 99,3 98,7 

1 9 9 5 ... 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

1 9 9 6 ... 99,6 98,8 98,3 100,6 99,6 103,6 101,0 98,9 

1 9 9 7 ... 100,7 100,2 99,8 102,2 100,2 107,1 100,8 97,4 

Arvon vuosimuutos, % - Värdesförändring på årsnivå, % - A n n u a l change o f value, % 

1 9 9 0 ... 2,3 1,9 2,2 4,3 6,2 11,0 1,3 0,8 

1 9 9 1 ... -1 ,2 3,0 -6 ,6 -3 ,9 0,9 13,3 -3 ,5 -9 ,5 

1 9 9 2 ... -7 ,9 -5 ,0 -2 ,8 -12,6 -3 ,5 4,4 -1 2 ,7 -6 ,8 

1 9 9 3 ... -2 ,0 -1 ,3 -6 ,9 -11,8 2,5 4,9 -0 ,6 -1 5 ,9 

1 9 9 4 ... 2,0 0,9 0,1 -5 ,5 4,9 5,5 3,6 2,0 

1 9 9 5 ... 2,5 2,2 18,5 -2 1 ,6 9,5 5,7 -0 ,8 -1 ,9 

1 9 9 6 ... 4,0 2,0 -0 ,6 -5 ,4 7,9 7,6 2,2 0,0 

1 9 9 7 ... 5,1 3,2 2,1 1,3 6,6 6,9 4,0 3,4 

Määrän vuosimuutos, % - Volymförändring på årsnivå, % - A n n u a l ch a n g e o f volum e, % 

1 9 9 0 ... -1 ,8 -2 ,8 -1 ,4 -1 ,8 2,0 6,8 -1 ,8 -8 ,3 

1 9 9 1 ... -4 ,3 -0,1 -8 ,4 -10,7 -2 ,3 5,4 -6 ,4 -1 2 ,4 

1 9 9 2 ... -10,1 -6 ,0 -2 ,8 -15,5 -5 ,5 ^»,0 -1 5 ,5 -1 4 ,6 

1 9 9 3 ... -4 ,7 -2 ,6 -6 ,4 -13,3 0,3 -4 ,0 —4,8 -1 2 ,6 

1 9 9 4 ... 0,7 0,3 0,1 -5 ,6 3,7 2,3 1,6 -0 ,5 

1 9 9 5 ... 3,8 5,2 24,8 -2 1 ,6 10,5 1,6 -1 .5 -3,1 

1 9 9 6 ... 4,5 3,2 1,2 -6 ,0 8,3 3,9 1,1 1,1 

1 9 9 7 ... 3,9 1,7 0,6 -0 ,3 6,0 3,4 4,2 4,9 


\ INTERNAL TRADE 


D. Vähittäiskauppa pi. moottoriajoneuvot (TO11995)-Detaljhandel exkl. motorfordon (N11995)- Retail trade excl. motor vehicles and motorcycles (SIC 1995) 

Vuosi 

Âr 

Year 

Huonekalujen, 

valaisimien ja 

■nuiden kotitalousarvikkeiden 


Butikshandel 

•ned möbler, beysnings- 

och 

Dosättni ngsartikla r 

Hetail sale of 

furniture, lightning 

equipment and 

household articles 

Kodinkoneiden, 

viihdeelektroniikan 

ja musiikkitarvikkeiden 



hushållsapparater 

samt radio- och 

TV-varor 


electrical household 

appliances 

and radio and 

television goods 

Rautakauppatavaroiden, 

maalien ja 

lasin vähittäiskauppa 


järnhandelsvaror, 

färger och glas 

Retail sale o f hardware, 

paints and 

glass 

Kirjojen, sanomalehtien 

ja paperitavaran 


Butikshandel 

med böcker, 

tidningar 

och pappersvaror 


books, 

newspapers 

and stationery 

Valokuvausalan 


Butikshandel 

med fotoartiklar 


photographic 

equipment; 

photography 

services 

Optisen alan 


Butikshandel 

med optiska 

artiklar 


optical goods 

Kultasepänteosten 

ja 

kellojen 


Detaljhandel 

med guldsmedsprodukter 

och ur 


jewellery, 

watches and 

clocks 

Urheilutarvikkeiden 

ja veneiden ja 

veneilytarvikkeiden 



sportartiklar och 

båtar och tillbehör 

till båtar 


sports and leisure 

goods, boats and 

boating accessories 

Arvoindeksi-Värdeindex- Value index, 1995= 100 

1990 . . . 131,3 92,4 142,3 118,2 92,2 90,0 

1991 . . . 113,6 83,0 125,4 112,8 91,5 91,8 

1992 . . . 99,9 73,3 104,8 105,9 99^5 87,4 91,9 

1993 . . . 88,4 70,6 101,9 106,6 86,4 92,9 84,7 90,0 

1994 . . . 88,0 80.0 101,7 108,6 83,6 95,6 89,4 91,0 

1995 . . . 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

1996 . . . 107,3 105,5 107,6 105,5 107,9 106,4 105,3 107,4 

1997 . . . 118,7 114,3 117,1 109,2 111,0 110,4 111,0 116,6 

Määräindeksi - Volymindex - Volum e index, 1995 = 100 

1990 . . . 146,1 103,4 158,5 128,3 106,7 107,1 

1991 . . . 122,5 93,4 138,3 117,3 106,1 106,8 

1992 . . . 106,6 79,3 113.0 106,8 105Æ 98,3 103,4 

1993 . . . 92,4 71,0 103,8 106,0 87,2 90'9 91,8 97,2 

1994 . . . 90,1 77,9 102,2 108,2 82,3 88,1 89.5 95,1 

1995 . . . 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

1996 . . . 105,8 111,3 107,9 100,7 108,8 104,6 105,1 100,0 

1997 . . . 116,8 123,4 111,1 101,7 111,7 105,9 110,3 114,1 

Hintaindeksi- Prisindex- P rice index, 1995= 100 

1990 . . . 89,9 89,4 89,8 92,1 86,4 84,0 

1991 . . . 92,7 88,9 90,7 96,1 86,2 86,0 

1992 . . . 93,7 92,5 92,7 99,2 94^2 88,8 88,9 

1993 . . . 95,6 99,5 98.1 100,6 99.1 102^2 92,2 92,6 

1994 . . . 97,7 102,6 99,6 100,4 101,6 108,5 99,9 95,7 

1995 . . . 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

1996 . . . 101,4 94,8 99,8 104,8 99,2 101,7 100,2 107,4 

1997 . . . 101,6 92,7 105,4 107,3 99,3 105,9 100,6 102,2 

Arvon vuosimuutos, % - Värdesförändring på årsnivå, % - A n n u a l change o f value, % 

1990 . . . -1 ,7 -7 ,5 -2,1 0,0 7,7 6,1 

1991 . . . -1 3 ,5 -1 0 ,2 -1 1 ,9 -4 ,6 -0 ,8 2,0 

1992 . . . -1 2 ,0 -11,7 -1 6 ,4 -6,1 -4 ,5 0,2 

1993 . . . -1 1 ,5 -3 ,7 -2 ,8 0,7 -13,1 -3,1 -2,1 

1994 . . . -0 ,5 13,2 -0,1 1,9 -3 ,2 2^9 5,6 1,1 

1995 . . . 13,6 25,0 -1 ,7 -8 ,0 19,6 4,6 11,8 9,9 

1996 . . . 7,3 5,5 7.6 5,5 7.9 6,4 5,3 7,4 

1997 . . . 10,6 8,3 8,8 3,5 2,8 3,8 5,4 8,5 

Määrän vuosimuutos, % - Volymförändring på årsnivå, % - A n n u a l change o f volum e, % 

1990 . . . -6 .5 -£ ,9 -5 ,9 0,0 8,3 2,9 

1991 . . . -16,1 -9 ,7 -1 2 .8 -8 ,6 -0 ,5 -0 ,3 

1992 . . . -1 3 ,0 -15,1 -1 8 ,3 -9 ,0 -7 ,3 -3.1 

1993 . . . -1 3 ,3 -1 0 ,4 -8,1 -0 ,8 -1 7 ,5 -6 .7 -6.1 

1994 . . . -2 .5 9.8 -1 ,6 2,1 -5 ,5 -3,1 -2 ,5 -2 ,2 

1995 . . . 11,0 28,3 -2,1 -7 .5 21,4 13,5 11,7 5,2 

1996 . . . 5,8 11,3 7,9 0,7 8,8 4,6 5,1 0,0 

1997 . . . 10,4 10,8 3,0 1,0 2,7 1,2 5,0 14,1 

216 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical Yearbook of Finland 1998

K O T IM A A N K A U P P A -! NR1K ESHANBEt 

IN T E R N A L IR A D S 

Vuosi 

Ar 

Year 

b. Vähittäiskauppa pl. moottoriajoneuvot (T0L 1995) 

Detaljhandel exkl. motorfordon (N 1 1995) 

Retail trade excl. motor vehicles and motorcycles ISIC 19951 

Tietokonelaitteistojen sekä 

tietoliikennevälineiden ja 

toimistokoneiden vähittäiskauppa 

Butikshandel med databehandlings- 

och kommunikationsutrustning 

och 

kontorsmaskiner 

Retail sale o f computer 

hardware, telecommunication 

equipment and office 

machinery 

Muu vähittäiskauppa 

Diverse övrig 

butikshandel 


new goods in 

spesialized 

stores n.e.c. 

Postimyynti 

Postorderhandel 

Retail sale 

via 

mail order 

houses 

Tori- ja markkinakauppa 

sekä käytettyjen tavaroiden 


myymälöissä 

Torg-och marknadshandel 

och butikshandel 

med antikviteter och 

andra begagnade varor 

Retail sale via stalls and 

markets and retail sale 

not in stores 

c. Moottoriajoneuvojen kauppa, korjaus ja huolto sekä polttoaineen 

vähittäismyynti (T0L 1995) - Handel med och service av motorfordon; 

deltaljhandel med drivmedel (N 1 1995) - Sale, maintenance 

and repair of motor vehicles and motorcycles; retail sale of 

automotive fuel ISIC 1995) 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Moottoriajoneuvojen 

kauppa 

Handel med 

motorfordon 

Sale o f motor 

vehicles 

Polttoaineiden 


Detaljhandel med 

drivmedel 

Retail sale o f automotive 

fuel 

A rv o in d e k s i - V ä rd e in d e x - Value index, 1995 = 100 

1990.. . 98,3 139.5 73,0 98,3 99,0 94,4 

1991.. . 88,3 131,2 77.0 77,1 74,3 93,1 

1992.. . 78,0 110,6 78,9 72,3 69,9 85.9 

19 9 3.. . 75,2 103,5 77,3 71,9 68,7 89,5 

19 9 4.. . 85,1 102,9 84,7 83,5 81,9 92,6 

19 9 5.. . 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

1996.. . 111,3 103,7 109,0 105,1 104,6 104,4 105,6 

1997.. . 127,1 110,0 124.4 110,4 117,1 118,2 110,7 

M ä ä r ä in d e k s i - V o ly m in d e x - Volume index, 1995 = 100 

19 9 0.. . 107,3 153,2 79,8 124,8 126,0 118,0 

19 9 1.. . 96,9 142,5 81,6 96,7 94,2 110,7 

19 9 2.. . 82,2 117,0 81,7 85,6 82,7 101,8 

19 9 3.. . 73,6 105,4 78,4 77,1 74,3 92,7 

1994.. . 80,8 104,3 84.9 85,5 83,3 97,5 

1995.. . 100,0 100.0 100,0 m o 100,0 100,0 100,0 

19 9 6.. . 118,9 102,8 109,6 104,4 103,5 104,9 95,6 

19 9 7.. . 144,6 108,5 126,1 108,3 115,2 118,3 99.5 

H in ta in d e k s i - P ris in d e x - Price index, 1995 = 100 

1990.. . 91,7 91,0 91,5 78,7 78,5 79,9 

1991.. . 91,2 92,1 94,4 79,7 78,8 84,1 

1 9 9 2 .. . 94,9 94,5 96,5 84,5 84,6 84,4 

1993.. . 102,1 98,2 98.6 93,2 92,5 96,6 

1994.. . 105,3 98,7 99,8 97,7 98,3 95,0 

1995.. . 100,0 100,0 100,0 ioo!o 100,0 100,0 100,0 

1996.. . 93,6 100,9 99,4 100,7 101,1 99,5 110,5 

1997.. . 87,9 101,4 98,6 101,9 101,7 99,9 111,2 

A rv o n v u o s im u u to s , % - V ä rd e s fö rä n d rin g p å å rs n iv å , % - A n n u a l ch a n g e o f value, % 

1990.. . -7 ,5 2,7 6,5 -1 2 ,6 -1 5 ,4 8,3 

1991.. . -1 0 ,2 -5 ,9 5,5 -2 1 ,5 -2 4 .9 -1 ,3 

1992.. . -1 1 ,7 -1 5 ,7 2,4 -6 ,2 -5 .9 -7 ,7 

1993.. . -3 ,7 -6 ,4 -2 ,0 -0 ,7 -1 ,8 4.1 

1994.. . 13,2 -0 ,5 9,7 16,2 19,2 3,5 

1995.. . 17,5 -2 ,9 18,1 19,7 22,1 8,0 

1996.. . 11,3 3,7 9.0 5'l 4,6 4,4 5,6 

1997.. . 14,2 6,1 14,1 5,0 12,0 13,2 4,8 

M ä ä r ä n v u o s im u u to s , % - V o ly m fö rä n d rin g p å å rs n iv å , % - A n n u a l change o f volum e, % 

1 9 9 0 .. . -6 ,8 -0 ,6 2,3 -15,1 -1 6 ,6 -5 ,2 

19 9 1.. . -9 ,7 -7 ,0 2,2 -2 2 ,5 -2 5 ,2 -6 ,2 

19 9 2.. . -15,1 -1 7 ,9 0,2 -1 1 ,5 -1 2 ,3 -8,1 

19 9 3.. . -1 0 .4 -1 0 .0 -4.1 -9 ,9 -1 0 ,2 -8 ,9 

1994.. . 9.8 -1 .0 8,3 10,8 12,1 5,2 

1995.. . 23,8 -4,1 18,1 17,0 20,1 2,6 

19 9 6.. . 18.9 2,8 9,4 4^4 3,5 4,9 -4 ,4 

19 9 7.. . 21,6 5,6 15,1 3,7 11,3 12,8 4,1 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: kauppa - SC, Företagskonjunkturen: handel - SF, Business Trends: Trade and Commerce 


K O T I M A A N K A U P P A - IN B IK E S H A N D E L 

; IN T E R N A L T R A D E 

206. Vähittäiskauppa maakunnittain ja suurimmissa kunnissa, 1996 

Detaljhandel landskapsvis och i de största kommunerna, 1996 

Retail trade by region and in biggest municipalities, 1996 _____ 

Maakunta, kunta 

Landskap, kommun 

Region, municipality 

Liikevaihto 

Omsättning 

Sales 

Liikevaihto/ 

asukas 

Omsättning/ 

invånare 

S ales/ 

inhabitant 

Maakunta, kunta 

Landskap, kommun 

Region, municipality 

Toimipaikkoja 



Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

Toimipaikkoja 



Henkilöstö 

Personal 

Personnel 

Liikevaihto 

Omsättning 

Sales 

Liikevaihto/ 

asukas 

Omsättning/ 

invånare 

S ales/ 

inhabitant 

V ähittäiskauppa ') - D etaljhandel ') - R etail trade '1 

1 000 000 mk 

FIM million 

1 000 mk 

FIM 1 000 

1 000 000 mk 

F IM million 

1 000 mk 

FIM 1 00 0 

Koko maa - Hela landet - 

W hole c o u n tr y ............ 34 917 11075Ïi 139 214 27,1 

Pohjois-Savo - Norra Savolax 

-N o rth Savo.......... . 1 690 5 25'0 6 844 26,6 

Pohjois-Karjala - Norra Kari 3 . 

Uusimaa - N yland.............. 7 672 31 864l 37 335 30,1 Ien - North Karelia . . . . . 1 135 3 285 4 248 24,1 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland 580 1 59Ei 2107 24,2 Keski-Suomi - Mellersta Firl - 

Varsinais-Suomi - Egentliga 

land - Central Finland.. . 1759 484 1 6 479 25,0 

Finland............................. 3188 9 54/' 12 232 28,0 Etelä-Pohjanmaa - Södra 

Satakunta ............................. 1 860 4871 6 232 25,5 Österbotten - South 

Kanta-H äm e-Egentliga 

Ostrobothnia................ . 1636 405 2 5 605 28,0 

Tavastland....................... 1 201 3 381 4281 26,0 Pohjanmaa - Österbotten - 

Pirkanmaa - Birkaland........ 3108 9 041 11 520 26,2 Ostrobothnia................ . 1281 3 424 4431 25,4 

Päijät-Häme - Päijänne- 

Keski-Pohjanmaa - Mellers - 

Tavastland ...................... 1 389 412Êi 4 864 24,6 ta Österbotten - Central 

Kymenlaakso - Kymmene- 

Ostrobothnia................ . 546 1 669 2 054 28,3 

d a le n ............................... 

Etelä-Karjala - Södra 

Karelen - South K arelia. 

1 214 

912 

3 99Ei 

7 91 f) 

5 266 

3 734 

27,5 

26,8 



Ostrobothnia................ . 2 243 692 2 9123 25,4 


Kainuu - Kajanaland........ . 565 186 2 2 411 25,5 

South Savo....................... 1 183 3 15>' 4 221 24,4 Lappi - Lappiani - LaplanoI. 1496 422 5 5 443 27,1 

Ahvenanmaa-A la n d ........ . 259 741 785 31,1 

V ähittäiskauppa suurimmissa 2) kunnissa - Detaljhandeln i de s tö rs ta 2) kom m unerna - R e ta il trade in b ig g e s t2) m unicipalities 

Helsinki - Helsingfors........ 3 900 16443 17 250 32,4 Nokia ................................... 163 440 483 18,4 

Espoo - E sbo...................... 803 3 772 5115 26,1 Riihimäki............................... 213 694 710 27,4 

Tampere-T am m e rfors___ 1 445 5192 6 810 37,0 K em i..................................... 194 632 788 32,0 

Vantaa-V a n d a .................. 823 5080 6 460 38,3 Varkaus................................. 206 667 983 40,8 

T u rk u -A b o ........................ 1 315 4 842 5 660 33,9 Iisalmi —Idensalmi.............. 195 644 927 38,6 

Oulu - Uleåborg.................. 686 2 913 3 934 35,3 Salo....................................... 266 987 1 307 56,7 

Lahti - La htis....................... 765 2712 3211 33,6 V ih ti-V ic h tis ...................... 125 341 435 18,9 

Kuopio................................... 558 2176 2 674 31,4 Tornio- T o rn e å .................. 162 421 537 23,0 

Pori - Björneborg................ 638 2145 2 634 34,4 Raisio - Reso...................... 134 462 949 42,4 

Jyväskylä............................. 626 2 302 3 246 43,1 Rovaniemen mlk. - Rovaniemi 

Lappeenranta —Villmanstrand............................... 

Ik............................ 91 230 304 13,9 

411 1 582 2 052 36,1 Kangasala............................ 112 289 358 16,5 

Kotka.................................... 394 1300 1 680 30,0 Heinola................................. 154 434 434 19,8 

Vaasa- V a s a ...................... 454 1 491 1 949 34,9 Kuusankoski........................ 122 324 402 18,8 

Joensuu ............................... 414 1 605 2117 41,7 Valkeakoski.......................... 137 387 488 23,3 

Hämeenlinna -Tavastehus. 360 1 231 1708 37,8 H o llo la ................................. 90 223 303 15,0 

Porvoo - Borgå.................... 324 1 039 1 385 31,7 Pietarsaari - Jakobstad___ 165 525 695 34,9 

Hyvinkää - Hyvinge............ 281 992 1 295 31,3 Ylöjärvi ................................. 77 157 199 10,2 

Rauma -R a u m o .................. 297 862 1 155 30,5 Siilinjärvi............................... 94 279 404 20,9 

Kajaani - K ajana................ 237 895 1 232 33,5 Kaarina —S:t Karins............ 93 387 672 35,1 

Rovaniemi............................. 331 1 087 1403 39,5 Forssa ................................... 214 582 823 42,6 

Kokkola - Karleby................ 304 1 174 1 411 39,7 Kuusamo............................... 134 417 554 29,8 

Järvenpää-Träskända. . . . 219 690 920 26,7 Anjalankoski........................ 98 250 310 17,0 

Lohjan kunta - Lojo kommun 249 865 1 152 33,9 Raahe - Brahestad.............. 148 420 508 28,7 

Mikkeli - S:t M ichel............ 256 968 1 284 39,2 Uusikaupunki - N ystad___ 148 334 382 21,6 

Kouvola................................. 268 1 217 1 749 54,7 Laukaa ................................. 76 168 193 11,8 

Im atra................................... 235 742 990 31,1 Mustasaari - Korsholm___ 79 135 155 9,5 

Jyväskylän m lk.-Jyväskylä 

Lieksa................................... 104 288 368 22,4 

Ik....................................... 127 253 345 11,3 S ip o o -S ib b o ...................... 74 148 189 11,9 

Nurmijärvi............................. 171 433 513 16,9 M ä n ts ä lä............................ 89 240 305 19,4 

T uusula-Tusby.................. 174 441 570 19,4 Vammala............................... 132 367 446 28,5 

Kerava - Kervo.................... 172 750 1 086 36,8 Lempäälä............................. 78 214 244 15,8 

Seinäjoki............................... 306 1 159 1 874 64,0 Janakkala............................. 92 201 213 13,9 

Savonlinna - N yslo tt.......... 244 748 989 34,3 Kauhajoki................ , .......... 141 343 409 26,8 

Kirkkonummi- Kyrkslätt___ 113 408 478 17,2 Haukipudas.......................... 71 19b 243 16,1 

’ I TOL - NI - SIC (1995]: 52.50102,50103,50302,50304,50402,50501,50502. 

2) 31.12.1996 väkiluvun mukaan - Enligt folkmängden 31.12.1996 - According to the population 31.12.1996. 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF, Business Register (F, Swl 


K O T IM A A N K A U P P A - IN R K E S H A N D E L 

INTERNAL TRADE 

207. T ukku- ja väh ittä iska up an m ääräindeksit, 1993-1997 

V olym index fö r p a rti- och detaljhandeln, 1993-1997 

Volum e in d e x o f w h o le s a le a n d re ta il tra d e , 1993-1997 

1995 = 100. Kauppapäiväkorjattu m ääräindeksi - Volym index korrigerat efter handelsdag - Trading day adjusted volume index 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: kauppa - SC, Företagskonjunkturen: handel - SF, Business Trends: Trade a nd Commerce 

208. A lkoholijuom ien myynti, 1970-1997 

Försäljning av alkoholdrycker, 1970-1997 

Sales o f alcoholic beverages, 1970-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Väkeviä 

juomia 

Spritdrycker 

Spirits 

Väkeviä 

viinejä 

Starkviner 

Fortified 

wines 

Mietoja 

viinejä 

Lättviner 

Light wines 

Siidereitä 

Cider 

Long drink 

-juomia 

Long drinks 

Vahvaa 

olutta 

Stark öl 

Strong beer 

Keskiolutta 

Mellanöl 

Medium beer 

Yhteensä 100 %:n 

alkoholina 

Totalt 100 % alkohol 

Total 100 % alcohol 

1 0 0 0 1 

Vähittäismyynti Alkon myymälöistä ja toimitukset elintarvikeliikkeille - Detaljförsäljningen från Alkos butiker och leveranser till livsmedelsaffärer - 

R e ta il s ales through A lko outlets a n d deliveries to g ro c e ry shops 

1970........................................ 16 649 7 668 5757 173 1 905 24999 102 754 14 623 

1980........................................ 30 084 10 962 9 567 212 8 221 39 382 128315 22 733 

1985........................................ 31 302 8141 11 259 255 12 324 46 227 144716 23 971 

1990........................................ 33173 6 533 20 834 612 12 401 59 436 220 001 2 9113 

1995........................................ 21 014 6 782 30735 10 391 7 201 19 409 249 300 25 401 

1996........................................ 20 434 6710 28 340 11 938 13216 17 055 257 960 25 423 

1997........................................ 20 714 6 008 29 038 16 480 16 467 17122 267 793 26 318 

Toimitukset anniskeluun - Leveranser till servering - D eliveries to licensed serving 

1970........................................ 4311 784 1 023 25 1 771 25 444 47 318 5 572 

1980........................................ 4 937 351 1 474 134 8106 55 943 36 933 7 363 

1985........................................ 4 859 282 18 21 174 8112 65 945 32 402 7 624 

1990........................................ 5 002 204 3 035 973 6 051 84054 42 069 9 054 

1995........................................ 3 889 388 3 310 6 7 1 5 5 051 18 426 118 565 8 757 

1996........................................ 3 787 575 3 310 7 630 6 626 17 472 113 431 8 633 

1997........................................ 4 638 744 4 563 9711 7 266 16 439 114 232 9181 

Yhteensä - Totalt - Total 

1970........................................ 20 960 8 452 6 780 198 3 676 50443 150 072 2 0 1 95 

1980........................................ 35 021 11 313 11 041 346 16327 95325 165248 30 096 

1985........................................ 36161 8 423 13 080 429 20 436 112172 177117 31 595 

1990........................................ 38174 6 737 23 869 1 585 18 452 143 490 262 070 3 8167 

1995........................................ 24903 7170 34045 17105 12 252 37 835 367 864 3 4 1 58 

1996........................................ 24 221 7 285 31 649 19 568 19 842 34 527 371 391 3 4 0 56 

1997........................................ 25 352 6 753 33 601 26192 23 733 33 561 382 025 35 499 

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för socialoch hälsovården - STAKES, 

N a tio na l Research a nd Developm ent Centre fo r W elfare a nd Health 


EX T E R N A L TRA DE A N D B A L A N C E OF P A Y M E N T S 

U L K O M A A N K A U P P A J A M A K S U T A S E - U T R IK E S H A N D E L OCH B E T A L N IN G S B A L A N S 

E X T E R N A I TR A D E A N D B A IA N C E OF P A Y M E N T S 

209. Tuonti ja vienti tavararyhmittäin, 1997 

Import och export efter varugrupp, 1997 

Imports and exports by commodity group, 1997 

Kahdeksan suurinta tuonti-/vientimaata - De åtta största import-/exportländerna - Eight most important import/export countries 

Tullitariffin tavararyhmät |CN| 

Commodity groups (CN) 

Tuonti alkuperämaittain - Import efter ursprungsland - Imports by country o f origin 

Koko 

tuonti 

Totalimport 

Total 

imports 

Saksa Ruotsi 

Tyskland Sverige 

Germany Sweden 

Milj. m l - FIM m illion 

Britannia 

Storbritannien 

United 

Kingdom 

Venäjä 

Ryssland 

Russia 

Vhdys- Japani 

/allat Japan 

:örenta 

staterna 

Inited 

States 

Ranska 

Frankrike 

France 

Alankomaat 

Nederländerna 

Netherlands 

Yhteensä - Total......................................................... 160994,7 23 399,8 19 469,8 12 589,0 12532,2 11 807,2 8 596,1 7 748,7 6 477,8 

1. Elävät eläimet - Live anim als............................... 13,4 0,3 1,0 2,1 0,2 2,6 0,0 3,5 

2. Liha ym. - Meat, etc.............................................. 401,3 19,1 108,9 10,' - o,: 18,5 16,5 

3. Kalat, äyriäiset ja nilviäiset - Fish, crustaceans and 

molluscs................................................................. 257,4 3,1 34,5 0,5 0,1 0,8 1,7 4,3 

4. Maitotaloustuotteet, munat, hunaja - Dairy produce, 

eggs, honey............................................................ 534,3 70,2 183,3 12,3 - 2,C - 36,7 42,8 

5. Muut eläintuotteet - Other prod, o f animal origin. 154,2 6,8 31,3 1.4 0,9 8,4 - 2,2 15,9 

6. Elävät kasvit - Live plants..................................... 311,2 20,8 4,6 0,E 0,4 1,1 0,0 0,0 162,3 

7. Kasvikset ym. - Vegetables etc ............................. 583,0 9,0 16,8 5,E 0,1 14.fc 0,0 7,2 143,7 

8. Syötävät hedelmät - Edible fruit........................... 1 297,5 23,4 12,7 3,1 9,6 99,3 0,3 128,5 32,4 

9. Kahvi, tee, m austeet- Coffee, tea and spices___ 1 476,8 17,7 76,4 39,' - 2.3 0,4 0,5 4,5 

10. Vilja -C e re a ls ....................................................... 304,7 71,2 47,5 4,C 0,1 19,1 - 0,3 9,4 

11. MyllyteolIisuustuotteet, maltaat, tärkkelys—Pratf. of 

the milling ind., malt and starche.......................... 172,3 23,5 56,6 0,8 0,1 2,4 - 3,2 35,6 

12. Siemenet ja hedelmät, teollisuuskasvit ym. - Seeds 

and fruit, industrial plants, e tc .............................. 538,0 43,9 19.0 14,4 - 187,7 0,1 24,1 44,4 

13. Parkituksen ja värjäyksen kasviraaka-aineet, kumit 

ym. - Vegetable-based tanning and dyeing materials, 

gums, etc........................................................ 63,3 6,4 0,8 1,3 0,0 9,4 1,5 6,4 3,4 

14. Palmikoinnin raaka-aineet ym .-P laiting materials, 

etc........................................................................... 5,7 1,4 0,1 0,C - 0,1 0,0 0,0 0,4 

15. Eläin- ja kasvirasvat ym. - Animal or vegetable fats, 

e tc .......................................................................... 377,9 20,4 204,7 16,E 0,2 0,E 0,0 0,9 24,3 

16. Liha- ja kalavalmisteet ym. - Prepar. o f meat, fish, 

etc........................................................................... 353,2 32,0 80,0 4,E 0,4 6,: 5,5 12.2 2,1 

17. Sokeri ja makeiset - Sugars and sugar confectionery 419,5 45,5 58,5 23,1 - 4,: 0,0 29,5 23,2 

18. Kaakao ja kaakaovalmisteet - Cocoa, cocoa prepar. 407,1 50,6 105,9 30,7 u - 15,0 136,6 

19. Jauho- ja tärkkelysvalmisteet - Prepar. o f flour and 

starch..................................................................... 688,9 68,6 196,9 98,£ - 6,c 0,1 63,0 56,1 

20. Kasvis- ja hedelmävalmisteet-Prepar. o f vegetables 

and fr u it ................................................................. 638,7 38,6 28,2 10,C - 17, 0.1 13,3 84,1 

21. Elintarvikevalmisteita - Miscell. edible prepar.. . . 836,2 45,7 219,1 58,7 8,: 0.6 110,9 84,5 

22. Juomat, etikka - Beverages, vinegar.................... 792,9 45,6 23,5 135,7 0.7 28,E 0,1 215,1 17,7 

23. Väkirehu ym. - Prepared animal fodder, e tc ......... 597,6 156,3 75,0 27, 36,1 0,4 38,2 45,7 

24. Tupakka- Tobacco............................, ................. 331.0 48,0 3,7 0,E 92, - 1,8 47,1 

25. Maa- ja kivilajit ym. - Earths and stone, etc......... 1 633,1 71,7 132,6 520,C 44,3 396,1 0,2 58,4 41,9 

26. Malmit ym. - Ores, etc.......................................... 3 762,9 2,2 6 5 8 ,3 3,2 1 5 1 . 3 42,7 0,0 - 6,2 

27. Kivennäispolttoaineet, öljytym. - Mineral fuels, oils, 

e tc .......................................................................... 15 500,8 211,1 1 041,6 1 395.E 6715.7 24 2 ,2 0.2 75,5 216,6 

28. Epäorgaaniset kemikaalit ja yhdisteet ym. - Inorganic 

chemicals and compounds, etc..................... 1 728.6 343,6 177,1 134,6 267,7 67,' 32,6 65,1 123,3 

29. Orgaaniset kemikaalit - Organic chemicals.......... 3185,4 382,0 296,4 201,1 336.2 199,1 41,6 302,3 492,8 

30. Farmaseuttiset tuotteet - Pharmaceutical products 3117.2 420,6 458,6 309,' 0,3 143, 17,7 111,1 420,2 

31. Lannoitteet - Fertilizers......................................... 249,5 39,2 13,8 3,E 151,6 0,1 0,1 1,4 2,4 

32. Parkitus- ja väriuutteet, maalit ym. - Tanning and 

dyeing extracts, paints, etc.................................... 1 424,3 414,4 336,8 168.E 0,0 6 7 / 19,5 49,8 74,8 

33. Haihtuvat öljyt, hajuste-, kosmeettiset ja toalettivalm 

isteet- Essential oils, perfumery, cosmetics and 

toilet prepar............................................................ 961,2 146,5 61,0 1 34,E 0,0 29,Ç 3,8 281,2 28,7 

34. Saippuat, pesu- ja puhdistusaineet ym. - Soap, 

washing and cleaning prepar., etc......................... 718,2 145,2 120,3 135.E 0,1 26 ,2 2,4 53,4 40,6 

Vienti määrämaittain - Export efter bestämmelseland - Exports by country o f destination 

Koko 

vienti 

Totalexport 

Total 

exports 

Saksa 

Tyskland 

Germany 

Milj. m l- FIM m illion 

Britannia 


United 

Kingdom 

Ruotsi 

Sverige 

Sweden 

Venäjä 

Ryssland 

Russia 

Yhdysvallat 

Förenta 

staterna 

United 

States 

Ranska 

Frankrike 

France 

Alankomaat 

Estland 

Viro 


Estonia 

Netherlands 

212 840,4 23 440,5 21 312,8 20 925,8 15 528,9 14783,1 9 019,6 8 769,2 6 758,6 Totalt 

Varugrupper i 

tulltariffen (CN) 

15,6 _ _ 0,0 1,1 0,3 _ 0,1 2,3 1. Levande djur 

366,8 32,9 2,5 85,4 82,9 7,8 0,3 12,6 22,6 2. Kött m.m. 

88,7 2,7 _ 9,5 43,9 _ 0,1 0,1 7,7 3. Fisk, kräftdjur, blötdjur 

1 363,5 69,7 17,2 84,1 511,7 94,2 45,6 32,3 5.7 

4. Mejeriprodukter, ägg, 

honung 

15.2 1,5 0,1 1,6 0.3 0,1 5,1 5. Andra animaliska produkter 

31.2 7,1 - 1,6 17.0 0,7 1,2 6. Levande växter 

27,3 0,4 0,2 1,3 12.7 - - 0,2 5,9 7. Köksväxter m.m. 

79,4 29,9 0,3 10,3 11,5 0,5 1,4 0,4 7.2 8. Ätbara frukter 

294,1 0,9 35,8 109,4 47,7 0,1 0,1 0,9 82,3 9. Kaffe, te, kryddor 

434,6 37,1 21,2 6,6 0,7 138,3 _ 31,4 0.4 10. Spannmål 

11. Kvarnindustriprodukter, 

343,9 7,1 7,9 10,3 207,8 8.6 2,5 1,2 17,6 malt, stärkelse 

5.8 0,0 0,1 0,3 2,9 0,0 - - 0,8 

12. Frön och frukter, 

industriväxter m.m. 

0.8 - 0,0 - 0,2 - - - 0,1 

13. Råämnen för garvning o. färgning, 

gummi m.m. 

0.1 - - - - - - - 0,0 14. Råämnen för flätning m.m. 

394,3 6,3 2,9 35,3 281,9 1.6 - 5,4 25,9 

15. Animaliska o. vegetabiliska 

fetter m.m. 

118,2 1,4 0,8 50,9 53,8 2,0 0,1 0,1 3,6 16. Beredningar av kött och fisk m.m. 

336,7 48,9 18,7 24,1 39,6 8,8 14,2 7,0 29,2 17. Socker o. konfektyrer 

483,1 17,3 21,3 107,4 138,5 3,9 0,2 1,5 32,2 18. Kakao o. kakaoberedningar 

351,6 15,6 12,8 56,7 154,2 5.4 2,0 12,5 41,2 19. Beredningar av mjöl o. stärkelse 

220,7 0,4 0,5 19,9 155,2 6,5 0,0 0,2 24,4 20. Beredningar av växter o. frukter 

284,8 2,6 4,1 11,5 166,2 1,7 0,4 2,9 45,6 21. Vissa livsmedelsberedningar 

498,8 15,4 11,7 89,0 90,9 67,4 1,3 0,2 69,5 22. Drycker, ättika 

131.0 0,4 1,2 12,0 64,5 0,0 0,2 15,8 8,9 23. Kraftfoder m.m. 

205,5 4,5 95,8 33,0 21,8 - - 0,0 10,5 24. Tobak 

514,7 59,1 20,7 25,7 52,1 2,0 15,2 59,8 11,5 25. Jord- o. stenarter m.m. 

188,8 16,7 8,3 2,4 113,5 0,0 - 0,4 0,7 26. Malm m.m. 

4936,5 107,2 388,4 1 697,5 472,7 365,7 119,7 208,1 728,3 27. Minerialiska bränslen, oljor m.m. 

1 889,5 112,5 86,2 290,6 69,0 294,5 71,8 326,5 5,6 

28. Oorganiska kemikalier o. 

föreningar m.m. 

1 432,1 76.7 170,7 56,1 69,6 170,0 94,1 198,2 14,6 29. Organiska kemikalier 

1 078,4 104,9 75,5 152,3 74,6 57,6 70,0 27,5 21,7 30. Farmaceutiska produkter 

611,4 5.5 4,3 4.2 8,4 0,2 4,3 0,4 13,2 31. Gödselmedel 

1 973,0 134,9 83,8 177,4 586,8 17,3 34,0 56,4 107,1 

444,1 3,1 4,1 18.2 286,7 0,0 0,4 0,6 52,2 

32. Garvämnes- o. färgextrakter, 

målarfärger m.m. 

33. Eteriska oljor, kosmetiska preparat, 

parfymerings- o. toalettmedel 

300,2 6,3 1,6 125,3 76,9 2,1 7,4 2,3 27,6 34. Tvål, tvätt- o. putsmedel m.m. 

220 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - S tatistical Yearbook o f Finland 1998 



E X T E R N A L TR A D E A N D B A LA N C E OF PA Y M E N T S 

U LK O M A A N K A U P P A : J A M A K S Ü Ï i S É - U T R IK E S H A N D E L OCH B E T A L N IN G S B A L A N S 

EXTERNA L TR A D E A N O B A L A N C E OF P A Y M E N T S 

209. (jatk. - forts. - cont.) 

Tullitariffin tavararyhm ät (CN) 

Commodity groups ICNi 

Tuonti alkuperämaittain — Import efter ursprungsland - Imports by country of origin 

Koko 

tuonti 

Totalimport 

Total 

imports 

Saksa Ruotsi 

Tyskland Sverige 

Germany Sweden 

M ilj. m k - FIM million 

Britannia 


United 

Kingdom 

Venäjä 

Ryssland 

Russia 

Japani 

Japan 

Ranska 

Frankrike 

France 

35. Valkuaisaineet, liim a t -Albuminoidalsubstances, 

glues....................................................................... 69 8 ,1 6 6 ,8 7 4 ,8 1 4 ,4 3 ,4 4 2 ,4 7 ,8 2 3 2 ,0 118,1 

36. Räjähdysaineet, tulitikut ym. - Explosives, matches, 

e tc .......................................................................... 6 7 ,8 8 ,5 2 4 ,3 1 ,0 2,1 0 ,2 3 ,0 0 ,0 

37. Valokuvaus-jaelokuvausvalmisteet-Photographicand 

cinematographic goods............................................ 5 4 5 ,8 1 7 3 ,4 37 ,1 8 6 ,4 0 ,0 24 ,1 7 9 ,4 2 9 ,6 5 1 ,9 

3 8 . Kemiallisia tuotteita - Miscell. chemical products . . . 1 9 7 5 ,0 3 8 1 ,5 2 4 2 ,4 2 6 8 ,5 4 9 ,7 2 3 7 ,7 2 1 ,3 2 0 1 ,6 1 1 4 ,2 

3 9 . Muovit ja muovitavarat - Plastics and articles thereof 6 0 9 4 ,1 1 3 6 3 , 5 9 4 7 ,8 5 6 5 ,8 4 4 ,4 3 1 7 ,0 1 4 5 ,6 3 8 2 , 6 5 2 2 ,7 

4 0 . Kumi ja kumitavarat - Rubber and articles thereof. . . 1 6 7 1 ,7 . 2 4 4 ,7 1 8 4 ,6 2 3 0 ,1 1 8 ,7 4 9 ,0 95,1 2 0 7 ,6 4 4 ,5 

4 1 . Vuodat ja nahat - Raw hides and skins.................... 2 3 4 ,8 5 ,7 1 7 ,2 3 ,4 7,1 0 ,6 0 ,3 2 ,0 9 ,2 

4 2 . Nahkatavarat, matkatarvikkeet - Articles o f leather, 

travel goods............................................................ 4 1 5 ,7 1 3 ,7 1 6 ,2 1 3 ,5 6,1 5 ,2 0 ,5 8,1 1 4 ,8 

4 3 . Turkikset ym. - Furskins, etc...................................... 6 1 2 ,8 3 6 ,6 1 1 3 ,4 1 2 ,2 1 1 ,7 1,2 0 ,5 0 ,3 1 4 8 ,4 

44. Puu ja puuteokset, puuhiili- Wood and articles o f wood, 

wood charcoal........................................................ 2 5 2 9 ,6 1 2 9 ,3 1 3 1 ,6 5 ,0 1 4 3 6 ,8 6 7 ,9 0 ,2 4 1 ,3 4 ,8 

4 5 . Korkki ja korkkitavarat - Cork and articles o f cork__ 9 ,4 1 ,2 1 ,0 0 .2 - 0,1 0 ,0 0 ,0 0 ,0 

4 6 . Kori- ja punontateokset - Basketware and wickerwork 17,1 0 ,2 0 ,5 0 .0 0 ,0 0 ,0 - 0 ,3 0 ,8 

4 7 . Paperimassa ym. - Pulp, etc..................................... 3 4 6 ,7 1 0 ,0 9 8 ,8 0 ,0 1 5 ,5 6 ,2 - 1 ,4 0 ,2 

4 8 . Paperi, kartonki ja pahvi ja niistä valmistetut tavarat - 

Paper and paperboard, articles thereof..................... 2 4 7 7 ,4 4 5 3 , 4 9 4 0 ,9 1 6 8 ,7 1 0 0 ,5 3 9 ,0 11,1 1 1 5 ,3 1 8 0 ,3 

49. Painotuotteet ym. - Products o f the printing industry, 

e tc .......................................................................... 6 9 1 ,3 92 ,1 1 4 0 ,2 1 4 5 ,6 1 ,2 5 9 ,3 1 1 .9 19,1 3 2 ,9 

5 0 . Silkki - Silk.............................................................. 6 ,6 0 ,7 0,1 0 ,2 - 0 ,2 0 ,0 0 ,3 - 

5 1 . Villa yms. - Wool, etc.............................................. 1 1 2 ,2 1 2 ,7 5 ,2 2 2 ,8 - 0,1 0,1 4 ,8 0,1 

5 2 . Puuvilla —Cotton................................................................. 3 4 2 ,4 2 6 ,9 2 1 ,0 1 7 ,2 1 ,0 3 ,2 0 ,2 4 2 ,4 4 ,4 

5 3 . Muut kasvitekstiilikuidut; paperilanka - Other vegetable 

textile fibres, paper yarn.......................................... 1 2 ,2 0 ,8 2 ,0 0 ,9 0 ,0 0 ,0 0,1 0 ,2 

5 4 . Tekokuitufilamentit - Man-made filaments............... 4 8 5 ,7 1 5 1 ,4 2 2 ,4 4 9 ,8 - 1 0 ,4 9 ,8 3 3 ,7 2 6 ,3 

5 5 . Katkotut tekokuidut - Man-made staple fibres......... 5 3 7 ,8 1 6 9 ,2 2 1 ,4 2 7 ,4 - 1 0 ,4 4 ,3 3 7 ,8 1 1 ,3 

56. Vanu, huopa; erikoislangat- Wadding, felt, special 

yarns....................................................................... 2 9 2 ,7 6 3 ,8 3 3 ,0 3 6 ,7 0 ,4 8 ,5 0 ,9 1 8 ,0 1 8 ,0 

5 7 . Matot - Carpets...................................................... 1 9 2 ,2 4 ,8 5 ,5 2 0 ,3 0 ,0 0 ,8 0 ,0 2 ,5 1 2 ,8 

5 8 . Kudotut erikoiskankaat; pitsit - Special woven fabrics, 

lace......................................................................... 8 6 ,5 1 5 ,9 4 ,3 1 4 .8 0,1 1 ,0 0 ,7 6 ,2 3 ,8 

5 9 . Tekstiilikankaat ja -tavarat tekn. tarkoituksiin - Textile 

fabrics and articles for industrial use........................ 6 0 6 ,7 1 3 7 ,0 1 1 8 ,5 7 3 ,1 2 9 ,5 1 4 ,3 2 7 ,8 4 2 ,7 

6 0 . Neulokset - Knitted and crocheted fabrics................ 10 0,1 1 5 ,3 1 3 ,4 8 ,5 - 1,2 0 ,4 5 ,0 6 ,5 

61. Vaatteet, neulosta -A rticle s o f apparel, knitted or 

crocheted................................................................ 1 7 9 7 ,4 3 3 ,4 6 8 ,0 1 0 4 ,9 2 ,4 9 ,4 0 ,7 22,1 15 ,3 

62. Vaatteet, ei neulosta-Articles o f apparel, not knitted or 

crocheted................................................................ 2 4 9 0 ,2 9 5 ,4 6 8 ,3 2 3 0 ,7 98,1 1 6 ,5 0 ,6 3 3 ,7 24 ,1 

63. Muut sovitetut ja käytetyt te k stiilit- Other made up 

and worn textile articles.......................................... 4 4 3 ,0 1 5 ,3 5 0 ,7 1 6 ,2 0 ,7 8 ,6 2 ,0 7 ,9 7 ,4 

64. Jalkineet ja niiden o s a t - Footwear and parts thereof 1 0 0 7 ,4 5 3 ,6 2 2 ,8 1 3 ,8 7 ,7 4 ,0 0,1 2 0 ,9 9 ,4 

6 5 . Päähineet ja niiden osat - Headgear and parts thereof 1 2 8 ,5 3 ,6 1 3 ,6 6,1 0 ,0 3 ,4 2 ,7 5,1 0 ,7 

6 6 . Sateenvarjot ym. - Umbrellas, etc................... 1 9 ,9 0 ,5 1 ,2 0 ,2 - 0,1 - 1 ,9 0 ,6 

6 7 . Höyhen- ja untuvatavarat; tekokukat - A rticles o f 

feathers or down, artificial flow ers 

_ _ 

....................................... 2 6 ,5 1 ,7 1 ,2 0 ,4 0 ,7 0 ,0 0 ,2 

68. Kivi- ja kipsitavarat -A rticle s o f stone or p la ste r. . . . 4 2 2 ,3 76 ,1 5 6 ,6 3 8 ,0 0 ,9 2 0 ,3 4 ,6 1 0 ,4 2 4 ,4 

6 9 . Keraamiset tuotteet - Ceramic products.................. 6 4 2 ,3 9 8 ,5 7 0 ,5 6 5 ,3 2 ,4 1 6 ,3 1 0 ,9 4 2 ,4 9 ,2 

70. Lasi ja lasitavarat - Glass and glassware................ 8 3 4 ,0 2 1 0 ,3 2 2 2 ,1 8 9 ,0 8 .3 3 0 ,2 1 7 ,3 5 8 ,9 17 ,3 

7 1 . Luonnonhelmet; jalokivet ja -metallit -Naturalpearls, 

precious stones and m etals.................................... 3 5 6 ,9 70 ,1 1 8 ,5 2 8 ,3 0.1 8 ,3 2,1 7 ,5 5 ,5 

72. Rauta ja teräs - Iron and s te e l................................................. 4 8 1 8 ,8 5 6 9 ,7 9 8 2 ,8 1 9 9 ,0 9 1 7 ,2 1 1 ,9 3 0 ,7 1 6 2 ,5 5 3 ,4 

7 3 . Rauta- ja terästavarat - Articles o f iron or s te e l....... 3 1 0 1 ,1 9 1 1 .9 5 7 6 ,1 2 4 1 ,2 2 2 ,9 6 0 ,7 2 7 ,8 1 2 2 ,6 1 1 3 ,9 

74. Kupari ja -tavarat - Copper and articles thereof........... 1 4 7 0 , 4 2 9 5 ,4 3 2 0 , 4 9 5 .2 4 9 4 ,7 12 ,8 1 ,4 1 8 ,2 4 0 ,7 

Vienti m ääräm aittain - Export efter bestäm melseland - Exports bry country o f destination 

Saksa 

Tyskland 

Germany 

M ilj. mk - F I M million 

Ruotsi 

Sverige 

Sw eden 

Venäjä 

Ryssland 

Russia 

Ranska 

Frankrike 

France 

Yhdysvallat 

Förenta 

staterna 

United 

States 

Alankomaat 


Netherlands 

Koko 

vienti 

Totalexport 

Total 

exports 

Britannia 


United 

Kingdom 

Yhdysvallat 

Förenta 

staterna 

United 

States 

Alankomaat 


N etherlands 

Viro 

Estland 

Estonia 

Varugrupper i 


682,9 27,7 37,0 62,5 75,3 49,7 25,5 128,3 10,6 35. Proteiner o. lim 

31,9 2,0 1,0 2,3 0,1 5,7 0,5 0,9 1,0 36. Sprängämnen, tändstickor m.m. 

125,0 1.8 1,2 37,9 18,4 2,5 0,7 0,0 23,4 37. Varor för foto- o.kinobruk 

1 245,2 164.1 148,5 129,7 128,2 116,7 68,8 22,4 42,0 38. Kemiska produkter 

5108,2 499,5 406,7 1 026,4 434,8 120,1 178,1 129,2 248,8 39. Plaster o. plastvaror 

1 003,8 82,5 22,4 179,9 233,4 33,3 29,5 31,6 58,5 40. Gummi o. gummivaror 

210,0 20,2 2,4 44,9 7,7 14,3 0,9 0,0 37,4 41. Hudar o. skinn 

114,0 5,2 1,4 26,3 18,1 4,3 5,1 1,6 20,3 42. Lädervaror, reseffekter 

2 048,8 165,8 64,4 12,7 96,0 55,2 46,3 1,3 33,1 43. Pälsskinn m.m. 

13 830,8 2 445.9 2 250,9 573,7 371,9 147,5 1 049,4 1 059.9 96,2 44. Trä o. träarbeten, träkol 

1,3 0.0 0,0 0,0 0,7 - 0,0 0,0 0,2 45. Kork o. varor av kork 

1,5 0.0 - 0,2 0,2 0,4 - - 0,4 46. Korg- o. flätningsarbeten 

4 204,3 1 806,6 608,8 157,6 17,1 37,3 392,3 128,3 0,4 47. Pappersmassa m.m. 

43 775,1 6663,4 7 533,8 1 234,3 1 267,8 2 910,5 2 741,8 2 283,5 239,9 

48. Papper, kartong o. papp samt 

varor av dessa 

1 842,0 49,3 103,7 368,1 872,9 6,1 5,8 10,5 58,1 49. Tryckalster m.m. 

0,2 - 0,0 0,0 0,0 - - - 0,1 50. Natursilke 

51,9 13,3 0,6 0,7 8,1 0,0 1,4 13,9 51. Ull m.m. 

118,6 10,9 4,7 8,0 6,2 3,9 1,2 2,1 49,8 52. Bomull 

53. Andra vegetabiliska textilfibrer; 

8,0 0,1 0,0 6,6 0,1 0,0 - 0,0 0,2 pappersgarn 

160,1 6,1 12,2 20,8 11,8 4,6 4,5 0.1 51,2 54. Konstfilament 

545,0 41,0 27,6 27,3 9,6 9,3 84,4 40,8 45,2 55. Konststapelfibrer 

644,2 89,7 153,0 9,5 20,2 24,6 20,8 29,5 17,4 56. Vadd, filt; specialgarner 

34,2 10,9 0,1 4,6 3,6 0,1 0,5 0,2 3,4 57. Mattor 

74,5 2,7 1,9 18,7 8,7 0,1 0,1 0,4 23,1 58. Vävda specialtyger; spetsar 

437,4 35,5 25,6 99,6 81,5 24,9 13,4 12.7 40,4 

59. Textiltyger o. - varor 

för tekniskt bruk 

130,2 3,3 16,0 36,0 2,7 0,5 9,4 0,4 30,3 60. Trikåtyger 

405,4 73,9 44,8 70,7 36,4 2,7 1.1 23,8 53,3 61. Kläder av trikå 

730,4 56,2 26,5 189,5 96,7 6,9 10,6 44,7 137,8 62. Kläder, inte av trikå 

145,3 12,6 1,4 31,0 15,6 0,9 1.0 7,5 18,9 

63. Andra konfektionerade o. 

begagnade textiler 

458,7 13,4 2,7 134,1 123,8 0.4 1,2 4,8 73,6 64. Skodon o. delar till dem 

36,3 3,7 0,3 5,5 7,6 0,2 1,3 0,4 6,3 65. Huvudbonader o. delar till dem 

1,4 0,0 0,0 0,1 0,3 0,0 0,0 0,0 0,7 66. Paraplyer m.m. 

67. Varor av fjädrar o. dun. 

3,1 - - 0,5 0,4 - - - 1,9 konstgjorda blommor 

920,7 164,2 56,9 93,5 132,1 147,6 11,7 16,9 48,7 68. Varor av sten o. gips 

274,4 25,2 0.2 61,6 92,3 4,4 0,8 3,3 27,3 69. Keramiska produkter 

1 437,0 253,4 100,0 95,6 218,7 38,1 82,3 42,6 72,6 70. Glas o. glasvaror 

449,6 176,2 20,1 63,2 3,3 29,5 0,1 60,3 18,8 

71. Naturpärlor, ädelstenar o. ädla 

metaller 

8 655,6 1012,5 522,8 1 4 2 4 , 5 199,4 292,8 400,1 1 532,6 143,2 72. Järn o. stål 

4555,7 596,8 307,4 945,9 634,0 82,0 83,9 199,2 252,5 73. Varor av järn eller stål 

3 297,4 394,6 345,0 745,3 37,9 132,2 179,4 32.6 22,2 74. Koppar o. kopparvaror 



ULKOMAANKAUPPA JA MAKSUTASE ~ UTRIKESHANDEL OCH BETALNINGSBALANS 

; EXT ER N AL TR A D E A N O B A L A N C E OF P A Y M E N T S 

ULKOMAANKAUPPA JA MAKSUTASE - UTRIKESHANDEL OCH BETALNINGSBALANS 

EX T E R N A L TR A D E A N D B A L A N C E OF P A Y M E N T S 

209. (jatk. - forts. - cont) 

Tuonti alkuperäm aittain - Import efter ursprungsland - Imports by country o f origin 

Vienti m ääräm aittain - Export efter bestäm melseiand - Exports b y country o f destination 

Tullitariffin tavararyhm ät (CN| 

Com modity groups IC N I 

Saksa 

Tyskland 

Germany 

Ruotsi 

Sverige 

Sweden 

Japani 

Japan 

Koko 

tuonti 

Totalimport 

Total 

imports 

Britannia Venäjä 


Russia 

Ryssland 

United 

Kingdom 

yhdysvallat 

Förenta 

staterna 

U nited 

S tates 

Ranska Alankomaat 

Frankrike 

France N ederländerna 

N etherlands 

Saksa 

Tyskland 

Germany 

Ruotsi 

Sverige 

Sweden 

Venäjä 

Ryssland 

Russia 

Ranska 

Frankrike 

France 

Koko 

vienti 

Totalexport 

Total 

exports 

Britannia 


United 

Kingdom 

Yhdysvallat 

Förenta 

staterna 

United 

States 

Alankom 

aat Estland 

Viro 

N ederländerna 

Estonia 

N etherlands 

Varugrupper i 


M ilj. m k - F IM m illion 

75. Nikkeli ja -tavarat - Nickel and articles thereof 528,11 10,5 3,3 3,8 333,4 1,9 0,4 2,3 3,4 

76. Alumiini ja -tavarat - Aluminium and articles thereof 1 629,!) 268.7 271,2 103,7 199,5 42,8 0,4 30,7 35,7 

78. Lyijy ja -tavarat - Lead and articles thereof................ 13,!i 2 .2 7,2 0,7 1,8 0,1 - 0,0 - 

79. Sinkki ja -tavarat-Z in c and articles thereof.............. 28,;? 7,8 2,6 2,6 1,6 0,1 

- 

0,0 0,1 

80. Tina ja -tavarat-T in and articles th ereo f.................... 16,'i 9,9 1,6 1,9 _ 0,2 0,1 0,5 

81. Muut epäjalot metallit ja tavarat - Other base metals 

and articles thereof.......................................................... 145,!i 6,1 6,8 5,3 23,9 29,3 0,1 0,3 5,8 

82. Työkalut ja ruokailuvälineet ym. -Too ls, cutlery, etc. 787,!5 184,8 155,2 48,6 1,1 69,5 25,6 25,1 14,9 

83. Epäjalometallisia tavaroita-M is c ell. articles o f base 

m etal..................................................................................... 684,!i 151,6 142,7 68,7 2,9 16,7 15,1 19,9 31,4 

84. Ydinreaktorit, höyrykattilat ja mekaaniset laitteet - 

Nuclear reactors, boilers and mechanical appliances 24 712,'i 5 376,3 2 813,8 2 416.7 153,6 2 391,6 1 778,4 1 486,7 760,9 

85. Sähkökoneet ja -la itte et sekä äänentallennus- ja 

toistolaitteet - Electrical machinery and equipment 

sound recorders and reproducers.................................. 23 272,11 3 463,8 2 528,0 1 660,3 47,2 2 730,7 4 208,0 1 382,3 749,6 

86. Rautatien liikkuva kalusto -R a ilw a y rolling-stock.. 267,;! 56,3 47,4 3,1 1,3 6.3 0.0 6,2 2,9 

87. Autot, polkupyörät -Automobiles, bicycles................ 12 188,;r 

88. Ilma-alukset ja osat - Aircraft and parts th e reo f... 2 529,;! 13,0 13Æ 65Æ ao 2 260^5 3^9 2 3 7 92'o 

89. Alukset ja veneet - Ships and boats............................. 491,!i 37,7 6,2 14,6 1,9 25,7 0.3 1,0 3,5 

90. Erilaiset kojeet - Various instruments and apparatus 4294,11 871,2 372,5 373,3 6,6 769,4 479,2 149,5 269,1 

91. Kellot ja osat - Clocks and watches and parts thereof 2 0 4 ,1) 24,3 7,0 1,4 0,0 2.5 27,9 12,8 1,8 

92. Soittimet ja osat -M u s ic a l instruments and parts 

th ereo f................................................................................. 

93. Aseet ja ammukset - Arms and ammunition.............. 

85,S> 

921,() 

7,1 1,5 3,2 0,1 13,6 27,7 1,1 0,2 

94. Huonekalut, pehmustetut sisustustavarat, valaisimet 

- Furniture, upholstered furnishings, lam ps................ 1 718,!> 173,4 525,9 59,8 7,3 47,4 0,7 27,3 24,5 

95. Lelut ja urheiluvälineet - Toys and sports requisites. 866,!i 45,8 51,6 43,2 1,1 76,7 25,4 32,8 51,8 

96. Erinäiset tavarat - Miscellaneous manufactured 

a rticles................................................................................. 343,!Î 71,2 39,7 29,8 0,1 14,0 28,9 16,7 10,6 

97. Taideteokset, kokoelma- ja antiikkiesineet- Works oi 

art, collectors' pieces and antiques............................... 19,!j 0 ,7 1,2 0,6 0,5 10,3 0,1 0,2 0,1 

99. Erittelemättömät - Other commodity groups n .e.s... 2 687,f 

M ilj. m k - F I M million 

8 9 5 ,9 1 7 2 .5 8 7 ,0 1 7 5 ,4 0,1 1 4 6 ,2 5 6 ,2 3 9 ,8 0 ,7 7 5 . N ic k e l o . n ic k e lv a ro r 

1 0 5 3 ,4 1 5 9 ,4 6 3 ,1 2 0 3 ,2 1 2 6 ,3 2 5 ,5 2 4 ,4 3 7 ,2 7 0 ,3 76 . A lu m in iu m o. a lu m in iu m v a ro r 

1 4 ,6 - 1,7 9 ,6 0 ,2 - - 0 ,0 0 ,3 7 8 . Bly o. blyvaror 

9 3 3 ,3 1 8 9 ,2 3 3 4 , 9 9 2 ,7 4 ,9 5 7 ,0 7 1 ,6 1 1 7 ,4 2 3 ,8 7 9 . Zink o. zinkvaror 

6 ,6 0,1 3 .4 0 .4 0,1 0 ,5 0 ,0 0 ,0 2,1 8 0 . Tenn o. tennvaror 

6 2 4 ,0 3 8 ,6 4 0 ,0 7 9 ,8 0,1 2 3 2 ,2 1 0 ,5 5 ,5 1 ,5 8 1 . Andra oädla metaller o. varor av dem 

3 1 8 ,2 2 5 ,1 1 4 ,3 4 2 .3 3 2 ,7 4 9 ,3 2 1 ,3 2 ,2 3 0 ,1 82. Verktyg o. bestick 

4 3 1 ,2 2 4 ,9 3 7 ,7 6 3 ,8 5 7 ,0 1 9 ,4 4 ,7 5 ,3 57 ,1 83 . Varor av oädel metall 

8 4 . Kämreaktorer, ångpannor o. 

3 0 2 6 2 ,0 1 9 2 9 ,5 1 3 5 1 ,8 2 9 8 7 ,5 2 5 6 9 ,8 2 7 2 3 ,4 7 6 8 ,3 7 4 9 ,2 7 3 2 ,5 mekaniska redskap 

3 8 0 4 2 ,2 3 03 0 ,1 3 6 1 1 ,2 3 4 0 1 .9 1 9 1 6 ,9 1 9 0 0 .3 1 3 1 8 .2 6 2 9 ,8 1 5 4 4 ,0 

8 5 . Elektriska maskiner o. apparater 

samt apparater för ljudinspelning 

o. återgivning 

1 1 1 ,8 1,5 1 6 ,3 1 9 ,3 4 ,2 0 ,5 0 .6 1,1 0 ,7 8 6 . Rullande järnvägsmateriel 

7 9 6 1 ,5 9 2 1 ,1 7 7 1 ,5 1 5 0 6 ,9 7 5 9 ,2 9 4 5 ,2 3 3 8 , 4 1 0 5 ,3 4 5 4 ,5 8 7 . Bilar, cyklar 

5 7 5 ,4 3 7 ,9 1 3 ,0 1 3 4 ,9 0,1 3 7 2 ,6 5 ,4 0 ,0 0 ,0 88. Luftfartyg o. delar till dem 

4 7 3 5 , 7 7 2 ,2 5 5 5 ,2 85 ,1 3 3 ,7 1 7 2 1 ,7 5 3 ,4 8 ,7 1 6 ,4 89. Fartyg o. båtar 

4 7 5 3 ,9 3 6 3 .0 25 2,1 3 6 0 ,6 2 1 6 ,3 8 9 4 ,4 3 0 7 .8 1 2 9 ,5 1 1 6 ,2 9 0 . Diverse instrument 

3 7 ,9 1,1 0 ,4 8 ,9 2 ,6 1,3 0,1 0 ,5 7 ,0 91. Ur o. delar till dem 

4 ,4 0 ,0 0 ,3 1,1 0,1 0 ,0 0 ,2 0 ,0 0 ,5 92. Musikinstrument o. delar till dem 

1 0 0 ,5 7,1 4 ,8 12 ,0 1,1 9 ,6 4 ,3 3 ,3 3 ,5 9 3 . Vapen o. ammunition 

2 8 6 8 ,3 5 3 8 ,7 1 4 4 ,0 3 9 1 ,4 5 0 8 ,0 6 3 ,5 6 2 ,3 5 7 ,0 1 7 7 ,4 

9 4 . Möbler, stoppade inredningsartiklar, 

belysningsarmatur 

5 5 1 ,2 4 7 ,8 4 6 ,8 6 2 ,3 6 2 ,4 51 ,1 2 7 ,3 1 5 ,5 2 7 ,4 95. Leksaker o. sportartiklar 

1 9 6 ,0 2 1 ,0 1 2 ,5 2 5 ,0 2 2 .4 1,1 6 ,5 1 ,9 3 6 .7 9 6 . Diverse varor 

1 0 ,9 0 ,6 0 ,0 2 ,2 0 ,0 2 ,6 0,1 0,1 0 ,2 

9 7 . Konstverk, föremål för 

samlingar o. antikviteter 

1 0 9 1 ,3 99. Ospecificerade 

Lähde - K älla- Source: Tullihallitus, Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osa 1 -Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 1 - National Board o f Customs, Statistical 

Unit: Foreign trade. Volume 1 



ULKOMAANKAUPPA JA MAKSUTASE UTH KESHANDH. OCH BETALNINGSBALANS 

E X T E R N A L T R A D E A N D B A L A N C E O F P A Y M E N T S 

210. Tuonti ja vienti, 1977-1997 

Import och export 1977-1997 

Imports and exports, 1977-1997 

a) Käypiin h in to ih in - T ill löpande p r is e r - A t c u r re n t p ric e s 

Vuosittain 

Ärligen 

Yearly 

Tuonti 

Import 

Imports 

Arvo 

Värde 

Value 

Milj. mk 

FIM m illion 

Koko kauppavaihdosta 

Av totalomsättningen 

Of total 

trade 


henkeä kohti 

Per invånare 


Per mean 

population 

Vienti '1 

Export ) 

Exports 'I 

% mk Milj. mk 

FIM million 

Arvo Koko kauppavaihdosta 

Värde ’ 

Value : Av totalomsättningen 

Of total 

trade 


henkeä kohti 

Per invånare 


Per mean 

population 

Koko kauppavaihto 

Totalomsättning 

Imports and exports 

Arvo 

Värde 

Value 

% mk Milj. mk 

FIM million 


henkeä kohti 

Per invånare 


Per mean 

population 

mk 

Kauppatase 

Handelsbalans 

Trade 

balance 

Milj. mk 

FIM million 

1977 ............. 3 0 7 08 49,8 6 480 30 931 50,2 6 527 61 639 13 006 +224 

19 7 8.............. 32 338 47,9 6 8 0 4 35 206 52,1 7 407 67 544 14211 +2 869 

1 9 7 9 ............. 44 222 50,5 9 281 43 430 49.5 9 1 1 4 87 653 18 395 -7 9 2 

1 9 8 0 ............. 58 250 52,5 12186 52 795 47,5 11 045 111 045 23 231 - 5 456 

1 9 8 1 ............. 61 269 50.4 12 764 60 308 49,6 12 564 121 578 25 329 -961 

1 9 8 2 ............. 64 751 50,7 13414 63 026 49,3 13 057 127 778 26 471 -1 725 

1 9 8 3 ............. 71 528 50,6 14730 69 692 49,4 14 352 141 220 29082 -1 836 

1984............. 74 682 48,0 15 297 80 904 52,0 16 572 155 586 31 869 +6 223 

1985............. 81 520 49,2 16 630 84 028 50,8 17142 165 548 33 111 +2 508 

1986 ............. 77 602 48,4 15779 82 579 51,6 16 791 160181 32 570 +4 978 

1987 ............. 82 807 49,2 16790 85 516 50,8 17 339 168 323 3 4129 +2 710 

1 9 8 8 ............. 92118 49,8 18 625 92 902 50,2 18783 185 020 37 408 +783 

1 9 8 9 ............. 105 519 51,4 21 257 99782 48,6 20101 205 301 41 358 -5 7 3 7 

1 9 9 0 ............. 103 027 50,4 20 664 101 327 49,6 20 323 204 354 40 987 -1 700 

1 9 9 1............. 87 744 48,6 17 500 92 842 51,4 18 517 180 586 36 016 +5 098 

1 9 9 2.............. 94947 46,9 18 831 107 463 53,1 21 314 202 410 40145 +12515 

1993 ............. 103167 43,5 20365 134112 56,5 26 473 237 279 46 838 +30945 

1 9 9 4 ............. 120 547 43,9 23 688 154163 56.1 30 293 274710 53 981 +33 617 

1 9 9 5 ............. 128 555 42,2 25167 176 021 57,8 34460 304 576 59 627 +47 466 

1 9 9 6 ............. 141 720 43,2 27 653 186334 56,8 36358 328 054 64 011 + 44614 

1 9 9 7 ............. 160 995 43,1 31 322 212 840 56,9 41 409 373 835 72 731 +51 846 

') Ml. jälleenvienti - Inkl. återexporten - Incl. re-exports. 

Vuosi 

År 

Year 

b) Vuoden 1980 hintoihin - Till 1980 års priser - A t 1980 p ric e s 

Arvo, milj. mk 

Värde, milj. mk 

Value, FIM million 

Koko 

kauppavaihto 


Imports and 

exports 

Tuonti 

Import 

Imports 

Vienti 

Export 

Exports 

Yksikköarvoindeksi - Enhetsvärdesindex 

- Unit value index 

(1980 = 1001 

Koko Tuonti 

kauppavaiht o Import 


Imports 

Imports and 

exports 

Vienti 

Export 

Exports 

Volyymi-indeksi - Volymindex 

Volume index 

(1980 = 100) 

Koko Tuonti 

kauppavaiht o Import 


Imports 

Imports and 

exports 

Vienti 

Export 

Exports 

Vaihtosuhde 

Utbytesförhållande 

Terms of 

trade 

1 9 7 7 .... 87 087 45 960 41 127 71 67 75 78 79 78 113 

1 9 7 8 .... 87 771 43 688 44084 77 74 80 79 75 84 108 

1 9 7 9 .... 100 022 51 610 48 413 88 86 90 90 89 92 105 

1 9 8 0 .... 111 045 58 250 52 795 100 100 100 100 100 100 100 

1 9 8 1 .... 109184 54705 54479 112 112 111 98 94 103 99 

1 9 8 2 .... 108 618 55 296 53 322 118 117 119 98 95 100 102 

1 9 8 3 .... 112 271 57 222 55049 126 125 127 101 98 104 101 

1 9 8 4 .... 117 429 57 052 60376 133 131 134 106 98 114 102 

1 9 8 5 .... 121 453 60 475 60 978 137 135 138 110 104 115 102 

1 9 8 6 .... 125327 63 975 61 352 128 121 135 113 110 116 112 

1 9 8 7 .... 131 779 69 586 62193 129 119 138 118 119 118 116 

1 9 8 8 .... 139896 75 693 64 203 134 122 145 125 130 121 119 

1 9 8 9 .... 147 939 83 812 64127 140 126 156 133 144 121 124 

1 9 9 0 .... 146352 80 427 65 925 141 128 154 131 138 125 120 

1 9 9 1 .... 127111 66 980 60131 142 131 154 132 115 114 118 

1 9 9 2 .... 131 183 65 617 65 566 155 145 164 118 112 124 113 

1 9 9 3 .... 141 252 63 370 77 882 168 163 172 130 109 147 106 

1 9 9 4 . ... 164441 76 247 8 8194 168 158 175 151 131 167 111 

1 9 9 5 .... 176726 82 091 94 635 174 157 186 163 141 179 118 

1 9 9 6 .... 188 540 88 575 99 965 175 160 186 173 152 189 116 

1 9 9 7 .... 210 247 97 573 112 674 179 165 189 193 167 213 114 

Lähde - Källa—Source: Tullihallitus, Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osa 3 -Tullstyrelsen. Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 3 - National Board of Customs, Statistical 



ULKOMAANKAUPPA JA MAKSUTASE - UTRIKESHANDEL OCH BETALNINGSBALANS 

E X T E R N A L T R A D E A N D B A L A N C E OF P A Y M E N T S 

211. Tuonnin ja viennin tavararyhmät, 1997 

Varugrupper inom import och export, 1997 

Imports and exports, 1997 

Lähde - Källa - Source: Tullihallitus. Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osa 3 —Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel- Del 3 - N a tio na l Board o f Customs, S ta tistical 

U nit: Foreign trade. Volume 3 

212. Kauppatase, 1980-1997 

Handelsbalans, 1980-1997 

Trade balance, 1980-1997 

L ä h d e -K ä lla -Source: Tullihallitus, Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osa 3 —Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 3 -N a tio n a l Board o f Customs, S ta tistical 



U L K O M A A N K A U P P A J A M A K S U T A S E - U T R IK E S H A N D E L O C H B E T A L N IN G S B A L A N S 

: EXTERNAL TRADE A N D B A IA N C E OF P A Y M E N T S 

213. Tuonti tavaroiden käytön mukaan, 1993-1997 - Import efter varornas användning, 1993-1997 

Imports by use o f goods, 1993-1997 

Tavaraluokat 

Varukategorier 

Classes o f goods 

1 000 000 mk ja % :na koko tuonnista - 1 000 000 mk och % av totalim porten 

FIM million and % o f total imports 

1993 % 1994 % 1995 % 1996 % 1997 % 

Koko tu o n ti - T o ta lim p o rt - Total im p o r t s ............ 1 0 3 1 6 7 100 120 611 100 128 555 100 141 720 100 160 995 100 

R a a k a -a in e e t ja tu o ta n to ta rv ik k e e t1) - 

R å m a te ria l och p ro d u k tio n s fö rn ö d e n h e te r ') 

R a w m a te ria ls a n d p r o d u c tio n n e c e s s itie s ) 

M a a - ja metsätalouteen - För lantbruk och skogshushållning 

- For agriculture and fo re s try........... 

Teollisuuteen - För industri - For industry................. 

Elintarvike-, juom a- ja tupakkateollisuuteen - För 

livsmedels-, dryckesvaru- och tobaksindustrin - 

For food, beverage an d tobacco industry.............. 

Tekstiili-, vaate- ja nahkateollisuuteen - För textilbeklädnads- 

och läderindustrin - For textile, clothing 

a nd leath er industry.................................................... 

Puutavarateollisuuteen - För trävaruindustrin - For 

w ood industry............................................................. 

Paperi- ja graafiseen teollisuuteen - För pappersindustrin 

och grafiska industrin - For pap er and 

printing industry.......................................................... 

Kemianteollisuuteen - För kemiska industrin - For 

chemical industry........................................................ 

Raakaöljy - Råolja - Crude oil.................................. 

Savi-, lasi- ja kivenjalostusteollisuuteen - För lervaru-, 

glas- och stenförädlingsindustrin - For 

pottery, glass and stone processing industry___ 

M etallien perusteollisuuteen - För metallbasindustrin 

- For basic m etal in d u s try .................................. 

M etallitu o te- ja koneteollisuuteen - För m etallprodukt- 

och maskinindustrin - For m etal product and 

machine industry........................................................ 

Muuhun te o llis u u te e n - För annan industri - For other 

industry......................................................................... 

Rakennustoimintaan - För byggnadsverksamhet - 

For construction industry........................................... 

Muuhun toim intaan - För annan verksam het- 

For other a c tiv ity ........................................................ 

P o ltto a in e e t - B rä n slen - F u e ls ............................... 

Kiinteät polttoaineet - Fasta bränslen - Solid fuels. 

N estem äiset polttoaineet - Flytande bränslen - 

Liquid fu els................................................................... 

Kaasumaiset polttoaineet - Gasformiga bränslen - 

Gas f u e l s ...................................................................... 

In v e s to in tit a v a r a t - In v e s te r in g s v a r o r - In v e s t 

m e n t g o o d s ................................................................. 

M a a - ja m etsätalouteen - För lantbruk och skogshushållning 

- For agriculture and forestry 

Kuljetusneuvot - Transportmedel - Transport equip. 

M uut koneet ja laitteet - Andra maskiner och apparater 

- O ther machines and e q u ip m e n t................ 

K ulutustavarat - Konsumtionsvaror - C onsum 

e r g o o d s ........................................................................ 

Elintarvikkeet, juom at ja tupakka-L iv sm edel, drycker 

och tobak - Foods, beverages and tobacco___ 

Tekstiilit ja vaatetustavarat - Textil- och beklädnadsvaror 

- Textiles and garm ents.................................... 

M uut lyhytaikaiset kulutustavarat-A n d r a icke 

varaktiga konsumtionsvaror - O ther non-durable 

consumer goods.......................................................... 

Henkilöautot-P e rs o n b ila r- Private c a r s ................. 

M u u t kestävät k u lu tu stavarat-A n d ra varaktiga konsum 

tio n svaro r- Other durable consumer goods . 

6 0 9 8 9 

1 013 

54 479 

3 200 

2781 

685 

4665 

15 883 

6181 

500 

4425 

21 595 

744 

2 662 

2 834 

4708 

1 259 

2 293 

1 156 

15396 

413 

3 492 


21065 

4338 

4 1 9 5 

6 535 

2313 

3 684 

59 

1 

53 

3 

3 

1 

5 

15 

6 

0 

4 

21 

1 

3 

3 

5 

1 

2 

1 

15 

0 

3 


20 

4 

4 

6 

2 

4 

72 698 


65691 

3 977 

3196 

861 

5 299 

17410 

6 543 

581 

4 8 1 5 

28 731 

820 

3 200 

2 690 

60 

1 

54 

3 

3 

1 

4 

14 

5 

0 

4 

24 

1 

3 

2 

7 6 6 6 0 

917 

69 377 

3 283 

3172 

1 225 

6 1 4 5 

15 533 

5 265 

550 

5777 

32 903 

789 

3 9 1 7 

2 449 

60 

1 

54 

3 

2 

1 

5 

12 

4 

0 

4 

26 

1 

3 

2 

8 0 1 7 8 

1 046 

72 370 

3 950 

3 353 

1 179 

5033 

1 7133 

7 207 

563 

6 557 

33 699 

903 

3 820 

2 942 

57 

1 

51 

3 

2 

1 

4 

12 

5 

0 

5 

24 

1 

3 

2 

91 963 

1 065 

83 303 

M u u t ta v a r a t - A n d r a v a ro r - O th e r a r tid e s . . . 1 0 0 9 1 857 1 2 3 0 2 2 2906 2 3 543 2 

'I PI. poltto- ja voiteluaineet - Exkl. bränslen och smörjmedel - Excl. fuel and lubricants. 

Lähde - Källa - Source.Tullihallitus, Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osa 3 - Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 3 - National Board of Customs, Statistical 


5 1 4 6 

1 578 

2 275 

1 292 

17 228 

549 

2 273 

14406 

24 684 

5168 

4 757 

7 030 

3 355 

4 3 7 4 

4 

1 

2 

1 

14 

0 

2 

12 

20 

4 

4 

6 

3 

4 

44 2 1 

1267 

1 787 

1 367 

19659 

766 

3 356 

15 537 

25 513 

5136 

4421 

7 264 

3 824 

4 8 6 9 

3 

1 

1 

1 

15 

1 

3 

12 

20 

4 

3 

6 

3 

4 

5 736 

1 341 

2 856 

1 539 

22 004 

870 

3 702 

17 431 

3 0 896 

6317 

5 235 

8 384 

4 9 4 9 


4 

1 

2 

1 

16 

1 

3 

12 

22 

4 

4 

6 

3 

4 

4 647 

3 698 

1 405 

5 696 

19 561 

7 304 

771 

7 348 

3 9148 

1 030 

4 641 

2 953 

5 931 

1788 

2 532 

1 610 

24550 


3 1 8 9 

20 264 


7193 

6 0 6 8 

9148 


7 089 

57 

1 

52 

3 

2 

1 

4 

12 

5 

0 

5 

24 

1 

3 

2 

4 

1 

2 

1 

15 

1 

2 

13 

22 

4 

4 

6 

3 

4 


ULKOMAANKAUPPA JA MAKSUTASO - UTRIKFSHANQEl OCH B FTA LN IN G S 8ALANS 

: E X T E R N A L T R A D E A N O B A L A N C E O F P A Y M E N T S 

214. Vienti toimialoittain, 1993-1997 

Export efter näringsgren, 1993-1997 

E xports b y in d u s try, 1993-1997 

Tavaraluokat 

Varukategorier 

Classes o f goods 

1 000 000 mk ja %:na koko viennistä - 1 000 000 mk och % av totalexporten 

F IM million and % of total exports 

1993 % 1994 % 1995 % 1996 % 1997 % 

Koko vienti - Totalexport - Total ex p o rts 134112 100 154163 100 176021 100 186334 100 212 840 100 

M aa- ja m etsätalous, kalastus - Lantbruk- och 

skogshushållning, fiske -A g r ic u ltu r e , 

fo re s try a n d fis h in g .................................................. 1729 1 2922 2 2126 1 2 828 2 2 572 1 

Maatalous - Lantbruk - A g ric u ltu re .......................... 1333 1 2 254 1 1 709 1 2 475 1 2 1 8 6 1 

Metsätalous - Skogshushållning - Forestry............ 354 0 620 0 373 0 305 0 328 0 

Kalastus ja kalanviljely - Fiske och fiskodling - 

Fishing an d fish breeding........................................... 42 0 48 0 45 0 48 0 58 0 

Kaivos- ja muu kaivannaistoim inta - Brytning av 

m ineralprodukter - M in in g a n d q u a rry in g . . 500 0 602 0 551 0 568 0 703 0 

Teollisuus - Industri - In d u s try ............................... 131 824 98 150 525 98 171 741 98 180 958 97 208 227 98 

Elintarvike-, juoma- ja tupakkateollisuus - Livsmedels-, 

dryckesvaru o. tobaksindustri - Food, beverage 

an d tobacco industry......................................... 3 545 3 4132 3 3 824 2 4 846 3 5 543 3 

Tekstiili-, vaate- ja nahkateollisuus - Textil-, beklädnads- 

och läderindustri - Textile, clothing and leath 

er industry. ................................................................... 3 038 2 3 454 2 3 454 2 3 835 2 4197 2 

PuLitavarateollisuus—Trävaruindustri - W ood industry 10915 8 14198 9 13 451 8 12 686 7 15 405 7 

Sahattu ja höylätty puutavara - Sågat och hyvlat 

virke - W ood sim ply w o r k e d ............................. 6 096 5 7 9 1 0 5 7 598 4 6 640 4 8 550 4 

Vaneri, vaneriviilu ja rim alevy- Kryssfaner, faner 

o. blockboard - Plywood, veneer and blockboard 

.......................................................................... 2154 2 2 422 2 2 439 1 2 497 1 2 893 1 

Paperi- ja graafinen teollisuus - Pappersindustri och 

grafisk industri - Paper and printing industry .. . 37 440 28 41 249 27 48 754 28 44 603 24 50 044 24 

Paperimassa - Pappersmassa - P u lp ................... 2 935 2 3 742 2 4 534 3 3 492 2 4 201 2 

Pahvi ja kartonki - Papp och kartong - Paperboard 5 955 4 6 342 4 7 1 0 4 4 6 852 4 7 531 4 

Paperi - Papper - P a p e r ........................................... 24967 19 26 785 17 31 466 18 28 390 15 31 704 15 

Kemianteollisuus - Kemisk industri - Chemical industry 

............................................................................... 14 209 11 15 727 10 15 878 9 18 482 10 21 046 10 

Savi-, lasi- ja kivenjalostusteollisuus - Lervaru-, glasochstenförädlingsindustri-Potte/y.g/asiandston 

e processing industry................................................ 1 772 1 2 008 1 2 037 1 2 1 8 6 1 2 647 1 

Metallien perusteollisuus - Metallbasindustri - Basic 

m etal industry......................................................... 11 825 9 12 763 8 14010 8 14 301 8 16114 8 

Metallituote- ja koneteollisuus - Metallprodukt- och 

maskinindustri - M e ta l product and machine industry 

............................................................................... 48166 36 55 894 36 69 336 39 78 969 42 92 076 43 

Muu teollisuus - Annan industri - Other industry . 913 1 1 100 1 997 1 1 050 1 1 155 1 

M uu toim inta - Annan verksam het - O th e r 

a c tiv ity ............................................................................. 43 0 89 0 34 0 863 0 236 0 

M u u t ta va ra t -A n d ra varor - O th e r a r tid e s . . 17 0 25 0 1 569 1 1 116 1 1 102 1 

Lähde - Källa - Source: Tullihallitus. Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osa 3 - Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 3 - National Board o f Customs, Statistical 



U I K O M A A N K A U P P A J A M A K S W Ä S E - U T R IK E S H A N D E L O CH B E T A L N IN G S B A L A N S 

E X T E R N A L T R A D E A N D B A L A N C E OE PA Y M E N T S 

215. Tuonnin indeksit 1987-1997 

Index för importen, 1987-1997 

In d ic e s o f im p o rts, 1987-1997 

Vuosi ja 

neljännes 

Aroch 

kvartal 

Year and 

quarter 

1 980= 100 

Yleisindeksi 

Totalindex 

General 

index 

Raaka-aineet ja tuotantotarvikkeet 

Råmaterial och produktionstörnödenheter 

Raw materials and production 

necessities 

Yhteens ä Teollisuuteen 

Totalt 

Total För industrin 

For industry 

Rakentamiseen 

För byggverksamhet 

For construction 

Poltto- ja voiteluaineet 

Bränslen och smörjmedel 

Fuels and lubricants 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kiinteät 

polttoaineet 

Fasta 

bränslen 

Solid 

fuels 

Nestemäiset 

polttoäineet 

:lytande 

jränslen 

Liquid 

fuels 

Investointitavarat 

Investeringsvaror 

Investment goods 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Yksikköarvoindeksi - Enhetsvärdesindex - U nit value ind ex (Laspeyres) 

Maa-ja 

metsätalouteen 

För lantbruk 

och 

skogshushållning 

For agriculture 

and 

forestry 

Kuljetusneuvot 

Transportmedel 

Transport 

vehicles 

Kulutustavarat 

Konsumtionsvaror 

Consumer goods 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Muut 

koneet ja 

laitteet 

Andra 

maskiner 

och apparater 

Other 

machines 

and 

equipment 

Elintarvikkeet, 

juomat 

ja tupakka 

Livsmedel, 

drycker 

ocn tobak 

Food, 

beverages 

and 

tobacco 

Tekstiilit 

ja 

vaatetustavarat 

Textiloch 

beklädnadsvaror 

Textiles 

and 

garments 

Henkilöautot 

Personbilar 

Private 

cars 

1 9 8 7 ... 119 112 110 134 68 81 65 141 140 152 140 149 134 140 184 

1 9 8 8 ... 122 116 115 129 60 84 53 147 145 166 144 151 136 141 192 

1 9 8 9 ... 126 121 121 135 68 96 62 146 150 166 142 155 133 145 207 

1 9 9 0 ... 128 120 120 137 72 94 70 153 156 180 148 161 142 147 215 

1 9 9 1 ... 131 123 121 142 73 98 67 157 162 179 152 166 151 148 218 

1 9 9 2 ... 145 136 135 155 75 98 70 181 172 200 178 177 163 152 237 

1 9 9 3 ... 163 155 153 169 82 102 79 211 178 244 207 191 166 159 265 

1 9 9 4 ... 158 152 150 164 76 94 67 203 181 248 195 184 156 148 281 

1 9 9 5 ... 157 150 150 166 72 103 57 200 204 245 191 184 156 147 280 

1 9 9 6 ... 160 153 151 171 81 103 70 199 211 255 188 191 165 159 287 

1 9 9 7 ... 165 156 155 170 88 116 74 204 240 253 193 201 166 170 289 

1997 162 154 152 164 84 107 71 197 212 257 185 199 164 175 288 

II 164 155 154 167 81 116 63 208 241 251 198 202 173 162 288 

III 168 158 157 177 88 120 74 211 243 255 200 206 169 173 290 

IV 169 159 158 173 93 117 83 209 252 250 199 206 168 176 290 

Volyymi-indeksi - Volymindex - Volume in d ex [P ta s c h e ) 

1 9 8 7 ... 119 109 106 135 123 101 125 125 71 80 150 158 140 203 163 

1 9 8 8 ... 130 112 107 176 125 108 122 147 85 112 168 186 152 234 191 

1 9 8 9 ... 144 122 114 220 117 117 92 176 109 130 202 208 163 247 207 

1 9 9 0 ... 138 119 111 205 121 128 86 158 114 114 180 200 159 270 164 

1 9 9 1 ... 115 103 98 156 106 109 68 111 58 72 134 172 159 252 109 

1 9 9 2 ... 112 105 100 145 122 90 103 92 31 52 117 159 166 247 82 

1 9 9 3 ... 109 102 98 132 141 125 112 91 30 71 106 148 179 232 69 

1 9 9 4 ... 131 124 121 163 167 170 130 106 40 46 141 180 226 282 94 

1 9 9 5 ... 141 132 128 197 150 126 121 123 49 68 156 187 225 264 108 

1 9 9 6 ... 152 136 133 187 173 133 157 139 54 76 177 217 261 290 136 

1 9 9 7 ... 167 152 149 228 166 157 131 150 60 63 201 234 295 315 151 

1997 155 140 137 200 148 113 111 137 55 58 184 228 276 336 147 

II 169 160 156 244 147 164 103 142 69 61 186 226 295 263 157 

III 161 148 144 232 154 199 105 138 54 57 184 227 270 384 130 

IV 179 159 157 234 217 151 202 177 63 76 237 246 323 261 168 

Lähde - Källa - Source: Tullihallitus, Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osa 2 & kuukausijulkaisu -Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 2 & månadspublikation 

- National Board o f Customs, Statistical Unit: Foreign trade. Volume 2 & Monthly Bulletin 


ULKOMAANKAUPPA JA MAKSUTASE- UTRIKESHANDEL OCH BETALNINGSBALANS 

216. Viennin indeksit 1987-1997 

Index för exporten, 1987-1997 

In d ic e s o f exports, 1987-1997 

1980 = 100 

Vuosi ja 

neljännes 

Aroch 

kvartal 

Year and 

quarter 

Yleisindeksi 

Totalindex 

General 

index 

Maa- ja metsätalous 

Lantbruk och skogshushållning 

Agriculture and forestry 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Maatalous 

Lantbruk 

Agriculture 

Metsätalous 

Skogshushållning 

Forestry 

and 

logging 

E X T E R N A L T R A D E A N D B A L A N C E O F PA Y M E N T S 

Kaivosia 

kaivannaistoiminta 

Brytning 

av mineralprodukter 

Mining 

and quarrying 

Teollisuus - Industri - Manufacturing 

yhteensä 

otalt 

Total 

Elintarvikejuoma-ja 

tupakkateoll. 

Livsmedels-, 

dryckesvaru-och 

tobaksindustri 

M anuf 

o f food, 

beverages, 

tobacco 

Yksikköarvoindeksi - Enhetsvärdesindex- U nit value ind ex {Laspeyres) 

Tekstiili-, 

vaate- ja 

nahkateol 

Textil-, 

beklädnads- 

o. 

läderindustri 

Textile, 

clothing, 

leather 

industry 

Puutavarateoll. 

Trävaruindustri 

Wood 

industry 

Paperija 

graafinen 

teoll. 

Pappersindustri 

o. grafisk 

industri 

Paper 

and 

graphic 

industry 

Kemiallinen 

teoll. 

Kemisk 

industri 

Chemical 

industry 

Savi-, 

lasi-, kivenjalostusteoll. 

Lervaru-, 

glas-, 

stenförädlingsindustri 

Pottery, 

glass, 

stone 

processing 

ind. 

Metallien 

perusteollisuus 

Metallbasindustri 

Basic 

metal 

industry 

Metallituote- 

ja 

koneteoll. 

Metallprodukt-, 

maskinindustri 

Manuf. of 

fabricated 

metal 

products, 

machinery 

and 

equipment 

1 9 8 7 .. 138 131 128 136 141 137 115 156 123 134 103 160 104 170 

1 9 8 8 .. 145 97 87 139 142 146 114 158 130 143 104 168 133 176 

1 9 8 9 .. 156 82 68 152 178 157 129 162 140 150 113 185 157 191 

1 9 9 0 .. 154 64 50 168 183 156 126 163 157 144 112 193 123 199 

1991 .. 154 85 70 170 192 156 130 183 155 139 112 195 117 206 

1 9 9 2 .. 164 106 89 183 201 165 147 196 164 144 116 217 126 222 

1 9 9 3 .. 172 115 97 186 233 174 165 205 164 151 127 244 134 229 

1 9 9 4 .. 175 181 169 178 213 175 164 208 175 149 1 T9 231 133 238 

1 9 9 5 .. 186 166 148 192 207 187 173 224 169 180 126 220 153 229 

1 9 9 6 .. 186 234 216 229 210 186 182 227 160 169 130 229 136 247 

1 9 9 7 .. 189 182 163 222 197 189 191 221 179 161 139 236 142 252 

1997 184 193 174 218 214 184 190 228 171 157 135 228 134 246 

II 187 169 151 206 194 188 192 210 181 159 137 235 143 249 

III 193 202 175 285 177 193 193 227 182 162 143 240 149 257 

IV 195 183 167 196 226 195 193 219 181 165 145 243 144 264 

Volyymi-indeksi - Volymindex - Volume mdex(Paasche) 

1 9 8 7 ... 118 137 159 80 104 118 100 75 78 128 127 108 168 134 

1 9 8 8 ... 121 120 139 56 131 122 97 65 75 135 136 107 161 144 

1 9 8 9 ... 121 141 187 42 143 121 90 54 68 138 132 98 163 148 

1 9 9 0 ... 125 113 157 29 123 125 113 49 64 139 142 97 185 154 

1991 . . . 114 101 141 25 121 114 95 35 58 136 157 96 206 123 

1 9 9 2 ... 124 84 108 32 118 125 101 34 62 143 176 110 230 139 

1 9 9 3 ... 147 123 153 60 118 148 137 36 86 157 187 124 248 182 

1 9 9 4 ... 167 132 148 110 155 168 161 40 105 175 221 149 270 203 

1 9 9 5 ..: 179 105 129 61 147 179 141 37 102 171 210 159 257 262 

1 9 9 6 ... 189 99 128 42 149 189 170 41 102 167 238 163 297 276 

1 9 9 7 ... 213 115 149 46 196 214 186 46 111 197 253 192 319 315 

1997 1 194 101 134 35 121 195 165 42 106 184 241 168 326 274 

II 216 157 211 48 196 217 191 43 117 194 266 198 336 318 

III 210 83 104 40 253 212 189 48 98 205 238 196 287 317 

IV 227 117 144 63 205 228 191 50 123 206 260 202 324 342 

Lähde -K ä lla -S o u rc e: Tullihallitus, Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osa 2 & kuukausijulkaisu-Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 2 & månadspub- 

I ikation - National Board o f Customs, Statistical Unit: Foreign trade. Volume 2 & Monthly Bulletin 


ULKOMAANKAUPPA JA MAKSUTASE - UTRIKESHANDEl OCH BETALNINGSBALANS 

EXTERNAL TRADE A N D BALANCE OF PAYM ENTS 

217. Tuonti ja vienti maaryhmien ja maanosien mukaan, 1995-1997 

Import och export efter landgrupp och världsdel, 1995-1997 

Imports and exports by economic bloc and continent, 1995-1997 

1995 1996 1997 1997 

Kauppatase 

Handelsbalans 

Trade 

balance 

Milj. mk 

FIM million 

% Milj. mk 

F IM million 

% M ilj. mk 

F IM million 

% M ilj. mk 

F IM million 

Tuonti - Im port - Im ports 

(a lk u p e rä m a ittain — e fte r ursprungsland - by country o f origin! 

Koko tu o n ti-T o ta lim p o rt - Total im p o rts ................................... 1 2 8 5 5 5 1 00 141 7 2 0 1 00 1 6 0 9 9 5 1 00 51 8 4 6 

Maaryhmät - Landgrupper - Economic blocs 

E U ................................................................................................................................. 76435 59,5 85 511 60,3 95415 59,3 17 764 

Efta.................................................................................................... 7 582 5,9 8314 5,9 8715 5,4 -222 

Muu Eurooppa - Ovriga Europa - Rest o f Europe........................ 14 297 11,1 15388 10,9 18 966 11,8 15409 

K e h ity s m a at - U -lä n d e r - Developing countries.......................... 8 623 6,7 9 520 6,7 10 895 6,8 15 677 

Muut maat - Ovriga länder - Other countries............................... 21 617 16,8 22 986 16,2 27 004 1RS 3217 

Pohjoismaat - De nordiska länderna - Nordic Countries................ 24 398 19,0 27 746 19.6 30 960 19.2 2 913 

OECD-maat yhteensä-OECD-länderna, to ta lt- Total OECD countries 103 623 80,6 114 551 80,8 130786 81,2 25 609 

Opec-maat yhteensä - OPEC-länderna, totalt - Total OPEC countries 320 0,2 656 0,5 959 0,6 4 816 

M a a n o sat- Världsdelar-C ontinents 

Eurooppa - Europa - Europe............................................................. 98 315 76,5 109 214 77,1 123 096 76,5 32 951 

A a s ia - Asien - A s i a ......................................................................... 16 062 12,5 16139 11,4 18 899 11.7 11 048 

Afrikka - Afrika - Africa..................................................................... 625 0,5 937 0,7 1 379 0.9 1 960 

Pohjois-Amerikka - Nordamerika - North A m e rica........................ 10103 7,9 11 222 7,9 12 861 8,0 3 978 

Etelä- ja Vä I i-Am eri kka—Syd- och Mellanamerika - South and Middle 

A m e rica.......................................................................................... 2 406 1,9 2 750 1,9 3 517 2,2 52 

Oseania - Oceanien - Oceania......................................................... 1 044 0,8 1 457 1,0 1 242 0,8 1 858 

Vienti - Export - Exports 

(määrämaittain - efter bestämmelseiand - by country o f 

destination) 

Koko vienti - Totalexport - Total exports..................................... 176 021 100 1 8 6 3 3 4 100 2 1 2 8 4 0 100 

Maaryhmät - Landgrupper - Economic blocs 

EU...................................................................................................... 101 538 57,7 101 490 54,5 113179 53,2 

Efta................................................................................................ 7 707 4,4 7 574 4,1 8493 4 0 

Muu Eurooppa - Ovriga Europa - Rest o f Europe........................ 20122 11,4 25 841 13,9 34 375 16,2 

Kehitysmaat - U-länder - Developing countries ........................ 22154 12,6 23 896 12,8 26 572 12,5 

Muut maat - Ovriga länder - Other countries ............................ 24 500 13,9 27 533 14,8 30 221 14,2 

Pohjoismaat - De nordiska länderna - Nordic Countries................ 29 009 16.5 31 060 16,7 33 873 15,9 

OECD-maatyhteensä- OECD-länderna, to ta lt- Total OECD countries 130 413 74,1 134808 72,3 156395 73 5 

Opec-maat yhteensä - OPEC-länderna, totalt - Total OPEC countries 4 240 2,4 5 528 3.0 5775 2,7 

M a anosat- Världsdelar-C ontinents 

Eurooppa - Europa - Europe............................................................. 129 367 73,5 134 906 72,4 156 047 73,3 

Aasia - Asien - A s ia ......................................................................... 23 884 13,6 27 484 14,7 29947 14,1 

Afrikka - Afrika - Africa..................................................................... 2 778 1.6 2 554 1.4 3339 1 fi 

Pohjois-Amerikka - Nordamerika - North A m e rica........................ 12 910 7,3 15 825 8 5 16 839 7 9 

Etelä- ja Väli-Amerikka—Syd- och Mellanamerika - South and Middle 

A m e rica.......................................................................................... 4 468 2,5 3 075 1,7 3 569 1,7 

Oseania - Oceanien - O ceania......................................................... 2615 1,5 2 491 1,3 3100 1,5 

Lähde—Källa—Source: Tullihallitus, Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osat 1 ja 3 -Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 1 och 3 - National Board o f Customs, 

Statistical Unit: Foreign trade. Volume 1 and 3 

' 


U L K O M A A N K A U P P A J A M A K S U ? A S E - U T R IK E S H A N D E L OCH B E T A L N IN G S B A L A N S 

E X T E R N A L T R A D E A N D B A IA N C F O F P A Y M E N T S 

218. Suurimmat tuonti- ja vientim aat 1997 

De största import- och exportländerna, 1997 

Main trading partners, 1997 

Tuonti - Import - Imports 

Vienti - Export - Expons 

Alkuperämaa 

Ursprungsland 

Country of origin 

Arvo 

Värde 

Value 

Vuosimuutos 

Förändring 

pâ ârsnivâ 

Year-on-year 

change 

Määrämaa 

Destinationsland 

Country of destination 

Arvo 

Värde 

Value 

' Vuosimuutos 

Förändring 

på årsnivå 

Year-on-year 

change 

1 000 000 mk 

FIM million 

1996-97 

1 996-97 

% 1 000 000 rr ik % 

f:IM million 

Koko tuonti - T o ta lim p o rt- T o t a l im p o rts 160995 14 Koko vienti - T o ta le xp o rt- T o t a l e x p o rts ............ 212 841) 14 

1. Saksa - Tyskland - G e rm a n y .......................... . 23 400 10 1. Saksa -Tyskland -G e r m a n y .................................. 23 4413 4 

2. Ruotsi - Sverige - Sw eden................................. . 19470 15 2. Britannia - Storbritannien - U nited K ingdom .. 21 31:3 12 

3. Britannia - Storbritannien - U nited Kingdom . 12 589 0 3. Ruotsi - Sverige - S w e d e n .................................... 20 92!3 5 

4. Venäjä - Ryssland - R u s s ia ............................... . 12 532 22 4. Venäjä - Ryssland - Russia.................................... 15 52!3 37 

5. Yhdysvallat - Förenta Staterna - United States 11807 14 5. Yhdysvallat - Förenta Staterna - United State:s 1478'3 0 

6. Japani - Ja p a n ............................................... . 8 596 18 6. Ranska - Frankrike - F ra n c e .................................. 90213 14 

7. Ranska - Frankrike - France............................... . 7 749 22 7. Alankomaat - Nederländerna - N e th e rla n d s .. 8 76!3 19 

8. Alankomaat - Nederländerna - Netherlands . 6478 28 8. Viro - Estland - Estonia........................................... 6 75!3 33 

9. Italia - Italien - Ita ly ............................................. . 6471 12 9. Tanska - Danmark - D enm ark............................... 6 54-J 16 

10. Norja - Norge - N o rw a y ..................................... . 5 905 2 10. Italia - Italien - I t a ly ................................................ 633-1 33 

11. Tanska - Danmark - D e n m a rk .......................... . 5469 10 11. Norja - Norge - N o rw a y ......................................... 6 2313 17 

12. Belgia/Luxemburg - Belgien/Luxemburg - 

Belgium/Luxembourg............................................. . 4 056 -2 

12. Belgia/Luxemburg - Belgien/Luxemburg - 

Belgium /Luxem bourg................................................ 49213 5 

13. Kiina - Kina - C h in a ............................................. . 2 868 37 13. Espanja - Spanien - S p a in .................................... 462(5 12 

14. Sveitsi - Schweiz - Sw itzerland........................ . 2 673 10 14. Japani-J a p a n ................................................... 403:3 -1 7 

15. Espanja - Spanien - S p a in ................................. . 2 273 13 15. Hongkong - Hong K o n g ........................................... 3 95:1 30 

16. Viro - Estland - E s to n ia ...................................... . 2189 31 16. Kiina - Kina - China.................................................. 3 80:1 41 

17. Puola -P o le n -P o la n d ......................................... . 1797 38 17. Puola - Polen - P o la n d ........................................... 3 77-t 39 

18. Itävalta - Österrike - A u s tria ............................. . 1695 9 18. Australia-A u s tra lie n ....................................... 2 67:1 31 

19 Irlanti - Irland - Ire la n d ....................................... . 1455 26 19. Indonesia - Indonesien..................................... 2 55:? 74 

20. Taiwan............................................................. . 1305 5 20. Korean tas. - Rep. Korea - Rep. o f Korea.......... 2 45!3 -1 0 

21. Portugali - Portugal......................................... . 1 225 18 21. Sveitsi - Schweiz - S w itzerlan d .......................... 2 08(5 -1 

22. K a n ada-C anada........................................... . 1053 25 22. Kanada - Canada............................................... 2 05:3 93 

23. Australia-A ustralie n ................................... . 1020 -18 23. Singapore........................................................... 202:1 19 

24. Kazakstan......................................................... . 897 55 24. Itä v a lta - Österrike - A u s t r i a ............................... 2 OOf5 24 

25. Brasilia - Brasilien - Brazil................................. . 819 41 25. Thaimaa-T h a ila n d ............ : ............................ 1 99(5 15 

26. Korean tas. - Rep. Korea - Rep. o f K o re a . . . . 706 -11 26. Irlanti - Irland - Ire la n d ........................................... 1 74!5 59 

27. Kolumbia-C o lo m b ia ..................................... . 658 21 27. Turkki-T urkie t - T u rkey......................................... 168:3 55 

28. Chile................................................................. . 645 30 28. TSekin tasavalta -Tjeckien - Czech Republic . 1 49(3 31 

29. Thaimaa-T h a ila n d ......................................... . 636 10 29. Malesia - Malaysia ......................................... 1 47:3 76 

30. Hongkong - Hong Kong......................................... . 635 -8 30. Latvia - Lettland ............................................... 1 44f5 34 

31. Indonesia - Indonesien ................................. . 601 15 31. Arabiemiirikunnat - Förenade arabemiraten - 

32. Malesia - Malaysia ....................................... . 597 2 

U nited Arab Em irates................................................ 1 36!5 -3 8 

33. Singapore......................................................... . 576 6 32. Intia - Indien - In d ia ................................................ 1 26-t 30 

34. TSekin tasavalta - Tjeckien - Czech Republic . 575 15 33. Kreikka - Grekland - G reece.................................. 1 24!3 29 

35 Unkari - Ungern - H u n g a ry................................ . 519 27 34. Portugali - Portugal................................. 1 20(3 31 

36. Kreikka - Grekland - G re e c e ............................. . 399 9 35. Brasilia - Brasilien - B ra z il.................................... 1 18:3 40 

37. Turkki - Turkiet - Turkey...................................... . 390 46 36. T a iw a n ............................................................... 106:3 -2 

38. Intia - Indien - In d ia .............................................. . 383 22 37. Etelä-Afrikka —Sydafrika -S o u t h A f r ic a .......... 1 05!5 44 

39. Costa Rica......................................................... . 326 41 38. Unkari - Ungern - Hungary.................................... 1 02!3 21 

40. Filippiinit - Filippinerna - Philippines.............. . 304 24 39. Egypti - Egypten - Egypt......................................... 89!3 39 

41. Israel ............................................................... . 287 10 40. Liettua - Litauen - Lithuania.................................. 8613 20 

42. Etelä-Afrikka - Sydafrika - South A fr ic a ___ . 283 65 41. Israel................................................................... 81!3 38 

43. Slovakia - Slovakien....................................... . 217 21 42. C h ile ................................................................... 61!3 31 

44, Zaire................................................................. . 215 -2 43. Ukraina - Ukraine....................................................... 61!5 32 

45. Algeria - A lg e rie t........................................... . 186 >999 44. Saudi-Arabia - Saudiarabien - Saudi A r a b ia .. 60f3 - 5 

46. Latvia - Lettland............................................. . 173 5 45. Argentiina-A rgentina ..................................... 54!3 32 

47. Guatemala....................................................... . 159 30 46. Filippiinit - Filippinerna - Philippines................. 47f5 -31 

48. Liettua - Litauen - L ith u a n ia ............................. . 156 -1 47. Ira n ..................................................................... 46’I -2 5 

49. Marokko - Marocko - M o ro cco ........................ . 144 -5 48. Uusi-Seelanti - Nya Zeeland - N e w Z e a la n d .. 38(5 22 

50. Argentiina-A rg e n tin a ................................... . 143 25 49. Meksiko - M e xico............................................. 35:3 3 

50. Algeria-A lg e rie t............................................... 32!3 50 

Lähde - Källa - Source: Tullihallitus, Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osa 3 - Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 3 - National Board o f Customs. Statistical 



U L K O M A A N K A U P P A JA M A K S U T A S E -U T R IK E S H A N D E L OCH B E T A L N IN G S B A L A N S 

EXTERNAL TRADE AND BALANCE OF PAYMENTS 

U IK O M A A N K A U P P A JA M A K S U T A S E - U T R IK E S H A N D E L OCH B E T A L N IN G S B A L A N S 

EXTERNA L TRA DE A N D B A LA N C E OF P A Y M E N T S 

219. Tuonti ja vienti SITC:n mukaan maaryhmittäin. 1997 

Import och export efter SITC efter landgrupp, 1997 

Imports and exports by SITC by region, 1997 

Tuonti alkuperämaittain, vienti määrämaitta in - Import efter ursprungsland, export efter bestämmelseland - 

Imports by country of origin, exports by country of destination 

S ITC -nim ike1) 

SITC-nomenclature ’j 

EU Efta M uu Eurooppa 

Övriga Europa 

Rest o f Europe 

Tuonti 

Import 

Imports 

Vienti 

Export 

Exports 

1 000 000 mk - FIM million 

Tuonti 

Import 

Imports 

Vienti 

Export 

Exports 

Tuonti 

Import 

Imports 

Vienti 

Export 

Exports 

1997 

Koko tuonti/vienti - Total imports/exports..................................... 95 415 113179 8715 8 493 18 966 34375 

0 Elintarvikkeet ja elävät eläimet - Food and live animals................ 5 479 1683 434 149 275 2 480 

00 Elävät eläimet - Live anim als................................................. 8 0 1 6 1 4 

01 Liha ja lihatuotteet- Meat and preparations......................... 441 234 - 7 2 159 

02 Maitotaloustuotteet ja munat - Dairy products, birds eggs .. 600 502 4 9 0 583 

03 Kalat ja kalavalmisteet - Fish and preparations..................... 172 15 243 3 19 61 

04 Vilja ja viljatuotteet - Cereals and preparations.................... 811 213 29 55 1 353 

05 Hedelmät ja kasvikset - Fruit and vegetables........................ 1319 87 2 8 210 220 

06 Sokeri ja sokerivalmisteet - Sugar and preparations, honey.. 265 181 17 19 6 86 

07 Kahvi, tee, kaakao, mausteet, tuotteet niistä - Coffee, tea, 

cocoa, spices............................................................................ 651 349 19 28 7 409 

08 Rehuaineet-Feeding stuff for anim als................................. 432 32 83 8 27 88 

09 Erinäiset elintarvikkeet - Miscellaneous edible products. . . . 781 69 35 6 1 518 

1 Juomat ja tupakka - Beverages and tobacco................................. 789 267 4 22 45 275 

11 Juomat - Beverages............................................................... 613 118 4 11 41 240 

12 Tupakka ja tupakkavalmisteet- Tobacco and manufactures.. 177 149 0 11 4 35 

2 Raaka-aineet, pi. polttoaineet - Crude materials, excl. fuels 3 750 11 577 287 440 3 061 788 

21 Vuodat, nahat, turkisnahat, valmistamattomat - Hides, skins, 

furskins, undressed................................................................. 497 492 7 41 35 90 

22 Öljyn siemenet, öljypit. pähkinät ja ytimet - Oil seeds, 

oleaginous fru its .................................................................... 71 0 0 23 1 

23 Luonnon kumi, synteett. ja regen. kumi - Rubber crude, synthetic 100 3 0 0 37 8 

24 Puutavara ja korkki - Cork and w o o d ..................................... 125 6 400 1 229 1 733 114 

25 Paperimassa - Pulp and waste paper..................................... 140 3 638 16 127 17 76 

26 Tekstiilikuidut ja niiden jätteet - Textile fibres, wastes of... 219 300 12 0 9 138 

27 Kivennäisaineet, valmistamattomat- Minerals in primary forms 897 301 13 25 52 95 

28 Malmit ja metalliromu - Metalliferous ores, scrap.................. 1 211 425 180 18 1 148 236 

29 Muut eläin- ja kasviraaka-aineet - Crude animal and 

vegetable materials, nes....................................................... 490 17 57 1 7 29 

3 Poltto- ja voiteluaineet, sähkövirta - Mineral fuels etc., electric 

energy............................................................................................. 3 814 2 586 2152 52 7 873 1 809 

32 Kivihiili, koksi, briketit yms. - Coal, coke and briquettes 134 31 10 2 1476 1 

33 Kivennäisöljytjakivennäisöljytuotteet-Pefro/ewnandprodi/cfs 3 028 2 309 2 072 29 4 021 1 802 

34 Kaasut- Gas, natural and manufactured............................... 46 36 56 3 1896 5 

35 Sähkövirta - Electric energy................................................... 607 209 14 19 480 0 

4 Eläin- ja kasviöljyt ja -rasvat - Animal and vegetable oils, fats . . . 230 158 11 0 0 44 

41 Eläinöljyt ja -rasvat - Animal oils and fa ts ............................. 18 4 4 0 0 7 

42 Kasviöljyt ja -rasvat - Fixed vegetable oils, fats...................... 125 38 1 0 0 17 

43 Valmistetut eläin- ja kasviöljyt yms. - Processed animal and 

vegetable oils and fats, etc. ................................................... 88 117 7 0 0 21 

5 Kemialliset aineet ja tuotteet - Chemicals, related products 14311 7 000 1 606 569 1075 3 085 

51 Orgaaniset kemialliset aineet - Organic chemical.................. 2116 1 214 289 51 379 167 

52 Epäorgaaniset kemialliset aineet - Inorganic chemicals 1012 1 151 227 38 339 115 

53 Väri-ja parkitusaineet—D/e/ngr, tanning and colouring materials 1 257 642 63 52 16 931 

54 Lääkevalmisteet ja farmaseuttiset tuotteet - Medical and 

pharmaceutical products....................................................... 2 534 581 448 43 6 162 

55 Haju-, kiillotus- ja puhdistusaineet - Perfume, cleaning etc. 

products.................................................................................. 1370 136 57 33 1 436 

56 Lannoitteet, valmistetut - Fertilizers, manufactured............. 66 85 9 4 173 74 

57 Muovit, valmistamattomat - Plastics in primary forms 2 676 1378 221 122 68 406 

58 Muovit, valmistetut - Plastics in non-primary form s.............. 1 153 1 133 68 170 30 429 

59 Em ä\setkem \a\\\settuotleet-Chemical materials nes. ___ 2128 680 223 56 63 366 

Kehitysmaat 

U-länder 

Developing countries 

Tuonti 

Import 

Imports 

Vienti 

Export 

Exports 

1 000 000 m k -- FIM million 

M uut 

Andra 

Others 

Tuonti 

Import 

Imports 

Vienti 

Export 

Exports 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Tuonti 

Import 

Imports 

Vienti 

Export 

Exports 

10 895 26 572 27 004 30 221 160 995 212840 

SITC-position 1) 

1997 

Totalim portf-export 

2 295 442 544 457 9 027 5211 0 L iv sm ed e l o c h le v a n d e d ju r 

0 0 3 6 13 16 00 L e v a n d e d ju r 

10 35 27 31 480 467 01 K ö tt och k ö ttp ro d u k te r 

1 177 28 157 632 1 428 02 Mjölkhushällningsprodukter och ägg 

80 0 16 26 530 105 03 Fisk och fiskprodukter 

8 195 91 149 940 965 04 Spannmål och spannmålsprodukter 

714 0 305 10 2 551 325 05 Frukter och köksväxter 

140 12 7 39 436 337 06 Socker och sockerprodukter, honung 

1314 10 12 25 2 003 821 07 Kaffe, te, kakao, kryddor; produkter därav 

20 3 37 1 599 132 08 Fodermedel 

8 9 19 14 843 615 09 Diverse livsmedel 

108 30 149 99 1095 693 1 Drycker och tobak 

51 18 56 99 764 488 11 Drycker 

57 11 93 - 331 206 12 Tobak och tobaksprodukter 

1 695 2 709 2 207 1598 10 999 17112 2 Råvaror, utom bränslen 

26 1001 15 95 581 1 719 21 Hudar, skinn och pälsskinn, råa 

122 - 212 0 428 1 22 Oljefrön, oljehaltiga nötter och kärnor 

66 - 13 0 216 11 23 Naturgummi, synt. gummi och gummiregenerat 

89 1319 95 1068 2 043 9130 24 Trävaror och kork 

14 154 159 209 347 4 204 25 Pappersmassa 

6 36 23 29 269 502 26 Textilfibrer samt avfall därav 

115 48 409 38 1 485 508 27 Mineraliska ämnen, obearbetade 

1224 150 1 238 157 5 000 986 28 Malmer och skrot av metaller 

32 1 44 2 630 50 29 Andra animaliska och vegetabiliska råmaterial 

436 3 1 225 485 15 499 4 935 3 Bränslen, smörjmedel, elström 

158 2 263 8 2 041 44 32 Stenkol, koks, briketter o. d. 

278 1 959 477 10358 4 618 33 Mineraloljor och mineraloljeprodukter 

- - 2 - 2 000 44 34 Gaser 

- - - 1 100 228 35 Elström 

35 16 1 8 278 227 4 Animaliska och vegetabiliska oljor och fetter 

- 0 0 0 22 11 41 Animaliska oljor och fetter 

35 12 0 5 161 71 42 Vegetabiliska oljor och fetter 

0 5 0 3 95 145 43 Beredda animaliska och vegetabiliska oljor o. d. 

191 1 347 1 549 1706 18 732 13 707 5 Kemiska ämnen och produkter 

68 143 359 335 3210 1 910 51 Organiska kemiska ämnen 

5 134 131 451 1714 1889 52 Oorganiska kemiska ämnen 

8 272 80 96 1424 1993 53 Färgämnen och garvämnen 

38 151 186 176 3212 1 114 54 Medicinska och farmaceutiska produkter 

3 2 59 1 1 491 608 55 Luktämnen, poler- och rengöringsmedel 

0 261 0 188 248 611 56 Gödselmedel, tillverkade 

38 191 263 209 3 265 2 305 57 Plaster, obearbetade 

17 60 157 63 1 425 1856 58 Plaster, bearbetade 

15 132 313 187 2 742 1 421 59 Diverse kemiska produkter 

234 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok fö r Finland - S tatistical Yearbook o f Finland 1998 

Suomen tilastollinen vuosikirja - S tatistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 235

U L K O M A A N K A U P P A J A M A K S U T A S E . - U I Rl KE S H A N D El OCH B E T A L N IN G S B A L A N S 

EXTER N AL TR A D E A N D B A IA N C E OF P A Y M E N T S ; 


EX T E R N A L TR A D E A N D B A IA N C E OF P A Y M E N T S 

2 19. (ja tk . — fo rts , - c o n t . ) 

SITC-nimike ') 

SITC-nomenclature ’1 

EU Efta Muu Eurooppa 

Övriga Europa 

Rest o f Europe 

Tuonti 

Import 

Imports 

Vienti 

Export 

Exports 

Tuonti 

Import 

Imports 

Vienti 

Export 

Exports 

Tuonti 

Import 

Imports 

Vienti 

Export 

Exports 

Kehitysmaat 

U-länder 

Developing countries 

Tuonti 

Import 

Imports 

Vienti 

Export 

Exports 

Muut 

Andra 

Others 

Tuonti 

Import 

Imports 

Vienti 

Export 

Exports 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Tuonti 

Import 

Imports 

Vienti 

Export 

Exports 

SITC-position ') 

1000 000 mk - FIM million 

6 Valmistetut tavarat - Basic manufactures.................................... 15 547 48 520 1278 2 782 2 469 8 392 

61 Nahka, nahkatavarat ja muokatut tufcisnahat-Leather, dressed 

fur, etc............................................................................... 194 137 17 10 17 297 

62 Kumituotteet - Rubber manufactures nes............................. 1 128 447 14 110 73 344 

63 Puu- ja korkkituotteet, pl. huonekalut - Wood, cork manufactures 

(excl. furniture)....................................................... 278 3 478 14 330 145 515 

64 Paperi ja pahvi sekä tuotteet niistä - Paper, paperboard and 

manuf. thereof................................................................... 2103 28 925 78 1 232 177 3 453 

65 Tekstiilituotteet, pl. vaatteet - Textile yarn, fabrics, etc......... 2 226 1 119 111 71 225 589 

66 Kivennäisainetuotteet - Non-metallic mineral manufactures 

nes..................................................................................... 1 554 1235 84 97 201 683 

67 Rauta ja teräs - Iron and steel............................................. 3 870 7131 486 490 668 876 

68 Muut metallit - Non-ferrous metals.................................... 1459 4407 281 121 752 309 

69 Tuotteet epäjalosta metallista - Metal manufactures nes.. . . 2 736 1 640 193 322 210 1325 

7 Koneet, laitteet ja kuljetusvälineet - Machinery and transport 

equipment................................................................................. 39 091 34 274 2 302 3 502 1 924 13 424 

71 Voimakoneet ja moottorit - Power generating equipment.. . . 2 084 1623 103 269 140 447 

72 Eräiden teollisuudenalojen koneet - Machinery spec, for 

particular industries.......................................................... 4 044 4126 420 600 165 1475 

73 Metalliteollisuuskoneet- Metalworking machinery............. 841 454 67 55 86 124 

74 Yleiskäyttöiset teollisuuden koneet ja laitteet - General industrial 

machinery and equipment............................................ 6147 3 382 414 445 156 1578 

75 Toimistokoneet ja atk-laitteet - Office machines, adp 

equipment.......................................................................... 4 362 3 788 54 189 479 1 082 

76 Puhelin-, radio-, tv- yms. laitteet - Telecommunications, sound 

equipment.......................................................................... 3139 12 007 82 688 134 4 222 

77 Muut sähkökoneet ja -laitteet - Electrical machinery nes. etc. 8916 4 458 638 378 435 3 030 

78 Moottoriajoneuvot - Road vehicles...................................... 9129 3182 104 442 254 1373 

79 Muut kuljetusvälineet - Other transport equipment.............. 428 1253 421 437 75 92 

8 Erinäiset valmiit tavarat - Miscellaneous manufactured articles .. 9 680 5811 627 943 2 244 4 074 

81 Tehdasvalm. talot; lvi- ja va I a i stuska I usteet - Prefabricated 

buildings: sanitary, lighting ect. fixtures ............................. 468 1053 37 104 22 466 

82 Huonekalut - Furniture........................................................ 837 688 69 117 195 547 

83 Matkatarvikkeet, laukut, kotelot yms. - Travel goods, handbags 76 18 1 9 16 17 

84 Vaatteet - Clothing and accessories.................................... 1 977 674 25 123 971 441 

85 Jalkineet - Footwear.......................................................... 554 169 6 58 129 207 

87 Kojeet, m ittarit- Instruments andapparates, nes................. 1 590 1300 187 161 26 402 

88 Valokuvauskojeet ja -tarvikkeet, kellot - Photographic 

equipment, optical goods etc., watches and clocks.............. 771 90 77 31 4 99 

89 Muut valmiit tavarat - Miscellaneous manufactured goods nes. 3 406 1819 225 340 882 1 895 

9 Muut tavarat - Goods not classified by kind................................. 2 724 1303 15 34 0 2 

Tuonti ja vienti maaryhmittäin, % -Im p o rts and exports by 

economic bloc, % ................................................................... 59 53 5 4 12 16 

1987 ............................................................................................. 44 43 19 22 17 18 

1988 ............................................................................................. 44 44 19 20 15 17 

1989 ............................................................................................. 44 44 19 20 15 17 

1990 ............................................................................................. 46 46 20 20 13 15 

1991............................................................................................. 46 51 20 21 11 7 

1992 ............................................................................................. 47 53 19 20 10 7 

1993 ............................................................................................. 47 47 18 17 11 10 

1994 ............................................................................................. 44 46 18 17 13 12 

1995 ............................................................................................. 59 58 6 4 11 11 

1996 ............................................................................................. 60 54 6 4 11 14 

1997 ............................................................................................. 59 53 5 4 12 16 

1 000 000 m k - FIM million 

1 163 5 689 1 111 8 51 0 21 568 73 893 6 Bearbetade varor 

36 12 6 20 269 476 61 Läder, lädervaror, beredda pälsskinn 

41 19 158 71 1 414 992 62 Gummiprodukter 

25 91 34 287 496 4 702 63 Produkter av trä och kork utom möbler 

16 4121 63 595 8 2 438 43 689 64 Papper, papp och produkter därav 

277 71 195 119 3 034 1968 65 Textilprodukter utom kläder 

40 110 142 232 2 021 2 358 66 Produkter av mineraliska ämnen 

441 745 87 565 5 552 9 808 67 Järn och stål 

106 239 72 1016 2 670 6 092 68 Andra metaller 

182 279 354 243 3 674 3 808 69 Arbeten av oädla metaller 

3 408 15 620 16 626 15 858 63 350 82 678 7 Maskiner, apparater och transportmedel 

23 2 382 112 1 020 312 2 5 741 71 Kraftmaskiner och motorer 

34 3 541 845 3 434 5 507 13176 72 Maskiner för särskilda industrier 

48 255 185 265 1227 1 154 73 Metallbearbetningsmaskiner 

97 1 842 857 1 499 7 672 874 6 74 Industrimaskiner för allmänt bruk 

1 216 160 215 9 738 8 271 5 958 75 Kontorsmaskiner och adb-maskiner 

467 4 298 1 616 370 5 5 439 24 921 76 Telefon-, radio-, tv-apparater o.d. 

1338 1393 6 016 1790 17 342 11 049 77 Andra elektriska maskiner och apparater 

184 249 1 841 1301 11 511 6 548 78 Motorfordon 

1 1 499 2 334 2106 3 258 5 387 79 Andra transportmedel 

1564 714 3 591 1500 17 706 13 042 8 Diverse färdiga varor 

21 55 82 219 630 1 896 81 Monterade färdiga hus; w v- och belysningsarmatur 

62 18 83 102 1245 1 472 82 Möbler 

26 1 103 3 221 48 83 Reseffekter, väskor, etuier o. d. 

855 4 861 63 4 690 1305 84 Kläder 

118 20 200 4 1 007 459 85 Skor 

145 474 768 845 271 6 3 18 2 87 Instrumentmätare o.d. 

86 9 380 22 1316 251 88 Varor för fotografiskt bruk, ur 

251 134 1 115 242 5 879 4 429 89 Andra färdiga varor 

0 3 1 1 2 740 1343 9 Övriga varor 

7 12 17 14 100 100 Im port och export efter landgrupp, % 

6 7 14 11 100 100 1987 

7 8 16 11 100 100 1988 

6 7 16 12 100 100 1989 

7 8 15 10 100 100 1990 

8 10 15 11 100 100 1991 

9 9 15 11 100 100 1992 

8 12 16 14 100 100 1993 

8 11 17 14 100 100 1994 

7 13 17 14 100 100 1995 

7 13 16 15 100 100 1996 

7 12 17 14 100 100 1997 

') Kansainvälinen ulkomaankaupan tavaranimikkeistö - Internationell varunomenklatur för utrikeshandeln - Standard International Trade Classification. 

L ä h d e -K ä lla - Source: Tullihallitus. Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osa 3 —Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 3 - National Board o f Customs, Statistical 



Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland-Statistical Yearbook of Finland 1998 237

U L K O M A A N K A U P P A J A M A K S U T A S E 

U T B IK E S H A N D f ! O CH B E T A L N IN G S B A L A N S 

E X T E R N A L T R A D E A N D B A L A N C E O f P A Y M E N T S 

220. Maksutase, 1996-1997 

Betalningsbalans, 1996-1997 

Balance of payments, 1996-1997 

1 000 000 mk - F IM m illion 

Vaihtotase 

Bytesbalans 

Current account 

1996* 1997* 

Tulot 

Inkomster 

Receipts 

Menot 

Utgifter 

Expenditure 

Netto 

Net 

Tulot 

Inkomster 

Receipts 

Menot 

Utgifter 

Expenditure 

Netto 

Net 

Tavarakauppa-Varuhandel - Trade o f go o d s ......................... 186 336 141 720 44 616 212841 160 996 51 845 

Tavarakaupan korjauserät- Korrigeringsposter för varuhandeln 

- Correction items o f trade o f goods.......................... - 3 900 - 3 610 -290 - 4 076 - 3 826 -250 

Kauppatase - Handelsbalans - Balance o f trade........................... 182 436 138110 44326 208765 157170 51 595 

Kuljetus - Samfärdsel - Transport............................................. 12 400 5 545 6 855 13145 6 423 6 722 

Matkustus - Turism - Travel..................................................... 8 778 10 979 - 2 201 10172 11 762 -1 591 

Muut palvelut - Ovriga tjänster - Other services.................... 15315 16 921 -1 606 15 597 17 277 -1 680 

Palvelutase - Tjänstebalans - Balance o f services...................... 36 492 33 444 3 048 38 913 35462 3 451 

Tavara- ja palvelutase - Varu- och tjänstebalans - Balance 

o f goods and s e rv ic e s ............................................................. 218 928 171 554 47 374 247 678 192 632 55 046 

Palkat ja sosiaalivakuutusmaksut - Löner och socialförsäkringsavgifter 

- Compensation o f employees................................. 216 168 48 222 180 42 

Omaisuus- ja yrittäjätulot - Förmögenhets- och företagarinkomster 

- Property and entrepreneurial income.................. 15 679 35 035 -1 9 356 20737 37 375 -1 6 638 

Tulonsiirrot - Transfereringar - Current transfers.................... 7178 12217 - 5 039 8 000 12 366 - 4 366 

Vaihtotase - Bytesbalans - C urrent a c c o u n t........................ 242002 218 974 23027 276 636 242 553 34 083 

Pääoma- ja rahoitustase 

Kapital- och finansieringsbalans 

Capital and financial account 

Saamisten 

muutos 

(lisäys —, 

vähennys +) 

Förändringar 

i fordringar 

(ökning - , 

minskning +) 

Change in 

assets 

(increase - , 

decrease+1 

Velkojen 

muutos 

(lisäys +, 

vähennys - ) 


av skulder 

(ökning +, 

minskning - ) 

Change in 

liabilities 

1increase +. 

decrease - ) 

Netto 

Net 

Saamisten 

muutos 

(lisäys - , 

vähennys +) 


i fordringar 

(ökning — 

minskning +) 

Change in 

assets 

(increase - , 

decrease +) 

Velkojen 

muutos 

(lisäys +, 

vähennys - ) 


av skulder 

(ökning +, 

minskning - ) 

Change in 

liabilities 

(increase +, 

decrease -1 

Netto 

N et 

Pääomatase - Kapitalbalans - C apital a c c o u n t.......................... -340 596 256 0 1 296 1 296 

Rahoitustase - Finansieringsbalans - Financial a c c o u n t.......... -4 2 924 21 463 --21 461 -7 3 654 44 832 -2 8 821 

Suorat sijoitukset - Direkta investeringar - Direct investments... -1 6 516 5 093 --11 423 -2 5 579 8709 -1 6 870 

Arvopaperisijoitukset - Portföljinvesteringar - Portfolio 

investments.................................................................................... -1 9 033 6 830 --12 204 -2 3 623 19 907 - 3 717 

L a in a t- Lån -L o a n s ......................................................................... - 4 523 12 737 8214 - 6 761 10 533 3 772 

Kauppaluotot - Handelskrediter - Trade credits............................. -982 -3 383 - 4 365 - 3 917 -632 - 4 549 

Muut erät - Ovriga poster - Other items......................................... -1 5 945 187 --15758 - 2 985 6315 3 330 

Valuuttavarannon muutos (lisäys - , vähennys +) - Förändringar i 

valutareservjökning-m inskning+l-Ctonge/nfore/ffnejrctoM /e 

reserves (increase - , decrease + ) ............................................... 14 075 0 14075 -1 0 788 0 -1 0 788 

Virheelliset ja tunnistamattomat erät - Felaktiga och oidentifierade 

poster - Errors and omissions..................................................... -1 822 - 6 558 

Lähteet - Källor - Sources: Suomen Pankki; TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - Finlands Bank; SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper- Bank o f Finland: 

SF Economic Statistics: National Accounts 


U L K O M A A N K A U P P A J A M A K S U T A S E - U T R IK E S H A N D E L O C H B E T A L N IN G S B A L A N S 

EXTERNAL TRADE ANO BALANCE OF P AYM ENTS 

221. Suomen Pankin valuuttavaranto, 1976-1997 

Finlands Banks valutareserv, 1976-1997 

B a n k o f F in la n d ’s fo re ig n e x c h a n g e re s e rv e s , 1976-1997 

Valuuttavarannon erät - Reservens sam m ansättning - Composition o f reserves 

ûosi 

Year 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kulta 

Guld 

Gold 

Erityiset nostooikeudet 

Särskilda dragningsrätter 

Special draw ing 

rights 

Varanto-osuus 

Kansainvälisessä 

valuuttarahastossa 

Reservtranchen 

i Internationella 

valutafonden 

IM F reserve tranche 

ECU-saaminen Euroopan 

rahapoliittiselta instituutilta 

Ecufordran pä Europeiska 

m onetära institutet 

ECU-claim on the European 

M o netary Institute 

V alu uttasaam iset 

Valutafordringar 

Convertible 

currencies 

1 000 000 m k - F IM m illion 

Vuoden lopussa - Vid utgången av året - A t end-year 

1 9 7 R 1 8 5 5 1 2 1 2 3 6 - 1 4 9 9 

1 9 7 7 2 2 7 2 1 3 3 2 0 4 - 1 9 3 4 

1 9 7 R 4 9 8 7 1 6 9 3 1 6 2 4 3 4 2 5 9 

1 9 7 9 6 8 0 7 1 0 7 3 4 3 0 2 2 5 5 0 7 8 

1 9RD 8 2 5 5 1 0 7 3 3 9 7 3 8 0 6 4 0 4 

1 9 8 1 7 8 5 0 1 3 8 2 6 3 2 3 9 4 5 4 4 2 

1 9R? 9 4 1 2 1 3 8 2 6 0 9 4 5 3 6 9 6 8 

19R 3 8 5 7 8 1 3 8 3 2 2 6 7 5 2 6 2 1 8 

1 9 R 4 1 9 7 2 5 1 7 3 3 9 3 6 8 5 9 1 6 1 9 7 

19RR 2 2 3 9 5 2 0 8 2 93 1 7 7 5 1 8 6 0 8 

19RR 1 0 6 5 3 2 0 8 1 9 8 3 7 9 3 6 7 9 5 

19R 7 2 7 4 5 5 2 1 2 8 8 9 9 7 9 3 2 3 6 3 5 

19RR 2 8 6 8 0 2 1 2 8 1 1 2 0 9 4 0 2 4 4 9 2 

1 9 R 9 2 2 9 1 7 2 1 7 9 9 6 6 9 5 0 1 8 8 2 2 

i 9 9 n 3 7 2 3 3 2 1 8 0 79 1 7 8 3 3 3 4 8 0 

1991 3 3 6 2 9 2 1 8 0 9 3 2 1 1 3 6 2 9 38 1 

1 9 9 7 2 9 5 0 2 2 1 8 0 5 6 4 1 7 3 2 2 5 0 2 6 

1 9 9 3 3 3 4 7 2 2 1 8 0 6 6 4 1 7 4 7 2 8 8 8 2 

1 9 9 4 5 2 7 4 3 2 1 8 0 1 5 3 7 1 3 5 4 4 7 6 7 2 

1 9 9 5 4 8 8 6 5 1 7 4 2 1 5 6 9 1 6 8 5 3 3 6 3 4 0 5 0 6 

1 9 9 R 3 6 3 9 7 1 7 4 2 1 3 4 4 1 9 5 3 2 5 4 1 2 8 8 1 7 

1 9 9 7 51 4 5 4 1 7 4 2 1 7 7 2 3 0 3 6 4 0 7 8 4 0 8 2 7 

Vuosineljännesten lo p u s s a -V id k v a rta ls s lu te n - A t end-quarters 

1 9 9 7 I ...................................................................... 5 9 7 0 1 1 7 4 2 1 5 1 4 1 9 3 0 2 5 3 2 51 9 8 2 

I I .................................................. 5 9 1 1 1 1 7 4 2 1 1 0 0 1 9 6 3 3 9 8 4 5 0 3 2 2 

I l l ...................................................................... 6 2 0 5 5 1 7 4 2 1 5 8 8 2 0 8 1 3 9 5 8 5 2 6 8 6 

I V .................................................. 51 4 5 4 1 7 4 2 1 7 7 2 3 0 3 6 4 0 7 8 4 0 8 2 7 

Lähde - Källa - Source: Suom en Pankki - Finlands Bank - Bank o f Finland 



E X T E R N A L T R A D E A N D B A L A N C E OF P A Y M E N T S 

222. Suomen u lko m aise t saam iset ja v e la t vuosien 1986-1997 lopussa 

Finlands utländska fo rd rin g a r och s ku ld e r vid utgången av åren 1986-1997 

F in la n d 's fo re ig n a s se ts a n d lia b ilitie s a t e n d -y e a r 1986-1997 

r 

si 

Year 

Suorat sijoitukset 

Direkta investeringar 

Direct investments 


Arvopaperisijoitukset 

Portföljinvesteringar 

Portfolio investments 

Lainat 

Lån 

Loans 

Kauppaluotot 

Handelskrediter 

Trade credits 

Muut erät 

Övriga poster 

Other items 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Saam iset - Fordringar - A s s e ts 

1986 ............................. 11 227 4 987 9 331 20 981 53 577 100 103 

1987 ............................. 17 491 7 691 11 372 2 0 4 4 4 62 742 1 1 9 7 4 0 

1988 ............................. 23 798 9 7 1 2 14 890 21 806 6 3 9 5 0 1 3 4 1 5 7 

1989 ............................. 32 221 9 256 20 060 22 320 6 0 1 1 9 143 977 

1990 ............................. 40 800 9 3 8 3 24 825 16 549 7 2 1 4 7 1 6 3 7 0 4 

1991 ............................. 44 823 11 584 28 504 1 6 3 8 8 81 039 1 8 2 3 3 8 

1992 ............................. 44 921 17 083 35 251 21 389 90 922 209 565 

1993 ............................. 53 090 23 968 35 981 26 256 9 6 9 2 5 236 221 

1994 ............................. 59 451 16 696 24 847 25 500 1 1 8 1 0 3 244 598 

1995 ............................. 65 350 1 5 7 4 8 20 381 2 8 3 5 8 122 832 2 5 2 6 6 9 

*1 9 9 6 ............................. 82 038 3 5 7 9 3 2 5 4 3 8 2 9 9 2 9 1 3 0 4 3 6 303 634 

*1 9 9 7 ............................. 1 1 2 9 1 6 6 4 554 34 228 3 0 3 5 7 1 5 5 8 3 0 397 884 

Velat - Skulder - L ia b ilitie s 

1986 ............................. 8 056 4 8 0 0 9 2 6 6 0 6 14 066 60 891 157 627 

1987 ............................. 10 339 5 6 6 5 6 3 0 4 9 8 13 002 7 6 9 8 3 187 477 

1988 ............................. 12 673 7 1 6 7 8 30 9 0 1 12 749 87 760 215 761 

1989 ............................. 16 093 86 363 40 210 14 064 93 490 250 220 

1990 ............................. 18 651 1 2 4 4 3 8 51 937 1 3 9 1 5 97 631 306 572 

1991 ............................. 17 443 167 283 68 892 9 532 92 591 35 5 7 4 1 

1992 ............................. 1 9 3 4 8 235 889 78 330 13 305 9 0 6 8 5 437 557 

1993 ............................. 24 391 305 536 90 825 18 206 58 212 497 170 

1994 ............................. 31 846 324 511 82 649 19 852 4 9 9 9 7 508 855 

1995 ............................. 36 894 304 066 69 249 18 540 5 6 1 2 5 484 874 

*1 9 9 6 ............................. 4 0 8 5 4 353 097 83 295 14 863 57 012 549 120 

*1 9 9 7 ............................. 49 705 435 635 98 073 14 027 67 018 6 6 4 4 5 9 

Vuosi 

Ar 

Year 

Suomen ulkomainen nettovarallisuus 

Finlands utländska nettoställning 

Finland's net international investment position 


Velkaantumisaste, % BKT:sta 

Skuldsättningsgrad, i % av BNP 

Debt-equity ratio, as % o f GDP 

Netto - N e t 

1986 ....................................................... - 5 7 524 16,2 

1987 ....................................................... - 6 7 738 17,5 

1988 ....................................................... -8 1 604 18,8 

1989 ....................................................... - 1 0 6 243 21.8 

1990 ....................................................... -1 4 2 868 27,7 

1991 ....................................................... - 1 7 3 404 35,3 

1992 ....................................................... - 2 2 7 992 47,8 

1993 ....................................................... - 2 6 0 949 54,1 

1994 ....................................................... - 2 6 4 257 51,7 

1995 ....................................................... - 2 3 2 205 42,2 

*1 9 9 6 ....................................................... - 2 4 5 486 42,8 

*1 9 9 7 ....................................................... - 2 6 6 574 42,9 

Lähteet - Källor - Sources: Suomen Pankki; TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - Finlands Bank; SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - Bank of Finland: 

SF, Economic Statistics: National Accounts 


RAHOITUSM ARKKINAT - FIN A N SM A R K N A D E N 

F IN A N C IA L M A R K E T S 

223. Yleisön talletukset rahalaitoksissa vuosien 1980-1997 päättyessä 

Allmänhetens depositioner i penninginstitut vid utgången av åren 1980-1997 

Bank deposits by the public at end-year 1980-1997 

L iik e p a n k it' I 

A ffä rs b a n k e rn a ') 

Commercial banks

RAHO ITUSM ARKKINAT - FIN A N SM A R K N A D E N 


224. Rahoituslaitosten, valtion ja sosiaaliturvarahastojen luotonanto1) yleisölle maakunnittain, 1997* 

Finansinstitutens, statens och socialskyddsfondernas utlåning M till allmänheten landskapsvis, 1997* 

Lending to the public *) by financial institutions, the state, and social security funds by region, 1997* 

Luotonsaajasektori - Kredittagarsektoren - B orrow er sector 

M aakunta 

Landskap 

Region 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

Yritykset 

Företag 

Enterprises 

Kunnat ja 

kuntayhtymät 

Kommuner och 

samkommuner 

M unicipalities 

and local 

federations 

V oittoa ta vo itte 

lem attom at 

yhteisöt 

Icke vinstsyftande 

samfund 

N o n-profit 

in stitutions 

Kotitaloudet - Hushåll - Households 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Elinkeinonharjoittajien 

kotitaloudet 

Näringsidk. 

hushåll 

Employer and 

own-account 

worker 

households 

Palkansaajakotitaloudet 

ja muut 

kotitaloudet 

Löntagarhushåll 

och andra hushåll 

Employee 

households and 

oth e r households 

M ilj. mk - FIM m illion 

Koko m aaz) - Hela iandet2) - 

W hole c o u n try 2i ................................. 449 199 178792 17 761 67 492 185154 27114 159 828 

Uusimaa - Nyland..................................... 165 586 89074 4136 28 074 44 302 1 784 42 518 

Itä-Uusimaa - Östra N yland.................... 6 287 2 222 311 1 081 2 674 400 2 274 

Varsinais-Suomi - Egentliga F in la nd___ 36756 12 564 894 6148 17149 3 504 13 646 

Satakunta................................................... 17125 6492 911 1 217 8 506 1 628 6 878 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland........ 12194 3 785 840 1 388 6181 1 033 5149 

Pirkanmaa - Birkaland............................... 29 684 9 597 1 071 4 586 14 430 1 861 12 568 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland........ 16478 6382 693 2 233 7170 928 6 242 

Kymenlaakso - Kymmenedalen................ 12 546 4017 684 1 644 6 202 733 5 469 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Ka 

re lia ....................................................... 9 086 2 746 553 1376 4412 643 3 769 

Etelä-Savo - Södra Savolax -S o u th Sam 11 112 2 642 572 1 855 6 043 1339 4 704 

Pohjois-Savo - Norra S avolax- North Savi3 17 203 4884 892 2 491 8 936 1 728 7 208 

Pohjois-Karjala—Norra K a re le n -North Ka 

re lia ....................................................... 10 565 2 701 579 1 776 5 508 1 073 4 436 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - Centra / 

Finland................................................... 18 904 5003 1 121 3 576 9 204 1485 7 720 

Etelä-Pohjanmaa- Södra Österbotten - 

South Ostrobothnia............................... 13 610 3 947 572 1439 7 652 2 337 5316 

Pohjanmaa - Ö sterbotten- Ostrobothnia 13 830 4881 552 1 285 7112 1 581 5 532 

Keski-Pohjanmaa - Mellersta Osterbotter i 

- Central Ostrobothnia....................... 5 532 1 557 477 519 2 980 766 2215 


North Ostrobothnia............................... 25 638 6981 1 561 3 819 13 277 2 361 10915 

Kainuu -K a ja n a la n d ................................. 5782 1 934 248 583 3 017 571 2 446 

Lappi - Lappland - Lapland..................... 15 222 4 552 1 034 2 280 7 356 1 145 6211 

Ahvenanmaa- A la n d ............................... 4 085 2 646 62 123 1 254 215 1 039 

') PI. joukkovelkakirjat - Exkl. masskuldebrev - Excl. bonds. 

2) M l. e ritte lem ättöm ät luotot - Inkl. ospesificerade krediter - Incl. nonspecified credits. 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusm arkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic Statistics: Financial Markets 


225. Rahoitus- ja vakuutuslaitosten, va ltio n ja sosiaaliturvarahastojen luottokanta vuosien 1991-1997 lopussa 

Finansiella institutens, försäkringanstalternas, statens och socialskyddsfondernas kreditbestånd vid utgången 

av åren 1991-1997 

O utstanding c re d it o f fin a n c ia l a n d in s u ra n c e in s titu tio n s , c e n tra l g o v e rn m e n t a n d s o c ia l s e c u rity fu n d s a t 

e n d -y e a r 1991-1997 

Luotonantajat - Kreditgivare - Lenders 

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 

Milj. m k - FIM million 

Rahoitus- ja vakuutuslaitokset - Finansiella institut och försäkringsanstalter 

- Financial and insurance institutions............ 588 746 556 206 506 072 466 995 448 959 459 212 481 406 

Suomen Pankki - Finlands Bank - Bank o f Finland................ 5143 13 755 10511 8 836 8178 2 733 2 031 

Kotimaiset talletuspankit - Finländska depositionsbanker - 

Finnish deposit banks............................................................... 480 213 436 302 391 676 358 445 338 745 336451 337 721 

Liikepankit- Affärsbanker - Commercial banks.............. 315 869 277 742 240 293 248 171 229 382 231 248 233 731 

Säästöpankit - Sparbanker - Savings banks.................... 83 047 76182 69 768 20 659 19 279 20317 19212 

Osuuspankit - Andelsbanker - Co-operative banks.......... 81 298 82 379 81 616 89 615 90 085 84 886 84 779 

Ulkomaalaisten omistamat talletuspankit - Depositionsbanker 

i utländsk ä g o - Foreign-owned deposit banks.................... 1 617 1 864 746 349 3 095 5 698 6 603 

Muut luottolaitokset - Ovriga kreditinstitut - Other credit 

institutions.............. ................................................................... 

Muut rahoituslaitokset - Ovriga finansiella institut - Other 

financial institutions................................................................. 

Vakuutuslaitokset —Försäkringsanst. - Insurance institutions 

1 85 618 1 87 378 

16154 

16 907 

1 83 260 

19 878 

1 74 350 

25 015 

64 574 

3 235 

31 132 

73 814 

1 910 

38 605 

86 445 



Julkisyhteisöt - Offentliga samfund - General government.. . . 187 400 203 088 212 220 217 751 229476 239 673 246788 

Valtio - Staten - Central government..................................... 55165 61 672 66440 67 637 66 629 64657 65170 

Kuntien ja kuntayhtymien valtion varoista välittämät luotot - 

Statskrediter som förmedlats av kommuner och samkommuner 

- Loans from state funds brokered by local government and 

intermunicipal authorities....................................................... 13 308 14 468 15319 15 205 14 625 12812 11 115 

Sosiaaliturvarah. - Socialskyddsfonder - Social security funds 118 927 126 948 130 461 134 909 148222 162 204 170 503 

Työeläkelaitokset-Arbetspensionsanstalter-fmp/oymenf 

pension schemes............................................................... 118515 126 643 130318 134715 148 075 161 975 170 271 

Muut sosiaaliturvarahastot - Ovriga socialskyddsfonder - 

Other social security funds................................................. 412 305 142 194 147 229 232 

Y hteensä- T o t a lt - T o ta l......................................................... 776 146 759 294 718 291 684 746 678 434 698 885 728194 

Asuntoluotot - Bostadskrediter - Housing loans.................. 174405 178 754 177 273 179 024 177 213 178 311 186761 

Kulutusluotot- Konsumtionskrediter- Consumer cre dits... 46130 43 514 39178 37 616 36 940 36 873 37 553 

L u o to n s a a ja t- Kredittagare - B orro w ers 

RAHOITUSMARKKINAT - FINANSMARKNADEN 


Yritykset - Företag - Non-financial corporations...................... 328 633 315121 288 486 250 036 223 580 209 929 194177 

Julkiset yritykset - Offentliga företag - P ublic...................... 33 809 33 898 35 323 31 716 25 892 23 332 21 936 

Yksityiset yritykset - Privata företag - P rivate...................... 294823 281 224 253 163 218 320 197 688 186 597 172 242 

Rahoitus- ja vakuutuslaitokset - Finansiella institut och försäkringsanstalter 

- Financial and insurance institutions............ 84645 73 829 60 234 55 362 52 941 50437 56 813 

Julkisyhteisöt - Offentliga samfund - General government.. . . 46 383 56101 69 038 92 907 123 010 145 520 166 911 

Valtio - Staten - Central government..................................... 10215 16 082 28 329 54 767 87 837 115311 135 857 

Kunnat ja kuntayhtymät - Kommuner och samkommuner - 

Local government and intermunicipal a u th o ritie s................ 36 088 40 007 40 707 38139 35172 , 30105 30 986 

Sosiaaliturvarah. - Socialskyddsfonder - Social security funds 80 13 2 1 1 I 104 68 

Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt - Icke-vinstsyftande samfund 

- Non-profit in stitution s................................................. 52 037 56 397 56 979 60836 62 489 63119 67 548 

Asuntoyhteisöt- Bostadssamfund - Housing corporations.. 42 544 46 876 48 261 51 910 54 203 56 786 61 540 

Valtionkirkot - Statskyrkor - State churches.......................... 440 434 373 309 252 211 174 

Muut - Ovriga - O th e r........................................................... 9 053 9 087 8344 8 617 8 034 6122 5 834 

Kotitaloudet - Hushåll - Households........................................... 227 215 220 060 207 794 197 717 189 349 183211 185154 

Elinkeinonharjoittajien kotitaloudet - Näringsidkares hushåll - 

Employers and own-account workers..................................... 38782 37 269 34 719 32168 30 594 27 644 27114 

Palkansaajakotitaloudet -Löntagarhushåll-fim p/oyees.. . . 174 298 168 011 159 310 150764 144 506 143 270 145 601 

Muut kotitaloudet - Ovriga hushåll - Other households .... 14135 14781 13 765 14785 14 250 12 297 12 439 

Ulkomaat - Utlandet - Foreign c ountries................................... 37 234 37 786 35 760 27 889 27 065 46 669 57 589 

Yhteensä - T o t a l t - T o ta l......................................................... 776 146 759 294 718 291 684 746 678 434 698 885 728 194 

Luotonanto yleisölle - Utlåning till allmänheten - Lending to the 

p u b lic ........................................................................................ 630 664 617117 578 646 531 523 495 965 473 551 466 752 

Yleisöluottojen nostot ja kuoletukset vuoden aikana - Krediter till allmänheten, uttag och amorteringar under året - Loans granted to the public: 

drawings and redemptions during the year 

Nostot - Uttag - Drawings..................................................... 

Kuoletukset - Amorteringar - Redemptions.......................... 

205 488 

182 713 

171 353 

191 796 

154 071 

192 542 

140 034 

187157 

145 531 

181089 

162 346 

184 759 

192170 

198969 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusm arkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic S tatistics: Financial M a rkets 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 2 4 3


F I M m iA t È A f lK É f S 

226. Rahoitus- ja vakuutuslaitosten, valtion ja sosiaaliturvarahastojen luotonanto yrityksille ja elinkeinonharjoittajien 

kotitalouksille toimialoittain vuosien 1994-1997 lopussa 

Finansiella institutens, försäkringanstalternas, statens och socialskyddsfondernas utlåning till företag och 

näringsidkares hushåll efter näringsgren vid utgången av åren 1994-1997 

Loans granted by financial and insurance institutions, central government and social security funds to the corporate 

sector and to the households of self-employed persons according to the industrial category at end-year 1994-1997 

Luotonsaajatoimiala (TOL1995] 

Kredittagarens näringsgren (N11995] 

Economic activity o f borrower \SIC 19951 

1994 1995 1996 1997 

Milj. m k - F IM million 

0 0 -0 Yhteensä - T otalt - T o ta l........................................................................... 282203 254173 237 573 221 292 

00 Erittelemätön elinkeinotoiminta - Odifferentierad näringsverksamhet - 

Activities not adequately defined............................................................. 7 944 5 559 6 561 4266 

A Maatalous, riista- ja metsätalous - Jordbruk, jakt och skogsbruk -A g ric u l 

ture, hunting and fo restry ......................................................................... 1 24467 1 23 152 21 195 20 611 

B 

C 

Kalatalous - Fiske - Fishing........................................................................... 

Mineraalien kaivu - Utvinning av mineral - M ining and quarrying............ 

I 

1 150 

I 

1 419 


889 

312 

871 

D Teollisuus -Tillverkning - M anufacturing................................................... 96856 84828 70661 84679 

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El, gas, värme och vattenförsörjning - 

Electrity, gas and water su p p ly............................................................... 7 668 7 963 6 805 7 798 

F Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction......................................... 17 803 15 099 9 958 8 567 

G Tukku- ja vähittäiskauppa - Parti- och detaljhandel - Wholesale and retail 

trade............................................................................................................ 43 585 38471 31 737 25698 

H Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och restaurangverksamhet- 

Hotels and restaurants............................................................................. 5 876 4978 4423 4 236 

1 Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne - Transport, magasinering och 

kommunikation - Transport, storage and communications.................... 16 887 16340 14 554 14 857 

K Kiinteistö-, vuokraus- ja tutkimuspalvelut; liike-elämän palvelut - 

Fastighets-, uthyrnings- och forskningsverksamhet; företagstjänster - 

Real estate, renting and business activities ......................................... 52 467 49 612 63 849 63 294 

M Koulutus - Utbildning - E ducation............................................................... 679 612 487 411 

N Terveydenhoito- ja sosiaalipalvelut—Hälso- och sjukvård, sociala tjänster - 

Health and social w o rk ............................................................................. 1 882 1 726 1 755 1 671 

0 Muut yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut - Andra samhälleliga 

och personliga tjänster - Other community, social and personal service 

activities .................................................................................................... 4939 4 413 4387 4022 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic Statistics: Financial Markets 

227. Ulkomailta Suomeen myönnettyjen luottojen kanta, 1996-1998 

Bestånd av krediter tili Finland från utlandet 1996-1998 

Stock o f credits from abroad, 1996-1998 

Luotonsaaja 

Kredittagare 

Borrower 

Vuosi ja neljännes - År och kvartal - Year and quarter 

1996 1997 1998 

III IV I II III IV I 

M ilj. m k- FIM million 

Yritykset - Företag - Non-financial corporations 77 069 76770 77199 78 961 83 640 87 909 89 406 

Rahoituslaitokset - Finansiella in s titu t- Financial 

institutions....................................................... 63 916 67 790 75125 77 229 79 555 78 955 77196 

P a n kit- Banker -B a n k s ................................... 27 618 26927 29077 29 960 33 810 29 571 30125 

Muut rahoituslaitokset-Ovriga finansiella institut 

- Other financial institutions.................. 36 297 40863 46 048 47 269 45745 49 384 47 071 

Julkisyhteisöt - Offentliga samfund - General 

governm ent..................................................... 196 482 198156 208 025 220877 222 035 208 001 202 694 

Suomen Pankki - Finlands Bank - Bank o f Finland................................................................... 

0 1 0 0 0 0 0 

Valtio - Staten - Central government............ 193 735 195514 205 411 218 242 219366 205361 200 224 

Kunnat - Kommuner - Local governm ent___ 2 747 2 641 2 614 2 635 2 669 2 640 2 469 

Kotitaloudet ja voittoa tavoittelemattomat yhteisöt 

- Hushåll och icke-vinstsyftande samfund 

- Households and non-profit institutions 3170 3196 3 324 3 394 3 435 3 479 3 546 

Yhteensä - T otalt - T o ta l................................. 340 637 345911 363672 380 461 388 665 378 344 372841 

Lähde - Källa - Source: Suomen Pankki - Finlands Bank - Bank o f Finland 


fi AHO IÏU S M AHKION AT - Fl N AN S MARKNAD t N 


228. R ahalaitosten luotot y le is ö lle vuosien 1980-1997 lopussa 

P enninginstitutens k re d ite r t ill allm änheten vid utgången av åren 1980-1997 

B ank lo a n s to th e p u b lic : a m o u n ts o u ts ta n d in g a t e n d -y e a r 1980-1997 

ûosi 

Year 

Suomen 

Pankki 

Finlands 

Bank 

Bank of 


Liikepankit 'I 

Affärsbankerna ') 

Commercial banks V 

Markkamääräisemääräiset 

Valuutta 

1mark I valuta 

In 

In 

markkas foreign 

currencies 

Säästöpankit 

Sparbankerna 

Savings banks 

I valuta 

In 

foreign 

currencies 

Osuuspankit 

Andelsbankerna 

Co-operative banks 

Markkamääräiset 

: määräiset 

Valuutta 

I mark 

In 

markkas 


1mark 

In 

markkas 

Valuuttamääräiset 

I valuta 

In 

foreign 

currencies 

Ulkomaiset pankit 

Utländska banker 

Foreign banks 

I valuta 

In 

foreign 

currencies 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 


: määräiset 

Valuutta 

I mark 

In 

markkas 


I mark 

In 

markkas 


1valuta 

In foreign 

currencies 

Yhteensä 

Totalt 

Total 


1980 .......... 2 1 1 8 3 8 4 0 4 9 979 1 9 1 0 2 

— 

16 754 6 

— _ 

76 378 9 985 86 363 

1 9 8 1 .......... 3 1 4 3 43 642 11 054 22 015 - 20 063 7 - - 88 863 11 061 9 9 9 2 4 

1982 .......... 3 592 50 288 1 4 9 9 2 2 5 6 9 8 - 23 602 17 3 335 1 0 3 1 8 3 15 344 118 527 

1983 .......... 3 643 56 692 17 558 29 367 1 27 302 55 49 579 117 053 1 8 1 9 3 135 246 

1984 .......... 3 614 6 5 1 0 9 20 460 32 722 21 31 049 141 27 624 132 521 21 246 153 767 

1985 .......... 3 734 7 8 1 4 2 25 049 36 981 25 35 593 193 51 468 154 501 25 735 180 236 

1986 .......... 3 762 88 415 2 5 3 3 7 42 258 5 40 630 164 65 566 1 7 5 1 3 0 26 072 201 202 

1987 .......... 3 221 97 834 3 6 7 3 9 51 062 90 4 8 4 0 2 1 28 484 200 547 37 314 237 861 

1 9 8 8 .......... 2 674 1 2 5 7 2 5 50 469 68 679 501 62 402 - 110 327 259 590 51 297 310 887 

1989 .......... 2 1 7 9 134 339 6 9 581 79 992 3 965 69 871 1 659 445 287 040 73 992 361 032 

1990 .......... 1 665 1 3 9 3 4 0 93 547 7 5 3 1 4 10 240 75 527 110 130 539 291 976 104 436 396 412 

1 9 9 1 .......... 1 282 137 698 1 0 0 3 5 2 72 611 9 4 3 6 79 388 204 157 687 291 136 1 1 0 6 7 9 401 815 

1992 .......... 954 127 849 91 862 67 340 6 531 79 560 99 197 232 2 7 5 9 0 0 9 8 7 2 4 3 7 4 6 2 4 

1993 .......... 715 128 570 66 069 63 348 3 642 77 907 37 89 71 2 7 0 6 2 9 69 819 340 448 

1994 .......... 561 162 435 46 228 17411 637 84 513 30 111 183 265 031 47 078 3 1 2 1 0 9 

1995 .......... 428 161 845 31 629 1 2 2 1 5 98 82 911 29 1 197 1 368 258 596 3 3 1 2 4 291 720 

1996 .......... 70 169 564 22 726 1 3 8 1 5 58 78 845 6 2 790 1 340 265 084 2 4 1 3 0 289 214 

1997 .......... 26 175 928 1 5 0 1 6 15 898 70 78 932 - 4 985 1 160 275 769 16 246 292 015 

') ML Postipankki Oy myös vuosina 1980—1987 — Inkl. Postbanken Ab även åren 1980-1987 - Incl. Postipankki Ltd also in 1980-1387. 

Lähde - Källa - Source: TK. Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic Statistics: Financial Markets 

229. P ankkien ko tim a ise t m a rkkalu otot ja -ta lle tu k s e t vuoden 1997 lopussa 

B ankernas inhem ska m a rk k re d ite r och -d epositioner vid utgången av året 1997 

B a n k s ' d o m e s tic m a rkka le n d in g a n d d e p o s its a t e n d -y e a r 1997 

Markkaluotot ') 

Markkrediter ') 

Markka lending V 

Markkatalletukset 

Markdepositioner 

Markka deposits 

Milj. mk 

FIM million 

Keskikorko, % 

Medelränta, % 

Average rate of interest. % 

Milj. mk 

FIM million 

Keskikorko,% 

Medelränta, % 

Average rate of interest, % 

Muut luottolaitokset - Ovriga kreditinstitut - Other credit institutions 

............................................................................................ 20 411 4,01 1 265 1,57 

Yleisö - Allmänheten- P u b lic ..................................................... 252 091 5,80 278 107 1,38 

Yritykset - Företag - Non-financial corporations.................... 77 455 5,21 38 992 1,12 

Rahoituslaitokset - Finansiella institut - Financial institutions 845 4,35 22 1 1 1,71 

Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt - Icke-vinstsyftande samfund 

- Non-profit institutions................................................... 1 3 4 8 2 5,46 11 903 1,50 

Kotitaloudet - Hushåll - Households....................................... 160 309 6,21 225001 1,42 

Julkisyhteisöt (pl. valtio) - Offentliga samfund (exkl. staten) - 

General government (exci central government/..................... 3 241 2,95 12 046 2.73 

Kunnat - Kommuner - Local government................................. 3 206 4,39 5 1 1 6 1,98 

Työeläkelaitokset - Arbetspensionsansta 1ter - Employment 

pension schemes....................................................................... 34 7,40 4 768 3,58 

Muut julkisyhteisöt - Ovriga offentliga samfund - Other general 

governm ent................................................................................ 1 5,08 2 1 6 2 2,70 

Y hteensä- T o t a l t - T o ta l........................................................... 275 743 5,70 291 418 1,44 

’ IM I. valtion varoista välitetyt lainat - Inkl. lån som förmedlats av statsmedel - Incl. loans from government funds. 



RAHO ITUSM ARKKINAT - F IN A N S MARKNAD EN 


230. Asuntoluottojen kanta luotonsaajasektoreittain vuosien 1977-1997 lopussa 

Bostadskreditbeståndet efter kredittagarsektor vid slutet av åren 1977-1997 

Stock o f mortgages by borrower sector a t end-year 1977-1997 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - Sf. Economic S tatistics: Financial M arkets 

231. Suonien Pankin tuloslaskelma, 1980-1997 

Finlands Banks resultaträkning, 1980-1997 

Profit and loss account o f the Bank of Finland, 1980-1997 

1980 1985 1990 1993 1994 1995 1996 1997 

Milj. mk - FIM m illion 

Korkotuotot - Ränteintäkter - Interest income................................... 1495 2 973 6 591 3 496 3 245 3 481 2 376 3 526 

K otim aiset- Inhemska -D o m e s tic ............................................... 816 1 471 3 805 1 646 525 504 456 617 

Ulkomaiset - Utländska - Foreign................................................. 679 1 502 2 786 1 850 2 720 2 977 1 920 2 909 

Korkokulut - Räntekostnader - Interest expenses............................. 616 2611 3 889 1 892 1 690 2176 935 1 167 

K otim aiset- Inhemska -D o m e s tic ............................................... 562 2 610 3 789 1 819 1 644 2120 878 1 070 

Ulkomaiset - Utländska - Foreign................................................. 54 1 100 73 46 56 57 97 

Korkokate - Räntenetto - Interest m a rgin ......................................... 879 362 2 702 1 604 1 555 1 305 1 441 2 359 

Muut tuotot - Ovriga intäkter - Other incom e................................... 316 108 58 121 73 128 108 148 

Muut kulut - Ovriga kostnader - Other expenses............................... 173 750 406 433 418 459 412 491 

Kulut ja tuotot rahamarkkinoiden vakauden turvaamiseksi - Kostnader 

och intäkter relaterade till finansinspektionen - Expenses and 

income related to financial supervision......................................... 1300 1 592 

Tulos ennen kurssieroja ja varauksia - Resultat före kursdifferenser 

och reserveringar - Profit before valuation adjustments and provisions 

.............................................................................................. 1 022 -280 2 354 - 8 1 210 974 2 729 2 016 

Ulkomaisten arvopapereiden k u rs s ie ro t-Kursdifferenser för utländska 

värdepapper - Valuation gain/loss on foreign securities. _ _ -240 453 -1 460 884 298 -131 

Valuuttakurssierot - Valutakursdifferenser - Exchange rate gain/loss. - - -1 308 2 238 - 5 817 -2131 1 669 4 977 

Arvonjärjeste 1yt ja varaukset - Värderegleringar och reserveringar - 

Valuation adjustments and provisions........................................... -600 _ -806 - 2 683 6 067 273 - 4 696 - 6 862 

Tilivuoden voitto/tappio - Räkenskapsårets vinst/förlust - 

Profit/loss for the financial year..................................................... 422 -280 0 0 0 0 0 0 



fiA H O IT Ü S M A flK K tN A T -FIN A N SM A R K N A D E N 


232. Suomen Pankin tase, 1993-1997 

Finlands Banks balansräkning, 1993-1997 

Balance sheet of the Bank of Finland, 1993-1997 

1993 1994 1995 1996 1997 

Milj. mk - FIM million 

Vastaavaa -A k tiv a -A s s e ts 

Valuuttavaranto - Valutareserv - Reserve assets..................................................... 33 472 52 743 48 865 36 397 51 455 

Muut ulkomaiset saamiset - Ovriga fordringar på utlandet - Other foreign claims 5 058 4 595 3 969 3 853 3 342 

Saamiset rahoituslaitoksilta - Fordringar på finansinstitut - Claims on financial 

institutions.............................................................................................................. 8 677 2 521 8 832 13 497 2 951 

Maksuvalmiusluotot - Likviditetskrediter - Liquidity credits................................. 1 - - - - 

Sijoitustodistukset - Bankcertifikat - Certificates o f deposit.............................. 1 844 443 - - - 

Arvopaperit takaisinmyyntisitoumuksin —Värdepapper med återförsäljningsförbindelse 

- Securities with repurchase commitments........................................... 5493 1 038 7 076 11 626 _ 

Joukkovelkakirjat - Masskuldebrev - Bonds......................................................... 1 101 802 417 196 114 

Muut - Ovriga - Other claims on financial institutions......................................... 238 238 1 339 1 676 2 837 

Saamiset julkiselta sektorilta - Fordringar på den offentliga sektorn - Claims on 

the public sector...................................................................................................... 1 788 1 806 1 882 I 1906 2015 

Valtion metallirahavastuu - Statens metallmyntsansvar - Total coinage.......... 1 788 1 806 1 882 1 906 2015 

Saamiset yrityksiltä - Fordringar på företag - Claims on corporations.................. 3 303 3149 2 886 2 266 1 762 

Kotimaisten toimitusten rahoitus (KTR) - Finansiering av inhemska leveranser 

(KTR) - Financing o f domestic deliveries (K TR j..................................................... 496 316 185 70 26 

Muut - Ovriga - Other claims on corporations....................................................... 2 807 2 833 2 700 2197 1 736 

Muut saamiset - Ovriga fordringar - Other assets................................................... 7 738 6 524 5 645 I 598 635 

Rahamarkkinoiden v a k a u tta m is la it-L å n för stabilisering av penningmarknaden 

- Loans for stabilizing the money market....................................................... 5752 4 532 4 532 ’ ) ') 

Siirtosaamiset - Resultatregleringar - Accrued item s.......................................... 1 819 1 832 972 490 528 

Muut - Ovriga - Other assets................................................................................. 167 159 141 108 107 

Arvonjärjestelytili - Värderegleringskonto - Valuation account.............................. - - 643 - - 

Aktivoidut menot ja menetykset rahamarkkinoiden vakauden turvaamisesta - Aktiverade 

utgifter och förluster för tryggande av penningmarknadens stabilitet — 

Capitalized expenditures and losses due to safeguarding the stability o f the money 

m arket...................................................................................................................... 1 400 1 400 1 400 

Vastattavaa - Passiva - Liabilities 

Valuuttavelat - Valutaskulder - Foreign currency liabilities..................................... 193 130 1 214 934 584 

Muut ulkomaiset velat - Ovriga utländska skulder - Other foreign liabilities........ 6189 5 579 4 837 4 745 4327 

Liikkeessä oleva raha - Utelöpande sedlar och mynt - Notes and coin in circulation 14 994 14315 15611 16 891 17817 

Sijoitustodistukset - Bankcertifikat - Certificates o f deposit................................... 14 837 35 236 27 090 15 530 10 500 

Velat rahoituslaitoksille - Skulder till finansinstitut - Liabilities to financial institutions.......................................................................................................................... 

8 201 7 912 16 777 8 329 1 0 681 

Päivätalletukset - Dagsdepositioner - Call money deposits................................. 1 803 1 386 - - - 

Varantotalletukset - Reservdepositioner - Reserve deposits.............................. 6 398 6 526 15 676 6 829 7911 

Muut - Ovriga - Other liabilities to financial institutions..................................... - - 1 101 1 500 2 770 

Velat julkiselle sektorille—Skulder till den offentliga s e k to rn -Liabilities to the public 

sector........................................................................................................................ 784 93 75 

Shekkitil it - Checkkonton - Current accounts....................................................... 8 - - - - 

Valtion vakuusrahaston talletukset - Depositioner från statens säkerhetsfond - 

Deposits o f the Government Guarantee Fund...................................................... 776 93 75 _ _ 

Velat yrityksille - Skulder till företag - Liabilities to corporations.......................... 2 087 1 549 994 574 32 

Investointi- ja alushankintatalletukset—Investerings- och fartygsanskaffningsdepositioner-D 

eposits for investment and ship purchase....................................... 2 087 1 549 994 574 32 

Muut velat - Ovriga skulder - Other liabilities......................................................... 627 461 327 2 2 0 55 

Siirtovelat - Resultatregleringar - Accrued item s................................................. 536 437 300 193 23 

Muut - Ovriga - Other liabilities............................................................................. 91 24 27 27 32 

Arvonjärjestelytili ja varaukset - Värderegleringskonto och reserveringar - Valuation 

account and provisions ..................................................................................... 7 760 1 698 1 431 5 530 12 398 

Oma pääoma - Eget kapital - Capital accounts......................................................... 5 764 5 764 5 764 5764 5 764 

Kantarahasto - Grundfond - Primary capital......................................................... 5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 

Vararahasto - Reservfond - Reserve fund............................................................. 764 764 764 764 764 

Taseen loppusumma - Balansräkningens slutsum ma - B alan ce s h e e t total 61 436 72 737 74121 58 518 62159 

') Sisältyvät saamisiin julkiselta sektorilta - Ingår i fordringar på den offentliga sektorn - Are included in the claims on the public sector category. 

Lähde - Källa - Source: Suomen Pankki: Suomen Pankin vuosikirja - Finlands Bank: Finlands Banks årsbok - Bank o f Finland: Yearbook o f the Bank o f Finland 


: : ; F IN A N C IA L M A R K E T S 

233. S ijoitu srah astoje n tulo sla ske lm a , 1988-1997 

P laceringsfonders re sultaträknin g, 1988-1997 

P ro fit a n d lo s s a c c o u n t o f m u tu a l fu n d s, 1988-1997 

ûosi 

Year 

Sijoitusrahastoja 

Placeringsfonder 

Unit trusts 

Tuotot 

Intäkter 

Income 

Arvopapereiden 

myyntivoitot 

Försäljningsvinster 

på värdepapper 

Profits on 

the sale of 

securities 

Osinkotuotot 

Dividendintäkter 

Dividend 

income 

Korkotuotot 

Ränteintäkter 

Interest 

income 

Muut 

tuotot 

övriga 

intäkter 

Other 

income 

Kulut 

Kostnader 

Expenses 

Arvopapereiden 

myyntitappiot 

Försäljningsförluster 

pä värdepapper 

Losses on 

the sale of 

securities 

Palkkiokulut 

Provisionskostnader 

Fees 

Muut 

kulut 

övriga 

kostnader 

Other 

expenses 

Tilikauden 

voitto/ 

tappio 

Räkenskapsperiodens 

vinst/förlust 

Profit/loss 

for the 

financial 

year 

1 000 m k - FIM 1000 

1988.. 11 69110 42 978 6449 19 444 239 23 938 13164 8 891 1883 45172 

1989.. 12 60 234 42 919 6356 10 835 124 39161 29 935 8 648 578 21 073 

1990.. 13 33170 7 236 5 978 19409 547 37 608 27 971 8 646 991 - 4 438 

1991 .. 16 35137 9052 5485 20322 278 50 574 40 404 9 048 1 122 -1 5 437 

1992.. 16 68 666 44808 4368 17 633 1 857 67 818 55 483 10 668 1 667 848 

1993.. 25 469 245 429790 13 624 24716 1 115 93133 50 628 38 919 3 586 376 112 

1994.. 39 1 057 783 898 413 55 855 103 247 268 388 898 285 599 94 822 8 477 668 885 

1995.. 44 949 948 719085 78089 151 641 1 133 985 341 900 701 83 873 767 -3 5 393 

1996.. 60 1 312 818 927 572 85326 293 712 6 208 527 632 419 673 101 282 6 677 785 186 

1997.. 78 2 333 034 ’ ) 1 746 266 110 934 467 803 8 031 727981 2) 530 416 187 061 3| 10 504 1 605 053 

'I M l. tuotot johdannaissopimuksista - 2| M l. kulut johdannaissopimuksista - 3) M l. korkokulut. 

'] Inkl. intäkter frän derivatkontrakt - 2) Inkl. kostnader för derivatkontrakt - 3] Inkl. räntekostnader. 

'I Incl. income from derivatives - 2) Incl. expenses from derivatives - 3j Incl. interest expenses. 


234. S ijoitu srahastoje n tase, 1988-1997 

Placeringsfonders balansräkning, 1988-1997 

B a la n c e s h e e t o f m u tu a l funds, 1988-1997 

ûosi 

Year 

Vastaava - Aktiva - Assets Taseen Vastattava - Passiva - Liabilities and shareholders'equity 

loppusumma 

Vieras Oma 

Rahasto 

Arvostusero 

Saamiset 

Fordringar 

Balansräkningens 

Främmande Eget kapital Fondkapital differens 

pääoma pääoma pääoma Värderings- 

Claims 

slutsumma kapital Equity Fund capital Value 

Balance Liabilities capital 

adjustments 

sheet total 

Rahat ja 

pankkisaamiset 

Kassa och 

fordringar 

på banker 

Cash at 

bank and 

in hand 

Arvopaperit 

markkinaarvoon 

Värdepapper 

till marknads 

värde 

Securities 

marked to 

market 

Edellisten 

tilikausien 

voittoAappio 

Balancerad 


Profit/loss 

brought 

forward 

Tilikauden 

voitto/tappio 

Räkenskapsperiodens 


Profit/loss 

for the 

financial year 

1 000 m k - FIM 1000 

1 9 8 8 .. 3 9 3 5 5 9 222 403 036 451 613 5 504 4 4 6 1 0 9 434 199 - 3 3 261 4 5 1 7 2 

1 9 8 9 .. 4 4 498 15111 314 094 373 703 4 852 368 851 4 0 6 7 4 3 - 7 4 7 5 4 1 5 7 8 9 21 073 

1 9 9 0 .. 31 647 7 432 279 255 318 334 1 168 3 1 7 1 6 6 444 082 -1 3 1 989 95 1 1 - 4 438 

1991 . . 34 4 0 1 8 886 2 8 5 1 7 0 328 457 3 336 32 5 1 2 1 453 905 - 1 0 9 1 6 7 - 4 1 8 0 - 1 5 437 

1 9 9 2 .. 65 922 14 588 497 678 578 188 32 086 5 4 6 1 0 2 6 0 0 8 6 7 - 2 5 357 - 3 0 256 848 

1 9 9 3 .. 325 575 124 859 3 273 591 3 7 2 4 0 2 5 152 809 3 571 216 2 849 541 384 005 - 3 8 442 376 112 

1 9 9 4 .. 362 605 302 422 4 7 9 2 872 5 457 899 256 543 5 201 356 4 557 795 - 2 6 4 5 3 6 239 212 668 885 

1 9 9 5 .. 4 1 6 1 1 8 391 753 4 6 9 9 4 1 7 5 507 288 297 906 5 2 0 9 3 8 2 4 7 1 3 3 1 5 -2 9 7 216 828 676 - 3 5 393 

1 9 9 6 .. 1 137 238 627 236 1 0 6 6 6 033 12 430 507 6 5 0 4 8 4 11 7 8 0 0 2 3 9 877 570 436 599 680 668 7 8 5 1 8 6 

1 9 9 7 .. 1 318 649 1 083 316 1 6 9 9 5 269 19 397 234 1 037 718 18 359 516 14 8 4 0 1 2 0 675 237 1 239 106 1 605 053 



R A H O IT U S M A R K K IN A T - Fl NAN S MARKNAD EN 

V F IN A N C IA L M A R K E T S 

235. Talletuspankkien tase, 1996-1997 

Depositionbankemas balansräkning, 1996-1997 

Balance sheet o f deposit banks, 1996-1997 

Vastaavaa - Aktiva - A ssets 

1996 1997 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Yhteensä 

Totalt 

Total 


Liikepankit 

Affärsbanker 

Commercial 

banks 

Osuuspankit Säästöpankit 

Andelsbanker Sparbanker 

Co-operative Savings banks 

banks 

Ulkomaiset 

pankit 

Utländska 

banker 

Foreign banks 

Käteiset varat - Kontanta medel - Liquid asse ts............................... 8 674 9619 7 657 1 105 545 312 

Saamiset keskuspankeilta - Fordringar på centralbanker - Claims on 

central banks.................................................................................... 2 018 4 822 2 943 1 617 262 

Saamiset luottolaitoksilta - Fordringar på kreditinstitut -C la im s on 

credit institutions............................................................................. 125344 161 501 118166 16 660 1 406 25 269 

Saamiset yleisöltä ja julkisyhteisöiltä - Fordringar på allmänheten och 

offentliga samfund - Claims on the public and public sector entities 291 111 297 043 196 997 77 373 16 005 

Leasingkohteet - Leasingobjekt - Leasing assets.............................. 63 11 10 1 - 

6 668 

- 

Saamistodistukset - Fordringsbevis - Debt securities...................... 123 555 122 942 99185 7 290 5 951 10516 

Osakkeet ja osuudet - Aktier och andelar - Shares and partnerships 26 449 25 031 22 824 1929 183 95 

Aineettomat hyödykkeet - Immateriella tillgångar - Intangible assets 446 537 455 33 29 20 

Aineelliset hyödykkeet - Materiella tillgångar - Tangible assets. . . 16610 15 834 5457 8 497 1 825 55 

Maa-alueet ja rakennukset-Jordområden och byggnader - Land 

and buildings.................................................................................... 4790 4 735 1 942 2 270 523 

Kiinteistöyhteisöjen osakkeet ja osuudet - Aktier och andelar i fastighetssammanslutningar 

- Shares and participations in real estate 

corporations...................................................................................... 9 951 9311 2 256 5 832 1 221 2 

Koneet ja kalusto - Maskiner och inventarier -M a ch in e ry and 

equipment.......................................................................................... 1 246 1 180 774 298 69 39 

Muut aineelliset hyödykkeet - Ovriga materiella tillgångar - Other 

tangible assets................................................................................. 623 608 485 97 12 14 

Muut varat - Ovriga tillgångar - Other a s se ts ................................... 10975 9224 6075 1634 87 1 428 

Siirtosaamiset ja maksetut ennakot - Resultatregleringar och förskottsbetalningar 

- Accrued income and prepayments................ 23 601 26158 19 862 1 716 333 4 247 

Vastattavaa - Passiva - Liabilities 

Velat keskuspankeille - Skulder till centralbanker - Liabilities to central 

banks ............................................................................................ 12 609 2 873 2 873 

Velat luottolaitoksille - Skulder till kreditinst. - Liabilities to the public 91 840 120 427 101 537 4165 1253 13 472 

Velat yleisölle ja julkisyhteisöille - Skulder till allmänheten och offentliga 

samfund - Liabilities to the public and public sector entities. 333 689 344 599 214 560 96 227 22154 

Yleiseen liikkeeseen lasketut velkakirjat - Skuldebrev som satts i omlopp 


bland allmänheten - Debt securities issued to the public. . . 

15801 

3 508 

Siirtovelat ja saadut ennakot - Resultatregleringar och förskottsbetalningar 

Muut v ela t-Ö vrig a skulder - Other lia b ilitie s ................................... 

99 549 

18421 

107 277 

17 562 

89 396 

12 766 

1 672 

1 072 

408 

216 

- Accrued expenses and deferred income.......................... 17 548 19 224 13 510 1 227 171 

Pakolliset varaukset - Obligatoriska reserv. - Compulsory provisions 1 012 952 857 95 - 

4316 

- 

ningsdifferens - Voluntary provisions and depreciation difference 

Vapaaeht. varaukset ja poistoero - Frivilliga reserveringar och avskriv- 

1 888 1 947 478 1206 254 9 

Velat, joilla on huonompi etuoikeus-E fte rs tä lIda skulder - Subordinated 

liabilities ............................................................................. 22 031 23 913 19 929 3 471 513 

Oma pääoma - Eget kapital - Capital accounts................................. 30 259 33 948 23 725 8 720 1 657 -154 

Sidottu - Bundet - Restricted e q uity............................................... 39 045 38338 26749 10 393 1 167 29 

Osaké-, osuus- tai peruspääoma - Aktie-, andels- eller grundkapital 

- Share, cooperative or basic capital..................................... 13957 14 474 12333 1 728 413 

Sijoitusosuuspääoma, kantarahasto tai lisäpääoma - Placeringsandelskapital, 

grundfond eller tilläggskapital - Investment 

portion capital, primary capital or additional capital................. 29 29 

Vara- ja arvonkorotusrahastot - Reserv- och uppskrivningsfonder 

- Reserve and revaluation funds................................................. 

Pääomasijoitukset - Kapitalinvesteringar - Capital investments 

8 994 


8 648 4 843 3191 614 

15187 9573 5 474 140 _ 

Vapaa - Fritt - Distributable eq uity ................................................. -8 7 8 6 

Aikaisempien tilikausien voitto tai tappio - Balanserad vinst 

-4 3 9 0 - 3 024 -1 673 490 -183 

eller förlust - Profit or loss brought forward............................... -11 021 - 9 209 - 6 924 - 2 485 271 -71 

förlust - Profit or loss for the financial y e a r.............................. 

Tilikauden voitto tai tappio - Räkenskapsperiodens vinst eller 

2 235 4 819 3 900 812 219 -112 

Taseen loppusumma - Balansräkningens slutsumma - Balance 

sheet to ta l........................................................................................ 628 846 672 722 479 631 117 855 26626 48610 

Taseen ulkopuoliset sitoumukset - Förbindelser utanför balansräkningen 

- Off-balance sheet ite m s ............................................. 93 227 332 299 85472 8 572 1 203 237 052 




F IN A N C IA L M A R K E ÏS 

236. Talletuspankit 1980-1997 

Depositionsbanker, 1980-1997 

Deposit banks, 1980-1997 

Tuloslaskelm a, milj. mk - Resultaträkning, milj. mk - P ro fit and loss account, FIM m illion 

1980 1985 1990 1994 1995 1996 1997 

Korkotuotot - Ränteintäkter - Interest income...................... 10 596 26 513 74 459 41 211 38 908 30 752 29180 

Korkokulut - Räntekostnader - Interest expenses................ 7 061 19 483 60 676 29470 27110 19 748 17 624 

Korkokate - Räntebidrag - Interest m a rg in ........................... 3 535 7 030 13 783 11741 11 798 11 004 11 556 

Muut tuotot - Ovriga intäkter - Other income....................... 2 030 5835 10390 9895 7 760 9 209 8 731 

Tuotot yhteensä - Intäkter totalt - Total income.................. 5 565 12 865 24173 21 636 19 558 20 213 20 287 

Muut kulut - Ovriga kostnader - Other expenses................ 4363 9 328 17 068 17 071 15 654 14 480 12 257 

Luotto- ja takaustappiot - Kredit- och garantiförluster - Loan 

and guarantee lo sses......................................................... 46 149 2145 11 556 5914 3 272 2102 

Poistot ja arvonalennukset - Avskrivingar och värdesänkningar 

- Depreciation and value adjustments............................... 340 700 1 594 1 760 861 951 1062 

Liikevoitto/liiketappio - Rörelsevinst/-förlust - N et operating 

profit/loss.............................................................................. 816 2 688 3 366 -8751 - 2 871 1 510 4 866 

Satunnaiset erät, netto - Extraordinära poster, netto - Extraordinary 

items, net............................................................... _ _ 1 360 -6 0 297 973 790 

Varausten lisäys (-) tai vähennys ( + ) - Ökning (+) eller minskning 

H av reserveringar - Increase l+l or decrease H in 

provisions.............................................................................. -4 4 8 - 1 558 -1 890 240 98 156 -6 0 

Välittömät verot - Direkta skatter - Direct taxes.................. 153 359 961 163 343 487 775 

Tilivuoden voitto/tappio - Räkenskapsperiodens vinst/ 

fö rlu s t - P rofit/loss fo r the fin a n cia l y e a r .................. 215 771 1 875 - 8 734 -2 8 1 9 2152 4 821 

Henkilökunta - Personal - Personnel 

Liikepankit ') - Affärsbanker ') - Commercial banks ’).......... 22 740 25 367 28 556 24162 20 804 18186 17 029 

Osuuspankit - Andelsbanker - Co-operative banks.............. 8 707 9 672 10 269 9787 9198 8 548 7 502 

Säästöpankit - Sparbanker - Savings banks......................... 11 000 11 987 11 057 1 817 1 726 1 714 1 773 

Ulkomaiset pankit - Utländska banker - Foreign banks........ - 103 137 176 371 411 482 

Henkilökuntaa y h te e n s ä -P e rs o n a l to ta lt -P e rs o n n e l 

to ta l...................................................................................... 42447 47129 50019 35 942 32099 28 859 26786 

Pankit ja konttorit - B a n ke ro ch kontor - Banks and offices 

Pankkien lukumäärä - Antal banker - Number o f banks___ 655 635 523 357 352 350 342 

Sivukonttorit - Filialer - Branch o ffic e s ................................. 2 723 2 934 2 821 1 828 1 501 1 421 1 310 

Konttorit yhteensä - Kontorer to ta lt - Total.................... 3 378 3 569 3344 2185 1 853 1 771 1652 

'I M I. Postipankki Oy myös vuosina 1980 ja 1985 — Inkl. Postbanken Ab även åren 1980 och 1985 -In c l. Postipankki Ltd also in 1380 and 1985. 


237. Pankkien tilivuoden voitto/tappio, 1985-1997 

Bankernas vinst/förlust under räkenskapsåret, 1985-1997 

Banks' profit/loss for the financial year, 1985-1997 



R A H O I T U S M A R K K I N A T - F I N A N S M A R K N A D E N 

F IN A N C IA L M ARKETS 

238. Yritystoiminnan julkinen luottokanta ja tukirahoitus, 1982-1996 

Offentligt kreditbestånd och stödfinansiering inom företagsverksamhet, 1982-1996 

P ublic lo a n s a n d s u b v e n tio n a ry fin a n c in g to in d u s trie s , 1982-1996 

K o to y rity s to im in ta 

H e la fö re ta g s v e rk s a m h e te n 

Industries, total 

R a h o itu s m u o to 

F in an sie rin g sfo rm 

Form o f financing 

^ u o s i 

Year 

L u o tto k an ta 

K re d itb e s tä n d e t 

Amount o f loans outstanding 

J u lk in e n 

O ffe n tlig 

Public 

K o tim a in en 

k a ik kia an 

In h e m sk 

to t a lt 

Finnish, 

total 


S u o raa n 

u lk o m a ilta 

n o s te tu t 

U p p tag n a 

d irek t 

u to m la n d s 

Drawn 

directly 

from 

foreign 

sources 

A v u stu sra h o itu s 

S tö d fin a n s ie rin g 

Subventionary financing 

Hyödyk 

etu kip 

a lkk io t 

V a ru a n - 

k n u tn a 

s u b ventio 

n e r 

Subsidies 

for goods 

K orkotuki 

R ä n te - 

stôd 

Interest 

subsidy 

P erim ättä 

jä t e t y t la in a t 

O in d rivn a län 

Loans 

written o ff 

M u u t Y h te e n s ä 

a v u s tu k T o ta lt 

s e t Total 

Ö vriga 

u n d e r 

stöd 

Other 

aid 

S o s ia a litu 

rv a n 

lu o n te in e n 

ra h o itu s ') 

Fin a n sie rin g 

i s til m e d s o 

c ia lsk y d d ') 

Funding 

comparable 

to social 

security entitlements 

’) 

U u d e t 

la in a t 

N y a lån 

N ew 

loans 

O s a k e 

s ijo itu k s e t 

A k tie - 

in v e s 

te rin g a r 

Investments 

in shares 

T a k u u -ja T a k a u s - 

kurssi- 

k a n ta 

ta p p io k o rv . G a ra n tib 

e s tå n d 

G a ra n tie 

rs ä ttn . o. Amount 

e rs ä ttn . fö r o f guarantees 

k u rs fö rlu s te r 

Compensations 

for ding 

outstan 

garantees 

and exchange 

rate 

losses 

1 9 8 2 . . . . 2 9 8 9 7 1 2 9 7 4 6 2 5 4 0 0 7 4 3 0 1 3 7 1 3 2 2 4 1 9 8 2 1 1 2 1 3 5 9 6 0 1 8 1 3 0 4 3 5 1 3 0 

1 9 8 3 . . . . 3 0 8 1 9 1 4 6 5 9 7 2 7 3 2 6 

1 9 8 4 . . . . 3 3 1 7 0 1 6 5 2 2 0 2 9 2 9 2 7 4 2 0 2 3 0 6 7 2 1 9 2 9 9 0 9 1 7 4 5 5 4 4 0 2 3 7 2 9 2 3 6 2 5 0 

1 9 8 5 . . . . 3 4 9 9 7 1 9 2 3 6 6 2 7 0 6 8 7 4 5 4 2 8 2 8 2 2 4 9 3 1 0 3 1 0 1 9 3 0 4 9 1 6 3 5 3 2 3 2 3 9 4 6 7 

1 9 8 6 . . . . 3 8 2 5 3 2 1 6 1 2 9 2 4 7 0 0 8 1 5 9 2 9 7 9 3 2 6 1 2 11 1 6 0 2 1 8 5 4 6 6 4 3 5 1 3 4 2 3 5 3 9 4 

1 9 8 7 . . . . 4 0 4 0 7 2 4 0 7 8 4 2 3 6 2 4 7 9 1 5 3 0 0 6 8 2 9 4 3 11 2 2 7 2 4 2 7 5 5 9 1 6 2 7 3 2 7 3 2 0 8 3 

1 9 8 8 . . . . 4 3 1 8 5 2 7 7 5 9 3 2 8 1 2 6 6 5 6 1 3 8 9 7 0 5 0 0 2 1 2 0 2 3 2 5 9 5 6 3 6 9 4 7 7 2 2 0 3 0 8 7 0 

1 9 8 9 . . . . 4 4 1 2 2 3 1 4 9 2 9 3 5 4 9 6 7 4 0 6 4 7 3 1 1 5 4 9 0 4 1 2 8 9 8 2 8 0 1 6 6 0 5 8 3 4 9 5 4 3 6 5 9 9 

1 9 9 0 . . . . 4 7 3 8 3 3 5 3 2 0 1 5 0 8 0 0 8 2 1 1 5 2 3 1 7 0 5 3 0 3 1 4 2 0 7 2 9 5 4 8 0 5 6 4 1 5 7 2 1 2 6 6 9 8 

1 9 9 1 . . . . 5 6 5 0 2 3 7 1 1 6 5 6 6 3 0 7 7 1 9 5 5 9 1 2 1 9 3 8 6 5 8 1 8 6 3 8 3 4 7 2 5 9 8 6 7 7 3 8 2 1 2 3 3 1 2 

1 9 9 2 . . . . 5 8 2 6 8 3 5 5 3 2 2 7 1 8 6 0 6 1 6 9 6 3 7 4 6 5 8 4 6 9 1 5 7 4 0 4 0 6 9 1 7 1 4 4 2 0 9 1 9 7 4 2 2 7 5 1 5 

1 9 9 3 . . . . 5 5 8 2 4 3 2 6 9 3 9 7 8 2 4 6 5 7 0 5 8 9 0 5 1 8 8 0 4 8 1 5 1 6 2 4 1 6 3 4 4 6 3 6 9 3 2 1 9 1 8 3 2 9 2 6 

1 9 9 4 . . . . 5 3 1 3 5 2 8 5 7 6 0 5 8 3 1 8 5 2 1 3 5 6 7 3 9 9 7 3 8 1 1 3 5 6 0 3 9 4 5 3 1 0 1 4 5 6 1 4 8 8 2 9 3 6 0 

1 9 9 5 . . . . 4 8 3 9 2 2 5 7 0 1 5 7 4 2 9 3 6 9 9 4 5 6 0 2 6 5 8 5 4 7 1 6 3 6 6 3 8 8 1 2 8 9 8 - 1 3 0 9 2 6 9 0 5 

1 9 9 6 . . . . 5 5 6 5 8 2 4 0 8 5 0 7 6 7 7 0 4 4 9 7 6 0 0 2 4 3 8 0 8 4 1 3 4 2 3 3 7 0 9 4 6 1 0 - 3 7 2 2 2 4 4 1 

') Koskee pääosin maataloutta - Gäller främst jordbruket - Mostly for agriculture. 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: julkinen talous - SC, Ekonomistatistik: offentlig ekonomi - SF, Economic Statistics: Government Finance 

239. Yritystoiminnan kotimainen luottokanta vuosien 1970-1996 lopussa 

Inhemskt kreditbestånd inom företagsverksamhet vid utgången av åren 1970-1996 

D o m e s tic lo a n s to in d u s trie s : a m o u n ts o u ts ta n d in g a t e n d -y e a r 1970-1996 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusm arkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic S ta tis tia : Financial Markets 


RAHO ITUSM ARKKINAT - FIN A N SM A R K N A D E N 


240. Valuuttakurssit. 1970-1997 - Valutakurser, 1970-1997 - Exchange rates, 1970-1997 

Vuosi 

År 

Year 

New York Montréal Lontoo 

London 

Dublin 

Tukholma 

Stockholm 

Oslo 

Kööpenhamina 

Köpenhamn 

Copenhagen 

Reykjavik 

Frankfurt 

a/M . 

Amsterdam 

USD CAD GBP IEP SEK NOK DKK ISK DEM NLG BEF 

Bryssel 

Brussels 

A vistam yyntikurssit vuoden lopussa - A vistasäljkurser vid utgången av å re t - Spot-spelling rates atend-year 

1 9 7 0 . . . 4 ,1 7 6 4 ,1 3 5 9 ,9 9 5 0 ,8 0 9 0 0 ,5 8 5 5 0 ,5 5 7 8 0 ,0 4 7 6 1 ,1 4 6 0 1 ,1 6 1 2 0 ,0 8 4 0 5 

1 9 7 5 . . . 3 ,8 5 9 3 ,8 0 0 7 ,8 0 5 0 ,8 7 9 0 0 ,6 9 2 5 0 ,6 2 6 0 0 ,0 2 3 2 1 ,4 7 4 5 1 ,4 3 7 0 '1 0 ,0 9 7 7 

1 9 8 0 . . . 3 .8 4 9 3 ,2 4 0 9 .2 1 6 7 ,3 5 0 0 ,8 8 2 0 0 ,7 4 7 5 0 ,6 4 6 0 0 ,0 0 6 6 1 ,9 6 7 0 1 ,8 0 4 0 '1 0 ,1 2 2 9 

1 9 8 5 . . . 5 ,4 2 5 3 ,8 8 9 7 .8 2 7 6 ,7 6 1 0 ,7 1 7 5 0 ,7 1 7 0 0 ,6 0 5 5 0 ,1 3 0 5 2 ,2 0 9 0 1 ,9 6 2 0 '1 0 ,1 0 8 2 

Keskikurssit (päiväkeskiarvoja) - M ed elku rser (dagsm edeltal) - Middle rates (daily averages) 

1 9 9 0 . . . 3 ,8 2 3 3 3 ,2 7 7 6 ,8 0 8 6 ,3 2 5 0 ,6 4 5 9 0 ,6 1 1 0 0 ,6 1 8 1 0 ,0 6 5 6 2 ,3 6 6 4 2 ,1 0 0 2 0 ,1 1 4 5 

1 9 9 1 . . . 4 ,0 4 5 7 3 ,5 3 3 7 ,1 3 1 6 ,5 1 1 0 ,6 6 8 4 0 ,6 2 3 6 0 ,6 3 2 2 0 ,0 6 8 4 2 ,4 3 8 0 2 ,1 6 3 4 0 ,1 1 8 4 

1 9 9 2 . . . 4 ,4 8 3 5 3 ,7 0 6 7 ,8 7 5 7 ,6 3 6 0 ,7 7 1 4 0 ,7 2 2 2 0 ,7 4 4 4 0 ,0 7 7 8 2 ,8 7 6 9 2 ,5 5 5 2 0 ,1 3 9 7 

1 9 9 3 . . . 5 ,7 1 8 9 4 ,4 3 4 8 ,5 8 2 8 ,3 7 1 0 ,7 3 5 0 0 ,8 0 5 9 0 ,8 8 2 2 0 ,0 8 4 6 3 ,4 5 8 4 3 .0 7 8 7 0 ,1 6 5 5 

19 9 4 ... 5 ,2 1 8 4 3 ,8 2 4 7 ,9 8 2 7 .7 9 9 0 ,6 7 5 8 0 ,7 3 9 3 0 ,8 2 0 7 0 ,0 7 4 5 3 ,2 1 6 9 2 ,8 6 8 4 0 ,1 5 6 1 

19 9 5 ... 4 ,3 6 5 8 3 ,1 8 1 6 ,8 9 1 6 ,9 9 9 0 ,6 1 2 3 0 ,6 8 8 9 0 ,7 7 9 0 0 ,0 6 7 4 3 ,0 4 7 1 2 ,7 2 0 2 0 ,1 4 8 1 

19 9 6 ... 4 ,5 9 0 5 3 ,3 6 7 7 ,1 6 4 7 .3 4 5 0 ,6 8 4 7 0 ,7 1 1 1 0 ,7 9 2 1 0 ,0 6 8 9 3 .0 5 3 0 2 ,7 2 4 7 0 ,1 4 8 4 

1 9 9 7 . . . 5 ,1 9 4 4 3 ,7 5 3 8 ,5 0 6 7 ,8 7 1 0 ,6 7 9 9 0 ,7 3 3 9 0 ,7 8 5 9 0 ,0 7 3 2 2 ,9 9 3 9 2 ,6 6 0 3 0 ,1 4 5 1 

\ûosi 

Year 

Zürich 

Pariisi 

Paris 

Rooma 

Roma 

Rome 

W ie n 

Vienna 

Lissabon 

Lisboa 

M adrid 

Tallinna 

Tallinn 

Tokio 

Tokyo 

M elbo urne ECU 2) 

CHF FRF ITL ATS PTE ESP EEK JPY AUD XEU 

Avistam yyntikurssit vuoden lopussa - A vistasäljkurser vid utgången av å re t - Spot-spelling rates aten d -yea r 

1 9 7 0 0 ,9 6 9 0 0 ,7 5 6 5 0 ,0 0 6 7 0 0 ,1 6 1 8 0 ,1 4 6 4 0 ,0 6 0 3 

1 9 7 5 ........... 1 ,4 7 5 0 0 ,8 6 4 0 0 ,0 0 5 6 7 0 ,2 0 9 2 0 ,1 4 2 5 0 ,0 6 4 9 0 ,0 1 2 7 

1 9 8 0 2 ,1 7 9 0 0 ,8 5 4 5 0 ,0 0 4 2 0 0 ,2 7 7 5 0 ,0 7 4 5 0 ,0 4 8 8 0 ,0 1 8 9 8 

1 9 8 5 ........... 2 ,6 2 1 5 0 ,7 2 1 5 0 ,0 0 3 2 5 0 ,3 1 4 5 0 ,0 3 4 8 0 ,0 3 5 5 0 ,0 2 7 0 9 

Keskikurssit (päiväkeskiarvoja) - M ed e lk u rs er (dagsm edeltal) - Middle rates (daily averages! 

1 9 9 0 ........... 2 ,7 5 7 6 0 ,7 0 2 4 0 ,0 0 3 1 9 0 ,3 3 6 3 0 ,0 2 6 8 0 ,0 3 7 5 0 ,0 2 6 4 7 2 ,9 8 8 4 ,8 6 4 

1 9 9 1 ........... 2 ,8 2 0 8 0 ,7 1 6 9 0 ,0 0 3 2 6 0 ,3 4 6 4 0 ,0 2 8 0 0 ,0 3 8 9 0 ,0 3 0 0 8 3 ,1 5 2 5 ,0 0 3 

1 9 9 2 ........... 3 ,2 0 0 0 0 ,8 4 8 6 0 ,0 0 3 6 4 0 ,4 0 8 8 0 ,0 3 3 2 0 ,0 4 3 8 0 .4 0 6 0 0 ,0 3 5 4 6 3 ,2 8 9 5 ,7 9 8 

1 9 9 3 ........... 3 ,8 7 0 6 1 ,0 0 9 6 0 ,0 0 3 6 4 0 ,4 9 1 6 0 ,0 3 5 6 0 ,0 4 5 1 0 ,4 3 2 3 0 ,0 5 1 6 8 3 ,8 8 5 6 ,6 8 5 

1 9 9 4 ........... 3 ,8 1 7 9 0 ,9 4 0 6 0 ,0 0 3 2 4 0 ,4 5 7 3 0 ,0 3 1 4 0 .0 3 9 0 0 ,4 0 2 1 0 ,0 5 1 0 6 3 ,8 1 4 6 ,1 7 5 

1 9 9 5 ........... 3 ,6 9 4 1 0 ,8 7 4 8 0 ,0 0 2 6 8 0 ,4 3 3 1 0 ,0 2 9 1 0 .0 3 5 0 0 ,3 8 0 9 0 ,0 4 6 6 3 3 ,2 3 8 5 ,6 4 4 

1 9 9 6 ........... 3 ,7 2 1 1 0 ,8 9 7 8 0 ,0 0 2 9 8 0 ,4 3 4 0 0 ,0 2 9 8 0 .0 3 6 3 0 .3 8 1 6 0 ,0 4 2 2 5 3 ,5 9 3 5 ,7 5 1 

1 9 9 7 ........... 3 ,5 7 8 5 0 ,8 8 9 4 0 ,0 0 3 0 5 0 ,4 2 5 5 0 ,0 2 9 6 0 ,0 3 5 5 0 ,3 7 4 2 0 ,0 4 3 0 3 3 ,8 5 9 5 ,8 6 4 

') Kaupallinen kurssi - Kommersiell kurs - Commercial rate - 2) Euroopan valuuttayksikkö - Europeisk valutaenhet - European currency unit. 

Lähde - Källa - Source: Suomen Pankki: Suomen Pankin vuosikirja - Finlands Bank: Finlands Banks å rs b o k -Bank of Finland: Yearbook of the Bank of Finland 

241. Raha-aggregaatit, 1987-1997 - Penningaggregat, 1987-1997 - Monetary aggregates, 1987-1997 

Vuosi 

Ar 

Year 

Suppea raha 

Snäv penningmängd 

Narrow money 

M1 ') 

Lavea raha 

Vid penningmängd 

Broad money 

M 2 2) 

Lavea raha + sijoitustodistukset 

Vid penningmängd + bankcertifikat 

Broad money* CDs 

M 3 3) 

M ilj. mk - FIM million 

1 9 8 7 ........................................................................... 1 0 5 8 2 9 1 9 0 8 3 7 2 0 6 1 7 5 

1 9 8 8 ........................................................................... 1 1 1 2 5 9 2 3 4 2 6 8 2 5 6 9 4 7 

1 9 8 9 ........................................................................... 1 2 4 2 9 5 2 5 1 5 1 9 2 7 2 6 0 3 

1 9 9 0 ........................................................................... 1 4 1 5 2 4 2 6 6 3 8 3 2 9 1 0 4 5 

1 9 9 1 ........................................................................... 1 3 0 6 4 4 2 7 5 241 3 1 0 9 2 4 

1 9 9 2 ........................................................................... 1 3 4 8 2 9 2 7 4 0 1 1 3 1 0 7 3 3 

1 9 9 3 ........................................................................... 141 7 5 9 2 7 9 5 9 5 3 2 2 4 0 8 

1 9 9 4 ........................................................................... 1 5 4 3 5 7 2 8 6 6 9 6 3 2 8 5 0 9 

1 9 9 5 ........................................................................... 1 7 5 9 2 1 3 0 3 7 8 8 3 2 9 8 2 0 

1 9 9 6 ............................................................. .............. 2 0 4 8 3 4 2 9 7 291 3 2 5 4 7 3 

* 1 9 9 7 ........................................................................... 2 1 5 7 6 3 3 0 5 5 9 6 3 5 3 7 3 5 

') M l = Yleisön hallussa oleva raha + yleisön shekki- ja siirtotilit talletuspankeissa + yleisön käyttelytilit talletuspankeissa - 2| M 2 = M1 + yleisön markkatalletukset 

talletuspankeissa (muut kuin M1 :een kuuluvat) - 3| M 3 = M 2 + yleisön hallussa olevat pankkien sijoitustodistukset. 

') M l = Pengar som innehas av allmänheten + allmänhetens check- och girokonton i depositionsbanker + allmänhetens dagligkonton i depositionsbanker - 2) M 2 = M1 

+ allmänhetens markdepositioner i depositionsbanker {de som inte ingår i M1 ) - 3| M 3 = M 2 + allmänhetens innehav av bankcertifikat. 

')M 1 = Currency in circulation with the public plus markka cheque and postal giro accounts held by the public with deposit banks plus markka transactions accounts held by the 

public with deposit banks - 2)M 2 = M 1 plus markka deposits held by the public with deposit banks (not included in M l j - *I M 3 = M 2 plus bank CDs held by the public. 

Lähde - Källa - Source: Suomen Pankki - Finlands Bank - Bank of Finland 


242. Kotimaisia korkoja, 1985-1998 

Inhemska räntor, 1985-1998 

D om estic in te re s t ra te s, 1985-1998 


F IN A N C IA L M Ä R K E T S 

Suomen Pankin korkoja, % - Finlands Banks räntor, % - Rates o f in te re st applied b y the Bank o f Finland, % 

Alkaen 

Från 

Effective 

Peruskorko 

Grundränta 

Base rate 


År och månad 


Huutokauppakorko 

Anbudsränta 

Tender rate 

Maksuvalmiusluottokorko 

Ränta på likviditetskredit 

Liquidity credit rate 

Ylimääräisten talletusten korko 

Räntan på extra depositioner 

Excess-reserve rate 

01.02.1985 ...................... 9,00 1993 .......... 7,87 9,87 

01.01.1986 ...................... 8,50 1994 .......... 5,11 7,11 

01.03.1986 ...................... 8,00 1995 .......... 5,63 7,63 ') 2,25 

19.05.1986 ...................... 7,00 1996 .......... 3,57 5,57 ' 11,00 

16.05.1988 ...................... 8,00 1997 .......... 3,07 5,07 '11,25 

01.01.1989 ...................... 7,50 

01.11.1989 ...................... 8,50 1998 I.... 3,25 5,25 1,25 

01.05.1992 ...................... 9,50 II.... 3,25 5,25 1,25 

01.01.1993 ...................... 8,50 III.... 3,31 5,31 1,40 

15.02.1993 ...................... 7,50 IV.... 3,40 5,40 1,40 

17.05.1993 ...................... 7,00 V.... 3,40 5,40 1,40 

15.07.1993 ...................... 6,50 VI.... 3,40 5,40 1,40 

16.08.1993 ...................... 6,00 VII.... 3,40 5,40 1,40 

01.12.1993 ...................... 5,50 V III. .. 3,40 5,40 1,40 

01.02.1994 ...................... 5,25 

01.11.1995 ...................... 5,00 

15.12.1995 ...................... 4,75 

01.02.1996 ...................... 4,50 

16.09.1996 ...................... 4,00 

M arkkinakorkoja, % - M arknadsräntor, % - M a rk e t rates, '. 

Päiväkeskiarvoja 

Dagsmedeltal 

Daily averages 

HELIBOR 

Pitkäaikainen viitekorko 

Långfristig referensränta 

Long-term reference rates 

Valtion obligaatioiden korkoja 

Räntor på statens obligationer 

Yields on government bonds 

1 2 3 6 9 12 3 5 5 10 

kuukautta - månader - months vuotta - år - year vuotta - år - year 

Ecukori, 3 kk 

Ecukorg, 3 mån. 

ECU basket. 

3 months 

1990................ 13,63 13,82 13,99 14,16 14,28 14.39 13,7 13,5 13,29 10,5 

1991................ 13,64 13,25 13,07 12,69 12,57 12,53 12,3 12,2 11,76 10,1 

1992 ................ 13,49 13,30 13,27 13,08 13,00 12.96 13,1 13,0 12,04 10,4 

1993 ................ 7,85 7,77 7,73 7,59 7,51 7.47 8,5 8,9 8,19 8,79 8 ,0 

1994................ 5,11 5,20 5,35 5,78 6 ,1 0 6,33 8,5 9,3 8,40 9,07 5,9 

1995................ 5,63 5,69 5,76 5,97 6,17 6,34 8,2 8,9 7,93 8,79 5,9 

1996................ 3,58 3,60 3,63 3,74 3,86 3,99 5,8 6 ,8 6,03 7,08 4,4 

1997 ................ 3,10 3,17 3,23 3,41 3,55 3,69 5,0 5,7 4,86 5,95 4,3 

A nto- ja ottolainauksen painotettuja keskikorkoja 1) —Vägda m edelräntor på in- och utlåning ') - A verage rates o f in te re s t on 

deposits and advances ) 

Vuosi 

Ar 

Year 


I mark 

In markkas 

Ottolainaus2| 

Inlåning2) 

Deposits2I 

Markkinarahaottolainaus 

2] 

Inlåning av 

marknadspengar2! 

Market money 

deposits 1 

Antolainaus2) 

Utlåning2) 

Advances 1 

TEL-takaisinlainaus 

APL-återupplåning 

TEL-relending 

Valtion 

antolainaus 

Statens 

utlåning 

Advances by 

central 

government 

Asuntoluotot2) 

Bostadskrediter2) 

Housing 

loans J 


I valuta 

In foreign currency 

Antolainaus2) 

Inlåning2) 

Advances2! 

Ottolainaus2) 

Utlåning 2J 

Deposits 1 

1986 ............ 4,33 12,03 8,81 9,00 3,67 

1987 ............ 4,46 9,58 9,12 9,00 3,05 

1988 ............ 5,78 10,90 10,35 9,00 3,30 

1989 ............ 6,51 14,77 11,78 9,50 3,55 

1990 ............ 6,29 14,35 12,13 9,50 3,54 

1991 ............ 7,19 12,56 12,33 9,50 3,88 11,85 9,88 7.55 

1992 ............ 7,16 11,43 12,53 9,00 4,41 12,39 9,46 5.61 

1993 ............ 3,43 6,20 8,95 8,00 4,33 9,01 7,81 4,13 

1994 ............ 3,21 5,74 8,10 6,00 4,12 8,43 7,35 4,40 

1995 ............ 2,81 4,82 7,55 6,00 3,98 7,96 6,35 4,55 

1996 ............ 1,88 3,66 5,91 6,00 3,79 6,36 5,19 3.48 

1997 ............ 1,44 3,43 5,74 6,00 3,73 6,09 5,31 3,73 

’ ) Vuoden lopussa - Vid utgången av året - A t end-year. 

2) Pankkien anto* ja ottolainaus - Bankernas ut- och inlåning - Banks’ advances and deposits. 

Lähteet - Källor - Sources: Suomen Pankki; TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - 

SF, Economic Statistics: Financial Markets 

Finlands Bank; SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - Bank of Finland; 


RAHOITUSM ARKKINAT - FIN A N SM A R K N A D E N 

F IN A N C IA L M A R K U S 

243. Markkam ääräisten joukkovelkakirjojen liikkeeseen lasku t kuoletukset ja kanta pääsektoreittain, 1987-1997 

Emissioner, amorteringar och bestånd av masskuldebrev i mark efter huvudsektor, 1987-1997 

Markka-denominated bonds by main sector: Issues, redemptions and stock, 1987-1997 

Liikkeeseen laskut 

Emissioner 

Issues 

Kuoletukset 

Amorteringar 

Redemptions 

Kanta 

Beståndet 

Stock 

Liikkeeseen laskija 

ja vuosi 

Emittent och år 

Issuer and year 

Yleisölainat 

Lântill 

allmänheten 

Public 

issues 

Erillislainat 

Lån till andra 

än allmänheten 

Private 

placements 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Yleisölainat 

Lån till 

allmänheten 

Public 

issues 

Erillislainat 



Private 

placements 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Yleisölainat 

Lån till 

allmänheten 

Public 

issues 

Erillislainat 



Private 

placement 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

kpl 

st. 

pc 

milj. mk 

FIM m illion 

kpl 

st. 

pc 

milj. mk 

FIM million 

kpl 

st. 

pc 

milj. mk 

F IM million 

milj. mk 

F IM million 

Yhteensä - T o t a l t - Total 

1987')........ 146 18 085 76 7 468 222 25 553 4 691 7183 11 874 53176 32 436 85 612 

1988 .......... 96 14516 112 4 954 208 19 470 5 594 2 916 8 510 62 097 31 457 93 554 

1989 .......... 103 13 794 164 7 271 267 21 065 6 806 3 676 10 482 69 086 35 052 104138 

1990 .......... 122 17718 111 10144 233 27 862 11 554 4119 15 673 75 250 41 078 116 328 

1991 .......... 199 30017 169 15 277 368 45 294 12 688 6119 18 807 92 579 50 235 142 814 

1992 .......... 159 23 808 150 13 846 309 37 654 13 089 6 000 19089 103 303 58 081 161 384 

1993 .......... 133 49113 106 11 438 239 60 551 22 469 10 531 33000 129 948 58 988 188 936 

1994 .......... 100 46 072 - - 100 46072 26 501 9 055 35 556 149 520 49 932 199 452 

1995 .......... 73 71 860 - - 73 71 860 29 547 8713 38 260 191 833 41 219 233 052 

1996 .......... 77 74419 1 1 000 78 75 419 43 409 11 215 54 624 222 993 31 004 253 997 

1997 .......... 90 66 343 - - 90 66343 29 510 6511 36021 259 826 24494 284320 

Y ritykset - Företag - Enterprises 

1987 .......... 42 3010 36 1 655 78 4 665 252 1 204 1 456 9 222 8 290 17 512 

1988 .......... 15 1 020 74 2109 89 3129 267 1 219 1 486 9 975 9180 19155 

1989 .......... 12 559 101 3 276 113 3 835 426 1 546 1 972 10108 10910 21 018 

1990 .......... 4 510 57 3 286 61 3796 1485 1 517 3 002 9 508 12 778 22286 

1991 .......... 21 2 219 80 5 084 101 7 303 2 429 2 333 4762 9 298 15 529 24 827 

1992 .......... 14 989 65 5911 79 6 900 2 585 2 518 5103 7 702 18 922 26 624 

1993 .......... 17 2311 58 8 950 75 11 261 2 341 3 013 5 354 7 671 24 858 32 529 

1994 .......... 21 4 053 - - 21 4 053 2108 4 225 6 333 9616 20 634 30 250 

1995 .......... 17 691 - - 17 691 1 416 2 975 4 391 8 892 17 658 26 550 

1996 .......... 15 3151 - - 15 3151 925 3 510 4 435 11 118 14 079 25197 

1997 .......... 8 2 383 - - 8 2383 926 3 327 4 253 12 575 10 752 23 327 

Rahoituslaitokset - Finansinstitut - Financial institutions 

1987 .......... 80 7011 19 1 872 99 8 883 1 285 3 357 4 642 20 295 16 052 36 347 

1988 .......... 66 6 549 28 1 529 94 8 078 1 616 1 226 2 842 25 227 16 354 41 581 

1989 .......... 88 8315 45 2 780 133 11 095 2 058 1 570 3 628 31 484 17 564 49 048 

1990 .......... 103 11 387 54 6758 157 18145 5 364 1 954 7318 37 282 22 269 59 551 

1991 .......... 165 16 475 78 9123 243 25 598 6 038 2811 8 849 47 719 28 581 76 300 

1992 .......... 124 9311 32 5 800 156 15111 6 613 2 646 9 259 50417 31 735 82152 

1993 .......... 96 10018 14 849 110 10 867 12 693 6 503 19196 47 742 26 082 73 824 

1994 .......... 58 9 899 - - 58 9 899 13 427 3 898 17 325 44 213 22184 66 397 

1995 .......... 42 4 556 - - 42 4 556 11 343 4458 15 801 37 427 17 726 55153 

1996 .......... 38 9 049 - - 38 9 049 13 792 5711 19 503 32 834 12 085 44 919 

1997 .......... 65 6 795 - - 65 6 795 8454 2 214 10 668 31 175 9 871 41 046 

Valtio - Staten - C entral governm ent 

1987’ ) ........... 11 7 240 16 3 893 2/ 11 133 3141 2 571 5 712 22 045 7 416 29 461 

1988 .......... 12 5 857 4 918 16 6 775 3 696 412 4108 24 206 4 903 29109 

1989 .......... 10 4 220 4 969 14 5189 4 300 472 4 772 24126 5 401 29 527 

1990 .......... 9 4 420 - - 9 4 420 4 563 569 5132 23 983 4 832 28 815 

1991 .......... 12 11 073 - - 12 11 073 4 037 656 4693 31 019 4177 35196 

1992 .......... 14 12 965 - - 14 12965 3 406 747 4153 40 578 3 430 44008 

1993 .......... 12 36 512 - - 12 36 512 6 007 827 6 834 71 082 2 603 73685 

1994 .......... 11 31 528 - - 11 31 528 9 602 739 10341 93 008 1 864 94 872 

1995 .......... 13 66 586 - - 13 66 586 15 646 634 16 280 143 948 1 229 145177 

1996 .......... 18 62139 1 1 000 19 63139 28 386 511 28 897 177 701 1 718 179 419 

1997 .......... 17 57165 - - 17 57165 19 991 379 20 370 214876 1339 216 215 

') Sisältää valtion velkasitoumuslainat —Inkl. statens skuldförbindelselån - Incl. treasury notes. 

Lähteet - Källor - Sources: Suomen Pankki: Suomen joukkovelkakirjalainat; TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - Finlands Bank: Finländska masskuldebrevslån; 

SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - Bank o f Finland: Finnish Bond Issues: SF, Economic Statistics: Financial Markets 


R Â H Q I Î U S M À f l É i a K 

: : F IN A N C IA L M A R K E T S 

244. HEX Helsingin Pörssin osakevaihto, 1980-1997 

Aktieomsättning vid Helsingfors Börs, 1980-1997 

Eauities turnover in Helsinki Exchanges, 1980-1997 

Vuosi 

Är 

Year 

Osakkeet 

Aktier 

Shares 

Teollisuus'! 

Industri ') 

Industry 1 

Pankit ja rahoitus') 

Banker och 

finansiering ') 

Banking and 

finance ’) 

Merkintäoikeudet 

ja optiotodistukset 

Teckningsrätter 

och optionsbevis 

Subscription 

rights and 

bonds with 

equity warrants 

Debentuurit 

Debenturer 

Debentures 

Obligaatiot 

Obligationer 

Bonds 

Muut joukkovelkakirjalainat 

Övriga masskuldebrevslän 

Other bonds 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1 000 mk - F I M 1 000 

1980 ................ 307 954 183 807 75 635 55 470 32 310 303 112 - 698 846 

1985 ................ 3 009 299 2 055 266 424 579 104 559 1 343 506 2 906 177 4 796383 12159 925 

1986 ................ 9184 649 5 812 900 1 576000 303 659 549 433 1 801 134 4 128 710 15967 584 

1987 ................ 24 933 405 17 497 600 1 624 900 1 707 513 188 510 2 214 361 2 201 061 31 244 850 

1988 ................ 29726136 18 063 057 4458007 2 008 002 924 340 1 418 931 3 374 545 37 451 954 

1989 ................ 31 719819 20 097 171 4 086 359 1 440 575 1 251 173 1 553 669 4 570 428 40 535 664 

1990 ................ 15 343 617 11 954121 1 184118 177126 206 921 1 321 577 3 021 593 20 070 831 

1991................ 6 318198 4 262 589 963 093 21 181 11 991 477 700 825 529 7 654 598 

1992 ................ 10 272 580 7 712 420 729 996 4144 22 219 6 558 256 8796 370 25 653 570 

1993................ 45229819 37 984172 3 589989 1 107 056 105795 36745249 23125864 106 313 783 

1994................ 68 423 166 57 595 634 4 592 423 497 767 13 892 1 089 859 1 057 331 71 082015 

1995 ................ 82 992 835 73 732 460 2 665 965 25690 11 831 391 080 672 392 84 093 827 

1996 ................ 101 146 475 83 892 670 3 875 144 118 847 33 653 51 974 455187 101 806136 

1997 ................ 186108 031 157 507 917 9488 109 53 364 27163 13 779 447 444 186 649783 

') Sis. osakkeet, merkintäoikeudet ja optiotodistukset - Inkl. aktier, teckningsrätter och optionsbevis - Incl. shares, subscription righ ts a nd bonds w ith e quity warrants. 

Lähde - Källa - Source: HEX Helsingin Pörssi - Helsingfors Börs - H elsinki Exchanges 

245. HEX Helsingin Pörssin indeksikehitys, 1997 

Indexutveckling vid Helsingfors Börs, 1997 

Index development in Helsinki Exchanges, 1997 

28.12.1990 = 1000. 

H intaindeksi - Prisindex - Price index 

Vuosi 

Âr 

Year 

HEX-yleisindeksi 

HEX-generalindex 

HEX all 

share index 

Portfolio 

indeksi 

Portföljindex 

Portfolio 

20 vaihdetuinta 

20 mest 

omsatta 

2 0 most 

traded 

Pankit ja 

rahoitus 

Bank och 

finans 

Banks and 

finance 

Vakuutus 

Försäkring 

Insurance 

Sijoitus 

Investeringsbolag 

Investment 

Kuljetus ja 

liikenne 

Trafik och 

transport 

Transport 

Kauppa 

Handel 

Trade 

Muut 

palvelut 

Övriga 

tjänster 

Other 

services 

Metalliteollisuus 

Metallindustri 

M e ta la n d 

engineering 

industry 

1997........ 3 207 2 573 2 768 822 1 572 1 264 2 336 2 255 3 990 3 408 

Vuosi 

År 

Year 

Metsäteollisuus 

Skogsindustri 

Forest industry 

Monialayritykset 

Mângbransch 

Multisectored 

industry 

Energia 

Energi 

Energy 

Elintarviketeollisuus 

Livsmedelsindustri 

Food industry 

Rakennusteollisuus 

Byggindustri 

Construction 

Tietoliikenne 

ja elektroniikka 

Telekommunikation 

och 

elektronik 

Telecommunications 

and 

electronics 


Kemi 

Chemicals 

Viestintä ja 

kustannus 

Media och 

publikation 

M edia and 

publishing 

Muu 

teollisuus 

Övrig industri 

Other 

industry 

1997........... 2 708 7 477 905 1 052 1 006 1 416 900 1 211 1 111 

Lähteet - Källor - Sources: HEX Helsingin Pörssi; TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat- Helsingfors Börs; SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - H elsinki Exchanges; 

SF, Economic S tatistics: Financial M arkets 




246. Luottokortit, 1987-1997 

Kreditkort, 1987-1997 

Credit cards, 1987-1997 

Yuosi 

Year 

A ktiiviset 

ko rttitilit 

A ktivkortskonton 

A ctive 

accounts 

Luottokorttimyynnin 

arvo 

Värdet av kreditkortsförsäljning 

C redit card 

sales 

Luottokorttivelka 

Kreditkortsskuld 

C redit card debt 

Luottotappiot 

Kreditförluster 

C redit losses 

M aksuhäiriötapausten M aksuhäiriön takia 

myynnin arvo 

peruutetut luotto- 

Betalningsstörningar, ko rttitilit 

värde 

Kreditkortskonton 

D efaulted paym ents som dragits in p.g.a. 

betalningsstörning 

C redit cards cancelled 

because o f d efa ult 

Ostotapahtumia 

A ntal köp 

N um ber o f 

purchases 

Keskiostos 

M edelköp 

Average 

purchase 

1000 M ilj. m k - F IM m illion kpl - st. - no 1 000 000 M k - FIM 

1 9 8 7 .............. . . . 1 559 9 003 2 1 9 2 26 57 46 197 

1 9 8 8 .............. . . . 1 682 10 529 2 630 36 198 27 235 50 210 

1 9 8 9 .............. . . . 1 832 12 620 3 502 39 150 28 021 55 230 

1 9 9 0 .............. . . . 2 040 14 577 4 1 8 9 52 220 57 858 61 238 

1 9 9 1 .............. . . . 2 044 14 782 4 579 104 366 85 101 66 226 

1 9 9 2 .............. . . . 2 080 16 405 4 773 151 376 71 762 68 241 

1 9 9 3 .............. . . . 1 842 16 643 4 273 157 369 5 8 7 0 6 69 243 

1 9 9 4 .............. . . . 1 961 18 780 4 872 140 238 47 745 77 245 

1 9 9 5 .............. . . . 1 847 20 619 5 078 74 128 36 533 84 246 

1 9 9 6 .............. . . . 1 909 23 712 5 510 53 68 31 392 90 263 

1 9 9 7 .............. . . . 2 300 26 664 6 240 38 69 29 282 99 270 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusm arkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic S tatistics: Financial M arkets 

247. L u o tto k o rte illa ta p a h tu n u t m yynti to im ia lo itta in , 1997 

K red itk o rtskö p e fte r n ä rin g s g re n , 1997 

C redit c a rd sales b y branch o f industry, 1997 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusm arkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansm arknaden - SF, Economic S tatistics: Financial M arkets 


LIIKENNE - SAMFÂROSEL 

248. Tuonti ja vienti kuljetusmuodoittain1), 1990-1997 

Import och export efter transportsätt1), 1990-1997 

Import and export transports by mode of transport1), 1990-1997 

ûosi 

Year 

Vesikuljetukset 

Vattentransport 

W ater transport 

Laiva 

Bât 

Ship 

Auto 

Bil 

Lorry 

Perävaunu 

Släpvagn 

Trailer 

Juna 

Tåg 

Train 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Muut kuljetukset 

Annan transport 

Other transport 

Maantie 

Landsväg 

Road 

Rautatie 

Järnväg 

Rail 

Lento 

Flyg 

Air 

M u u 2) 

Annan ) 

Other2! 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

T u o n t i - Im p o r t - Im ports, 1 0 0 0 1 

1 9 9 0 ................................................... 3 1 2 2 7 7 7 3 1 0 1 3 3 3 7 3 3 3 5 1 8 8 0 4 3 0 0 2 2 1 8 4 5 4 0 3 9 8 

1 9 9 1 ................................................... 2 8 8 6 3 7 7 5 8 2 2 3 3 2 3 0 7 9 2 8 7 0 4 4 4 5 1 9 1 9 3 2 3 8 0 5 7 

1 9 9 2 ................................................... 2 8 7 9 6 8 5 3 8 4 3 3 3 5 3 0 8 2 7 8 5 6 5 5 0 2 2 0 2 0 0 8 3 9 2 1 3 

1 9 9 3 ................................................... 2 8 8 8 2 1 0 2 2 9 9 2 3 1 5 3 1 2 1 1 1 0 6 0 6 9 5 6 1 8 2 1 8 2 4 1 4 2 6 

1 9 9 4 ................................................... 3 4 6 6 5 1 2 0 4 1 1 8 5 3 5 6 3 7 4 1 0 1 4 0 3 8 6 1 9 2 0 2 3 0 5 4 9 7 5 7 

1 9 9 5 ................................................... 3 2 3 3 9 2 1 4 2 1 0 6 6 6 2 7 2 4 5 8 4 7 6 3 2 

1 9 9 6 ................................................... 3 2 7 7 1 2 5 1 2 1 0 2 2 3 3 1 2 5 5 5 4 8 0 9 2 

1 9 9 7 ................................................... 3 6 3 5 9 2 9 3 5 1 0 5 8 7 3 0 2 4 8 8 5 2 3 9 9 

1 9 9 7 m ilj. m k - R M m illio n 1 2 3 2 1 2 8 4 5 8 7 5 4 2 1 9 1 1 6 5 8 1 3 1 6 4 1 4 2 

V ie n t i - E x p o r t - Exports, 1 0 0 0 1 

1 9 9 0 ................................................... 1 6 7 2 5 8 3 2 1 1 0 6 5 0 7 1 9 1 7 0 5 1 7 1 5 3 1 11 2 2 1 2 3 0 

1 9 9 1 ................................................... 1 9 2 9 1 8 7 1 1 0 4 5 6 1 4 2 1 8 2 0 5 2 9 8 0 2 1 0 2 2 3 1 6 3 

1 9 9 2 ................................................... 2 0 3 9 0 1 0 1 3 1 0 9 9 7 7 8 2 3 2 8 0 7 2 1 7 6 0 1 0 2 2 4 7 7 4 

1 9 9 3 ................................................... 2 2 6 8 7 1 2 5 3 1 2 0 2 8 7 1 2 6 0 1 4 1 2 3 8 5 2 2 1 3 3 2 7 7 9 0 

1 9 9 4 ................................................... 2 5 2 9 5 1 5 1 1 1 5 2 6 8 7 2 2 9 2 0 3 1 4 9 9 5 5 1 1 5 5 3 1 2 7 2 

1 9 9 5 ................................................... 2 7 9 2 2 1 5 4 0 8 1 1 2 7 1 7 9 3 0 4 7 9 

1 9 9 6 ................................................... 2 8 8 1 1 1 6 9 2 9 9 4 2 8 4 5 3 3 1 9 7 9 

1 9 9 7 ................................................... 3 1 6 0 5 2 0 5 5 1 0 0 2 3 2 8 5 3 4 7 7 9 

1 9 9 7 m ilj. m k - F IM m illio n 1 5 8 7 0 3 2 2 9 6 4 4 3 9 8 2 3 4 3 3 5 6 8 5 2 1 5 1 8 3 

PI. kauttakuljetukset (transito) - Exkl. transitotransporter - Excl. transit transports. 

2) Posti, m aakaasun putkikuljetukset, itsenäisesti liikkuneet lentokoneet ja veneet; arvotiedoissa lisäksi mukana sähkön ja laivojen arvo - Post, ledningstransporter av 

naturgas, sjätvdrivna flygplan och fartyg, värd et av elektricitet och fartyg ingår i m a rk b e lo p p e t- Post, piped natural gas, self-propelled aircraft and boats; the data on 

value also include the value o f electricity and ships. 

Lähde - Källa - Source: Tullihallitus, Tilastoyksikkö: Ulkom aankauppa. Osa 2 ■ 

Statistical Unit: Foreign trade. Volume 2 

Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel, Del 2 - National Board o f Customs, 

249. Tavaraliikenteen kuljetuskapasiteetti, 1960-1997 

Godstransportkapacitet 1960-1997 

Goods transport capacity, 1960-1997 

ûosi 

Year 

R a u ta te id e n 

ta v a ra v a u n u t 

J ärn v ä g a rn a s 

g o d s v ag n a r 

Wagons 

by railways 

P a k e ttia u to t 

P a k e tb ila r 

Vans 

K u o rm a -a u to t 

L a s tb ila r 

Lorries 

P e rä v a u n u t 

S lä p v a g n a r 

Trailers 

K a u p p a la iv a s to - H a n d e ls flo tta n 

Merchant fleet 

A lu k s e t 

Fartyg 

Vessels 

P ro o m u t 

P rå m a r 

Barges 

L e n to k o n e e t 

Fly g p lan 

Aircraft 

1 9 6 0 ............................................. 4 1 9 9 5 4 

1 9 6 5 ............................................ 4 9 2 8 9 1 

K a n ta vu u s - K a p a c ite t - Capacity, t D w t t 

1 9 7 0 ............................................ 5 4 2 1 6 3 4 6 3 0 0 2 6 5 2 0 0 8 3 0 0 0 2 0 4 7 0 2 9 3 6 8 7 7 

1 9 7 5 ............................................ 6 2 3 6 6 3 6 8 0 0 0 3 5 6 0 0 0 1 7 2 0 0 0 3 0 8 9 6 4 5 4 0 2 5 2 

1 9 8 0 ............................................ 6 5 5 4 2 6 9 1 1 0 0 4 0 3 8 0 0 2 7 4 0 0 0 3 5 4 8 6 7 4 8 9 4 4 7 

1 9 8 5 ............................................ 6 3 0 1 5 7 1 2 7 8 0 0 4 2 0 3 0 0 4 1 7 0 0 0 2 2 7 2 1 7 7 6 7 4 5 8 

1 9 9 0 ............................................ 5 8 8 4 1 8 2 0 4 0 0 0 5 1 3 0 0 0 6 1 0 0 0 0 9 5 0 1 9 4 8 8 3 3 7 7 7 8 

1 9 9 1 ............................................ 5 5 8 4 6 5 2 0 6 0 0 0 4 9 6 0 0 0 6 1 5 0 0 0 8 5 2 4 1 4 7 7 0 9 8 8 9 9 

1 9 9 2 ............................................ 5 6 0 2 5 9 2 0 7 0 0 0 4 6 1 0 0 0 6 2 9 0 0 0 1 0 8 8 3 0 1 7 1 6 2 9 9 2 2 

1 9 9 3 ............................................. 5 6 1 3 5 8 2 0 0 0 0 0 4 4 4 0 0 0 6 2 8 0 0 0 1 2 6 1 4 0 6 7 1 8 5 8 1 0 8 6 

1 9 9 4 ............................................ 5 6 0 1 1 1 1 9 5 0 0 0 4 6 3 0 0 0 6 5 6 0 0 0 1 2 0 1 1 9 3 7 0 3 4 2 1 0 4 4 

1 9 9 5 ............................................ 5 6 5 2 7 4 1 9 5 0 0 0 4 7 7 0 0 0 7 0 0 0 0 0 1 2 2 9 8 5 9 7 7 1 2 1 8 7 0 

1 9 9 6 ............................................ 5 4 8 2 7 6 1 9 8 0 0 0 4 9 4 0 0 0 7 3 6 0 0 0 1 1 9 9 5 7 9 6 9 5 8 3 9 1 6 

1 9 9 7 ............................................ 5 2 7 8 4 7 2 0 2 0 0 0 5 1 7 0 0 0 7 8 1 0 0 0 1 2 5 7 9 5 7 8 1 4 6 8 1 0 3 7 

Lähteet - Källor - Sources: VR-Yhtym ä Oy; Tilastokeskus; Merenkulkulaitos; Ilm ailulaitos - VR-Group Ab; Statistikcentralen; Sjöfartsverket; Luftfartsverket - VR-GroupLtd; 

Statistics Finland; Finnish M aritim e Administration; Civil Aviation Administration 


LIIKENNE - SAMfÄHOSFl ....... 

TRANSPORT AND COMMUNICA TIONS 

250. Liikenneverkko, 1960-1997 

Trafiknätet 1960-1997 

Traffic network, 1960-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Rautateiden (VR) 

liikennepituus 

Järnvägarnas (VR) 

trafiklängd 

Traffic length 

o f railways (VR) 

Raitiotien 

linjapituus 

Linjelängd 

av spårväg 

Length o f 

tramway 

lines 

Metron linjapituus 

Linjelängd av 

metrobana 

Length of 

underground 

lines 

Yleiset t ie t') 

Allmänna vägar 

Public roads 1 

Kadut 

) Gator 

Streets 

Vesiväyliä 

Vattenleder 

Waterways 

Rannikolla 

Vid kusten 

On the coast 

Sisävesillä 

I insjövatten 

On the inland 

waters 

Puhelinliittymiä 

Telefonanslutningar 

Telephone 

connections 

Matkapuheliniittymiä 

Mobiltelefonanslutningar 

Mobile telephone 

connections 

km 

kpl - st. - pc. 

1960 ........ 5 323 80 68748 428 000 

1965 ........ 5 470 79 68776 607 000 

1970 ........ 5 841 79 72 417 862 000 

1975 ........ 5841 79 73 552 - 7 600 1 353 000 

1980 ........ 6096 72 75 609 1 740 000 23 000 

1985 ........ 5900 63 10,8 76 647 7 610 9 330 2 190 000 68 000 

1988 ........ 5884 68 14,0 77182 - 12 000 7 690 9 460 2 470 000 138 000 

1989 ........ 5884 68 15,7 77 390 7 690 9 460 2 582 000 190 000 

1990 ........ 5867 67 15,7 77 458 7 730 9 650 2 670 000 258 000 

1991........ 5874 69 15,7 77 740 7 730 9 650 2 718 000 319 000 

1992 ........ 5 874 70 15,7 77 907 - 15 000 7 730 9 650 2 742 000 386 000 

1993 ........ 5 885 70 16,9 78065 7 800 9700 2 763 000 489 000 

1994 ........ 5 880 70 16,9 78 280 7 800 9700 2 801 000 676 000 

1995 ........ 5 880 75 16,9 78403 7 800 9700 2 810000 1 039 000 

1996 ........ 5 881 75 16,9 78495 7 800 9700 2 842 000 1 502 000 

1997 ........ 5 886 76 16,9 78 536 -2 0 0 0 0 7 800 9700 2 861 000 2 163 000 

) Ml. rampit ja lauttavälit — Inkl. ramper och färjleder — /nc/. ramps and ferry routes. 

L ä h t e e t - K ä llo r -Sources: VR-Yhtymä Oy; Helsingin kaupungin liikennelaitos; Tielaitos; Merenkulkulaitos; Sonera Oy - VR-Group Ab; Helsingfors stads trafikverk; 

Vägverket; Sjöfartsverket; Sonera Ab - VR Group Ltd; Helsinki City Transport; Finnish National Road Administration; Finnish M aritim e Administration; Sonera Ltd 

251. Henkilöliikenteen kuljetuskapasiteetti, 1960-1997 

Persontransportkapacitet, 1960-1997 

Passenger transport capacity, 1960-1997 

\/uosi 

Rautateiden 

henkilövaunut 

Järnvägarnas 

personvagnar 

Railway carriages 

R aitio tievaunut 

Spårvagnar 

Tram 

carriages 

M etrovaunut Henkilöautot 

M etrovagnar Personbilar 

Underground Passenger cars 

railway carriages 

Linja-autot 

Bussar 

Buses 

M atku staja-alu kset 

Passagerarfartyg 

Passenger vessels 

Liikennelentokoneet 

Trafikflygplan 

Airliners 

Year 

Istum a- ja 

m akuupaikkoja 

S itt- och sovplatser 

Seats and berths 

Istum a- ja seisomapaikkoja 

S itt- och ståplatser 

Seats and standing room 

Istum apaikkoja ') 

S ittplatser ) 

Seats ) 

Sallittu 

m atkustajam äärä 

T illå tet antal 

passagerare 

Allowed number o f 

passengers 

Istum apaikkoja 

S ittplatser 

Seats 

1 9 6 0 ...................... 7 8 1 7 0 2 6 4 0 0 1 7 6 0 0 0 1 0 1 2 

1 9 6 5 ...................... 7 8 6 4 7 2 4 8 7 0 2 2 3 0 0 0 

1 9 7 0 ...................... 6 7 2 6 2 2 4 0 6 0 3 3 9 1 0 0 0 3 1 0 0 0 0 3 3 0 0 0 1 9 4 7 

1 9 7 5 ...................... 71 991 21 7 5 0 4 8 8 6 0 0 0 3 6 5 0 0 0 41 0 0 0 

1 9 8 0 ...................... 7 5 6 8 5 1 9 1 3 0 6 1 0 1 0 0 0 3 9 2 0 0 0 51 0 0 0 4 5 4 3 

1 9 8 5 ...................... 71 161 1 4 7 5 0 1 6 8 0 0 7 7 2 8 0 0 0 4 0 9 0 0 0 4 8 5 0 0 5 2 3 1 

1 9 8 8 ...................... 6 5 2 0 0 1 4 4 8 0 1 6 8 0 0 8 9 8 7 0 0 0 4 3 1 0 0 0 5 0 5 0 0 6 9 8 5 

1 9 8 9 ...................... 6 5 4 2 3 1 4 4 8 0 1 6 8 0 0 5 6 7 0 0 7 1 1 9 

1 9 9 0 ...................... 6 5 9 3 7 1 4 4 8 0 1 6 8 0 0 5 6 2 0 0 7 2 6 7 

1 9 9 1 ...................... 6 6 6 3 9 1 4 3 8 0 1 6 8 0 0 5 4 0 0 0 7 531 

1 9 9 2 ...................... 6 6 3 0 8 1 4 3 8 0 1 6 8 0 0 5 6 5 0 0 7 7 3 8 

1 9 9 3 ....................... 6 4 7 1 5 1 4 0 8 0 1 6 8 0 0 5 8 2 0 0 8 8 4 5 

1 9 9 4 ....................... 6 4 2 0 2 1 3 8 8 0 1 6 8 0 0 9 3 1 2 0 0 0 3 7 4 0 0 0 5 9 7 0 0 8 6 0 1 

1 9 9 5 ....................... 6 3 48 1 1 3 7 8 0 1 6 8 0 0 9 4 5 7 0 0 0 3 7 4 0 0 0 5 9 7 3 0 7 251 

1 9 9 6 ....................... 6 2 2 2 6 1 3 7 8 0 1 6 8 0 0 9 6 7 0 0 0 0 3 7 6 0 0 0 5 9 2 5 0 i m 

1 9 9 7 ....................... 6 2 4 4 3 1 3 7 8 0 1 6 8 0 0 9 7 0 5 0 0 0 3 7 8 0 0 0 5 9 2 8 0 8 8 8 7 

') Ml. kuljettaja - Inkl. förare - Incl. driver. 

L ä h te e t- K ä llo r- Sources: VR-Yhtymä Oy; Helsingin kaupungin liikennelaitos; Tilastokeskus; Merenkulkulaitos; Ilmailulaitos - VR-Group Ab; Helsingfors stads trafikverk; 

Statistikcentralen; Sjöfartsverket; Luftfartsverket - VR Group Ltd; Helsinki City Transport; Statistics Finland; Finnish Maritim e Administration; Civil Aviation Administration 


LIIKENNE - SAMFÄROSEL 

T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S 

252. K otim a anliikente en tava rankulje tu ssu o rite, 1960-1997 

Inrike s godstransportprestation, 1960-1997 

Volume o f dom estic fre ig h t traffic, 1960-1997 

ÛOSI 

Year 

Liikennemuoto - Transportsätt - Mode o f transport 

Rautatieliikenne 

Järnvägstrafik 

Hailway traffic 

Tieliikenne - Vägtrafik - Road traffic 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Pakettiautot 

Paketbilar 

lorries 

< 3 500 kg 

Kuorma-autot 

Lastbilar 

Lorries 

> 3 500 kg 

Alusliikenne ja 

ruoppausmassat 

Fartygstrafik och 

massgodset 

Shipping and 

dredged spoils 

Uitto 

Flottning 

Floating 

Lentoliikenne 

Flygtrafik 

A ir traffic 

Tavaraliikenne 

yhteensä 

Godstrafik 

totalt 

Freight traffic 

total 

Mrd. tkm - Billion tonnekm 

1 9 6 0 ......................... ■ 4 . 9 0,2 2,1 0 ,0 

1 9 6 5 ......................... . 5 .2 1,0 2 ,2 0 ,0 

1 9 7 0 ......................... . 6 ,3 1 3 ,2 2 ,4 2 ,0 0 ,0 2 3 , 8 

1 9 7 5 ......................... . 6 , 4 1 5 , 4 2 ,6 1 ,8 0 ,0 2 6 , 2 

1 9 8 0 ......................... . 8 ,3 1 8 , 4 0 .5 1 7 , 9 3 ,4 1,8 0 ,0 0 2 3 1 , 9 

1 9 8 5 ......................... . 8,1 2 0,8 0 ,7 20,1 2 ,7 1 ,5 0 ,0 0 2 3 3 , 0 

1 9 8 8 ......................... . 7 ,8 2 3 , 5 0 ,8 2 2 , 7 2 ,7 1 ,3 0 , 0 0 3 3 5 , 4 

1 9 8 9 ......................... . 8 .0 2 5 , 7 0 ,8 2 4 , 9 2 ,7 1,2 0 ,0 0 2 3 7 , 5 

1 9 9 0 ......................... . 8 .4 2 6 , 3 0 ,9 2 5 , 4 3 ,0 1,1 0 ,0 0 2 3 8 , 8 

1 9 9 1 ......................... . 7 . 6 2 4 , 7 0 ,9 2 3 , 8 2 ,7 0 ,8 0 ,0 0 2 3 5 , 8 

1 9 9 2 .......................... . 7 ,8 2 4 , 7 0 ,9 2 3 , 8 2 ,8 0 .5 0 ,0 0 2 3 5 , 8 

1 9 9 3 .......................... . 9 ,3 2 5 , 0 0 .9 2 4 ,1 3 ,0 0 ,4 0 ,0 0 2 3 7 , 7 

1 9 9 4 ......................... . 9 ,9 2 5 , 7 0 ,9 2 4 , 8 3 ,3 0 ,3 0 ,0 0 3 3 9 , 2 

1 9 9 5 ......................... . ’ ) 9 .3 2 3 , 2 0 , 9 2 2 , 3 2 ,9 0 ,4 0 , 0 0 3 3 5 , 8 

1 9 9 6 ......................... . 8 ,8 2 4 ,1 0 ,9 2 3 , 2 3 ,4 0 ,3 0 ,0 0 2 3 6 , 6 

1 9 9 7 .......................... . 9 . 9 2 5 , 4 0 , 9 2 4 , 5 3 ,0 0 , 4 0 , 0 0 3 38,7 

’ ) Vaunukuormaliikenne vuodesta 1995 a lk a e n -Vagnlasttrafikenfr.o.m. året 1 9 9 5 - Since 19 9 5 wagon loads traffic. 

Lähteet - Källor - Sources: VR-Yhtymä Oy; Tilastokeskus; Tielaitos; Merenkulkulaitos; Ilmailulaitos - VR-Group Ab; Statistikcentralen; Vägvärket; Sjöfartsverket; Luftfartsverket 

- VR Group Ltd: Statistics Finland; Finnish National Road Administration; Finnish Maritim e Administration; Civil Aviation Administration 

253. K otim aanliikenteen h e n kilö ku lje tu ssu o rite , 1960-1997 

In rike s persontransportprestation, 1960-1997 

Volume o f dom estic passenger traffic, 1960-1997 

V u o si 

A r 

Year 

L iik e n n e m u o to - T ra n s p o rts ä tt - M ode o f transport 

H e n kilö liik e n n e - P e rs o n tra fik - Passenger traffic 

R a u ta tie 

liik e n n e 

J ä rn v ä g s tra fik 

Railway traffic 

R a itio tie - M e tro liik e n n e 

liik e n n e 

M e tr o tr a fik 

S p årv äg stra l k Underground 

Tramway traffic 

traffic 

M o o tto rip y ö 

r ä t ja m o p o t 

M o to rc y c k la r 

och m o p e d e r 

Motorcycles 

and mopeds 

H e n k ilö a u to 

liik e n n e 

P ersonb 

ils tra fik 

Passenger car 

traffic 

L in ja -a u to 

liik e n n e 

B u s s tra fik 

Bus traffic 

A lu s liik e n n e 

F a rty g s tra fik 

Shipping 

L e ntoliike nne 

F ly g tra fik 

Air traffic 


T o ta lt 

Total 

J o u k k o 

liik e n n e 

K o lle k tiv 

tra fik 

Public 

transport 

M r d . h e n k ilö -k m - M r d p erso n k m - Billion passenger-km 

1 9 6 0 ............. 2 . 3 0 ,1 6 ,1 5 ,0 0 , 0 0 ,1 1 3 , 6 7 , 5 

1 9 6 5 ............. 2 ,0 0 ,1 1 6 ,3 5 ,8 0 ,0 0 ,1 2 4 , 3 8 ,0 

1 9 7 0 ............. 2 ,2 0 ,1 2 3 , 7 7 ,0 0 ,1 0 ,2 3 3 , 3 9 ,6 

1 9 7 5 ............. 3 ,1 0 ,1 3 1 , 2 8 ,0 0 ,1 0 ,5 4 3 , 0 1 1 , 8 

1 9 8 0 ............. 3 ,2 0 ,1 0 ,8 3 4 , 8 8 ,5 0 ,1 0 ,5 4 8 , 0 1 2 . 4 

1 9 8 5 ............. 3 ,2 0 ,1 0 ,2 0 ,8 4 3 , 7 8 ,6 0 ,1 0 ,7 5 7 , 4 1 2 , 9 

1 9 8 8 ............. 3 ,1 0 ,1 0 ,2 0 ,8 4 8 , 5 8 ,6 0 ,1 0 ,9 6 2 , 3 1 3 .1 

1 9 8 9 ............. 3 ,2 0 ,1 0 ,2 0 ,8 4 9 , 9 8 ,5 0 ,1 0 ,9 6 3 , 7 1 3 .1 

1 9 9 0 ............. 3 ,3 0 ,1 0 ,3 0 ,8 5 1 , 2 8 ,5 0 ,1 1 ,0 6 5 , 3 1 3 , 3 

1 9 9 1 ............. 3 ,2 0 ,1 0 ,2 0 .9 5 0 , 6 8 ,1 0 ,1 0 ,9 6 4 ,1 1 2 , 6 

1 9 9 2 ............. 3 ,1 0 ,1 0 ,3 0 ,9 5 0 , 5 8 ,0 0 ,1 0 ,9 6 3 , 9 1 2 , 5 

1 9 9 3 ............. 3 ,0 0 ,1 0 ,3 0 ,9 4 9 , 7 8 ,0 0 ,1 0 ,8 6 2 , 9 1 2 , 3 

1 9 9 4 ............. 3 ,0 0 ,1 0 ,3 0 ,9 4 9 , 6 8 ,0 0 ,1 0 ,8 6 2 , 9 1 2 , 4 

1 9 9 5 ............. 3 ,2 0 ,1 0 ,3 0 ,9 5 0 ,1 8 ,0 0 ,1 0 ,9 6 3 , 6 1 2 , 6 

1 9 9 6 ............. 3 ,3 0 ,1 0 ,3 0 ,9 5 0 , 4 8 ,0 0 ,1 0 ,8 6 3 , 9 1 2 , 6 

1 9 9 7 ............. 3 , 4 0 ,1 0 ,3 0 ,9 5 1 , 9 8 ,0 0 ,1 1 ,1 6 5 , 8 1 3 , 0 

Lähteet - Källor - Sources: VR-Yhtymä Oy; Helsingin kaupungin liikennelaitos; Tielaitos; Merenkulkulaitos; Ilmailulaitos-VR-Group Ab; Helsingfors stads trafikverk; 

Vägvärket; Sjöfartsverket; Luftfartsverket- VH Group Ltd; Helsinki City Transport; Finnish National Hoad Administration; Finnish Maritim e Administration; Civil Aviation 

Administration 



254. Liikenteessä k u o lle et 1960-1996 

Dödade i trafiken, 1960-1996 

T ra ffic deaths, 1960-1996 

V u o si 

Å r 

Year 

R a u ta tie liik e n n e 

J ä rn v ä g s tra fik 

Railway traffic 

M u u m a a liik e n n e 

Ü v rig la n d tra fik 

Other overland traffic 

V e s iliik e n n e 

V a t te n tr a f ik 

W ater traffic 

L e n to liik e n n e 

F ly g tra fik 

A ir traffic 


T o ta lt 

Total 

1 9 6 0 .................................................................................. 6 1 8 1 1 1 1 0 7 9 8 9 

1 9 6 5 .................................................................................. 6 9 1 1 0 3 1 4 1 5 1 3 1 8 

1 9 7 0 .................................................................................. 6 5 1 1 0 6 1 3 7 8 1 3 1 6 

1 9 7 5 .................................................................................. 3 3 9 5 8 1 6 8 6 1 1 6 5 

1 9 8 0 .................................................................................. 2 4 5 8 9 1 2 5 5 7 4 3 

1 9 8 3 .................................................................................. 2 0 6 3 1 1 1 7 3 7 7 1 

1 9 8 4 .................................................................................. 1 2 5 4 7 1 2 3 1 5 6 9 7 

1 9 8 5 .................................................................................. 1 8 5 6 1 9 5 5 6 7 9 

1 9 8 6 .................................................................................. 1 3 6 1 7 1 2 8 5 7 6 3 

1 9 8 7 .................................................................................. 2 2 5 8 1 1 0 0 6 7 0 9 

1 9 8 8 .................................................................................. 1 7 6 6 9 1 1 1 1 5 8 1 2 

1 9 8 9 .................................................................................. 2 0 7 7 0 1 3 7 1 4 9 4 1 

1 9 9 0 .................................................................................. 3 2 6 8 0 1 0 9 4 8 2 5 

1 9 9 1 .................................................................................. 2 5 6 4 0 9 9 3 7 6 7 

1 9 9 2 .................................................................................. 21 6 3 6 9 7 8 7 6 2 

1 9 9 3 .................................................................................. 11 5 1 6 1 0 0 9 6 3 6 

1 9 9 4 .................................................................................. 1 7 5 0 7 8 2 1 6 0 7 

1 9 9 5 .................................................................................. 2 2 4 5 5 9 0 7 5 7 4 

1 9 9 6 .................................................................................. 1 8 4 3 0 5 3 2 5 0 3 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: kuolemansyyt - SC, Individstatistik: dödsorsaker - SF. Population Statistics: Causes o f Death 

255. Henkilövahinkoon johtaneet tieliikenneonnettomuudet ’ ) sekä niissä kuolleet ja loukkaantuneet 1960-1997 

Vägtrafikolyckor med personskada1), dödade och skadade, 1960-1997 

R o a d tra ffic a c c id e n ts in v o lv in g p e rs o n a l in ju ry ’) a n d p e rs o n s k ille d a n d in ju re d , 1960-1997 

V u o si 

Â r 

Year 

O n n e tto 

m u u d e t 

O lycko r 

Accidents 

A lk o h o lita 

p a u k s e t 

A lk o h o lfa ll 

Alcohol 

cases 

K u o lle e t - D ö d a - Killed 


T o ta lt 

Total 

n 0 0 0 0 0 

asu k a sta 

/ 1 0 0 0 0 0 

in v å n a re 

/lOOOOO 

inhabitants 

/ 1 0 0 m ilj. 

a u to -k m 

/ 1 0 0 m ilj. 

bi lkm 

/W O mill, 

automobile 

km 

J a la n - 

k u lk ija t 

G å e n d e 

Pedestrians 

I Polkupyörä 

ilijä i t 

i C y klis te r 

Cyclist 

M o o tto r i 

p y ö rä ilijä t 

ja m o p o ilija t I P ers o n 

M o t o r 

c yk el och 

m o p e d 

Motor 

cycle and 

moped 

H e n k ilö - 

a u t o ilija t 2) 

b ilis t e r 2] 

Passengerc 

ar2j 

L o u k k a a n tu n e e t - S k a d a d e - Injured 


T o ta lt 

Total 

/ 1 0 0 0 0 0 

a s u k a s ta 

/ 1 0 0 0 0 0 

invånare 

/W 0 000 

inhabitants 

/ 1 0 0 m ilj. 

a u to -k m 

/ 1 0 0 m ilj. 

b ilkm 

/1 0 0 mill. 

automobilekm 

1 9 6 0 . . . . 8 0 5 4 7 0 0 7 6 5 1 7 . 3 11 2 6 0 1 3 5 1 9 9 1 1 9 9 7 1 6 2 2 0 1 4 3 

1 9 6 5 . . . . 1 2 2 2 1 1 1 8 1 1 0 4 9 2 2 , 8 9 3 5 4 1 3 9 1 7 1 3 4 3 1 5 9 1 4 3 4 6 1 3 5 

1 9 7 0 . . . . 11 4 3 9 1 3 5 3 1 0 5 5 2 2 , 9 6 3 2 2 1 5 1 1 3 3 3 5 4 1 6 0 2 8 3 4 7 9 4 

1 9 7 5 . . . . 1 0 3 3 7 1 5 9 8 9 1 0 1 9 , 4 3 ,7 2 6 4 1 3 7 1 3 4 3 1 9 1 4 1 5 7 3 0 1 5 8 

1 9 8 0 . . . . 6 7 9 0 8 1 8 5 5 1 1 1 , 5 2 ,1 1 3 9 1 0 7 6 4 2 0 2 8 4 4 2 1 7 7 3 2 

1 9 8 3 . . . . 7 6 7 3 8 6 1 6 0 4 1 2 . 5 2 ,1 1 5 2 9 9 5 5 2 5 9 9 3 7 3 1 9 4 3 2 

1 9 8 4 . . . . 7 5 4 3 8 7 1 5 4 1 1 1 .1 1 .8 1 4 8 8 6 4 7 2 3 2 9 1 9 8 1 8 9 3 1 

1 9 8 5 . . . . 7 7 5 9 9 3 2 5 4 1 1 1 .1 1 .7 1 2 6 9 3 6 0 2 3 7 9 5 6 3 1 9 5 3 1 

1 9 8 6 . . . . 8 7 0 8 1 1 0 7 6 1 2 1 2 . 5 1 .9 1 3 5 8 4 5 4 3 0 4 1 0 7 6 2 2 1 9 3 3 

1 9 8 7 . . . . 8 6 3 6 1 1 1 6 5 8 1 1 1 , 8 1 ,7 1 3 6 8 6 4 7 2 7 8 1 0 7 5 2 2 1 8 3 1 

1 9 8 8 . . . . 9 5 6 9 1 2 7 6 6 5 3 1 3 , 2 1 .8 1 3 1 6 9 6 1 3 5 1 1 1 9 0 9 2 4 1 3 3 

1 9 8 9 . . . . 9 6 8 2 1 5 5 8 7 3 4 1 4 , 8 1 ,9 1 6 7 1 0 3 6 0 3 5 2 1 2 0 4 2 2 4 3 3 1 

1 9 9 0 . . . . 1 0 1 7 5 1 6 2 6 6 4 9 1 3 , 0 1 .6 1 0 5 1 0 1 5 5 3 4 3 1 2 7 5 8 2 5 5 3 2 

1 9 9 1 . . . . 9 3 7 4 1 5 5 4 6 3 2 1 2 , 6 1 ,6 1 3 0 7 1 6 2 3 3 3 1 1 5 4 7 2 3 1 2 9 

1 9 9 2 . . . . 7 8 8 2 1 2 0 5 6 0 1 1 2 , 0 1 ,4 1 1 6 8 8 3 7 3 2 0 9 8 9 9 1 9 7 2 3 

1 9 9 3 . . . . 6 1 4 7 8 9 4 4 8 4 9 ,5 1 ,2 8 6 6 7 2 6 2 7 4 7 8 0 6 1 5 4 1 9 

1 9 9 4 . . . . 6 2 4 5 7 8 9 4 8 0 9 , 4 1 ,2 8 7 6 3 3 2 2 6 2 8 0 8 0 1 5 8 1 9 

1 9 9 5 . . . . 7 8 1 2 1 1 0 3 4 4 1 8 ,6 1 .0 7 2 7 4 3 3 2 3 1 1 0 1 9 1 1 9 9 2 4 

1 9 9 6 . . . . 7 2 7 4 9 9 9 4 0 4 7 , 9 1 .0 7 0 4 6 3 3 2 2 7 9 2 9 9 1 8 2 2 3 

1 9 9 7 . . . . 6 9 8 0 9 8 3 4 3 8 8 . 5 1 ,0 6 9 6 1 2 4 2 4 7 8 9 5 7 1 7 4 2 1 

') Poliisin tietoon tulleet - Polisanmälda - Known to police. 

2) Käsittää sekä autonkuljettajat että matkustajat - Inkl. både förare och passagerade - Incl. both drivers and passengers. 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - S F Business Trends: Transport and Tourism 


LIIKENNE - SAMFÄRDSEL 


256. Y le is e t t ie t vu o sie n 1960-1 9 9 8 alu ssa - A llm ä n n a v ä g a r i b ö rja n av å re n 1960-1998 

P u b lic ro a d s a t 1 J a n u a r v 1960-1998 

Pl. Ahvenanm aa - Exkl. Å land - E xcl. Å la n d 

Vuosi 

Ar 

Year 

Yleisiä teitä - Allmänna vägar - Public roads 

Valtateitä 

Riksvägar 

Class 1 

main 

roads 

Kantateitä 

Stamvägar 

Class II 

main 

roads 

Muita Paikallismaanteitä 

teitä 

Övriga Bygdelandsvägar 

vägar 

O ther Local 

highw ays roads 

Yhteensä V l 

T otalt')3) 

T o ta l'I3) 

Siitä - Därav - O f which 

Moottoriteitä 

Motorvägar 

M o to r 

ways 

Moottoriliikenneteitä 

Motortrafikleder 

Semim 

otorways 

Päällyste 

Beläggning 

Pavement 

Kestopäällyste 

Permanent 

beläggning 

Permanent 

pavem ent 

Kevytpäällyste 

Lätt 

beläggning 

Light 

pavem ent 

Sora 

Grus 

Gravel 

Siltoja, ) 

Broar ) 

Bridges ) 

Lauttoja 

Färjor 

Ferries 

km kpl - st. - number 

I 9 6 0 . . . . . . . 6 885 2 685 27 638 2) 30 063 67 271 

_ — 

553 203 

1 9 6 5 . .. . . . . 6 609 2 552 29 731 2) 28 761 67 653 18 - 2 907 9 697 9 1 6 7 

1 9 7 0 . . . . . . . 6 556 2 508 30 806 2) 32 109 71 979 108 - 7 242 14 284 50 389 9 348 114 

1 9 7 5 . . . . . . . 6 760 3 390 29 776 33 415 73 341 166 26 10 776 18 527 43 976 8 973 106 

1 9 8 0 . . . . . . . 7 341 3 671 29 731 34 376 7 5 1 1 9 194 52 1 3 1 9 8 21 187 40 734 8 756 98 

1 9 8 5 . . . . . . . 7 408 3 773 30 024 35 031 76 235 204 93 14 381 2 6 1 1 2 35 742 8 993 84 

1 9 8 6 . . . . . . . 7 420 3 790 30 018 3 5 1 5 8 76 386 204 136 14 559 27 260 34 567 9 068 77 

1 9 8 7 . . . . . . . 7 426 3 960 29 927 35 251 76 563 204 136 14 730 28 259 33 574 9 089 69 

1 9 8 8 . . . . . . . 7 432 3 955 30 064 35 296 76 747 204 156 14 993 29 052 32 702 9 1 5 0 68 

1 9 8 9 . . . . . . . 7 437 3 991 30 087 35 354 76 869 214 189 15 344 29 615 31 910 9 238 67 

1 9 9 0 . . . . . . . 7 461 4 033 30 046 35 505 77 045 215 194 15 606 30 082 31 357 11 583 66 

1 9 9 1 . . . . . . . 7 458 4 032 30 072 35 517 77 080 225 201 15 756 30 561 30 763 11 691 65 

1 9 9 2 . . . . . . . 7 457 4 039 30 080 35 707 77 283 249 201 16 078 30 877 30 328 1 2 1 1 5 62 

1 9 9 3 . . . . . . . 7 457 4 042 3 0 1 7 0 35 741 77 409 318 204 16 309 31 251 29 849 1 2 1 9 8 60 

1 9 9 4 . .. . . . . 7 486 4 1 0 7 3 0 1 0 4 35 802 77 499 337 222 16 605 31 632 29 262 12 577 60 

1 9 9 5 . . . . . . . b) 8 411 b) 4 350 b) 28 977 35 906 77 644 388 224 16 927 31 914 28 803 1 2 9 1 8 64 

1 9 9 6 . . . . . . . 8 417 4 343 29 016 35 947 77 722 394 231 17211 32 1 3 1 28 380 13 098 62 

1 9 9 7 . . . . . . . 8 421 4 348 29 073 35 939 77 782 431 227 17 376 32 264 28 141 13 243 60 

1 9 9 8 . . . . . . . 8 584 4 485 28 759 35 968 77 796 444 226 17 532 32 387 27 876 13 269 58 

) Tielaitoksen hoidossa - Underhålls av Vägverket - Under control ofFm nra, Finnish N a tio na l Road Adm inistration. 

2) Ml. kunnan tie t ja kylätiet - Inkl. kommunala vägar och byvägar - Incl. m unicipal and village roads. 

3) Vuodesta 1980 pl. rampit ja lauttavälit - Fr.o.m. 1980 exkl. ramper och färjleder - Since 1980, excl. ram ps and fe rry routes. 

4) Vuodesta 1990 ml. putkisillat —Fr.o.m. 1990 inkl. rörbroar - Since 1990, incl. s teel culverts. 

5) Tieverkon luokitus muuttunut v. 1994-V ägnätets klassifikation ändrats år 1994 - Road n etw o rk classification changed in 1994. 

Lähde - Källa - Source: Tielaitos - Vägverket - Finnish N atio na l Road A dm inistration 

257. Y le is te n te id e n liik e n n e s u o rite m a a k u n n itta in , 1997 - T ra fik p re s ta tio n på a llm ä n n a v ä g a r la n d s k a p s v is , 1997 

T ra ffic p e rfo rm a n c e o n p u b lic ro a d s b y re g io n , 1997 

Lähde —Källa —Source: Tielaitos - Vägverket - Finnish N atio na l Road Adm inistration 




258. Valtion tieliikennem enot 1960-1997 

Statens utgifter för vägtrafik, 1960-1997 

Central government expenditure on road traffic, 1960-1997 

Yuosi 

Ar 

Year 

Liikenneministeriö. 

Ajoneuvohallintokeskus, 

liikenteen 

valvonta 

Trafikministeriet, 

Fordonsförvaltningscentralen, 

trafikkontroll 

Ministry of Transport 

and Communications, 

Vehicle 


Centre, traffic 

control 

1 000 mk - FIM 1000 

Yleiset tiet - Allmänna vägar - Public roads 

Teiden hoito, 

Ylläpito ja 

tekeminen ) 

Skötsel, underhåll 

och 

byggande 

av vägar ) 

Road service, 

maintenance 

and 

construction } 

Lunastamismenot 

Inlösningsutgifter 

Expropriations 

Sekalaiset 

yhteiset 

menot 

Diverse 

gemensamma 

utgifter 

Miscellaneous 

overheads 

TIEL:n työt 

uikopuolisille 

) 

W :s arbete 

för utomstående 

) 

Works of 

Finnra for 

outsiders ) 

EU:n osallistuminen 

alue- ja rakennekehitysohjelmiin 

EU:s deltagande i 

strukturprogram 

och regionala 

utvecklingsprogram 

EU's participation in 

structural and regional 

development 

programme 

Valtionavut 

Statsbidrag 

State 

subsidies 

TIEL:n2) 

tulot 

W :s ) 

inkomster 

Income 

ofFinnra ) 

Valtion menot 

tieliikenteestä 

Statens utgifter 

för vägtrafik 

Central 

government 

expenditure 

on road 

traffic 

1960............ 10 200 3)396 821 90 - - 20758 1 399 426 470 

1965............ 20 600 3) 661 911 3 446 - 6 335 1 679 690 613 

1970............ 50 500 782 537 30 507 970 1 197 - 13 732 9 271 870172 

1975............ 114 600 1 460 928 39 886 1 081 16 038 - 26 367 25 090 1 633 810 

1980............ 224000 2 246 248 105 931 2 957 54905 - 61 895 78 335 2617 601 

1985............ 358000 3 457 610 105 564 13 093 52129 - 158 004 90 550 4053 850 

1988............ 490 000 4 284 887 142 860 30703 57 465 - 245 916 110 456 5141 375 

1989............ 554 000 4 863 263 163 177 58328 68194 - 220631 216 485 5 711 108 

1990............ 642 000 5 179 667 213 013 68760 87 383 _ 190 231 238 435 6 142 619 

1991............ 770 000 5 652 715 233 983 89168 109288 - 163 350 400071 6 618 433 

1992............ 761 000 5 729 680 232 961 94 816 117 821 - 169 746 282 242 6 823782 

1993............ 4) 396 000 5 338 547 197 981 71 731 97 844 - 181 207 244 242 6 039 068 

1994............ 409 000 5 309178 201 852 49 018 60 839 - 131 218 202 268 1 5 9 5 8 837 

1995............ 412 000 4640 766 179 963 52 349 83151 3101 131 052 223 244 5) 5 279 138 

1996............ 429 300 4 014 530 164 453 47 746 75 741 15 799 17143 112 468 5) 4 652 244 

1997............ 366 400 4184 986 163 985 38 857 84124 26 503 23 020 123 225 5) 4 764 650 

') M l. talonrakennusmenot - Inkl. husbyggnadsutgifter - Incl. building construction. 

2) TIEL = Tielaitos - W = Vägverket - Finnra = Finnish National Road Administration. 

) Ml. hallintoja kalustomenot - Inkl. förvaltnings- och inventarieutgifter - Incl. expenditure on administration and machinery. 

Vuodesta 1993 pl. liikelaitokseksi muuttunut Ajoneuvohallintokeskus - Fr.o.m. år 1993 exkl. Fordonsförvaltningscentralen som ombildats till affärsverk - Since 1993, exc 

the Vehicle Administration Centre, turned into an unincorporated central government enterprise. 

5) Ei sisällä arvonlisäveroja - Exkl. mervärdesskatteutgifter - Excl. value added taxes. 

Lähde - Källa - Source: Tielaitos - Vägverket - Finnish National Road Administration 

259. Autot ’ ) valmistusmaittain vuoden 1997 lopussa 

Bilar ’ ) efter tillverkningsland vid utgången av år 1997 

A u to m o b ile s J) by country o f production a t e n d -1997 

Maa 

Country 

Henkilöautot 

Personbilar 

Passenger 

cars 

Linja-autot 

Bussar 

Buses 

Pakettiautot 

Paketbilar 

Lorries 

< 3 500 kg 

Kuorma-autot 

Lastbilar 

Lorries 

> 3 500 kg 

Erikoisautot 

Specialbilar 

Special 

automobiles 

Yhteensä 

Totalt 

Total % 

Yhteensä - Total.................... 1 935 319 8 415 210157 53 880 18 783 2 226 554 100 Totalt 

% .................... 86,9 0,4 9,4 2,4 0,8 100 % 

Japani - Japan........................ 657 586 6 112 255 1 695 917 772 459 34,7 Japan 

Saksa - Germany.................... 615 637 1 095 55 511 12 091 6 044 690 378 31,0 Tyskland 

Ranska - France...................... 149 304 14 6711 636 1 108 157 773 7,1 Frankrike 

Ruotsi - Sweden...................... 87 485 6 648 859 23 038 1682 119712 5,4 Sverige 

Suomi - Finland...................... 84744 284 101 7 740 975 93 844 4,2 Finland 

Italia - Italy............................... 66 552 111 4 225 1393 3 577 75 858 3,4 Italien 

Britannia - United Kingdom. . . 56 553 36 5115 1 406 645 63 755 2.9 Storbritannien 

Venäjä - R ussia...................... 53 667 376 30 18 54091 2.4 Ryssland 

Alankomaat -N etherlands . . . 45 569 27 20 301 9 45 926 2,1 Nederländerna 

Espanja - S pain...................... 40 624 3 234 16 26 43 900 2,0 Spanien 

USA........................................... 26 575 20 11 208 1 604 847 40 254 1,8 USA 

Belgia - Belgium...................... 10751 34 116 2 918 213 14 032 0,6 Belgien 

Muut - O th e r........................... 25720 46 8 759 266 487 35 278 1,6 Övriga 

Ei tietoa - Data not 

available............................... 14 552 94 1 667 746 2 235 19 294 0,9 

'I PI. Ahvenanmaa - Exkl. Åland - Excl. Åland. 

Land 

Uppgift inte 

tillgänglig 

Lähde - Källa - Source: TK, Y ritysten suhdanteet: liikenne ja m atkailu - SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism -S F , Business Trends: Transport and Tourism 




260. Autojen liikennesuorite, 1960-1997 

Biltrafikprestation, 1960-1997 

Traffic performances, 1960-1997 

ûosi 

Year 

Henkilöautot 

Personbilar 

Cars 

Yleiset tiet 

Allmänna 

vägar 

Public 

roads 

Linja-autot 

Bussar 

Buses 

Kadut ja Yleiset tiet 

yksityistiet Allmänna 

Gator och vägar 

privata Public 

vägar roads 

Streets and 

private 

roads 

Kadut ja 

yksityistiet 

Gator och 

privata 

vägar 

Streets and 

private 

roads 

Milj. auto-km - Milj. bilkm - Mill, automobile-km 

Kuorma-autot 

Lastbilar 

Lorries 

Yleiset tiet 

Allmänna 

vägar 

Public 

roads 

Pakettiautot 

Paketbilar 

Vans 

Kadut ja Yleiset tiet 

yksityistiet Allmänna 

Gator och vägar 

privata Public 

vägar roads 

Streets and 

private 

roads 

Kadut ja 

yksityistiet 

Gator och 

privata 

vägar 

Streets and 

private 

roads 

Autot yhteensä 

Bilar totalt 

AH automobiles 

Yleiset tiet 

Allmänna 

vägar 

Public 

roads 

Kadut ja Yhteensä 

yksityistiet Totalt 

Gator och Total 

privata 

vägar 

Streets and 

private 

roads 

1960......................... 2 320 310 1 260 250 4 1 4 0 

1965......................... 5 720 410 1 520 480 8130 

1970......................... 9 520 420 1 650 790 12 380 

1975......................... 13 500 6380 430 210 1 770 610 1 010 460 16710 7 660 24 370 

1980......................... 14 800 7 380 430 210 1 840 550 1 030 520 18100 8 660 26 760 

1984......................... 16 900 8 040 450 220 1 870 530 1 350 580 20 570 9370 29940 

1985......................... 17 760 8210 460 210 1 950 510 1 440 610 21 610 9 540 31 150 

1986......................... 18 390 8450 460 210 2 080 500 1590 670 22 520 9 830 3 2 3 50 

1987......................... 19690 8950 460 210 2 040 500 1 690 710 23 880 10 370 34250 

1988......................... 21 260 9470 460 210 2 080 510 1 770 750 25 570 10 940 36 510 

1989......................... 22 640 10 040 470 200 2170 510 1 870 810 27150 11 560 38 710 

1990......................... 23120 10310 490 190 2 290 490 1 990 870 27 890 11 860 39 750 

1991......................... 22 910 10 220 470 180 2 080 450 1 990 870 27 450 11 720 3 9 1 70 

1992......................... 22 800 13 250 460 180 2 060 440 2 050 1 110 27 370 14980 42350 

1993......................... 22 480 13 020 460 180 2 090 440 2 050 1 110 27 080 14750 41 830 

1994......................... 22 350 13 050 450 180 2120 460 2 030 1 090 26 970 14 780 41 750 

1995......................... 22 580 13180 440 180 2170 470 2 050 1 100 27 240 14 930 42170 

1996......................... 22 800 13 200 440 180 2 250 480 2 070 1 100 27 560 14 960 42 520 

1997......................... 23 240 13 550 440 180 2 410 480 2 070 1 160 28160 15 370 43 530 

Lähde - Källa - Source: Tielaitos - Vägverket - Finnish National Road Administration 

261. Rekisteröidyt uudet ajoneuvot 1960-1997 

Inregistrerade nya motorfordon, 1960-1997 

Registered n ew vehicles, 1960-1997 

Vuosi 

År 

Vear 

Henkilöautot 

Personbilar 

Passenger cars 

Linja-autot 

Bussar 

Buses 

Pakettiautot 

Paketbilar 

Vans 

Kuorma-autot 

Lastbilar 

Lorries 

Erikoisautot 

Specialbilar 

Special 

automobiles 

Kaikki autot 

Alla bilar 

A ll automobiles 

Moottoripyörät 

Motorcyklar 

Motorcycles 

1960................ 23 550 653 9130 7 431 198 40 962 14667 

1965................ 100129 704 8131 7 470 386 116 820 6 2 1 0 

1970................ 92104 726 16 983 5 322 336 115 471 4211 

1975................ 117 619 812 7 207 53 9 8 585 131 621 4771 

1980................ 103 760 641 11 594 5 069 565 121 629 2 942 

1981................ 105 628 556 12 898 48 1 6 522 124 420 3 234 

1982................ 128761 535 13 498 4 1 7 6 560 147 530 3 952 

1983................ 120174 596 13 463 4 0 9 3 616 138942 4 859 

1984................ 127 655 482 13 826 3 8 5 6 593 146 412 4 545 

1985................ 138 976 471 13 931 3 676 616 157 670 4 4 1 6 

1986................ 144 021 490 15 266 3 772 712 164 261 3 557 

1987................ 152 327 550 17 442 4 096 1 202 175 617 3 250 

1988................ 174 479 570 21 602 4 252 1 647 202 550 3 709 

1989................ 177 610 557 30480 4 9 0 4 2 2 1 5 215766 4 464 

1990................ 139742 453 25184 4 1 9 4 2 530 172103 5 096 

1991................ 92 979 343 12 758 21 8 8 1 662 109930 3 223 

1992................ 68 891 201 8138 1 230 1 039 79 499 2 029 

1993................ 56 003 191 4 1 3 9 921 ') 61 254 1 232 

1994................ 67 434 203 3380 2 1 1 8 ) 7 3 1 3 5 855 

1995................ 80145 315 6712 3 576 ) 90 748 1 007 

1996................ 96163 456 8 925 3 741 ) 109 285 1306 

1997................ 104 963 466 11 763 4311 1) 121 503 2 340 

') Vuodesta 1993 lähtien erikoisautot rekisteröidään muihin luokkiin - Fr.o.m. 1993 inregistreras specialbilarna i andra grupper - Since 1993. special automobiles 

are allocated to the remaining classes. 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - S f , Business Trends: Transport and Tourism 


L IIK E N N E - SAMFÄRDSEL 


262. Rekisteröidyt moottoriajoneuvot vuosien 1960-1997 lopussa 

Inregistrerade motorfordon vid utgången av åren 1960-1997 

M otor vehicles registered at the end of 1960-1997 

Vuosi 

Ar 

Year 

Henkilöautot 

Personbilar 


Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

1 000 

as. kohti 

Per 1 000 

invånare 

Per 1 000 

inh. 

Linja-autot 

Bussar 

Buses 

Pakettiautot 

Paketbilar 

Light lorries 

Kuorma-autot 

Lastbilar 

Heavy lorries 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

Erikoisautot 

Specialbilar 

Special 

automobiles 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1960 ......................... 183 409 41 10 052 5 778 19 751 45 839 24 466 2 1 1 5 256 892 58 

1965 ......................... 4 54854 100 10 254 6 951 35922 43 636 22 355 3 493 544 856 119 

1970 ......................... 711 968 155 9 809 8116 56707 46195 23 363 5 024 828 010 180 

1975 ......................... 996 284 211 10 063 8651 77 546 50 905 24 202 6 581 1 139 967 241 

1977 ......................... 1 0 75399 227 10 005 8 771 85 920 50 295 23 787 7 261 1 227 646 259 

1978 ......................... 1 115 265 234 9 930 8 786 88 642 50 479 23 883 7 630 1 270 802 267 

1979 ......................... 1 169 501 245 10018 8 826 91 339 51 756 24347 8 1 3 6 1 329 558 279 

1980 ......................... 1 225 931 256 10022 8 963 96624 52 527 24 669 8 7 8 2 1 392827 291 

1981 ......................... 1 279 192 266 9 941 9 0 5 4 102 303 52 698 24584 9 384 1 452631 302 

1982 ......................... 1 352 055 279 10 060 9 066 108 684 52 996 24 415 9 8 9 6 1 532697 317 

1983 ......................... 1 410 438 290 9 925 9102 114775 53 056 24357 10 585 1 597 956 328 

1984 ......................... 1 473 975 301 9 985 9 069 121 162 52 622 24 219 11 159 1 667 987 341 

1985 ......................... 1 546 094 315 9 913 9 017 127 618 52 019 24020 11 867 1 746615 356 

1986 ......................... 1 619 848 329 10128 9 1 6 6 135 718 51 747 24 018 12 470 1 828949 371 

1987 ......................... 1 698 671 344 10 249 9 233 146 219 51 956 24 298 13 640 1 919719 389 

1988 ......................... 1 795 908 362 10406 9 2 2 9 160 901 52 736 24 820 15 392 2 0 3 4 1 6 6 411 

1989 ......................... 1 908971 384 9 915 9306 189955 54139 25193 18161 2 1 8 0 532 438 

1990 ......................... 1 938 856 388 10512 9327 209 558 54 599 25 902 20 719 2 233 059 447 

1991 ......................... 1 922 541 382 10 595 8 968 212 499 51 891 25 703 2 2168 2 218 067 441 

1992 ......................... 1 936345 383 10 578 8 665 214703 47 862 24 269 22 941 2 230 516 441 

1993 ......................... 1 872 933 369 10 483 8 2 5 5 207 622 45 487 23 312 21 712 2 1 5 6 009 425 

1994 ......................... 1 872 588 367 10 327 8 054 202 614 46 786 24 200 20 908 2 1 5 0 950 422 

1995 ......................... 1 900 855 371 10 421 8 083 203 476 48 556 24 797 20 269 2181 239 426 

1996 ......................... 1 942 752 379 10395 8 233 207 864 50 833 25 857 19 540 2 229 222 434 

1997 ......................... 1 948 126 378 10158 8 450 212 727 54 217 27 217 18798 2 242318 436 

Autoja 

1 000 

as. kohti 

Bilar per 

1 000 

invånare 

Automobiles 

per 1 0 0 0 inh. 

ûosi 

Year 

Moottoripyörät 

Motorcyklar 

Motorcycles 

Moottorikelkat 

Snöskotrar 

Snowmobiles 

Traktorit 

Traktorer 

Agricultural 

tractors 

Ammattimaiset 

Yrkesmässiga 

Professional 

Ammattimaiset 

Yrkesmässiga 

Professional 

Moottorityökoneet 

Motorredskap 

Motordriven 

machines 

Matkailuperävaunut 

') 

Husvagnar ) 

Caravans 1 

Puoliperä- Kevyet 

vaunut ) perävaunut 

Påhängs- Släpvagnar 

vagnar ) Trailers 1 

Semitrailers ') < 750 kg 

Muut perävaunut 

,) Släpvagnar') 

1 Trailers ) 

> 7 5 0 kg 

) Perävaunut 

yhteensä 

Släpvagnar 

totalt 

A ll trailers 

1960 ......................... 103 463 87 077 822 7343 

1965 ......................... 7 6 5 07 139429 2 4 0 4 9408 

1970 ......................... 4 4139 169 428 4431 3173 5 209 10635 19017 

1975 ......................... 4 9085 203 302 7 206 9 568 4 7 9 5 26 265 12 334 52 962 

1977 ......................... 44 915 217 404 7 927 13 746 4 504 48 617 14 570 81 437 

1978 ......................... 4 3197 223 817 8327 16195 4 444 61 969 15 771 98379 

1979 ......................... 42 813 232 393 8 868 18 583 4 569 76 457 17 285 116 894 

1980 ......................... 43 377 241 339 9 828 20 998 4 655 92117 19 004 136 774 

1981 ......................... 4 4 0 60 251 207 10758 23153 4 727 109 595 2 0402 157 877 

1982 ......................... 45 801 261 773 12 059 25 507 4 8 7 4 128 964 22 206 181 551 

1983 ......................... 47 905 270 586 13 276 27 980 5166 151 711 24 075 208 932 

1984 ......................... 49 780 279596 14515 30 782 5 223 172959 25 486 2 34450 

1985 ......................... 5 0738 286 702 15134 33 444 5 243 194 492 25 268 258 447 

1986 ......................... 4 8147 286 654 15142 37 374 5 4 8 0 211 287 26 407 280 548 

1987 ......................... 50 909 294982 16510 41 914 5 571 237 258 28172 312 915 

1988 ......................... 51 988 300 034 17 513 47103 5 654 258 628 3 0 1 56 341 541 

1989 ......................... 55 490 308414 18 941 377 218 

1990 ......................... 6 0 1 70 316 870 20 249 60 090 6 291 301 207 37 517 407 341 

1991 ......................... 62 287 319365 20 540 59 202 5 821 3 18125 37 663 423 202 

1992 ......................... 63 843 319 305 20 481 60 882 5 604 331 425 39 684 440 098 

1993 ......................... 64 025 317 421 20 401 60 336 5 573 344 263 39 509 452 273 

1994 ......................... 64 487 317 829 20693 59 638 6 262 357 618 39 999 466 194 

1995 ......................... 65 095 70 374 319 587 21 549 59667 7 1 6 0 371 987 42 041 480855 

1996 ......................... 66 468 74 499 321 964 22 650 59 342 8123 383 463 43 293 497 065 

1997 ......................... 68 552 78 905 324883 23 885 58149 10139 3 99704 43 586 514 584 

' I Vuodesta 1990 pl. Ahvenanmaan maakunta - Fr.o.m. 1990 exkl. Landskapet Åland - From 1990 excl. the Autonomous Territory o f the Åland Islands. 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism -SF, Business Trends: Transport and Tourism 



T R A N S P O R T A N O C O M M U N IC A T IO N S 

263. Ajokortit '). 1993-1997 - Körkort1), 1993-1997 - Driving licences1), 1993-1997 

ûosi 

Year 

Luovutetut ajokortit2] - Utlämnade körkort2] - Driving licences delivered 2j 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Lyhytaikaiset 3| - Kortvariga3) - Short-term 3) 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Voimassa olevat - Giltiga - Valid 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1 9 9 3 ............................... 97 823 62 818 160 641 31 404 28 348 59752 1 646 095 1 215823 2 861 918 

1 9 9 4............................... 106 218 67 872 174 090 32 060 29 154 61 214 1 667 143 1 242 834 2 9 0 9 977 

1 9 9 5............................... 107 673 67 913 175 586 31 577 29273 60 850 1 685 200 1 268766 2 9 53966 

1 9 9 6............................... 398723 192 994 591 717 34169 31 370 65 539 1 703 506 1 293 457 2 996 963 

19 9 7............................... 508 113 275 633 783 746 34 014 31 984 65 998 1 716 946 1 316 043 3 032989 

Vuosi ja ajokorttiluokka 

Ar och körkortsklass 

Year and type of 

driving licence 

Lyhytaikaiset3) 

Kortvariga ) 

Short-term 1 

Il-vaiheen 

II skedets 

kort 

Regular 

Muut 

varsinaiset 

Andra ordinarie 

kort 

Other regular 

Korotukset 

Förhöjda 

Advanced 

Uudistamiset 

Förnyade 

Renewed 

Kaksoiskappaleet 

Dublettexemplar 

Duplicates 

Väliaikaiset 

Temporära 

Temporary 

Voimassa olevat - Giltiga - Valid 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1 9 9 7 2) 

T ........................... 3 817 24 515 43 1 463 13711 1390 15101 

K T ......................... - - - - - - - 836 85 921 

A I ......................... - - 3 734 55 1 16 278 3 885 363 4 248 

A ........................... - 2 89 2 95 49 53 5 463 615 6 078 

B ........................... 50 877 25 513 698 34 930 4 1 2 5 7 657 82 862 148 573 231 435 

B E ......................... 45 1 784 80 57 631 103 1 275 499 39 579 49 985 89 564 

A 1 B ...................... 15 2 - - - - 4 10 7 17 

A B ......................... 3 387 1 552 3 965 263 20 221 17 206 6 258 

A1BE.................... - - - - - - 2 

401 344 

_ 

806 605 1 207 949 

B C ......................... 8 449 4 727 57 242 18 432 602 28 754 5451 34 205 

ABE...................... 13 144 2 050 378 481 3 752 4 090 1 888 349 140 242 706 591 846 

A I BC.................... 6 - - - - - - 6 - 6 

BEC...................... 154 282 15 21 216 62 364 262 31 357 6 382 37 739 

ABC...................... 2 903 1 615 298 499 859 2 564 1 270 129 212 21 353 150 565 

A IB EC .................. - 1 - - - - 1 1 1 

ABEC.................... 137 131 478 165 913 5 737 1814 1442 278 821 25 885 304706 

BECE.................... 5 14 4 1 587 1 65 402 5 596 34 5630 

A1BECE................ - - - 1 _ _ _ 1 _ 1 

ABECE.................. 7 18 2 075 1 778 54 4 1 4 8 1 841 298 710 4851 303 561 

BCD1.................... - - - 6 - — 2 4 1 5 

A1BCD1................ - - - - _ _ _ _ 

ABCD1.................. - - - 47 - - 3 33 4 37 

BCD...................... - 1 2 31 1 4 12 108 11 119 

A I BCD.................. - - - - - - _ - _ 

ABCD.................... - - 11 73 - 73 66 3 050 530 3 580 

BECD1.................. - 1 - 22 - - 4 15 9 24 

A1BECD1 ........... - - - - _ - _ _ 

ABECD1................ - 3 2 228 1 - 30 242 58 300 

BECD.................... - - - 163 - 7 21 181 29 210 

A1BECD................ - - - - _ _ — — 

ABECD.................. - - 14 2 735 - 35 95 3 971 563 4 534 

BECD1E ................ - - - - - - _ 3 _ 3 

A1BECD1E ......... - - - - _ - _ _ _ 

ABECD1E ........... - - - 7 - _ 3 7 _ 7 

BECDE.................. - - - 1 _ _ 2 3 2 5 

A1BECDE ........... - - - - - - - _ 

ABECDE................ - - 2 4 _ - 23 1 24 

BECED1E............. - - - _ — _ — 1 

A1BECED1E .... - - - - _ — - _ _ 

ABECED1E ......... - - 1 116 - _ 25 155 4 159 

BECEDE................ - 1 8 141 _ 6 51 547 8 555 

A1BECEDE ......... - - - _ - _ _ _ _ 

ABECEDE ........... - 2 240 656 9 588 434 3 9 3 1 5 538 3 9 8 53 

') Pl. Ahvenanmaa - Exkl. Åland - Excl. Åland. 

2) Suomessa siirryttiin kaksivaiheiseen ajokorttijärjestelmään 1.10.1989. Uudistuksen yhteydessä muutettiin tilastointitapaa. Nykyisen tilastoinnin perusteena on ajokortin 

luovutus, josta myös ajo-oikeus alkaa. Vuodesta 1996 alkaen tilastoon on lisätty uudet ajokorttiluokat, jotka tulivat voimaan ajokorttiasetuksen muutoksen yhteydessä 

1.7.1996 — 1.10.1989 övergick man i Finland till att bevilja körkort i två skeden. I samband med revideringen ändrades statistikföringsmetoden. Nu uppgörs statistiken 

enligt när körkortet utlämnats, dvs. tidpunkten då också rätten a tt köra träder i kraft. Fr.o.m. år 1996 tillämpas de nya körkortsklasser, som trädde i kraft i samband med 

ändringen av körkortsförordningen 1.7.1996 - Finland changed over to a two-stage system of driving licences as from 1 October 1989. The reform also involved a revision 

of the statistical methodology. The statistics are now based on those delivered, the delivery of the licence, also marking the beginning of the right to operate the vehicle. 

Since 1996 the statistics also include the new categories of driving licences which entered into force in connection with the amendment of the Decree on Driving Licences 

on 1 July 1996. 

3] Henkilön ensimmäinen, auton ajo-oikeuden antava ajokortti. Tarkoittaa samaa kuin 1-vaiheen ajokortti - En persons första körkort som ger rätt att köra bil, dvs. detsamma 

som första skedets körkort - A person 's first driving licence, entitling the holder to operate a motorcar. 

L ä h d e -K ä lla -Source: Ajoneuvohallintokeskus - Fordonsförvaltningscentralen - Vehicle Administration Centre 

1 


LIIKENNE - SAMFÄROSf I 

W m S Ï O R T M i ï & M M N I C A T m S 

264. Rautateiden rataverkko ') ja liikennekalusto, 1960-1997 

Järnvägarnas bannät1) och trafikfordon, 1960-1997 

Railway network ’I and rolling stock, 1960-1997 

Vuosi 

Ar 

Year 

Ratapituus 

Banlängd 

Length o f line 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Sähköistetty 

Elektrifierad 

Electrified 

Raidepituus 

Spärlängd 

Length of tracks 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Sähköistetty 

Elektrifierad 

Electrified 

Liikennepaikkoja 

Trafikplatser 

Passenger and freight stations 

Miehitettyjä 

Bemannade 

Staffed 

Miehittämättömiä 

Obemannade 

Unstaffed 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Liikennekalusto 

Trafikfordon 

Rolling stock 

Vetokalusto 

Dragfordon 

Tractive 

stock 

Henkilövaunut 

Personvagnar 

Passenger 

coaches 

Tavaravaunut 

Godsvagnar 

Freight 

wagons 

Asiakkaiden 

vaunut 

Kundvagnar 

Privately 

owned 

wagons 

km 

määrä - antal - number 

1960 .............. 5 3 1 4 

_ 

8 1 6 6 

_ 

594 923 1 517 971 1 495 26 543 995 

1965 .............. 5 458 - 9 560 - 547 1 0 1 9 1 566 1 265 1 380 2 6 8 8 7 1 001 

1970 .............. 5 804 66 8 795 393 914 1 307 1 163 1 080 25 045 901 

1975 .............. 5 9 1 8 394 8 938 653 349 725 1 074 1 188 1 055 24 862 731 

1980 .............. 6 075 922 9 1 5 7 1 839 319 605 924 1 020 1 102 23 848 435 

1985 .............. 5 877 1 447 8 931 2 541 296 393 689 936 1 109 2 0 1 3 0 376 

1988 .............. 5 8 6 3 1 636 8 921 2 7 7 7 263 347 610 834 991 1 8 7 5 2 287 

1989 .............. 5 863 1 636 8 933 2 777 241 325 566 822 994 17 960 326 

1990 .............. 5 846 1 663 8 844 2 8 1 2 231 276 507 804 1 003 17 200 414 

1991 .............. 5 853 1 664 8 676 2 828 221 262 483 810 1 016 2) 16 022 413 

1992 .............. 5 853 1 664 8 836 2 851 220 244 464 789 1 021 1 5 9 1 4 391 

1993 ............... 5 864 1 713 8 991 2 913 217 258 475 788 1 0 0 5 15 859 380 

1994 .............. 5 8 5 9 1 950 8 9 1 5 3 235 198 284 482 784 1 004 1 5 8 1 3 361 

1995 .............. 5 859 2 054 8 977 3 371 196 284 480 774 994 1 5 8 1 6 346 

1996 .............. 5 860 2 061 8 940 3 382 193 282 42 5 766 988 15 051 344 

1997 .............. 5 865 2 061 8 730 3 396 2) 617 775 995 1 4 0 4 8 229 

') Ratahallintokeskuksen omistama rata vuodesta 1995 alkaen - Banan ägs av Banförvaltningscentralen fr.o.m. åt 1 9 9 5 - Lines owned by Finnish Rail Administration 

since 1995. 

2| Rekisteröinti muuttunut - Registreringen ändrad - Change in registration. 

Lähteet - Källor - Sources: VR-Yhtymä Oy; TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - VR-Group Ab; SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - VR Group 

Ltd; SF, Rusiness Trends: Transport and Tourism 

265. Rautateiden kaupalliset liikennesuoritteet, 1960-1997 

Järnvägarnas kommersiella trafikprestation, 1960-1997 

Commercial transports by railways, 1960-1997 

Henkilöliikenne - Persontrafik - Passenger traffic 

Tavaraliikenne - Godstrafik - Freight traffic 

ûosi 

Year 

Matkat 

Resor 

Journeys 

Henkilö-km 

Personkm 

Passenger-km 

Matkojen keskipituus 

Resornas medellängd 

Average length o f 

journeys 

Paino 

Vikt 

Weight 

Tonni-km 

Tonkm 

Tonnekm 

Keskikuljetusmatka 

Medeltransportsträcka 

Average distance 

carried 

1 000 1 000 000 km 1 000 tonnia 

ton - tons 

1 000 000 km 

1960 .................................... 36 603 2 343 64,0 19 041 4 865 255,5 

1965 .................................... 31 171 2 050 65,8 20 556 5 1 8 3 252,1 

1970 .................................... 23 357 2 1 5 6 92,3 23 620 6 270 265,5 

1975 .................................... 35 546 3 1 3 5 88,2 22 657 6 438 284,2 

1980 .................................... 3 9 3 1 0 3 215 81,8 29 574 8 335 281,8 

1985 .................................... 40 419 ZSLB 30 7 8 1 8 067 262,1 

1988 .................................... 46 226 3 1 4 7 68,1 33 006 7 816 236,8 

1989 .................................... 45 536 3 208 70,4 33 639 7 958 236,6 

1990 .................................... 45 998 3 331 72,4 34 562 8 357 241,8 

1991 .................................... 4 5 7 9 5 3 230 70,5 31 065 7 634 245,7 

1992 .................................... 45 1 0 1 3 057 67,7 32 587 7 848 240,8 

1993 .................................... 4 4 3 6 2 3 007 67,8 37 869 9 259 244,5 

1994 .................................... 43 989 3 037 69,0 4 0 1 5 0 9 949 247,8 

1995 .................................... 44 420 3 1 8 4 71,7 1) 39 387 ' ) 9 293 235,9 

1996 .................................... 47 000 3 2 5 4 69,2 37 717 8 8 0 6 233,5 

1997 .................................... 49 980 3 376 67,5 40 321 9 856 244,4 

') Vaunukuormaliikenne vuodesta 1995 alkaen — Vagnlasttrafiken fr.o.m. Sret 1 9 9 5 - Since 1995 wagon loads traffic. 

L ä h te e t- K ä llo r- Sources: VR-Yhtymä Oy; TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - VR-Group Ab; SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - VR Group 

Ltd; SF, Business Trends: Transport and Tourism 


LIIKENNE - SAMFÀROSEL 


266. Rautateiden junasuoritteet, 1960-1997 

Järnvägarnas transportprestation, 1960-1997 

Train traffic, 1960-1997 

Junakilometrit - Tågkilometer - Train-kilometers 

ûosi 

Year 

Henkilöliikenteen junat 

Tåg inom persontrafiken 

Trains in passenger traffic 

Tavaraliikenteen junat 

Tåg inom godstrafiken 

Trains in freight traffic 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Dieselvetokalusto 

Dieseldragfordon 

Diesel tractive stock 

Sähkövetokalusto 

Elektriskt dragfordon 

Electric tractive stock 



Diesel tractive stoc 

■k 






Diesel tractive stock 




1 000 km 

1960......................... _ 21 565 _ 

1965......................... 26275 - 13 971 40 246 - 

1970......................... 21 751 808 18 872 40 623 809 

1975......................... 21 034 5 578 17 254 625 38 288 6 203 

1980......................... 15824 9783 14 660 4 667 30 484 14450 

1985......................... 10 329 14117 10 948 8107 21 277 22 224 

1988......................... 9139 14 736 10145 8 012 19 284 22 748 

1989......................... 7815 14176 9 034 7 982 16 849 22158 

1990......................... 7 909 16329 8761 8 027 16 670 24356 

1991......................... 7 893 16822 8117 7 282 16010 24104 

1992......................... 8 1 2 4 17 450 7 777 6 846 15 901 24 296 

1993......................... 7 653 17 516 8 398 7 309 16 051 24 825 

1994......................... 7 380 17 365 8 862 7 737 16 242 25102 

1995......................... 5 766 19208 8 694 7 305 14 460 26 513 

1996......................... 5 226 19798 8333 7 264 13 559 27 062 

1 9 9 7 ') .................... 57 7 3 21 164 8 596 8 041 14369 29 205 

’) Muutos tilastoinnissa - Ändring i statistikföringen - Change in the compilation of statistics. 

Lähteet - Källor - Sources: VR-Yhtymä Oy; TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - VR-Group Ab; SC. Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - VR Group 

Ltd: SF, Business Trends: Transport and Tourism 

267. Rautateiden henkilöliikenne liikennelajeittain, 1960-1997 

Järnvägarnas persontrafik efter trafikslag, 1960-1997 

Passenger traffic o f railways by type of traffic, 1960-1997 

Matkat-Resor - Journeys 

Henkilökilometrit - Personkilometer - Passenger-km 

ûosi 

Year 

Kaukoliikenne 

Fjärrtrafik 

Longdistance 

traffic 

Helsingin seudun 

lähiliikenne 

Närtrafik i 

Helsingforsregionen 

Commuter traffic 

in Helsinki region 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kaukoliikenne 

Fjärrtrafik 

Longdistance 

traffic 

Helsingin seudun 

lähiliikenne 

Närtrafik i 

Helsingforsregionen 

Commuter traffic 

in Helsinki region 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1 000 000 1 000 000 km 

1960......................... 36,6 2 343 

1965......................... 31,2 2 050 

1970......................... 23,4 2156 

1975......................... 13,6 21,9 35,5 2 643 492 3 1 3 5 

1980......................... 11,2 28,1 39,3 2 564 651 3 2 1 5 

1985......................... 10,7 29.7 40.4 2 559 ees 3 224 

1988......................... 10,6 35,6 46,2 2 5 1 4 633 3147 

1989......................... 11.0 34,5 45,5 2 614 594 3 208 

1990......................... 11,4 34,6 46,0 2 729 602 3 331 

1991......................... 11.4 34,4 45,8 2 646 584 3 230 

1992......................... 11,1 34,0 45,1 2 480 577 3 057 

1993......................... 11,0 33,4 44,4 2 437 570 3 007 

1994......................... 10,9 33,1 44,0 2 468 569 3 037 

1995......................... 11,3 33,1 44,4 2 614 570 3 1 8 4 

1996......................... 11,4 35,6 47,0 2 655 599 3 254 

1997......................... 12,0 37,9 49,9 2 766 610 3 376 

Lähteet - Källor - Sources: VR-Yhtymä Oy; TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - VR-Group Ab; SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - VR Group 

Ltd; SF, Business Trends: Transport and Tourism 


LIIKENNE - SAMFÄROSH 


268. Rautateiden tavaraliikenne, 1990-1997 

Järnvägarnas godstrafik, 1990-1997 

Freight traffic of railways, 1990-1997 

Kaupallinen vaunukuormatavara - Kommersiell vagnslastgods - Commercial full wagon loads 

Kotimainen liikenne 

Inhemsk trafik 

Domestic traffic 

Kansainvälinen liikenne 

Utrikes trafik 

International traffic 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kotimainen liikenne 

Inhemsk trafik 

Domestic traffic 

Kansainvälinen liikenne 

Utrikes trafik 

International traffic 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1 000 tonnia - ton - tons Milj. tkm - Million tonnekm 

1990 .................. 19742 13 370 33112 7 877 

1991 .................. 18 526 11 294 29 820 4798 2 421 7219 

1992 .................. 18377 12 829 31 206 4 660 2 771 7 431 

1993 .................. 21 477 14 632 36109 5 590 3147 8737 

1994 .................. 21 943 16 471 38 414 6 003 3 410 9413 

1995 .................. 21 903 17 484 39 387 5 936 3 357 9 293 

1996 .................. 21 565 16152 37 717 5 698 3108 8 806 

1997 .................. 23 603 16718 40 321 6 258 3 598 9 856 

L ä h d e - K ä lla - Source: VR-Yhtymä Oy - VR-Group Ab - VR Group Ltd 

269. Vesitieverkon pituus rannikolla ja sisävesillä, 1997 

Vattenledernas längd vid kusten och i insjövatten, 1997 

Length of coast and inland watenvays, 1997 

Rannikolla 

Kusttrafik 

Coast traffic 

Kulkusyvyys, m - Seglationsdjup, m - Sailing depth, m 

-2,9 3,0—4,9 5.0-6.9 7.0-8,9 9,0-9,9 IQ - Yhteensä 

Totalt 

Total 

km 

Suomenlahti - Finska viken - Gulf o f Finland................ 300 410 280 420 250 340 2 000 

Saaristo-ja Selkämeri - Skärdgårds-och Bottenhavet - 

Archipelago Sea and Bothnian Sea............................. 900 1 510 1 240 570 300 390 4 910 

Perämeri - Bottenviken - Bothnian Bay........................ 270 130 90 110 20 200 820 

Yhteensä - Totalt - T o tal............................................... 1 470 2050 1610 1 100 570 930 7 730 

Sisävesillä 

Insjötrafik 

Inland waterway 

Merkityt väylät, kulkusyvyys 

Märkta farleder, seglationsdjup 

Marked channels, sailing depth 

0 -2 ,3 2,4-4,1 4 , 2 - 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Merkitsemättömät väylät 

Omärkta farleder 

Unmarked channels 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

km 

Vuoksen vesistö - Vuoksens vattendrag - Vuoksi watercourse 

............................................................................ 840 1 350 800 2 990 370 3 360 

Kymijoen vesistö - Kymmene älvs vattendrag - Kymi River 

watercourse................................................................. 920 1 080 2 000 530 2 530 

Kokemäenjoen vesistö - Kumo älvs vattendrag - Kokemäki 

River watercourse............................................... 660 230 890 110 1 000 

Oulu-, lija Kemijoen vesistöt - Ule, li och Kemi älvs 

vattendrag - Oulu, li and Kemi River watercourse. . . 30 340 370 2 290 2 660 

Muut vesistöt - Övriga vattendrag - Other watercourses 50 - - 50 50 1 0 0 

Yhteensä - Totalt - T o tal............................................... 2500 3000 800 6300 3350 9650 

Lähde - Källa - Source: M erenkulkulaitos- Sjöfartsverket - Finnish M aritim e Administration 


LIIKENNE - SAMFARDSEL 


270. Kanavaliikenne, 1980-1997 

Kanaltrafik, 1980-1997 

Traffic through canals, 1980-1997 

A. Saimaan kanavan kautta kulkenut liikenne - T rafik genom Saima kanal - Traffic through Saimaa canal 



Yuosi 

Ar 

Year 

Alusliikenne 

Fartygstrafik 

Cargo vessels 

Uitto 

Flottning 

Timber floating 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kanavaristeilyt 

Kanalkryssningar 

Cruises 

Kanavan läpi 

Genom kanal 

Other 

Yhteensä 

Totalt 

Tota! 

milj. t - mill, t 1 000 henkilöä - 1 000 personer - 1 0 0 0 persons 

1980.................... 0,92 0,39 1,31 30 14 44 

1985.................... 1,31 0,04 1,35 15 10 25 

1990.................... 1,77 0,06 1,83 14 37 51 

1991.................... 1,52 0,05 1,57 17 28 45 

1992.................... 1,52 0,04 1,56 14 27 41 

1993.................... 1,39 - 1,39 13 31 44 

1994.................... 1,54 - 1.54 16 21 37 

1995.................... 1.57 - 1,57 13 40 53 

1996.................... 1,44 - 1,44 13 56 69 

1997.................... 1,56 - 1,56 14 68 82 

B. Valtion muiden sulkukanavien kautta kulkenut liike n n e - T r a fik genom andra statliga slusskanaler - Traffic through other 

natio nal lo c k canals 



JJuosi 

Year 

Alusliikenne 

Fartygstrafik 

Cargo vessels 

Uitto 

Flottning 

Timber floating 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Matkustaja-alukset 



Veneet 

Båtar 

Boats 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

milj. t - mill, f 1 000 henkilöä - 1 000 personer - 1 0 0 0 persons 

1980.................. 0,51 6,54 7,05 68 84 152 

1985.................. 0,56 6,71 7,27 68 108 176 

1990.................. 0,60 3,80 4,40 88 184 272 

1991.................. 0,57 2,80 3,37 84 201 285 

1992.................. 0,74 2,44 3,18 77 189 266 

1993.................. 0,72 1.81 2,53 84 168 252 

1994.................. 0,87 2,22 3,09 201 234 435 

1995.................. 0,88 2,65 3,53 130 190 320 

1996.................. 1,06 1,94 3,00 103 156 259 

1997.................. 0,93 2,99 3,92 108 167 275 

Valtion sulkukanavien tavaraliikenne. 1980-1997 

Godstrafik genom statliga slusskanaler, 1980-1997 

F reight tra ffic through national lo c k canals, 1980-1997 

Lähde -K ä lla -S o u rc e: Merenkulkulaitos - Sjöfartsverket - Finnish M aritim e Administration 




271. Kotimaan vesiliikenteen1) matkustajamäärä ja henkilökuljetussuorite, 1960-1997 

Antal passagerare och persontransportprestation i inhemsk vattentrafik1), 1960-1997 

Number of passengers and passenger-kilometres on domestic waterways 1j, 1960-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Matkustajia 

Passagerare 

Passengers 

Rannikolla 

Kusttrafik 

Coast traffic 

Sisävesillä 

Insjötrafik 

Inland waterway; 

Yhteensä 

Totalt 

; Total 

Henki lökilometrejä 

Personkilometer 

Passenger-kilometres 

Rannikolla 

Kusttrafik 

Coast traffic 

Sisävesillä 

Insjötrafik 

Inland waterways 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1000 

1960 ...................................... 

1 511 40 1 551 7 045 1 101 81 4 6 

1965 ...................................... 1 920 53 1 973 20167 2 871 23 038 

1970 ...................................... 2 527 118 2 645 43 254 12 561 55 815 

1975 ...................................... 1 968 245 2213 33 718 22 651 56369 

1980 ...................................... 2 436 467 2 903 57109 17 223 74332 

1985 ...................................... 2 274 508 2 782 68 009 17317 85326 

1986 ...................................... 2 573 569 3142 73 839 18 220 92 059 

1987 ...................................... 2 353 557 2910 71 832 16 330 88162 

1988 ...................................... 2 824 578 3 402 85 513 18188 103701 

1989 ...................................... 2 820 530 3 350 84 930 17 360 102290 

1990 ...................................... 2 570 597 3167 88 970 20 005 108 975 

1 9 9 1 ...................................... 3120 542 3 662 93 480 16 589 110 069 

1992 ...................................... 3 305 523 3 828 95 052 15 605 110 657 

1993 ...................................... 3 206 484 3 690 85 529 14 476 100 005 

1994 ...................................... 3 1 4 4 556 3 700 80470 1 8340 98 810 

1995 ...................................... 3 530 510 4 0 4 0 86390 1 7170 103 560 

1996 ...................................... 3 961 489 4 4 5 0 92 669 15 576 108245 

1997 ...................................... 3 424 500 3 924 116005 1 5356 131 361 

'l Linja-, tilaus- ja yhteysliikenne - Linje-, beställnings- och förbindelsetrafik - Route, charter and connecting traffic. 

Lähde - Källa - Source: Merenkulkulaitos - Sjöfartsverket - Finnish M aritim e Administration 

272. Kotimaan vesiliikenteen tavaramäärä, 1960-1997 

Godsmängd i inhemsk vattentrafik, 1960-1997 

Goods carried on domestic waterways, 1960-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Alusliikenne ja ruoppausmassat 

Fartygstrafik och massgodset 

Shipping and dredged spoils 

Nestemäiset 

polttoaineet 

Flytande bränslen 

Liquid fuels 

1 000 0001 

Muu tavara 1 

Annat gods 1 

Other goods ) 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Raakapuun uitto 

Flottning av råvirke 

Floating o f roundwood 

Irtouitto 

Lösflottning 

River floating 

Nippu-uitto 

Knippflottning 

Bundle floating 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Vesiliikenne 

yhteensä 

Vattentrafik 

totalt 

W ater traffic 

total 

1960........................... 

0,12 1,48 1,60 3,06 7,46 10,52 12,12 

1965........................... 1,54 1,90 3,44 2,34 7,89 10,23 13,67 

1970........................... 4,37 3,26 7,63 1,84 6,95 8,79 16,42 

1975........................... 4,42 1,93 6,35 1,44 5,86 7,30 13,65 

1980........................... 5,64 3.09 8,73 1,41 6,14 7,55 16,28 

1985........................... 4,38 4,23 8,61 1,27 5,47 6,74 15,35 

1986........................... 4,36 3,85 8.21 1,33 5,63 6,96 15,17 

1987........................... 4,06 5,60 9,66 1,15 4,56 5,71 15,37 

1988........................... 3,87 4,21 8,08 1,04 4,30 5,34 13,42 

1989........................... 3,90 3,30 7,20 0,69 4,15 4,84 12,04 

1990........................... 3,83 4,21 8,04 0,66 3,66 4,32 12,36 

1991........................... 3,69 3,36 7,05 0,60 2,81 3,41 10,46 

1992........................... 4,19 2,70 6,89 - 2,10 2,10 8,99 

1993........................... 4,11 2,80 6,91 - 1.57 1,57 8,48 

1994........................... 4,81 3,68 8.49 - 1,29 1,29 9,78 

1995........................... 4,49 5,99 10,48 - 1.57 1.57 12,05 

1996........................... 6,00 5,42 11.42 - 1,16 1,16 12,58 

1997........................... 5,76 4,68 10,44 - 1,41 1,41 11,85 

1] Sisältää ruoppausmassat - Innehåller massgodset - Includes dredged spoils. 

Lähde - Källa - Source: Merenkulkulaitos - Sjöfartsverket - Finnish M aritim e Administration 

2 7 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook of Finland 1998



273. Merisatamat, 1960-1997 

Havshamnar, 1960—1997 

Seaports, 1960-1997 

Vuosi 

Year 

Laiturien 

pituus ) 

Kajlängd 

Lenghtof 

quay ) 

Väylän 

syvyys 

i Farleden 

djup 

Depth of 

channel 

Ulkomaanliikenteessä saapuneet ja lähteneet alukset 

I utrikesfart ankomna och avgångna fartyg 

Foreign sea traffic 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Nettovetoisuus 

Nettodräktighe 

A/ef tonnage 

Lastissa 

Med last 

With cargo 

Tuonti 

Import 

Imports 

Vienti 

Export 

Exports 

Kotimaanliikenteessä saapuneet 

ja lähteneet alukset 

I inrikesfart ankomna och 

avgångna fartvg 

Home sea tra m 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

'Jettovetoisuus 

Nettodräktighe 

Net tonnage 

Satamatulot L 

Hamnavgifter ] 

Harbour dues2i 

m 1 0001 1 0001 1 000 mk 

1960 .................. 39182 28700 8 955 10400 17 267 2 027 51 277 1960 

1965 .................. 48108 42 983 13 868 10178 19 773 3 766 77160 1965 

1970 .................. 49117 53 953 20180 12 360 22 230 6 930 107 605 1970 

1975 .................. 45 513 81 747 23175 8 217 16 358 6 1 3 4 171 143 1975 

1980 .................. 45 209 117 279 31 470 17 900 10 871 6 741 292 536 1980 

1985 .................. 42 212 167145 31 648 20307 8 969 8 514 443 131 1985 

1986 .................. 42 982 191 715 29 946 20 246 9 1 5 5 9 344 486 396 1986 

1987 .................. 44196 200 043 31 285 22 437 12 042 8 600 520 652 1987 

1988 .................. 48 216 204 695 31 874 23 353 10 078 8 351 557 594 1988 

1989 .................. 51 603 244 850 33 631 22 425 10 424 8 279 613 304 1989 

1990 .................. 51 446 298 993 34 825 24 047 8 288 8 032 661 249 1990 

1991 .................. 53 049 283 283 32 277 26 618 7 926 7 846 689 592 1991 

1992 .................. 54 770 299 175 32 090 27 758 7 1 2 2 7 991 641 524 1992 

1993 .................. 56 315 314717 32 560 31 876 6 972 7 973 697 810 1993 

1994 .................. 57 640 300 661 38 637 35 606 6 840 7 952 923 997 1994 

1995 .................. 60206 335 942 37 036 34122 8744 11 176 976 245 1995 

1996 .................. 

57 047 692 119 36 945 33 345 9 250 14942 961 928 1996 

1997 

Yhteensä -T o ta l 61 231 348 299 39018 3 6164 9 3 5 0 13693 956350 Totalt 

H elsinki............. 8 465 11.0 17 052 126 061 5 763 4323 1 178 804 336754 Helsingfors 

H a m in a ............. 2 596 10.0 2 577 7 392 892 3 848 536 1 504 66777 Fredrikshamn 

Kotka .................. 4981 15,3 4353 10 390 2 386 5 512 64 78 102 233 Kotka 

Loviisa 

(Valko)............. 755 8,5 761 1 335 279 755 2 0 7 779 

Lovisa 

(Valkom) 

Sköldvik............. 3I 15,3 1 254 7 686 6713 3180 704 2 840 Sköldvik 

Hanko.................. 1 740 13,0 1 916 7 243 780 1 314 - - 34100 Hangö 

Inkoo .................. 13,0 506 982 1 134 42 20 19 18 271 Ingå 

Koverhar ........... 12,0 373 1 068 1 042 185 12 26 Koverhar 

Parainen.............. 7,5 271 226 399 152 268 224 Pargas 

Turku .................. 5 000 10,0 5 450 80 451 1 672 1 443 362 380 109280 Abo 

N aantali.............. 1 282 13,0 2 583 11 574 3 729 1 476 1 290 1 894 31 863 Nådendal 

Maarianhamina. 9,0 5 264 52 073 43 87 310 1 388 Mariehamn 

Eckerö ................ 4,0 2 094 4 533 5 10 - - Eckerö 

Uusikaupunki. . . 698 10,0 724 1 952 394 734 68 120 6 930 Nystad 

Raum a................ 2 625 10,0 2 404 5 472 1 010 3 332 124 111 49 975 Raumo 

Pori .................... 3 1 5 0 15,3 1 708 4 491 2 723 1 569 52 177 52 694 Björneborg 

Kristiinankaupunki 

............. 595 12,0 60 443 613 1 8 Kristinestad 

Kaskinen........... 450 8,0 490 594 69 459 4 4 3 486 Kaskö 

Vaasa.................. 1 430 9,0 1 532 6 851 789 222 112 396 17 833 Vasa 

Pietarsaari......... 880 9,0 729 1 951 324 692 40 59 9134 Jakobstad 

Kokkola 

(Ykspihlaja)... 1766 11,0 763 2163 975 1 132 144 500 32 773 

Karleby 

(Yxpila) 

Raahe ) ............. 330 8,0 1 640 4 1 9 3 4317 881 104 334 12711 Brahestad ) 

O ulu.................... 2 642 10,0 796 1 950 674 728 150 412 20 423 Uleåborg 

Kemi.................... 1 830 10,0 1 060 2 397 618 1 243 86 401 27 453 Kemi 

Tornio (Röyttä).. 370 8,0 320 667 262 300 6 9 1 598 Torneå (Röyttä) 

Muut satamat 

- O t h e r p o rts. 4 551 4160 1 412 2 544 3 7 1 4 2013 14275 

Är 

1997 

Övriga 

hamnar 

') Veden syvyys vähintään 3 m - Vattendjup minst 3 m - Depth at least 3 m. 

2) Kuntien satamien osalta - För kommunala hamnars del - For the part of the communal ports. 

3) 9 lastaus- ja purkauspaikkaa öljy- ja säiliöaluksille - 9 lastnings- och lossningsplatser för olje- och tankfartyg - 9 loading and unloading spaces for oil vessels and 

tankers. 

4) Ml. Rautaruukki Oy:n sataman liikenne - Inkl. trafiken i järnverket Rautaruukki Oy:s hamn - incl. the traffic in the port of the Rautaruukki Oy iron works. 

Lähde -Källa -Source: Merenkulkulaitos - Sjöfartsverket - Finnish Maritime Administration 


274. Suomen ja ulkomaiden välisessä alusliikenteessä Suomen satamiin saapuneet alukset, 1960-1997 

Fartyg i utrikesfait, ankomst till finska hamnar, 1960-1997 

Vessels arriving from abroad in Finnish harbours, 1960-1997____________________________________ 

Vuosi 

Ar 

Year 

Saapuneet alukset 

Ankomna fartyg 

Arrived vessels 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Nettotonnia 

Nettoton 

Alet tons 

: LIIKENNE-SAMFÄRDSEL 

; m M N W ^ N 0 m ä § ^ i m m 

Joista suomalaisia 

Varav finska 

Of which Finnish 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Nettotonnia 

Nettoton 

Net tons 

Suoraan ulkomailta 

Direkt frän utlandet 

Direct from abroad 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Nettotonnia 

Nettoton 

Net tons 

Joista suomalaisia 

Varav finska 

Of which Finnish 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Nettotonnia 

Nettoton 

Net tons 

1960 ......................... 19 585 14343 488 6792 6 4 9 6 369 13 795 9 354 513 4 1 5 9 3 717 279 

1965 ......................... 2 4094 21 440737 11 508 11 492 913 16 067 14 055823 7 1 1 0 6 723 044 

1970 ......................... 24 455 2 6 6 90460 12312 15655 046 18 052 20 808 599 8 861 11 849 929 

1975 ......................... 22 814 4 0 8 7 8 7 5 4 13 037 25898 3 6 7 17 383 32 486 232 9 8 6 0 20 265 191 

1980 ......................... 22 594 58 303 305 10408 33 231 405 17 048 44 068 102 7 693 24 443 911 

1985 ......................... 2 1 1 43 81 097 441 9749 45951 539 15 063 5 5 7 4 0 3 4 8 6 7 9 8 3 2 3 4 9 2 7 2 

1986 ......................... 21 509 95 841 387 9569 55 538072 15350 6 5 0 98 106 6 630 37 804 501 

1987 ......................... 2 2114 99 916 003 9 657 54229 909 15774 68 202 575 6 640 36 284519 

1988 ......................... 2 4159 102 358 512 10 442 56 187 768 17 549 7 0 4 2 0 263 7 547 38 270 277 

1989 ......................... 25 882 123 078015 11 046 70 681 359 18 938 85 264 709 7 927 46 952 547 

1990 ......................... 26 571 140863762 10702 70281 764 19 905 102 500286 8 004 51 977 205 

1991 ......................... 25 734 149 815 769 10013 74 664001 19 503 112418265 7 766 5 8339 247 

1992 ......................... 27 352 149 554 806 9755 73 365 956 21 122 119 237 561 7 602 60 429 143 

1993 ......................... 2 8180 156405 158 10 509 83 587 983 21 456 117 002 719 7 542 63 607 555 

1994 ......................... 28 849 148104 307 11 039 89606 684 22 432 111 934134 8 443 69 327 169 

1995 ......................... 3 0129 166160 867 12124 106068 535 23 699 127 711 290 9 4 3 6 83 257 880 

1996 ......................... 28 559 167 378325 12 023 108 878 302 22 891 131 337 551 9 646 86 825 616 

1997 ......................... 30 650 172 098 216 12710 108 038 825 25 203 144 922675 10914 94 420 534 

L ä h te e t-K ä llo r - Sources: Merenkulkulaitos; TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - Sjöfartsverket; SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - Finnish 

Maritime Administration, SF, Business Trends: Transport and Tourism 

275. Suorassa merenkulussa Suomeen saapuneiden ja Suomesta lähteneiden alusten kansallisuus, 1960-1997 

Faityg i direkt ankommande och avgäende sjöfart efter nationalitet 1960-1997 

Arrivals and departures of vessels in direct navigation between Finland and foreign countries classified by 

nationality, 1960-1997 __________________________________________________________________________________ 

Vuosi 

År 

Year 

Kaikki alukset 

Alla fartyg 

All vessels 

Nettovetoisuus- N ettodräktighet- Net tonnage 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1 000 

Suomalaisia 

Finska 

Finnish 

Ruotsalaisia 

Svenska 

Swedish 

Norjalaisia 

Norska 

Norwegian 

Tanskalaisia 

Danska 

Danish 

Alankomaalaisia 

Nederländska 

Dutch 

Brittiläisiä 

Brittiska 

British 

Saksalaisia 

Tyska 

German 

1960.................. 27 621 18731 7 411 3 055 736 1 030 1 143 610 2 619 2 1 2 7 

1965.................. 3 2187 28 222 13 504 4 374 1 048 833 695 965 3 1 5 6 3 647 

1970.................. 3 6090 41 795 23 750 5 998 1 266 318 763 1 116 3 402 5182 

1975.................. 3 4568 6 4 699 4 0190 9 803 1363 150 653 1 501 2 235 8 804 

1980.................. 3 4167 88 959 49 660 11850 1 105 423 1 197 923 5 1 9 5 18 606 

1985.................. 30121 111 453 64973 17 082 1977 1996 1 0 5 0 1 447 5 1 9 2 17 736 

1986.................. 30730 130 607 76181 27 382 1498 164 1 175 1 192 5 374 17 641 

1987.................. 31 573 137100 72 980 34 697 1 242 617 1 563 918 5 639 19 444 

1988.................. 35076 141 297 76 691 35044 1 659 569 1 403 834 5 959 19138 

1989.................. 37 690 169 703 93 581 45 223 2 348 179 1368 1 002 5 946 20 056 

1990.................. 39662 205495 103 671 65 090 2733 244 1 648 1 342 6 807 23 960 

1991.................. 39001 2 24367 115211 71346 3 602 217 1997 1 101 8 585 22 308 

1992.................. 42 293 238 277 121 225 76 437 3 862 273 2 350 2 331 8 480 23 319 

1993.................. 43679 238 949 131 058 61 198 4 408 680 2 213 2147 8 3 1 0 28 935 

1994.................. 45 588 229081 144 582 34 841 7128 784 2 608 1 881 8 225 29 032 

1995.................. 48227 260 591 169984 39294 6 2 3 3 746 2 667 2 050 9 5 0 0 30117 

1996.................. 46 512 266989 176 311 40 585 3 840 1 271 3 479 2 1 1 5 10 522 28 866 

1997.................. 50 843 293 289 190 876 41 148 4195 355 5 347 2 053 12416 36 899 

Lähde - Källa - Source: Merenkulkulaitos - Sjöfartsverket - Finnish Maritime Administration 

Muita 

Övriga 

Other 


LIIKENNE - SAMFÄROSEL 


276. Meritse tapahtunut tuonti ja vienti, 1960-1997 

Import och export sjöledes, 1960-1997 

Imports and exports by sea, 1960-1997 

Vuosi 

Year 

Tuonti-Import - Imports Vienti - Export - Exports Tuonti ja vienti - Import och export 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

Suomalaisilla aluksilla 

Med finska fartyg 

By Finnish vessels 

Yhteensä 

Totalt 

Total 




Yhteensä 

Totalt 

Total 




1 000 tonnia - ton - tons % 1 000 tonnia - ton - tons % 1 000 tonnia - ton - tons % 

1960........... 8 955 5373 60,0 10 400 3 554 34,2 19 355 8 927 46,1 

1965........... 13 868 8304 59,9 10178 4 500 44,2 24 046 12 805 53,3 

1970........... 2 0180 10 625 52,7 12 360 5 201 42,1 32 539 15 826 48,6 

1975........... 2 3175 13 260 57,2 8 217 4273 52,0 31 392 17 533 55,9 

1980........... 31 470 14429 45,8 17 900 6 6 3 4 37,1 49 370 21 062 42,7 

1985........... 31 648 14 561 46,0 20 307 8498 41,8 51 955 23 059 44,4 

1986........... 2 9946 14 887 49,7 20 246 7 662 37,8 5 0 1 92 22 549 44,9 

1987........... 31 285 15770 50,4 22 437 8011 35,7 53 722 23 781 44,3 

1988........... 31 874 16 423 51.5 23 353 7 647 32,7 55 227 24 070 43,6 

1989........... 33 631 17 069 50,8 22 425 6 684 29,8 56 057 23 753 42,4 

1990........... 3 4 8 25 13103 37,6 24047 7 252 30,2 58 871 20356 34,6 

1991........... 32 277 12146 37,6 26618 8 001 30,1 58 895 20147 34,2 

1992........... 32 090 12 668 39,5 27 758 8 302 29,9 59 848 20 970 35,0 

1993........... 32 560 15911 48,9 31 876 9 345 29,3 6 4 4 36 25 256 39,2 

1994........... 38 637 18114 46,9 35 606 10768 30,2 7 4 2 43 28 882 38,9 

1995........... 3 7 0 36 18 066 48,8 34122 10811 31,7 71 158 28 877 40,6 

1996........... 3 6944 18 693 50,6 33 345 10 949 32,8 70 289 29 642 42,2 

1997........... 39 018 20158 51,7 36164 12 025 33,3 7 5 1 82 32183 42,8 

L ä h te e t- K ä llo r- Sources: Merenkulkulaitos; TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - Sjöfartsverket; SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - Finnish 

Maritim e Administration, SF, Business Trends: Transport and Tourism 

277. Suomen ja ulkomaiden välinen matkustajaliikenne aluksilla, 1960-1997 

Passagerartrafik på fartyg mellan Finland och utlandet 1960-1997 

Passenger traffic by vessels between Finland and foreign countries, 1960-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Saapuneita matkustajia - Anlända passagerare 

Passengers arrived 

Suomal. aluksissa 

På finska fartyg 

On Finnish vessels 

Ulkom. aluksissa 

På utländska fartyg 

On foreign vessels 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Lähteneitä matkustajia - Avresta passagerare 

Passengers departed 

Suomal. aluksissa 

På finska fartyg 

On Finnish vessels 

Ulkom. aluksissa 

På utländska fartyg 

On foreign vessels 

% % % % 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

1 9 6 0 ... 209 517 61,9 129087 38,1 338 604 209 576 61,9 129045 38.1 338 621 677 225 

1 9 6 5 ... 630 908 62,9 372 297 37,1 1 003 205 644 514 63,8 366371 36,2 1 010885 2 0 1 4 090 

1 9 7 0 ... 1 162 867 77,9 330 692 22,1 1 493 559 1 171 744 78,2 327 441 21,8 1 499185 2 9 9 2 7 4 4 

1 9 7 5 ... 2 040757 76,2 635 650 23,8 2 676407 2 081 096 76,8 630 233 23,2 2 711 329 5 387 736 

1 9 8 0 ... 2 204 645 75.0 735 823 25,0 2 940468 2 175776 74,0 763 887 26,0 2 939 663 5 880131 

1 9 8 5 ... 2 692 774 72,3 1 032 226 27,7 3 725 000 2 740 925 73,3 998342 26,7 3 739 267 7 464 267 

1 9 8 6 ... 2 923 726 72,7 1 096 607 27,3 4 020 333 2 926 457 72,6 1 102 380 27,4 4 0 2 8 837 8 0 4 9 1 7 0 

1 9 8 7 ... 2 689086 64,8 1 460 811 35,2 4 1 4 9 8 9 7 2 780170 66,5 1 399431 33,5 4 1 7 9601 8 329 498 

1 9 8 8 ... 2 930 860 66,4 1 482 739 33,6 4 4 1 3 599 2 873 283 64,3 1 596 128 35,7 4 4 6 9411 8 883010 

1 9 8 9 ... 3 293 424 64,6 1 801 230 35,4 5 0 9 4 654 3 323 737 65,2 1 7 76710 34,8 5 100 447 10195101 

1 9 9 0 ... 3 307 960 61,2 2 092 798 38,8 5 4 0 0 758 3 3 4 6 699 61,6 2 086 569 38,4 5 433 268 10 834026 

1 9 9 1 ... 3 745 922 60,6 2 432 218 39,4 6 1 7 8 1 4 0 3 918 834 63,1 2 293 786 36,9 6 212 620 12390 760 

1 9 9 2 ... 3 871 321 59,5 2 629 815 40,5 6 501 136 3 889 960 59,6 2 639 423 40,4 6 529383 1 3030 519 

1 9 9 3 ... 4 0 5 0 922 60,4 2 654025 39,6 6 704 947 4 056 232 60,5 2 648 538 39,5 6 7 0 4 770 13 409717 

1 9 9 4 ... 4 1 2 2 205 66,0 2 120 584 34,0 6 242 789 4 228 068 68,0 1 993 794 32,0 6 221 862 12 464 651 

1 9 9 5 ... 4 7 2 5 180 67,7 2 252 514 32,3 6977 694 4 832 408 69,7 2 100 248 30.3 6 932 656 13 910350 

1 9 9 6 ... 4 930 496 70,0 2 114 628 30,0 7 045 124 5 032981 71,8 1 973 891 28,2 7 0 0 6 8 7 2 14 051 996 

1 9 9 7 ... 5 155735 67,7 2 461 139 32,3 7 616874 5 292 630 69,9 2 281 260 30,1 7 573 890 15 190 764 

Lähteet - Källor - Sources: Merenkulkulaitos; TK. Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - Sjöfartsverket; SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - Finnish 

M aritim e Administration, SF, Business Trends: Transport and Tourism 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1998 2 7 3

L I I K E N N E - SAMFÄRDSEL 


278. Kauppalaivastoon kuuluvat alu kset 1960-1997 

Handelsflottans fartyg, 1960-1997 

M erchant marine: number of vessels, 1960-1997 

Vuosi 

År 

Year 

V u o s in a 1 9 6 0 -1 9 9 3 a lu k s e t jo id e n n e tto v e to is u u s o n v ä h in tä ä n 19 to n n ia , v u o d e s ta 1 9 9 4 lä h tie n a lu k s e t jo id e n p itu u s on v ä h in tä ä n 15 m e triä . 

A r e n 1 9 6 0 -1 9 9 3 fa rty g m e d e n n e tto d rä k tig h e t p å m in s t 19 to n , fr.o .m . 1994 fa rty g m e d e n lä n g d p å m in s t 15 m e te r. 

In 1960-1933 vessels o f 19 tons n e t a n d over, from 1994 vessels o f 15 m etres o f length a n d over. 




Yhteensä 

Totalt 

Total 



Gross 

tonnage 

Säiliöalukset 

Tankfartyg 

Tankers 

Yhteensää 

Totalt 

Total 



Gross 

tonnage 

Kuivalastialukset 

Torrlastfartyg 

Dry cargo vessels 

Yhteensä 

Totalt 

Total 



Gross 

tonnage 


Alla fartyg 

A ll vessels 

Yhteensäi 

Totalt 

Total 



Gross 

tonnage 

Proomut 

Pråmar 

Lighters 

Yhteensä 

Totalt 

Total 



Gross 

tonnage 

1960 ............ . 74 30 932 28 238064 419 531 720 521 800 716 646 56829 

1965 ............ . 80 53 622 40 332047 440 605313 560 990982 373 37 040 

1970 ............ . 92 105150 56 705 132 361 560 368 509 1 370 650 181 20 487 

1975 ............ . 116 179 861 61 1 138 629 273 729 619 450 2 048109 114 22 362 

1980 ............ . 143 238 040 39 1 101 330 305 1 006 801 487 2 346171 91 49693 

1985 ............ . 161 246112 36 784471 242 619104 439 1 649 687 71 37 477 

1986 ............ . 167 295058 31 490175 229 458 301 427 1 243 534 71 42 510 

1987 ............ . 170 253 589 28 241 604 217 346 100 415 841 293 77 51 406 

1988 ............ . 170 277 216 26 231 232 219 376 811 415 885 259 62 48360 

1989 ............ . 181 364 473 25 230034 235 458 898 441 1 053 405 66 50396 

1990 ............ . 189 397 883 27 278 818 235 416 901 451 1 093 602 66 49 076 

1991 ............ . 192 384 483 26 242 794 246 403 869 464 1 031 146 60 42 832 

1992 ............ . 202 433 076 26 370096 255 419163 483 1 222 335 60 39794 

1993 ............ . 206 478 057 27 421 257 260 529 738 493 1 429 052 58 39921 

1994 ............ . 198 496 949 24 368470 367 692 082 589 1 557 501 57 39 079 

1995 ............ . 200 476 958 21 348304 376 756 098 597 1 581 360 55 42 845 

1996 ............ . 197 456 245 21 348304 371 739 172 589 1 543 721 55 38 657 

1997 ............ . 204 457 233 22 352 766 379 805 621 605 1 615 620 63 45260 

Lähde - Källa - Source: Merenkulkulaitos - Sjöfartsverket - Finnish Maritim e Administration 

279. Kauppalaivastoon kuuluvien alusten vetomäärä, 1997 

Handelsflottans fartyg efter dräktighet, 1997 

M erchant marine: tonnage, 1997 

Bruttotonneja 

Bruttoton 

Gross tonnage 

A lu k s e t, jo id e n p itu u s o n v ä h in tä ä n 15 m e triä — F a rty g m e d e n lä n g d p i m in s t 15 m e te r - Vessels o f 15 m e tre s o f length a n d over. 




Yhteensä 

Totalt 

Total 



Gross 

tonnage 

Säiliöalukset 

Tankfartyg 

Tankers 

Yhteensä 

Totalt 

Total 



Gross 

tonnage 

Kuivalastialukset 

Torrlastfartyg 

Dry cargo vessels 

Yhteensä 

Totalt 

Total 



Gross 

tonnage 


Alla fartyg 

A ll vessels 

Yhteensä 

Totalt 

Total 



Gross 

tonnage 

Proomut 

Pråmar 

Lighters 

Yhteensä 

Totalt 

Total 



Gross 

tonnage 

Y h te e n s ä -Totalt - 

Total.................. 204 457 233 22 352766 379 805621 605 1 615620 63 45 260 

- 99 . . . 101 5 666 1 50 135 7 903 237 13619 18 619 

1 0 0 - 4 9 9 ... 79 15133 4 948 146 32185 229 48 266 27 5 476 

5 0 0 - 9 9 9 ... 6 4 570 - - 12 7 990 18 12 560 8 5129 

1 0 0 0 - 1 9 9 9 ... 2 2 574 - - 9 14416 11 16 990 5 6 497 

2 000 - 4 9 9 9 ... 1 4295 2 8 930 22 73921 25 87146 3 12 553 

5 0 0 0 - 9 9 9 9 ... 3 19 886 4 29 943 28 201 485 35 251 314 2 14 986 

10 00 0 -1 4 9 9 9 ... 1 10 542 6 73108 14 160166 21 243 816 - - 

1 5 0 0 0 -1 9 9 9 9 ... 2 33396 - - 5 93 449 7 126 845 - - 

20 000-2 9 9 9 9 ... 1 21 484 2 56 584 5 116 507 8 194 575 - - 

30 000-3 9 9 9 9 ... 5 175 001 - - 3 97 599 8 272 600 - - 

40 000 -4 9 9 9 9 ... 1 46398 - - - - 1 46398 - - 

50 0 0 0 - .............. 2 118 288 3 183 203 - - 5 301 491 - - 

Lähde - Källa - Source: Merenkulkulaitos - Sjöfartsverket - Finnish M a ritim e Adm inistration 


LIIKENNE 

SAMFÄRDSEL 


280. Siviili-ilm ailu, 1960-1997 - Civil luftfart, 1960-1997 - Civil aviation, 1960-1997 

Lentokoneita 

Flygplan 

Aircraft 

Suomalaisten yhtiöiden lentoliikenne 

Finska bolags flygtrafik 

Air traffic by Finnish carriers 

Vuosi 

År 

Year 

Yhteensä ') 

Totalt I 

Total'I 

Liikennekoneita 

Trafikflygplan 

Airliners 

Lentotuntia 

Flygtimmar 

Flight hours 

Lentokilometrejä 

Flygkilometer 

Flight-km 

Matkustaja-km 

Passagerarkm 

Passenger-km 

Rahtia2) 

Frakt5) . 

Freight 1 

Postia2) 

Post2) 

M ail ) 

1000 1 000 000 1 000 t-km 

1960..................................... 93 21 49 14 3 377 736 

1965..................................... 158 24 46 16 5612 

1970..................................... 387 24 55 26 1 295 21 264 

1 523 


1975..................................... 519 32 81 43 3 092 28 591 2 964 

1980..................................... 540 35 89 47 3 683 48 024 4742 

1985..................................... 561 31 90 49 5 243 76 798 7 507 

1990..................................... 782 49 150 83 9 653 135120 8117 

1994..................................... 779 54 141 79 9419 190 876 14 542 

1995..................................... 766 55 158 89 10 432 211 470 15 205 

1996..................................... 760 56 149 88 10710 236 557 16 757 

1997..................................... 737 60 176 105 11 924 293 952 18 644 

'] Vuodesta 1970 ml. helikopterit - Fr.o.m. 1970 inkl. helikoptrar - From 1970, the figures include helicopters. 

2) Säännöllinen liikenne - Reguljär tra fik - Scheduled traffic. 

Lähde - Källa - Source: Ilm ailulaitos - L uftfartsverket - Civil Aviation Administration 

281. Suomen lentoasemien liikenne, 1997 

Trafiken på Finlands flygstationer, 1997 

Traffic a t Finnish airports, 1997 

Lentokenttä 

Airport 

Laskeutumiset 

1 

Landningar ] 

Landings 1 

Paikallismatkustajat 

Passagerare i lokaltrafik 

Local passengers 

Lähteneet ja saapuneet 

Avresande och ankommande 

Embarked and disembarked 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kotimaiset 

Inrikes 

Domestic 

Kansainv. 

Utrikes 

Internat. 

Matkustajat 

Passagerade 

Passengers 

VaihtokuUœvat 2) 

Transfer ) 

Rahti 

Frakt 

Freight 

Kotimaise t Kansainv. Kotimaiset 

Inrikes 

Domestic 

Utrikes 

Internat. 

Inrikes 

Domestic 

Posti 

Post 

Mail 

Lähtevä ja saapuva 

Avgående och ankommande 

Loaded and unloaded 

1 000 kg 

Kansainv. 

Utrikes 

Internat 

Kotimaiset 

Inrikes 

Domestic 

Kansainv. 

Utrikes 

Internat. 

Yhteensä - Tota1 272 224 10958 306 5 036 823 5921 483 303 423 510 822 10 490 84 985 8 242 11762 Totalt 

Flygstation 

Helsinki-Vantaa.. 73 907 7 683 841 2 291 433 5392 408 284841 507 800 5 227 82 541 3 065 11 746 H:fors-Vanda 

Helsinki-Malmi ... 32 989 2 873 1 822 1 051 - - - - - - H:fors-Malm 

Enontekiö............ . 245 3 827 2 743 1 084 - - - - - - Enontekis 

H a lli.................... 2 773 84 37 47 - - - - - - Halli 

Ivalo .................... . 1487 108 028 101 784 6 244 - - 119 - 1 2 Ivalo 

Joensuu.............. . 4 921 159 200 149132 10 068 11 1 191 4 13 - Joensuu 

Jyväskylä............ . 12 898 194710 187111 7 599 - - 185 2 196 - Jyväskylä 

Kajaani................ . 1972 111 873 110 975 898 - - 137 - 25 - Kajana 

Kauhava.............. . 11985 323 321 2 - - - - - - Kauhava 

K em i-Tornio___ 2 585 102 784 101 810 974 - - 101 - 3 - Kemi-Torneå 

K ittilä .................. . 1763 102 759 93148 9611 - - 32 - - - Kittilä 

Kruunupyy .......... 3 676 113319 106 572 6 747 379 163 211 3 24 - Kronoby 

Kuopio................ . 14512 247 988 234604 13 384 - - 251 4 849 - Kuopio 

Kuusamo............ 1 022 80 596 80 412 184 - - 37 - - - Kuusamo 

Lappeenranta.. . . 3 292 50 908 50106 802 19 - 41 6 3 - Villmanstrand 

Maarianhamina.. 4 324 112 502 105229 7 273 - - 221 - 485 4 Mariehamn 

M ikkeli................ 1786 11 983 11 880 103 1 714 - - - - - S:t Michel 

O ulu.................... . 14 361 605451 526 235 79 216 1 755 134 1 855 59 2 466 - Uleåborg 

Pori...................... . 11908 82 478 62165 20 313 17 172 54 23 1 - Björneborg 

Rovaniemi........... 13 829 293 046 258092 34954 1 087 4 853 33 632 7 Rovaniemi 

Savonlinna........... 1705 54758 52 713 2 045 - - 34 - 1 - Nyslott 

Seinäjoki............ . 2140 11 227 11 133 94 - - - - - - Seinäjoki 

Tampere- 

Pirkkala............. 19812 178 558 102 681 75 877 

_ 

133 136 1 617 5 

_ 

Tammerfors- 

Birkala 

Turku .................. . 18 904 345 135 181 820 163 315 9440 173 418 540 446 3 Åbo 

U tti...................... . 2 277 19 19 - - - - - - - Utti 

Vaasa.................. . 9 360 262 071 174 947 87124 4150 2 242 347 153 26 - Vasa 

Varkaus .............. . 1791 37 965 37 899 66 10 - 40 - 1 _ Varkaus 

') M l. sotilaskoneet-In k l. militärplan - In d . military planes. 

2) PI. kauttakulkevat matkustajat - Exkl. transitopassagerare - Excl. transit passengers. 

Lähde - Källa - Source: Ilmailulaitos - Luftfartsverket - Civil Aviation Administration 


282. Suomen lentoasem ien liikenne, 1960-1997 

T rafiken på Finlands flyg sta tioner, 1960-1997 

T ra ffic a t Finnish a irp o rts , 1960-1997 

Juliosi 

Year 

Laskeutumiset 

] 

Landningar ) 

Landings ) 

Paikallismatkustajat 

Passagerare i lokaltrafik 

Local passengers 

Lähteneet ja saapuneet 

Avresande och ankommande 

Embarked and disembarked 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kotimaiset 

Inrikes 

Domestic 

LIIKENNE - SAMFÄR5SEL : 


Kansainväliset 

Utrikes 

International 

Matkustajat 

Passagerade 

Passengers 

VaihtokuLkevat2] 

Transfer 1 

Kotimaiset 

Inrikes 

Domestic 

Rahti 

Frakt 

Freight 

1 000 1 000 kg 

Lähtevä ia saapuva 

Avgående och ankommande 

Loaded and unloaded 

Posti 

Post 

M a il 

Kansainvälise t Kotimaisel : Kansainväliset Kotimaise t 

Utrikes 

International 

Inrikes 

Domestic 

Utrikes 

International 

Inrikes 

Domestic 

Kansainväliset 

Utrikes 

International 

1960 ................ 55 913 644 270 169 17 3 055 2 262 4 865 783 

1965 ................ 109 1 190 724 466 172 30 3 626 5 3 1 4 7 901 1 464 

1970 ................ 254 2 249 1 358 892 276 50 6 591 12125 1 104 2 562 

1975 ................ 288 4 524 2 772 1 752 349 57 10 436 1 4778 1 245 3 236 

1980 ................ 231 5131 3 050 2 080 451 48 12 934 24 518 3 258 5 272 

1985 ................ 265 6 640 3 590 3 050 547 123 17191 3 6 1 65 5363 7 069 

1986 ................ 272 6 580 3 342 3 238 476 105 18427 37 264 5149 6 542 

1987 ................ 303 7 964 3 972 3 992 583 132 19 093 4 0 2 38 5953 7 424 

1988 ................ 341 9 096 4 399 4696 572 162 19 328 45121 4 909 8 003 

1989 ................ 363 10109 4 681 5 427 590 194 15327 53 944 4 778 8 405 

1990 ................ 401 10782 4 986 5 797 229 188 16110 5 4498 5977 8 317 

1 9 9 1 ................ 377 9 644 4 518 5126 216 219 11 716 50 635 6 272 7 628 

1992 ................ 351 8 932 4 277 4 655 193 225 10341 4 9 1 58 7 555 8 792 

1993 ................ 335 8185 3 863 4 322 180 252 9081 56 819 7 468 8 893 

1994 ................ 308 8 4 8 8 3 910 4 578 206 380 10233 69 551 7 884 9 589 

1995 ................ 285 9219 4 1 0 6 5113 234 405 10100 74 737 6 806 10 205 

1996 ................ 274 10008 4 483 5 525 251 416 10 058 80 046 7 745 10 979 

1997 ................ 272 10 958 5 037 5 921 303 511 10 490 84 985 8 242 11 762 

'] M l. sotilaskoneet - Inkl. militärplan - Incl. military planes. 

I Kauttakulkevia matkustajia ei ole tilastoitu vuoden 1992 jälkeen - Transitopassagerare har inte statistikförts efter år 1992 - Transit passenger statistics not 

compiled since 1392. 

Lähde - Källa - Source: Ilmailulaitos - Luftfartsverket- Civil Aviation Administration 

283. P o s tito im ip a ik a t 1960-1997 

P ostanstaiter, 1960-1997 

P o s t o ffic e s, 1960-1997 

Vuosi 

Year 

Postikonttorit 

Postkontor 

Primary post 

offices 

Posti palvelupisteet 

Posttjänstställen 

Postal service 

points 

Asiamiespostit 

Postombud 

Agents providing 

postal services 

Julkista postinumeroa 

vailla olevat postipalvelupisteet 

Posttjänststä I Ien utan 

offentligt postnummer 

Postal service points 

without official postcode 

Postipalveluautot 

Postbetjäningsbilar 

Postal service 

vehicles 

1960.................... 2 271 2215 

_ _ 

1965.................... 2 540 2101 - _ 

1970.................... 2 820 1896 - _ 

1975.................... 2 964 1256 142 30 

1980.................... 3 012 919 135 80 

1985.................... 2 997 471 115 133 

1986.................... 2 970 414 112 137 

1987.................... 2 943 359 109 141 

1988.................... 2 926 351 107 142 

1989.................... 2 906 363 108 145 

1990.................... 2 251 329 534 102 145 

1991.................... 993 258 1 055 101 138 

1992.................... 977 189 1 048 104 131 

1993.................... 952 109 1 006 68 120 

1994.................... 946 - 933 - 

81 

1995.................... 927 - 864 - 

48 

1996.................... 737 - 972 _ _ 

1997.................... 585 - 1 034 - - 

Lähde - Källa - Source: Suomen Posti O y- Posten Finland Ab - Finland Post Ltd 


LIIKENNE - SAMFÄRDSEL ' 


284. P o stiläh etykset 1960-1997 

Postförsändelser, 1960-1997 

Postal consignm ents, 1960-1997 

jûosi 

Year 

Kirjelähetykset (ml. joukkolähetykset) 

Brevförsändelser (inkl. massförsändelserl 

Letters find, bulk-rate items1 

Kotimaiset 

Inrikes 

Inland 

Ulkomaille 

Till utlandet 

To foreign 

countries 

Ulkomailta 

Från utlandet 

From foreign 

countries 

Paketit - Paket - Parcels 

Kotimaiset 

Inrikes 

Inland 

Ulkomaille 

Till utlandet 

To foreign 

countries 

Ulkomailta 

Från utlandet 

From foreign 

countries 

Lehdet 

Tidningar 

Newspapers 

and periodicals 

Postilähetykset 

yhteensä 

Postförsändelser 

totalt 

Postal consignments, 

total 

1 000 000 

1 9 6 0 ..................... 2 4 3 ,4 14,2 15,8 8 ,4 0 ,2 0 ,4 5 7 7 ,7 8 6 2 ,0 

1 9 6 5 ..................... 3 2 2 ,2 2 0,9 21.2 10,0 0 ,4 0,7 6 2 7 ,2 1 0 0 4 ,9 

1 9 7 0 ..................... 4 7 8 ,9 18,1 3 1,3 11,6 0 ,5 0 ,7 6 8 8 .7 1 2 32,1 

1 9 7 5 ..................... 5 59,7 17,0 3 0,2 13,8 0 ,5 0 ,5 7 4 7 ,7 1 3 71,1 

1 9 8 0 ..................... 7 2 9 ,8 17,7 21,1 12,6 0 ,5 0 ,6 735,1 1 5 1 8 ,5 

1 9 8 5 ..................... 1 0 4 2 ,7 2 2,8 3 0 ,3 15,7 0 ,4 0 ,6 8 1 5 .4 1 9 2 7 ,0 

1 9 8 6 ..................... 1 0 6 4 ,2 17,4 3 0 ,4 15,9 0 ,3 0 ,5 7 9 8 .5 1 9 3 0 ,4 

1 9 8 7 ..................... 1 130,0 2 1,6 31,1 18,3 0 ,3 0 ,5 7 9 3 .8 1 9 9 6 ,4 

1 9 8 8 ..................... 1 148,2 21,3 3 2 ,9 19,8 0 ,3 0 ,5 8 5 9 ,7 2 0 8 3 ,2 

1 9 8 9 ..................... 1 2 4 8 ,3 22,3 3 6 ,6 2 0,8 0 ,3 0 ,5 8 5 5 ,0 2 1 8 3 ,7 

1 9 9 0 ..................... 1 2 7 1 ,4 23,1 4 0 ,5 2 2,4 0 ,3 0 ,5 8 6 5 .2 2 2 2 2 ,9 

1 9 9 1 ..................... 1 2 0 0 ,9 21,7 3 7,2 2 1 ,8 0 ,3 0 ,5 8 3 6 ,5 2 1 1 8 ,9 

1 9 9 2 ..................... 1 127,5 2 1,2 3 5 .8 2 2,5 0 ,3 0 ,5 7 8 0 ,5 1 9 8 8 ,5 

1 9 9 3 ..................... 1 106,5 21.1 3 1 ,4 2 1,9 0 .3 0 ,4 7 2 8 ,7 1 9 1 0 ,7 

1 9 9 4 ..................... 1 103,1 2 2 .6 2 9.0 2 3,0 0 .3 0 ,5 7 2 0 ,4 1 8 9 8 ,9 

1 9 9 5 ..................... 1 128,8 2 4,0 3 1 .4 24,2 0 .4 0 ,5 7 4 6 ,3 1 9 5 5 ,6 

1 9 9 6 ..................... 1 157,9 26,7 3 4,7 25,1 0 ,4 0 ,5 7 3 7 ,0 1 9 8 2 ,3 

1 997 ..................... 1 200,1 2 8,4 3 5 ,5 25,2 0 ,4 0 ,5 8 0 7 ,5 2 0 9 7 ,6 

Lähde - Källa - Source: Suomen Posti O y - Posten Finland Ab - Finland Post Ltd 

285. P u h e lin liitty m ä t 1980-1997 

Telefonanslutningar, 1980-1997 

T elephone c o n n e ctio n s, 1980-1997 

Vuosi 

Àr 

Year 

Puhelinliittymät 

Telefonanslutningar 

Telephone connections 

Yhteensä 100 as. kohti 

Totalt Per 100 inv. 

Total Per 100 inh. 

Matkapuhelinliittymät verkoittain 

Mobiltelefonanslutningar i de olika näten 

Mobile telephone connections by network 

ARP NM T-450 NMT-900 AutoNet GSM Yhteensä 

Totalt 

Total 

100 as. kohti 

Per 100 inv. 

Per 100 inh 

Yleisöpuhelimet ) 

Publiktelefoner ) 

Public telephones ) 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1 000 as. kohti 

Per 1 000 inv. 

Per 1000 inh. 

kpl - st. - pcs 

1 9 8 0 ... 1 739 954 36,3 23 482 

_ _ _ _ 

23 482 0,5 13132 2,7 

1981 . . . 1 837 207 38,2 28 278 - - - - 28 278 0,6 13 997 2,9 

1 9 8 2 ... 1 927 920 39,8 31 232 2 648 - - - 33 880 0,7 15013 3,1 

1 9 8 3 ... 2 020 510 41,5 33 571 8 655 - - - 42 226 0,9 16 023 3,3 

1 9 8 4 ... 2 103 417 43,0 34145 17 865 - - - 52 010 1,1 16 635 3,4 

1 9 8 5 ... 2 189 677 44,5 35330 32 309 - - - 67 639 1,4 17 739 3,6 

1 9 8 6 ... 2 271 535 46,1 35 560 49 672 68 - - 85 300 1,7 18 459 3,7 

1 9 8 7 ... 2 365 486 47,9 34262 69 560 2 038 - - 105 860 2,1 18 938 3,8 

1 9 8 8 ... 2 470 038 49,9 33 589 89 442 15129 - - 138160 2,8 19 249 3,9 

1 9 8 9 ... 2 581 792 51,9 32 062 112 046 45 923 - - 190 031 3,8 19 759 4,0 

1 9 9 0 ... 2 669 697 53,4 29372 133 686 92 297 2 517 - 257 872 5,2 20 229 4,0 

1991 . . . 2 717 600 54,0 27 896 149 573 137 524 4144 - 319137 6,3 19 744 3,9 

1 9 9 2 ... 2 742 046 54,2 26260 159 490 191 423 5 540 3 308 386 021 7,6 19 445 3,8 

1 9 9 3 ... 2 763 132 54,4 23 240 172 656 267 307 6 860 19111 489 174 9,6 20 804 4,1 

1 9 9 4 ... 2 801 000 54,9 19171 186 780 352 228 7 231 110155 675 565 13,2 23 630 4,6 

1 9 9 5 ... 2 810 000 55J] 15223 197 849 439 044 6307 380703 1 039 126 20,3 25 267 4,9 

1 9 9 6 ... 2) 2 842 000 55,4 11 866 188 475 439 923 6127 855 612 1 502 003 29,3 24 995 4,9 

1 9 9 7 ... 2 861 000 55,6 9 455 166 615 387 366 5 017 594121 2 162 574 42,0 23 766 4,6 

') Teleyritysten ylläpitämät yleisöpuhelimet - Publiktelefoner upprätthållna av teleföretag - Public telephones maintained by telecommunications operators. 

2) Muutos tilastoinnissa - Ändring i statistikföringen - Change in the compilation of statistics. 

Lähteet - Källor - Sources: Finnet-liitto ry; Liikenneministeriö; Sonera Oy - Finnet-förbundet rf; Trafikministeriet; Sonera Ab - Finnet Group, Ministry of Transport and 

Communications; Sonera Ltd 


a i l l M i N l i - -S A M F Â R ttS lB 


286. Televerkon liittymiä ja laitteita, 1980-1997 

Telenätanslutningar och apparater, 1980-1997 

Telecommunications connections and equipment, 1980-1997 

Vuosi 

Ar 

Year 

Puhelinvaihteet ja 

sarjapuhelinjärjestelmät ) 

Telefonväxlar och 

serietelefonsystem '| 

PABXs and key telephone 

systems 1 

kpl - st. - pcs 

Tekstinsiirto - Textöverföring 

Text transmission 

Telexliittymät 

Telexanslutningar 

Telex connections 

Telekopiolaitteet ) 

Telefaxapparater I 

Telefax equipments ) 

Datasiirto - Dataöverföring 

Data transmission 

Modeemit 

Modem ) 

Modems ) 

Valtakunnalliset 

dataverkkoliittymät 

Riksomfattande 

datanättjänster 

Nationwide data 

network connections 

Kaapeli-tv- ja suuryhteisantenniverkkoliittymät 

Kabel-tv- och 

storcentralantennnätanslutningar 

Cable-TVand 

community antenna 

subscribers 

19 8 0......................... 20 657 6 876 915 13 240 

1 9 8 5......................... 27 777 8417 4012 46 868 210 000 

1 9 8 6......................... 29 306 8 281 6 336 5 8783 265 000 

1987......................... 30421 7 812 9 866 72 377 375 000 

1988 ......................... 33 340 7 1 0 8 16 881 95 829 463 685 

1989 ......................... 36 503 6491 26 019 119 600 556 000 

1 9 9 0......................... 40 000 5 623 75000 200 000 671 449 

1991......................... 41 000 4 557 92 000 225 000 725472 

1992 ......................... 42 000 3 663 105000 235 000 762 476 

19 9 3......................... 43 000 2 952 115000 265 000 780 082 

1994......................... 43 000 2 587 132 000 325 000 797 543 

1995......................... 41 500 2119 161 000 395 000 35 792 826 945 

1996......................... 40 000 1 633 179000 480 000 39 596 842 476 

1997......................... 1 042 198000 580 000 47 628 875 202 

) Vuodesta 1990 lähtien arvio - Uppskattning fr.o.m. året 1990 - Estimate since 1990. 

Lähteet - Källor - Sources: Finnet-liitto ry; Liikenneministeriö; Sonera O y- Finnet-förbundet rf; Trafikministeriet; Sonera Ab - Finnet Group: Ministry of Transport and 


287. Puhelinliikenne, 1970-1997 - Telefontrafik, 1970-1997 - Telephone calls, 1970-1997 

Vuosi 

Year 

Paikallispuhelut ’ ) - Lokalsamtal ') - Local calls 'l 

Sonera 

Finnet/puhelinyhtiöt 

Finnet/telefonbolagen 

FinnetAelephone 

companies 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kaukopuhelut 

Fjärrsamtal | 

Long-distance 

calls 1 

I U lkom aanpuhelut3) 

Utrikessamtal ) 

International calls j 

M atkapuhelut 

M obiltelefonsam tal 

Mobile calls 

Puhelut 

yhteensä 

Samtalen 

to ta lt 

Calls, total 

1 000 000 kpl - s t. - pcs 

1970............................... 169 662 831 134,9 1,6 968 

1975............................... 286 954 1 240 231,3 4,9 1 476 

1980............................... 472 1 238 1 710 298,7 11,9 2 021 

1985............................... 636 1 583 2219 407,1 18,1 2 645 

1986............................... 646 1 634 2 280 426,7 20,4 2 727 

1987 ............................... 695 1 875 2 570 456,3 23,6 3 050 

1988............................... 721 1 887 2 608 486,3 28,2 31 2 3 

1989............................... 759 1 949 2 708 512,4 33,8 3 254 

1990............................... 780 2117 2 897 536,9 41,2 3 475 

1991............................... 746 2 361 3107 587,0 49,5 3 7 4 4 

1992............................... 760 2 361 3121 584,0 55,5 3 761 

1993............................... 736 2 265 3 001 585,1 58,3 3 644 

1994............................... 755 2 3 1 5 4) 3 070 5) 427,0 69,9 292,8 3 860 

1995............................... 869 2 287 3 1 6 4 463,3 84,5 447,9 4160 

1996............................... 928 2 370 3 306 450,8 91.1 727,1 4 575 

1997............................... 991 2 492 3 494 6) 427,0 106,7 1 075,0 5103 

] Luvut sisältävät paikallispuhelut ja paikallisverkon käytön muihin puheluihin (= verkkokorvaukset). Vuosien 1970-1993 paikallispuheluiden määrät on arvioitu sykäysmäärien 

ja puhelujen keskimääräistä kestoa koskevien tietojen perusteella - Antalen innehåller lokalsamtalen och användning av lokalnätet till andra samtal (= nätersättningar). 

Antalen för åren 1970-1993 har uppskattats på basis av impulsmängder och uppgifter om samtalens medellängd -Includes local calls and local call fees from the 

usage o f local networks for other calls. The figures for 1970-1993 have been counted on the basis o f the number o f charging units and the average call length. 

(Sisältää Finnet-yhtiöiden, Sonera Oy:n, Telia Finland Oy:n, VR-Rata Oy:n, RSL Com Finland Oy:n ja TeleYkkönen Oy:n tiedot - Inkl. uppgifter om Finnet-bolagen, Sonera 

Ab, Telia Finland Ab, VR-Rata Ab. RSL Com Finland Ab och TeleYkkönen Ab - Incl the data o f Finnet companies, Sonera Ltd, Telia Finland Ltd, VR-Rata Ltd, RSL Com 

Finland Ltd and TeleYkkönen Ltd. 

) Sisältää Finnet-yhtiöiden, Sonera Oy:n, Telia Finland Oy:n, TeleYkkönen Oy:n, VR-Rata Oy:n, RSL Com Finland Oy:n ja Global One Communications Oy:n tiedot - Inkl. 

uppgifter om Finnet-bolagen, Sonera Ab, Telia Finland Ab, TeleYkkönen Ab, VR-Rata Ab, RSL Com Finland Ab och Global One Communications Ab - Incl. the data o f Finnet 

companies, Sonera Ltd. Telia Finland Ltd. TeleYkkönen Ltd, VR-TrackLtd, RSL Com Finland Ltd and Global One Communications Ltd. 

| Vuodesta 1994 ml. Telia Finland Oy:n ja VR-Rata Oy:n tiedot - Fr.o.m. år 1994 inkl. Telia Finland Ab och VR-Rata Ab - Since 1994 incl. Telia Finland Ltd and VR-TrackLtd. 

) Vuodesta 1994 kaukopuheluita ovat ainoastaan telealueiden väliset puhelut-Fr.o.m . år 1994 är fjärrsamtal endast samtal mellan teleområden - Since 1994 only calls 

between different telecommunications areas are classified as long-distance calls. 

) Finnet-yhtiöiden tilastointiperusteet muuttuneet - Grunderna för statistikföring av uppgifterna om Finnet-bolagen har ändrats - Compilation basis for statistics on Finnet 

companies has changed. 

Lähteet - Källor - Sources: Finnet-liitto ry; Liikenneministeriö; Sonera Oy- Finnet-förbundet rf; Trafikministeriet; Sonera Ab - 


Finnet Group; Ministry o f Transport and 


L IIK E N N E - S A M FAR O S E l. 


288. M ajoitusliikkeet maakunnittain, 1997-1998 

Inkvarteringsanläggningar efter landskap, 1997-1998 

A c c o m m o d a tio n e sta b lis h m e n ts b y re g io n , 1997-1998 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Huoneet 

Rum 

Rooms 

Vuoteet 

Bäddar 

Beds 

Yöpymiset 

Övernattningar 

Nights spent 

1.1.1997 1.1.1998 1.1.1997 1.1.1998 1.1.1997 1.1.1998 1996 1997 

K aik ki m a jo itu s liik k e e t —A lla in k v a rte rin g s a n lä g g n in g a r - All accommodation establishments 

Uusimaa - Nyland............................................. 142 144 11 818 1 2 1 1 2 22 029 22 610 3 197 264 3 514 826 

Itä-Uusimaa - Östra N yland............................. 15 17 585 622 1 032 1 114 89 835 104 872 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland.............. 89 87 3 947 3 922 8 459 8 357 9 4 8 3 6 8 1 020 560 

Satakunta........................................................... 52 50 2 098 2 019 4 4 0 9 4 363 307 374 345 083 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland................ 34 38 1 516 1 707 3 399 3 743 351 751 342 642 

Pirkanmaa - Birkaland....................................... 92 96 4 4 6 9 4 539 9 650 1 0 1 1 2 1 079 634 1 122 901 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland................ 38 41 1 890 2 000 4 024 4 356 443 919 452 941 

Kymenlaakso - Kymmenedalen...................... 44 44 1 613 1 667 3 399 3 519 283 891 309 245 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia 50 50 21 1 1 2 1 7 5 4 9 0 8 5 051 447 368 431 165 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo___ 101 105 3 521 3 686 9 752 10 245 660 081 685 460 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo .. 82 83 2 907 3 082 6 797 7 1 8 3 7 5 4 7 1 0 766 690 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North Karelia 80 80 2 254 2 325 6 1 6 4 6 363 366 419 401 786 


Finland........................................................... 87 92 3 461 3 646 8 884 9 275 825 409 8 1 5 1 4 8 


South Ostrobothnia....................................... 55 53 2 1 8 7 2 1 6 8 4 9 1 8 4 925 501 062 5 1 8 1 8 8 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia___ 46 51 1 857 1 987 4 3 4 4 4 689 381 100 421 761 


Central Ostrobothnia................................... 25 26 763 829 1 791 1 948 162 504 177 246 


North Ostrobothnia....................................... 113 112 3 805 3 736 10 022 9 814 864 650 944 684 

Kainuu - Kajanaland......................................... 57 55 2 078 1 901 6 741 6 077 6 1 3 1 6 4 623 818 

Lappi - Lappiani - Lapland............................. 228 221 6 887 6 939 17 998 18151 1 406 013 1 452 941 

Ahvenanmaa- A la n d ....................................... 66 70 1 553 1 590 4 524 4 624 328 997 473 603 

Koko maa - Hela landet - W hole c o u n try. 1 496 1 515 61 320 62 652 143 244 146 519 1 4 0 1 3 5 1 3 14 925 560 

Hotellit— H o te ll - Hotels 

Uusimaa - Nyland............................................. 

103 104 11 077 11 286 20 203 20 596 2 942 509 3 214 851 

Itä-Uusimaa - Östra N yland............................. 7 8 514 521 838 852 74 240 8 4 3 7 8 

Varsinais-Suomi-Egentliga Finland.............. 44 40 3 067 3 009 5 896 5 688 765 957 803 979 

Satakunta........................................................... 33 32 1 714 1 646 3 2 1 5 3 1 3 5 228 352 234 969 

Kanta-Häme - Egentiliga Tavastland.............. 19 21 1 170 1 283 2 410 2 594 2 1 8 1 3 4 231 786 

Pirkanmaa - Birkaland....................................... 53 54 3 572 3 636 6 921 7 272 918 782 941 111 

Päijät-Häme - Päijänne Tavastland................ 21 23 1 587 1 664 3 1 0 9 3 304 318 454 358 142 

Kymenlaakso - Kymmenedalen....................... 27 25 1 260 1 155 2 325 2 202 209 124 226 928 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia 27 29 1 569 1 684 3 1 9 7 3 480 380 793 3 6 4 6 4 0 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo___ 47 49 2 3 1 5 2 467 4 982 5 255 383 519 378 313 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo .. 36 37 2 068 2 1 3 0 4 409 4 6 1 8 609 403 610 260 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North Karelia 34 35 1 472 1 537 3 496 3 569 281 174 307 199 


Finland........................................................... 43 45 2 703 2 734 6 476 6 583 746 670 704 060 


South Ostrobothnia....................................... 29 25 1 650 1 6 0 7 3 1 6 8 3 072 3 4 9 3 5 0 356 892 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia. . . . 25 29 1 494 1 628 3 1 4 9 3 437 305 179 332 619 


Central Ostrobothnia................................... 12 13 578 636 1 042 1 189 112 663 112 654 


North Ostrobothnia....................................... 51 52 2 761 2 769 6 213 6 291 655 231 703 379 

Kainuu-Kajanaland......................................... 25 25 1 569 1 483 5 050 4 574 462 952 472 249 

Lappi - Lappland - Lapland............................. 93 89 4 689 4 753 10 542 10 698 1 049 721 1 101 389 

Ahvenanmaa- A la n d ....................................... 19 19 825 833 1 756 1 772 1 4 8 1 9 3 1 8 7 1 9 7 

Koko maa - Hela landet - W hole country. 748 754 47 654 48 461 98 397 100181 11 160 400 11 726 995 

Leirintäalueet - Campingplatser - Camping 

sites............................................................... 341 338 5 828 5 7 0 6 21 989 21 784 1 871 143 2 070 160 

Matkustajakodit täysihoitolat - Resandehem, 

pensionat - Similar establishments.............. 210 224 4704 5110 10 994 12108 501 709 558 418 

Retkeilymajat-Vandrarhem - Youth hostels . 74 71 1 128 1 232 3 349 3 345 132 578 147 962 

Lomakylät - Stugbyar - Holiday villages........ 123 128 2 006 2 1 4 3 8 515 9101 347 683 422 025 

Lähde - Källa - Source: TK, Y ritysten suhdanteet: liikenne ja m atkailu - SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - SF, Business Trends: Transport a nd Tourism 




289. Yöpymiset majoitusliikkeissä, 1996 ja 1997 - Övernattningar på inkvarteringsanläggningar, 1996 och 1997 

N ights spent in accom m odation establishments, 1996 and 1997 

Asuinmaa 

Hemland 

Country o f residence 

1996 1997 1996-97 

M uutos, % 

Förändring, % 

% % 

Change, % 

Yhteensä - Totalt - T o ta l......................................................... . . 1 4 0 1 3 5 1 3 14 925 560 6,5 

S u o m i-F in la n d ......................................................................... . . 10 728 869 11 279 706 5,1 

Ulkomaat - Utlandet - Foreign c ountries............................ . . 3 284 644 100 3 645 854 100 11,0 

Ruotsi - Sverige - S w eden......................................................... . . 5 4 0 8 6 9 16,5 626451 17.2 15,8 

Venäjä - Ryssland - Russia......................................................... . . 454 891 13,8 549 104 15,1 20,7 

Saksa - Tyskland - Germany..................................................... . . 5 1 1 5 1 0 15,6 453 953 12,5 -1 1 ,3 

Britannia - Storbritannien - Great B ritain................................. . . 223 860 6,8 248 470 6,8 11,0 

USA................................................................................................ . . 187 032 5,7 198 754 5,5 6,3 

Norja - Norge - Norw ay............................................................. . . 138 364 4,2 164 280 4,5 18,7 

Japani-J a p a n ............................................................................. . . . 119 478 3,6 132 385 3,6 10,8 

Alankomaat - Nederländerna - Netherlands............................ . . 109 279 3,3 122 308 3,4 11,9 

Ranska - Frankrike - France....................................................... . . 1 1 2 9 9 9 3,4 11 8 5 2 3 3,3 4,9 

Italia - Italien - Ita ly ___............................................................. . . 100 560 3,1 103 971 2,9 3,4 

Tanska - Danmark - Denmark..................................................... . . 81 792 2,5 89 349 2,5 9,2 

Viro - Estland - Estonia............................................................... . . 68 950 2,1 84 717 2,3 22,9 

Sveitsi - Schweiz - Switzerland................................................. . . 87 544 2,7 81 547 2.2 -6,8 

Espanja - Spanien - S p a in......................................................... . . 56 657 1,7 61 203 1.7 8,0 

Puola - Polen - P olan d............................................................... . . . 2 8 4 0 4 0,9 39 831 1.1 40,2 

Itävalta- Österrike - A u s t r i a ..................................................... . . 32 750 1,0 34 948 1,0 6,7 

Belgia - Belgien - Belgium......................................................... . . 28 772 0,9 30 582 0,8 6,3 

Kanada - Canada......................................................................... . . 23 384 0,7 2 9 1 4 5 0,8 24,6 

Kiina - Kina - China..................................................................... . . 23 204 0,7 26 845 0,7 15,7 

Australia-A u stralien................................................................. . . 20 643 0,6 22 388 0,6 8,4 

Eurooppa - Europa - Europe........................................................ . . 2 690 160 81,9 2 954 582 81,0 9,8 

E U ................................................................................................... . . 1 834 176 55,8 1 931 600 53,0 5,3 

Pohjoismaat - De nordiska länderna - Nordic countries.......... . . . 768 218 23,4 886 835 24,3 15,4 

Lähde - Källa - Source: TK, Y ritysten suhdanteet: liikenne ja m atkailu - SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - S f, Business Trends: Transport and Tourism 

290. Yöpymiset majoitusliikkeissä, 1987-1997 - Övernattningar på inkvarteringsanläggningar, 1987-1997 

N ights spent in accom m odation establishm ents, 1987-1997 

Lähde - Källa - Source: TK, Y ritysten suhdanteet: liikenne ja m atkailu - SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - SF, Business Trends: Transport a nd Tourism 

291. Matkustustase, 1990-1997 - Resebalans, 1990-1997 

Travel balance, 1990-1997 

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 

M ilj. mk -- FIM m illion 

Tulot - Inkomster - Incom e............ . . 4 650 5 044 6 089 7 079 7 316 8 836 8 778 1 0 1 7 2 

Menot - Utgifter - Expenses.......... . . 1 0 7 6 6 11 089 10 962 9 237 8 696 10 450 10 979 11 762 

Netto - N e t....................................... . . - 6 1 1 7 - 6 044 - 4 873 - 2 1 5 9 - 1 380 - 1 614 - 2 201 -1 590 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja m atkailu - SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - SF, Business Trends: Transport and Tourism 


KANSANTALO US - NATIO NALEKO NO M f 

. 

292. Bruttokansantuote, 1980-1997 

Bruttonationalprodukten, 1980-1997 

Gross domestic product 1980-1997 

£ o s i 

Year 

Yksityiset 

kulutusmenot 

Privata 

konsumtionsutgifter 

Private 

consumption 

expenditure 

Julkiset kulutusmenot 

Offentliga 


Government 

consumption 

expenditure 

Varastojen 

muutos 

Lagerförändring 

Change in 

stocks 

Yksityinen 

kiinteän pääoman 

bruttomuodostus 

Privat bruttobildning 

av 

fast kapital 

Private gross 

fixed capital 

formation 

Julkinen kiinteän 

pääoman 

bruttomuodostus 

Offentlig 

bruttobildning av 

fast kapital 

Government 

gross fixed 

capital formation 

Tavaroiden ja 

palvelusten 

vienti 

Export av 

varor och 

tjänster 

Exports of 

goods and 

services 

Miinus tavaroiden 

ja palve 

lusten tuonti 

Minus import 

av varor och 

tjänster 

Less imports 

o f goods and 

services 

Tilastollinen 

ero 

Statistisk 

differens 

Statistical 

discrepancy 

Bruttokansantuote 

markkinahintaan 

Bruttonationalprodukten 

till 

marknadspris 

Gross domestic 

product 

a t market 

prices 

K ä y p iin h in to ih in - L ö p a n d e p ris e r - C u rren t prices, 1 000000 m k - F IM million 

1 9 8 0 1 0 3 5 5 1 3 4 3 9 2 6 7 0 0 4 2 2 3 8 6 4 6 5 6 3 4 8 9 6 5 0 1 6 - 4 4 3 19 1 3 7 6 

1 9 8 1 1 1 7 2 7 7 4 0 1 7 7 2 0 6 0 4 7 591 7 1 9 1 7 2 3 5 7 6 9 2 5 0 - 7 4 3 2 1 6 6 6 0 

1 9 8 2 1 3 4 2 2 5 4 5 8 4 0 2 06 1 5 3 2 6 1 8 3 8 6 7 5 80 1 7 3 7 6 2 - 2 2 2 7 2 4 3 5 8 5 

1 9 8 3 1 4 9 6 2 4 5 2 4 5 1 - 1 1 6 6 0 0 2 5 9 52 1 8 2 7 3 5 81 3 6 1 - 1 2 7 2 2 7 1 6 0 7 

1 9 8 4 1 6 5 1 4 9 5 8 8 4 2 1 4 8 7 6 3 1 4 8 9 8 6 2 9 4 1 9 0 8 6 1 3 7 - 1 9 4 4 3 0 4 5 9 7 

1 9 8 5 1 8 0 8 8 7 6 6 9 6 7 - 4 4 0 6 8 5 4 6 1 0 8 7 7 9 8 0 3 4 9 4 6 3 9 1 3 9 6 3 3 1 6 2 8 

1 9 8 6 1 9 4 0 0 7 7 2 8 4 9 - 2 2 1 1 71 6 2 7 11 281 9 5 6 3 4 8 9 8 9 8 1 7 0 5 3 5 4 9 9 4 

1 9 8 7 2 1 1 5 3 4 8 0 0 4 6 - 8 8 9 7 9 1 7 0 1 3 3 7 1 1 0 0 0 4 8 197 7 7 5 1 3 5 0 3 8 6 8 5 5 

1 9 8 8 2 3 2 5 8 0 8 7 1 9 9 3 0 0 6 9 4 2 1 2 1 5 0 4 6 1 0 8 7 5 0 1 0 9 8 6 6 3 4 1 4 4 3 4 3 4 1 

1 9 8 9 2 5 4 5 8 8 9 6 0 1 9 6 4 2 4 1 2 1 8 5 3 1 4 2 9 5 1 1 6 7 0 2 1 2 5 9 9 6 3 1 1 3 4 8 6 9 9 8 

1 9 9 0 2 6 9 7 5 4 1 0 8 5 3 5 2 9 2 4 121 8 5 8 1 7 2 8 6 1 1 8 8 2 8 1 2 6 6 0 0 2 8 4 5 5 1 5 4 3 0 

1 9 9 1 2 7 4 7 0 9 1 1 8 7 1 9 - 9 4 9 8 9 2 9 9 4 1 7 0 6 7 1 0 9 2 8 9 1 1 2 4 2 2 1 0 4 9 0 8 6 8 

1 9 9 2 2 7 2 1 1 4 1 1 8 4 5 3 - 5 8 3 3 7 2 0 5 6 1 5 8 9 7 1 2 8 2 7 2 121 8 7 8 - 2 3 0 3 4 7 6 7 7 8 

1 9 9 3 2 7 5 2 5 2 1 1 2 1 9 0 - 3 8 8 0 5 8 3 8 3 1 2 8 1 1 1 5 9 4 3 8 1 3 3 4 5 0 1 6 5 3 4 8 2 3 9 7 

1 9 9 4 2 8 4 4 2 5 1 1 4 0 0 1 7 8 9 2 6 0 1 9 2 1 3 9 9 4 1 8 2 5 3 0 1 5 0 0 4 3 - 1 9 9 9 5 1 0 9 9 2 

1 9 9 5 2 9 8 2 0 1 1 1 9 7 9 5 5 3 9 6 7 0 7 9 3 1 4 2 9 6 2 0 7 2 4 2 161 0 8 0 - 4 7 8 0 5 4 9 8 6 3 

* 1 9 9 6 3 1 3 6 9 0 1 2 6 4 5 7 - 2 1 6 9 7 6 3 2 3 1 5 7 1 2 2 1 8 9 2 9 171 5 5 5 - 3 3 6 0 5 7 4 0 2 7 

* 1 9 9 7 3 2 9 1 4 7 1 2 9 9 9 6 2 8 6 8 8 7 2 8 6 1 7 561 2 4 7 6 7 8 1 9 2 6 3 2 2 0 2 6 2 2 1 0 6 

1990 h in to ih in - 1990 å rs p ris e r - 1990 prices, 1 000 000 mk - FIM million 

1 9 8 0 191 9 3 3 7 7 5 5 2 1 2 5 2 2 8 6 3 1 4 1 3 3 4 3 9 5 1 9 2 8 5 9 0 8 - 1 1 6 5 4 3 7 9 2 9 4 

1 9 8 1 1 9 4 4 8 7 8 0 7 2 1 3 3 9 9 8 7 5 8 0 1 3 3 3 6 1 0 0 1 8 0 8 2 4 0 6 - 1 0 9 3 6 3 8 6 3 6 1 

1 9 8 2 2 0 4 0 0 6 8 3 4 0 3 2 9 2 6 91 5 9 9 1 4 4 9 9 9 9 1 2 5 8 4 2 2 6 - 1 2 4 2 5 3 9 8 9 0 7 

1 9 8 3 2 1 0 2 9 0 8 6 5 0 7 - 1 3 8 9 5 0 3 4 1 4 96 1 10 1 1 4 3 8 6 811 - 1 1 2 9 6 4 0 9 6 9 0 

1 9 8 4 2 1 6 9 0 6 8 8 8 7 8 1 9 6 7 9 3 261 1 4 4 6 8 1 0 6 2 1 5 8 8 2 1 6 - 1 1 4 3 1 4 2 2 0 4 8 

1 9 8 5 2 2 5 0 0 2 9 2 9 0 0 - 5 7 7 9 5 1 4 8 1 4 9 9 0 1 0 7 3 6 5 9 3 8 6 8 - 4 7 0 2 4 3 6 2 5 8 

1 9 8 6 2 3 4 0 0 0 9 5 7 9 2 - 2 6 2 0 9 4 8 8 6 1 4 8 2 1 1 0 8 6 7 3 9 6 281 - 2 6 6 5 4 4 6 6 0 6 

1 9 8 7 2 4 6 1 6 3 9 9 8 7 8 - 1 32 1 9 8 6 4 6 1 6 4 2 1 11 1 6 3 2 1 0 5 1 7 5 - 1 3 2 7 4 6 4 9 1 7 

1 9 8 8 2 5 8 8 2 1 1 0 2 1 3 2 2 9 6 7 1 0 9 0 9 5 1 7 2 7 5 1 1 5 7 6 1 1 1 6 8 9 8 - 1 4 3 4 4 8 7 7 1 9 

1 9 8 9 2 6 9 8 7 9 1 0 4 5 2 6 7 9 7 8 1 2 9 9 0 5 1 5 1 4 9 1 1 7 24 1 1 2 7 31 1 - 2 0 0 3 5 1 5 3 6 4 

1 9 9 0 2 6 9 7 5 4 1 0 8 5 3 5 2 9 2 4 1 21 8 5 8 1 7 2 8 6 1 1 8 8 2 8 1 2 6 6 0 0 2 8 4 5 5 1 5 4 3 0 

1 9 9 1 2 6 0 0 3 1 111 2 5 6 - 9 5 6 7 9 3 7 2 2 1 7 2 4 3 1 1 0 9 6 5 1 1 1 7 5 5 7 1 1 6 4 7 9 0 1 1 

1 9 9 2 2 4 7 3 6 3 1 0 8 7 9 9 - 6 07 1 7 5 3 3 8 1 6 8 9 9 1 2 2 0 5 9 1 1 2 9 8 9 1 0 6 0 5 4 6 2 0 0 3 

1 9 9 3 2 4 0 1 7 7 1 0 3 0 2 8 - 3 6 9 4 6 0 6 3 8 1 3 8 9 0 1 4 2 4 5 9 1 1 3 8 4 2 1 3 9 1 5 4 5 6 571 

1 9 9 4 2 4 4 7 6 1 1 0 2 7 2 8 7 49 1 6 0 5 4 3 1 4 1 0 7 161 3 7 6 1 2 8 4 1 1 1 4 7 4 5 4 7 7 3 4 0 

1 9 9 5 2 5 5 9 6 8 1 0 4 6 4 5 6 5 4 2 6 9 7 1 8 1 3 3 3 8 1 7 4 5 8 0 1 3 7 3 2 7 1 4 0 2 6 5 0 1 4 9 0 

* 1 9 9 6 2 6 4 8 7 2 1 0 8 1 9 7 - 2 1 9 5 7 4 7 2 1 1 4 8 2 7 1 8 5 3 6 0 1 4 3 61 1 1 7 1 5 1 5 1 9 3 2 2 

* 1 9 9 7 2 7 3 7 0 0 1 0 8 9 9 5 2 6 6 2 8 4 6 2 9 1 5 8 2 2 2 0 9 1 7 2 1 5 8 6 8 9 1 4 2 4 1 5 5 0 5 3 2 

V u o s im u u to s , % - F ö rä n d rin g pâ å rs n iv å , % - A n n u a l change, % 

1 9 8 0 .............. 2 ,2 4 .2 - 1 0 ,7 8 ,0 8 ,5 8 ,4 - 5 ,3 

1 9 8 1 .............. 1 ,3 4,1 - 1 .5 - 0 , 1 5 ,2 - 4 , 1 - 1 ,9 

1 9 8 2 .............. 4 ,9 3 ,3 - 4 ,6 8 ,7 - 1 , 1 2 ,2 - 3 ,2 

1 9 8 3 .............. 3 ,1 3 ,7 - 3 ,8 3 ,2 2 .0 3,1 - 2 ,7 

1 9 8 4 .............. 3,1 2 ,7 - - 1 . 9 - 3 , 3 5 ,0 1 ,6 - 3 ,0 

1 9 8 5 .............. 3 ,7 4 ,5 - 2 ,0 3 ,6 1.1 6 ,4 - 3 ,4 

1 9 8 6 .............. 4 .0 3,1 - - 0 . 3 - 1 , 1 1.2 2 ,6 - 2 ,4 

1 9 8 7 .............. 5 ,2 4 ,3 - 4 ,0 1 0 ,8 2 ,7 9 ,2 - 4,1 

1 9 8 8 .............. 5.1 2 ,3 - 1 0 ,6 5 ,2 3 .7 11,1 - 4 ,9 

1 9 8 9 .............. 4 ,3 2 ,3 - 19,1 - 1 2 , 3 1 ,3 8 ,9 - 5 ,7 

1 9 9 0 .............. 0 .0 3 ,8 - - 6 , 2 1 4,1 1 ,4 - 0 ,6 - 0 ,0 

1 9 9 1 .............. - 3 . 6 2 ,5 - - 2 3 , 1 - 0 , 2 - 6 ,6 - 1 1 , 7 - - 7 , 1 

1 9 9 2 .............. - 4 . 9 - 2 , 2 - - 1 9 , 6 - 2 , 0 1 0 ,0 1,1 - - 3 , 6 

1 9 9 3 .............. - 2 . 9 - 5 , 3 - - 1 9 , 5 - 1 7 , 8 1 6 ,7 0 ,8 - - 1 , 2 

1 9 9 4 .............. 1 .9 - 0 , 3 - - 0 , 2 1 ,6 1 3 ,3 1 2 ,8 - 4 ,5 

1 9 9 5 .............. 4 .6 1 .9 - 1 5 ,2 - 5 , 5 8 ,2 6 ,9 - 5,1 

* 1 9 9 6 .............. 3 .5 3 ,4 - 7 ,2 1 1 ,2 6 .2 4 ,6 - 3 ,6 

* 1 9 9 7 .............. 3 .3 0 .7 - 13,3 6 ,7 1 2 .8 10,5 - 6 ,0 

Lähde - Källa - Source: TK. Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF, Economic Statistics: National Accounts 


:: N A T IO N A L A C C O U N T S 

293. Bruttokansantuote toimialoittain käypiin hintoihin, 1994-1997 

Bruttonationalprodukten efter näringsgren till löpande priser, 1994-1997 

Gross domestic product by branch o f industry in current prices, 1994-1997 

Toimiala (TOL1995) 

Näringsgren (N11995] 

Industry (SIC 19951 

1994 1995 *1996 *1997 


Käypiin hintoihin - Löpande priser - Current prices 

210 Yrittäjätoiminta - Näringslivet - Industries...................................... 350 604 380 247 391 900 427 985 

01 Maatalous - Jordbruk - Agriculture ................................................. 12 726 8 1 3 5 7 304 7 1 0 8 

015 Metsästys ja kalatalous - Jakt och fiske -H u n tin g an d fishing 968 837 761 736 

02 Metsätalous - Skogsbruk -F o re s tr y and logging ...................... 11 570 12 948 12142 13 826 

C Kaivostoiminta ja louhinta - Utvinning av mineral - M in ing and 

quarrying.............................................................................................. 1 936 1 958 1 857 1 968 

D Teollisuus - Tillverkning - M an u factu rin g ........................................ 112737 128 831 126 264 142162 

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas- och vattenförsörjning - 

Electricity, gas an d w ater s u p p ly .................................................... 12281 12 984 13 641 13 934 

F Rakentaminen - Byggverksamhet - C onstruction........................... 23 303 28 329 29 236 34 374 

G Kauppa, moottoriajoneuvojen korjaus - Handel, reparation av 

motorfordon - Trade, repair o f m otor vehicles ......................... 43178 44 871 46 951 50 258 

H Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och restaurangverksamhet 

- H otels and restaurants ........................................ 7 649 8 098 8 523 9 266 

1 Liikenne - Samfärdsel - Transport and com m unications......... 3 9 1 14 41 624 43 939 47 846 

J Rahoitus- ja vakuutustoiminta - Finansiering och försäkring - 

KA 

Financial interm ediation................................................................... 16 665 17 566 19619 17 089 

Asuntojen hallinta ja vuokraus - Uthyrning av egna fastigheter 

- Letting o f ow n property ............................................................. 42 443 43 496 46 377 50 885 

KB Muu k iin te is tö to im in ta - A n n an fastig h ets verk s a m h e t - 

Other real estate a c tivities............................................................... 7 1 6 4 7 823 8 1 0 0 8 537 

KC Liike-elämää palveleva toiminta - Företagstjänster - 

Business activities.............................................................................. 20 602 23 666 26 481 30123 

M,N,0 Koulutus, terveys-, sosiaali- ja muut palvelut - Utbildning, 

hälsovårds-, sjukvårds- och socialtjänster o.d. - Education, 

he a lth , so cia l w o rk a n d o th e r se rvice a c tiv itie s ............................... 12 664 13 223 14 052 14790 

Laskennalliset pankkipalvelut - Tillräknade banktjänster - 

Im puted banking services................................................................. - 1 4 3 9 6 - 1 4 1 4 2 - 1 3 347 - 1 4 9 1 7 

220 Julkinen toim inta-O ffe n tlig verksamhet - Governm ent services 87 033 91 637 9 6 1 70 99006 

230 Muu toiminta - Annan verksamhet - Other a c tiv itie s .................. 9 535 10 083 10 541 11 102 

200 B ruttokansantuote tuottajahintaan - Bruttonationalprodukten 

till producentpris - Gross domestic product at 

basic prices....................................................................... 447172 481 967 498611 538093 

111 Hyödykeverot - Varuanknutna indirekta skatter - Commodity taxes 72 340 7 4 9 55 81 164 8 8176 

112 Hyödyketukipalkkiot - Varuanknutna subventioner - Commodity 

sub sid ies.............................................................................................. - 8 520 - 7 059 - 5 748 - 4 1 6 3 

Bruttokansantuote m arkkinahintaan - Bruttonationalprodukten 

till m arknadspris - Gross domestic product at 

m arket p ric e s ........................................................................ 510 992 549 863 574 027 622106 

Lähde -Källa -S o u rc e: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF, Economic Statistics: N ational Accounts 

2 8 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1998

K A N S A N T A L O U S - N A T IO N A L E K O N O M ! 

NATIONAL ACCOUNTS 

294. Bruttokansantuote to im ia lo itta in vuoden 1990 h in to ih in , 1994-1997 

B ru ttonationalprodukten e fte r näringsgren t ill 1990 års priser, 1994-1997 

G ross d o m e s tic p ro d u c t b y b ra n c h o f in d u s try in 1990 p ric e s , 1994-1997 

1994 1995 *1996 *1997 


Näringsgren (N119951 


Milj. mk 

FIM mill. 

Vuosimuutos, 

% 

Förändring 

på årsnivå, % 

Year-on year 

change, % 

Milj. mk 

FIM mill. 

Vuosimuutos. 

% 

Förändring 


Year-on year 

change. % 

Milj. mk 

FIM mill. 

Vuosimuutos, 

% FIM mill. 

Milj. mk 

Förändring 


Year-on year 

change, % 

Vuosimuutos, 

% 

Förändring 


Year-on year 

change. % 

1990 h in to ih in - 1990 å rs p ris e r - 1990p rices 

210 Yrittäjätoiminta - Näringslivet - Industries. 336 363 6,5 354 657 5,4 369 361 4,1 395 945 7,2 

01 Maatalous - Jordbruk - A g ric u ltu re .......... 13 807 5,2 12 350 -1 0 ,6 12 281 - 0 ,6 13155 7,1 

015 Metsästys ja kalatalous - Jakt och fiske - 

Hunting and fish in g................................. 900 - 3 ,6 877 - 2 ,6 891 1,6 809 -9 ,2 

02 Metsätalous - Skogsbruk - Forestry and 

logging ..................................................... 14 544 15,4 14786 1,7 13 738 -7 ,1 15 331 11,6 

C Kaivostoiminta ja lo u h in ta - Utvinning av 

mineral - Mining and quarrying ............ 1 696 11,5 1 778 4,8 1 770 - 0 ,5 1 974 11,5 

D Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing.. 113 551 12,5 124453 9,6 128159 3,0 141 270 10,2 

E 

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas- och 

vattenförsörjning - Electricity, gas and 

water supply............................................. 10751 5,8 10 588 - 1 ,5 11 534 8,9 11 525 -0 .1 

F Rakentaminen - Byggverks. - Construction. 27 448 - 2 ,0 28 597 4,2 29 913 4.6 33 824 13,1 

G Kauppa, moottoriajoneuvojen korjaus - 

Handel, reparation av motorfordon - 

Trade, repair o f motor vehicles.............. 36761 5,4 38120 3,7 39 594 3.9 41 798 5,6 

H 

I 

J 

KA 

Majoitus- ja ravitsemistoiminta—Hotell- och 

restaurangverksamhet - Hotels and 

restaurants ............................................. 7 769 4,4 7 998 2,9 8 279 3,5 8 745 5,6 

Liikenne - Samfärdsel - Transport and 

communications ..................................... 37 577 4,4 39 677 5,6 41 945 5,7 45 849 9,3 

Rahoitus- ja vakuutustoiminta - Finansiering 

och försäkring - Financial intermediation 16 222 -5 ,3 16 653 2,7 19 510 17,2 17185 -1 1 ,9 

Asuntojen hallinta ja vuokraus - Uthyrning 

av egna fastigheter - Letting o f own 

property..................................................... 31 808 2,2 32 266 1,4 33197 2,9 34041 2,5 

KB Muu kiinteistötoiminta - Annan fastighetsverksamhet 

- Other real estate activities 9 908 1,0 10 804 9,0 11 267 4,3 11 413 1,3 

KC Liike-elämää palveleva toiminta - 

Företagstjänster - Business activities.. 18 625 9.6 20 009 I A 21 427 7,1 23 623 10,2 

M,N,0 Koulutus, terveys-, sosiaali- ja muut palvelut 

- Utbildning, hälsovårds-, sjukvårds- och 

socialtjänster o.d. - Education, health, 

social work and other services activities. 10 541 -3 ,2 10 931 3,7 11 486 5,1 11 958 4,1 

Laskennalliset pankkipalvelut - Tillräknade 

banktjänster - Imputed banking services -1 5 545 - 0 ,3 - 1 5 230 - 2 ,0 - 1 5 630 2,6 -1 6 5 5 5 5,9 

220 Julkinen toiminta - Offentlig verksamhet - 

Government service s............................... 77 491 - 0 ,2 78 648 1.5 80112 1,9 81 397 1,6 

230 Muu to im inta -A nnan verksamhet - Other 

a c tiv itie s ................................................... 8796 - 1 ,7 9018 2,5 9 093 0,8 9409 3,5 

200 Bruttokansantuote tuottajahintaan - 

Bruttonationalprodukten till producentpris 

- Gross dom estic pro d u ct a t 

basic p ric e s ............................................. 422650 5,0 442323 4,7 458 566 3,7 486 751 6,1 

111 Hyödykeverot - Varuanknutna indirekta 

s k a tte r- Commodity taxes .................. 63 556 2,6 66 713 5,0 68 530 2,7 71 905 4,9 

112 Hyödyketukipalkkiot - Varuanknutna 

subventioner - Commodity subsidies . . . - 8 866 11,6 - 7 546 -1 4 ,9 - 7 774 3.0 -8 1 2 4 4,5 

B ruttokansantuote m arkkinahintaan - 

Bruttonationalprodukten till m arknadspris 

- Gross dom estic p ro d u ct a t 

m a rke t p r ic e s ......................................... 477 340 4,5 501 490 5,1 519322 3,6 550 532 6,0 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF, Economic Statistics: National Accounts 


K A N S A N T A L O U S - N A T IO N A L E K O N O M I 

: ' N A T IO N A L A C C O U N T S 

295. Bruttokansantuote toim ialoittain, 1975-1997 

Bruttonationalprodukten efter näringsgren, 1975-1997 

Gross domestic product by branch of industry, 1975-1997 


Näringsgren (Nl 1995) 

Industry IS 1C 1995) 

1975 1980 1985 1990 1995 *1997 

% 

211 Yrittäjätoim inta - Näringslivet - Industries.............................................................. 8 6 ,8 86,1 83,6 83,4 81,8 82,3 

A+B M a a -, m etsä- ja kalatalous, metsästys - Jordbruk, skogsbruk, fiske och jakt - 

Agriculture, forestry, fishing and h u nting................................................................... 1 0 ,8 9,8 8,3 6,5 4,6 4,0 

01 M aatalous - Jordbruk - A griculture............................................................................. 5,5 4,8 4.4 3,4 1.7 1,3 

015 M etsästys ja kalatalous - Jakt och fiske - Fishing and hunting ...................... 0.3 0,3 0.3 0 ,2 0 .2 0,1 

02 M etsätalous - Skogsbruk - Forestry and logging.................................................. 5,0 4.7 3.6 2,9 2,7 2 ,6 

C Kaivostoiminta ja louhinta - Utvinning av mineral - M in ing an d quarrying 0.4 0.5 0.4 0,4 0,4 0,4 

D Teollisuus - Tillverkning - M anufacturing................................................................. 26,7 28.3 25,8 23,5 26,7 26,4 

E 

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas- och vattenförsörjning - Electricity, gas 

and w a te r sup ply.............................................................................................................. 2,9 2.9 2,9 2.1 2,7 2 ,6 

F Rakentaminen - Byggverksamhet - C onstruction.................................................. 11.1 8 .0 7,9 9.7 5,9 6,4 

451 Talonrakentaminen, rakennusasennus, rakentamista palveleva toiminta - 

Byggarbeten, bygginstallationer, tjänster för b y g g a n d e t- Building 

construction a n d re la te d services................................................................................. 8,4 5,9 6 ,0 7.6 4,1 4 7 

452 M a a - ja vesirakentaminen - Anläggningsarbeten - Other construction, civil 

en g in e e rin g .......................................................................................................................... 2,7 2,1 2 ,0 2,1 1 ,8 1,7 

G Kauppa, moottoriajoneuvojen korjaus - Handel, reparation av motorfordon - 

Trade, repair o f m otor vehicles...................................................................................... 11,3 1 1,2 11,4 10,9 9,3 9,3 

50 M oottoriajoneuvokauppa, huoltam ot— Handel med och service av 

motorfordon - Sale o f m oto r vehicles, service s ta tio n s ...................................... 1,7 1,6 1,7 1,8 1,4 1,4 

51 Tukkukauppa ja agentuuritoiminta - Parti- och agenturhandel - W holesale 

and commission tr a d e ....................................................................................................... 5,3 5,5 5,8 5,4 4,7 4 7 

52 Vähittäiskauppa, talousesineiden korjaus - Detaljhandel, reparation av 

hushållsartiklar - R etail trade, repair o f household goods.................................. 4,2 4,1 3.9 3,7 3.2 3,2 

H M ajoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och restaurangverksamhet - 

Hotels and re s ta u ra n ts .................................................................................................... 1,7 1,8 1,9 2 .0 1,7 1,7 

I Liikenne - Samfärdsel - Transport and com m unications.................................... 7,0 8 ,0 8 ,0 8.1 8 ,6 8,9 

IA Kuljetus ja varastointi - Transport och magasinering - Transport and storage 5,5 5,9 5,8 5.9 6,3 6,4 

IB Posti- ja teleliikenne - Post och telekommunikationer - Post and 

telecom m unications............................................................................................................ 1,6 2 ,0 2 ,2 2 ,2 2,3 2,5 

J 

Rahoitus- ja vakuutustoiminta - Finansiering och försäkring - Financial 

in te rm ed iatio n s................................................................................................................... 2,7 3,4 3,4 4,5 3,6 3,2 

K K iinteistö-, vuokraus-, liike-eläm ää palv. toim. - Fastighets- och uthyrningsverksamhet, 

företagstjänster - R eal estate, renting an d business ac tivities. 10,3 10,1 11,4 13,0 15,6 16,6 

KA Asuntojen hallinta ja vuokraus - Uthyrning av egna fastigheter - Letting 

o f ow n p ro p e rty ................................................................................................................... 6.7 5.9 6,4 6,3 9,1 9,4 

KB M uu kiinteistötoim inta - Annan fastighetsverksamhet - Other re a l estate 

activities.......................................................................................................................... 1.3 1,5 1 .6 1,9 1.6 1 ,6 

KC Liike-elämää palveleva toim inta - Företagstjänster - Business ac tiv itie s .. 2,3 2 .8 3.5 4,8 4.9 5,6 

M ,N ,0 

Koulutus, terveys-, sosiaali- ja m uut palvelut - Utbildning, hälsovårds-, 

sjukvårds-, socialtjänster o.d. - Education, health, social w ork and other 

service a c tiv itie s ................................................................................................................. 1,9 2 .0 2 ,2 2.7 2.7 2 ,8 

2 20 Julkinen toim inta - Offentlig verksamhet - Governm ent s e rvices................... 13,9 14,9 17,2 18,3 19,0 18,4 

230 M uu toim inta - Annan verksamhet - Other a c tiv itie s ......................................... 1,8 1,7 1,9 2,1 2,1 2 ,0 

Laskennalliset pankkipalvelut - Tillräknade banktjänster - Im puted banking 

s e rv ic e s ............................................................................................................................... - 2 , 5 - 2 , 7 - 2 , 8 - 3 , 8 - 3 , 0 - 2 , 8 

2 0 0 B ru tto k a n s a n tu o te tu o tta ja h in ta a n - B ru tto n a tio n a lp ro d u k te n till 

p ro d u c e n tp ris - G ro ss d o m e s tic p ro d u c t a t b a s ic p r ic e s ...................... 1 00 1 0 0 1 00 1 00 1 00 1 00 

Alkutuotanto - Primärproduktion - Prim ary production...................................... 11,2 10,4 8.7 6,9 5,0 4,4 

Jalostus - Sekundärproduktion - Secondary production.................................... 40,7 39,2 36,6 35.3 35,3 35,4 

Palvelut - Tjänster - Services...................................................................................... 48,1 50.4 54,7 57.8 59,7 60,2 

Lähde - Källa - Source: TK. Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF. Economic Statistics: National Accounts 

28 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok lör Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998

■ : : N A T IO N A L a c c o u n t s ; ■ : 

296. Bruttokansantuote tuotannontekijähintaan toimialoittain ja maakunnittain, 1996* 

Bruttonationalprodukten till faktorpris efter näringsgren och landskap, 1996* 

Gross domestic product a t factor cost by branch o f industry and region, 1996* 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Toimiala - Näringsgren - Industry 

M aa- ja Teollisuus1! 

metsätalous Industri’ ) 

Jord- och Manufacturing1! 

skogsbruk 

Agriculture 

and forestry 

Rakentaminen 

Byggverksamhet 

Construction 

Kauppa ja 

liikenne 

Handel, transport, 

kommunikation 

Trade, transport, 


Muut 

palvelut 

Andra 

tjänster 

Other 

services 

Julkinen 

toiminta 

Offentlig 

verksamhet 

Government 

services 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Laskennalliset 

pankkipalvelut 

Tillräknade 

banktjänster 

Imputed 

banking 

services 

BKT 

yhteensä 

BNP 

totalt 

GDP 

total 

BKT/as. 

BNP/inv. 

GDP per 

capita 

1 000 000 mk - FIM million m k - fl/W 

Koko maa - Hela landet 

W hole c o u n try ................ 28 492 142749 29160 99064 125 231 96110 520 806 -1 3 347 507 459 99 025 

Uusimaa - Nyland................ 1 078 32 894 8218 44 552 57 297 27 022 171 060 -4 3 8 5 166 676 135 261 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland.. 509 3 891 427 972 1 589 1 000 8388 -215 8173 94 261 

Varsinais-Suomi - 

Egentliga Finland.............. 2 574 13 021 2 509 7 029 9 407 7 998 42 539 -1 090 41 449 95 000 

Satakunta ............................... 1457 9257 1405 3 236 4412 3 785 23 553 -603 22 949 94 082 

Kanta-Häme-Egentliga 

Tavastland......................... 1 149 5023 689 2 090 3 021 3 085 15 058 -386 14 672 88969 

Pirkanmaa - Birkaland.......... 1933 14 259 2 578 6 685 9185 7 443 42 082 -1 079 41 004 93 541 

Päijät-Häme —Päijänne- 

Tavastland......................... 964 6 254 871 2 804 4 238 2 874 18005 -461 17 544 88 608 

Kymenlaakso - Kymmenedaleri 1031 7 215 1 058 3 569 3 238 3 260 19371 -496 18 875 98 362 

Etelä-Karjala - Södra Karelei 1 

South Karelia..................... 729 4 890 654 2 027 2 450 2 273 13 023 -334 12 690 91 072 


South Savo......................... 2171 2 721 699 1 878 2 449 2 947 12 865 -330 12 535 72 202 

Pohjois-Savo - Norra Savola: k 

North Savo......................... 

Pohjois-Karjala -N o rra Karelei i 

North K arelia.................... 

2 277 5324 1 287 3 609 4 097 5010 21 606 -553 21 053 81 592 

1 641 3189 760 1 847 2 577 3353 13367 -343 13024 73 690 


Finland - Central Finland. 1772 7 917 1 289 2 928 4 288 4 838 23 032 -590 22 441 86 784 

Etelä-Pohjanmaa - Södra 

Österbotten - South 

Ostrobothnia....................... 2024 3382 1271 2 677 2 840 2 976 15171 -388 14 783 73 786 

Pohjanmaa - Österbotten - 

Ostrobothnia.................... 1634 5 989 1 112 2 603 2 924 3 269 17 530 -449 17 081 98 040 

Keski-Pohjanmaa - Mellersta 

Österbotten - Central 

Ostrobothnia....................... 824 1392 371 1053 996 1 156 5 792 -148 5 644 77 577 



Ostrobothnia....................... 2 281 9872 2 334 4755 5368 6 880 31 490 -807 30 683 85 809 

Kainuu - Kajanaland.............. 852 1 528 359 939 1 281 1 831 6 791 -174 6 617 69804 

Lappi - Lappland - Lapland.. 1 315 4 430 1 155 2 567 3 000 4 475 16 943 -434 16 509 82134 

Ahvenanmaa- Å la n d ............ 277 297 115 1 244 573 632 3137 -8 0 3 057 121 172 

') Ml. kaivannaistoiminta ja sähkö - Inkl. gruvindustri och elektricitet - Incl. mining and electricity. 

Lähde - Källa- Source: TK, Taloudelliset olot: aluetilinpito - SC. Ekonomistatistik: regionalräkenskaper -S F , Economic Statistics: Regional Accounts 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical Yearbook o f Finland 1938 285


... 

297. Bruttokansantuote tuotannontekijähintaan alueittain, 1996* 

Bruttonationalprodukten till faktorpris efter region, 1996* 

Gross domestic product a t factor cost by region, 1996* 

Suuralue/maakunta/seutukunta1) 

Storområde/landskap/ekonomisk region ’ ] 

M ajor region/Region/Sub-regional unit ’j 

BKTyht. 

BNP totalt 

GDP total 

Milj. mk 

F IM million 

BKT/as. 

BNP/inv. 

GDPper 

capita 

mk 

FIM 


W hole c o u n try ................................. 507 459 99025 100 

Uusimaa - N y la n d ............................... 174849 132 566 134 

Uusimaa - Nyland............................. 166 676 135 261 137 

H elsingin....................................... 156 926 140840 142 

Lohjan............................................. 5 845 78 991 80 

TammisaarenÄ............................... 3 906 88 664 90 

Itä-Uusimaa - Östra N yland.......... 8173 94 261 95 

Porvoon......................................... 5 737 90467 91 

Loviisan......................................... 2 436 104 592 106 

Etelä-Suomi - Södra Finland - 2) ... 169183 93 331 94 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland 41 449 95 000 96 

Aboland-Turunmaan..................... 1915 81 293 82 

S a lo n ............................................. 6 708 110159 111 

Turun ............................................. 26 473 97 501 98 

Vakka-Suomen............................... 3 527 83 071 84 

Loim aan......................................... 2 826 74600 75 

Satakunta........................................... 22 949 94 082 95 

Rauman......................................... 6 928 112 581 114 

Kaakkois-Satakunnan................... 2 637 80 588 81 

Porin............................................... 11268 95 377 96 

Pohjois-Satakunnan....................... 2117 67131 68 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland 14 672 88 969 90 

Hämeenlinnan............................... 8 347 96334 97 

Riihimäen....................................... 3100 74 676 75 

Forssan ........................................... 3 225 87 751 89 

Pirkanmaa - B irkaland.................... 41 004 93 541 94 

Luoteis-Pirkanmaan....................... 2 484 81 297 82 

Kaakkois-Pirkanmaan.................. 752 74 579 75 

Etelä-Pirkanmaan........................... 3 998 93 214 94 

Tampereen..................................... 28 262 99152 100 

Itä-Pirkanmaan............................... 924 69 433 70 

Koillis-Pirkanmaan......................... 1 748 106 400 107 

Pohjois-Pirkanmaan....................... 1 128 63 974 65 

Lounais-Pirkanmaan ..................... 1 709 76185 77 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland. 17 544 88608 89 

Lahden ........................................... 14 507 87 028 88 

Itä-H äm een................................... 3 037 97 024 98 

Kymenlaakso - Kymmenedalen___ 18875 98 362 99 

Kouvolan....................................... 9965 98169 99 

Kotka-Haminan............................. 8 910 98 579 100 

Etelä-Karjala - Södra Karelen ~ 3/.. 12 690 91 072 92 

Lappeenrannan............................. 6 917 101 257 102 

Länsi-Saimaan............................... 993 48 463 49 

Imatran........................................... 4399 101 459 102 

Kärkikuntien................................... 381 53 015 54 

Itä-Suom i - Östra Finland - 4) .......... 53 230 75698 76 

Etelä-Savo - Södra Savolax - sj ____ 12 535 72 202 73 

M ikkelin......................................... 5387 75 344 76 

Juvan ............................................. 1235 61905 63 

Savonlinnan................................... 3 486 80370 81 

J oroiste n....................................... 744 57 429 58 

Pieksämäen................................... 1 682 65146 66 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - ej .. 21 053 81 592 82 

Ylä-Savon....................................... 4 676 66 241 67 

K uopion......................................... 10 521 98698 100 

Koillis-Savon................................. 1 497 62 989 64 

Varkauden ..................................... 3 269 91 631 93 

Sisä-Savon..................................... 1090 50950 51 

Indeksi, koi (0 

BKTyht. 

maa = 100 Suuralue/maakunta/seutukunta ') BNP totalt 

Index, hela Storomrâde/landskap/ekonomisk region ') GDP total 

landet =10( ) M ajor region/Region/Sub-regional unit ’I 

- Index, who 

country = / 00 Milj. mk 

F IM million 

BKT/as. I ndeksi, koko 

BNP/inv. i naa = 100 

GDP per 1ndex, hela 

capita 1andet =100 

index, whole 

mk i :ountry= 100 

FIM 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - 7). 13 024 73 690 74 

Outokummun................................... 855 58 715 59 

Joensuun ....................................... 7 480 82 537 83 

Ilomantsin....................................... 662 64 019 65 

Keski-Karjalan................................. 1 581 66753 67 

Pielisen Karjalan............................. 2446 65178 66 

Kainuu - Kajanaland......................... 6617 69 804 70 

Kehys-Kainuun............................... 2 035 55 314 56 

Kajaanin......................................... 4582 78 996 80 

Väli-Suom i - M e lla n f in la n d - ^ ........ 59949 84924 86 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - 9I 22441 86784 88 

Jyväskylän....................................... 11862 91977 93 

Kaakkoisen Keski-Suomen............ 857 56 044 57 

Keuruun........................................... 1 267 59174 60 

Jämsän........................................... 3 460 117 985 119 

Äänekosken ................................... 2 624 107 217 108 

Saarijärven..................................... 1 445 62 758 63 

Viitasaaren..................................... 926 57 568 58 


- South Ostrobothnia........ 14783 73786 75 

Suupohjan....................................... 1780 55 213 56 

Pohjoisten seinänaapurien............ 5 670 98 960 100 

Eteläisten seinänaapurien............ 1 540 62 405 63 

Kuusiokuntien................................. 1 923 62 280 63 

Härmänmaan................................. 2 434 77 259 78 

Järviseudun................................... 1 435 60 449 61 

Pohjanmaa - Österbotten - w) ........ 17 081 98 040 99 

Kyrönmaan..................................... 992 56 010 57 

Vaasan ........................................... 9 608 109915 111 

Sydösterbottens kustregion.......... 1 977 96 723 98 

Jakobstadsregionen....................... 4504 92 562 93 


- Central Ostrobothnia___ 5 644 77 577 78 

Kaustisen....................................... 1 306 65 840 66 

Kokkolan......................................... 4338 81 977 83 

Pohiois-Suom i - Norra Finland - " ) . 47192 84487 85 


- North Ostrobothnia.............. 30 683 85 809 87 

Oulun............................................... 16789 103 951 105 

Lakeuden......................................... 709 49492 50 

I i n ................................................... 807 44 693 45 

Raahen ........................................... 4180 110154 111 

S iikalatvan..................................... 548 73 996 75 

Nivala-Haapajärven....................... 2 768 65 073 66 

Ylivieskan....................................... 2 815 69 250 70 

Koillismaan..................................... 2 067 58 810 59 

Lappi - Lappland - Lapland............. 16 509 82134 83 

Rovaniemen................................... 4 948 78 842 80 

Kem i-Tom ion................................. 6665 101 784 103 

Torniolaakson................................. 594 52 329 53 

Koillis-Lapin................................... 1 804 70165 71 

Tunturi-Lapin................................... 1 041 66 511 67 

Pohjois-Lapin................................. 1 456 72 688 73 

A hvenanm aa- A la n d ........................... 3 057 121 172 122 

Ahvenanmaa-A la n d ......................... 3 057 121 172 122 

Mariehamns................................... 2 866 125 678 127 

Föglö............................................... 191 78 737 80 

'I Suuralueet muodostavat Suomen NUTS-aluejaon 2-tason ja maakunnat 3-tason. NUTS on Euroopan unionin tilastollinen alueluokitusjärjestelmä, jonka mukaan laaditaan 

EU:n yhteiset tilastot - Storomrädena bildar nivå 2 i Finlands NUTS-regionindelning och landskapen nivå 3. NUTS är den europeiska unionens statistiska system för 

regionklassificering, enligt vilket EU:s gemensamma statistik görs upp - The major regions in Finland correspond to level 2 o f the NUTS regional division and the regions 

to level 3. NUTS is a statistical classification system o f regions o f the European Union, on which EU statistics are based. 

2) Southern Finland - 31 South Karelia - 4I Eastern Finland - sl South Savo - °) North Savo - 7I North Karelia - !) Mid-Finland - 3I Central Finland - wl Ostrobothnia - ” I 

Northern Finland. 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: aluetilinpito - SC, Ekonomistatistik: regionalräkenskaper - SF, Economic Statistics: Regional Accounts 


298. Bruttokansantuote tuotannontekijähintaan maakunnittain, 1990-1996 

Bruttonationalprodukten till faktorpris landskapsvis, 1990-1996 

Gross domestic product a t factor cost by region, 1990-1996 

M aak unta 

Landskap 

Region 

Bruttokansantuote - Bruttonationalprod. - Gross domestic product 

Arvoindeksi - V ärdeindex - Value index 

1990 1995 *1 9 9 6 1990 1995 *1 9 9 6 1995 *1 9 9 6 

M ilj. m k - F IM million % 1990 = 100 

Käypiin hintoihin - Löpande priser - C urren t p rices 

Koko maa - Hela la n d e t- W hole c o u n try ___ 452 161 491 362 507 459 100 100 100 108,7 112,2 

Uusimaa - Nyland................................................... 136330 153 450 166676 30.2 31,2 32,8 1 1 2 ,6 122,3 

Itä-Uusimaa - Östra N yland................................... 7914 8358 8173 1 .8 1,7 1 ,6 105,6 103,3 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland...................... 38 590 40909 41449 8.5 8,3 8 ,2 106,0 107,4 

Satakunta................................................................. 20 410 22 236 22 949 4.5 4,5 4,b 108,9 112,4 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland...................... 13 947 13 748 14672 3.1 2 ,8 2,9 98.6 105,2 

Pirkanmaa - B irkala n tf........................................... 35 628 39078 41 004 7.9 8 ,0 8,1 109,7 115,1 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland...................... 16 486 17 024 17 544 3.6 3,5 3,b 103,3 106,4 

Kymenlaakso - Kymmenedalen............................... 16 552 19243 18 875 3,7 3,9 3,/ 116,3 114,0 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia. . . 12 434 14009 12690 2,7 2,9 2 ,b 112,7 1 0 2 ,1 

Etelä-Savo - Södra Savolax -S o u th S a v o .......... 12 464 12 456 12 535 2 .8 2,5 2 ,b 99.9 1 0 0 ,6 

Pohjois-Savo - Norra Savolax—A/ort/j Savo........ 2 0 0 2 0 20693 21 053 4,4 4,2 4,1 103,4 105,2 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North Karelia.. 12 594 13 371 13 024 2 ,8 2,7 2 ,6 106,2 103,4 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - Central Finland 21 503 21 849 22 441 4,8 4,4 4,4 1 0 1 ,6 104,4 


Ostrobothnia........................................................ 14 578 14555 14783 3,2 3.0 2,9 99,8 101,4 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia........... 14 658 17 035 17 081 3,2 3.5 3,4 116,2 116,5 


Central Ostrobothnia...................................................... 5354 5 527 5 644 1 ,2 1,1 1,1 103,2 105,4 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten - Nort h 

Ostrobothnia........................................................................... . 26674 29 989 30683 5.9 6,1 6 ,0 112,4 115,0 

Kainuu - Kajanaland............................................................... . 6 939 6 844 6 617 1.5 1,4 1,3 98,6 95,4 

Lappi - Lappland - Lapland................................................. 16129 18 028 16 509 3,6 3,7 3,3 1 1 1 ,8 102,4 

Ahvenanmaa - A la n d .............................................. 2 955 2 963 3 057 0.7 0 ,6 0 ,6 1 0 0 .2 103,4 

Lähde - Källa - Source: TK. Taloudelliset olot: aluetilinpito - SC, Ekonomistatistik: regionalräkenskaper - SF, Economic Statistics: Regional Accounts 

299. Kansantalouden tunnuslukuja asukasta kohti, 1975-1997 

Nationalräkenskapernas nyckeltal per invånare, 1975-1997 

National accounts variables p er capita, 1975-1997 

Jûosi 

Year 

Bruttokansantuote markkinahintaan 

Bruttonationalprodukten till marknadspris 

Gross domestic product a t market prices 

Vuosimuutos 

Förändring pâ 

àrsnivâ 

Year-on-year 

change 

Volyymi-indeks 

Volym index 

Volume index 

Bruttokansantulo 

Bruttonationalinkomst 

Gross national 

:i income 

Kansantulo 

N atio n alinkomst 

National 

income 

Yksityiset kulutusmenot 

Privata konsum tionsutgifter 

Private consumption expenditure 

Volyym i-indeksi 

Volym index 

Volume index 

Julkiset kulutusmenot 

Offentliga konsum tionsutgifter 

General government final 

consumption expenditure 

Volyymi-indeksi 

Volym index 

Volume index 

mk - F I M % 1990 = 100 mk - F I M 1990 = 100 mk - FIM 1990 = 100 

1975 ........ 21 901 67,8 21 577 18 504 12 205 68.6 3733 61.3 

1976 ........ 24681 12.7 67,3 24288 20742 13 905 69,0 4448 64,6 

1977 ........ 27125 9,9 67,3 26 602 22 507 15330 68,1 5008 67,2 

1978 ........ 29937 10.4 68,5 29 370 24779 16911 69,6 5458 69,4 

1979 ........ 34 743 16,1 73,1 34161 29 017 19163 72,9 6173 71,8 

1980 ........ 40 037 15,2 76,8 39359 33 429 21663 74,2 7195 74,5 

1 9 81........ 45138 12,7 77,9 44132 37 419 24433 74,9 8 370 77,3 

1982 ........ 50463 11,8 79,9 49191 41 1 1 1 27 807 78.1 9 497 79,4 

1983 ........ 55 932 10,8 81,6 54 516 46179 30 812 80,0 10 801 81,8 

1984 ........ 62 392 11,5 83,6 60 919 51 806 33 828 82.1 12 053 83,6 

1985 ........ 67 652 8,4 86.1 66226 56328 36 901 84,8 13 661 87,1 

1986 ........ 72183 6.7 87,8 70 682 60 067 39449 87,9 14813 89,5 

1987 ........ 78 438 8.7 91,2 76 884 65306 42 890 92,3 16 230 93,0 

1988 ........ 87 817 12,0 95,4 86181 73 369 47 024 96,7 17 630 94,9 

1989 ........ 98106 11,7 100,4 95 626 81 159 51 287 100,5 19343 96,7 

1990 ........ 103 375 5,4 100,0 100359 84 412 54102 100,0 21 768 100,0 

1 9 91........ 97 899 - 5 ,3 92,4 93 997 77 608 54788 95,9 23 678 101,9 

1992 ........ 94 561 - 3 ,4 88,6 89640 73398 53 969 90.7 23493 99,1 

1993 ........ 95 222 0.7 87.2 89347 72 802 54333 87,6 22146 93.4 

1994 ........ 100431 5,5 90,8 95 827 79 026 55901 88,9 22 406 92.8 

1995 ........ 107 647 7,2 95,0 103332 86 295 58379 92,6 23 452 94,1 

*1996 ........ 112 005 4,0 98,0 108 046 90947 61 208 95.5 24675 97,0 

*1997 ........ 121 032 8,1 103,6 117613 99 914 64036 98,4 25 291 97,4 



: iim s - ::: 

300. Kansantulo ja kansantalouden käytettävissä oleva tulo, 1994-1997 

Nationalinkomst och disponibel nationalinkom st 1994-1997 

National income and national disposable income, 1994-1997 

1994 1995 *1996 *1997 

1 000000 mk - FIM million 

Kotimaiset tuotannontekijätulot - Inhemska faktorinkomster - Domestic 

factor incomes............................................................................................ 367 168 404 335 419 827 454766 

Palkat - Löner - Wages and salaries....................................................... 204267 219 398 230 662 242 403 

Työnantajien sosiaalivakuutusmaksut - Arbetsgivarnas socialförsäkringsavgifter 

- Employers' contributions to social security schemes. . . 59 508 62 042 62 919 65340 

Toimintaylijäämä - Driftsöverskott - Operating surplus......................... 103 393 122 895 126 246 147 023 

Tuotannontekijätulot ulkomailta, netto - Faktorinkomster från utlandet, 

netto - Factor income from the rest o f the world, net............................ - 2 3 426 - 2 1 013 - 1 9 308 - 1 6 596 

Palkat ja työnantajien sosiaalivakuutusmaksut ulkomailta, netto - 

Löner och arbetsgivarnas socialförsäkringsavgifter från utlandet, netto 

- Compensation o f employees receivable from the rest o f the 

world, net................................................................................................ 42 36 48 42 

Omaisuus- ja yrittäjätulot ulkomailta, netto - Förmögenhets- och företagarinkomster 

från utlandet, netto - Property and entrepreneurial 

income receivable from the rest o f the world, n e t............................... - 2 3 468 - 2 1 049 - 1 9 356 -1 6 6 3 8 

Välilliset verot ulkomailta, netto - Indirekta skatter från utlandet, netto - 

Indirect taxes from the rest o f the world, n e t ......................................... - 1 029 -9 8 4 -9 8 0 

Välilliset verot - Indirekta skatter - Indirect ta x e s ..................................... 74 200 76 678 83 211 91 080 

Miinus tukipalkkiot - Minus subventioner - Less subsidies...................... 15 856 18177 16 643 14714 

Kansantulo - N ationalinkom st - N ational in c o m e ............................... 402086 440794 466103 513 556 

Muut tulonsiirrot ulkomailta, netto - Övriga transfereringar från utlandet, 

netto - Other current transfers from the rest o f the wodd, n e t............ - 2 434 - 1 588 - 4 055 - 3 387 

Kansantalouden käytettävissä oleva tulo - Disponibel nationalinkom 

st - Total na tio nal disposable incom e ................................... 399652 439 205 462048 510169 

Lähde -K ä lla -S o u rc e: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF, Economic Statistics: National Accounts 

301. Käytettävissä oleva tulo, kulutusmenot ja säästö sektoreittain, 1994-1997 

Disponibel inkomst, konsumtionsutgifter och sparande efter sektor, 1994-1997 

Disposable income, consumption expenditure and saving by sector, 1994-1997 

1994 1995 *1 9 96 *1997 

1 000 000 m k - F IM million 

Yritykset ja rahoituslaitokset- Företag och finansiella in s titu t- Enterprises 

and financial institutions 

Käytettävissä oleva tulo - Disponibel inkomst - Disposable incom e. . . 22 899 31 057 29450 40 469 

Kulutusmenot - Konsumtionsutgifter - Consumption expenditure........ - - - - 

Säästö - Sparande - Saving..................................................................... 22 899 31 057 29 450 40 469 

Julkisyhteisöt - Offentliga sammanslutningar - General government 

Käytettävissä oleva tulo - Disponibel inkomst - Disposable incom e. . . 91070 98666 114776 128 240 

Kulutusmenot - Konsumtionsutgifter - Consumption expenditure........ 114001 119795 126 457 129 996 

Säästö - Sparande - Saving...................................................................... - 2 2 931 -2 1 129 -1 1 681 - 1 756 

Säästämisaste - Sparkvot - Savings rate, % ......................................... -2 5 ,2 -2 1 ,4 -1 0 .2 - 1 ,4 

Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt - Icke-vinstsyftande sammanslutningar 

- Non-prof it institutions 

Käytettävissä oleva tulo - Disponibel inkomst - Disposable income . . . 2 804 2 649 4171 6 515 

Kulutusmenot - Konsumtionsutgifter - Consumption expenditure........ 10776 11 095 11 677 12 263 

Säästö - Sparande - Saving..................................................................... - 7 972 -8 4 4 6 - 7 506 - 5 7 4 8 

Kotitaloudet - Hushåll - Households 

Käytettävissä oleva tulo - Disponibel inkomst - Disposable income . . . 282 879 306 833 313 651 334945 

Kulutusmenot - Konsumtionsutgifter - Consumption expenditure........ 273 649 287 106 302 013 316884 

Säästö - Sparande - Saving..................................................................... 9230 19 727 11 638 18 061 

Säästämisaste - Sparkvot - Savings rate, % ......................................... 3.3 6.4 3.7 5,4 

Y hteensä- T o t a lt - Total 

Käytettävissä oleva tulo - Disponibel inkom st - Disposable 

incom e ...................................................................................................... 399 652 439 205 462048 510169 

Kulutusm enot - K onsum tionsutgifter - Consumption expenditure 398 426 417 996 440 147 459 143 

Säästö -S parande- S a v in g ............................................................... 1226 21209 21901 51026 

S ä ä s t ä m is a s t e - S p a rk v o t - Savings rate, % ................................... 0,3 4,8 4,7 10,0 



N A T IO N A L A C C O U N T S 

302. Kiinteän pääoman bruttomuodostus toimialoittain käypiin hintoihin, 1994-1997 

Bruttobildning av fast kapital efter näringsgren till löpande priser, 1994-1997 

Gross fixed capital formation by branch of industry in current prices, 1994-1997 

Toim iala (TOL 1995) 

Näringsgren {N 1 1995) 

IndustrylSIC 19951 

1994 1995 *1 9 9 6 *1 9 9 7 

1 0 0 0 0 0 0 m k - F IM million 

Käypiin hintoihin - Löpande priser - Currant prices 

210 Y rittäjätoim inta- Näringslivet -Industries ............................... 59 094 69613 75 037 86 086 

01 Maatalous - Jordbruk - Agriculture............................................... 2168 2 245 2 668 3 488 

015 Metsästys ja kalatalous - Jakt och fiske - Hunting and fishing 100 95 89 90 

02 Metsätalous - Skogsbruk - Forestry............................................. 1 444 1 541 1 644 1 745 

C 

Kaivostoiminta ja louhinta - Utvinning av mineral - Mining and 

quarrying .................................................................................... 176 410 327 201 

D Teollisuus - Tillverkning -M anufacturing ................................... 14 091 18821 21 049 20 983 

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas- och vattenförsörjning - 

Electricity, gas and water s u p p ly ............................................. 4 872 4 886 4435 5125 

F Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction........................ 611 927 1 140 1 317 

G 

H 

Kauppa, moottoriajoneuvojen korjaus - Handel, reparation av 

motorfordon - Trade, repair o f motor vehicles........................ 5 010 5 264 5791 6 751 

Majoitus- ja ravitsemistoiminta -H o te ll- och restaurangverksam 

het- Hotels and restaurants....................................... 238 246 307 403 

1 Liikenne - Samfärdsel - Transport and communications............ 6 659 8 965 9457 10 546 

J Rahoitus- ja vakuutustoiminta - Finansiering och försäkring - 

Financial intermediation ........................................................... 1086 - 1 093 -5 2 8 - 1 154 

KA Asuntojen hallinta ja vuokraus-U thyrning av egna fastigheter - 

Letting o f own property ........................................................... 19 334 20190 20 035 26 352 

KB Muu kiinteistötoiminta - Andra fastighetstjänster - 

Other real estate activities......................................................... 595 2 948 4 005 5 605 

KC Liike-elämää palveleva toiminta - Företagstjänster - 

Business activ itie s..................................................................... 773 2132 2 379 2 442 

M,N,0 Koulutus, terveys-, sosiaali- ja muut palvelut - Utbildning, 

hälsovårds-, sjukvårds-, socialtjänster o.d. - Education, health, 

social work and other service activities..................................... 1937 2036 2 239 2192 

220 Julkinen toiminta - Offentlig verksamhet - Government services 13 994 14 296 15712 17 561 

230 Muu toiminta - Annan verksam het- Other activities .............. 1 098 1 180 1 286 1 200 

200. Kiinteän pääoman bruttom uodostus - Bruttobildning 

av fa st kapital - Gross fixed ca p ita l fo r m a tio n ................ 74186 85089 92035 104 847 


303. Kiinteän pääoman bruttomuodostus pääomatavaratyypeittäin käypiin hintoihin, 1994-1997 

Bruttobildning av fast kapital efter kapitalvarugrupp till löpande priser, 1994-1997 

Gross fixed capital formation by type o f capital goods in current prices, 1994-1997 

1994 1995 *1 9 9 6 *1 9 9 7 

1 0 0 0 0 0 0 m k - F IM million 


Asuinrakennukset - Bostadsbyggnader - Residential bu ild in gs............ . 18 359 19197 19133 25 356 

Muut talorakennukset - Andra husbyggnader - Non-residential 

buildings.................................................................................................. . 14322 16 852 18 503 21 363 

Maa- ja vesirakennukset - Anläggningar - Other construction.............. . 11080 12 249 12 982 13 579 

Koneet, laitteet ja kuljetusvälineet - Maskiner, inventarier och 

transportmedel - Machinery, transport and other equipment............ 30425 36791 41 417 44 549 

Yhteensä - T otalt - Total ..................................................................... . 74186 85089 92035 104 847 




: N A T IO N A L A C C O U N T S 

304. K iinteän pääoman bruttom uodostus to im ia lo itta in vuoden 1990 h in toih in, 1994-1997 

B ru tto bild nin g av fa s t kap ita l e fte r näringsgren t ill 1990 års priser, 1994-1997 

Gross fixed capital formation by branch of industry in 1990 prices, 1994-1997 

1994 1995 *1996 *1997 

Toimiala (TOL 19951 

Näringsgren (N 11995) 

Industry ISI C 19951 

Milj. mk 

FIM mill. 

Vuosimuutos, 

% 

Förändring 

pâ ärsnivå,% 

Year-on-year 

change. % 

M ilj. mk 

FIM. mill. 

Vuosimuutos,% 

Förändring 

på årsnivå,% 

Year-on-year 

change, % 

Milj. mk 

FIM. mill. 

Vuosimuutos, 

% 

Förändring 

pä årsnivå,% 

Year-on-year 

change, % 

M ilj. mk Vuosimuutos, 

% 

FIM. mill. 

Förändring 


Year-on-year 

change. % 

1990 hintoihin - 1 9 9 0 års priser - 1990p rices 

KC 

2 1 0 Yrittäjätoiminta - Näringslivet - Industries 5 9 3 5 4 0 ,4 6 8 5 1 9 1 5 ,4 7 3 3 9 2 7,1 8 3 4 1 8 13,7 

01 Maatalous - Jordbruk - Acriculture.................... 2 0 32 0,7 2 4 0 2 18,2 2 8 4 8 18,6 3 6 6 0 2 8 ,5 

0 1 5 Metsästys ja kalatalous- J a k t och fiske - 

Hunting and fis h in g ......................................... 86 8 ,9 82 - 4 , 7 7 8 - 4 , 9 7 6 - 2 . 6 

02 Metsätalous - Skogsbruk - F o re stry.................. 1 3 8 8 2 ,9 1 4 5 8 5 ,0 1 5 4 0 5 ,6 1 6 7 2 8 ,6 

C Kaivostoiminta ja louhinta-U tvinning av mineral 

- Mining and quarrying ................................... 162 4 0 ,9 3 8 6 282 - 2 6 , 9 1 75 - 3 7 , 9 

D Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing.......... 12 4 2 7 8 ,8 16 9 9 8 3 6 '8 1 8 0 3 4 6,1 17 8 1 8 - 1 , 2 

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas- och vattenförsörjning 

- Electricity, gas and water supply 4 543 17,4 4 6 7 6 2 ,9 4 2 5 0 - 9 . 1 4 7 6 8 12,2 

F Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction 511 9 6 4 ,6 8 3 4 6 3 ,2 941 1 2,8 1 0 4 6 1 1,2 

G Kauppa, moottoriajoneuvojen korjaus - Handel, 

reparation av motorfordon - Trade, repair o f 

motor vehicles................................................... 4 9 7 5 3 ,0 5 3 1 2 6 ,8 5 9 0 7 11,2 6 7 0 5 13,5 

H Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och 

restaurangverks. - Hotels and restaurants .. 2 3 7 - 3 9 , 7 2 5 0 5 ,5 3 2 2 2 8 ,8 4 1 5 2 8 ,9 

I Liikenne - Samfärdsel - Transport and comm. .. 6 1 6 5 - 4 , 9 8 4 4 4 3 7 ,0 8 8 7 2 5,1 9 7 2 5 9 ,6 

J Rahoitus- ja vakuutustoiminta - Finansiering och 

försäkring - Financial interm ediation............ 1 161 - 1 166 - 6 1 4 - 4 7 , 3 - 1 195 

KA Asuntojen hallinta ja vuokraus - Uthyrning av 

egna fastigheter - Letting o f own properly . 22 2 4 6 - 3 , 9 21 4 4 0 - 3 , 6 21 3 3 9 - 0 , 5 2 6 9 5 9 2 6 ,3 

KB Muu kiinteistötoiminta - Annan fastighetsverksamhet 

- Other real estate activities . . . 8 6 7 - 7 7 , 5 2 9 5 8 4 471 51,1 6 3 8 4 4 2 ,8 

Liike-elämää palveleva toiminta-Företagstjänster 

-Business a c tiv itie s ....................................... 5 63 - 3 1 , 3 2 3 1 7 2 7 2 6 17,7 2 9 1 5 6 ,9 

M.N.O Koulutus, terveys-, sosiaali- ja muut palvelukset— 

Utbildning, hälsovårds-, sjukvårds-, socialtjänster 

o.d. - Education, health, social work 

and other service activities............................... 1 991 - 1 3 , 9 2 1 2 8 6 ,9 2 3 9 6 1 2 ,6 2 2 9 5 - 4 , 2 

2 2 0 Julkinen toiminta - Offentlig verksamhet - 

Government services....................................... 1 4 1 0 7 1,6 13 3 3 8 - 5 , 5 14 8 2 7 11,2 15 8 22 6,7 

2 3 0 Muu toiminta - Annan verks. - Other activities . 1 189 - 2 1 , 7 1 1 99 0 ,8 1 3 2 9 1 0 ,8 1 211 - 8 , 9 

2 0 0 Kiinteän pääoman bruttom uodostus - B ruttobildning 

av fa st k a p ita l- Gross fixed capital 

fo rm a tio n ......................................................... 7 4 6 5 0 0 ,2 8 3 0 5 6 1 1,3 8 9 5 4 8 7 ,8 1 0 0 451 1 2 ,2 


305. Kiinteän pääoman bruttomuodostus pääomatavaratyypeittäin vuoden 1990 hintoihin, 1994-1997 

Bruttobildning av fast kapital efter kapitalvarugrupp till 1990 års priser, 1994-1997 

G ross fix e d c a p ita l fo rm a tio n b y ty p e o f c a p ita l g o o d s in 1990 p ric e s , 1994-1997 

1994 1995 *1996 *1997 

Milj. mk \/uosi- 

FIM mill. 1nuutos, % 

1:örändring på 

J 

Srsnivå,% 

Year-on-year 

1change, % 

M ilj. mk \/uosi- 

F IM mill, r nuutos, % 

F:örändring 

f)å årsnivå,% 

Year-on-year 

< :hange, % 

M ilj. mk Vuosimuutos, 

% 

F IM mill. 

Förändring 


Year-on-year 

change, % 

Milj. mk Vuosimuutos, 

% 

F IM mill. 

Förändring 


Year-on-year 

change, % 

1990 hintoihin - 1 9 9 0 års priser - 1990prices 

Asuinrakennukset - Bostadsbyggnader - Residential buildings; 2 1 1 1 6 - 4 , 4 2 0 3 9 4 - 3 . 4 2 0 3 8 3 I - 0 . 1 2 5 9 4 5 2 7 ,3 

Muut talorakennukset - Andra husbyggnader - Non-residential 

buildings......................................................................... 16 9 5 2 - 4 , 7 1 8 6 6 3 10,1 2 0 86S1 1 1,8 2 3 2 1 3 11,2 

Maa- ja vesirakennukset - Anläggningar - Other construction 10 5 4 9 - 1 , 3 11 3 1 8 7 ,3 12 0 6 -I 6 ,6 1 2 3 1 9 2,1 

Koneet, laitteet ja kuljetusvälineet - Maskiner, inventarier ochi 

transportmedel-M achinery, transport and other equipmenf 2 6 0 3 3 8 .6 3 2 681 2 5 ,5 3 6 2 3 -I 10,9 3 8 9 7 4 7 ,6 

Yhteensä - T otalt - T o ta l..................................................... 7 4 6 5 0 0 ,2 8 3 0 5 6 11,3 8 9 54É1 7 ,8 1 0 0 451 1 2 ,2 



KANSANTALOUS - NATIONALEKONOMI 

NATIONAL ACCOUNTS 

306. Rahoitustasapaino, 1992-1997 

Finansiell balans, 1992-1997 

Financial balance, 1992-1997 

1992 1993 1994 1995 *1996 *1997 



Rahoitusylijäämä ') - Finansöverskott ') - Financ 

ia l surplus ' ) ....................................................... - 2 2 035 -6 3 4 0 6 627 22 812 23 283 35379 

Yritykset - Företag - Enterprises............................... -1 6 1 8 4 11 969 28 675 26466 24032 29656 

R ahoituslaitokset-Finansiella in s titu t- Financial institutions................................................................... 

-6 2 7 5346 2 575 4767 10340 6612 

Julkisyhteisöt - Offentliga sammanslutningar - 

General government.............................................. - 2 7 892 -3 8 7 0 6 - 3 1 585 - 2 8 347 - 2 0 655 - 8 923 

Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt - Icke-vinstsyftande 

sammanslutningar - Non-profit institutions -1 0 0 1 4 -7 8 1 3 - 7 234 - 7 290 - 5 887 -6 1 8 3 

Kotitaloudet - Hushåll - Flouseholds........................ 30379 24 517 12197 22 436 12 093 14419 

Tilastollinen ero - Statistisk differens - Statistical 

discrepancy............................................................ - 2 303 1 653 - 1 999 - 4 780 - 3 360 202 

Rahoituslaitosten luottotappio - De finansiella institutens 

kreditförluster - Credit losses o f financial 

institutions............................................................. -2 0 1 5 9 - 1 9 940 - 1 8 060 - 9 590 - 4 875 -3 1 2 0 

' I Kansantalouden vaihtotaseen ylijäämä - Överskott i bytesbalansen - Current account surplus in the economy. 

Lähde- K ä l l a - Source: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF. Economic Statistics: National Accounts 

307. Kotitalouksien käytettävissä oleva tulo, 1990-1997 

Hushållens disponibla inkomst, 1990-1997 

D isp o sa b le in c o m e o f h o u se h o ld s, 1990-1997 

Käytettävissä oleva tulo - Disponibel inkomst - Disposable income 

Henkeä kohti - Per invånare - Per capita 

jûosi 

Year 

Yhteensä 

Totalt 

Total 


Volymindex 

Volume index 

Volyymin muutos 

Volymförändring 

Change in volume 

Yhteensä 

Totalt 

Total 


Volymindex 

Volume index 

Volyymin muutos 

Volymförändring 

Change in volume 

Milj. m k - FIM million 1990 = 100 % mk - FIM 1990 = 100 % 

1990........................ 269 442 100,0 1,0 54 040 100,0 0,5 

1991........................ 288 182 101,2 1,2 57 475 100,6 0,6 

1992........................ 291 432 98.2 - 3 ,0 57 801 97,1 - 3 ,5 

1993........................ 287 638 92,9 - 5 ,4 56778 91,4 - 5 ,8 

1994........................ 282 879 90.1 - 3 ,0 55 597 88,2 - 3 ,5 

1995........................ 306 833 97.5 8,2 60 069 95,2 7,9 

*1996......................... 313 651 98,1 0,6 61 200 95,5 0,3 

*1997......................... 334 945 103,2 5,2 65164 100,1 4.8 

Lähde -K ä lla -S o u rc e: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF. Economic Statistics: National Accounts 


JU L K IN E N TALO U S - O FFENTLIG E K O N O M I 

G O V E R N M E N T F IN A N C E 

308. Julkisyhteisöjen talous: keskeisiä tunnuslukuja, 1980-1997 

Offentliga samfunds ekonomi: centrala relationstal, 1980-1997 

Economy o f general government: key indicators, 1980-1997 

1980 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 

% BKT:sta - i % av BNP - % of GDP 

V e r o a s te - Skattegraden - T a x r a t e ......................................................... 36,9 45,4 46,9 46,8 45,4 47,6 46,1 48,1 47,0 

Julkiset kokonaism enot - O ffentliga to ta lu tg ifte r - Total general g o 

vernm ent outlays........................................................................................ 39,4 46,8 55,5 60,8 61,9 60,9 59,4 59,3 55,6 

Kulutusmenot - Konsumtionsutgifter - Consumption expenditure.......... 

Sosiaali- ja terveyspalvelut - Social- och hälsovårdstjänster - Social 

welfare and health c a re ......................................................................... 

18,0 

6,1 

21,1 

8,2 

24,2 

9,4 

24,8 

9,4 

23,3 

8,6 

22,3 

8.1 

21,8 

8,1 

22,0 

8,2 

20,9 

7,7 

Koulutus-ja kulttuuripalvelut- Undervisnings- och kulturverksamhet- 

Education and culture.............................................................................. 5,5 6,0 6,9 7,0 6.7 6.6 6.7 6,7 6,3 

Elinkeinoelämän tuki - Stöd till näringslivet - Subsidies to business 

and industry.............................................................................................. 3.3 2.9 3.5 3,6 3,4 3,1 3,3 2.9 2,4 

Tulonsiirrot kotitalouksille - Transfereringar till hushållen - Current 

transfers to households......................................................................... 11,9 15,9 19,8 24,0 25,5 25,3 23,7 22,9 21,2 

Korot - Räntor - Interest.............................................................................. 1,0 1,5 1,9 2.6 4,6 5,1 5,3 5,8 5,7 

Kiinteän pääoman bruttomuodostus - Bruttobildning av fast kapital - 

Gross fixed capital form ation................................................................. 3,6 3,6 3,7 3.5 2,8 2,9 2,6 2,7 2,9 

Muut menot - Övriga utgifter - Other expenditure................................... 1,6 1,9 2,3 2.2 2,4 2,2 2,7 3,0 2,6 

Julkisyhteisöjen rahoitusylijääm ä eli nettoluotonanto - Offentliga 

sam m anslutningarnas nettokreditgivning - G eneral governm ent 

n e t le n d in g .................................................................................................. 3,4 5,4 -1,5 -5,9 -8,0 -6,4 -4,7 -3,5 -1,1 

Julkisyhteisöjen EMU-velka ') - Offentliga sam funds EMU-skuld ') - 

EM U debts o f general g o ve rn m e n t’! ................................................... 11,8 14,5 23,0 41,5 58,0 59,6 58,1 57,8 55,1 

’ ) Julkisyhteisöjen sulautettu bruttovelka muille sektoreille - De offentliga sam fundens konsoliderade bruttoskuld till övriga sektorer - Consolidated gross debt o f general 

government to other sectors. 


309. Julkinen kehitysapu, 1980-1997 

Offentligt utvecklingsbistånd, 1980-1997 

Official development assistance, 1980-1997 

N ettom aksatukset - Nettobelopp - N et disbursements 

'juost 

Year 

Kahdenvälinen apu - B ilateralt bistånd - Bilateral assistance 

Yhteensä 

T otalt 

Total 

Lahja-apu 

Gåvobistond 

Grants 

Luotot 

Krediter 

Loans 

M onenkeskinen apu 

M u ltila te ra lt bistånd 

M ultilateral assistance 

Kokonaisapu 

Totalbistånd 

Total assistance 

% BKTLsta 

% av BNI 

Per cent o f GNP 

M ilj. m k - F IM million 

1980 .................. 244 237 7 169 412 0.22 

1981 .................. 338 300 38 243 581 0,27 

1982 .................. 415 360 55 281 696 0,29 

1983 .................. 516 456 60 338 854 0.32 

1984 .................. 649 584 65 419 1068 0,36 

1985 .................. 791 715 76 516 1307 0,40 

1986 .................. 951 855 96 635 1 586 0,45 

1987 .................. 1111 992 119 789 1 900 0,49 

1988 ................... 1 589 1399 190 954 2 542 0,59 

1989 .................. 1 869 1 658 210 1 162 3 031 0,63 

1990 .................. 1903 1742 162 1332 3 235 0,63 

1991 .................. 2 367 2 296 71 1393 3761 0,78 

1992 .................. 1890 1785 105 998 2 888 0,64 

1993 .................. 1385 1 194 191 646 2 031 0,45 

1994 .................. 1 116 1 116 0 399 1 515 0,31 

1995 .................. 961 963 - 2 735 1 696 0,32 

1996 .................. 986 1 012 -2 6 890 1 876 0,34 

1997 .................. 1038 1 072 -3 4 927 1 965 0,33 

Lähde-K älla-Source: Ulkoasiainministeriö, Kehitysyhteistyöosasto-Utrikesministeriet, Avdelningen för utvecklingssamarbete-Ministry for Foreign Affairs, Department 

for International Development Co-operation 

2 9 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical Yearbook o f Finland 1398

J U L K IN E N TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI 

310. V a ltio n v e lk a , 1975-1997 - S tatsskulden, 1975-1997 - Central government debt, 1975-1997 

Vuoden 

lopussa 

Vid utgången 

av 

Iret 

A t the 

end o f the 

year 

Valuuttamääräinen velka - Skuld i utländsk valuta 

Foreign currency denominated liabilities 

Pitkäaikainen velka 

Långfristiga lån 

Long-term loans 

Obligaatiolainat 

Obligationslån 

Publicly 

offered 

bonds 

Muut joukkovelkakirja 

- lainat 

Velka kirjalainat 

Skuldebrevslån 

Övriga 

masskulde- Promissory 

brevslån notes 

Privately 

placed 

bonds 

1 00 0 000 mk - F IM million 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Markkamääräinen velka - Skuld i mark - Markka denominated 

liabilities 

Pitkäaikainen velka 

Långfristiga lån 

Long-term loans 

Yleisöobligaatiolainat 

Obligationslån 

för allmänheten 

Publicly 

offered 

bonds 

Muut joukkt 

velkakirjalainat 

Övriga 

masskuldebrevslån 

Privately 

placed 

bonds 

- Velkakirjalainat 

Skuldebrevslån 

Promissory 

notes 

Lyhytaikainen 

velka 

Kortfristig; 

lån 

Short 

term 

loans 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Korjauserä 

'I 

Korrigeringspost1 

Correction 

item ’) 

Valtionvelka 

Statsskuld 

Central 

government 

debt 

1975......... 931 582 96 1 609 811 834 1 289 1935 3 544 

1976......... 1 316 858 74 2 248 1323 844 8 200 2 375 46 2 3 

1977......... 2 266 1331 82 3 679 1909 1026 29 110 3 074 6 7 5 3 

1978......... 4 668 2 253 439 7 360 2 959 1072 576 229 4 8 3 6 12196 

1979......... 5 782 2 097 1 085 8 964 3 956 1 228 867 174 6 225 15189 

1980......... 6 726 2189 1 426 10 341 5325 1 555 705 40 7 625 17 966 

1981......... 8 4 1 6 2 591 2 324 13331 6303 1744 715 9 8771 22102 

1982......... 11 688 3 038 4 081 18 807 7 635 2 896 847 63 11 441 30 248 

1983......... 14127 3 391 4 2 0 5 21 723 9 506 4 864 2 013 18 16 401 3 8 1 2 4 

1984......... 16513 2 666 5767 24 946 12 037 5367 1653 266 19323 44 269 

1985......... 17316 2 703 5658 25677 14 994 5352 526 432 21 304 46981 

1986......... 17 905 3 038 6 038 26 981 18059 6 094 449 411 25 013 51994 

1987......... 20 407 2 697 5 576 28 680 22121 4397 295 3 018 29 831 58 511 

1988......... 20 202 1 804 4273 26 279 24243 4 904 368 2 290 31 805 5 8 0 84 

1989......... 18 505 852 3 429 22 786 24126 5401 349 250 3 0 1 26 52912 

1990......... 20 917 732 3 1 4 4 24793 23 982 4 832 3 431 - 32 245 57 038 

1991......... 38 703 2 437 2 506 43 646 31 018 4177 8 031 5180 48 406 9 2 0 52 

19 9 2......... 100244 3 669 2 474 106 387 40578 3 430 10125 14762 68 895 175 282 

1993 . . . . 142 824 8 737 4 0 1 6 155 577 71082 2 602 13 458 22 824 109 966 -9 7 0 0 255 843 

1994 . . . . 160 587 9 090 6 885 176 562 93 008 1 863 15 237 3 3153 143 261 -1 2 300 307 523 

1995 . . . . 158 545 5 771 7 985 172 301 143 948 1 229 16 263 37 864 199304 -1 2 300 3 59305 

1996 . . . . 158 847 7 080 9 081 175 008 177 700 1 718 15 469 37 892 232 779 -1 2 300 395 487 

1997 .... 142717 14 558 11 281 168556 214 876 1339 15206 3 0 6 2 4 262 045 -1 2 417 4 1 8 184 

') B udjettitalouden velka valtion eläkerahastolle ja ydinjätehuoltorahastolle - Budgetekonomiskulden till statens pensionsfond och kärnavfallshanteringsfonden - 

Government's budgetary liabilities to the State Pension Fund and to the Nuclear waste management fund. 

Lähde - Källa - Source: V altiokonttori - Statskontoret - State Treasury 

311. Valtion tulot ja m enot 1973-1996 

Statens inkomster och utgifter, 1973-1996 

R evenue a n d e x p e n d itu re o f th e S tate, 1973-1996 

\fuosi 

Year 

Tulot 

Inkom ster 

Revenue 

M e n o t 

U tgifter 

Expenditure 

Ylijääm ä (+), 

alijääm ä ( - j 

Ö verskott (+|, 

underskott ( - ) 

Surplus (+1, 

deficit ( - j 

Jûosi 

Year 

Tulot 

Inkomster 

Revenue 

M en o t 

U tgifter 

Expenditure 

Y lijä äm ä (+), 

alijä äm ä ( - ) 

Ö verskott (+), 

underskott H 

Surplus 1+1 

deficit H 

1 0 0 0 000 mk - F IM million 1 00 0 00 0 mk - F IM million 

1973.................... 16 896 16 961 - 6 5 1985.................. 96408 95 803 + 605 

1974.................... 20931 21 307 - 3 7 6 1986.................. 106 775 105178 + 1 597 

1975.................... 2 5 1 08 27 546 - 2 438 1987.................. 118365 116704 + 1 662 

1976.................... 3 2 1 32 3 1 0 94 + 1038 1988.................. 119 551 117 275 + 2 276 

1977.................... 3 5 1 6 8 35064 + 104 1989.................. 134828 129459 + 5 3 6 9 

1978.................... 4 0 3 9 4 38 938 + 1 456 1990.................. 138 739 140893 - 2 1 5 4 

1979.................... 43 319 45 035 - 1 716 1991.................. 163 462 167 959 - 4 4 9 7 

1980.................... 4 8 9 16 50 812 - 1 896 1992.................. 182 660 186107 - 3 447 

1981.................... 58 795 57 797 + 998 1993.................. 207 567 202184 + 5383 

1982.................... 68 043 68 008 + 35 1994.................. 198 612 196 755 + 1 857 

1983.................... 76 353 77190 - 8 3 7 1995.................. 201 372 198332 + 3 0 4 0 

1984.................... 86 611 85748 + 863 1996.................. 198392 199426 - 1 034 

Lähde - Källa - Source: V altion tilinpäätös - Statsbokslutet - Financial Accounts o f the State 

Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för F in land-S tatistical Yearbook o f Finland 1998 293

m X I N E N TALOUS - Q fF E N T U S E K O N O M I 

S I P 

312. Valtion tu lo t 1995-1998 

Statens inkomster, 1995-1998 

S ta te reve n u e , 1995-1998 

1995 1996 1997 1998 1997-98 

Tilinpäätös 

Bokslut 

Balance sheet 

Tuloarvio 

') 

Inkomststat 

'I 

Budget ') 

Esitys 

Förslag 

Budget 

proposal 

Muutos 

Ändring 

Change 

1 000000 mk - FIM million % 

Tulot ka ik kia a n -T o ta lin k o m s te r - Total re v e n u e ............................... 201 372 198392 190321 186 885 - 2 

V erot ja veronluontoiset tu lo t-S k a tte r och inkom ster av skattenatur 

- Taxes and revenue equivalent to ta x e s ......................................... 108 476 124 007 131 649 139 434 + 6 

Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot - Skatter på grund av 

i nkomst och förmögenhet - Taxes on income and property.................. 4 0 0 92 48 359 49495 54730 + 11 

Tulo- ja varallisuusvero - Inkomst- och förmögenhetsskatt- 

Income and property ta x ....................................................................... 37 871 45 778 46 495 5 2130 

Korkotulojen lähdevero -K ä lls ka tt på ränteinkomster- 

Withholding tax on interest.................................................................. 1 229 1 280 1 650 1 200 

Perintö- ja lahjavero - Skatt på arv och gåva - Inheritance and g ift tax 992 1 301 1 350 1 400 

Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut - Skatter och avgifter 

på grund av omsättning - Taxes and levies on turnover....................... 39418 44 075 48 525 48920 + 1 

Arvonlisävero - Mervärdesskatt - Value added ta x ............................... 36 939 4 2103 46 300 46700 

Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero - Skatt på vissa försäkringspremier 

- Tax on certain insurance premia......................................... 1 551 1 581 1830 1780 

Apteekkimaksut - Apoteksavgifter - Pharmacy fe e s ............................. 357 391 395 440 

Tuonnin perusteella kannettavat verot ja m aksut- Skatter och avgifter som 

uppbörs på grund av import - Taxes and levies on im ports.................. 265 67 10 - 1 0 0 

Tuontitulli -Im porttull - Import d u ty....................................................... 265 67 10 — 

Valmisteverot - Acciser på - Excise duties on............................................. 21 835 23 210 2 4685 25 860 + 5 

tupakasta - tobak - tobacco..................................................................... 3 085 3166 3 1 6 0 3 250 

makeisista - sötsaker - sw eets............................................................... 151 155 150 160 

alkoholijuomista - alkoholdrycker - alcoholic beverages...................... 6 807 7 008 7 1 0 0 7 1 0 0 

virvoitusjuomista - läskedrycker - soft drinks......................................... 164 167 175 180 

polttoaineista - bränsle - fu e l................................................................. 11 628 12714 14100 15170 

Muut verot - Övriga skatter - Other taxes................................................... 6761 8103 8900 9 890 + 11 

Leimavero - Stämpelskatt - Stamp d u ty ................................................. 2 030 2 047 1 000 1 120 

Autovero - Skatt på bilar - M otor car ta x ............................................. 2 686 3611 3 800 4 500 

Moottoriajoneuvovero - Motorfordonsskatt - M otor vehicle ta x......... 668 929 870 900 

Varainsiirtovero - Överlåtelseskatt - Property transfer ta x .................. - - 1 500 1 650 

Arpajaisvero - Lotteriskatt - Lottery ta x ................................................. 332 364 360 380 

Ajoneuvovero - Fordonsskatt - Vehicle tax............................................. 1 046 1 110 1 070 1 140 

Jätevero - A vfallsska tt- Waste tax....................................................... - 41 300 200 

Muut veronluonteiset tulot - Övriga inkomster av skattenatur - Other 

revenue equivalent to taxes..................................................................... 105 192 34 34 + 1 

Lästimaksut - Lastavgifter - Last fees..................................................... 4,2 5,0 3,5 4,0 

Öljyjätemaksu - Oljeavfallsavgift - Oil waste fee................................... 21 20 20 20 

Muut verotulot - Övriga skatteinkomster - Other tax revenues............ 80 167 10 10 

Sekalaiset tu lo t - Inkom ster av blandad natur - M iscellaneous 

re v e n u e s.................................................................................................. 31 126 33 097 26639 28 366 + 6 

Ministeriöiden hallinnonalat - Ministeriernas förvaltningsområden - 

Government departments headed by: 

Ulkoasiainministeriö - Utrikesministeriet - M inistry for Foreign Affairs 8 17 10 10 - 

Oikeusministeriö - Justitieministeriet - M inistry o f J u stic e................ 368 378 463 501 + 8 

Sisäasiainministeriö - Inrikesministeriet - M inistry o f the Interior___ 575 801 703 952 + 35 

Puolustusministeriö - Försvarsministeriet - M inistry o f D efence........ 80 113 64 55 - 1 4 

Valtiovarainministeriö- Finansministeriet- M inistry o f Finance.......... 18 369 17 307 14 362 13 845 - 4 

Opetusministeriö - Undervisningsministeriet - Ministry o f Education . 2 842 2 382 1 929 2171 + 13 

Maa- ja metsätalousministeriö - Jord- och skogsbruksministeriet - 

M inistry o f Agriculture and Forestry................................................... 2 471 3 242 3 523 3 721 + 6 


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI 

^ 'm v s iim ^ K t N A K C E 

1995 1996 1997 1998 1997-98 


Bokslut 

Balance sheet 

Tuloarvio 

1 

Inkomsts 

ta t1) 

Budget ’) 

Esitys 

Förslag 

Budget 

proposal 

Muutos 

Ändring 

Change 

1 000 000 mk - FIM million % 

Liikenneministeriö -Trafikm inisteriet - Ministry of Transport and 

Communications........................................................................... 591 429 480 87 - 8 2 

Kauppa- ja teollisuusministeriö - Handels- och industriministeriet - 

Ministry of Trade and Industry....................................................... 1655 339 151 124 - 1 8 

Sosiaali- ja terveysministeriö - Social- och hälsovårdsministeriet - 

Ministry of Social Affairs and Health............................................. 1722 1 853 1751 1 861 + 6 

Työministeriö - Arbetsm inisteriet- Ministry of Labour........................ 601 485 914 1 163 + 27 

Ympäristöministeriö - M iljö m inisteriet- Ministry of the Environment. 11 28 31 37 + 20 

Muut sekalaiset tulot - Övriga inkomster av blandad natur - 

Other miscellaneous revenues....................................................... 1 833 5722 2 260 3 840 + 70 

Korkotulot ja voiton tuloutukset - R änteinkom ster och bokföring av 

v inster - Interest income and profits entered as income............. 6 303 5 661 3036 3 071 + 1 

Korkotulot - Ränteinkomster - Interest income................................... 5 046 3 878 1 656 1 381 - 1 7 

Osinkotulot - Dividendinkomster - Dividends.................................... 867 1 527 1 200 1 500 + 25 

Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset—Intäktsföring av statens affärsverks 

vinst - Profit of unincorporated state enterprises entered as 

income......................................................................................... 389 256 180 190 + 6 

L a in a t- Lån -L o a n s ........................................................................... 55 466 35628 28 997 16014 - 4 5 

Valtiolle takaisin maksettavat lainat - Lån som återbetalas till staten - 

Loans receivable................................................................................ 826 1 125 707 574 - 1 9 

Valtion nettolainanotto - Statens nettoupplåning - Central government 

net borrowing........................................................................... 54640 34 502 28290 15 440 - 4 5 

'] PI. lisätuloarvio — Exkl. tilläggsbudget — Src/. supplementary budget. 

Lähteet - Källor - Sources: Valtion tilinpäätös: Valtion talousarvioesitys - Statsbokslutet; Budgetpropositionen - Financial Accounts o f the State: Government's Budget 

Proposal 

313. Tullilaitoksessa kannetut valtion tulot, 1985-1997-Statsinkom ster som burits upp vid tullverket, 1985-1997 

State revenue colle cte d b y the N ational B oard o f Customs, 1985-1997 

jûosi 

Year 

Tuontitulli 

Importtull 

Import 

duty 

Tuontimaksut 

Importavgifter 

Import 

levies 

Tasausvero 

Utjämningsskatt 

Import 

equalization 

tax 

Liikevaihto- Auto- ja 

Valmistevero 

vero') 

moottori- 

Omsättnings- pyörävero2) Acciser 

skatt ’ ) 

Bil- och 

Excise 

Purchase tax '1 motorcykelskatt2] 

duties 

Automobile ano 1 

motorcycle 

tax2! 

Nestemäisten 

polttoaineiden 

varmuusvarastointimaksu3) 

Säkerhetsupplagsavgift 

för flytande 

bränslen3) 

Security Storage 

charge on 

liquid fuel 1 

M uut verot 

ia maksut 

Ovriga 

skatter och 

avgifter 

Other 

taxes and 

levies 

Koko 

kanto 

Uppbörd 

Total 

yield 

Osuus valtion 

verotuloista 

Andel av 

skatten till 

staten 

As % o f state 

tax revenues 

1 000 m k - F IM 1000 % 

1 9 8 5 ... . 781 061 21 309 839 773 11 492 592 2 621 434 12 696 635 243 285 278 313 2 8 9 7 4 4 0 2 39,2 

1 9 8 6 ... . 856 331 18822 907 322 12 628103 3 252 921 13 190753 254 294 298 656 31 407 202 39,2 

1 9 8 7 ... . 1 027 757 18452 847 372 14124787 3 684036 12 031 082 259 810 302 024 32 295320 37,1 

1 9 8 8 ... . 1 301 309 136 834 938314 16214013 4 600 159 13 939602 257 425 313 798 37 701 454 37,0 

1 9 8 9 ..... 1 358 603 135193 1 069 064 18 907 109 5 215165 15102 561 261 409 328 528 42377 632 36,5 

1 9 9 0 ... . 1 378688 70 301 1 065 399 19 451 088 4 0 0 3 026 17 334095 262 387 4 18159 43 983 143 36,4 

1 9 9 1 ... . 1 232479 58321 752 028 16 113 535 2 274430 18 439 785 252 214 444 377 39 567 169 34,4 

1 9 9 2 ... . 1 139 327 7 3103 465 191 17 440 148 1 920112 18 512 488 243 949 425 289 40 219 607 38;3 

1 9 9 3 ... . 1 1 5 6 1 8 0 62 395 269450 19390739 1 695010 2 0 3 8 8 4 9 0 218 864 483 961 4 3 6 6 5 0 8 9 43,6 

1 9 9 4 ... . 1 206 338 257 175 26392 22 565129 2 024149 20 968 846 248 201 546 560 47 842 790 45,9 

1 9 9 5 ... . 264880 - - 13 971 529 2 658 315 21 835449 216 241 631 406 39 577 820 36,5 

1 9 9 6 ... . 67 411 - - 10 444 687 3 585 690 23 210414 222 144 569805 38 100151 30,7 

1 9 9 7 ... . 4 067 - - 11 558 135 4 1 8 0 711 24 639 550 246 997 753 328 41 382788 30,8 

'] 1.6.1994 alkaen arvonlisävero - Fr.o.m. 1.6.1994 mervärdesskatt - Value added tax since June 1994. 

2] 1.1.1996 alkaen autovero - Fr.o.m. 1.1.1996 bilskatt - Automobile tax since January 199S. 

3| 1.1.1995 alkaen huoltovarmuusmaksu - Fr.o.m. 1.1.1995 försörjningsberedskapsavgift - Strategic stockpile fee since January 1995. 

Lähde - Källa - Source: Tullihallitus, Tilastoyksikkö - Tullstyrelsen. Statistikenheten - National Board o f Customs, Statistical Unit 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 29 5


314. Valtion menot pääluokittain, 1995-1998 

Statens utgifter efter huvudtitel, 1995-1998 

State expenditure by class of expenditure, 1995-1998 

Pääluokka 

Huvudtitel 

Class o f expenditure 

1995 1996 1997 1998 1997-98 


Bokslut 

Balance sheet 

Menoarvio1) 

Utgiftsstat1) 

Budget 1 

Esitys 

Förslag 

Budget 

proposal 

Muutos 

Ändring 

Change 

1 000000 m k- F IM million % 

Yhteensä - T otalt - T o ta l................................................................... 198 332 199 426 190314 186 883 - 3 431 - 2 

Tasavallan Presidentti - Republikens President - President o f the 

Republic.............................................................................................. 24 24 30 47 + 17 + 56 

Eduskunta - Riksdagen - Parliament..................................................... 241 249 283 300 + 17 + 6 

Valtioneuvosto-S ta tsrå det - Council o f S ta te ................................... 171 197 192 196 + 4 + 2 

M inisteriöiden hallinnonalat - M inisteriernas fö rvaltningsom 

råden - A dm inistration 

Ulkoasiainministeriö - Utrikesministeriet - M inistry for Foreign 

A ffairs.................................................................................................. 2 848 2 989 3 082 3 304 + 222 + 7 

Oikeusministeriö - Justitieministeriet - Ministry o f Justice.............. 2 379 2 435 2 691 2 828 + 137 + 5 

Sisäasiainministeriö- Inrikesministeriet -M in is try o f the In te rio r... 10 442 6 502 6163 6310 + 147 + 2 

Puolustusministeriö - Försvarsministeriet - Ministry o f D efence___ 8 336 9 287 9653 10101 + 448 + 5 

Valtiovarainministeriö - Finansministeriet - M inistry o f Finance___ 24 580 29 503 27 878 28 054 + 175 + 1 

Opetusministeriö - Undervisningsministeriet - M inistry o f Education 27 202 26 635 25355 25 966 + 611 + 2 

Maa- ja metsätalousministeriö - Jord- och skogsbruksministeriet - 

M inistry o f Agriculture and Forestry................................................. 15426 12 727 12 600 12374 -2 2 7 - 2 

Liikenneministeriö - Trafikministeriet - Ministry o f Transport and 

Communications.................................................................................. 8302 8130 7 924 7 224 -7 0 0 - 9 

Kauppa- ja teollisuusministeriö - Handels- och industriministeriet - 

Ministry o f Trade and Industry......................................................... 7 703 5350 4 930 4438 -4 9 3 - 1 0 

Sosiaali- ja terveysministeriö - Social- och hälsovårdsministeriet - 

Ministry o f Social Affairs and H ealth............................................... 49 027 47 983 45 214 43 458 -1 7 5 6 - 4 

Työministeriö - Arbetsministeriet - M inistry o f Labour....................... 12 350 14400 13 871 13 223 -6 4 7 - 5 

Ympäristöministeriö - Miljöministeriet - M inistry o f the Environment 

.................................................................................................... 4717 3 980 3 671 3 470 -2 0 1 - 5 

V a ltio n velka2) - S ta tssku ld en2) - Public d e b t2) ......................... 24 585 29033 26 777 25 591 - 1 186 - 4 

') PI. lisämenoarvio - Exkl. tilläggsbudget - Excl. supplementary budget 

2) Valtionvelka budjetoidaan nettomääräisenä ts. tulo- ja menoarvioon merkitään uusista valtion lainoista saatavien tulojen ja valtionvelan kuoletusten erotus - Statsskulden 

budgeteras till sitt nettobelopp. Detta innebär att skillnaden mellan intäkterna av de nya statslånen och amorteringarna pä statsskulden antecknas i budgetpropositionen 

- For state debt, the net amount is budgeted consisting o f the difference between income from new state loans and repayments o f state debt. 

Lähteet - Källor - Sources: Valtion tilinpäätös; Valtion talousarvioesitys - Statsbokslutet; Budgetpropositionen - Financial Accounts o f the State; Government's Budget 

Proposal 


'. ïN jô Ü fN â ^ ïA tO l^ Â l^ N T U e Â ^ tE J M I- 

GOVERNMENT FINANCE 

315. V a ltio n m enot ta lo u d e llis e n laadun m ukaan, 1995-1998 

Statens u tg ifte r e fte r ekonom isk art, 1995-1998 

S ta te e x p e n d itu re b y e c o n o m ic g ro u p in g s, 1995-1998 

1995 1996 1997 1998 1997-98 

Menolajiryhmä 

Utgiftsart 

Expenditure group 


Bokslut 

Balance sheet 

Menoarvio'] 

Utgiftsstat 

'] 

Budget ’) 

Esitys 

Förslag 

Budget 

proposal 

Muutos 

Ändring 

Change 

1 000 0 0 0 m k-FIM million % 

Menot yhteensä -Totalutgifter- Total expenditure................................... 198332 199 426 190 314 186 883 - 2 

Palkkaukset-A vlöningar - Wages and salaries........................................... 1 154 1 249 1 147 675 -4 1 

Eläkkeet - Pensioner - Pensions..................................................................... 12 089 12 530 12 986 13 432 + 3 

Puolustusvoimien kaluston hankkiminen - Anskaffning av material för försvarsmakten 

- Procurement o f defence equipment.................................. 2 682 3 654 4189 4 720 + 13 

Toimintamenot-Omkostnader - Operating expenditure............................ 31 601 31 175 30710 30 721 + 0 

Muut kulutusmenot - Övriga konsumtionsutgifter - Other consumption 

expenditure.................................................................................................. 6949 7 962 7 520 7 358 - 2 

Kulutusmenot kaikkiaan-Konsumtionsutgiftertotalt-rofa/consumpf/'on 

expenditure...................................................................................................... 54 475 56 570 56 552 56 906 + 1 

Valtionavut kunnille ja kuntayhtymille ym. - Statsbidrag till kommuner och 

samkommuner o.d. - State grants to municipalities and federations o f 

municipalities, e t c ....................................................................................... 40 211 34079 30 440 29 285 - 4 

Valtionavut elinkeinoelämälle - Statsbidrag till näringslivet - State grants to 

industries...................................................................................................... 18 583 14222 14028 13 536 - 4 

Valtionavut kotitalouksille ja yleishyödyllisille yhteisöille - Statsbidrag till 

hushåll och allmännyttiga samfund - State grants to households and 

bodies o f public u tility .................................................................................. 41 618 39747 38 255 37 013 - 3 

Siirrot budjetin ulkopuolisille valtion rahastoille ja KELA:lle—Överföringar till 

statens icke budgeterade konton och FPA - Transfers to extra-budgetary 

accounts o f the State and to the Social Insurance Institution.................. 3 096 5900 7103 6 765 - 5 

Muut siirrot kotimaahan - Övriga överföringar till hem landet- Other domestic 

transfers........................................................................................................ 5426 7 209 5 291 6 266 + 18 

Siirrot ulkomaille - Överföringar till utlandet - Foreign transfers................ 6 837 7 258 8188 8189 + 0 

Siirtomenot kaikkiaan - Överföringsutgifter totalt - Total tra n s fe rs ___ 115771 108415 103305 101 053 - 2 

Reaalisijoitukset - Realinvesteringar - Real investm ents................................. 3 033 3 268 3315 2 998 - 1 0 

Kaluston hankinta - Anskaffning av material -A cq u isitio n o f fixtures........ 218 198 378 390 + 3 

Talonrakennukset - Husbyggen - House construction................................... 1 049 1 107 1 183 976 - 1 7 

Maa- ja vesirakennukset - Jord- och vattenbyggnader - Other construction 1 766 1 963 1 755 1 632 - 7 

Lainat ja muut finanssisijoitukset - Lån och övriga finansinvesteringar - Loans 

and other financial investm ents..................................................................... 1 011 3 079 943 759 - 2 0 

Sijoitusmenot kaikkiaan - Investeringsutgifter totalt - Total investm ent 

expenditure...................................................................................................... 4 044 6 348 4 258 3757 -1 2 

Valtionvelan korot ja indeksikorotukset2) - Räntor och indexförhöjning på 

statsskulden2) - Rents and index compensations on State de bt2) ........ 23 944 28082 26193 25161 - 4 

Muut ja erittelemättömät menot - Övriga och icke specificerade utgifter - 

Other expenditure........................................................................................ 98 11 6 5 - 1 7 

Muut menot kaikkiaan2) - Övriga utgifter totalt2) - Total oth e r expenditure 

2) ............................................................................................................ 24 042 28 093 26199 25167 - 4 

') PI. lisämenoarvio -E x k l. tilläggsbudget -E x c l. supplementary budget. 


budgeteras till sitt nettobelopp. Detta innebär att skillnaden mellan intäkterna av de nya statslånen och amorteringarna på statsskulden antecknas i budgetpropositionen 

- For state debt, the net amount is budgeted consisting of the difference between income from new state loans and repayments o f state debt. 


Proposal 

Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1938 297


316. Valtion menot tehtävien mukaan, 1995-1998 

Statens utgifter efter uppgiftsart, 1995-1998 

S ta te e x p e n d itu re b y fu n c tio n , 1995-1998 

1995 1996 1997 1998 1 997-98 

Tehtäväryhmä 

Uppgiftsart 

Function 


Bokslut 

Balance sheet 

Menoarvio 

') 

Utgiftsstat 

’ ) 

Budget 7 

Esitys 

Förslag 

Budget 

proposal 

Muutos 

Ändring 

Change 

1 000 000 mk - F IM million % 

Menot kaikkiaan - Totalutgifter - Total expenditure................................. 198332 199 426 190314 186 883 - 2 

Yleinen hallinto - Allmän förvaltning - General administration........................ 15 2 8 7 1 2 7 9 7 1 3 7 1 4 1 3 4 1 9 - 2 

Ylin päätöksenteko - De högsta statsorganen - Highest decision-making.. 3 9 0 4 1 0 401 4 3 3 + 8 

Valtiovarainhallinto - Finansförvaltning - Fiscal administration and financial 

a ffa irs ............................................................................................................ 5 8 3 0 2 3 6 2 2 4 3 0 2 2 9 5 - 6 

Ulkoasiainhoito - Skötseln av utrikesärendena - Foreign affairs.................. 1 4 6 6 1 7 2 4 1 6 1 6 1 6 4 5 + 2 

Kansainvälinen kehitysyhteistyö - Internationellt utvecklingssamarbete - 

International development co-operation..................................................... 1 5 92 1 5 5 1 1 6 4 3 1 8 2 8 + 11 

Muu yleinen hallinto—Ovrigallmän fö rvaltn in g -Other general administration 1 2 2 7 1 5 0 5 1 5 5 5 1 3 3 7 - 1 4 

EU......................................................................................................................... 4 7 8 2 5 2 4 4 6 0 7 0 5 8 7 9 - 3 

Yleinen järjestys ja turvallisuus - Allmän ordning och säkerhet - Public order 

and s a fe ty .......................................................................................................... 6 1 2 7 6 2 8 6 6 3 2 7 6 6 6 9 + 5 

Hallinto - Förvaltning - Adm inistration........................................................... 157 167 1 65 1 64 - 1 

Poliisitoimi - Polisväsendet - Police............................................................... 2 7 4 7 2 8 6 2 2 571 2 8 1 5 + 9 

Oikeudenkäyttö - Rättsskipning - Justice....................................................... 1 4 0 7 1 4 2 8 1 7 0 6 1 8 5 5 + 9 

Vankeinhoito - Fångvård - P risons................................................................. 777 8 0 5 8 2 5 8 1 4 - 1 

Palo- ja pelastustoimi sekä väestönsuojelu - Brand- och räddningsväsendet 

samt befolkningsskyddet - Fire and rescue services and civil defence. . . 128 106 121 105 - 1 4 

Rajojen vartiointi - Gränsbevakning - Frontier guard..................................... 911 9 1 8 9 3 8 9 1 7 - 2 

Maanpuolustus -Försvar -D e fe n c e ................................................................... 8 2 8 4 9 1 2 1 9 5 7 9 1 0 031 + 5 

Hallinto - Förvaltning - Adm inistration........................................................... 2 6 3 3 0 3 3 1 6 2 4 7 - 2 2 

Sotilaallinen maanpuolustus - Militärförsvar - M ilitary preparedness........ 8 021 8 8 1 8 9 263 9 7 8 5 + 6 

Opetus, tiede ja kulttuuri - Undervisning, vetenskap och kultur - Education, 

research and culture.......................................................................................... 2 7 0 9 8 2 6 561 2 5 2 8 0 2 5 8 92 + 2 

Hallinto ja muut yhteiset tehtävät - Förvaltning och övriga gemensamma 

uppgifter - Administration and other common functions.......................... 3 0 4 3 0 9 3 1 2 2 9 3 - 6 

Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus - Allmänbildande utbildning och 

yrkesutbildning - General and vocational education................................. 13 8 5 7 1 2 8 0 6 9 7 2 3 9 341 - 4 

Korkea-asteen opetus - Undervisning på högre nivå - Higher education. . . 4 9 5 0 5 4 6 1 6 4 2 4 7 2 4 2 + 13 

Aikuiskoulutus - Vuxenutbildning - Adult education..................................... 1 5 4 7 1 7 3 3 2 3 4 5 2 1 8 0 - 7 

Opintotuki - Studiestöd - Financial aid to students....................................... 3 681 3 4 5 9 3 6 2 9 3 7 5 8 + 4 

Yleinen tutkimus - Allmän forskning - General research............................... 5 9 0 6 5 6 7 1 6 891 + 2 4 

Kirjastot, arkistot ja m u se ot- Bibliotek, arkiv och museer - Libraries, archives 

and museums................................................................................................ 7 3 0 5 5 4 5 4 4 3 5 2 - 3 5 

T a id e - Konst - A r t s .......................................................................................... 8 4 9 1 0 0 2 1 0 2 3 1 2 3 6 + 21 

Urheilu- ja nuorisotoiminta -Id ro tts - och ungdomsverksamhet-/4fWef/esanc/ 

youth services................................................................................................ 5 6 4 5 5 4 5 5 4 587 + 6 

Kirkollishallin») - Kyrklig förvaltning - Church administration....................... 26 2 7 11 11 + 2 

Sosiaaliturva ja terveydenhuolto - Socialskydd och hälsovård - Social security 

and health care.................................................................................................. 4 9 1 2 3 4 8 317 4 5 4 9 8 4 3 7 5 3 - 4 

Asuminen ja ympäristö - Boende och miljö - Housing and environment.......... 5 0 7 5 4 3 8 7 4 0 7 1 3 8 8 6 - 5 

Hallinto - Förvaltning - Administration........................................................... 1 55 1 72 1 84 2 0 6 + 12 

Ympäristön- ja luonnonsuojelu - Miljövård och naturskydd - Protection o f the 

environment and natural resources ........................................................... 131 1 36 9 0 81 - 1 0 

Alueiden käytön suunnittelu ja rakentamisen valvonta - Planering av disposition 

av områden och tillsyn över byggnadsverksamhet - Land use planning 

and supervision o f construction................................................................... 1 97 1 96 2 3 7 2 4 6 + 4 

Asumisen edistäminen - Främjande av boendet - Promotion o f housing... 3 7 8 2 2 9 5 6 2 6 3 0 2 3 7 2 - 1 0 

Maanmittaus - Lantmäteri - Surveying........................................................... 2 5 6 2 47 2 6 0 2 6 9 + 4 

Vesitalous - Vattenhushållning - Water management.................................. 5 5 4 681 671 7 1 2 + 6 


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOM! 

G OVERNM ENT FINANCE 1 

1995 1996 1997 1998 1997-98 

Tehtäväryhmä 

Uppgiftsart 

Function 


Bokslut 

Balance sheet 

Menoarvio') 

Utgiftsstat 

' ) 

Budget 'I 

Esitys 

Förslag 

Budget 

proposal 

Muutos 

Ändring 

Change 

1 000000 m k - F IM million % 

Työvoima - Arbetskraft - Labour fo rce ................................................................. 12 247 14058 13 578 12 920 - 5 

Hallinto - Förvaltning - Adm inistration........................................................... 1 028 358 403 377 - 6 

Työvoiman ohjaus - Styrning av arbetskraften - Labour market services___ 11 218 13 701 13176 12 543 - 5 

Maa- ja metsätalous - Jord- och skogsbruk - Agriculture and fo re stry............ 15 068 12 320 12 200 11 958 - 2 

Hallinto - Förvaltning - Adm inistration........................................................... 123 120 108 114 + 6 

Maa- ja metsätalouden tutkimus- ja tarkastustoiminta - Forsknings- och kontrollverksamhet 

inom jord- och skogsbruket-Agricultural and forest research 461 461 425 426 + 0 

Maatalous - Jordbruk - Agriculture................................................................. 13 767 10 992 10 960 10 643 - 3 

Metsätalous - Skogsbruk - Forestry................................................................. 520 553 515 562 + 9 

Kalastus, metsästys ja porotalous - Fiske, jakt och renskötsel - Fishing, 

hunting and reindeer economy..................................................................... 197 194 193 214 + 11 

Liikenne - Samfärdsel - Transport and communications..................................... 8143 7 968 7 752 7 049 - 9 

Hallinto - Förvaltning - Adm inistration........................................................... 115 134 169 167 - 1 

Tieliikenne - Vägtrafik - Road tra nsp ort......................................................... 4 596 4301 4 267 4 089 - 4 

Vesiliikenne - Vattentrafik - Water transport................................................. 876 929 1 062 546 - 4 9 

Ilmaliikenne - Lufttrafik - A ir transport........................................................... 41 43 11 35 + 220 

Rautatieliikenne - Järnvägstrafik - Railway transport................................... 2 350 2 467 2164 2133 - 1 

Tietoliikenne - Post- och telekommunikation - Communications.................. 163 95 80 80 - 

Teollisuus ja muut elinkeinot - Industri och övriga näringsgrenar - Manufacturing 

and other industries.................................................................................. 8 271 9 486 5 920 5 692 - 4 

Hallinto - Förvaltning - Adm inistration........................................................... 526 380 373 373 + 0 

Teollisuuden ja muiden elinkeinojen valvonta ja tarkastus - Övervakning och 

kontroll av industrin och övriga näringar - Regulation and inspection. . . 135 157 166 133 - 2 0 

Teollisuutta ja muita elinkeinoja edistävä tutkimustoiminta - Forskning för 

främjande av industrin och övriga näringar - Industrial research.............. 2 063 2120 2 354 2 428 + 3 

Teollisuutta ja muita elinkeinoja palvelevat lu ottola ito kset-Kreditanstalter för 

industrin och övriga näringar - Credit institutions for industry.................. 817 4403 1 154 1 435 + 24 

Teollisuuden edistäminen - Främjande av industrin - Promotion o f manufacture.................................................................................................................. 

3 976 1 741 1 218 759 - 3 8 

Energiahuolto - Energiförsörjning - Energy management............................ 189 148 184 120 - 3 5 

Muiden elinkeinojen edistäminen - Främjande av övriga näringsgrenar - 

Promotion o f other industries....................................................................... 79 79 79 95 + 21 

Ulkomaankaupan edistäminen - Främjande av utrikeshandeln - Promotion o f 

foreign tra d e .................................................................................................. 485 458 392 350 -1 1 

Muut menot - Övriga utgifter - Other expenditure............................................... 43 611 48126 46 394 45 613 - 2 

Valtionvelka2) - Statsskulden2) - State debt2! ............................................... 24 585 29 033 26777 25 591 - 4 

Valtion maksamat eläkkeet ja korvaukset - Pensioner och ersättningar som 

betalas av staten - Pensions and compensations paid by the state.......... 12132 12 696 13186 13 607 + 3 

Yleisavustukset kunnille yms. - Allmänna ersättningar till kommuner o.d. - 

General contributions to municipalities, etc................................................. 6782 2 867 2 703 2 731 + 1 

Muut erittelemättömät menot - Övriga icke specificerade utgifter - Other 

unspecified expenditure............................................................................... 112 3 529 3 727 3 684 - 1 

') PI. lisämenoarvio -Exkl. tilläggsbudget -Excl. supplementary budget. 


budgeteras till sitt nettobelopp. Detta innebär att skillnaden mellan intäkterna av de nya statslånen och amorteringarna på statsskulden antecknas i budgetpropositionen 

- For state debt, the net amount is budgeted consisting of the difference between income from new state loans and repayments o f state debt. 


Proposal 



317. Valtion menot maakunnittain, 1996 

Statens utgifter landskapsvis, 1996 

State expenditure b y region, 1996 

Menolaji 

Utgifter 


Uusimaa 

Nyland 


Suomi 

Egentliga 


Kanta-Häme Pirkanmaa Päijät- 

Egentliga 

Tavastland 

Birkaland Häme 

Menot, mk/as. - Utgifter, mk/inv. - Expenditure. FIM/inh. 

Päijänne- 

Tavastland 

Kymenlaakso 

Kymmenedalen 

Etelä- 

Karjala 

Södra 

Karelen 

South 

Karelia 

Etelä- 

Savo 

Södra 

Savolax 

South 

Savo 

Pohjois- 

Savo 

Norra 

Savolax 

North 

Eläkkeet-P e nsio n er.................................... 2 531 2 209 1679 3 10 4 2102 2 001 2 939 2 506 2 841 2 485 

Puolustusvoimien kalustehankinnat - Anskaffning 

av material för försvarsmakten 78 1 3 214 176 0 6 0 3 0 

Toimintamenot - Omkostnader................ 12 796 7 418 4 118 9685 7 284 370 7 651 2 6 935 5 850 6 618 

Muut kulutusmenot - Övriga konsumtionsutgifter 

........................................................ 531 328 229 719 231 350 250 218 270 271 

Kulutusmenot - Konsumtionsutgifter. 15 936 9 956 6 029 13722 9 793 6 05 7 9 70 7 9 65 9 8 9 6 5 9 373 

Valtionavut kunnille yms. - Statsbidrag till 

kommuner o.d............................................. 4 295 5 883 6 688 6 275 5 919 613 5 5 76 6 5 934 7 572 8 073 

Valtionavut elinkeinoelämälle - Statsbidrag 

till näringslivet............................. 1321 3 723 3 192 2 728 1958 1 747 238 8 2 596 2 962 3 625 

Valtionavut kotitalouksille—Statsbidrag till 

hushåll........................................................ 8 082 7 338 6 947 7 085 7 340 7 432 6 69 5 7 423 8 13 0 7 922 

Siirrot tileille yms. - Överföringar till konton 1212 1063 1309 1056 1 169 1220 1 104 1 221 137 4 134 2 

Erittelemättömät siirrot kotimaahan - Ickespecificerade 

överföringar till hemlandet 458 399 576 708 519 657 549 712 910 664 

Siirrot ulkomaille - Överföringar till utlandet 

............................................................... 13 0 0 1 1 0 6 0 1 1 

Siirtomenot - Ö verföringsutgifter. . . . 15382 18407 18712 17 854 16 907 17192 16 509 17 886 20949 21 627 

Koneiden yms. hanjcinnat2) - Anskaffning 

av maskiner o.d. ) .................................... 49 0 0 0 0 0 0 0 0 2 

Talonrakennukset - Husbyggen................ 394 105 188 394 90 197 209 235 263 182 

Maa- ja vesirakennukset - Jord- och vattenbyggnader 

............................................ 346 567 112 531 282 299 153 716 121 398 

Reaalisijoitukset—Realinvesteringar. 789 673 300 926 371 496 362 950 384 582 

Lainat kunnille yms. - Lån åt kommuner o.d. 13 0 0 0 0 0 0 2 5 0 

Lainat yksityisille - Lån åt enskilda 62 33 25 16 50 31 13 13 24 43 

Muut ja erittelemättömät lainat - Övriga 

och icke-specificerade lån....................... 152 97 89 128 83 107 140 101 174 137 

Muut finanssisijoitukset - Övriga finansinvesteringar 

............................................. 45 8 18 7 12 11 11 18 19 26 

Finanssisijoitukset - Finansinvesteringar.......................................................... 

272 139 131 151 145 149 163 133 222 205 

Valtion velanhoito - Statsskulder........... 38 41 0 0 0 0 0 0 0 0 

Muut ja erittelemättömät menot - Övriga 

och icke-specificerade u tg ifter.............. 8 1 0 0 0 0 0 0 0 0 

M uu t menot - Övriga utgifter................ 46 41 0 0 0 0 0 0 0 0 

Y hteensä-T o t a lt .................................... 32 424 29 215 25172 32652 27 216 23 894 26 742 28 628 30 520 31 788 

Kone- ja laiteinvestoinnit - Maskin- och 

apparatinvesteringar............................. 539 208 197 270 211 45 259 220 118 159 

Reaali-investoinnit yhteensä - Realinvesteringar 

to ta lt.......................................... 1 278 880 497 1 195 582 540 622 1 170 502 738 

Keskiväkiluku - Medelfolkmänqden 1 334814 436305 242 567 164915 439 708 182144 191894 139338 173 614 258029 

') Ml. ulkomaat ja erittelemättömät menot - Inkl. utlandet och icke-specificerade utgifter - Incl. foreign countries an d unspecified expenditures. 

2| Suurin osa kone- ja laiteinvestoinneista on eri toimintamenomomenteilla - Största delen av maskin- och apparatinvesteringar förs till andra omkostnadsmoment - The 

m ajority o f the investments in machinery an d equipm ent fa ll into differen t sub-item s o f operating expenditure tin the state budget). 

Savo 


Pohjois- 

Karjala 

Norra 

Karelen 

North 

Karelia 

Keski- 

Suomi 

Mellersta 


Central 


Etelä- 

Pohjanmaa 

Södra 

Österbotten 

South 

Ostrobothniii 

Pohjanmaa 

Österbotten 

Ostrobothnia 

Menot, mk/as. - Utgifter, mk/inv. - Expenditure, FIM/inh. 

Keski- 

Pohjanmaa 

Mellersta 

Österbotten 

Central 

Ostrobothnia 

Pohjois- 

Pohjanmaa 

Norra 

Österbotten 

North 

Ostrobothni a 

Lappi 

Lappland 

Lapland 

Kainuu 

Kajanaland 

Ahvenanmaa 

Åland 

Menot 

yhteensä ') 

Utgifter 

totalt ') 

Expenditure 

total 1 

milj. mk 

FIM million 

Expenditure 

2 690 2 375 2 092 1983 1708 219 9 2 976 3 177 1 274 12 530 Pensions 

2 1667 9 2 0 0 0 18 0 3 776 

Procurement o f defence 

equipment 

6 957 814 8 3 669 5 76 9 3 408 670 0 8911 983 6 1 817 44 444 Operating expenditure 

288 298 238 187 299 252 381 531 3 1 922 

Other consumption expenditure 

9 93 6 12 488 6 0 0 8 7 940 5 415 9151 12268 13562 3 095 62671 Consumption expenditure 

8 421 7 294 8 270 6 867 8 432 8 390 8 354 9 273 3 1 9 84 33 312 

State grants to municipalities 

etc. 

3 503 2 544 5 980 4 646 4 878 3 578 3 398 3 11 7 3 637 14163 State grants to industries 

9 02 0 8421 7 261 6 004 1 0216 8 14 2 8 895 9 006 2 050 40 550 State grants to households 

1397 1 180 1378 1 508 1 230 1082 1387 1 159 988 6 250 Transfers to State accounts 

1059 794 895 763 1027 727 904 1 186 204 6 397 

Nonspecified domestics 

transfers 

6 0 0 0 0 0 4 1 0 7 30 2 Foreign transfers 

23 405 2 0 2 34 23 784 19 788 25 784 21 918 2 29 42 23 741 38 864 107 973 Total transfers 

Acquisition o f machinery, 

0 0 0 0 0 0 0 0 0 219 

etc. 2I 

196 119 129 92 261 135 569 343 47 1 275 House construction 

395 348 172 583 975 312 390 459 118 186 6 Other consmction 

591 468 301 675 123 6 447 959 802 164 3 3 6 0 R e al investments 

0 0 0 18 56 11 0 0 0 29 Loans to municipalities, etc. 

18 33 14 21 9 37 17 13 29 190 Loans to individuals 

160 91 90 99 138 116 273 151 0 680 

Other and unspecified 

loans 

27 22 24 26 19 21 33 38 14 5 807 

Other financial investments 

205 147 127 163 222 186 322 202 43 6 707 Financial investm ents 

0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 090 State debt 

0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 Other expenditure 

0 0 0 0 0 0 0 0 0 28101 O ther expenditure 

3 41 37 33 336 30 220 28 566 3 26 57 31 703 36 492 38 307 4 21 66 208812 Total expenditure 

262 267 62 135 29 195 220 169 32 

Investments in machinery 

and equipment 

853 735 363 810 126 5 643 1 179 972 196 Real investments total 

176746 258 587 200347 174 229 72 748 357 573 94794 200 995 25 230 5 124 573 M ean population 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: julkinen talous - SC, Ekonomistatistik: offentlig ekonomi - SF, Economic S tatistics: Government Finance 

300 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 301


:: : : G O V E R N M E N T F IN A N C E 

318. Suomen verot vuosina 1996 ja 1997 

Skatter i Finland 1996 och 1997 

Taxes in Finland in 1996 and 1997 

1996 *1997 

Milj. mk 

F IM mill. 

Prosenttia koko- Milj. mk 

naisveromäärästä F IM mill. 

Procent av det totala 

skattebeloppet 

As % o f total tax yielii 

Prosenttia kokonaisveromäärästä 



As % o f total tax yield 

Valtion v erot ja maksut - Statens skatteintäkter och avgifter - State taxes 

and le v ie s ............................................................................................................ 133 221 48,2 144901 49,5 

Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot - Skatter p.g.a. inkomst och 

förmögenhet - Taxes on income and w e a lth ..................................................... 

Tulo- ja varallisuusvero - Inkomst- och förmögenhetsskatt - Income and property 

tax............................................................................................................ 

Perintö- ja lahjavero - Skatt på arv och gåva - Inheritance and g ift taxes___ 

Korkotulojen lähdevero - Källskatt på ränteinkomster - Duty on interests. . . 

Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut - Skatter och avgifter på 

grund av omsättning - Taxes and levies on turnover......................................... 

Arvonlisävero ') - Mervärdesskatt ') - Value added ta x ') ................................. 

Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero - Skatt på vissa försäkringsavgifter 

- Tax on certain insurance premiums................................................... 

Apteekkimaksut - Apoteksavgifter - Pharmacy le v y ......................................... 

Tuonnin perusteella kannettavat verot ja maksut - Skatter och avgifter på 

grund av import - Taxes and levies on im ports................................................. 

Tuontitulli - Importtull - Import duty.................................................................. 

Valmisteverot - Acciser - Excise duties o n ............................................................. 

Tupakkavero - Tobaksaccis - Tobacco............................................................... 

Makeisvero - Sötsaksaccis - Confectionery...................................................... 

Alkoholijuomavero2) -S k a tt på alkoholdrycker * ) - Alcoholic beverages2) . .. 

Virvoitusjuomavero - Läskedrycksaccis - Soft drinks......................................... 

Polttoainevero - Bränsleaccis - Fuels................................................................. 

Muut verot - Övriga skatter - Other taxes............................................................. 

Leimavero - Stämpelskatt - Stamp duty............................................................ 

Varainsiirtovero - Överlåtelseskatt—Property transfer tax............................... 

Auto- ja moottoripyörävero - Skatt på bilar o. motorcyklar - Motorcar and 

motorcycle ta x .................................................................................................. 

Moottoriajoneuvovero - Motorfordonsskatt - Tax on motor vehicles.............. 

Arpajaisvero - Lotteriskatt - Tax on winnings on lo tte rie s............................... 

Ajoneuvovero - Fordonsskatt - User charge on passanger vehicles................ 

Jätevero - A vfallsska tt- Waste ta x ................................................................. 

Muut veroluonteiset tulot - Övriga inkomster av skattenatur - Other levies 

Valtion osuus veikkauksen ja rahapelien tuotosta -S tatens andel avtippningens 

etc. inkomster - N et revenue on b e ttin g ....................................................... 

Metsästys- ja kalastusmaksut - Avgifter för jakt och fiske - Hunting and fishing 

licences............................................................................................................ 

Viivästyskorot, jäämämaksut ja veronlisäykset - Dröjsmålsräntor, restavgifter 

och skattetillägg - Penal interests, arrears, surtax....................................... 

Muut verotulot - Övriga skatteinkomster - Other tax revenues...................... 

Tulo- ja menoarvion ulkopuoliset verotulot - Icke budgeterade skatteintäkter- 

Extra-budgetary tax revenues............................................................................. 

Öljysuojamaksu - Oljeskyddsavgift - Oil damage levy....................................... 

Palosuojamaksu - Brandskyddsavgift - Tax on fire insurance.......................... 

Varmuusvarastointimaksu - Säkernetsupplagsavgift - Stock-building levies on 

liquid fu e l.......................................................................................................... 

Kuntien v erot - Kommunernas skatteintäkter - Municipal taxes............... 

Kunnallisvero - Kommunalskatt - Municipal ta x.............................................. 

Koiravero - Hundskatt - Tax on dogs................................................................. 

Kiinteistövero - Fastighetskatt - Tax on real e s ta te ......................................... 

Muut verot - Övriga slätter - Other taxes......................................................... 

Kansaneläkelaitoksen saam at sosiaaliturvam aksut —Socialtrygghetsavgifter 

av FPA - The s o c ia l secu rity contribu tio ns receive d by 

the S ocia l Insurance In s titu tio n ..................................................................... 

Työnantajan kansaneläkemaksut - Arbetsgivares folkpensionsavgifter - 

Employers' contributions to the National Pension Insurance scheme 

Työnantajan sairausvakuutusmaksut - Arbetsgivares sjukförsäkringsavgifter - 

Employers' contributions to the National Health Insurance scheme............ 

Vakuutettujen kansaneläkevakuutusmaksut - De försäkrades folkpensionsförsäkringspremier 

- National Pension Insurance premia paid by the insured. 

Vakuutettujen sairausvakuutusmaksut - De försäkrades sjukförsäkringspremier 

- National Health Insurance premia paid by the insured................ 

48 359 

4 5 7 78 

1 301 

1 280 

49 222 

47 250 

1 581 

391 

67 

67 


3166 

155 

7 008 

168 

12714 

8103 

2 047 


929 

365 


41 

3 954 

3 269 

86 

406 

193 

305 

29 

37 

239 

6 2 4 6 7 

59849 

31 

2 582 

5 

21 319 

7 774 

4 621 

318 

8 606 

17.5 52 546 

50086 

1 459 

1 001 

17,8 53 969 

51 906 

1 637 

426 

18,0 

18,4 

0,0 4 

4 

0,0 

8,4 24640 

3253 

157 

7160 

174 

13 896 

2,9 9346 

781 

1727 

4210 

979 

393 

1 129 

127 

1,4 4039 

3 599 

85 

332 

23 

0,1 357 

33 

37 

287 

22,6 65 352 

62 716 

30 

2 601 

5 

7,7 19 881 

7 704 

4183 

144 

7 850 

8,4 

3,2 

1,4 

0.1 

22,3 

6,8 



. 

1996 *1997 

M ilj. mk 

F IM mill. 





M ilj. mk 

F IM mill. 





T y ö e lä k e v a k u u tu s m a k s u t -A r b e ts p e n s io n s fö r s ä k r in g s a v g ifte r - 

Em ploym entpension insurance contributio ns......................................... 

Työnantajan maksut - Arbetsgivarnas avgifter - Paid by the em ployer___ 

Vakuutettujen maksut - De försäkrades avgifter - Paid by the insured___ 

48 333 

37139 


17,5 51 421 

39166 

12 255 

17,6 

T y ö ttö m y y s v a k u u tu s m a k s u t—A rb e ts lö s h e ts fö rs ä k rin g s a v g ifte r — Contributions 

to the unem ploym ent insurance s c h e m e ................................... 

Työnantajan maksut - Arbetsgivarnas avgifter - Paid by the em ployer___ 

Vakuutettujen maksut - D e försäkrades avgifter - Paid by the Insured___ 

10020 

6682 

3 338 

3,6 10097 

6775 

3 322 

3,5 

EU:lle tu lo u te tta v a t v e ro t ja m a k s u t3) - S k a tte r o ch a v g ifte r till EU 3) - 

Taxes and levies to the EU ) ......................................................................... 984 0,4 980 0,3 

V e r o t y h te e n s ä - S k a tte r to ta lt - Total ta x e s ............................................... 276 344 100 292632 100 

') Sisältää arvonlisäveron tuloutuksen Kelalle - Inkl. återföring av mervärdesskatt till FPA - Incl. the amount o f value added tax entered as income by the Social Insurance 

Institution. 

2) Sisältää Alko-Vhtiöt Oy:n ylijäämän - Inkl. Alko-Bolagen Ab:s överskott - Incl. the surplus o f Alko Group Ltd. 

3) Sisältää tullitulot, maataloustuotteiden tuontimaksut ja sokerimaksut- Inkl. tullinkomsterna, importavgifterna för jordbruksprodukter och sockeravgifterna- Incl. customs, 

import duties o f agriculture products and sugar fees. 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset o lo t- SC, Ekonomistatistik - SF. Economic Statistics 

319. Verotuksen rakenne vuosina 1975 ja 1988-1997 - Beskattningens struktur âren 1975 och 1988-1997 

Structure o f taxation in 1975 and 1988-1997 

1975 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 *1997 

M ilj. m k - F IM m illion 

Kotitalouksien tuloverot -H u s h å lle n s inkomstskatter 

- Income tax, households. 15 232 67 000 73 717 81 196 77120 73 084 66 479 75464 78165 88 053 93 557 

Yhteisöjen tuloverot -S a m fu n d e n s inkomstskatter 

- Income tax, corporations 1 507 6686 7713 10703 10146 8 280 5 958 9462 13 556 18 572 19 93Ë 

Työeläkem aksut - Arbetspensionsavgifter 

- Employment pension schemes.......... 2 695 22 466 26 916 35 995 41 452 36 013 37 743 40623 45049 48333 51 421 

M uut sosiaaliturvamaksut - Andra socialskyddsavgifter 

- Other contributions to 

social security schemes......................... 5 907 20 900 22 212 23 587 22 285 29 871 31 855 37 070 34 788 31 339 29 97E 

Tavaroista ja palveluksista m aksetut verot - 

Skatter på varor och tjänster - Taxes on 

goods and services................................. 12 619 64321 72 962 76360 73 260 70600 70 544 73 961 75 278 83 262 90 531 

M uut verot - Andra skatter - Other taxes. 974 6 482 7 717 6 098 5787 5496 6 529 6 547 6 417 6 785 7 207 

Y h te e n s ä - T o ta lt - Total......................... 38 934 187 855 211 237 233 939 230 050 223 344 219 108 243127 253 253 276 344 29263/ 

% 

Kotitalouksien tuloverot -H u s h å lle n s inkomstskatter 

- Income tax, households. 39,1 35,7 34,9 34,7 33,5 32,7 30,3 31,0 30,9 31,9 32.C 

Yhteisöjen tuloverot -S a m fu n d e n s inkomstskatter 

- Income tax, corporations 3,9 3,6 3,7 4,6 4,4 3,7 2,7 3,9 5,4 6,7 6,E 

Työeläkemaksut - Arbetspensionsavgifter 

- Employment pension schemes.......... 6.9 12,0 12,7 15,4 18,0 16,1 17,2 16,7 17,8 17,5 17,E 

M u u t sosiaaliturvamaksut - Andra socialskyddsavgifter 

- Other contributions to 

social security schemes........................ 15,2 11.1 10.5 10,1 9.7 13,4 14.5 15,2 13.7 11,3 10,; 

Tavaroista ja palveluksista m aksetut verot - 

Skatter på varor och tjänster - Taxes on 

goods and sen/ices................................. 32,4 34,2 34,5 32,6 31,8 31,6 32,2 30,4 29,7 30,1 30,£ 

M u u t verot - Andra skatter - Other taxes. 2,5 3.5 3,7 2,6 2,5 2,5 3.0 2,7 2,5 2.5 2.Ï 

Y h te e n s ä - T o ta lt - Total......................... 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 lOt 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot - SC, Ekonomistatistik - SF, Economic Statistics 


JU L K IN E N TALO U S - OFFENTLIG E K O N O M I 


320. Valtion tuloverotus ja jakauma verovelvollisryhmittäin verovuodelta 1996 

Statens inkomstbeskattning samt fördelningen efter skattskyldiggrupp skatteiret 1996 

State income taxation and distribution o f state income tax by taxpayer group for 1996 

Verovelvollisryhmä 

Skattskyldiggrupp 

Taxpayer group 

Maksuunpantu valtion tulovero ') 

Debiterad statens inkomstskatt ') 

State income tax imposed 

Milj. mk 

FIM mill. 

Muutos %:na 

edellisestä 

vuodesta 

Förändring frân 

föregående år i % 

Change on 

previous year, % 

Valtion tuloveroa maksavia 

Antalet skattskyldiga 

Payers of state income tax 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Osuus %:na 

tulonsaajista 

Andel av inkomsttagarna 

i % 

As % of income 

recipients 

Verojen suhteellinen 

prosenttijakauma 

Skatternas relativa 

procentfördelning 

% distribution 

of taxes 

Yhteensä - T o talt - T o ta l........................................................... 45050 11,3 2926051 68,3 100 

Luonnolliset henkilöt ja kuolinpesät - Fysiska personer och 

dödsbon - Individuals and decedent's estates......................... 36491 8,4 2 844 030 67,7 81,0 

Palkansaajat - Löntagare - Employees................................... 26700 10,4 1 511 209 88,7 59,3 

Eläkeläiset - Pensionärer - Pensioners................................... 4670 7,3 575 797 51,8 10,4 

Maati la ta loudenharjoittajat - Idkare a v gårdsbruk - Farmers. 1 166 -10,0 122110 86,0 2,6 

Liikkeen- ja ammatinharjoittajat - Rörelseidkare och 

yrkesutövare - Self-employed............................................. 2 027 1,6 116 381 85,6 4,5 

Muut luonnolliset henkilöt - Övriga fysiska personer - 

Other individuals................................................................... 1 684 4,0 476 373 45,5 3.7 

Kuolinpesät - Dödsbon - Decedent's esta tes......................... 243 6,1 42160 68,0 0.5 

Yritykset ja muut yhteisöt - Företag och övriga samfund - 

Corporate enterprises and other corporations........................ 8 559 26,1 82 021 98,6 19.0 

Osakeyhtiöt - Aktiebolag - Joint stock companies................ 8004 22,5 72 270 99,0 17.8 

Osuuskunnat - Andelslag - Co-operative societies................ 223 21,9 732 97,2 0,5 

Yhdistykset, laitokset, säätiöt - Föreningar, inrättningar, 

stiftelser - Associations, institutions, funds...................... 301 616,7 2026 104,0 0.7 

Asuntoytiteisöt - Bostadssamfund - Housing corporations .. 16 45,5 5 529 90,2 0,0 

Muu yhteisöt - Övriga samfund - Other corporations............ 16 6.7 1 464 109,2 0,0 

') Valtion tuloveron määrä ei sisällä veronkorotuksia ja luonnollisten henkilöiden yhtiöveron hyvitys on otettu huomioon laskelmissa - Statens inkomstskatt inbegriper inte 

skatteförhöjningar och gottgörelse för bolagsskatt för fysiska personer har beaktats i beräkningarna - The amount of state income tax does not include punitive tax 

increases; credits for payment of corporate tax by private individuals have been taken into account. 

Lähde - Källa - Source: Verohallitus - Skattestyrelsen - National Board of Taxes 

321. Äyrit ansiotuloista verovuodelta 1996 maakunnittain 

Skatteören på förvärvsinkomst skatteåret 1996 landskapsvis 

Tax units from earned income for the tax year 1996 by region 

Maakunta 

Landskap 

Begion 

Äyrit ansiotuloista yhteensä 

Skatteören totalt 

Tax units from earned income, total 

Milj. kpl 

Milj. St. 

Millions 

Koko maa - Hela landet - W hole c o u n try ................................................................... 299 504 3,7 

Vuosimuutos, % 

Förändring på årsnivå. % 

Year-on-year change, % 

Uusimaa -N y la n d ................................................................................................................ 90 600 4.5 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland................................................................................................ 5192 3.8 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland.................................................................................. 25469 3.5 

Satakunta............................................................................................................................ 13161 2,5 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland.................................................................................. 9 215 3,0 

Pirkanmaa - Birkaland........................................................................................................ 25 278 4,2 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland.................................................................................... 11028 2.8 

Kymenlaakso - Kymmenedalen.......................................................................................... 11 568 3.2 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia................................................................. 7 920 3,1 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South S a v o ....................................................................... 8383 2.9 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo..................................................................... 12 974 3.3 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North K a re lia ............................................................. 8 279 2.3 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - Central Finland......................................................... 13 515 4.1 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten - South Ostrobothnia......................................... 9104 2.6 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia......................................................................... 9 526 3.7 

Keski-Pohjanmaa - Mellersta Österbotten - Central Ostrobothnia................................. 3 444 3.3 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten - North Ostrobothnia....................................... 18 202 4,8 

Kainuu - Kajanaland............................................................................................................ 4608 2,1 

Lappi - Lappland - Lapland................................................................................................ 10 520 2,9 

Ahvenanmaa - Aland ........................................................................................................ 1 517 4,7 

Lähde - Källa - Source: Verohallitus - Skattestyrelsen - National Board of Taxes 


322. Tulojen ja varallisuuden perusteella maksuunpannut verot ja veronluonteiset maksut verovuosilta 1972-1996 

Skatter och avgifter av skattenatur som debiterats pä grund av inkomst och förmögenhet skatteåren 1972-1996 

Taxes and levies imposed on the basis o f income and wealth for tax years 1972-1996_______________ 

Xr°SI 

Year 

Tulo-ja varallisuusvero 

Inkomst- och 

förmögenhetsskatt 

Income and 

property tax 


Kunnallisvero 

Kommunalskatt 

Municipal tax 

Kirkollisvero 

Kyrkoskatt 

Church tax 

Kansaneläkevakuutusmaksu 

Folkpensionsavgift 

National pension 

insurance premium 

Sairausvakuutusmaksu 

Sjukförsäkringsavgift 

Health insurance 

premium 

Merimiesvero 

Sjömansskatt 

Sailor's tax 

Verot ja maksut 

yhteensä 

Skatter och 

avgifter totalt 

Taxes and 

levies total 

1972 ........... 4 020 4 670 330 460 340 60 9 890 

1973 ........... 5 4 5 0 5 640 400 620 460 80 12 660 

1974 ........... 6 910 7 290 510 790 600 90 16 200 

1975 ........... 8 940 9 2 9 0 640 1 130 760 120 20 870 

1976 ........... 10140 10 750 750 1 290 870 140 2 3 9 40 

1977 ........... 9 630 11 710 810 1 380 930 150 24 610 

1978 ........... 9 510 12410 860 1 290 630 150 2 4 8 50 

1 9 7 9 ........... 11 290 14130 990 1 480 820 160 28 880 

1 9 8 0 ........... 13 320 16 540 1 160 1 720 960 200 33 890 

1 9 8 1 ........... 15310 19010 1 330 1970 1 090 220 3 8 9 30 

1982 ........... 17410 21 710 1 530 2 030 1 250 250 4 4 1 70 

1983 ........... 19860 24 280 1 710 2170 1 390 260 49 670 

1 9 8 4 ........... 22 260 27 000 1 900 2 690 2 250 300 56 400 

1985 ........... 25 760 3 0 4 30 2150 3 1 7 0 2 970 320 64 800 

1986 ........... 27 330 33 020 2 320 2 980 3 210 ') 68 860 

1 9 8 7 ........... 30 520 36340 2 550 3 230 3 490 ’ ) 7 6130 

1 9 8 8 ........... 3 6 4 6 0 4 0780 2 850 3 560 3 860 ') 87 510 

1 9 8 9 ........... 3 9 4 70 4 4890 3 1 2 0 3 330 4 2 1 0 ’) 95 020 

1 9 9 0 ........... 4 1 8 90 4 9685 3 4 5 0 3 6 1 0 4 595 103 230 

1 9 9 1 ........... 3 5 3 60 48 525 3 335 3 625 5 4 2 0 96 265 

1992 ........... 3 4 3 50 4 9280 3 2 1 0 8 370 7 1 8 0 ’) 102390 

1993 ........... 32 521 47 049 3 1 0 7 5 075 6 7 8 5 ’) 9 4537 

1 9 9 4 ........... 35 579 52 056 3 389 4701 8 032 103 757 

1 9 9 5 ........... 40 664 56 436 3 683 2 078 8 563 ’ I 111 424 

1 9 9 6 ........... 45332 59 683 3 886 8 587 ’ ) 117 488 

11 Merityötuloverotuksen perusteella perittävät verot on jaettu veronsaajien kesken verovuosilta 1986-1996. Tämän takia tietoa ei esitetä erikseen - Skatter som uppbärs 

p.g.a. inkomstbeskattningen för sjömansarbete har fördelats efter skattemottagare skatteåren 1986-1996. Därför ges ingen separat uppgift här - For tax years 1986-1996, 

divided between the recipients o f the tax: hence, no separate data given here. 

Lähde —Källa —Source: Verohallitus - Skattestyrelsen - National Board o f Taxes 

323. Kunnallisvero ja jakauma verovelvollisryhmittäin verovuodelta 1996 

Kommunalskatten och fordelning efter skattskyldiggrupp skatteåret 1996 

Municipal tax and distribution of municipal tax across taxpayer groups for 1996 

Verovelvollisryhmä 

Skattskyldiggrupp 

Taxpayer group 

Maksuunpantu kunnallisvero ') 

Debiterad kommunalskatt ’) 

Municipal tax V, imposed 

Milj. mk 

F IM mill. 

Vuosimuutos, % 

Förändring pâ 

årsnivå. % 

Year-on-year 

change, % 

Kunnallisveroa maksavia 

Antalet skattskyldiga 

Payers o f municipal tax 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Osuus %:na 

tulonsaajista 

Andel av 

inkomsttagarna 

i % 

As % o f income 

recipients 

Kunnallisvero %:na 

kunnallisveron 

kokonaismäärästä 

Kommunalskatt i % av 

kommunalskattens 

totalbelopp 

% distribution o f 

municipal tax 

Yhteensä - T otalt - T o ta l................................................................... 59 683 14,6 3 620 907 84,5 100 

Luonnolliset henkilöt ja kuolinpesät—Fysiska personer och dödsbon 

- Individuals and de ce dents e s ta te s................................... 52212 8,8 3 538 886 84,2 97,7 

Palkansaajat - Löntagare - Employees........................................... 33 854 12,7 1 589894 93,3 43,9 

Eläkeläiset - Pensionärer - P e n s io n e rs ...................................................... 8 504 10,4 816 782 73,5 22,6 

Maatilataloudenharjoittajat - Idkare av gårdsbruk - Farmers .... 1345 -1 0 .4 126 307 88,9 3,5 

Liikkeen- ja ammatinharjoittajat - Rörelseidkare o. yrkesutövare - 

Self-employed................................................................................ 2 069 0,0 125 271 92,1 3,5 

Muut luonnolliset h e n k ilö t- Övriga fysiska pers. - Other individuals 6370 -3 ,2 846 718 80,9 23,4 

Kuolinpesät - Dödsbon - Decedent's estates................................. 70 -2 ,8 33 914 54,7 0,9 

Yritykset ja m uut y h te is ö t-F ö re ta g och övriga s a m fund- 

C orporate enterprises and oth e r c o rp o ra tio n s ...................... 7 471 83,3 82021 98,6 2,3 

Osakeyhtiöt - Aktiebolag - Joint stock companies........................ 6 917 79,4 72 270 99,0 2.0 

Osuuskunnat - Andelslag - Co-operative societies........................ 193 60,8 732 97,2 0.0 

Yhdistykset, laitokset, säätiöt-Föreningar, inrättningar, 

stiftelser - Associations, institutions, funds............................... 272 677,1 2 026 104,0 0,1 

Asuntoyhteisöt - Bostadssamfund - Housing corporations.......... 14 40,0 5 529 90,2 0,2 

Muu yhteisöt - Övriga samfund - Other corporations.................... 76 38,2 1464 109,2 0,0 

') Luonnollisten henkilöiden saama yhtiöveron hyvitys on otettu huomioon kunnallisverossa - Gottgörelse för bolagsskatt för fysiska personer har beaktats i kommunalbeskattningen 

- Credits for payment o f corporate tax by private individuals have been taken into account. 

Lähde - Källa - Source: Verohallitus - Skattestyrelsen - National Board o f Taxes 


324. Kuntien talous kunnittain, 1996 

Kommunernas ekonomi kommunvis, 1996 

Local government finances by municipality, 1996 

Maakunta ja kunta ') 


1.1.1998 

Verorahoitus - Skattefinansiering - Tax financing 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Verotulot 

Skatteinkomster 

Tax 

revenue 

mk/as. - mk/inv. - FIM/inh. 


Valtionosuudet2) 

Statsandelar2) 

State subsidies2! 

Käyttömenot, netto - Driftsutgifter, netto - Current expenditure, net 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Sosiaali- ja 

terveystoimi 

Social- och 

hälsovård 

Social welfare 

and health 

care 

Opetus-ja 

kulttuuritoimi 

Undervisningsoch 

kulturverksamhet 

Education and 

culture 

Yhdyskuntapalvelut 

Samhällstjänster 

Community 

amenity 

Muu käyttötalous 

Övrig driftshushållning 

Other current 

finances 

Toimintakate 

Verksamhetsbidrag 

Operating 

margin 

Vuosikate 

Arsbidrag 

Annual 

margin 

% verorahoituksesta 2| % netto 

i % av skattefinansieringen2) 

as a percentage o f tax 

financing2! 

investoinneista 

i % av nettoinvesteringar 

as a percentage 

o f net investments 

J U L K IN E N T A L O U S - O F FEN TLIG E K O N O M I 

w fE F t^ m i^ m m M E r 

Omarahoitus 

Egen finansiering 

Own 

financing 

Vakavaraisuus 

Soliditet 

Solvency 

% verorahoituksesta2) 

i % av skattefinansieringen 2| 


financing2! 

Kassavarat ja Lyhytaikaiset 

talletukset velat 

Kassamedel och Kortfristiga 

depositioner skulder 

Cash reserves Current 

and deposits liabilities 


Pitkäaikaiset 

velat 

Långfristiga 

skulder 

Long-term 

liabilities 

Landskap och kommun ') 

1.1.1998 

K oko m a a 

W h o le c o u n t r y ............... 18 247 12 236 6011 17 605 9 585 5 853 1 116 105 2 

U u s im a a ................................ 18818 15 470 3 347 18319 10 585 5 503 1 377 854 

Espoo .................................. 19 209 16 803 2 406 17319 9 39 9 539 0 985 1546 

Hanko ................................... 19 250 14 308 494 2 17 923 11 120 539 9 1749 -3 4 5 

H e ls in k i................................ 19 979 17 099 2 880 20 325 12 363 5 642 1696 623 

Hyvinkää .............................. 16 979 12 440 4 539 16916 9 566 531 9 1279 753 

Inkoo ..................................... 17 347 12 365 4 982 18149 9737 510 6 918 2 389 

J ä rv e n p ä ä ........................... 16 406 12117 4 289 16 072 912 8 5731 979 233 

K a r j a a ................................... 17 598 12 067 5 531 18 402 10 980 4 33 2 1227 1863 

Karjalohja ........................... 18 631 10916 771 6 16 760 10305 441 9 713 1323 

K a rk k ila ................................ 18 730 12 290 644 0 13 649 8 225 4 10 4 900 420 

Kauniainen ......................... 19185 17 803 1381 20 040 9 13 8 7 353 1288 2 261 

Kerava .................................. 16 669 12 642 402 7 14884 8199 5 254 1 313 117 

K irk konum m i...................... 17 791 14254 3 537 15 924 8751 5 868 791 514 

L ohja3) ................................ 16 865 12 220 464 5 16186 8 621 563 2 942 991 

M ä n ts ä lä .............................. 16 589 10 372 6217 15612 8903 510 8 925 676 

Nummi-Pusula ................. 17197 10135 7 062 16037 9377 510 5 674 881 

N u rm ijä rv i........................... 15 868 12117 3 751 14996 8366 513 9 765 726 

P o h ja ..................................... 20 204 12 802 7 402 18 054 10 623 5 068 820 1543 

Pornainen ........................... 16 480 9 844 6 636 14 477 7 218 5 233 583 1 443 

Sam matti ........................... 18 055 11020 7 034 14960 9406 4 15 3 520 880 

S iu n tio .................................. 17 875 12 888 4 987 16 524 8 893 5 525 826 1280 

T a m m is a a ri......................... 18 501 12 608 5893 18825 10756 5 627 1 152 1 290 

Tuusula ................................ 16 577 12 636 3 941 15 331 7 915 547 3 1 549 394 

V a n t a a .................................. 18 220 14 833 3 388 17 453 9 601 5 346 1 452 1 054 

V i h t i....................................... 16 481 11 501 4 980 16055 8 809 5 559 854 833 

Itä -U u s im a a ......................... 17 623 12585 5038 17 261 934 7 5 598 1 134 1 182 

A s k o la .................................. 17 337 10395 6 941 15764 7 824 576 9 628 1 542 

Lapinjärvi ........................... 18 951 10791 8160 18 478 9 652 633 0 801 1696 

Liljendal .............................. 18116 10 555 7 562 16084 8306 5 235 660 1883 

L o v iis a .................................. 20605 15453 5153 20491 9 513 617 3 2 470 2 336 

Myrskylä .............................. 16 650 931 0 7 340 15210 7 924 4 958 916 1 411 

Pernaja ................................ 16 801 998 4 6 817 16766 10019 4 7 9 4 628 1325 

Porvoo3) .............................. 17 407 13 089 431 8 17 331 975 4 5 661 1097 818 

P u k k ila .................................. 17 829 10664 716 5 14909 7 703 4 948 868 1390 

R uo tsin p yh tää.................... 16 863 10805 6 058 16571 8 925 5 520 664 1463 

Sipoo ..................................... 16 985 12 563 442 2 16 569 8 895 5 35 4 1 107 1 214 

Varsinais-Suom i .............. 17 361 12182 5179 16199 9 04 2 5 462 948 747 

Alastaro .............................. 17 021 908 4 7 937 16 838 8 860 5 270 852 1856 

A s k a in e n .............................. 17 965 10 556 7 409 15961 8158 4 899 948 1956 

Aura ..................................... 17 321 11 061 6 260 15099 8210 518 2 745 963 

D ra g s fjä rd ........................... 18 276 11 510 6766 18334 10210 576 3 763 1 597 

Halikko ................................ 16 483 10886 5 596 14 779 7 913 5001 872 993 

H o u ts k a ri.............................. 22 770 10 632 12138 20996 11414 671 5 1015 1 851 

Iniö ....................................... 22 952 11434 11 518 19 398 11406 5 233 546 2 213 

Kaarina ................................ 16 542 12149 439 3 17131 8 839 5 561 1 534 1 197 

K a rin a in e n ........................... 17 407 8 951 8456 15866 8 037 561 4 701 1 513 

12,3 9,7 167,0 9,5 2,1 2 91 5 1938 430 6 Hela landet 

14,8 13,8 190,6 11,6 10,2 515 9 2 565 5 292 Nyland 

16,3 14,8 222,7 11,3 10,6 2 542 1369 3 814 Esbo 

6,9 -6,1 -1 3 6,2 17,4 -2 0 ,6 789 2 279 6 02 5 Hangö 

16,0 18,8 248,2 13,9 31,6 9 27 9 3 735 4 83 5 Helsingfors 

12,5 8,6 212.3 4,3 -4 ,0 3 536 4 522 5 002 Hyvinge 

5,0 -0 ,3 -3 ,7 4,5 -2 6 ,5 660 1 444 5 855 Ingå 

11,0 5,0 96,5 5.7 -2 2 ,6 18 1 147 4 777 Träskända 

5,1 -1 ,2 -1 5 ,2 12,4 -1 0 ,8 2 695 218 2 548 5 Karis 

11,9 9,5 75,4 11.5 25,7 3 929 210 3 665 Karislojo 

28,0 14,3 66,0 14.3 -150,1 4 049 3 12 7 33 809 Högfors 

10.4 9,2 84,8 20,1 48,0 10 531 1381 725 Grankulla 

17.6 10,8 158,3 12,0 -3 7 ,8 280 311 3 8 204 Kervo 

15.9 11,6 297,6 14,4 5,3 1 016 1 192 3 11 3 Kyrkslätt 

11.5 6,0 56,4 8,8 -9 ,8 715 1825 2 996 Lojo3) 

13.4 9,0 184,6 12,8 7,9 3 621 1 130 2 467 Mäntsälä 

13,5 11,4 628,6 5,9 48,1 1 506 1 156 608 Nummi-Pusula 

14,2 9,8 108,6 9,8 -4 ,4 1356 1081 2 577 Nurmijärvi 

17,0 10,5 214,5 6,4 -13,1 2 265 1439 6 962 Pojo 

16,9 11,8 367,2 8,1 -2 ,8 2 060 853 3 293 Borgnäs 

17,2 13,6 100,7 14,4 14,9 5 530 1 274 2 408 Sammatti 

12,8 7,4 136,5 6,9 -2 0 ,7 217 2 328 4 567 Sjundeå 

5,4 1,5 34,9 6,3 6,6 2 759 1964 4 408 Ekenäs 

16,6 11,3 106,2 24,0 -1 4 ,3 948 2 086 3 931 Tusby 

11.9 7,2 102,2 7,1 -22,1 2 089 1 255 902 9 Vanda 

9.8 5,4 72,9 -2 ,6 -1 4 ,4 1 557 1686 473 4 Vichtis 

10,3 4,7 64,0 7,4 -« ,6 1648 1630 4 595 Östra Nyland 

16,8 14,0 298,0 17,5 2.7 2 639 1098 2 975 Askola 

9.9 4,8 80,1 12,1 5.8 778 1245 1 124 Lappträsk 

17,8 14,0 230,3 14,0 -1 .5 1985 1059 2 416 Liljendal 

11,2 7,0 91,1 9,2 7,4 3 287 1729 615 3 Lovisa 

18,0 13,6 216,9 11.2 20,3 8 552 1 412 468 7 Mörskom 

5,7 2,8 81,8 5.7 17,9 284 7 1 965 666 Pernå 

8,1 1,6 20,7 3,1 -1 9 ,5 877 1 728 5 670 Borgå3) 

23,1 19,5 211,9 16,3 25,7 6 22 8 2 324 1448 Pukkila 

9,0 4,0 79,2 7,9 0,6 1331 1 214 2 339 Strömfors 

12,2 6,4 72,7 12.7 -9 ,9 1 210 1 536 3 948 Sibbo 

13,2 11,4 204,9 10,9 0,3 216 7 2 36 2 4 592 Egentliga Finland 

13,4 14,8 105,8 14,9 39,9 7 424 1 843 2 294 Alastaro 

19,8 12,2 274,6 12,7 -2 8 ,3 656 1 122 6 986 Villnäs 

19,4 13,8 397,8 14,2 -0 ,7 792 1 042 3 203 Aura 

5,8 -0 .6 -1 2 ,5 5.2 -2 2 ,9 177 5 1674 7 3 4 4 Dragsfjärd 

16,5 11,9 557,2 12,3 -7 ,0 1850 970 437 5 Halikko 

16,2 17,1 - 6 002,2 0,7 65,8 18569 4 486 762 Houtskär 

15,7 11,2 150,0 13.7 61,2 16 237 315 7 2 884 Iniö 

9,7 6,5 53,4 9.2 -9 ,5 2 543 2 816 4 32 3 S:t Karins 

19,0 15,6 257,6 12,5 8,9 3 851 655 2 845 Karinainen 





JULKINEN TALOUS - OFFENTUG EKONOMI: 

324. (iatk. - forts. - cont ) 



1.1.1998 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

Verotulot 


Tax 

revenue 


Valtionosuudet 

2) 


State subsidies2) 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

Sosiaali-ja 

terveystoimi 

Social- och 

hälsovård 


and health 

care 

Opetus-ja 




Education and 

culture 



Community 

amenity 

services 


Övrig driftshushâllning 

Other current 

finances 

Kemiö ........................... 19341 10 550 8 791 16 420 8 999 4939 532 1950 

K iika la........................... 17 797 10 294 7 502 16 298 9 324 4833 621 1 519 

Kisko ............................. 17 611 10 002 7 609 14133 7 842 4122 844 1325 

Korppoo .......................... 21960 12 052 9 908 21530 10 304 7 394 1 111 2 721 

Koski Tl .......................... 17 600 10192 7 408 15 999 8 670 5 001 886 1 442 

Kustavi .......................... 21335 13175 8160 17 558 10117 4748 882 1811 

Kuusjoki ........................ 18351 10581 7 770 15 073 7 788 5304 511 1469 

Laitila ............................ 18 023 11 013 7 010 16638 8 465 5962 964 1 246 

Lemu .............................. 16215 10 977 5 238 14436 7 028 5186 695 1525 

Lieto .............................. 15 794 10635 5159 15227 7 375 5 560 860 1 431 

Loimaa .......................... 17 521 11 406 6115 15692 9 596 4 834 1094 168 

Loimaan kunta .............. 16 994 9868 7126 14970 8 299 5 541 730 400 

M a rttila .......................... 18183 10 505 7 678 17 043 8 865 5782 821 1575 

M asku........................... 16 937 11973 4 964 14 535 6 943 5 035 980 1576 

M e llilä ........................... 17114 9950 7165 16917 10 420 4202 533 1762 

Merimasku .................... 15 942 10308 5 635 12 889 6 089 4 662 797 1 341 

M ieto inen...................... 16372 10212 6160 14344 7140 4871 810 1 523 

Muurla ......................... 16 567 11 146 5 421 14 077 7 404 4 551 878 1 244 

Mynämäki...................... 16701 10178 6 524 15913 8 522 5468 663 1 259 

Naantali ........................ 16 666 12 785 3 880 16 689 7 963 6 342 1963 421 

Nauvo ............................ 22 634 12516 10118 19 706 9871 6 234 970 2 631 

Nousiainen .................... 16196 9456 6740 15 974 7 683 6409 769 1 113 

Oripää ............................ 18 098 11485 6613 15891 8 939 4612 730 1610 

Paim io............................ 17 654 12 073 5 581 15328 7 936 5477 974 941 

Parainen ........................ 18183 12 949 5 234 17 236 8811 5336 1779 1310 

Perniö ............................ 17 232 10851 6381 15792 8 998 5 556 743 494 

Pertteli .......................... 17 080 10458 6 622 14 526 7 988 4906 643 988 

Piikkiö ............................ 16 293 11 017 5 276 15 448 8197 5 223 837 1 191 

Pyhäranta ...................... 17213 10769 6 444 15350 7 226 5 826 688 1609 

Pöytyä............................ 16 237 9810 6 427 14737 7 960 5127 788 861 

Raisio ........................... 16770 12 485 4285 14 863 7 917 4861 1219 865 

Rusko .............................. 15 291 10 567 4724 13138 6 025 5 617 688 808 

Rymättylä ...................... 17 046 10444 6 603 14710 7 946 4614 772 1 377 

S a lo ............................... 17 458 13188 4271 15198 8115 4945 1014 1 124 

Sauvo ............................ 18 002 10419 7 583 15329 8 642 5015 546 1 126 

Somero ......................... 16794 10 237 6 556 15323 8 616 4 525 872 1310 

Suomusjärvi .................. 17 296 10 029 7 267 15 323 8 496 4262 813 1752 

Särkisalo........................ 17 977 12 649 5328 14 893 9 088 3711 304 1790 

Taivassalo...................... 18 079 10 266 7 812 18 321 9 863 5 526 1054 1878 

Tarvasjoki ...................... 16 973 9 965 7 008 14925 7 995 5192 672 1066 

Turku .............................. 17158 12 971 4187 16679 10169 5677 822 11 

Uusikaupunki ................ 21460 15814 5645 17 701 8 770 5 848 1 135 1 947 

Vahto .............................. 15 545 8 935 6610 15412 7 960 5166 568 1718 

Vehmaa.......................... 19 089 10868 8 221 16631 9383 5 543 162 1 544 

Velkua............................ 25161 12 364 12 797 17 504 7 788 7 928 771 1 017 

Västanfjärd.................... 20668 11836 8 832 16616 9145 5490 523 1 458 

Yläne.............................. 19 247 10341 8 906 16740 9 286 5426 623 1405 

S a ta k u n ta ........................ 17 481 10994 6 487 16 454 8 866 5 537 1054 997 

Eura............................... 17123 11492 5 631 16325 8 599 5 324 1 236 1166 

Eurajoki......................... 18105 12 278 5 827 16313 8 290 5 655 936 1432 

Harjavalta...................... 17 628 12131 5498 16650 9 045 5 262 1026 1 317 

Honkajoki ...................... 18817 9486 9 331 16 561 8 222 6162 663 1514 

H uittinen........................ 16 683 10 267 6415 16805 7 957 4 670 1483 2 695 

Jäm ijärvi........................ 17 932 9173 8 759 15 448 8 390 5 037 1020 1 000 

Toimintakate 


Operating 

margin 

Vuosikate 

Årsbidrag 

Annual 

margin 

% verorahoituksesta2] % nettoinvestoinneista 


as a percentage o f tax i % av nettoinvesteringar 

financing2) 



Omarahoitus 


Own 

financing 

Vakavaraisuus 

Soliditet 

Solvency 

% verorahoituksesta 2| 



financing2) 

Kassavarat ja 

talletukset 

Kassamedel och 

depositioner 

Cash reserves 

and deposits 

Lyhytaikaiset 

velat 

Kortfristiga 

skulder 

Current 

liabilities 

mk/as. - mk/inv. -F IM /in h . 


velat 

Långfristiga 

skulder 

Long-term 

liabilities 

Landskap och kommun') 

1.1.1998 

17,7 13.7 2 391,2 6,2 21,3 6374 560 2123 Kimito 

14,5 12,7 347,8 12,8 18,8 3 978 1 476 1 536 Kiikala 

23,9 19,2 502,2 15,0 20,0 4656 1811 2 034 Kisko 

9,2 7,0 226,8 7,0 20,6 7 825 1 678 3 250 Korpo 

19,3 17.6 -497,8 23,0 51,5 7 036 1414 615 Koski TI (-Koskis) 

27,2 22,4 1 975,0 23,3 8.6 6 207 1 310 5748 Gustavs 

21,2 14,0 227.0 14,1 -27,8 607 985 6 886 Kuusjoki 

17,1 11.5 369,8 14,1 -0,7 3 968 2 263 4388 Laitila ( - Letala) 

19,0 13,0 -1 717,9 13,5 -11,8 1390 1 198 4 501 Lemu ( - Lemo) 

11,2 7,7 116,1 10,3 -2.2 1889 1979 3 200 Lundo 

10,4 3,4 79,7 5,8 -30,3 1 177 1372 7 995 Loimaa 

11,9 8.0 549,3 6,8 16,5 3 442 1 140 1 412 Loimaa kommun 

14,9 11.6 295,9 12,2 1,4 2 734 1 217 3 026 Marttila 

23,6 20,4 172,0 19.1 26,8 901 957 941 Masku 

7,8 5,1 70,1 16,0 -0,8 2 427 1820 3 227 Mellilä 

24,2 21,6 103,4 33,1 34,1 7 002 1894 1942 Merimasku 

16,3 12,2 3149,5 -9,2 20,6 1789 1 187 3 089 Mietoinen 

19,9 16,5 801,4 13,0 24,0 3173 661 737 Muurla 

13,0 8,7 86,8 12,0 -5,2 1 197 2 264 4 483 Mynämäki {—Virmo) 

22,5 17,5 151,2 15,5 1,0 1305 2 378 3 000 Nådendal 

12,9 7,3 235,6 7.7 1,9 2 282 1 301 2 936 Nagu 

11,8 9,7 93,0 13,7 13,8 4418 1305 2 093 Nousis 

18,0 15.2 175,9 14,4 39,7 7 401 1393 2 275 Oripää 

19,3 15,9 265,7 12,9 9.4 1978 1674 1 911 Perna r 

14,1 9,1 91,9 8,7 -9.4 1 041 1 550 5181 Pargas 

15.7 11,9 226,8 12,3 0,4 1 574 926 2 915 Bjärnå 

19,2 15,5 312,0 8,4 16,7 4130 949 2 272 Pertteli 

11.8 7,2 146,1 6,1 -15,0 635 1683 4611 Pikis 

19,8 13,7 -438,5 6,8 6,5 2377 744 2 780 Pyhäranta 

21,6 20,6 - 4 037,7 24,2 40,2 7 939 2 061 970 Pöytyä 

18,6 14,0 105,8 14,9 12,8 3 265 2 231 2 404 Reso 

24,1 18,1 109,2 18,4 13.1 3 891 1840 3 554 Rusko 

17,1 11,8 1 073,2 5,6 21,8 3 583 1878 1 249 Rimito 

25,7 21,2 289,1 21,5 13,0 3 348 1 421 3 216 Salo 

21,9 14,6 246,9 8,1 4.4 2 850 1685 2 808 Sagu 

15,1 11,6 681,7 4.8 6,8 3176 1 279 3 580 Somero 

17,3 13,2 174,6 15,2 3,5 2878 1865 2 858 Suomusjärvi 

17,2 15,0 206,7 10,0 19,4 3112 1 484 1064 Finby 

9,0 3,8 -115,3 7,9 -10,1 225 1545 3 817 Tövsala 

12,1 8,4 1 354,0 8,5 -9.3 2 730 1316 4 024 Tarvasjoki 

6,0 7,8 264,5 7,2 -7,0 1 267 3 441 6 555 Åbo 

26,9 23,9 235,1 21,7 5,1 460 1358 3 204 Nystad 

9.0 7,8 86,9 13,5 13,4 3 330 1446 1840 Vahto 

18,8 12.9 453,8 10,5 -20,2 2 610 3 046 5 814 Vehmaa 

30,4 29,4 -1 7430 7,0 72,5 18 559 2216 1835 Velkua 

19,6 19.1 517,9 9,0 19,4 6366 1 184 5199 Västanfjärd 

19,3 16,2 175,5 16,0 14,6 5 518 2 245 2 499 Yläne 

14,6 10,4 141,2 9,7 -3,2 2279 1700 4377 Satakunta 

15,5 12,1 113,0 12,0 -6,5 639 2 005 3 347 Eura 

18,4 15,1 176,7 14,2 -2.2 1 341 1007 3 206 Euraåminne 

12,6 6,5 173,2 5,1 -19,4 699 1526 5 543 Harjavalta 

23,5 18,1 146,3 21,7 -14,2 1266 1735 4 906 Honkajoki 

15,4 8,3 133,3 11,7 -8.3 840 2 016 4017 Huittinen (—Vittis) 

17,9 9.5 94,3 8,5 -23,0 2 323 1266 7718 Jämijärvi 

308 Suomen tilastollinen vuosikirja-Statistisk årsbok för Finland-Statistical Yearbook o f Finland 1938 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland- Statistical Yearbook o f Finland 1938 309


JULKINEN TAiOUS - OFFENTUG EKONOMI 

324. (jatk. - forts. - cont. ) 



1.1.1998 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

Verotulot 


Tax 

revenue 


2) 


State subsidies 2) 

Käyttömenot, n e tto - Driftsutgifter, n e tto - Current expenditure, net 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Sosiaali- ja 

terveystoimi 

Social- och 

hälsovård 


and health 

care 

Opetus-ja 




Education and 

culture 



Community 

amenity 

services 


Övrig driftshushàllmng 

Other current 

finances 

Toimintakate 


Operating 

margin 

Vuosikate 

Arsbidrag 

Annual 

margin 

Omarahoitus 


Own 

financing 

Vakavaraisuus 

Soliditet 

Solvency 








velat 

Långfristiga 

skulder 

Long-term 

liabilities 


1.1.1998 


% verorahoituksesta2) % nettoinvestoinneista 


as a percentage of tax i % av nettoinvesteringar 

financing2i 

a s a percentage 

of net investment! ; 

% verorahoituksesta2] 


as a percentage of tax 

financing2! 


Kankaanpää ...................... 16 963 10341 6 622 15 678 7 906 5 810 1 042 920 

Karvia ................................... 17765 8 639 9125 16 657 8 260 5 480 810 2106 

Kiikoinen .............................. 18 083 8 283 9800 15667 8 871 4322 658 1 816 

K iu k a in e n .............................. 17 483 9494 7 988 16736 9 057 5 776 854 1 049 

Kodisjoki .............................. 17156 9184 7 972 16289 7 517 6 017 812 1944 

K o k e m ä k i.............................. 17 731 10392 7 339 16426 9763 5 256 785 622 

Kullaa ................................... 17 631 9 804 7 827 16 678 8315 5 520 758 2 085 

K ö y liö ..................................... 16219 9 920 6300 16 071 8 487 5 269 783 1 533 

Lappi ..................................... 16 902 9 970 6 932 15195 8162 5 302 639 1092 

Lavia ..................................... 20019 9005 11 014 17 274 9423 4 569 717 2 566 

Luvia ..................................... 16 954 10089 6 864 15872 7 367 5722 692 2 091 

M e rik a r v ia ........................... 19 085 9383 9701 17718 8 684 6394 816 1824 

N akkila ................................ 17873 11042 6831 16115 8359 5379 1073 1305 

N o o rm ark ku ......................... 16 984 10 684 6300 15579 i m 4710 1434 1668 

P o m arkku.............................. 19427 9685 9742 17 489 9027 5 882 1027 1 553 

Pori ........................................ 17 352 11 159 6193 16436 9 445 5627 1015 350 

P u n kalaid u n ......................... 17 495 9 579 7 916 16915 9351 5161 652 1752 

Rauma ................................... 17 934 12 323 5611 17 077 9192 5785 1 257 843 

Siikainen .............................. 20109 9 025 11 084 18 232 9 607 5 572 936 2117 

Säkylä ................................... 17 707 12 307 5 400 16704 7 905 6 539 998 1263 

U l v il a ..................................... 15 993 10 631 5362 15101 7 537 5 405 1 183 976 

Vam pula .............................. 17 068 9 804 7 264 17 495 10340 4384 1 102 1670 

Kanta-Häme .................. 17 680 11672 6007 17 493 9 268 5674 1313 1238 

Forssa ................................... 17 856 11829 6 027 17 326 9 309 5 721 1 051 1245 

H a ttu la ................................... 16 594 10412 6182 16771 8 505 5 651 998 1617 

Hauho ................................... 17315 9812 7 503 16758 9816 4583 589 1770 

Hausjärvi .............................. 16 823 10199 6 624 16910 8 590 5730 899 1692 

H u m p p ila .............................. 17 958 9 975 7 983 16158 8 568 5 525 931 1 134 

H ä m e e n lin n a ...................... 18 408 12 901 5 507 18736 10 004 5 902 1 857 973 

Janakkala ......................... 17 397 12 063 5 334 17 079 8 809 5 373 1 140 1757 

J o k io in e n .............................. 17168 11064 6104 15 692 8140 5 320 599 1633 

K a lv o la ................................... 17 887 9 998 7 890 16 903 9788 5411 771 932 

Lammi ......................... 17 882 10661 7 221 18086 9426 6197 740 1724 

Loppi ..................................... 17 469 10 208 7 261 16 550 9348 5051 925 1227 

Renko ..................................... 18 694 11 219 7 475 16915 9358 5 057 836 1663 

Riihimäki ...................... 17 277 12130 5147 17 702 9132 6 021 1760 789 

Tam m ela .............................. 17 221 10614 6 607 15 081 7 868 5182 699 1333 

Tuulos ................................... 18016 10 569 7 447 17 403 8 962 5 593 944 1904 

Y p ä j ä ..................................... 17188 9 662 7 527 16 902 9 549 5055 1065 1233 

Pirkanmaa...................... 17 083 11652 5 431 16049 8721 5355 1021 952 

Häm eenkyrö ...................... 16824 9 977 6847 14 261 8 361 4716 803 382 

Ikaalinen .............................. 17 842 9 904 7 937 17 507 9 304 5 672 1 060 1472 

J u u p a jo k i.............................. 18180 10 908 7 272 16 759 9 550 5828 405 975 

K a n g a s a la ........................... 16426 10 994 5432 14 484 7 447 4740 758 1 539 

Kihniö ................................... 18 509 8 709 9 800 16 320 9328 4954 693 1345 

Kuhmalahti ......................... 19332 9900 9432 15061 8899 3714 627 1821 

K u o revesi.............................. 18 621 12 746 5 875 16649 9149 5368 1030 1 102 

K u r u ........................................ 19 984 10 548 9 436 19688 10 364 5147 942 3 235 

Kylmäkoski ......................... 15618 8 541 7 077 15350 8 772 4 695 676 1207 

L e m p ä ä lä .............................. 17 510 11 647 5 863 15 275 7 587 5211 1 020 1456 

L u o p io in en ........................... 19149 10 496 8653 16 983 10432 4910 508 1 132 

Längelmäki ......................... 20148 10973 9176 17 948 11 224 4813 682 1229 

12,9 6,4 95,3 7,6 -43,3 856 1429 9185 Kankaanpää 

16,0 -2,8 -35,1 -9,3 -16,9 1416 899 5377 Karvia 

17,3 12,2 67,4 14,0 -17,5 3 564 2 459 6 535 Kiikoinen 

9,8 4,9 92,2 11,5 -4,9 1363 1336 2 895 Kiukainen 

9,3 3,6 -195,9 2,6 3,4 2 397 833 1 517 Kodisjoki 

12,4 5,0 68,1 7,4 -23,3 820 1751 5 877 Kumo 

15,6 9,9 288,0 10,0 -1,8 2714 1669 2 562 Kullaa 

6,6 3,4 -33.6 -5.2 13,3 1621 816 2 707 Kjulo 

16,7 11.4 220,5 10,4 -1,7 1273 1 012 2 749 Lappi 

20,9 16,9 287,3 20,3 23,0 4 861 1784 1974 Lavia 

15,5 11.4 556,3 4,9 -0,8 1972 989 3 042 Luvia 

20,7 13,9 602,5 4,7 1,2 3211 1 180 4270 Sastmola 

17,0 14.3 197,1 14,0 15,5 2 242 1077 1576 Nakkila 

15,2 10,4 215,1 5,7 -8,3 841 937 3 577 Norrmark 

18,0 11,3 277,2 15,2 -8,8 1259 1228 4 343 Påmark 

14,7 10,6 104,9 9.8 -1,7 3 725 2 239 5 488 Björneborg 

11,0 7,0 115,1 6,8 -5,8 698 1018 2 918 Punkalaidun 

12,9 13,2 242,3 10,4 7,2 1753 1398 3 209 Raumo 

17,9 12,7 -3 869,9 6,2 31,5 7 008 1 275 1098 Siikainen 

16,4 13,6 217,5 13,8 15,0 2192 2122 1 167 Säkylä 

14,3 10,3 103,0 12,5 9,0 2 322 1 577 1428 Ulvsby 

6,4 2,5 50,2 8,2 -2,8 2123 1680 3317 Vam pula 

10,7 5,8 111,4 7,7 -8,6 1518 1718 4 825 E g e n tlig a T a v a s tla n d 

10,6 -2,0 -54,7 -2,1 -75,1 1886 2 422 16 930 Forssa 

7,2 3,6 114,9 10,4 3,0 941 776 1332 H attula 

8,6 6,0 91,6 10,3 22,7 747 1328 1 096 Hauho 

5,6 0,1 1,7 1,9 -4,8 1 114 1 575 2 592 Hausjärvi 

16,4 11,7 565,2 7,1 -2,5 948 1612 3 574 Humppila 

10,2 7,0 150,3 7,0 5,8 1901 2190 2 736 Tavastehus 

11,9 8,5 103,7 18,6 5,7 1619 2 325 425 Janakkala 

13,8 7,5 298,9 10,3 -9,7 1516 1 146 4 243 Joe kis 

9,0 6,3 -617,6 7,9 3,0 1234 967 5 034 Kalvola 

7,8 6,9 75,4 13,8 51,0 1350 1435 1 605 Lammi 

11,3 8,0 86,1 8,2 -8,7 696 1 063 3 844 Loppi 

15,4 10,9 224,3 20,9 16,9 3 755 1 158 2 035 Renko 

11,3 5,8 95,2 6,3 -27,5 569 1 185 6 876 Riihimäki 

18,3 13,7 163,5 11,7 -3,6 2 394 998 3 795 Tam m ela 

12,5 10,2 -701,7 4,1 33,9 4 374 1369 1452 Tuulos 

8,8 5,9 105,6 6,9 18,5 3 220 1675 1 135 Ypäjä 

14,1 11,7 122,3 13,8 14,4 2788 1937 2 770 Birkaland 

14,9 12.1 137,5 10,1 32,1 5174 1082 504 Tavastkyro 

12,2 6.9 125,8 6,4 -14,1 673 1395 5214 Ikalis 

15,5 10,4 257,4 15.1 -9,8 0 1969 1994 Juupajoki 

11,8 9,0 109,4 9.5 32,0 1349 1093 1 526 Kangasala 

11,8 9,5 461,7 11.5 11,8 5 447 1 131 4033 Kihniö 

22,1 16,3 135,3 21,6 10,2 2 720 669 4 438 Kuhmalahti 

13,1 6,3 -282,8 14,9 -3,1 2498 937 5 009 Kuorevesi 

10,7 6,6 147.2 6,6 1,7 3 038 1530 3 220 Kuru 

7,5 0,8 12,5 8.4 -11,5 1843 1 022 3 216 Kylmäkoski 

19,3 13,5 256,2 8.2 10,7 5 756 1 146 3 045 Lempäälä 

16,4 12,9 -868,3 5,6 26,4 6 469 1 571 3 505 Luopioinen 

12,6 8,2 268,8 9,1 -7,2 1437 1 150 4370 Längelmäki 

310 Suomen tilastollinen vuosikirja-Statistisk årsbok för Finland-Statistical Yearbook of Finland 1998 


J U L K IN E N T A L O U S - O F F E N T L IG E K O N O M I 

324. (jatk. - forts. - cont ) 

M aakunta ja k u n ta ') 


1.1.1998 


Yhteensä 

Totalt 

Tota! 

V erotulot 


Tax 

revenue 


2) 

Statsa ndelar2) 



Yhteensä 

Totalt 

Total 

Sosiaali- ja 

terveystoimi 

Social- och 

hälsovård 


and health 

care 

Opetus- ja 




Education and 

culture 


Sam hällstjänster 

Community 

amenity 

services 

M uu käyttötalous 


Other current 

finances 

Toim intakate 

Verksam hetsbidrag 

Operating 

margin 

Vuosikate 

Arsbidrag 

Annual 

margin 

Omarahoitus 


Own 

financing 

Vakavaraisuus 

Soliditet 

Solvency 

Kassavarat ja 

talletukset 


depositioner 

Cash reserves 

and deposits 

Lyhytaikaiset 

velat 

Kortfristiga 

skulder 

Current 

liabilities 


velat 

Långfristiga 

skulder 

Long-term 

liabilities 

Landskap och kom m un'1 

1.1.1998 

m k/as. - mk/inv. - FIM/inh. 

Mouhijärvi.................... 18354 9821 8533 16814 8 543 5 200 965 2105 

Mänttä......................... 18373 12 797 5 576 17 749 9 500 5490 1491 1267 

Nokia........................... 16 994 11699 5 295 14 844 7 891 5 267 910 776 

Orivesi.......................... 17 356 9 982 7 374 16759 8 976 5317 1304 1 162 

Parkano ........................ 18 628 11 029 7 599 15 291 8122 5 287 926 956 

Pirkkala ........................ 16 803 12496 4306 15 529 7 509 5460 1301 1258 

Pälkäne ........................ 16 490 9381 7108 16618 8 841 5 519 1079 1 179 

Ruovesi ........................ 17919 10308 7612 17 067 9 072 5 655 1 170 1 169 

Sahalahti...................... 19 557 13196 6361 15762 8155 5 348 674 1 585 

Suodenniemi................ 18 081 9 001 9080 16788 9 372 5 217 695 1 503 

Tampere ...................... 16 355 12 278 4 077 16188 9 245 5 365 1027 552 

Toijala ......................... 17 759 11 497 6262 16 527 8 510 4 563 967 2 487 

Urjala........................... 18 232 10280 7 952 17 357 9 593 5478 618 1668 

Valkeakoski.................. 20776 14941 5 835 16933 8 802 6 432 1246 453 

Vammala...................... 16 402 10222 6180 15 837 8017 5150 1396 1274 

Vesilahti ...................... 16752 8749 8 003 15604 7 489 5 552 468 2 096 

Viiala ........................... 17 535 9689 7 846 16451 8373 4 846 940 2 291 

Viljakkala...................... 17 234 9714 7 520 14865 8308 4 616 664 1278 

Vilppula........................ 17 873 11026 6 847 16416 8743 5111 1 184 1378 

Virrat........................... 18952 10782 8170 17 567 7788 6421 1355 2 003 

Ylöjärvi ........................ 16 072 11008 5 064 14881 7758 5471 991 660 

Aetsä........................... 16 465 8 907 7 559 16 896 8 379 5 820 818 1879 

Päijät-Häme .................. 17 272 11382 5 890 16587 9 274 5 563 1010 739 

Artjärvi......................... 18 536 10 266 8 270 15255 8 099 4877 943 1336 

Asikkala........................ 17 202 10 588 6615 15282 7 852 5 098 930 1402 

Hartola......................... 19388 10 583 8 805 17 721 10074 5248 870 1 529 

Heinola3) .................... 16 688 11 592 5096 17 033 8 746 5129 1 139 2 020 

Hollola......................... 16 262 11 211 5051 14653 7 814 5114 770 955 

Hämeenkoski................ 17 281 9 630 7 650 16063 8 640 5 202 928 1292 

Kärkölä ........................ 17 578 10607 6 970 14 510 8174 4799 500 1037 

Lahti............................. 17 434 11891 5 544 17187 9 991 5906 1080 212 

Nastola ........................ 16 987 10981 6 006 16636 9192 5828 1273 342 

Orimattila .................... 17 268 10399 6 868 15 560 8 500 5127 853 1079 

Padasjoki...................... 19148 10921 8 227 17 534 9431 5711 997 1395 

Sysmä ......................... 17 767 9848 7 919 17133 9737 5334 627 1435 

Kymenlaakso ................ 17 493 12182 5311 17 386 9 247 5 577 1343 1219 

Anjalankoski ................ 16514 11749 4765 16712 8 692 5 577 1 297 1 146 

Elimäki......................... 16 297 9767 6 529 16943 8 678 6103 832 1329 

Hamina ........................ 18 657 14025 4 632 16701 9377 4334 1748 1242 

I itti............................... 17168 10 588 6 580 15 853 7 733 5497 825 1798 

Jaala ........................... 18 589 11308 7 282 16487 8490 4 673 844 2 479 

Kotka ........................... 17 966 12 257 5 710 19 229 10 543 5 992 1 819 874 

Kouvola ........................ 17 455 13425 4030 16 889 8 950 5407 1 171 1361 

Kuusankoski ................ 17 832 13 484 4348 16769 9190 5326 1 220 1032 

Miehikkälä.................... 18 063 9184 8 879 17499 9 014 5 636 609 2 240 

Pyhtää .......................... 16 465 10 578 5 887 16 584 8212 5 801 854 1717 

Valkeala........................ 17191 11 116 6 076 16 847 8137 5 698 1 059 1953 

Vehkalahti.................... 16 581 11265 5 316 15709 8141 5 229 1 175 1 164 

Virolahti........................ 18 263 10355 7 908 15 657 8 587 5410 708 952 




financing2) 

% nettoinvestoinneista 

i % av n ettoinvesteringar 


of net investments 




financing2! 

m k/as. - m k/inv. - FIM/inh. 

18,0 13,6 345,3 12,3 -7,3 903 1 203 4125 Mouhijärvi 

8.8 4,8 35,9 4,8 -3.4 1 006 1678 3 239 Mänttä 

19,7 16,5 175,8 22,6 18,4 505 1208 1730 Nokia 

10,2 5,6 46,2 12,9 4,9 2 699 989 3157 Orivesi 

17,9 12,2 311,2 7,5 -24,7 1343 1752 7 308 Parkano 

16,6 12,3 177,6 12,2 9,0 2 071 1 581 1578 Birkala 

11,3 12,1 136,5 10,4 37,6 735 1243 962 Pälkäne 

12.7 9,9 127,0 11,6 17,6 2 484 1325 1860 Ruovesi 

27,8 20,6 426,3 29,8 -18,5 1521 3 359 6779 Sahalahti 

12.7 8,9 154,9 10.2 0,2 2159 1359 3 061 Suodenniemi 

11,6 12,5 94,8 16.1 21,6 2 993 2 813 2 321 Tammerfors 

12,2 8.7 197,9 19.7 0.0 1568 1307 2 619 Toijala 

11,7 8,0 110,9 10,4 38.8 7 352 367 1871 Urjala 

25,6 15,5 248.8 12.3 26,9 5162 1267 3 279 Valkeakoski 

11,4 8,0 74,9 10,9 -3,6 3166 1239 5 943 Vammala 

16,2 10,7 108,7 11,2 -3,0 3 897 1 614 3 979 Vesilahti 

15,8 7,4 79,3 9,7 -31,5 1778 1 022 8 850 Viiala 

14.2 7,9 -273 200,0 8,3 -2.4 2 688 1773 3192 Viljakkala 

16,7 13,4 135,2 13,3 5,7 2 576 1 151 3 912 Vilppula 

19.1 18,2 -983,6 16,9 3,0 3 646 1975 3 781 Virdois 

16,1 11,4 114,2 11,3 6,0 1559 1 105 1612 Ylöjärvi 

6,9 0,3 5,0 8.1 -6,8 2 467 1968 3 792 Äetsä 

10,2 6,1 88,8 6,3 -0,8 2180 1 446 3614 Päijänne-Tavastland 

23.0 18,8 335,7 6,1 8.9 2 572 1739 5008 Artsjö 

18,8 14,8 128,1 13,6 16,4 3 259 1350 1 182 Asikkala 

17,4 9,6 874.9 8,6 -9.4 1967 976 5019 Hartola (-GustavAdolfs) 

9,2 4,4 68,8 5.8 5,0 2 701 1245 3177 Heinola3) 

15,6 13,6 163,6 13,5 29,2 4052 1409 1340 Hollola 

13.9 10,0 131,1 10,3 1,5 1244 1 078 1 546 Hämeenkoski 

17.5 11,6 -772,2 7,8 5,8 2 713 1038 4187 Kärkölä 

6.4 2.2 29,6 3,2 -10,8 1747 1496 4621 Lahtis 

10,2 5,7 63,8 7,0 -12,2 362 1099 2 887 Nastola 

15,4 10,9 409,3 8,5 1,5 2 087 2 223 3 304 Orimattila 

14,7 11,7 321,2 10,5 44,3 2 005 2185 2 263 Padasjoki 

13,8 12,6 168,8 9.1 6,7 4359 817 2 655 Sysmä 

12,0 7,4 97,6 8,7 -0,4 2125 1574 3916 Kymmenedalen 

10,6 -1.7 93,6 -0,1 -1,1 973 1307 2118 Anjalankoski 

5,9 2.2 20,5 5,4 11.6 3 605 1899 2 737 Elimäki (—Elimä) 

15,8 11.2 126,0 11,3 -23,2 2149 3102 11069 Fredrikshamn 

15,7 13,8 95,7 14.1 27,5 5370 2 041 2 368 Iitti (—Itis) 

17,6 16,4 85,4 23,4 32,4 3 805 1 278 204 Jaala 

10,1 7,3 85,3 9.5 -2.6 2 501 1604 4 890 Kotka 

12,4 6.1 62,3 7,3 -16,1 527 1771 4 517 Kouvola 

13.6 9.5 125,8 11,8 10.2 3163 1281 2 855 Kuusankoski 

11,6 2.5 -98,5 0.4 11,3 1201 1669 1763 Miehikkälä 

6,8 1,7 24.7 3,0 -19,6 456 1531 4 367 Pyttis 

12,2 11,3 168,8 15,6 22,7 3946 914 1729 Valkeala 

15,6 12,3 322,1 5.9 10,5 795 841 1335 Veckelax 

20,7 13,6 191,7 12,8 -11,1 840 1 241 3 919 Virolahti (—Vederlax) 


Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland-Statistical Yearbook o f Finland 1998 313


x w a . 

J U L K IN E N T A L O U S - O F FE N TLIG E K O N O M I: 


324. (jatk. - forts. - cont. ) 



1.1.1998 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

Verotulot 


Tax 

revenue 


2| 

Statsandelar2] 



Yhteensä 

Totalt 

Total 

Sosiaali-ja 

terveystoimi 

Social- och 

hälsovård 


and health 

care 

Opetus-ja 




Education and 

culture 



Community 

amenity 

services 



Other current 

finances 

Toim intakate 


Operating 

margin 

Vuosikate 

Arsbidrag 

Annual 

margin 

Omarahoitus 


Own 

financing 

Vakavaraisuus 

Soliditet 

Solvency 

Kassavarat ja 

talletukset 


depositioner 

Cash reserves 

and deposits 

Lyhytaikaiset 

velat 

Kortfristiga 

skulder 

Current 

liabilities 


velat 

Långfristiga 

skulder 

Long-term 

liabilities 

Landskap och ko m m un'] 

1.1.1998 


Etelä-Karjala - South 

K a re lia ........................ 17659 11833 5 826 16 225 9105 5337 930 853 

Imatra ......................... 17 539 12459 5079 17 042 9 465 5 275 1 273 1028 

Joutseno ...................... 17 788 12 460 5328 15151 8 017 5 682 789 662 

Lappeenranta .............. 17 880 12 364 5 516 16453 9 629 5 512 819 493 

Lemi............................. 17 388 9103 8 285 13611 6 806 5 257 675 873 

Luumäki........................ 16113 9964 6148 14123 7 735 4616 813 959 

Parikkala...................... 17 090 9 562 7 528 16741 9872 5105 599 1 165 

Rautjärvi ...................... 17 491 11 417 6 074 15755 8399 5 566 649 1 141 

Ruokolahti.................... 17010 10693 6317 14 977 7 815 5 245 1055 863 

Saari ........................... 19 662 9 294 10368 16721 8989 4 638 688 2 406 

Savitaipale .................. 17 661 10112 7 549 16693 9 035 4 517 1001 2140 

Suomenniemi .............. 22156 12405 9 752 19 080 11867 4405 971 1837 

Taipalsaari .................. 16 955 11168 5 787 14481 7 545 5 099 1 127 711 

Uukuniemi.................... 21 148 9483 11665 18 695 10 262 5 630 776 2 027 

Ylämaa ........................ 17 990 10 452 7 538 17491 8 252 5 006 858 3 375 

Etelä-Savo -S o u th Savo 17918 10320 7 598 17183 9173 5957 1034 1019 

Anttola ........................ 19144 9940 9204 18611 9706 5 769 1 123 2 013 

Enonkoski .................... 19218 8937 10281 18374 8 482 6 587 938 2 368 

Haukivuori.................... 20107 9123 10984 18 804 10618 5 449 930 1807 

Heinävesi .................... 20956 11 332 9624 17 957 9182 5 577 803 2 395 

Hirvensalmi.................. 20 582 10 462 10120 17 299 9 295 5129 936 1 939 

Joroinen ...................... 18 470 10 637 7 834 16462 9 095 5 935 620 811 

Juva............................. 18 489 9642 8 847 15800 9020 5427 661 691 

Jäppilä ........................ 19327 9858 9469 18200 9761 5820 820 1799 

Kangaslampi................ 19916 10085 9 831 20197 9682 6373 869 3 273 

Kangasniemi................ 18797 9137 9 660 17375 9362 5 254 763 1997 

Kerimäki ...................... 18 024 9489 8 536 17 548 8 883 6 534 749 1382 

Mikkeli ........................ 16512 10770 5742 16 223 9005 6 230 1 108 -119 

Mikkelin m lk................ 16 572 9 527 7 045 15 295 7 528 6 064 744 960 

Mäntyharju.................. 16457 9190 7 267 16 634 8766 5421 1 142 1305 

Pertunmaa.................... 19 961 9753 10 208 17 956 9 930 5 624 795 1606 

Pieksämäen m lk ........... 18194 10469 7 725 17110 8 591 6 286 579 1653 

Pieksämäki .................. 16 891 10 631 6 260 18 674 10 273 5 527 1754 1 120 

Punkaharju .................. 17 996 10 983 7 013 16759 8411 5 661 745 1943 

Puumala ...................... 20 538 10 085 10454 18888 9192 6 728 1306 1663 

Rantasalmi .................. 18813 9 289 9 525 17 607 9612 5 677 899 1419 

Ristiina ........................ 17 745 10 374 7 372 17216 9 089 5 844 817 1466 

Savonlinna .................. 17 883 11 220 6663 17 895 9 473 6 390 1 347 685 

Savonranta .................. 21877 9 950 11928 18482 9 541 5 697 1869 1374 

Sulkava ........................ 19 621 9247 10374 17 260 10082 5 537 576 1064 

Virtasalmi .................... 20488 10341 10147 16845 10126 4466 549 1703 

Pohjois-Savo - Afo/t/i 

S a v o ........................... 18 497 10817 7 679 18322 9925 6045 1020 1332 

Iisalmi ......................... 17 933 10 562 7 371 17 542 9 551 5886 1363 742 

Juankoski .................... 18798 9432 9366 17 892 9 594 5964 754 1581 

Kaavi........................... 20 536 9 930 10 606 19839 10 523 6 448 915 1953 

Karttula........................ 19 227 8963 10 264 18135 9454 5862 853 1965 

Keitele......................... 19 802 9450 10 352 17 818 9170 6 231 832 1584 

Kiuruvesi...................... 19 067 8496 10 571 18149 10 280 5760 629 1479 

Kuopio......................... 18 520 12 643 5 877 18510 10369 6143 1020 977 




financing2! 





% verorahoituksesta2] 



financing2! 

m k/as. - mk/inv. - FIM/inh. 

16,8 12,0 179,0 10,6 2,3 2354 1392 4 258 Södra Karelen 

15,1 8,6 87,2 8,1 -18,5 1738 1317 6 344 Imatra 

14,8 8,3 289,4 1.8 1420 934 3915 Joutseno 

17,8 13,6 146,1 u o -4,1 2 036 1658 4 916 Villmanstrand 

21,7 15,2 -439,9 15,4 25,2 2 309 673 1335 Lemi 

23,4 22,6 2 911,1 13,6 65,0 1885 1350 314 Luumäki 

11,6 8,7 277,9 11.4 24,5 5 522 1 177 3912 Parikkala 

17,6 14.5 225.9 10,0 22,6 3 387 1082 1739 Rautjärvi 

18,7 15,4 249,1 10,9 30,0 4479 925 819 Ruokolahti 

22,2 17,2 i m 17,2 36,2 8 501 1785 2 252 Saari 

14,3 9,7 2 949,4 27,9 3 321 1 197 866 Savitaipale 

13,9 12,2 528,9 4^5 30,2 8181 2 310 1682 Suomenniemi 

14,6 9.1 -335,7 4,4 9,1 974 1 191 1697 Taipalsaari 

18,8 17,3 276,6 11,4 22,0 4 864 1 113 1 519 Uukuniemi 

10,0 5,3 -26,6 15,3 3 677 2 039 5 395 Ylämaa 

10,4 6,6 135,5 7,7 -5,2 1526 1499 3393 Södra Savolax 

9,1 9,4 147,5 9.8 -6,9 1268 1879 2 857 Anttola 

14,7 10,6 396,1 4,7 17,9 6 544 930 3 431 Enonkoski 

14,5 9,2 165,8 10,7 -1,5 3 038 1298 3 293 Haukivuori 

21,7 18,7 118,1 27,5 34,1 5 081 1 118 238 Heinävesi 

25,0 22,3 186,3 13,4 22,8 7819 1926 1 531 Hirvensalmi 

18,1 14,0 276,4 5,6 -13,5 4295 1316 7 057 Jorois 

14,6 9,3 115,3 6,3 -6,9 2 888 1 144 3 742 Juva 

11,9 7,9 220,1 8,9 0,2 1632 748 2 532 Jäppilä 

10,2 6.3 152,8 3,4 3,0 1367 1499 2162 Kangaslampi 

11,4 8.5 490,5 8,8 -15,2 675 1 528 3 606 Kangasniemi 

11,2 6.7 294,6 9,0 -16,6 425 1325 3 731 Kerimäki 

3,1 -0.1 -3,0 0,3 -19,5 51 2 587 4150 S:t Michel 

11,4 3.8 104,1 3,8 -30,4 460 1321 6351 S:t Michels Ik 

9,3 5.5 97,6 8,8 3,5 2 000 1 175 2 602 Mäntyharju 

17.6 13.6 1 691,5 12,2 24,9 1723 1655 1487 Pertunmaa 

13,9 10,5 433,4 10,1 -19,7 213 1 156 5119 Pieksämäki Ik 

0.4 -3,2 -61,8 10,3 14,2 2169 1852 2 476 Pieksämäki 

15,3 11,6 274,5 11,3 -2,9 1 574 1 274 2 730 Punkaharju 

16.6 13,1 176,8 13,8 5,0 2145 1 081 2 562 Puumala 

17.0 11,6 247,5 13,8 -24,7 1869 766 5 641 Rantasalmi 

8.8 1,9 33,7 3,1 -19,1 998 875 5 068 Ristiina (- Kristina! 

9.3 6,8 154,7 7,5 3,0 737 1 032 1415 Nyslott 

22,9 17,0 617,8 25,6 -2,6 2 329 926 3 475 Savonranta 

12,0 10,1 185,2 8.1 26,4 4 772 967 896 Sulkava 

17,8 9.4 723,1 7.2 -4,8 3 504 949 2 875 Virtasalmi 

10,6 8,3 155,8 10,9 5,2 2 899 1523 3 283 Norra Savolax 

8,5 5.5 200,3 6,5 9,4 3 309 1 517 3 066 Idensalmi 

13,0 11.2 150,5 9,0 23,0 2 770 1258 2 317 Juankoski 

12,5 7.8 281,1 7,4 2,6 2 853 1336 3146 Kaavi 

12,4 10,2 -151,4 -0,4 18,8 4 469 1933 1095 Karttula 

17,1 12.1 479,3 10,9 -18,5 1 192 1442 6479 Keitele 

11.1 5.4 446,7 5,4 -17,5 903 1251 5671 Kiuruvesi 

10,1 11,7 148,3 20,5 14,2 4 018 1642 2713 Kuopio 


Suomen tilastollinen vuosikirja-Statistisk årsbok för Finland-Statistical Yearbook of Finland 1998 315

JU L K IN E N T A LO U S - O F F E N H IS E K O N O M I 



Maakunta ja kunta'1 


1.1.1998 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

Verotulot 


Tax 

revenue 


2| 




Yhteensä 

Totalt 

Total 

Sosiaali- ja 

terveystoimi 

Social- och 

hälsovård 


and health 

care 

Opetus- ja 




Education and 

culture 


Sam hälls- 

Community 

amenity 

services 



Other current 

finances 

Toim intakate 


Operating 

margin 

Vuosikate 

Ârsbidrag 

Annual 

margin 

Omarahoitus 


Own 

financing 

Vakavaraisuus 

Soliditet 

Solvency 








velat 

Långfristiga 

skulder 

Long-term 

liabilities 


1.1.1998 





financing2! 






i % av skattefinansieringen2] 


financing2! 

m k/as. - m k/inv. -F IM /in h . 

Lapinlahti...................... 18130 8984 9145 17 597 9 483 6140 1256 717 

Leppävirta .................... 17 350 9 249 8101 18143 9140 6 094 1 145 1764 

Maaninka...................... 18 275 8 856 9419 17 254 9 518 5 907 609 1 221 

Nilsiä ........................... 19 532 9 502 10030 19 062 10138 5 673 932 2319 

Pielavesi........................ 19 320 9144 10176 19318 9752 6106 932 2 528 

Rautalampi .................. 18 666 9130 9 536 18 706 10419 6 246 782 1259 

Rautavaara .................. 22 024 9292 12 732 21495 11490 6728 563 2 714 

Siilinjärvi ...................... 15 856 10174 5 682 16 479 8 006 5 965 1047 1461 

Sonkajärvi .................... 19 873 9170 10703 19 288 10125 6 546 836 1780 

Suonenjoki.................... 18 048 9416 8 631 18348 10 282 6 040 799 1227 

Tervo ........................... 20447 9 543 10 904 18519 10324 6 226 1058 911 

Tuusniemi .................... 19764 10127 9637 17148 9263 5398 868 1618 

Varkaus ........................ 18 745 12 295 6450 18676 10219 5 640 1275 1 541 

Varpaisjärvi .................. 18380 7 524 10855 18762 9 052 6716 806 2189 

Vehmersalmi................. 21 192 9759 11433 19164 10197 6196 902 1 870 

Vesanto ........................ 19 935 9375 10 560 19 780 10974 5516 658 2 632 

Vieremä ........................ 19647 9138 10 509 20690 11 008 7 272 961 1450 

Pohjois-Karjala - North 

K a re lia ........................ 19143 10 428 8715 18 731 9 809 6 527 988 1407 

Eno............................... 20127 10 683 9444 19 887 10 608 6144 998 2137 

Ilomantsi ...................... 22 399 11467 10 932 18789 9 548 6 524 899 1816 

Joensuu ........................ 18 471 12 098 6373 18130 9 846 6 529 1080 675 

Juuka ........................... 19 632 8913 10719 19 663 10793 6840 853 1 177 

Kesälahti ...................... 20617 9953 10 664 27 445 12619 10994 931 2 901 

Kiihtelysvaara ............... 20076 9183 10893 19365 10025 5708 744 2 888 

Kitee............................. 18 587 9813 8774 17 097 8933 6111 873 1180 

Kontiolahti.................... 18 962 10414 8 547 17169 8 592 6 402 711 1464 

Lieksa........................... 19830 11514 8316 19 261 10193 6511 1201 1356 

Liperi ........................... 17 489 8 803 8686 16618 8 744 6136 648 1 091 

Nurmes ........................ 19100 9 225 9875 18 949 9 639 6110 1357 1844 

Outokumpu .................. 18 671 9 869 8 802 20104 10777 6 598 954 1776 

Polvijärvi ...................... 18304 7708 10 596 18212 9 597 6158 791 1666 

Pyhäselkä...................... 18724 8 548 10175 18 584 9190 7 044 1079 1272 

Rääkkylä........................ 20764 8199 12 565 21 201 10 526 7 638 791 2 247 

Tohmajärvi.................... 19 863 9092 10771 20365 10 532 6707 969 2157 

Tuupovaara .................. 21 547 9939 11608 20 276 11354 6 291 924 1706 

Valtimo.......................... 20382 8182 12 200 18851 8 407 6140 1 164 3140 

Värtsilä.......................... 19 709 8608 11 101 27173 10729 5955 687 9 802 

Keski-Suomi - Central 

F in la n d........................ 18 261 11039 7 222 17 513 9 259 6011 919 1324 

Hankasalmi .................. 19611 9 879 9 731 18 535 10 204 5 856 997 1478 

Joutsa .......................... 18390 10 024 8 366 16 895 9 601 5403 869 1021 

Jyväskylä...................... 17 928 12 422 5 506 18917 10 085 6348 850 1634 

Jyväskylän mlk ............. 16 895 10 800 6 095 14839 8 068 5 886 639 246 

Jämsä .......................... 17 764 11851 5 913 16 969 8782 5 589 1337 1262 

Jämsänkoski ................. 18715 12 299 6415 18 678 9218 5700 1603 2158 

Kannonkoski ................ 21887 10350 11537 20709 11 207 5047 1 153 3 302 

Karstula ........................ 19272 9169 10103 18 058 9 468 5904 713 1973 

Keuruu.......................... 18 433 11448 6 985 16472 9 039 5 555 929 950 

Kinnula.......................... 19659 7 264 12 395 18731 8 409 7 228 763 2 330 

Kivijärvi ........................ 22 532 8983 13 549 22 038 11852 7 037 805 2 343 

Konnevesi .................... 18210 8 923 9287 16 904 8914 5 550 740 1699 

14,7 11,5 90,2 11,8 5,2 391 1487 1 642 Lapinlahti 

13,5 10,3 204,0 10,8 14,1 1 975 889 1812 Leppävirta 

15,5 9.8 491,7 9,2 -26,9 991 1 161 6794 Maaninka 

12,1 8.8 372,1 5,3 10,1 1283 1 228 886 Nilsiä 

11,2 6,2 513,7 6,2 -3,1 2186 1442 3 810 Pielavesi 

8,3 2,4 125,4 1,6 -11,1 602 1633 3 097 Rautalampi 

15,5 6,9 147,0 10,0 -33,7 3 925 2 232 9 862 Rautavaara 

7,7 1,3 30,5 1.3 -12,6 1201 1758 3 636 Siilinjärvi 

10,0 6,3 400,8 3.6 -0,1 1330 1274 2 418 Sonkajärvi 

7,3 2,2 49,7 6,2 -12,4 740 1 130 3 831 Suonenjoki 

16,7 15,6 -470,0 3,8 54,8 11710 1 562 2112 Tervo 

19,2 17,0 184,3 10,8 36,1 6655 1315 417 Tuusniemi 

9,2 4,7 70.7 4.6 1,4 3 422 1749 5 019 Varkaus 

10,9 8,3 126.1 8.5 -0,3 3 941 1606 4230 Varpaisjärvi 

17,9 13,8 359,4 13,5 14,0 3 836 1253 1932 Vehmersalmi 

11.4 5.6 230,1 9,4 -8,9 3181 1 150 6212 Vesanto 

5,2 2.2 54,0 2,7 -6.1 442 1618 3122 Vieremä 

11.3 7,2 612,1 7,4 -4,4 1788 1 557 4165 Norra Karelen 

8.3 4,1 758,0 2,5 5,4 1 622 1 166 1493 Eno 

19.3 14,9 207,4 12,1 3,6 1713 1 228 3 506 llomants 

12.5 8.8 -142,2 7,5 -23,5 953 2 215 7 091 Joensuu 

11.7 8.8 278,2 9,3 30,0 3 459 1032 477 Juuka (—Juga) 

16,4 11.4 489,0 9,5 -4,3 1564 1 857 2 933 Kesälahti 

8.1 5.6 55,3 5,3 -9,3 1086 845 3 776 Kiihtelysvaara 

8,0 4.5 184,2 4.5 11,5 1842 1 162 1334 Kitee (-Kides) 

15,9 11,7 144,9 15,5 -0,9 1330 900 2 887 Kontiolahti 

10.7 6.2 88,1 6.3 -6,3 1368 1516 3 679 Lieksa 

10,4 6,1 192,3 8,1 1,8 3 283 1101 3 748 Liperi 

11,0 5,4 -292,3 4,4 -4,1 2 309 1092 5 276 Nurmes 

5,0 -0,3 -9.8 3,2 -10,6 691 1321 4790 Outokumpu 

8,9 4,4 274,0 4,4 -3,0 3140 1383 4 348 Polvijärvi 

9,3 6,4 190,4 7,2 16,7 3157 1371 541 Pyhäselkä 

10,7 5,4 224,9 15,4 5,2 861 2145 575 Rääkkylä 

6,9 1,6 91,6 4,7 -10,6 1357 1 130 4 767 Tohmajärvi 

6,5 4,8 115,1 5,7 10,5 1300 1669 1271 Tuupovaara 

16,7 13,7 133,9 11,4 43,5 8 462 2 074 420 Valtimo 

2,6 1,2 15,1 6,4 -18,3 2348 4255 5356 Värtsilä 

10,2 8.5 -360,9 8,3 -12,2 969 1343 4 962 Mellersta Finland 

12,7 10,0 90,8 12,6 10,8 2 953 1614 1610 Hankasalmi 

13,2 6,4 256,2 3,6 -14,7 1 134 923 5065 Joutsa 

-1,2 3,7 -14,7 4,0 -33,8 199 1 276 7 279 Jyväskylä 

12,4 9,6 111,9 8,0 14,3 758 921 1838 Jyväskylä Ik 

19,3 16,4 372,4 6,9 24,1 940 729 1818 Jämsä 

10,1 4,9 60,7 7,7 -15,5 671 1689 5213 Jämsänkoski 

17,6 15,0 251,4 15,1 -3,1 4 681 1768 6 672 Kannonkoski 

16,5 11,0 256,9 9,7 -12,5 952 1045 4 872 Karstula 

14,1 9,7 219,5 7.2 -18,0 2 038 1 244 7103 Keuruu 

15,8 11,0 87,5 15,3 -11,3 599 1946 4 227 Kinnula 

10,5 4,4 57,4 4.8 -21,8 514 2 309 8 025 Kivijärvi 

17,7 11.1 451.8 11,0 -14,1 2 636 854 5 257 Konnevesi 

316 Suomentilastollinenvuosikirja- Statistiskårsbokför Finland- Statistical Yearbookof Finland1998 

Suomentilastollinenvuosikirja-Statistisk årsbokför Finland-Statistical Yearbookof Finland1998 317

JULKINEN TALOUS - O ffS N ÏL IS EKONOMI 

JULKINEN TALOUS - OfFEN TUG EKONOMf 




1.1.1998 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

Verotulot 


Tax 

revenue 


Valtionosuudet2) 




Yhteensä 

Totalt 

Total 

Sosiaali- ja 

terveystoimi 

Social- och 

hälsovård 


and health 

care 

Opetus- ja 




Education and 

culture 


Samhälls- 

Community 

amenity 

services 



Other current 

finances 

Korpilahti ........................... 20 629 10864 9765 18177 9756 6013 928 1480 

Kuhmoinen ......................... 19 233 10331 8 902 17 845 9 447 5358 1319 1720 

Kyyjärvi ................................ 20335 8803 11531 17 662 8 021 6221 734 2 686 

Laukaa .................................. 17 654 10085 7 569 16 763 8 499 6161 870 1233 

Leivonmäki ......................... 20 030 11 061 8 969 16519 9 802 4867 642 1 208 

Luhanka ................................ 20 249 10355 9 894 17 207 9 978 5 013 717 1 499 

M u ltia ................................... 20446 10164 10 283 17 744 9 436 6 296 836 1 178 

M u u ram e ........................... 17191 10 877 6314 15 661 6 904 6 541 931 1284 

Petäjävesi ........................... 18544 9 058 9486 17 235 9 659 4771 898 1906 

P ih tip u d a s ........................... 19 238 8 893 10345 17 932 9199 6170 791 1772 

Pylkönmäki ......................... 20 693 8751 11 943 20 551 10302 5 683 568 3 999 

S a a rijä rv i.............................. 18 549 9 956 8 592 15720 8 572 5 857 976 316 

S u m ia in e n ........................... 19 691 9758 9 933 18435 9 868 6 066 956 1545 

S u o la h ti................................ 18 598 10881 7717 17 531 9 239 6458 976 858 

Toivakka .............................. 18 851 9345 9 506 16352 8 507 6187 726 932 

Uurainen...................... 19 048 8 932 10117 18026 9208 6292 877 1649 

V iita s a a ri.............................. 19 481 9818 9 663 17 898 9 546 5685 1202 1465 

Ä ä n e k o s k i........................... 17 942 11312 6 630 17 483 ■ 9 370 5757 1 164 1191 

Etelä-Pohjanmaa -S o u th 

O strobothnia............... 17 897 9812 8 085 17 319 8 899 6 088 912 1 420 

Alahärm ä ........................... 19014 10111 8 903 18 391 9 671 5 908 491 2 321 

A lajärvi ................................ 17 790 7 616 10174 18 239 9 492 6 923 704 1 121 

A la v u s ................................... 17 723 9416 8 307 17 220 9106 5 858 1 250 1007 

E vijärvi.................................. 18 696 8 949 9 747 19 066 9215 7 434 1 019 1397 

Ilm ajoki ................................ 17 362 9179 8183 17 256 8780 6153 858 1466 

Isojoki .................................. 20 289 9692 10 598 18354 10813 5 569 893 1078 

Jalasjärvi ........................... 17 599 9270 8329 17 364 9 001 5468 898 1997 

J u r v a ..................................... 19165 9 638 9 528 17 927 9411 6 807 497 1212 

Karijoki ................................ 19119 9161 9 958 17 861 9 259 5347 1218 2 038 

Kauhajoki ........................... 17 445 8 842 8603 16910 8 897 5813 1 151 1050 

Kauhava .............................. 16 928 9 409 7 519 17 476 9322 6 035 810 1309 

K o rtesjärvi........................... 18 324 8 892 9 432 17 542 9600 5344 523 2 076 

K u o rta n e .............................. 17 565 8790 8 775 17 270 8804 6260 939 1267 

Kurikka ................................ 15 865 8 573 7 292 16412 8 253 5 275 1273 1 612 

L a p p a jä rv i........................... 17 814 7 761 10 054 18 272 9 338 6112 968 1855 

Lapua ................................... 17125 9751 7 374 16 263 7 999 6 032 1286 945 

Lehtim äki ........................... 20411 8 222 12189 19130 9139 6 439 712 2 840 

N u r m o .................................. 17 080 11495 5 585 15 022 7 650 5 674 887 812 

Peräseinäjoki .................... 19 479 10008 9 471 17 976 9 098 5487 521 2 870 

S e in ä jo k i.............................. 17 929 12 791 5137 17 489 8711 6952 853 973 

Soini ..................................... 19 938 8247 11690 18 335 8 938 6 907 565 1925 

Teuva .................................. 18 260 9 527 8 733 17 371 8137 5 625 789 2 820 

Töysä ..................................... 20196 9 597 10 600 17 583 8 502 5 788 932 2 360 

Vimpeli ................................ 19 405 9682 9 722 15790 9 254 5 574 551 411 

Ylihärm ä .............................. 19 607 9913 9 693 19 258 10154 6 763 826 1 516 

Ylistaro ................................ 17 884 9048 8 836 17 424 9 379 5 625 872 1 548 

Ähtäri ................................... 18778 9918 8 860 18 203 9 903 5 525 776 1998 

Pohjanmaa 

O strobothnia............... 19133 11965 7168 18 210 9 739 6 434 930 1 106 

Is o kyrö ................................... 17 632 10 001 7 631 15 684 8 848 5185 655 995 

K a s k in e n .............................. 20933 14825 6108 20 001 9922 7 594 1507 978 

K o rs n ä s ................................ 18 949 9942 9 007 17 026 8 853 5 830 589 1754 

Toimintakate 


Operating 

margin 

Vuosikate 

Ârsbidrag 

Annual 

margin 




financing2) 



Omarahoitus 


Own 

financing 

Vakavaraisuus 

Soliditet 

Solvency 




financing2! 

Kassavarat ja 

talletukset 


depositioner 

Cash reserves 

and deposits 

Lyhytaikaiset 

velat 

Kortfristiga 

skulder 

Current 

liabilities 



velat 

Långfristiga 

skulder 

Long-term 

liabilities Landskap och kommun ’) 

1.1.1998 

19,0 14,2 170,5 15,7 -22,5 851 1975 6 977 Korpilahti 

16,5 13.8 124,5 17,4 27,9 2 097 899 4129 Kuhmoinen 

23,2 17.3 2154,7 -10,1 841 1 117 6 420 Kyyjärvi 

14,1 9.5 149,2 11 !e -8,2 413 1481 3168 Laukaa 

17,5 13,2 178,0 12,3 -1,3 3 975 1406 4 234 Leivonmäki 

16,8 12,0 1 036,6 1.5 4386 1362 3 546 Luhanka 

13,6 9,3 263,1 0,9 964 684 4251 Multia 

18,3 11,6 117,3 -15,7 298 1 102 4319 Muurame 

9,8 5,7 135.3 -7,4 1 163 1037 3 316 Petäjävesi 

15,7 11,5 238.2 11J -1,9 968 1409 2 606 Pihtipudas 

12,2 7,5 654,9 -2,2 4 805 453 7 065 Pylkönmäki 

20,9 13,0 156,3 127 -41,1 1 105 897 10212 Saarijärvi 

13,0 9,5 150,9 11,2 -4,3 3011 2 095 4153 Sumiainen 

13,3 8,3 83,5 -19,8 1 127 1028 6499 Suolahti 

13,2 10,8 261,3 21,9 4 638 1 199 713 Toivakka 

12,9 8,8 287,8 7,0 3 041 1332 2139 Uurainen 

13,3 9.8 163,9 ri.o -7,2 826 2 081 3 598 Viitasaari 

12,5 9.1 143,0 11,4 4,9 1725 3 204 1731 Äänekoski 

11,7 7,8 134,9 8,9 8,0 3055 1535 2678 Södra Österbotten 

12.7 8,3 307,4 8,3 -0,3 1917 1357 2 707 Alahärmä 

3.8 0,3 3.1 7,5 -6.1 198 1 248 1797 Alajärvi 

10.7 6,8 147,3 10.0 6.2 3 369 1488 2184 Alavus (- Alavo) 

11.3 4,1 115,0 4.2 -14,9 1 247 1468 5156 Evijärvi 

10,2 7,0 277,7 6.8 17,5 3 765 1262 1756 Ilmajoki 

19,3 18,6 127,6 13,9 41,1 9 538 1 119 1270 Storå 

12,0 8,8 -674,1 9.0 13,9 2 733 4002 ' 2 097 Jalasjärvi 

16,8 13,4 212,9 12.1 16,2 5393 1 176 2 945 Jurva 

17,2 13,7 164,5 9.3 -5,6 5 602 2 060 5 984 Bötom 

12,6 10,6 238,5 4.4 39,0 6 677 1408 123 Kauhajoki 

4,2 -1.2 -36,6 3,4 -10,3 533 1328 3 099 Kauhava 

14,0 11.9 358,5 6,7 19,2 6 470 1 646 2 382 Kortesjärvi 

9,2 9.0 221,1 6,3 55.4 9 006 813 385 Kuortane 

7,5 6,1 46,4 12,5 38,3 6 687 1 225 225 Kurikka 

7,7 4,7 -30.8 4,1 19.1 1 909 1 522 375 Lappajärvi 

13,1 9,1 194,8 9,1 15,5 4411 2 202 3319 Lappo 

16,2 10,5 404,9 10,8 -14,4 1972 1853 5111 Lehtimäki 

16,9 12,9 181,7 10,9 -0,3 1634 1 119 2 867 Nurmo 

16.2 12,3 160,6 12,3 1,0 2121 1312 2 919 Peräseinäjoki 

11.1 4,8 49,2 8,0 -12,8 524 1 178 4853 Seinäjoki 

14,2 9.8 172,0 10,0 -1,6 2 720 853 3 473 Soini 

13,3 8,5 149,3 11,6 0.0 2 347 2 789 3 922 Östermark 

25,7 20,4 731,0 18,9 26,4 4115 1206 1297 Töysä 

18,7 9,3 162,3 8,1 -21,5 2 099 1 958 6 467 Vimpeli (—Vindala) 

9,7 7,4 60,9 7.5 -9,8 2138 629 3 955 Ylihärmä 

8,5 6,1 121,8 17,2 24,4 1273 1033 775 Ylistaro 

10,6 8,0 81,0 9.6 -10,0 949 1 579 3 682 Etseri 

11,8 10,0 743,8 5,3 10,8 2196 1720 2625 Österbotten 

15,5 25,6 184,4 18,5 15,1 4 088 827 1652 Storkyro 

17,9 14,5 181,0 15,2 5,0 3 496 2 734 1815 Kasko 

16,3 18,2 207,8 17,2 55,5 6 776 2 328 1 245 Korsnäs 



JULKINEN TALOUS - ÖFFENTUG EKONOMI 

J U L K IN E N T A LO U S - O FFENTLIG E K O N O M I 

GOVERNMENT FINANCE : 

324. (jatk. - forts. - cont )_______ 

Maakunta ja k unta1) 


1.1.1998 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

Verotulot 


Tax 

revenue 


z) 

Statsandelar 2| 



Yhteensä 

Totalt 

Total 

Sosiaali-ja 

terveystoimi 

Social- och 

hälsovård 


and health 

care 

Opetus-ja 

kulttuuritoim i 



Education and 

culture 



Community 

amenity 

services 


Övrig driftshushâllning 

Other current 

finances 

Toimintakate 


Operating 

margin 

Vuosikate 

Arsbidrag 

Annual 

margin 

Omarahoitus 


Own 

financing 

Vakavaraisuus 

Soliditet 

Solvency 

Kassavarat ja 

talletukset 


depositioner 

Cash reserves 

and deposits 

Lyhytaikaiset 

velat 

Kortfristiga 

skulder 

Current 

liabilities 


velat 

Långfristiga 

skulder 

Long-term 

liabilities 


1.1.1998 


Kristiinankaupunki.......... 18 581 10 272 8310 17 256 9 251 5 591 1 094 1 320 

Kruunupyy ...................... 18 896 10161 8 735 18 548 9 651 5 955 788 2154 

Laihia ............................. 18 762 10 852 7 910 15 966 8 094 5 982 932 958 

Luoto.............................. 18 830 8 879 9 951 17108 8 074 6 971 670 1393 

M a a la h ti........................ 19134 10190 8 944 18 892 9 229 6 858 735 2 071 

Maksamaa .................... 21 758 9105 12 653 19458 9 274 6 231 707 3 246 

Mustasaari .................. 17199 10 690 6 508 17 656 8 877 6 770 782 1227 

N ärpiö ............................ 18613 11210 7 403 17 525 9769 5 979 651 1 125 

Oravainen ...................... 19216 10 522 8 695 17 081 9 065 6 052 684 1280 

Pedersören kunta .......... 18716 9 653 9063 16 607 8465 6499 714 930 

Pietarsaari...................... 18 348 12 812 5 535 18161 9 831 5772 1 199 1 359 

Uusikaarlepyy................ 18 637 10 637 8 000 16161 8742 6 574 774 70 

Vaasa ............................ 20 561 14 323 6 237 19 882 11 032 6 956 1 087 807 

Vähäkyrö........................ 17 553 10040 7 513 16 845 8750 5 984 702 1409 

Vöyri ............................. 19467 11 509 7 957 18130 9 857 6 528 798 946 


Central O strobothnia.. 18169 10166 8003 17 530 8 661 6629 922 1318 

Haisua............................ 21545 8811 12 735 21 189 10 065 7 707 1067 2 350 

Himanka ........................ 18725 8000 10 725 15189 8 676 5 517 486 510 

Kannus .......................... 17 888 9357 8 531 18011 8 642 6788 1 162 1419 

Kaustinen ...................... 17 888 8 830 9 058 17 602 8 439 7179 586 1398 

Kokkola .......................... 17 536 11 533 6 003 17 497 8 909 6341 1070 1 176 

Kälviä ............................ 17 511 9193 8318 15 229 7 240 6316 655 1 018 

Lestijärvi ........................ 22 435 9 252 13183 21424 9 804 8137 1 091 2 393 

Lohtaja .......................... 17 085 8302 8782 17 468 8 622 6 237 940 1669 

Perho............................. 19 979 7 555 12 425 20435 8 664 8705 907 2158 

Toholampi...................... 19420 9321 10 099 16 532 7 697 6 913 658 1264 

Ullava ............................ 18 979 7 637 11342 16923 8321 6 239 680 1684 

V ete li.............................. 20106 9755 10351 17 798 8 545 7131 519 1604 


North Ostrobothnia . . . 18 704 10383 8321 18246 9 573 6617 1027 1029 

Alavieska ...................... 17 868 7 938 9 931 16792 9471 6087 554 680 

Haapajärvi...................... 18 582 9207 9375 18022 9756 6321 853 1092 

Haapavesi...................... 19 902 9138 10764 19886 10103 7 423 980 1380 

Hailuoto ........................ 20080 9692 10389 19341 11 277 5658 859 1547 

Haukipudas.................... 17818 9760 8057 17 614 9 034 6429 964 1188 

li ................................... 20322 9 519 10803 19 473 10 408 6 825 884 1356 

K alajoki.......................... 17 627 8939 8688 14657 7124 6001 915 616 

Kempele ........................ 15991 9416 6 575 15217 7171 6354 949 744 

K estilä............................ 20445 8 814 11631 19 351 10629 6244 642 1836 

Kiim inki.......................... 17 506 9 714 7 792 18158 8 467 7 335 925 1 431 

Kuivaniemi .................... 23148 8 805 14343 21 487 10759 7 968 745 2 015 

Kuusamo........................ 20 049 9489 10 560 18 948 9 483 6888 876 1 701 

Kärsämäki...................... 21444 8 860 12 584 18 860 10 963 6 422 785 690 

Liminka .......................... 18 901 9113 9 788 17494 8 961 6 036 798 1 698 

Lumijoki.......................... 19 935 8367 11568 17 950 10 064 5 592 1 275 1019 

M e rijä rvi........................ 19499 7 330 12169 19144 9 452 6 758 777 2158 

M uhos............................ 19940 9 833 10107 18438 10 060 6 303 908 1 166 

Nivala ............................ 18387 8460 9 928 18 468 9144 6 409 785 2130 

O ulainen........................ 18 678 9666 9012 19518 9 965 7 246 1 166 1 141 

O ulu................................ 17799 12 437 5362 17 771 9 989 6 069 1 153 560 

Oulunsalo ...................... 16 998 9189 7 809 17 091 8188 8046 977 -120 

% verorahoituksesta2] % netto 



financing2) 

investoinneista 







financing2) 


11,1 5,7 94,1 7,4 -8,8 482 1 218 3 907 Kristinestad 

9,2 3,7 —430,5 3,8 -22,6 1066 1 969 5 892 Kronoby 

23,0 19.7 662,0 8,9 19,9 3763 1 018 1 567 Laihela 

16,1 13,5 186,4 17.3 7,2 2 545 992 2 681 Larsmo 

10,6 7.4 123,4 8,9 -1,9 1 071 1 431 2 057 Malax 

19,9 13,5 501,8 13,7 6.7 3 410 826 2 819 Maxmo 

7,9 5,0 74.2 7,3 9.3 1 111 1 098 1 589 Korsholm 

14,9 12,3 -48,0 -19,7 51,1 2 310 510 2 276 Närpes 

15,8 11,8 231.1 15,5 11,4 2183 1 216 1 599 Oravais 

16,1 14,9 104,6 15,1 22,4 3 984 1397 910 Pedersöre 

7.3 5,1 70,9 5,0 -17,4 983 2 037 6 205 Jakobstad 

15,0 14,5 220,2 8,2 32,9 6312 1709 932 Nykarleby 

10,2 9,6 -273,4 2,8 16,7 1 855 2 367 1 619 Vasa 

9,9 5,9 171,4 3,6 -19,3 1 258 1 506 6312 Lillkyro 

16,3 11,4 430,5 10,1 2.3 4 051 1 935 4 461 Vörå 

9,1 2,8 80,2 4,5 -12,5 1375 1 574 6021 Mellersta Österbotten 

10,4 4,0 49,6 4,3 -36,0 419 1 517 7 289 Haisua 

19,1 15,5 260,3 14,3 8,9 7 433 1609 5 594 Himanka 

10,2 3,9 186,0 6.3 -21,6 625 979 7 351 Kannus 

8,9 4,3 39,8 10,3 -13,3 1069 1 124 4194 Kaustby 

5,3 -2,6 -93,3 -0.7 -16.8 284 1890 6 518 Karleby 

13,0 6,8 -2182.8 4.2 -10,3 1 097 1 163 4 546 Kelviå 

17,8 14,2 168,1 21.6 -29,8 3 632 1776 10 068 Lestijärvi 

9.5 4,3 -79,6 4.6 -7,1 785 491 4 645 Lochteå 

7,4 3,8 38,2 14,7 0,3 3 693 1 586 3 266 Perho 

14,8 10,5 217,8 10,9 4,4 3 263 1 341 4 006 Toholampi 

10,9 7,1 552,3 7,1 7,0 3 767 1 178 3 034 Ullava 

17.2 12,7 2 303,4 8,5 -5,1 3 503 1780 8 220 Vetil 

7,8 5,5 91,6 6,6 -7,4 2178 1766 4 456 Norra Österbotten 

6,0 3,3 50,8 8,3 19,3 4 274 1 121 2 769 Alavieska 

6,0 2,3 46,9 2.6 -16,0 904 1095 5 651 Haapajärvi 

9,9 1.4 1 410,7 0.6 -15,1 1019 1 194 5 521 Haapavesi 

3,3 3,6 121,9 3.2 15,6 1777 851 4 456 Karlö 

9,1 3,5 52,7 5.1 -24,9 556 2 331 4758 Haukipudas 

13.5 7,8 118,3 5.1 -23,4 1 561 2 455 6 935 Ii (-Ijo ) 

16,9 6,9 117,8 6.9 -22,2 656 818 7 260 Kalajoki 

9,9 6,1 187,7 8.9 11,3 5419 2 949 996 Kempele 

9.6 6,2 79,9 8.6 9,7 2 917 1631 1437 Kestilä 

5,4 1.6 20,2 5.5 -10,2 2136 812 4 226 Kiiminki 

13,3 10,1 200,9 8,2 19,3 7 891 2 755 2 563 Kuivaniemi 

5,5 3,4 112,2 6,3 7,8 2 986 1 754 1 247 Kuusamo 

12,1 6,5 205.1 6.6 -12,2 2 433 1443 6 205 Kärsämäki 

13,9 10,2 198.4 16.1 6,8 3 566 1691 1382 Limingo 

17,0 13,0 321,7 14,5 4.7 4 439 1632 2 938 Lumijoki 

13,0 9,8 416,8 6,6 -1.4 2 332 607 5320 Merijärvi 

12,3 9,6 113,0 12.7 -7.2 1 196 1 138 2 722 Muhos 

8,2 4,6 60,5 0,7 -7.1 960 1 245 3 646 Nivala 

8.1 3,1 -27,9 4,4 -15.6 1205 1923 4416 Oulainen 

4,4 7,2 75,4 8,6 -4.6 2 488 2 052 4 564 Uleåborg 

10,4 5,4 95,3 8,4 -19.7 462 1057 5314 Oulunsalo 

320 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland- Statistical Yearbook of Finland 1398 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland-S tatistical Yearbook o f Finland 1398 321

J Ü ISKI N E N T Äiti P tIS -Öf;lF£ N T116 sg KÖ N O M J 

Ü f :J; GOVERNMENT FINANCE 

JULKINEN TALOUS - OFFENTUG EKONOMI 

GOVEHNMENT FINANCE 




1.1.1998 


Yhteensä 

Totalt 

Tota1 

Verotulot 


Tax 

revenue 


2| 

Statsandelar2] 

S tate su bsidies2} 

Käyttömenot, netto - Driftsutgifter, netto - Current expenditure, n et 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Sosiaali- ja 

terveystoimi 

Social- och 

hälsovård 

Social w elfare 

an d health 

care 

Opetus-ja 




Education an d 

culture 


Samhälls- 

Community 

services 



O ther current 

finances 

Toimintakate 


Operating 

margin 

Vuosikate 

Arsbidrag 

A nn ual 

margin 

Omarahoitus 


Own 

financing 

Vakavaraisuus 

Soliditet 

Solvency 






an d deposits 

liabilities 


velat 

Långfristiga 

skulder 

Long-term 

liabilities 


1.1.1998 

mk/as. - mk/inv. - FIM /inh. 

% verorahoituksesta2] % nettoinvestoinneista 



financing2! 


o f n e t investments 




financing2! 

mk/as. - mk/inv. - FIM /inh. 

P attijoki.......................... 17 534 10713 6 821 16184 7 448 6716 988 1032 

Piippola.......................... 21 724 8 635 13 089 21 275 12 034 6 997 821 1 423 

Pudasjärvi ...................... 19 995 8177 11 818 17 736 9157 7 010 839 731 

Pulkkila .......................... 20 082 9 695 10387 19054 10 261 6452 728 1613 

Pyhäjoki.......................... 19011 9102 9 909 17 325 8 972 6 514 593 1 247 

Pyhäjärvi ........................ 20 371 10 221 10150 20 552 10 533 6411 968 2 639 

Pyhäntä .......................... 21409 8775 12 634 20711 9 863 8195 900 1753 

Raahe ............................ 19 472 12 763 6708 19132 9740 7 593 1 627 172 

Rantsila.......................... 23169 9 078 14091 19 689 10 840 6914 625 1310 

Reisjärvi ........................ 18 521 8 023 10498 16 955 8 643 6453 622 1 237 

Ruukki ............................ 21 173 8 903 12 270 21 115 11 194 7 564 961 1395 

Sievi ............................. 18 956 8 095 10 860 17 035 8 552 6 261 668 1 554 

Siikajoki.......................... 20465 8 987 11 478 18 003 8 694 7 463 679 1 167 

Taivalkoski .................... 20 811 8748 12 063 23 011 11 118 8810 1 150 1 933 

Temmes ........................ 19926 7 649 12 277 19 828 11726 6 270 781 1 051 

Tyrnävä .......................... 17 988 8181 9 808 18268 9 535 6946 707 1079 

Utajärvi .......................... 22 714 10 478 12 236 19 651 10130 7 049 1428 1043 

Vihanti............................ 19156 8662 10 494 18 866 9 450 6 360 625 2 431 

Y li-li................................ 22 557 8992 13 564 22115 10 350 7 704 628 3 433 

Ylikiiminki ...................... 19 491 7 003 12 488 20343 10916 6 975 869 1 583 

Ylivieska ........................ 18 093 10016 8 076 18654 9 282 6 919 1440 1 013 

K a in u u .............................. 19 561 10 428 9133 19 268 9 673 7157 984 1453 

Hyrynsalmi .................... 21 817 9 738 12 079 18700 9 554 7 044 1 055 1048 

Kajaani .......................... 17 441 10 858 6 583 18 530 9728 6762 921 1 119 

Kuhmo............................ 20 685 10 080 10 605 20120 8927 8 534 926 1733 

Paltamo.......................... 20 657 9 442 11 215 18 024 10 208 6 066 797 953 

Puolanka........................ 23 085 10170 12915 22 220 10 849 7 414 1424 2 533 

Ristijärvi ........................ 23 609 10091 13518 21900 12 422 6 898 743 1836 

Sotkamo ........................ 19 574 10324 9 250 17 940 8 817 6 879 861 1384 

Suomussalmi ................ 20392 9950 10 441 19 542 9167 7 594 1 107 1675 

Vaala.............................. 21 329 10152 11 177 21 855 11380 7107 1 501 1869 

Vuolijoki ........................ 22 877 12 321 10 556 21 921 10 681 7511 966 2 763 

Lappi - L a p l a n d ................... 20 667 11006 9661 20510 10 098 7 564 1 196 1652 

Enontekiö ...................... 24028 8 435 15 593 23 388 9 883 9854 1288 2 362 

In a ri................................ 21889 10302 11 586 22 563 10163 8997 1 435 1 968 

Kemi ............................. 20 604 12 952 7 652 20 755 10 491 6 974 1996 1 294 

Kemijärvi........................ 22134 11 847 10 287 22 286 10 881 7 665 1874 1 866 

Keminmaa...................... 18915 11 220 7 695 17 605 8 757 7 268 958 623 

K ittilä .............................. 22 755 10467 12 289 22 765 11 136 8 466 1 167 1997 

K olari............................. 23 290 10722 12 568 21984 11 153 8144 1 210 1476 

Muonio .......................... 23 934 11084 12 850 22 622 9433 9 610 1 101 2 478 

Pelkosenniemi................ 28 516 14799 13716 26930 11 508 9198 1 327 4897 

Pello ............................. 20251 8 691 11 560 20159 10 065 7 413 465 2 217 

P osio .............................. 21054 8 489 12 566 19616 10460 7 476 554 1 126 

Ranua ............................ 23159 7 960 15 200 21 166 10 244 8578 797 1 548 

Rovaniemen m lk ............ 20 448 10490 9 958 20415 9 467 7 288 1239 2 421 

Rovaniemi...................... 19189 12144 7 045 19 307 10510 6663 1063 1 071 

Salla .............................. 21746 9 037 12 709 21935 10184 7 222 764 3 765 

Savukoski ...................... 25 844 11 898 13 946 27143 11 406 10 265 1585 3 887 

Simo .............................. 19 936 10 625 9311 18 702 8 786 7 368 692 1856 

Sodankylä...................... 21 881 11 249 10 632 19 636 9 547 7 557 863 1669 

Tervola .......................... 22 063 10 670 11393 20 527 10 980 6812 694 2 041 

7.7 2,6 36,3 3,5 -21,3 403 947 5417 Pattijoki 

8.6 4.8 1 675,3 3,6 -2,3 1 533 1669 2 734 Piippola 

11,3 10,0 129,8 8,8 27.5 4323 1769 1 148 Pudasjärvi 

14,2 10.0 110.5 9,5 -7,3 2 309 2 335 4 473 Pulkkila 

8,9 4,5 121,9 4,8 -18,0 901 1 200 5396 Pyhäjoki 

13,1 8,7 471,9 3,5 0,1 4 098 1 734 4 993 Pyhäjärvi 

12,8 17,5 512,7 11,8 11,0 6321 1356 3 569 Pyhäntä 

12,2 7,1 78,4 8,4 -10,7 935 1324 5 063 Brahestad 

15,0 8,2 219,2 7,5 -18,4 658 1907 5781 Rantsila 

8,5 1,9 36,4 2,2 -27,8 1 023 1418 7105 Reisjärvi 

6,5 1,9 18,5 3,7 -25,6 1 074 1 814 7 455 Ruukki 

10,1 6,1 138,1 5,9 -2.2 1 873 992 3 506 Sievi 

12,0 8,2 93.0 14,0 -13,3 1 847 2 030 5361 Siikajoki 

-2,1 -6,7 439,1 -2,3 -15.6 4 303 2 269 6 243 Taivalkoski 

0,5 -2,3 523,8 -1,9 12,3 4 459 2 030 1 507 Temmes 

4,8 0,2 4,8 6,0 -6,0 2113 1 175 3 439 Tyrnävä 

13,5 7,5 1 109,9 8,1 -11,7 1 245 1 647 5162 Utajärvi 

7,8 2,6 190.8 1,7 -20,6 2 015 2140 5 949 Vihanti 

9,4 5,2 95,4 11,2 12.5 4 878 2 252 2129 Yli-li 

2,2 -1.1 -1 084,3 1,6 7.6 4173 639 3 253 Ylikiiminki 

6,3 -0,3 -10,9 1,0 -42,0 98 2 499 8727 Ylivieska 

9,5 5,9 195,8 5,3 1,6 2 312 1 578 2678 Kajanaland 

14,3 9,9 82 780,0 10,0 -6,2 985 1348 3 365 Hyrynsalmi 

4,4 1,8 52,2 4,2 -2,1 1660 1602 2712 Kajana 

8,8 4.8 65,4 5,4 -0,7 1753 1421 2 738 Kuhmo 

12,7 8.3 350,7 8,2 -3,9 1 507 1 176 2 579 Paltamo 

16,4 13,2 301,8 11,5 10,8 3 400 3 201 456 Puolanka 

14,8 9.8 578,6 3,9 -15,3 3106 1 215 7 652 Ristijärvi 

13,2 10,2 -490,1 0,3 8,5 3 427 2153 1 926 Sotkamo 

12,4 8,1 119,5 8,2 17,2 4 538 984 2154 Suomussalmi 

9,6 5,4 -119,5 5,9 -10,4 1370 1390 3 555 Vaala 

12,4 7,8 473,9 2,2 -1,2 1756 1 249 4 835 Vuolijoki 

9,3 6,4 110,9 6,8 -8,7 2756 2149 5 504 Lappland 

11,5 8,5 154,4 10,8 4,1 4 630 3 487 2 583 Enontekis 

10.1 12,7 244,2 5,8 12,7 5 529 1 541 4 433 Enare 

4.8 -0.4 -6,5 -0,2 -30,7 746 3 557 7125 Kemi 

10,9 7,1 117,5 9,2 4,5 3 360 2 014 3 076 Kemijärvi 

10,8 7,1 84,9 10,2 -5,0 1982 1 964 3 050 Keminmaa 

11,6 7,2 6 215,5 7,1 -17,8 1715 2 079 6161 Kittilä 

14,0 8,5 217,8 8,6 -11,5 2 314 2 306 5315 Kolari 

12,3 6,3 500,5 5,8 -2,6 1 816 1 853 3 750 Muonio 

15,0 13,0 477,9 6,8 22,3 4 573 1 553 2 035 Pelkosenniemi 

8,0 4,7 88,9 6,4 8,0 3 041 2 257 1613 Pello 

11,3 12,2 146,9 8.6 43,3 9 833 2 402 1 664 Posio 

14,5 12,2 181,8 11,4 16,0 6132 1 916 2 257 Ranua 

10,5 9,1 227,4 9.1 15,8 4 070 3 203 3 235 Rovaniemi Ik 

7,0 4,2 52,9 6,9 -37,6 1 611 1430 9 781 Rovaniemi 

9,2 4,2 342,4 2,1 -14,1 810 1 324 5 975 Salla 

7,4 4,5 187,2 4.6 7,9 4 242 2 004 3 456 Savukoski 

11,7 7.7 194,3 8,4 -4,7 873 1449 2 326 Simo 

12,6 14,8 141,6 15,0 0,0 3 662 1 520 4 042 Sodankylä 

15,9 13,2 161,6 12,8 8.0 3 659 2 368 2 906 Tervola 







324. (jatk. - forts. - cont) 



1.1.1998 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

Verotulot 


Tax 

revenue 


2) 

Statsandelar 2| 



Yhteensä 

Totalt 

Total 

Sosiaali-ja 

terveystoimi 

Social- och 

hälsovård 


and health 

care 

Opetus-ja 




Education and 

culture 



Community 

services 



Other current 

finances 

Toimintakate 


Operating 

margin 

Vuosikate 

Arsbidrag 

Annual 

margin 

Omarahoitus 


Own 

financing 

Vakavaraisuus 

Soliditet 

Solvency 








velat 

Långfristiga 

skulder 

Long-term 

liabilities 


1.1.1998 







financing2) 





financing2! 


Tornio .............................. . 18103 10 373 7 730 19 679 9 365 8 058 1099 1 158 

U ts jo k i.............................. . 27 887 10 530 17 357 27 333 11 673 11986 649 3 024 

Ylitornio ......................... . 21006 9 290 11716 20 058 9928 7 683 975 1472 

A h v e n a n m a a .................. . 15 223 10 503 4 721 12910 6 243 4 455 1 196 1016 

Brändö .............................. . 16599 8 807 7 792 13 097 6 401 4 564 955 1 178 

Eckerö .............................. . 14620 7 824 6797 12 507 5 722 3 846 631 2 309 

Finström ......................... . 13916 9 542 4374 10174 4628 4 551 564 431 

Föglö ................................ . 17 376 8 458 8918 13 022 6 289 4 933 997 803 

Geta ................................ . 15819 6 686 9133 14718 7 600 4 827 920 1371 

H a m m a rla n d .................. . 13 351 7 570 5781 9 523 3 998 3 919 917 689 

Jom ala ........................... . 13 683 9 368 4315 10 969 5174 4174 721 900 

K u m lin g e ......................... . 17145 7 925 9220 16361 7195 6440 887 1839 

Kökar ................................ . 16 503 7 047 9456 14016 6 997 4459 631 1928 

Lemland ......................... . 14443 9516 4927 10 855 4976 4 532 668 678 

L u m p a rla n d .................... . 16142 8 333 7 808 12 823 5 513 5050 847 1 413 

M aarian h am in a .......... . 15 962 12 737 3 224 14 606 7 095 4 581 1 858 1 072 

S a ltv ik .............................. . 14 599 10 072 4 527 12354 6 472 4111 687 1 084 

S o ttu n g a ......................... . 22 483 12 867 9617 18133 5 400 9183 708 2 842 

Sund ................................ . 14 427 7 845 6 582 12 006 7 580 3 405 730 291 

Vårdö ................................ . 18 579 10 375 8 204 15 053 8 081 4106 741 2126 

’ I Kuntien ruotsinkieliset nimet, jotka ovat sulkeissa, ovat vakiintuneessa käytössä, mutta ne eivät sisälly luetteloon valtioneuvoston päätöksessä - De svenska namnen 

inom parentes saknas i förteckningen i statsrådets beslut, men är hävdvunna svenska namn. 

2| Valtionosuudet eivät ole vertailukelpoisia edellisiin vuosiin, sillä vuonna 1996 kunnat eivät enää maksaneet kansaneläkkeitten lisäosaosuuksia Kansaneläkelaitokselle, 

vaan vastaava markkamäärä vähennettiin kuntien valtionosuuksista. Kansaneläkkeitten lisäosaosuudet olivat 4 248 milj. mk vuonna 1995 - Uppgifterna om statsandelar 

är inte jämförbara med föregående års uppgifter, år 1996 betalade kommunerna inte längre en andel för folkpensionens tilläggsdel till Folkpensionsanstalten, utan 

motsvarande markbelopp subtraherades från kommunernas statsandelar. Är 1995 uppgick andelarna för folkpensionernas tilläggsdel till 4 248 milj. m k - Srare subsidies 

are not comparable with previous years as municipalities no longer paid additional amounts o f national pensions to the Social Security Institution in 1996, but a 

corresponding amount in markkas was subtracted from municipal State subsidies. The proportions of additional amounts o f national pensions were FIM 4 248 million in 

1995. 

3) 1.1.1997 yhdistettyjen kuntien luvut on laskettu yhteen - Uppgifter om de kommuner som sammanslagits 1.1.1997 har räknats samman - The figures for the municipalities 

adjoined on 1 January 1997 were added up. 

6,3 0,6 10,7 3,1 -33,3 269 1800 7 664 Torneå 

10,9 8,2 174,4 6,1 4,4 6 238 1272 6473 Utsjoki 

11,5 10,1 308,9 5,2 45.4 9 936 1 558 1 647 Övertorneå 

22,2 15,0 107,2 17,0 -13,9 2142 2099 6211 Åland 

21,1 18,5 127,3 18,9 25,1 6 940 1 625 2 869 Brändö 

26,6 18.3 221,3 18,3 1,8 5 862 1 246 8138 Eckerö 

26,9 20,6 409,6 14,6 -38,2 2 267 1362 8511 Finström 

25.1 19,6 263,5 15,6 1,6 1216 1993 7 353 Föglö 

6,9 0,3 2,4 4,5 -28,1 7162 939 13 379 Geta 

28,6 19,9 183,5 20,1 -2,3 3 324 799 4919 Hammarland 

22,3 14,7 338,5 10.5 5,7 1 367 1 929 2 005 Jomala 

8,7 2,3 89,2 4.9 -15.5 406 1 592 6 567 Kumlinge 

15,1 8,0 34,5 10.1 -39,8 3 738 1 109 11 931 Kökar 

24,9 18,7 205,6 13,8 6,4 1450 1602 3313 Lemland 

20,6 13,7 116,3 13,7 -10,7 5428 1 215 8168 Lumparland 

23,0 15,2 70,2 21,7 -26,4 1 252 3 056 7 288 Mariehamn 

15,4 11,5 124,1 17,3 13,8 1 873 1082 1 615 Saltvik 

19,3 18,3 124.4 15,0 224,6 10483 1400 3 650 Sottunga 

16,5 4.3 52,4 4,0 -39,8 3 432 1303 9472 Sund 

19,4 14.2 119,8 14,3 -18,3 4128 1 098 8 448 Vårdö 

Lähteet - Källor - Sources: TK, Taloudelliset olot: julkinen talous: TK:n aluetietokanta - SC, Ekonomistatistik: offentlig ekonomi: SC:s regionaldatabas - SF Economic 

Statistics: Government Finance; Regional Database of SF 

324 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok fö r Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok fö r Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 325

JU L K IN E N TALOUS - O F fE N T lIG E K O N O M I 


■ 

325. K unnallis- ja kiinteistöve ro tu s ku n n itta in , 1996-1998 

Kom m unal- och fastighetsbeskattning kom m unvis, 1996-1998 

M u n ic ip a l a n d re a l e s ta te ta x a tio n b y m u n ic ip a lity , 1996-1998 

Tiedot koskevat vuonna 1997 verovuodelta 1996 toimitettua verotusta - Uppgifterna gäller den beskattning som âr 1997 förrättades för skatteåret 1996 - 

The data relate to the taxes for 1996 as assessed in 1997. 

Maakunta ja kunta’ ) 



1.1.1998 

Veroäyrit 

Skattören 

Tax units 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Asukasta 

kohti 

Per 

invånare 

Per 

inhabitant 

Ansiotuloista 

Av förvärvsinkomster 

From primary 

income 

Yhteisöveroosuus 

2) 

Andel av 

samfundsskatter2) 

Share of 

corporate 

income ta x 2! 

Veroäyrin 

hinta 

Uttaxeringen 

per 

skattöre 

Local tax 

rate 

Tuloveroprosentti 

inkomstskattesats 

Local 

income 

tax rate 

Kiinteistöveroprosentti 

Fastighetsskatteprocent 

Percentage o f real estate tax 

Yleinen 

Allmän 

General 

Vakituinen Muu asuinrakennus 

asuinrakennus 


för stadig 

bostads 

Övriga 

varande boende byggnader 

Permanent residential 

building residential 

Other 

building 

1996 1998 

1 000 kpl - st. - nr 1 000 P % 

Koko maa - Hela landet - W hole 

c o u n try ......................................... 342 492014 66934 299 259695 43 232 319 17,51 17,54 0,60 0,21 0,69 

U u s im a a -N y la n d ......................... 109 023 865 89057 90 600 234 18 423635 17,18 16,99 0,65 0 ,2 0 0,71 

E s p o o - E s b o ....................................... 18 451 488 96480 15994 823 2 456 666 17,00 17,00 0,50 0 ,2 0 0,70 

H a n k o -H a n g ö .................................. 806 868 74 537 693 031 113 836 18,25 18,25 0,70 0,25 0,75 

H elsinki - H e ls in g fo r s ..................... 53097 744 101 133 40450063 12 647 681 17,00 16,50 0,70 0 ,2 0 0,70 

Hyvinkää - Hyvinge..................... 2 850404 69180 2 635648 214756 17,50 17,50 0,60 0,15 0,60 

Inkoo- I n g å ................................. 309419 64 462 274429 34 990 18,00 18,00 0,50 0,25 0,70 

Järvenpää-T räskä nd a.............. 2407 911 69 924 2 314968 92 943 17,00 17,75 0,80 0,25 0,75 

Karjaa —Karis ............................. 542 399 61 226 507 959 34 441 18,75 18,75 0,45 0,25 0,75 

Karjalohja - Karislojo ................ 75095 53 986 65166 9 929 17,00 17,00 0,60 0,25 0,75 

Karkkila - Högfors....................... 503 598 58 497 464075 39 523 2 0 ,0 0 19,75 0,60 0.30 0,80 

Kauniainen - Grankulla.............. 993 786 119762 892 176 101 610 15,00 15,00 0,35 0 .2 0 0,35 

Kerava-Kervo ........................... 2158131 73 443 2 059 019 99112 16,50 16,50 0,80 0,25 0,75 

Kirkkonummi - K yrkslätt............ 2173174 79 557 1 926477 246 697 17,50 17,25 0,67 0,15 0,65 

Lohja 3| - L o jo 3] ........................... 2307 609 67 755 2159 530 148 080 17,00 0,50 0 ,2 0 0,70 

Mäntsälä ..................................... 879770 56 212 818 843 60 927 17,75 17,75 0,50 0 ,2 0 0,70 

Nummi-Pusula............................ 317 052 54448 276 242 40 810 17,00 17,00 0,60 0,30 0,80 

Nurmijärvi ................................... 2 081 316 69345 1 971 790 109 527 17,25 17,75 0,40 0,15 0,65 

Pohja - Pojo................................. 312714 62 281 272 839 39 875 19,00 19,00 0,70 0,25 0,75 

Pornainen - Borgnäs.................. 197 980 53 306 187 883 10 097 18,00 18,00 0,40 0 ,2 0 0,70 

S am m atti..................................... 6 8 073 55 479 63105 4 969 17,00 17.00 0,75 0,15 0,75 

Siuntio-S jundeå ....................... 305 945 68829 279 997 25948 18,00 18,00 0,50 0 ,2 0 0,70 

Tammisaari - Ekenäs ................ 951 060 64 755 8 6 6 320 84740 18,00 18,00 0,50 0,25 0,75 

Tuusula -T u s b y ......................... 2 088686 72 547 1 893 705 194 981 17,25 17,25 0,50 0,15 0,65 

Vantaa - Vanda.......................... 13 650364 81 994 12141 115 1 509 249 17,75 17,75 0,70 0 ,2 0 0,70 

V ih ti-V ic h tis ............................ 1 493 279 65 223 1 391 031 102 248 17,00 18,00 0,60 0 ,2 0 0,70 

Itä -U u s im a a -Ö s tra N y la n d ___ 5924538 6 8 512 5192488 732049 17,39 17,68 0,59 0,16 0,69 

Askola ......................................... 243 772 57103 220 040 23 731 17,00 17,00 0,40 0 .1 0 0,60 

Lapinjärvi - Lappträsk................ 178156 5675B 138 481 39 675 18,00 18.00 0,50 0,25 0,75 

Lilje n d a l....................................... 80706 53 483 6 6 059 14 647 19,00 19,00 0,30 0 ,2 0 0,70 

Loviisa - Lovisa........................... 565 252 72 860 477 021 8 8 230 18,50 18,50 0,70 0,15 0,60 

Myrskylä - Mörskom.................. 105181 51 559 8 6 939 18 242 18,00 18,00 0,50 0,30 0,80 

Pernaja - Pernå........................... 202 932 53165 178 529 24404 17,50 18,00 0,50 0,30 0,80 

Porvoo3) - Borgå3) .................... 3 162 995 73 023 2 766806 396 189 17,75 0,60 0,11 0,60 

Pukkila ......................................... 92 613 49 606 77 051 15 562 18,50 18,50 0.50 0,25 0,75 

R uotsinpyhtää-Ström fors........ 185 958 56 990 164954 21 004 17.50 17,50 0,50 0,25 0,75 

S ipoo-S ibbo ............................. 1 106 973 71 431 1 016 608 90365 17,00 17,00 0,60 0,25 0,75 

Varsinais-Suom i - Egentliga 

Finland ....................................... 29 429 248 67 635 25 469368 3959 879 17,14 17,12 0,61 0,21 0,69 

Alastaro ....................................... 164 526 50 252 138 405 26122 17,00 17,00 0 ,2 0 0 ,1 0 0,60 

A s kaine n-V illnä s....................... 45 300 48 867 41 169 4130 18,50 18,50 0,75 0,25 0,75 


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOM I 



Landskap och kommun ’) 


1.1.1998 

Veroäyrit 

Skattören 

Tax units 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Asukasta 

kohti 

Per 

invånare 

Per 

inhabitant 

Ansiotuloista 


From primary 

income 

Yhteisöveroosuus2) 

Andel av 


Share o f 

corporate 

income tax2) 

Veroäyrin 

hinta 

Uttaxeringen 

per 

skattöre 

Local tax 

rate 


Inkomstskattesats 

Local 

income 

tax rate 




Yleinen 

Allmän 

General 

Vakituinen 

asuinrakennus 


för stadigvarande 

boende 


building 

Muu asuinrakennus 

Övriga 

bostadsbyggnader 

Other 

residential 

building 

1996 1998 

1000 kpl - st. - nr 1000 P % 

Aura ........................................... 186168 56 620 172 824 13 344 18,00 18,00 0,30 0,15 0,50 

Dragsfjärd................................... 215 245 57 049 202 745 12 500 18,50 18,50 0,80 0,30 0,80 

Halikko ....................................... 511 967 59 098 484765 27 202 17,50 17,50 0,30 0,20 0,70 

Houtskari - H outskär................ 37143 51 731 33 862 3 281 17.25 16,75 0,80 0,10 0,80 

Iniö ............................................. 11 550 45117 9911 1 639 19,00 18,50 0,80 0,20 0,80 

Kaarina - S :t K arins.................. 1 343 974 70409 1 275 899 68 075 16,75 17,25 0,40 0,20 0,60 

Karinainen ................................. 121 883 50 075 106 411 15472 17,50 17,00 0,30 0,15 0,50 

K e m iö -K im ito ........................... 172370 50 652 151 424 20 946 19,00 18,75 0,70 0,10 0,70 

K iika la ......................................... 104 353 53187 82 447 21 906 17,00 17,00 0,30 0,10 0,60 

Kisko ........................................... 105 567 52 942 86 800 18 766 17,75 17,50 0,45 0,25 0,75 

Korppoo - Korpo ....................... 60 638 55 836 56 263 4375 19,00 19,00 0,80 0,10 0.80 

Koski Tl (-K o s k is i.................... 139 810 52 071 116 829 22 982 17,50 17,00 0,30 0,15 0,50 

Kustavi - Gustavs....................... 61 832 57 949 49 042 12 790 18,75 18,25 0,80 0,30 0,80 

Kuusjoki ..................................... 97 441 53 044 82 944 14 496 18.00 18,00 0,25 0,25 0,75 

Laitila ( - Letala)......................... 524474 57 458 449 396 75078 17,50 17,50 0.40 0,15 0,65 

Lemu (-L e m o ).......................... 80359 58 274 78 880 1 479 18,00 18,00 0.35 0,15 0,65 

Lieto-Lundo ............................. 803 152 63 017 756 539 46 612 17,00 17,00 0,45 0,15 0,45 

Loimaa ....................................... 419 048 58 822 374665 44383 18,00 18,00 0,50 0,20 0,50 

Loimaan kunta - Loimaa kommun 352 350 55 796 290 313 62 036 17,50 17,50 0.40 0,20 0,50 

M a rttila ....................................... 115 006 52133 95 371 19 635 17,50 17,50 0,30 0,15 0,60 

M a sk u ......................................... 351 941 69103 317 469 34472 16,25 16,25 0,35 0,15 0,65 

M e llilä ......................................... 76 901 57 864 56 222 20 679 18,00 18,00 0,25 0,15 0,65 

Merimasku ................................. 74 070 57 285 72 078 1 992 16.50 16,50 0,70 0,25 0,75 

M ie to in e n ................................... 98397 57 341 88 054 10 343 17,00 17,00 0,30 0,15 0,65 

Muurla ............ .......................... 84 838 59 285 74835 10 002 17.00 17,00 0,25 0,15 0,65 

Mynämäki (-V irm o) ................ 339 847 55 215 306 772 33 075 17,50 17,50 0,30 0,15 0,65 

Naantali —Nådendal ................ 940 583 75 780 818 321 122 262 16,50 16,50 0,50 0,20 0,70 

N auvo-N agu .......................... 80164 55 515 69 406 10758 19,00 19,00 0,80 0,20 0,80 

Nousiainen -N o u sis ................ 227 875 55 525 214055 13 820 16,75 16,75 0,30 0,15 0,65 

O ripä ä......................................... 84 897 61 165 63168 21 729 17,00 17,00 0,25 0,15 0,65 

Paimio -P em ar ......................... 623 600 63 426 570 112 53 489 17,50 17,50 0,50 0,20 0,70 

Parainen - Pargas .................... 824059 68 222 721 174 102 885 18,00 18,00 0,60 0,20 0,70 

Perniö- B jä r n å .......................... 360 938 56 529 321 215 39 723 17,75 17,75 0,45 0,15 0,65 

Pertteli ....................................... 204 594 55 401 185 268 19 326 17,50 17,50 0,20 0,15 0,65 

Piikkiö-Pikis ............................. 385464 60 522 364952 20 513 17,50 17,50 0,40 0,10 0,40 

Pyhäranta ................................... 142 077 59 822 122138 19 939 17,00 17,00 0,20 0,10 0,60 

Pöytyä......................................... 204846 54655 176 779 28 067 16,50 16,50 0,20 0,10 0,40 

Raisio - R e s o ............................. 1 594 605 71 610 1 432 017 162 588 16,50 16,50 0,55 0,20 0,50 

Rusko ......................................... 189 947 60 978 183 800 6148 17,00 17,00 0,30 0,15 0,30 

Rymättylä - R im ito.................... 102 859 53 881 90 609 12 250 17,00 17,00 0,50 0,20 0,70 

S a lo ............................................. 1 660 776 72 835 1 400 279 260 497 17,00 16,50 0,50 0,15 0,50 

S a u v o -S a g u ............................. 145887 51 260 126 831 19 056 18,00 17,50 0,50 0,25 0,75 

S om ero....................................... 536 186 54193 456 718 79 468 17,50 17,50 0,40 0,20 0,70 

Suomusjärvi ............................... 69 201 51 412 57 573 11 628 17,50 17.50 0,50 0,30 0,80 

Särkisalo - Finby .......... ............ 50 348 62 235 43 230 7118 17,50 17,25 0,55 0,25 0,75 

Taivassalo-Tövsala ................ 93 896 49 523 81 644 12 252 18,50 18,50 0,70 0,20 0,70 

Tarvasjoki................................... 104 513 55 298 88 394 16119 18,00 18,00 0,40 0,20 0,50 

Turku-Å b o ............................... 12100445 73 450 10 482 103 1 618342 17,00 17,00 0,75 0,25 0,50 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical Yearbook o f Finland 1998 3 2 7

JU L K IN E N TALOUS - O FFENTU G E K O N O M I 


325. (ja tk .- f o r t s . -cont) 




1.1.1998 

Veroäyrit 

Skattören 

Tax units 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Asukasta 

kohti 

Per 

invånare 

Per 

inhabitant 

Ansiotuloista 


From primary 

income 


2) 

Andel av 


Share o f 

corporate 

income ta x 2! 

Veroäyrin 

hinta 

Uttaxeringen 

per 

skattöre 

Local tax 

rate 



Local 

income 

tax rate 




Yleinen 

Allmän 

General 

Vakituinen 

asuinrakennus 



boende 


building 


Övriga 


Other 

residential 

building 

1996 1998 

1 000 kpl - st. - nr 1 000 P % 

Uusikaupunki - Nystad.............. 1 601 214 91 030 994 191 607 023 17,00 17,00 0,30 0,15 0,65 

V ah to ........................................... 91 629 51 564 87 819 3 810 17,00 17,00 0,30 0,15 0,65 

Vehmaa ....................................... 132 613 50 347 116 845 15768 19,75 19,25 0,60 0,30 0,80 

Velkua ......................................... 13483 56179 11 425 2 058 18,50 16.50 0,80 0,10 0,80 

Västanfjärd ................................. 45 831 52 984 39 990 5841 19,50 19.00 0,80 0,20 0,80 

Yläne ........................................... 116 568 50770 96 978 19 590 18,00 18.00 0,40 0,25 0,75 

Satakunta......................................... 14 568909 59 575 13161 161 1 407 744 17,25 17,30 0,47 0,16 0,63 

Eura ............................................. 606192 62 714 544 030 62162 17.00 17,00 0,48 0,17 0,67 

Eurajoki-Euraåminne .............. 342 545 55098 315175 27 370 16,00 16,00 0,35 0,10 0,60 

Harjavalta ................................... 553773 66130 514 536 39237 17,25 17,25 0,50 0,18 0,68 

Honkajoki..................................... 106059 45715 87 337 18722 19,00 19,00 0,35 0.30 0,80 

Huittinen (—Vittis)....................... 517 695 55144 459705 57 991 18,00 18,00 0,40 0,18 0,40 

Jämijärvi ..................................... 107 002 44603 93 771 13 231 19,00 19,00 0,40 0,25 0,75 

Kankaanpää ................................. 714867 53 087 645926 68 940 18,00 18,50 0,60 0,25 0,75 

Karvia........................................... 141 370 43 206 121098 20272 18,00 19,00 0,20 0,20 0,70 

Kiikoinen ..................................... 61 258 44943 49801 11457 18,00 18,00 0,40 0,20 0.60 

Kiukainen..................................... 198 250 52 558 174 590 23 660 18,50 18,00 0,20 0,10 0,40 

Kodisjoki ..................................... 29470 53 290 26464 3 006 17,00 17,00 0,30 0,10 0,60 

Kokemäki - Kumo ....................... 488388 53405 440547 47 840 18,00 18,00 0,50 0,20 0,70 

Kullaa........................................... 91 116 53 253 78 429 12 688 18,00 18,00 0,40 0,15 0,40 

Köyliö-Kjulo ............................. 172 891 54 523 156 244 16 647 17,00 17,00 0.30 0,15 0,50 

Lappi ........................................... 183 817 54480 157 639 26178 17,50 17,50 0,45 0,20 0,65 

Lavia............................................. 119082 45748 96 470 22 612 18,50 18,50 0,30 0,15 0,60 

Luvia............................................. 184 979 54358 171 082 13 897 17,00 17,00 0,40 0,20 0,65 

M erikarvia-Sastm ola.............. 190265 46 542 164 857 25 408 18,50 18.50 0,50 0,20 0,70 

Nakkila......................................... 364680 58952 328 812 35 867 17,50 17,50 0,40 0,15 0,65 

Noormarkku - Norrmark............ 382 141 59803 324 849 57 291 17,00 17.00 0,50 0,15 0,60 

Pomarkku - Påmark.................... 134699 47 970 118 872 15 826 19,00 19,00 0,55 0,15 0,65 

Pori - Björneborg......................... 4 823 371 62946 4 401 740 421 631 17,00 17,00 0,56 0,14 0,60 

Punkalaidun................................. 183 810 46 759 152 486 31 323 18,00 18,00 0,60 0,30 0,80 

Rauma-Raumo ........................ 2 544 937 66 688 2 338861 206 076 17,00 17,00 0,30 0,10 0,50 

Siikainen ..................................... 97 591 44603 79145 18 446 18,00 18,00 0,40 0,20 0,70 

Säkylä ......................................... 371 913 70 027 299775 72138 16,50 16,50 0,25 0,15 0,60 

Ulvila - Ulvsby............................ 763944 59781 741 294 22 650 17,00 17,50 0,60 0,20 0,60 

Vampula....................................... 92 804 49 312 77 626 15178 17,50 18,00 0,30 0,20 0,60 


Tavastland ................................. 10196661 61 822 9214787 981 874 17,67 17,83 0,59 0,23 0,68 

Forssa ........................................... 1 188 432 60 814 1 067 991 120 441 18,50 19,00 0,65 0,25 0,80 

Hattula......................................... 530725 58270 501 090 29 635 16,75 16,75 0,55 0,15 0,60 

Hauho ......................................... 209824 52 351 175480 34 344 17,25 17,25 0,40 0,20 0,70 

Hausjärvi ..................................... 463 526 56923 417 354 46172 17,50 18,00 0,20 0,20 0,20 

Humppila.................................... . 135 901 50728 116325 19 576 18,00 18,00 0,50 0,25 0,50 

Hämeenlinna -Tavastehus . . . . 3011 908 67 094 2 782 383 229 525 17,50 17,50 0,70 0,25 0,65 

Janakkala .................................... 982 227 63 525 887 776 94 451 17,50 17,50 0,62 0,21 0,71 

Jokioinen - Jockis...................... . 330153 58177 307 051 23102 18,25 18,25 0,50 0,20 0,50 

Kalvola........................................ . 189 788 54947 166580 23209 18,00 18.00 0,50 0,20 0,70 

Lammi .......................................... 331319 57 006 275 849 55 470 17,75 17,50 0,30 0,20 0,70 

Loppi ............................................ 402 991 53 689 344 047 58 944 17,50 17.50 0,60 0,30 0,80 


JULKINEN TAIOUS - OFFENTLIG EKONOMI 

Ü . : . ' ' ■ : 

Maakunta ja kunta ’ ) 



1.1.1998 

Veroäyrit 

Skattören 

Tax units 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Asukasta / Ansiotuloista 

kohti /\v förvärvs- 

Per 

i nkomster 

invånare 1zrom primary 

Per 

i hcome 

inhabitant 


2) 

Andel av 


Share of 

corporate 

income tax2) 

Veroäyrin 

hinta 

Uttaxeringen 

per 

skattöre 

Local tax 

rate 



Local 

income 

tax rate 



Percentage of real estate tax 

Yleinen 

Allmän 

General 

Vakituinen 

asuinrakennus 



boende 


building 


Övriga 


Other 

residential 

building 

1996 1998 

1000 kpl - st. - nr 1000 P % 

Renko ......................................... 131 625 55 868 106 514 25110 18,50 18,50 0,65 0,20 0,70 

Riihimäki..................................... 1 725 157 66768 1 585 076 140081 17,50 18,00 0,55 0.20 0,70 

Tammela..................................... 332 428 54 001 286 623 45806 18,50 18,25 0,40 0,20 0,70 

Tuulos......................................... 87 805 56321 73 685 14120 18,50 18,50 0,50 0,25 0,75 

Y p ä j ä ...................................................... 142 852 51 984 120 963 21 888 17,50 18,00 0,35 0,25 0,70 

Pirkanmaa - Birkaland .............. 28012608 64082 7!5 277 770 2734 834 17,30 17,48 0,59 0,21 0,69 

Hämeenkyrö-Tavastkyro........ 533 275 54774 493 954 39 321 17,00 16,75 0,40 0,15 0,65 

Ikaalinen —Ikalis ...................... 433 892 53 739 370813 63 079 17,50 18,00 0,50 0,25 0,75 

Juupajoki ................................... 145 230 59 229 106 281 38 949 16,75 16,75 0,50 0,15 0,65 

Kangasala ................................... 1 325 418 61 040 1 264116 61 302 17,00 17,75 0,55 0,25 0,70 

Kihniö ......................................... 120 583 45919 100 906 19 677 17,50 17,50 0,50 0,20 0,70 

Kuhmalahti................................. 56753 49 094 45721 11 032 18,50 18,50 0,40 0.22 0,72 

Kuorevesi ................................... 202 858 66752 179 403 23 456 18,00 18,00 0,60 0,20 0,70 

Kuru............................................. 168306 57 325 125 569 42 737 17,75 17,75 0,40 0,20 0,65 

Kylmäkoski ................................. 135491 50 575 120 990 14 501 17,50 17,50 0,40 0,20 0,65 

Lempäälä ................................... 970 903 63 066 862 919 107 984 17,75 17,25 0,45 0,15 0,55 

Luopioinen ................................. 129 652 52153 101 261 28 391 17,75 17,75 0,50 0,25 0,75 

Längelmäki................................. 106 605 57 008 74987 31 618 18,00 18,00 0,50 0,20 0,70 

Mouhijärvi ................................. 144 079 49495 125 552 18 527 18,75 18.75 0,40 0.20 0.70 

Mänttä ....................................... 492 726 67 395 474 693 18032 18,00 18,50 0,60 0,20 0,70 

Nokia........................................... 1 687 549 64197 1 569415 118133 17,50 17,50 0,60 0.20 0,70 

Orivesi......................................... 479366 53192 431 802 47 564 17.50 17,50 0,60 0,20 0,70 

Parkano ....................................... 435859 52 986 389 224 46 635 18,50 18,50 0,70 0.20 0,70 

Pirkkala - Birkala ....................... 798611 68123 747 562 51 048 17,50 17,50 0.60 0,25 0,70 

Pälkäne....................................... 230050 54488 201 574 28 476 16,25 16,25 0.40 0,22 0,70 

Ruovesi....................................... 323 109 54 542 265 069 58 040 17,00 17,00 0,50 0,20 0,70 

Sahalahti ................................... 144304 64 537 117 667 26 636 19,00 18,50 0,45 0,25 0,75 

Suodenniemi............................... 67 661 44543 54 588 13 073 18,00 18,00 0,30 0,20 0,70 

Tampere-Tam merfors............ 12 886765 70 519 1H 599 923 1 286 842 17,00 17,25 0,65 0,20 0,70 

Toijala......................................... 476108 58 526 450 549 25 559 18,50 18,00 0,65 0,25 0,65 

Urjala ......................................... 303708 51 520 259447 44261 18,00 18.00 0,50 0,25 0.70 

Valkeakoski................................. 1 506 572 71 172 1 392 193 114380 17,50 17,50 0,50 0,25 0,60 

Vammala..................................... 881 437 56117 778 616 102 820 17,50 18,00 0,40 0,20 0,65 

Vesilahti ..................................... 153 626 47 489 134 889 18737 17.50 17,50 0.50 0,20 0,70 

V iiala........................................... 261 553 50 571 254 589 6 964 18.00 18,50 0.60 0,25 0,75 

Viljakkala ................................... 101 420 50 863 88 961 12 459 18,00 18,00 0,40 0,20 0,70 

Vilppula....................................... 351 260 57 574 309 399 41 861 17,75 17,75 0,60 0,20 0,70 

V irrat-V ird o is........................... 463 156 52163 380 672 82 484 18,75 18,50 0,50 0,30 0,70 

Ylöjärvi ....................................... 1 203 843 62 398 1 159958 43 885 17,00 17,50 0,60 0,25 0,75 

Aetsä ......................................... 290 880 55 039 244 508 46 371 17,50 17,50 0,30 0,15 0,50 

Päijät-Häme - Paijanne- 

Ta vas tlan d ................................. 12004133 60 539 1I0 783 803 1 220 331 17,62 17,65 0,58 0,26 0,71 

Artjärvi - Artsjö ......................... 81 319 47 891 64 598 16721 18,00 18,00 0,50 0,30 0,80 

Asikkala ..................................... 501 473 57102 434 784 66 689 17,00 17,00 0,40 0,15 0,65 

Hartola ( - Gustav Adolfs).......... 214 360 51 916 161 267 53 093 18,00 18,00 0,70 0,25 0,75 

Heinola3) ..................................... 1 396 278 62 871 1 273 908 122 371 17,50 0,75 0,25 0,75 

Hollola ....................................... 1 234276 60823 1 147 920 86 356 17,50 17,50 0,40 0,15 0,65 

Hämeenkoski ............................. 119 239 51 044 100003 19236 17,50 17,50 0,50 0.25 0.75 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok fär Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 329


; ■ G O V E R N M E N T F IN A N C E Z 


M aak u n ta ja kunta ') 

Landskap och kommun ’ ) 


1.1.1998 

V eroäyrit 

Skattören 

Tax units 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Asukasta 

kohti 

Per 

invånare 

Per 

inhabitant 

Ansiotuloista 

A v förvärvsinkomster 

From primary 

income 


2) 

Andel av 

s am furdss 

k a tte r2) 

Share of 

corporate 

income tax2) 

Veroäyrin 

hinta 

U ttaxeringen 

per 

skattöre 

Local tax 

rate 



Local 

income 

tax rate 




Yleinen 

Allm än 

General 

V akituinen 

asuinrakennus 


fö r stadigvarande 

boende 


building 

M u u asuinrakennus 

Övriga 


Other 

residential 

building 

1996 1998 

1 000 kpl - st. - nr 1 000 P % 

K ä r k ö l ä ........................................................ 294 866 55 856 259096 35 770 17,50 17,50 0,25 0,12 0,30 

Lahti - La htis............................... 6 034 264 63 439 5 482 001 552 263 17,75 17,75 0,60 0,30 0,60 

Nastola ....................................... 861 885 57 771 795863 66 022 17,50 17,50 0,50 0,20 0,70 

O rim attila..................................... 763 818 53 748 675 308 88 510 18,00 18,00 0,40 0,25 0,75 

Padasjoki ..................................... 231 323 55 367 180 029 51 295 18,00 18,00 0.40 0,20 0,70 

Sysmä ......................................... 271 032 50 888 209 026 62 005 17.00 17,00 0,65 0,30 0,75 

Kymenlaakso - Kymmenedalen . 12 714074 66122 11 567 666 1 146 409 17,44 17,46 0,66 0,19 0,65 

Anjalankoski ............................... 1 242 635 67 549 1 118 770 123 864 17,00 17,00 0,55 0,20 0,70 

Elimäki (-E lim ä )......................... 475 756 55186 429 628 46129 17,00 17,50 0.45 0,30 0,70 

Hamina - Fredrikshamn ............ 748 679 74607 646634 102045 17,75 17,75 0,80 0,25 0,65 

Iitti (—Itis ) ................................... 431 765 56168 373 182 58 583 17,00 17,00 0,40 0,20 0,70 

Jaala ........................................... 117 558 56764 87 277 30 281 17,00 17,00 0,50 0,20 0,70 

Kotka ........................................... 3738802 66 880 3 551 761 187 041 17,50 17,50 0,80 0.15 0,65 

Kouvola ....................................... 2 279706 71068 2 052 232 227 474 18,00 18,00 0,60 0,20 0,60 

Kuusankoski................................. 1 576150 73 330 1 428 486 147 664 17,00 17,00 0,80 0,20 0,45 

M iehikkälä................................... 131 485 48 916 97 407 34078 17,50 17,50 0,20 0,10 0,50 

Pyhtää - P yttis............................. 312106 57 499 293 535 18 571 17,50 17,50 0,50 0,10 0,60 

Valkeala....................................... 697 469 60766 600 311 97159 17,00 17,00 0,50 0.20 0.60 

Vehkalahti - Veckelax................ 753 229 60892 708 247 44 982 17,50 17,50 0,50 0,15 0,65 

Virolahti (—Vederlax).................. 208 734 51 756 180196 28 538 18,25 18,25 0,55 0,30 0,75 

Etelä-Karjala - Södra Karelen 

South Karelia ............................. 8 823 883 63 204 7 920 369 903 516 17,58 17,60 0,55 0,15 0,69 

Im atra........................................... 2 116756 66 031 2 012 854 103 902 18,00 18,00 0,80 0,20 0,70 

Joutseno ..................................... 740324 64125 677 547 62 777 18,50 18,50 0,70 0,15 0,65 

Lappeenranta—Villmanstrand .. 3 752 499 66 224 3 382 247 370 252 17,50 17,50 0,45 0,10 0,60 

L e m i............................................. 155950 49 555 139 216 16735 17,00 17,00 0,35 0,15 0,65 

Luumäki ....................................... 312 281 57 257 243 349 68933 16.00 16,00 0,45 0,15 0,65 

Parikkala ..................................... 255 039 51 586 220 691 34348 17,00 17,50 0,50 0,25 0,75 

Rautjärvi ..................................... 308950 60330 276 648 32 302 17,50 17,50 0,50 0,25 0,75 

Ruokolahti ................................... 398 269 62 210 331 085 67184 16,00 16.00 0,40 0,20 0,70 

S aari............................................. 73 392 43 324 57 832 15 559 18,00 18,00 0,50 0,25 0,75 

Savitaipale................................... 248145 53 933 198342 49803 17,50 17.50 0,40 0,20 0.70 

Suomenniemi............................... 57 258 61 435 35 204 22 054 17,50 17,50 0,40 0,25 0,75 

Taipalsaari................................... 283 640 59141 260791 22 849 17,50 17,50 0,50 0,20 0,70 

Uukuniemi ................................... 29 555 48 292 20952 8 603 17,50 17,00 0,40 0,30 0,75 

Yläm aa......................................... 91 825 55 957 63 611 28 215 17,50 17,50 0,20 0,10 0,60 


South S a v o ................................. 9 735 504 55900 8383388 1 352120 17,59 17,77 0,55 0,21 0,68 

A n tto la ......................................... 103 075 53 741 81 409 21 666 18,00 18,00 0,60 0,25 0,75 

Enonkoski..................................... 102 932 49179 78 642 24 290 17,50 17,50 0,50 0,25 0,70 

Haukivuori ................................... 124 571 46 240 98 097 26 475 18,00 18,00 0,40 0,20 0,70 

H einävesi..................................... 286 077 56481 197 651 88 426 18,00 18.00 0,50 0.20 0.70 

Hirvensalmi ................................. 139 573 50 625 100 046 39 528 17,50 17,25 0,70 0,25 0,75 

Joroinen - Jorois ...................... 331 988 53 348 284 878 47110 18,00 18,00 0,65 0,25 0,75 

J u v a ............................................. 431 745 52 832 328 219 103 526 18,00 18,00 0,45 0,15 0,65 

J ä p p ilä ......................................... 86 261 49 949 62 031 24 231 18,00 18,00 0,50 0,25 0,75 



I 


Maakunta ja kunta '] 

Landskap och kommun '| 


1.1.1998 

Veroäyrit 

Skattören 

Tax units 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Asukasta 

kohti 

Per 

invånare 

Per 

inhabitant 

Ansiotuloista 


From primary 

income 

Yhteisöveroosuus2] 

Andel av 

samfundsskatter 

2| 

Share o f 

corporate 

income tax2) 

Veroäyrin 

hinta 

Uttaxeringen 

per 

skattöre 

Local tax 

rate 


inkomstskattesats 

Local 

income 

tax rate 




Yleinen 

Allmän 

General 

Vakituinen 

asuinrakennus 



boende 


building 


Övriga 


Other 

residential 

building 

1996 1998 

1 000 kpl - st. - nr 1000 P % 

Kangaslampi............................... 93 879 53 039 75131 18 748 17,50 17,50 0,55 0,20 0,65 

Kangasniemi............................... 358 831 50 675 279 604 79 227 17.50 17,50 0.35 0.25 0,70 

Kerimäki ..................................... 335776 51 626 289 246 46 529 17.50 17,50 0.30 0,20 0,70 

Mikkeli - S : t M ic h e l.................. 2014191 61 386 1 894686 119 506 17,00 17,50 0.60 0,20 0,60 

Mikkelin mlk —S:t Michels Ik .. 640 516 53 501 569 065 71 451 17,00 17,50 0,60 0,20 0,70 

M äntyharju................................. 429 839 57 327 328 296 101 543 17,00 17,00 0,50 0,20 0,70 

Pertunmaa ................................. 111 649 48 438 82 800 28 849 18,00 18,00 0,60 0,20 0,60 

Pieksämäen m lk-Pieksäm äki Ik 381 944 56 778 311 808 70136 18,00 18,00 0,60 0,25 0,65 

Pieksämäki ................................. 763 249 56 608 744354 18 895 18,00 18,25 0,70 0,35 0,70 

Punkaharju ................................. 267 968 58817 218384 49 584 17,50 17.50 0,50 0.20 0,60 

Puumala ..................................... 182119 56019 127 556 54 564 17,50 17,50 0,40 0,20 0,70 

Rantasalmi ................................. 241 177 49140 196 913 44 264 18,25 18,25 0,40 0,15 0,65 

Ristiina (-K ristin a).................... 286 940 54 812 247 171 39769 17,50 18,00 0,60 0,25 0,70 

Savonlinna —Nyslott ................ 1 677 975 58128 1 536 774 141 201 18,00 18,00 0,60 0,15 0,65 

Savonranta ................................. 77 417 51 646 47 569 29 848 18,00 18,00 0,60 0,20 0,60 

Sulkava....................................... 199 992 53 218 154510 45482 18,00 18,00 0,20 0,10 0,60 

V irta sa lm i................................... 65 820 51 262 48 548 17 272 18,00 18,00 0,45 0,30 0,80 


N orth S a v o ................................. 14 432657 55 872 12973 988 1 458670 17,92 18,06 0,56 0,23 0,70 

Iisalmi —Idensalm i.................... 1 324 390 55 087 1 197 617 126 773 18,00 18,00 0,80 0,25 0,75 

Juankoski ................................... 322 456 51 265 282 521 39 935 17,50 18.50 0,50 0,20 0,70 

K aavi........................................... 198 803 48 667 158472 40 331 18,50 18,50 0,60 0,30 0,80 

Karttula....................................... 167115 47 843 136 885 30 231 17,50 17.50 0,50 0,20 0,70 

Keitele ....................................... 156 521 48 898 127 860 28 662 18,00 18,00 0,40 0,25 0,60 

Kiuruvesi..................................... 492 048 44 015 420 550 71 498 18,50 18,50 0,50 0,30 0,70 

K uopio......................................... 5 403 713 63 773 5042 872 360841 18,00 18,00 0,50 0,20 0,60 

Lapinlahti ................................... 387 046 48 074 344 002 43 044 17,00 17,00 0,60 0,25 0,75 

Leppävirta................................... 604 973 52189 516 246 88727 17,00 17,00 0,50 0,20 0,70 

Maaninka ................................... 186718 45 832 155 817 30 900 18,00 18,00 0,60 0,30 0,80 

N ils iä ........................................... 350 022 47 778 295 967 54 055 17,50 17,50 0,40 0,20 0,70 

Pielavesi ..................................... 293 346 45 075 236 853 56493 18,75 18,75 0,50 0,20 0,70 

Rautalampi ................................. 196111 46 406 160 003 36108 18,50 19,00 0,60 0,30 0.70 

R autavaara................................. 131 546 47 336 98 087 33 459 19,00 19,00 0,50 0,25 0,75 

S iilin järvi..................................... 1 111 064 57 556 1 066 893 44171 17,00 18,00 0,60 0,25 0,60 

Sonkajärvi................................... 265 391 46 798 212712 52 678 18,00 18,50 0,50 0,30 0,75 

Suonenjoki ................................. 423 870 49 518 365 013 58 857 18,00 18,75 0,60 0,25 0,75 

T e rvo........................................... 99 436 46 706 75436 24000 18,50 18,50 0,50 0,25 0,70 

Tuusniem i................................... 167 515 48 555 132 504 35 011 18,50 18,50 0,50 0,30 0,80 

Varkaus....................................... 1 537 844 63 652 1 451 622 86 222 18,25 18,25 0,75 0,25 0,75 

Varpaisjärvi................................. 144 228 41 684 118 329 25 899 18,00 18,00 0,40 0,20 0,60 

Vehmersalmi............................... 110 536 48 417 87 003 23 533 18,00 18,00 0,40 0,20 0,70 

Vesanto ....................................... 140 634 45 631 111 882 28 752 19,00 19,00 0,50 0,20 0,60 

Vieremä ..................................... 217 331 46 869 178 842 38490 18,25 18,25 0,50 0,25 0,70 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen 

N orth K a re lia ............................. 9 401 427 53034 8 278 687 1 122740 18,18 18,25 0,58 0,21 0,67 

Eno ............................................. 419 988 55 664 345 127 74 861 17,75 17,75 0,75 0,20 0,50 

Ilomantsi —llom ants.................. 416211 53142 318602 97 610 18,50 18,25 0,45 0,20 0,70 

Joensuu ..................................... 3 043 251 60345 2 826427 216 824 18,50 18,50 0,70 0,20 0,70 


J U L K IN E N TALOUS - OFFENTLIG E K O N O M I 


325. (jatk. - forts, -cont) 



Region a nd m unicipality 

1.1.1998 

Veroäyrit 

Skattören 

Tax units 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Asukasta 

kohti 

Per 

invånare 

Per 

inhabitant 

Ansiotuloista 


From prim ary 

income 


2) 

Andel av 


z| 

Share o f 

corporate 

income ta x 2) 

Veroäyrin 

hinta 

Uttaxeringen 

per 

skattöre 

Local tax 

rate 



Local 

income 

tax rate 



Percentage o f re a l estate tax 

Yleinen 

Allmän 

General 

Vakituinen Muu asuinrakennus 

asuinrakennus 


för stadig 

bostads 

Övriga 

varande boende byggnader 

Permanent resid 

e n tia l building residential 

Other 

building 

1996 1998 

1 000 kpl - st. - nr 1000 P % 

Juuka (—Juga)............................. 331 787 46 962 277 084 54703 17,50 18,00 0,45 0,25 0,70 

Kesälahti ..................................... 154139 50192 123 600 30 539 18,00 17,50 0,50 0,20 0,65 

Kiihtelysvaara ............................. 137 902 49730 108 914 28988 18,00 18,50 0,40 0,20 0,70 

Kitee (-Kides)............................. 577 324 52 209 496 902 80422 17,50 17.50 0,40 0,15 0,65 

Kontiolahti................................... 568 697 52 506 523 961 44735 17,75 17,75 0,45 0,20 0.70 

Lieksa........................................... 967 611 57 761 794421 173191 18,50 18,50 0.60 0,20 0,70 

Liperi ........................................... 540493 46164 498 516 41 976 17,50 18,25 0,40 0,25 0,65 

Nurmes ....................................... 516156 48158 456397 59760 18,50 18,50 0,60 0.30 0,60 

Outokumpu ................................. 448 961 50 519 406026 42 935 18,00 18,00 0,50 0.25 0,70 

Polvijärvi ..................................... 238 047 41 544 199 410 38 637 17,50 17,50 0,40 0,25 0,70 

Pyhäselkä..................................... 325 170 45 504 311 040 14130 18,00 18,50 0,35 0,25 0,75 

Rääkkylä....................................... 146 666 43 599 123 258 23 408 18,00 18,00 0,40 0,15 0,65 

Tohmajärvi................................... 256493 45 607 219 845 36648 19,00 19,00 0,40 0,20 0,70 

Tuupovaara ................................. 132131 50 586 102 634 29496 18,00 18,00 0,50 0,20 0,70 

Valtimo......................................... 143 866 42 690 118 488 25377 18.25 18,25 0,40 0,20 0,50 

Värtsilä......................................... 36 534 48 454 28 035 8 500 18,00 18,50 0,50 0,30 0,80 

Keski-Suomi - Mellersta Finland 

C entral F in la n d ........................... 15 155483 58724 13 515379 1 640 103 17,94 18,15 0,65 0,22 0,72 

Hankasalmi ................................. 311 151 51936 235797 75354 17,75 17,75 0,40 0,15 0,65 

Joutsa ......................................... 229 028 50 380 187 702 41 326 18,50 18,50 0,50 0,20 0,70 

Jyväskylä ..................................... 4 963 771 67 013 4 532 949 430 822 18,00 18,00 0,75 0,20 0,65 

Jyväskylän mlk-Jyväskylä Ik . . . 1 818 205 59 741 1 760 438 57 767 17,50 18,50 0,65 0,25 0,75 

Jämsä ......................................... 861 906 65 870 749 710 112196 17,25 17,25 0,65 0,15 0,65 

Jämsänkoski ............................... 507 980 63889 470 770 37 210 18,00 18,00 0,70 0,20 0,70 

Kannonkoski ............................... 92 918 50 037 64 417 28501 19,00 19,00 0.40 0,20 0,70 

Karstula....................................... 263 332 48168 222 618 40714 18,00 18,00 0,50 0,20 0,70 

Keuruu ......................................... 728 288 58709 612 461 115826 17,50 18.00 0,50 0,25 0,75 

Kinnula......................................... 88 475 38 942 75 903 12 572 18,00 18,00 0,20 0,20 0,70 

Kivijärvi ....................................... 79246 43782 61 203 18 043 19,00 19,00 0,65 0,25 0,75 

Konnevesi ................................... 166 384 49110 133 237 33147 18,00 18,00 0,50 0,25 0,70 

Korpilahti..................................... 263 544 51 174 215167 48377 19,00 18,50 0,65 0,25 0,75 

Kuhmoinen................................... 184 969 57 641 128 381 56 589 18,00 18,00 0,60 0,20 0,70 

Kyyjärvi ....................................... 88 201 45301 71 983 16218 18,50 18,50 0,35 0,20 0,70 

Laukaa ......................................... 858412 52 496 793635 64777 18,50 18,50 0,50 0,27 0,64 

Leivonmäki................................... 74 922 57 062 48 619 26303 18,50 18,50 0,50 0,20 0,70 

Luhanka ....................................... 51 199 48 576 34 526 16 673 18,50 18,50 0,50 0,20 0,70 

Multia ......................................... 118 026 52 950 84 967 33 059 18,50 18,50 0,30 0,25 0,75 

Muurame..................................... 423 025 58 316 410138 12 887 18,50 18,50 0.65 0,25 0,75 

Petäjävesi ................................... 186860 49697 158933 27 927 18,50 18,50 0.50 0,26 0,76 

Pihtipudas ................................... 249808 45 011 212 752 37 056 18,00 18,50 0,40 0,30 0,80 

Pylkönmäki................................... 54065 44 063 37 807 16258 18,00 18,00 0,50 0,20 0,70 

Saarijärvi..................................... 536 527 49 896 472 960 63 567 18,50 18,50 0,53 0,30 0,80 

Sumiainen ................................... 68 028 49 295 54496 13 532 18,50 18,50 0,25 0,25 0,70 

Suolahti....................................... 333 928 55664 327 502 6425 17,50 18,50 0,70 0,25 0,75 

Toivakka....................................... 125046 50 626 102 311 22 735 18,00 18,50 0,50 0,25 0,70 

Uurainen ..................................... 137 725 45082 122 006 15719 18,50 18,50 0,40 0,15 0,65 

Viitasaari..................................... 429356 51 438 346 671 82 684 18,00 18,00 0,50 0,25 0,75 

Äänekoski ................................... 861 158 62 630 785320 75839 17,50 18,00 0,70 0,25 0,75 



Maakunta ja kunta’ ) 



1.1.1998 

Veroäyrit 

Skattören 

Tax units 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Asukasta 

kohti 

Per 

invånare 

Per 

inhabitant 

Ansiotuloista 


From primary 

income 


2) 

Andel av 


2| 

Share of 

corporate 

income tax2) 

Veroäyrin 

hinta 

Uttaxeringen 

per 

skattöre 

Local tax 

rate 



Local 

income 

tax rate 




Yleinen 

Allmän 

General 

Vakituinen 

asuinrakennus 



boende 


building 


Övriga 


Other 

residential 

building 

1996 1998 

1 000 kpl - st. - nr 1 000 P % 


- South O strobothnia . 10 298028 51 270 9103 811 1 194 216 17,88 18,08 0,50 0,23 0,65 

A la h ä rm ä ............................................ 258 249 48 307 235 106 23142 19,00 19,00 0,35 0,20 0,50 

Alajärvi ....................................... 404118 41 912 358 278 45 840 18,00 18,00 0,30 0,15 0,60 

Alavus {—Alavo)........................ 475 485 46132 424634 50 851 18,75 18,75 0,50 0,25 0,75 

Evijärvi ....................................... 153 095 46 576 132339 20755 18,50 18,50 0,30 0,20 0,70 

Ilm a jo k i....................................... 591 267 49252 540022 51 245 17,75 17,75 0,45 0,25 0,50 

Isojoki - Storå .......................... 121 776 42 579 98 995 22 781 19,00 19,00 0,25 0.25 0,70 

Jalasjärvi ................................... 460824 47 913 388 683 72141 18,00 18,00 0,40 0,30 0,40 

J u rv a ........................................... 240133 46791 212 234 27 899 18,00 18,00 0,40 0,20 0,50 

Karijoki - Bötom ......................... 80 980 42 221 69 808 11 171 18,50 18,50 0,50 0,25 0,70 

Kauhajoki ................................... 724163 46 963 631 225 92 939 17,00 17,00 0,40 0,25 0,50 

Kauhava ..................................... 435418 51 063 397 569 37 850 18,00 18,50 0,30 0,25 0,40 

Kortesjärvi ................................. 121 766 44 214 106 076 15 690 19,00 19,00 0,30 0,30 0,70 

Kuortane..................................... 225 690 46 931 196 881 28 809 17,50 17,50 0,30 0,20 0,70 

Kurikka ....................................... 545 218 49 026 497 188 48 029 17,00 17,00 0,40 0,20 0,50 

Lappajärvi................................... 189 232 43 204 168 219 21 013 18,00 18.50 0,35 0,20 0,70 

Lapua-Lappo .......................... 760 262 52 475 681 552 78 710 17,50 17,50 0,50 0,20 0,70 

Lehtimäki ................................... 88 282 39 271 76462 11 820 18,50 18.50 0,40 0,30 0,80 

N urm o......................................... 597 669 58 377 567 308 30 360 17,50 18,00 0,60 0,25 0,60 

Peräseinäjoki ............................ 186 797 46237 159456 27 341 18,50 19,00 0,30 0,20 0,50 

Seinäjoki..................................... 2 001 535 68926 1 745773 255763 17,50 18,00 0,70 0,20 0,70 

Soini ........................................... 120866 41 322 103 428 17 438 18,50 19,00 0,40 0,30 0.70 

Teuva - Östermark.................... 330681 46 660 294245 36437 19,00 19,00 0,40 0,20 0,40 

Töysä ........................................... 158165 49 973 117113 41 052 19,00 18,00 0,20 0,25 0,75 

Vimpeli (-V in dala).................... 182 508 48 527 154 281 28 228 19,00 19,00 0,30 0,20 0,70 

Ylihärmä ..................................... 171 777 52 854 153 013 18764 19,00 19,00 0,30 0,20 0,50 

Y lis ta ro ....................................... 280 938 47 681 249447 31 491 18,00 18,00 0,25 0,20 0,50 

Ähtäri - Etseri ........................... 391 134 51478 344 476 46 657 18,00 19,00 0,70 0,30 0,80 

Pohjanmaa - Österbotten 

O stro b o th n ia ............................. 10790125 61 953 9525882 1 264 241 18,15 18,27 0,56 0,21 0,73 

Isokyrö - Storkyro...................... 274128 51 928 239 239 34889 18,00 18,50 0,40 0,20 0,60 

Kaskinen - K askö...................... 119 207 74691 107 216 11 991 18,50 18,50 0,70 0,20 0,70 

Korsnäs....................................... 125943 54710 111456 14487 18,50 18,50 0,25 0,25 0,75 

Kristiinankaupunki - Kristinestad 441 393 50 822 398 913 42 480 18,50 19,00 0,50 0,30 0,70 

Kruunupyy - Kronoby................ 350470 49 889 304 204 46 266 19,00 19,50 0,40 0,30 0,80 

Laihia - Laihela ......................... 406155 53 611 358 752 47 403 18,00 18,00 0,20 0,10 0,20 

Luoto - Larsmo........................... 171 982 43 929 167 672 4310 18,50 18,50 0,60 0,30 0,80 

Maalahti - M a la x ....................... 294449 50 567 267 666 26783 19,00 19,00 0,40 0,30 0,80 

Maksamaa - M a xm o................ 50 209 43 546 45 580 4 628 19,00 19,00 0,30 0,30 0,80 

Mustasaari - Korsholm ............ 954 033 58 505 900682 53 352 17,50 18,50 0,40 0,20 0,70 

Närpiö - Närpes......................... 585 520 57 213 501 313 84207 18,00 18,00 0,35 0,30 0,80 

O ravainen-O ravais.................. 123 399 50740 108 836 14 562 19,00 19,00 0,50 0,30 0,80 

Pedersören kunta - Pedersöre.. 486754 48046 450 686 36068 18,00 18,00 0,30 0,20 0,70 

Pietarsaari - Jakobstad............ 1 287 394 64 567 1 212 414 74980 18,50 18,50 0,60 0,20 0,70 

Uusikaarlepyy—Nykarleby ___ 424 049 55373 371 531 52 518 17,50 17,00 0,25 0,10 0,60 

Vaasa-Vasa ............................. 4236 227 76326 3 569 857 666370 18,00 18,00 0,70 0,20 0,70 



^ :: : ■ 

325. (jatk. - fo rts. - cont) 

Maakunta ja kunta1] 

Landskap och kommun ’ ] 


1.1.1998 

Veroäyrit 

Skattören 

Tax units 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Asukasta 

kohti 

Per 

invånare 

Per 

inhabitant 

Ansiotuloista 


From primary 

income 


z) 

Andel av 


Share o f 

corporate 

income tax 2) 

Veroäyrin 

hinta 

Uttaxeringen 

per 

skattöre 

Local tax 

rate 



Local 

income 

tax rate 




Yleinen 

Allmän 

General 

Vakituinen 

asuinrakennus 



boende 


building 


Övriga 


Other 

residential 

building 

1996 1998 

1 000 kpl - st. - m■ 1 000 P % 

Vähäkyrö — Lillkyro ..................... 255 894 52 255 238 863 17 031 18,50 18,50 0,40 0,15 0,50 

V ö y ri-V ö rå ................................. 202 919 54 651 171 002 31 916 19,50 19,25 0,60 0,30 0,80 

Keski-Pohjanmaa - M ellersta 

Ö sterbotten - C entral O strobothnia 

......................................... 3 776120 51 788 3 443 513 332607 18,20 18,84 0,63 0,27 0,75 

Haisua ......................................... 68 615 42121 60 409 8 206 19,00 19,25 0,40 0,27 0,75 

Himanka....................................... 141 298 41 854 132 316 8981 18.50 18,50 0,40 0,20 0,70 

Kannus ......................................... 301 759 47 838 281 504 20 255 18,50 18,50 0,50 0,30 0,80 

Kaustinen - Kaustby.................. 213 698 46 679 194605 19 093 18,00 18,50 0,40 0,20 0,70 

K o k ko la -K a rle b y ....................... 2 083 022 58591 1 932 627 150 395 18,00 19,00 0,75 0,30 0,75 

Kälviä - Kelviå............................. 223 083 47 964 204 654 18 428 18,25 18,25 0,40 0,25 0,75 

Lestijärvi ..................................... 48 539 43 223 39 489 9 050 19,00 19.00 0,20 0,30 0.80 

Lohtaja —Lochteå ....................... 138362 44 618 123 439 14923 18,00 18,50 0,30 0,25 0,75 

Perho ........................................... 132 841 39175 110 867 21 974 18,50 19,00 0,40 0,30 0,80 

Toholampi ................................... 194382 48 318 161 390 32 992 18,50 18,50 0,40 0,25 0,75 

UI la v a ........................................... 44604 39 230 36 873 7 732 18,00 18,50 0,40 0,20 0,70 

V e te li-V e til ............................... 185 917 45 951 165340 20 578 19,25 19,25 0,40 0,20 0,70 

Pohjois-Pohjanm aa - Norra 

Ö sterbotten - North O strobothnia 

......................................... 19731 218 55324 18 201 922 1 529 297 18,06 18,22 0,53 0,20 0,65 

A la vieska..................................... 129 877 42 569 117 298 12 579 18,00 18,50 0,25 0,25 0,70 

H aapajärvi................................... 396 886 46 588 352 567 44 319 18,00 18,50 0,40 0,25 0,50 

Haapavesi ................................... 366860 43941 329 272 37 588 18,75 18,75 0,40 0,25 0,60 

Hailuoto - Karlö ......................... 52 857 55 348 44 919 7 938 17,00 17,50 0,40 0,20 0,60 

Haukipudas ................................. 768 615 51 599 755 900 12714 18,00 18,50 0,50 0,20 0,70 

li H j o ) ......................................... 282 899 45 395 270 278 12 621 18,50 19,00 0,60 0.20 0,60 

Kalajoki ....................................... 443 007 46 939 399 884 43124 18,00 18,50 0,40 0,20 0,50 

Kempele....................................... 613 810 56 882 603 159 10 651 17,00 18,00 0,40 0,20 0,40 

Kestilä ......................................... 85784 44 014 74412 11 372 19,00 19,00 0,25 0,25 0,70 

Kiiminki ....................................... 502 453 54 526 500 104 2 350 18,00 18,00 0,50 0,19 0,60 

Kuivaniem i................................... 102777 44 531 91 811 10 966 18,00 18,00 0,50 0,20 0,70 

Kuusamo ..................................... 934739 50021 833 714 101 025 18,00 18,00 0,60 0,30 0,75 

Kärsämäki ................................... 147 049 41 551 125901 21 148 19,50 19,50 0,30 0,30 0,80 

Liminka - Lim ingo....................... 266 104 48 242 254325 11 779 18,50 18,50 0,40 0,20 0,40 

Lumijoki ....................................... 71 563 42 496 65 454 6109 18,50 18,50 0,30 0,15 0,55 

Merijärvi ..................................... 53 558 37 271 47 241 6 317 18,50 18,50 0,20 0,25 0,50 

Muhos ......................................... 402 855 51 156 375 795 27 060 18,00 18,00 0,50 0,20 0,60 

Nivala ........................................... 488 146 42 899 453 625 34 521 17,75 18,50 0,23 0,26 0,60 

Oulainen ..................................... 421 858 49 959 389329 32 529 18,50 18,50 0,60 0,25 0,70 

Oulu - Uleåborg ......................... 7497 761 68 728 6911 519 586 242 18,00 18,00 0,56 0.14 0,56 

Oulunsalo..................................... 379 253 52 499 366001 13 252 17,00 18,00 0,50 0.20 0,70 

Pattijoki ....................................... 346 015 56 882 342 297 3718 18,00 18,50 0,40 0,20 0,60 

Piippola ....................................... 62 939 42184 56 373 6 565 18,50 18,50 0,45 0,30 0,70 

Pudasjärvi ................................... 471 330 43 012 415310 56 021 18,00 18,00 0,50 0,25 0,50 

Pulkkila......................................... 100099 51 571 90412 9 687 18,00 18,00 0,50 0,20 0,70 

P yhäjoki....................................... 181 341 46 798 170148 11 193 18,00 18,00 0,35 0,20 0,60 

Pyhäjärvi ..................................... 353 766 47 780 313 523 40 243 19,00 18,75 0,50 0,30 0,80 

Pyhäntä ....................................... 95 475 46 347 80 246 15 229 18,00 18,00 0,30 0,20 0,70 


M aak unta ja kunta ') 

Landskap och kommun '] 


1.1.1998 

Veroäyrit 

Skattören 

Tax units 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Asukasta 

kohti 

Per 

invånare 

Per 

inhabitant 

Ansiotuloista 


From primary 

income 


2] 

Andel av 

samfundss 

k a tte r2) 

Share of 

corporate 

income tax2j 

Veroäyrin 

hinta 

U ttaxeringen 

per 

skattöre 

Local tax 

rate 



Local 

income 

tax rate 

1996 1998 

1 000 kpl - st. - nr 1 000 P % 




Yleinen 

Allm än 

General 

Vakituinen 

asuinrakennus 


fö r stadigvarande 

boende 


building 

M u u asuinrakennus 

Üvriga 


Other 

residential 

building 

R a a h e - B r a h e s t a d ............................ 1 205919 67 794 1 114 033 91 886 18,00 18,00 0,60 0,20 0,60 

Rantsila....................................... 103 024 44 754 90 241 12 783 19,00 19,00 0,50 0,25 0,65 

Reisjärvi ..................................... 144 533 40 910 125 927 18 606 19,00 19,00 0,35 0,25 0,70 

R uukki......................................... 226682 45309 204 371 22 311 18,00 18,50 0,50 0,18 0,60 

Sievi ........................................... 210415 43 456 181 921 28 495 17,75 17,75 0,40 0,25 0,75 

Siikajoki ..................................... 68 516 45 556 61 750 6 767 18,50 18,50 0,45 0,20 0,70 

Taivalkoski ................................. 247 960 44318 222 396 25 564 19,00 19,00 0,40 0,25 0,60 

Temmes ..................................... 29892 42 460 27 556 2 335 18,00 18,50 0,20 0,15 0,65 

Tyrnävä ....................................... 182 891 44 793 173493 9 398 18,00 18,50 0,40 0,20 0,50 

Utajärvi ....................................... 177 327 49367 139 010 38 316 18,00 18,00 0,50 0,20 0.70 

Vihanti ....................................... 178745 46 804 159 506 19 240 18,50 18,50 0,50 0,35 0,70 

Y li-li............................................. 98 637 38 879 87 721 10916 18,50 18,50 0,50 0,25 0,75 

Y likiim inki................................... 139 529 40 691 123 579 15 950 17,50 18,50 0,30 0,20 0,65 

Ylivieska ..................................... 697 472 51 584 659 601 37 870 18,50 18,75 0,70 0,25 0,65 

K a in u u -K a ja n a la n d ................... 5 150717 54104 4608 412 542305 17,96 18,41 0,56 0,24 0,68 

Hyrynsalmi ................................. 180 692 46 260 154 035 26 657 19,00 19,00 0,50 0,25 0,60 

Kajaani - Kajana ....................... 2 222 660 60 300 2 123 417 99 243 17,25 18,25 0,60 0,25 0,75 

Kuhmo......................................... 625 014 50 584 523 359 101 655 19,00 19,00 0,40 0,21 0,65 

Paltamo....................................... 224129 47 086 191 365 32 763 18,50 18,50 0,50 0,25 0.70 

Puolanka..................................... 201 756 47 073 166 595 35161 18,00 18,00 0,60 0,25 0,60 

Ristijärvi ..................................... 96 023 46 955 76 807 19 216 19,50 19,25 0,50 0,25 0,75 

Sotkamo ..................................... 605 588 52 765 514 554 91034 18,25 18,25 0,55 0,25 0,65 

Suomussalmi ............................. 609 064 50 236 521 167 87 897 18,50 18,50 0,50 0,25 0,70 

V aala........................................... 221 210 50 047 191 379 29 831 18,00 18,00 0,60 0,20 0,70 

Vuolijoki ..................................... 164 581 55 471 145 734 18 848 18,75 18,75 0,65 0,30 0,80 

La pp i-L a p p la n d -L a p la n d ___ 11 470005 56948 10519911 950 096 18,05 18,35 0,60 0,23 0,69 

Enontekiö -E n o n te k is .............. 105835 43 860 100 474 5 362 18,50 18,50 0,50 0,25 0,50 

Inari - Enare............................... 436065 55 543 393 665 42 400 18,00 18,00 0,40 0,30 0,80 

Kemi ........................................... 1 638 566 66349 1 531 733 106833 18,50 18,50 0,60 0,20 0,60 

Kem ijärvi..................................... 675445 57 363 618 296 57149 18,50 18,50 0,70 0.20 0,70 

Keminmaa................................... 573 343 60 923 536 170 37173 17,00 17,50 0,65 0.15 0,65 

Kittilä ......................................... 322 988 52 053 280 863 42125 19,00 19,00 0,60 0.25 0,60 

Kolari........................................... 232 863 51 909 195637 37 226 19,00 19,00 0,55 0,30 0,80 

M u o n io ....................................... 141 250 52 354 127 908 13 342 19,00 19,00 0,50 0.20 0,60 

Pelkosenniemi ........................... 89177 64715 61 858 27 320 19,25 19,00 0,70 0,20 0,70 

Pello ........................................... 253 139 46705 232755 20384 18,00 18,50 0.60 0.20 0,70 

P osio........................................... 245 929 46755 208 203 37 726 17,00 18,00 0,35 0.20 0,70 

Ranua ......................................... 225 282 40 409 201 188 24094 18,50 18,50 0,61 0,21 0,69 

Rovaniemen mlk - Rovaniemi Ik 1 220 912 55 982 1 129 438 91 474 17,00 17,50 0,50 0,20 0,70 

Rovaniemi................................... 2 238 540 63 530 2 096 258 142 281 18,00 18,50 0,70 0,25 0,70 

Salla ........................................... 276 670 47 603 246 560 30111 18,50 18,50 0,50 0,25 0,70 

Savukoski ................................... 99 548 59 969 70 779 28 769 19,00 19,00 0,50 0,25 0,70 

Simo ........................................... 228128 54 865 214 291 13 838 17,50 18,00 0,40 0,20 0,70 

Sodankylä................................... 602 255 56 097 516 462 85 793 18,50 18,50 0,70 0,20 0,70 

Tervola ....................................... 207 680 50 915 180 357 27 323 17,50 17,50 0,60 0,25 0.60 

Tornio-Torneå ......................... 1 305326 56 371 1 259 363 45 963 18,00 18,75 0,59 0,20 0,70 

U tsjoki......................................... 77 771 49 599 71 365 6 406 19,00 19,00 0,70 0,30 0,80 

Ylitornio-O v e rto rn e å .............. 273 293 45 330 246 288 27 004 18,50 18,50 0,20 0,15 0,65 


J U U ÏN E N TALDUS - OFFENTLIG EKONOMI 

325. (jatk. -fo rts , - c o n t ) 

Maakunta ja kunta ’ ) 

Landskap och kommun v) 


1.1.1998 

Veroäyrit 

Skattören 

Tax units 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Asukasta 

kohti 

Per 

invånare 

Per 

inhabitant 

Ansiotuloista ' Yhteisövero- 

Av förvärvs- i osuus 2) 

inkomster , Andel av 

From primary : samfundsincome 

: skatter2] 

Share of 

corporate 

income tax 2! 

Veroäyrin 

hinta 

Uttaxerin 

gen per 

skattöre 

Local tax 

rate 


- Inkomstskattesats 

Local 

income 

tax rate 




Yleinen 

Allmän 

Vakituinen 

asuinrakennus 


General Bostadsbyggna - Övriga 

der för stadigvarande 

bostads 

boend! ! byggnader 

Permanent resi ■ Other 

dential building' residential 

building 

1996 1998 

1000 

kpl - st. - nr 

1000 

P 

% 

Ahvenanm aa - Å la n d ................... 

1 852815 

73 519 

1 517 156 335 657 

17,40 

16,49 0,16 0,06 0,89 

Brändö ......................................... 31 055 56 670 29466 1 590 17,50 16,50 4 I 4) 0,90 

Eckerö ......................................... 43 221 52 516 38493 4728 18,75 18,00 0,30 0,10 0,90 

Finström....................................... 137 226 61098 129 294 7 932 17,50 16,75 0,20 0,10 0,90 

Föglö ........................................... 31 706 52 667 30466 1240 17,50 16,50 0,50 4 I 0,90 

G e ta ............................................. 18 925 41 051 17 413 1 511 18,50 18,00 0,20 0,10 0,90 

Hammarland ............................... 66891 52137 63 759 3132 17,50 16,00 0,20 

0,90 

? 

Jom ala......................................... 195050 61 803 184 044 11 006 17,50 16,50 0,15 

0,80 

> 

K um linge..................................... 21 811 49 683 21 359 451 19,00 18,50 0,40 

0,90 

» 

Kökar ........................................... 14122 44974 14042 80 18,00 17,50 0.30 

0,80 

1 

Lemland....................................... 82 205 56 968 82 205 17,50 16,50 0,15 4) 0,90 

Lum parland................................. 16817 50 352 16 436 381 19,00 18,50 0,30 0,10 0,90 

Maarianhamina - Mariehamn .. 1 003 928 96 365 725 875 278 053 17,00 16,00 0,12 0,05 0,80 

Saltvik ......................................... 109155 66 721 87 938 21 217 17,50 16,75 0,30 

0,90 

? 

Sottunga ..................................... 8 518 67 067 8 040 478 18,50 17.50 4> 4) 0,80 

Sund ........................................... 48 775 50 387 47 692 1 082 18,75 18,75 0,10 0,10 0,90 

V å rd ö ........................................... 23 410 57 947 20 634 2 776 18,50 18,00 0,10 4) 0,90 

'I Kuntien ruotsinkieliset nimet, jotka ovat sulkeissa, ovat vakiintuneessa käytössä, mutta ne eivät sisälly luetteloon valtioneuvoston päätöksessä - De svenska namnen 

inom parentes saknas i förteckningen i statsrådets beslut, men är hävdvunna svenska namn. 

2) Kunnan osuus yhteisöjen tuloverosta äyreinä - Kommunens andel av samfundsskatter, ören - Municipalities share o f corporate income taxes in tax units. 

3) 1.1.1997 yhdistettyjen kuntien luvut on laskettu yhteen-U p p g ifter om de kommuner som sammanslagits 1.1.1997 har räknats samman - The figures for the municipalities 

adjoined on I January 1937 w ere added up. 

*) Kiinteistöveroprosenttia ei ole määrätty - Fastighetsskatteprocenten inte fastställd - The rate o f real estate tax has not been fixed. 

L ä h te e t- K ä llo r- Sources: TK, Taloudelliset olot: julkinen talous; TK:n aluetietokanta; Suomen Kuntaliitto: Kunnallistilasto - SC, Ekonomistatistik: offentlig ekonomi ; SC:s 

regionaldatabas; Finlands Kommunförbund: Kommunalstatistik - SF, Economic Statistics: Government Finance; Regional Database o f S F The Association o f Finnish Local 

Authorities 

326. Vuosikate ja vakavaraisuus, 1985-1996 

Arsbidrag och soliditet, 1985-1996 

Annual margin and solvency, 1985-1996 



327. Kuntien käyttötalous ja investoinnit tehtävittäin, 1996 

Kommunernas driftsekonomi och investeringar efter uppgift, 1996 

Current finances and investments o f municipalities by task group, 1996 

Käyttömenot 

Drifts utgifter 

Current expenditure 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Palkat 

Löner 

Wages 

and 

salaries 

Käyttötulot 

Driftsinkomster 

Current revenue 

Investointimenot 

Investering! 

Käyttöomaisuuden 

korot Totalt 

Yhteensä 

ja poistot Total 

Räntor och 

avskrivningar 

pä anläggningstillgångar 

Fixed asset 

interest and 

depreciation 

Maksut 

Avgifter 

Payments 

Nettomenot 

Nettoutgifter 

N et 

expenditure 

utgifter 

Investment 

expenditure 

Investointitulot 

Investeringsinkomster 

i- Investment revenue 

Yhteensä i 

! Totalt 

Total 


Statsandelar 

State 

subsidies 


mk/as. Milj. m k - F IM million 

mk/inv. 

FIM/inh. 

Yleishallinto -A llm ä n förvaltning - General 

administration....................................... 13218 3 592 3 071 8 3 8 9 153 941 1 611 695 21 

Sosiaali- ja terveystoimi - Social- och hälsovård 

- Social welfare and health care 

sen/ices................................................. 55 448 15 992 670 6 257 3 914 9 585 2 1 1 3 648 329 

Lasten päivähoito - Barndagvård - Child 

day care services............................. 9 971 4 589 130 1 340 1 182 1 682 261 68 68 

Vanhusten ja vammaisten laitoshoito - 

Anstaltsvård för åldringar och handikappade 

- Institutional care for the 

elderly and handicapped................ 4623 1 873 186 927 719 720 309 105 103 

Perusterveydenhuolto - Primärhälsovård 

- Primary health care services........ 11 479 4 232 197 1 430 910 1 958 423 137 65 

Erikoissairaanhoito - Specialsjukvård - 

Special medical care services........ 14973 910 17 332 163 2 853 854 248 21 

Opetus- ja kulttuuritoimi - Undervisningsoch 

kulturverksamhet - Education and 

culture ................................................... 33 799 13131 1412 3 759 534 5 853 2 834 977 673 

Peruskoulu - Grundskola - Comprehensive 

school ....................................... 14617 7 751 777 847 34 2 683 1 225 389 375 

Lukio - Gymnasium - Senior secondary 

school............................................... 2 866 1 454 75 422 7 476 197 50 49 

Ammatilliset oppilaitokset - Yrkesläroanstalter 

- Vocational and professional 

education institutions.......... 9120 1 290 116 1633 70 1 459 587 388 116 

Kirjasto - Bibliotek - Libraries............ 1 268 544 70 63 33 235 118 48 47 

Liikunta ja ulkoilu - Idrott och friluftsliv 

- Sports and recreation.................. 2 061 539 261 292 169 345 502 61 47 

Muu kulttuuritoimi - Övrig kulturverks 

am h et- Other cultural services... 2 229 799 90 218 89 392 169 33 30 

Yhdyskuntapalvelut - Samhällstjänster - 

Community amenity services.............. 7 547 2 880 985 1 821 512 1 116 2142 152 88 

Liikenneväylät - Trafikleder - Traffic 

routes............................................... 2 297 354 698 445 165 361 1 519 62 26 

Palo- ja pelastustoimi - Brand- och räddningsväsendet 

- Fire and salvage 

operations......................................... 1 729 853 122 350 70 269 219 50 37 

Muut palvelut - Övriga tjänster - Other 

services................................................. 1 965 1 017 12 1 250 227 139 75 13 4 

Liiketoiminta - Affärsverksamhet - Business 

activities..................................... 6 271 862 1 990 6417 0 -2 8 2 1 2 4 1 494 109 

Vesihuolto - Vatten- och avloppsverk - 

Water supply and sewage services. 2 083 297 1 044 2 028 0 11 1 066 192 44 

Energiahuolto - Energiförsörjning - 

Energy supply services..................... 837 72 97 964 0 -2 5 111 381 8 

Yhteensä - Totalt - Total....................... 118 250 37 474 8141 27 893 5340 17 605 10 899 3 979 1 224 

Lähteet - Källor - Sources: TK, Taloudelliset olot: julkinen talous; TK:n aluetietokanta - SC, Ekonomistatistik: offentlig ekonomi: SC:s regionaldatabas - SF, Economic 

Statistics: Government Finance: Regional Database o f SF 


; ;: G O V E R N M E N T F IN A N C E " ' ' ^ ... '■> 

328. Kuntien rahoituslaskelma, 1996 

Kommunernas finansieringsanalys, 1996 

Funds statement o f municipalities, 1996 

Koko maa 

Hela landet 

Whole country 

Kuntaryhmä - Kommungrupp - Grouping o f municipalities, 1.1.1998 

Kaupunkimaiset Taajaan asutut 

kunnat 

kunnat 

Urbana kommuner Tätortskommuner 

Urban municipalities: Semi-urban 


Maaseutumaiset 

kunnat 

Landsbygdskommuner 

Rural municipalities 

1 000 mk - FIM 1000 

Verotulot - Skatteinkomster - Tax re venues............................. 62 797 241 41 373 982 9 351 276 12 071 983 

+ Käyttötalouden valtionosuudet - Statsandelar för driftshushållning 

- S tate subsidies o f current finances...................... 30 852 569 1 4 0 50 7 7 2 5 794639 11 007 158 

- Käyttötalous, netto - Driftshushållning, netto - N e t current 

finances.......................................................................................... 82 084 813 48 856 258 13 245 094 19 983 461 

= Toim intakate - Verksam hetsbidrag - O p e ra tin g m a rg in . 11 564 970 6 568 497 1 900 820 3 0 9 5 6 5 3 

% verorahoituksesta - i % av skattefinansieringen - a s a 

percentage o f tax fin a n c in g ...................................................... 12 12 13 13 

- Korkomenot - Ränteutgifter - Interest expenditure.................. 2 252 673 1 529 088 323 344 400 241 

+ Korkotulot - Ränteinkomster - Interest re v e n u e ...................... 1 885615 1 338 946 220486 326 183 

- Osuudet Kansaneläkelaitokselle - Andelar till Folkpensionsanstalten 

- Payments to the Social Insurance Institution (Sill 499 766 286 992 74 605 138169 

- Arvonlisäveropalautusten takaisinperintä - Återkrävande av 

återbäring av mervärdesskatt - VAT rebates reclaim ed by 

the S t a t e ....................................................................................... 2 758319 1 613792 466 682 677 845 

- Muut rahoitusmenot - Övriga finansieringsutgifter - Other 

financing expenses...................................................................... 1 062 896 832463 95 028 135405 

+ Muut rahoitustulot - Övriga finansieringsinkomster - Other 

financing incom e.......................................................................... 2 227 339 2 044 366 5 3120 129 853 

= Vuosikate - Arsbidrag - A n n u a l m a r g in ............................... 9 1 0 4 249 5 689 474 1 214 767 2 200 008 

% nettoinvestoinneista - i % av nettoinvesteringar - a s a 

percentage o f n e t investm ents................................................. 167 163 135 209 

% verorahoituksesta - i % av skattefinansieringen - a s a 

percentage o f tax fin a n c in g ...................................................... 10 10 8 10 

+ Y lijä ä m ä n tu lo u tu s - In kom stföring a v översko tt - Surplus 

re v e n u e ......................................................................................... 476 638 298444 57 355 120 839 

- Alijäämän kattaminen - Täckning av underskott - Covering o f 

d e fic it............................................................................................. 27 798 20812 19 6967 

+ Siirrot rahastoista - Överföring från fonder - Transfers from 

fu n d s .............................................................................................. 2 673 193 2 036 543 325 176 311 474 

- Siirrot rahastoihin - Överföring till fonder - Transfers to funds 2 436 533 1 752 981 240 434 443118 

- Siirtymävaraukset - Overgångsreserveringar - Transitional 

provisions....................................................................................... 849 862 7 00724 42 749 106389 

= Oma rahoitus - Egen finansiering - O w n fin a n c in g 8939 885 5 5 49944 1 314097 2 0 7 5 844 

- Investoinnit, netto - Investeringar, netto - N e t investments . 5 451 207 3 497 156 901 221 1 052 830 

- Lainananto - Utlåning - L e n d in g ................................................. 997 985 798782 8 8035 111 168 

+ Antolainojen lyhennykset - Amortering av utgivna lån - D ebt 

re p a y m e n ts................................................................................... 575 474 394 894 101 385 79195 

+ Talousarviolainojen otto - Upptagande av budgetlån - Budget 

loan borrowings............................................................................ 3 699 882 2 641 390 532 951 525 541 

- Talousarviolainojen lyhennykset - Amortering av budgetlån - 

Budget loan repaym ents............................................................. 6 4 5 5 812 4 146 404 929 995 1 379 413 

= Alijäämä (-(/Ylijäämä (+) - Underskott (-(/Överskott (+) - 

D e ficit(-)/S u rp lu s(+ )............................................................... 310 279 143 885 2 9 1 94 137 200 

Rahoitusm enot yhteensä - Finansieringsutgifter 

to ta lt - Total finan cial e x p e n d itu re ................................. 17 341 644 11 682 038 2 260 891 3 3 9 8 715 

Rahoitustulot yhteensä - Finansieringsinkom ster 

to ta lt - Total finan cial incom e........................................... 1 0 5 187 951 6 4 1 7 9 3 3 7 16 436 388 24 572 226 



329. Kuntien varat ja v e la t 1993-1996 

Kommunernas tillgångar och skulder, 1993-1996 

Assets and liabilities o f municipalities, 1993-1996 

M e no-ja tuloryhmä 

Utgifts- och inkomstgrupp 

Assets and liabilities 

V a s ta a v a a - A k tiv a - Assets, 31.12. 

1993 Vuosimuutos 1994 

Förändring på 

årsnivå 

Change on 

previous year 

Milj. mk 

FIM mill. % 

Vuosimuutos 1995 ' Vuosimuutos 


I Förändring på 

årsnivå ; Srsnivå 

Change on 

previous year 

Change on 

, orevious year 

Milj. mk 

FIM mill. % 

Milj. mk 

FIM mill. % 

1996 Vuosimuutos 


årsnivå 

Change on 

previous year 

Milj. mk 

FIM mill. % 

Rahoitusomaisuus -F in a n s ie rin g s tillg à n g a r-i/ç u /'tfa s s e fs . . . 2 7 0 6 6 7 ,6 3 3 5 4 6 2 3 , 9 3 7 6 3 1 1 2 , 2 3 5 8 8 8 - 4 , 6 

Kassavarat - Kassamedel - C ash ........................................... 2 5 3 7 2 4 , 4 4 0 2 9 5 8 , 8 4 3 5 2 8 ,0 3 5 5 4 - 1 8 , 3 

Talletukset ja markkinaraha - Depositioner och marknadspengar 

- Bank deposits and short-term market funds___ 7 8 2 6 3 1 , 6 1 1 9 4 7 5 2 , 7 1 1 4 9 9 - 3 , 7 1 1 4 0 9 - 0 . 8 

Tulojääm ät - Inkomstrester - Accrued income....................... 9 7 8 2 4 ,1 9 0 7 0 - 7 , 3 1 1 8 2 0 3 0 , 3 1 2 1 4 1 2 ,7 

Valtionosuudet ja -korvaukset - Statsandelar och -ersättningar 

- State subsidies and compensations..................... 1 9 3 7 - 1 , 1 1 9 7 3 1 ,9 2 0 2 7 2 ,7 1 9 7 6 - 2 , 5 

Verosaam iset - Skattefordringar - Tax claims.................. 4 7 4 7 3 . 0 3 6 8 2 - 2 2 , 4 6 1 0 0 6 5 , 7 6 5 6 5 7 ,6 

Varastot - Förråd - Stocks........................................................... 8 8 3 - 1 0 , 0 8 5 7 - 2 , 9 8 0 4 - 6 , 2 7 8 3 - 2 , 6 

A ntolainat - Lånefordringar - Loans........................................... 8 7 0 0 5 ,0 8 7 5 3 0 ,6 9 6 4 1 1 0 ,1 9 9 3 3 3 ,0 

Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar - Fixed assets............ 1 8 7 9 9 7 1 ,2 1 8 9 0 3 8 0 ,6 1 9 2 7 8 2 2 ,0 1 9 0 2 7 9 - 1 , 3 

M a a - ja vesialueet - M ark- och vattenområden - Land and 

water a re a s ......................................................................... 4 2 5 9 0 5 ,1 4 3 7 7 7 2 ,8 4 4 4 7 1 1 ,6 4 3 6 7 3 - 1 , 8 

Rakennukset - Byggnader - Buildings..................................... 7 0 4 5 2 0 ,8 7 0 2 1 0 - € , 3 7 0 2 4 1 0 .0 6 7 7 3 2 - 3 , 6 

Kiinteät rakenteet ja la it t e e t - Fasta konstruktioner och anordningar 

- Fixed constructions and equipm ent.................... 3 6 3 9 6 - 3 , 4 3 6 4 7 1 0 ,2 3 6 2 6 4 - 0 , 6 3 5 7 7 5 - 1 , 3 

Aineeton käyttöomaisuus - Im m ateriella anläggningstillgångar 

- Intangible a ssets................................................. 2 9 8 1 2 7 ,5 3 1 2 0 1 4 ,7 3 3 2 3 7 6 ,5 3 4 3 0 4 3 ,2 

Fluostassa olevat varat - Förvaltade medel - Assets in custody 1 5 6 7 0 5 ,6 1 5 7 3 7 0 , 4 1 5 1 2 4 - 3 , 9 1 3 5 1 7 - 1 0 , 6 

Alijääm ä - Underskott - D e fic it................................................... 4 2 6 - 6 5 , 6 1 8 1 - 5 7 , 5 5 9 - 6 7 , 4 2 1 3 2 6 1 , 0 

Vastaavaa yhteensä - Aktiva totalt - Total assets.............. 240743 1,9 248112 3,1 256 041 3,2 250 613 -2,1 

Vastattavaa - Passiva - Liabilities, 31.12. 

Lyhytaikainen vieras pääoma - Kortfristigt främmande kapital - 

Short-term debts....................................................................... 8 9 2 5 - 1 3 , 3 1 1 2 3 0 2 5 , 8 1 1 6 1 9 3 , 5 1 2 2 7 1 5 ,6 

Tilivelat - Kontoskulder - Accounts payable for purchases.. 5 3 4 4 - 1 4 , 6 6 6 3 7 2 4 , 2 7 7 1 2 1 6 ,2 8 3 5 8 8 ,4 

Siirtovelat - Resultatregleringar - Deferred income and 

accrued expenses................................................................. 2 7 8 0 - 6 , 2 4 2 4 6 5 2 , 7 3 4 6 2 - 1 8 , 5 3 1 6 3 - 8 , 6 

Kassalainat - Kassalån - Cash lo a n s ..................................... 8 0 2 - 2 5 , 3 3 4 7 - 5 6 , 7 4 4 5 2 8 , 2 7 5 1 6 8 , 8 

Pitkäaikainen vieras pääoma - Långfristigt främmande kapital - 

Long-term d e b ts........................................................................ 3 0 3 7 2 2 ,4 2 8 2 8 0 - 6 , 9 2 5 5 8 8 - 9 , 5 2 2 3 9 0 - 1 2 , 5 

Talousarviolainat - Budgetlån - Budget loans....................... 2 9 6 8 9 6 ,6 2 7 5 3 3 - 7 , 3 2 4 5 2 7 - 1 0 , 9 2 1 5 0 9 - 1 2 , 3 

Liittymismaksut ja osuudet investointeihin - Anslutningsavgifter 

och andelar i investeringsutgifter— Initiation fees and interest 

in investm ents.......................................................................... 4 2 7 1 0 0 5 1 4 2 0 , 4 1 0 0 6 9 5 , 7 

Huostassa olevat pääom at - Förvaltat kapital - Capital in custody 1 8 1 3 1 2 ,3 1 8 8 4 6 3 , 9 1 8 2 0 3 - 3 , 4 1 5 1 1 9 - 1 6 , 9 

Varaukset - Reserveringar - Reserves......................................... 5 8 1 5 7 ,3 6 3 7 7 9 ,7 7 2 9 3 1 4 , 4 6 6 1 2 - 9 . 3 

Siirtom äärärahat - Reservationsanslag - Transferable alloc. 5 7 2 2 7 , 4 6 1 3 6 7 ,2 6 3 1 5 2 ,9 5 3 4 0 - 1 5 , 4 

Oma pääoma - Eget kapital - N e t worth..................................... 1 7 7 5 0 0 2 ,5 1 8 2 9 5 1 3 ,1 1 9 2 8 2 4 5 ,4 1 9 3 2 2 5 0 ,2 

Rahastojen pääom at - Fondernas kapital - N et worth o f funds 1 2 1 6 1 2 4 , 8 1 5 0 3 1 2 3 . 6 1 7 2 7 2 1 4 , 9 1 7 3 7 9 0 .6 

Ylijääm ä - Överskott - Surplus............................................... 5 4 4 8 6 , 3 7 5 8 3 9 , 3 7 9 7 5 ,1 8 4 0 5 ,4 

Vastattavaa yhteensä - Passiva to ta lt- Total lia b ilitie s ... 240743 1,9 248 112 3,1 256 041 3,2 250613 -2,1 

Kassavarat ja talletukset, mk/asukas - Kassamedel och depositioner, 

m k/invånare - Cash and bank deposits, FIM per in h .. 

Lyhytaikaiset velat, mk/asukas - Kortfristiga skulder, m k/invånare 

- Current liabilities, FIM per inhabitant...................... 

Lyhytaikaiset velat, p/veroäyri - Kortfristiga skulder, p/skattöre 

- Current liabilities, pennis per tax unit................................... 

Pitkäaikaiset velat, mk/asukas - Långfristiga skulder, m k/invånare 

- Long-term liabilities, FIM per inhabitant................ 

Pitkäaikaiset velat, p/veroäyri - Långfristiga skulder, p/skattöre 

- Long-term liabilities, pennis per tax u n it............................. 

Vakavaraisuusaste '), p/veroäyri - Soliditetsgrad '), p/skattöre - 

D ecree o f solvency '). oennis oer tax u n it............................... 

2 041 

1 326 

2,31 

5 8 9 2 

10,26 

-4 .2 7 

') Vakavaraisuus = varaukset + omat rahastot + ylijäämä (taseesta]./. alijäämä (taseesta]./. pitkäaikainen vieras pääoma - Soliditet = reserveringar + egna fonder + 

överskott (i balansen]./. underskott (i balansen)-/, långfristigt främmande kapital - Solvency = reserves + capital o f own funds + surplus (of balance) ./. deficit lo f 

balance)./. long-term debts. 

Lähteet - Källor - Sources: TK. Taloudelliset olot: julkinen talous; TK:n aluetietokanta - SC. Ekonomistatistik: offentlig ekonomi; SC:s regionaldatabas - SF. Economic 

Statistics: Government Finance: Regional Database o f SF 

3 1 3 3 

1 661 

3,09 

5 422 


-2 .3 7 


1 792 

3,08 

4 844 

8,32 

- 0 1 8 

2 915 

1 938 

3,08 

4 3 0 6 

6,84 

n m 


330. Kuntayhtymien menot vuonna 1996 ja menojen kasvu vuodesta 1995 

Samkommunemas utgifter i r 1996 och utgiftsökningen frän är 1995 

F e d e ra tio n s o f m u n ic ip a litie s : e x p e n d itu re in 1996 a n d in c re a s e in e x p e n d itu re s in c e 1995 

Tehtäväalue ja kuntayhtymätyyppi 

Uppgiftsomréde och typ av samkommun 

Function and type of federation of municipalities 

Käyttömenot 

Driftsutgifter 

Current expenditure 

1996 Muutos 

Förändring 

Change 

Milj. mk 

FIM million % 

Investointimenot 

1nvesteri ngsutgifter 

Investment expenditure 

1996 Muutos 

Förändring 

Change 

Milj. mk 

FIM million % 

Rahoitus 

Finansiering 

Financing 

1996 Muutos 

Förändring 

Change 

Milj. mk 

FIM million % 

Menot yhteensä 

Utgifter totalt 

Total expenditure 

1996 Muutos 

Förändring 

Change 

Milj. mk 

FIM million % 

Kaikki kuntayh tym ät- A lla s a m k o m m u n e r-/)// 

federations o f m u nicip alitie s............................. 27 488 9,5 1 3 1 8 12,4 1 7 9 0 25,6 30 596 10,4 

Terveydenhuollon kuntayhtymät - Samkommuner för 

hälsovård - Federations o f municipalities for public 

health................................................................. 20 416 4,6 793 13,2 1 209 30,9 22 418 6,0 

Kansanterveystyön kuntayhtymät - Samkommuner 

för folkhälsoarbete - Primary health care. 4 4 9 3 4,9 132 19,3 73 - 1 9 ,9 4 6 9 8 4,7 

Sairaalakuntayhtymät - Sjukhussamkommuner - 

Hospitals........................................................... 15 923 4,5 661 12.1 1 136 36,5 17 721 6,4 

Sosiaalitoimen kuntayhtymät - Samkommuner för 

socialväsendet - federations o f municipalities for 

social w elfare......................................................... 1 508 0,2 44 14,4 33 - 3 .4 1 585 0,5 

Kasvatus- ja perheneuvolat - Rådgivningsbyråer 

för uppfostrings- och familjefrågor- C h ild and 

family guidance centres................................... 18 -1 5 ,4 0 -7 0 ,1 18 - 1 7 ,4 

Erityishuollon kuntayhtymät - Samkommuner för 

specialomsorg - Special welfare district........ 1 358 1,1 40 22,0 27 7,3 1 425 1,7 

Lastenkodit - Barnhem - Children's homes........ 14 9,1 

- - 0 - 5 7 ,0 14 4,3 

Vanhainkodit - Ålderdomshem - Old-age homes 95 - 3 ,8 3 - 4 2 ,6 2 4,2 100 -5 ,7 

Päihdehuollon kuntayhtymät - Samkommun för 

missbrukarvård - Welfare for abusers o f intoxicants 

................................................................. 24 -1 8 ,3 1 275,7 3 - 4 1 ,4 28 -1 9 ,3 

Sivistystoimen kuntayhtymät - Samkommuner för 

bildningsväsendet-Federations o f municipalities 

for education......................................................... 4 673 47,5 446 11.2 461 16,9 5 581 40,7 

Peruskoulun yläa ste et- Högstadier vid grundskola 

- Comprehensive schools, upper level............ 25 11,3 1 58,3 1 -2 2 ,6 27 9.8 

Ammatillisen koulutuksen kuntayhtymät - Samkommuner 

för yrkesutbildning - Vocational and 

professional training institutions.................... 4 5 9 7 48,4 418 5,1 457 17,3 5 472 40,8 

M u u t-O v rig a - Other........................................... 52 4,7 27 845,2 3 -1 1 ,7 82 46,8 

Yhdyskuntapalvelut - Samhällstjänster - Community 

amenity services..................................................... 871 - 1 ,9 28 5,8 67 31,1 966 0.1 

Yhdyskuntasuunnittelun kuntayhtymät - Samkommuner 

för samhällsplanering - Community 

planning............................................................. 186 11,7 2 - 3 1 ,7 12 - 2 ,5 200 10,0 

Muut - Övriga - Other........................................... 685 - 5 ,0 26 11,0 56 41,2 767 -2 ,2 

Liiketoiminta - Affärsverksamhet - Federations o f 

municipalities for public enterprise....................... 19 - 4 ,3 7 7,3 19 -1 3 ,2 45 - 6 .7 

Vesilaitokset-V a tte n v e rk - Water boards........ 12 - 5 ,2 7 8,2 19 - 1 3 ,4 38 - 7 .4 

Muut - Övriga - Other........................................... 7 - 2 ,8 0 -3 2 ,4 0 19,8 7 -3 ,1 



331. Työvoima ja työvoimaan kuulumattomat, 1989-1997 

Arbetskraft och befolkning utanför arbetskraften, 1989-1997 

L a b o u r fo rc e a n d p e rs o n s n o t in la b o u r fo rc e , 1989-1997 

Työvoimatutkimuksen mukaan ') - Enligt arbetskraftsundersökningen ') - A c co rd in g to the Labour Force S urvey ’) 

15 -7 4 -v . väestö - Befolkning i åldern 1 5 -7 4 - Population aged 15-74 years 

ûosi 

Year 

Y hteensä 

T otalt 

Total 

Työvoima 

A rbetskraften 

Labour force 

Yhteensä 

To talt 

Total 

Työlliset 

Sysselsatta 

Employed 

Työttöm ät 

Arbetslösa 

Unemployed 

Työvoimaan kuulum attom at 

U tanför arbetskraften 

N ot in labour force 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Koululaiset ja 

opiskelijat 

Studerande 

Students 

Kotitaloustyötä 

tekevät 

1hushållsarbete 

Peri. domestic work 

Työvoimaosuus 

R elativt arbetskraftstal 

Labour force 

rate 

Työttömyysaste 

te la tiv t arbetsöshetstal 

Unemployment 

rate 

1 000 henkeä - personer - persons % % 

M olem mat sukupuolet - 

iåda könen- Both sexes 

1 9 8 9 . . . . 3 7 2 5 2 5 8 8 2 5 0 7 8 0 1 1 3 8 2 7 3 1 0 5 6 9 ,5 3,1 

1 9 9 0 . . . . 3 7 3 7 2 5 8 6 2 5 0 4 8 2 1 151 2 8 2 1 0 7 6 9 ,2 3 ,2 

1 9 9 1 . . . . 3 7 6 1 2 5 4 4 2 3 7 5 1 6 9 1 2 1 7 3 0 8 1 1 4 6 7 ,6 6 ,6 

1 9 9 2 . . . 3 7 8 4 2 4 9 9 2 2 0 6 2 9 2 1 2 8 5 3 4 9 1 1 7 6 6 ,0 1 1 .7 

1 9 9 3 . . . . 3 8 0 2 2 4 7 6 2 07 1 4 0 5 1 3 2 6 3 6 6 1 1 7 6 5 ,1 1 6 .3 

1 9 9 4 . . . . 3 8 2 5 2 4 6 3 2 0 5 4 4 0 8 1 3 6 2 3 8 4 1 1 7 6 4 ,4 1 6 .6 

1 9 9 5 . . . . 3 8 3 9 2 48 1 2 0 9 9 3 8 2 1 3 5 8 3 7 5 1 1 6 6 4 ,6 1 5 ,4 

1 9 9 6 . . . 3 8 5 0 2 4 9 0 2 1 2 7 3 6 3 1 3 6 0 3 8 3 1 1 3 6 4 ,7 1 4 ,6 

1 9 9 7 . . . . 3 8 6 2 2 4 8 4 2 1 6 9 3 1 4 1 3 7 9 3 5 8 1 0 5 6 4 ,3 1 2 .7 

M iehet - 

M än - M a le s 

1 9 8 9 . . . . 1 8 3 0 1 3 5 4 1 31 1 4 3 4 7 7 1 2 6 3 7 4 ,0 3 ,2 

1 9 9 0 . . . . 1 8 3 9 1 3 5 7 1 3 0 8 4 9 4 8 2 131 4 7 3 ,8 3 ,6 

1 9 9 1 . . . . 1 8 5 3 1 3 3 0 1 2 2 4 1 0 6 5 2 3 141 4 7 1 .8 8 ,0 

1 9 9 2 . . . . 1 8 6 7 1 3 0 8 1 1 3 0 1 7 8 5 5 9 1 6 2 5 7 0 ,0 1 3 ,6 

1 9 9 3 . . . . 1 8 7 8 1 2 9 8 1 0 6 3 2 3 5 5 8 0 171 5 6 9 ,1 1 8,1 

1 9 9 4 . . . . 1 8 9 1 1 2 9 4 1 0 5 9 2 3 5 5 9 8 1 8 2 4 6 8 ,4 1 8.1 

1 9 9 5 . . . . 1 9 0 0 1 3 0 0 1 0 9 6 2 0 4 60 1 1 7 5 4 6 8 ,4 1 5 ,7 

1 9 9 6 . . . . 1 9 0 8 1 3 0 3 1 1 1 6 1 8 6 6 0 6 1 8 0 5 6 8 ,3 1 4 .3 

1 9 9 7 . . . . 1 9 1 7 1 3 0 3 1 1 4 2 1 6 0 6 1 4 1 6 9 6 6 8 ,0 1 2 ,3 

Naiset - 

Kvinnor - Fem ales 

1 9 8 9 . . . . 1 8 9 5 1 2 3 4 1 1 9 6 3 7 6 6 1 1 4 7 1 0 2 6 5 .1 3 ,0 

1 9 9 0 . . . . 1 8 9 8 1 2 2 9 1 1 9 6 3 3 6 6 9 151 1 0 3 6 4 ,8 2 ,7 

1 9 9 1 . . . . 1 9 0 8 1 2 1 4 1 151 6 2 6 9 4 1 6 7 1 0 9 6 3 .6 5.1 

1 9 9 2 . . . . 1 9 1 7 1 191 1 0 7 7 1 1 4 7 2 6 1 8 7 1 1 3 6 2 ,1 9 ,6 

1 9 9 3 . . . . 1 9 2 4 1 1 7 8 1 0 0 8 1 7 0 7 4 6 1 9 6 1 1 2 6 1 ,2 1 4 ,4 

1 9 9 4 . . . . 1 9 3 3 1 1 6 9 9 9 6 1 7 4 7 6 4 2 0 2 1 1 3 6 0 ,5 1 4 ,8 

1 9 9 5 . . . 1 9 3 8 1 181 1 0 0 3 1 7 8 7 5 7 2 0 0 1 1 2 6 0 ,9 1 5,1 

1 9 9 6 . . . 1 9 4 1 1 1 8 7 1 0 1 1 1 7 6 7 5 4 2 0 3 1 0 8 6 1 ,2 1 4 ,9 

1 9 9 7 . . . . 1 9 4 5 1 181 1 0 2 7 1 5 4 7 6 4 1 8 8 9 9 6 0 ,7 1 3 ,0 

’ ) Työvoim atutkim uksen tie d o t k erä tään kuukausittain h a a s tattelem a lla. N eljännesvuo si- ja vuositiedot la sketaan kuukau sitieto jen keskiarvoina ta i sum m ina. 

Vuosineljänneksen otos on 36 0 0 0 henkeä. Tiedo t ovat ILO/EU -m ääritelm än mukaisia. 

') U ppgifterna fö r arbetskraftsundersökningen sam las varje månad in genom intervjuer. Kvartals- och årsuppgifterna räknas som m edeltal eller summor av m ånadsuppgifterna. 

K vartalsurvalet om fattar 3 6 00 0 personer. Uppgifterna sam las enlig t ILO/EU-definitionen. 

’I Labour Force Survey data are collected using monthly interviews. Quarterly and annual data are calculated as monthly averages or sums. The quarterly sample size is 36 

000 persons. The data are collected according to the ILO/EU definition. 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: työeläm ä - SC, Välfärdsstatistik: arbetskraft - SF, Social Statistics: Labour Force 


332. Työvoim a ja työvoim aan kuulum attom at iän ja m aakunnan mukaan, 1997 

A rb e ts k ra ft och b efolkning utanför arbetskraften e fte r å ld e r och landskap, 1997 

Labour force and persons not in labour force by age and region, 1997 

Työvoimatutkimuksen mukaan 

Enligt arbetskraftsundersökningen ') -A c co rd in g to the Labour Force S urvey') 

15-74-v. väestö - Befolkning i åldern 1 5-7 4 - Population aged 15-74 years 

Ikä ja maakunta 

Ålder och landskap 

Age and region 

Yhteensä Työvoima Työvoimaan Työvoimaosuus Työttömyysaste 

Totalt Arbetskraften kuulumattomat Relativt Relativt 

Total Labour force Utanför arbets- arbetskraftstal arbetslöshetstal 

■ kraften Labour force Unemployment 

Yhteensä Työlliset Työttömät N ot in labour participation rate 

Totalt Sysselsatta Arbetslösa force rate 

Total Employed Unemployed 

1 000 henkeä - personer - persons 

l k ä - Å l d e r - / l g e 

15-74 ........................................... 3862 2 484 2169 314 1379 64,3 12,7 

1 5 -1 9 ........................................... 326 91 60 31 235 27,9 33,6 

20-24 ........................................... 314 194 153 41 120 61,7 21,3 

25-29 ........................................... 329 266 227 39 62 81,1 14,8 

30-34 ........................................... 376 325 290 35 52 86,3 10,8 

35-39 ........................................... 379 340 307 33 40 89,5 9,6 

40-44 ........................................... 400 359 324 35 41 89,7 9,7 

45-49 ........................................... 426 379 344 36 47 89,0 9,4 

50-54 ........................................... 353 296 263 33 58 83,7 11,0 

55-59 ........................................... 283 170 141 29 113 60,0 16,9 

60-64 ........................................... 241 50 47 4 190 21,0 7,6 

65-69 ........................................... 237 11 11 - 225 4,8 0.3 

70-74 ........................................... 200 4 4 - 196 1,9 - 

1 5 -2 4 ........................................... 640 285 213 72 355 44,5 25,2 

1 5 -6 4 ........................................... 3 426 2 469 2154 314 957 72,1 12,7 

M aakunta - Landskap-R e g io n 

Kokom aa - Hela landet — 

W hole c o u n try ........................... 3 862 2 484 2169 314 1379 64,3 12,7 

Uusimaa - N y la n d .......................... 954 667 603 64 287 69,9 9,6 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland............ 63 43 40 4 20 68,7 8,2 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland 328 217 193 23 111 66,1 10,8 

Satakunta......................................... 186 117 101 16 69 63,0 13,4 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland 125 80 70 11 45 64,0 13,1 

Pirkanmaa - Birkaland..................... 335 216 188 28 119 64,4 12,9 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland 145 92 79 13 54 63,1 13,8 

Kymenlaakso - Kymmenedalen___ 141 87 77 10 55 61,5 11,7 


South Karelia............................... 109 64 56 9 45 58,7 13,3 


Savo............................................. 

Pohjois-Savo-Norra Savolax-A/ortft 

131 77 67 11 53 59,2 13,8 

Savo............................................. 193 112 94 18 81 57.9 15,6 


North K arelia............................... 131 77 63 13 55 58,3 17,4 


Central Finland............................. 194 117 99 19 77 60,5 16,2 


- South Ostrobothnia.......... 148 93 79 14 56 62,5 14,6 


......................................... 126 83 76 7 

Keski-Pohjanmaa - Mellersta Öster 

44 65,5 8,1 

botten - Central Ostrobothnia... 

52 32 29 3 20 61,5 9.0 


- North Ostrobotnia............. 261 166 140 26 95 63.7 15,5 

Kainuu-Kajanaland........................ 71 42 32 10 30 58.5 23,5 

Lappi - Lappland - Lapland............ 151 91 73 19 59 60,7 20,4 

Ahvenanmaa-A la n d ..................... 18 12 12 0 6 

67,4 3,1 

') Ks. alaviite 1 s. 341 - Se not 1 s. 341 - See note 1 p. 341. 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: työeläm ä - SC, Välfärdsstatistik: arbetskraft - SF, Social Statistics: Labour Force 


333. Tehdyt työtunnit M palkansaajaa kohti vuodessa työnantajasektorin mukaan toim ialoittain, 1985-1997 

Utförda arbetstimmar M per löntagare efter arbetsgivarsektor näringsgrensvis, 1985-1997 

Hours worked ’> p er employees by employer sector and industry, 1985-1997 

Toimiala (TOL) —Näringsgren (NI) - Industry (SIC) 

Vuosi 

År 

Year 

Kaikki 

toimialat 

Alla 

näringsgrenar 

A ll industries 

Maa- ja 

metsätalous 

Jord- och 

skogsbruk 

Agriculture 

and forestry 

Teollisuus 

Industri 

Manufacturing 

Rakentaminen 


Construction 

Kauppa 

Handel 

Trade 

Liikenne 

Samfärdsel 

Transport 

and 


Rahoitus- ja 

vakuutustoiminta 

Finansiering 

och försäkring 

Financing, 

insurance 

Palvelut 

Tjänster 

Services 

2) 0—9 

3)01-99 

*101-99 

1 

01-04 

01-05 

2 ,3 ,4 

06-09, 11-29, 

31-34 

10-41 

5 

35-38 

45 

6 

41-48 

50-55 

7 

51-58 

60-64 

8 

61-77 

65-74 

9 

81-98 

75-97 

Työtunteja/palkansaaja - Arbetstimmar/löntagare - Hours worked/employee 

Y h te e n s ä - T o ta lt - Total 

1 9 8 5 2) ............................. 1 712 2141 1 741 1 889 1 728 1 689 1 679 1 604 

19 8 6 2) ............................. 1 6 8 3 2181 1 710 1 807 1 707 1 637 1681 1 587 

1 9 8 7 2) ............................. 1 701 2 094 1 738 1 882 1 699 1 710 1 667 1 595 

1 9 8 8 2) ............................. 1 720 2 1 9 3 1 752 1 901 1 701 1 702 1 687 1 632 

1 9 8 9 3) ............................. 1 703 2 238 1 731 1 911 1 685 1 692 1 673 1 606 

1 9 9 0 3) ............................. 1 668 2 1 4 2 1 684 1 847 1 668 1 685 1 637 1 576 

1 9 9 1 3) ............................. 1 658 2 1 0 0 1 679 1 818 1 650 1 647 1 641 1 583 

1 9 9 2 3) ............................. 1 672 2 080 1 716 1 839 1 669 1 692 1 646 1 584 

1 9 9 3 3) ............................. 1 6 3 4 2 080 1 705 1 826 1 623 1 674 1 578 1 537 

1 9 9 4 3) ............................. 1 674 2 1 0 4 1 7 3 8 1 858 1 659 1 725 1 642 1 580 

1 9 9 5 * )............................. 1 673 2 013 1 746 1 879 1 644 1 684 1 668 1 581 

1 9 9 6 * )............................. 1 692 2 039 1 747 1 8 8 7 1 684 1 729 1 699 1 598 

1 9 9 7 * )5) ........................ 1 687 1 945 1 765 1 864 1 669 1 734 1 671 1 684 

J u lk in e n s e k to ri - O ffe n tlig s e k to r - Public s ecto r 

1 9 8 5 2) ............................. 1 622 1 7 5 8 1 8 6 8 1 549 1 590 

1 9 8 6 2) ............................. 1 5 9 9 1 7 3 6 1 779 1 470 1 576 

1 9 8 7 2) ............................. 1 616 1 724 1 898 1 577 1 582 

1 9 8 8 2) ............................. 1 644 1 691 1 829 1 553 1 620 

19 8 9 3) ............................. 1 6 2 9 1 6 8 0 1 906 1 529 1 598 

1 9 9 0 3) ............................. 1 595 1 732 1 877 1 533 1 563 

1 9 9 1 3) ............................. 1 6 0 8 1 7 3 2 1 740 1 543 1 580 

1 9 9 2 3) ............................. 1 612 1 690 1 751 1 588 1 580 

1 9 9 3 3) ............................. 1 566 1 651 1 671 1 550 1 537 

1 9 9 4 3) ............................. 1 595 1 7 3 9 1 692 1 609 1 579 

1 9 9 5 * )............................. 1 592 1 700 1 712 1 583 1 572 

1 9 9 6 * )............................. 1 609 1 772 1 726 1 588 

1997 * ) 5) ........................ 1 605 1 698 1 585 

Y k s ity in e n s e k to ri - P riv a t s e k to r - Private secto r 

1 9 8 5 2) ............................. 1 755 2 1 6 4 1 741 1 894 1 721 1 820 1 678 1 656 

1 9 8 6 2) ............................. 1 7 2 5 2 1 6 6 1 709 1 815 1 7 0 0 1 7 8 8 1 6 7 7 1 6 2 6 

1 9 8 7 2) ............................. 1 7 4 5 2101 1 7 3 8 1 880 1 693 1 841 1 686 1 647 

1 9 8 8 2) ............................. 1 759 2 1 7 4 1 754 1 917 1 695 1 838 1 685 1 676 

1 9 8 9 3) ............................. 1 741 2 235 1 733 1 913 1 679 1 826 1 660 1 647 

1 9 9 0 3 )............................. 1 704 21 6 1 1 683 1 842 1 663 1 808 1 633 1 644 

1 9 9 1 3) ............................. 1 6 8 6 2 1 7 0 1 677 1 840 1 641 1 729 1 630 1 601 

1 9 9 2 3) ............................. 1 7 0 6 2 1 5 2 1 717 1 866 1 658 1 771 1 635 1 600 

1993 3)............................. 1 676 2 1 3 7 1 707 1 885 1 617 1 772 1 570 1 538 

1 9 9 4 3) ............................. 1 719 2 282 1 738 1 922 1 656 1 753 1 654 1 586 

1 9 9 5 * )............................. 1 7 1 8 2 1 3 9 1 747 1 9 2 3 1 640 1 6 9 7 1 669 1 621 

1 9 9 6 4) ............................. 1 735 2 1 3 0 1 7 4 6 1 925 1 6 8 4 1 730 1 710 1 639 

1 9 9 7 * )5) ........................ 1 7 2 8 1 994 1 7 6 8 1 8 9 5 1 6 6 3 1 7 3 3 1 6 7 8 1 620 

'] M l. yli- ja sivutyötunnit, jotka voivat olla myös yrittäjätunteja - Inkl. övertidstimmar och timmai i bisyssla som också kan vata fötetagartimmar - Incl. overtime hours and 

hours worked in second jobs which may also include those worked as an entrepreneur. 

2) Toimialaluokitus 1979 (TK) —Näringsgrensindelningen 1979 (SC) - Standard Industrial Classification 1979/SF). 

3) Toimialaluokitus 1988 (TK) —Näringsgrensindelningen 1988 (SC) - Standard Industrial Classification 1988(SFl 

4) Toimialaluokitus 1995 (TK) - Näringsgrensindelningen 1995 (SC) —Standard Industrial Classification 1995 (SF). 

5) llO/EU-määritelmän mukaan - Enligt ILO/EU-definitionen - According to the ILO/EU definition. 

lähde - Källa - Source: TK. Elinolot: työelämä - SC, Vä Ifärdsstati sti k: arbetskraft - SF, Social Statistics: Labour Force 


T Y Ö E L Ä M Ä - A R B E T S L IV E T 

â ® ; ;§ liW S S i^ m s . 

334. Työlliset ja tehdyt työtunnit toim ialoittain ammattiaseman mukaan, 1993-1997 

Sysselsatta personer och utförda arbetstimmar näringsgrensvis efter yrkesställning, 1993-1997 

Employed persons and hours actually worked by industry and by status in employment, 1993-1997 

Jorosi 

Year 

Työvoimatutkimuksen mukaan ') - Enligt arbetskraftsundersökningen ') - A c c o rd in g to the Labour Force S urvey ’) 

Toimiala (TOL)—Näringsgren (N I)- Industry ISIC) 

Kaikki 

toimialat 

Alla 


A ll 

industries 

2) 01-99 

3) 01-99 

M aa-ja 

metsätalous 

Jord- och 

skogsbruk 

Agriculture 

and 

forestry 

01-04 

01-05 

Teollisuus 

Industri 

Manufacturing 

06-09. 11-29. 

31-34 

10-41 

Rakentaminen 


Construction 

35-38 

45 

Kauppa 

Handel 

Trade 

41-48 

50-55 

Liikenne 

Samfärdsel 

Transport 

and 


51-58 

60-64 

Rahoitusja 


Finansiering 

och försäkrin 

Financing, 

insurance 

61-77 

65-74 

Palvelut 

Tjänster 

Services 

81-98 

75-97 

Toimiala 

tuntematon 

Näringsgrenen 

okänd 

Industry 

unknown 

99 

99 

1 000 henkeä - personer -p e rs o r s 

Työlliset4) - Sysselsatta4) - Em ployed perso ns 4) 

1 9 9 3 2) . . . 2 071 183 426 122 305 158 234 637 6 

1 9 9 4 2) . . . 2 054 178 428 109 297 161 230 645 7 

1 9 9 5 3) . . . 2 099 170 457 115 301 163 228 659 6 

1 9 9 6 3) . . . 2 1 2 7 159 461 118 316 160 241 667 6 

1997 3) . . . 2 1 6 9 153 463 130 329 164 240 684 7 

Siitä osa-aikatyöllisiä5) - Därav deltidssysselsatta5) - O f w h ic h p a rt-tim e em ployees s) 

1 9 9 7 3) . . . 238 24 18 5 62 14 31 84 1 

Palkansaajat - Löntagare - W age an d s a la ry earners 

1 9 9 3 2) . . . 1 742 43 401 98 249 137 204 605 5 

1 9 9 4 2) . . . 1 722 42 403 85 240 140 196 611 6 

1 9 9 5 3) . . . 1 7 7 3 44 430 90 245 141 193 626 5 

1 9 9 6 3) . . . 1 8 0 3 39 433 93 258 137 206 631 5 

1 9 9 7 3) . . . 1 846 37 436 104 265 141 208 649 5 

Yrittäjät ja yrittäjäperheenjäsenet - Företagare och företagarfamiljemedlemmar - Em ployers an d fam ily w orkers 

1 9 9 3 2) . . . 330 140 25 24 56 21 31 33 1 

1 9 9 4 2) . . . 332 136 25 24 58 21 34 34 1 

1 9 9 5 2) . . . 325 126 27 26 56 22 35 33 1 

1 9 9 6 3) . . . 324 120 28 25 58 23 34 35 1 

1 9 9 7 3) . . . 322 115 27 26 63 23 31 35 2 

Tehdyttyötunnit - Utförda arbetstimmar - Hours a c tu a lly worked, 1 000 000 

1 9 9 3 2) . . . 3 601 434 739 230 544 274 387 983 11 

1 9 9 4 2) . . . 3 650 420 757 211 541 291 393 1 024 12 

1 9 9 5 3) . . . 3 7 1 9 396 810 225 542 291 396 1 049 10 

1996 3) . . . 3 805 380 819 230 581 291 423 1 071 11 

1 9 9 7 3) . . . 3 861 357 833 253 596 299 414 1 094 14 

Siitä palkansaajien tekem ät työtunnit - Därav arbetstimmar utförda av löntagare 

O f w h ic h h o urs a c tu a lly w o rk e d b y w age an d sa la ry earners 

1 9 9 3 2) . . . 2 834 90 680 176 403 229 323 924 9 

1 9 9 4 2) . . . 2 876 87 699 157 397 241 323 963 9 

1 9 9 5 3)...... 2 964 88 750 167 402 238 322 989 8 

1 9 9 6 3) . . . 3 047 79 756 174 434 237 350 1 0 0 8 9 

1 9 9 7 3) . . . 3 1 1 5 72 770 194 443 245 348 1 034 9 

'] Ks. alav iite 1 s. 341 - Se not 1 s. 341 - See note 1p. 341. 

2) Toim ialaluokitus 1988 (TK) - Näringsgrensindelningen 1988 (SC) - Standard Industrial Classification 1388(SF) 

3) Toim ialaluokitus 1995 (TK) - Näringsgrensindelningen 1995 (SC) - Standard Industrial Classification 1935 ISFj. 

4) Ml. henkilöt, joiden työaika ta i am m attiasem a on tuntem aton - Inkl. personer med okänd arbetstid eller yrkesställning - Incl. persons with unknown working time or 

industrial status. 

5) Henkilö ilm oittaa tehneensä lyhyem pää työaikaa kuin ko. alalla tai am m atissa norm aalisti - Personen uppger sig ha gjort kortare arbetstid än norm alt inom branschen 

eller yrket - The person is reporting shorter working hours than usual in the sector or occupation. 

Lähde - Källa - Source: TK. Elinolot: työeläm ä - SC, Välfärdsstatistik: a r b e ts k r a ft- SF, Social Statistics: Labour Force 


335. Työlliset toimialoittain työnantajasektorin mukaan, 1997 

Sysselsatta efter näringsgren och arbetsgivarsektor, 1997 

Employed persons by industry and employer sector, 1997 

Työvoim atutkim uksen m ukaan ' ) - Enligt a rb etskraftsund ersökningen1) -A c c o rd in g to the Labour Force S urvey’) 



Industry f SIC 19951 

TOL 

NI 

SIC 

Työlliset - Sysselsatta - Employed 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Julkinen sektori 

Offentlig sektor 

Public sector 

1 000 henkeä - personer - persons 

Yksityinen 

sektori 

Privat sektor 

Private sector 

Kaikki to im ia la t-A lla n ä rin g s g re n a r- A ll in d u s trie s ......................................................... 01-99 2169 618 1 547 

Maa-, riista-, metsä- ja kalatalous - Jordbruk, jakt och skogsbruk, fiske - Agriculture, hunting, 

forestry and fis h in g .................................................................................................................. 01-05 153 11 141 

Maa-, riista- ja kalatalous - Jordbruk, jakt och fiske - Agriculture, hunting and fish in g ... 01,05 130 7 122 

Metsätalous - Skogsbruk - Forestry........................................................................................ 02 23 4 19 

Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing.................................................................................... 10-41 463 9 454 

Kulutustavarateollisuus - Konsumtionsvarutillverkning - Manufacture o f consumption goods 

Metsäteollisuustuotteiden ja huonekalujen valmistus - Tillverkning av skogind. prod, och 

möbler - Manufacture o f forest industry products and furniture..................................... 

Kustantaminen, painaminen sekä ääni-, kuva- ja atk-tallenteiden jäljentäminen - Förlagsverksamhet 

grafisk produktion och reproduktion av inspelningar - Publishing, printing 

and reproduction o f recorded media.................................................................................... 

Metalli- yms. teollisuus - Metallindustri m.m. - M etall industry etc.................................... 

15-19 

20-21,361 

22 

10-14, 

68 

84 

34 

68 

84 

34 

Muu teollisuus - Ovrig industri - Other industry................................................................... 

27-35,37 197 

23-26,362 

197 

366,40-41 80 8 72 

Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction....................................................................... 

45 130 16 114 

Maa- ja vesirakentaminen - Bygg- och anläggningsarbeten - Civil engineering................ 451,45219, 

4523,4524 29 

Talonrakentaminen, rakennusasennus ja viim eistely-Byggarbeten, bygg installationer 45211.4522, 

9 20 

och slutbehandling av byggnader - Building construction, building installation and 4525,453, 

completion............................................................................................................................ 454,455 101 7 93 

Kauppa, majoitus ja ravitsemistoiminta - Handel, hotelloch restaurangverksamhet- 

Trade, hotels and restaurants.................................................................................................. 50-55 329 4 325 

Kauppa - Handel - Trade........................................................................................................ 

263 

1 262 

Moottoriajoneuvojen kauppa - Handel med motorfordon - Sale o f motor vehicles___ 

Huoltamotoiminta ja kotitalousesineiden korjaus - Underhåll och reparation av motorfordon, 

reparation av hushållsartiklar - Maintenance and repair o f motor vehicles, repair 

o f household goods.............................................................................................................. 

50-52 

501,503, 

504 

20 

20 

502,505, 

527 27 1 26 

Agentuuritoiminta ja tukkukauppa - Agentur- och partihandel - Commission trade and 

Wholesale trade.................................................................................................................... 51 86 86 

Vähittäiskauppa - Detaljhandel - Retail tra d e ................................................................. 521-526 130 1 129 

Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och restaurangverks. - Hotels and restaurants . 55 66 2 63 

Liikenne - Samfärdsel - Transport and communications........................................................... 60-64 164 10 153 

Kuljetus-T ra n sp o rt.................................................................................................................. 60-63 117 10 107 

Tietoliikenne - Kommunikation - Communication................................................................. 64 47 - 46 

Rahoitus, vakuutus- ja liike-elämän palvelut - Finansiell verksamhet, försäkring och företagstiänster 

- Financial intermediation, insurance and business activities................................. 65-74 240 47 193 

Rahoitus- ja vakuutustoiminta - Finansiell verksamhet och försäkring - Financial intermediation 

and insurance .......................................................................................................... 65-67 48 1 47 

Kiinteistöalan palvelut, vuokraus ja siivous - Fastighetsverksamhet, uthyrning och städning 

- Real estate, renting and cleaning.................................................................................... 70,71,747 54 7 47 

Tekninen palvelu ja palvelut liike-elämälle - Tekniska tjänster och företagstjänster - Technical 

and business services.................................................................................................. 

72,73,741 

746,748 137 38 99 

Julkiset ja muut palvelut - Offentliga och övriga tjänster - Public and other services............ 75-97 684 521 162 

Julkinen hallinto ja maanpuolustus - Offentlig förvaltning och försvar - Public administration 

and defence .................................................................................................................. 75 109 105 3 

Koulutus - Utbildning - Education.......................................................................................... 80 145 131 14 

Terveyspalvelut - Hälso- och sjukvård - Human health activities......................................... 851,852 159 133 26 

Sosiaalipalvelut - Sociala tjänster - Social work activities................................................... 853 151 127 23 

Muut palvelut - Övriga tjänster - Other services................................................................... 90-97 120 25 95 

Toimiala tuntematon - Näringsgren okänd - Industry unknow n............................................... 

Yksityinen sektori - Privat sektor - Private s e c t o r ............................................................. 

Julkinen sektori - Offentlig sektor - P ublic s e c to r ............................................................. 

Valtio-Staten- S ö t e ............................................................................................................ 

Kunta, kuntayhtymä - Kommun, samkommun - Municipality, local federation.................. 

') Ks. alaviite 1 s. 341 - Se not 1 s. 341 - See note I p 341. 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: työelämä - SC, Välfärdsstatistik: arbetskraft - SF, Social Statistics: Labour Force 

99 7 

1 547 

618 

143 

475 

1 5 


336. Työvoima koulutusasteen ja iän mukaan 31.12.1995 

Arbetskraften efter utbildningsnivå och ålder 31.12.1995 

Labour force by educational level and age at end-1995 

Ikä ja maakunta 

Ålder och landskap 

Age and region 

Työvoima 

Arbetskraft 

Labour force 

Keskiaste 

Mellannivå 

Upper secondary 

education 

Korkea-aste 

Högre nivä 

Tertiary 

education 

Ei perusasteen jälkeistä 

koulutusta ') 

Ingen utbildning 

efter grundstadiet ') 

Alo education after 

first and lower 

secondary level 'l 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehiä 

Män 

Males 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Työvoimasta 

Av arbetskraften 

Of labour 

force 

Miehiä 

Män 

Males 

Yhteensä 1yövoimasta 

Miehiä 

Totalt / W arbets- Män 

Total k ;raften Males 

t I f labour 

1'orce 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehiä 

Män 

Males 

Koko maa - Hela landet - Whole country 

% % 

Yhteensä - T o talt - T o ta l.......... 2 409 319 1 257 325 1 282011 53,2 666 749 407 296 16,9 198203 720 012 392373 

15-19 ............................................. 55899 30 279 27 351 48,9 14465 2 _ _ 28 546 15814 

20-24 ............................................. 169850 94 696 122182 71,9 67 297 10 573 6,2 3 032 37 095 24367 

25-29 ............................................. 269133 148172 162 922 60,5 89 216 59 580 22,1 28307 46 631 30649 

30-34 ............................................. 323 665 175 583 204 632 63,2 109 265 68 355 21,1 33698 50 678 32 620 

35-39 ............................................. 340223 178757 203 356 59,8 106452 67 478 19,8 31 375 69 389 40 930 

40-44 ............................................. 361 994 185719 199484 55,1 102131 65169 18,0 31 117 97 341 52 471 

45-49 ............................................. 386 502 196135 182 559 47,2 90 988 61 888 16,0 31 302 142 055 73 845 

50-54 ............................................. 267 988 133 319 107 547 40,1 52 274 43 467 16,2 22 457 116 974 58 588 

55-59............................................... 178351 86304 58 260 32,7 27 614 23774 13,3 12 569 96 317 46121 

60-64 ............................................. 50 559 25 983 12 757 25,2 6 583 6 296 12.5 3 885 31506 15515 

65-69............................................... 3 584 1 809 717 20,0 375 551 15,4 359 2 316 1 075 

70-74............................................... 1 571 569 244 15,5 89 163 10,4 102 1 164 378 

Maakunnittain - Efter landskap - By region 

Yhteensä - Totalt - T o ta l........ 2 409 319 1 257 325 1 282011 53,2 666 749 407 296 16,9 198203 720 012 392373 

Uusimaa - N yla n d ...................... 628 604 313 656 298 83ÊI 47,5 148447 146368 23,3 72 556 183 397 92 653 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland........ 41 694 22188 20 202! 48,5 10749 6 400 15,3 3 058 15 092 8 381 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland........................................... 

207 425 107 472 109311 52,7 57109 34 608 16,7 16 780 63 506 33 583 

Satakunta..................................... 113155 60164 61 99CI 54,8 32 974 14755 13,0 7 224 36 410 19 966 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland........................................... 

77 097 40 571 42 354I 54,9 22 307 10952 14.2 5 428 23 791 12 836 

Pirkanmaa - Birkaland................ 206 084 108226 112 481 54,6 59 599 34 201 16,6 17148 59 402 31 479 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland........................................... 

94 381 49333 51 043I 54,1 26358 12211 12,9 6 059 31 127 16916 

Kymenlaakso - Kymmenedalen.. 


89 524 47 918 51 231 57,2 27 395 11 651 13,0 5 995 26 642 14 528 

South Karelia........................... 64497 34481 35 25Ei 54,7 18663 8 461 13,1 4151 20781 11 667 


South Savo............................... 77 299 41 055 42 902! 55,5 22105 10 095 13,1 4 501 24302 14449 


North Savo............................... 113 548 


60 293 6516C1 57,4 33 941 16 855 14,8 7 646 31 533 18706 

North K arelia........................... 77 437 41 250 446481 57,7 


23 422 10 392 13,4 4 787 22 397 13 041 

Central Finland................ ,... 116480 62122 63 891 54,9 33 948 18 659 16,0 8 847 33 930 19 327 

botten - South Ostrobothnia.. 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Öster 

87 756 47 350 49 962I 56,9 26 617 10 521 12,0 4776 27 273 15 957 


..................................... 79094 


42122 41 4601 52,4 21 826 12 681 16,0 6188 24953 14108 

Österbotten - Central Ostrobothnia 

..................................... 32 055 17 232 171591 53,5 8 923 3 897 12,2 1 705 10999 6 604 


- North Ostrobothnia.. 157 700 84606 89 696i 56,9 48156 25 572 16,2 12 442 42 432 24008 

Kainuu - Kajanaland..................... 41 665 22 394 244041 58,6 13 043 5402 13,0 2 517 11 859 6 834 

Lappi - Lappland - Lapland........ 91 453 48 426 53 684i 58,7 27 920 12 046 13,2 5 593 25 723 14913 

Ahvenanmaa-A la n d ................ 12 371 6 466 63331 51,2 3 247 1 569 12.7 802 4 463 2 417 

1) Henkilöt, jotka eivät ole suorittaneet lukiossa, am m atillisessa oppilaitoksessa ta i korkeakoulussa vähintään 400 tu n tia kestänyttä koulutusta - Personer som inte s lu tfört 

utbildning om m inst 400 tim m ar i gymnasium, yrkesläroanstalt e ller högskola - Persons who have not completed education lasting over 400 hours in secondary schools, 

institutions for vocational education or universities. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: työssäkäynti - SC, Individstatistik: sysselsättning - SF, Population Statistics: Employment 


337. Työlliset ammatin, sukupuolen ja iän mukaan 31.12.1995 

Sysselsatta efter yrke, kön och älder 31.12.1995 

Employed persons by occupation, sex and age at end-1995 

Ammatti 

Yrke 

Occupation 

s o s t 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

% Ikä- Âlder -A ge 

15-19 20-24 25-34 35-44 45-54 55-74 

Yhteensä - T ota It - Total ................................... 

Tekninen, luonnontieteellinen, yhteiskuntatieteellinen, 

1 932752 100 30 699 111 253 475 949 589 565 553658 171 628 

humanistinen ja taiteellinen työ —’ ) .......... 543 798 28,1 3 030 17 200 142 357 181 401 155288 44 522 

Hallinnollinen, tilinpidollinen ia konttoritekn. ty ö —2) 287 063 14,8 1 612 9 664 65 885 94458 91 726 23 718 

Kaupallinen työ - Kommersiellt arbete - Sales work 163 524 8,5 4 610 15 008 43 871 43160 43 905 12 970 

Maa- ja metsätaloustyö, kalastusala - Jordbruks-, 

skogsbruks- och fiskeriarbete - Agriculture, forestry, 

fish in g....................................................... 

Kaivos- ja louhintatyö - Gruv- och stenbrytnings- 

127 342 6,6 1 135 4174 23 082 34951 40 516 23 484 

arbete - Mining and quarrying........................... 

Kuljetus- ja liikennetyö-Transport- och kommunika- 

2 662 0,1 82 157 562 836 821 204 

tionsarbete-Transport, communications.......... 

Teollinen työ, koneenhoito ym. -Tillverkningsarbete, 

117 675 6,1 1676 6 443 29 393 35146 33 926 11 091 

maskinskötsel m.m.-Industrial production work etc. 411 450 21,3 8 719 35 910 105 962 123 251 111 076 26 532 

Palvelutyö - Tjänstearbete - Services.................... 240 696 12,5 6 460 19122 55 055 67 050 67 712 25 297 

Sotilastyö - M ilitärt arbete - M ilitary w o rk .......... 10748 0,6 3 478 4504 3494 2 009 260 

Ammatti tuntematon - Okänt yrke - Unknown . . . 27 794 1,4 3 372 3 097 5 278 5 818 6 679 3 550 

Ammatti 

Yrke 

Occupation 

Miehiä - Män - Males 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

% Ikä - Âlder - Age 

15-19 20-24 25-34 35-44 45-54 55-74 

Yhteensä - T otalt - Total ................................... 


993 634 100 1 5 2 7 4 60085 257 916 301 631 274018 84710 

humanistinen ja taiteellinen työ —’ ) .......... 234 618 23,6 894 5 665 62 054 76159 68815 21 031 

Hallinnollinen, tilinpidollinen ja konttoritekn. t y ö - 2) 80335 8,1 539 2 579 16 545 24 970 27 565 8137 

Kaupallinen työ - Kommersiellt arbete - Sales work 74367 7 5 1661 5120 22 228 21 856 18 252 5 250 

Maa- ja metsätaloustyö, kalastusala - Jordbruks-, 


fish in g....................................................... 


83 961 8 4 760 3 006 15 650 23 655 25839 15 051 

arbete - Mining and quarrying.......................... 

Kuljetus- ja liikennetyö - Transport- och kommunika- 

2 582 0 3 75 145 553 819 799 191 

tionsarbete -Transport, communications.......... 

Teollinen työ, koneenhoito ym. - Tillverkningsarbete, 

96 096 97 1 090 5162 24805 29 321 27 110 8608 

maskinskötsel m.m. - Industrial production work etc. 332 644 33,5 6 507 29 824 90195 100738 85 922 19 458 

Palvelutyö - Tjänstearbete - Services.................... 64 069 6,4 2 091 6 490 18510 17 560 14 450 4 968 

Sotilastyö - M ilitärt arbete - M ilitary w o rk .......... 10428 1,0 3 473 4438 3 390 1 878 246 

Ammatti tuntematon - Okänt yrke - Unknown . . . 14 534 1,5 1 654 1 621 2 938 3163 3 388 1 770 

Ammatti 

Yrke 

Occupation 

Naisia - Kvinnor - Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

% Ikä - Âlder - Age 

15-19 20-24 25-34 35-44 45-54 55-74 

Yhteensä - T o talt - Total ................................... 


939 118 100 15425 51 168 218033 287 934 279 640 86918 

humanistinen ja taiteellinen työ - ' ) .......... 309180 32,9 2136 11 535 80303 105 242 86473 23 491 

Hallinnollinen, tilinpidollinen ja konttoritekn. t y ö - 2) 206728 22,0 1073 7 085 49340 69 488 64161 15 581 

Kaupallinen työ - Kommersiellt arbete - Sales work 89157 9,5 2 949 9 888 21 643 21 304 25 653 7 720 

Maa- ja rrifetsätaloustyö, kalastusala - Jordbruks-, 


fish in g ....................................................... 


43 381 4,6 375 1 168 7 432 11 296 14 677 8 433 

arbete - M ining and quarrying.......................... 

Kuljetus-ja liikennetyö-Transport- och kommunika- 

80 0,0 7 12 9 17 22 13 

tionsarbete-Transport, communications.......... 

Teollinen työ, koneenhoito ym. - Tillverkningsarbete, 

21 579 2,3 586 1 281 4 588 5 825 6816 2 483 

maskinskötsel m.m. - Industrial production work etc. 78 806 8,4 2212 6 086 15 767 22 513 25154 7 074 

Palvelutyö - Tjänstearbete - Services.................... 176627 18,8 4369 12 632 36 545 49490 53 262 20329 

Sotilastyö - M ilitärt arbete - M ilitary w o rk .......... 320 0,0 _ 5 66 104 131 14 

Ammatti tuntematon - Okänt yrke - Unknown . . . 13 260 1,4 1 718 1 476 2 340 2 655 3 291 1 780 

') Tekniskt, naturvetenskapligt, samhällsvetenskapligt, humanistiskt och konstnärligt arbete - 2) Administrativt, kameralt och kontorstekniskt arbete. 

') Technical, natural and social science, humanistic and artistic work - 2I Administrative, managerial and clerical work. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot työssäkäynti - SC, Individstatistik: sysselsättning - SF, Population Statistics: Employment 


338. Työlliset toimialan ja ammattiaseman mukaan 31.12.1995 

Sysselsatta efter näringsgren och yrkesställning 31.12.1995 

Employed persons by industry and industrial status a t end-1995 

Toimiala 

Näringsgren 

Industry 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehiä 

Män 

Males 

Palkansaajia 

Löntagare 

Salary and 

wage earners 

Molemmat 

sukupuolet 

Båda könen 

Both sexes 

Koko maa - Hela landet - Whole country 

Miehet 

Män 

Males 

Yrittäjät') 

Företagare') 

Entrepreneurs 1 

Molemmat 

sukupuolet 

Båda könen 

Both sexes 

Y hteensä- T o t a l t - Total........................................................................ 1 932752 993 634 1 664089 819689 268 663 173945 

Maa-, metsä-, kala- ja riistatalous - Jord- och skogsbruk, fiske, jakt och 

ja ktv å rd - Agriculture, fishing, trapping, forestry and logging.......... 134 825 85175 31 163 21 190 103 662 63 985 

Mineraalien kaivu - Utvinning av mineral - M ining and quarrying.. 4 471 3 951 3 531 3 044 940 907 

Teollisuus-Tillverkning - M anufacturing............................................... 391 285 270 988 370356 255 551 20 929 15 437 

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — El-, gas- och vattenförsörjning - Electricity, 

gas and water supply................................................................... 21 665 17 392 21 665 17 392 _ _ 

Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction................................... 94261 85 904 73 204 65 631 21 057 20273 

Kauppa, majoitusja ravitsemistoiminta - Handel, hotelloch restaurangverksamhet 

- Wholesale, retail trade, hotels and restaurants.......... 279799 129 895 234 725 102 944 45 074 26951 

Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne-Transport, magasinering, och komm 

unikation- Transport, storage and communications........................ 144496 105 377 123 751 8 6 356 20 745 19021 

Rahoitus- ja vakuutustoiminta, kiinteistö-, puhtaus- ja vuokrauspalvelut - 

Finansiering, försäkring, fastighets-, rengörings- och uthyrningstjänster 

- Finance, insurance, real estate, cleaning and rental services......... 214946 102 768 195 506 89 686 19 440 13 082 

Yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut - Samhällstjänster och personliga 

tjänster - Community, social and personal services............ 601 250 171 492 573 063 161 961 28187 9 531 

Tuntematon - Okänd - Unknown........................................................... 45754 20 692 37125 15 934 8 629 4758 

Kaupunkimaiset kunnat - Urbana kommuner - Urban municipalities 

Yhteensä - T otalt - T o ta l........................................................................ 1 174948 584471 1 082 636 525 169 92312 59302 

Maa-, metsä-, kala- ja riistatalous - Jord- och skogsbruk, fiske, jakt och 

jaktvård - Agriculture, fishing, trapping, forestry and logging.......... 1 2 661 7 884 5 288 3 233 7 373 4 651 

Mineraalien kaivu - Utvinning av mineral - Mining and quarrying.. 1133 906 1 001 788 132 118 

Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing............................................ 235 222 160707 226312 154 251 8 910 6 456 

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — El-, gas- och vattenförsörjning - Electricity, 

gas and water supply................................................................... 13366 10493 13 366 10493 _ _ 

Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction................................... 50 825 45 436 42167 37132 8 658 8 304 

Kauppa, majoitusja ravitsemistoiminta - Handel, hotelloch restaurangverksamhet 

- Wholesale, retail trade, hotels and restaurants.......... 190 924 89 259 167 241 74 870 23 683 14389 

Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne - Transport, magasinering, post- och 

telekommunikationer - Transport storage and communications___ 93 947 6 6 206 85190 58 058 8 757 8148 


Finansiering, försäkring, fastighets-, rengörings- och uthyrningstjänster 

- Finance, insurance, real estate, cleaning and rental services......... 159 620 77 021 146737 6 8 285 12 883 8736 

Yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut - Samhällstjänster och personliga 

tjänster - Community, social and personal services............ 391 148 115 279 373 590 109 261 17 558 6018 

Tuntematon - Okänd - Unknown............................................................. 26102 11 280 21 744 8 798 4358 2 482 

Miehet 

Män 

Males 


TYÖELÄM Ä - ARBETSLIVET 

w oftm e LIFE 


Toim iala 

Näringsgren 

Industry 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

M ie h iä 

M än 

Males 

Palkansaajia 

Löntagare 

Salary and 

wage earners 

Y rittä jä t1) 

F ö reta g are1] 

Entrepreneurs ’1 

M o lem m at 

sukupuolet 

Båda könen 

Both sexes 

M ie h e t 

M ä n 

Males 

M o lem m at 

sukupuolet 

Båda könen 

Both sexes 

Taajaan asutut kunnat - Tätortskommun - Semi-urban municipalities 

Yhteensä - T otalt - T o t a l .................................................................................... 333928 177 986 276 683 140631 57 245 37 355 

Maa-, metsä-, kala- ja riistatalous - Jord- och skogsbruk, fiske, jakt och i 

jaktvård - Agriculture, fishing, trapping, forestry and lo g g in g ............ 

M ie h e t 

M än 

Males 

30 852 19 306 6 580 4 422 24 272 14 884 

Mineraalien kaivu - Utvinning av mineral - M in in g and quarrying . . 1 103 966 929 805 174 161 

Teollisuus-Tillverkning -M a n u fa c tu r in g ....................................................... 79 001 55185 74156 51 566 4845 3 619 

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto — El-, gas- och vattenförsörjning - Electri 

city .g a s an d w a te r supply................................................................................. 4184 3 356 4184 3 356 _ _ 

Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction......................................... 19815 18 330 14916 13 602 4899 4728 

Kauppa, majoitusja ravitsemistoiminta - Handel, hotelloch restaurang 

verksamhet - W holesale, re ta il trade, hotels an d re staura n ts............ 44119 20615 34900 15 072 9219 5 543 

Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne-Transport, magasinering, och kom 

munikation - Transport, storage and com m unications............................. 21 763 16763 17 535 12 894 4 228 3 869 


Finansiering, försäkring, fastighets-, rengörings- och uthyrningstjänstei r 

- Finance, insurance, re al estate, cleaning and re n ta l services............ 28 844 13 582 25660 11 493 3184 2 089 

Yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset p a lv e lu t- Samhällstjänster och per 

sonliga tjänster - Community, social an d personal services................. 96363 26 250 91 557 24 666 4 806 1 584 

Tuntematon - Okänd - U n know n ...................................................................... 7 884 3 633 6 266 2 755 1618 878 

M a a s e u tu m a is e t k u n n a t - L a n d s b y g d s k o m m u n - Rural municipalities 

Yhteensä - Totalt - T o ta l...................................................................................... 423 876 231 177 304770 153 889 119106 77 288 

Maa-, metsä-, kala- ja riistatalous - Jord- och skogsbruk, fiske, jakt och i 

jaktvård - Agriculture, fishing, trapping, forestry an d logging.............. 91 312 57 985 19 295 13 535 72 017 44450 

Mineraalien kaivu - Utvinning av mineral - M in ing an d quarrying .. 2 235 2 079 1 601 1451 634 628 

Teollisuus - Tillverkning - M an u factu rin g ..................................................... 77 062 55 096 69 888 49734 7174 5 362 

Sähkö-, kaasu-ja vesihuolto — El-, gas- och vattenförsörjning - Electri 

city .g a s an d w a te r supply................................................................................. 4115 3 543 4115 3 543 _ _ 

Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction........................................... 23 621 22138 16121 14897 7 500 7 241 

Kauppa, majoitusja ravitsemistoiminta - Handel, hotelloch restaurang 

verksamhet - W holesale, re ta il trade, hotels an d re stau ra n ts............ 44 756 2 0 021 32 584 13 002 12172 7 019 

Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne-Transport, magasinering, och kom 

munikation - Transport Storage and com m unications............................. 28786 22 408 21026 15 404 7 760 7 004 


Finansiering, försäkring, fastighets-, rengörings- och uthyrningstjänste r 

- Finance, insurance, re al estate, cleaning an d rental services............ 26482 12165 23109 9 908 3 373 2 257 

Yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut - Samhällstjänster och per 

sonliga tjänster - Community, social an d personal services................. 113 739 29 963 107 916 28 034 5823 1 929 

Tuntematon - Okänd - Unknown.......................................................................... 11768 5779 9115 4 381 2 653 1398 

') Ml. yrittäjät ja yrittäjäperheenjäsenet - Inkl. företagare och företagarfamiljemedlemmar - Incl. employers and unpaid family workers. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: työssäkäynti - SC, Individstatistik: sysselsättning - SF, Population Statistics: Employment 


TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET 

339. Työlliset toimialan mukaan maakunnittain 31.12.1995 

Sysselsatta efter näringsgren landskapsvis 31.12.1995 

Employed persons by industry and region at end-1995 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Maa-, kala-, riistäjä 

metsätalous 

Jord-och skogsbruk, 

fiske, jakt 

och jaktvåra 

Agriculture, 

fishing, trapping, 

forestry, logging 

Mineraalien 

kaivu 

Utvinning 

av mineral 

Mining and 

quarrying 

Teollisuus 

Tillverkning 


Sähkö.kaasuja 

vesihuolto 

tl-, gas- och 


Electricity, gas 

and 

w ater supply 

Rakentaminen 


Construction 

Kauppa-, majoitusja 

ravitsemistoiminta 

Handel, hotelloch 

restaurangverksamhet 

Wholesale and 

retail trade, hotels 

and restaurants 

Koko maa - Hela landet - W hole c o u n try .. 134 825 4 471 391 285 21 665 94261 279799 

Uusimaa - N yland............................................... 5 239 366 78165 5195 20 946 99959 

Itä-Uusimaa - Östra N yla n d ............................... 2 320 92 8 421 752 1 974 5 032 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland.................. 11 521 351 43 245 1 509 9399 22 333 

Satakunta............................................................. 7 200 223 24372 1 420 5178 10 661 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland.................. 4819 102 14 970 585 3153 8 042 

Pirkanmaa - Birkaland......................................... 8172 267 45 047 1 633 8 265 22 041 

Päijät-Häme - Pä ijänne-T avastland.................. 4494 66 20 525 722 3 535 10 637 

Kymenlaakso - Kymmenedalen.......................... 4 840 136 16 663 1 308 3 929 8 996 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia.. 4171 234 12 360 657 2770 6 633 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo........ 8 839 145 9 818 555 2 985 7 267 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo___ 11 190 391 14316 963 4129 11 244 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North Karelia 7 481 231 9686 643 2 883 6 847 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - Central Finland 

................................................................. 


7 775 239 19781 928 4 689 11 159 

Ostrobothnia................................................... 12 074 318 13 787 607 3701 9 225 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia........ 7 784 22 15818 742 2 790 7 697 


Central Ostrobothnia....................................... 4 240 24 4 840 268 1 207 3310 


Ostrobothnia................................................... 12 060 777 24426 1 556 6736 15216 

K ainu u-K ajan ala nd........................................... 3711 211 4 586 368 1 619 3 540 

Lappi - Lappiani ~ Lapland................................. 5 932 272 9 386 1 152 3 768 8 529 

Ahvenanmaa-A la n d ........................................... 963 4 1 073 102 605 1 431 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Kuljetus, 

varastointi ja 

tietoliikenne 

Transport, 

magasinering, 

och kommunikation 

Transport, 

storage and 


Rahoitus-ja vakuutustoiminta, 

kiinteistö-, 

puhtaus-, vuokrauspalvelut 

Finansiering, försäkring, 

fastighets-, 

rengörings-, uthyrningstjänster 

Finance, insurance, 

real estate, cleaning, 

rental services 

Yhteiskunnalliset 

ja henkilökohtaiset 

palvelut 


och personliga 

tjänster 

Community, social 

and personal 

services 

Toimiala 

tuntematon 

Näringsgren 

okänd 

Industry 

unknown 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Koko maa - Hela la n d e t- W hole c o u n try .. 144496 214946 601 250 45754 1 932752 

Uusimaa - N yland............................................... 45 583 89 638 170782 11 413 527 286 

Itä-Uusimaa - Östra N yla n d ............................... 2721 3 786 9 287 781 35166 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland.................. 13467 17 494 49 263 3 337 171 919 

Satakunta............................................................. 6 089 7 579 23 960 2 092 88 774 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland.................. 3 827 6 000 19 037 1 147 61 682 

Pirkanmaa - Birkaland......................................... 10 563 16 990 47 617 4198 164793 

Päijät-Häme - Pä ijänne-T avastl a n d .................. 4411 6 804 20 087 1 715 72 996 

Kymenlaakso - Kymmenedalen........................... 7 619 6199 19 986 1 552 71228 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia.. 3687 4 238 14 230 1 264 50 244 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo........ 4254 4464 19340 1 606 59 273 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo.. . . 5 561 7 843 30 019 2130 87 786 

Pohjois-Karjala —Norra Karelen —North Karelia 3852 4485 20124 1 744 57 976 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - Central Finland 

................................................................. 5365 7 793 30 210 1 950 89 889 


Ostrobothnia................................................... 4122 4 635 19403 2138 70 010 

Pohjanmaa - Österbotten - O strobothnia........ 4460 5785 20 063 1 485 66 646 


Central Ostrobothnia....................................... 1851 1789 7312 678 25 519 


Ostrobothnia................................................... 7 957 10 762 41 550 2 775 123 815 

Kainuu - Kajanaland........................................... 2 006 2144 11 296 921 30402 

Lappi - Lappland - Lapland................................. 

Ahvenanmaa - Aland........................................... 

4 835 5 667 24 248 2 065 65 854 

2 266 851 3 436 763 11 494 

Lähde —Källa —Source: TK, Henkilötilastot: työssäkäynti - SC, Individstatistik: sysselsättning - SF, Population Statistics: Employment 


W O R K IN G L IF E 

340. Työttö m yys, 1975 -1997 

A r b e ts lö s h e t 1975-1 9 9 7 

Unemployment, 1975-1997 

Työvoimatutkimuksen m ukaan')2) - Enligt arbetskraftsundersökningen ' ) 2) - A c co rd in g to the Labour Force S u rv ey ’) 2I 

Työttömät 

Arbetslösa 

Unemployed 

Työttömyysaste 

Relativt arbetslöshetstal 

Unemployment rate 

Jûosi 

Year 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

M ales 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

15—24-vuotiaat 

15—24-ôringar 

15-24 years o f age 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

15—24-vuotiaat 

15—24-åringar 

15-24 years o f age 

1 000 % 

1975 .............. 62 35 27 25 2,6 2,7 2,4 5,5 

1976 ............... 92 60 32 34 3,9 4,7 2,9 7,6 

1977 .............. 140 88 52 58 5,9 6,9 4,7 13,3 

1978 ............... 172 106 66 63 7,3 8.4 6,0 14,8 

1979 .............. 143 82 61 48 6,0 6,4 5,4 11,5 

1980 ............... 114 61 53 38 4,7 4,7 4,7 8,9 

1 9 8 1 .............. 121 67 54 40 4,9 5,1 4,6 9,7 

1982 .............. 135 73 62 43 5,4 5.5 5,2 10.5 

1983 .............. 138 76 62 45 5,5 5.7 5,2 11,4 

1984 ............... 133 72 61 42 5,2 5,4 5,0 10,4 

1985 ............... 129 73 56 39 5,0 5,5 4,6 9,7 

1986 .............. 138 82 56 41 5,4 6,1 4,6 10,2 

1987 .............. 130 78 53 36 5,1 5,8 4,3 9.4 

1988 ............... U S ez 4 8 3 1 5*1 1 C M 

1 9 8 9 z) .......... 80 43 37 33 3,1 3,2 3,0 8,6 

1990 ............... 82 49 33 35 3,2 3,6 2,7 9.3 

1 9 9 1 .............. 169 106 62 56 6,6 8,0 5,1 16,3 

1992 .............. 292 178 114 82 11,7 13,6 9,6 26,4 

1993 .............. 405 235 170 96 16,3 18,1 14,4 33,6 

1 9 9 4 ............... 408 235 174 91 16,6 18,1 14,8 34,0 

1995 .............. 382 204 178 78 15,4 15,7 15,1 29,7 

1996 .............. 363 186 176 73 14,6 14,3 14,9 28,0 

1997 .............. 314 160 154 72 12,7 12,3 13,0 25,2 

Työttöm ät - Arbetslösa - Unem ployed 

') Työvoimatutkimuksen tiedot kerätään kuukausittain haastattelem alla. Neljännesvuosi- ja vuositiedot lasketaan kuukausitietojen keskiarvoina tai summina. 

Vuosineljänneksen otos on 36 000 henkeä - Uppgifterna för arbetskraftsundersökningen samlas varje månad in genom intervjuer. Kvartals- och årsuppgifterna räknas 

som medeltal eller summor av mänadsuppgifterna. Kvartalsurvalet omfattar 36 000 personer - Labour Force Survey data are collected using monthly interviews. Quarterly 

and annual data are calculated as monthly averages or sums. The quarterly sample size is 3 6 0 0 0 persons. 

2) V. 1989 alkaen ILO/EU -määritelmän mukaan - Fr.o.m. år 1989 enligt ILO/EU definitionen - From 1989. according to ILO/EU definition. 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: työelämä - SC, Välfärdsstatistik: arbetskraft - SF. Social Statistics: Labour Force 



WORKING LIFE 

341. Työttömyysaste maakunnittain, 1989-1997 

Relativt arbetslöshetstal landskapsvis, 1989-1997 

Unemployment rate by region, 1989-1997 

Vuosi 

Âr 

Year 

Työvoimatutkimuksen mukaan ’ ) - Enligt arbetskraftsundersökningen ’ ) - According to the Labour Force Survey 'I 

Koko maa 

Hela landet 

Whole country 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Uusimaa 

Nyland 

Itä-Uusimaa Varsinais- 


Egentliga 


Pirkanmaa 

Birkaland 

Satakunta 

Kanta- 

Häme 

Egentliga 

Tavastland 

Päijät- 

Häme 

Päijänne- 

Tavastland 

Kymenlaakso 

Kymmenedalen 

Etelä 

Karjala 

Södra 

Karelen 

South 

Karelia 

Etelä-Savo 

Södra 

Savolax 

South 

Savo 

% 

1989................ 3,1 1,4 1.6 2,6 4,1 2,2 3,7 2.7 3,7 3,8 4.4 

1990................ 3,2 1,6 1,0 2,6 3,7 2.0 3,5 3.1 3,9 3,8 3,8 

1991................ 6,6 4,3 3,3 5,0 7,8 5,8 7,4 7.8 7,5 7,9 7,8 

1992................ 11,7 9,0 7,9 10,6 13,9 10,6 13,4 15,2 11.9 12,3 12,7 

1993................ 16,3 13.2 13.1 15,5 17,2 15.9 18.0 20.6 17.1 16.4 17.8 

1994................ 16,6 13,9 13,0 15,6 17.4 16,4 17.2 20,0 18.1 17.0 17,1 

1995................ 15,4 12,0 11,7 13,9 17.0 14,5 16,6 18,3 15,7 15,9 16,5 

1996................ 14,6 11,1 12,2 12,0 15.7 14,8 16,5 17,8 15,6 14,2 16,0 

1997................ 12,7 9,6 8,2 10,8 13,4 13,1 12,9 13,8 11.7 13,3 13,8 

ûosi 

Year 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Pohjois- 

Savo 

Norra 

Savolax 

North 

Savo 

Pohjois- 

Karjala 

Norra 

Karelen 

North 

Karelia 

Keski 

Suomi 

Mellersta 


Central 


Etelä 

Pohjanmaa 

Södra 

Österbotten 

South 

Ostrobothnia 

Pohjanmaa 

Österbotten 

Ostrobothnia 

Keski 

Pohjanmaa 

Mellersta 

Österbotten 

Central 

Ostrobothnia 

Pohjois 

Pohjanmaa 

Norra 

Österbotten 

North 

Ostrobothnia 

Kainuu 

Kajanaland 

Lappi 

Lappland 

Lapland 

Ahvenanmaa 

Åland 

% 

1989................ 3,8 5,2 4,4 3,5 3,0 4,2 3,8 5,6 5,5 1,5 

1990................ 4.3 6,1 4,5 3,2 3.2 3,0 4,3 6,0 4,9 1,0 

1991................ 7,5 9,5 9,1 7,6 6,1 7,7 8,4 10,4 9,0 1,7 

1992................ 12,2 14,6 13,5 11,4 9,0 13,1 13,5 17,1 15,9 1,4 

1993................ 18,4 20,6 17,6 16,6 12,2 14,8 19,0 20,3 21,4 3,2 

1994................ 17,6 19,7 19,5 16,8 13,3 16,4 18,5 20,7 22,0 4,1 

1995................ 17,9 20,0 19,0 15.1 12,9 16,0 17,1 22,4 21,2 5,3 

1996................ 17,5 17,5 18,9 14,8 11,3 14,6 15,8 22,7 21,1 5,2 

1997................ 15,6 17,4 16,2 14,6 8,1 9,0 15,5 23,5 20,4 3,1 

1) Ks. a laviite 1 s. 341 - Se not 1 s. 341 - See note 1 p. 341. 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: työeläm ä - SC, V älfärdsstatistik: arbetskraft - SF, Social Statistics: Labour Force 


342. Työttömyysaste toimialoittain, 1989-1997 

Relativt arbetslöshetstal efter näringsgren, 1989-1997 

Unemployment rate by industry, 1989-1997 

Vuosi 

Âr 

Year 

Työvoimatutkimuksen mukaan - Enligt arbetskraftsundarsökningen ’ ) - According to the Labour Force Survey ’) 

Toimiala (TOL) - Näringsgren (NI] - Industry tSlCj 

Kaikki toimialat 

Alla 


All industries 

1 )0 -9 

2| 0 1-9 9 

3) 0 1-9 9 

% 

M aa- ja metsätalous 

Jord- och skogsbruk 

Agriculture 

and forestry 

1 

0 1-0 4 

01-0 5 


w o n KING L lf£ 1 

Teollisuus 

Industri 

Manufacturing 

2 .3 .4 

0 6-0 9 . 11-29, 

3 1-3 4 

10-41 

Rakentaminen 


Construction 

5 

3 5-3 8 

45 

Kauppa 

Handel 

Trade 

6 

4 1 -4 8 

50-5 5 

Liikenne 

Samfärdsel 

Transport and 


7 

51-5 8 

6 0 -6 4 

Rahoitus- ja 


Finansiering o. försäkring 

Financing, insurance 

19892) .............. 3,1 1,7 2.2 4,1 1,9 1,7 1.8 2.1 

19903) .............. 3,2 1.8 2,1 5,1 2.0 1,9 1.7 2.1 

19913) .............. 6,6 3.6 5,8 13,9 4,4 3,9 3.9 3,6 

19923) .............. 11,7 6.2 10,5 24,5 8,9 6.3 7,7 7,1 

19933) .............. 16,3 8,3 13,5 32,6 14,0 9,4 11,8 10,8 

19943) .............. 16,6 8,9 12,2 33,9 15,2 9.6 12,1 11,1 

1995 “J .............. 15,4 7,9 10,3 27,7 13,9 9,1 11,0 11,8 

19964) .............. 14,6 8,0 9,8 23,8 11,6 8,3 10.7 11,6 

19974) .............. 12,7 7,1 7,2 18,7 9,2 6,1 8,6 10,3 

’ I Ks. alaviite 1 s. 341 - Se not 1 s. 341 - See note 1 p. 341. 

2) Toimialaluokitus 1979 - Näringsgrensindelningen 1979 - Standard Industrial Classification 1979. 

3) Toimialaluokitus 1988 - Näringsgrensindelningen 1988 - Standard Industrial Classification 1988. 

4) Toimialaluokitus 1 995-Näringsgrensindelningen 1995 - Standard Industrial Classification 1995. 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: työelämä - SC, Välfärdsstatistik: arbetskraft - SF, Social Statistics: Labour Force 

8 

6 1 -7 7 

6 5 -7 4 

Palvelut 

Tjänster 

Services 

9 

8 1 -9 8 

75-9 7 

343. Työnvälitys, 1982-1997 

Arbetsförmedling, 1982-1997 

Employment service, 1982-1997 

ûosi 

Year 

Keskimäärin kuukaudessa - Medeltal per mânad - Monthly averages 

Kaikki 

työnhakijat 

Alla arbetssökande 

All job seekers 

Avoimia työpaikkoja 

) 

Lediga platser 'I 

Job vacancies 1 

Työttömiä työnhakijoita2) 

Arbetslösa arbetssökande 2) 

Unemployed job seekers j 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

Miehiä 

Män 

Males 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

Yli vuoden 

työttömänä 

Arbetslösa 

över ett år 

Unemployed 

for over a year 

Lomautettuja 

Permitteraae 

Laid off 

Lyhennetyllä 

työviikolla 

olevia 

Med förkortad 

arbetsvecka 

On reduced 

working week 

1982...................... 221 389 11 301 132 021 72 046 59 975 14048 9 576 3 604 

1983...................... 233 783 11 816 139075 77 528 61 547 17 062 10 095 3 584 

1984....................... 236927 12 002 132 897 75033 57 864 15 536 8 990 3710 

1985...................... 249 673 12235 139039 78369 60 670 13164 9 482 3938 

1986...................... 269 657 12 439 147 818 85 647 62171 14785 11 856 3 803 

1987...................... 274145 12 431 140454 81 097 59357 16664 9976 3 815 

1988...................... 260992 17 358 127 600 71 069 56 531 12104 8315 3 427 

1989...................... 233494 30381 103 441 54778 48 663 6 383 6726 2718 

1990...................... 236133 26927 103 164 59457 43707 3 029 9677 2383 

1991...................... 365 080 13380 213 201 134611 78 590 5 298 32 347 5 906 

1992...................... 538 620 7 051 363 121 221 485 141 636 29 239 43 649 10953 

1993...................... 680435 5935 482 173 280729 201 444 86 018 45 886 14 431 

1994....................... 720999 7 362 494248 276897 217 351 133 561 26 793 12 904 

1995....................... 694634 8 305 466 013 254865 211 148 140 224 15143 9 207 

1996...................... 690 504 10132 447 987 241 430 206 557 134 898 13 882 7 958 

1997...................... 656 865 13 690 408 964 214937 194 027 124 558 10656 5 871 

’ ] Vuoden 1988 alusta tuli voimaan työllisyyslaissa säädetty avoimien työpaikkojen ilmoittamisvelvollisuus työvoimatoimistoon - 1sysselsättningslägen stadgad skyldighet 

att anmäla lediga arbetsplatser till arbetskraftsbyråerna trädde i kraft i början av år 1988 - From the beginning of 1988, under the provisions o f the Employment Act, all 

job vacancies must be reported to the employment service. 

2) Työvoimatoimistoissa rekisteröidyt. Vuodesta 1980 pl. työttömyyseläkkeen saajat. Työvoimatutkimuksen (Tilastokeskus) ja työnvälitystilaston (Työministeriö) 

työttömyystietojen eroja on selostettu TK:n Muistiossa nro 131 — Vid arbetskraftsbyråerna registrerade. Från år 1980 exkl. arbetslöshetspensionstagare. Skillnaderna 

mellan uppgifterna om arbetslöshet i arbetskraftsundersökningen (Statistikcentralen) och i arbetsf örmed Ii ngsstati sti ken utreds i Statistikcentralens PM nr 131 (F) - 

Enrolled in the employment service register. From 1980, exclusive of unemployment pensioners. Differences in the data on unemployment between the Labour Force 

Survey of Statistics Finland and of the Employment Service Statistics of the Ministry o f Labour are explained in memo no. 131 of Statistics Finland. 

Lähde - Källa - Source: Työministeriö: Työnvälitystilasto - Arbetsministeriet: Arbetsförmedlingsstatistik - Ministry of Labour: Employment Service Statistics 



- : WORKING L I F E .... ' 

344. Työttömyysturva ja työvoimahallinnon toimenpitein työllistetyt, 1977-1997 

Utkomstskydd för arbetslösa och personer som sysselsatts genom åtgärder av arbetskraftsadministrationen, 

1977-1997 - Unemployment benefits and employed by labour administrative measures, 1977-1997 

ûosi 

Year 

Työttömät 

työnhakijat '] 

Arbetslösa Työttömyyskassan 

arbetssökande1 jäseniä ) 2) 

Unemployed Medlemmar i arbetslöshetskassa 

1) ] 

jobseekers '1 

Members of unemployment 

funds ’) 2I 

Työttömyysturva - Utkomstskydd för arbetslösa - Unemployment benefits 

Peruspäivärahan 

saajia3] 

Mottagare av 

grunddagpenning3} 

Recipients of basic 

allowance 3) 

Työmarkkinatuen 

saajia3] 

Mottagare av 

arbetsmarknadsstöc 

Recipients of laboui 

market support3I 

Työttömyyseläkkeellä 

olevat 

Personer med arbetslös- 

3) hetspension 

Recipients of unemployment 

pension 

Työvoimakoulutuksessa 

olevia 

Personer i sysselsättningsutbildning 

In labour market 

training 

1977.................... 132 521 59 291 37 259 12 705 

1978.................... 175176 71 522 61 231 15 548 

1979.................... 150341 54 888 56 608 15 334 

1980.................... 109480 36733 42 437 14668 

1981.................... 111 352 45722 43 305 16 829 14810 

1982.................... 132 021 55 956 53 033 21 580 16 903 

1983.................... 139 075 60105 55456 29 980 18149 

1984.................... 132 897 57 856 51 406 40979 17 408 

1985.................... 139 039 61 832 70 970 50162 15 973 

1986.................... 147 818 68133 73 638 61 390 15441 

1987.................... 140454 62 509 72 758 68 832 15 851 

1988.................... 127 600 56 940 59 603 68 663 15 559 

1989.................... 103 441 46 899 39157 65 249 15 598 

1990.................... 103164 47 521 35471 59 349 16782 

1991.................... 213 201 109 455 87 712 51 970 17 334 

1992.................... 363121 194403 150469 46 549 26 290 

1993.................... 482 173 268 211 195 869 45465 27 236 

1994.................... 4 94248 264 040 165 466 53 271 44 798 2 8 4 36 

1995.................... 466 013 238719 76 543 142 693 39 812 33 937 

1996.................... 447 987 237 069 28 774 178304 37 904 42 310 

1997.................... 408 964 208490 25 521 173 564 41 132 46 843 

ûosi 

Year 

Työvoimahallinnon toimenpitein työllistetyt - Personer som sysselsatts genom åtgärder av arbetskraftsadministrationen 

Employed by labour administrative measures 

Valtion 

työllistämät 

Personer som 

sysselsatts av staten 

Employed by 

the state 

Kuntien 

työllistämät 

Personer som sysselsatts 

av kommuner 

Employed by the 

municipality 

Työllistäminen 

yrityksiin 

Personer som 

sysselsatts av 

företag 

Employed by 

enterprises 

Starttiraha 

Startbidrag 

Enterprise 

allowance 

Muut toimenpiteet 

Övriga åtgärder 

Other measures 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1977.................. 

1978.................. 

1979.................. 

1980.................. 6 300 13 600 17 500 37 400 

1981.................. 6 900 15 000 13 500 1 100 36 500 

1982.................. 6 346 16 908 9700 1 500 34 400 

1983.................. 6 4 9 4 17 767 11 000 2 1 0 0 37 400 

1984.................. 6 7 3 6 19416 9 483 1 289 36 923 

1985.................. 5 994 18136 7 267 1 228 3 592 36 218 

1986.................. 6 266 17 771 3 813 1 835 1 996 31 682 

1987.................. 6733 20123 3 980 2 534 2 302 35673 

1988.................. 6 550 19 946 6 030 2 868 1 433 36 827 

1989.................. 7 409 18753 5 587 2 026 693 3 4468 

1990.................. 7 928 16366 4 495 1 460 285 30 534 

1991.................. 11 110 20752 6 3 8 5 1 575 456 40 278 

1992.................. 11 930 24 275 12193 2 687 1006 52 091 

1993.................. 11432 21521 14795 5 087 3 944 56779 

1994.................. 12 025 25 386 17 997 4 891 6 1 0 9 6 6408 

1995.................. 12 092 27 681 12 892 3482 7 496 63 643 

1996.................. 11 806 30 548 8 264 2 835 11 174 64 627 

1997.................. 10793 26 804 6 915 2 679 15 391 62 582 

') Vuodesta 1991 alkaen ryhm äilm oituksilla lom autetut poislukien - Fr.o.m. 1991 exkl. grupperm itteringar — From 1991 excluding joint redundancy notices. 

2) V uoteen 1980 asti työttöm yyskassatodistuksen saajat — Till 1980 personer med intyg för sökande av arbetslöshetsunderstöd - Up to 1980 recipients o f certificates for 

unemployment insurance funds. 

3] V a ltio m aksaa työttöm yyskassajärjestelm än ulkopuolella. Vuodesta 1985 alkaen Kansaneläkelaitoksen tilaston m ukaan - Staten erlägger utanför arbetslöshetskassasystem 

et. Fr.o.m. år 1985 enlig t Folkpensionsanstaltens statistik - Allowance paid by the state. According to the statistics o f the Social Insurance Institution since 1985. 

L ä h d e - K ä l l a - Source: Työm inisteriö: T yönväl itysti lasto — Arbetsm inisteriet: A rbetsförm edlingsstatistik — Ministry o f Labour: Employment Service Statistics 


345. Työtaistelut niihin osallistuneet työntekijät sekä rfienetetyt työpäivät 1960-1997 

Arbetskonflikter, delaktiga arbetstagare samt förlorade arbetsdagar, 1960-1997 

Industrial disputes, workers affected in disputes and working days lost, 1960-1997 

Vuosi ja neljännes 

Âr och kvartal 

Year and quarter 

Työtaistelulta 

Arbetskonflikter 

Industrial 

disputes 

TYÖELÄMÄ - ARBETS L Ä T 

S»}p 


Arbetstagare 

Workers affected 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Työtaistelua 

kohden 

Per 

arbetskonflikt 

Per industrial 

dispute 

Prosenttia 

työllisistä 

Procent 

av sysselsatta 

Percent 

of employed 

Menetettyjä työpäiviä 

Förlorade arbetsdagar 

Working days lost 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Työtaisteluun 

osall. kohti 

Per delaktiga 

arbetstagare 

Per worker 

affected 

1960 ............................................................. 44 19300 439 0,9 96 200 5,0 

1961 ............................................................. 51 45 200 886 2,1 41 400 0,9 

1962 ............................................................. 46 7 000 152 0.3 33 000 4,7 

1963 ............................................................ 66 104600 1 585 4,8 1 380 300 13,2 

1964 ............................................................ 76 26 900 354 1,2 58400 2,2 

1965 ............................................................. 29 7 000 241 0,3 16 000 2,3 

1966 ............................................................. 150 66100 441 3,0 122 900 1,9 

1967 ............................................................. 43 26 600 619 1,2 3 20700 12.1 

1968 ............................................................. 68 26 800 394 1,2 282 300 10,5 

1969 ............................................................ 158 83200 527 3,9 161 100 1.9 

1970 ............................................................. 240 201 600 840 9.3 233 200 1,2 

1971 ') .......................................................... 838 403 300 481 18,6 2 711 100 6,7 

1972 ............................................................. 849 239700 282 11,0 473 100 2,0 

1973 ............................................................. 1009 678 200 672 30,6 2 496 900 3,7 

1974 ............................................................. 1788 370700 207 16,3 434 800 1,2 

1975 ............................................................. 1 530 215100 141 9,7 284200 1,3 

1976 ............................................................. 3 282 512 700 156 23,8 1 325 500 2,6 

1977 ............................................................ 1673 743 800 445 35,2 2 374 700 3,2 

1978 ............................................................ 1 237 164600 133 7.9 132 400 0,8 

1979 ............................................................. 1753 229 000 131 10,7 243 400 1.1 

1980 ............................................................. 2238 413100 185 18,8 1 605 600 3,9 

1981 ............................................................. 1 612 492 960 306 22,0 659100 1,3 

1982 ............................................................. 1 240 167 500 135 7,0 207 600 1,2 

1983 ............................................................. 1 940 421 840 217 17,7 719700 1,7 

1984 ............................................................. 1 710 562 480 329 23,3 1 526 900 2.7 

1985 ............................................................ 848 171 350 202 7.0 174 300 1,0 

1986 ............................................................. 1 225 602 730 492 24,8 2 787 600 4.6 

1987 ............................................................. 802 99 290 124 4,1 130 890 1.3 

1988 ............................................................. 1353 244 070 180 10,0 179 820 0,7 

1989 ............................................................. 629 158480 252 6,4 204 210 1,3 

1990 ............................................................. 455 244 760 538 9,9 935150 3,8 

1991 ............................................................. 284 166 770 587 7,1 458 340 2,7 

1992 ............................................................. 168 103 510 616 4,8 76 090 0.7 

1993 ............................................................ 126 23190 184 1,1 17 310 0,7 

1994 ............................................................. 171 70 540 413 3,5 525700 7.5 

1995 ............................................................. 112 127 039 1 134 6,3 869422 6,8 

1996 ............................................................. 94 43113 459 2,1 2 0077 0,5 

1997 ............................................................. 91 28 402 312 1.3 103 712 3,7 

1997 I...................................................... 30 7214 240 0,3 7 013 1.0 

II...................................................... 14 3 471 248 0,2 3 918 1,1 

Ill...................................................... 29 8694 300 0,4 9 8 8 2 1,1 

I V .................................................... 18 9 023 501 0,4 82 899 9,2 

’ ) Vuodesta 1971 alkaen luvut eivät ole vertailukelpoisia edellisiin vuosiin uudistetun tilastointimenetelmän johdosta -P â grund av att statistikföringsmetoden har reviderats 

är siffrorna fr.o.m. 1971 inte jämförbara med siffrorna för tidigare år - Since the statistical method has been renewed, the figures from 1971 onwards are not comparable 

with those for earlier years. 

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: työtaistelut - SC, Priser och löner: arbetskonflikter - SF, Prices and Wages Statistics: Labour Disputes 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1998 35 5

T Y Ö E L Ä M Ä -ARBETSLIVET 

p l l l l i i l i l l l œ , : 

346. Työtaistelut 1997 

Artietskonflikter, 1997 

Labour disputes, 1997 

Toimiala (T0L 1995) 

Näringsgren IN11995) 


Työtaistelulta 

Arbetskonflikter 

Labour 

disputes 

Työtaisteluun osallistuneita 

Delaktiga i arbetskonflikt 

Workers affected 

Suoraan 

Direkt 

Directly 

Välillisesti 

Indirekt 

Indirectly 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Menetettyjä 

työpäiviä 

Förlorade 

arbetsdagar 

Working 

days lost 

Menetykset 

palkkoina 

Förluster i löner 

Wages lost 

1 000 mk 

FIM 1000 

Yhteensä - Totalt - T o ta l................................................... 91 28 402 - 28 408 103 713 45 918 

D Teollisuus-Tillverkning - M anufacturing........................ 80 24 220 - 24 220 24885 15414 

151 Elintarvikkeiden valmistus - Livsmedelsframställning - 

158 Manufacture o f food products........................................... 6 980 

_ 

980 957 420 

170 Tekstiilien valmistus -Textilvarutillv. - Manuf. o f textiles . 1 25 - 25 13 5 

201 Puun sahaus, höyläys ja kyllästys - Sågning och hyvling av 

trä; träimpregnering - Sawmilling and planing o f wood, 

impregnation o f w o o d....................................................... 3 114 114 269 90 

211 Massan, paperin ja kartongin valm. - Massa-, pappersoch 

papptillv. - Manufacture o f pulp, paper and paperboard. 12 4 595 

_ 

4 595 4052 2 396 

212 Paperi- ja kartonkituotteiden valm istus-Tillv. av pappersoch 

pappvaror-M a nufacture o f articles o f paper and 

paperboard.......................................................................... 9 1 562 1 562 2 953 1 981 

241 Peruskemikaalien valmistus - Tillv. av baskemikalier 

_ 

_ 

Manufacture o f basic chem icals..................................... 

15 

15 15 8 

260 Mineraalituotteiden valm istus-Tillv. av icke-metalliska 

mineraliska produkter- Manufacture o f other nonmetallic 

mineral p ro ducts................................................. 1 18 18 21 16 

270 Perusmetallien valmistus — Stål- och metallframställning- 

_ 

Manufacture o f base m etals............................................. 10 404 

404 262 129 

280 Metallituotteiden valm., pi. koneet ja laitteet-Tillverkning 

av metallvaror, exkl. maskiner och apparater- 

Manufacture o f fabricated metal products, excl. 

machinery and equipment................................................. 2 138 138 67 54 

290 Koneiden ja laitteiden valm. - Tillv. av maskiner och utrustning 

Manufacture o f machinery and equipment n.e.c............... 16 2 544 

_ 

2 544 3 448 1 842 

310 Sähkökoneiden ja -laitteiden valm., pi. konttori-ja tietokoneet 

Tillv. av elektriska maskiner och artiklar, exkl. 

kontorsmaskiner och datorer - Manuf. o f electrical 

machinery and apparatus, excl. office machinery and 

computers........................................................................... 2 2 009 2 009 2 009 964 

351 Laivojen ja veneiden valmistus ja korjaus - Byggande och 

reparation av fartyg och båtar - Building and repairing o f 

ships and b o a ts ................................................................. 17 11 787 11 787 10 729 7 470 

361 Huonekalujen valmistus - Tillverkning av möbler - 

_ 

Manufacture o f furniture................................................... 1 29 

29 91 39 

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas-, värme- och vattenförsörjning 

- Elecricity, gas and water supply................ 3 1 017 

_ 

1 017 647 323 

400 Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto - El-, gas-, ång- och 

vattenförsörjning - Electricity, gas, steam and hot water 

supply.................................................................................. 3 1 017 1 017 647 323 

I Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne-Transport, magasinering 

och kommunikation - Transport, storage and 

communications................................................................. 2 173 173 124 57 

602 ■Maaliikenne, pl. rautatieliikenne - Landtransport exkl. järnvägstransport 

603 

- Land transport, excl. transport via 

ra ilw a y s ............................................................................. 1 68 68 

642 Teleliikenne-Telekommunikation - Telecommunications . 1 105 - 105 124 57 

J Rahoitustoiminta - Finansiell verksamhet - Financial 

interm ediation................................................................... 4 192 _ 192 766 76 

650 Rahoituksen välitys pl. vakuutus-Finansförmedling exkl. 

försäkring och pensionsfondsverksamhet - Financial 

intermediation, excl. insurance and pension funding___ 4 192 192 766 76 

L Julkinen hallinto ja maanpuolustus; pakollinen sosiaalivakuutus 

- Offentlig förvaltning och försvar; obligatorisk 

socialförsäkring - Public administration and defence; 

compulsory social security................................................. 2 2 800 2 800 77 291 3 0048 

752 Ulkoasiain hallinto, maanpuolustus ja järjestystoimi - 

Utrikesförvaltning, försvar och ordningsväsen - 

Provision o f services to the community as a w h o le........ 2 2 800 

_ 

2 800 77 291 30 048 

Lähde - Källa - Source: TK, H innat ja palkat: työtaistelut - SC, Priser och löner: arbetskonfl ikter - SF, Prices and Wages Statistics: Labour Disputes 


347. Palkansaajille sattuneet työtapaturmat *), 1990-1995 

Olycksfall i arbetet som drabbat löntagare1), 1990-1995 

Industrial accidents suffered by wage and salary earn e rs !), 1990-1995 




Tehdyt 

työtunnit 

Utförda 

arbetstimmar 

Hours worked 

1 000 000 

tuntia 

timmar 

hours 

Työtapaturmat 

Olycksfall 

i arbetet 

Industrial 

accidents 

Määrä 

Antal 

Number 

1 milj. työtuntia 

kohti 

Per 1 milj. 

arbetstimmar 

Per 1 mill, 

working hours 

Kuolemantapaukset 

2) 

Dödsfall2) 

Fatal 

accidents2) 

1995 

Yhteensä - T otalt - T o ta l................................................................................................ 2952,1 57 510 19,5 46 

A Maa-, riista- ja metsätalous - Jordbruk, jakt o. skogsbruk - Agriculture, hunting 

and forestry...................................................................................................................... 87,2 1 200 13,8 

01 Maatalous, riistatalous ja niihin liittyvät palvelut - Jordbruk, jakt och service i anslutning 

härtill - Agriculture, hunting and related service activities......................................... 52,8 569 10,8 _ 

02 Metsätalous ja siihen liittyvät palvelut - Skogsbruk och service till skogsbruk - Forestry, 

logging and related service activities........................................................................... 34,4 631 18,4 _ 

B Kalatalous - Fiske - F is h in g .............................................................................................. 1,0 45 44,8 - 

C Mineraalien kaivu - Utvinning av mineral - Mining and quarrying ............................... 5,6 232 41,6 1 

13 Metallimalmien louhinta - Utvinning av metallmalmer - Mining o f metal o re s .......... 1,2 63 53,3 1 

D Teollisuus - Tillverkning - M anufacturing....................................................................... 701,7 21 640 30,8 14 

15 Elintarvikkeiden ja juomien valmistus - Livsmedels-, dryckesvaruframställning - 

Manufacture o f food products and beverages............................................................. 74,8 2 982 39,8 _ 

16 Tupakkatuotteiden valm. - Tobaksvarutillverkning - Manufacture o f tobacco products 1,7 20 11,5 - 

1 / Tekstiilien valmistus - Textilvarutillverkning - Manufacture o f textiles............................ 12,6 305 24,2 - 

18 Vaatteiden valmistus; turkisten muokkaus-Tillverkning av kläder, pälsberedning - 

Manufacture o f wearing appareil, dressing and dyeing o f fu r.................................... 12,3 96 7,8 

19 Parkitseminen ja muu nahan valmistus, laukkujen ja jalkineiden valm. - Garvning och 

annan läderberedning, tillverk, av reseffekter, handväskor, skodon o.d. - Tanning and 

dressing o f leather, manufac. o f luggage, handbags, saddlery, harness and footwear 6,3 98 15,5 

20 Puutavaran, puutuotteiden sekä korkki- ja punontatuotteiden valmistus pl. huonekalut - 

Tillverkning av trä och varor av trä, kork, rotting o.d. utom möbler - Manufacture o f 

wood and o f products o f wood and cork, except furniture; manufacture o f articles o f 

straw and plaiting m aterials.......................................................................................... 50,9 2 585 50,8 4 

21 Massan, paperin ja paperituotteiden valm istus-M assa-, pappersoch 

pappersvarutillverkning - Manufacture o f pulp, paper and paper products .......... 71,4 2 070 29,0 1 

22 Kustantaminen, painaminen sekä ääni-, kuva- ja atk-tallenteiden jäljentäminen — 

Förlagsverksamhet; grafisk produktion och reproduktion av inspelningar - Publishing, 

printing and reproduction o f recorded m e dia................................................................. 57,6 945 16.4 1 

23 Koksin, öljytuotteiden ja ydinpolttoaineen valmistus-Tillverkning av 

stenkolsprodukter, raffinerade petroleumprodukter och kärnbränsle -M anufacture 

o f coke, re f ined petroleum products and nuclear fu e l................................................ 4,7 22 4,7 

24 Kemikaalien, kemiallisten tuotteiden ja tekokuitujen valmistus-Tillverkning av 

kemikalier och kemiska produkter - Manufacture o f chemicals and chemical products 31,9 565 17.7 _ 

25 Kumi- ja muovituotteiden valmistus - Tillverkning av gummioch plastvaror - 

Manufacture o f rubber and plastic pro ducts............................................................... 22,2 843 38,0 _ 

26 Ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus-Tillverkning av icke-metalliska 

mineraliska produkter - Manufacture o f other non-metallic mineral p ro ducts........ 23,0 1072 46,6 _ 

27 Perusmetallien valmistus - Stål- och metallframställning - Manufacture o f base metals 29,0 996 34,3 - 

28 Metallituotteiden valmistus, pl. koneet ja laitteet-Tillverkning av metallvaror utom 

maskiner och apparater - Manufacture o f fabricated metal products, except machinery 

and equipment................................................................................................................ 57,9 3 388 58.5 3 

29 Koneiden ja laitteiden valm.-Tillverkning av maskiner och utrustning - Manufacture o f 

machinery and equipment n.e.c....................................................................................... 90,3 2 638 29,2 5 

30 Konttori- ja tietokoneiden valmistus-Tillverkning av kontorsmaskiner och datorer- 

Manufacture o f office machinery and computers......................................................... 4,1 8 2,0 _ 

31 Muu sähkökoneiden ja -laitteiden valmistus - Tillverkning av andra elektriska maskiner 

och a rtik la r- Manufacture o f electrical machinery and apparatus n.e.c................. 32,5 558 17.2 _ 

32 Radio-, televisioja tietoliikennevälineiden valmistus - Tillverkning av teleprodukter - 

Manufacture o f radio, television and communication equipment and apparatus . . . 37,9 208 5.5 _ 

33 Lääkintäkojeiden, hienomekaanisten kojeiden ja optisten instrumenttien sekä kellojen 

valm .-Tillverkning av precisionsinstrument, medicinska och optiska instrument samt 

ur - Manufacture o f medical precision and optical instruments, watches and clocks 12,8 90 7.0 




Toimiala (T0L1995) 



Tehdyt Työtapaturma t 

työtunnit Olycksfall 

Utförda i arbetet 

arbetstimmar Industrial 

Hours workec1 accidents 

1 000 000 

tuntia 

timmar 

hours 

Määrä 

Antal 

Number 

1 milj. työtuntia 

kohti 

Per 1 milj. 

arbetstimmar 

Per 1mill, 

working hours 

Kuolemantapaukset2) 

Dödsfall2) 

Fatal 

accidents2) 

34 Autojen ja perävaunujen valmistus-Tillverkning av motorfordon, släpfordon och 

påhängsvagnar - Manufacture o f motor vehicles, trailers and semi-trailers.......... 13,8 410 29,7 

35 Muu kulkuneuvojen valmistus - Tillverkning av andra transportmedel - Manufacture o f 

other transport equipm ent............................................................................................ 27,3 1 131 41,5 - 

36 Huonekalujen valmistus; muu valmistus-Tillverkning av möbler; annan tillverkning- 

Manufacture o f furniture; manufacturing n.e.c............................................................ 26,1 609 23,3 

- 

37 Kierrätys - Återvinning - R ecycling.................................................................................. 0,4 1 2,9 - 

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas-, värme- och vattenförsörjning - Electricity, gas 

and water s u p p ly ...................................................................................................................................... 41,5 480 11,6 - 

F Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction........................................................................... 167,1 6 846 41,0 12 

G Tukku- ja vähittäiskauppa, moottoriajoneuvojen sekä henkilökohtaisten esineiden ja 

kotitalousesineiden korjaus - Partihandel och detaljhandel, reparation av 

motorfordon, hushållsartiklar och personliga artiklar - Wholesale and retail trade, 

repair o f motor vehicles, motorcycles and personal and household go ods.............. 323,5 4 7 0 2 14,5 4 

H Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och restaurangverksamhet - Hotels and 

restaurants.................................................................................................................... 78,1 1250 16,0 

_ 

I Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne-Transport, magasinering och kommunikation - 

Transport, storage and communications........................................................................................ 237,3 59 8 9 25,2 7 

60 Maaliikenne; putkijohtokuljetus - Landtransport; transport i rörsystem - Land transporttransport 

via p ip e lin e s ........................................................................................................................... 95,3 2811 29,5 5 

61 Vesiliikenne - Sjötransport - Water transport.................................................................................. 16,2 478 29,5 - 

62 Ilmaliikenne - Lufttransport - A ir transport....................................................................................... 11,4 192 16,9 - 

63 Liikennettä palveleva toiminta ja matkatoimistot-S tödtjänster till transport; 

resebyråverksamhet- Supporting and auxiliary transport activities; activities o f 

travel agencies........................................................................................................................................... 43,5 1 336 30,7 1 

64 Posti- ja teleliikenne - Post- och telekommunikationer - Post and telecommunications 70,9 1 172 16,5 1 

J Rahoitustoiminta - Finansiell verksamhet - Financial interm ediation........................... 78,5 230 2,9 - 

K Kiinteistö-, vuokraus- ja tutkimuspalvelut, liike-elämän palvelut - Fastighets, uthyrnings- 

och forskningsverksamhet, företagstjänster - Real estate, renting and 

business activities...................................................................................................................................... 239,1 2 750 11,5 3 

L Julkinen hallinto ja maanpuolustus, pakollinen sosiaalivakuutus - Offentlig förvaltning 

och försvar, obligatorisk socialförsäkring - Public administration and defence; 

compulsory social security .................................................................................................................... 183,4 8 839 48,2 3 

M Koulutus - Utbildning - Education.................................................................................... 214,4 690 3,2 - 

N Terveydenhuolto- ja sosiaalipalvelut - Hälso- och sjukvård, sociala tjänster - Health and 

social w ork..................................................................................................................... 448,1 1 032 2,3 1 

0 Muut yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut - Andra samhälleliga och personliga 

tjänster - Other community, social and personal service activities.......................... 132,7 1 289 9,7 1 

P Työnantajakotitaloudet - Förvärvsarbete i hushåll - Private households with employed 

persons.......................................................................................................................... 4,2 187 44,3 

_ 

Q Kansainväliset järjestöt ja ulkomaiset edustustot-Verksam het vid internationella 

organisationer och utländska beskickningar - Extra-territorial organizations and 

b o d ie s............................................................................................................................ 0.9 3 3,4 

X Toimiala tuntematon - Näringsgrenen okänd - Industry unknown.............................................................. 7,9 106 13,5 - 

Vuosi- Å r - year 1 9 9 4 ............................................................................................................................................................................................. 2 865,1 6 0 9 65 21,3 55 

» » » 1 9 9 3 ............................................................................................................................................................................................. 2 825,7 59476 21,0 56 

» » » 1 9 9 2 ............................................................................................................................................................................................. 3 090,6 69 225 22,4 64 

» » » 1 9 9 1 ............................................................................................................. 3 316,2 85 834 25,9 83 

» » » 1990.................................................................................................... 3 515,0 102 664 29,2 74 

'] Tilastossa on m ukana vähintään kolm en päivän työkyvyttöm yyteen jo h tan eet ta p a tu r m a t- Statistiken o m fattar bara sådana olycksfall som har förorsakat minst tre dagars 

frånvaro från arb e tet - The statistics include only those accidents which have caused a t least three days' disability to work. 

2] Kuolemaan johtaneiden työtapaturm ien tilastointitapaa on m uutettu siten, että am m attitaudit on jä te tty pois - Statistikföringen av arbetsolycksfall med dödlig utgång har 

ändrats så att yrkessjukdom arna har uteläm nats - The compilation o f the statistics on mortal industrial accidents has been altered so that occupational diseases have 

been omitted. 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: työeläm ä: Työm inisteriö - SC, Välfärdsstatistik: arbetskraft; A rbetsm inisteriet - SF, Social Statistics: Labour Force: Ministry o f Labour 


T Y Ö E L Ä M Ä - A R B ETSLIVET , 

: ' W O R K IN G L I F E : 

348. Työnantajien järjestöt 1997 

Arbetsgivarorganisationer, 1997 

Members of employers'federations, 1997 

Jäseniä 

Medlemmar 

M em bers 

Työntekijät ja toimihenkilöt 

Arbetare och tjänstemän 

W orkers a nd employees 

Elintarviketeollisuusliitto ry - Finlands livsmedelsindustriförbund rf................................................ 346 38638 

Energia-alan Keskusliitto ry FINERGY - Energibranschens Centralförbund rf FINERGY................ 70 10 531 

Graafisen Teollisuuden Liitto ry. - Grafiska Industrins Förbund rf..................................................... 395 19 070 

Kemianteollisuus KT ry. - Kemiindustrin KT r f................................................................................... 250 33 756 

Kenkä- ja Nahkateollisuus ry. - Sko- och Läderindustrin rf............................................................... 44 2 549 

Kulutustavara- ja Erikoistuoteteollisuus KET ry. - Konsumtions- och Specialvaruindustrin rf........ 26 3 472 

Kumiteollisuusyhdistys ry. - Gummiindustriföreningen rf.................................................................. 9 1 862 

Lääketeollisuusliitto ry. - Läkemedelsindustriförbundet rf................................................................ 7 6 200 

Metalliteollisuuden Keskusliitto, MET ry. - Metallindustrins Centralförbund, MET rf.................... 1039 143 384 

Metsäteollisuus ry. - Skogsindustrin rf............................................................................................... 106 54747 

Palvelualojen Toimialaliitto ry. - Branschförbundet för Servicebranscherna rf................................ 162 20 997 

PT:n Työnantajaliitto ry. - PT:s Arbetsgivarförbund rf........................................................................ 13 33107 

Puusepänteollisuuden Liitto ry. - Snickeriindustriförbundet rf.......................................................... 81 6 399 

Rakennusteollisuuden Keskusliitto ry. - Byggnadsindustrins Centralförbund rf.............................. 1654 25876 

Rakennustuoteteollisuus RTT ry. - Byggproduktindustrin rf.............................................................. 115 13 309 

Rannikko- ja Sisävesiliikenteen Työnantajaliitto RASILA ry. - Kust- och Insjöfartens Arbetsgivareförbund 

RASILA rf............................................................................................................................. 3 40 

Suomen Kiinteistöliitto ry. - Finlands Fastighetsförbund rf............................................................... 233 7 551 

Suomen Lastauttajain Liitto ry. - Finlands Stuvareförbund rf............................................................ 32 4 072 

Suomen Muoviteollisuusliitto ry. - Finska Plastindustriförbundet rf................................................. 108 6 873 

Suomen Varustamoyhdistys ry. - Finlands Rederiförening rf............................................................. 8 1 317 

Suunnittelu- ja konsulttitoimistojen liitto SKOL ry. - Finlands Konsultbyråers Förbund SKOL r f . .. 247 6 789 

Sähkö- ja telealan työnantajaliitto ry. - El- och telebranschens arbetsgivareförbund rf................. 141 13 368 

Teknokemian Yhdistys ry. -Teknokemiska Föreningen rf.................................................................. 17 1 701 

Tekstiili- ja vaatetusteollisuus ry. -T e x til- och konfektionsindustrin rf............................................ 270 12 292 

Toimistoteknisen Kaupan Yhdistys TTK ry. - Branschföreningen för IT-handeln .......................... 9 222 

Tupakkatehtaiden Yhdistys ry. -Tobaksfabrikernas Förening rf....................................................... 3 832 

Työnantajain Yleinen Ryhmä - Arbetsgivarnas Allmänna G rupp..................................................... 166 4693 

Yleinen Teollisuusliitto ry. - Allmänna Industriförbundet rf.............................................................. 400 11 468 

Ålands Arbetsgivareförening rf............................................................................................................ 28 705 

Apteekkien Työnantajaliitto r y - Apotekens Arbetsgivarförbund rf.................................................. 584 6 070 

Autoliikenteen Työnantajaliitto r y ...................................................................................................... 485 16654 

Kaupan Työnantajaliitto KTL ry —Handelns Arbetsgivarförbund HAF rf......................................... 2 397 94 366 

Kiinteistöpalvelualat KIPA.................................................................................................................... 39 19 929 

Erityispalvelujen Työnantajaliitto ry - Arbetsgivarförbundet för Specialbranscherna rf................. 1 429 62 439 

Majoitus- ja Ravitsemisalan Työnantajaliitto ry -H o te ll-, Restaurang- och Kaféarbetsgivarnas 

Förbund rf.......................................................................................................................................... 1 207 33 807 

Pankkialan Työnantajaliitto ry - Bankbranschens Arbetsgivarförbund rf.......................................... 370 29 501 

Terveyspalvelualan Työnantajaliitto ry - Arbetsgivarförbundet för Hälsoservice rf........................ 139 10 721 

Vakuutusalan Työnantajayhdistys ry - Försäkringsarbetsgivarnas Förening rf................................. 87 12 790 

Maaseudun Työnantajaliitto ry - Landsbygdens Arbetsgivareförbund r f ......................................... 933 10 000 

Yksityismetsätalouden Työnantajat - Enskilda Skogsbrukets Arbetsgivare r.y................................ 2)265 1 745 

Kirkon sopimusvaltuuskunta - Kyrkans avtalsdelegation................................................................. 1595 19 000 

Kunnallinen työmarkkinalaitos - Kommunala arbetsmarknadsverket............................................... ) 692 418 000 

Valtion työmarkkinalaitos - Statens arbetsmarknadsverk................................................................. 5)100 123 000 

Liikelaitosten työnantajayhdistys r y .................................................................................................... 7 18 969 

'I Sama yritys ja/tai toimipaikka voi olla jäsenenä useassa liitossa-S a m m a företag och/eller arbetsställe kan vara medlem i flera förbund - A n enterprise and/or 

establishment can be a member in several unions. 

2) Metsänhoitoyhdistykset - Skogsvårdsföreningar - Forest management associations. 

3) Seurakuntien määrä - Antalet församlingar - Number of parishes. 

4) Kunnat ja kuntayhtymät - Kommuner och samkommuner - Municipalities and local federations. 

5) Tilivirastot - Räkenskapsverken - Government services operated as profit centres. 

Lähde - Källa - Source: Työnantajajärjestöt - Arbetsgivareorganisationer - Employers’ federations 



349. Työntekijöiden ja toimihenkilöiden ammattijärjestöt, 1997 

Arbetarnas och tjänstemännens fackorganisationer, 1997 

Employee organizations, 1997 

Järjestö 

Organisation 

Organization 


Medlem santal 

N um ber o f 

members 

Järjestö 

Organisation 

Organization 


M edlem santal 

N um ber 

o f members 

Suomen A m m attiliittojen Keskusjärjestö SAK ry - 

Finlands Fackförbunds Centralorganisation 

FFC rf - Centra/organization o f Finnish Trade 

Unions S A K ............................................................ 1 100 424 

Auto- ja Konekaupan Toimihenkilöliitto ATH r y ................ 4 467 

Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliitto AKT ry.................. 48 229 

Hotelli- ja Ravintolahenkilökunnan Liitto HRHL r y ........ 50 919 

Ilmailualan Unioni IAU ry - Luftbransch Union r.f........... 3 633 

Kaupanalan Esimiesliitto r y ............................................. 4 502 

Kemianliitto ry - Kemifacket r f ....................................... 34068 

Kiinteistötyöntekijäin Liitto ry-Fastighetsarbetare Förbund 

r f .......................................................................... 13 070 

Kunta-alan ammattiliitto KTV ry '(-Kommunsektorns 

fackförbund KAT rf ' ) ................................................... 227 500 

Liikealan am mattiliitto-Handelsbranschens fackförbund 

r y ......................................................................... 129881 

Metallityöväen Liitto ry2) —Metallarbetarförbundet r f 2) . 164738 

Paperiliitto ry ................................................................... 50 268 

Postiliitto ry ........................................................................ 25762 

Puu- ja erityisalojen liitto r y ............................................. 52 574 

Rakennusliitto ry - Byggnadsförbundet r f ....................... 83 827 

Rautatieläisten Liitto r y ................................................... 17 593 

Suomen Elintarviketyöläisten Liitto SEL ry -Finlands 

livsmedelsarbetareförbund FLF r f ............................... 43 017 

Suomen Merimies-Unioni ry 2) —Finlands Sjömans- 

U nio nr.f.2) ................................................................. 10129 

Suomen Muusikkojen Liitto r y ......................................... 3 247 

Suomen Sosialidemokraattinen Sanomalehtimiesliitto 

SSSLry ....................................................................... 326 

Sähköalojen ammattiliitto ry - Finlands Elektrikerförbund 

r f ..................................................................... 28783 

Teknisten ja Erikoisammattien Liitto Tekeri ry................ 13 336 

Tekstiili- ja Vaatetustyöväen Liitto Teva r y ..................... 19933 

Valtion ja erityispalvelujen ammattiliitto VAL ry ............ 8 432 

Valtion yhteisjärjestö VTY r y ........................................... 29 519 

Siitä - D ä ra v- Of which: 

Valtion Ammattiliitto VAL ry ......................................... 23 013 

Kunta-alan ammattiliitto KTV ry - Kommunsektorns 

fackförbund KAT r f ....................................................... 2 000 

Vankilavirkailijain Liitto ry............................................. 1831 

Tullimiesliitto r y ........................................................... 1 488 

Metallityöväen Liitto ry -M etallarbetarförbundet r f . 600 

Merivartioliitto ry - Sjöbevakningsförbund r.f............ 506 

Suomen Merimies-Unioni ry -Finlands Sjömans- 

Union r.f......................................................................... 81 

Veturimiesten Liitto r y ..................................................... 3 085 

Viestintäalan am mattiliitto ry........................................... 29424 

Yleinen Lehtimiesliitto-A llm änna Journalistförbundet 

ry.................................................................................... 162 

AKAVA r.y. - The Confederation o f Unions for A cademic 

Professionals in Finland............................ 346 552 

Agronomiliitto r.y. - Agronomförbundet r.f..................... 4916 

Akavan Erityisalojen Keskusliitto AEK r.y. - Centralförbundet 

för Akavas specialorganisationer CAS r.f___ 13 499 

Akavan Yleinen Ryhmä r.y-A ka va s Allmänna Grupp r.f. 891 

Diakoniatyöntekijöiden Liitto - Diakoniarbetarnas Förbund 

r y .......................................................................... 1510 

Driftingenjörsförbundet i Finland r.f................................. 2 640 

Insinööriliitto IL r.y. - Ingenjörsförbundet IL r.f.............. 37 470 

Metsänhoitajaliitto ry - Forstmästarförbund r f.............. 2 456 

Opetusalan Ammattijärjestö OAJ - Lärarnas Fackorganisation 

LF0............................................................. 104401 

Professoriliitto - Professorsförbundet r.y........................ 1 698 

Sosiaalityöntekijäin Liitto - Socialarbetarförbundet r.y.. 10 455 

Suomen Arkkitehtiliitto - Finlands Arkitektförbund r.y. 

SAFA.............................................................................. 2 727 

Suomen Ekonomiliitto - Finlands Ekonomförbund 

-SEFE r y ..................................................................... 33 556 

Suomen Eläinlääkäriliitto r.y. - Finlands Veterinärförbund 

r.f...................................................................... 1 356 

Suomen Farmasialiitto - Finlands Farmaciförbund r.y... 7 504 

Suomen Hammaslääkäriliitto-Finlands Tandläkarförbund 

r y .......................................................................... 6136 

Suomen Kanttori-urkuriliitto - Finlands Kantororganistförbund 

ry ............................................................... 816 

Suomen Kemistiliitto - Kemistförbundet i Finland r.y ... 4 834 

Suomen kirkon pappisliitto - Finlands kyrkas prästförbund 

r y .......................................................................... 3 885 

Suomen Lakimiesliitto - Finlands Juristförbund r.y........ 12 853 

Suomen Lentoemäntä- ja Stuerttiyhdistys SLSY r y - 

Finlands Flygvärdinne- och Stuertförening r f ............ 1 548 

Suomen Lääkäriliitto - Finlands Läkarförbund r y .......... 17 463 

Suomen Psykologiliitto - Finlands Psykologförbund r.y.. 3 937 

Suomen Puheterapeuttiliitto r.y. - Finlands Talterapeutförbund 

r.f...................................................................... 946 

Suomen Työterveyshoitajaliitto - Finlands Företagshälsovårdarförbund 

r.y.................................................. 1 652 

Suomen Valtiotieteilijöiden Liitto - Statsvetarnas Förbund 

i Finland ry........................................................... 5382 

Tekniikan Akateemisten Liitto T E K -Teknikens Akademikerförbund 

TEK............................................................. 44 470 

Tieteentekijöiden liitto - Forskarförbundet..................... 5 504 

Upseeriliitto ry —Officersförbundet rf.............................. 5 093 

Valtion alueellisen sivistysha11innon virkamiehet VSV - 

Statstjänstemannen inom den regionala bildningsförvaltningen 

SRB............................................................. 105 

Ylihoitajayhdistys - Översköterskeföreningen r.y........... 425 

Ympäristöasiantuntijoiden keskusliitto YKL - Miljöspecialisternas 

centralförbund MCF................................. 2 406 

YTN:n Yleinen Ryhmä YTY r y - Allmänna Gruppen 

inom FHT rf................................................................... 4018 

Toim ihenkilökeskusjärjestö STTK ry - Tjänstemannacentralorganisationen-FTFC 

r t -Finnish Confederation 

o f Salaried Employee's-STTK............... 637 401 

Ahtaus- ja Huolinta-alan Tekniset AHT........................... 1 106 

Erityisalojen Toimihenkilöliitto ERTO............................... 19 447 

Kunnallisvirkamiesliitto KVL............................................. 75 271 

Kuntien Teknillisten Keskusliitto K T K ............................. 13181 

Liiketalouden Liitto LTA 3) ............................................... 15 000 

Meijeriväen Liitto MVL..................................................... 3 020 

Metsäalan Toimihenkilöliitto M ETO ............................... 9 243 

Pankkitoimihenkilöliitto Ptl............................................... 38786 

Rakennusteknisten Ammattiliitto RAL............................. 7 463 

Seurakuntien Viran- ja Toim enhaltijat Liitto SVTL........ 7 446 

STTK-J - FTFC-O............................................................... 89 075 

Hallintounioni HU - Förvaltningsunionen HU r.y......... 3 259 

Lääninhallinnon ja väestökirjanpidon henkilökuntaliitto 

L V L............................................................. 2 283 

Maanpuolustuksen Henkilökuntaliitto MPHL.............. 4638 

Maataloustoimihenkilöjärjestöjen Liitto M T JL.......... 570 

Metsäalan Toimihenkilöliitto METO4) ........................ 753 



WORKING LI f E 

Järjestö 

Organisation 

Organization 


Medlemsantal 

Number of 

members 

Järjestö 

Organisation 

Organization 


Medlemsantal 

Number 

of members 

Postin Toimihenkilöliitto PVL......................................... 7 359 

Päällystöliitto P L ........................................................... 5394 

Rajavartioliitto RvjaL..................................................... 1 912 

Sosiaali-, terveys- ja kasvatusalojen ammattiliitto 

STEKA - Fackförbundet för social-, hälsovårds- och 

fostringssektorn SHAFO r.f........................................... 888 

Sotilasammattiliitto SoAL............................................. 2128 

Suomen Laivanpäällystöliitto SLPL4) .......................... 300 

Suomen Poliisijärjestöjen Liitto S P J L -Polisorganisationernas 

Förbund r.y.................................................... 13 493 

Suomen Terveydenhoitajaliitto STHL4) ...................... 40 

Suomen Tietoliikennetekniset ST4) ............................ 375 

Tehy ry 4)-T e h y r.f.4) ................................................... 1 353 

tekniikan ja liedon Toimihenkilöt T i l ........................ 14 272 

Tietoliikenneliitto T L L................................................... 5769 

Tjänstemän vid Ålands landskapsförvaltning TALC. . . 273 

Tullivirkamiesliitto......................................................... 650 

Tutkimusväen liitto TUTKI............................................. 2 647 

Työhallinnon henkilöstöliitto THHL............................... 5468 

Ulkoasiainhallinnon virkailijayhdistys - Utrikesförvaltningens 

tjänstemannaförening UHVY r.y.................... 1 274 

Verovirkailijain L iitto ..................................................... 6 332 

Yliopistojen ja tutkimusalan henkilökuntaliitto YHL - 

Universitetens och forskningssektorns personalförbund 

YHL....................................................................... 7 645 

Suomen Erityisteknisten Liitto SETELI............................. 5137 

Suomen Faktoriliitto SFL................................................... 2 761 

Suomen Konepäällystöliitto S K L ..................................... 4 517 

Suomen Laivanpäällystöliitto SLPL................................... 2 524 

Suomen lähi- ja perushoitajaliitto SuPer......................... 56 512 

Suomen Myyntimiesten Keskusjärjestö S M K J .............. 22 801 

Suomen Teollisuustoimihenkilöiden Liitto S T L.............. 46190 

Suomen Terveydenhoitajaliitto STHL............................... 6 506 

Svenska Tekniska Funktionärsförbundet i Finland STAF. 2 494 

Teknisten Liitto T L ........................................................... 70 212 

Terveyden- ja sosiaalihuoltoalan ammattijärjestö Tehy 114319 

Toimiehtoliitto TOEL....................................................... 5 426 

Vakuutusväen Liitto V v L ................................................. 10 680 

Valtion Laitosten ja Yhtiöiden Toimihenkilöliitto VLTL . 8168 

Yksityistoimialojen Rakennusinsinööriliitto YRI............ 116 

Riippumattom ia am m attijärjestöjä - Fristående 

fa ckföre nin gar - Independent unions 

Lämpöinsinööriyhdistys - Värmeingenjörsföreningen 

LIVI r.y.......................................................................... 111 

Rakennusinsinöörit ja -arkkitehdit RIA r.y...................... 8 000 

Rakennusmestarien Keskusliitto RKL r.y. - Byggmästarnas 

Centralförbund BCF r.f......................................... 9 338 

Suomen Journalistiliitto - Finlands Journalistförbund ry 10 839 

Radio- ja televisiotoimittajien liitto - Radio- och televisionsredaktörernas 

förbund r.y................................ 3 389 

Suomen Aikakauslehdentoimittajat Liitto r.y............ 1 943 

Suomen Rakennusinsinöörien Liitto RIL r.y. - Finlands 

Byggnadsingenjörsförbund RIL r.f.............................. 3 345 

Suomen Teatterityöntekijäin Yhteisjärjestö - Teaterarbetarnas 

Samorganisation i Finland STY r.y.......... 2 700 

Suomen Elokuva-ja Videotyöntekijäin L iitto ............ 358 

Suomen Lavastustaiteilijain Liitto r.y.......................... 216 

Suomen Tanssitaiteilijain Liitto - Finlands Danskonstnärsförbund 

r.y......................................................... 567 

Suomen Teatterialan Toimihenkilöliitto - Finlands 

Teatertjänstemannaförbund r.y.............................. 228 

Suomen Teatteriohjaajien Liitto r.y. - FinlandsTeaterregissörsförbund 

r.f................................................. 280 

Suomen Teatteritekninen Liitto STTeL r.y. - Finlands 

Teatertekniska Förbund FTTF r.f............................. 893 

Suomen Valo- ja äänisuunnittelijoiden L iitto ............ 40 

’ ) Liitto on VTY:n jäsenliitto valtion palveluksessa olevien jäsentensä osalta - Förbundet är TAS:s medlemsförbund för de medlemmar som är i statens tjänst - The union 

is a member o f the Joint Organisation o f State Employees as far as its members working for the central government are concerned. 

2) Liitto on VTY:n jäsenliitto valtion ja kuntien palveluksessa olevien jäsentensä osalta - Förbundet är TAS:s medlemsförbund för de medlemmar som är i statens och 

kommunernas tjänst - The union is a member o f the Joint Organisation o f State Employees as far as its members working for the central and local governments are 

concerned. 

3| Yhteistyöjäsen - Samarbetsmedlem - Mem ber in co-operation. 

4) STTK-J:n jäsenjärjestö valtion palveluksessa olevien jäsentensä osalta - FTFC-0:s medlemsorganisation för de medlemmar som är i statens tjä n s t- The union is a member 

ofSTTK-J as far as its members working for the central government are concerned. 

Lähde - Källa-S ou rce: Työntekijöiden ja toimihenkilöiden järjestöt - Arbetarnas och tjänstemännens organisationer - Confederations o f Workers and Salaried Employees 


350. Palkansaajien ansiotasoindeksi, 1994-1997 

Förtjänstnivåindex för löntagare, 1994-1997 

Index o f wage and salary earnings, 1994-1997 

1990= 100 

Toimiala (TOL 1988], sektori 

Näringsgren (N11988), sektor 

Industry ISIC19881 sector 

Ansiotasoindeksi - Förtjänstnivåindex 

Index of wage and salary earnings 

Reaaliansioindeksi - Real index 

Index of real wage and salary earnings 

1994 1995 1996 1997* 1994 1995 1996 1997* 

Y hteensä- T o t a lt - T o ta l................................................................. 111,4 116,6 121,2 123,6 100,5 104,1 107,6 108,4 

T u n tip a lk k a is e t-T im a v lö n a d e - H ourly p a id ........................... 109,5 115,3 119,7 121,8 98,7 102,9 106,3 106,8 

Kuukausipalkkaiset - M ånadsavlönade - M o n th ly p a id ___ 112,2 117,1 121,7 124,3 101,2 104,5 108,1 109,0 

A, B Maa- ja metsätalous - Jord- och skogsbruk - Agriculture 

and forestry................................................................................ 113,1 119,0 122,7 124,7 102,0 106,2 109,0 109,4 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id ..................... 113,5 119,5 122,4 124,1 102,3 106,7 108,7 108.8 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id . . . 112,4 118,0 123,2 125,8 101,4 105,3 109,4 110.4 

A Maatalous - Jordbruk - Agriculture......................................... 109,3 113,7 117,7 120,3 98,6 101,6 104,6 105.5 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id ..................... 108,3 112,5 115,8 118,2 97,7 100.5 102,8 103,7 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id . . . 111,3 116,1 121,6 124,3 100,4 103,7 108,0 109,0 

B Metsätalous - Skogsbruk - Forestry and logging.................. 117,0 124,3 127,7 129,2 105,5 111,0 113,4 113,3 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly paid ..................... 119,1 127,0 129,4 130,3 107,4 113,4 114,9 114,3 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id . . . 113,3 119,7 124,7 127,2 102,2 106,8 110,8 111,6 

C Kaivostoiminta - Gruvor - Mining and qu arrying.................. 114,9 120,4 123,8 128,0 103,6 107,5 109,9 112,3 

Tuntipalkkaiset-Timavlönade - Hourly pa id ..................... 116,2 120,6 123,8 129,0 104,8 107,7 109,9 113,2 

Kuukausipalkkaiset-M ånadsavlönade-M onf/j/ypa/tf... 112,3 120,1 123,7 126,1 101,3 107,2 109,9 110,6 

D Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing............................... 115,0 123,1 127,8 130,8 103,7 109,9 113,5 114,8 

Tuntipalkkaiset-Timavlönade - Hourly paid...................... 114,5 122,8 127,7 130,7 103,2 109,7 113,4 114,6 

Kuukausipalkkaiset-M ånadsavlönade-M onfW ypa/tf... 115,6 123,4 127,9 131,1 104,2 110,2 113,6 115,0 

E Energia- ja vesihuolto - Energi- och vattenförsörjning - 

Energy and water supply........................................................... 114,3 120,7 124,3 126,8 103,1 107,8 110,4 111,2 

Tuntipalkkaiset-Timavlönade - Hourly p a id ..................... 114,9 121,5 125,1 127,2 103,6 108,5 111,1 111,6 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id . . . 113,8 120,1 123.7 126,5 102,6 107,2 109,9 110,9 

F Flakentaminen - Byggverksamhet - Construction.................. 102,8 105,9 109,4 110,8 92,7 94,6 97,2 97,2 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id ..................... 99,4 102,0 105,2 106,3 89,7 91,1 93,5 93,3 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id . . . 113,1 118,0 122,3 124,5 102,0 105,4 108,6 109.3 

35 Talonrakentaminen - Husbyggnadsverksamhet - Building 

construction................................................................................ 101,5 104,6 108,1 109.1 91,5 93.4 96,0 95,7 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id ..................... 98,1 100,6 103,9 104,7 88,5 89,8 92,3 91,9 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id . . . 115,0 120,7 124,8 126,6 103,7 107.7 110,8 111,0 

37 Maa- ja vesirakentaminen - Anläggningsverksamhet - Civil 

engineering................................................................................ 108,9 111,8 115,5 118,6 98,2 99,8 102,6 104,1 

Tuntipalkkaiset-Timavlönade - Hourly p a id ..................... 108,5 111,1 114,0 117,2 97,8 99,2 101,2 102,8 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id . . . 109,3 112,7 117,4 120,4 98,4 100,6 104,2 105,6 

G Tukku-ja vähittäiskauppa - Parti-och detaljhandel - 

Wholesale and retail tra d e ..................................................... 112,5 118,7 123,8 126,8 101,4 105,9 109,9 111,2 

45 Moottoriajoneuvojen kauppa ja huolto - Motorfordonshandel 

och service - M otor vehicle trade and repair.......................... 105,7 110,8 114,6 117,0 95,3 99,0 101,8 102.7 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id ..................... 109,9 113,9 117,8 121,5 99,1 101,7 104,6 106,6 

Kuukausipalkkaiset-M ånadsavlönade-M onfh/ypa/c/... 104,5 110,0 113,7 115,8 94,2 98,2 101,0 101,7 

H 

Majoitus ja ravitseminen - Hotell och restauranger - Hotels 

and restaurants......................................................................... 109,2 115,0 117,8 119,2 98,5 102,7 104,6 104,6 

I.J Liikenne - Samfärdsel - Transport and communications___ 111,7 117,3 123,2 125,7 100,7 104,8 109,4 110,3 

Tuntipalkkaiset-Timavlönade - Hourly p a id ..................... 111,3 116,6 122,8 124,5 100,4 104,1 109,1 109,2 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id . . . 112,4 118,5 124,0 127,3 101,4 105,8 110,1 111,8 

1 Kuljetus - Transport - Transport............................................. 112,4 118.3 123,8 126,3 101,4 105,6 110,0 110,8 

Tuntipalkkaiset-Timavlönade - Hourly pa id ..................... 111,2 117,0 122,6 124,2 100,3 104,4 108,9 108,9 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id . . . 113,7 119,7 125,1 128,5 102.5 106,9 111,1 112,7 

J 

: PALKAT - LÖNEfl 

WAGES AND SALARIES 

Tietoliikenne - Post- och telekommunikationer - Communications 

........................................................................................ 109,7 114,8 121,6 124,0 98,9 102,5 108,0 108,7 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly pa id ..................... 111,2 115,0 122,8 124,7 100,3 102,7 109,0 109,3 

K uukausipalkkaiset-M ånadsavlönade-M onf/j/ypa/tf... 110.1 116,9 122,7 125,7 99,3 104,4 109,0 110,3 

K Rahoitus-, vakuutus- ym. palvelut - Finansiering, försäkring 

o.d. tjänster - Finance and insurance..................................... 115,5 120,8 126,1 129,0 104,1 107,8 112,0 113,0 

61 Rahoitus - Finansiering - Finance........................................... 117,2 122.6 128,4 131,0 105,7 109,5 114,0 114,9 

62 Vakuutus - Försäkring - Insurance........................................... 109,5 114,3 118,0 121,7 98,7 102,1 104,8 106,8 

L Kiinteistöpalvelut -Fastighetstjânster-flea/esfafe.c/eam nÿ 

and rental services................................................................... 107,1 110,1 113,4 115,6 96,6 98,3 100,8 101,4 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id ..................... 110,0 114,6 117,8 119,4 99,2 102,3 104,6 104,8 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id . . . 103,8 105,0 108,5 111,2 93,6 93,8 96,4 97,6 


P A IK A T - L Ö N E R 

W A G E S A N D S A L A R IE S 

Toimiala (TOL 1988). sektori 


Industry (SIC 19881 sector 

Ansiotasoindeksi - Förtjänstnivåindex 

Index of wage and salary earnings 

Reaaliansioindeksi - Real index 

Index of real wage and salary earnings 

1994 1995 1996 1997* 1994 1995 1996 1997* 

M Tekniset palvelut liike-elämälle - Tekniska tjänster och 

uppdragsverksamhet - Technical and business services. . . 111,9 115,3 119,2 120,9 100,9 102,9 105,8 106,1 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................. 106,9 113,8 117,9 120.2 96,4 101,6 104.7 105,5 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id .. 111,9 115,3 119,2 120,9 100,9 102,9 105,8 106,1 

81 Julkinen hallinto - Offentlig förvaltning - Public administration 

................................................................................ 109,2 112,7 117,3 119,1 98,5 100,6 104,2 104,5 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................. 110,6 116,5 121,5 124,9 99,7 104,0 107,9 109,6 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id .. 109,2 112,6 117,2 118,9 98,5 100,5 104,1 104,3 

83 Maanpuolustus - Försvar - M ilitary and civil defence........ 105,7 107,5 111,8 116,5 95,3 96,0 99,3 102,1 

0 Koulutus ja tutkimus - Utbildning och forskning - Education 

and research........................................................................... 111,0 114,0 118,1 120,2 100,1 101,8 104,9 105,4 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................. 103,4 107,9 113,4 114,5 93,2 96,4 100,7 100,5 


87 Terveyspalvelut - Hälsovård - Health services.................... 113,6 118,0 123,6 126,2 102,4 105,4 109,8 110,7 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................. 106,4 118,2 122,8 127,6 95,9 105,6 109,1 111,9 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id .. 113,6 118,0 123,6 126,2 102,4 105,4 109,8 110,7 

88 Sosiaalipalvelut - Socialvård - Social welfare services.. . . 114,2 118,8 124,1 126,6 103,0 106,1 110,2 111,1 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................. 109,0 108,4 112,3 115,4 98,3 96,8 99,7 101,2 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id .. 114,2 118,8 124,1 126,6 103,0 106,1 110,2 111,1 

R Virkistys- ja kulttuuripalvelut - Rekreation och kultur - 

Recreational and cultural services....................................... 110,2 113,2 118,4 120,5 99,4 101,1 105,2 105,7 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................. 109,2 111,1 114,1 116,4 98,5 99,2 101,3 102,1 


Sektori - Sektor - S ecto r 

Yksityiset - Privata - P riv a te............................................. 111,6 117,4 122,0 124,4 100,6 104,9 108,3 109,1 

Tuntipalkkaiset-Tim avlönade- Hourly p a id ................. 109,4 115,3 119,8 121,9 98,6 103,0 106,4 106,9 

Toimihenkilöt - Tjänstemän - Salaried employees 112,9 118,8 123,4 126,0 101,8 106,1 109,6 110,6 

Valtio - Staten - C entral g o v e rn m e n t............................. 108,4 111,0 115,3 118,0 97,7 99,1 102,4 103,6 

Tuntipalkkaiset-Timavlönade - Hourly p a id .................. 112,1 116,2 119,4 124,9 101,1 103,7 106,0 109,6 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id .. 108,1 110,6 115,0 117,6 97,5 98,8 102,2 103,1 

Kunnat - Kom muner - M u n ic ip a litie s ............................ 112,5 116,7 121,4 123,7 101,4 104,2 107,8 108,5 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................. 108,7 112,9 116,7 118,6 98,0 100,8 103,7 104,0 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id .. 112,8 117,0 121,8 124,1 101.7 104,4 108,1 108,9 

M uut -Ö v rig a - O t h e r ......................................................... 110,2 113,2 118,8 120,9 99,4 101,1 105,5 106,0 

Vuosim uutokset - Ä rsförändringar - Y ear-o n -y e a r changes 

Lähde - Käl la - Source: TK, Hinnat ja palkat: ansiotasoindeksi - SC, Priser och löner: förtjänstniväindex - SF. Prices and Wages Statistics: Index o f Wage and Salary Earnings 


PALKAT - LÖNER 

W AGES A N D SA LA R IES 

351. Palkansaajien ansiotasoindeksi, 1988-1997 

Förtjänstnivåindex för löntagare, 1988-1997 


1985 = 100 

Toimiala (TOL 19791, sektori 


Industry ISIC19791, sector 

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997* 

Yhteensä - T o talt - T o ta l............................................................. 124,6 135,7 148,2 157,6 160,6 161,7 165,0 172,6 179,4 183,0 

T u ntipalkkaiset/työntekijät - Tim avlönade/arbetstagare - 

H ourly paid /w age e a rn e rs ....................................................... 123,8 135,4 148,8 158,2 160,5 161,0 165,1 173,4 180,0 183,2 

Kuukausipalkkaiset/toim ihenkilöt - M ånadsavlönade/ 

tjänstem än - M o n th ly paid /sa laried em ployees................ 125,0 135,8 147,9 157,3 160,6 162,0 164,7 172,3 179,2 182,9 

1 Maa- ja metsätalous - Jord- och skogsbruk - Agriculture 

and forestry............................................................................... 121,8 135,2 147,1 158,5 161,2 165,5 170,0 178,8 184,3 187,3 

146,2 158,4 160,9 166,0 171,6 180,6 184,9 187,4 

Työntekijät - Arbetstagare - Wage earners...................... 121,2 135,3 

2 

Toimihenkilöt - Tjänstemän - Salaried employees............ 124,4 134,7 

Kaivos- ja kaivannaistoiminta - Brytning av mineraliska 

150,7 158,8 162,2 164,1 166,6 174,9 182,8 186,6 

produkter - Mining and quanying........................................... 122.6 133,7 138,3 144,6 148,4 148.1 155,6 163,1 167,6 173,4 

Työntekijät - Arbetstagare - Wage earners....................... 123,1 134,0 135,1 140,5 144,9 143,6 152,2 157,9 162,1 168,9 

Toimihenkilöt-Tjänstem än - Salaried employees............ 121,7 133,1 144,0 151,9 154,8 156,3 161,4 172,6 177,9 181,3 

3 Teollisuus - Tillverkning - M anufacturing............................. 122,7 133,8 146,9 156,2 159,9 162,2 169,5 181,4 188,4 192,9 

Työntekijät - Arbetstagare - Wage earners....................... 123,2 134,1 148,3 158,2 162,3 164,0 170,7 183,1 190,4 194,8 

4 

Toimihenkilöt - Tjänstemän - Salaried employees............ 121,9 133,2 144.4 

Energia- ja vesihuolto - Energi- och vattenförsörjning - 

152,7 155,9 158,8 166,7 178,0 184,5 189.1 

Energy and water s u p p ly ......................................................... 123,6 137,0 150.8 159,3 161.7 165,7 170,6 180,2 185,6 189.3 

Työntekijät - Arbetstagare - Wage earners...................... 124,7 136,9 151.1 162,0 165,7 170,4 173,9 183,9 189,4 192,6 

Toimihenkilöt - Tjänstemän - Salaried employees............ 122,6 137,0 150,4 156,6 157,7 160,8 166,8 176,0 181,4 185,4 

5 Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction.................. 124,8 136,8 149,3 156,7 156,5 154,2 154,9 159,6 164,8 166,9 

Työntekijät - Arbetstagare - Wage earners. ........ 124,6 136,5 149,5 156,1 153,3 149,6 149,4 153,2 158,1 159,7 

6 

Toimihenkilöt-Tjänstem än - Salaried employees............ 125,1 137,4 148,7 158,2 

Kauppa, majoitusja ravitsemistoiminta - Handel, restaurang- 

163,4 165.2 168,8 176,2 182,5 185,9 

164,2 163,9 166,9 175,9 182,6 186,6 

158,8 161,5 163,5 169,5 175,4 180,8 

och hotellverksamhet - Trade, restaurants and hotels.......... 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................... 

127,7 

123,6 

140,2 

135,1 

152.2 

148,8 

161,4 

159,3 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id ... 127,9 140,5 152,4 161,5 164,4 164,1 167,2 176,2 183,0 186,9 

7 Kuljetus ja tietoliikenne - Transport och telekommunikatio 

n e r- Transport and communications................................. 126,1 137,6 149,8 159,4 162,9 163,8 167,5 176,0 184,8 188,4 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................... 125,9 139,8 151,8 162,2 165,4 166,3 168,5 176,5 186,0 188,5 

8 

Kuukausipalkkaiset- Månadsavlönade - M onthly p a id ... 126,3 136,4 148,7 157,9 

Rahoitus-, vakuutus-, kiinteistö- ja liike-elämää palv. toim. - 

161,5 162,5 167,8 177,0 185,2 190,1 

Bank-, försäkrings-, fastighets- och uppdragsverks. - 

Financing, insurance, real estate and business services........ 124,8 136,3 148,6 158,7 160,9 163,1 165,4 171,3 177,6 181,1 


Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id ... 124,7 136,2 148,4 158,5 160,5 162,7 165,0 170,8 177,2 180,8 

9 Yhteiskunnalliset palvelut - Samhällstjänster - Public and 

social services........................................................................... 124,5 133,8 146,2 156,0 159,9 161,3 162,7 168,0 175,1 178,4 

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................... 126,8 137,4 151,1 160,0 163,4 166,7 166.0 173,1 179,9 184,5 

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id ... 124,5 133.8 146,2 156,0 159,8 161,2 162,6 167,9 175,0 178,3 

Sektori - Sektor - S ector 

Valtio - Staten - C entral g o v e rn m e n t............................... 128,8 137,4 149,8 157,9 160,6 160,5 162,4 166,3 172,7 176,8 


Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id ... 129,1 137,6 150,1 158,0 160,6 160,5 162,2 166,1 172,7 176,5 

Kunnat - Kom muner - M u n ic ip a litie s ............................... 121,9 132,0 144,7 154,8 159,1 161,3 162,4 168,4 175,3 178,6 


Kuukausipalkkaiset- Månadsavlönade - M onthly p a id ... 121,8 131,8 144,2 154,7 159,1 161,1 162,3 168,3 175,2 178,6 

Y ksityiset - Privata - P riv a te ............................................... 124,6 136,4 148,8 158,3 160,9 161,9 166,1 174,9 181,6 185,2 

Tuntipalkkaiset/työntekijät - Timavlönade/arbetstagare 

-H o u rly p a id ....................................................... 123,7 135,5 148,8 158,4 160,6 160,9 164,8 173,7 180,4 183,5 

Toimihenkilöt - Tjänstemän - Salaried employees.......... 125,2 137,2 148,8 158,2 161,2 162,6 166,9 175,6 182,4 186,4 

Voittoa tavoittelem attom at yhteisöt - Icke vinstsyftande 

sammanslutningar - N on-profit institutions serving 

households......................................................................... 128,0 137,0 150,0 158,9 162,4 163,9 165,3 169,8 178,1 181,3 

L ä h d e -Källa-Source: TK, Hinnat ja palkat: ansiotasoindeksi - SC, Priser och löner: förtjänstnivåindex-SF, Prices and Wages Statistics: Index of Wage and Salary Earnings 




352. Palkansaajien yleinen ansiotasoindeksi, 1964-1997 

Allmänt förtjänstnivåindex för löntagare, 1964-1997 


1964= 100 

Jûosi 

Year 

Kaikki palkansaajat 

Alla löntagare 

A ll wage a nd salary earners 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Vuosimuutos, 

% 


årsnivå, % 

Year-on-year 

change. % 

Sektori - Sektor - Sector 

Valtio 

Staten 

Central governm ent 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Vuosimuutos, 

% 


årsnivå, % 

Year-on-year 

change, % 

Kunnat 

Kommuner 

M unicip a lities 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Vuosimuutos, 

% 


årsnivå, % 

Year-on-year 

change, % 

Yksityiset 

Privata 

Private 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Vuosimuutos, 

% 


årsnivå, % 

Year-on-year 

change. % 

Teollisuus 

Tillverkning 


Vuosimuutos, 

% 


årsnivå, % 

Year-on-year 

change, % 

1964 ............. 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

1965 ............. 108,6 8,6 107,0 7,0 112,0 12,0 108,0 8,0 108,0 8,0 

1966 ............. 116,5 7,3 115,0 7,5 122,0 8,9 116,0 7,4 117,0 8,3 

1967 ............. 126,8 8,8 126,0 9,6 134,0 9,8 126,0 8,6 127,0 8,5 

1968 ............. 140,8 11,0 141,0 11,9 149,0 11,2 139,0 10,3 141,0 11.0 

1969 ............. 151,2 7.4 151,0 7,1 158,0 6,0 150,0 7,9 151,0 7,1 

1970 ............. 163,9 8,4 161,0 6.6 165,0 4,4 164,0 9.3 165.0 9,3 

1 9 7 1 ............. 184,8 12,8 176,0 9.3 178,0 7,9 188,0 14,6 188,0 13,9 

1972 ............. 206,3 11.6 189,0 7.4 194,0 9,0 212,0 12,8 212,0 12,8 

1973 ............. 238,0 15,4 213,0 12,7 217,0 11.9 247,0 16,5 246,0 16,0 

1974 ............. 284,8 19,7 252,0 18,3 250,0 15,2 298,0 20,6 297,0 20,7 

1975 ............. 347,2 21,9 312,0 23,8 307,0 22.8 362,0 21,5 358,0 20,5 

1976 ............. 399,1 14,9 360,0 15,4 353,0 15,0 416,0 14,9 413.0 15,4 

1977 ............. 432,9 8,5 387,0 7,5 378,0 7.1 453,0 9,0 450.0 9,0 

1978 ............. 462,4 6,8 408,0 5,4 394,0 4,2 487,0 7,4 483,0 7,3 

1979 ............. 515,3 11,4 452,0 10,8 439,0 11.4 544,0 11,7 533,0 10,4 

1980 ............. 577,3 12,0 502.0 11.1 482,0 9,8 612,0 12,5 599,0 12,4 

1 9 8 1 ............. 651,0 12,8 565,0 12,5 538,0 11.6 692,0 13,1 678,0 13,2 

1982 ............. 719,9 10,6 624,0 10,4 600,0 11.5 765,0 10,5 752,0 10,9 

1983 ............. 794,5 10,4 692,8 11.0 667,7 11,3 840,9 9,9 826,3 9,9 

1984 ............. 869,5 9,4 742,3 7.1 738,3 10.6 921,8 9,6 901,1 9,1 

1985 ............. 942,7 8,4 801,3 7.9 795,1 7.7 1 001,4 8,6 969,9 7,6 

1986 ............. 1 008,4 7,0 855,3 6,7 859,6 8.1 1 068,8 6,7 1 029,7 6,2 

1987 ............. 1 079,3 7,0 928,0 8,5 904,4 5.2 1 146,6 7,3 1 100,3 6,9 

1988 ............. 1 176,2 9,0 1 033,0 11,3 972,2 7,5 1 248,2 8,9 1 191,9 8,3 

1989 ............. 1 280,6 8.9 1 102,1 6.7 1 052,9 8,3 1 366,4 9,5 1 300,1 9,1 

1990 ............. 1 398,2 9,2 1 201,5 9.0 1 154,0 9.6 1 490,8 9,1 1 425,2 9,6 

1 9 9 1 ............. 1 487,0 6,4 1 267,1 5,5 1 234,2 6.9 1 585,1 6,3 1 516,1 6,4 

1992 ............. 1 515,2 1.9 1 288,3 1,7 1 269,1 2,8 1 611,4 1,7 1 551,4 2,3 

1993 ............. 1 526,2 0.7 1 287,8 0.0 1 285,8 1,3 1 621.8 0,6 1 574,2 1,5 

1994 ............. 1 556,7 2,0 1 302,4 1.2 1 294,8 0.7 1 663,5 2,6 1 643,6 4,4 

1995 ............. 1 629,4 4,7 1 334,2 2.4 1 343,0 3.7 1 751,7 5,3 1 757,3 7,1 

1996 ............. 1 693 3,9 1386 3,9 1 397 4,1 1 819 3,9 1 824 3,8 

1997* ........... 1 727 2.0 1419 2,4 1424 1.9 1 855 2,0 1 867 2,4 

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: ansiotasoindeksi - SC, Priser och löner: förtjänstnivåindex - SF, Prices and Wages Statistics: Index of Wage and Salary Earnings 


PAIKAT - LÖNER 

WAGES AND SALARIES: 

353. P alkansaajien ansiotasoindeksi, 1948-1997 

Förtjänstniväindex fö r löntagare, 1948-1997 


1938= 100 

Vuosi 

Ar 

Year 

Kaikki 

palkansaajat 


A ll wage and 

salary earners 

Työntekijät 

Arbetstagare 

Wage earners 

Toimihenkilöt 

Tjänstemän 

Salaried 

employees 

Vuosi 

Ar 

Year 

Kaikki 

palkansaajat 


A ll wage and 

salary earners 

Työntekijät 

Arbetstagare 

Wage earners 

Toimihenkilöt 

Tjänstemän 

Salaried 

employees 

1948.......... 1 070 1 200 800 1973........ 10130 11 820 7 340 

1949.......... 1 140 1 260 880 1974........ 12130 14330 8 600 

1950.......... 1 410 1 520 1 160 1975........ 14 780 17 550 10400 

1951.......... 1870 2 060 1 450 1976........ 16 990 20140 11 990 

1952.......... 1 970 2180 1 510 1977........ 18 430 21 910 12 950 

1953.......... 1 980 2170 1 560 1978........ 19 690 23 440 13 480 

1954.......... 2 030 2 230 1 590 1979........ 21 940 26 030 15480 

1955.......... 2180 2 390 1 700 1980........ 24580 29 210 17 230 

1956.......... 2 470 2 680 1 960 1981........ 27740 32 920 19510 

1957.......... 2 590 2 810 2 070 1982........ 30 650 36430 21 600 

1958.......... 2 720 2 930 2210 1983........ 33 830 39 982 23 896 

1959.......... 2 850 3 070 2310 1984........ 37 020 44 800 26 641 

1960.......... 3010 3 250 2 440 1985........ 40140 47 370 28 351 

1961.......... 3 240 3 500 2 610 1986........ 42 939 50 203 30 474 

1962.......... 3 430 3710 2 770 1987........ 45959 53 795 32 650 

1963.......... 3 760 4 040 3 060 1988........ 50 083 58 585 35 533 

1964.......... 4260 4 570 3 470 1989........ 54 527 64 076 38 607 

1965.......... 4620 4 970 3 750 1990........ 59 535 70 442 42 042 

1966.......... 4 960 5 330 4040 1991........ 63 316 74 881 44701 

1967.......... 5400 5 790 4404 1992........ 64 519 75 962 45 651 

1968.......... 6000 6410 4910 1993........ 64986 76196 46 048 

1969.......... 6440 6 980 5170 1994........ 66 287 77 948 46 911 

1970.......... 6980 7 740 5 450 1995........ 69 380 82 066 48 983 

1971.......... 7 870 8 930 5950 1996........ 72105 85 220 50 934 

1972.......... 8790 10 060 6 530 1 9 9 7 *.... 73 529 86709 51 988 

L ä h d e - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: ansiotasoindeksi - SC, Priser och löner: förtjänstnivåindex- SF, Prices and Wages Statistics: Index of Wage and Salary Earnings 

354. Palkansaajien kuukausikeskiansioita, 1990-1997 

Löntagarnas genomsnittliga månadsinkomster, 1990-1997 

A v e ra g e m o n th ly e a rn in g s o f th e e m ployees, 1990-1997 

Ansiotiedot perustuvat palkansaajien ansiotasoindeksiin 1985 = 100, vuodesta 1994 lähtien 1990 = 100. 

Uppgifterna om inkomster baserar sig på förtjänstnivåindex 1985 = 100. fr.o.m. 1994,1990 = 100. 

Data on earnings are based on the index o f wage and salary earnings 1385 = 100, since 1934,1930 = 100. 

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997* 

m k A k - mk/månad - FIM/month 

P a lk a n s a a ja t-Löntagare - W age and sala ry earners 

Miehet - Män - Males....................................................... 

Naiset - Kvinnor - Females............................................... 

8 631 

9 534 

7 613 

9196 


8197 

9395 

10321 

8432 

9 565 

10 545 

8 587 

9 763 

10771 

8 747 

10 203 


9146 

10 600 


9 514 

10 806 


9712 

Kuukausipalkkaiset/Toimihenkilöt 

Månadsavlönade/Tjänstemän 

Monthly paid/Salaried employees......................................... 

Miehet - Män - Maies....................................................... 


Tuntipalkkaiset/Työntekijät ') 

Timavlönade/Arbetstagare ') 

Hourly paid employees/Wage earners ’) ............................... 

Miehet - Män - Males....................................................... 


8 977 

10 690 

7 797 

7 831 

8184 

6446 

9 539 


8361 

8 283 

8613 

6941 

9731 


8 577 

8 374 

8 682 


9 930 


8 740 

8422 

8719 

7 212 

10179 

12 076 

8 921 

8 589 

8 900 

7 458 

10 629 

12 598 

9 350 

9 040 

9 407 

7 739 


13 061 

9 725 

9399 

9761 

8028 


13 302 

9 925 

9 602 

9 960 

8 223 

') Tuntiansiot on muutettu kuukausiansioiksi kertomalla luvulla 170-Tim inkom ster har omräknats till mänadsförtjänster genom multiplicering med MO - The hourly wages 

have been raised to a monthly level by multiplying them by 170. 

L ä h d e -Källa -S o u rce: TK, Hinnat ja palkat: ansiotasoindeksi- S C , Priser och löner: 

SF, Prices and Wages Statistics: Index of Wage and Salary Earnings 




355. Palkkasummat toimialoittain, 1993-1997 

Lönesummor efter näringsgren, 1993-1997 

Amount o f wages and salaries by industry, 1993-1997 

Toimiala (TOL19951 

Näringsgren |N11995) 


1993 1994 1995 *1996 *1997 

1 000 000 mk -F IM million 

211 Yrittäjätoiminta - Näringslivet-In d u s trie s ................................... 134320 136675 148803 155859 164925 

A + B Maa-, metsä-ja kalatalous, m etsästys-Jordbruk, skogsbruk, fiske 

och \ a \ d - Agriculture, forestry, fishing and hu nting................ 3 517 3 504 3 643 3 406 3 345 

01 Maatalous - Jordbruk - A g ricu ltu re ......................................... 1 712 1 731 1 663 1 594 1 542 

015 Kalatalous ja metsästys - Fiske och jakt -F is h in g and hunting 39 36 45 46 40 

0 2 Metsätalous - Skogsbruk - Forestry and lo gging.................... 1 766 1 737 1 935 1 766 1 763 

C Kaivostoiminta ja louhinta - Utvinning av mineral - Mining and 

quarrying...................................................................................... 471 459 510 485 509 

D Teollisuus - Tillverkning - M anufacturing..................................... 44 041 46727 52 970 54867 58 468 

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas- och vattenförsörjning 

- Electricity, gas and water s u p p ly ........................................... 3186 3136 3187 3 320 3 388 

F Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction.......................... 14723 13 541 14 803 15 670 17 739 

451 Talonrakentaminen, rakennusasennus, rakentamista palveleva 

toiminta - Byggarbeten, bygginstallationer, tjänster för 

byggandet- Building construction and related services . . . 10 478 9 834 11 094 11 545 13 582 

452 M aa-ja vesirakentaminen- Anläggningsarbeten -O th e r construction, 

civil engineering....................................................... 4 245 3 707 3 709 4125 4157 

G Kauppa, moottoriajoneuvojen korjaus - Handel, reparation av 

motorfordon - Trade, repair o f motor vehicles........................ 22 508 22 607 24 207 25463 26 952 

H Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och restaurangverksamhet 

- Hotels and restaurants............................................... 4 548 4 562 4 858 5195 5 297 

I Liikenne-Sam färdsel - Transport and communications............ 15316 15 379 16460 17 027 17 642 

IA Kuljetus ja varastointi -Transport och magasinering - Transport 

and storage............................................................................. 10 582 10 705 11 514 11 798 12193 

IB Posti- ja teleliikenne - Post- och telekommunikationer - Post 

and telecommunications......................................................... 4 734 4 674 4 946 5 229 5449 

J Rahoitus ja vakuutustoiminta - Finansiering och försäkring - 

Financial intermediation............................................................. 7 593 7 606 7 423 7 502 7107 

65 Rahoitustoiminta - Finansförmedling - Financial intermediation 5 923 5 894 5 504 5 609 5184 

6 6 Vakuutustoiminta - Försäkring och pensionsfondsverksamhet 

- Insurance and pension funding........................................... 1 522 1 576 1 804 1 748 1 778 

67 Rahoitusta ja vakuutusta palveleva toiminta - Stödtjänster till 

finansiell verksamhet - Activities auxiliary to financial 

intermediation......................................................................... 148 136 115 145 145 

K Kiinteistö-, vuokraus-, liike-elämää palveleva toiminta—Fastighetso. 

uthyrningsverks., företagstjänster - Real estate, renting and 

business activities....................................................................... 13 399 14127 15480 17 421 18732 

M. N, 0 Koulutus, terveys-, sosiaali- ja muut palvelut - Utbildning, 

hälsovårds-, sjukvårds-, socialtjänster o.d. - Education, health 

and social work, other service activities..................................... 5018 5 027 5 262 5 503 5 746 

220 Julkinen toiminta - Offentlig verksamhet - Government services 60745 60545 63367 67152 69413 

221 Valtio - Staten - Central government............................................. 17 454 17 516 17 575 17811 17916 

222 Kunnat ja kuntayhtymät - Kommuner och samkommuner - Local 

governm ent.................................................................................. 42 002 41 809 44 542 48 043 50165 

223 Sosiaaliturvarahastot-S ocialskyddsfonder-Soc/a/secur/tyft/ncfe 1 289 1 220 1 250 1 298 1 332 

230 Muu toiminta -A n n a n verksamhet - Other activities.................. 6802 6850 7228 7651 8065 

2 0 0 Y hteensä- T o t a l t - T o ta l............................................................. 201 867 204070 219 398 230 662 242403 

Korjauserät ') - Korrigeringsposter ') - Correction items ' ) .......... 817 197 0 0 0 

Palkat, yhteensä - Löner, to t a lt - W ages and salaries, to tal 202684 204 267 219398 230662 242 403 

'I Verotustietoihin perustuva palkkasumma miinus toimialoittaisten palkkojen summa - Lönesumman enligt beskattningsuppgifterna minus summan av löner efter 

näringsgren - Wages and salaries according to taxation data less the sum of wages and salaries by industry. 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - Sf. Economic Statistics: National Accounts 



WMGÉS A N D S A L A R IE S 

356. Valtion ja kuntien palveluksessa olevien kuukausipalkkaisten kokonaiskeskiansiot tutkinnoittain 

lokakuussa 1997 

Genomsnittliga mänadsföitjänster för tjänsteinnehavare i statens och kommunernas tjänst efter examen i 

oktober 1997 

Average total earnings o f salaried employees in general government by examination in October 1997 

Valtio - Staten 

Centrai government 

Kunnat-Kommuner 

Local government 

Tutkinto 

Examen 

Examination 

Miehet 

M9n 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

mk/kk - mk/mânad - FIM/month 

0. Yleissivistävä koulutus - Allmänbildande utbildning - General education 

programmes 

Ylioppilastutkinto - Studentexamen - Matriculation exam ination.............. 9 973 9 227 9 563 10356 8 932 9180 

1. Humanistinen ja esteettinen koulutus - Humanistisk och estetisk utbildning - 

Humanities and aesthetics.................................................................................... 

Taideteollinen koulutus, alle 3 v. - Konstind. utbildning, under 3 år - Applied 

Arts educ., under 3 years.............................................................................. 

Taideteollinen koulutus, yli 3 v. - Konstind. utbildning, över 3 år - Applied 

Arts educ., over 3 years.......... ..................................................................... 

Hum. kand. - Bachelor o f Arts.......................................................................... 

Fil. kand. - Master o f Arts................................................................................. 

Teol. kand. - Master o f Theology.................................................................... 

Lis. tai tri - Lic. eller dr - Licentiate or Dr........................................................ 

2. Opettajankoulutus - Lärarutbildning - Teacher training ................................... 

Nuoriso-ohjaaja tms., alle 3 v. - Ungdomsledare, under 3 år - Youth Worker, 

under 3 years................................................................................................ 

Lastentarhanopettajakoulutus - Barnträdgårdslärarutbildning - Kindergarten 

Teacher.............................................................................................. 

Kansakoulunopettajakoulutus - Folkskollärarutbildning - Primary School 

Teacher.......................................................................................................... 

Peruskoulun luokanopettajan koulutus - Utbildning för klasslärare i grundskolan 

- Comprehensive School Class Teacher......................................... 

Kasvatust. kand., opettajakoulutus - Ped. kand. lärarutbildning - Master o f 

Education, teacher tra ining......................................................................... 

3. Kaupan, yhteiskuntatieteiden yms. koulutus-U tbildning inom handel, samhällsvetenskaper 

el. dyl. - Commerce, social science................................................. 

Merkantti - Merkant - Commercial school graduate..................................... 

Merkonomi - Merkonom - Commercial college graduate............................. 

Varanotaari - Vicenotarie - Associate in la w s ............................................... 

Ekonomi, alempi - Ekonom, lägre examen - Bachelor o f Economics and 

Business A dm inistration............................................................................. 

Oikeust. kand. - Jur. kand. - Master o f L a w s ................................................ 

Kauppat. kand. - Ekon. kand. - Economics and Business Adm inistration. . . 

Valtiot, kand., yhteiskuntat, kand. - Pol. kand., samhällsvet. kand. - Master 

o f Political Sciences, M aster o f Social Sciences....................................... 

Kasvatust. kand. - Ped. kand. - Master o f Education.................................... 

Lis. tai tri - Lic. eller dr - Licentiate or Dr........................................................ 

4. Tekniikan ja luonnontiet, koulutus - Teknisk och naturvetenskaplig utbildning - 

Technology and natural science........................................................................... 

Metallialan koulutus, alle 3 v. - Utbildning inom metallbranschen, under 3 år 

- M etal industry, under 3 years................................................................... 

Rakennus-, maanmittausalan koulutus, alle 3 v. - Utbildning inom byggverksamhet 

och lantmäteri, under 3 år - Construction, civil engineering, under 

3 years .......................................................................................................... 

Tekstiili-, vaatetusalan koulutus - Utbildning inom textiloch beklädnadsbranschen 

- Textile, clothing....................................................................... 

Teknikkokoulutus (-1988) - Teknikerutbildning (-1988) - Technician 1-19881 

Teknikkokoulutus (1989—)—Teknikerutbildning (1 9 8 9 -)- Technician (1989-) 

Insinöörikoulutus (-1989) - Ingenjörsutbildning (-1 9 8 9 )- Engineer (-1989) 

Insinöörikoulutus (1990—) - Ingenjörsutbildning (1990—) - Engineer (1990-1 

Luonnontiet, kand. - Nat. kand. - Bachelor o f Science................................. 

Dipl.ins. - Dipl.ing. - Master o f Science IEngineering) ................................. 

Fil. kand., matem. luonnont. - Fil. kand., mat. nat. - Master o f Science 

(Natural Sciences)........................................................................................ 

Lis. tai tri - Lic. eller dr - Licentiate or D r...................................................... 

5. Liikenteen ja tietoliikenteen koulutus - Utbildning för samfärdsel och telekommunikationer 

- Transport and communications................................................... 

Meriliikenteen koulutus, alle 3 v. - Utbildning för sjöfart, under 3 år — 

Maritime transport, under 3 vears............................................................... 

14 622 

9764 



13143 

13 573 

17 860 

13 594 


17 803 


13616 


10025 

10433 

14 558 

17 437 

19326 

16337 

15075 

14785 

19 033 

13 544 

10 297 

9 508 

9 593 

12 514 

10143 

14739 


13 374 

16 775 

13191 

18 227 

15 898 


12517 

9127 

8 691 

10712 

12 588 

12 042 

15804 

12 823 

10371 

11 117 

14128 

14768 

13742 

10 495 

8 907 

8 997 


15 621 

16 266 

15141 

12 962 

13154 

16 378 


8714 

8 697 

8 403 

10 798 

8 860 

12 420 

10308 



12183 

15 250 

13 300 

9269 


10878 

12 735 

13 220 

16984 



11 117 

15 703 

13 702 

13 689 

11 909 

9 021 

9 256 

12 848 

16 479 

18 074 

15 803 

14016 

13 602 

18 205 

12 988 

10 239 

9 058 

8440 

12 408 

9 961 

14494 


12618 

16374 

12 751 

17 585 

10702 15 785 


14413 

9470 

8 592 

13 698 

15817 


15827 

13 625 

10584 

10 545 

15 251 

14418 

13216 

14077 

9 282 

9 924 

13305 

15 299 

19417 


16466 

15 530 

19494 

12 983 

9 688 

9 283 

9306 

13015 

10483 

15 377 

13 459 

15 596 

19 213 

16706 



10739 

13 517 

8 259 

8417 

13012 

14 734 

15013 

15478 


9870 

10181 

13713 

13 238 

12 893 

9819 

8 351 

8 603 


13 936 

15 805 

14818 

12 759 


15 644 

10 441 

8 052 

8 419 

7 996 

10745 

9168 

13 339 


14 061 

15736 

15169 

16 755 

13 697 

8351 

8440 


14 942 

15 263 

15 656 

12 271 

10175 

10197 

13 462 

13 681 

12 960 

10 549 

8403 

8734 

12 208 

14 493 

17 884 

15401 

14300 

13713 

17 893 


9 600 

8 907 


12 665 

10 265 

15158 

13 223 

14 822 

18753 

15 907 

19154 

10356 11 349 

10 631 


P A K A T - LÖNER 

WAGES A N D SALARIES 

Valtio - Staten 

Central government 

Kunnat-Kommuner 


Tutkinto 

Examen 

Examination 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

M ales 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

mk/kk - mk/månad - FIM/month 

Maantieliikenteen koulutus, alle 3 v. - Utbildning för landsvägstrafik, under 

3 år - Road transport under 3 years......................................................... 10405 10 405 10 899 10 433 10838 

Merikapteenikoulutus - Sjökaptensutbildning - Sea Captain.................... 19 051 19 030 15 923 15 702 

6. Hoitoalojen koulutus - Utbildning för vårdbranschen - Medical and health.. 16389 11352 13 221 17 452 10798 11 502 

Apu-/ perus ho itajakou lutu s. alle 3 v. - Hjälp-/primärvårdarutbildning, under 

3 år - Practical Nurse, under 3 years....................................................... 9 025 9 025 10 706 10166 10173 

Lastenhoitajakoulutus, alle 3 v. - Barnsköterskeutbildning, under 3 år — 

Children's Nurse, under 3 years................................................................. 9716 9 716 9 249 9111 9112 

Sosiaalialan koulutus, alle 3 v. - Vårdarutbildning för socialområdet, under 

3 år - Social service educ. under 3 years................................................. 9726 9 259 9 293 9 682 8 895 8 913 

Sairaanhoitajakoulutus, 3 v. - Sjukskötarutbildning, 3 år - Nurse, 3 years. 11 656 10417 10 560 11866 11 256 11 272 

La boratori on hoitaja kou lutus, 3 v. - Laboratorieskötarutbildning, 3 år —Laboratory 

Nurse, 3 years............................................................................. 9 951 9 049 9104 11 261 10 256 10 268 

M ielisairaanhoitajakoulutus. 3 v. - Sinnessjukvårdarutbildning, 3 år — 

Phychiatric Attendant, 3 year............................................................... 10 884 10489 10 730 11 181 10 522 10782 

Erikoissairaanhoitajakoulutus - Specialsjukskötarutbildning - Special Nurse 

................................................................................................................ 10 841 10 557 10 599 11 645 11 388 11 407 

Sosiaalialan ohjaaja-Aasvattajakoulutus - Socialhandledar-/socialped. 

utbildning - Social Instructor................................................................... 9372 8 762 8 858 9 643 9107 9160 

Lääket. lis. koulutus - Med. lic. utbildning - Licentiate in M edicine.......... 15 330 12 389 13 901 24625 20 497 22 562 

Hammaslääketieteen lis. - Odont. lic. - Licentiate in Dentistry.................. 15 007 11 735 13 066 21 966 20 042 20 580 

Lääketieteen ja kirurg. tri - Med. o. kir. dr - Dr. o f M edicine.................... 21 750 18 458 21 038 27 989 23 947 26 856 

7. Maa- ja metsätalouden koulutus - Utbildning för lant- och skogsbruk - Agricultural 

and forestry............................................................................................. 12 299 11 988 12197 10 408 9123 9795 

Maatilatalouden koulutus, alle 3 v. - Utbildning för lantbruk, under 3 år — 

Farm economy, under 3 years................................................................... 9 761 8 632 9 482 8 689 8174 8 399 

Agrologi - Agrolog - Agricultural Technician............................................... 9 581 8 860 9 418 10 060 8 746 9 649 

Hortonomi - Hortonom - Horticulturist......................................................... 10 388 8 320 9390 9914 8193 9 041 

Agronomitutkinto - Agronomexamen - Agronom ist................................... 17 488 14 571 16 740 16 037 12 693 14707 

Metsänhoitajan tutkinto - Forstmästarexamen - Forester........................ 16 667 14313 16 039 16 762 13 869 16 389 

Maat.- ja metsät, kand. - Agr. o. forstkand. - Master o f Agriculture and 

Forestry........................................................................................................ 13 509 12 853 13199 14288 13 383 13 680 

Lis. tai tri - Lie. eller dr - Licentiate or Dr. o f Agriculture and F ................. 16149 14 833 15 491 

8. Muiden erikoisalojen koulutus - Utbildning för andra specialområden - Other 

specialized............................................................................................................ 13 045 9215 12 583 11 301 8 205 8 483 

Paloalan koulutus, alle 3 v. - Utbildning för brandväsendet, under 3 år — 

Fire, under 3 years...................................................................................... 12 762 12 595 11 575 10 654 11 560 

Poliisiala, alle 3 v. - Utbildning för polisväsendet, under 3 år - Police, under 

3 years ........................................................................................................ 12 422 11 272 12 357 10 655 10 655 

Rajavartijakoulutus - Gränsjägarutbildning - Frontier guard...................... 11 592 - 11 592 8 506 - 8 506 

Koti- ja laitostalouden koulutus, alle 3 v. - Utbildning inom husligekonomi 

o. anstaltsvård, under 3 år - Home and institutional economics educ., 

under 3 years.............................................................................................. 8756 8 585 8 589 8 695 8105 8106 

Hotelli- ja ravitsemisalan koulutus, alle 3 v. - Utbildning för hotell- o. 

restaurangbranschen, under 3 år - Hotel and catering educ., under 3 

years............................................................................................................ 10 090 8 800 9 029 9 551 8 205 8 257 

Sotilasalan koulutus, 3 v. - M ilitär utbildning, 3 år - M ilitary educ., 3 years 12 504 - 12 504 11363 - 11363 

Upseerin tutkinto ( 1381 - ) - Officersexamen (1981 - ) - Officer's examination 

11981-1 ...................................................................................................... 12 952 _ 12 952 

- 

0-8. Koulutusasteet yhteensä - U tbildningsnivåer to ta lt - Levels o f 

education, to ta l.............................................................................................. 13 245 10 402 11 987 13198 10 094 io //g 

Alempi keskiaste - Lägre mellannivå - Upper secondary educ., lo w e r___ 10 971 8 833 10 046 9 845 8734 8 902 

Ylempi keskiaste - Högre mellannivå - Upper secondary educ., upper. . . 11 584 9107 10 333 11 431 9 206 9 719 

Alin korkea-aste - Lägsta högre nivå - Lowest level o f higher education.. 12192 12 855 10104 13 280 10 950 11 366 

Alempi kandidaattiaste - Lägre kandidatnivå - Undergraduate................ 14 504 11 846 13106 14 489 12 071 12712 

Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate.......................... 15 468 13 373 14 596 17187 14350 15 360 

Tutkijakoulutus - Forskarutbildning - Postgraduate..................................... 18 820 16 081 18 093 24188 21 126 22 955 

Ei tutkintoa tai tuntematon - Ingen examen eller okänd - No examination 

or examination unknown........................................................................... 13 066 10192 11 642 9813 8213 8 521 

Lähde - Källa - Source: TK. Hinnat ja palkat: julkisen sektorin kuukausipalkat - SC, Priser och löner: månadslöner, offentlig sektor - SF, Prices and Wages Statistics: Public 

Sector Salaries 


W A 6 Ê S A N D S A L A R IE S 

357. Työntekijöiden keskituntiansiot *). 1970-1996 

Arbetstagarnas timlöner i medeltal ’ ). 1970-1996 

Average earnings o f workers p er h o u r’), 1970-1996 

Yksityinen sektori - Privat sektor - Privat sector 

Vuosi ja 

neljännes 

Âr och 

kvartal 

Year and 

quarter 

Maataloustyöntekijät 

Lantarbetare 

Farm workers 

Miehet 

Män 

M ales 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

mk/tunti - timme 

FIM /hour 

Metsätyöntekijät2! 

Skogsarbetare 2I 

Timber workers *) 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

mk /päivä - dag 

FIM /day 

Teollisuustyöntekijät - Industriarbetare - Industrial workers 

Kaivostoiminta 

Gruvdrift 

M ining and 

quarrying 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Tekstiiliteollisuus 

Textilindustri 

Textile industry 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

mk/tunti - timme - FIM /hour 

Miehet 

Män 

M ales 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Vaatetus-, nahka- ja 

jalkineteollisuus 

Beklädnads- skinn- och 

skodonsindustri 

Clothing, le athe r and 

fo o tw e a r industries 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Puutavarateollisuus 

Trävaruindustri 

W ood industry 

Yhteen sä Miehet 

Totalt Män 

Total M a les 

1970-1V .. 47,80 6,18 4,13 5,29 3,71 4,80 5,28 3,97 

1975—IV .. 126,10 14,60 9,73 12,14 8,97 10,72 11,50 9,19 

1980—IV .. 212,20 27,55 16,35 19,69 15,21 19,37 20,32 17,01 

1985—IV .. 271,76 40,87 26,34 31,64 24,46 29,33 30,29 26,52 

1990—IV .. 400,00 60,25 38,13 45,30 35,16 34,49 34,04 44,85 45,69 41,12 

1991- I V . . 38,55 33.23 424,21 61,36 39.86 46,34 37,03 36.20 35,66 46,55 47,59 42,93 

1992—IV .. , 40,22 34,85 423,11 62,20 40,97 47,67 37.73 36,31 35,75 47,44 48,42 43,73 

1993—IV .. 3) 38.99 3) 36,01 465,25 63,44 41,99 48,49 38,89 36,94 36,23 49,18 50,23 45,63 

1994—IV .. ) 39,06 4) 36,96 476,45 66,14 43,80 51,22 40.19 38,16 37,38 52,59 53,58 49,26 

1995—IV .. 4) 42,76 *) 40,89 520,10 70,62 46,57 53,86 42,92 40,21 39,33 56,44 57,39 53,09 

1996—IV .. 4) 44,93 4) 40,69 518,68 74,29 48,82 55,95 45.07 41,58 40,83 58,74 59,76 55,18 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Teollisuustyöntekijät- Industriarbetare - Industrial w orkers 

Vuosi ja 

neljännes 

Aroch 

kvartal 

Year and 

quarter 

Paperiteollisuus 


Paper industry 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

M a les 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Graafinen teollisuus 

Grafisk industri 

P rinting and publishing 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

M ales 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Huonekaluteollisuus 

Möbelindustri 

Furniture industry 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

M ales 

Naiset 

Kvinnor 

Females 


Kemisk industri 

Chemical industry 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

M a les 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

mk/tunti - timme - F IM /hour 

1970—IV .. 5,57 5,81 4,49 6,02 6,89 4,85 4,70 5,15 4,01 5,80 6,23 4,34 

1975—IV .. 13,01 13,52 11,06 13,27 14,35 11,87 10,91 11,71 9,80 13,38 14,08 10,57 

1980—IV .. 23,04 23,88 19,81 23,05 24,55 21,00 18,18 19,02 16,77 23,22 24,41 18,16 

1985—IV .. 38,06 39,31 32,86 36,68 38,98 33,49 27,86 28,87 25,82 36,11 37,79 28,53 

1990—IV .. 55,10 56,79 47,53 51,95 55,56 46,57 41,14 42,64 38,01 49,54 53,54 40,34 

1991- I V . . 57.41 59,04 50,05 52,56 56,03 47,33 42,91 44,30 39,74 51,39 55,37 41,65 

1992—IV .. 58,29 60,02 50,24 53,29 56,82 47,80 43,50 44,91 40,23 51,90 56,00 41,25 

1993—IV .. 60,64 62,36 52,42 55,12 58,71 49,18 44,33 45,60 41,26 53,23 57,36 42,16 

1 9 9 4 -IV .. 63,46 65,10 55,20 56,77 60,22 50,89 46,69 47,79 43,83 56,02 60,32 44,72 

1995—IV .. 68.68 70,35 59,92 60,08 63,54 54,20 49,25 50,29 46,52 60,61 65,05 48,42 

1996-1V .. 72,63 74,24 64,06 62,00 65,62 55,75 51,70 52,79 48,70 63,26 67,86 50,34 

’ I Metsätyöntekijöillä päiväansiot - Dagsförtjänster för skogsarbetare - For forest workers, daily earnings. 

2| Puutavaravalmisteet moottorisahaa käyttäen-Trävaruprodukter, med m otorsåg- Wood products, using chain saw. 

3j Joulukuu- December -D ecem ber. 

4) Marraskuu - November - November. 




Vuosi ja 

neljännes 

Äroch 

kvartal 

Year and 

quarter 

Teollisuustyöntekijät - Industriarbetare - Industrial workers 

Lasi-, savi- ja kiviteollisuus 

Glas-, 1er- och stenindustri 

Glass, clay and stone industries 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

M ales 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

mk/tunti - timme - FIM/hour 

Metallien perusteollisuus 

Metallbasindustri 

Basic metal industries 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Metallituote- ja kulkuneuvoteollisuus 

Metallvaru- och transportmedelsindustri 

Fabricated metal products and 

vehicles manufacture 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Voimalaitokset 

Kraftverk och eldistributionsbolag 

Power plants 

Naiset Yhteensä 

Kvinnor Totalt 

Females Total 

Miehet 

Män 

Males 

Koko teollisuus 

Hela industrin 

Total industry 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1970-IV .. 5,09 5,17 5,82 4,05 

1975-IV . . 12,39 12,64 13,39 9,77 

1980-IV . . 21,04 21,56 20,67 22,49 17,10 

1985—IV . . 33,95 34,95 32,32 34,83 26,89 

1990-IV .. 49,57 51,38 40,91 57,76 58,74 50,45 53.00 42,24 50,69 51,53 49,27 52,69 ' 41,06 

1991-IV .. 50,08 51,90 41,66 60,47 61,42 51,46 53,99 43,41 54,17 55,04 51,27 54,45 42,71 

1992-IV .. 50,52 52,38 42,82 61,32 62,21 52,22 54,79 44,10 55,30 56,14 52,22 55,35 43,43 

1993-IV .. 51,40 54,86 45,40 63,50 64,37 53,67 56,25 45,68 55,61 56,38 53,62 56,81 44,73 

1994-IV .. 53,36 55,19 45,98 67,14 68,03 56,40 58,93 48,15 59,21 60,06 56,25 59,46 47,00 

1995-1V .. 57,14 58,66 50,39 73,46 74,28 61,12 63,59 52,54 62,07 62,89 60,75 64,00 50,90 

1996-IV .. 59,11 60,60 52,12 75,61 76.37 63,02 65,48 54,84 64,68 65,52 63,06 66,35 53,16 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Vuosi ja 

neljännes 

År och 

kvartal 

Year and 

quarter 

Rakennustyöntekijät 

Byggnadsarbetare 

Construction workers 

Talonrakentataminen 

Husbyggnadsverksamhet 

Building 

construction 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Sähköasennuasennus 

Putki 

Elbranschen Rörläggning 

Electrical Pipe fitting 

work and 

insulation 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Maalaus 

Måleri 

Painting 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Maa- ja Koko rakennusala 

vesirakennus 

Construction, total 

Hela byggnadsbranschen 

Anläggningsarbete 

Civil 

engineering 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Ahtaustyöntekijät 

Stuveriarbetare 

Dock 

workers 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Autoliikenteen työntekijät 

Arbetstagare inom biltrafik 

Automobile traffic workers 

Kuormaautonkuljettajat 

Lastbilsförare 

Lorry drivers 

Yhteensä Miehet 

Totalt Män 

Total M ales 

Linja-autonkuljettajat 

Busschaufförer 

Bus drivers 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

M ales 


1970-IV .. 

1975-IV . . 

1980-IV .. 

1985—IV . . 

23,38 

40,13 

27,02 

42,38 

24,97 

39,85 

24,66 

40,21 35,52 40,26 

7,37 

16,50 

24.38 

40,77 

4,43 

10,86 

17.77 

28,57 

7,66 

13,08 

21,56 

35,71 

. . 5,25 

.. 12,44 

20,40 20,40 

31,84 31,85 

20,66 

32,10 

5,23 

12,87 

20,68 

32,15 

1990-IV . . 

1991-IV . . 

1992-IV .. 

1993-IV .. 

1994-IV .. 

1995-1V .. 

1996-IV .. 

59,55 

58,92 

57,06 

55,79 

55,71 


59.13 

65,06 

66,48 

63,02 

62.23 

62,82 

65,38 

68,31 

63.30 

63,87 

62,58 

62,13 

61,70 

62,85 

66,44 

60,57 

62,13 

60,15 

57,53 

57,21 

57,66 

59,82 

51,70 

51.27 

50,77 

53.27 

53,41 

53,82 

55,23 

59,62 

59,41 

57,55 

56,69 

57,14 

58,98 

60.96 

60,34 

60.05 

58.09 

57.10 

57,42 

59,24 

61,21 

42,32 

43,54 

43,70 

43,74 

43,96 

47,04 

47,81 

54,63 

58,59 

60,44 

60,81 

63,94 

69,26 

72,13 

44,29 44,31 

45,99 46,00 

47,17 47,24 

47,10 47,15 

46,87 46,88 

55,82 55,92 

58,77 58,84 

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: yksityisen sektorin tuntipalkat - SC, Priser och löner: timlöner, privat sektor - Sf, Prices and Wages Statistics: Private Sector 

Wages 

49,12 

51,57 

51,15 

51,89 

52,07 

55,68 

56,75 

49,24 

51,65 

51,23 

51.94 

52,15 

55,76 

56,83 




358. Julkisen sektorin tuntipalkkaisten määrä ja kokonaiskeskituntiansiot, 1970-1997 

Antalet timavlönade inom den offentliga sektom och de totala timförtjänstema i medeltal, 1970-1997 

Number of hourly paid in general government and their average total earnings per hour, 1970-1997 

Vuosi ja neljännes 

Ar och kvartal 

Year and quarter 

Valtio - Staten - Central government 

Määrä 

Antal 

Number 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Koko kuntasektori - Hela den kommunala sektorn 

The whole municipal sector 

Määrä 

Antal 

Number 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Kaupungit 

yhteensä 

Städer 

totalt 

Urban 


total 

M uut kunnat 

yhteensä 

Övriga 

kommuner 

totalt 

Rural 


total 



1 9 7 0 -IV ............. 32164 5,06 5,21 3,91 21 444 6,34 6,57 4,63 6,34 

1 9 7 5 -IV ............. 29 053 11,89 12,26 9,92 23 595 13,97 14,51 10,63 13,97 10,15 

1 9 8 0 -IV .............. 23 439 19.36 19,96 16,41 34 719 21,37 21,92 17,59 22,13 18,76 

198&—IV .............. 16 403 30,68 31,39 25,92 32 270 31,16 31,81 26,45 32,20 27,41 

1 9 9 0 -IV .............. 11385 46,75 47,70 39,63 30 593 47,05 47,84 41,17 48,44 41,70 

1 9 9 1 -IV .............. 10111 49,01 49,80 42,42 29 879 47.40 48,02 42,46 48,96 41.48 

1 9 9 2 -IV .............. 9 224 57,24 58,59 46,07 27 266 47.17 48,81 43,66 49,62 42,36 

1 9 9 3 -IV .............. 7 621 51,41 52,23 43,06 24132 48,67 49.22 43,88 49,88 43,12 

1 9 9 4 -IV .............. 47 7 7 51,31 52,37 43,37 23 861 48,86 49,49 43,57 50,30 42,97 

1995—IV .............. 2 573 53,85 54.31 49,28 24196 50,14 50,98 44,02 51,53 44,61 

1 9 9 6 -IV .............. 2 430 54,90 55.38 50,34 23 524 53,00 53,71 47,19 54,41 47,44 

1997—IV .............. 2 081 55,97 56,46 51,65 23 002 52,75 53,72 45,98 54,23 47,23 

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: julkisen sektorin tuntipalkat - SC, Priser och löner: timlöner, offentlig sektor - SF, Prices and Wages Statistics: Private Sector 

Wages 

359. Apteekkihenkilökunnan kuukausikeskiansiot1), 1975-1997 

Apoteksanställdas genomsnittliga månadsförtjänster1). 1975-1997 

Average monthly earnings ') o f pharmacy personnel, 1975-1997 


Ar och mänad 


Proviisorit 

Provisorer 

Registered pharmacists 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

M ales 

mk/kk - mk/mânad - FIM/month 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Farmaseutit 

Farmaceuter 

Pharmacists 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

M ales 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Tekniset apulaiset 

Tekniska biträden 

Technical assistants 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1975—V III............................. 3 3 1 5 3 864 3171 2 046 2 369 2 038 1328 

1980—V III............................. 4 7 6 8 5 394 4 6 1 5 3 216 3 496 3 209 2 251 

1985—V III............................. 8657 9 595 8 439 5 852 6 083 5 849 4 028 

1990—V III............................. 13 031 14518 12712 8 539 8302 8 544 5 688 

1991—V ili............................. 14 395 16 092 14057 9 402 9 4 9 0 9401 6 292 

1992—V III............................. 14716 15882 14 480 9 618 97 2 0 9615 6 3 2 4 

1993—V III............................. 14613 15 709 14396 9 534 9 447 9 536 6 352 

1994—V III............................. 14610 15793 14379 9 477 9317 9482 6 362 

1995 V III............................. 15766 16717 15 600 10 200 10142 10 202 7143 

1996—V III............................. 16372 17 727 16171 10 575 10 535 10 573 7 1 7 2 

1997—V III............................. 16 265 17 451 16 083 10 576 10 547 10 572 7161 

'| Säännöllisen työajan ansiot - Förtjänster för ordinarie arbetstid - Earnings during regular hours o f work. 

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: yksityisen sektorin palkat - SC, Priser och löner: löner, privat sektor - SF, Prices and Wages Statistics: Private Sector Wages 


PAIKAT - LÖNER 


360. Toimihenkilöiden kuukausikeskiansioita ’ ), 1975-1996 

Genomsnittliga månadsförtiänster1) för tjänstemän, 1975-1996 

Average monthly earnings ') o f salaried employees, 1975-1996 


Ar och månad 


Kauppaliikkeet ja toimistot 

Händel och kontor 

Business and offices 

Konttorihenkilökunta 

Kontorspersonal 

Office staff 

Myymälähenkilökunta 

Butikspersonal 

Shop personnel 

Myyjät 

Butiksförsäljare 

Salesclerks 

Hoitajat 

Föreståndare 

Managers 

Pankit 

Banker 

Banks 

Vakuutuslaitokset 

Försäkringsanstalter 

Insurance 

institutions 

Teollisuuslaitokset 

Industriföretag 

Industrial establishments 

Konttorihenkilökunta 

Kontorspersonal 

Office staff 

Tekniset 

toimihenkilöt 

Teknisk personal 

AIon-manual 

technical personnel 

Ylemmät toimihenkilöt 

Högre tjänstemän 

Upper-level 

salaried 

employees 


Y hteensä - T o t a l t - Total 

1975-VIII ............. 2 020 1401 1969 2127 2160 1 997 2 795 4 543 

1980—V II I ............. . 3 428 2 531 3 441 3 635 3 759 3 292 4 3 9 9 6 790 

1985—V I I I ............. 6 533 4 086 5 932 6 551 6 732 5 495 6 919 10 504 

1990—V I I I ............. 9 953 6132 8758 10030 10 204 7 861 9 691 14655 

1991—V I I I ............. 10979 6 776 9360 10 892 10707 8 291 10 309 15 270 

1992—VIII ............. 10924 6 740 9 567 11 032 10 843 8 373 10408 15 242 

1 9 9 3 -V III............. . 11266 6671 9611 11 150 10930 8 5 5 8 10 653 15 470 

1994—V I I I ............. . 11643 6 866 9701 11 451 11 141 8 969 11 072 16017 

1995—X II............... . 12 368 7 208 10 680 11 874 11 474 9693 11 921 16 887 

1996—X II............... . 13 056 7 590 10 968 12 622 12125 9 963 12 207 17148 

M ie h e t - M ä n - M a le s 

1 9 7 5 -V III............. . 2 653 1704 2186 2741 3 061 2 593 2 905 4621 

1980—V I I I ............. . 4423 2 844 3 748 4 6 2 0 5159 4113 4 573 6 982 

1985—VIII ............. . 8 541 4 625 6382 9 636 9 364 6 788 7 213 10 806 

1990—V II I ............. . 12 846 7 1 1 8 9 7 1 5 14495 14101 9735 10107 15125 

1991—V I I I ............. . 13 947 7 847 10 477 15 802 14451 10192 10748 15 750 

1992—V I I I ............. . 13 786 7 599 10 858 16 086 14 516 10377 10 879 15718 

1 9 9 3 -V III............. . 14 070 7 403 10772 16335 14 649 10 522 11 110 15 970 

1994—V I I I ............. . 14406 7 800 10810 16 880 15 094 10 998 11 543 16 526 

1995—X II............... . 15433 8 031 11 963 17 451 15 369 11 747 12 432 17 400 

1996—X II............... . 16 222 8 207 12 225 18 666 16160 12 063 12 697 17 655 

N a is e t - Kvinnor - Fem ales 

1 9 7 5 -V III............. . 1743 1 344 1 774 2 042 1 879 1793 1 956 3 364 

1980—V I I I ........... . 3 021 2 473 3 1 5 5 3 514 3 326 3 052 3 258 5117 

1985—V I I I ............. . 5 227 3 952 5 466 5 816 5 7 3 6 5 1 2 9 5 287 8381 

1990—V I I I ............. . 7 966 5859 8 083 8 830 8 683 7 366 7 599 12 251 

1991—V I I I ............. . 8737 6 447 8 732 9 563 9 245 7 798 8 1 5 8 12 858 

1992—V I I I ........... . 8740 6 475 8836 9 720 9 388 7 886 8 339 12 942 

1 9 9 3 -V III........... . 9183 6 444 8 914 9 830 9 502 8 073 8 561 13187 

1994—VIII .............. 9 402 6 530 8 992 10138 9 667 8 453 8 859 13 744 

1995—X II............. . 10167 7 001 10 020 10 631 10 205 9 200 9 670 14 699 

1996—X II............... . 10 758 7 421 10 287 11 289 10756 9 4 6 8 9 958 15 021 

'] Säännöllisen työajan ansiot - Förtjänster för ordinarie arbetstid - Earnings during regular hours of work. 

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: yksityisen sektorin palkat - SC, Priser och löner: löner, privat sektor - SF, Prices and Wages Statistics: Private Sector Wages 


TUIOT JA VARALLISUUS - INKOMST OCH FÖRMÖGEN HET 

361. Yksityisten henkilöiden tulot ja verotus tuloluokittain, 1996 

Privatpersoners inkomster och beskattning efter inkomstklass, 1996 

Income and taxation o f private individuals by size of income, 1996 

Veronalaiset tulot 

Skattepliktiga inkomster 

Income subject to taxation 

mk - F IM 

Yksityisiä 

henkilöitä 

Privatpersoner 

Private 

individuals 

Tulot - Inkomster - Income 

Valtionveronalaiset 

tulot ') 

Skattepliktiga 

inkomster vid 

statsbeskattningen 

') 

Income 

subject 

to state 

taxation ') 

Ansiotulot 

valtionverotuksessa 

Förvärvsinkomster 

i statsbeskattningen 

Earned 

income 

subject to 

state 

taxation 


Työtulot 

Arbetsinkomster 

Wages 

and 

salaries 

Eläketulot 

Pensionsinkomster 

Pensions 

Maatalouden 

tulot 

Inkomster 

av gårdsbruk 

Income 

from 

agriculture 

Elinkeinotulot 

Näringsinkomster 

Business 

income 

Tulot 

yhtymästä 

Inkomster 

från 

sammanslutning 

Income 

from 

group of 

companies 

Työttömyysturvaetuudet 

Utkomstskydd 

för 

arbetslösa 

Unemployment 

benefits 

Pääomatulot 

Kapitalinkomster 

Capital 

income 

Y h t.- T o t a lt - T o ta l. 4 1 8 7 866 370 850 353 937 229 258 73473 6 0 4 4 8 882 5 848 21 059 16913 

1 0 - 9 9 9 9 . . . . 252 662 1 014 941 498 89 9 13 13 102 73 

1 0 0 0 0 - 1 9 9 9 9 . . . . 179741 2703 2 564 698 575 35 58 26 409 139 

20 0 0 0 - 2 9 9 9 9 . . . . 246 362 6 413 6 241 1 058 2718 81 118 47 1 182 172 

3 0 0 0 0 - 3 9 9 9 9 . . . . 406 399 14037 13 801 1 730 6 698 161 182 80 3 6 1 0 235 

4 0 0 0 0 - 59 9 9 9 . . . . 651 032 32 375 31 652 6 1 8 4 16854 623 540 268 5 626 111 

6 0 0 0 0 - 79 9 9 9 . . . . 468 812 32 626 31 694 10 489 12 649 884 677 365 5 421 932 

8 0 0 0 0 - 99 999 . . . 439 512 39610 38 596 22 725 10252 914 743 429 2 608 1 014 

1 0 0 000-1 4 9 9 9 9 . . . . 885328 107 749 105209 84 589 12 956 1 721 1 789 1 174 1738 2 540 

1 5 0 000-1 9 9 9 9 9 . . . . 344 271 58863 56 846 47 991 4972 861 1375 990 266 2 018 

200 000-249 9 9 9 . . . . 131 418 29038 27 625 23 209 2 210 363 903 707 60 1 413 

250 000-299 9 9 9 . . . . 53 920 14 644 13 632 11152 1175 169 552 472 19 1 012 

300 0 0 0 -...................... 67 615 31 777 25134 18 936 2 3 2 4 223 1 931 1 276 20 6 643 

Muut - Ovriga - Others 60 794 0 0 0 0 0 0 0 0 0 




mk -F IM 

Verotus - Beskattning - Taxation 

Verotettavat tulot 

Beskattningsbara inkomster 

Taxable income 

Valtionverotuksessa -1 statsbeskattninqen 

- In state taxation 

Ansiotulot 


Earned 

income 

Pääomatulot 


Capital income 


Kunnallisverotuksessa 

I kommunalbeskattningen 

In municipal 

taxation 

Verot —Skatter —Taxes 

Tulo-ja 

varallisuusvero 

Inkomst- och 


Income and 

property tax 

Kunnallisvero 

Kommunalskatt 

Municipal tax 

Kansaneläke-ja 

sairausvak.maksut 

Folkpensions- och 

sjukförsäkr. premier 


contributions and 

sickness insurance 

premiums 

Verot yhteensä ) 

Skatter totalt2) 

Taxes, total J 

Y h t.- T o t a lt - T o ta l. 320 412 15034 301 815 36 508 52229 8 601 100 753 

1 0 - 9 9 9 9 . . . . 811 62 6 15 1 0 17 

1 0 0 0 0 - 1 9 9 9 9 . . . . 1 914 116 450 30 75 8 119 

20 0 0 0 - 2 9 9 9 9 . . . . 3 879 144 2133 37 356 39 458 

3 0 0 0 0 - 3 9 9 9 9 . . . . 10177 203 5 944 54 1 011 118 1 254 

4 0 0 0 0 - 59 9 9 9 . . . . 28 088 637 21 218 304 3 659 645 4 875 

6 0 0 0 0 - 79 9 9 9 . . . . 30 258 824 28 292 1 131 4 908 868 7 247 

80 0 0 0 - 99 999 . . . . 35 970 887 35251 2 427 6 1 2 6 990 9 963 

1 0 0 000-1 4 9 9 9 9 . . . . 96135 2 1 6 9 95 590 10 057 16 591 2 548 30 296 

1 5 0 000-1 9 9 9 9 9 . . . . 51 926 1 716 51 798 7 830 8972 1474 18836 

2 0 0 00 0 -2 4 9 9 9 9 . . . . 25 337 1 208 25272 4 777 4 366 754 10160 

2 5 0 00 0 -2 9 9 9 9 9 . . . . 12 559 883 12 532 2 740 2161 390 5 4 1 8 

300 0 0 0 -...................... 23 358 6 1 8 5 23 329 7 1 0 7 4 003 767 12109 

M u u t- Övriga -O th e r s 0 0 0 1 0 0 1 

’) Sisältää myös muut veronalaiset tulot, kuten päivä- ja äitiysrahat, lasten kotihoidon tuen - Inkl. övriga skattepliktiga inkomster såsom dag- och moderskapspenning, 

bidrag för hemvård av barn - Incl. other incomes subject to taxation, such as per diem allowances, maternity benefits, child home care allowances. 

2) Ml. metsänhoitomaksu ja veronkorotus. Yhtiöveron hyvitys vähennetty maksuunpannuista veroista - Inkl. skogsvårdsavgift och skattehöjning. Gottgörelse för bolagsskatt 

har avdragits från debiterade skatter - Incl. forestry duty and increase o f taxation. Credit for corporate tax deducted from the taxes debited. 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: toimeentulo - SC, Välfärdsstatistik: utkomst - SF, Social Statistics: Economic Welfare 


362. Yksityisten henkilöiden tulot ja verot maakunnittain, 1996 

Privatpersoners inkomster och skatter efter landskap, 1996 

Income and taxes o f private individuals by region, 1996 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Tulonsaajia 

Inkomsttagare 

Income 

recipients 

Valtionveronalaiset 

tulot 


inkomster vid 

statsbeskattningen 

Income 

subject to 

state 

taxation 

Verotettavat tulot 

Beskattningsbara inkomster 


Valtionverotuksessa 

I statsbeskattn i ngen 

In state taxation 

Ansiotulot 


Earned income 

1 000 000 mk- F IM million 

Pääomatulot 





In municipal 

taxation 

Verot 

Skatter 

Taxes 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

Tulo-ja varallisuusvero 

Inkomstoch 


Income and 

property tax 

Kunnallisvero 

Kommunalskatt 

Municipal 

tax 

Koko m a a - H e la landet — 

W hole c oun try........................ 4 187 866 370850 320 412 1 5034 301 815 100 753 36 508 52229 

Uusimaa - Nyland........................... 1 080 513 115649 100 988 4 9 9 9 97 299 34 033 13 794 16 571 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland 360 671 31 983 27 352 1 411 25 696 8 383 3 025 4 350 

Satakunta ........................................... 200 277 16479 14178 630 13 209 4 2 3 9 1 452 2 251 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland 135065 11 508 9 916 412 9 292 3 0 1 8 1022 1 622 

1 25 529 8 323 2 935 4 3 6 9 

1 0118 3 292 1 123 1 7 5 9 

Pirkanmaa - Birkaland.................... 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland 

361 299 

149 996 

31 380 

12 558 

27156 

10815 

243 

543 

Kymenlaakso - Kymmenedalen. . . 159 967 14123 12 365 432 


11 645 3 857 1 363 2011 

South Karelia............................ 116426 9 807 8 508 349 7 962 2 621 906 1387 

Savo........................................... 

Etelä-Savo - Södra S a volax-South 

145112 10 938 9 202 547 8 433 2 7 1 5 897 1 465 


North Savo................................. 210 952 16 502 14147 657 13 064 4 274 1 419 2 314 

Pohjois-Karjala- Norra Karelen - 

North k a re lia ............................ 144 511 10 731 9103 449 8 335 2 695 848 1498 


Central Finland........... , ............ 210125 16 929 14 645 584 13 630 4 469 1492 


2 414 

- South .Ostrobothnia........ 162 474 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia................................. 

12 055 10 062 590 9 1 7 5 2 977 962 1 618 

146304 12110 10 337 548 9 644 3 241 1 113 1 724 


- Central Ostrobothnia. 57 883 4 409 3 776 179 3 486 1 141 369 

Pohjois-Pohjanmaa- Norra Österbotten 

625 

- North Ostrobothnia... 279 257 22 731 19 663 800 18 380 6 045 2 026 3 274 

Kainuu - Kajanaland.................... 77 463 5 824 5 033 179 4 641 1 480 461 824 

Lappi - Lappland -L a p la n d .......... 165 991 12 993 11 425 317 10 676 3 413 1 093 1 891 

Ahvenanm aa-Alana.................... 23 580 2140 1 739 166 1 601 539 209 263 


363. Yksityisten henkilöiden veronalaiset tulot ja verot sukupuolen mukaan, 1983-1996 

Privatpersoners skattepliktiga inkomster och skatter efter kön, 1983-1996 

Income subject to taxation and taxes o f private individuals by sex, 1983-1996 

Yuosi 

Tulonsaajia 

Inkomsttagare 

Income recipients 

TUtO T JA VARALLISUUS - INKOMST OCH FÖRMÖGENHET 

' ;;7" 




Verot yhteensä 

Skatterna totalt 

Taxes total 

Tulot keskimäärin 

Genomsnittliga inkomster 

M ean income 

Year 

Miehet 

Män 

Men 

Naiset 

Kvinnor 

Women 

Miehet 

Män 

M en 

Naiset 

Kvinnor 

Women 

Miehet 

Män 

M en 

Naiset 

Kvinnor 

Women 

Miehet 

Män 

Men 

Naiset 

Kvinnor 

Women 

1 000 000 mk - F IM million m k - F IM 

1 9 8 3 ........................... 1 878 371 2 015085 98 001 67 403 29146 15217 52173 33 449 

1 9 8 4 ........................... 1 904035 2 045 921 108488 76414 33 071 17 847 56 978 37 349 

1 9 8 5 ........................... 1 948 637 2 090 129 120 622 86 541 37 689 20 997 61901 41 405 

1 9 8 6 ........................... 1 9 64969 2 1 1 2 340 130002 94995 4 0 1 39 2 3003 6 6 1 6 0 4 4 9 72 

1 9 8 7 ........................... 1 981 826 2 130 989 140813 103 585 43 943 25 352 71 052 48 609 

1 9 8 8 ........................... 1 998 698 2 147 934 155 235 114153 50 043 29 276 77 668 5 3145 

1 9 8 9 ........................... 1 965 960 2 130 951 169 854 125 041 52 232 31 406 8 6 3 97 58 678 

1 9 9 0 ........................... 2 012 925 2 164620 189 600 140 010 56751 34 047 94191 64 681 

1 9 9 1 ........................... 1 990472 2 147 087 190 805 147 601 54 974 35 019 95 859 68745 

1 9 9 2 ........................... 1 976 081 2 128 901 186799 148 978 58 633 39 001 94 530 69 979 

1 9 9 3 ........................... 1 967 878 2 1 1 3 6 1 8 184 903 146 613 52 761 35 655 93 961 69 366 

1 9 9 4 ........................... 2 006 084 2 153 925 190 472 149 471 56 728 37 728 94 947 69 395 

1 9 9 5 ........................... 2 014487 2 159688 201 533 156371 59116 38 805 100 042 72 404 

1 9 9 6 ........................... 2 017 737 2 1 7 0 1 2 9 209 014 161 836 60 919 39 833 103 589 74 574 

L ä h d e - K ä lla - Source: T K , E lin o lo t: to im e e n tu lo - S C , V ä lfä rs s ta tis tik : u t k o m s t - SF, Social Statistics: Economic Welfare 


364. Yksityisten henkilöiden veronalaiset varat ja varallisuusvero vattionveronalaisten tulojen ja varojen 

mukaan, 1996 

Privatpersoners skattepliktiga tillgängar och förmögenhetsskatt efter inkomster och tillgångar som är 

skattepliktiga vid statsbeskattningen, 1996 

Assets subject to taxation and property tax of private individuals by size o f income and assets subject to state 

taxation, 1996 

Valtionveronalaiset tulot 

Inkomst enligt skattepliktiga inkomster 

vid statsbeskattningen 

Income by income subject to state 

taxation 

m i.-F IM 

TULOT JA V A R A LLISU U S - IN K O M S T OCH FÖ RM ÖGENHET 

IN C O M E A N D W EALTH 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Ei veronalaisia 

varoja 

Utan skattepliktiga 

tillgångar 

Without 

assets subject 

to taxation 

Veronalaiset varat 

Skattepliktiga tillgångar 

Assets subject to taxation 

-49999 50 000 

249 999 

mk - FIM 

250000 

499 999 

500 000- 1 000 000 

999 999 1 999 999 

2 000000- 

Määrä - Antal - Number 

Kaikki tu lo n sa a ja t- A lla inkom sttagare 

A ll incom e recip ie n ts ............................. 4 187 866 1 674159 406 822 1 591 090 383 521 102021 22918 7 335 

Tulottomat -U ta n in ko m st- Without 

income....................................................... 60 794 6 299 28050 23 246 2 569 537 71 22 

10 - 9999 ................................. 252 662 206759 21 329 19 052 4152 1108 205 57 

1 0 0 0 0 - 19 999 ................................. 179741 134749 16161 22 627 4621 1 338 203 42 

2 0 0 0 0 - 29999 ................................. 246 362 166661 24499 46056 6 997 1 850 256 43 

30 00 0- 39 999 ................................. 406399 254 972 40 541 94 977 12 625 2 842 389 53 

40 00 0- 59 999 ................................. 651 032 299107 66310 237 242 38822 8336 1 097 118 

60 00 0- 79 999 ................................. 468 812 169 693 46246 199028 42153 10146 1 377 169 

80 00 0- 99 999 ................................. 439 512 142 456 43 877 198 566 42113 10 644 1 685 171 

100000-124 999 ................................. 531 349 146623 51 915 263 020 54 731 12 508 2261 291 

125000-149 999 ................................. 353 979 75737 31427 186216 47 526 10 655 2115 303 

150 000-199 999 ................................. 344 271 52 355 25347 184 916 61 787 15737 3 507 622 

200 000-299999 ................................. 185 338 15 672 9162 93 839 45984 15099 4 353 1 229 

300 0 0 0 -............................................... 67 615 3 076 1 958 22 305 19 441 11 221 5399 4 215 

Veronalaiset varat - Skattepliktiga tillgångar - Assets subject to taxation, 1 000 000 mk - FIM million 

Kaikki tu lonsa aja t - Alla inkom sttagare 

A ll incom e recip ie n ts ............................. 489 251 8 458 216753 129048 67 946 30169 36 877 

Tulottomat -U ta n in ko m st- Without 

income....................................................... 4537 506 2 636 852 352 95 96 

10 - 9 999................................... 5 413 - 351 2 378 1 406 734 273 270 

10000- 19 999 ................................. 6010 - 265 2 868 1 576 879 261 162 

2 0 0 0 0 - 29 999 ................................. 10131 - 475 5 590 2 364 1 217 322 162 

30 000- 39 999 ................................. 19118 - 858 11463 4213 1857 489 237 

40 00 0- 59 999 ................................. 52 017 - 1456 30 373 12 935 5 434 1 405 414 

6 0 0 0 0 - 79999 ................................. 50720 - 989 26670 14139 6647 1738 537 

80 000- 99 999 ................................. 51 663 - 925 26 913 14102 7 020 2147 556 

100 000-124999 ................................. 67 533 - 1119 36146 18181 8 288 2 887 912 

125000-149 999 ................................. 53 651 - 691 26 341 15818 7 064 2 721 1 015 

150 000-199 999 ................................. 65468 - 569 27106 20798 10489 4 577 1 929 

200000-299 999 ................................. 50 598 - 209 14 567 15785 10177 5 810 4050 

3 0 0 0 0 0 -............................................... 52 392 - 45 3701 6 879 7 788 7 444 26 535 

Velat - Skulder - Liabilities, 1000 000 mk - FIM million 

Kaikki tu lo n s a a ja t-Alla inkom sttagare 

A ll incom e rec ip ie n ts ............................. 171 793 15036 9 476 90649 31999 14688 5700 4 245 

Tulottomat - Utan inkomst - Without 

income....................................................... 1018 38 110 486 217 88 23 57 

1 0 - 9 9 9 9 ......................................... 2 249 369 165 754 503 327 93 38 

10 000- 19999 ................................. 2 756 781 207 868 454 323 102 22 

20 000- 29999 ....................................... 3 334 799 280 1 181 572 357 99 46 

3 0 0 0 0 - 39 999 ...................................... 4623 1059 397 1782 751 453 140 41 

40 000- 59 999 ...................................... 10577 1781 834 4473 1937 1 141 315 96 

6 0 0 0 0 - 79 999 ...................................... 12 782 1680 962 6112 2 308 1301 340 79 

8 0 0 0 0 - 99 999 ...................................... 16 588 1849 1 171 9 060 2 636 1382 410 80 

100 000-124999 ................................. 27 485 2 353 1 775 16 846 4148 1700 549 113 

125 000-149 999 ................................. 24425 1 645 1316 15 527 3 978 1377 486 97 

150 000-199999 ................................. 30 437 1 530 1352 18 582 5933 2 094 749 196 

200 000-299999 ................................. 21 731 811 669 11467 5345 2 078 917 443 

3 0 0 0 0 0 -............................................... 13 788 341 240 3 510 3216 2 066 1477 2 938 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: toimeentulo - SC, Välfärdsstatistik: utkomst - SF. Social Statistics: Economic Welfare 


T U L O T J A V A R A L L IS U U S - IN K O M S T O CH F Ö R M Ö G E N H E T 

IN C O M E A N D W EALTH 

365. Y k s ity is te n h e n k ilö id e n tu lo t ja v e ro t iä n ja su k u p u o le n m u k a a n , 1996 

P riv a tp e rs o n e rs in k o m s te r och s k a tte r e fte r å ld e r och kö n , 1996 

Income and taxes o f private individuals by age and sex, 1996 

Ikä ja s u kup uoli 

Å ld e r och kön 

Age and sex 

T u lo n 

s a a jia 

In k o m stta 

g a re 

Income 

recipients 

V altio n v e ro n - 

a la is e t tu lo t 

S k a tte p lik tig a 

in k o m s te r vid 

s ta ts b e s k a ttningen 

Income 

subject to 

state 

taxation 

V e r o t e tt a v a t tu lo t 

B e s k a ttn in g s b a ra in k o m s te r 


V altio n v e ro tu k s e s s a 

I s ta ts b e s k a ttn in g e n 


A n s io tu lo t 

Förvärvsin 

k o m ste r 

Earned income 

1 0 0 0 0 0 0 m k -F IM million 

P ä ä o m a tu lo t 

K a p ita l 

in k o m s te r 


K u n n a llis 

v e ro tu k 

s es sa 

1 k o m m u n a l 

b e s k a ttn in g e n 

In municipal 

taxation 

V e ro t 

S k a tte r 

Taxes 

K a ik k ia a n 

T o ta lt 

Total 

T u lo - ja v a r a l 

lisu u s v ero 

In k o m s t- 

och fö rm ö 

g e n h e ts s k a tt 

Income and 

property tax 

K u n n a llis v e ro 

K o m m u n a ls k a tt 

Municipal 

tax 

Y h te e n s ä -T o talt - 

T o t a l ............................. 4 1 8 7 8 6 6 3 7 0 8 5 0 3 2 0 4 1 2 1 5 0 3 4 3 0 1 8 1 5 1 0 0 7 5 3 3 6 5 0 8 5 2 2 2 9 

- 1 6 ................................... 1 1 6 2 6 8 8 2 1 3 8 9 1 1 2 1 0 5 4 4 21 1 8 

1 7 - 2 4 ................................... 4 8 5 8 9 5 1 6 5 5 7 1 4 8 6 3 2 9 7 11 8 9 3 2 9 9 2 5 4 6 2 0 6 4 

2 5 - 3 4 ................................... 7 0 6 2 0 3 6 5 3 9 1 5 8 0 5 7 1 3 7 3 5 6 2 3 6 1 7 0 0 8 5 4 6 0 9 6 5 2 

3 5 4 4 ................................... 7 8 4 1 1 2 9 0 8 6 1 7 9 3 8 7 3 0 0 7 7 7 9 2 2 2 6 0 2 3 9 8 3 0 1 3 4 5 9 

4 5 - 5 4 ................................... 7 7 3 8 2 9 9 4 6 3 5 8 1 3 4 2 4 6 2 1 7 9 7 1 5 2 8 2 8 8 11 5 0 6 1 3 8 3 7 

5 5 - 6 4 ................................... 5 3 6 2 9 4 5 2 3 6 9 4 5 4 2 6 3 0 3 3 4 2 9 2 5 1 5 0 8 8 5 6 1 8 7 4 7 2 

6 5 - ......................................... 7 8 5 2 6 5 5 0 2 1 6 4 0 9 4 8 2 5 9 3 3 3 0 1 9 1 1 3 1 1 3 5 2 6 5 7 2 7 

M ie h e t- M ä n - 

M e n ................................ 2 0 1 7 7 3 7 2 0 9 0 1 4 1 8 0 5 5 6 1 0 2 5 4 1 7 3 2 8 2 6 0 9 1 9 2 3 9 4 6 2 9 9 7 4 

- 1 6 ................................... 5 8 5 3 5 4 3 1 2 1 1 5 7 5 7 2 2 1 0 1 0 

1 7 - 2 4 ................................... 2 4 7 8 5 9 9 1 2 0 8 1 1 6 1 7 9 6 7 4 1 1 7 7 1 3 7 6 1 1 7 4 

2 5 - 3 4 ................................... 3 6 2 4 4 7 3 8 1 1 6 3 3 5 1 2 9 7 3 3 2 6 9 3 1 0 3 9 8 3 6 5 1 5 6 1 9 

3 5 - 4 4 ................................... 3 9 8 9 2 5 5 2 8 4 0 4 5 6 9 7 2 2 0 1 4 5 0 0 3 1 5 8 0 4 6 4 3 5 7 7 6 0 

4 5 - 5 4 ................................... 3 9 2 1 4 7 5 5 0 1 9 4 6 8 0 1 3 2 8 8 4 6 0 0 1 1 7 2 5 8 7 5 4 5 7 9 7 5 

5 5 - 6 4 ................................... 2 6 0 9 1 2 2 9 8 8 9 2 5 8 9 6 2 0 7 0 2 4 8 7 8 9 2 3 9 3 7 3 0 4 3 2 7 

6 5 - ......................................... 2 9 6 9 1 2 2 3 6 0 0 2 0 3 2 4 1 4 8 5 1 7 9 1 0 6 4 2 8 2 2 0 0 3 1 0 7 

N a is e t - Kvinnor - 

W o m e n ...................... 2 1 7 0 1 2 9 1 6 1 8 3 5 1 3 9 8 5 6 4 7 8 1 1 2 8 5 3 2 3 9 8 3 3 1 2 5 6 1 2 2 2 5 5 

- 1 6 ................................... 5 7 7 3 3 3 9 0 1 7 8 5 5 4 8 2 1 11 8 

1 6 - 2 4 ................................... 2 3 8 0 3 6 7 4 3 8 6 7 4 8 1 1 8 5 1 5 2 1 2 2 1 1 7 0 8 8 9 

2 5 - 3 4 ................................... 3 4 3 7 5 6 2 7 2 7 4 2 4 5 4 6 4 0 0 2 3 5 4 4 6 6 1 0 1 8 0 9 4 0 3 3 

3 5 - 4 4 ................................... 3 8 5 1 8 7 3 8 0 2 1 3 3 6 8 9 8 0 6 3 2 9 1 9 1 0 2 1 9 3 3 9 6 5 6 9 9 

4 5 - 5 4 ...................... ... 3 8 1 6 8 2 3 9 6 1 6 3 4 5 4 1 1 3 3 3 3 3 7 1 4 1 1 0 3 0 3 9 6 1 5 8 6 1 

5 5 - 6 4 ................................... 2 7 5 3 8 2 2 2 4 7 9 1 9 5 3 1 9 6 3 1 8 0 4 8 5 8 4 9 1 8 8 8 3 1 4 5 

6 5 - ......................................... 4 8 8 3 5 3 2 6 6 1 7 2 0 6 2 4 1 1 0 8 1 5 1 0 9 4 8 8 2 1 3 2 6 2 6 2 0 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: toim eentulo - SC, V älfärdsstatistik: utkom st - S f, Social Statistics: Economic Welfare 

366. Verojen osuus veronalaisista tuloista, 1996 

Skatternas andel av de skattepliktiga inkomsterna, 1996 

Taxes as a proportion of income subject to taxation, 1996 



TUtO T JA VARALLISUUS-IN K O M S T OCH FÖRMÖGENHET 

r ;: ' ■ : S i W v " j / Z I ; : 

367. Yksityisten henkilöiden tu lo t varat ja v ero t 1960-1996 

Privatpersoners inkomster, tillgängar och skatter, 1960-1996 

Income, assets and taxes of private individuals, 1960-1996 

Vuosi 

Âr 

Year 

Tulonsaajia 

Inkomsttagare 

Income recipients 



inkomster 

Income subject 

to taxation 

Verotettavat tulot ') - Beskattningsbara inkomster 

Taxable income 'I 

Valtionverotuksessa 

I statsbeskattningen 




In municipal taxation 

Veronalaiset varat 


tillgångar 

Assets subject to 

taxation 

1 000 000 mk - F IM million 

1960.................................... 2 149 588 8491 

1965.................................... 2 429043 14 860 

1970.................................... 2 728 491 24166 16 503 21 086 

1975.................................... 3 1 6 9 1 5 5 59129 39 540 52 251 6 2108 

1980.................................... 3 536 414 106240 76 028 93 791 114512 

1981.................................... 3 594854 122 568 87152 107 250 131 025 

1982.................................... 3 680 960 139 543 100314 122 375 152 980 

1983.................................... 3 893 456 165404 114 004 136 579 176737 

1984.................................... 3 949 956 184902 128 960 152 205 195 527 

1985.................................... 4 0 38766 207 163 145 801 171 477 2 15118 

1986.................................... 4 077 309 224997 159 266 185331 235 328 

1987.................................... 4 1 1 2 8 1 5 244398 171 062 201 541 253 674 

1988.................................... 4 1 4 6 632 269388 190 562 222 492 289227 

1989.................................... 4 0 9 6 911 294895 259 570 238 512 335 553 

1990.................................... 4 1 7 7 545 329 609 288 206 2 65474 401 384 

1991 .................................. 4 1 3 7 559 338 407 297 532 272 220 393 806 

1992.................................... 4 1 0 4 982 335 778 298 332 273 719 385 064 

1993.................................... 4081 496 331 516 2) 297 044 263 232 457 433 

1994.................................... 4 160 009 339 943 2) 305 330 277 604 471 065 

1995.................................... 4 1 7 4 1 7 5 357 903 2) 322 080 291 350 470 182 

1996.................................... 4 187 866 370 850 2) 335 447 301 815 489 251 

Vuosi 

År 

Year 

Tulovero 

Inkomstskatt 

Income tax 

Kunnallisvero 

Kommunalskatt 

Municipal tax 

Kansaneläke- ja 

sairausvakuutusmaksut 

Folkpensions- och sjukförsäkringspremier 


contributions and sickness 

insurance premiums 

Kirkollisvero 

Kyrkoskatt 

Church tax 

Verot yhteensä 

Skatter totalt 

Taxes, total 

.1 000 000 m k -F IM million 

1960.................................. 306 843 1351 

1965.................................. 731 1 611 196 127 2 730 

1970.................................. 2 066 3 030 600 216 5 971 

1975.................................. 7 518 8141 1 826 555 18 261 

1980.................................. 11 508 14801 2 628 1 029 30151 

1981.................................. 13 207 16 945 3 008 1 178 34548 

1982.................................. 15117 19 398 3 222 1 352 39 335 

1983.................................. 17 357 21698 3 507 1 509 44362 

1984.................................. 19 823 24 229 48 6 3 1 687 50 919 

1985.................................. 23 043 27 329 6 049 1 910 58685 

1986.................................. 2 5 0 74 29 666 6 096 2 069 6 3 1 4 2 

1987.................................. 27 706 32 477 6 614 2 257 69 295 

1988.................................. 33 013 36192 7 298 2 507 7 9 3 19 

1989.................................. 34481 39 090 7 294 2 694 83 638 

1990.................................. 35 492 43 632 8 071 2 995 90 572 

1991.................................. 31940 44 597 9 004 3 038 88 868 

1992.................................. 32164 45805 15 606 3 068 9 8 9 1 2 

1993.................................. 2) 28 994 44235 11 838 2 895 88 416 

1994.................................. 2) 29 710 47 814 12711 3 071 9 4 4 56 

1995.................................. 2) 33 293 50 356 10 627 3 226 97 921 

1996.................................. 2) 3 6 1 29 52 229 8 601 3 326 100 753 

') Verotettavat tulot = veronalaiset tulot miinus vähennykset valtion- tai kunnallisverotuksessa - Beskattningsbara inkomster - skattepliktiga inkomster minus avdragen vid 

stats- eller kommunalbeskattningen - Taxable income= income subject to taxation minus eductions in state or municipal taxation. 

2] Sisältää ansio- ja pääomatulo-osuuden - Inkl. förvärvs- och kapitalinkomstandelen - Incl. earned and capital income share. 



368. Palkansaajien määrä ja tulotaso iän ja sukupuolen m ukaan1), 1996 

Antal löntagare och deras inkomstnivå efter ålder och kön ’ ). 1996 

Number arid income level o f employees by age and s e x 1), 1996 

Ikä 

Alder 

Age 

- : Li: : INCOME AND WEALTH : ] : 

Palkansaajia 

Löntagare 

Employees 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Palkat2) - Löner2) - Wages and salaries 2j 

Keskiarvo - Medeltal - M ean 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

M ales 

1 000 1 000 m k - F IM 1 000 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Mediaani - Median - M edian 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

M ales 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Kaikki palkansaaja t - Löntagare to ta lt - 

A ll em ployees............................................... 1 213,4 642,5 570,9 147,8 164,5 129,1 130,9 147,0 117,4 

- 1 9 ............................................................... 

2 0 -2 4 ............................................................... 40,7 28,3 12,4 104,4 106,7 99,1 102,4 106,7 94,2 

2 5 -3 4 ............................................................... 309,5 190,5 119,0 132,3 141,1 118,2 123,6 131,3 111,7 

3 5 -4 4 ............................................................... 400,1 207,8 192,3 152,6 172,6 131,0 135,7 156,0 117,4 

4 5 -5 4 ............................................................... 358,3 169,6 188,7 157,5 182,5 135,0 139,5 158,6 122,6 

5 5 -6 4 ............................................................... 103,6 45,5 58,1 160,6 196,6 132,3 137,9 166,4 118,3 

1) Kokopäivätyö, 12 kuukautta - Heltidsarbete, 12 månader - Full-time work, 12 months. 

2) M l. ylityökorvaukset ja sivutöistä saatavat p a lk k atu lo t-Inkl. övertidsersättningar och löneinkomster av bisyslor - Incl. overtime compensation and wages and salaries 

from secondary employment 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: toimeentulo - SC, Välfärdsstatistik: utkomst - Sf. Social Statistics: Economic Welfare 

369. Kotitalouksien M keskikoko ja keskimääräiset tulot suuralueen mukaan, 1996 

Hushållens M medelstorlek och medelinkomster efter storområde, 1996 

Size and mean income o f households ’) by major region, 1996 

Suuralue 

Storomrâde 

M a jo r region 

Kotitalouksia 

Hushåll 

Households 

Tuotannontekijätulot 

Faktorinkomster 

Factor income 

Palkat 

Löner 

Wages 

and 

salaries 

Yrittäjätulot 

Företagarinkomster 

Entrepreneurial 

income 

Omaisuustulot 


Property 

income 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Tulonsiirrot 

Transfereringar 

Current transfers 

Saadut 

Erhållna 

Received 

Maksetut 

Betalda 

Paid 

Henkilöitä 

keskimäärin 

Personer i 

medeltal 

Persons 

on average 

Käytettävissä 

olevat 

tulot 

Disponibel 

inkomst 

Disposable 

income 

1000 Kotitaloutta kohti - Per hushåll - Per household, 1 000 mk - F IM 1 0 0 0 

Koko m a a -H e la landet - W hole country. 2310,0 2,2 99,4 11,0 16,5 126,9 56,2 50,3 132,9 

Uusimaa - Nyland............................................. 637,5 2,1 129,4 6.5 17,3 153,3 52,3 63,3 142,3 

Etelä-Suomi -S ö d ra Finland - Southern 

Finland.......................................................... 822,6 2,2 95,5 11,5 18,3 125,4 55,5 48,3 132,6 

Itä-Suomi - Östra Finland - Eastern Finland.. 310,7 2,2 69,4 13,5 13,7 96,5 61,3 38,2 119,7 

Väli-Suomi - Mellanfinland - Mid-Finland 298,2 2,3 83,9 16,6 14,6 115.1 58.9 44,2 129,8 

Pohjois-Suomi - Norra Finland - Northern 

Finland........................................................... 229,5 2,4 89,4 11,0 13,3 113,7 60,1 44,9 128,9 

Ahvenanmaa- A la n d ....................................... 11,6 2,2 130,0 13,6 18,5 162,1 46,3 58,4 150,0 

'j Kotitalouden muodostavat henkilöt, jotka pääasiassa asuvat sekä ruokailevat ja /ta i muuten käyttävät tulojaan yhdessä. Kotitalouden koostumus määritellään 

haastattelutietojen perusteella. Pysyvässä laitoshoidossa olevat ja ulkomailla asuvat henkilöt eivät kuulu kotitalousväestöön. Käytännön syistä myös asunnottomat on 

jouduttu rajaamaan käsitteen ulkopuolelle. 

'I Ett hushåll består av personer som främst bor och äter tillsammans och/eller annars använder sina inkomster gemensamt. Hushållssammansättningen definieras på basis 

av intervjuuppgifterna. Personer som vårdas varaktigt på anstalt eller som bor utomlands hör inte till hushållspopulationen. För praktiska skäl har också bostadslösa 

uteslutits. 

’) A household consists o f persons who mainly live and either have their meals together or otherwise use their income together. The household composition is defined on 

the basis on interview data. Persons who reside permanently in institutions are excluded from the household population. For practical reasons the exclusion also applies 

to the homeless. 



TUtOT JA VARALLISUUS - INKOMST OCH FÖRMÖGENHET 

INCOME AND WEALTH 

370. Kotitalouksien1) keskimääräiset tulot kotitalouden koon ja rakenteen mukaan, 1996 

Hushållens ’ ) genomsnittliga inkomster efter hushillets storlek och sammansättning, 1996 

M ean income o f households ty by size and structure o f household, 1996 

Kotitalouden koko ja rakenne 

Hushållets storlek och sammansättning 

Size and structure o f household 

Kotitalouksia 

Hushåll 

Households 



Factor income 

Palkat 

Löner 

Wages 

and 

salaries 

Yrittäjätulot 



income 

Omaisuustulot 


Property 

income 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Tulonsiirrot 



Saadut 

Erhållna 

Received 

Maksetut 

Betalda 

Paid 

Henkilöitä 

keskimäärin 

Personer 

i medeltal 

Persons 

on average 

Käytettävissä 

olevat 

tulot 

Disponibel 

inkomst 

Disposable 

income 

1 000 Kotitaloutta kohti-P e r hushåll - Per household, 1 000 mk - FIM 1 000 

Kaikki kotitaloudet - Hushåll to talt— 

A ll h o u s e h o ld s ............................................... 2310,0 2,2 99,4 11,0 16,5 126,9 56,2 50,3 132,9 

1 henkilö - person - person............................... 889,0 1.0 42,0 3,2 9,5 54,7 42,7 24,0 73,3 

2 henkeä -p e rs o n e r-pe rso ns.......................... 695,9 2.0 93,5 10,1 20,4 124,1 76,5 55,1 145,5 

2 aikuista - 2 vuxna - 2 ad ults....................... 639,9 2.0 95,2 10,7 21,6 127,4 78,7 57,0 149,1 

1 aikuinen, 1 lapsi - 1 vuxen, 1 barn - 7 adult, 

1 c h ild ........................................................... 55,9 2.0 74,5 3,8 7,4 85,7 51,4 33,3 103,8 

3 henkeä - personer - persons.......................... 322,2 3.0 158,7 18,2 18,2 195,2 53,2 71,3 177,1 

2 aikuista, 1 lapsi - 2 vuxna, 1 barn - 2 adults, 

1 c h ild ........................................................... 197,8 3,0 170,4 17,6 15,1 203,1 43,0 72,8 173,3 

1 aikuinen, 2 lasta - 1 vuxen, 2 barn - 1 adult, 

2 children....................................................... 34,2 3,0 74,1 4,6 7,7 86,4 72,7 33,2 125,9 

3 aikuista - 3 vuxna - 3 ad ults....................... 90,2 3,0 165,2 24,9 29,1 219,2 68,1 82,5 204,8 

4 henkeä - personer - persons.......................... 265.6 4,0 196,1 21.9 21,0 239,0 46,6 84,5 201,1 

2 aikuista, 2 lasta - 2 vuxna, 2 barn - 2 adults, 

2 children....................................................... 203,1 4,0 191,7 20,1 18,6 230,3 46,1 82,0 194,4 

3 aikuista, 1 lapsi - 3 vuxna, 1 barn - 3 adults, 

1 c h ild ........................................................... 39.5 4,0 233,9 29,3 33,0 296,2 37,3 102,2 231,3 

M u u t - O v r i g a - O t e s ...................................... 23,0 4,0 170,2 25,4 21,7 217,4 66,9 76,5 207,8 

5 henkeä -p e rs o n e r-pe rso ns.......................... 98,1 5,0 183,6 25,4 28,8 237,8 58,4 83,2 212,9 

2 aikuista, 3 lasta - 2 vuxna, 3 barn - 

2 adults, 3 c h ild re n ................................... 74,0 5,0 181,0 21,2 26,7 228,9 56,9 80,0 205,9 

3 aikuista, 2 lasta - 3 vuxna, 2 barn - 

3 adults. 2 children....................................... 16,5 5.0 210,0 32,9 22,7 265,7 56,7 96,7 225,6 

4 aikuista, 1 lapsi - 4 vuxna, 1 b a r n - 

4 adults, 1 c h ild ........................................... 5,0 5,0 161,3 61,6 87,1 309,9 60,5 100,3 270,1 

M uut - Övriga - O thers................................... 

6+ henkeä - personer - persons......................... 39,2 6,7 154.8 36,4 26,3 217,5 89,6 72,6 234,5 

2 aikuista, 4+ lasta - 2 vuxna, 4+ barn - 

2 adults, 4+ children..................................... 27,7 6,7 146.5 31,4 30,1 208.0 87,1 70,3 224,7 


3 adults, 3+ children..................................... 5,6 6,6 194,4 32,9 12.2 239,5 89,3 79,9 248,9 


4 adults, 2+ children..................................... 4,5 7,0 143,0 66,7 21.5 231,2 104,4 73,5 262,2 

M uut -Ö vrig a - O thers................................... 

') Kotitalouden muodostavat henkilöt, jotka pääasiassa asuvat sekä ruokailevat ja/tai muuten käyttävät tulojaan yhdessä. Kotitalouden koostumus määritellään 

haastattelutietojen perusteella. Pysyvässä laitoshoidossa olevat ja ulkomailla asuvat henkilöt eivät kuulu kotitalousväestöön. Käytännön syistä myös asunnottomat on 

jouduttu rajaamaan käsitteen ulkopuolelle. 

') Ett hushåll består av personer som främst bor och äter tillsammans och/eller annars använder sina inkomster gemensamt. Hushållssammansättningen definieras på basis 

av intervjuuppgifterna. Personer som vårdas varaktigt på anstalt eller som bor utomlands hör inte till hushållspopulationen. För praktiska skäl har också bostadslösa 

uteslutits. 

’I A household consists o f persons who mainly live and either have their meals together or otherwise use their income together. The household composition is defined on 

the basis on interview data. Persons who reside permanently in institutions are excluded from the household population. For practical reasons the exclusion also applies 

to the homeless. 



T U L O T J A V A R A L L I S U U S - I N K O M S T O C H F Ö R M Ö G E N H E T 

IN C O M E A N D WEALTH 

371. Kotitalouksien keskimääräiset tulot sosioekonomisen aseman mukaan, 1996 

Hushållens genomsnittliga inkomster efter socioekonomisk ställning, 1996 

M e a n in c o m e o f h o u s e h o ld s b y s o c io -e c o n o m ic g ro u p , 1996 

Sosioekonominen asem a 

Socioekonomisk ställning 

S ocio-economic group 

Kotitalouksia 

Hushåll 

Households 

Henkilöitä 

keskimäärin 

Personer i 

m edeltal 

Persons 

on average 



Factor income 

Palkat 

Löner 

W ages 

and 

salaries 

Y rittä jätulot 



income 

Omaisuustulot 


Property 

income 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Tulonsiirrot 



Saadut 

Erhållna 

Received 

M aksetu t 

Betalda 

Paid 

K äytettävissä 

olevat 

tulot 

Disponibel 

inkomst 

Disposable 

income 

1 000 Kotitaloutta kohti - P e r h u s h å ll- Per household, 1 00 0 mk - F I M 1000 

K aikki k o tita lo u d e t - H ushåll to t a lt — 

A ll h o u s e h o ld s ......................................................... 2 3 1 0 ,0 2,2 99,4 11,0 16,5 126,9 56,2 50,3 132,9 

Y rittäjät - Företagare - E m p lo y e r s a n d o w n - 

a c c o u n t w o rk e r s .............................................................. 178,0 3,0 74,7 108,7 46,5 230,0 32.7 72,0 190,8 

M aatalousyrittäjät - J o rd b ru k s fö re ta g a re - 

Em ployers a n d o w n -a c c o u n t w o rk e rs in 

agriculture................................................................. 62,6 3,5 39,4 137,5 43,6 220,5 42,3 59,9 202,9 

M u u t - 0 v r i g a - 0 t f ? e r s ........................................... 115,3 2,7 93,9 93,1 48,1 235,1 27.5 78,5 184,2 

Palkansaajat - Löntagare - E m p lo y e e s .................. 1 124,1 2,6 185,6 3,5 14,1 203,1 31,6 72,7 162,0 

Ylem m ät toim ihenkilöt - Högre tjänstemän - 

Upper-level salaried e m p lo y e e s...................... 293,6 2,8 272,5 4,4 23,8 300,7 27,3 117,3 210,7 

A lem m at toim ihenkilöt - Lägre tjänstemän - 

Lower-level salaried em ployees...................... 390,1 2,5 156,2 4,1 12,5 172,8 32,7 58,7 146,8 

Työntekijät - Arbetstagare - W orkers.............. 440,4 2,6 153,8 2,2 8,9 164,9 33,4 55,4 142,9 

Ammatissa toim im attom at - Icke yrkesverksamma 

- Economically inactive............................. 1 007,9 1,6 7,7 2,2 13,8 23,7 87,9 21,4 90,2 

Opiskelijat - Studerande - S tu d e n ts ................. 89,2 1,4 15,3 0,2 1,4 16,9 38,1 5,5 49,5 

Eläkeläiset - Pensionärer - P en sio ners............ 700,6 1,5 4,7 2,8 18,0 25,5 99,7 25,8 99,4 

Työttöm ät ' ) - A rb etslösa1) - Unemployed ').. 191,7 1,9 13,7 0,9 5.1 19,7 71,0 14,0 76,6 

M u u t - Övriga - O thers........................................... 26,4 2,3 18,7 2,6 7,6 28,9 65,4 12,4 81,9 

') Yli kuusi kuukautta työttömänä - Över sex månader arbetslös - Unemployed fo r over six months. 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: toimeentulo - SC, Välfärdsstatistik: utkomst - SF, S ocial Statistics: Economic W elfare 

372. Kotitalouksien käytettävissä olevien tulojen rakenne, 1966-1996 

Strukturen på hushållens disponibla inkomster, 1966-1996 

Breakdown of the disposable income of households, 1966-1996 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: toim eentulo - SC, V ä Ifärdsstatistik: utkom st - SF, Social S tatistics: Economic W elfare 


373. K o tita lo u ksien m ä ä rä desiiliryh m is sä sosioekonom isen asem an m u k a a n 1), 1996 

H u shållen s a n ta l i d ecilg ru p p e r e fte r so c io ekonom isk s tälln in g ') , 1996 

Number of households in decile groups by socio-economic groupé), 1996__________ 

Sosioekonominen asema 

Socio-economic group 

TU LO T J A V A R A L L IS U U S - IN K O M S T OCH FÖ R M Ö G E N H E T 


Kaikki 

kotitaloudet 

Hushåll 

totalt 

All 

households 

Desiiliryhmät - Decilgrupper - Decile groups 

Määrä - Antal - Number. 1 000 

I II III IV 

Kaikki kotitaloudet - All households................................................ 2310,0 231,1 230,7 231,2 231,0 

Henkilöitä keskimäärin - Persons on average..................................... 2,2 2,2 2.2 2.2 2,3 

Aikuisia keskimäärin - Adults on average.......................................... 1,7 1,5 1.5 1.6 1,6 

Lapsia keskimäärin - Children on average.......................................... 0,5 0,7 0.7 0,6 0,6 

Ammatissa toimivia keskimäärin - Economically active on average... 0,8 0,4 0,4 0,5 0.6 

Yrittäjät - Employers and own-account workers................................. 178,0 22,7 14,7 10,7 14,3 

Maatalousyrittäjät - Employers and own-account workers in 

agriculture.................................................................................... 62,6 6,4 4,9 5,3 6,7 

Muut yrittäjät - Other employers and own-account workers........... 115,3 16.3 9,8 5.4 7.6 

Palkansaajat - Employees.................................................................. 1 124,1 38.0 64,1 75,6 93,9 

Ylemmät toimihenkilöt - Upper-level salaried employees............. 293,6 4.0 4,8 7,6 12,5 

Alemmat toimihenkilöt - Lower-level salaried employees............... 390,1 12,3 24.7 28,2 38.2 

Työntekijät - Workers................................................................... 440,4 21,7 34.7 39,9 43.2 

Ammatissa toimimattomat - Economically inactive........................... 1 007,9 170,4 151,9 144,8 122,9 

Opiskelijat - Students................................................................... 89,2 56,5 19,0 5,3 3,9 

Eläkeläiset - Pensioners................................................. ........... 700,6 35,9 84,0 104,6 98,8 

Työttömät - Unemployed............................................................... 191,7 66,1 43,0 30,7 18,0 

Muut ammatissa toimimattomat- Other economically inactive....... 26,4 12,0 5,9 4,3 

Tulorajat, mk - Income limits, F IM ..................................................... - 4 3 3 2 9 

43 3 3 0 - 

SI 253 

51 2 5 4 - 

57 299 

57 300- 

63063 

') Desiiliryhmät on muodostettu kotitalouksien kulutusyksikköä kohti lasketun käytettävissä olevan tulon mukaan. Kulutusyksiköt on laskettu siten, että kotitalouden 

ensimmäinen aikuinen saa arvon 1. muut aikuiset arvon 0.7 ja lapset (alle 18-vuotiaat) 0.5. 

') Decilgrupperna har bildats efter den disponibla inkomsten för konsumtionsenheterna för ett hushåll. Konsumtionsenhetema för ett hushåll uträknas så. att den första 

vuxna i hushållet får värdet 1. de övriga vuxna värdena 0.7 och barnen (under 18 år) 0.5. 

'I Decile groups have been ordered according to the disposable income of households as calculated per unit o f consumption. Consumption units have been calculated by 

giving the members of a household the following values: the first adult 1, other adults 0.7 and children Iunder 18 years o f agel 0.5. 

Lähde - Källa - Source: TK. Elinolot: toimeentulo - SC, Välfärdsstatistik: utkomst - SF, Social Statistics: Economic Welfare 

Desiiliryhmät -- Decilgrupper - Decile groups 

V VI VII VIII IX X 

Socioekonomisk ställning 

230,9 231,0 231,1 230,9 230,9 231,1 H u s h å ll t o ta lt 

2,4 

1,7 

0,7 

0.8 

2,3 

1,7 

0,6 

1,0 

2,2 

1,7 

0,5 

1,0 

2,1 

1.8 

0.4 

1.2 

12,9 16,0 15,0 17,7 19.1 34,9 Företagare 

5,5 

7,4 

111,1 

15,4 

44,8 

51,0 

106,9 

%1,1 

16,1 

63 064- 

69752 

6,3 

9,7 

132,2 

24,8 

49.2 

58.3 

82,8 

75^5 

7,0 

69 753- 

77358 

T U tO I JA VARALLISUUS - INKOMST OCHFÖRMÖGENHET 

INCOME ANO WEALTH 

6,3 

8,8 

139,6 

30,4 

52.1 

57.1 

76.5 

70.5 

5,3 

77 359- 

85623 

5,4 

12,3 

155,4 

43,9 

49.7 

61.8 

57,8 

54'o 

2,5 

85624- 

97 827 

2,0 

1,7 

0,3 

1,3 

5,5 

13,6 

166,6 

55,5 

59,4 

51,7 

45,3 

43Æ 

2,1 

97 828- 

117109 

375. K otita lo u ksien b ruttotu lojen m uodostum inen d e s iile ittä in , 1996 

H u shå llens bruttoinkom ststruktur per d e c il, 1996 

Gross income of households by deciles, 1996 

2,0 

1,7 

0,3 

1,3 

10,5 

24,4 

147,5 

94,8 

31,6 

21,1 

48,6 

47^4 

117110- 

Personer i m edeltal 

Vuxna i m edeltal 

Barn i m edeltal 

Yrkesverksamma i m edeltal 

Jordbruksföretagare 

Övriga företagare 

Löntagare 

Högre tjänstem än 

Lägre tjänstem än 

Arbetstagare 

Icke yrkesverksamma 

Studerande 

Pensionärer 

Arbetslösa 

Övriga icke yrkesverksamma 

Inkomstgränser, mk 

374. K o tita lo u ksien käytettävissä o le v a t tu lo t vuoden 1996 hinnoin. 1966-1996 

H ush å llens disp o n ib la inkom st till 1996 å rs p riser, 1966-1996 

Disposable income of households, 1966-1996,1996 prices 



382 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland-Statistical Yearbook of Finland 1398 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland-Statistical Yearbook o f Finland 19S8 383

376. Kotitalouksien tulot, varat ja velat sosioekonomisen aseman mukaan, 1994 

Hushållens inkomster, tillgångar och skulder efter socioekonomisk ställning, 1994 

Income, assets and liabilities o f households by socio-economic group, 1994 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Maatalousyrittäjät 

Lantbruksföretagare 

Farmer-empl. 

and farmers 

on own 

account 

Muut 

yrittäjät 

Övriga 

företagare 

Other empi. 

and ownaccount 

workers 

mkAotitalous - mk/hushåll - FIM/household 


Ylemmät 


Högre 

tjänstemän 

Upper-level 

white-collar 

workers 

Alemmat 


Lägre 

tjänstemän 

Lower-level 

white-collar 

workers 

Työntekijät 

Arbetare 

Blue-collar 

workers 

Eläkeläiset 

Pensionärer 

Pensioners 

Työttömät 

Arbetslösa 

Unemployed 

Käytettävissä olevat tu lo t - Disponibla 

inkom ster - Disposable 

in co m e ......................................... 129110 198 977 170610 203 636 144825 138 477 94785 81 651 73544 

1-6 Varallisuus yhteensä-Tillgångar 

totalt - Assets to ta l............ 417159 678952 624 045 680 200 430 494 329 639 423 643 185105 142 841 

1 Asuntojen arvo ’ ) - Bostädernas 

värde1) —Value o f dwellings ') 284 244 432 295 396 664 460 072 300 939 235402 283 208 133 365 104663 

2 Vapaa-ajanasuntojen arvo - Fritidshusens 

värde - Value of 

free-time residences.......... 42 842 53 583 59719 80 861 43 049 26697 49 365 16762 6 913 

3 Kulkuvälineiden arvo 2) - Transportmedlens 

värde 2) - Value 

o f vehicles2) ......................... 30159 52153 60 080 48164 36 329 33 418 18 859 13 622 9 982 

4 -6 Rahoitusvarallisuus yhteensä - 

Finansieringstillgångar totalt 

Financial assets to ta l........ 59 914 140922 107 584 91 103 50177 34122 72 211 21 357 21 283 

4 Talletukset yhteensä - Depositioner 

totalt - Deposits total 41 466 102 855 55 317 53031 32994 23 944 57 049 15221 15135 

5 Arvopaperit yhteensä3) - Värdepapper 

totalt 3) - Securities 

to ta l3) ................................... 11 847 25422 32 002 26 080 10 744 4968 10 949 2 404 3 850 

6 Muut rahoitusvarat4) - Övriga 

finansiella tillgångar4) - Other 

financial assets 4j . .............. 6 602 12 644 20 265 11 992 6 439 5210 4214 3 731 2 298 

V elat y h te e n s ä 5) - Skulder to ta lt5) 

Liabilities to t a ls) ....................... 67 413 59100 105 289 141 292 101 154 90994 9 259 46 409 43 879 

Kotitalouksien määrä - Antal hushåll - 

Number o f households................ 2 270 000 77 922 110769 265 829 365 190 448 926 666 028 209440 125 897 

Kotitalouden keskikoko - Hushållens 

medelstorlek -A ve rag e size o f 

household..................................... 2,22 3,46 2,83 2,81 2,52 2.57 1,48 2,01 1,79 

’ ) Ml. sijoitusasunnot —Inkl. investeringslägenheter - Incl. dwellings purchased for investment purposes. 

2) Autot, veneet, matkailuvaunut, moottoripyörät - Bilar, båtar, husvagnar, motorcyklar - Cars, boats, caravans, motorcycles. 

3) Pörssiosakkeet, muut osakkeet, joukkovelkakirjat, osuustodistukset-Börsnoterade aktier, övriga aktier, masskuldebrev, andelsbevis-Shares o f public Ilisted! companies, 

other shares, bonds and debentures, shares o f co-operative associations. 

4) Eläke- ja muut vakuutussäästöt, käteisvarat, saatavat - Pensions- och övrigt försäkringssparande, kontanta medel, fordringar - Voluntary pension insurance savings and 

other insurance savings, cash funds, receivables. 

5) Asuntovelat, kulutusvelat, opintolainat ja muut lainat. Ei yritysvelkoja - Bostadsskulder, konsumtionsskulder, studielån och övriga lån. Ej företagsskulder - Housing loans, 

consumer credits, study loans and other loans. Business loans excl. 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: vara 11isuustutki mus 1994 - SC, Välfärdsstatistik: förmögenhetsundersökning 1994 - Sf, Social Statistics: Household Assets Survey, 

1934 

Muut 

Övriga 

Others 


377. Kotitalouksien tu lo t varat ja velat viitehenkilön iän mukaan, 1994 

Hushållens inkomster, tillgångar och skulder efter referenspersonens ålder, 1994 

Income, assets and liabilities of households by age o f reference person, 1994 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Ikä - Å ld e r- A?e 

Alle 25 v. 

Under 25 âr 

Under 25 

years 

mkAotitalous - mk/hushâll - FIM/household 

25-3 4 3 5 -4 4 4 5 -5 4 55-6 4 6 5 - 

Käytettävissä olevat tu lo t - Disponibla 

inkom ster - Disposable 

in c o m e ......................................... 129110 69 351 126 028 155177 164573 132 297 90 870 

1-6 Varallisuus yhteensä-Tillgångar 

totalt -A s s e ts to ta l............ 417159 77 677 252 080 444053 560147 570 052 420 876 

1 Asuntojen arvo ') - Bostädernas 

värde1) - Value o f dwellings ') 284 244 46 208 179 029 316 898 379 542 371 033 281 480 

2 Vapaa-ajanasuntojen arvo - Fritidshusens 

värde - Value o f 

free-time residences............ 42 842 3 772 9390 36 584 63 572 85 469 45697 

3 Kulkuvälineiden arvo 2) - Transportmedlens 

värde 2) - Value 

o f vehicles2! ........................ 30159 10017 27 706 38971 43 846 35 885 13 982 

4 -6 Rahoitusvarallisuus yhteensä - 

Finansieringstillgångar totalt 

Financial assets to ta l.......... 59 914 17 680 35 955 51 600 73188 77 665 79717 

4 Talletukset yhteensä - Depositioner 

totalt - Deposits total 41 466 14 027 24392 32 377 46383 54 486 61 731 

5 Arvopaperit yhteensä3) - Värdepapper 

t o t a lt 3) - Securities 

to ta l3! ................................... 11 847 1813 5916 11 974 16 864 14372 14124 

6 Muut rahoitusvarat4) - Övriga 

finansiella tillgångar ‘ ) - Other 

financial assets4) ................ 6 602 1839 5 646 7 249 9 941 8807 3 862 

Velat y h te e n s ä 5) - Skulder to ta lt5) 

Liabilities to ta l5)......................... 67 413 35 708 120102 114814 73662 23786 5046 

Kotitalouksien m äärä-Antal hushåll— 

Number o f households................ 2 270 000 148 549 443 060 457 130 439 255 305420 476 586 

Kotitalouden keskikoko - Hushållens 

medelstorlek -A ve rag e size o f 

household..................................... 2,22 1.61 2,43 3.04 2,52 1,81 1,40 

') M l. sijoitusasunnot - Inkl. investeringslägenheter - Incl. dwellings purchased for investment purposes. 

2) Autot, veneet, matkailuvaunut, moottoripyörät - Bilar, båtar, husvagnar, motorcyklar - Cars, boats, caravans, motorcycles. 

3] Pörssiosakkeet, muut osakkeet, joukkovelkakirjat, osuustodistukset- Börsnoterade aktier, övriga aktier, masskuldebrev, andelsbevis - Shares o f public (listed) companies, 

other shares, bonds and debentures, shares o f co-operative associations. 

4| Eläke- ja muut vakuutussäästöt, käteisvarat, saatavat - Pensions- och övrigt försäkringssparande, kontanta medel, fordringar - Voluntary pension insurance savings and 

other insurance savings, cash funds, receivables. 

5| Asuntovelat, kulutusvelat, opintolainat ja muut lainat. Ei yritysvelkoja - Bostadsskulder, konsumtionsskulder, studielån och övriga lån. Ej företagsskulder- Housing loans, 

consumer credits, study loans and other loans. Business loans excl. 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: varallisuustutkimus 1994 - SC, Välfärdsstatistik: förmögenhetsundersökning 1994 - SF, Social Statistics: Household Assets Survey, 

1994 ' 


H I N N A T - P R IS E R 

; PRICES : 

378. Kuluttajahintaindeksi hyödykeryhmittäin, 1995-1997 

Konsumentprisindex efter varugrupp, 1995-1997 

Consumer price index by group of goods and services, 1995-1997 

1995 = 100. R y h m ie n p a in o t ilm o ite ttu s u lu is s a — G ru p p v ik te rn a in o m p a re n te s — W eighting figures in p a renth eses 


Ar och mänad 



Totalindex 

Total index 

(1 000) 

1 

Elintarvikkeet ja 

alkoholittomat 

juomat 

Livsmedel och 

alkoholfria drycker 

Food and nonalcoholic 

beverages 

(158) 

2 

Alkoholijuomat 

ja tupakka 

Alkoholdrycker 

och tobak 

Alcoholic 

beverages 

and tobacco 

(62) 

3 

Vaatetus ja 

jalkineet 

Kläder och skor 

Clothing and 

footwear 

(46) 

4 

Asuminen, lämpö 

ja valo 

Boende, värme 

och lyse 

Housing, heat 

and light 

1221) 

5 

Huonekalut, kalusteet, 

kotitalouskoneet ja 

kodinhoito 

Möbler, hushållsmaskiner 

och skötsel av hemmet 

Furnishing, household 

equipment and routine 

maintenance o f the house 

(47) 

1995 100,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 

1996 100,6 98,2 1 0 2 ,6 100,5 100,3 100,7 

1997 101,8 99.6 104,6 99,9 102,5 1 0 1 ,0 

1997 I 100,7 97,9 104.1 94,4 101,3 100,9 

II 100,8 98,0 104.0 95,8 1 0 1 ,2 100,7 

III 101,0 98,4 103,8 99,5 1 0 1 ,0 1 0 0 ,8 

IV 101,5 98,9 103,8 101,3 1 0 2 ,2 1 0 1 ,0 

V 101,8 99.8 104,2 101,5 102,4 101,3 

VI 101,9 99.1 105.0 1 0 1 ,6 102,4 101,4 

VII 102,1 100.5 105,0 98,0 103,0 101.5 

VIII 102,2 100,3 105,0 99,1 103,1 100,7 

IX 102,3 100,4 105,1 1 0 0 ,8 103,1 100,7 

X 102,6 100,7 105,1 102,1 103,6 1 0 0 ,6 

XI 102,5 100,7 105,1 102,3 103,5 100,9 

XII 102,5 100,5 105,1 1 0 2 ,0 103,4 101,1 


Ar och månad 


6 

Terveyden-ja 

sairaudenhoito 

Hälso- och 

sjukvård 

Health and 

medical care 

(41) 

7 

Liikenne 

Samfärdsel 

Transport 

(136) 

8 

Viestintä 

Kommunikation 

Communication 

(22) 

9 

Kulttuuri ja 

vapaa-aika 

Kultur och fritid 

Recreation and 

culture 

(119) 

10 

Koulutus 

Utbildning 

Education 

(1) 


Hotellit, kahvilat 

ja ravintolat 

Hotell, kaféer 

och restauranger 

Hotels, cafes and 

restaurants 

(65) 

12 

Muut tavarat 

ia palvelut 

Övriga varor 

och tjänster 

Other goods 

and services 

(82) 

1995 ........... 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

1996 102,0 103,5 96,6 101,3 100,9 101,2 99,1 

1997 ........... 104,5 104,0 94,9 102,1 105,9 103,3 99,1 

1997 1 103,4 103,5 94,9 101,3 101,6 102,0 98,9 

II 103,4 103,0 94,9 101,9 101,6 102,6 98,7 

III 103,3 103,4 94,9 102,0 101,6 102,8 98,5 

IV 104.0 103,6 94,9 102,3 105,0 102,8 98,7 

V 104,3 103,7 94,9 101,7 105,0 103,0 98,9 

VI 104.2 104,5 94,9 102,3 105,0 103,0 99,0 

VII 104,8 104,2 95,0 102,2 105,0 102,6 99,2 

VIII 104,8 105,7 95,0 101,6 105,0 103,3 99,2 

IX 104,8 104,8 94,9 102,1 110,3 103,9 99,2 

X 105,8 104,3 95,2 102,4 110,3 104,2 99,2 

XI 105,9 103,9 95,2 102,1 110,3 104,3 99,5 

XII 105,9 103.8 94,9 102,7 110,3 104,6 99,6 

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: kuluttajahinnat - SC, Priser och löner: konsumentpriser - SF, Prices and Wages Statistics: Consumer Prices 


HINNAT - PRISER 

PRICES 

379. Kuluttajahintaindeksi alueittain ja nettohintaindeksi, 1995-1997 

Konsumentprisindex efter region och nettoprisindex, 1995-1997 

Consumer price index by region and net price index, 1995-1997 

1995 = 100 


A roch mänad 



Totalindex 

Totalindex 

Alueittaiset indeksit - Regionala index - Regional indices 

1. 

Uusimaa 

Nyland 

Uusimaa 

2. 

Etelä-Suomi 

Södra Finland 

Southern Finland 

3. 

Itä-Suomi 

Östra Finland 

Eastern Finland 

4. 

Väli-Suomi 

Mellanfinland 

Central Finland 

5. 

Pohjois-Suomi 

Norra Finland 

Northern Finland 

Nettoh i nta i ndeksi 

- Nettoprisindex 

N e t price index 

1995............... 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

1996............... 100,6 100,3 100,7 100,8 100,9 100,8 99,8 

1997............... 101,8 101,3 101,9 102,1 102,3 102,1 100,6 

1997 I 100,7 100,2 100,8 101,0 101,3 100,7 99,5 

II 100,8 100,2 101,0 101,0 101,2 100,9 99,6 

III 101,0 100,6 101,1 101,1 101,4 101,3 99,8 

IV 101,5 101,1 101,6 101,8 102,0 101,7 100,3 

V 101,8 101,4 101,9 102,0 102,2 102,0 100,6 

VI 101,9 101,4 102,0 102,1 102,3 102,2 100,7 

VII 102,1 101,5 102,2 102,3 102,6 102,4 100,9 

VIII 102,2 101,5 102,4 102,6 102,9 102,6 101,0 

IX 102,3 101,7 102,4 102,6 102.8 102,7 101,0 

X 102,6 102,1 102,5 102,8 103,1 103,0 101,3 

XI 102,5 102,1 102,5 102,7 102,9 102,8 101,2 

XII 102,5 102,2 102,5 102,8 102,9 102,9 101,3 

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: kuluttajahinnat - SC, Priser och löner: konsumentpriser- SF, Prices and Wages Statistics: Consumer Prices 

380. Elinkustannusindeksin vuosimuutokset, 1953-1997 

Årsförändringar i levnadskostnadsindex, 1953-1997 

Cost-of-living index, year-on-year changes, 1953-1997 

Lähde- Källa- Source: TK, Hinnat ja palkat: kuluttajahinnat - SC, Priser och löner: konsumentpriser- SF, Prices and Wages Statistics: Consumer Prices 


H IN N A T - 

PRISER 

381. Elinkustannusindeksi, 1951-1997 

Levnadskostnadsindex, 1951-1997 

Cost-of-living index, 1951-1997 

1951:10 = 100 

jfuosi 

Year 

Kuukausi - Mânad - Month 

Vuosimuutos 

Förändring pâ ârsnivâ 

Year-on-year change 

1 II III IV V VI VII VIII IX X XI XII l-XII % 

1951................ _ - - - - - - _ - 

100 100 100 

1952................ 102 101 101 101 101 101 101 101 101 102 102 102 101 

1953................ 102 103 103 103 103 103 103 103 103 104 103 102 103 1,7 

1954................ 104 104 103 104 104 103 104 104 104 104 98 98 103 -0 ,4 

1955................ 98 98 98 99 99 99 99 100 100 101 101 101 100 -3 ,0 

1956................ 104 107 108 108 110 110 111 112 113 113 118 118 111 11,4 

1957................ 120 120 120 121 122 122 124 125 126 127 127 128 124 11,4 

1958................ 129 130 130 132 133 132 132 132 132 132 133 133 132 6,6 

1959................ 133 133 133 132 133 133 133 133 134 136 136 136 134 1,5 

1960................ 136 136 137 138 138 138 139 138 138 139 140 140 138 3,2 

1961................ 140 140 140 140 140 140 140 140 140 141 142 142 141 1,8 

1962................ 143 143 144 145 146 146 148 148 148 150 150 150 147 4,4 

1963................ 150 151 151 153 153 153 154 154 156 158 158 158 154 4,9 

1964................ 164 165 167 169 170 170 170 171 172 173 173 174 170 10,3 

1965................ 175 175 176 177 177 178 179 179 179 180 180 180 178 4,8 

1966................ 181 181 182 183 184 184 185 186 187 188 189 189 185 3,9 

1967................ 191 192 192 193 193 194 195 195 197 198 202 203 195 5,6 

1968................ 205 207 210 211 211 213 213 213 214 215 215 215 212 8,4 

1969................ 215 215 214 216 216 217 217 217 218 218 218 218 217 2.2 

1970................ 220 221 221 222 222 222 223 223 224 224 225 225 223 2,7 

1971................ 228 229 231 232 233 237 239 241 243 243 244 245 237 6.5 

1972................ 242 245 247 251 253 254 256 257 259 260 262 262 254 7,1 

1973................ 265 267 269 272 277 280 288 292 295 297 299 303 284 11.7 

1974................ 305 314 317 324 328 329 335 340 348 351 353 354 333 16,9 

1975................ 364 369 375 383 387 388 394 399 405 411 415 418 392 17.8 

1976................ 426 432 436 440 441 442 450 456 460 465 468 469 449 14,3 

1977................ 476 482 489 493 500 506 510 518 520 522 524 525 506 12,7 

1978................ 526 532 533 536 544 544 545 547 551 554 557 556 544 7.6 

1979................ 560 567 571 576 578 582 585 588 593 596 601 604 583 7.5 

1980................ 611 620 626 638 645 648 651 660 669 676 682 686 651 11.6 

1981................ 693 699 708 717 727 731 734 736 745 752 752 755 729 12,0 

1982................ 767 771 780 786 799 800 806 804 806 809 812 823 797 9.3 

1983................ 830 834 839 849 860 871 875 876 881 883 891 890 865 8.4 

1984................ 898 902 908 914 924 926 929 933 939 944 944 945 925 7,1 

1985................ 955 959 968 973 983 985 986 987 989 990 991 992 980 5.9 

1986................ 999 1 003 1 005 1 009 1 013 1018 1 019 1 021 1 021 1 024 1 024 1025 1015 3,6 

1987................ 1 035 1 039 1 044 1 049 1 050 1 053 1 053 1 056 1 060 1062 1 062 1 063 1 052 3.7 

1988................ 1 075 1078 1 084 1 092 1 101 1 107 1 106 1 109 1 119 1 120 1 123 1 132 1 104 5,1 

1989................ 1 137 1 143 1 156 1 167 1 171 1 182 1 181 1 182 1 195 1 199 1 199 1 205 1 177 6,6 

1990................ 1 223 1 228 1 232 1 239 1 245 1 248 1 250 1 256 1 262 1 266 1 266 1 264 1 248 6,1 

1991................ 1 283 1 290 1 291 1 296 1302 1 301 1300 1302 1 304 1 306 1 307 1 313 1 300 4,1 

1992................ 1320 1 323 1 327 1 332 1333 1 336 1334 1332 1 337 1 342 1344 1 340 1 333 2,6 

1993................ 1354 1 359 1 360 1 365 1366 1364 1361 1 359 1 362 1 364 1 362 1 361 1 361 2,2 

1994................ 1357 1362 1365 1368 1368 1382 1382 1 385 1388 1389 1 385 1 383 1 376 1,1 

1995................ 1383 1387 1388 1389 1390 1394 1393 1391 1 393 1 393 1389 1387 1 390 1.0 

1996................ 1390 1 394 1 396 1398 1401 1401 1 400 1397 1 400 1 402 1 398 1 399 1 398 0,6 

1997................ 1398 1 400 1 405 1 412 1415 1417 1417 1 420 1 423 1 426 1 425 1 425 1 415 1.2 

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: kuluttajahinnat - SC, Priser och löner: konsumentpriser - SF, Prices and Wages Statistics: Consumer Prices 


382. Hintaindeksit1), 1938-1997 - Prisindex1), 1938-1997 - Price indices1), 1938-1997 

1935 = 100 

Vuosi 

Ar 

Year 

Elinkustannusindeksi 

Levnadskostnadsindex 

Cost-of-living 

index 

Muutos 

Förändring 

Change 

% 

Tukkuhintaindeksi 

Partiprisindex 

Wholesale price index 


Totalindex 

lotat 

index Muutos 

Förändring 

Change 

% 


v p r i c e s 

Kotimaiset tavarat 

Inhemska varor 

Domestic 

Muutos 

goods Förändring 

Change 

% 

Tuonnin cifhintaindeksi 

Prisindex för 

importvaror (cif) 

Price index of 

import goods Icifl 

Muutos 

Förändring 

Change 

% 

Viennin fobhintaindeksi 

Prisindex för 

exportvaror (fob) 

Price index of 

export goods Ifobl 

Muutos 

Förändring 

Change 

% 

Rakennuskustannusindeksi 


Building cost 

index 

Muutos 

Förändring 

Change 

% 

1938 . . . . 108 + 2,9 114 - 6,6 118 - 5.6 111 - 13,3 119 - 24,2 127 + 5,8 

1939 . . . . 110 + 1,9 120 + 5,3 122 + 3.4 126 + 13,5 123 + 3,4 134 + 5,5 

1940 . . . . 131 + 19,1 161 + 13,4 158 + 29,5 185 + 46,8 155 + 26,0 161 + 20,1 

1941 . . . . 155 + 18,3 197 + 22,4 192 + 21.5 223 + 20,5 171 + 10,3 191 + 18,6 

1942 . . . . 183 + 18,1 243 + 23,4 237 + 23.4 284 + 27,4 222 + 29,8 228 + 19,4 

1943 . . . . 207 + 13,1 276 + 13,6 267 + 12,7 343 + 20,8 261 + 17,6 255 + 11,8 

1944 . . . . 219 + 5,8 305 + 11,1 293 + 9.7 387 + 12,8 283 + 8,4 273 + 7.1 

1945 . . . . 307 + 40,2 438 + 43,6 432 + 47,4 513 + 32,6 596 +110,6 432 + 58,2 

1 9 4 6 . . . . 490 + 59,6 686 + 56,6 653 + 51,2 733 + 42,9 800 + 34,2 629 + 45,6 

1947 . . . . 636 + 29,8 825 + 20,3 793 + 21,4 871 + 18,8 1 135 + 41,9 789 + 25,4 

1948 . . . . 856 + 34,6 1 090 + 32,1 1 117 + 40,1 996 + 14,4 1 278 + 12,6 1 184 + 50,1 

1949 . . . . 871 + 1,8 1 098 + 0,7 1 099 - 1,6 1 063 + 6,7 1 201 - 6,0 1 186 + 0,2 

1950 . . . . 992 + 13,9 1 278 + 11,6 1 268 + 11,5 1 328 + 24,9 1 416 + 17,6 1 407 + 18,6 

1951 . . . . 1 156 + 16,5 1 782 + 39,4 1787 + 40,9 1 776 + 33,7 2 638 + 86,3 1 943 + 38,1 

1952 . . . . 1 203 + 4,1 1798 + 0,9 1 822 + 2,0 1706 - 3,9 2 297 - 12,9 2 003 + 3,1 

1953 . . . . 1 219 + 1,3 1 737 - 3,4 1 767 - 3,0 1 540 - 9,7 1871 - 18,6 1955 - 2,4 

1 9 5 4 . . . . 1 199 - 1,6 1 712 - 1.4 1 749 - 1,0 1450 - 5,8 1 954 + 4,4 1955 ± 0,0 

1955 . . . . 1 158 - 3,4 1678 - 2,0 1 717 - 1,8 1 438 - 8,3 2 007 + 2,7 1 995 + 2,0 

1956 . . . . 1 293 + 11,5 1 781 + 6,1 1 821 + 6,1 1 510 + 5,0 2 005 - 0,1 2127 + 6,6 

1957 . . . . 1 467 + 13,5 1 929 + 8,3 1 943 + 6,7 1 703 + 12,8 2 1 9 3 + 9.4 2 201 + 3,5 

1958 . . . . 1 601 + 9,1 2 089 + 8,3 2 072 + 6,6 1937 + 13,7 2 552 + 16,4 2 271 + 3,2 

1959 . . . . 1625 + 1,5 2102 + 0.6 2100 + 1,4 1862 - 3,9 2 435 - 4.6 2 287 + 0,7 

1960 . . . . 1 678 + 3,3 2 1 8 0 + 3,7 2190 + 4,3 1 880 + 1.0 2 589 + 6,3 2 376 + 3,9 

1961 . . . . 1708 + 1,8 2197 + 0.8 2 218 + 1,3 1 841 - 2,0 2 607 + 0.7 2 481 + 4,4 

1962 . . . . 1 784 + 4,4 2 234 + 1.7 2 256 + 1,7 1 871 + 1,6 2 550 - 2,2 2 569 + 3,5 

1963 . . . . 1 871 + 4,9 2 307 + 3,3 2 334 + 3,5 1 945 + 4,0 2 621 + 2,8 2 722 + 6,0 

1964 . . . . 2 065 + 10,4 2 487 + 7,8 2 537 + 8,7 2 078 + 6,8 2 851 + 8,8 2 905 + 6,7 

1965 . . . . 2 1 6 4 + 4,8 2 591 + 4,2 2 657 + 4,7 2 047 - 1,5 2 989 + 4,8 3 044 + 4,8 

1966 . . . . 2 249 + 3.9 2 644 + 2,0 2718 + 2,3 2 028 - 1,0 2 926 - 2,1 3 1 3 4 + 3,0 

1967 . . . . 2 376 + 5,6 2 727 + 3,1 2 795 + 2,8 2132 + 5,1 3 091 + 5.6 3318 + 5,9 

1968 . . . . 2 575 + 8,4 3 023 + 10,9 3 072 + 9,9 2 587 + 21,3 3 638 + 17.7 3 654 + 10,1 

1969 . . . . 2 634 + 2,3 3127 + 3,4 3 1 6 8 + 3,1 2 787 + 7,7 3 810 + 4,7 3 800 + 4,0 

1970 . . . . 2 706 + 2,7 3 264 + 4,4 3 298 + 4,1 2 950 + 5.8 4121 + 8,2 4015 + 5,7 

1971 . . . . 2 881 + 6,5 3 430 + 5,1 3 463 + 5,0 3 1 0 6 + 5.3 4 319 + 4,8 4317 + 7,5 

1972 . . . . 3 087 + 7,2 3 7 1 5 + 8,3 3 754 + 8,4 3 392 + 9.2 4 518 + 4.6 4 6 7 4 + 8,3 

1973 . . . . 3 449 + 11,7 4 3 6 9 + 17,6 4 409 + 17,5 4 070 + 20,0 6 068 + 34,3 5 458 + 16,8 

1974 . . . . 4 049 + 17,4 5 435 + 24,4 5 472 + 24,1 5686 + 39.7 8 058 + 32,8 6 774 + 24,1 

1975 . . . . 4771 + 17,8 6 1 6 9 + 13,5 6 309 + 15,3 5891 + 3,6 8 896 + 10,4 7 526 + 11,1 

1976 . . . . 5453 + 14,3 6 866 + 11,3 7 091 + 12,4 5903 + 0,2 8 8 7 8 - 0,2 8218 + 9,2 

1977 . . . . 6 1 4 5 + 12,7 7 594 + 10,6 7 828 + 10,4 6 6 0 0 + 11,8 9 420 + 6,1 9 291 + 13,1 

1978 . . . . 6 609 + 7,6 7 981 + 5,1 8 1 2 5 + 3,8 7 029 + 6,5 9 4 8 6 + 0,7 9 801 + 5,5 

1979 . . . . 7 091 + 7.5 8 691 + 8,9 8 775 + 8,0 7 788 + 10,8 10482 + 10,5 10777 + 10,0 

1980 . . . . 7911 + 11,6 10 099 + 16,2 10153 + 15.7 9 1 2 0 + 17,1 11 656 + 11,2 12 224 + 13,4 

1981 . . . . 8 863 + 12,0 11462 + 13,5 11 574 + 14,0 10224 + 12,1 12 588 + 8,0 13 459 + 10,1 

1982 . . . . 9 686 + 9,3 12 322 + 7.5 12 581 + 8,7 10 643 + 4,1 13 368 + 6,2 14 388 + 6,9 

1983 . . . . 10514 + 8.4 13 049 + 5,9 13 298 + 5,7 11 314 + 6,3 14143 + 5,8 15733 + 9,3 

1 9 8 4 . . . 11 249 + 7,1 13 832 + 6.0 14136 + 6.3 11 857 + 4,8 15218 + 7,6 16 699 + 6,1 

1985 . . . . 11 911 + 5,9 14 538 + 5,1 14 935 + 5.7 12150 + 2,5 15 505 + 1,9 17 640 + 5,6 

1986 . . . . 12 338 + 3.6 13 879 - 4.6 14 584 - 2.4 10 322 - 15,0 14 820 - 4,4 18410 + 4,4 

1987 . . . . 12 790 + 3.7 14065 + 1.4 14 847 + 1.8 10162 - 1,6 15 073 + 1,8 19 241 + 4,5 

1988 . . . . 13418 + 4,9 14 549 + 3.4 15474 + 4.2 10109 - 0,5 15805 + 4,9 20 525 + 6.7 

1 9 8 9 . . . . 14301 + 6.6 15 262 + 5,0 16309 + 5.4 10 524 + 4,1 16766 + 6,1 22126 + 7.8 

1 9 9 0 . . . . 15172 + 6.1 15761 + 3.3 16 962 + 4,0 10 629 + 1,0 16714 - 0,3 23 727 + 7.2 

1991 . . . . 15798 + 4,1 15844 + 0.5 17 024 + 0.4 10 691 + 0,6 16469 - 1,5 24 249 + 2,2 

1992 . . . . 16 209 + 2.6 16196 + 2.2 17122 + 0,6 11 459 + 7,2 17 294 + 5,0 23 822 - 1,8 

1993 . . . . 16 549 + 2,2 16910 + 4,4 17 473 + 2,0 12 631 + 10,2 18300 + 5,8 23 893 + 0,3 

1994 . . . . 16730 + 1,1 17180 + 1.6 17 848 + 2,1 12 603 - 0,2 18 576 + 1,5 24 251 + 1,5 

1995 . . . . 16 893 + 1.0 17 210 + 0.2 17 912 + 0,4 12 593 - 0,1 19885 + 7,0 24 566 + 1,3 

1 9 9 6 . . . . 16 994 + 0.6 17313 + 0.6 17 982 + 0,4 12 785 + 1.5 2 0050 + 0,8 24 296 - 1,1 

1997 .... 17197 + 1,2 17 577 + 1,5 18 296 + 1.7 12 929 + 1.1 19 635 - 2,1 24879 + 2.4 

'] Koottu eri sarjoista. Kukin sarja on aina muunnettu uusimman lasketun indeksisarjan pyöristämättömien lukujen avulla. 

') Sammansatt av olika serier. Varje serie har omräknats med den senaste indexseriens oavrundade tal. 

'j Gathered from diverse series. Every series has always been calculated by the help of the newest series of indices from unrounded figures. 

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: kuluttajahinnat - SC. Priser och löner: konsumentpriser - Sf, Prices and Wages Statistics: Consumer Prices 


H IN N A T - 

PRISER 

l i l l l : : 

383. Tukkuhintaindeksi1), 1996-1997 

Partiprisindex '), 1996-1997 

Wholesale price index ’), 1996-1997 

1995 = 100. Ryhmien painot ilmoitettu suluissa - Gruppvikterna inom parentes - W eighting fig ure s in parentheses 

Vuosi ja 

kuukausi 

Äroch 

mänad 

Year and 

month 


Totalindex 

Total 

index 

Käyttötarkoitus - Användningssyfte - M ain industrial groupings 

Energiatuotteet 

Energiprodukter 

Energy 

Raaka-aineet 

ja tuotantohyödykkeet 

Råvaror och 

produktionsförnödenheter 

intermediate 

goods 



Capital 

goods 

Kestokulutustavarat 

Kapitalvaror 

Durable 

consumer 

goods 

Muut 

kulutustavarat 

Övriga 

konsumtionsvaror 

Nondurable 

consumer 

goods 

Tavararyhmät (NACE-TOL) - Varugrupper (NACE-NI) - Commodity 

groups (NACE-SIC) 

01 

Maataloustuotteet 

Jordbruksprodukter 

Agricultural 

products 

02 

Metsätaloustuotteet 

Skogsbruksprodukter 

Forestry 

products 

C 

Mineraalit 

Mineraler 

Minerals 

CA 

Energiamineraalit 

Energimineraler 

Energyminerals 

D 

Teollisuustuotteet 

Industriprodukter 

Manufactured 

products 

(1 000,0) (195,6) (386,9) (162,6) (44,0) (210,9) (38,7) (41,4) (34,9) (22,1) (769,0) 

1996 99,3 106,9 94,4 100,9 100,9 99,8 96,7 99.6 109,2 114,5 98,5 

1 9 9 7 .. 100,9 111,0 94,8 102,3 102,5 101,4 98,1 103,0 115,2 120,9 99.5 

1997 I 99,8 111,0 93,1 101,2 101,4 100,2 100,1 101,7 116,0 128,3 98,3 

II 100,1 111,5 93,4 101,1 101,7 100,6 98,0 101,4 112,3 121,6 98,5 

III 100,1 110,7 93,5 101,9 101,8 100,5 98,6 102,1 111,0 118,0 98,6 

IV 100,0 109,6 93,7 102,1 102,4 100,5 93,8 101,7 108,0 114.0 98,8 

V 100,5 110,6 94,1 102,2 102,7 101,4 97,0 101,9 114,9 119.4 99,1 

VI 100,8 109,7 95,2 102,3 102,6 101,3 96,3 102,4 110,9 112,6 99,7 

VII 101,4 110,7 96,0 102,5 102,7 101,4 95,3 103,6 119,4 123,8 100,0 

VIII 101,6 112,1 95,4 102,8 102,9 101,8 96,3 104,2 120,1 124,7 100,2 

IX 101,7 111,1 95,9 103,1 102,9 102,2 100,3 103,5 117,2 120,0 100,3 

X 101,9 111,8 96,1 103,1 103,0 102,4 101,2 104,3 119,1 125,2 100,5 

XI 101,7 112,1 95,7 102,6 103,1 102,2 99,0 104,6 118,3 125,3 100,3 

XII 101,4 110,6 95,3 103,2 103,1 102,5 101,8 104,2 114,7 118,1 99,9 

Vuosi ja 

kuukausi 

Äroch 

månad 

Year and 

month 

Tavararyhmät (NACE-TOL) - Varugrupper (NACE-NI) - Commodity groups INACE-SIC) 

DA 


juomat ja 

tupakka 

Livsmedel, 

drycker och 

tobak 

Food products, 

beverages 

and tobacco 

DB 

Tekstiilit 

ja vaatteet 

Textilier 

och kläder 

Textiles 

and 

clothing 

DD 

Puutavara ja 

puutuotteet 

Träoch 

trävaror 

Wood and 

wood 

products 

21 

Selluloosa, 

paperi ja 

paperituotteet 

Cellulosa, 

papper och 

pappersvaror 

Pulp. paper 

andpaper 

products 

22 

Kustannusja 

painotuotteet 

Förlagsartiklar 

och 

grafiska 

produkter 

Publishing 

and printing 

industry 

products 

232 

Öljytuotteet 

Petroleumprodukter 

Petroleum 

products 

DG 

Kemikaalit 

ja kemialliset 

tuotteet 

Kemikalier 

och kemiska 

produkter 

Chemicals 

and chemical 

products 

DH 

Kumi-ja 

muovituotteet 

Gummi- och 

plastvaror 

Rubber and 

plastic 

products 

Dl 

Ei-metalliset 

mineraalituotteet 

Icke-metalliska 

mineraliska 

produkter 

Non-metallic 

mineral 

products 

27 

Perusmetallit 

Basmetaller 

Basic 

metals 

(136,8) (23,0) (20.8) (56,1) (29,7) (56,6) (65,7) (20,8) (16,2) (67,8) 

1996 99,9 96.1 91,6 87,3 103,5 112,2 95,9 98,5 100,6 93,6 

1 9 9 7 .. 101,7 95,0 101,3 83,5 105,4 116,8 97,7 97,6 103,0 93,1 

1997 I 100,9 94,1 94,5 81,6 104,3 119,5 97,0 96,2 102,5 89,3 

II 100,9 94,3 99,7 81,1 105,7 117,8 97,0 96,1 101,3 90,8 

III 100,8 95,5 100,1 80,8 105,2 116,0 98,0 96,5 101,5 89,4 

IV 101,1 94,3 100,8 80,4 105,2 114,0 97,7 96,6 102,4 93,3 

V 101,2 94,7 101,7 80,7 105,2 114,8 98,2 98,0 102,5 92,7 

VI 101,5 95,0 103,1 81,2 105,2 114,9 98,2 98,3 102,5 97,2 

VII 101,7 94.7 103,5 82,8 105,6 114,7 98.5 98,2 104,1 98,7 

VIII 102,1 95,2 103,5 83,8 105,7 119,3 97.9 98,0 103,5 93,7 

IX 102,5 95,6 102,3 87,4 105.7 117,6 97,2 98,3 103,8 93,3 

X 102,7 95,9 102,4 87,4 105.7 118,1 97,3 98,3 104,2 94,4 

XI 102,9 95,4 102,4 87,7 105,7 118,8 97,4 98,4 104,2 92,5 

XII 102,7 95,6 101,4 87,6 105,7 116,3 97,5 98,4 104,1 91,9 


H IN N A T •• PRISER 

p r i c e s 

Vuosi ja 

kuukausi 

År och 

månad 

Year and 

month 

Tavararyhmät (NACE-TOL) - Varuqrupper (NACE-NI) - Commodity groups INACE-SIC1 

271 274 

28 DK 

DL 

DM 

Rauta, teräs ja Muut kuin Metallituotteet 

Koneet ja Sähkötekniset Kulkuneuvot 

rautaseokset rautametallit 

laitteet tuotteet ja Transport 

Järn, stål och Andra Metallvaror 

Maskiner och optiset laitteet medel 

ferrolegeringar metaller 

utrustning El- och optik 

Transport 

Iron, steel and änjärn M etal Machinery produkter equipment 

ferro-alloys Non-ferrous products and 

Electrical and 

metals 

equipment optical 

equipment 

E 

Sähkö, kaasu, 

lämpö ja vesi 

El, gas.värme 

och vatten 

Electricity, gas, 

heat and water 

401 

Sähkö 

El 

Electricity 

Alkuperä - Ursprung - Origin 

Kotimaiset 

tavarat 

Inhemska 

varor 

Domestic 

goods 

Tuontitavarat 

Importvaror 

Import goods 

(37,5) (22,2) 

(27,6) 

(72,3) 

(105,5) 

(50,1) 

(115,0) 

(79,8) 

(653,1) 

(346,9) 

1 9 9 6 ... . . . 94,8 89,6 103.6 104,1 92.7 102,6 102,9 103,7 99,4 99,2 

1 9 9 7 ... . . . 91.7 95,0 102.5 107.6 89.7 106,6 106,2 106.6 101,2 100,3 

1997 I 90,9 84,3 102,5 105,4 90,3 103,6 103,6 104.8 100,0 99,4 

Il 92,0 87,0 102.3 105.8 90,0 104,5 106,7 107,5 100,7 98,8 

III 87,3 91,5 102,4 106,6 90,2 105,7 106,6 107,4 100,7 98.8 

IV 91,5 96,5 102,9 107,2 90,0 105,9 106,7 107,5 100,5 99,0 

V 89,8 97,6 102,9 107,7 89,9 105,9 106,7 107,6 100,9 99.9 

VI 93,9 104,3 102,9 108,0 89,8 106,2 106,5 106,6 101,1 100,2 

VII 95,7 106,1 101,6 107,9 89,9 107,0 106,2 106,3 101,3 101,4 

VIII 90,1 99,3 102,5 108,1 90,4 107,4 106,2 106,3 101,5 101,6 

IX 90,3 97,6 102,0 108,5 90,0 108,2 106.2 106,3 101,8 101,5 

X 93,7 95,8 102,3 108,4 89,8 108,1 106.0 106,1 102,0 101,8 

XI 92,0 92,9 102,2 108,2 89,0 108,1 106,3 106,5 102,1 101,0 

XII 93,2 87,8 103,2 109,1 87,7 108,6 106,3 106,6 102,0 100,3 

') Sisältää arvonlisä-yms. hyödykeverot - Inkl. mervärdesskatter o.dyl. varuanknutna indirekta skatter - Ind. value added tax a nd o th e r com m odity taxes. 

Lähteet - Källor - Sources: TK. Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit; TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer; SC:s tidsseriedatabas - SE 

Prices and Wages S tatistics: Cost Indicators: Time Series Data Base o f S tatistics Finland 

384. Tukkuhintaindeksin vuosimuutokset 1996-1997 

Årsförändringar i partiprisindex, 1996-1997 

Wholesale price indices, year-on-year chanoes, 1996-1997 

Lähteet - Källor - Sources: TK, Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit; TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och löner: kastnadsindikatorer; SC:s tidsseriedatabas - SF, 

Prices a nd W ages S tatistics: Cost Indicators: Time Series Data Base o f Statistics Finland 


385. Teollisuuden tuottajahintaindeksi, 1996-1997 

Producentprisindex för industrin, 1996-1997 

Producer price index, home sales, 1996-1997 

HINNAT - PUISER 

PRICES 

1995 = 100. Ryhmien painot ilmoitettu suluissa - Gruppvikterna inom parentes - Weighting figures in parentheses 

Vuosi ja 

kuukausi 

Aroch 

månad 

Year and 

month 


Totalindex 

Total 

index 

Käyttötarkoitus - Användningssyfte - Main industrial groupings 



Energy 

Raaka-aineet 


Råvaror och 


Intermediate 

goods 



Capital 

goods 


Kapitalvaror 

Durable 

consumer 

goods 

Muut 


Övriga 


Nondurable 

consumer 

goods 

Tavararyhmät (NACE-TOL)-Varugrupper (NACE-NI] 

Commodity groups (NACE-SIC) 

C 

Mineraalit 

Mineraler 

Minerals 

D 



Manufactured 

products 

DA 


juomat ja 

tupakka 

Livsmedel, 

drycker 

och tobak 


beverages 

and tobacco 

(1 000,01 (244,6] (345.8) (144,7) (18.8) (246,1) (12,5) (779,5) (178,8) 

1996 99,1 104,5 92,7 102,1 101,2 100,8 99,2 98,0 99,3 

1997 100,4 105,9 94,0 102,8 103,8 102,2 103,7 99,2 101,3 

1997 I 99,0 105,3 91,4 102,2 101,5 101,4 101,0 97,8 100,4 

II 99,7 106,3 92,4 102,1 101,9 101,7 101,6 98,3 100,3 

III 99,7 105.9 92,8 102,4 102.2 101,4 102,3 98,3 100.1 

IV 99,7 105.1 93,2 102,6 103,3 101,6 103,4 98.3 100,5 

V 100,1 105.4 94,0 102,7 104.2 101,7 104,5 98,8 100,6 

VI 100,5 105,7 94,7 102,6 103,5 102,0 105,2 99,2 101,0 

VII 100,7 105,5 95,3 102,8 104,4 102,2 105,5 99,5 101,3 

VIII 100,9 106,9 94,4 103,1 104,7 102,7 105,8 99,7 101,9 

IX 101,1 106,4 94.9 103,2 104,6 103.0 106,0 99,9 102,3 

X 101,2 106,3 95,1 103,2 105,0 103,1 104,5 100,1 102,4 

XI 101,2 106,4 95,2 103,2 105,0 103,0 103.0 100,1 102,4 

XII 101,0 105.8 94,9 104.0 105,1 102,9 102,4 99,9 102.2 

Vuosi ja 

kuukausi 

Aroch 

mänad 

Year and 

month 

Tavararyhmät (NACE-TOL) - Varugrupper (NACE-NI) - Commodity groups INACE-SICI 

DB 

Tekstiilit 

ja vaatteet 

Textilier 

och kläder 

Textiles 

and clothing 

DD 

Puutavara ja 

puutuotteet 

Trä och 

trävaror 

Wood and 

wood products 

21 

Selluloosa, 

paperi ja paperituotteet 

Cellulosa, 

papper och 

pappersvaror 

Pulp, paper and 

paper products 

22 

Kustannus-ja 

painotuotteet 


och grafiska 

produkter 

Publishing and 

printing 

industry 

products 

232 

öljytuotteet 


Petroleum 

products 

DG 

Kemikaalit ja 

kemialliset 

tuotteet 

Kemikalier och 

kemiska produkter 

Chemicals and 

chemical products 

DH 

Kumi- ja muovituotteet 

Gummi- och 

plastvaror 

Rubber and 

plastic products 

Dl 

Ei-metalliset 



mineraliska 

produkter 

Non-metallic 

mineral products 

(13,6) (34,7) (90,7) (56,0) (29,5) (51,8) (22,2) (22,3) 

1 9 96.. 101,1 92,8 86,0 103,9 114,9 98,1 98,2 100,2 

1997 100,1 102,4 83,2 105,2 115,1 100.7 99,0 103,2 

1997 I 100.4 95,8 81,2 104,3 121,2 100.2 97,1 102,2 

II 100,3 100,6 80,8 105,8 119,0 100,8 97,2 101,9 

III 100,5 101,4 80,2 105,2 115,1 101,1 97,6 102.1 

IV 100,5 102,3 79,7 105,2 108,1 101,6 97,7 102.9 

V 100,3 102,8 80,1 105,2 111,4 101,9 99.5 102.9 

VI 100,3 104,1 80,5 105,2 110,7 101,1 99,7 102,7 

V II 99,6 104,3 82,3 105,2 109,5 100.7 99,8 103,5 

V III 99,8 104,8 83,3 105,3 121,1 100,5 99,8 103,2 

IX 99,8 103,5 87,3 105,3 116,9 99,8 99,9 103,2 

X 99,9 103,7 87,3 105,3 117,0 100,1 99,9 104,5 

XI 99,9 103.6 87,7 105,3 118,0 100,6 99,8 104.4 

XII 99,7 102.5 87,6 105,3 112,6 100,6 99,8 105,2 



Vuosi ja 

kuukausi 

Aroch 

mänad 

Year and 

month 

Tavararyhmät (NACE-TOL) -Varugrupper (NACE-NI) - Commodity groups INACE-SICI 

27 

28 

Perusmetallit 

Metallituotteet 

Basmetaller 

Metallvaror 

Basic metals 

M e ta l products 

271 

Rauta, teräs ja 

rautaseokset 

Järn, stål och 

ferrolegeringar 

Iron, steel and 

ferro-alloys 

274 

Muut kuin 

rautametallit 

Andra metaller 

än järn 

Non-ferrous 

metals 

DK 

Koneet ja 

laitteet 

Maskiner och 

utrustning 

Machinery 

and 

equipment 

DL 

Sähkötekniset 

tuotteet ja 

optiset laitteet 

El- och optikprodukter 


optical 

equipment 

DM 

Kulkuneuvot 


Transport 

equipment 

E 

Sähkö,kaasu, 


El, gas.värme 

och vatten 



(79,3) 

(46,0) 

(23.5) 

(36,9) 

(68,7) 

(61.9) 

(11.8) 

(208,0) 

1996 90,5 89,7 87.9 102,9 104,8 97,3 102.7 103,2 

1 9 9 7........... 90,9 87,3 95,6 102,8 107,9 95,1 105,1 104,9 

1997 I 86,6 84,4 86,7 102,0 105,8 96,0 103,4 103,4 

II 89,1 84,8 94,2 102.1 106,3 95,6 104,1 104,9 

III 90,0 85,5 95,9 102,2 106,9 95,5 104,2 104,9 

IV 91,2 86,7 97,5 102,6 107,3 95,5 104,4 104,9 

V 92,8 87.7 101,3 102,9 107,8 95,1 104,5 104,9 

VI 95,5 89,5 106,7 103,0 108,1 94,4 105,1 105,2 

VII 95,9 89,6 108,2 103,0 107,9 95,1 105,1 105,2 

VIII 90,9 86,7 96,9 103,4 108,2 95,3 105,5 105,2 

IX 89,9 86,6 93,7 102,9 108.6 94,7 105,5 105,1 

X 90,2 88.4 91.0 103,0 108,7 94,7 106,3 105,1 

XI 89,8 88,8 89,0 103,0 108,7 94,6 106,4 105,1 

XII 89,4 89.5 86,3 104,1 109,9 94,5 106,4 105,1 

Lähteet - Källor - Sources: TK, Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit; TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer; SC:s tidsseriedatabas - SF, 

Prices and Wages Statistics: Cost Indicators; Time Series Data Base o f Statistics Finland 

386. Teollisuuden tuottajahintaindeksin ja kotimarkkinoiden perushintaindeksin vuosimuutokset, 1996-1997 

Arsförändringar i producentprisindex för industrin och basprisindex för hemmamarknadsvaror, 1996-1997 

Producer price index, home sales and basic price index for domestic supply, year-on-year chanae. 1996-1997 


Prices and Wages Statistics: Cost Indicators: Time Series Data Base o f Statistics Finland 


HINNAT - PRISEṢ 

387. Kotimarkkinoiden perushintaindeksi, 1996-1997 

Basprisindex för hemmamarknadsvaror, 1996-1997 

Basic price index for domestic supply, 1996-1997 

1995 = 100. Rvhmien n a in o t ilm o ite ttu s u lu is s a - G runnvikterna inom o a r e n te s - W e ia h tin a fiaures in oare n th e ses 

Vuosi ja 

kuukausi 

At och 

mänad 

Year and 

month 


Totalindex 

Total 

index 

(1 000.0) 




Energy 

(148,1) 

Raaka-aineet 


Råvaror och 


Intermediate 

goods 

(358,3) 



Capital 

goods 

(290,4) 


Kapitalvaror 

Durable 

consumer 

goods 

(29,0) 

Muut 


Övriga 


Nondurable 

consumer 

goods 

1174,3) 

Tavararyhmät (NACE-TOL)-Varugrupper (NACE-NI) 

Commodity groups INACE-SIC) 

01 



Agricultural 

products 

(36.6) 

02 



Forestry 

products 

(38,2) 

C 

Mineraalit 

Mineraler 

Minerals 

(32,2) 

1996.. 99,1 106,9 94,5 100,4 101,3 99,8 95,7 100,9 111,1 

1997 .. 100,7 109,1 95,2 102,5 102,9 101,6 97,4 107,7 116,1 

1997 1 99,6 110,8 93,4 101,0 101,7 100,2 99.4 104,8 119,0 

II 99,9 110.6 93,7 101,3 102,0 100,6 96,9 105,2 114,3 

III 99,7 108,9 93,8 101.7 101,9 100.5 97,6 105,6 112,4 

IV 99,7 107,3 94.1 102,0 102,7 100,5 92,8 106,2 108,6 

V 100,4 108,4 94,6 102,2 103,3 101,7 96,2 108,1 116,5 

VI 100,7 107,2 95,9 102,5 103,2 101,6 95,5 109,5 111,5 

VII 101,2 108,5 96,5 102,7 103,4 101,7 94,7 109,4 119,4 

VIII 101,3 109,8 95,8 103,1 103,6 102,2 95,6 109,3 120,2 

IX 101,5 108,8 96,3 103,3 103,2 102,7 99,6 108,6 117,3 

X 101,7 109,6 96,5 103,3 103,5 102,7 100,7 109,3 119,9 

XI 101,5 110,6 96,0 103,1 103,5 102,3 98,3 108,8 119,4 

XII 101,3 109,0 95,6 103,5 103.5 102,6 101,0 107,9 114,7 

Vuosi ja 

kuukausi 

År och 

mänad 

Year and 

month 

Tavararyhmät (NACE-TOL) - - Varugrupper (NACE-NI) -- Commodity groups (NACE-SIC) 

CA 




D 



Manufactured 

products 

DA 


juomat ja tupakka 

Livsmedel, 

drycker och tobak 


beverages 

and tobacco 

DB 

Tekstiilit ja 

vaatteet 

Textilier och 

kläder 

Textiles and 

clothing 

DD 

Puutavara ja 

puutuotteet 

Trä och 

trävaror 

Wood and 

wood products 

21 

Selluloosa, paperi 

ja paperituotteet 

Cellulosa, papper 




22 

Kustannus-ja 

painotuotteet 


och grafiska 

produkter 

Publishing and 

printing industry 

products 

. 232 

Öljytuotteet 


Petroleum 

products 

(20,4) (645,2) (102,4) (21,2) (19.2) (51,8) (30,8) (20,2) 

1996.. 117,5 98,0 100,0 96,0 91,6 87,0 103,5 116,8 

1997 .. 122,4 98,7 101,9 95,0 101,3 83,3 105,5 118,4 

1997 I 133,0 97,5 101,0 94,0 94,5 81,5 104.4 127,0 

II 124,7 97,8 101,0 94,2 99,8 81,0 105,8 126,0 

III 120,2 97,7 100,8 95,5 100,1 80,5 105,3 117,7 

IV 115,0 98,0 101,1 94,3 100,8 80,2 105,3 110,8 

V 122,0 98,2 101,4 94,7 101,7 80,5 105,3 111,5 

VI 113,6 98,9 101,7 95,1 103,1 81,0 105,3 111,4 

VII 124,0 99.3 101,9 94,8 103.5 82.6 105,7 112,4 

VIII 124,9 99,4 102,5 95,3 103,5 83,6 105,8 120,9 

IX 120,2 99,6 102,9 95,7 102,3 87,2 105,8 118,9 

X 126,4 99,7 102,9 95,9 102,4 87,2 105,8 119,3 

XI 127,1 99,5 103,0 95,5 102,4 87,5 105,8 124,0 

XII 118,1 99,3 102,6 95,7 101,4 87,5 105,8 121,0 




Vuosi ja 

kuukausi 

Aroch 

mänad 

Year and 

month 

DG 

Kemikaalit ja 

kemialliset tuotteet 


kemiska produkter 

Chemicals and 

chemical products 

DH 

Kumi- ja muovituotteet 

Gummi- och plastvaror 

Rubber and 


Dl 

Ei-metalliset 



mineraliska 

produkter 

Non-metallic 

mineral 

products 

27 

Perusmetallit 

Basmetaller 

Basic metals 

271 

Rauta,teräs ja 

rautaseokset 




ferro-alloys 

274 

Muut kuin 

rautametallit 


än järn 

Non-ferrous 

metals 

28 


Metallvaror 


(61.3) 

(19,1) 

(14,9) 

(62,5) 

(34,6) 

(20,4) 

(25,4) 

1996 96,1 98,4 100,6 93,6 94,8 89,6 103,7 

1997 97,7 97,8 103,1 93,1 91,7 95,0 102,6 

1997 I 97,1 96,5 102,5 89,3 91,0 84,2 102,7 

II 97,2 96,4 101,4 90,8 92,1 87,0 102,4 

III 98,0 96,7 101,6 89,4 87,4 91,5 102,5 

IV 97,8 96,8 102.5 93,3 91,5 96,5 103,0 

V 98,3 98,3 102,6 92,7 89,9 97,6 103,0 

VI 98.2 98,5 102,6 97,2 93,9 104,3 103,1 

VII 98,6 98,4 104,2 98,7 95,7 106,1 101,7 

VIII 98,0 98,3 103.6 93,7 90,2 99,3 102,6 

IX 97,3 98,5 104,0 93,3 90,3 97,6 102,1 

X 97,4 98,5 104,3 94,4 93,7 95,8 102,4 

XI 97,5 98,6 104,3 92,5 92,0 92,9 102,3 

XII 97,6 98,6 104,2 91,9 93,3 87,9 103,3 


Alkuperä - Ursprung - Origin 

Vuosi ja 

kuukausi 

Aroch 

mänad 

Year and 

month 

DK 

Koneet ja 

laitteet 

Maskiner och 

utrustning 

Machinery 

and 

equipment 

DL 


tuotteet ja 




optical 

equipment 

DM 

Kulkuneuvot 


Transport 

equipment 

E 

Sähkö, kaasu, 


El, gas, värme 

och vatten 



401 

Sähkö 

El 

Electricity 

F 

Rakentaminen 


Construction 

Kotimaiset 

tavarat 

Inhemska 

varor 

Domestic 

goods 

Tuontitavarat 

Importvaror 

Import goods 

(66.6) 

(97,3) 

(33,6) 

(105,4) 

(72.9) 

(141,4) 

(701,7) 

(298,3) 

1 9 9 6 ... 104,2 92,8 103,9 102,9 103,8 99,6 99,1 99,3 

1997 107,8 89,9 109,1 104,8 104,6 102,3 100,9 100,2 

1997 I 105,5 90,5 105,2 103,6 104,8 100,5 99,7 99,5 

II 106,0 90,2 106,1 105,1 105,2 101,2 100,2 99,0 

III 106,7 90,4 107,7 105,0 105,1 101,2 100,2 98,7 

IV 107,3 90,2 108,0 105,0 105,1 101,6 100.1 98,7 

V 107,9 90,1 108,2 105,1 105,3 101,9 100,6 99,8 

VI 108,3 90,0 108,6 105,0 104,5 102,3 100,9 100,1 

VII 108.1 90,1 109,9 104,7 104,1 102,5 101,1 101,4 

VIII 108,3 90,6 110,4 104,7 104,1 103,0 101,3 101,3 

IX 108.7 90,2 111,1 104,7 104,1 103,1 101,6 101,2 

X 108,6 89,9 111,1 104,5 103,9 103,2 101,8 101,6 

XI 108,4 89,2 110,9 104,8 104,4 103,3 101,8 101,0 

XII 109,3 87,9 111,7 104.9 104,5 103.4 101,7 100.3 

Lähteet - Källor - Sources: TK, Hinnat ja palkat, kustannusindikaattorit; TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer; SC:s tidsseriedatabas - SF, 



H IN N A T - 

PRISER 

388. Tuontihintaindeksi, 1996-1997 

Importprisindex, 1996-1997 

Import price index, 1996-1997 

1995 = 100. Ryhmien painot ilmoitettu suluissa - Gruppvikterna inom parentes - W eiahtina futures in parentheses 

Vuosi ja 

kuukausi 

Aroch 

mänad 

Year and 

month 


Totalindex 

Total 

index 




Energy 

Raaka-aineet 


Råvaror och 


Intermediate 

goods 

Investointitavarat kulutus 

Kesto- 


Kapitaltavarat 

Capital varor 

goods 

Durable 

consumer 

goods 

Muut 


Övriga 


Nondurable 

consumer 

goods 

Tavararyhmät (NACE-TOL)-Varugrupper (NACE-NI) 

Commodity groups INACE-SIC) 

A 

M aa- ja 

metsätaloustuotteet 

Jord- och 

skogsbruksprodukter 

Agricultural 

and forestry 

products 

01 



Agricultural 

products 

02 



Forestry 

products 

(1 000,0) (89,8) (429,5) (259.6) (65.8) (155.4) (44,1) (26,9) (17.2) 

1996 99,8 117,8 95,4 100,5 101,5 99,6 98,7 95,9 103,2 

1997 100,7 124,0 93,4 102.8 102,8 103,0 102,4 106,8 95,4 

1997 I 100,0 136,3 91.7 101,0 102,0 99,3 94,5 93,8 95,7 

II 99,5 130,3 91,6 101,0 102,2 99,9 93,8 94,1 93,2 

III 99,1 122,7 91,2 102,4 102,0 101,0 96,2 98,3 93,0 

IV 99,2 117,4 92,3 102,5 102,7 100,7 95,8 97,7 93,0 

V 100,3 122,1 92,8 102,7 103,1 103,2 103,5 109,5 94,1 

VI 100,5 114,1 94,6 103,0 103,2 103,8 105,6 111,8 95,9 

V II 101,9 122,5 95,8 103,2 103,2 104,0 105,7 111,9 95,9 

V III 101,8 123,3 95,0 103,6 103,3 104,7 107,2 114,4 95.9 

IX 101,7 120,5 95,0 103,9 102.9 105.4 108,2 115,8 96,5 

X 102,1 125,2 94,8 103,9 103.1 105,4 109,2 116,8 97,2 

XI 101,5 130,0 93,6 102.9 103,0 103,9 103,1 106,8 97,2 

X II 100,8 124,0 92,8 103,4 103,1 104,4 105,6 110,9 97,2 

Vuosi ja 

kuukausi 

Àroch 

månad 

Year and 

month 

Tavararyhmät (NACE-TOL) - Varugrupper (NACE-NI) - Commodity groups INACE-SIC) 

C 

Mineraalit 

Mineraler 

Minerals 

CA 




D 



Manufactured 

products 

DA 


juomat ja tupakka 

Livsmedel, drycker 

och tobak 


beverages 

and tobacco 

DB 

Tekstiilit 

ja vaatteet 

Textilier 

och kläder 

Textiles 

and clothing 

21 

Selluloosa, paperi 

ja paperituotteet 

Cellulosa, papper 




232 

Öljytuotteet 


Petroleum 

products 

DG 

Kemikaalit ja 

kemialliset 

tuotteet 


kemiska 

produkter 

Chemicals and 

chemical 

products 

DH 

Kumi-ja 

muovituotteet 

Gummi- och 

plastvaror 

Rubber and 


(88,7) (61.5) (860,6) (44.2) (44,5) (22.5) 118.6) (119.7) (27.1) 

1996 113,9 119,6 98,5 104.2 99.7 93,9 122,2 94,9 99,4 

1997 119,1 125,6 98,8 106,0 98,8 84,7 127,5 95,8 97,5 

1997 I 123,4 137,4 97,7 105,2 97,0 83,2 142,6 95,1 96,6 

II 117,3 127,9 97,8 105,2 97,4 82,4 144,7 94.9 96,3 

III 114,8 122,9 97,6 105,2 99,4 82,6 124,9 96,1 96,5 

IV 109.9 117,1 98,1 105,2 97,4 83,3 118,1 95,2 96,6 

V 119,4 125,1 98,0 106,2 98,2 83,9 112,0 95,9 97,5 

VI 113,0 115,6 99,0 106,3 98,8 84,3 113,5 96,4 97,9 

V II 122,8 127,5 99,7 106,1 98,6 84,7 120,2 97,3 98,0 

V III 123.7 128,5 99.5 106,6 99,3 85,8 120,6 96,4 97,6 

IX 120,0 123,2 99,7 107,4 99,9 86,5 124,2 95,6 98,0 

X 123,6 130,4 99,7 106,6 100,4 86,3 125,7 95,7 98,1 

X I 123,4 131,2 99,3 106,6 99,6 86,3 140,2 95,4 98,5 

X II 117,7 121,0 98,9 105,9 100,0 86,3 143,5 95,6 98,6 

396 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 19S8


Vuosi ja 

kuukausi 

Aroch 

månad 

Year and 

month 

Tavararyhmät (NACE-TOL] - Varugrupper (NACE-NI) - Commodity groups INACE-SICI 

Dl 

Ei-metalliset 



mineraliska 

produkter 

Non-metallic 

mineral 

products 

27 

Perusmetallit 

Basmetaller 

Basic metals 

271 

Rauta, teräs ja 

rautaseokset 




ferro-alloys 

274 

M uut kuin 

rautametallit 


än järn 

Non-ferrous 

metals 

28 


Metallvaror 


DK 

Koneet ja 

laitteet 

Maskiner och 

utrustning 

Machinery 

and 

equipment 

DL 


tuotteet ja 




optical 

equipment 

DM 

Kulkuneuvot 


Transport 

equipment 

(12.9) (78.2) (39,6) (29.6) (23,9) (109,9) (222,3) (93,2) 

1996 101.8 99.0 105.0 91,9 106,0 103,8 91,2 104,3 

1997 102,9 96,9 100,5 94,3 102,1 107,9 88,1 110,1 

1997 I 103,5 94,0 104,0 80.9 104,6 105,4 88,5 105,7 

II 100,0 93,9 106,5 77,3 103,6 105,9 88,2 106,7 

III 99,9 88,5 91,2 85.7 103,4 106,8 88,5 108,6 

IV 101,4 97,1 101,2 95,2 104,3 107,6 88,2 108,9 

V 101,6 92,7 94,2 92,6 103,5 108,3 88,3 109,1 

VI 102,4 100,2 102,7 101,2 103,3 108,7 88,5 109,6 

V II 105,9 103,7 107.9 103,3 98,5 108,6 88,3 111,1 

V III 104,6 98,6 97,1 102,6 100,8 108,6 88,9 111,6 

IX 106,1 99,2 97,8 103.0 100,3 109,0 88,7 112,5 

X 103,8 101,8 104,2 102,2 101,0 108,6 88,3 112,3 

XI 103,9 97,2 98,3 98,0 100,9 108,4 87,2 112,1 

X II 101,4 96,3 100,8 90,0 101,3 108,8 85,3 113,0 



389. Tuonti- ja vientihintaindeksien vuosimuutokset, 1996-1997 

Årsförändringar i import- och exportprisindexen, 1996-1997 

Import and export price indices, year-on-year changes, 1996-1997 

Lähteet - Källor - Sources: TK, Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit; TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och lijner: kostnadsindikatorer; SC:s tidsseriedatabas - SF, 



":v 

390. Vientihintaindeksi, 1996-1997 

Exportprisindex, 1996-1997 

Export price index, 1996-1997 

1995 = 100. R yh m ien p a in o t ilm o ite ttu s u lu is s a - G ru p p v ik te rn a in o m p a re n te s - W eighting figures in pare n th e ses 

Vuosi ja 

kuukausi 

Äroch 

månad 

Year and 

month 


Totalindex 

Total 

index 

(1 000,0) 

Käyttötarkoitus - Användningssyfte - Main industrial 

groupings 

Raaka-aineet 


Råvaror och 


Intermediate 

goods 

(530.61 



Capital 

goods 

(339,8) 


Kapitalvaror 

Durable 

consumer 

goods 

(43.6) 

Muut 


Övriga 


Nondurable 

consumer 

goods 

(67,6) 

Tavararyhmät (NACE-T0L) - Varugrupper (NACE-NI) - Commodity groups 

1NACE-SICI 

A 

M a a -ja 

metsätaloustuotteet 

Jord- och 

skogsbruksprodukter 

Agricultural 

and forestry 

products 

(11.6) 

D 



Manufactured 

products 

(985,1) 

DA 


juomat ja 

tupakka 

Livsmedel, 

drycker 

och tobak 


beverages 

and tobacco 

(21.7) 

DB 

Tekstiilit 

ja vaatteet 

Textilier 

och kläder 

Textiles 

and clothing 

(15,9) 

DD 

Puutavara ja 

puutuotteet 

Trä och 

trävaror 

Wood and 

wood products 

(69.0) 

1996 100,6 99,4 100,3 99,4 104,1 130,0 100,3 107,5 100,8 91,9 

1997 ........ 98,9 95,5 100,9 98,7 104,5 96,1 99,0 110,2 99,8 94,5 

1997 I 98,3 94,6 100,5 99,0 103,4 108,4 98,2 108,0 100,5 90,2 

II 97,9 94,1 100,8 99,1 102,7 93,2 98,0 107,4 99,7 90,3 

III 97,8 93,9 100,8 99,1 103,2 94,6 97,9 108,6 98,8 92,3 

IV 98,2 94,3 101,2 98,7 103,2 95,1 98,2 108,5 99,2 93,1 

V 98,1 94,0 101,1 98,7 103,4 94,4 98,1 108,7 98,9 92,0 

VI 98,2 94,5 100,7 98,7 104,6 94,7 98,3 110,3 98,6 93,1 

VII 98,6 95,1 100,8 98,8 104,8 94,7 98,7 110,1 99,1 95,9 

VIII 99,5 95,8 101,2 98,8 105,4 94,7 99,6 110,3 100,4 98,8 

IX 99,3 95,9 101,0 98,9 104,9 94,7 99,4 111,2 100,4 99,7 

X 100,6 98,5 101,0 98,4 105,1 99,6 100,8 112,0 100,5 100,4 

XI 100,2 97,7 101,1 98,2 106,2 95,9 100,3 113,4 100,6 93,7 

XII 100,4 97,9 101,2 98,2 106,6 93,7 100,5 114,1 100,6 94,8 

Vuosi ja 

kuukausi 

År och 

mânad 

Year and 

month 

Tavararyhmät (NACE-TOL) - Varugrupper (NACE-NI) - Commodity groups INACE-SIQ 

21 

DG 

Selluloosa, Kemikaalit ja 

paperi ja kemialliset 

paperituottee t tuotteet 

Cellulosa, 

papper och 

pappersvaror 

Pulp, paper 

and paper 

products 

Kemikalier 

och kemiska 

produkter 

Chemicals 

and chemical 

products 

DH 

Kumi- ja 

muovituotteet 

Gummi- och 

plastvaror 

Rubber and 

plastic 

products 

Dl 

Ei-metalliset 


Ickemetalliska 

mineraliska 

produkter 

Non-metallic 

mineral 

products 

27 

Perusmetallit 

Basmetaller 

Basic 

metals 

271 

Rauta,teräs 

ja rautaseokset 

Järn, stâl 

och ferrolegeringar 

Iron, steel 

and ferroalloys 

274 

Muut kuin 

rautametallit 

Andra 

metaller 

än järn 

Non-ferrous 

metals 

28 

M etallituotteet 

M etallvaror 

Metal 

products 

DK 

Koneet ja 

laitteet 

Maskiner 

och 

utrustning 

Machinery 

and 

equipment 

DL 


tuotteet 

ja optiset 

laitteet 


Electrical 

and 

optical 

equipment 

DM 

Kulkuneuvot 


Transport 

equipment 

(262,2) (53,6) (16.8) (11.8) (82,4) (46,8) (27,6) (20.0) (112,1) (205,3) (71.1) 

1996 ........ 102,1 99,0 102,3 107,7 93,4 93,4 92,7 95,8 102,6 98,2 101.6 

1997 95,3 102,2 102,8 112,5 90,4 86,3 97,8 94.1 106,7 96,6 102,2 

1997 I 96,6 99,0 100,9 113,1 84,3 81,6 87,6 93,6 103,6 97,9 101,4 

II 95,7 99,3 100.8 112,3 85,5 82,1 90,5 93,4 105,7 97,1 101,7 

III 94,8 99,8 100.4 112,5 84,8 80,7 90,6 94,9 105,9 97,0 101,8 

IV 94,9 100,7 100,6 112,0 86,1 81,3 93,2 94,9 106,2 97,4 102,0 

V 93,1 102,2 102,8 112,3 89,2 83,3 100,5 94,7 106,2 97,1 102,2 

VI 93,5 103,2 103,0 112,3 90,5 85,3 100,9 94,5 106,5 96,4 102,1 

VII 93,1 103,1 103,6 111,9 92,9 87,5 102,6 94,0 107,1 96,2 102,1 

VIII 94.0 103,8 103,4 111,7 92,8 86,7 103,4 94,2 107,8 96,4 102,4 

IX 93,4 103,6 104,3 111,3 93,6 89,3 101,2 95,1 107,8 96,1 102,5 

X 97,9 105,0 104,3 112,2 94,8 91,3 101,5 95,1 107,8 96,0 102,6 

XI 98,0 103,1 104,8 114,3 96.5 92,6 104,4 92,6 107,8 96,0 102,8 

XII 98,7 103,4 104,4 114,2 94,1 93,7 97,1 92,7 108,3 96,0 102,6 

Lähteet - Källor - Sources: TK, H innat ja palkat: kustannusindikaattorit; TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer; SC:s tidsseriedatabas - SF, 


39 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook of Finland 1998

H IN N A T - PRISER 

: : B “ s. 

391. Tukkuhintaindeksi '). 1960-1997 

Partiprisindex1), 1960-1997 

Wholesale price index '), 1960-1997 

1949 = 100 

Vuosi ja 

kuukausi 

Aroch 

mànad 

Year and 

month 


Totalindex 

Total 

index 

Tavararyhmä (SITC) - Varugrupp (SITC) - Commodity group ISITCI 

0 

Elintarvikkeet 

Livsmedel 

Food 

1 

Juomat 

ja 

tupakka 

Drycker 

och 

tobak 

Beverages 

and 

tobacco 

2 

Raakaaineet 

(syötäväksi 

kelpaamattomat) 

Råvaror 

{icke 

ätbara] 

Crude 

materials 

/inedible) 

24 

Puutavarat 

Trävaro 

Wood 

25 

Paperivanuke 

Pappersmassa 

Pulp 

3 

Kivennäispolttoaineet, 

kivennäisöljyt, 

kaasu. 

sähkövirta 

ja lämpö 

Mineraliska 

bränslen, mineraloljor, 

gas, 

elström och 

värme 

Mineral fuels, 

lubricants, gas, 

electric energy 

and heat 

31 a 

Kivennäispolttoaineet 

ja kivennäisöljyt 

Mineraliska 

bränslen och 

mineraloljor 

Mineral fuels 

and oils 

31 b 

Kaasu, 

sähköjä 

lämpö 

Gas, 

el och 

värme 

Gas, 

electricity 

and heat 

4 

Kasviöljyt 

ja -rasvat 

Vegetabiliska 

oljor 

och fetter 

Vegetable 

oils and 

fats 

5 

Kemianteollisuuden 

tuotteet 

Kemiska 

industrins 

produkter 

Chemicals 

6 

Valmistetut 

teokset 

Bearbetade 

varor 

Manufactured 

goods 

1960 . . . 199 210 194 214 225 209 198 209 181 212 163 188 

1961 . . . 200 206 183 226 240 221 199 206 189 204 161 189 

1962 . . . 203 210 195 226 242 204 200 209 187 206 158 190 

1963 . . . 210 220 221 233 254 207 199 213 178 230 157 191 

1964 . . . 226 244 253 265 297 111 201 214 183 221 159 196 

1965 . . . 236 254 256 283 322 230 217 235 189 224 170 202 

1966 . . . 241 258 278 282 316 218 111 244 201 216 169 208 

1967 . . . 248 268 310 278 311 218 239 264 201 237 174 2 1 2 

1968 . . . 275 296 350 298 326 241 259 298 201 269 196 238 

1969 . . . 285 304 351 315 345 267 258 298 199 251 2 0 2 248 

1970 . . . 297 310 351 341 377 315 264 307 198 256 206 263 

1971 . . . 312 318 362 368 413 351 292 349 205 248 218 266 

1972 . . . 338 351 381 384 426 349 303 355 225 242 238 287 

1973 . . . 398 389 418 510 589 384 322 375 243 286 255 357 

1974 . . . 495 444 442 705 808 569 465 554 330 427 339 455 

1975 . . . 562 535 515 759 852 782 527 608 405 223 412 487 

1976 . . . 626 606 686 802 907 790 596 685 462 255 462 522 

1977 . . . 692 678 751 842 972 723 673 776 518 329 523 575 

1978 . . . 727 703 833 824 955 625 746 877 548 368 576 614 

1979 . . . 791 736 908 895 1029 814 837 1 039 575 426 636 677 

1980 . . . 919 830 991 1 047 1 246 965 1 172 1 552 737 408 724 755 

1981 . . . 1044 930 1 107 1 188 1 417 1 130 1 499 1 985 943 418 806 808 

1982 . . . 1 122 1 036 1 231 1 227 1 492 1 124 1 566 2 042 1 007 416 868 870 

1983 . . . 1 189 1 114 1 367 1 258 1 518 1 134 1 554 2 099 950 463 932 937 

1984 . . . 1 261 1 203 1 469 1 416 1 616 1 453 1 559 2145 926 556 994 991 

1985 . . . 1324 1283 1 566 1 437 1 717 1 257 1 623 2 201 985 557 1 036 1 051 

1986 . . . 1 264 1 311 1 627 1 375 1682 1 186 1 190 1 355 901 501 1 024 1 057 

1987 . . . 1 281 1303 1 686 1 438 1 719 1439 1 163 1 304 894 474 1 027 1 068 

1988 . . . 1325 1350 1 806 1 556 1 817 1660 1 121 1 194 899 476 1 069 1 136 

1989 . . . 1390 1398 1 940 1 704 1 965 1901 1 177 1 358 911 486 1 115 1 209 

1990 . . . 1435 1 424 2 081 1 714 2 087 1 688 1 279 1 575 959 482 1 129 1 220 

1991 . . . 1443 1 425 2 280 1 570 1 972 1 325 1 290 1 557 976 394 1 162 1 217 

1992 . . . 1 475 1 436 2 400 1 451 1 715 1 387 1 336 1 632 1 005 407 1 193 1 232 

1993 . . . 1 540 1 426 2 524 1 398 1 597 1 356 1 456 1 892 1 061 422 1 244 1 293 

1994 . . . 1 565 1 436 2 543 1 585 1 802 1 627 1 444 1 816 1 080 421 1 228 1 314 

1995 . . . 1 567 1 253 2 569 1 759 1 933 2111 1 496 1 825 1 144 234 1 292 1 394 

1996 . . . 1 577 1 240 2 697 1 589 1863 1 538 1 609 2 066 1 183 204 1 261 1389 

1997 . . . 1601 1 256 2 763 1 679 2 019 1 520 1 674 2169 1 222 204 1 255 1 387 

1997 I 1 589 1 252 2 762 1 580 1939 1 416 1 688 2 262 1 198 201 1 255 1 365 

II 1 591 1 246 2 768 1 592 1 951 1 414 1692 2181 1 241 198 1 253 1370 

III 1 593 1 252 2 773 1 625 1 982 1 394 1 675 2134 1 239 199 1 259 1 372 

IV 1 591 1 241 2 774 1 632 1 992 1 379 1 658 2 088 1 238 199 1 257 1 383 

V 1 599 1 256 2 748 1 650 1 996 1 386 1 676 2137 1 239 201 1 263 1 384 

VI 1 596 1 247 2 761 1 669 2 018 1 415 1 647 2 098 1 219 201 1 253 1 400 

VII 1605 1 252 2 761 1718 2 058 1 514 1662 2148 1 216 202 1 261 1 409 

VIII 1608 1 247 2 763 1 737 2 067 1 546 1 687 2219 1 216 202 1 252 1 399 

IX 1610 1 269 2 758 1 759 2 054 1 692 1 668 2168 1 215 202 1 251 1 394 

X 1613 1 274 2 763 1 745 2 062 1 683 1 682 2 212 1 213 209 1 248 1 396 

XI 1610 1 265 2 763 1 720 2 066 1 700 1 693 2 236 1 217 217 1 249 1 389 

XII 1605 1 270 2 763 1 721 2 044 1 703 1 664 2148 1 218 217 1 255 1 387 


H IN N A T - 

PR IS E R 

m à iÊ Ê È M M -p ; 


Vuosi ja 

kuukausi 

Aroch 

månad 

Year and 

month 

Tavararyhmä (SITC) 

Varugrupp (SITC) 

Commodity group 1SITC) 

7 

Koneet, 

laitteet ja 

kuljetusvälineet 

Maskiner, 

apparater 

och transportmedel 

Machinery 

and 

transport 

equipment 

71 

Koneet ja 

laitteet (ei 

sähkökoneet) 

Maskiner 

och 

apparater 

(andra än 

elektriska) 

Machinery 

(other than 

electrical1 

72 

Sähkökoneet, 

-laitteet ja 

-tarvikkeet 

Elmaskiner, 

-apparater, 

-materiel 

Electric 

machinery 

apparatus and 

appliances 

73 



Transport 

equipment 

68— 73 

8 

Metallit ja Erinäiset 

metalliteollisuus- 

tavarat 

valmiit 

tavarat Diverse 

Metaller och färdiga 

metallindustrivaror 

Miscel 

varor 

Manufacture laneous 

o f metals and manufactured 

m etal products 

articles 

Käyttötarkoitus 

Användningssyfte 

Purpose 

1 

Tuotantohyödykkeet 

Produktionsvaror 

Producers 

goods 

2 

Koneet, laitteet 

ja kuljetusvälineet 

Maskiner, 

apparater och 

transportmede 

Machinery and 

transport 

equipment 

3 

Kulutushyödykkeet 

Konsumtionsvaror 

Consumers 

goods 

Alkuperä 

Ursprung 

Origin 

1 

Kotimaiset 

tavarat 

Inhemska 

varor 

Domestic 

goods 

2 

Tuontitavarat 

Importerade 

varor 

Imported 

goods 

1 9 6 0 .... 183 174 165 206 184 202 208 187 189 199 196 

1 9 6 1 .... 189 184 167 210 186 203 209 195 190 202 194 

1 9 6 2 .... 195 197 171 212 188 212 209 203 197 205 196 

1 9 6 3 .... 201 207 169 219 190 219 214 211 205 212 201 

1 9 6 4 .... 202 216 163 214 190 242 228 214 227 231 210 

1 9 6 5 .... 212 230 171 221 199 243 241 224 232 242 214 

1 9 6 6 .... 220 237 176 232 206 245 245 228 238 247 216 

1 9 6 7 .... 231 256 180 239 214 258 246 241 253 254 225 

1 9 6 8 .... 266 298 215 267 246 285 271 276 281 280 259 

1 9 6 9 .... 280 328 218 269 263 289 283 291 285 288 271 

1 9 7 0 .... 303 368 239 274 291 291 299 317 290 300 286 

1 9 7 1 .... 340 428 252 304 308 304 309 361 304 315 302 

1 9 7 2 .... 375 473 264 342 333 343 330 400 334 342 325 

1 9 7 3 .... 419 537 299 372 395 398 403 447 378 401 385 

1 9 7 4 .... 502 634 366 451 498 485 523 536 448 498 482 

1 9 7 5 .... 591 746 404 549 553 569 570 637 532 575 513 

1 9 7 6 .... 656 831 432 617 597 681 614 707 621 646 548 

1 9 7 7 .... 749 974 498 673 667 767 667 804 695 713 610 

1 9 7 8 .... 825 1 098 525 730 735 816 691 890 732 740 675 

1 9 7 9 .... 900 1 202 561 801 815 877 764 980 778 799 758 

1 9 8 0 .... 971 1303 604 857 886 985 918 1 099 863 925 892 

1 9 8 1 .... 1053 1 416 631 949 945 1080 1062 1 222 953 1 055 999 

1 9 8 2 .... 1 129 1 500 669 1 047 1 009 1 174 1 135 1 315 1 043 1 147 1 037 

1 9 8 3 .... 1 228 1 640 713 1 145 1 094 1 275 1 188 1 4 1 5 1 123 1 212 1 104 

1 9 8 4 .... 1303 1 745 756 1 209 1 160 1 369 1 258 1498 1 194 1 288 1 164 

1 9 8 5 .... 1369 1 846 777 1 278 1 221 1 455 1 313 1 576 1 269 1 359 1 209 

1 9 8 6 .... 1412 1 934 786 1 307 1 240 1 524 1 200 1 630 1 288 1 327 1 089 

1 9 8 7 .... 1 466 2 021 805 1 359 1 277 1 592 1 201 1 692 1 325 1 351 1 093 

1 9 8 8 .... 1 508 2 099 814 1 397 1 337 1 669 1 240 1746 1 376 1 408 1 105 

1 9 8 9 .... 1 555 2 216 811 1 446 1 402 1 746 1 317 1 822 1 420 1 484 1 148 

1 9 9 0 .... 1 601 2 3 4 8 824 1 464 1 424 1 822 1357 1 893 1 469 1 543 1 164 

1 9 9 1 .... 1636 2 444 829 1 487 1 445 1898 1 338 1952 1 510 1 549 1 174 

1 9 9 2 .... 1 746 2 619 851 1 627 1 528 1 964 1 347 2 057 1 568 1 558 1 251 

1 9 9 3 .... 1 893 2 839 901 1 799 1 651 2 055 1 416 2147 1 621 1 590 1 374 

1 9 9 4 .... 1 920 2 900 891 1 850 1 676 2 099 1 448 2147 1 637 1 624 1 382 

1 9 9 5 .... 1 903 2 872 857 1 880 1696 2126 1 477 2 1 0 5 1 602 1 630 1 379 

1 9 9 6 .... 1 917 2 951 829 1912 1 696 2169 1 477 2 1 1 9 1628 1636 1393 

1 9 9 7 .... 1923 3 0 1 8 805 1924 1699 2186 1 503 2 1 3 8 1 648 1 665 1 408 

1997 I 1913 2 964 812 1923 1 682 2172 1 492 2 1 3 0 1 633 1 651 1 398 

1 914 2 987 811 1 911 1 687 2182 1 490 2135 1 642 1 656 1 395 

III 1 919 3 010 807 1 916 1 690 2185 1 493 2139 1 645 1 661 1 396 

IV 1 918 3 005 807 1 917 1 695 2185 1 486 2 1 4 4 1 647 1 657 1 394 

V 1 923 3 019 809 1 917 1 698 2187 1 497 2140 1 654 1662 1408 

VI 1 925 3 024 810 1 917 1 707 2188 1496 2141 1 648 1 660 1404 

VII 1 926 3 025 809 1 923 1 712 2184 1 509 2141 1 651 1666 1419 

VIII 1926 3 030 804 1926 1 705 2188 1512 2138 1 653 1668 1421 

IX 1928 3 038 804 1930 1 705 2189 1 515 2139 1 654 1 673 1418 

X 1 929 3 035 803 1 934 1 706 2190 1 520 2137 1 654 1 675 1422 

XI 1 926 3 033 798 1 935 1 700 2191 1 518 2 1 3 4 1 649 1 675 1414 

XII 1 925 3 050 789 1 937 1 697 2187 1 510 2 1 4 4 1 648 1 673 1407 

') Sisältää arvonlisä-yms. hyödykeverot - Inkl. mervärdesskatter o.dyl. varuanknutna indirekta skatter - Incl. value added tax and other commodity taxes. 




H IN N A T 

P R IC E S 

PRISER 

392. Tuotannon hintaindeksi, 1960-1997 

Produktionsprisindex, 1960-1997 

Production price index, 1960-1997 

1949=100 

Vuosi ja 

kuukausi 

Ar och 

mänad 

Year and 

month 


Totalindex 

Total 

index 

Tavararyhmä (SITC)—Varugrupp (SITC) - Commodity group ISITCj 

0 


Livsmedel 

Food 

1 

Juomat 

ja 

tupakka 

Drycker 

och 

tobak 

Beverages 

and 

tobacco 

2 

Raaka-aineet 

(syötäväksi 

kelpaamattomat) 

Råvaror 

(icke ätbara) 

Crude 

materials 

1inedible) 

5 

Kemianteollisuuden 

tuotteet 

Kemiska 

industrins 

produkter 

Chemicals 

6 

Valmistetut 

teokset 

Bearbetade 

varor 

Manufactured 

goods 

7 

Koneet, 

laitteet ja 


Maskiner, 

apparater 

och transportmedel 

Machinery 

and 

transport 

equipment 

71 

Koneet ja 

laitteet (ei 

sähkökoneet) 

Maskiner och 

appar. (andra 

än elektriska) 

Machinery 

/other than 

electrical! 

72 

Sähkökoneet, 

-laitteet ja 

-tarvikkeet 

Elmaskiner, 

-apparater, 

-materiel 

Electrical 

machinery, 

apparatus, 

etc. 

73 

8 


valmiit 

Erinäiset 


Diverse 

tavarat 

Transport färdiga 

equipment varor 

Miscellaneous 

manufactured 

articles 

1 9 6 0 . . . 2 0 3 2 1 4 185 229 144 1 84 1 60 142 1 42 191 2 1 2 

1 9 6 1 . . . 2 0 6 2 12 199 2 39 141 1 86 163 1 44 1 40 1 99 2 1 5 

1 9 6 2 . . . 2 0 8 2 1 8 211 2 3 5 140 188 1 65 1 46 141 2 0 0 2 2 4 

1 9 6 3 . . . 2 1 5 2 2 9 2 2 3 2 4 6 142 1 89 1 69 1 50 141 2 0 7 2 3 4 

1 9 6 4 . . . 2 3 5 251 2 3 6 2 7 8 148 2 0 0 1 86 1 65 1 55 231 2 5 2 

1 9 6 5 . . . 2 4 8 2 67 2 3 7 2 9 4 149 2 0 8 197 1 72 171 2 4 0 261 

1 9 6 6 . . . 2 5 0 2 73 2 4 5 2 8 4 150 2 1 7 2 0 3 1 80 1 79 2 4 3 2 6 5 

1 9 6 7 . . . 2 5 3 2 83 252 2 7 4 155 2 2 0 2 0 7 1 88 1 80 2 4 6 2 7 6 

1 9 6 8 . . . 2 7 6 311 2 7 4 293 1 69 2 4 6 2 3 2 2 0 7 2 2 0 2 6 5 2 9 5 

1 9 6 9 . . . 2 9 2 321 2 7 9 3 2 6 175 2 5 9 241 2 1 6 2 2 7 2 7 5 3 0 9 

1 9 7 0 . . . 3 0 8 3 27 2 8 6 3 6 4 1 76 2 7 2 2 5 6 2 4 0 2 4 9 2 7 9 3 1 4 

1 9 7 1 . . . 3 2 4 3 4 0 2 9 9 3 8 9 1 85 2 7 8 281 2 7 5 2 5 6 3 0 6 331 

1 9 7 2 . . . 3 5 0 3 77 3 2 2 401 203 3 0 0 3 1 5 311 2 7 4 3 4 9 3 7 2 

1 9 7 3 . . . 4 2 4 4 1 7 3 5 5 5 5 9 223 3 5 6 3 5 8 3 6 9 3 1 4 3 7 9 4 3 4 

1 9 7 4 . . . 5 3 3 4 77 3 9 5 I M 311 4 5 9 4 4 7 4 5 9 3 9 8 471 5 4 3 

1 9 7 5 . . . 6 1 2 5 7 4 5 1 2 8 1 7 4 1 9 512 5 3 6 5 5 8 4 5 2 5 77 6 2 4 

1 9 7 6 . . . 6 6 2 6 4 4 6 0 5 8 3 5 461 5 5 0 5 9 6 631 4 8 9 641 7 1 5 

1 9 7 7 . . . 7 1 8 711 6 4 9 8 7 4 5 2 2 6 1 0 6 4 0 6 7 8 5 5 3 6 6 8 7 8 7 

1 9 7 8 . . . 7 4 4 7 4 0 6 9 4 8 7 2 5 6 4 6 3 6 6 8 3 7 3 0 591 7 0 7 8 3 9 

1 9 7 9 . . . 8 0 7 7 7 8 7 5 4 962 5 9 6 6 9 2 7 4 4 7 9 5 6 4 9 7 6 5 8 9 2 

1 9 8 0 . . . 9 3 2 871 8 33 1 126 6 8 7 7 7 2 8 1 0 8 6 7 7 1 5 8 2 4 9 9 7 

1 9 8 1 . . . 1 0 5 9 991 9 1 8 1 2 2 5 7 7 5 8 4 4 8 8 3 9 5 0 7 5 2 9 0 9 1 101 

1 9 8 2 . . . 1 139 1 0 9 8 1 0 13 1 227 8 3 9 9 1 5 9 5 9 1 0 3 6 7 9 5 9 9 6 1 201 

1 9 8 3 . . . 1 1 9 5 1 175 1 102 1 281 8 8 8 961 1 0 2 9 1 120 8 4 9 1 061 1 301 

1 9 8 4 . . . 1 261 1 2 66 1 175 1 5 0 5 9 4 0 1 0 1 4 1 0 82 1 183 8 8 6 1 112 1 3 8 4 

1 9 8 5 . . . 1 3 1 3 1 3 4 6 1 2 73 1 3 8 9 9 7 5 1 0 7 6 1 131 1 2 4 6 9 1 0 1 1 65 1 4 6 9 

1 9 8 6 . . . 1 2 5 7 1 3 6 8 1 3 45 1 3 2 7 9 4 4 1 0 5 5 1 1 70 1 2 92 9 2 4 1 2 1 5 1 5 2 4 

1 9 8 7 . . . 1 2 6 8 1 3 6 4 1 3 8 8 1 4 3 9 9 3 4 1 0 5 4 1 2 1 4 1 3 4 5 9 4 2 1 2 7 3 1 5 7 4 

1 9 8 8 . . . 1 3 2 5 1 4 1 5 1 4 6 4 1 586 9 7 0 1 120 1 2 77 1 4 4 4 9 6 0 1 3 2 6 1 6 5 2 

1 9 8 9 . . . 1 4 0 3 1 5 0 3 1 5 10 1 7 8 0 1 0 1 3 1 183 1 3 5 8 1 5 7 6 9 7 5 1 4 1 0 1 7 3 6 

1 9 9 0 . . . 1 4 3 3 1 5 5 3 1 597 1 7 0 9 1 021 1 174 1 421 1 6 8 1 991 1 4 6 9 1 8 0 2 

1 9 9 1 . . . 1 4 3 1 1 5 6 4 1 7 4 7 1 4 5 0 1 0 4 3 1 164 1 471 1 7 7 6 1 0 0 7 1 5 0 3 1 8 6 9 

1 9 9 2 . . . 1 4 6 7 1 5 6 9 1 8 50 1 512 1 0 7 7 1 186 1 5 27 1 8 8 1 1 0 1 4 1 5 5 2 1 9 2 4 

1 9 9 3 . . . 1 5 2 0 1 5 4 8 1 9 19 1 4 7 5 1 1 0 4 1 2 58 1 6 0 3 2 0 0 2 1 0 5 5 1 6 1 2 1 9 8 8 

1 9 9 4 . . . 1 5 4 4 1 5 6 6 1 9 3 1 1 6 9 0 1 108 1 2 67 1 6 2 3 2 0 6 0 1 0 4 3 1 6 2 7 2 0 4 8 

1 9 9 5 . . . 1 5 9 6 1 4 0 7 1 8 73 1 9 6 8 1 163 1 3 9 4 1 6 4 5 2 1 0 1 1 0 3 3 1 6 7 4 2 1 1 5 

1 9 9 6 . . . 1 5 97 1 3 8 4 1 9 2 8 1 5 6 8 1 149 1 4 1 0 1 6 6 8 2 1 5 3 1 0 1 3 1 7 2 0 2 1 8 9 

1 9 9 7 . . . 1 6 0 5 1 4 1 0 1 971 1 701 1 162 1 3 6 6 1 6 8 2 2 2 0 6 1 0 0 3 1 7 1 4 2 2 0 0 

1 9 9 7 I 1 5 85 1 3 9 6 1 9 49 1 5 3 9 1 155 1 3 5 6 1 6 6 8 2 1 6 0 1 0 0 6 1 7 2 6 2 1 8 8 

II 1 5 88 1 3 9 5 1 9 53 1 5 7 4 1 157 1 3 5 0 1 6 67 2 1 7 3 1 0 0 5 1 7 0 2 2 201 

III 1 5 88 1 3 9 3 1 9 59 1 5 8 9 1 164 1 3 4 9 1 6 72 2 1 8 7 1 0 0 3 1 7 0 3 2 1 9 5 

IV 1 591 1 3 9 9 1 9 59 1 6 0 4 1 170 1 3 5 5 1 6 7 9 2 1 9 8 1 0 0 7 1 7 0 6 2 1 9 7 

V 1 5 95 1 401 1 961 1 6 29 1 178 1 3 53 1 6 7 8 2 1 9 6 1 0 0 7 1 7 0 8 2 1 9 9 

VI 1 5 99 1 4 0 6 1 9 87 1 6 60 1 157 1 3 6 5 1 6 7 7 2 1 9 7 1 0 0 3 1 7 0 7 2 1 9 9 

V II 1 6 0 5 1 4 0 6 1 9 8 7 1 7 48 1 159 1 3 6 6 1 6 83 2 2 1 0 1 0 0 6 1 7 0 7 2 1 9 8 

V III 1 6 1 6 1 4 1 6 1 9 87 1 781 1 161 1 3 6 9 1 6 8 8 2 2 1 7 1 0 0 6 1 7 1 5 2 2 0 3 

IX 1 6 1 8 1 4 2 7 1 977 1 8 32 1 159 1 3 6 5 1 6 9 0 2 2 2 2 1 0 0 4 1 7 1 8 2 2 0 5 

X 1 6 2 7 1 4 2 8 1 9 7 9 1 8 2 5 1 161 1 3 93 1 6 9 3 2 231 1 0 0 2 1 7 2 4 2 2 0 5 

XI 1 6 2 5 1 4 2 7 1 9 8 0 1 8 1 5 1 159 1 3 8 7 1 691 2 2 3 0 9 9 6 1 7 2 8 2 2 0 5 

X II 1 6 2 5 1 4 2 6 1 9 8 0 1 811 1 165 1 3 9 0 1 6 9 8 2 2 4 9 9 9 4 1 7 2 7 2 2 0 6 


HIN N A T - PRISFR 

P Rice S 


Toimiala (ISIC, Rev. 1 ) — Näringsgren (ISIC, Rev. 1 ) - Industry(ISIC, Rev. li 

Vuosi ja 

kuukausi 

År och 

mänad 

Year and 

month 

2— 3 

Tehdasteollisuus 

Fabriksindustri 

Manufacturing 

23 

Tekstiiliteollisuus 

Textilindustri 

Manufacture 

o f textiles 

24 

Kenkä-, vaatetus- 

ja ompeluteollisuus 

Sko-, konfektions-och 

sömnadsindustri 

Manuf. of 

footwear, 

other wearing 

apparel and 

made-up 

textile goods 

25— 26 

Puu-ja 

huonekaluteollisuus 

Trä- och 

möbelindustri 

Manufacture 

o f wood and 

furniture 

27 

Paperiteollisuus 


Manufacture 

o f paper 

and paper 

products 

29— 30 

Nahka- ja 

kumiteollisuus 

Skinn-, läderoch 

gummiindustri 

Manufacture 

o f leather and 

rubber 

products 

33 

Savi-, lasi- ja 

kivenjalostusteollisuus 

Ler-, glas- och 

stenförädlingsindustri 

Manufacture o f 

non-metallic 

mineral products 

34— 38 

M etalliteollisuus 

M etallindustri 

Manufacture 

o f metal 

and metal 

products 

1 9 6 0 . .. 199 200 187 243 203 232 167 165 

1 9 6 1 . .. 202 205 187 247 208 243 168 167 

1 9 6 2 . .. 203 215 192 248 198 239 172 168 

1 9 6 3 . .. 209 221 198 259 201 111 177 170 

1 9 6 4 . .. 227 234 212 289 214 226 193 186 

1 9 6 5 . .. 237 238 209 312 218 234 195 198 

1 9 6 6 . .. 240 239 214 307 213 284 197 208 

1 9 6 7 . .. 244 244 214 307 218 263 203 209 

1 9 6 8 . .. 270 268 206 340 241 279 217 238 

1 9 6 9 . .. 284 267 219 372 267 299 220 250 

1 9 7 0 . .. 298 268 217 385 302 299 222 2 1 2 

1 9 7 1 . .. 312 276 218 404 325 300 238 281 

1 9 7 2 ... 338 286 229 438 328 400 259 304 

1 9 7 3 ... 415 326 296 in 355 460 290 358 

1 9 7 4 ... 521 383 337 912 515 494 390 461 

1 9 7 5 . .. 595 415 384 806 713 554 491 527 

1 9 7 6 . .. 645 448 447 851 700 670 604 573 

1 9 7 7 ... 698 475 503 951 687 750 662 613 

1 9 7 8 ... 720 507 538 968 661 787 717 652 

1 9 7 9 ... 787 545 563 1 042 784 846 779 719 

1 9 8 0 ... 900 596 626 1 235 889 953 871 787 

1 9 8 1 . .. 1 007 666 696 1 284 1 012 1 010 988 841 

1 9 8 2 . .. 1 084 744 738 1 338 1 088 1 119 1 087 904 

1 9 8 3 . .. 1 154 812 779 1 480 1 128 1 188 1 172 962 

1 9 8 4 . .. 1 234 857 846 1 578 1 249 1 304 1 219 1 017 

1 9 8 5 . .. 1 282 913 905 1 567 1 269 1 3 7 6 1 291 1 0 6 8 

1 9 8 6 . .. 1 236 943 926 1 573 1 2 5 6 1 421 1 339 1 0 6 6 

1 9 8 7 . .. 1 253 954 957 1 620 1 313 1 433 1 370 1 0 8 8 

1 9 8 8 . .. 1 314 985 999 1 674 1 407 1 432 1 429 1 165 

1 9 8 9 . .. 1 401 1 0 0 9 1 052 1 7 5 8 1 501 1 438 1 492 1 254 

1 9 9 0 . .. 1 427 1 0 2 7 1 079 1 9 3 4 1 464 1 4 9 6 1 534 1 2 7 2 

1 9 9 1 . .. 1 423 1 051 1 116 1 855 1 419 1 508 1 574 1 291 

1 9 9 2 . .. 1 456 1 097 1 147 1 883 1 454 1 598 1 603 1 338 

1 9 9 3 ... 1 507 1 139 1 189 1 916 1 510 1 715 1 665 1 406 

1 9 9 4 . .. 1 530 1 151 1 247 1 999 1 553 1 756 1 661 1 438 

1 9 9 5 ... 1 578 1 179 1 287 2 032 1 802 1 7 7 0 1 707 1 4 8 9 

1 9 9 6 . .. 1 573 1 198 1 3 0 2 1 949 1 7 8 2 1 817 1 733 1 4 8 0 

1 9 9 7 . .. 1 577 1 184 1 2 9 6 2 081 1 7 0 6 1 830 1 793 1 489 

1997 1 1 558 1 189 1 309 1 963 1 708 1 840 1 774 1 460 

1 558 1 183 1 309 2 007 1 693 1 816 1 770 1 465 

III 1 557 1 184 1 3 1 0 2 040 1 675 1 816 1 778 1 471 

IV 1 561 1 188 1 305 2 063 1 677 1 822 1 782 1 478 

V 1 565 1 183 1 301 2 057 1 670 1 824 1 776 1 486 

VI 1 569 1 182 1 300 2 081 1 675 1 827 1 798 1 494 

VII 1 576 1 181 1 274 2 1 1 2 1 686 1 838 1 810 1 503 

VIII 1 5 8 8 1 183 1 287 2 1 3 5 1 701 1 8 3 0 1 805 1 503 

IX 1 5 9 0 1 183 1 291 2 1 3 1 1 715 1 8 3 8 1 804 1 501 

X 1 601 1 182 1 288 2 1 5 5 1 756 1 843 1 801 1 503 

XI 1 598 1 182 1 289 2 1 0 5 1 753 1 835 1 801 1 504 

XII 1 599 1 182 1 291 2 1 1 8 1 7 6 4 1 836 1 818 1 502 


H IN N A T - PRISER 

PRICES 

Vuosi ja 

kuukausi 

År och 

mânad 

Year and 

month 

Toimiala (ISIC, Rev. 1 ] - Näringsgren (ISIC, Rev. 1 ) - Industry (ISIC, Rev. 1} 

34 

Metallien 

perusteollisuus 

Metallverk 

Basic 

metal 

industries 

35 

Metallituoteteollisuus 

Metallmanufaktur 

Manufacture 

o f metal products 

except machinery 

and transport 

equipment 

36 

Koneteollisuus 

Maskinindustri 

Manufacture 

of machinery 

except 

electrical 

machinery 

37 

Sähkötekninen 

teollisuus 

Elektroteknisk 

industri 

Manufacture 

of electrical 

machinery, 

apparatus, 

appliances 

and supplies 

38 

Kulkuneuvoteollisuus 

Transportmedelsindustri 

Manufacture 

of transport 

equipment 

5 

Sähkö-, kaasu-, 

vesijohto- yms. 

laitokset 

El-, gas- och 

vattenverk., m.m. 

Electricity, 

gas, water 

and sanitary 

services 

Kotimarkkinatavarat 

Hemmamarknadsvaror 

Home market 

goods 

Vientitavarat 

Exportvaror 

Export goods 

1 9 6 0 ... 188 164 142 138 191 183 199 218 

1961 . . . 189 163 144 136 199 190 203 219 

1962 . . . 185 167 146 137 200 188 206 215 

1963 . . . 177 171 150 137 207 181 214 221 

1964 . . . 192 186 165 149 231 186 234 240 

1965 . . . 211 196 172 165 240 193 247 252 

1966 . . . 235 203 180 172 243 204 251 247 

1967 . . . 221 213 188 173 246 204 253 251 

1 9 6 8 ... 266 239 207 211 265 209 275 280 

1 9 6 9 ... 297 243 216 218 275 207 286 318 

1970 . . . 338 264 240 238 279 206 300 346 

1971 . . . 303 268 275 245 306 214 315 363 

1972 . . . 303 281 311 263 349 235 343 380 

1973 . . . 403 326 370 301 379 252 405 508 

1974 . . . 560 425 459 382 471 334 502 675 

1 9 7 5 ... 550 494 558 434 577 409 582 748 

1 9 7 6 ... 549 544 631 469 641 463 644 747 

1977 . . . 551 614 678 531 668 519 702 792 

1 9 7 8 ... 568 665 730 566 707 555 732 797 

1 9 7 9 ... 678 711 794 621 766 581 791 880 

1980 . . . 752 786 867 685 825 737 924 980 

1981 . . . 758 846 947 722 910 939 1 063 1 063 

1982 . . . 804 896 1 031 764 998 1 005 1 148 1 126 

1 9 8 3 ... 831 955 1 112 817 1068 946 1 200 1 194 

1 9 8 4 ... 896 998 1 174 851 1 118 910 1 260 1 280 

1985 . . . 953 1 050 1 239 871 1 169 965 1 322 1 307 

1 9 8 6 ... 866 1 085 1 287 878 1 220 879 1 263 1 259 

1987 . . . 843 1 127 1 339 893 1 278 852 1 270 1 278 

1988 . . . 961 1 186 1 439 908 1 329 863 1 321 1 348 

1989 . . . 1 076 1 266 1 557 938 1 412 874 1 395 1 435 

1990 . . . 990 1 320 1 661 950 1 471 913 1 440 1 435 

1991 . . . 943 1 342 1 768 954 1 505 923 1 447 1 413 

1992 . . . 983 1 362 1 864 962 1 559 956 1 471 1 474 

1993 . . . 1 041 1 407 1989 1 005 1 619 1 006 1 509 1 562 

1994 . . . 1 094 1 434 2 051 1 001 1 635 1 024 1 537 1 575 

1995 . . . 1 200 1 502 2 097 994 1 682 1 080 1 564 1 687 

1 9 9 6 ... 1 117 1 529 2155 982 1 729 1 119 1 563 1 693 

1 9 9 7 ... 1 120 1 521 2 207 977 1 723 1 138 1 584 1 670 

1997 I 1 052 1 512 2159 977 1 734 1 120 1 564 1649 

II 1 073 1 508 2173 976 1 710 1 138 1 570 1 645 

III 1082 1 511 2187 975 1 711 1 138 1 573 1 638 

IV 1 091 1 515 2198 978 1714 1 138 1 574 1 647 

V 1 119 1 517 2196 978 1 716 1 138 1 579 1 647 

VI 1 145 1 523 2197 976 1715 1 141 1 584 1 650 

VII 1 162 1 523 2211 980 1 715 1 141 1 588 1663 

VIII 1 152 1 524 2 218 980 1 724 1 141 1 595 1 682 

IX 1 143 1 525 2 224 979 1 726 1 140 1 597 1 684 

X 1 140 1 528 2 233 977 1 732 1 140 1 597 1 713 

XI 1 150 1 527 2 232 972 1 737 1 140 1 597 1 704 

XII 1 127 1 536 2 252 971 1736 1 140 1 593 1 714 

L ä h te e t - K ä llo r - Sources: TK , H in n a t ja p a lka t: k u s ta n n u s in d ik a a tto rit; TK:n a ik a s a rja tie to k a n ta - S C , P ris e r och löner: k o s tn a d s in d ik a to re r; SC:s tid s s e rie d a ta b a s - SF, 

Prices and Wages Statistics: Cost Indicators: Time Series Data Base of Statistics Finland 


PRICES 

393. Tuonti- (cif) ja vientitavaroiden (fob) hintaindeksit 1960-1997 

Prisindex för import- (cif) och exportvaror (fob), 1960-1997 

Price indices o f import (cif) and export (fob) goods, 1960-1997 

1949= 100 

Tuonnin hintaindeksi - Importprisindex - Import price index 

Viennin hintaindeksi - Exportprisindex - Export price index 

Vuosi ja 

kuukausi 

Ar och 

mänad 

Year and 

month 


Totalindex 

Total 

index 

Tavararyhmä (SITC) - Varugrupp (SITC) - Commodity group 1SITC1 

0 


Livsmedel 

Food 

2 

Raakaaineet 

(syötäväksikelpaa 

mattomat 

Råvaror 

(icke 

ätbara) 

Crude 

materials 

linediblel 

bränslen, 

gas. el. 

värme 

Mineral 

fuels, gas. 

electricity, 

heat 

5 

Kemianteollisuud 

6 

Valmis- 

3 

Kivennäispoltto 

en tetut 

aineet, kaa - tuotteet teokset 

su. sähkö, 

lämpö 

) Mineralisk; i 

Produkter 

av kemisk 

industri 

Bearbetade 

varor 

Chemical: s 

Manufactured 

goods 

7 

Koneet ja 

laitteet sei cä 


Maskiner 

och 

apparater 

samt trans 

portmedel 

Machinery 

and 

transport 

equipment 


Totalindex 

Total 

index 

Tavararyhmä (SITC) - Varugrupp (SITC) - 

Commodity group ISITCI 

0 


Livsmedel 

Food 

2 

6 

Raakaaineetetut 

Valmis 

(syötävä k: si teokset 

kelpaamat- Bearbetade 

tomat) 

Råvaror varor 

(icke M anufactured 

ätbara) 

Crude goods 

materials 

linediblel 

7 

Koneet, 

laitteet, 


Maskiner, 

o.apparater, 

transportmedel 

Machinery 

and 

transport 

equipment 

1960 177 179 176 162 145 176 192 216 132 241 185 165 

1961 173 171 172 152 145 170 199 217 125 243 184 160 

1962 176 169 175 163 139 168 215 212 122 233 184 161 

1963 183 203 177 168 137 165 217 218 131 240 184 163 

1964 196 231 180 172 151 177 228 237 135 267 189 188 

1965 193 198 181 176 169 178 231 249 144 280 194 198 

1966 191 186 189 176 160 176 233 244 143 266 199 207 

1967 201 197 187 191 166 186 246 257 152 279 216 204 

1968 243 235 222 232 198 221 290 303 181 330 260 245 

1969 262 251 227 234 205 252 318 317 173 346 269 264 

1970 277 270 223 254 217 275 351 343 199 378 286 281 

1971 292 277 229 299 238 260 404 360 197 398 295 270 

1972 319 309 254 304 281 279 445 376 210 404 320 314 

1973 383 398 302 330 289 376 484 505 278 591 366 395 

1974 535 615 452 634 379 513 550 671 293 782 496 489 

1975 554 678 460 708 402 468 654 741 297 857 560 622 

1976 555 575 443 762 407 471 737 739 336 833 587 682 

1977 621 667 497 845 447 488 858 784 377 850 664 754 

1978 661 648 486 880 497 528 984 789 416 833 678 807 

1979 732 683 522 1 041 578 574 1 068 872 475 950 726 914 

1980 858 823 568 1 518 649 619 1 134 969 611 1 095 783 993 

1981 961 871 625 1928 683 638 1 217 1046 699 1099 885 1 067 

1982 1001 841 659 1 987 715 670 1 284 1 111 774 1 105 954 1 142 

1983 1064 904 710 2 041 760 722 1388 1 175 822 1 169 987 1 232 

1984 1 115 979 758 2132 801 747 1 450 1 265 825 1 378 1 049 1296 

1985 1 143 1 050 765 2129 826 775 1 502 1 291 818 1 267 1 107 1345 

1986 971 1 068 678 1 113 776 778 1 532 1 234 746 1 196 1 058 1 379 

1987 956 834 643 1 073 787 784 1 556 1 255 674 1 293 1 052 1 423 

1988 951 849 681 890 828 836 1 573 1316 702 1 352 1 112 1 504 

1989 990 859 728 1 049 828 879 1 595 1396 788 1 464 1 178 1 593 

1990 1000 805 694 1 148 815 851 1 630 1392 746 1 422 1 149 1 659 

1991 1006 813 660 1097 827 854 1669 1371 724 1 239 1 143 1 715 

1992 1078 869 703 1 130 871 904 1 830 1 440 770 1 378 1 186 1786 

1993 1 188 900 751 1 241 943 989 2 059 1 524 798 1329 1 287 1 892 

1994 1 186 963 799 1 108 948 973 2 082 1 547 774 1 608 1 271 1 918 

1995 1 185 1020 873 1 046 1 030 1 012 2019 1656 835 1 859 1 433 1 916 

1996 1 203 1 013 844 1 207 996 1 013 2 045 1669 857 1 600 1 472 1 940 

1997 1 216 1 080 841 1 271 988 1 007 2 057 1635 876 1 581 1 381 1 969 

1997 I 1 208 970 759 1390 987 987 2 043 1619 844 1 489 1 385 1 944 

II 1 205 1008 767 1 327 982 990 2 047 1610 844 1 481 1 368 1 950 

III 1 203 1 027 810 1259 990 980 2 051 1604 871 1 475 1 357 1 952 

IV 1 200 1023 818 1208 978 1006 2 048 1614 878 1486 1366 1963 

V 1 215 1 105 857 1 255 984 999 2 059 1614 877 1 525 1 356 1963 

VI 1 212 1 119 854 1 175 988 1 015 2 063 1615 876 1 531 1 364 1959 

VII 1 228 1 113 883 1 254 1004 1032 2 068 1628 876 1 611 1362 1 974 

VIII 1 227 1 124 901 1 261 989 1 017 2 065 1646 873 1 656 1 375 1 980 

IX 1 225 1 130 902 1 229 988 1 020 2 067 1648 873 1 669 1 376 1982 

X 1 230 1 153 873 1 281 984 1 024 2 065 1676 882 1 685 1 425 1986 

XI 1 224 1081 814 1334 987 1 011 2 060 1669 907 1 678 1 412 1 986 

XII 1 217 1 110 848 1 274 989 1001 2 050 1677 906 1688 1425 1988 

Lähteet - Källor - Sources: TK, Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit: TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer; SC:s tidsseriedatabas - SF, 




394. Tuotteiden keskihintoja, 1994-1997 

Medelpriser pä produkter, 1994-1997 

Average prices o f products, 1994-1997 

Tavaralaji 

Varuslag 

Luvut ovat vähittäiskaupan keskihintoja 110 paikkakunnan hintatietojen mukaan. 

Siffrorna är genomsnittspriser för minuthandeln enligt prisuppgifter från 110 orter. 

The figures are average retail prices based upon price data from 110 localities. 

Yksikkö 

Enhet 

Unit 

1934 1995 1996 1997 

mk-FIM 

Item 

Erikoisvehnäjauhot - Specialvetemjöl........................ 2 kg 10,76 7,19 6,99 7,01 Wheat flour 

Ruisjauhot-R å g m jö l................................................... 1 kg 7,01 5,16 4.71 4,84 Rye flour 

Porridge flakes o f oats, 

wheat, barley and rye 

4-viljan puurohiutaleet- Fyrkornsflingor.................... )) 13,54 10,36 10,06 6.93 

Riisi - Risgryn............................................................... » 7,01 7,83 8,93 9.49 Hulled rice 

Näkkileipä - Knäckebröd............................................. » 27,02 23,86 23,72 24,11 Crisp bread 

Reikäleipä - Hålkaka................................................... » 16,60 15,11 14.80 14,09 Rye bread 

Ranskanleipä - Franskt b rö d ....................................... » 14,68 12,54 11,93 11,25 Wheat bread 

Pullapitko —Vetelängd................................................. » 33,46 31,46 30,76 30,69 Coffee bread 

Kääretorttu —Rulltårta................................................. » 42,88 39,90 37,34 37,28 Jelly roll 

Karjalanpiirakka - Karelsk p iro g ................................. » 20,12 19,08 18,29 18,51 Rice pasties 

Sarvimakaroni - Vanliga makaroner.......................... » 8,98 8,75 8,08 7,58 Macaroni 

Ulkopaisti - Yttre s te k ................................................. » 66,37 57,45 51,23 48,46 Round o f beef 

Naudan lapa - Nötbog ............................................... » 56,64 48,42 43,20 40,73 Shoulder o f beef 

Jauheliha, ei paistia - Malet kött, inte stek.............. » 46,71 37,31 32,81 32,47 Beef, minced 

Porsaan ulkofile - Yttre filé, g ris ................................. » 71,08 55,00 51,84 51,80 Pork loin 

Porsaankyljys - Griskotlett........................................... » 45,14 34,59 33,84 34,48 Pork chops 

Sianliha, keskikylki - Fläsk, s id flä s k.......................... » 36,13 27,81 26,83 26,47 Pork, centre o f loin 

Broilerin koipi-reisi-rintapalat - Ben-lår-bröstbitar av 

Broiler drumsticks, thighs, 

broiler ..................................................................... » 24,39 19,92 18,50 16,56 breasts 

Keittokinkku - Kokt skinka........................................... » 96,83 82,01 78,00 78,77 Ham, cooked 

Meetvursti - M edw urst............................................... » 94,32 83,83 79,70 77,98 Salami 

Lauantaimakkara - Lördagskorv................................. » 38,11 33,62 31,34 28,66 Lunch sausage 

Kuorettomat nakit - Knackkorv utan skall.................. 300 g 10,38 8,93 8,43 8,22 Skinless frankfurters 

Lenkkimakkara - Länkkorv........................................... 1 kg 21,98 19.25 18,20 17,92 Sausage ring 

Maksamakkara - Leverkorv ....................................... » 38,31 33,46 32,16 31,94 Liverwurst 

Naudan- ja sianlihatölkki - Nöt- och svinkött, på burk 400 g 13,72 11,92 10,71 10,04 Beef and pork, tinned 

Pakasteseiti - Djupfryst sej ....................................... » 10,11 10,26 10,41 10,52 Frozen coley 

Silakkafileet, pakastetut - Strömmingsfiléer, djupfrysta 

....................................................................... 300 g 6,92 6,98 7,26 7,32 Baltic herring, frozen fillets 

Kirjolohi - Regnbåge................................................... 1 kg 34,70 31,44 27,17 26,41 Rainbow trout 

Sillisäilyke - Sillkonserv............................................... 100 g 10,48 9,88 9,56 9,37 Herring, tinned 

Kulutusmaito - Konsumtionsmjölk............................ 1 1 3,93 3,94 3,86 3,89 M ilk regular 

Kuohukerma-Vispgrädde ......................................... 2 dl 4,85 4.72 4.70 4,72 Heavy cream 

Juusto, Emmental - Ost, Emmental .......................... 1 kg 49,57 47,20 47,27 48,29 Cheese, Emmenthal 

Kananmunat - A g g ..................................................... » 16,61 9,35 10.97 10.59 Eggs 

Voi - S m ö r................................................................... 500 g 15,71 12,95 12,84 13,24 Dairy butter 

Talousmargariini - Hushållsmargarin......................... » 8,95 6,99 6,43 6,25 Household margarine 

Appelsiinit-A p e ls in e r................................................. 1 kg 7,69 7,69 7,96 7,98 Oranges 

Banaani - Bananer..................................................... » 7,08 7,34 8,95 9,32 Bananas 

Appelsiinimehu-A p e ls in s a ft..................................... 11 5,29 5,15 5,20 5,49 Orange juice 

Porkkanat - M orötter................................................... 

1 kg 9,28 7,40 8,13 7,93 Carrots 

Tomaatti - Tomater..................................................... » 14,21 12,24 13,74 12,68 Tomatoes 

Kurkku-G urka ........................................................... » 13,02 13,10 13.37 12,66 Cucumbers 

Sipuli - Lök................................................................... » 7,05 6,63 5,51 5,56 Onions 

Ruokaperuna - M a tp o ta tis ......................................... 2,5 kg 9,05 9,20 7,05 7,78 Potatoes 

Hienosokeri - Fint socker ........................................... 1 kg 7,29 6,50 6,40 6,33 Sugar, granulated 

Kahvipaketti - Kaffepaket........................................... 500 g 16,52 20,36 17,40 21,68 Coffee, packaged 

Pussitee, 25 pss - Tepåsar, 25 p å sa r........................ 50 g 7,24 6,63 6,43 6,09 Tea bags, 25 bags 

Jäätelöpakkaus - Glassförpackning ......................... 1 1 9,77 9,02 8,69 8,73 Ice-cream, packaged 

Kasvisuutejuoma - Växtextraktdryck.......................... 1 1 5,71 5.27 5,11 5,20 Plant extract drink 

Sähkö - E le ktricitet..................................................... kWh 0,46 0,48 0.51 0.52 Electricity 

Kevyt polttoöljy-T u n n eldningsolja ........................ 1 1 1.57 1.41 1.61 1,76 Light fuel oil 

Synteettinen pesuaine - Syntetiskt tvättm edel........ 1 kg') 22.77 23,44 23,31 23,54 Detergent 

Bensiini 95E/IP - Bensin 95E/SS................................. 11 4,51 4,86 5,48 5,52 Gasoline 95E/SS 

Elokuvalippu - B io b ilje tt............................................. kpl —st. —ea. 37,62 40,00 39,75 40,25 Cinema ticket 

Passikuva - Passfoto................................................... 4 k p l- s t . -e a . 47,81 48,22 47,70 47,53 Passport photograph 

Hammasharja -T andborste......................................... k p l- s t . - e a . 7,88 7,81 7,65 7,71 Toothbrush 

Hienosaippua - Fintvål................................................. 140 g 5,65 5,70 5,76 5,69 Toilet soap 

Hotellihuone, 1 hengen - Hotellrum, enkelrum........ vrk - dygn - night 402,58 445,53 469.74 500,00 Hotel room, single 

Sairaalamaksu - Sjukhusavgift................................... v rk-d y g n 125,00 125,00 125,00 125,00 Hospital bed per day 

'] Tiiviste - Koncentrat - Concentrated. 

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat', kuluttajahinnat - SC, Priser och löner, konsumentpriser - SF, Prices and Wages Statistics: Consumer Prices 

Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1938 4 0 5

395. M uita kustannusindeksejä, 1991-1997 

Övriga kostnadsindex, 1991-1997 

Other cost indices, 1991-1997 

1990= 100 


År och månad 


Kuorma-autoliikenteen 

kustannusindeksi 

Kostnadsindex för 

lastbilstrafik 

Cost index o f road 

transport o f goods 


Totalindex 

Totalindex 

Linja-autoliikenteen 

kustannusindeksi 


busstrafik 

Cost index o f bus and 

motor-coach traffic 

Vuosimuutos Kokonaisindeksi 

Årsförändring 

Totalindex 

Year-on-year Total index 

change 


:: PRICES 

Vuosimuutos 

Arsförändring 

Year-on-year 

change 

Taksiliikenteen 

kustannusindeksi ') 


taxitrafik ’I 

Cost index for taxi 

transportation1) 


Totalindex 

Total index 

Maarakennusalan 

konekustannusindeksi 


anläggningsmaskiner 

Cost index for earth 

movers 

Vuosimuutos Kokonaisindeksi 

Årsförändring 

Totalindex 

Year-on-year Total index 

change 

Vuosimuutos 


Year-on-year 

change 

Metsäalan 

konekustannusindeksi 


skogsmaskiner 

Cost index for forest 

machinery 


Totalindex 

Totalindex 

Vuosimuutos 


Year-on-year 

change 

% % % % % 

1991........................... 104,2 4,2 104,9 4,9 102,5 2,5 102,5 2,5 

1992........................... 107,6 3,2 108,0 3,0 105,2 2,7 104,1 1.6 

1993........................... 109,3 1,7 111,8 3.6 109,9 4.4 109,1 4.8 

1994........................... 106,0 -3,1 109,8 -1 ,9 109,1 -0 .7 115,4 5,7 

1995........................... 108,2 2,1 111,0 1.1 m i 109,1 0,0 121.6 5.4 

1996........................... 109,9 1.6 112,8 1.6 105,0 i's 110,2 0,9 122,6 0,8 

1997........................... 111,8 1,7 113,4 0,5 106,3 1,3 111,2 0,9 122,1 -0 ,4 

1997 I 112,3 2,4 113,7 1.2 111,7 1.2 121,9 -0 ,7 

I! 112,0 2,0 113,5 0.7 111,4 0,8 121,5 -1 ,0 

Ill 111,9 2,1 113,2 0.6 106,4 1,9 111,1 0,8 121,5 -0 ,9 

IV 111,8 1,9 113,2 0,6 111,1 0,8 122,0 -0 ,5 

V 111.7 2,1 113,3 0,9 111,2 1,0 122,0 -0 ,4 

VI 111,5 2,3 113,2 1,1 106,3 1,6 111,0 1,3 121,8 -0 ,3 

VII 111,2 1,8 113,0 0,8 110,7 1,1 122,2 0,0 

VIII 111,8 2,2 113,4 1,0 111,0 1,5 122,5 0,4 

IX 111,5 1,3 113,2 0,6 106,3 1,7 111,1 1,0 122,2 0.0 

X 111,8 0,3 113,5 -0 ,5 111,5 0,3 122,5 -0 .7 

XI 112,0 1,1 113,5 -0 ,2 111,3 0,7 122,4 -0 .4 

XII 112,1 0,6 113,5 -0 ,4 106,2 0,0 111,1 0,4 122,5 -0 ,3 

') 1994:6 = 100. 

Lähteet - Källor - Sources: TK, H innat ja palkat: kustannusindikaattorit; TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer; SC:s tidsseriedatabas - SF, 



H IN N A T - P R IS E R 

P I I W Ê é m c ^ . 

396. Asuntojen hinnat huoneistotyypin ja talotyypin mukaan, II neljännes 1998 

Bostädernas priser efter typ av lägenhet och hus, II kvartalet 1998 

Housing prices by type o f dwelling and type o f building, 2nd quarter 1998 

Vanhojen osakehuoneistojen velattomat neliöhinnat kiinteistönvälittäjien välittämissä asuntokaupoissa - Skuldfria kvadratmeterpriser på gamla aktielägenheter i 

bostadsköp som förmedlats av fastighetsmäklare - Unencumbered selling prices per square metre for old housing units lexci. detached housesI in sales transacted 

through real estate agents. 

A = muutos edellisestä neljänneksestä, % - förändring från föregående kvartal, % 

change from previous quarter. % 

B = kauppojen määrä - antal köp - number of sales 

Kaupunki/alue 

Stad/region 

Urban municipality/region 

Kerrostalot - Flervåningshus - Blocks of flats 

Yhteensä-T o ta lt 

Tota1 

Yksiöt - Enrummare 

1-room units 

Kaksiot-Tvårum m are 

2-room units 

Kolmiot+ - Tre rum + 

3+ room units 

Rivitalot - Radhus 


mk/m2 A B mk/m2 A B m k/m 2 A B m k/m 2 A B m k/m 2 A B 

Pääkaupunkiseutu- 

Huvudstadsregionen- 

G re a te r H e ls in k i A r e a . 9 970 2,7 1 3 7 9 11 483 3,1 370 9 435 2 7 542 9 1 8 2 3 0 467 8 691 1,2 357 

M uu Suomi - Ovriga Finland 

- R e s t o f F in la n d . 5 7 6 3 2,6 2 520 6 865 3,2 569 5 604 3,4 1 135 5 014 1,5 816 5 286 2,6 1 383 

Helsinki - Helsingfors___ 1 0 7 2 6 3,1 957 11 897 3,6 312 1 0 1 1 8 2,4 364 1 0 1 3 4 4 3 281 8 839 -1 ,1 171 

Espoo + Kauniainen - 

Esbo + G ra n k u lla .......... 8 7 1 5 3,4 231 9 994 5,4 25 8 7 5 5 2,4 87 8 049 2,1 119 9 1 4 0 3,1 171 

V a n ta a - V a n d a ................. 6 676 1,5 191 7 946 -2 ,1 33 6 650 5,1 91 6 034 0,2 67 7 676 - 0 ,7 65 

Kehyskunnat') ................... 5 569 5,0 204 6 839 6,7 35 5 4 9 7 5,7 102 4 885 3,2 67 6 603 4,7 134 

Tam pere.-T am m erfors .. 6 502 6,2 222 7 641 5,8 56 6 4 7 7 8,3 93 5 7 8 9 2,3 73 6 001 1,6 51 

Turku- Å b o .......................... 6 0 3 9 2.0 254 7 551 2,7 54 57 7 1 4,1 103 5 2 1 2 0,7 97 5 261 - 5 ,6 59 

Pori - B jörneborg.............. 5 1 8 2 4.5 76 5 0 1 4 5,7 35 4 578 - 1 ,0 31 4 4 1 9 7,9 32 

Lappeenranta - 

Villm anstrand................. 6 481 2.0 96 7 634 8,0 21 5 986 - 1 ,4 50 5 939 3,8 25 5 8 1 2 2,2 27 

K ouvo la.................................. 4 560 1.4 79 4 497 5,0 21 4 7 6 4 4,5 35 4 1 5 5 - 3 ,6 23 4 7 2 8 5,5 28 

Lahti - Lahtis........................ 5 1 7 9 2,0 210 6 093 -1 ,3 38 5 0 1 9 2,6 95 4 647 2,7 77 5 395 3,8 47 

Kuopio.................................... 6 539 0,9 144 7 391 - 4 ,5 29 6 451 2,4 70 5 944 3,6 45 5 832 4,7 54 

Jyväskylä............................... 6 836 3,0 151 8 841 - 1 ,8 34 6 548 3,3 69 5 3 0 4 1,9 48 5 7 9 0 3,6 49 

V a a s a - V a s a ...................... 6 590 - 4 ,4 42 

M ik k e li-S : t M ic h e l.......... 5 882 2,8 68 5 657 1,4 27 4 893 4,4 26 5 661 3 2 20 

Joensuu.................................. 6 000 0,5 86 7 210 - 3 ,6 25 6 084 0,1 36 4 868 2,5 25 4 946 3,4 57 

O u lu - U l e å b o r g ................. 6 378 2,0 170 8 007 3,4 51 5 891 4,6 69 5 640 - 2 .7 50 5 670 5,8 95 

R ovaniem i............................. 5 7 3 5 5,4 44 5 506 5,7 23 

397. Vanhojen kerrostalohuoneistojen keskimääräiset velattomat neliöhinnat ja asuntojen hintaindeksi, 1994- 

II neljännes 1998 - Genomsnittliga skuldfria kvadratmeterpriser på våningshuslägenheter och prisindex för 

bostäder, 1994-11 kvartalet 1998 - Average unencumbered selling prices p er square metre for units in old blocks 

of flats and the price index for housing, 1994-2nd quarter 1998 

Kaupunki/alue 

Stad/region 

Urban municipality/region 

1994 1995 1996 1997 11/1998 

mk/m2 - FIM /m 2 

Indeksi 

Index 

1983 = 100 

Reaalihintaindeksi2) 

Realprisindex2) 

Real price index2) 

1983 = 100 

Pääkaupunkiseutu - Huvudstadsregionen - 

G reater Helsinki A r e a ...................................... 7 056 6 663 7 1 5 6 9 090 9 970 187.0 112,5 

Muu Suomi - Övriga Finland - Rest o f Finland 4 3 5 1 4 2 9 5 4 547 5 320 5 763 197,5 118,8 

Helsinki - Helsingfors.............................................. 7 576 71 5 1 7 7 1 5 9 778 10 726 189,5 114,0 

Espoo + Kauniainen - Esbo + G ra n k u lla___ 6 3 4 5 6 005 6 402 7 833 8 7 1 5 195,5 117,6 

V a n t a a - V a n d a ....................................................... 4 935 4 643 4 889 6 1 9 7 6 676 167,6 100,9 

Kehyskunnat') .......................................................... 4 3 4 9 4 098 4 300 5 003 5 569 178,1 107,2 

T a m p e re -T a m m e r fo r s ......................................... 4 6 9 1 4 644 4 7 7 4 5 873 6 502 212,3 127,7 

Turku- Å b o ................................................................. 4 7 7 7 4 646 4 968 5 552 6 039 175,7 105,7 

Pori - B jörneborg..................................................... 3 674 3 943 4 079 4 592 5 1 8 2 227,8 137,1 

Lappeenranta - Villm anstrand............................. 4 8 2 1 4 813 5 005 5 7 6 3 64 8 1 200,2 120,4 

K ouvo la........................................................................ 3 709 3 582 3 755 41 7 1 4 560 186,9 112.4 

Lahti - Lahtis.............................................................. 4 098 3 884 4 257 4 995 5 1 7 9 183,3 110,3 

K uopio.......................................................................... 4 8 1 2 4 826 5 240 5 930 6 539 201,5 121,2 

Jyväskylä..................................................................... 4 916 4 886 5 0 2 9 6 4 1 3 6 836 187,7 112,9 

V a a s a - V a s a ............................................................ 4 731 4 880 5 3 5 9 6 038 6 590 202,4 121,8 

M ik k e li- S : t M ic h e l................................................ 4 1 4 1 4 3 3 9 4 691 5 4 6 6 5 882 214,7 129,2 

Joensuu........................................................................ 5 1 7 5 4 968 5 269 5 7 4 4 6 000 168,3 101,3 

Oulu - U le å b o rg ....................................................... 4 664 4 551 4 864 5 888 6 378 202,3 121,7 

R ovaniem i................................................................... 4 1 2 3 3 975 4 520 5 290 5 7 3 5 174.1 

104 7 

] Ramkommuner- Satellite municipalities: Hyvinkää, Järvenpää. Kerava, Riihimäki, Kirkkonummi, Nurmijärvi, Sipoo, Tuusula ja Vihti - Hyvinge, Träskända, Kervo, Riihimäki, 

Kyrkslätt, Nurmijärvi, Sibbo, Tusby och Vichtis. 

2] Laskettu jakamalla asuntojen hintaindeksi kuluttajahintaindeksillä - Beräknat genom division av bostads pri s i ndex med konsumentprisindex - Calculated by dividing the 

price index for housing by the consumer price index 

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: asumisen hinnat - SC, Priser och löner: boendekostnader - SF, Prices and Wages Statistics: Housing Costs 


H IN N A T - 

PRISER 

pm W ê m m m ^ 

398. Kiinteistön ylläpidon kustannusindeksi 

Kostnadsindex för fastighetsunderhåll 

Cost index for real estate maintenance 

1995 = 100. Ryhm ien painot ilmoitettu suluissa - Gruppvikterna inom parentes - Weighting figures in parentheses 

Talotyyppi - Hustyp - Type o f building 

Jûosi 

Year 

Kokonaisindeksi - Totalindex - Total index 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Vuosimuutotalo 

Asuinkerros 


bostadshus 

Flervånings- 

Year-on year Block of flats 

change 

Myymälärakennus 

Butiksbyggnad 

Shop or store 

building 

Toimistorakennus 

Kontorsbyggnad 

Office 

building 

Terveyskeskus 

Hälsocentral 

Health centre 

Koulurakennus 

Skolbyggnad 

School 

building 

Teollisuushalli 

Industrihall 

Industrial 

facility 

Omakotitalo 

Egnahemshus 

Detached 

house 

Vuosimuutos 


Year-on-year 

change 

(1 000) 

% 

(449) 

(76) 

(97) 

1993 ........ 95,7 4.4 94,0 96,6 96,1 96,3 96,8 98,0 96,8 8,6 

1994 ........ 96,7 1,0 96,2 96,8 96,7 96,5 96,9 97,6 97,6 0,8 

1995 ........ 100,0 3.4 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 2,5 

1996 ........ 102,7 2.7 102,4 102,7 102,4 102,4 102,7 103,7 105,7 5,7 

1997 ........ 104,9 2.1 105,0 103,6 103,8 104,2 104,9 105,8 109,3 3,4 

(53) 

(92) 

(233) 

% 

ûosi 

Year 

Tehtävä - Uppgitt - Task 

Gemensamma 

uppgifter 

Common 

tasks 


Yleishoito 

Allmän 

skötsel 

General 

management 

(49) 

Lämpöhuolto 

Värmeunderhåll 

Heating supply 

(248) 

Sähköhuolto 

Elunderhåll 

Electricity 

supply 

(114) 

Vesihuolto 

Vatten- och 

avloppsunderhåll 

Water supply 

(88) 

Yhteistehtävät 

Erityislaitehuolto 

Underhåll av 

specialapparater 

Special 

equipment 

maintenance 

(20) 

Siivous 

Städning 

Cleaning 

(165) 

Jätehuolto 

Avfallshantering 

Waste 

management 

(15) 

Ulkoalueiden 

hoito 

Skötsel av 

gårdsområden 

Grounds 

upkeep 

(39) 

Kunnossapito 

Underhäll 

General 

maintenance 

1993 .... 95,7 95,3 97,6 98,0 92,2 95,2 95,7 87,0 95,3 96,8 

1994 .... 97,0 96,1 97,7 97,8 93,9 96,2 96,2 88,2 96,0 97,5 

1995 .... 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

1996 .... 102,2 102,0 104,2 104,8 101,0 102,2 101,8 104,7 101,9 101,8 

1997 .... 103,2 103,6 109,5 103,8 101,9 103,7 103,9 113,9 104,0 103,8 


(127) 

399. Asunto-osakeyhtiöiden hoitovastikkeet keskimäärin 1996 

Bolagsvederlag för bostadsaktiebolag i medeltal år 1996 

Average maintenance charges o f housing companies in 1996 

Asunto-osakeyhtiöt - Bostadsaktiebolag - Housing companies 

Suuralue 

Storområde 

Major region 

Kerrostalot 

Flervåningshus 

Blocks of flats 

Rivitalot 

Radhus 


p/mVkk - p/m2/mån. - FIM 0.01/sq.m/month 

Koko maa ') - Hela landet ') - W h o le c o u n try ’) ............................................. 1 101 741 

Uusimaa - Nyland.................................................................................................. 1 209 840 

Etelä-Suomi ') - Södra Finland ') - Southern Finland V ...................................... 1 032 631 

Itä-Suomi - Östra Finland - Eastern Finland............................................................. 1 052 752 

Väli-Suomi - Mellanfinland - M id -F in la n d ............................................................... 951 715 

Pohjois-Suomi - Norra Finland - Northern Finland................................................. 1 037 825 

') M l. Ahvenanmaa - Inkl. Åland - incl. Aland 

Lähde - Källa - Source: TK. Hinnat ja palkat: asumisen hinnat - SC, Priser och löner: boendekostnader - SF, Prices and Wages Statistics: Housing Costs 


H IN N A T - P R IS E R 

P R IC E S 

400. A s u in h u o n e is to je n k e s k im ä ä rä is e t ’ ) ku ukausivuokrat neliö m e triä kohti huhtikuussa 1998 

G enom snittliga m ånadshyror p e r kv adratm eter fö r lä g e n h e te r1) i ap ril 1998 

A v e ra g e m o n th ly re n ts 'J p e r s q u a re m e tre in d w e llin g s , A p r il 1998 

Huoneluku2) - Rumsantal2) - Number o f rooms 2) 

1 2 3 4+ 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Muutos3) 

Förändring3) 

Change3I 

4/97-4/98 

Mk 

F IM 

Mk 

FIM 

Määrä 

Antal 

Number 

% 

Koko m a a - H e la la n d e t - W h o le c o u n try 

A ra v a - G o v e rn m e n t housin g lo a n s ............................... 38,0 39,3 35,9 35,1 36,2 119 269 2,1 

V a p a a ra h o itte is e t- Fri finansiering - N on-subsidized.. 56,0 46,9 40,9 37,2 41,8 8 9 1 9 3 4,4 

Kaikki - A l l a - A H ..................................................................... 49,8 43,6 38,4 36,3 39,2 208 462 3,4 

Pääkaupunkiseutu - Huvudstadsregionen - G reater 

Helsinki A rea 

Arava - Government housing lo a n s ...................................... 43,6 44,1 41,2 39,7 40,9 27 379 1,4 

V a p a a ra h o itte is e t-F ri fin a n s ie rin g - Non-subsidized.. . 68,7 56,6 49,6 46,1 52,0 19 469 7,2 

Kaikki - A l l a - A H ........................................................................ 63,0 51,5 45.1 42,7 46,7 46 848 4,7 

M uu Suomi - Övriga Finland - Rest o f Finland 

Arava - Governm ent housing lo a n s ...................................... 36,6 37,8 34,1 33,0 34,4 91 890 2,4 

Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Non-subsidized.. . 49,2 43,3 38,2 34,4 38,3 6 9 7 2 4 3,2 

Kaikki - A l l a - A l i ........................................................................ 44,3 40,9 36,1 33,8 36,6 161 614 2,9 

Kehyskunnat - Ramkommuner - Satellite municipalities 


Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Non-subsidized.. . 52,5 46,0 41,1 38,0 41,2 3 465 4,7 

K a ik k i- Alla - A l i ........................................................................ 47,6 44,1 39,2 37,2 39,5 8 692 3,6 

Helsinki - Helsingfors 


Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Non-subsidized.. . 70,3 57,5 50,9 46,4 53.8 13 866 7,9 

K a ik k i-A lla A l i ........................................................................ 64,8 52,9 45,8 43,0 48,0 31 795 5,4 

T a m p e re -T a m m e rfo rs 


V a p a a ra h o itte is e t-F ri finansiering - Non-subsidized.. . 55,9 48,7 44,9 39,8 45.3 5 612 6,5 

K a ik k i- Alla - A l i ........................................................................ 52.9 45,7 40,4 36,5 40,9 10 651 5,5 

Kunnan asukasluvun m ukaan - Efter kom m unens invånarantal - 

By number o f inhabitants in municipality 

Yli 1 0 0 0 0 0 asukasta - Över 100 000 invånare - Over 

100 0 0 0 inhabitants 

Arava - Governm ent housing lo a n s ...................................... 42.3 42,7 39,4 37,9 39,3 3 8 7 1 9 1,9 

Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Other financing. . 64,5 53,6 47,3 44,0 49,5 3 5 3 0 6 7,0 

Kaikki - A l l a - A l l ........................................................................ 59,5 49,5 43,4 41,0 44,8 7 4 0 2 5 4,8 

60 000 - 100 000 asukasta - invånare - inhabitants 

Arava - Governm ent housing lo a n s ...................................... 36.8 38.3 34,6 32,9 34,8 12 663 3,3 

Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Other financing. . 53.3 46.3 39,7 36.4 41,4 9 232 3,1 

Kaikki - A l l a - A l l ........................................................................ 46,9 42,4 36,8 34,5 38,0 21 895 3,2 

20 000 - 59 999 asukasta - invånare - inhabitants 


Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Other financing. . 49,5 44,3 39,4 35,6 39,4 23 257 3,3 

Kaikki - Alla - A l l ........................................................................ 45,3 41,9 36,8 34.7 37,4 5 5 1 9 5 2,8 

A lle 20 000 asukasta - Under 20 000 invånare - Under 

2 0 0 0 0 inhabitants 


V apaarahoitteiset - Fri finansiering - O ther financing. . 39,5 37,4 33,9 31,3 33,4 21 398 1,7 

K a ik k i- Alla - A l l ........................................................................ 37,1 36,9 33,5 31,8 33,5 57 347 1,8 

') Keskivuokrien laskentatapa muutettu edellisvuodesta - Sättet att räkna ut medelhyrorna har ändrats sedan ifjol - Means o f calculating average rents changed since 

previous y e a r - 2) Keittiö on laskettu huoneeksi - Kök har räknats som rum - Kitchens count as ro o m s -3) Muutosprosentit on laskettu aravien ja asumistukea saavien 

asuntojen osalta samoista asunnoista. Ei asumistukea saavien vapaarahoitteisten muutosprosentti on laskettu regressiomallilla - När det gäller aravabostäder och 

bostäder med bostadsstöd har förändringsprocentema räknats för samma bostäder. Förändringsprocenten för fritt finansierade bostäder utan bostadssffid har räknats 

med hjälp av regressionsmodell - The change percentages for dwellings in government loan category and those receiving rental subsidy w ere calculated using the same 

dwellings. The hedonic regression model w as used to calculate the change percentage for non-subsidized dwellings not receiving rental subsidy. 

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: asumisen hinnat - SC, Priser och löner: boendekostnader - SF. Prices and Wages Statistics: Housing Costs 


K U L U T U S - K O N S U M T IO N 

C O N S U M P T IO N 

401. Eräiden ravinto- ja nautintoaineiden kulutus asukasta kohti, 1975-1997 

Förbrukning av vissa närings- och njutningsmedel per invånare. 1975-1997 

Consumption o f food, beverages and tobacco p er inhabitant, 1975-1997 

ûosi 

Year 

Vehnä ') 

Vete ') 

Wheat ') 

kg 

Ruis ') 

Råg’1 

Rye') 

Muu vilja ’ ) 

Övrigt spannmål ') 

Other cereals ’) 

Voi 

Smör 

Butter 

Margariini 

Margarin 

Margarine 

Maitotuotteet 


Milk products 

1975 .................. 46,5 21,9 9.3 13,30 8,5 282 55,0 

1976 .................. 44,9 21,6 7,3 12,70 8,3 278 53,6 

1977 .................. 43,0 20,6 7.6 12,20 8,0 273 53,8 

1978 .................. 46,9 20,8 7,8 11,90 8,3 270 55,0 

1979 .................. 45,9 21,2 8,2 12,50 8.1 267 58.3 

1980 .................. 44,7 20,8 9,2 11,74 7.9 263 58,9 

1 9 8 1 .................. 46,6 20,9 8,8 12,38 7,7 256 58,3 

1982 .................. 46,6 21,2 8,8 12,29 7,9 254 58,1 

1983 .................. 43,5 20,0 9,0 10,97 7,3 247 58,9 

1984 .................. 45,2 20,5 7.8 10,27 7,1 245 59,7 

1985 .................. 46,1 20,0 9.6 10,86 7,1 243 60,8 

1986 .................. 44,3 18,9 9,1 8,84 7,2 236 61,0 

1987 .................. 44.3 19,0 9.0 8,22 7,1 233 61,4 

1988 .................. 43,7 18,8 9,6 6,97 7,1 229 62,0 

1989 .................. 44,6 18,3 10,9 6,48 8,0 225 61,3 

1990 .................. 43,5 17,4 12,1 5,48 7,6 223 64,1 

1 9 9 1 .................. 42,9 17,0 11,0 6,18 7,9 215 64,2 

1992 .................. 43,6 17,1 12,5 5,63 8,6 215 63,8 

1993 .................. 44,7 17,4 11,6 5,50 8,7 212 59,7 

1994 .................. 43,3 16,5 12,8 5,36 8,2 207 59,1 

1995 .................. 44,9 15,5 9,0 5,48 8,3 203 63,8 

1996 .................. 44,2 15,7 11,5 4,92 8,6 204 2) 64,1 

*1997 .................. 45,9 15,6 12,4 4,36 8.5 199 2) 64,1 

Xr°S' 

Year 

Kala 

Fisk 

Fish 

kg 

Peruna 

Potatis 

Potatoes 

Tuoreet 

vihannekset 

Färska grönsaker 

Fresh vegetables 

Tuoreet 

hedelmät 

Färska frukter 

Fresh fruits 

Paahdettu kah vi 

Rostat kaffe 

Roasted coffe 

Sokeri 

Socker 

Sugar 

Tupakka 3) 

Tobak3) 

Tobacco3I 

1975 ................ 27,38 70,80 19,70 46,00 11,1 38,5 6,2 

1976 ................ 31,02 59,50 20,90 49,40 11,0 38,0 6,3 

1977 ................ 28,16 55,40 20,90 43,70 9,2 37,0 6,4 

1978 ................ 32,28 59,30 21,10 43,50 10,4 33,9 6.2 

1979 ................ 30,72 59,30 21,10 48.80 11,4 36,9 6,2 

1980 ................ 32,68 59,80 21,10 49.79 10.3 36,8 1.2 6,3 

1 9 8 1 ................ 29,42 58,80 21,10 45,88 11.1 33,9 1,1 6,4 

1982 ................ 31,92 59,80 28,32 44,19 11.1 37,2 1,2 6,4 

1983 ................ 32,56 73,05 35,90 45,91 10,9 37,2 1,2 6,4 

1984 ................ 30,62 70,58 36,50 46,02 11,3 33,3 1.2 6,5 

1985 ................ 30,25 68,17 36,10 46,03 9,3 36.3 1.1 6,5 

1986 ................ 32,88 67,29 41,26 43,44 9,6 34,9 1.1 6,9 

1987 ................ 27,28 59,28 35,69 54,62 10,7 33.1 1.2 7,1 

1988 ................ 14,90 63,26 46,44 50,30 9,7 35,4 1.2 7,3 

1989 ................ 18,00 62,17 44,35 49,36 10,1 34,8 1,2 7,6 

1990 ................ 18,00 59,51 41,47 50,99 10,2 33,5 1,1 7,7 

1 9 9 1 ................ 19,53 60,16 43,41 47,63 10,0 34,5 1,1 7,4 

1992 ................ 16,15 58,96 41,54 51,27 10,1 33,4 1,1 7.2 

1993 ................ 16,01 59,15 43,00 48,55 10,6 36,4 1,0 6,8 

1994 ................ 15,98 59,62 54,37 49,67 9.2 36,5 1,0 6,6 

1995 ................ 14,02 59,55 51,68 38,81 9,2 35,4 0,9 6,7 

1996 ................ 14,23 60,10 52,71 47,54 9,2 34,8 5) 0,9 6,7 

*1997 ................ 60,10 58,41 46,80 4) 8,7 33,9 5) 0,9 4) 6,9 

Liha 

Kött 

Meat 



Alcoholic beverages 

100% 

') Ihmisravintona käytetty —2) Vuosina 1 996-1997 luvuissa 2 %:n suuruinen kuum apainovähennys-3) Vuosina 1 9 8 0 -1 9 9 4 tukkukauppojen ostot tupakkatehtailta 

+ tupakkatuotteiden tuonti. Vuosina 199 5 -19 9 6 verolliseen kulutukseen toim itetut tupakkatuotteet - 4) Lopullinen tieto - 5) M l. verottom at savukkeet. 

') För människoföda - 2) Uppgiften för åren 1996-1997 omfattar ett varmviktsavdrag på 2 procent - 3| Âren 1980-1994 partihandelns inköp från tobaksfabriker + import av 

tobaksprodukter. Åren 1995-1996 de tobaksprodukter som levererats för skattbelagd konsumtion - 4) Slutlig uppgift - 5| Inkl. skattefri cigaretter. 

') Human consum ption-2) The figures for 1 996-1997includes a two p er cent deduction o f hot carcass weight - 3) In 1980-1994, wholesale trade purchases from tobacco 

factories + imports o f tobacco products. In 1995-1996, tobacco products delivered for taxable consumption - 4) Final d a t a - 5! Incl. untaxable cigarettes. 

Lähteet - Källor - Sources: M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus; Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus; Kauppa- ja teollisuusministeriö. 

Kauppaosasto - Jord- och skogsbruksministeriet, Informationstjänstcentrai; Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för socialoch hälsovården; Handels- och 

Musttm m stei\eX .HanAe\savAe\n\ng-Ministry o f Agriculture and Forestry, Information Centre; STAKES, National Research and Development Centre for Welfare and Health; 

Ministry of Trade and Industry, Commercial Division 

I 


402. A lk o h o liju o m ie n kulutus, 1970-1997 - A lkoh olkon sum tio n, 1970-1997 

Consumption o f alcoholic beverages, 1970-1997 

juonna 

Year 

Määrä- Volym - Volume 

Viinaa 

Brännvin 

Eau-de-Vie 

Muita väkeviä 

juomia 

övriga spritdrycker 

Other spirits 

Väkeviä 

viinejä 

Starkviner 

Fortified 

wines 

Mietoja 

viinejä 

Lättviner 

Light wines 

Long drink 

-juomia 

Long drinks 

Long Drinks 

IV veroluokan 

olutta 

Öl, skatteklass 

IV 

Beer, tax 

class IV 

III veroluokan 

olutta 

Öl, skatteklass 

III 

Beer, tax 

class III 

Arvo 

Värde 

Value 

Asukasta kohden 

Per invånare 

Per inhabitant 

1 000 litraa - liter - litres Milj. mk 

F IM million 

litra- lit e r - litre 

à 1 0 0 % ') 

mk 

FIM 

1970........... 12 634 8 417 8465 7 020 3 676 50 522 150 074 1 650,6 4,30 351 

1980........... 21 053 14030 11322 11 428 16328 95413 165252 6 598,7 6,31 1 m 

1985........... 22 517 13712 8 434 13 556 20 437 112 244 177121 11 010,5 6,46 7 750 

1990........... 24 267 14001 6739 25 572 18 477 143749 262 090 18689,7 7,69 3 757 

1992........... 18413 10 971 6151 34045 11 026 7 4178 360 924 18 838,1 7,18 3 746 

1993........... 15 796 10 469 5 333 36 630 9 519 4 6783 3 80484 17 912,4 6,78 3 543 

1994........... 1 6168 8 024 6 788 37 826 10 378 39 974 373 016 17 677,1 6,60 3 481 

1995........... 17 271 7 787 7 201 51 606 12 300 37 965 368115 18105,0 6,73 3 551 

1996........... 16 838 7 483 7 313 51 648 19 901 34659 371 630 18134,3 6,68 3 544 

1997........... 17 723 7 745 6772 60 351 23 800 33 687 382 320 19 045,1 6,94 3711 

Juomaryhmän osuus kulutuksesta (100 %), % - Dryckesgruppens andel av konsumtionen (100 % ), % 

P roportion o f consum ption (100% ) a ccounte d fo r b y type o f b everag e , % 

1970........... 25,4 15,4 7,9 4,3 1,0 13,0 33,0 

1980........... 28,7 15,5 7,1 4,6 3,0 16,6 24,5 

1985........... 28,7 14,4 5,0 5,0 3,6 18,7 24,7 

1990........... 24,6 11,8 3,1 7,6 2,7 20,0 30,2 

1992........... 19.8 10,0 3,0 10,5 1,7 10,9 44,1 

1993........... 17,9 9,9 2,8 11,7 1,5 7,3 48,9 

1994........... 18,6 7,8 3,8 12,1 1,7 6,4 49,6 

1995........... 19,8 7,9 3,8 13,4 1,7 6,1 47,3 

1996........... 19,0 7.4 3,7 13,0 3,0 5,5 48,4 

1997........... 18,7 7.7 3,3 14,2 3,4 5,1 47,7 

') Juomat muutettu 100-prosenttiseksi alkoholiksi - Dryckerna har omvandlats till 100-procentig alkohol - 

convened to 1 00% alcohol. 

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali-ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus- Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för socialoch hälsovården - STAKES, 

National Research and Development Centre for Welfare and Health 

403. Alkoholijuomien kulutuksen hintaindeksejä, 1976-1997 - Prisindex för alkoholkonsumtionen, 1976-1997 

P ric e in d ic e s fo r c o n su m p tio n o f a lc o h o lic beverages, 1976-1997 

1 969= 100 

Nimellishintaindeksi 

Nominalprisindex 

Nominal price index 

Reaalihintaindeksi 

Realprisindex 

Real price index 

ûosi 

Year 

Viinat 

Brännvin 

Eau-de-Vie 

Muut väkevät 

juomat 

Övriga 

spritdrycker 

Other spirits 

Väkevät 

viinit 

Starkviner 

Fortified 

wines 

Miedot viinit 

Lättviner 

Light 

wines 

Long drink 

-juomat 

Long drinks 

Long Drinks 

Vahva olut 

Stark öl 

Strong beer 

Keskiolut 

Mellanöl 

Medium beer 

Kaikki 

juomat 

Alla 

drycker 

All 

beverages 

Kaikki juomat 

Alla drycker 

A ll beverages 

1976........... 201,1 194,1 200,4 220,3 281,5 250,5 183,1 205,6 99,2 

1977........... 208,1 201,3 205,5 234,4 288,1 260,5 190,5 213,0 91,3 

1978........... 240.3 235,9 237,4 286,8 307,8 290,9 235,5 248,1 98,8 

1979........... 265,4 268,4 264,8 326,4 338,0 320,7 263,5 278,1 103,2 

1980........... 289,6 289,7 286,5 359,9 362,1 352,0 289,6 304,3 101,2 

1981........... 312,0 321,4 319,7 406,0 397,7 409,3 331,7 339,8 100,9 

1982........... 348,6 359,7 365,8 453,4 431,3 456,8 379,1 382,5 103,9 

1983........... 389,4 402,1 413,3 513,1 486,9 514,9 416,3 427,3 107,1 

1984........... 410,7 423,5 441,8 545,9 520,5 544,3 437,1 451,1 105,6 

1985........... 430,9 445,4 464,2 574,9 560,3 581,9 459,4 476,1 105,2 

1986........... 451,1 461,3 482,7 594,1 589,9 609,8 475,1 496,2 105,9 

1987........... 481,1 488,5 512,4 615,5 623,4 653,3 503,2 527,4 108,6 

1988........... 530,7 529,9 561,7 659,5 691,7 734,4 554,5 581,8 114,1 

1989........... 556,3 552.2 585,8 693,8 734,8 806,9 580,1 616,9 113,5 

1990........... 605,0 597,3 634,7 711,9 789,7 874,1 610,6 662,4 114,9 

1991........... 667,6 655,4 694,6 719,8 868,0 947,2 659,0 718,7 119,7 

1992........... 691,1 681,7 722,1 746,9 899,4 948,5 691,0 741,3 120,8 

1993........... 691,0 692,5 723,0 750,3 900,3 935,7 712,1 748,4 119,1 

1994........... 663.4 667,9 750,1 759,8 911,7 925,7 734,8 752,7 118,4 

1995........... 646,5 655,4 834,3 761,9 910,7 901,0 745,7 753,7 117,4 

1996........... 649,4 659,7 837,7 784,2 905,7 918,1 744,8 758,5 117,5 

1997........... 653,7 669,5 842,6 805,0 913,9 937,2 762,7 772,6 118,3 

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för socialoch hälsovården - STAKES, 

National Research and Development Centre for Welfare and Health 


404. Yksityiset kulutusmenot 1992-1997 

Privata konsumtionsutgifter, 1992-1997 

Private final consumption expenditure, 1992-1997 

KULUTUS - KONSUMTION 

ë - ë K Ë i i 

1992 1993 1994 1995 *1996 *1997 

Käypiin h in to ih in -L ö p a n d e priser - C urrent price s 

M ilj. mk-FIM million 

Kotitalouksien kulutusmenot Suomessa - Hushållens konsumtionsutgifter i 

Finland - Final consumption expenditure o f households in the domestic 

m a rke t............................................................................................................ 256 263 262 221 272 266 284193 299 812 315294 

Kestokulutustavarat - Varaktiga konsumtionsvaror - Durable goods.. 20 527 19048 21 794 24 705 27 812 29755 

Puolikestävät kulutustavarat - Halvvaraktiga konsumtionsvaror - Semidurable 

goods ...................................................................................... 23 777 23105 23 977 25 743 26 396 27 327 

Lyhytikäiset tavarat - Icke-varaktiga varor - Non-durable go o d s........ 98 446 100651 102 039 101 057 103 878 107 245 

Palvelut - Tjänster - Services................................................................. 113 513 119417 124456 132 688 141 726 150 967 

Voittoa tavoittelemattomien yhteisöjen kulutus - Icke-vinstsyftande.......... 

sammanslutningars konsumtion - Consumption o f non-prof it bodies___ 10 978 10 873 10776 11095 11 677 12 263 

Y ksityiset kulutusm enot Suomessa - Privata konsum tionsutgifter i 

Finland - Private fin a l consum ption expenditure in the dom estic 

m a rk e t........................................................................................................... 267 241 273 094 283 042 295288 311489 327 557 

Kotitalouksien kulutusmenot ulkomailla - Hushållens konsumtionsutgifter i 

utlandet - Direct purchases abroad by resident households.................... 10962 9 237 8 697 10 450 10 979 11 762 

Ulkomaalaisten kulutusmenot Suomessa - Utlänningars konsumtionsutgifter 

i Finland-D irect purchases in the domestic market by non-resident 

households..................................................................................................... - 6 0 8 9 - 7 079 -7 3 1 4 - 7 537 -8 7 7 8 -1 0 1 7 2 

Yksityiset kulutusm enot - Privata konsum tionsutgifter - Private fin a l 

consum ption e x p e n d itu re ........................................................................ 272114 275252 284 425 298 201 313 690 329147 

1990 hintoihin - 1990 års priser - 1990 price s 

Kotitalouksien kulutusmenot Suomessa - Hushållens konsumtionsutgifter i 

Finland - Final consumption expenditure o f households in the domestic 

m a rke t............................................................................................................ 234 210 230 240 235 352 244 818 254701 264296 

Kestokulutustavarat-V araktiga konsumtionsvaror - Durable goods .. 19479 17158 18 835 21 280 24376 26 682 

Puolikestävät kulutustavarat - Halvvaraktiga konsumtionsvaror - 

Semi-durable goods................................................................................ 21 974 20 523 20 959 22 396 22 891 23 718 

Lyhytikäiset tavarat - Icke-varaktiga varor - Non-durable goods.......... 92 522 90767 91 455 92 317 93105 94448 

Palvelut - Tjänster - Services................................................................... 100235 101 792 104103 108 825 114 329 119 448 

Voittoa tavoittelemattomien yhteisöjen kulutus - Icke-vinstsyftande 

sammanslutningars konsumtion - Consumption o f non-profit bodies. . . . 10395 10151 10 033 10111 10 288 10610 

Yksityiset kulutusmenot Suomessa - Privata konsumtionsutgifter i 

Finland - Private final consumption expenditure in the domestic 

market..................................................................................................... 244605 240 391 245385 254929 264989 274 906 

Kotitalouksien kulutusmenot ulkomailla - Hushållens konsumtionsutgifter i 

utlandet - Direct purchases abroad by resident households..................... 8 577 6481 6 232 7 909 7 751 7 732 


i F\n\and-Direct purchases in the domestic market by non-resident 

households.................................................................................................... - 5 8 1 9 - 6 695 - 6 856 - 6 870 - 7 868 - 8 938 

Y ksityiset kulutusm enot - Privata konsum tionsutgifter - P rivate fin a l 

consum ption expenditure ........................................................................ 247 363 240177 244 761 255 968 264 872 273 700 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC. Ekonomistatistik: nationalräkenskaper- SF, Economic Statistics: National Accounts 


l i i i i Ä Ä i i l Ä Ä i i ; - 

i::;' 1 

405. Julkiset kulutusmenot 1992-1997 

Offentliga konsumtionsutgifter, 1992-1997 

Government final consumption expenditure, 1992-1997 

1992 1993 1994 1995 *1996 *1997 

Milj. mk-■FIM million 

Käypiin hintoihin - Löpande priser - C urrent price s 

Yleinen hallinto - Allmän förvaltning - General adm inistration................ 10 842 10 039 9 531 9 283 9 975 10 466 

Yleinen järjestys ja turvallisuus - Allmän ordning och säkerhet- Public order 

and s a fe ty .................................................................................................. 6492 6 085 6 275 6462 6700 7 023 

Maanpuolustus - Försvar - Defence ........................................................... 9489 8 661 9 448 9 063 10023 10 660 

Koulutustoiminta - Utbildning - Education ................................................. 29 585 28 287 29 721 32 696 33 921 34025 

Terveydenhuolto - Hälso- och sjukvård - H e a lth ......................................... 26129 24 511 24177 25 543 26 865 27163 

Sosiaaliturva ja sosiaalipalvelut - Socialskydd och sociala tjänster - Social 

security and w e lfa re ................................................................................. 18 829 17212 17 432 18724 20 219 20 588 

Asuminen ja yhdyskunnat - Bostads- och samhällspolitik - Housing and 

community amenities ............................................................................... 3 299 3136 2 827 2 889 2 984 3 090 

Virkistys-, kulttuuri- yms. palvelukset - Rekreation, kultur o.dyl. tjänster - 

Recreation and culture services................................................................. 3 976 3 982 4 066 4307 4 630 5153 

Liikenne - Samfärdsel - Transport and communications............................. 5 657 5740 6 204 6 234 5 761 6 262 

Elinkeinot - Ekonomiska tjänster - Other economic services .................... 3 602 3 673 3 793 4187 4539 5194 

Muut tehtävät - Övriga ändamål - Other purposes..................................... 553 864 527 407 840 372 

Julkiset kulutusm enot yhteensä - Offentliga konsum tionsutgifter 

to ta lt - Total governm ent fin a l consum ption e x p e n d itu re ............ 118 453 112190 114001 119795 126 457 129 996 

Valtio - Staten - Central governm ent..................................................... 38399 36039 37 515 37 867 39178 41 076 

Kunnat ja kuntayhtymät - Kommuner och samkommuner - Local 

governm ent............................................................................................ 77 223 73153 73 335 78746 83 932 85 508 

Sosiaaliturvarahastot - Socialskyddsfonderna - Social security funds . 2 831 2 998 3151 3182 3 347 3 412 

1990 h in n o in-1990 års priser - 1990price s 

Yleinen hallinto - Allmän förvaltning - General adm inistration................ 10 098 9 448 8821 8 235 8 520 8 655 

Yleinen järjestys ja turvallisuus-Allmän ordning och säkerhet-P ub lic order 

and s a fe ty .................................................................................................. 5 765 5 523 5617 5 655 5 691 5 917 

Maanpuolustus - Försvar - Defence ........................................................... 8 612 7 681 8399 7 999 8769 9 220 

Koulutustoiminta - Utbildning - Education ................................................. 27 530 26 238 27172 29 261 29 896 29338 

Terveydenhuolto - Hälso- och sjukvård - H e a lth ......................................... 23 535 22155 21 510 21 886 22 543 22 491 

Sosiaaliturva ja sosiaalipalvelut-Socialskydd och sociala tjänster - Social 

security and w e lfa re .................................................................................. 17 250 15 730 15 452 15 961 16 836 16732 

Asuminen ja yhdyskunnat - Bostads- och samhällspolitik - Housing and 

community amenities ............................................................................... 3 012 2 848 2 544 2 514 2 510 2 481 

Virkistys-, kulttuuri- yms. palvelukset - Rekreation, kultur o.dyl. tjänster - 

Recreation and culture services................................................................. 3 709 3 669 3 669 3 709 3 880 4183 

Liikenne - Samfärdsel - Transport and communications............................ 5 494 5 600 5 657 5 361 4930 5 245 

Elinkeinot - Ekonomiska tjänster - Other economic s e rvice s.................... 3 268 3 344 3 410 3 702 3 894 4414 

M uut tehtävät - Övriga ändamål - Other purposes..................................... 526 792 477 362 728 319 

Julkiset kulutusm enot yhteensä - Offentliga konsumtionsutgifter 

totalt - Total government final consumption expenditure............ 108799 103028 102728 104645 108197 108995 

V a ltio - Staten - Central governm ent..................................................... 34 930 32 836 33 729 33 392 33 874 35045 

Kunnat ja kuntayhtymät - Kommuner och samkommuner - Local 

government............................................................................................ 71 127 67 398 66 272 68 575 71 554 71 170 

Sosiaaliturvarahastot - Socialskyddsfonderna - Social security funds 2 742 2 794 2 727 2 678 2 769 2 780 

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF. Economic Statistics: National Accounts 


406. Kotitalouksien kulutusmenot, 1992-1997 

Hushällens konsumtionsutgifter, 1992-1997 

Final consumption expenditure o f households, 1992-1997 

Käypiin hintoihin - Löpande priser - C urrent prices 

KULUTUS - K O NSUM TIO N 

g l i l i i i i l i l i i f c l A M ; 

1992 1993 1994 1995 *1996 *1997 

M ilj. mk - F I M million 

Elintarvikkeet, juomat ja tupakka - Livsmedel, drycker och tobak - Food, 

beverages and tobacco..................................................................... 61 305 60332 60616 58 586 58 304 60 352 

Vaatetus ja jalkineet - Beklädnad och skodon - Clothing and footwear 12 515 12149 12 430 13 494 13 728 14132 

Asunto - Bostad - Gross rent, fuel and p o w er.................................... 58 053 64917 6 8 033 70339 75199 81 041 

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet ja -palvelut - Hushållsinventarier och 

-tjänster - Furniture, furnishing and household equipment and operation 

.................................................................................................. 15 583 15 247 15 627 16 836 17 997 19094 

Terveydenhoito - Hälso- och sjukvård - Medical care and health expenses 

...................................................................................................... 13 385 13 998 14376 15420 16 598 17 924 

Liikenne - Samfärdsel - Transport and communications. .:.............. 37 226 37 643 39 875 43 454 47 028 50782 

Virkistys, kulttuuri ja koulutus - Rekreation, kultur och utbildning - 

Recreation, culture and education................................................... 24229 25 076 25 663 27 547 29 019 30 439 

Muut tavarat ja palvelut - Övriga varor och tjänster - Other goods and 

services n. e. c . .................................................................................... 33 967 32 859 35 646 38 517 41939 41 530 

K otitalouksien kulutusm enot Suomessa - Hushållens konsumtionsutg 

ifter i Finland - Final consumption expenditure o f 

households in the dom estic m a r k e t........................................... 256 263 262 221 272 266 284 193 299 812 315 294 

Kotitalouksien kulutusmenot ulkomailla - Hushållens konsumtionsutgifter 

i utlandet - Direct purchases abroad by resident households 10 962 9 237 8 697 10450 10 979 11762 


i Finland - Direct purchases in the domestic market 

by non-resident households............................................................. - 6 089 - 7 079 -7 3 1 4 - 7 537 - 8 778 -1 0 1 7 2 

Kotitalouksien k u lu tu s m e n o t- Hushållens k o n s u m tio n s u tg ifte r- 

Final consumption expenditure o f households......................... 261 136 264379 273 649 287 106 302013 316 884 

1990 hintoihin - 1990 års priser - 1990 prices 

Elintarvikkeet, juomat ja tupakka - Livsmedel, drycker och tobak - Food, 

beverages and tobacco..................................................................... 57 777 56637 56 677 57 963 58196 59 295 

Vaatetus ja jalkineet - Beklädnad och skodon - Clothing and footwear 11 623 10865 10 887 11 605 11750 12159 

Asunto - Bostad - Gross rent, fuel and p o w er.................................... 50184 52 331 53 887 54 592 56 090 57 494 

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet ja -palvelut - Hushållsinventarier och 

-tjänster - Furniture, furnishing and household equipment and operation 

.................................................................................................. 14 505 13 669 13 783 14 546 15402 16 289 

Terveydenhoito - Hälso- och sjukvård - Medical care and health expenses 

...................................................................................................... 11 622 11 396 11 237 11 819 12 546 13196 

Liikenne - Samfärdsel - Transport and communications.................... 35132 33109 34 509 36 952 39676 43161 

Virkistys, kulttuuri ja koulutus - Rekreation, kultur och utbildning - 

Recreation, culture and education................................................... 2 2 1 9 9 22 333 22 732 2 4 1 1 5 25 1 5 1 26 477 

Muut tavarat ja palvelut - Övriga varor och tjänster - Other goods and 

services n. e. c . .................................................................................... 31 168 29 900 31 640 33 226 35 890 36 225 

Kotitalouksien kulutusmenot Suomessa - Hushållens konsumtionsutgifter 

i Finland - Final consumption expenditure o f 

households in the dom estic m a r k e t........................................... 234 210 230 240 235 352 244 818 254701 264 296 

Kotitalouksien kulutusmenot ulkomailla - Hushållens konsumtionsutgifter 

i utlandet - Direct purchases abroad by resident households 8 577 6481 6 232 7 909 7 751 7 732 


i Finland - Direct purchases in the domestic market 

by non-resident households............................................................. - 5 8 1 9 - 6 695 -6 8 5 6 - 6 870 - 7 868 - 8 938 

Kotitalouksien k u lu tu s m e n o t- Hushållens ko n s u m tio n s u tg ifte r- 

Final consum ption expenditure o f households......................... 236 968 230026 234 728 245 857 254 584 263 090 



KULUTUS - KO NSUM TIO N : : : 

407. Kotitalouksien keskimääräiset kulutusmenot sosioekonomisen aseman mukaan, 1996 

Hushållens genomsnittliga konsumtionsutgifter efter socioekonomisk ställning, 1996 

Average final consumption expenditure p er household by socio-economic group, 1996 

Kaikki kotitaloudet 

Alla hushåll 

A ll households 

Maatalousyrittäjät 

Lantbruksföretagare 

S elf-em ployed in 

agriculture 

Muut yrittäjät 

Övriga företagare 

O ther se lfemployed 

Ylemmät 


Högre tjänstemän 

Upper-level 

salaried employees 

Alemmat 


Lägre tjänstemän 

Low er-level salaried 

employees 

M k-FIM % M k - FIM % M k-FIM % M k - FIM % M k - FIM % 

Yhteensä —T o talt —T io fa /........................................ 120733 100 134 664 100 173 208 100 186 457 100 135 489 100 

Elintarvikkeet - Livsmedel - Foodstuffs.................. 17 207 14,3 21 827 16,2 21 202 122 21 332 11 4 19172 147 

Juomat - Drycker - Beverages................................. 2 635 7 7 2 501 1 9 4 076 2 4 4 1 9 9 7 3 2 949 7 7 

Ruokailu kodin ulkopuolella - Måltider utanför hemmet 

- Eating o u t................................................... 4767 3 9 2 631 7 0 8 4 0 9 4 9 9 4 9 6 51 6 013 4 4 

Vaatteet ja jalkineet - Kläder och skodon - Clothing 

and footwear......................................................... 4861 4 0 4400 3 3 8 054 4 fi 9 530 5,1 6 530 4R 

Asunto ja vapaa-ajanasunto - Bostad och fritidsbostad 

- Housing, incl. free-time residence............ 33 652 27,9 

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet ja -palvelut—Hushållsinventarier 

44113 32,8 4 8 3 25 27,9 43 938 23,6 35 996 26,6 

och -tjänster - Household fur 

6 1 8 4 5,1 7 1 3 3 

Sairauden- ja terveydenhoito - Sjuk- och hälsovård 

nishings, artides and services............................. 5 3 9 378 5 4 10 232 5 5 7 635 5 6 

Medical and health care....................................... 4 879 

Liikenne, tietoliikenne ja matkailu - Samfärdsel, telekommunikationer 

4,0 4 247 3,2 5 363 31 5 361 7 9 4 3 9 0 3 7 

och turism - Transport, tele 

communications, tourism..................................... 25 563 21,2 28 413 21,1 40 839 23 fi 45 095 742 28 044 707 

Kulttuuri ja vapaa-aika - Kultur och fritid - Culture 

and leisure-tim e................................................... 10000 8,3 9 717 7,2 13176 7 fi 17 467 9 4 11 406 8 4 

Muut menot - Övriga utgifter - Other expenditures 4325 3,6 3 948 2,9 5 2 1 6 3,0 8437 4 5 5 1 1 8 3 8 

T u pakka -T ob ak- Tobacco..................................... 1 322 1 1 938 0 7 1 321 OR 1 299 0 7 1 264 0,9 

Kulutukseen laskettavat tulonsiirrot - Transfereringar 

som inkl. i konsumtion - Current transfers 

included in consumption....................................... 

Myydyt hyödykkeet - Sålda konsumtionsvaror - 

5 336 4,4 4 7 9 4 3 6 7 849 4 5 10 071 5 4 6 972 51 

Sales o f goods....................................................... - 3 202 - 2 948 - 5 688 - 5 888 - 3 353 

Kotitalouksia - Hushåll - Households |1 000)........ 2 310,0 68,7 118,3 273,9 380,7 

Keskikoko - Medelstorlek - Average size.......... 2,19 3,05 2,76 2,73 2,48 

Työntekijät 

Arbetstagare 

Wage earners 

Eläkeläiset 

Pensionärer 

Pensioners 

Työttömät 

Arbetslösa 

Unemployed 

Muut 

Övriga 

Others 

M k - FIM % M k - FIM % Mk -F IM % M k - FIM % 

Yhteensä - T o talt - Total....................................... 132874 100 83356 100 90 232 100 82 566 100 

Elintarvikkeet - Livsmedel - Foodstuffs.................. 19 785 14,9 13519 16,2 13 999 1 5 5 11 247 13,6 

Juomat - Drycker - Beverages................................. 3 236 2,4 1 433 1,7 2 530 ? R 1 463 1,8 

Ruokailu kodin ulkopuolella - Måltider utanför hemmet 

- Eating o u t................................................... 5 749 

Vaatteet ja jalkineet - Kläder och skodon - Clothing 

4,3 1600 1,9 3 465 3 R 4 594 5,6 

and footwear......................................................... 

Asunto ja vapaa-ajanasunto - Bostad och fritidsbostad 

5111 3,8 1 997 2 4 3 248 3 6 4 5 1 6 5 5 

- Housing, incl. free-time residence............ 32 714 

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet ja -p a lv e lu t-Hushållsinventarier 

24,6 28 786 34,5 28 009 31 0 22 286 27,0 

och -tjänster - Household fur 

nishings, artides and services............................ 5 996 4,5 

Sairauden- ja terveydenhoito - Sjuk- och hälsovård - 

3 924 4,7 4 4 1 6 4,9 5 500 6 7 


Medical and health care....................................... 3 718 2,8 6 585 7,9 3 1 0 2 3,4 2 350 2,8 

och turism - Transport, tele 

communications, tourism..................................... 29330 22,1 15 427 18,5 16 308 18,1 15 552 1 8 8 

Kulttuuri ja vapaa-aika - Kultur och fritid - Culture 

and leisure-tim e................................................... 

Muut menot - Övriga utgifter - Other expenditures 


8,7 

5 636 6,8 7 799 8,6 8 512 10,3 

5 766 

4.3 

1 958 7 3 2 344 7 6 3 306 4 0 

Tupakka-Tobak - Tobacco..................................... 2 337 1,8 606 0,7 2 064 2,3 722 0 9 

Kulutukseen laskettavat tulonsiirrot - Transfereringar 

som inkl. i konsumtion - Current transfers 

7 550 5 7 1 884 2 3 ?

KULUTUS - K O N S U M T IO N 

408. Kotitalouksien kulutusmenojen reaalinen muutos, 1994-1996 

Den reella förändringen i hushållens konsumtionsutgifter, 1994-1996 

Real change in consumer expenditure o f households, 1994-1996 

409. Kotitalouksien kulutuksen rakenne, 1990 ja 1996 

Strukturen på hushållens konsumtion, 1990 och 1996 

Consumption structure o f households, 1990 and 1996 

410. Kotitalouksien kulutusmenot henkeä kohti sosioekonomisen aseman mukaan, 1990 ja 1996 

Hushållens konsumtionsutgifter per person efter socioekonomisk ställning, 1990 och 1996 

Consumer expenditure o f households p er person by socio-economic class, 1990 and 1996 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: kulutustutkimus 1996 - SC, Välfärdsstatistik: konsumtionsundersökningen 1996 - SF, Social Statistics: Household Budget Survey 1996 


l u t u s - k o n s u m t io n 

f ; C O N S U M P T IO N 

411. Kotitalouksien keskimääräiset kulutusmenot kotitaloustyypin mukaan, 1996 

Hushållens genomsnittliga konsumtionsutgifter efter hushallstyp, 1996 

Average final consumption expenditure p er household by type of household, 1996 

Kaikki 

kotitaloudet 

Alla hushåll 

All households 

Yhden hengen talous ') 

Enpersonshushåll '| 

One-person 

households ’) 

Lapseton pari 

Par utan barn 

Couple without 

children 

Yksinhuoltajatalous 

Ensamförsörjarhushäll 

Single-parent 

household 

m k -F IM % mk - FIM % m k -F IM % m k -F IM % 

Y h te e n s ä - T otalt - T o t a l ......................................................... 120 733 100 75013 100 140623 100 122155 100 

Elintarvikkeet - Livsmedel - Foodstuffs....................................... 17 207 14,3 8 782 11.7 17 622 12,5 19915 16,3 

Juomat - Drycker - Beverages..................................................... 2 635 2.2 1869 2,5 3 792 2,7 2 462 2,0 

Ruokailu kodin ulkopuolella - Måltider utanför hemmet - Eating 

o u t.............................................................................................. 4 767 3,9 4762 6,3 6 285 4,5 3 593 2,9 

Vaatteetjajalkineet-Kläderochskodon-C/of/j/ng' and footwear 4 861 4,0 2145 2,9 5 440 3,9 7 692 6,3 

Asunto ja vapaa-ajanasunto - Bostad och fritidsbostad - Housing, 

incl. free-time residence........................................................... 33 652 27,9 24 011 32,0 35 352 25,1 35 909 29,4 

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet ja -palvelut - Hushållsinventarier 

och-tjänster - Household furnishings, artides and services 6184 5,1 2 794 3,7 7 733 5,5 6 359 5,2 

Sairauden- ja terveydenhoito- Sjuk- och hälsovård- Medical and 

health care.................................................................................. 4 879 4,0 2 486 3,3 5 687 4,0 3 289 2,7 


och turism-Transport, telecommunications, tourism 25 563 21,2 15 344 20,5 35 604 25,3 17 099 14.0 

Kulttuuri ja vapaa-aika - Kultur och fritid - Culture and leisuretime 

............................................................................................ 10 000 8,3 6 608 8,8 10430 7,4 11 769 9.6 

Muut menot - Övriga utgifter - Other expenditures.................. 4 325 3,6 1 865 2,5 3 990 2,8 8 448 6,9 

Tupakka-Tobak - Tobacco......................................................... 1322 1,1 1 202 1.6 1 941 1,4 950 0,8 

Kulutukseen laskettavat tulonsiirrot-Transfereringar som inkl. i 

konsumtion - Current transfers included in consumption___ 5336 4,4 3145 4,2 6747 4,8 4 670 3,8 

Myydyt hyödykkeet - Sålda konsumtionsvaror - Sales o f goods - 3 202 -992 -5 4 4 5 -549 

Kotitalouksia - Hushåll - Households (1 000)............................ 2310,0 557,4 433,0 92,0 

Keskikoko - Medelstorlek - Average size............................... 2,19 1,00 2,00 2,56 

Kahden huoltajan 

lapsiperhe 

Barnfamilj med 

två fötsöijare 

Couple with children 

Vanhustalous2) 

Aldringshushäll 2I 

Pensioner 

household2) 

Muu talous 

Övriga hushåll 

Other 

households 

m k - F IM % m k - F IM % m k - F IM % 

Yhteensä - T otalt - T o t a l......................................................... 182229 100 69764 100 136169 100 

Elintarvikkeet - Livsmedel - Foodstuffs....................................... 26973 14,8 12 001 17,2 21 333 157 

Juomat - Drycker - Beverages..................................................... 3 683 2,0 1081 1.5 2 692 2,0 

Ruokailu kodin ulkopuolella - Måltider utanför hemmet - Eating 

o u t.............................................................................................. 6 595 3,6 1321 1.9 4 259 3,1 

Vaatteet ja ja lk in e e t- Kläder och skodon - Clothing and footwear 8 853 4.9 1 568 2.2 5420 4,0 

Asunto ja vapaa-ajanasunto- Bostad och fritidsbostad - Housing, 

incl. free-time residence........................................................... 44 939 24,7 26 265 37,6 38 911 78,6 

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet ja -palvelut - Hushållsinventarier 

och -tjänster - Household furnishings, artides and services. 10392 5,7 3 244 4,6 6343 4,7 

Sairauden- ja terveydenhoito - Sjuk- och hälsovård - Medical and 

health care.................................................................................. 4 740 2,6 6 549 9,4 7 232 53 


och turism -Transport, telecommunications, tourism 39666 21,8 9 744 14,0 29 606 71,7 


............................................................................................ 16 476 9,0 4 886 7,0 9 996 7,3 

Muut menot - Övriga utgifter - Other expenditures.................. 8 594 4.7 1 567 2,2 3 593 2,6 

Tupakka - Tobak - Tobacco......................................................... 

Kulutukseen laskettavat tulonsiirrot-Transfereringar som inkl. i 

1 782 1,0 300 0,4 1 380 1 n 

konsumtion - Current transfers included in consumption___ 9 536 5,2 1 237 1,8 5 403 4,0 

Myydyt hyödykkeet - Sålda konsumtionsvaror - Sales o f goods - 5 947 -933 - 2 685 

Kotitalouksia - Hushåll - Households (1 000)............................. 

Keskikoko - Medelstorlek -A ve rage size............................... 

585,0 

3,91 

') Alle 65-vuotiaat - 2) Kotitaloudet, joiden kaikki jäsenet ovat 65 vuotta täyttäneitä. 

') Personer under 65 âr - 2) Hushåll där alla medlemmar fyllt 65 år. 

’) Persons under 65 years of a g e - 2) Households with all members over 65 years of age. 

439,0 

1,32 

203,5 

2,64 

Lähde -K ä lla -Source: TK, Elinolot: kulutustutkimus 1996-S C , Välfärdsstatistik: konsumtionsundersökningen 1996 -S F. Social Statistics: Household Budget Survey 1998 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland- Statistical Yearbook of Finland 1998 417


CONSUMPTION 

412. Kotitalouksien keskimääräiset menot eri tuloluokissa 'j, 1996 

Hushållens genomsnittliga utgifter efter inkomstgrupp1), 1996 

Average final consumption expenditure per household by income quintiles ’), 1996 

Kaikki kotitaloudet 

Aila hushåll 

A ll households 

I 

Pienituloisimmat 

Med de lägsta inkomsterna 

Those on lowest income 

II 

m k - F IM % -66 746 mk - FIM % 66 747-96 032 m k - F IM % 

Yhteensä - T otalt - T o ta l....................................................... 120733 100 56975 100 78053 100 

Elintarvikkeet - Livsmedel - Foodstuffs................................... 17 207 14,3 8 085 14,2 12 325 15 8 

Juomat - Drycker - Beverages................................................. 2 635 2.2 1 284 2,3 1 626 7,1 

Ruokailu kodin ulkopuolella - Måltider utanför hemmet - 

Eating ou t............................................................................... 4767 

Vaatteet ja jalkineet _ Kläder och skodon — Clothing and 

3,9 2 795 4,9 2 554 3,3 

footwear.................................................................................. 4 861 4,0 1 617 

Asunto ja vapaa-ajanasunto - Bostad och fritidsbostad - 

2,8 2 447 3,1 

Housing, incl. free-time residence....................................... 33 652 27.9 20 244 35,5 26 362 33 R 

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet ja -palvelut—Hushållsinventarier 

och -tjänster - Household furnishings, artides and services 

Sairauden- ja terveydenhoito - Sjuk- och hälsovård - Medical 

6184 5,1 2 264 4 0 3 874 5 0 

and health c a re ..................................................................... 4 879 4,0 


2 558 4,5 4498 58 

och turism - Transport telecommunications, 

tourism.................................................................................... 


25 563 21,2 9406 16,5 11 410 14 fi 

........................................................................................ 10000 8,3 5 043 8,9 7140 91 

Muut menot - Övriga utgifter - Other expenditures.............. 4325 3,6 1506 2,6 2 085 2,7 

Tupakka - Tobak - Tobacco....................................................... 1322 

Kulutukseen laskettavat tulonsiirrot—Transfereringar som inkl. 

1,1 783 1,4 1 114 1,4 

i konsumtion - Current transfers included in consumption. 5336 4,4 1389 2,4 2 617 3,4 

Myydyt hyödykkeet- Sålda konsumtionsvaror - Sales o f goods - 3 202 -350 -846 

Kotitalouksia - Hushåll - Households (1 0 0 0 )........................ 2 310,0 462,2 461,5 

Keskikoko - Medelstorlek - Average s iz e .......................... 2,19 1,24 1.77 

Ill IV V 

S uurituloisim m at 

M ed de högsta inkomsterna 

Those on highest income 

96033-134 426 

mk - F I M 

% 134 427-185868 

m k - FIM 

% 185 869- 

m k - FIM 

% 

Yhteensä - T o talt - T o ta l....................................................... 108 512 100 149 541 100 210738 100 

Elintarvikkeet - Livsmedel - Foodstuffs................................... 16613 15,3 22 219 14.9 26 818 12,7 

Juomat - Drycker - Beverages................................................. 2 500 2,3 3 360 2,2 4408 2,1 

Ruokailu kodin ulkopuolella - Måltider utanför hemmet- 

Eating out................................................................................ 4 534 4,2 5 464 

Vaatteet ja jalkineet - Kläder och skodon - Clothing and footw 

3,7 8 488 4,0 

ear........................................................................................ 3 344 3,1 6 687 4,5 10216 4 8 

Housing, incl. free-time residence....................................... 

Asunto ja vapaa-ajanasunto - Bostad och fritidsbostad - 

32 336 29,8 37 710 25,2 51 621 24,5 

Kotitalouskalusto,-tarvikkeet ja -p a lv e lu t-Hushållsinventarier 

och -tjänster - Household furnishings, artides and services 5 343 4,9 8158 5.5 11 290 5,4 

Sairauden- ja terveydenhoito - Sjuk- och hälsovård - Medical 

and health c a re ..................................................................... 4819 4,4 


5 523 3,7 7 013 3,3 

och turism - Transport, telecommunications, 

21 164 19 5 34068 22 8 51 792 246 


........................................................................................ 8 271 7,6 11 495 7,7 18082 8,6 

Muut menot - Övriga utgifter - Other expenditures.............. 3 556 3,3 5 819 3.9 8 667 4.1 

Tupakka - Tobak - Tobacco....................................................... 1532 1,4 1 664 U 1 521 0,7 

Kulutukseen laskettavat tu lons ii rrot—Tra nsf ereri ngar som inkl. 

i konsumtion - Current transfers included in consumption. 4498 4,1 7 375 4,9 10 823 

Myydyt hyödykkeet - Sålda konsumtionsvaror - Sales o f goods -1 9 0 8 - 5 480 - 7 429 

5,1 

Kotitalouksia - Hushåll - Households (1 000)......................... 462,5 462,0 461,7 

Keskikoko - Medelstorlek - Average s iz e .......................... 2,35 3.03 3.62 

') Tuloluokat (kvintiilit) on muodostettu kotitalouden käytettävissä olevien tulojen mukaan - Inkomstgrupperna (kvintilema) har bildats efter hushållens disponibla inkomster 

- The quintiles are formed according to the disposable income o f households. 

Lähde - Källa - Source: TK. Elinolot: kulutustutkimus 1996 - SC, Välfärdsstatistik: konsumtionsundersökningen 1996 - SF, Social Statistics: Household Budget Survey 1996 


413. K o tita lo u ksien m enojen rakenne, 1966-1996 

S trukturen på hushållens utgifter, 1966-1996 

Structure o f household expenditure, 1966-1996 


C O N S U M P T IO N 

1966 1971 1976 1981 1985 1990 1995 1996 

Elintarvikkeet, juom at ja ateriat - Livsmedgl, drycker o. m åltider - Foodstuffs, 

beverages, m eals.............................................................................................................. 35 31 28 29 26 23 22 21 

V a a tteet ja ja lk in e e t') - Kläder och skodon ') - Clothing and footwear ')................ 10 8 8 7 7 6 4 4 

Asunto ja vapaa-ajanasunto - Bostad och fritidsbostad - Housing, incl. free-time 

residence........................................................................................................................... 21 21 22 21 21 23 28 29 

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet ja -palvelut ') - Hushållsinventarier och -tjänster ') 

Household furnishings, artides and services ’) ........................................................ 7 7 7 6 7 6 6 5 

Sairauden- ja terveydenhoito - Sjuk- och hälsovård - M edical and health care .. 2 3 2 2 3 3 4 4 

Liikenne, tietoliikenne ja m atkailu ') - Samfärdsel, telekommunikationer och 

turism ' ) - Transport, telecommunications, tourism ’) ............................................. 14 15 16 18 19 21 18 19 

Virkistys, kulttuuri ja vapaa-sika ') - Rekreation, kultur och fritid 1) - Recreation, 

culture, free time ’) ........................................................................................................... 6 6 8 8 8 8 8 8 

M u u t tavarat ja palvelut (ml. päivähoito, opiskelu, tupakka) ') - Övriga varor och 

tjänster (inkl. dagvård, studier, tobak) ') - Other goods and services (e.g. day 

care, studies, tobacco) ’) ................................................................................................ 6 8 8 9 9 10 10 10 

% 

M e n o t y h te e n s ä - U tg ifte r to ta lt - Total household expenditure.................... 100 100 100 100 100 100 100 100 

') PI. myydyt hyödykkeet- Exkl. sålda konsumtionsvaror-E x c l. sales o f goods. 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: kulutuksen aikasarjat - SC, Välfärdsstatistik: tidsserier för konsumtion - SF, Social Statistics: Time Series on Consumption 

414. Eräiden kestokulutushyödykkeiden om istus, 1971-1996 

Innehav av vissa varaktiga konsum tionsvaror, 1971-1996 

Ownership o f selected consumer durables, 1971-1996 

1971 1976 1981 1985 1990 1995 1996 

% kotitalouksista - av hushållen - of households 

Mustavalkoinen televisio - Svartvit televisionsapparat - Black-and-white TV 76 76 51 35 24 15 13 

Väritelevisio - Färgtelevisionsapparat - Colour TV............................................. 24 48 74 90 95 94 

Kaapelitelevisio - Kabeltelevision - Cable TV...................................................... 29 32 

Videonauhuri-V id e o b an d s p elare - Videotape recorder................................. 15 45 61 63 

Videokam era - Video cam era................................................................................... 9 9 

Cd-soitin - Cd-spelare - CD player.......................................................................... 11 36 44 

Kotitietokone - Hem dator - Personal com puter................................................. 5 16 28 33 

- Pelikone - S p e l d a t o r - Game m a c h in e ........................................................ 9 13 14 

- M ikro - Persondator - Personal c o m p u ter................................................. 8 19 23 

M ultimediam ikro - M ultim ediedator - Multimedia P C ...................................... 10 

Jääkaappi - Kylskåp - Refrigerator........................................................................ 74 93 94 96 96 97 97 

Pakastin - Frys - Freezer............................................................................................ 7 40 54 70 78 83 84 

M ikroaaltouuni - Mikrovågsugn - Microwave oven.......................................... 52 72 74 

Leipäkone - Bakmaskin - Baker machine............................................................... 4 8 8 

Sähköompelukone - Elektrisk symaskin - Electric sewing machine................ 32 46 50 56 58 57 57 

Pesukone ' ) - Tvättmaskin ' ) - Washing machine ’) ........................................... 61 74 71 67 80 83 83 

Astianpesukone - Diskmaskin - Dishwasher........................................................ 1 5 10 17 33 41 39 

Puhelin - Telefon - Telephone................................................................................ 48 73 78 87 94 91 89 

M atkapuhelin - M obiltelefon - Mobile telephone............................................. 7 18 30 

M odeem i - M odem - Modem ............................................................................ 7 9 

Faksi- F a x - Telefax.................................................................................................. 4 6 

Vaihdepyörä - Växelcykel - Bicycle with g e a rs ................................................. 48 57 61 66 

A u to 2) — Bil 2) - C a r 2j ................................................................................................ 43 55 54 59 66 69 67 

M atkailuvaunu tai -auto — Husvagn eller -bil — Caravan or cam per............. 1 2 2 3 3 3 

M oottori- tai purjevene - M otor- eller segelbåt - Motorboat or sailing boat 13 12 14 15 12 13 

') Vuodesta 1985 lähtien vain automaattipesukoneet - Fr.o.m. år 1985 bara automatiska tvättmaskiner - Only automatic washing machines from 1985 onwards. 

2) M l. työsuhdeautot - Inkl. tjänstebilar - Incl. company-owned cars. 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: kulutuksen aikasarjat - SC, Välfärdsstatistik: tidsserier för konsumtion - SF, Social Statistics: Time Series on Consumption 


VAKUUTUSTOIMINTA-FÖRSÄKRINS 

INSURANCE 

415. Vakuutusliikettä harjoittavat vakuutuslaitokset 1996-1997 

Försäkringsanstalter som idkarförsäkringsverksamhet, 1996-1997 

Insurance institutions engaged in insurance activities, 1996-1997 

Vakuutuslaji 

Försäkringsgren 

Insurance class 

Laitokset 

Anstalter 

Institutes 

Vakuutusmaksut 

Premier 

Premiums 

1 000 mk - FIM 1000 

1996 1997 

1996 1997 

Yhteensä - T otalt - Total.................................................................................................................. 500 467 90126870 93313 242 

Vahinkovakuutus - Skadeförsäkring - N on-life in su rance....................................................... 34 34 12536112 12746 088 

Lakisääteinen tapaturma - Lagstadgad olycksfallsförsäkring - Statutory workers' compensation. 13 14 2 240699 2 535066 

Muu tapaturma - Ovriga olycksfall - Non-statutory accident........................................................... 16 16 360844 380 956 

Sairaus - Sjukdom - Sickness.............................................................................................................. 12 11 308716 321 776 

Maa-ajoneuvot - Landfordon - Land vehicles.................................................................................... 14 14 1 624625 1 720781 

M eri-ja lentoalukset sekä raiteilla liikkuva kalusto - Fartyg, luftfartyg, spårbundna fordon - Marine, 

aviation and railway rolling stock.................................................................................................... 19 19 258 551 235 305 

Kuljetettavat tavarat-Godstransport - Transport............................................................................ 19 18 355147 365 004 

Palo- ja muu omaisuusvahinko - Brand och annan skada på egendom - Fire and other damage to 

property............................................................................................................................................. 21 21 2 902 134 2 942 623 

Moottoriajoneuvon vastuu - Motorfordonsansvar - M otor vehicle liability..................................... 12 12 1 777 529 1 993 930 

Vastuu - Ansvar - General lia b ility ..................................................................................................... 19 17 512163 536 105 

Luotto ja takaus - Kredit och borgen - Credit and suretyship........................................................... 17 16 577 376 366 916 

Muut varallisuusvahingot - Ovriga förmögenhetsskador - Other damage to property.................. 16 13 258367 244260 

Oikeusturva - Rättsskydd - Legal expenses........................................................................................ 15 13 143 770 151 313 

Jälleenvakuutus - Aterförsäkring - Reinsurance................................................................................ 28 28 1 216191 952 053 

Henkivakuutus - Livförsäkring - Life a s s u ra n c e ....................................................................... 14 14 11 878 549 11 392259 

Yksilöllinen henkivakuutus - Individuell livförsäkring - Individual life assurance.......................... 14 13 8 683 217 7 353 960 

Työntekijäin ryhmähenkivakuutus - Grupplivförsäkring för arbetstagare - Employees' group life 

assurance........................................................................................................................................... 10 10 174 010 160 705 

Muu ryhmähenkivakuutus - Annan grupplivförsäkring - Other group life assurance.................... 11 12 236 239 246 993 

Yksilöllinen eläkevakuutus - Individuell pensionsförsäkring - Individual pension insurance........ 14 13 1 682 875 2 124 609 

Ryhmäeläkevakuutus - Gruppensionsförsäkring - Employees'group pension insurance.............. 6 6 1 085 653 1 394 933 

Jälleenvakuutus - Aterförsäkring - Reinsurance................................................................................ 8 9 16 556 111 059 

Lakisääteinen eläkevakuutus - Lagstadgad pensionsförsäkring - S ta tuto ry em ploym ent 

pension in s u ra n c e ........................................................................................................................ 7 6 24 453937 25 208 814 

Kalastusvakuutusyhdistykset - Fiskeriförsäkringsföreningar - Fishing tackle insurance associations 6 6 2 959 3134 

Liikennevakuutuskeskus - Trafikförsäkringscentralen - Finnish M otor Insurers’ Centre................ 1 1 13186 1 344 

Vakuutuskassat - Försäkringskassor - Insurance fu n d s ................................................................... 194 191 1 056193 1 459 581 

Työttömyyskassat - Arbetslöshetskassor - Unemployment fu nds................................................... 66 51 ’ 1912 900 ’ ) 843 186 

Kuntien eläkevakuutus - Kommunernas pensionsförsäkring - The Local Government Pensions Institution 

............................................................................................................................................... 1 1 2) 11 266 764 2;111 933 055 

Merimieseläkekassa - Sjömanspensionskassan - Seafarers' Pension Fund................................... 1 1 3) 250 324 3) 2 662 625 

Kansaneläkelaitos - Folkpensionsanstalten - Social Insurance In stitution..................................... 1 1 4) 21 319 000 5;119 880 655 

Eläkesäätiöt - Pensionsstiftelser - Pension foundations................................................................... 173 160 6) 3 902 563 6) 4 487 792 

Työeläkekassa - Arbetspensionskassan - Employment pension fu n d ............................................. 1 1 1 696800 1 864 202 

Maatalousyrittäjien eläkelaitos - Lantbruksföretagarnas pensionsanstalt - Farmers' Pension Institute..................................................................................................................................................... 

1 1 837 583 830 507 

'] Jäsenmaksut - Medlemsavgifter - Membership fees. 

2] Jäsenyhteisöjen maksuosuudet - Medlemssamfundens betalningsandelar- Payment shares of membership communities. 

3] Lisäksi valtion osuus eläkkeistä ja kuluista - Därutöver statens andel av pensioner och kostnader - In addition the state share of pensions and expenses. 

4] Tästä on kansaneläkelain mukaisia maksuja 8 092 000 000 mk ja sairausvakuutuslain mukaisia maksuja 13 227 000 000 mk. Lisäksi valtion ja kuntien osuudet 

tukiosasuorituksiin - Härav premier i enlighet med folkpensionslagen 8 092 000 000 mk och premier i enlighet med sjukförsäkringslagen 13 227 000 000 mk. Därutöver 

statens och kommunernas andelar i understödsdelarna - From this charges according to National Pensions Act FIM 8 092 000 000 and charges according to Sickness 

Insurance Act FIM 13 227 000 000. In addition the shares of state and the municipalities for the supporting payments. 

5] Tästä on kansaneläkelain mukaisia maksuja 7 848000 000 mk ja sairausvakuutuslain mukaisia maksuja 12 032 000000 mk. Lisäksi valtion ja kuntien osuudet 

tukiosasuorituksiin - Härav premier i enlighet med folkpensionslagen 7 848 000 000 mk och premier i enlighet med sjukförsäkringslagen 12 032 000 000 mk. Därutöver 

statens och kommunernas andelar i understödsdelarna - From this charges according to National Pensions Act FIM 7 848 000 000 and charges according to Sickness 

Insurance Act FIM 12 032 000 000. In addition the shares of state and the municipalities for the supporting payments. 

6| Työnantajan kannatusmaksut - Arbetsgivarens understödsavgifter - Contributory payments. 

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö. Vakuutusosasto - Social- och hälsovårdsministeriet, Försäkringsavdelningen - Ministry of Social Affairs and Health, 

Division of Insurance 


VAKUUTUSTOIMINTA-FÖRSÄKRING 

INSURANCE 

416. Työeläkelait ja niiden piirissä vuonna 1996 eläkettä ansainneet, % 

Arbetspensionslagar och personer (i procent) som tjänat in pension enligt de olika lagarna 1996 

Employment pensions acts and persons contributing to respective schem es in %, 1996 

TEL - A P L Työntekijäin eläkelaki - Lag om pension för arbetstagare - Toimintaa harjoittavat vakuutusyhtiöt (7 kpl), eläkesäätiöt (43) ja 

Employees1Pensions A ct 

eläkekassat (8) - Verksamheten idkas av försäkringsbolag 

(7 st.), pensionsstiftelser (43) och pensionskassor (8) - The 

scheme is administered by seven insurance companies, 43 

pension foundations and 8 pension funds 

LEL - K APL Lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelaki - Toimintaa harjoittaa Työeläkekassa - Verksamheten idkas av 

Lag om pension för arbetstagare i kortvariga 

Arbetspensionskassan - The scheme is administered by the 

arbetsförhållanden - Temporary Employees' Pensions A ct LEL Employment Pension Fund 

T a E L - K oPL Esiintyvien taiteilijoiden ja toim ittajien eläkelaki - Lag om Toimintaa harjoittaa Esiintyvien taiteilijoiden eläkekassa - 

pension för vissa konstnärer och redaktörer i arbetsförhållande Verksamheten idkas av Pensionskassan för Utövande 

Performing A rtists'a nd Editors' Pensions A ct 

Konstnärer - The scheme is administered by the Pension Fund 

for Performing Artists 

M E L - S jPL M erim ieseläkelaki - Lag om pension för sjömän - Seamen's Toimintaa harjoittaa M erim ieseläkekassa - Verksamheten 

Pensions A ct 

idkas av Sjömanspensionskassan - The scheme is 

administered by the Seamen's Pensions Fund 

YEL - FöPL Yrittäjien eläkelaki - Lag om pension för företagare - Self- Toimintaa harjoittavat vakuutusyhtiöt (7 kpl) ja eläkekassat (4) 

Employed Persons' Pensions Act 

-V erksam heten idkas av försäkringsbolag (7 st.) och 

pensionskassor (4) - The scheme is administered by seven 

insurance companies and four pension funds 

M Y E L - LFöPL M aatalousyrittäjien eläkelaki - Lag om pension för lantbruks- Toimintaa harjoittaa M aatalousyrittäjien eläkelaitos - 

företagare - Farmers' Pensions Act 

Verksamheten idkas av Lantbruksföretagarnas pensionsanstalt 

- The scheme is administered by the Farmers' Social 

Insurance Institution 

S P V E - G evP L 

LUKL - A vE L 

LU TU L - A v S L 

M aatalousyrittäjien eläkelaitos harjoittaa lisäksi seuraavien eläkelakien mukaista toim intaa - Lantbruksföretagarnas pensionsanstalt 

idkar dessutom verksamhet i enlighet med följande pensionslagar - The Farmers'Social Insurance Institution also 

administers schemes under the following pensions acts 

Laki maatalousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläkkeestä - Lag om generationsväxlingspension - Act on the Generation Transfer 

Pension 

Laki maatalousyrittäjien luopumiskorvauksesta - Lag om avträdelseersättning för lantbruksföretagare - A ct on Farm Production 

Termination Compensation 

Laki maatalousyrittäjien luopumistuesta - Lag om avträdelsestöd för lantbruksföretagare - Farm-Closure Subsidies A ct 

Ju lkin en se kto ri - O ffen tlig a se kto rn - Public secto r 

VEL, V P E L - Valtion eläkelaki. Valtion perhe-eläkelaki - Lag om statens Toimintaa harjoittaa Valtiokonttori - Verksamheten idkas av 

StP L, S tF am P L pensioner, Lagen om statens familjepensioner - State Statskontoret - Scheme administered by the State Treasury 

Employees' Pensions A ct 

KVTEL - Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaki - Lag om Toim intaa harjoittaa Kuntien eläkevakuutus - Verksamheten 

K TAPL pension för kommunala tjänsteinnehavare och arbetstagare - idkas av Kommunernas pensionsförsäkring - Scheme 

Local government Employees' Pensions A ct 

administered by the Local Government Pensions Institution 

KiEL, KiPEL - Evankelisluterilaisen kirkon eläkelaki - Pensionslag för Toimintaa harjoittaa Kirkon keskusrahasto - Verksamheten 

KyPL evangelisk-lutherska kyrkan - Evangelicai-Lutheran Church idkas av Kyrkans Centralfond - Scheme administered by the 

Pensions A ct 

Church Central Fund 

Julkiseen sektoriin kuuluvat lisäksi Ortodoksisen kirkon. Suomen Pankin ja Kansaneläkelaitoksen toim ihenkilöiden sekä Ahvenanmaan maakuntahallituksen 

eläketurva - Den offentliga sektorn inkluderar pensionsskydd för tjänstem än inom den ortodoxa kyrkan, Finlands Bank och Folkpensionsanstalten 

sam t Ålands landskapsstyrelse - Public-sector also include the pension insurance o f the salaried employees o f the Greek Orthodox 

church, the Bank o f Finland and the Social Insurance Institution, and that o f the Government o f Aland. 

Lähde - Källa - Source: Eläketurvakeskus - Pensionsskyddscentralen - Central Pension Security Institute 


VAKUUTUSTOIMINTA- FÖRSÄKRING 

IN S U R A N C E 

J 

417. Yksityisen sektorin lakisääteinen työeläkevakuutus, 1992-1996 

Lagstadgad arbetspensionsförsäkring inom den privata sektom, 1992-1996 

Statutory employment pensions scheme in the private sector, 1992-1996 

Työeläkelakien TEL, LEL, TaEL ja MEL mukainen toiminta 

Verksamhet i enlighet med arbetspensionslagarna APL, 

KAPL, KoPL och SjPL - Schemes under the employment 

pensions acts TEL, LEL, TaEL and MEL 

Yrittäjäeläkelakien YEL ja MYEL mukainen toiminta 

Verksamhet i enlighet med företagarpensionslagarna 

FöPL och LFöPL - Schemes under the entrepreneurs' 

pensions acts YEL and MYEL 

TEL-APL LEL-KAPL TaEL-KoPL MEL - SjPL YEL-FöPL MYEL-LFöPL 

Vakuutettuja 3 1 .1 2 .')- Försäkrade 31.12. ') - Persons covered a t end-year ') 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1992 ........................................... 957 083 80706 6407 8167 153 814 162 508 1 328 220 

1993 ........................................... 909 601 67727 6 442 7 023 155 805 153 837 1 2 65024 

1994 ........................................... 943 440 68 964 6 555 6 955 153732 146718 1 291 675 

1995 ........................................... 975 793 66 445 6 929 7 397 151 578 136668 1 312 259 

1996 ........................................... 992 056 70009 5 817 7 069 151 349 128866 1 324 508 

Palkkasumma, milj. mk - Lönesumma, milj. mk - Total wages and salaries, FIM million 

1992 ........................................... 117 305 8 923 454 1 126 12 474 8 590 148 872 

1993 ........................................... 109 279 6775 436 1 136 12 024 8 372 138022 

1994 ........................................... 115 290 6483 428 1 170 11 674 8 069 143114 

1995 ........................................... 126 077 6 805 483 1 268 11755 7 763 154151 

1996 ........................................... 134 206 7 200 540 1 345 11 895 7 487 162 673 

Maksutulo, milj. m k2) - Premieintäkter, milj. m k2) - Income from premiums, FIM million 2) 

1992 ........................................... 17 467 1 451 58 188 1 950 610 21 724 

1993 ........................................... 19819 1393 62 213 1 985 634 2 4106 

1994 ........................................... 21482 1 402 69 218 2 022 648 25 841 

1995 ........................................... 24863 1564 85 238 2 1 0 8 646 29 504 

1996 ........................................... 26 955 1697 92 251 2 1 3 4 759 31 888 

Rahastot 31.12., milj. m k3) —Fonder 31.12., milj. m k3) —Funds a t end-year, FIM m illion3) 

1992 ........................................... 120 800 13 498 199 1 461 842 118 136918 

1993 ........................................... 131 289 14 436 232 1 568 1 007 130 148662 

1994 ........................................... 139 231 14 972 265 16 7 4 1 109 138 157 389 

1995 ........................................... 148 635 15 547 307 1769 1 108 133 167 499 

1996 ........................................... 163 773 16 352 355 1 884 1038 130 183 532 

Eläkkeitä 31.12. - Pensioner 31.12. - Pensions a t end-year 

1992 ........................................... 512 857 147 886 259 7 986 73 235 226 430 968 653 

1993 ........................................... 531 917 150099 356 8 038 7 6 3 3 4 228 913 995657 

1994 ........................................... 551 835 151 705 437 8 086 79 526 230 780 1 0 22369 

1995 ........................................... 566 764 152 639 507 8186 81 957 231 649 1 041 702 

1996 ........................................... 580 203 152 694 592 8 237 8 4 0 05 231 541 1 057 272 

Eläkemeno, milj. mk - Pensionsutgifter, milj. mk - Pension payments, FIM million 

1992 ........................................... 18618 2 845 4 353 2 271 2 278 26 369 

1993 ........................................... 19713 2 952 6 362 2 401 2 368 27 802 

1994 ........................................... 20696 3 058 8 364 2 522 2 441 29 089 

1995 ........................................... 21 902 3 1 6 9 9 381 2 654 2 543 3 0 6 58 

1996 ........................................... 23 081 3 293 12 390 2 786 2 647 32 209 

Hoitokulut, milj. m k4) - Skötselkostnader, milj. m k4) - Administrative costs, FIM m illion4) 

1992 ........................................... 666 85 5 11 121 88 976 

1993 ........................................... 1 042 97 6 11 124 87 1367 

1994 ........................................... 1 022 109 7 12 126 91 1367 

1995 ........................................... 1 237 117 7 13 129 98 1601 

1996 ........................................... 1 138 108 8 17 133 95 1 499 

') 31.12. työsuhteessa olleet tai yrittäjänä toimineet. Henkilö voi olla samanaikaisesti vakuutettuna useamman lain mukaan, yhteensä-sarakkeessa henkilö esiintyy vain 

kerran - 2| Maksutulo ei sisällä työttömyyskassojen keskuskassan vakuutusmaksua eikä valtion osuutta MELssä - 3) Rahastot = tilinpäätöksen mukainen vastuuvelan 

yhteismäärä vähennettynä vastuuvajauksella - 4| TELssa, LELssä ja TaEL:ssa mukana myös luottovakuutuskustannukset. YEL:ssä teoreettinen hoitokulu. 

’ ) Personer som 31.12. var anställda eller verkade som företagare. En person kan samtidigt vara försäkrad under flera lagar. I kolumnen Totalt räknas personerna bara en 

gäng - 2) Premieinkomsterna inkluderar inte premier till arbetslöshetskassornas centralkassa och inte heller statens andel om SjPL - 3| Fonder * det totala beloppet av 

ansvarsskuld enligt bokslutet, med avdrag för ansvarsunderskott - 4) A PI, KAPL och KoPL omfattar också kreditförsäkringskostnader. FöPL omfattar teoretiska 

skötselkostnader. 

V The number o f employees and entrepreneurs at end-year. A person may be covered by schemes under more than one a c t in the total column each person is counted only o n c e - 

2I The income from premiums does not include the central unemployment fund premium or the State subsidy o f M E L - 3) Funds= the total amount o f contingent liabilities as 

reported in the balance sheet less the amount o f the unfunded liability - 4I For TEL, LEL and TaEL, credit insurance costs are also included. For YEL, theoretical cost 

Lähde - Källa - Source: Eläketurvakeskus - Pensionsskyddscentralen - Central Pension Security Institute 


VAKUUTUSTOIMINTA-FÖRSÄKRING 

- INSURANCE i ; ; 

418. Julkisen sektorin lakisääteinen työeläkevakuutus, 1992-1996 

Lagstadgad arbetspensionsförsäkring inom den offentliga sektorn, 1992-1996 

Statutory employment pensions scheme in the public sector, 1992-1996 

VEL, VPEL ') 

StPL, StFamPL i) 

KVTEL 

KTAPL 

Vakuutettuja 3 1 .1 2 .- Försäkrade 31.12. - Persons covered a t end-year 

KiEL 

KyPL 

M u u t2) 

Ö v rig a 2) 

O th er2) 

Yhteensä 

To ta lt 

Total 

1992..................................... 261 600 411000 15 993 8 293 696 886 

1993..................................... 247 200 395000 15125 8210 665 535 

1994..................................... 209 900 392 000 14 698 8 940 625 538 

1995..................................... 184 500 406 900 14 447 8 969 614816 

1996..................................... 179400 423 100 14748 8911 626 159 

Palkkasumma, milj. mk - Lönesumma, milj. mk - Total wages and salaries, FIM million 

1992..................................... 34600 42 406 1 542 1 061 79609 

1993..................................... 33 000 39 606 1 468 1 047 75121 

1994..................................... 29 200 39319 1 421 1 115 71 055 

1995..................................... 28 600 42130 1 458 1 104 73 292 

1996..................................... 27 700 45335 1 527 1 133 75 695 

Maksutulo, milj. mk - Premieintäkter, milj. mk - Income from premiums, FIM million 

1992..................................... 11 378 8120 361,5 2,3 19 862 

1993..................................... 11 565 8 014 420,6 57.9 19978 

1994..................................... 11 479 8 655 438,8 272,8 20 846 

1995..................................... 11843 10168 469,1 276,2 22756 

1996..................................... 12 034 11 248 494,4 907,6 24684 

Rahastot 31.12., milj. mk - Fonder 31.12., milj. mk - Funds a t end-year, FIM million 

1992..................................... 10 447 14 278 384,4 0,9 25110 

1993..................................... 12 261 18 203 537,1 0,9 31 002 

1994..................................... 13 462 22 331 711,0 937,1 37 441 

1995..................................... 14382 28170 890,0 977,5 44 420 

1996..................................... 15 062 35 040 1 085,8 1 106,4 52 294 

Eläkkeitä 3 1 .1 2 .- Pensioner 3 1 .1 2 .- Pensions a t end-year 

1992..................................... 215913 143 264 8 756 3 495 371 428 

1993..................................... 227 539 155 319 9 356 3 804 396018 

1994..................................... 236854 168 808 10 070 4098 419 830 

1995..................................... 242 900 179 870 10 593 4 346 437 709 

1996..................................... 248 388 189 814 11 053 4 590 453 845 

Eläkemeno, milj. mk - Pensionsutgifter, milj. mk - Pension payments, FIM million 

1992..................................... 10 526 5761 318,0 210 16815 

1993..................................... 10 934 6 201 330,8 226 17 692 

1994..................................... 11 313 6738 347,3 237 18635 

1995..................................... 11 819 7 269 366,3 250 19 704 

1996..................................... 12 263 7 793 380,1 266 20 702 

Hoitokulut, milj. mk - Skötselkostnader, milj. m k - Administrative costs, FIM million 

1992..................................... 45 109 3,2 0,05 157 

1993..................................... 45 107 3,2 0,50 155 

1994..................................... 46 105 3,2 1,44 156 

1995..................................... 48 108 3,2 1.13 161 

1996..................................... 45 128 4.0 1,76 179 

’ ) Sisältää myös VEL:a ja VPEL:a edeltävän vanhan lainsäädännön mukaiset eläkkeet ja menot - Inkl. också pensioner och utgifter enligt den gamla lagstiftningen före StPL 

och StFamPI - Also included are pensions and expenditures subject to legislation antedating the State Employees' Pensions Act. 

2) Sisältää Ortodoksisen kirkon. Suomen Pankin ja Kansaneläkelaitoksen toimihenkilöiden sekä Ahvenanmaan maakuntahallituksen eläketurvan - Inkl. pensionsskydd för 

tjänstemän inom den ortodoxa kyrkan, Finlands Bank och Folkpensionsanstalten samt Ålands landskapsstyrelse - Includes the pension insurance of the salaried employees 

of the Orthodox Church, the Bank of Finland and the Social Insurance Institution, and that o f the Government o f Åland. 

Lähteet - Källor - Sources: Kuntien eläkevakuutus; Valtiokonttori; Kirkon keskusrahasto; Suomen Ortodoksinen kirkollishallitus; Suomen Pankki; Kansaneläkelaitos; 

Ahvenanmaan maakuntahallitus - Kommunernas Pensionsförsäkring; Statskontoret; Kyrkans Centralfond; Ortodoxa Kyrkostyrelsen i Finland; Finlands Bank; Folkpensionsanstalten; 

Ålands landskapsstyrelse - Local Government Pensions Institution; State Treasury; Church Central Fund; Ecclesiastical Board o f the Orthodox Church o f Finland; Bank 

o f Finland; Social Insurance Institution; Government o f Åland 


« f ; : : in s u r a n c e 

419. Vahinkovakuutus, 1996-1997 

Skadeförsäkfring, 1996-1997 

Non life insurance, 1996-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Kokonaisvakuutus- Vakuutusmaksumaksutuio1) 

tuotot 2) 

Total premieinkomst ') Premieintäkter2) 

Gross premiums written ’! Premiums earned 2) 

Korvauskulut2) 

Ersättn i ngskostnader2) 

Claims incurred 2) 

Liil ækulut 3) 

Dri ftskostnader 3) 

Operating expenses3! 

Jälleenvakuuttajien 

osuus 

Aterförsäkrares andel 

Reinsurers'share 

Ilmoitettujen vahinkojen 

määrä 

Antal anmälda skador 

Alumber of claims made 


kpl - st. - nr 

Vakuutusluokka 1a - Försäkringsklass 1 a - Insurance class 1a 

Lakisääteinen tapaturma - Lagstadgad olycksfallsförsäkring - Statutory workers' compensation 

1 9 96 ... 

1 9 97 ... 

2 226 

2 535 

2190 

2 500 

- 2 233 

- 2 599 

-185 

-203 

1 

1 

130 299 

137 672 

Vakuutusluokka 1b - Försäkringsklass 1b - Insurance class 1b 

Muu tapaturma - Övriga olycksfall - Non-statutory accident 

1 9 96 ... 

1 9 97 ... 

357 

381 

356 

377 

-262 

-266 

-110 

-105 

-5 

- i 

96 991 


Vakuutusluokka 2 - Försäkringsklass 2 - Insurance dass 2 

Sairaus - Sjukdom - Health 

1996... 

1997... 


322 

298 

315 

-230 

-246 

-9 2 

-9 8 

-1 6 

-1 6 

187 593 

187 592 

Vakuutusluokka 3 - Försäkringsklass 3 - Insurance dass 3 

Maa-ajoneuvot - Landfordon - Land vehicles 

1 9 96 ... 

1 9 97 ... 

1625 

1721 

1599 

1682 

-1091 

-1 214 

-339 

-352 

-21 

-2 2 

177 703 

177 065 

Vakuutusluokat 4 -6 - Försäkringsklasser 4 -6 - Insurance classes 4 -6 

Meri- ja lentoalukset sekä raiteilla liikkuva kalusto - Fartyg, luftfartyg, spårbundna fordon - Sea vessels, airliners and rolling stock 

1996... 

1 9 97 ... 

190 

235 

193 

228 

-127 

-136 

-31 

-31 

-5 3 

-4 9 

4 828 

5217 

Vakuutusluokka 7 - Försäkringsklass 7 - Insurance class 7 

Kuljetettavat tavarat - Godstransport - Transport 

1 9 96 ... 

1 9 97 ... 

354 

365 

354 

363 

-212 

-155 

-71 

-7 7 

- 6 

-1 6 

80155 

72 658 

Vakuutusluokat 8 -9 - Försäkringsklasser 8 -9 - Insurance classes 8 -9 

Palo- ja muu omaisuusvahinko - Brand och annan skada på egendom - Fire and other damage to property 

1 9 96 ... 

1 9 97 ... 

2 902 

2 943 

2 889 

2 919 

- 2 025 

- 2 246 

-783 

-779 

-170 

-106 

254391 

237 358 


Moottoriajoneuvon vastuu - Motorfordonsansvar - M otor vehicle liability 

1 9 96 ... 

1 9 97 ... 

1778 

1994 

1675 

1 865 

-1 8 9 3 

- 2 061 

-364 

-389 

9 

15 

96 633 


Vakuutusluokat 1 1 -1 3 - Försäkringsklasser 1 1 -1 3 - Insurance classes 11-13 

Vastuu - Ansvar - General liability 

1 9 96 ... 

1 9 97 ... 

512 

536 

488 

505 

-363 

-382 

-8 5 

-103 

-4 7 

-2 3 

28340 

30 483 

Vakuutusluokat 14-15 - Försäkringsklasser 14-15 - Insurance classes 14-15 

Luotto ja takaus - Kredit och borgen - Credit and suretyship 

1 9 96 ... 

1997... 

577 

367 

594 

380 

-430 

-140 

-4 4 

-4 5 

-183 

-184 

2 664 

1 878 


VA K U U TU ST O IM IN TA - FÖRSÄKRING 

£ o s i 

Year 

Kokonaisvakuutusmaksutulo 

') 

Total premieinkomst ') 

Gross premiums written ’) 

Vakuutusmaksutuotot 

2) 

Premieintäkter2] 

Premiums earned 2) 

Korvauskulut2) 

Ersättningskostnader2) 

Claims incurred2) 

Liikekulut 3) 

Driftskostnader3) 

Operating expenses 3) 

Jälleenvakuuttajien 

osuus 

Aterförsäkrares andel 

Reinsurers'share 

Ilmoitettujen vahinkojen 

määrä 

Antal anmälda skador 

Number of claims made 



Muut varallisuusvahingot - Övriga förmögenhetsskador - Other dam age to property 

1996 

1997 

258 

244 

261 

245 

-177 

-226 

-5 3 

-5 3 

-2 6 

7 

2 026 

2 241 


Oikeusturva - Rättsskydd - Legal expenses 

1996 

1997 ........ 

144 

151 

141 

149 

-115 

-156 

-2 9 

-31 

-3 

- 2 

13 939 

12 004 

Jälleenvakuutus - Återförsäkring - Reinsurance 

1996 

199 7 ..... 

1 198 

952 


1 004 

-1 211 

-1 024 

-323 

-255 


39 

Yhteensä - Totalt - T o tal 

1996 

1997 ........ 

12 430 

12 746 

12156 

12 532 

-10369 

-1 0 851 

-2 5 0 9 

-2521 

-407 

-360 

1 ] Ennen luottotappioita ja jälleenvakuuttajien osuutta - Före kreditförluster och äterförsäkrares andel - Before credit losses and reinsurers' share. 

2) Ennen jälleenvakuuttajien osuutta - Före äterförsäkrares andel - Before reinsurers' share. 

3) Ennen jälleenvakuuttajien palkkioita ja voitto-osuuksia - Före äterförsäkrares provisioner och vinstandelar - Before reinsurance commissions and profit distribution. 

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö. Vakuutusosasto - Social- och hälsovårdsministeriet, Försäkringsavdelningen - Ministry o f Social Affairs and Health, 

Division o f Insurance 

420. Henkivakuutus, 1995-1997 

Livförsäkring, 1995-1997 

Life assurance, 1995-1997 

1995 1996 1997 

Milj. m k -F IM million 

Henkivakuutus - Livförsäkring - Life assurance 

Yksilöllinen henkivakuutus - Individuell livförsäkring - Individual life assurance....................................................... 

Työntekijäin ryhmähenkivakuutus - Grupplivförsäkring för arbetstagare - Em ployees'group life assurance. . 

Muu ryhmähenkivakuutus - Annangrupplivförsäkring - Other group life assurance.................................................. 

Yhteensä - Totalt - T o ta l................................................................................................................................................................ 

2 571 

190 

222 

2 983 

8 683 

174 

236 


7 354 

161 

247 

7 762 

Eläkevakuutus - Pensionsförsäkring - Pension insurance 

Yksilöllinen eläkevakuutus- Individuell pensionsförsäkring - Individual pension in su ran ce.................................. 

Ryhmäeläkevakuutus - Gruppensionsförsäkring för arbetstagare - Em ployees'group pension insurance___ 

Yhteensä - Totalt - T o ta l................................................................................................................................................................ 

1 186 

2 999 

4185 

1 683 

1 086 

2 769 

2125 

1 395 

3 520 

Ensivakuutuksen kokonaisvakuutusm aksutulo - Total direkt prem ieinkom st - D ire c t p re m iu m s w ritte n 7168 11862 11 281 

Jälleenvakuutuksen maksutulo - Återförsäkrings premieinkomst - Reinsurance p re m iu m s...................................... 6 17 111 

Kokonaisvakuutusm aksutulo - Total prem ieinkom st - G ro ss p re m iu m s w r i t t e n .............................................. 7174 11 879 11392 

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö. Vakuutusosasto - Social- och hälsovårdsministeriet, Försäkringsavdelningen - Ministry o f Social Affairs and Health, 


Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1998 42 5

VA K U U TU S TO IM IN TA -FÖRSÄKRING 

421. Kansaneläkelaitoksen k u lu t 1991-1997 

Folkpensionsanstaltens utgifter, 1991-1997 

Expenditure o f the Social Insurance Institution, 1991-1997 

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 

M ilj. mk - F I M m illion 

Kaikkiaan - Totalt - Total 36785 40 689 46 951 55 409 5 7174 5 5 0 94 54093 

Eläke-etuudet - Pensionsförmåner - Pension benefits........... 18925 19958 19 397 19149 19 301 18 901 18480 

Sairausvakuutusetuudet - Sjukförsäkringsförmåner - 

Sickness insurance benefits...................................................... 11043 11 034 11 233 1 1 0 1 0 11 153 11 236 11 678 

Työttömyysturvaetuudet ') - Arbetslöshetsförmåner ') - 

Unemployment benefits ’j .......................................................... 2 566 4822 6 095 6 621 6 938 6476 6140 

Äitiysavustukset, lapsilisät ja pienten lasten hoidon tuet - 

Moderskapsunderstöd, barnbidrag och barnavårdsstöd- 

M aternity grants, family allowances and child day care subsidies 

.............................................................................................. 2 650 3212 8 7 9 4 12 430 11 878 10493 10 501 

Yleinen asumistuki - Allmänt bostadsbidrag - General 

housing allowances..................................................................... 2 413 2 585 2 254 2 1 2 2 

Opintoetuudet2) - Studieförmåner2) - Benefits for students2) 2 1 4 5 3 650 3 415 3 464 

Muut etuudet - Övriga förmåner - Other benefits.................... 3 4 8 46 69 109 121 

Toimintakulut - Förvaltningskostnader - Administration 

expenses ....................................................................................... 1 598 1 659 1 424 1 595 1 598 2 210 1 586 

’ ) Työttömyysturvan peruspäivärahat, työmarkkinatuki (vuodesta 1994], työvoimapoliittiset koulutusetuudet, työvuorottelukorvaukset (1996 alkaen! sekä omaehtoisen 

opiskelun tuki (1997 alkaen) - Grunddagpenning för arbetslösa, arbetsmarknadsstöd (från 1994), arbetskraftspolitiska utbildningsförmåner, alterneringsersättning (från 

1996) och stöd för frivilliga studier (från 19 97)- Basic allowance o f unemployment insurance, labour market support (from 1994), labour market training benefits, job 

alternation compensations Ifrom 1996) and subsidies for self-motivated learning Ifrom 1997). 

2) Opintotuki 1.5.1994 alkaen ja koulumatkatuki 1.7.1997 alkaen - Studiestöd från 1.5.1994 och skolresestöd från 1.7.1997 - Student financial aid from I M ay 1994 and 

school transportation subsidies from 1 July 1997. 

Lähde - Källa - Source: Kansaneläkelaitos - Folkpensionsanstalten - Social Insurance Institution 

422. Vakuutuskassojen lisäetutoiminta, 1980-1997 

Försäkringskassornas tilläggsförmåner, 1980-1997 

Supplementary benefits o f insurance funds, 1980-1997 

yuosi 

Year 

Vakuutuskassoja 

Försäkringskassor 

Insurance funds 

Vakuutettuja 

Försäkrade 

Persons 

covered 

Vakuutusmaksutulo - Premieinkomst 

Premium income 

Jäsenmaksut 

Medlemsavgifter 

Subscriptions 

Kannatusmaksut 

Unde rstödsavg ifter 

Contributions 

Suoritetut korvaukset 

Erlagda ersättningar 

Claims p a id 

Vastuuvelka 

Ansvarsskuld 

Underw riting 

reserves 

Milj. mk - F IM m illion 

1997 

Yhteensä - Totalt - Total... 191 211 361 238 290 616 4718 

Sairauskassat - Sjukkassor - 

Sickness benefit funds......... 166 168 243 209 136 322 21 

Eläkekassat - Pensionskassor - 

Pensions funds...................... 18 19 630 15 154 286 4 534 

Hautaus- ja eroavustuskassat - 

Begravnings- och avgångsbidragskassor 

- Burial grant 

and retirement funds........... 7 23 488 14 0 8 163 

Vuosi- Å r - Vear 1996........... 194 192 587 230 202 616 4 659 

» » 1995........... 196 196273 223 225 635 4 3 1 4 

» » 1994........... 199 240706 208 471 679 6 976 

» » 1993........... 207 277 753 199 475 672 6 578 

» » 1992........... 207 282 651 205 954 637 6 055 

» » 1991........... 215 308 860 226 525 746 6 1 6 8 

» » 1990........... 228 324 515 230 560 820 6 753 

» » 1989........... 240 351 402 220 828 772 6 045 

» » 1988........... 229 361 690 206 1 128 727 5 884 

» » 1987........... 238 372 256 194 1 254 691 4 6 2 0 

» » 1986........... 242 360 126 186 1352 661 3 595 

» » 1985........... 242 366 698 182 1 074 640 3 023 

» » 1980........... 265 370479 126 759 381 1 585 

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö. Vakuutusosasto - Social- och hälsovårdsministeriet, Försäkringsavdelningen - M inistry o f Social Affairs and Health, 



SOSIAALITURVA-SOCIAL TRYGGHET 

S O C IA L P R O T E C T IO N 

423. Sosiaalimenot pääryhmittäin, 1984-1996 

Socialutgifter efter huvudgrupp, 1984-1996 

Social expenditure by function, 1984-1996 

ûcsi 

Year 

Sairaus ja terveys 

Sjukdom och 

hälsa 

Sickness and 

health 

Toimintarajoitteisuus 

Handikapp 

Disability 

Vanhuus 

Ålderdom 

Old age 

Leski ja Perhe ja 

muut omaiset lapset 

Änka/änkling, Familj och 

anhöriga barn 

Survivors Family and 

children 

yöttömyys 

\rbetslöshet 

Jnemployment 

Asuminen 

Boende 

Housing 

Muu sosiaaliturva 

Övrig social 

trygghet 

Other social 

protection 

Hallinto 

Förvaltning 


Sosiaalimenot 

yhteensä 

Socialutgifterna 

totalt 

Total o f social 

expenditure 


Käyvin hinnoin - Löpande priser - C urrent prices 

1984 19302 10 520 21 517 2 954 7 507 3 837 586 852 2194 69 269 

1985 22 040 11 535 24163 3 363 8767 5759 593 1 072 2 499 79 791 

1986 25 614 12 304 25 985 3 717 9 565 6 788 595 1 324 2 763 88 655 

1987 26 670 13 746 28 995 4005 10743 7 574 539 1 533 3167 96 972 

1988 29183 15 272 31 129 4 328 12152 7 625 683 1 593 3 704 105 669 

1989 31 672 17113 34 069 4789 14330 7 280 830 1 905 4 048 116 036 

1990 36123 19 703 37 563 5 273 17118 i m 957 2 387 4 550 131 397 

1991 38 639 22103 41 760 5 854 19 268 n m 1280 3142 4455 149 225 

1992 37 204 24062 44953 6 345 20 445 20 973 1 862 3 571 4 506 163 921 

1993 35374 25068 47126 6 648 20086 26 611 1 900 3 457 4 504 170 774 

1994 34 867 25 579 48 454 6 720 23 441 26 892 2 444 3 515 4975 176 887 

1995 36 529 26 057 50752 6 800 23 307 25 093 2 623 3 658 5 010 179 829 

1996 38 422 26 361 53 957 6 984 22 448 25 031 2 299 4 220 5 663 185 385 

P rosenttiosuuksin-P ro c e n tu e lla an d e la r- Percentages 

1984 ........ 27,9 15,2 31,1 4,3 10,8 5,5 0,8 1,2 3,2 100 

1985 ........ 27,6 14,5 30,3 4,2 11,0 7,2 0,7 1,3 3,1 100 

1986 ........ 28,9 13,9 29,3 4,2 10,8 7,7 0,7 1,5 3,1 100 

1987 ........ 27,5 14,2 29,9 4,1 11,1 7,8 0,6 1,6 3,3 100 

1988 ........ 27.6 14,5 29,5 4,1 11,5 7,2 0,6 1,5 3,5 100 

1989 ........ 27,3 14,7 29,4 4.1 12,3 6,3 0,7 1,6 3,5 100 

1990 ........ 27,5 15,0 28,6 4,0 13,0 5,9 0,7 1,8 3,5 100 

1 9 9 1 ........ 25,9 14,8 28,0 3,9 12,9 8,5 0.9 2,1 3,0 100 

1992 ........ 22,7 14,7 27,4 3,9 12.5 12,8 1,1 2,2 2,7 100 

1993 ........ 20,7 14,7 27,6 3,9 11.8 15,6 1,1 2,0 2,6 100 

1994 ........ 19,7 14,5 27,4 3,8 13,3 15.2 1,4 2,0 2,8 100 

1995 ........ 20,3 14,5 28,2 3,8 13,0 14,0 1,5 2,0 2,8 100 

1996 ........ 20,7 14.2 29,1 3,8 12,1 13,5 1,2 2,3 3,1 100 

L ä h d e - K ä lla - Source: S o s ia a lija t e r v e y s m in is t e r iö - S o c ia l- och h ä ls o v å r d s m in is t e r ie t - Ministry o f Social Affairs and Health 

424. Sosiaalimenojen suhde bruttokansantuotteeseen, 1984-1996 

Socialutgifternas förhållande till bruttonationalprodukten, 1984-1996 

Social expenditure as a percentage o f GDP, 1984-1996 

ûosi 

Sosiaalimenot 

Socialutgifter 

Social expenditure 

Bruttokansantuote 

Bruttonationalprodukten 

Gross domestic product 

Sosiaalimenot/BKT 

Socialutgifter/BNP 

Social expenditure/GOP 

Year 

Käyvin hinnoin 

Löpande priser 

Current prices 

V :n 1996 hinnoin 

1996 års priser 

1996 prices 

Muutos, % 


Change, % 

Käyvin hinnoin 

Löpande priser 

Current prices 

V:n 1996 hinnoin 

1996 års priser 

1996 prices 

Muutos, % 


Change, % 

% 


Milj. mk - F IM million 

1984.................. 69 269 104690 7,3 304 597 466 506 3.0 22,7 

1985.................. 79791 113 824 8,7 331 628 482 213 3,4 24,1 

1986.................. 88 655 122108 7,3 354994 493 651 2,4 25,0 

1987.................. 96 972 128 866 5,5 386855 513 890 4,1 25,1 

1988.................. 105 669 133 809 3,8 434 341 539 095 4,9 24,3 

1989.................. 116 036 137 824 3.0 486 998 569 651 5,7 23,8 

1990.................. 131 397 147190 6.8 515430 569 725 0,0 25,5 

1991.................. 149225 160474 8.9 490 868 529470 -7,1 30,4 

1992............ .. 163 921 171 914 7.1 476778 510670 -3,6 34,4 

1993.................. 170774 175417 2,0 482 397 504 666 -1,2 35,4 

1994.................. 176 887 179715 2,5 510992 527 623 4,5 34,6 

1995.................. 179829 180 864 0,6 549863 554317 5,1 32,7 

1996.................. 185385 185 385 2,5 *574027 *574027 *3,6 *32,3 

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö - Social- och hälsovårdsministeriet - M /ms&y o f Social Affairs and Health 



425. Toimeentuloturvan ja palveluiden osuus sosiaalimenoista pääryhmittäin, 1980-1996 

Utkomstskyddets och tjänsternas andel av socialutgifterna efter huvudgrupp, 1980-1996 

Social expenditure ort cash benefits and benefits in kind by main group, 1980-1996 

Pääryhmä 

Huvudgrupp 

Main group 

Sairaus ja terveys - Sjukdom och hälsa - Sickness and health 

Toimeentuloturva - Utkomstskydd - Cash benefits............ 

Palvelut - Tjänster - Benefits in kind................................... 

Toimintarajoitteisuus - Handikapp -D isability 



Vanhuus - Ålderdom - Old age 


Palvelut - Tjänster - Benefits in kin d ................................... 

Leski ja muut omaiset - Änka, änkling, anhöriga - Survivors 



Perhe ja lapset - Familj och barn - Family and children 


Palvelut - Tjänster - Benefits in kin d................................... 

Työttömyys - Arbetslöshet - Unemployment 



Asuminen - Boende - Housing 



M uu- Ö v r ig t - Other 


Palvelut - Tjänster - Benefits in kin d ................................... 

Sosiaalim enot yhteensä - Socialutgifterna to ta lt 

Total o f s o c ia l expenditure 



1980 1985 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 

% 

19,6 

80,4 

94,8 

5,2 

91,3 

8,7 

99,9 

0,1 

57,2 

42.8 

72,3 

27,7 

0,0 

100.0 

23,2 

76,8 

84.0 

16.0 

90,2 

9,8 

99,0 

1,0 

57,3 

42,7 

86,3 

13,7 

0,0 

100,0 

22,0 

78,0 

83.5 

16.5 

89,3 

10,7 

99,0 

1,0 

58.0 

42.0 

84,9 

15.1 

0,0 

100,0 

21,3 

78,7 

83,4 

16,6 

89,1 

10,9 

99,0 

1,0 

59,9 

40,1 

89,6 

10,4 

0,0 

100,0 

20,6 

79,4 

84,7 

15,3 

90.0 

10.0 

99,1 

0,9 

64,1 

35,9 

92,4 

7,6 

0.0 

100,0 

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysm inisteriö-Social- och hälsovårdsm inisteriet-M n /s fry o f Social Affairs and Health 

67,2 

32,8 

65.7 

34.3 

54.0 

46.0 

65,4 

34,6 

51,9 

48,1 

63,8 

36,2 

55.5 

44.5 

65,2 

34,8 

59,6 

40,4 

68,6 

31,4 

19,7 

80,3 

84,8 

15,2 

90,1 

9,9 

99,1 

0,9 

63,9 

36.1 

94,1 

5,9 

0,0 

100,0 

68,7 

31,3 

70,7 

29,3 

19.5 

80.5 

83,9 

16,1 

90,1 

9,9 

99,2 

0.8 

69,1 

30,9 

93,3 

6,7 

0,0 

100,0 

70,2 

29,8 

71,2 

28,8 

19,6 

80,4 

83,6 

16,4 

89,6 

10,4 

99,2 

0,8 

66,7 

33,3 

93,8 

6,2 

0.0 

100,0 

71.5 

28.5 

70,3 

29,7 

18,9 

81,1 

82,7 

17.3 

89,3 

10,7 

99,5 

0,5 

62,0 

38,0 

92,4 

7,6 

0,0 

100,0 

72,8 

27,2 

69,2 

30,8 

Sosiaalimenot vuoden 1996 hinnoin 

Socialutgifter, 1996 ârs priser 

Social expenditure, 1996 prices 

Mrd. mk - FIM billion 

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö - Social- och b ä \s m M s m m is te tie t-Ministry o f Social Affairs and Health 

428 Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok fö rF in la n d -Statistical Yearbook o f Finland 1998

S O S IA A LITU R VA -S O C IA L TRYGGHET 

: S O C IA L P R O T E C T IO N 1 : S 

426. Sosiaalimenojen rahoitus, 1980-1996 

Socialutgifternas finansiering, 1980-1996 

Social expenditure by source of finance, 1980-1996 

Jûosi 

Year 

Valtio 

Staten 

State 

% 

Kunnat 

Kommuner 


Työnantajat 

Arbetsgivare 

Employers 

Vakuutetut 

Försäkrade 

Insured 

Pääomatulot 


Property income 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1980.................... 24,1 12,7 49,7 7,7 5.8 100 

1981.................... 23,8 12,8 48,8 8,1 6.4 100 

1982.................... 25,7 13,7 46,1 7.8 6,7 100 

1983.................... 28,3 12,8 44,8 7,1 7,0 100 

1984.................... 26,7 14,9 42,9 8,3 7,2 100 

1985.................... 26,7 15,2 42,1 8,8 7,2 100 

1986.................... 26,3 15,7 42,3 8,8 6,9 100 

1987.................... 27,0 16,2 42,0 8,2 6,7 100 

1988.................... 25,8 15,6 43,7 8,0 6,8 100 

1989.................... 25,7 15,7 43,5 7,8 7,2 100 

1990.................... 25,1 15,5 44,1 8,0 7,3 100 

1991.................... 29,3 15,4 40,3 7,2 7,8 100 

1992.................... 29,7 15,2 36,4 10,4 8,3 100 

1993.................... 30,7 15,2 34,3 12,2 7,6 100 

1994.................... 30,4 15,6 33,7 14,1 6,2 100 

1995.................... 29,2 16,4 34,5 13,2 6,7 100 

1996.................... 28,5 16,2 35,5 13,0 6,7 100 

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö - Social- och hälsovårdsministeriet - Mn/sfry of Social Affairs and Health 

427. Sairausvakuutuksen vanhempainpäivärahat, 1980-1997 

Föräldradagpenningar med stöd av sjukförsäkringslagen, 1980-1997 

Maternity allowances under national sickness insurance, 1980-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Äitiysrahat 

Moderskapspenning 

Mother's 

allowance 


Isyysrahat 

Faderskapspenning 

Father's 

allowance 

Vanhempainrahat 

Föräldrapenning 

Parent's allowance 

Äidille maksetut 

Till mödrar 

Paid to mothers 

Isälle maksetut 

Till fäder 

Paid to fathers 

Saajia 

Mottagare 

Beneficiaries 

Äitejä 

Mödrar 

Mothers 

Isiä 

Fäder 

Fathers 

Isiä 100 päättynyttä 

vanhempainpäivärahakautta 

kohti 

Fäder per 100 avslutade 

perioder 

Fathers p er 100 spells 

ended 

1 9 8 0 ..................... 438,9 435,6 3,3 95 900 8 000 13,1 

1 9 8 1 ..................... 475,7 472,2 3,5 99 400 8100 12,7 

1 9 8 2..................... 1 249,4 1 222,4 27,0 107 700 12100 20,9 

1 9 8 3 ..................... 1 504,1 1 466,8 37,3 115 000 15600 26,0 

1 9 8 4 ..................... 1 644,1 1 603,2 40,9 113 400 15 900 26,8 

1 9 8 5 ..................... 1 895,9 1 097,3 38,7 747,5 12,4 110 400 16600 26,3 

1 9 8 6..................... 2021,3 787.9 35,1 1 172,8 25,3 106 000 18300 30,5 

1 9 8 7 ..................... 2190,9 873,9 43,0 1 248,7 25,3 103 500 19 800 33,2 

1 9 8 8 .................... 2 451,4 996,7 53,1 1 374,8 26.8 105 800 22 400 35,8 

1 9 8 9 .................... 2735,3 1 102,7 62,8 1 539,0 30,8 107 800 23 900 38,1 

1 9 9 0 ..................... 3 130,2 1 260,8 78,9 1 751,8 38,7 110 500 27 300 42.4 

1 9 9 1 .................... 3 585,1 1 398,6 125.6 2 011,6 49.5 112 300 38 700 45,7 

1 9 9 2 .................... 3773,5 1 410,8 121.5 2182,5 58,7 115300 42 700 52.0 

1 9 9 3 .................... 3 415,8 1 252.2 115,5 2 001,2 46.9 112400 38 400 46,3 

1 9 9 4 .................... 3129,9 1 192,4 118,7 1 781,9 36,8 109900 39 700 53,3 

1 9 9 5 ..................... 3016,3 1 141,0 122,0 1 722,5 30,8 108400 40300 53,9 

1 9 9 6 .................... 2773,4 1 033,9 120,7 1 590,6 28,3 104800 3 9 1 00 56,2 

1 9 9 7 .................... 2732,5 1 037,8 128,7 1 535,3 30,7 102 000 39 800 57,8 

Lähde - Källa - Source: Kansaneläkelaitos - FoIkpensionsanstaIten - Social Insurance Institution 


SOSIAALITURVA- SOCIAL TRYGGHET 


428. Lapsilisät maakunnittain, 1997 - Barnbidrag landskapsvis, 1997 - Family allowances by region, 1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Lapsilisät 

Barnbidrag 

Family 

allowances 

M ilj. mk 

FIM million 

Lapsilisään 

oikeuttaneita 

lapsia 

Barn med 

barnbidrag 

Eligible 

children 

Lapsilisiä saaneita perheitä 

Familjer som fått barnbidrag 

Families in receipt o f family allowance 

Määrä 

Antal 

Number 

31.12. % 

Alle 17-vuotiaita lapsia/perhe 

Under 17-åriga barn/familj 

Number o f children under 17 years per family 

1 2 3 4 5 - 

Yksinhuoltajaperheitä, 

% 

Ensamförsörjarfamiljer, 

% 

Single-parent 

families as a % 

o f total 

Koko maa - Hela la n d e t— UV/jo/e 

c o u n try ............................................... 8 384,4 1 090 108 605 989 45,0 37,5 13,3 3,0 1,3 16,4 

Uusimaa - N y la n d ................................... 1 994,6 261 597 151 295 46,8 38,4 11,8 2,3 0,8 19,8 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland..................... 148,9 19 532 10 747 42,4 38,9 14,9 3,0 0.8 14,6 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland___ 665,2 87 605 50 376 46,2 38,3 12,5 2,4 0.6 16,9 

Satakunta................................................. 372,8 48 602 27 526 46,4 36,5 13,3 2,9 0.9 15,9 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland___ 261,9 34 235 19100 44,2 37.9 14,0 3,0 0,9 16,6 

Pirkanmaa - Birkaland............................. 681,1 89438 50 641 45.2 38,5 12,7 2,8 0,9 15,9 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland ___ 309,4 40 204 22 657 45,6 37,8 12,7 2,9 1.0 18,2 

Kymenlaakso - Kymmenedalen.............. 281,8 36 934 21 208 46.2 37,8 13,0 2,3 0,6 17,2 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia....................................................... 

204,0 26797 15412 46,7 37,3 13,0 2,5 0,5 16,9 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo 261,2 34127 19123 44.9 37,3 14,1 2,9 0,8 15,6 


Savo..................................................... 


416,9 54334 30329 45,3 37,0 13,6 31 1,1 15,2 

K are lia................................................. 290,0 37 531 20 537 44,5 36,5 14,0 3,6 1,5 15,4 


Finland..........................., .................... 431,8 55 923 30 443 44,1 36,6 14,5 3,2 1,6 15,3 


South Ostrpbothnia............................. 343,4 44 533 23 473 41,6 36,3 16,0 4,4 1,6 10,8 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia 291,4 37 964 20328 42,3 37 7 14,6 3 6 1,8 11.4 


- Central O strobothnia....................... 


137,8 17 587 8 872 40,4 35,8 16,0 47 3,2 11,4 

North Ostrobothnia............................. 728,4 91 244 44 611 40,6 35,5 14,8 4,6 4,5 13,6 

Kainuu - Kajanaland................................. 157,7 20 391 11 087 44,0 36,2 14,8 3,6 1,4 13,9 

Lappi - Lappiani - Lapland.................... 350,8 45 060 24 529 44,5 36,9 13,5 3,5 1,7 17,5 

Ahvenanmaa-A la n d ............................. 43,5 5 323 3 052 44,0 40,6 12,8 2,3 0.3 13,2 

Lähde - Källa - Source: Kansaneläkelaitos - FolkDensionsanstalten - Social Insurance Institution 

429. Kelan maksama pienten lasten hoidon tu k i1), 1990-1997 - Barnavårdsstöd från FPA, 1990-19971) 

C h ild d a y c a re s u b sid ie s p a id b y th e S o c ia l In s u ra n c e In s titu tio n , 1990-1997]) 

jûosi 

Year 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Lakisääteinen tuk 

Lagstadgat stöd 

Allowances 

provided 

b y la w 

Kuntakohtaise 

lisät 

Kommuntillägg 

Supplemental 

allowances 

paid by 


Tuen saajia 

(perheitä) 

Stödtagare 

(familjer] 

Recipients 

1families) 

Lapsia, joista tukea maksettu 

Barn för vilka stöd betalats 

Eligible children a t year-end 

Mk/kk ) oerhettä kohti 

M k /m ån .2) per familj 

FIM/month j p e r family 

Milj. m k - F IM million 31.12. Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kotihoidon 

tuki 

Hemvårdsstöd 

Home care 

Yksityisen 

hoidon tuki 

Privatvårdsstöd 

Private day care 

Kotihoidon tuki 

Hemvårdsstöd 

Home care 

Yksityisen 

hoidon tuki 

Privatvårdsstöd 

Private day care 

1990 .......... 2 234,1 1 726,3 507,8 81 210 1 772 

1 9 9 1 .......... 2 650,1 2 1 10,1 540,0 85 210 2 451 

1992 .......... 3 212,4 2 865,8 346,6 92 570 2 618 

1993 .......... 3 228,8 3 072,6 156,2 95 820 159 940 159 940 2 803 

1994 .......... 3 273,6 3198,6 75,0 95 380 153840 153 840 2 655 

1995 .......... 3052,8 2 995,1 57,7 84 480 138440 138440 2 598 

1996 .......... 2 040,7 1 945,7 95,0 73 960 122330 122330 1988 

1997 .......... 2060,9 1 899,6 161,3 83 920 139110 129400 9710 2164 1 074 

1) Tukijärjestelmä muuttui 1.8.1997 lasten kotihoidontuesta pienten lasten hoidontueksi. Luvut vuodelta 1997 koostuvat sekä vanhan että uuden lain mukaisista tuista - 

Exkl. partiellt stöd. Stödsystemet ändrades 1.8.1997 från hemvårdsstöd till barnavårdsstöd. Talen för 1997 innefattar stöd enligt både den gamla och den nya lagen - 

The system was restructured on 1 August 1997. As a result the figures for 1997 include payments made both under the old and the new system. 

2) Lakisääteinen tuki joulukuussa. PL osittainen hoitoraha/tuki - Lagstadgat stöd i december - Statutory allowance in December, excl. partial allowancelsl. 



S O S IA A L IT U R V A -SOCIAL TRYGGHET 


430. Lapsen elatus ja huolto, 1985-1997 

Underhåll och vårdnad av barn, 1985-1997 

Maintenance and custody o f children, 1985-1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Sosiaalilautakunnan vahvistamia 

Av socialnämnden fastställda 

Confirmed by the welfare board 

Elatustukea saaneet lapset 

Barn som fått underhållsstöd 

Children in receipt of maintenance 

allowance 

Maksettu lapsille elatustukea ja perittyä 

elatusapua yhteensä 

Betalt underhållsstöd för barn och erhållet 

underhållsbidrag totalt 

Maintenance allowance paid to children and 

child maintenance received 

Sopimuksia 

lapsen huollosta 

ja tapaamisoikeudesta 

Avtal rörande 

vårdnad och umgängesrätt 

av barn 

Agreements on 

custody and right 

of access 

Elatusapusopimuksia 

Avtal om 

underhållsbidrag 

Agreements 

on child maintenance 

Yksinhuoltajien 

lapset 

Ensamförsörjares 

barn 

Children with 

single parent 

Kaikki tukea 

saaneet 

lapset 

Alla barn 

All children 

Alle 18-v. 

Under 18 år 

Of persons 

under 18 

Maksettu 

elatustukea 

Betalt underhållsstöd 

Maintenance 

allowance 

paid 

Peritty lapsille 

elatusapuja 

Underhållsbidrag 

erhållet för barnen 

Child maintenance 

received 

Yhteensä 

mk/lapsi 

Totalt 

mk/barn 

Total 

FIM/child 

31.12 % 1 m m k-FIM 1000 mk - FIM 

1997 

Uusimaa - Nyland......................... 9 590 10 073 20 367 29 567 10,6 206474 21 394 7 707 

Itä-Uusimaa-Östra N yland........ 684 557 1 104 1 780 8,6 12410 1 513 7 822 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland 

........................................... 2 721 2 505 5 809 8793 9.4 61 382 6 677 7 740 

Satakunta....................................... 1 105 986 3 283 5017 9,6 35311 4061 7 848 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastla 

n d ........................................... 987 991 2110 3464 9,6 23 603 2151 7 435 

Pirkanmaa-Birkaland.................. 2 909 2 487 5 513 8 803 9,3 60 819 7 314 7 740 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland 1 096 963 3 209 4671 10,9 33 076 3 454 7 821 

Kymenlaakso - Kymmenedalen .. 1313 1 431 2 259 3 776 9.6 25 905 2 884 7 624 

Etelä-Karjala - Södra Karelen 

South Karelia............................. 933 996 1 532 2 427 8.5 16617 1 542 7 482 


South Savo............................... 848 756 2145 3 294 9,1 23 462 2511 7 885 


North S a v o ............................... 1 1 l l 1 279 3152 5 041 8,7 35 098 3 287 7 615 


North Karelia............................. 1 115 1 027 2 389 3 813 9,5 26187 2 443 7 509 


Central Finland......................... 1 892 1 273 3 565 5459 9.2 38407 3 777 7 727 


- South Ostrobothnia........ 790 857 1 745 3 009 6,4 20324 1732 7 330 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia. 

..................................... 1 032 632 1 691 2 719 6,7 18779 1830 7 580 


- Central OstroboÉmia.. 363 287 790 1 243 6.6 8 855 700 7 687 


- North Ostrobothnia .. 2 224 1807 4 526 7 352 7.6 51 303 5066 7 667 

Kainuu - Kajanaland.................... 683 501 1 011 1860 8,5 12 730 1350 7 570 

Lappi - Lappland - Lapland......... 1 538 1 475 3 459 5497 11,5 38674 3 201 7 618 

Ahvenanmaa - A la n d .................. 185 85 169 317 5,6 2189 359 8 038 


W hole c o u n try ...................... 33 780 30 968 69 828 107 902 9,3 751 605 77 246 7 682 

Vuosi- Å r - year 1996.............. 32 759 29 878 69 777 106 409 9.2 735 557 76414 7 631 

» » » 1995.............. 30 911 26 808 68 000 103 101 8,8 710 631 91 285 7 778 

» » » 1994 28 568 25 042 65 211 98 481 8,4 645 846 84117 7 412 

» » » 1993.............. 25 683 21 312 60 734 92 593 7,9 602 300 93 376 7 513 

» » » 1992.............. 23 369 18 028 55 977 85 582 7,3 529 066 84 915 7174 

» » » 1991.............. 20 290 14386 51 355 78725 6.8 484843 73199 7 089 

» » » 1990.............. 17 047 11 673 46 572 73 085 6.4 439 430 59988 6 833 

» » # 1989.............. 14 074 11229 45 526 71 333 6.3 391 998 65090 6408 

» » » 1988.............. 12 401 10 788 44 583 70101 6,2 368 010 66681 6 201 

» » » 1987.............. 8 922 8 750 44 557 69200 6,1 317 705 81 273 5766 

» » » 1986.............. 7 870 7 973 46 261 69650 6,1 318 790 68931 5 567 

» » » 1985.............. 6 473 7 278 46 266 70284 6,1 302 981 67 564 5 272 

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali-ja terveysalan tutkimus-ja kehittämiskeskus • ■Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för socialoch hälsovården - 

STAKES, National Research and Development Centre for Welfare and Health 


SOSIAALiTUfiVA - SOCIAL TRYGGHET 


431. Kodin ulkopuolelle sijoitetut lapset ja nuoret, 1970-1997 

Barn och unga som har placerats utom hemmet, 1970-1997 

C h ild ren a n d y o u n g p e rs o n s p la c e d o u tsid e o w n hom e, 1970-1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

1997 

Kodin ulkopuolelle sijoitetut 

Placeringar utom hemmet 

Placements outside own home 

Perhehoito 

Familjevård 

Family care 

Laitos- ja muu 

huolto 

Institutionsvård 

och annan värd 

Institutional and 

other care 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Alle 18-v. 

Under 18 Jr 

Of persons under 

18 years 

% 

Sijoitettu uusina 

Nya placeringar 

New placements 

Huostaanotetut 'I 

Omhändertagna ) 

Children taken into 

custody ') 

Uusimaa - Nyland................................. 1436 2 356 3 792 1.4 2 690 2 290 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland................ 102 67 169 0.8 49 85 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland.. 465 577 1 042 1,1 326 548 

Satakunta............................................. 198 230 428 0.8 106 239 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland .. 268 141 409 1.1 141 210 

Pirkanmaa - Birkaland......................... 472 366 838 0,9 256 475 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland .. 236 348 584 1.4 89 357 

Kymenlaakso - Kymmenedalen.......... 199 299 498 1,3 108 294 


Karelia............................................... 127 172 299 1,0 62 175 


S avo ................................................. 186 128 314 0,9 83 184 


S avo ................................................. 373 188 561 1,0 177 336 


Karelia........................... .................. 277 84 361 0,9 54 269 


Central Finland................................. 316 234 550 0,9 115 335 


South Ostrobothnia........................ 155 99 254 0,5 65 133 


..................................................... 99 76 175 0,4 39 106 


- Central O strobothnia............ 71 99 170 0,9 47 64 


- North Ostrobothnia...................... 381 404 785 0,8 276 361 

Kainuu - Kajanaland............................. 94 58 152 0,7 15 99 

Lappi - Lappland - Lapland................ 161 204 365 0.8 76 232 

Ahvenanmaa - Å la n d ........................... 6 12 18 0.3 7 11 

Koko maa - Hela la n d e t- Whole 

c o u n try ........................................... 5 6 2 2 6 1 4 2 11 764 1,0 4 781 6 803 

Vuosi - År - Year 1996 ....................... 5452 5 671 11 124 1,0 3 084 6 474 

» » » 1995 .................... 5318 5 381 10699 0,9 2 977 6 4 7 8 

» » » 1994 ........... 5038 5170 10208 0.9 2 641 6 403 

» » » 1993 . 4 9 0 0 4772 9672 0,8 23 1 2 6 3 9 3 

» » » 1992 ...................... 4 6 9 8 4 716 9 414 0.8 2 539 6 3 8 2 

» » » 1991 ...................... 4 346 4 3 7 8 8 724 0.8 2 470 6 203 

» » » 1987 ...................... 4 645 3 750 8 395 0,7 2 366 6 428 

» » » 1983 ...................... 4 7 2 4 3 999 8 723 0.7 1 791 

# » » 1980 ...................... 4 917 4260 9177 0,8 1 914 

» » » 1975 ...................... 5378 5 548 10926 0,9 2 630 

» » » 1970 ...................... 5476 7 1 0 8 12 584 0,9 2 567 

') Huostaanoton käsite on m uuttunut vuoden 1984 jälkeen siten, ettei tilastotietoa ennen vuotta 1984 voida esittää vertailukelpoisena aikasarjassa - Begreppet 

om händertagande har ändrats efte r 1984 i den m än att statistiska uppgifter från tiden före 1984 inte kan fram ställas som jäm förbara i tidsserien - The concept o f custody 

has changed since 1984, making it impossible to present data before 1984 comparable in the time series. 

Lähde - Källa - Source: Stakes, S osiaali- ja terveysalan tutkim us- ja kehittämiskeskus - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för socialoch hälsovården - 



S O S IA A L IT U R V A - S O C IA L TflY G G H E T 

432. Lasten päivähoito, 1985-1997 

Bamdagvärd, 1985-1997 

Child day care, 1985-1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Päiväkodit 

Daghem 

Day care centres 

Lapsia hoidossa 

Barn i daghem 

Children in 

day care centres 

Kokopäivähoido ssa 

I heltidsvård 

In full-day care 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Alle 3-v. 

Under 3 år. 

Under 3 years 

Perhepäivähoito 

Familjedagvård 

Family day care 


Barn i familjevård 

Children in 

family care 

Kokopäivähoidossa 

I heltidsvård 

In 1ull-day care 


yhteensä 

Barn i dagvård 

totalt 

Children in 

daycare, 

total 

0-6-v. 

0 -6 år. 

O S years 

% 

1997 

Uusimaa - Nyland....................... 48 927 40 272 7 572 12 291 10760 61 218 52 

Itä-Uusimaa - Östra N yland___ 

Varsinais-Suomi - Egentliga Fin 

3131 2 432 387 1 291 1 009 4 422 54 

la n d ......................................... 12 033 9 536 1 628 7 443 6 517 19 476 54 

Satakunta..................................... 4811 3 481 505 3 600 3114 8411 44 

Kanta-Häme - Egentliga Tavast 

la n d ......................................... 3 619 2 902 445 2 775 2 451 6 394 46 

Pirkanmaa - Birkaland................ 12109 9 543 1 486 6 278 5359 18 387 50 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastla 

n d ......................................... 4399 3 522 525 3 015 2 805 7 414 46 

Kymenlaakso - Kymmenedalen . 4713 3328 556 2 638 2 353 7 351 50 

Etelä-Karjala - Södra Karele 

South Karelia.......................... 3 270 2418 351 1 921 1 716 5191 49 


South S avo............................. 3167 2 284 226 2 649 2 361 5816 46 

Pohjois-Savo - Norra Savola X 

North S a v o ............................. 6102 4472 657 4 550 3 792 10652 51 

Pohjois-Karjala - Norra Karele 

North Karelia........................... 3197 2 395 317 3197 2 822 6 394 45 

Keski-Suomi - Mellersta Finlan 

Central Finland....................... 5 425 4 403 593 4 541 3 922 9 966 45 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Öster 

botten - Sçuth Ostrobothnia. 2 416 1 821 180 5164 4347 7 580 45 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrc - 

b o th n ia ................................... 4 927 2 578 302 3 846 2 827 8 773 58 


Österbotten - Central Ostrc 1 

b o th n ia ................................... 1 744 1 181 196 1 120 897 2 864 43 

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Öster 

botten - North Ostrobothnia . 9100 7 808 1330 6 907 5896 16007 43 

K ainuu-K ajanaland.................. 1 761 1 077 132 1 540 1 281 3 301 44 

Lappi - Lappland - Lapland___ 4 994 3 515 610 3 564 3 076 8 558 50 

Ahvenanmaa - A la n d ................ 1 200 765 73 252 167 1 452 66 

Koko maa - Hela landet - 

W hole c o u n try .................. 141 045 109733 18 071 78 582 67 472 219627 49 

Vuosi - År - Year 1996............ 140 629 105534 17 919 76 841 65751 217470 48 

» » » 1 9 9 5 . . . . . . . 125 031 95075 16392 65 580 56 230 190 611 42 

» » » 1994............ 118160 90147 15990 62 824 53959 180 984 40 

» » » 1993 . . . . 112 671 85626 15492 61 806 52982 174477 39 

» » » 1992............ 112 592 85 681 16138 70 590 60456 183182 41 

» » » 1991 ............ 112 539 83 577 16929 82 595 70 848 195134 44 

» » » 1990............ 109 255 79124 17 594 89780 77 872 199 035 45 

» » » '11989............ 106 876 74687 16761 91 830 79627 198706 45 

» » » 1988............ 103 000 65811 14107 89 549 77 729 192 549 43 

» » » 1987............ 100 935 64 577 13 043 87137 74823 188 072 42 

» » » 1986............ 97 452 58255 13 036 82 944 71 878 180396 40 

» » » 1985............ 96 263 53 745 13103 76 672 67329 172 935 38 

1) Sisältää vuodesta 1989 alkaen kunnan oman toiminnan sekä myös ostopalvelut - Inkluderar från år 1989 kommunens egna vårdplatser och köpta tjänster - As from 1989, 

includes the municipality's own places and places bought from the private sector. 

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för socialoch hälsovården - 



SOSIAALITURVA-S O C IA L TRYGGHET 

Ï y ï ü i S O C IA L P R O T E C T IO N 

433. Toimeentulotukea saaneet kotitaloudet ’ ) maakunnittain, 1991-1997 

H ushåll1) som fått utkomststöd landskapsvis, 1991-1997 

Households *) in receipt of social assistance by region, 1991-1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

1997 

Kotita I oustyyppi - Hushållstyp - Type of household 

Yksinäiset miehet 

Ensamstående män 

Single men 

Ilman lapsia 

Utan barn 

Without 

children 

Joilla lapsia 

Med barn 

With 

children 

Yksinäiset naiset 

Ensamstående kvinnor 

Single women 

Ilman lapsia 

Utan barn 

Without 

children 

Joilla lapsia 

Med barn 

With 

children 

Avio-/avoparit 

Gifta/samboende 

Kotitalouksia 

yhteensä 

Hushäll 

Married/cohabiting couplet ’ totalt 

Households 

total 

Ilman lapsia 

Utan barn 

Without 

children 

Joilla lapsia 

Med bam 

With 

children 

Henkilöitä 

yhteensä 

Personer 

totalt 

Persons 

total 

Henkilöitä 

1 000 

asukasta 

kohti 

Personer 

per 1 000 

invånare 

Persons 

per 1 000 

population 

Uusimaa - Nyland........................... 32 278 800 23 333 7 357 12 964 12 645 89377 151 883 121 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland.......... 1 870 75 1 254 560 531 719 5009 8 869 102 


Finland......................................... 10114 270 7 461 2 766 2 607 3197 26 415 43383 99 

Satakunta......................................... 5 553 161 3 973 1 594 1400 1 894 14 575 24 653 102 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland 3 997 128 2 760 1079 1 079 1 425 10 468 17 826 108 

Pirkanmaa - Birkaland.................. 9 860 266 6 751 2 900 2 555 3 566 25 898 44493 101 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland 5382 170 3 524 1 466 1372 1 898 13812 23 507 119 

Kymenlaakso -Kym m enedalen... 5355 134 3 697 1 337 1323 1 491 13 337 21 372 112 

Etelä-Karjala-Södra Karelen South 

K arelia............................................. 4318 


105 2 662 931 918 1 101 10 035 15753 113 

South S a v o .................................. 4 632 112 


2 865 994 1 262 1 638 11 503 19 542 114 

North S a v o .................................... 7 492 229 4 864 1 744 2 357 2 826 19512 33 354 130 


North K a r e lia ............................... 5 817 196 3 588 1 182 1873 2 270 14 926 25 970 148 


Central Finland............................. 6 948 219 


4 735 1 711 2151 2 744 18 508 32 328 124 

- South Ostrobothnia........... 3 895 124 2 944 1 054 1490 2 299 11 806 22 611 114 

Ostrobothnia 

........................................... 

Pohjanmaa - Österbotten - 

3 201 113 2 208 930 998 1471 8 921 16294 94 


- Central Ostrobothnia. . 1 383 31 


1 085 418 466 680 4 063 7 442 103 

- Afort/i Ostrobothnia . . . 

5 274 2149 2 789 3 982 23189 43 226 120 

1 228 486 578 894 5 540 9757 105 

Kainuu - Kajanaland....................... 

8712 

2 285 

283 

69 

Lappi - Lappland - L a p la n d........... 6 680 226 3 894 1685 1 920 2 741 17146 30 513 153 

Ahvenanmaa - A la n d ..................... 302 8 193 63 38 61 665 1021 40 

Kokom aa - Hela la n d e t- 

W h o le c o u n tr y ........................... 130 074 3719 88 293 32 406 40 671 49 542 344705 593 797 115 

Vuosi- Å r - Year 1996 .............. 131 826 3 897 86 535 32 446 41 657 53 230 349 591 609 747 119 

» » » 1995................. 129 217 3 857 84214 30448 40 882 50 402 339020 584117 114 

» » » 1994................ 121 679 4 406 80 601 30316 40 325 52 066 329393 577 275 113 

» » » 1993 107 065 3 887 68 615 28 624 34 609 49759 292 559 528 126 104 

» » » 1992................ 96 037 3 262 60737 23 781 30 960 44087 258 864 464646 92 

» » » 1991................ 85263 3 026 50 828 20778 26 296 36 462 222 653 396128 79 

'I Ks. valtioneuvoston päätös (988/931 toimeentulotuen yleisistä perusteista - Se statsrådets beslut (988/93] om de allmänna grunderna för utkomststöd - cf. Decision of 

the Council o f State on the general grounds for social assistance. 

2| PL ehkäisevä toimeentulotuki - Exkl. förebyggande utkomststöd - Excl. preventive social assistance. 

3| Pl. Helsinki - Exkl. Helsingfors - Excl. Helsinki. 

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus - Stakes. Forsknings- och utvecklingscentralen för socialoch hälsovården - 

STAKES, National Research and Development Centre for W elfare and Health 

4 3 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1998

S O S IA A L IT U R V A - S O C I A L T R Y G G H E T 

n- W HM iiifÈàtUÉüN 

Maakunta 

Landskap 

Region 

1997 

Toimeentulotuen kesto ) 

Utkomststöd, utbetalningsperiodens längd ) 

Period during which social assistance received 2j 

Kuukausia 

Månader 

Months 

1 2 3 4 -6 7 -9 10-12 

% 

Kotitalouksia 

Hushåll 

Households 

Kuukausia 

keskimäärin 

Månader i 

medeltal 

Average 

number 

o f months 

Keskimäärin 

mk/henk.Ak 

Medeltal 

mk/pers./mån. 

FIM/person/ 

month, aver. 

Uusimaa - N y la n d ............................... 16,1 12.0 9,3 18,0 14,5 30,3 88 761 6,3 1095 

Itä-Uusim aa - Östra N y la n d ............ 23,2 14,3 9.3 18,4 14,4 20,4 5 000 5,1 1 032 


Finland................................................ 19,9 13,4 9,4 18,7 14,2 24,4 26 251 5,6 1 073 

S ataku nta................................................ 21,4 14,0 9,9 18,2 12,4 24,2 14512 5,4 905 

Kanta-Häm e - Egentliga Tavastland 23,6 13,6 9,5 18,3 13,8 21,3 10 432 5,2 962 

Pirkanmaa - Birkaland........................ 18,3 13,1 9,4 18,3 14,5 26,4 25 774 5,8 855 

Päijät-Häm e - Päijänne-Tavastland 15,5 10,6 9,5 16,6 14,1 33,6 13 743 6,5 903 

Kymenlaakso - Kymmenedalen . . . 20,7 13,2 9,5 18,3 13,3 25,1 13 270 5,5 1 004 


South K a r e lia .................................. 20,3 11,3 8,7 17,7 15,5 26,5 9 995 5,8 956 


South S a v o ...................................... 22,6 14,1 9,9 19,4 12,6 21,4 11 441 5,2 879 


North S avo...................................... 20,7 14,2 11,0 19,2 13,9 21,1 19 454 5,2 918 


North K arelia.................................... 22,0 14,2 9,8 18,5 13,8 21,6 14 841 5,2 897 

Keski-Suomi - M ellersta Finland - 

Central F in la n d ............................... 20,0 13,6 9,9 18,7 13,3 24,5 18469 5,5 852 


- South Ostrobothnia............ 27,4 14,2 9,7 17,8 12,0 18,9 11 725 4,8 824 


.............................................. 22,7 14,8 10,2 18,8 12,9 20,7 8 876 5,1 935 

Keski-Pohjanmaa - M ellersta Österbotten 

- Central O strobothnia. . 25,8 13,1 9,8 17,9 12,3 21,2 4 036 5,1 845 


- North Ostrobothnia . . . 25,5 15,9 10,7 18,7 12,4 16,7 23103 4,7 869 

Kainuu - K ajanalan d.......................... 27,6 14,0 10,9 18,5 12,8 16,1 5 509 4,6 856 

Lappi - Lappland - L a p la n d ............ 26,1 15,0 10,7 18,8 13,3 16,1 17 054 4,7 963 

Ahvenanm aa - Å l a n d ........................ 29,1 16,9 11,9 17,9 9,0 15,1 663 4,3 1 023 

Koko m aa - H e la la n d e t— 

Whole country...................... 20,3 13,3 9,7 18,3 13,7 24,6 342909 5,6 963 

Vuosi - År - Year 1996.................. 21,0 13,9 10,1 18.5 13,5 23,0 347 672 5,4 935 

» » » 1995.................. 23,2 14,9 10,6 18.5 12,8 20,1 337 147 5,1 931 

» » » 1994.................. 23,6 15,7 11,3 19,2 12,6 17,5 327 574 4,8 , 931 

» » » 1993.................. 25.9 16,3 11,3 19,5 12,3 14,6 291 028 4,3 )917 

» » » 1992.................. 28.3 18,1 11,8 19,5 10,7 11,5 257 236 3,9 ) 9 5 0 

» » » 1991.................. 29,8 18,0 11,4 18,6 10,2 12,0 220 917 3,9 (943 


S Q S IA A U T U flV A - S Q C iA L T R Y G G H E T 

434. Sairausvakuutuksen sairauspäivärahat ja sairaanhoitokorvaukset, 1980-1997 

Sjukdagpenningar och sjukvärdsersättningar med stöd av sjukförsäkringslagen, 1980-1997 

Sickness allowances and refunds on medical expenses under national sickness insurance, 1980-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Sairauspäivärahat 

Sjukdagpenningar 

Sickness allowances 

Korvattuja 

päiviä 

Ersatta dagar 

Days covered 

Saajia 

Mottagare 

Beneficiaries 

Yksityisen sektorin sairaanhoitokorvaukset 

Sjukvärdsersättningar inom privatsektorn 

Recipients o f refunds on private sector health services expenses 

Lääkkeet - Läkemedel - Medicines 

Peruskorvatut 

Grundersatta 

Ordinary 

refunds 

Erityiskorvatut - Specialersatta 

Special refunds 

75% ') 100% 

1000 000 Saajia - Mottagare - Beneficiaries 

Lä äkäripalvelut 

Läkartjänster 

Physicians' 

— services 

Hammaslääkärinpä 

Ivelut 

Tandläkartjänster 

Dentists' 

services 

Tutkimus ja Matkat 

hoito 

Resor 

Undersökning Transport 

och behandling 

Examinations, 

treatments 

1980............ 11.6 369100 2 939 500 626 300 1 255000 685900 771 500 

1981............ 11.5 370 000 3 035 200 634 200 1 247 200 684100 811 200 

1982............ 13,8 380700 3 037 300 643 000 1 239300 703 700 849300 

1983............ 13,9 383 800 3 119 900 649800 1 280400 727 900 796 500 

1984............ 14,7 392 700 3 010800 657 300 1 331 000 735700 729 300 

1985............ 14,5 388 000 3144 700 667 500 1 310 200 742 800 750 800 

1986............ 15,1 398700 3 105 500 555 000 427 100 1 319000 66700 770100 742 300 

1987............ 14.7 393 000 3 180 900 583 900 257 300 1 380300 80 500 806000 763 500 

1988............ 15.0 397 900 3 089 900 603 900 267 900 1 432 100 90 900 831 700 661 000 

1989............ 14.9 396 500 3150300 621 000 277 500 1 472 400 118 200 841 300 652 000 

1990............ 14,8 397 900 3126600 640 700 289 600 1 481 200 166 500 845 200 614 500 

1991............ 14,4 385100 3 212 300 665 800 302 600 1 484400 201 300 844 600 615 400 

1992............ 13,5 355100 3 116 800 687 100 318900 1 339800 215100 729 200 542 100 

1993............ 12,3 293 300 3 057 000 707 100 335800 1 326100 241 300 684 500 485300 

1994............ 12,4 283 200 2 953 500 708 200 340 100 1 262 000 253 200 634600 506 500 

1995............ 12,1 284 400 3 055900 694 800 329 700 1 301 600 268 500 633 900 520 600 

1996............ 11,3 275 000 3 123 000 708 000 336 800 1 339900 287 900 660 900 552 700 

1997............ 11,1 271 800 3 132 800 720200 344700 1 332 700 382 300 674 600 557 500 

') Korvaus aleni 90 %:sta 80 %:iin 1.1.1992 ja edelleen 75 %:iin 1.4.1994-Ersättningen sänktes 1.1.1992 från 90 till 80 procent och 1.4.1994 till 75 procent - The amount 

o f refund fell from S l % to 8 0 % as from 1 January 1992 and further to 75 % from 1 April 1994. 

Lähde- K ä lla -S o u rc e: Kansaneläkelaitos- Folkpensionsanstalten - Social Insurance Institution 

435. Työttömyyskassat, 1985-1997 

Arbetslöshetskassor, 1985-1997 

Unemployment funds, 1985-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Työttömyyskassoja 

Arbetslöshetskassor 

Unemployment 

funds 

Jäseniä 

Medlemmar 

Members 

Miehiä 

Män 

M ales 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Työttömyyspäivärahaa saaneita jäseniä 

Medlemmar som få tt arbetslöshetsdagpenning 

Recipients o f unemployment allowance 

Miehiä 

Män 

M ales 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Työttömyyspäivärahapäiviä 

Dagar med arbetslöshetsdagpenning 

Num ber o f allowance days 

1985.............. 75 822642 828196 1 650 838 105357 83 895 189252 12 401 200 

1986.............. 73 827 633 848 205 1 675 838 108 514 101 305 209 819 15171 300 

1987.............. 73 840 018 856852 1 696 870 106 832 101 785 208 617 14396100 

1988.............. 72 842 944 887 447 1 730391 89083 99 248 188331 13 655400 

1989.............. 71 838 565 904 711 1 743 276 75191 92 260 167 451 11 526 800 

1990.............. 70 832962 907 617 1 740 579 83705 87 579 171284 11 959800 

1991.............. 70 846 375 924 260 1 770 635 194 626 144499 339125 26 296 000 

1992.............. 71 873 745 959162 1 832 907 277 186 212 099 489 285 49 029 100 

1993.............. 70 888181 971 262 1 859443 310 503 285 708 596 211 70 212 700 

1994.............. 68 880 083 981 983 1 862 066 272 119 272 301 544 420 71 165 500 

1995.............. 67 885847 996 678 1 882 525 219 943 248 266 468 209 62 113 800 

1996.............. 66 888417 1 006 998 1 895415 216 887 251 918 468 805 60 855 500 

1997.............. 51 894 505 1 000629 1 895134 186434 231 861 418 295 55 152 500 

Lähde - Källa - Source: Sosiaali-ja terveysm inisteriö-S ocial-ochhälsovärdsm inisteriet-M n/sfryofS oc/aM ffa/ra and Wea/f/) 


S O S IA A L IT U R V A -SOCIAL TRYGGHET 

ÿ ; SOCIAL PROTECTION 

436. Työttömyyspäivärahat ja työmarkkinatuki, 1985-1997 

Arbetslöshetsdagpenning och arbetsmarknadsstöd, 1985-1997 

Unemployment allowances and labour market support, 1985-1997 

Maksetut etuudet 

Betalda förmåner 

Benefits paid 

Korvauspäivät 

Ersättningsdagar 

Benefit days 

Etuuden saajat 

Förmånstagare 

Beneficiaries 

Päiviä/saaja 

Dagar/mottagare 

Oays/beneficiary 

Vuosi 

Ar 

Year 

Ansioturva 

Inkomstrelaterat 

arbetslöshetsskydd 

Earningsrelated 

allowance 

Peruspäivä 

rahat ) 

Grunddagpenning 

1 

Basic 

daily 

benefits ’) 

Työmarkkinatuki 

') Inkomst- 

Ansioturva 

Arbetsrelateramarknadsstöd 

') hetsskydd 

arbetslös- 

Labour Earningsrelated 

market 

support ') allowance 

Peruspäivärahat 

I 


) 

Basic 

daily 

benefits '1 


'] 

Arbetsmarknadsstöd 

') 

Labour 

market 

support 'I 

Ansioturv 




allowance 


I 


] 

Basic 

daily 

benefits 'I 


') 


') 

Labour 

market 

support ’1 

Ansioturva 




allowance 


'] 


I 

Basic 

daily 

benefits 1 


') 


'I 

Labour 

market 

support V 

Milj. m k - F IM million 1000 

1 9 8 5 . 1 555 1 164 12401 1 6 9 1 8 182 189 68 89 

1 9 8 6 . 1 931 1 323 15171 18 270 201 203 75 90 

1 9 8 7 . 2 038 1 406 1 4 3 9 6 18 289 200 198 72 92 

1 9 8 8 . 2 1 0 5 1 266 13 655 15 203 188 178 73 85 

1 9 8 9 . 1 9 1 6 906 1 1 5 2 7 1 0 0 1 2 167 138 69 72 

1 9 9 0 . 2 231 860 1 1 9 6 0 8 4 6 6 171 126 70 67 

1 9 9 1 . 5 6 9 8 2 321 26 296 2 0 2 0 0 339 236 78 85 

1 9 9 2 . 1 0 8 9 7 4 464 4 9 0 2 9 37 251 489 326 100 114 

1 9 9 3 . 1 5 1 7 7 5 7 8 9 7 0 2 1 3 48 743 596 363 118 134 

1 9 9 4 . 14 855 5 1 3 3 1 306 71 165 43 206 11 862 544 281 124 131 154 96 

1 9 9 5 . 13 000 2 703 4 089 6 2 1 1 4 22 473 3 4 5 6 4 468 215 270 133 104 128 

1 9 9 6 . 12 958 939 5 3 2 6 60 855 7 857 46 868 468 94 315 130 84 149 

1 9 9 7 . 11 847 818 5 1 1 7 5 5 1 5 2 6 914 45 545 418 59 309 132 117 148 

Keskimääräinen etuus - Förmån i medeltal - Average benefit 

Vuosi 

Ar 

Ansioturva - Inkomstrel ate rat arbetslöshetsskydd 

- Earnings-related allowance 

Peruspäivärahat1] - Grunddagpenning1] 

Basic daily benefits '1 

Työmarkkinatuki ' ) - Arbetsmarknadsstöd ') 

Labour market support ') 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

mk/pv - mk/dag - FIM /day 

1 9 8 5 ............ 125,4 138,1 111,9 68,8 71,0 65,4 

1 9 8 6 ............ 127,3 141,8 111,6 72,4 74,5 69,0 

1 9 8 7 ............ 141,6 158,8 124,0 76,9 79,2 73,1 

1 9 8 8 ............ 154,2 174,5 135,7 83,3 85,8 79,6 

1 9 8 9 ............ 166,2 188,4 148,7 90,5 92,9 87,1 

1 9 9 0 ............ 186,6 210,3 163,4 101,5 104,1 97,4 

1 9 9 1 ............ 216,7 237,3 187.6 114,9 116,5 111,7 

1 9 9 2 ............ 222,3 241,6 195,7 119,8 121,4 117.1 

1 9 9 3 ............ 216,2 236,4 192,5 118,8 120,7 115,5 

1 9 9 4 ............ 208,7 230,2 187,7 118,8 120,5 115,9 110,1 108,9 111,8 

1 9 9 5 ............ 209,3 231,0 190,5 120,3 122,0 117,7 118,3 118,9 117,4 

1 9 9 6 ............ 212,9 234,4 194,9 119,5 121,4 116,8 113,6 114,3 112,6 

1 9 9 7 ............ 214,8 238,3 196,4 118,3 121,0 114,7 112,4 113,6 110,6 

') PI. Ahvenanmaa - Exkl. Aland - Excl. Aland. 

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö -S o c ia l- och hälsovårdsministeriet -M in is try o f Social Affairs and Health 


SOSIAALITURVA- SOCIAL TRYGGHET 


437. Työttömyyspäivärahan ja työmarkkinatuen saajat iän ja sukupuolen mukaan, 1997 

Mottagare av arbetslöshetsdagpenning och arbetsmarknadsstöd efter ålder och kön, 1997 

Beneficiaries o f unemployment allowance and labour market support by age and sex, 1997 

’) PI. Ahvenanmaa - Exkl. Aland - Excl. Åland. 

lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö -S o c ia l- och hälsovårdsministeriet - Ministry o f Social Affairs and Health 


438. Työttömyyspäivärahat ja työmarkkinatuet maakunnittain, 1997 

Arbetslöshetsdagpenning och arbetsmarknadsstöd landskapsvis, 1997 

Unemployment allowances and labour market support by region, 1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Maksetut etuudi ät 

Betalda förmäne ir 

Benefits paid 

Ansioturva 




allowance 

SOSIAALITURVA - SOCIAL TRYGGHET 

V , , ; : : : :: S O C IA L P R O T E C T IO N 



Basic 

daily 

benefits 



Labour 

market 

support 

Milj. mk - FIM million 1 000 

Korvauspäivät 

Ersättningsdaga r 

Benefit days 

Ansioturva 




allowance 



Basic 

daily 

benefits 



Labour 

market 

support 

Etuuden saajat 

Förmånstagare 

Beneficiaries 

Ansioturva 




allowance 



Basic 

daily 

benefits 



Labour 

market 

support 

Uusimaa - Nyland............................. 2142 209 1 209 9105 1760 10 579 6 8 1 04 15 997 68175 

Itä-Uusimaa - Östra N y lan d........... 124 15 78 564 125 691 4 442 1 091 4385 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland 910 67 373 4 2 1 0 571 3 322 33169 5 1 8 4 22 516 

Satakunta............................................. 697 31 229 3 3 1 0 266 2 043 24781 2 255 13 971 

Kanta-Fläme - Egentliga Tavastland 383 27 158 1 766 230 1 408 13 594 1 955 9 3 2 8 

Pirkanmaa - Birkaland...................... 1 107 66 438 5 239 561 3 900 38 743 4 893 26397 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland 488 34 263 2 262 284 2 330 16619 2 395 14 562 

Kymenlaakso - Kymmenedalen___ 463 27 194 2189 235 1 738 16 324 1 963 11 691 


South Karelia.................................. 384 23 159 1 777 195 1 429 12 807 1 556 9318 


Savo................................................. 430 36 195 2 090 308 1 731 15 601 2 355 11 617 

Pohjois-Savo-Norra Savolax-A/ortf) 

Savo................................................. 635 46 285 3 045 386 2 546 23 697 3 081 17 527 


North K arelia.................................. 529 36 217 2 569 295 1 920 18518 2 1 9 6 12 984 


Central F in la n d ............................. 643 48 312 3 057 408 2 779 22 840 3 252 18 460 


- South O strobothnia........... 383 30 174 1 908 257 1 595 15 601 2 1 2 3 11 459 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia............................................. 

301 23 116 1 501 201 1 064 11 709 1 742 7719 


- Central Ostrobothnia . . 147 9 77 721 75 699 5 895 671 4 8 1 4 


- North O strobothnia........... 886 44 329 4199 368 2 989 33 237 3 1 3 4 22 295 

Kainuu - Kajanaland......................... 385 14 88 1 842 116 796 13 553 862 6 2 3 3 

Lappi - Lappland - Lap lan d............ 785 32 218 3 687 262 1 922 27 285 1 998 14398 

Ahvenanmaa- A l a n d ...................... 16 4 4 79 41 40 756 459 386 

K okom aa ' ) - Hela landet ' ) - 

W h o le c o u n try ') .................... 11847 822 5121 55152 6955 45 583 418 295 5 9326 308993 

')M I. maakunta tuntematon - Inkl. landskap okänd - Incl. region unknown. 

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö-Social- och hälsovårdsministeriet-M in istry of Social Affairs and Health 


S O S IA A LIT U R V A -SOCIAL TRYGGHET 

439. Eläkem enot 1983-1997 - Pensionsutgifter, 1983-1997 - Expenditure on pension benefits, 1983-1997 

ûosi 

Year 

Kaikki 

eläkkeet 

Alla 

pensioner 

Expenditure 

on all 

schemes 

Osuus 

sosiaalimenoista 

') 

Andel av 

socialutgifterna 

') 

A s % o f 

social 

expenditure 'I 

Osuus 

bruttokansantuotteesta 

Andel av 

bruttonationalprodukten 

A s % o f 

gross 

domestic 

product 

Varsinainen eläkevakuutus 

Egentlig pensionsförsäkring 

Expenditure on pension schemes proper 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Vanhuus-, 

työkyvyttömyysja 

työttömyyseläkkeet 

Aiders-, invalidoch 

arbetslöshetspensioner 

Old-age, 

disability and 

unemployment 

pensions 

Kelan eläkkeet 

FPA-pensioner 

SI/pension insurance 

benefits 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Vanhuus-, työkyvyttömyysfld 

e rs -' invaliditets- och 


Old-age, disability and 

unemployment pensions 

Yksityisen sektorin työeläkkeet 

Arbetspensioner inom den privata 

sektorn 

Private sector occupational pensions 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Vanhuus-, 

työkyvyttömyys- ja 

työttömyyseläkkeet 

Alders-, invalidoch 


Old-age, disability and 

unemployment pensions 

M ilj. mk 

F IM million 

% % M ilj. mk - F IM million 

1983 .. 28 255 47 10,4 25 231 22 213 10 509 9 606 7 784 6705 

1984 .. 32 228 47 10,6 28780 25490 11 988 11 067 9103 7 861 

1985 .. 36 073 45 10,9 32 313 28656 13 224 12 278 10 527 9110 

1986 .. 39 894 45 11,2 35720 31 719 13 935 12 968 12 290 10686 

1987 .. 43 601 45 11,3 39114 34750 14562 13 519 14121 12 338 

1988 .. 47150 45 10,9 42 239 37 602 14998 13 981 15851 13 870 

1989 .. 51 585 44 10.6 46 438 41 402 15 677 14 668 17 967 15 731 

1990 .. 56 855 43 1 1 ,0 51 444 45 873 16 685 15 573 20169 17 659 

1991 .. 62 632 42 12,8 57 013 50 672 17816 16476 23 072 20184 

1992 .. 67 742 41 14,2 61 739 54 902 18 540 17159 25 507 22 321 

1993 .. 70328 41 14,6 64259 57 200 18 808 17 426 26 917 23 590 

1994 .. 72 436 41 14.2 66190 59035 18 569 17 257 28186 24720 

1995 .. 75 011 42 13,6 68 910 61 433 18714 17 452 29730 26 082 

1996 .. 78 039 42 *13,6 71 933 64 250 18322 17131 31 251 27 415 

1997 .. *78 764 *42 *12,7 72 690 64845 17 889 16751 32 604 28607 

Varsinainen eläkevakuutus 

Egentlig pensionsförsäkring 

Expenditure on pension schemes proper 

Erityisturvaan sisältyvät eläkkeet 

Speciell pensionsförsäkring 

Expenditure on benefits under special schemes 

Vapaaehtoinen eläkevakuutus 

Frivillig pensionsförsäkring 

Cost or wluntary pensions provision 

Jorosi 

Year 

Valtion eläkkeet 

Statens pensioner 

Employment pensions 

under state schemes 

Kaikki 

Totalt 

Total 

Vanhuus-, työkyvyttömyys- 

ja työttömyyseläkkeet 

Alders-, invalidoch 


Old-age, disability 

and unemployment 

pensions 

Kunnalliset 

eläkkeet 

Kommunala 

pensioner 

Employment 

pensions 

under local 

authority 

schemes 

Muut 

eläkkeet 

Övriga 

pensioner 

Other 

employment 

pensions 

Tapaturmavakuutus 

Olycksfallsförsäkring 

Industrial 

Injuries 

Insurance 

Act 

Liikennevakuutus 

Trafikförsäkring 

Third Party 

M otor 

Insurance 

Act 

Sotilasvammakorvaukset 

Militärskadeersättningar 

Military 

Injuries 

Act 

Rintamaveteraanien 

varhaiseläkkeet 

Förtidspensioner 

för frontveteraner 

Frontveterans' 

Early 

Retirement 

Scheme 

Sukupolvenvaihdos- 

ja 

luopumiseläkkeet/ 

-korvaukset/ 

-tuet 

Generationsväxlings- 

och 

avträdelsepensioner/ 

-ersättningar/ 

stöd 

Change-ofgeneration 

and farm 

closure 

pensions 

TEL-, MYELja 

YEL-lisäeläkkeet 

APL-, 

LFöPL-och 

FöPL-tilläggspensioner 

Additional 

pensions 

under private 

sector 

employment 

schemes 

Säätiöiden ja 

kassojen maksamat 

muut 

kuin lakisääteiset 

eläkkeet 

Av stiftelser och 

kassor utbetalda 

andra än lagstadgade 

pensioner 

Pensions paid 

by funds and 

foundations 

under private 

schemes 

Milj. mk - F I M million 

1983 .. 4 421 3 716 2168 349 405 218 949 139 176 312 825 

1984 .. 4 824 4 069 2 468 397 459 244 1 021 223 213 361 927 

1985 .. 5311 4 433 2 804 447 486 271 1 068 248 264 409 1 014 

1986 .. 5 843 4871 3152 500 563 293 1 118 307 331 464 1 098 

1987 .. 6365 5 323 3 511 555 525 321 1 144 343 476 517 1 161 

1988 .. 6 898 5 786 3 921 571 708 346 1 182 252 603 569 1251 

1989 .. 7 691 6480 4 463 640 712 380 1249 164 677 631 1 334 

1990 .. 8 704 7 395 5164 722 774 412 1 286 88 743 692 1 416 

1991 .. 9773 8331 5 877 475 794 460 1 343 31 828 797 1 365 

1992 .. 10 657 9122 6 510 525 938 493 1384 12 900 862 1 414 

1993 .. 11 060 9 484 6 922 552 1053 493 1333 4 1002 886 1300 

1994 .. 11 434 9 829 7 419 582 1 210 500 1 279 2 983 903 1 369 

1995 .. 11 935 10 287 7 919 612 1 094 547 1 246 0 964 926 1 324 

1996 .. 12 376 10 692 9342 642 1 125 534 1 196 0 991 959 1301 

1997 .. 12 748 11 043 8782 667 *1 123 *544 1 159 0 977 971 *1 300 

’) Sosiaalimenot on tilastoitu EU:n luokitusten mukaisina - Socialutgifterna har statistikförts enligt EU:s klassificeringar - Social expenditure have been included in the 

statistics in accordance with the EU classifications. 



440. Eläkkeensaajat eläkelajin ') ja sukupuolen mukaan, 1982-1997 

Pensionstagare efter pensionsslag ’ ) och kön, 1982-1997 

Pension beneficiaries by type of pensionJ) and sex, 1982-1997 

£ o s i 

Year 

Kaikki eläkkeensaajat 

2) 

Alla pensionstagare 

2] 

A ll beneficiaries 2) 

Kaikki — Totalt— Total 

Vanhuuseläke 

Ålderspension 

Old-age pension 

Työttömyyseläke 

Arbetslöshetspension 

Unemployment 

pension 

Työkyvyttömyyseläke 

Invalidpension 

Invalidity 

pension 

Erityiseläke3] 

Specialpension 3I 

Special pension 1 

Leskeneläke 

Änkepension 

Widow's 

pension 

Lapseneläke 

Barnpension 

Orphan's 

pension 

1 9 8 2 .............. 1 036 282 631 607 2 4 3 7 2 261 751 43 052 137 529 40 078 

1 9 8 3 .............. 1 0 5 4 1 6 7 642 143 3 4 3 3 8 2 6 0 3 0 9 40 878 145 899 38 212 

1 9 8 4 .............. 1 066 778 6 4 8 1 4 0 4 5 517 262 962 3 9 4 5 8 1 5 4 9 1 8 3 5 4 7 1 

1 9 8 5 ............... 1 081 889 661 013 54 033 261 277 37 947 162 229 33 274 

1 9 8 6 ............... 1 1 1 7 1 2 3 6 8 0 4 2 9 6 6 3 1 8 270 287 38 249 1 6 9 4 1 3 31 534 

1 9 8 7 .............. 1 141 961 6 9 4 1 9 8 6 9 3 3 0 27 9 3 6 1 4 4 4 8 6 1 7 6 1 1 8 3 0 1 5 1 

1 9 8 8 ............... 1 159 535 7 0 9 1 0 6 67 756 284 364 4 5 1 5 8 182 810 2 9 4 4 5 

1 9 8 9 .............. 1 149 211 723 937 62 838 291 572 43 048 188 821 28 645 

1 9 9 0 .............. 1 160 983 737 154 5 5 4 8 6 300 932 4 0 8 0 5 1 9 4 7 8 4 2 8 4 2 9 

1 9 9 1 .............. 1 171 324 750 903 47 764 3 0 5 4 0 7 41 676 203 718 2 8 7 4 4 

1 9 9 2 .............. 1 1 8 2 9 3 4 762 566 43 719 308 537 4 6 4 9 0 212 427 2 9 0 8 0 

1 9 9 3 .............. 1 1 9 8 6 0 7 776 810 42 793 3 0 9731 5 0 1 9 3 2 2 0 0 3 7 29 532 

1 9 9 4 .............. 1 2 1 0 9 8 6 7 8 9 3 9 2 42 962 3 1 0 6 2 7 51 305 2 2 5 0 4 5 29 629 

1 9 9 5 .............. 1 2 1 9 7 4 7 804 061 3 9 1 4 7 309 504 50 960 230 827 2 9 3 3 8 

1 9 9 6 .............. 1 2 3 2 6 5 3 822 515 41 411 301 788 51 247 2 3 8 3 8 2 29 245 

1 9 9 7 .............. 1 2 4 4 2 3 3 83 6 7 0 1 4 4 8 6 2 2 9 4951 50 736 243 445 2 9 3 3 8 

M ie h e t - M ä n - M s /s s 

1 9 8 2 .............. 421 697 231 987 10 563 138 222 30 666 1 7 6 9 

1 9 8 3 .............. 4 2 8 6 1 9 2 3 4 7 4 5 15131 138 596 28 456 1 855 18 801 

1 9 8 4 .............. 4 3 2 8 1 4 2 3 6 0 6 5 19 936 140 360 27 272 1 940 17 405 

1 9 8 5 .............. 437 206 2 3 9 8 4 6 24 016 139 475 2 4 9 9 2 2 013 1 6 3 2 5 

1 9 8 6 .............. 450 993 2 4 5 7 4 3 2 9 1 6 2 1 4 4 1 8 9 24 401 2 1 6 4 1 5 3 7 5 

1 9 8 7 .............. 461 120 2 5 0 2 0 8 30 856 148 885 25 571 2 323 1 4 6 4 6 

1 9 8 8 .............. 469 280 2 5 6 2 9 7 3 0 3 9 1 151 844 23 762 2 429 14 405 

1 9 8 9 .............. 461 306 262 551 28 233 1 5 5 1 6 9 20 921 2 588 14 044 

1 9 9 0 .............. 467 828 268 940 2 5 0 2 8 159 509 1 8 3 1 2 3 458 13 994 

1 9 9 1 ............... 4 7 4 5 9 2 275 986 21 401 162 067 18 307 6 2 7 5 14 234 

1 9 9 2 ............... 4 8 2 3 1 3 281 750 20 0 1 1 164441 20 657 9 2 8 4 1 4 3 5 8 

1 9 9 3 .............. 492 864 289 542 2 0 2 7 3 165 621 2 2 4 7 7 1 2 1 9 7 14 560 

1 9 9 4 .............. 501 340 2 9 6 1 2 4 2 0 7 0 1 1 6 6 1 6 7 22 976 14 546 14 493 

1 9 9 5 .............. 5 0 6 7 0 3 303 467 18 908 1 6 5 3 4 8 22 857 16 889 1 4 3 1 3 

1 9 9 6 .............. 5 1 3 8 4 0 313 337 19 936 1 6 0 8 9 0 22 986 1 9 1 1 2 1 4 2 1 9 

1 9 9 7 .............. 5 1 9 3 0 7 32 0 4 8 1 21 499 1 5 7 1 2 0 22 580 21 195 14 345 

Naiset - Kvinnor - F em ales 

1 9 8 2 .............. 6 1 4 5 8 5 3 9 9 6 2 0 13 809 123 529 12 386 1 3 5 7 6 0 

1 9 8 3 .............. 625 548 407 398 19 207 121 713 12 422 144 044 19411 

1 9 8 4 ............... 6 3 3 9 6 4 412 075 25 581 122 602 1 2 1 8 6 152 978 1 8 0 6 6 

1 9 8 5 ............... 6 4 4 6 8 3 421 167 30 017 121 802 12 955 160 216 16 949 

1 9 8 6 ............... 6 6 6 1 3 0 4 3 4 6 8 6 3 7 1 5 6 126 098 13 848 167 249 1 6 1 5 9 

1 9 8 7 ............... 680 841 443 990 3 8 4 7 4 130 476 1 8 9 1 5 173 795 15 505 

1 9 8 8 .............. 690 255 452 809 37 365 132 520 21 396 180381 15 040 

1 9 8 9 .............. 687 905 461 386 3 4 6 0 5 1 3 6 4 0 3 2 2 1 2 7 186 233 14 601 

1 9 9 0 .............. 6 9 3 1 5 5 468 214 3 0 4 5 8 141 423 22 493 191 326 14 435 

1 9 9 1 .............. 6 9 6 7 3 2 4 7 4 9 1 7 2 6 3 5 4 143 340 23 369 197 443 1 4 5 1 0 

1 9 9 2 .............. 700 621 480 816 23 708 1 4 4 0 9 6 25 833 203 143 1 4 7 2 2 

1 9 9 3 .............. 7 0 5 7 4 3 487 268 22 520 1 4 4 1 1 0 27 716 207 840 1 4 9 7 2 

1 9 9 4 .............. 70 9 646 493 268 22 261 1 4 4 4 6 0 2 8 3 2 9 210 499 1 5 1 3 6 

1 9 9 5 .............. 7 1 3 0 4 4 500 594 20 239 1 4 4 1 5 6 2 8 1 0 3 213 938 15 025 

1 9 9 6 ............... 718 813 5 0 9 1 7 8 2 1 4 7 5 140 898 28 2 6 1 219 270 15 026 

1 9 9 7 ............... 72 4 926 5 1 6 2 2 0 2 3 3 6 3 137 831 2 8 1 5 6 222 250 14 993 

' I Yhden henkilön on m ahdollista saada sam anaikaisesti useam m an lajin eläkettä. Tästä syystä taulukon sarakkeita ei voida laskea yhteen - En och sam m a person kan få 

fiera slags pensioner sam tidigt. Kolumnerna i tabellen kan därför inte adderas - It is possible to be the beneficiary o f several types o f pension a t the same time. The 

columns o f the table cannot therefore be added together. 

2| Sisältää myös lapsenhoitotuet vuoteen 1988 a s ti- In k l. vårdbidrag fö r barn t.o.m . 1988 - U n t il 1988. also includes child care allowances. 

3| Rintam asotilas- ja rintam aveteraanien varhaiseläke, osa-aikaeläke, sukupolvenvaihdos- ja luopum iseläke, luopumiskorvaus ja luopumistuki sekä vanhuudentuki vuosina 

1 9 8 0 -1 9 8 3 - Frontm annapension och förtidspension fö r frontveteraner, deltidspension, generationsväxlings- och avträdelsepension, avträdelse-ersättning och 

avträdelsestöd för lantbruksföretagare sam t ålderdom stöd under åren 1 9 8 0 -1 9 8 3 - Front-veteran's pension and front-veteran's early retirement pension, part-time 

pension, change-of-generation and farm closure pension, farm closure compensation and farm closure subsidy and old-age allowance in 1980-1983. 

Lähde - Källa - Source: Eläketurvakeskus & Kansaneläkelaitos: Tilasto Suom en eläkkeensaajista - Pensionsskyddscentralen & Folkpensionsanstalten: Statistisk över 

pensionstagarna i Finland - Central Pension Security Institute & Social Insurance Institution: Statistical Yearbook o f Pensioners in Finland 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk irsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 441

:SOSIAAtlTUHVA-SOCIAL TRYGGHET 


441. Koko väestön ja Suomessa asuvien eläkkeensaajien1) ikärakenne 31.12.1997 

Hela befolkningens och de i Finland bosatta pensionstagarnas1) åldersstruktur 31.12.1997 

Age structure of the population and pension beneficiaries residing in Finland ’) a t end-1997 

’ I Pl. 42 490 eläkkeensaajaa, jotka asuvat ulkomailla - Exkl. 42 490 pensionstagare bosatta utomlands - Excl. 42 490 pension beneficiaries residing abroad. 

Lähteet - Källor - Sources: Eläketurvakeskus, Kansaneläkelaitos - Pensionsskyddscentralen; Folkpensionsanstalten: - Central Pension Security Institute, Social Insurance 

Institution 

442. Suomessa asuvat eläkkeensaajat maakunnan ja iän mukaan 31.12.1997 

I Finland bosatta pensionstagare efter landskap och ålder 31.12.1997 

Pension beneficiaries residing in Finland by region and age a t end-1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Eläkkeensaajat '| - Pensionstagare ') - Pension beneficiaries ’/ 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Ikäryhmittäin - Efter åldersgrupp - By age group 

-19 20-44 45-54 55-59 60-64 65- 

K okom aa - Hela landet - W h o le country 1 201 743 28 319 50951 85900 86750 200 206 749 617 

Uusimaa — Nyland............................................. 231 028 6 272 10466 17 208 16347 39 513 141 222 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland............................. 19 282 442 734 1 248 1 273 3 026 12 559 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland.............. 106 536 2 208 3751 6 604 6776 16 623 70 574 

Satakunta......................................................... 62 090 1 264 2 230 4016 4307 10 492 39 781 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland.............. 42 406 905 1 627 2 729 2 729 6 672 27 744 

Pirkanmaa - Birkaland..................................... 107 207 2172 3794 7 017 7 297 17 852 69 075 

Päijät-Häme —Päijänne-Tavastland .............. 48124 1 138 1 904 3 454 3 365 8 274 29 989 

Kymenlaakso - Kymmenedalen....................... 51 218 1 102 1 876 3 532 3 659 8 519 32 530 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia 37 935 795 1 502 2 674 2 794 6487 23 683 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo___ 49 239 1 058 2 039 3 519 3 651 8 291 30 681 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo.. 68793 1 715 3482 5 610 5 779 11 307 40 900 

Pohiois-Karjala—Norra Karelen -N orthK arelia 47 215 1 151 2 209 4 096 3 704 7 851 28 204 

Keski-Suomi - Mellersta Finland - Central Finland............................................................... 


63 951 1 459 2 847 4 752 4 776 10777 39340 

Ostrobothnia................................................. 52 549 1 026 2144 3 496 3 798 8145 33 940 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrgbothnia___ 42 913 747 1360 2 316 2 592 6 458 29 440 


Central Ostrobothnia................................... 16516 368 727 1 140 1 259 2 738 10 284 


North Ostrobothnia....................................... 77121 2 370 4411 6 507 6 504 13 231 44098 

Kainuu-Kajanaland......................................... 24 858 720 1 236 1 984 2 083 4413 14422 

Lappi - Lappland - Lapland............................. 47161 1 289 2435 3 725 3 780 8 866 27 066 

Ahvenanmaa - A la n d ....................................... 5 601 118 177 273 277 671 4 085 

'] Taulukosta puuttuu 42 490 eläkkeensaajaa, jotka asuvat ulkomailla - 1tabellen saknas 42 490 pensionstagare bosatta utomlands - Lacking from the table are 42 490 

beneficiaries resident abroad. 

Lähde - Källa - Source: Eläketurvakeskus & Kansaneläkelaitos: Tilasto Suomen eläkkeensaajista - Pensionsskyddscentralen & Folkpensionsanstalten: Statistisk över 

pensionstagarna i Finland - Central Pension Security Institute & Social Insurance Institution: Statistical Yearbook o f Pensioners in Finland 


SOSIAALITURVA-SOCIAL TRYGGHET 

- : : ! : 

443. Suomessa asuvien eläkkeensaajien väestöosuudet maakunnan, iän ja sukupuolen mukaan 31.12.1997 

De i Finland bosatta pensionstagarnas procentuella andel av befolkningen efter landskap, ålder och kön 

31.12.1997 

Pension beneficiaries residing in Finland as a percentage of population by region, age and sex a t end-1997 

Maakunta 

Landskap 

Region 

Eläkkeensaajat - Pensionstagare - Pension beneficiaries 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Ikäryhmittäin - Efter åldersgrupp - By age group 

-1 9 20-44 45-54 55-59 60-64 

Miehet 

Män 

M ales 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

% 

Koko maa - Hela la n d e t- W hole 

c o u n try ............................................. 23,3 2,2 2,8 10,8 31,1 81,1 19,9 26,6 

Uusimaa - N ylgnd................................. 18,4 2,0 2,1 8.6 24,6 75,9 15,4 21,1 

Itä-Uusimaa - Östra N yla n d ................ 22,1 1,9 2,5 8.7 26,1 75,0 18,7 25,4 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland... 24,2 2,1 2,5 9,6 28,7 78,2 20,4 27,7 

Satakunta............................................... 25,8 2,2 2,9 10,4 30,4 80,5 21,9 29,5 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland. . . 25,7 2.3 3,0 10,6 30,3 81,0 21,7 29,5 

Pirkanm aa-Birkaland.......................... 24,2 2,1 2,5 10,1 30,1 81,6 20,1 28,0 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland . . . 24,3 2,4 2.9 10,3 28,7 81,7 20,3 28,1 

Kymenlaakso - Kymmenedalen............ 26,9 2,5 3,1 11,3 32,4 83.4 23,0 30,5 


K arelia............................................... 27,3 2,5 3.4 12,0 32,6 84,0 23,2 31,3 

Etelä-Savo—Södra Savolax- South Savo 28,6 2,6 3,8 13,2 36,1 83,8 24,8 32,3 


Savo................................................... 26,8 2.7 4,0 14,6 41,6 87,3 23,2 30,2 


Karelia............................................... 26.9 2,6 3,8 15,3 39,6 86,2 23,6 30,2 


Finland .................. , .................... 24.6 2,2 3,2 12,1 33,9 84,2 21,2 27,9 


South Ostrgbothnia........................... 26,4 1,9 3,4 12,1 37,3 82,0 22,4 30,4 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrgbothnia 24,6 1,7 2,4 9,1 28,0 76,3 21,0 28,2 


- Central Ostrobothnia.............. 22,8 1,8 3,1 10,6 33,8 82,6 19,7 25,9 


- North Ostrobothnia...................... 21.4 2.2 3,5 13,2 37,9 85,6 18,9 23,9 

Kainuu - Kajanaland............................ 26.7 2,9 4,1 14,3 38,9 89,4 23,9 29,4 

Lappi - Lappland - Lapland.................. 23,7 2,4 3,6 12,7 34,6 85,7 21,5 25,9 

Ahvenanmaa-A la n d .......................... 22,0 1,9 2,1 7,0 20,5 57,1 18,9 25,0 

Lähde -K ä lla - S o u rc e : Eläketurvakeskus & Kansaneläkelaitos: Tilasto Suomen eläkkeensaajista - Pensionsskyddscentralen & Folkpensionsanstalten: Statistisk över 

pensionstagarna i Finland - Central Pension S ecurity Institute & Social Insurance Institution: S ta tistical Yearbook o f Pensioners in Finland 


444. Vanhuus-, työttömyys- ta i työkyvyttömyys- sekä leskeneläkkeensaajat ja keskim ääräinen kokonaiseläke 

eläkelain mukaan 31.12.1997 

Ålders-, arbetslöshets- eller invalid- samt änkepensionstagare och genomsnittlig totalpension efter pensionslag 

31.12.1997 

Old-age, unemployment disability and widow's pension beneficiaries and their average total pension under the 

Pensions A ct a t end-1997 

Vanhuus-, työttömyys- tai työkyvyttömyyseläkkeensaajat 

Ålders-, invalid- eller arbetslöshetspensionstagare 

Old-age, disability or unemployment pension beneficiaries 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Keskieläke 

Medelpension 

Average Yhteensä 

pension Totalt 

Total 

mk/kk 

mk/mån 

FIM/month 

Miehet- Män -Males Naiset - Kvinnor - Females Yhteensä 

Totalt 

Total 

Keskieläke 

Medelpension 

Average pension 

mk/kk 

mk/mån 

FIM/month 

Yhteensä 

Totalt 

Tota1 

Keskieläke 

Medelpension 

Average pension 

mk/kk 

mk/mån 

FIM/month 

Leskeneläkkeensaajat 

Änkepensionstagare 

Widow's pension benef. 

Keskieläke 

Medelpension 

Average 

pension 

mk/kk 

mk/mån 

FIM/month 

Eläkkeensaajat - Pensionstagare - 

B e n e ficia rie s ..................................... 1 158 075 5148 491 919 5 997 666156 4 522 243 445 5098 

Kelan eläkkeensaajat - FPA-pensionstag 

a re - Social Ins. Inst, beneficiaries.. 1 069418 5 009 443187 5 822 626 231 4 433 12104 3360 

Työeläkkeensaajat - Arbetspensionstagare 

- Employment pension beneficiaries. 1 005183 5 512 451 984 6314 553 199 4 856 242 899 5105 

Yksityinen sektori - Den privata sektorn - 

Private sector ’1................................... 850410 5081 395 184 5 873 455 226 4394 205 656 4746 

T E L -A P L ............................................... 490118 5661 198324 6 992 291 794 4756 97 000 5410 

LE L -K A P L............................................. 112 000 4673 83 299 4 913 28701 3 975 38 651 4308 

YEL-FöPL ........................................... 63 621 5 067 38070 5364 25 551 4 626 20 804 4699 

MYEL - LFöPL ....................................... 181 012 3710 72 942 4 083 108070 3 459 48 297 3 760 

TaEL-KoPL ......................................... 593 7 285 382 8 000 211 5 990 66 4 680 

M EL-SjPL ........................................... 6690 7 060 3 920 8 233 2770 5 399 1 440 5 945 

Julkinen sektori - Den offentliga sektorn - 

Public sector2) ..................................... 345 752 6 792 145 527 7 870 200225 6 008 75 340 6188 

VEL-StPL............................................... 186 648 7 430 101 916 8037 84732 6700 50 911 6117 

Kuntien ja valtion vanhat-S ta te n s och 

kommunernas gamla - Old pensions 

under state or local authority schemes 10470 9 251 4170 10 201 6 300 8 622 5 951 7 203 

KVTEL - KTAPL ..................................... 175 592 6141 50021 7 758 125 571 5497 20 673 6180 

KiEL-KyPL ........................................... 9708 6211 3 009 8427 6 699 5215 1 451 6 824 

M u u t3) - Övriga3) - Others3) .............. 4 022 8425 1 054 12 500 2 968 6 978 650 7 971 

’I TEL = Employees'Pensions Act; LEL = Temporary Employees'Pensions Act; YEL = Self-Employed Persons'Pensions A c t MYEL = Farmers' Pensions Act; TaEL = Freelance 

Employees' Pensions Act; MEL - Seamen's Pensions Act. 

2I VEL = State Employees' Pensions A c t KVTEL = Local Government Employees' Pensions Act; KiEL = Church Pensions A c t 

3) M l. Kansaneläkelaitoksen ja Suom en Pankin eläkesääntöihin perustuvat eläk keet sekä Ahvenanm aan m aakuntahallituksen m aksam at eläkkeet - Inkl. pensioner som 

baserar sig på Folkpensionsanstaltens och Finlands Banks pensionsregler sam t pensioner som betalas av Å lands landskapsstyrelse - Incl. the pensions paid under the 

pensions schemes o f the Social Insurance Institution and the Bank o f Finland, and the pensions paid by the government o f the Autonomous Territory o f Åland Islands. 

Lähteet - K ä llo r - Sources: Eläketurvakeskus; Kansaneläkelaitos - Pensionsskyddscentralen; Folkpensionsanstalten - Central Pension Security Institute; Social Insurance Institution 


SOSIAALITURVA-S O C IA L TRYGGHET 

445. Eläkkeensaajien kokonaiseläkejakauma ’ ) sukupuolen mukaan 31.12.1997 

Pensionstagarnas totala pensionsfördelning ’ ) efter kön 31.12.1997 

T o ta l p e n s io n d is trib u tio n 1) o f p e n s io n b e n e fic ia rie s b y s e x a t e n d -1997 

Kokonaiseläke 

Totalpension 

Total pension 


Kaikki eläkkeensaajat 

Alla pensionstagare 

AH beneficiaries 

Määrä 

Antal % 

Number 

Miehet 

Män 

Males 

Määrä 

Antal 

Number 

% 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Määrä 

Antal 

Number 

K a ikki- T o ta lt - T o t a l............. 1 244 233 100 519307 100 724 926 100 

0 - 1 999 ........................... 96655 7,8 35 265 6,8 61 390 8,5 

2 0 0 0 - 2 9 9 9 ........................... 141 101 11,3 28462 5,5 112 639 15,5 

3 0 0 0 - 3 999 ........................... 266538 21,4 87 021 16,8 179 517 24,8 

4 0 0 0 - 4 9 9 9 ........................... 251 388 20,2 9 6 4 66 18,6 154 922 21,4 

5 0 0 0 - 7 4 9 9 ........................... 301 649 24,2 150732 29,0 150 917 20,8 

7 5 0 0 - 9 999 ........................... 109592 8,8 67 404 13,0 4 2188 5,8 

1 0 0 0 0 -1 4 9 9 9 ........................... 59 335 4,8 39 790 7.7 19 545 2,7 

15 0 0 0 - ........................................ 17 975 1,4 14167 2,7 3 808 0,5 

Keskieläke, mk/kk - M edelpension, 

m k /m å n - A v e ra g e 

p en sio n , F IM /m o n th 5111 5999 4 476 

') Kokonaiseläke sisältää tässä taulukossa myös kansan- ja/tai työeläkkeensaajien mahdollisesti saamat liikenne-, tapaturma-, sotilasvamma- ja sotilastapaturmavakuutuslakien 

mukaiset eläkkeet ja eläkeluonteiset etuudet (ns. SOLITA-eläkkeet). Pelkästään SOLITA-lakien mukaista eläkettä saavat eivät sisälly taulukon lukuihin - 

Totalpensionen omfattar i denna tabell också folk- och/eller arbetspensionstagares eventuella pensioner och pensionsliknande förmåner enligt trafik- och olycksfallsförsäkringslagen 

samt lagen om skada ådragen i militärtjänst och lagen om olycksfall i militärtjänst. Personer som bara får pensioner med stöd av dessa lagar ingår inte 

i tabellen - In this table total pension also includes the pensions and comparable benefits possibly paid to national pension and employment pension beneficiaries under 

the M otor Third Party Insurance Act, the Employment Accidents Insurance Act, the M ilitary Injuries A ct and the M ilitary Accidents A c t Persons receiving pension only 

under these acts are not included. 

Lähde - Källa - Source: Eläketurvakeskus 8t Kansaneläkelaitos: Tilasto Suomen eläkkeensaajista - Pensionsskyddscentralen & Folkpensionsanstalten: Statistisk över 

pensionstagarna i Finland - Central Pension Security Institute & Social Insurance Institution: Statistical Yearbook o f pensioners in Finland 

446. Asumistuki, 1982-1997 - Bodstadsbidrag, 1982-1997 - Rental subsidy, 1982-1997 

\ûosi 

Year 

Tuensaajat ja tukimenot vuoden lopussa - Bidragstagare och bidragsutgifter i slutet av äret - Recipients and payments a t end-year 

Asumistukea 

saaneet 

Bidragstagare 

Recipients 

Maksettu 

asumistuki 

Utbetalat 

bostadsbidrag 

Payments 

Keskimää 

räinen tul 

Bidrag i 

medeltal 

Average 

subsidy 

Milj. mk mk/kk 

FIMmillion mk/mån. 

FIM/mon h 

Yksinäiset 

i Ensam stående 

Single persons 

Määrä Keskimää 

Antal räinen tuk 

Number Bidrag i 

medeltal 

Average 

subsidy 

mk/kk 

mk/mån. 

FIM/mon h 

Lapsettomat parit Lapsiperh eet 

Barnlösa par 

Barntami jer 

Families without children Families vith childrt n 

Määrä 

Antal 

Number 

Keskimääräinen 

tuki 

Bidrag i 

medeltal 

Average 

subsidy 

mk/kk 

mk/mån. 

FIM/month 

Kaksinhuoltajat 

Två försörjare 

Two-parent families 

Määrä 

Antal 

Number 

Keskimää 

räinen tuk 

Bidrag i 

medeltal 

Average 

subsidy 

mkAk 

mk/mån. 

FIM/month 

Yksinhuoltajat 

En försörjare 

Single-parent familie 

Määrä Keskimääräinen 

tuki 

Antal 

Number Bidrag i 

medeltal 

Average 

subsidy 

mkAk 

mk/mån. 

FIM/m ontl 

% 

Muut 

Övriga 

Others 

Määrä 

Antal 

Number 

Keskimääräinen 

tuki 

Bidrag i 

medeltal 

Average 

subsidy 

mk/kk 

mk/mån. 

FIM/month 

1982 . . . 101 538 535 440 3 032 159 3 051 61 341 424 33 999 471 115 

1983 . . . 102 359 579 468 4 4 1 8 185 2 688 58 941 455 3 5 1 44 492 1 168 

1984 . . . 97 915 586 485 4 846 204 2 337 54 847 467 3 4 7 44 512 1 141 

1985 . . . 93 951 593 514 5743 231 2 099 49 838 522 35 973 553 298 

1986 . . . 88 624 595 539 6 464 259 1 908 44 513 547 35 442 586 297 

1987 . . . 82 787 539 512 7 274 261 3 313 483 37 336 522 34 483 568 381 377 

1988 . . . 99 584 683 581 11 885 341 9 682 545 38 331 596 37 776 653 1 910 563 

1989 . . . 105847 830 655 14 694 387 12 516 626 36 367 674 39721 743 2 549 671 

1990 . . . 110 488 957 740 16179 449 15515 706 35 841 778 41 236 806 1 717 698 

1991 . . . 146267 1 280 805 30628 508 18 232 789 44 608 868 4 5 1 64 939 7 635 881 

1992 . . . 192 833 1 870 855 52 051 572 24948 865 55199 933 50 624 1 036 10011 955 

1993 . . . 182 370 1 899 817 57 366 545 23 363 858 46 979 922 4 5 1 50 1 004 9 512 939 

1994 . . . 227 555 2 413 943 73 974 584 21 m 942 61 127 1 092 56112 1 240 8 564 1 036 

1995 . . . 213816 2 585 905 75 974 564 24649 960 49 753 10 4 9 5 5 8 38 1 199 7 602 1023 

1996 . . . 191 884 2 254 883 74404 549 21 481 954 38 802 1 075 50 608 1 179 6 589 1 013 

1997 . . . 184614 2122 920 74750 575 20 696 990 33 925 1 152 49 605 1 233 5 7 3 8 1 083 

Lähteet - Källor - Sources: Ympäristöministeriö: Kansaneläkelaitos (vuodesta 1994 lä h tie n ]-Miljöministeriet: Folkpensionsanstalten (fr.o.m. år 1 9 9 4 ] - Ministry o f the 

Environment Social Insurance Institution Isince 19941 


T E R V E Y S - H Ä L S A 

à : .; 

447. Terveydenhuoltomenot, 1970-1996 

Hälsovårdsutgiftema, 1970-1996 

Expenditure on health services, 1970-1996 

ûosi 

Year 

Terveydenhuollon 

kokonaismenot 

Totala hälsovårdsutgifter 


on health services 

Julkiset terveydenhuoltomenot (nettomääräiset) 

Offentliga hälsovårdsutgifter (netto) 

Expenditure on publicly financed health services 1net ) 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Sairaaloiden vuodeosastohoito 

Vård vid sjukhus bäddavdelning 

In-patient care 

Avohoito 

Öppenvård 

Out-patient care 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Hammashoito 

Tandvård 

Dental care 

Milj. m k - FIM million 

1970 ........................... 26 0 8 1 924 1 168 322 28 

1975 ........................... 6 6 1 7 5 203 2 975 1 057 167 

1980 ........................... 12 448 9 837 5 598 2 430 289 

1982 ........................... 16 580 13 265 7 1 6 8 3 575 386 

1983 ........................... 18 823 14 887 7 904 4 089 414 

1984 ........................... 21 124 16 583 8762 4792 479 

1985 ........................... 24183 19012 10109 5 704 562 

1986 ........................... 26 333 20 878 11056 6 439 669 

1987 ........................... 28979 23 060 11 911 7 378 735 

1988 ........................... 3 1 9 2 3 25 350 13172 8020 843 

1989 ........................... 35 921 28723 14 940 9188 972 

1990 ........................... 41 093 33 250 17 097 10 694 1 170 

1 9 9 1 ........................... 44733 36264 18 524 11907 1 285 

1992 ........................... 44367 35316 17 966 1 1724 1 265 

1993 ........................... 40429 30834 15 570 10 057 1 181 

1994 ........................... 40358 30 203 14930 9 853 1 110 

*1995 ........................... 42064 31429 15335 10197 1 173 

*1996 ........................... 44 580 33 391 15728 11 274 1 175 

Vuosi 

k 

Year 

Julkiset terveydenhuoltomenot (nettomääräiset) (jatk.) 

Offentliga hälsovårdsutgifter (netto) (forts.) 

Expenditure on publicly financed health services Inet valuel lcont.1 

Muu avohoito - Annan öppenvård 

Other out-patient care 

Terveyskeskukset 

Hälsovårdscentraler 

Municipal 

health 

centres 

Sairaalat 

Sjukhus 

Hospitals 

Yksityinen 

avohoito 

Privat 

öppenvård 

Private-sector 

out-patient care 

Työpaikka- ja opiskelijoiden 

terveydenhuolto 

Företagshälsovård och 

hälsovård för studerande 

Occupational and student 

health services payments 

Lääkkeet 

Läkemedel 

Medicines 

Matkat 

Resor 

Transportation 

services 

Investoinnit 

Investeringar 

Investments 

Muu 

terveydenhuolto1) 

Övrig 

hälsovård ) 

Other 

health services ’1 


1970 ......... 108 85 88 12 111 31 228 65 

1975 ......... 457 230 122 80 367 102 487 216 

1980 ......... 1 210 558 184 189 620 137 609 444 

1982 ......... 1 772 903 254 259 761 198 970 592 

1983 ......... 2 034 1 044 302 295 852 199 1 158 684 

1984 ......... 2 375 1 285 312 341 936 202 1 207 683 

1985 ......... 2 910 1 522 319 391 1 044 236 1 125 794 

1986 ......... 3 234 1688 409 438 1 136 253 1 141 853 

1987 ......... 3 800 1 907 447 490 1 285 282 1 212 992 

1988 ......... 4 1 3 0 2 088 447 512 1 404 282 1346 1 126 

1989 ......... 4 663 2 472 496 584 1 584 314 1 486 1 211 

1990 ......... 5372 2 903 583 666 1 832 340 1 870 1416 

1 9 9 1 ......... 5 933 3 381 605 703 2126 373 1 746 1 588 

1992 ......... 5 859 3 424 545 631 2177 356 1 415 1678 

1993 ......... 4 589 3 1 6 0 536 591 2 236 359 1 180 1 433 

1 9 9 4 ......... 4 4 3 9 3 1 8 7 513 604 2 460 425 1 069 1 466 

*1995 ......... 4 537 3 329 566 593 2 707 469 1 174 1 548 

*1996 ......... 5 059 3 804 644 592 3 002 528 1228 1 631 

’ ) Lääkinnälliset laitteet, ympäristöterveydenhuolto, terveydenhuollon hallintomenot-M e d ic in s k utrustning, miljöhygien, administration av hälsovården - Medical 

equipment, environmental health services, administrative costs. 

Lähde - Källa - Source: Kansaneläkelaitos: Tiedosto terveydenhuollon menoista ja rahoituksesta - Folkpensionsanstalten: Register över hälsovårdens kostnader och 

finansiering - Social Insurance Institution: File on health care expenditure and finance 


T E R V E Y S - H Å I S A 

I I Ä ; 

4 4 8 . K u n n a l l i s e n t e r v e y d e n h u o l l o n a v o h o i t o k ä y n n i t M , 1 9 9 0 - 1 9 9 7 

B e s ö k i d e n k o m m u n a l a h ä l s o v å r d e n s ö p p e n v å r d M . 1 9 9 0 - 1 9 9 7 

O u t-p a tie n t v isits in m u n ic ip a l h e a lth c a re ’), 1990-1997 

A v o h o ito k ä y n n it - B e sö k inom ö p p e n v ärd - Out-patient visits 

^ u o s i 

Year 


T o ta lt 

Total 

1 0 0 0 a su k a sta 

ko h ti 

P er 1 0 0 0 

in v å n a re 

Per 1 000 

inhabitants 

E rik o iss a ira a n 

h o ito 

S p e c ia l- 

sju kvârd 

In special care 

K u n n a llin e n p e ru s te rv e y d e n h u o lto - K o m m u n a l b a s h ä ls o v å rd - In basic health care 

provided by municipalities 

K ä y n n it 


B e sö k to t a lt 

Visits total 

Ä itiy s n e u v o la - 

k ä y n n it 

B e s ö k pä 

råd g iv n in g s b y rå 

fö r m ö d ra v å rd 

Visits to 

maternity clinics 

L a s te n n e u v o la - 

k ä y n n it 

B e s ö k på 

rå d g iv n in g s b y rå 

fö r b a rn a v å rd 

Visits to child 

welfare clinics 

K o u lu -ja 

T y ö te rv e y s 

o p is k e lija te rv e y huollon 

d e n h u o llo n 

k ä y n n it 

k ä y n n it 

F ö re ta g s h ä ls o - 

B e s ö k inom v å rd s b e s ö k 

s k o l- och 

Visits to 

s tu d e n th ä ls o v å rd occupational 

Visits to school health service 

and student facilities 

health service 

facilities 

1 9 9 0 ................................ 2 7 7 8 0 0 2 3 5 5 5 8 4 4 0 8 2 0 1 2 3 3 7 1 8 2 2 1 1 5 3 3 6 9 1 4 7 0 8 8 1 2 6 2 4 5 9 3 6 4 1 0 5 9 

1 9 9 1 ................................ 2 8 1 6 7 8 9 6 5 6 2 9 4 4 7 0 6 0 9 2 3 6 9 7 2 8 7 1 1 3 2 9 1 4 1 4 7 6 8 8 2 2 5 2 8 2 5 4 6 6 4 6 4 4 

1 9 9 2 ................................ 2 8 5 4 6 5 5 4 5 6 4 7 4 7 1 4 6 5 6 2 3 8 3 1 8 9 8 1 1 3 3 5 0 6 1 4 6 8 6 8 9 2 4 0 3 9 0 3 6 2 3 0 5 7 

1 9 9 3 ................................ 2 8 5 7 7 4 4 0 5 6 2 8 5 2 1 1 5 5 8 2 3 3 6 5 8 8 2 1 0 6 0 6 1 1 1 4 1 6 5 1 1 2 2 9 3 9 9 9 5 9 0 6 5 2 

1 9 9 4 ................................ 2 8 2 5 9 8 1 6 5 5 4 2 5 7 1 7 4 2 5 2 2 5 4 2 3 9 1 1 0 8 5 5 4 0 1 6 0 2 7 1 3 2 2 3 7 3 4 8 5 8 8 7 7 9 

1 9 9 5 ................................ 2 9 6 1 1 2 4 1 5 7 9 7 5 8 5 2 1 4 4 2 3 7 5 9 0 9 7 1 0 8 5 4 4 7 1 4 7 4 8 9 4 2 1 6 9 2 9 2 6 5 0 5 4 5 

1 9 9 6 ................................ 3 1 4 5 8 2 9 6 6 1 3 0 6 2 7 4 4 9 6 2 5 1 8 3 8 0 0 1 0 0 7 1 1 2 1 4 6 5 1 2 4 2 2 0 4 6 3 9 7 2 8 3 8 6 

1 9 9 7 ................................ 3 1 5 8 4 9 5 0 6 1 3 6 6 2 8 3 7 3 5 2 5 3 0 1 2 1 5 9 7 6 5 8 5 1 4 4 5 5 0 3 2 1 4 1 4 6 4 7 8 2 2 9 0 

1) Sisältää käynnit lääkärin, terveydenja sairaanhoitajan ja erilaisten terapeuttien luona terveyskeskuksissa, sairaaloiden poliklinikoilla ja mielenterveystoimistoissa sekä 

kotikäynnit. Pl. hammashuolto - Inkl. besök hos läkare, hälsovårdare, sjukskötare och olika terapeuter på hälsocentraler, sjukhuspolikliniker och mentalvårdsbyråer samt 

hembesök.. Exkl. tandvård - Incl. visits to physicians, public-health nurses and various therapists a t health centres, out-patient clinics and mental health clinics and house 

calls. Excl. dental care. 

Lähde- K ä l l a - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för socialoch hälsovården 

- STAKES, National Research and Development Centre for W elfare and Health 

4 4 9 . T y ö i k ä i s e t t e r v e y d e n h u o l l o n l a i l l i s t e t u t a m m a t t i h e n k i l ö t S u o m e s s a , 1 9 8 0 - 1 9 9 7 

ûosi 

Year 

Y r k e s u t b i l d a d e , l e g i t i m e r a d e p e r s o n e r i n o m h ä l s o - o c h s j u k v å r d e n i a r b e t s f ö r å l d e r i F i n l a n d , 1 9 8 0 - 1 9 9 7 

R e g iste re d h e a lth c a re p ro fe s s io n a ls o f w o rk in g a g e in Finland, 1980-1997 

Lääkäri Hamma. 

Läkare lääkäri 

M edical Tandläkare 

doctor 

Dental 

practitioner 

- Proviisori 

Provisor 

Head 

dispenser 

Farmaseutti 

Farmaceut 

Pharmacist 

Psykolograpeutti 

Puhete 

Psykolog Talterapeut 

Psychologist 

Speech 

therapist 

lavitsemusterapeutti 

'Järingserapeut 

Dietitian 

Optikko 

Optiker 

Opticiar 

Hammas 

teknikko 

Tandtekniker 

Dental 

technician 

-Sairaar 

hoitaja 

Sjukskötare 

Alurse 

- Terveydenhoitaja 

Hälsovårdare 

Public 

health 

nurse 

Kätilö 

Barnmorska 

M id 

wife 

Fysioterapeutti 

Fysioterapeut 

Physiotherapist 

Toimintaterapeutti 

Ergoterapeut 

Occupational 

therapis 

Hammashuoltaja 

Tandhygienist 

Dental 

hygienist 

1 9 8 0 ') 8 3 3 0 3 3 3 0 1 0 7 0 5 7 0 0 - - - 7 1 4 6 2 0 3 8 4 8 0 - 1 1 6 0 3 4 1 0 1 5 6 » 0 8 0 0 5 0 

1 9 8 4 . 9 9 7 9 3 7 7 0 1 2 3 5 5 8 2 2 - - - 7 6 8 6 1 8 41 7 3 3 _ 

Laboratoriohoitaja 

Laboratorieskötare 

Medical 

laboratory 

technologist 

Röntgenhoitaja 

Röntgenskötare 

Radiographer 

8 5 8 4 2 4 7 2 7 1 — » 6 6 9 3 5 2 

1 9 8 5 . 1 0 1 9 3 3 9 1 6 1 2 5 7 5 8 2 8 - - - 7 9 6 6 3 6 « 1 8 5 - 8 0 4 4 5 5 7 3 1 3 — » 8 8 9 4 7 4 

1 9 8 6 . 1 0 5 5 6 4 0 2 9 1 2 7 9 5 7 8 1 - - - 8 1 2 6 6 2 M 7 9 5 - 7 3 6 4 9 1 0 3 4 1 

_ 

5 0 6 3 5 6 2 

1 9 8 7 . 1 0 8 8 9 4 0 9 3 1 3 0 2 5 8 0 2 - - - 8 4 5 6 7 0 4 6 3 8 7 - , 6 8 0 5 2 9 2 3 8 2 

_ 

212 6 2 9 

1 9 8 8 . 11 2 12 4 2 2 1 1 3 2 7 5 8 1 1 - - - 8 8 4 6 9 7 4 8 1 9 7 2 ) 1 5 1 6 3 8 5 7 1 0 4 1 9 

_ 

5 3 8 3 7 2 0 

1 9 8 9 . 1 1 8 2 3 4 3 6 9 1 3 1 3 5 5 3 4 - - - 9 1 8 7 2 0 4 9 7 8 0 3 0 5 8 3 5 9 9 3 4 7 1 12 5 4 9 5 7 9 3 

1 9 9 0 . 1 2 0 9 1 4 4 8 6 1 3 5 1 5 5 2 6 - - - 9 7 7 7 3 9 4 9 8 6 1 1 5 7 5 9 8 6 2 3 2 4 9 0 2 5 5 5 5 8 8 0 4 

1 9 9 1 . 1 2 3 5 7 4 5 6 2 1 3 7 5 5 5 4 9 - - - 9 9 6 7 5 2 5 0 9 7 2 5 4 8 5 3 9 6 6 0 5 5 2 6 1 2 9 5 6 8 3 8 5 1 

1 9 9 2 . 1 2 9 2 9 4 6 1 4 1 4 3 4 5 5 2 0 - - - 1 0 3 5 7 7 8 5 2 7 0 3 1 1 4 8 7 3 6 6 9 0 8 5 9 6 2 9 0 5 8 3 0 9 0 1 

1 9 9 3 . 1 3 3 4 4 4 6 0 2 1 4 7 4 5 5 1 1 - - - 1 0 5 6 7 9 4 5 4 5 9 4 1 6 5 7 9 5 6 7 3 3 9 6 4 8 4 2 0 5 9 6 8 9 6 3 

1 9 9 4 3) 1 3 7 0 0 4 6 6 4 1 5 1 9 5 5 9 4 2 1 6 1 1 1 7 8 1 1 4 6 9 2 5 1 9 7 2 2 3 3 9 2 8 7 7 8 1 6 8 5 5 6 6 5 1 7 0 0 1 4 

1 9 9 5 . 1 4 1 4 1 4 7 6 1 1 5 6 9 5 6 3 5 3 2 4 9 6 8 8 1 8 4 1 1 3 9 8 3 4 4 9 1 4 1 1 0 3 6 5 3 9 7 5 8 1 3 5 7 3 9 6 6 4 5 3 1 6 0 4 4 

1 9 9 6 . 1 4 5 7 9 4 7 9 6 1 6 1 5 5 6 3 5 3 4 2 7 7 3 1 2 0 6 1 1 8 6 8 5 2 51 5 7 3 11 001 3 8 9 5 8 5 3 1 8 0 7 7 5 7 5 4 6 4 0 8 1 

1 9 9 7 . 1 5 1 9 2 4 8 3 9 1 6 7 2 5 6 9 5 3 5 7 3 7 5 6 2 3 1 1 2 1 0 8 7 6 5 4 0 8 5 11 5 5 5 3 9 1 3 9 0 4 8 8 9 0 8 8 4 5 5 8 5 1 3 2 

') Työikäisten määrä arvioitu - Uppskattat antal i arbetsför ålder - Estimated number o f professionals o f working age. 

2) Kätilö- ja terveydenhoitajakoulutus alkaa uudelleen, ensimmäiset uudet keskiasteen tutkinnon suorittaneet rekisteröity vuonna 1988 - Utbildning av barnmorskor och 

hälsovårdare börjar på nytt, de första som tagit examen på mellanstadienivå, registrerade 1988 - Training o f midwifes and public health nurses restarts, the first to have 

passed the new intermediate examination, registered in 1988. 

3] Laki terveydenhuollon ammattihenkilöistä (559/94). Uusia ammattiryhmiä: psykologit, puhe- ja ravitsemusterapeutit sekä terveydenhoitajat ja kätilöt, jotka erotetaan 

sairaanhoitajista omiksi ryhmiksi - Lag om yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården (559/94). Nya yrkesgrupper: psykologer, tal- och näringsterapeuter samt 

hälsovårdare och barnmorskor som utgör separata grupper från sjukskötare - A ct concerning health care professionals (559/941 N e w professional groups: psychologist, 

speech therapist and dietitian, public h e a lé nurse and midwife which compose distinctive groups separate from nurses. 

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus: Terveydenhuollon ammattihenkilöiden keskusrekisteri - Stakes, Forsknings- och 

utvecklingscentralen för socialoch hälsovården: Centralregistret över den yrkesutbildade hälsovårdspersonalen - STAKES, National Research and Development Centre for 

Welfare and Health: Central Register o f Health Services Professionals 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1998 44 7

450. Työikäiset terveydenhuollon nimikesuojatut ammattihenkilöt Suomessa, 1980-1997 

Yrkesutbildade personer med skyddad yrkesbeteckning inom hälso- och sjukvården i arbetsför ålder i Finland, 

1980-1997 

Health care professionals with protected occupational title, o f working age in Finland, 1980-1997 

jûosi 

Year 

Perushoitaja 

Primärskötare 

Practical 

nurse 

Mielenterveyshoitaja 

Mentalvârdare 

Practical 

mental nurse 

Lastenhoitaja 

Barnskötare 

Children's 

nurse 

Lähihoitaja 

Närvärdare 

Practical 

nurse for social 

and health 

care 

Kuntohoitaja 

Konditionsskotare 

Physiotherapy 

assistant 

Lääkintävahtimestari 

Medikalvaktmä 

stare 

Hospitalambulance 

attendant 

Hammashoitaja 

Tandskötare 

Dental 

assistant 

Jalkojenhoitaja 

Fotvärdare 

Chiropodist 

Apuneuvoteknikko 

Ortopedtekniker 

Orthopaedic 

technician 

1980.............. 23130 6 280 9 090 - 1 596 3 769 308 - 

1982.............. 25330 6 620 10120 

_ 

1 950 4 3 3 8 321 

_ 

1983............. 25882 6 616 10104 - 2 1 0 0 1036 4 3 5 3 337 _ 

1984.............. 27149 6 917 10 952 - 2 325 1 185 4 920 376 

_ 

1985............. 28366 7 078 12338 - 2 514 1 293 5211 407 

_ 

1986............. 29621 7 1 9 7 13134 - 2 764 1370 5 501 436 

_ 

1987.............. 31 234 7 400 13 795 - 2 994 1488 5743 472 

_ 

1988............. 32 254 7 468 13 858 - 3151 1 562 5 840 507 

_ 

1989.............. 32995 7 391 14 023 - 3 380 1 631 6 090 523 - 

1990.............. 34212 7 568 14182 _ 

3 564 1 765 6 372 535 

_ 

1991.............. 34 682 7181 13 931 - 3 838 1 944 6 639 566 

_ 

1992.............. 35401 7 300 13 930 - 4101 2 073 6792 589 

_ 

1993.............. 36702 7 525 14047 - 4 2 9 4 2 1 9 3 6 942 618 

_ 

1 9 9 4 ')......... 37188 7 707 14006 426 4 3 4 0 2 407 7 1 0 2 625 

1995.............. 36382 7 835 13 795 4951 4237 2 475 7 084 637 94 

1996............. 3 4 9 94 7 518 13 430 11 445 4 0 9 6 2 460 6 989 649 95 

1997............. 33 635 7 1 8 7 13008 18 046 3 876 2 389 6 8 3 4 637 109 

ûosi 

Year 

Kiropraktikko 

Kiropraktor 

Chiropractor 

Naprapaatti 

Naprapat 

Naprapath 

Osteopaatti 

Osteopat 

Osteopath 

Hieroja 

Massör 

Masseur 

Psykoterapeutti 

Psykoterapeut 

Psychotherapist 

Sairaala-/ Sjukhus- / Hospital 

fyysikko 

fysiker 

physicist 

geneetikko 

genetiker 

geneticist 

kemisti 

kemist 

chemist 

mikrobiologi 

mikrobiolog 

microbiologist 

1980............. - - - 1 104 - - - - - - 

solubiologi 

cellbiolog 

cell biologist 

1982.............. - - _ 1 180 _ _ _ _ _ 

1983.............. - - 1294 - _ _ _ 

1984.............. - - 1436 - - _ - _ _ 

1985.............. - - - 1624 _ _ _ _ 

1986.............. - - - 1923 - - _ _ _ _ 

1987.............. - - - 2103 - - - _ _ _ 

1988.............. - - 2319 - - - - _ _ 

1989.............. - - - 2495 - - - - - - 

1990.............. - _ _ 2720 _ _ _ _ _ 

1991.............. - - - 3 002 - - _ _ _ 

1992.............. - - 3 4 1 5 - - _ _ 1993............. - - - 3 922 - - _ _ _ _ 

19941) ......... 4 4 1 8 

1995............. 28 76 24 4 8 0 0 1485 63 1 126 15 12 

1996.............. 32 78 27 5123 1871 67 1 133 16 12 

1997.............. 35 80 51 5444 2 039 67 3 137 16 13 

'I Asetus terveydenhuollon ammattihenkilöistä (564/94). Uusia ammattiryhmiä: lähihoitajat, apuneuvoteknikot, kiropraktikot, naprapaatit, osteopaatit, psykoterapeutit sekä 

sairaalafyysikot, -geneetikot, -kemistit, -mikrobiologit ja -solubiologit. 

'] Förordning om yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården (564/94). Nya yrkesgrupper: närvårdare, ortopedtekniker, kiropraktor, naprapat, osteopat, psykoterapeut 

samt sjukhusfysiker, -genetiker, -kemist, -mikrobiolog och -cellbiolog. 

') Decree concerning health care professionals 1564/941. N e w groups: practical nurse for social and health care, orthopaedic technician, chiropractor, naprapath, osteopath, 

psychotherapist and hospital physicist, -geneticist, -chemist, -microbiologist and-cell biologist. 

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus: Terveydenhuollon ammattihenkilöiden keskusrekisteri - Stakes, Forsknings- och 

utvecklingscentralen för socialoch hälsovården: Centralregistret över den yrkesutbildade hälsovårdspersonalen - STAKES, National Research and Development Centre for 

Welfare and Health: Central Register of Health Services Professionals 


TERVEYS-HÄLSA 

451. Terveyskeskusten hammashuolto, 1985-1997 

Tandvård vid hälsocentraler, 1985-1997 

Dental care in municipal health centres, 1985-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Järjestelmällinen hammashuolto 

Systematisk tandvård 

Visits under the dental care system 

Käynnit 

Besök 

Total 

0—18-vuotiaiden 

käynnit 

Besök av personer 


By persons aged 

0 -1 8 

Muiden hoitoon 

oikeutettujen käynnit 

Besök av övriga som är 

berättigade till tandvård 

By others entitled to dental care 

Muun väestön 

hammashuoltokäynnit 

Den övriga 

befolkningens 

tandvärdsbesök 

Other dental 

care visits 

Hammashuolto yhteensä 

Tandvård totalt 

A ll dental care visits 

Käynnit 

Besök 

Total 

Käynnit 

asukasta 

kohti 

Besök/ 

invånare 


1985.................. 3 536983 2 897 015 639 968 1 345650 4882633 1,0 

1986.................. 3 978942 2 876 881 1 102 061 1 127 609 5106 551 1,0 

1987.................. 4016444 2 930908 1 085 536 1 146 863 5163307 1,0 

1988.................. 4080 132 2 904 591 1 175 541 1 092 052 5172184 1,0 

1989.................. 4175911 2 858 227 1 317 684 955164 5131 075 1,0 

1990.................. 4248 990 2 813166 1 435 824 908 928 5157 918 1,0 

1991.................. 4401 054 2 862 915 1 538139 891 995 5293 049 1,1 

1992.................. 4420191 2 832 814 1 587 377 908914 5 329 105 1,1 

1993.................. 4 262 187 2 838 266 1 423 921 859875 5122062 1.0 

1994.................. 4014154 2720813 1 293341 891 467 4905621 1.0 

1995.................. 4068641 2 691 454 1 377 187 907 341 4975982 1.0 

1996.................. 4150184 2746 724 1 403 460 922 648 5072832 1.0 

1997.................. 4110322 2716912 1 393 245 947 565 5057 887 1.0 

Lähde-Källa - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för socialoch hälsovården 

- STAKES, National Research and Development Centre for Welfare and Health 

452. A p teekit 1980-1997 

Apoteken, 1980-1997 

Pharmacies, 1980-1997 

ûosi 

Year 

Apteekkeja 

Apotek 

Pharmacies 

Lääkemääräyksiä 

Recept 

Prescriptions 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Asukasta kohti 

Per invånare 


Lääkäriä kohti 

Per läkare 

Per physician 

Myynti (ml. Iw ) 

Försäljning (inkl. oms.) 

Sales lincl sales taxi 

Yhteensä 

Totalt 

Total 


Per invånare 


1000 Milj. mk - FIM million % 

1980...................... 565 23 233 5,1 2 680 1 526,4 319 40,6 

1982....................... 570 24309 5.0 2 417 1 841.0 381 41,4 

1983....................... 576 25 648 5,3 2 424 2 126,5 439 40,1 

1984....................... 578 25 813 5,3 2385 2 378,7 488 39,4 

1985....................... 577 27 604 5,6 2 416 2 675,3 547 39,0 

1986....................... 577 27 242 5,5 2 379 2 858,0 582 39,8 

1987...................... 582 28 472 5,8 2 351 3187,4 648 40,3 

1988....................... 579 29004 5,9 2 383 3 534.2 716 39.7 

1989....................... 579 29 491 5,9 2303 3 920.6 798 40,4 

1990...................... 578 30 396 6,1 2 213 4 427,2 887 41,4 

1991....................... 577 31 629 6,3 2 246 5 079,7 1 010 41,9 

1992....................... 574 30 250 6.0 2 081 5302,8 1 049 41.1 

1993....................... 579 30004 5.9 2 051 5743,5 1 131 38,9 

1994....................... 581 29309 5.8 1962 6141,4 1 206 40,0 

1995...................... 584 30784 6,0 1 845 6790,8 1 327 39,9 

1996....................... 587 32123 6,3 1 874 7 328,5 1 427 41,0 

1997...................... 587 32 801 6.4 1 853 7 820.4 1 519 42.0 

Kelan korvaamat 

FPA betalat 

Refunded by SU 

L ä h te e t- Källor - Sources: Lääkelaitos; Kansaneläkelaitos - Läkemedelsverket; Fo I kpensi onsa nstalten - National Agency for Medicines: Social Insurance Institution 


T E R V E Y S - H Ä L S A 

: j S i i ; 

453. Työterveyshuolto, 1997 

Företagshälsovård, 1997 

O c cu p a tio n a l h e a lth se rv ic e s, 1997 

A siakkaat - K lienter - Clients 

Työntekijät 

Löntagare 

Employees 

Y rittäjät 

Företagare 

Entrepreneurs 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Työterveyshenkilöstö 

Personal inom 

företagshälsovård 

Occupational health 

service personnel 

Työterveydenhuollon 

kustannukset 



Expenditure on occupational 

health services 

Työterveydenhuollon 

korvaukset 

Ersättningar fö r 


Refunds from occupational 

health services 


Terveyskeskukset - Hälsocentraler - 

Municipal health centres.................... 580 130 46005 626 135 1 682 

Työnantajan omat asemat - Arbetsgivarens 

egna hälsocentraler - Employerowned 

centres..................................... 435 216 70 435 286 1 722 

Työnantajien yhteiset asemat - Arbetsgivarnas 

gemensamma hälsocentraler — 

Employer co-owned centres.............. 99 926 129 100 055 328 

Medivire, lääkärikeskukset sekä yksityiset 

tutkimus- ja hoitolaitokset - Medivire 

företagshälsovårdstjänster Ab, läkarcentraler 

samt privata forsknings- och 

vårdinrättningar - Medivire Occupational 

Health Services Ltd., private medical 

clinics and private research 

institutes and institutions.................. 378180 7 672 385 852 1 601 

Muut - övriga - Others........................... 6 085 114 6199 44 

Yhteensä - Totalt - T o ta l.................... 1 499 537 53 990 1 553 527 5377 *6 1 0 

Lähteet - Källor - Sources: Työterveyslaitos, Työterveyshuollon kehittämisyksikkö: Työterveyshuolto Suomessa vuonna 1997 -kysely; Kansaneläkelaitos - Institutet för 

arbetshygien. Centrum för utvecklingen av företagshälsovård: förfrågan gällande företagshälsovård i Finland 1997; Folkpensionsanstalten - Finnish Institute of Occupational 

Health, Research and Development Centre for Occupational Health Services: Inquiry on occupational health services in Finland in 1997; Social Insurance Institution 

454. Sairaalat ja sairaansijat, 1945-1995 

Sjukhus och vårdplatser, 1945-1995 

H o sp ita ls a n d h o s p ita l beds, 1945-1995 

J/uosi 

Year 

Sairaaloita 

Sjukhus 

Hospitals 

Sairaansijoja - Vårdplatser - Beds 

Valtion sairaalat [ Kunnalliset sairaalat 

Statens sjukhus Kommunala sjukhus 

State hospitals Municipal hospitals 

Yksityiset 

sairaalat 

Privata sjukhus 

Private hospitals 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1945 ....................................................... 529 6327 20104 2 664 29 095 7.8 

1950 ....................................................... 456 6 884 19 961 2 943 29 788 IA 

1955 ....................................................... 364 6 568 24403 2 690 33661 7,9 

1960 ....................................................... 348 2 604 35853 2 570 41 027 9.1 

1965 ....................................................... 371 1 710 42 332 3 735 47 777 10,3 

1970 ....................................................... 357 1 588 47 531 3145 52 264 11,3 

1975 ....................................................... 349 893 50490 3144 54 527 11,6 

1980 ....................................................... 349 914 54 598 3 087 58 599 12.3 

1985 ....................................................... 371 863 57 027 3 068 60958 12,4 

1986 ....................................................... 366 580 57198 2 670 60448 12,3 

1987 ....................................................... 358 580 56329 2 622 59 531 12,1 

1988 ....................................................... 363 556 55782 2 699 59 037 11.9 

1989 ....................................................... 369 459 53 580 2 750 56789 11.4 

1990 ....................................................... 370 435 52 562 2 448 55 445 11.0 

1991 ....................................................... 363 580 52 079 2 318 54 977 10,9 

1992 ....................................................... 363 410 50 957 2 523 53 890 10.7 

1993 ....................................................... 369 391 47 035 2 238 49664 9,8 

1994 ....................................................... 380 391 47 035 2 451 49 877 9,8 

1995')..................................................... 371 409 43721 2 232 46362 9,1 

1 000 asukasta 

kohti 

Per 1 000 

invånare 

Per 1 000 

inhabitants 

'I Lisäksi Suomessa oli 40 laitossairaalaa vuonna 1995 - År 1995 fanns det därtill 40 sjukhus vid inrättningar - In addition, there were 40 hospitals operated by specialized 

institutions in Finland in 1995. 

Lähteet - Källor - Sources: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus: Sosiaali- ja terveydenhuollon toimipaikkarekisteri; Suomen kuntaliitto: Suomen 

sairaalatilasto 1995 - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för socialoch hälsovården: Registret över socialoch hälsovårdens verksamhetsenheter; Finlands 

kommunförbund: Finlands sjukhusstatistik 1995 - STAKES, National Research and Development Centre for Welfare and Health: the Register of Institutions; Association 

of Finnish Local Authorities: Statistical data for 1995 


455. Sairaansijat eräillä erikoisaloilla, 1980-1995 - Vårdplatser efter specialitet, 1980-1995 

Hospital beds by speciality, 1980-1995 

ûosi 

Year 

Sairaansijoja - Vårdplatser - Beds 

Konservatiiviset 

erikoisalat ’ ) 

Konservativa 

specialiteter ') 

Conservative 

specialities 'l 

Kirurgia 

Kirurgi 

Surgery 

Synnytys ja 

naisten taudit 

Förlossning och 

kvinnosjukdomar 

Obstetrics and 

gynaecology 

I Ü Â d Ü K :: : : 

- s - ... 

Lastentaudit2) 

Barnsjukdomar2] 

Paediatrics2! 

Korva-, nenäia 

kurkkutaudit 

Oron-, näs- och 

strupsjukdomar 

Otorhinolaryngology 

Silmätaudit 

Ögonsjukdomar 

Ophtalmology 

Syöpätaudit ja 

sädehoito 

Cancersjukdomar 

och 

strålbehandling 

Cancer and 

radiotherapy 

Neurologia 

Neurologi 

Neurology 

Psykiatria 

Psykiatri 

Psychiatry 

1980................ 9789 6 533 3 666 2312 725 580 499 855 20 036 

1985................ 10 663 6 579 3 573 2 236 727 576 504 840 17143 

1990................ 10 592 6 500 3 361 1 894 699 577 517 862 12 336 

1991................ 10 441 6 216 3 283 1906 696 583 533 868 10 570 

1992................ 10 535 6124 3115 1824 678 551 454 914 9730 

1993................ 10 068 5367 2 533 1621 572 446 479 824 7 467 

1994................ 10 292 5367 2 533 1 621 572 446 479 824 7 467 

1995................. 7 488 4758 2167 1 324 418 287 379 744 6400 

’ I M l. mm. sisätaudit- Inkl. bl.a. inre medicin - Incl. e.g. internal m e d ic in e -2) Ml. lastenpsykiatria - Inkl. barnpsykiatri - Incl. child psychiatry. 

Lähteet - Källor - Sources: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus: Sosiaali- ja terveydenhuollon toimipaikkarekisteri: Suomen kuntaliitto: Suomen 

sairaalatilasto 1995 - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för socialoch hälsovården: Registret över socialoch hälsovårdens verksamhetsenheter; Finlands 

kommunförbund: Finlands sjukhusstatistik 1995 - STAKES, National Research and Development Centre for W elfare and Health: the Register of Institutions; Association 

o f Finnish Local Authorities: Statistical data for 1995 

456. Vuodeosastohoidosta poistuneiden potilaiden keskimääräinen hoitoaika sairaalatyypeittäin, 1920-1997 

Medelvårdtid för patienter som skrivits ut från bäddavdelning efter sjukhustyp, 1920-1997 

Average stay of discharged in-patients by type of hospital, 1920-1997 

ûosi 

Year 

Keskimääräinen hoitoaika - Medelvårdtid - Average stay 

Yleissairaalat 

Allmänna 

sjukhus 

General 

hospitals 

Terveyskeskussairaalat 

Hälsocentralers 

sjukhus 

Hospitals at 

health centres 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Psykiatrinen 

hoito ') 

Psykiatrisk 

vård ') 

Psychiatric 

care ’1 

Tuberkuloosilaitokset 

2] 

Tuberkulosinrättningar 

2| 

Tuberculosis 

institutions 1 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Laitossairaalat3) 

Inrättningars 

sjukhus ) 

Hospitals a t 

institutions3! 

Kaikki 

sairaalat 

Alla sjukhus 

A ll hospitals 

Päättyneitä 

hoitojaksoja4)5) 

Avslutade 

vårdperioder4)5) 

Concluded 

periods o f 

care I I 

vrk - dygn - days 

1920.......... 21,9 - 517,0 102,4 35,7 

1930.......... 18,9 - 505,6 154,9 39,7 

1938.......... 16,3 - 567,8 176,5 37,9 

1945.......... 15.1 - 378,9 175,6 30,3 302 191 

1950.......... 12,5 - 348,0 207,3 27,0 355132 

1955.......... 12,7 - 341,3 209,9 26,3 422 145 

1960.......... 12,5 - 253,8 177,6 26,2 68,9 27,3 521 336 

1965.......... 13,2 - 219,9 96,0 25,3 85,5 27,0 620 833 

1970.......... 12,8 - 168,4 45,9 21,9 108,4 24,4 786 769 

1975.......... 11,4 20,2 12.7 135,8 22,1 20,4 122,2 23,2 840 021 

1980.......... 8,8 28,2 12,9 166,8 14,1 19,1 98,2 21.5 954 577 

1985.......... 8,0 34,0 13,6 218,7 10,6 18,0 95,1 19,7 1 049105 

1990.......... 7,0 33,7 13,0 185,7 18,6 6.0 18,2 1 080339 

1991.......... 6,7 34,7 13,2 193,0 20,2 5,9 19,8 1 105125 

1992.......... 6,0 31,4 11,7 170,0 18,2 4,6 17,8 1 150 527 

1993.......... 5,6 33,2 11,2 132.9 15,2 3,7 14,8 1 238034 

1994.......... 5,3 31,4 10,9 87,3 13,6 3,7 13,3 1 257 505 

1995.......... 5.1 29,0 10,2 62,1 12,0 3,6 11,8 1 298 865 

1996.......... 4,8 27,2 9,7 66.6 11,7 3,6 11,5 1 377 003 

*1997.......... 4,6 28,6 9,8 51.9 11,2 3,5 11,0 1 374 366 

1| Psykiatrian erikoisalan (70, 74 ja 75) mukaiset hoitopäivät. Erikoisalanumerointia käyttävät ainoastaan ne terveyskeskukset ja sairaanhoitolaitokset, joissa on 

hallinnollisesti eriytetyt erikoisalan osastot, osastoryhmät tai k lin ik a t-Vårddagar inom psykiatrin (koderna 7 0 ,7 4 och 75). Kodifieringen följs endast av de hälsocentraler 

och sjukvårdsinrättningar som har administrativt separata specialavdelningar, avdelningsgrupper eller kliniker för psykiatri - Patient days according to psychiatric 

speciality number 170, 74 and 75}. Speciality numbers are only used by health centres and hospitals with separately administered specialised departments, groups of 

departments or clinics. 

2) Keskitetty vuodesta 1987 alkaen yleissairaaloihin-S e d a n 1987 överförda till allmänna sjukhus- Since 1987. treatment has been centred in general hospitals. 

3) PI. vankiloiden pienet sairasosastot. PI. kehitysvammahuollon laitoksetvuodesta 1 9 8 8 - Exkl. små sjukhusavdelningar vid fängelser. Exkl. institutionerför utvecklingsstörda 

fr.o.m. år 1 9 8 8 - Excl. small prison infirmaries. Excl. institutions for the mentally handicapped from year 1988. 

4) Ennen vuottal 984: hoitoon otetut potilaat - Före 1984: intagna patienter - Prior to 1984, patients registered for care. 

5) PI. kehitysvammahuolto, vankiloiden pienet sairasosastot ja rajavartiolaitos - Exkl. vård av utvecklingsstörda, små sjukavdelningar i fängelser och sjukhus inom 

gränsbevakningen - Excl. care o f the mentally handicapped, prison infirmaries and the care provided by the Border Guard Service. 

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus: Sairaalarekisteri ja poistoilmoitusrekisteri - Stakes. Forsknings- och utvecklingscentralen 

för socialoch hälsovården: Sjukhusregister och utskrivningsregister - STAKES, National Research and Development Centre for Welfare and Health: Hospital 

Register and Hospital Discharge Register 


TERVEYS-K Å L S A 

457. Yleis- ja terveyskeskussairaaloista poistuneet potilaat tautipääiyhmittäin, 1994-1997 

Frän allmänna sjukhus och hälsocentralernas sjukhus utskrivna patienter efter sjukdomshuvudgrupp, 1994-1997 

Patients discharged from general hospitals of health centres by main groups o f diseases, 1994-1997 

Sairauspääryhmä 

Sjukdomshuvudgrupp 

Main groups of diseases 

Hoitopäivät - Vårddagar - Patient days 

Hoitojaksot - Vårdperioder - Periods of care 

1994 1995 1996 *1997 1994 1995 1996 *1997 

Tartunta- ja loistaudit - Infektionssjukdomar och 

parasitära sjukdomar - Infectious and parasitic d'seases 300166 287 625 272 917 242 860 32 970 33 844 34122 30104 

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare - 

Per 1000 inhabitants........................................... 59,0 56,3 53,3 47,3 6,5 6,6 6.7 5,9 

Keskimääräinen hoitoaika, vrk-Medelvårdtid, dygn - 

Average stay, days................................................. 9,1 8,5 8,0 8,1 

Kasvaimet - Tumörer - Neoplasm s......................... 923 795 917 076 936 173 904 403 111 163 112 696 118 409 118106 


Per 1000 inhabitants........................................... 181,6 179,5 182,7 176,0 21,8 22,1 23,1 23,0 

Keskimääräinen hoitoaika, vrk - Medelvårdtid, dygn - 


Umpieritys- ja aineenvaihd.sair., ravitsemus- ja 

immuunijärj. häiriöt - Endokrina och ämnesomsättningssjukdomar 

samt nutriotionsstörningar och 

rubbningar i immunsystemet -Endocrine, nutritional 

and metabolic diseases and immunity disorders 354 932 357 032 316313 307 484 30993 31189 28865 27 086 


Per 7 000 inhabitants........................................... 69,8 69,9 61,7 59,8 6,1 6,1 5.6 5,3 


Average stay, days................................................. 11,5 11,4 11,0 11,4 

Vertamuodostavien elinten ja veren sairaudet- 

Blodbildande organens och blodets sjukdomar - 

Diseases o f the blood and blood-forming organs. . . 65765 72 483 75 295 71 416 9768 10151 11469 11 506 


Per 7 000 in habitants........................................... 12,9 14,2 14,7 13,9 1,9 2,0 2,2 2,2 


Average stay, days................................................. 6,7 7,1 6,6 6.2 

Mielenterveyshäiriöt - Psykiska rubbningar -Mentaldsorders 1 837 616 1 534 610 1 720311 2 022 389 40498 40 249 45 449 47100 


Per 7 000 inhabitants........................................... 361,1 300,4 335,7 393,5 8.0 7,9 8.9 9,2 



Hermoston sairaudet - Nervsystemets sjukdomar - 

Diseases o f the nervous system ............................. 797 669 787 393 50 234 49 852 


Per 1000 in habitants........................................... 

Keskimääräinen hoitoaika, vrk-Medelvårdtid, d y g n - 

155,7 153,2 9,8 9.7 

Average stay, days................................................. 15,9 15,8 

Silmäsairaudet - Ögonsjukdomar - Diseases o f the eye 105743 72 285 36 635 31 400 


Per 1000 inhabitants........................................... 20,6 14,1 7,1 6,1 

Keskimääräinen hoitoaika, vrk-Medelvårdtid, d y g n - 


Korvasairaudet - Öronsiukdomar - Diseases o f the ear 28 062 27 980 10215 9 448 


Per 7 000 inhabitants........................................... 5,5 5,4 2.0 1,8 



Verenkiertoelinten sairaudet - Cirkulationsorganens 

sjukdomar - Diseases o f the circulatory system___ 3 348553 3 441 958 2 921 084 2 949 526 194660 196 259 194 476 193 849 


Per 1000 inhabitants........................................... 658,1 673,9 570,0 573,9 38,3 38,4 37,9 37,7 



Hengityselinsairaudet - Respirationsorganens 

sjukdomar - Diseases o f the respiratory system . . . 1 356 972 1 259 945 1 437 469 1 315 071 93 382 102 653 104 820 101 568 


Per 7 000 inhabitants........................................... 266,7 246,7 280,5 255,9 18,4 20,1 20,5 19,8 



Ruoansulatuselinten sairaudet - Matsmältningsorganens 

sjukdomar - Diseases o f the digestive system. . . 568323 528480 559063 520752 88 238 88712 92170 90 833 


Per 1000 inhabitants........................................... 111,7 103,5 109,1 101,3 17,3 17,4 18,0 17,7 

Keskimääräinen hoitoaika, vrk-Medelvårdtid, dygn - 

Average stay, days................................................. 6.4 6,0 6,1 5,7 


TE RVEY S -H Å L S A 

Sairauspääryhmä 

Sjukdomshuvudgrupp 

Main groups of diseases 

Hoitopäivät - Vårddagar - Patient days 

Hoitojaksot - Vârdperioder - Periods of care 

1994 1995 1996 *1997 1994 1995 1996 *1997 

Virtsa- ja sukupuolielinten taudit - Urogenitalorganens 

sjukdomar - Diseases o f the genitourinary 

system................................................................... 391 147 


Per 1 0CX) inhabitants....................................... 

76,9 

Keskimääräinen hoitoaika, vrk - Medelvårdtid, dygn 

-Averagestay, days......................................... 

5,7 

Raskauden, synnytyksen ja lapsivuoteen taudit - 

Komplikationer vid graviditet, förlossning och 

puerperiet - Complications o f pregnancy, 

childbirth and the puerperium............................... 390 236 


Per 1 0 0 0 inhabitants....................................... 

76,7 



4,2 

Ihon ja ihonalaiskudosten taudit - Hudens och 

underhudens sjukdomar - Diseases o f the skin 

and subcutaneous tis s u e ..................................... 154729 



30,4 


-A verage stay, days......................................... 

9,4 

Tuki- ja liikuntaelinten ta u d it- Sjukdomar i 

muskuloskeletala systemet och bindväv - Diseases 

o f the musculoskeletal system and connective 

tissue..................................................................... 742 700 


Per 1 0 0 0 inhabitants....................................... 146,0 



7,3 

Synnynnäiset epämuodostumat - Medfödda 

missbildningar - Congenital anomalies.............. 59 410 






4,8 

Perinataalisten sairauksien ja kuolleisuuden syitä - 

Vissa orsaker till perinatal sjuklighet och död - 

Certain conditions originating in the perinatal 

period..................................................................... 71 833 



14,1 



9,8 

Oireita ja epätäydelIisesti määriteltyjä tapauksia 

Symptom och ofullständigt preciserade fall - 

Symptoms, signs, and ill-defined conditions___ 439 674 



86,4 



5,9 

Vammat ja myrkytykset - Skador och 

förgiftningar - Injury and poisoning.................... 1 007 005 


Per 1 0 0 0 inhabitants....................................... 197,9 



10,1 

Kaikkiaan ’) —Totalt1) —Total’).................... 1 2 9 0 2 6 1 9 

1 0 0 0 asukasta kohti - Per 1 0 0 0 invånare - 

Per 7 0 0 0 inhabitants....................................... 2 535,7 



10,9 

388 776 

76,1 

5,8 

365 565 

71.6 

4,1 

141 557 

27,7 

9,0 

706764 

138,4 

7,5 

59 867 

1-1,7 

5,1 

72 537 

14.2 

10.2 

413 614 

81,0 

5,4 

1 018149 

199,3 

10,0 

1 2 4 7 3 309 

2 442,0 

10,5 

415 659 

81,1 

6,2 

352 513 

68,8 

4,1 

123 541 

24,1 

8,2 

738616 

144,1 

7,1 

70183 

13,7 

5,3 

71 472 

13,9 

9,8 

432 546 

84,4 

5,2 

390467 

76,0 

6,0 

334042 

65,0 

4,1 


22,9 

7,8 

734 966 

143,0 

7.1 

60 245 

11.7 

4.8 

67 717 

13,2 

9,3 

438 476 

85,3 

5,2 

989758 1I 035 858 

193,1 

9,9 

201,5 

10,0 

12 491 525 1 2 5 5 6 947 

2 437,6 2 443,1 

10,1 10,4 

6 8038 

13,4 

94021 

18,5 

16 527 

3,2 

101 606 

20,0 

12 362 

2,4 

7 347 

1,4 

7 4 2 42 

14,6 

9 9310 

19,5 

1 181 718 

232,2 

66 551 

13,0 

90081 

17.6 

15 702 

3,1 

94863 

18,6 


2,3 

7 1 4 3 

1,4 

7 6 1 53 

14,9 

101 929 

20,0 

1 1 8 5 2 7 2 

'] Ml. päädiagnoosi tuntematon, tutkimukset yms. - Inkl. huvuddiagnos okänd, undersöknigar o.d. - Incl. main diagnosis unknown, examinations etc. 

232,1 

67 378 

13,1 

86 589 

16,9 

15 033 

2,9 

103 483 

20,2 

13 257 

2,6 

7 3 1 9 

1,4 

83 646 

16,3 

100377 

19,6 

1 231 380 

240,3 

64 587 

12,6 

82 238 

16,0 

15138 

2,9 

102 942 

20,0 

12 590 

2,4 

7 255 

1,4 

84 016 

16,3 

103 690 

20,2 

1 2 1 1 3 1 9 

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus: Poistoilmoitusrekisteri - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för socialoch 

hälsovården: Utskrivningsregister - STAKES, National Research and Development Centre for Welfare and Health: Hospital Discharge Register 

235,7 


m à s Ê M m S iM i 

WlÊM/- 

458. Tartuntatautitapaukset1], 1980-1997 

Smittsamma sjukdomar 1980-1997 

Cases o f infectious diseases ’), 1980-1997 

ûosi 

Year 

Suolistoinfektiot - T arminfektioner 

Gastro-intestinal infections 

Lavantauti 

Tyfus 

Typhoid 

fever 

Pikkulavantauti 

Paratyfus 

Paratyphoid 

fever 

Muut salmonellainfektiot 

Övriga 

salmonellainfektioner 

Salmonellosis 

other 

Shigelloosi 

Shigellos 

Bacillary 

dysentery 

Hepatiitit-Hepatitier 

Hepatitis 

Hepatiitti A 

Hepatit A 

Hepatitis A 

Hepatiitti B 

(akuutti) 

Hepatit B 

(akut) 

Hepatitis B 

(acute) 

Hepatiitti C 

Hepatit C 

Hepatitis C 

Mykobakteerit - Mykobakterier 

Mycobacterial diseases 

Keuhkotuberkuloosi 

Lungtuberkulos 

Pulmonary 

tuberculosis 

Muu 

tuberkuloosi 

Annan 

tuberkulos 

Tuberculosis 

other 

Atyyppiset 

mykobakteerit 

Atypiska 

mykobakterier 

Atypical 

mycobacteria 

1995 ......... 8 3 3 457 73 164 112 1 358 438 224 353 

1996 ......... 3 10 2 834 107 186 287 1 774 431 214 337 

1997 ......... 3 5 2 956 104 169 311 1893 363 210 346 

jûosi 

Year 

Muut tartuntataudit - Övriga infektioner - Other infections 

Kurkkumätä 

Difteri 

Diphtheria 

Legionella 

Listeria 

monocytogenes 

Malaria 

Meningokokkiinfektio 

) 

Meningokockinfektion2) 

Meningococcal 

infection2) 

Polio Rabies Sikotauti 

Pâssjuka 

Mumps 

Tuhkarokko 

Mässling 

Measles 

Vihurirokko 

Röda hund 

Bubella 

1995............. 3 6 29 32 78 

_ 

- 6 6 6 

1996.............. 3 12 27 47 79 - - 2 - 2 

1997............. - 11 53 57 46 - - 2 - 1 

ûosi 

Year 

Sukupuolitaudit - Könssjukdomar - Venereal diseases 

Klamydia - Chlamydia - Chlamydia Kuppa - Syfilis - Syphilis Tippuri - Gonorre - Gonorrhoea Ulcus molle 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

1995........... 9317 3 444 5 873 169 101 68 378 261 117 

1996........... 9438 3 469 5 969 217 125 92 226 159 67 

1997........... 10175 3 815 6360 172 102 70 218 151 67 ‘ 

HIV-infektio - HIV-infektion - HlV-irrfection 

AIDS 

ûosi 

Year 

Todettuja HIV-tartuntoja - Konstaterade HIV-infektioner 

Reported HIV cases 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

AIDS:iin sairastuneita- 

Reported AIDS cases 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Insjuknat i AIDS 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

AIDS:nn kuolleita - Döda i AIDS 

AIDS deaths 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1980 ......... 1 1 _ _ 

1985 ......... 38 36 2 4 4 - 3 

1990 ......... 89 76 13 17 16 1 17 

1 9 9 1 ......... 57 47 10 27 25 2 22 

1992 ......... 93 72 21 22 18 4 21 

1993 ......... 62 46 16 25 22 3 28 

1994 ......... 69 55 14 43 39 4 25 

1995 ......... 72 44 28 41 38 3 31 

1996 ......... 69 49 20 22 20 2 26 

1997 ......... 71 48 23 18 16 2 7 

'I Lääkäreiden ja mikrobiologian laboratorioiden ilmoittamat tapaukset. Kaikki tapaukset ovat mikrobiologisesti varmennettuja lukuunottamatta tuberkuloositapauksia, 

joissa hyväksytään myös lääkärin ilmoittama kliininen tuberkuloosi, johon liittyy positiivinen ysköksen tuberkuloosi löydös tai diagnoosi on histologisesti varmennettu. 

Tartuntatautien ilmoittamisjärjestelmä ja ilmoittamisperusteet muuttuivat 1.5.1994 niin merkittävästi, ettei uusia lukuja voida suoraan verrata edeltävien järjestelmien 

lukuihin (paitsi HIV ja AIDS) - De fall som rapporterats av läkare och mikrobiologiska laboratorier. Alla fall är mikrobiologiskt verifierade, undantag är tuberkolosfallen 

där också fall av klinisk tuberkulos som endast anmäls av läkare godkänns. I dessa fall finns en positiv tuberkulosfärgning av upphostningen eller en histologiskt verifierad 

diagnos. Anmälningssystemetoch anmälningsgrundema för smittsamma sjukdomar ändrades sä mycket 1.5.1994 att de nya uppgifterna inte direkt kan jämföras med 

uppgifterna i det gamla systemet (utom uppgifterna för HIV och A ID S )-Number of cases reported by physicians and microbiological laboratories. Except for tuberculosis, 

all cases are microbiologically confirmed. Physician-reported cases of clinical tuberculosis are accepted if sputum finds are positive for tuberculosis, or if the diagnosis 

is verified histologically. The system and criteria o f reporting were thoroughly revised on 1 May 1994. The number of new cases reported are not directly comparable to 

the number o f cases according to the previous system Iexcept for HIVandAIDSI. 

2) Ml. meningiitit ja sepsiskset - Inkl. fallen av meningit och sepsis - Incl. cases of meningitis or sepsis. 

Lähde - Källa - Source: Kansanterveyslaitos, Infektioepidemiologian osasto - Folkhälsoinstitutet, Avdelningen för infektionsepidemiologi - National Public Health 

Institute, Department of Infectious Disease Epidemiology 


459. L ailliset raskauden keskeytykset ja steriloinnit, 1970-1997 - Legala avbrytanden av havandeskap och 

steriliseringar, 1970-1997 - Legal abortions and sterilizations, 1970-1997 

__________________________ 

Vuosi 

Ar 

Year 

Raskauden keskeytykset 

Avbrytanden av havandesap 

Abortions 

Yhteensä1! 

Totalt'1 

Total’1 

/10 000 15-49-v. naista -14 

/10 000 kvinnor 

i åldern 15-49 

/ 1 0000 women 

aged 15 to 49 years 

Raskauden keskeytykset ikäryhmittäin 

Avbrytanden av havandeskap efter åldersgrupp 

Abortions according to age 

15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45- 

1970............. .... 14757 Ml 10 1 714 3 355 2 777 2 593 2 276 1 751 236 

1975............. . . . . 21 547 179 32 4111 5324 4 803 2 766 2 461 1 800 250 

1980............. . . . . 15037 123 42 3 576 3 681 2 410 2 351 1 593 1 161 223 

1985............. . . . . 13 833 110 25 2 818 3611 2 204 1 971 2 000 1 025 179 

1990............. . . . . 12 232 97 21 1 989 3 202 2 389 1 866 1 501 1 084 180 

19 9 2............. . . . . 11071 87 23 1 663 2 6 6 0 2 386 1867 1 450 875 144 

1993............. . . . . 10 342 81 17 1 513 2 369 2 361 1 822 1 388 746 126 

1994............. . . . . 10013 79 15 1 446 2 205 2 284 1 920 1 278 725 139 

1995............. . . . . 9 884 78 13 1 489 2 203 2 263 1 840 1 290 675 109 

1996............. . . . . 10 437 83 20 1 514 2 351 2 302 2 076 1 406 670 98 

1997............. . . . . 10 238 82 23 1 633 2319 2101 2 044 1 377 651 90 

Jûosi 

Year 

Raskauden keskeytykset raskauden keston mukaan 

Avbrytanden av havandeskap efter graviditets längd 

Abortions according to w e e k of gestation 

Steriloinnit 

Steriliseringar 

Sterilizations 

- 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 7 - Yhteensä 

Totalt 

Total 

Viikkoa, % - Veckor, % - Weeks, % 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

1970............. 5 727 50 5677 

1975............. . . . 4,6 8,5 15,8 16,8 18,8 11,6 9,4 3,8 3,3 3,3 1.0 1,6 2 3 7 5 154 2 221 

1980............. .... 15,5 21,0 22,6 17,3 12,2 6,3 0,5 0,5 1,1 0,9 0,6 1,4 2 9 3 5 188 2747 

1985............. .... 13,4 18,8 22,3 19,1 14,4 6,9 0,4 0,7 0,8 0,8 0,7 1,7 9 233 558 8 675 

1990............. .... 15,0 18,2 22,0 18,7 13,7 6,7 0,4 0,9 0,7 0,9 0,5 2,2 13 483 596 12 887 

1992............. . . . 17,3 70,0 21,5 17,9 12,1 5,7 0,4 0,8 1,0 0,5 0,6 2,3 12768 506 12 262 

1993............. .... 18,0 20,5 22,3 17,4 11,2 5,3 0,5 0,7 0,8 0,7 0,6 1,9 11 565 480 11 085 

1994............. . . . 19,8 21,0 21,4 16,1 10,9 4,6 0,4 0,7 1,1 0,6 0,7 2,3 11 527 598 10 929 

1995............. .... 19,0 21,6 21,1 16,8 10,9 4,4 0,6 0,9 0,9 0,8 0,7 2,2 11354 800 10 554 

1996............. .... 19,4 20,9 21,8 15,7 10,6 5,7 0,5 1,0 0,9 0,7 0,6 2,1 14 408 1 808 12 600 

1997............. .... 20,4 21,7 22,0 15,2 10,6 4,5 0,6 1,0 0.9 0,8 0,5 1,7 1 3218 2 209 11 009 

') M l. ikäryhmä tuntematon - Inkl. åldersgrupp okänd - Incl. age unknown. 

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus: Raskauden keskeyttämis- ja steriloimisrekisteri - Stakes, Forsknings- och 

utvecklingscentralen för socialoch hälsovården: Abort- och steriliseringsregistern - STAKES, National Research and Development Centre for Welfare and Health: The 

abortion and sterilizing registers 

460. Vuonna 1996* todetut syöpätapaukset iän ja sukupuolen mukaan - Personer som år 1996* insjuknat i cancer efter 

ålder och kön - Persons diagnosed with cancer in 1996* by age and sex 

Lähde - Källa - Source: Suomen Syöpärekisteri - Finlands Cancerregister - Finnish Cancer Registry 


TERVEYS-H ÄLS A 

HEALTH 

461. R e k is te rö id y t n ä k ö v a m m a is e t iä n ja s u k u p u o le n m u k a a n , 1997 

R e g is tre ra d e sy n s k a d a d e e fte r å ld e r o c h kö n, 1997 

Registered visually handicapped persons by age and sex, 1997 

Lähteet - Källor - Sources: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkim us- ja kehittämiskeskus; Näkövammaisten keskusliitto: Näkövammarekisterin vuosikirja 1997 - Stakes, 

Forsknings- och utvecklingscentralen fö r social och hälsovården; De synskadades centralförbund: Synskaderegisters årsbok 1 9 9 7 - STAKES, N a tio na l Research and 

Developm ent Centre for W elfare a nd Health: Finnish Federation o f the Visually Impaired: Finnish R egister o f Visual Impairment: A nnual S tatistics 1997 

462. A m m a ttita u d it to im ia lo itta in , 1997 

Y rk e s s ju k d o m a r e fte r n ä rin g s g re n , 1997 

Occupational diseases by industry, 1997 

Lähde - Källa - Source: Työterveyslaitos: Työperäisten sairauksien rekisteri - Institutet för arbetshygien: Register över arbetssjukdomar - Finnish In stitu te o f Occupational 

Health: Registry o f Occupational Diseases 


TERVEYS - HÄ tSA 

HEALTH 

463. Am m attitaudit1) diagnoosin ja sukupuolen mukaan, 1996-1997 

Yrkessjukdom ar1) efter diagnos och kön, 1996-1997 

Occupational diseases ’) by diagnosis and sex, 1996-1997 

Tauti (ICD-10) 

Sjukdom (ICD-10) 

Disease IICD-101 

1996 1997 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä - T o t a l t - T o ta l....................................................................... 5744 3639 2105 5038 3163 1 875 

Tartunta-ja loistaudit-Infektionssjukdomar och parasitära sjukdomar - 

Infectious and parasitic diseases......................................................... 142 41 101 112 44 68 

Myyräkuume - Sorkfeber - Epidemic nephritis..................................... 34 25 9 28 25 3 

Sienitaudit - Svampsjukdomar - Mycosis............................................. 11 5 6 


5 6 

Syyhy - Skabb - Scabies....................................................................... 64 1 63 

52 

6 46 

Muut - Ovriga - O thers......................................................................... 33 10 23 21 8 13 

Kasvaimet - Tumörer - Neoplasms........................................................... 120 118 2 121 117 4 

Keuhkoputken ja/tai keuhkon syöpä - Luftrörs- och lungcancer - Bronchial 

cancer. ............................................................................................ 86 85 1 85 83 2 

Mesoteliooma - Mesoteliom - Mesothelioma..................................... 29 28 1 32 31 1 

Muut - Ovriga - O thers......................................................................... 5 5 4 3 1 

Mielenterveyden häiriöt - Mentala rubbningar - M ental disorders___ 1 - 1 

_ 

Hermoston sairaudet - Nervsystemets sjukdomar - Diseases o f the nervous 

system .............................................................................................. 

Yläraajan mononeuropatiat - Mononeuropati i övre extremiteterna - 

44 31 13 42 26 16 

Mononeuropathy, upper extrem ity....................................................... 

Alaraajan mononeuropatiat - Mononeuropati i nedre extremiteterna - 

19 11 8 7 6 1 

Mononeuropathy, lower extrem ity....................................................... 4 3 1 14 3 11 

Toksinen aivosairaus - Toxisk encefalit -Toxic encephalopathy........ 12 11 1 19 16 3 

Muut - Ovriga - O thers......................................................................... 9 6 3 2 1 1 

Silmän ia sen apuelinten sairaudet- Sjukdomar i ögat - Diseases o f the eye 114 97 17 73 64 9 

Sidekalvon tulehdukset - Inflammation i bindehinnan - Conjunctivitis 27 12 15 14 5 9 

UV-säteilyn aiheuttama silmävamma - Ögonskada förorsakad av UVstrålning 

- Keratoconjunctivitis caused by UV-light............................. 86 85 1 58 58 

Muut - Ovriga - O thers......................................................................... 1 — 

1 1 1 

Korvan ja kartiolisäkkeen sairaudet - Sjukdomar i örat och processus 

mastoides - Diseases o f the ear and mastoid process...................... 1 071 1 015 56 973 905 68 

Meluvamma - Hörselnedsättning - Noise-induced hearing loss........ 1 071 1 015 56 970 903 67 

Muut - Ovriga - O thers......................................................................... — - - 3 2 1 

Verenkiertoelinten sairaudet - Circulationsorganens sjukdomar - Diseases 

o f the circulatory system................................................................. 16 16 15 15 

Tärinätauti - Vibrationsskada - Hand and arm vibration syndrome... 16 16 

_ 

15 15 

Hengityselinten sairaudet - Andningsorganens sjukdom ar- Diseases o f 

_ 

the respiratory system ........................................................................... 1 608 966 642 1 505 855 650 

Astma - Asthm a...................................................................................... 419 196 223 350 152 198 

Allerginen nuha - Allergisk snuva - Allergic rh in itis .......................... 403 151 252 406 161 245 

Allerginen alveoliitti - Allergisk alveolit - Allergic alveolitis.............. 81 40 41 68 32 36 

O dts.......................................................................................................... 17 10 7 27 7 20 

Asbestoosi - Asbestos - Asbestosis..................................................... 177 166 11 136 130 6 

Asbestiplakkitauti - Pleura plaque - Pleural plaques and adhesions . 365 349 16 328 317 11 

Kivipölykeuhko - Silikos - Silicosis....................................................... 8 8 — 

11 11 

_ 

Muut ylähengitysteiden ärsytys- ja yliherkkyysreaktiot - Övriga övre 

luftvägssjukdomar- Other irritant and hypersensitivity symptom o f the 

upper respiratory tra ct........................................................................... 78 16 62 142 23 119 

Muut - Övriga - O thers......................................................................... 60 30 30 37 22 15 

Ruoansulatuselinten s a ira u d e t-Matsmältningsorganens sjukdomar- 

Diseases o f the digestive system ......................................................... 1 1 

Ihon ja ihonalaiskudosten taudit - Hudens och underhudens sjukdomar - 

Diseases o f skin and subcutaneous tissue........................................... 

Tuki- ja liikuntaelinten sairaudet- Sjukdomar i muskuloskeletala systemet 

1006 432 574 880 398 482 

Diseases o f the musculosceletal system............................................... 1 575 890 685 1 268 713 555 

Olkaluun sivunastan tulehdus - Epikondylit - Epicondylitis................ 701 357 344 590 303 287 

Jännetupen tulehdus - Senskidesinflammation - Tenosynovitis, peritendinitis.................................................................................................. 

665 409 256 510 300 210 

Limapussin tulehdus - Bursit - Bursitis................................................. 28 25 3 28 28 

Muut - Övriga - O thers......................................................................... 181 99 82 140 82 58 

Vammat ja myrkytykset - Skador och förgiftningar - Injury and poisoning 40 28 12 39 21 18 

Myrkytykset - Förgiftningar - Poisoning............................................... 24 19 

5 

14 

9 5 

Muut - övriga - O thers............ ......................................................... 16 9 7 

25 

12 13 

Muut (diagnoosi puutteellinen)-Övriga (bristfällig diagnos)-O th e rs 

(diagnosis incompletel........................................................................... 6 4 2 10 5 5 

') Ml. lääkärien vakuutusyhtiöille ja työsuojeluviranomaisille ammattitauteina ilmoittamat tapaukset - Inkl. de fall som läkare uppgivit som yrkessjukdomar till 

försäkringsbolag och arbetarskyddsmyndigheter - Cases that physicians have reported to insurance companies and occupational safety and health authorities. 

Lähde - Källa - Source: Työterveyslaitos: Työperäisten sairauksien rekisteri - Institutet för arbetshygien: Register för arbetssjukdomar - Finnish Institute of Occupational 

Health: Registry of Occupational Diseases 


TERVEYS-HÄLSA 

:yf - M S e À M [ 

464. Kuolleet kuolinsyyn mukaan, 1996 

Döda efter dödsorsak, 1996 

Causes o f death, 1996 

Kuolinsyy (Nro) ’ ) 

Dödsorsak ( N r|'| 

Cause o f death (N o.)') 

Yhteensä 

rotalt 

Total 

M iehet 

Män 

Males 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

1 Tartunta- ja loistaudit - Infektionssjukdomar och parasitära sjukdomar - Infective and parasitic disease'S 438 218 220 

tuberkuloosi - tuberkulos - tuberculosis (A15-A19, B 9 0 )................................................................................. 134 71 63 

immuunikato (HIV-tauti) - sjukdom orsakad av humant immunbristvirus (HIV) - human immunodeficienc ■y 

virus (HIV) disease (B20-B24)............................................................................................................................... 29 26 3 

II Kasvaimet - Tumörer - Neoplasm s......................................................................................................................... 10 309 5 460 4 84 9 

mahalaukun pahanlaatuiset ka svaim et-m aligna tumörer i m aqsäcken-malignant neoplasms o f stomac h 

(C16) .......................................................................................................................................................................... 666 358 308 

ohut-, paksu- ja peräsuolen pahanlaatuiset kasvaimet - maligna tumörer i tunntarmen, grovtarmen oc h 

ändtarmen -m alig n an t neoplasms of intestine, except rectum, and o f rectum IC 1 7-C 2 1 )................ 991 482 509 

henkitorven, keuhkoputken ja keuhkojen pahanlaatuiset kasvaimet - maligna tumörer i luftstruper i, 

luftrören och lungorna - malignant neoplasms o f trachea, bronchus and lung (C33-C34) ................ 1 879 1 482 397 

nisän pahanlaatuiset kasvaim et- maligna tumörer i bröstkörteln - malignant neoplasms ofbreast{C50 ) 778 4 774 

eturauhasen pahanlaatuiset kasvaimet - maligna tumörer i prostatan - malignant neoplasms ofprostat e 

(C61) .......................................................................................................................................................................... 784 784 

III Vertamuodostavien elinten ja veren sairaudet - Sjukdomar i blodbildande organen och blodet - Disease IS 

o f the blood and blood-forming organs.............................................................................................................. 60 26 34 

IV Umpieritys-, ravitsemus- ja aineenvaihduntasairaudet - Sjukdomar i endokrina systeme t. 

nutritionsrubbningar och ämnesomsättningssjukdomar - Endocrine, nutritional and metabolic disease>s 670 262 408 

sokeritauti- sockersjuka - diabetes mellitus (E 1 0-E 1 4)................................................................................... 593 226 367 

V Mielenterveyden ja käyttäytymisen häiriöt - Psykiska sjukdomar och syndrom samt beteendestörningar ■ 

Mental and behavioural disorders...................................................................................................................... 2 678 838 1840 

VI-VIII Hermoston ja aistimien sairaudet-Sjukdomar i nervsystemet och sinnesorganen-Diseases o f thenervou 's 

system and sense organs...................................................................................................................................... 1 273 524 749 

IX Verenkiertoelinten sairaudet-Sjukdomar i cirkulationsorganen - Diseases o f the circulatory system.. . 22 043 10315 11728 

verenpainetaudit - hypertoniska sjukdomar - hypertensive diseases (110-115).......................................... 440 118 322 

iskeemiset sydänsairaudet - ischemiska hjärtsjukdomar - ischaemic heart diseases (120-125)............. 12 969 6 735 6 23 4 

muut sydänsairaudet - andra hjärtsjukdomar - other forms o f heart diseases (130-152)........................... 1919 820 1099 

aivoverisuonien sairaudet - cerebrovaskulära sjukdomar - cerebrovascular diseases (160-169).............. 5 296 1 959 3 337 

X Hengityselinten sairaudet - Sjukdomar i andningsorganen - Diseases o f the respiratory system........... 4 214 218 0 2 034 

influenssa - influensa - influenza (J 1 0 -J 1 1 )....................................................................................................... 187 63 124 

keuhkokuum e-lunginflammation-pneum onia (J 1 2 -J 1 8 ).............................................................................. 2 703 1 192 1 511 

keuhkoputkentulehdus ja keuhkolaajentuma - bronkit, emfysem - bronchitis, emphysema [ J 4D -J4 4 ).. 987 764 223 

astma - a sf/i/n a )J 45 -J 46 )........................................................................................................................................ 101 36 65 

XI Ruoansulatuselinten sairaudet - Sjukdomar i matsmältningsorganen - Diseases o f the digestive systen7 1992 1 024 968 

mahahaava ja pohjukaissuolihaava - magsår och sår på tolvfingertarm -p e p tic ulcer (K25-K26) 277 132 145 

krooniset maksasairaudet - kroniska leversjukdomar - chronic liver diseases (K70, K 73-K 7 4 )................ 624 445 179 

XII Ihon ja ihonalaiskudoksen sairaudet - Sjukdomar i huden och underhuden - Diseases o f the skin an d 

subcutaneous tissue............................................................................................................................................... 21 8 13 

XIII Tuki- ja liikuntaelinten sairaudet - Sjukdomar i muskuloskeletala systemet och bindväven - Diseases c Tf 

the musculoskeletal system and connective tissue.......................................................................................... 279 58 221 

XIV Virtsa- ja sukupuolielinten sairaudet - Sjukdomar i urogenitalorganen - Diseases o f the genito-urinai 

system........................................................................................................................................................................ y 565 200 365 

munuaisen ja virtsajohtimien sairaudet-sjukdomar i njure och urinledare - diseases of kidney and urete ir 

(N 0 0 -N 2 9)................................................................................................................................................................. 408 131 277 

XV Raskaus, synnytys ja lapsivuoteus - Komplikationer vid graviditet, förlossning och i puerperiet ■ 

Complications o f pregnancy, childbirth and the puerperium.......................................................................... _ 

2 

2 

XVI Eräät perinataaliaikana alkaneet tilat - Vissa perinatala tillstånd - Certain conditions originating in th e 

perinatal period........................................................................................................................................................ 117 68 49 

XVII Synnynnäiset epämuodostumat, kromosomipoikkeavuudet - Medfödda missbildningar, deformiteter oc h 

kromosomavvikelser - Malformations, deformations and chromosomal abnormalities........................... 187 92 95 

XVIII Oireet ja epätäydellisesti määritetyt tilat - Symptom och ofullständigt preciserade fall - Symptoms an d 

ill-defined conditions................................................................................................................................................. 186 103 83 

XX Tapaturmat ja väkivalta - Olycksfall eller yttre våld - Accidents and violence............................................. 412 7 2 890 1237 

maakuljetustapaturmat - landtransportolyckor - land transport accidents (V01-V89)............................... 448 315 133 

muut tapaturmat - andra olyckshändelser - all other accidents (V 9 0 -X 5 9 )................................................... 212 9 1388 741 

itsemurhat - självmord - suicide and self-inflicted injuries (X60-X84, Y 8 7 .0 )............................................... 1 247 965 282 

muut ulkoiset syyt - andra yttre orsaker - all other external causes (X85-Y86, Y 87.1-Y89)...................... 303 222 81 

Y h teen sä- T o t a l t - Total ........................................................................................................................................ 49161 24 266 24 895 

Tauteihin ku o lle e t-D ö d a i s ju k d o m a r- Deaths from d is e a s e s .............................................................. 450 34 21 376 23658 

') Tautiluokitus ICD-10. Stakes - Klassification av sjukdomar ICD—10. Stakes - The classification o f diseases ICD-10, STAKES 

Lähde-K ä lla -S o u rc e : TK, Henkilötilastot: kuolemansyyt - SC, Individstatistik: dödsorsaker - SF, Population Statistics: Causes o f Death 

Keskiväkiluvun 100 000 henkeä kohti 

Per 100 000 personer av medelfolkmängden 

Per 100 000 mean population 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

M ales 

Naiset 

Kvinnor 

Females 

Kuolleet iän mukaan 

Döda efter ålder 

Deaths by age 

0 1 -4 5-14 15-24 25-44 45-64 65-74 7 5 - 

8,5 8,7 8,4 5 - 2 5 39 63 89 235 

2,6 2,8 2,4 - - - - 3 11 35 85 

0,6 1,0 0,1 _ _ _ _ 22 7 _ _ 

201,2 218,7 184,5 1 11 21 25 313 2 363 3141 4 43 4 

13,0 14,3 11,7 - - - - 23 142 213 288 

19,3 19,3 19,4 - - - - 21 217 297 456 

36,7 59,4 15,1 _ _ _ _ 21 479 726 653 

15,2 0,2 29,4 - - - 1 57 294 180 246 

15,3 31,4 - - - - - - 74 220 490 

1,2 1,0 1.3 - - 1 1 3 7 14 34 

13,1 10,5 15,5 4 2 11 8 49 109 173 314 

11,6 9,1 14,0 - - 1 4 43 92 160 293 

52,3 33,6 70,0 - - - 5 95 129 150 2 299 

24,8 21,0 28,5 5 3 5 7 62 180 303 708 

430,1 413,2 446,2 4 4 8 14 308 2 707 4 878 14120 

8,6 4,7 12,3 - - - 4 34 54 348 

253,1 269,8 237,2 - - - 119 170 9 3 17 6 7 965 

37,4 32,9 41,8 4 4 6 5 85 317 296 1 202 

103,3 78,5 127,0 - 2 6 79 504 1007 3 698 

82,2 87,3 77,4 1 4 5 7 45 299 711 3 14 2 

3,6 2,5 4,7 1 - - 1 4 18 163 

52,7 47,8 57,5 1 3 4 6 33 133 291 2 232 

19,3 30,6 8,5 _ - - 3 111 329 544 

2.0 1,4 2,5 - 1 1 2 16 22 59 

38,9 41,0 36,8 1 - - 3 159 535 292 1 002 

5,4 5,3 5.5 - - - 1 2 49 54 171 

12,2 17,8 6.8 - - - - 106 350 95 73 

0,4 0,3 0.5 - - - - - 4 5 12 

5,4 2,3 8,4 - - - 2 10 33 77 157 

11.0 8,0 13,9 - 1 - 1 7 30 84 442 

8,0 5.2 10,5 - 1 - 1 3 24 59 320 

0,0 - 0.1 - - - - 2 - - - 

2,3 2,7 1 ,9 112 2 1 - 2 - - - 

3,6 3,7 3.6 79 9 9 10 25 23 18 14 

3,6 4,1 3.2 17 _ 1 3 37 52 16 60 

80,5 115,8 47.1 9 15 52 282 1 143 1 298 491 837 

8,7 12,6 5,1 - 5 25 90 102 107 62 57 

41,5 55,6 28,2 3 9 17 29 397 681 288 705 

24,3 38,7 10,7 - - 6 131 508 417 126 59 

5,9 8 . 9 3,1 6 1 4 3 2 136 93 15 16 

959,3 972,1 947,1 238 51 116 373 2 299 7 832 10442 27 810 

878,8 856,4 900,1 229 36 64 91 1 156 6 534 9 951 26 973 

4 5 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1998 


465. Tapaturm iin ta i väkivaltaan k u o lle e t 1961-1996 

Döda p.g.a. olyckshändelser e lle r våld, 1961-1996 

A c c id e n ta l o r v io le n t deaths, 1961-1996 

Jûosi 

Year 

Tapaturmaisesti kuolleet 

Döda p.g.a. olyckshändelse 

Accidental deaths 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehiä 

Män 

M ales 


100000 

henkeä 

k o h t i- 1) 

Itsemurhat 

Självmord 

Suicides 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehiä 

Män 

Males 


100 000 

henkeä 

k o h t i- ’ | 

Murhat, tapot ja pahoinpitelyt 

Mord, dräp och misshandel 

Homicide and injury inflicted by 

other persons 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehiä 

Män 

M ales 


100 000 

henkeä 

k o h t i- ') 

Epäselvä ) 

Oklar2) 

Undetermined2! 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehiä 

Män 

Males 

KeskivSkiluvun 

100000 

henkeä 

k o h t i- 1) 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 


100000 

henkeä 

kohti - ') 

V u o s ik e s k ia r v o - Å r s m e d e l t a l - A n n u a l m ean 

1 9 6 1 - 6 5 . . . . . 2 5 5 5 1 8 0 7 5 6 . 6 9 2 2 7 1 3 2 0 , 4 1 0 7 7 4 2 ,4 7 9 , 3 

1 9 6 6 - 7 0 . . . . . 2 7 4 4 1 9 7 6 5 9 , 5 9 8 4 7 6 0 2 1 , 4 1 0 7 7 6 2 ,3 8 3 , 2 

1 9 7 1 - 7 5 . . . . . 2 7 9 8 2 0 4 7 6 0 , 0 1 1 1 3 8 6 9 2 3 , 9 1 4 2 1 0 5 3 ,0 1 1 5 8 9 2 ,5 8 9 , 4 

1 9 7 6 - 8 0 . . . . . 2 3 0 0 1 6 5 8 4 8 , 4 1 2 0 9 9 5 8 2 5 , 4 1 4 3 1 0 6 3 . 0 1 6 4 12? 3 , 5 8 0 , 2 

1 9 8 1 - 8 5 . . . . . 2 1 8 9 1 5 2 2 4 5 ,1 1 1 8 5 9 3 5 2 4 , 4 1 3 7 9 5 2,8 1 7 1 1 2 6 3 , 5 7 5 , 9 

1 9 8 6 - 9 0 . . . . . 2 6 7 9 1 8 3 9 5 4 ,1 1 4 0 0 1 101 2 8 , 3 1 4 9 1 0 6 3 . 0 2 0 5 1 5 6 4 ,1 8 9 , 7 

1 9 9 1 - 9 5 . . . . . 2 6 6 0 1 7 9 4 5 2 , 5 1 4 2 3 1 122 2 8 ,1 1 6 2 111 3 ,2 1 9 4 1 4 1 3 , 8 8 7 , 7 

V u o s it t a in - Å r l i g e n - P e r y e a r 

1 9 9 0 ................ . . 2 8 1 5 1 9 0 9 5 6 , 5 1 5 1 2 1 1 9 3 3 0 , 3 1 6 0 120 3 .2 2 4 1 1 9 7 4 ,8 9 5 , 0 

1 9 9 1 ................ . . 2 7 9 4 1 8 9 0 5 5 , 7 1 4 9 3 1 1 9 0 2 9 , 8 1 5 4 1 1 6 3 ,1 2 10 1 5 0 4 ,2 9 2 , 8 

1 9 9 2 ................ . . 2 7 0 6 1 8 1 2 5 3 , 7 1 4 5 1 1 1 5 6 2 8 , 8 1 7 3 112 3 , 4 2 0 6 1 4 9 4 ,1 9 0 , 0 

1 9 9 3 ................ . . 2 5 7 4 1 7 2 1 5 0 . 8 1 3 9 7 1 1 0 6 2 7 , 6 1 6 6 1 1 5 3 ,3 1 7 7 1 2 4 3 , 5 8 5 , 2 

1 9 9 4 ................ . . 2 5 8 4 1 7 4 4 5 0 . 8 1 3 8 7 1 0 8 0 2 7 , 3 1 6 5 112 3 ,2 1 8 5 1 4 8 3 , 6 8 5 , 0 

1 9 9 5 ................ . . 2 6 4 4 1 8 0 5 5 1 , 8 1 3 8 8 1 0 8 0 2 7 , 2 1 5 0 100 2 ,9 1 9 1 1 3 3 3 ,7 8 5 , 7 

1 9 9 6 ................ . . 2 5 7 7 1 7 0 3 5 0 , 3 1 2 4 7 9 6 5 2 4 , 3 1 7 0 1 1 9 3 ,3 1 2 6 9 9 2 , 5 8 0 , 5 

’ ) Per 100 000 av medelfolkmängden - Per 100 000 mean population. 

2) Epäiltäessä onko kyseessä onnettomuus vai tahallinen teko (E970—979) - 2] Vid verksamhet om olycksfall eller uppsåt (E970—979) - 21 Undetermined whether accidentally 

or purposely inflicted IE970-979). 

466. Itsem urhat ja alko holin aih euttam at kuolem at iän ja sukupuolen m ukaan, 1986-1996 

Självm ord och dödsfall orsakade av alkohol e fter å ld e r och kön, 1986-1996 

S u ic id e s a n d d e a th s c a u s e d b y a lc o h o l b y age a n d sex, 1986-1996 

Ikä ja sukupuoli 

Aider och Kön 

Age and sex 

Itsemurhat - Självmord - Suicides 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Keskiväki ■ Yhteensä 

luvun Totalt 

100000 Total 

henkeä 

kohti - 2) 

Keskiväki i- Yhteensä 

luvun Totalt 

100 000 Total 

henkeä 

kohti - 2) 

Keskiväki i- Yhteensä 

luvun Totalt 

100000 Total 

henkeä 

kohti - 2) 

Alkoholin aiheuttamat kuolemat ’ ) - Dödsfall orsakade av alkohol ') 

Deaths caused by alcohol 1j 

Keskiväki - Yhteensä 

luvun Totalt 

100 000 Total 

henkeä, 

kohti - ) 


100000 

henkeä 

kohti - 2) 

Yhteensä 

Totalt 

Total 


100 000 

henkeä 

k o h t i- 2) 

1986-90 1991-95 1996 1986-90 1991-95 1996 

M i e h e t - M än - 

M a le s .................... 5 5 0 6 4 5 , 9 5 6 1 2 4 5 , 6 9 6 5 3 8 , 7 4 0 9 9 3 4 , 2 4 5 9 8 3 7 , 3 1 0 9 6 4 3 , 9 

- 1 4 ...................................... 1 5 0,6 1 5 0.6 3 0,6 — — — — — — 

1 5 - 2 4 ...................................... 7 3 9 4 2 , 6 6 2 6 3 8 . 5 110 3 3 , 9 2 8 1.6 1 5 0 , 9 1 0 ,3 

2 5 4 4 ...................................... 2 4 5 1 6 0 . 2 2 5 3 1 6 3 , 7 4 0 9 5 3 , 3 1 3 5 6 3 3 , 3 1 2 5 8 3 1 , 4 2 9 0 3 7 , 8 

4 5 - 6 4 ...................................... 1 5 7 5 6 0 , 4 1 7 7 2 6 0 , 4 3 0 7 4 8 , 4 2 2 2 8 8 5 , 5 2 6 4 5 9 0 ,1 6 3 8 1 0 0 , 5 

6 5 - 7 4 ...................................... 4 1 0 5 6 , 4 3 8 4 4 6 , 0 9 2 5 0 , 4 3 6 8 5 0 , 7 5 4 7 6 5 , 5 1 4 4 7 8 , 8 

7 5 - ............................................ 3 1 6 7 7 , 2 2 8 4 6 4 , 8 4 4 4 7 , 9 1 1 9 2 9 ,1 1 3 3 3 0 . 4 2 3 2 5 , 0 

N a i s e t - Kvinnor - 

F e m a le s ................ 1 4 9 4 1 1 , 7 1 5 0 4 11,6 2 8 2 1 0 ,7 8 0 0 6 , 3 9 3 7 7 , 2 220 8 ,4 

- 1 4 ...................................... 3 0,1 3 0,1 3 0,6 1 0.0 1 0 .0 - _ 

1 5 - 2 4 ...................................... 1 3 8 8 ,3 1 0 9 7 ,0 21 6,8 6 0 ,4 5 0 .3 - - 

2 M 4 ............................... 5 2 1 1 3 , 4 5 7 6 1 5 ,0 9 9 1 3 , 4 221 5 ,7 2 3 5 6.1 5 7 7 ,7 

4 5 - 6 4 ...................................... 5 2 6 1 8 , 9 5 6 7 1 8 , 8 110 1 7 .1 4 2 2 1 5 ,2 5 4 3 1 8 , 0 1 2 4 1 9 , 3 

6 5 - 7 4 ...................................... 2 1 3 1 8 , 4 1 5 3 1 2 , 5 3 4 1 3 , 5 1 1 7 10,1 1 2 3 10,1 3 2 1 2 , 7 

7 5 - ............................................ 9 3 10,0 9 6 9 ,5 1 5 7 .1 3 3 3 ,5 3 0 3 , 0 7 3 ,3 

Y h te e n s ä -Totalt - 

Total ...................... 7 0 0 0 2 8 , 3 7 1 1 6 2 8 ,1 1 2 4 7 2 4 , 3 4 8 9 9 1 9 , 8 5 5 3 5 2 1 , 9 1 3 1 6 2 5 , 7 

- 1 4 ...................................... 1 8 0 ,4 1 8 0 ,4 6 0,6 1 0,0 1 0,0 - - 

1 5 - 2 4 ...................................... 8 7 7 2 5 . 8 7 3 5 2 3 ,1 1 3 1 2 0 , 7 3 4 1,0 20 0 ,6 1 0,2 

2 5 - 4 4 ...................................... 2 9 7 2 3 7 . 4 3 1 0 7 3 9 , 7 5 0 8 3 3 , 7 1 5 7 7 1 9 , 8 1 4 9 3 1 9 ,1 3 4 7 2 3 , 0 

4 5 - 6 4 ...................................... 2 1 0 1 3 9 , 0 2 3 3 9 3 9 , 3 4 1 7 3 2 , 7 2 6 5 0 4 9 , 2 3 1 8 8 5 3 , 6 7 6 2 5 9 , 7 

6 5 - 7 4 ...................................... 6 2 3 3 3 ,1 5 3 7 2 6 ,1 1 2 6 2 9 , 0 4 8 5 2 5 . 7 6 7 0 3 2 , 6 1 7 6 4 0 , 6 

7 5 - ............................................ 4 0 9 3 0 , 5 3 8 0 2 6 , 2 5 9 1 9 , 4 1 5 2 1 1 , 3 1 6 3 11,2 3 0 9 . 9 

’ ) Sisältää - Inkl. - Incl. 1986 (ICD-8): 291.303,5 7 10, E860; 1987-95 (Tautiluokitus 1987 - Klassifikation av sjukdomar 1987 - Classification o f Diseases 1987): 2650A, 

2 91 ,3 0 3 ,3 4 5 + 303,3575A, 4255A, 5353A, 5710A-5713X, 5770D-5770F, 5771C-5771D, 6484A, 7607A, 7795A, E851; 1996 (ICD-10): F10, G312, G621, G721,1426, K292, 

K70, K 860,0354, P043, X45 - 2) Per 100 000 av medelfolkmängden - Per 100 000 mean population. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: kuolemansyyt - SC, Individstatistik: dödsorsaker - SF, Population Statistics: Causes o f Death 


KOULUTUS JA TUTKIMUS - UTBILDNING OCH fORSKNING 

467. 15 vuotta täyttänyt väestö koulutusasteen, iän, sukupuolen ja maakunnan mukaan 31.12.1996 

Den 15 ir s fyllda befolkningen efter utbildningsnivå, ålder, kön och landskap 31.12.1996 

Population aged 15 years or overby level o f education, age, sex and region a t end-1996 

Ikä 

Alder 

Age 

Koko väestö 

Hela 

befolkningen 

Whole 

population 

Ei perusasteen 

jälkeistä koulutusta 

Ej utbildning 

efter grundnivå 

Only basic 

education 

Tutkinnon suorittanut väestö 

Befolkning som avlagt examen 

Population with an educational qualification 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

M olem m at sukupuolet - Båda könen - Both sexes 

%-osuus koko väestöstä 

Andel av hela befolkningen, % 

% of total population 

Koulutusaste 

Utbildningsnivå 

Level o f education 

Keskiaste 

Mellannivå 


Korkea-aste 

Högre nivå 

Tertiary education 

Yhteensä - T o t a l t - T o tal....................... 4163 753 1 832803 2330950 56,0 1 794 915 536 035 

1 5 - 1 9 ....................................................... 325344 269 877 55 467 17,0 55 461 6 

2 0 - 2 4 ....................................................... 310629 57 437 253 192 81,5 238 864 14328 

2 5 - 2 9 ....................................................... 334 569 60627 273 942 81,9 201 017 72 925 

3 0 - 3 4 ....................................................... 377 527 63 773 313 754 83,1 231 420 82 334 

3 5 - 3 9 ....................................................... 380 187 76450 303 737 79,9 228 687 75 050 

40 - 44 ....................................................... 403 081 106 822 296 259 73,5 223 392 72 867 

4 5 - 4 9 ....................................................... 428 832 156 026 272 806 63,6 206 660 66146 

50 - 54 ....................................................... 334890 145 979 188 911 56,4 136 985 51 926 

5 5 - 5 9 ....................................................... 285 534 157 321 128 213 44,9 94 835 33 378 

60 - 64 ....................................................... 240 005 157 732 82 273 34,3 60 095 22178 

6 5 - ............................................................. 743 155 580 759 162396 21,9 117 499 44897 

N aiset - Kvinnor - Females 

Yhteensä - T o talt - T o tal....................... 2 1 57 916 970 123 1 187 793 55,0 907 047 280 746 

1 5 - 1 9 ....................................................... 159 261 131 911 27 350 17,2 27 346 4 

2 0 - 2 4 ....................................................... 151 543 24398 127145 83,9 117 023 10122 

2 5 - 2 9 ....................................................... 164059 24 878 139181 84,8 98 685 40 496 

3 0 - 3 4 ....................................................... 184737 25 453 159 284 86,2 115 909 43 375 

3 5 - 3 9 ....................................................... 186 520 32 096 154 424 82,8 113 231 41 193 

40 - 44 ....................................................... 198 430 49 388 149 042 75,1 110108 38934 

45 - 49 ....................................................... 210461 74176 136 285 64,8 103 278 33 007 

5 0 - 5 4 ....................................................... 166161 71 917 94 244 56,7 69286 24 958 

5 5 - 5 9 ....................................................... 145428 80 473 64 955 44,7 49 276 15 679 

6 0 - 6 4 ....................................................... 125 929 83 908 42 021 33.4 31 932 10 089 

6 5 - ............................................................. 465 387 371 525 93 862 20,2 70 973 22 889 

M aakunnittain - Landskapsvis - B v re g io n 

Uusimaa - N yland..................................... 1 087 938 432707 655 231 60,2 453851 201 380 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland........ 360109 160 945 199164 55,3 153 306 45 858 

Satakunta................................................... 198781 94349 104 432 52,5 85121 19311 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland........ 134 525 61 809 72 716 54.1 57 989 14727 

Pirkanmaa - Birkaland............................... 361 808 156 278 205 530 56,8 160103 45427 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland........ 149346 69157 80189 53,7 64769 15 420 

Kymenlaakso - Kymmenedalen................ 158 651 71 125 87 526 55,2 72 039 15 487 


K arelia................................................... 115 381 55 237 60144 52,1 48 966 11 178 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo 142 758 68 421 74 337 52,1 60 761 13 576 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo 209 501 94095 115 406 55,1 92 958 22 448 


K arelia................................................... 142 808 65983 76 825 53,8 62 985 13 840 


Finland................................................... 


209 562 94196 115366 55,1 90715 24651 

South Ostrobothnia............................... 160 405 78487 81 918 51,1 68 318 13 600 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia. 140 574 65 827 74747 53,2 58 373 16 374 


- Central Ostrobothnia........................ 57 028 28 023 29 005 50,9 23 968 5037 


North Ostrobothnia............................... 277 563 119 264 158 299 57,0 125334 32 965 

Kainuu - Kajanaland................................. 76157 35 599 40 558 53,3 33 536 7 022 

Lappi - Lappland - Lapland....................... 160342 71 561 88781 55,4 73 217 15 564 

Ahvenanmaa-Å la n d ................................. 20 516 9740 10776 52,5 8 606 2170 

Koko maa - Hela landet - Whole country 4163 753 1 832 803 2330950 56,0 1 794915 536 035 

31.12.1990 ................................................. 

Yhteensä-T o ta lt - T o ta l......................... 4 034275 2 001 298 

31.12.1980 ................................................. 

2 032 977 50,4 1 640 363 392 614 

31.12.1970 ................................................. 

Yhteensä-T o ta lt - T o ta l......................... 3 817 840 2 330 926 1 486 914 38,9 1 212 288 274626 

Yhteensä-T o ta lt - T o ta l......................... 3 479786 2 585134 894652 25,7 723 265 171 387 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: koulutus - SC, Individstatistik: utbildning - SF, Population Statistics: Education 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in land-S tatistical Yearbook o f Finland 1998 461

KOULUTUS JA TUTKIMUS - UTBILDNING OCH FOflSKNING 

: E D U C A T IO N A N D R E S E A R C H 

468. Tutkinnon suorittanut väestö ^koulutusasteen ja -alan mukaan 31.12.1996 

Befolkning som avlagt exam en1) efter utbildningsnivå och -område 31.12.1996 

Population with educational qualification 1) by level and field o f education atend-1996 

Koulutusala 

Utbildningsområde 

Field of education 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

Koulutusaste - Utbildningsnivå - Level of education 

Keskiasteen koulutus 

Utbildning pâ mellannivå 

Upper secondary education 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

Korkea-asteen koulutus 

Utbildning på högre nivâ 

Tertiary education 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

Yleissivistävä koulutus - Allmänbildande utbildning 

- General education programmes...................... 340704 200233 340 704 200 233 

Humanistinen ja esteettinen koulutus - Humanistisk 

och estetisk utbildning - Humanities and 

aesthetics programmes......................................... 70792 49546 18 262 12826 52 530 36720 

Opettajankoulutus2) - Lärarutbildning2) - Teacher 

training programmes2) ......................................... 84160 62 302 7912 4 946 76 248 57 356 

Kauppa- ja toimistoalan sekä laki-, yhteiskunta- ja 

käyttäytymistieteiden koulutus - Utbildning för 

handels- och kontorsbranschen samt juridisk, 

samhällsvetenskaplig och beteendevetenskaplig 

utbildning - Commercial, clerical, law, social 

and behavioural science programmes................ 437174 295 540 330 621 237 158 106 553 58 382 

Tekniikan ja luonnontieteiden koulutus-Teknisk och 

naturvetenskaplig utbildning - Technology and 

natural science programmes................................. 765964 134967 614688 109652 151 276 25315 

Liikenteen koulutus - Utbildning för samfärdsel - 

Transport programmes......................................... 19 262 1 451 16 661 1405 2 601 46 

Hoitoalojen koulutus - Utbildning för vårdbranschen 

- Medical and health care program m es............ 249782 222 023 143 050 132 788 106732 89 235 

Maa- ja metsätalouden koulutus - Utbildning för 

lant- och skogsbruk - Agriculture and forestry 

programmes........................................................... 120 545 32 761 99 215 26 492 21 330 6 269 

Muiden erityisalojen koulutus - Utbildning för andra 

specialområden - Other specialized programmes 241 980 188 638 223 582 181 434 18 398 7 204 

Koulutusala tuntematon - Utbildningsområde okänt 

- Field o f education unknown............................... 587 332 220 113 367 219 

Yhteensä - T o talt - T otal....................................... 2 330950 1 187 793 1 794 915 907 047 536035 280746 

31.12.1995 

Yhteensä - Totalt - T o ta l..................................... 2 278 824 1 159 997 1 767 087 893 907 511 737 266 090 

31.12.1994 

Yhteensä - Totalt - Total...................................... 2 213 467 1 125 408 1 730 156 876 205 483 311 249203 

31.12.1993 

Yhteensä - Totalt - Total...................................... 2 163 934 1 098 985 1 704 824 864 887 459110 234 098 

31.12.1992 

Yhteensä-T o ta lt - Total...................................... 2 116491 1 073 092 1 681 248 853 372 435 243 219 720 

31.12.1991 

Yhteensä - Totalt - Total....................................... 2 074117 1 049 730 1 661 360 843 443 412 757 206 287 

31.12.1990 

Yhteensä - Totalt - Total...................................... 2 032 977 1 027 302 1 640363 832 648 392 614 194654 

31.12.1980 

Yhteensä-T o ta lt - Total...................................... 1 486914 739110 1 212 288 606 862 274626 132 248 

31.12.1970 

Yhteensä-T o ta lt - Total....................................... 894652 441 464 723265 361 099 171 387 80365 

' I L u k io iss a, a m m a tillis is s a o p p ila ito k s is s a t a i k o rke ak o u lu is sa k o u lu tu s a m m a ttiin ta i tu tk in to o n jo h ta n e e n k o u lu tu k s e n s u o ritta n e e t, jo tk a o v a t t ä y ttä n e e t 1 5 v u o tta - 

2) Ei s is ä llä a u sk u lto in tity y p p is tä o p e tta ja n k o u lu tu s ta . 

' I P ers o n e r som fy llt 15 å r o ch som s lu tfö rt u tb ild n in g (som le d e r till u tb ild n in g s y rk e e lle r e x a m e n ) v id g y m n a s ie r, y rk e s lä ro a n s ta lte r e lle r h ö g s k o lo r— 2) Exkl. lä ra ru tb ild n in g 

a v a u sk u lte rin g sty p . 

'I Persons aged 15 or over who have finished a senior secondary school, vocational education institution or university education leading to a qualification or degree - 

2I Excl. teacher training practice. 

Läh d e - K ä lla - Source: TK, H e n k ilö tila s to t: k o u lu tu s - SC, In d iv id s ta tis tik : u tb ild n in g - SF, Population Statistics: Education 


KOULUTUS JA TUTKIMUS - UTBILDNING OCH FORSKNING 

V EDUCATION A N D RESEARCH : 

469. Suomen koulujärjestelmä, 1997 

Skolsystemet i Finland, 1997 

The regular education system in Finland, 1997 

Lähde - Källa - Source. TK, Henkilötilastot: koulutus - SC, Individstatistik: utbildning - SE Population Statistics: Education 

470. Opiskelijat ja suoritetut tutkinnot, 1985-1997 - Studerande och avlagda examina, 1985-1997 

Students and qualifications achieved, 1985-1997 

Peruskoulut 

Grundskolor 

Comprehensive schools 

Lukiot 

Gymnasier 

Senior secondary 

schools 

Ammatilliset oppilaitokset ’] 

Yrkesläroanstalter ') 

Vocational and professional 

education institutions ’1 

Ammattikorkeakoulut 

Yrkeshögskolor 

AMK institutions 

Ipolytechnicsj 

Yliopistot 

Universitet 

Universities 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Opiskelijat 

Studerande 

Students 

Tutkinnot 

Examina 

Qualifications 

Opiskelijat 

Studerande 

Students 

Tutkinnot 

Examina 


Opiskelijat 

Studerande 

Students 

Tutkinnot 

Examina 


Opiskelijat 

Studerande 

Students 

Tutkinnot 

Examina 


Opiskelijat 

Studerande 

Students 

Tutkinnot 

Examina 


Opiskelijat 

Studerande 

Students 

Tutkinnot 

Examina 


1 9 8 5 .... 569452 64183 111 751 31 615 147 354 65 535 

- — 

92 230 9 778 9 2 0 7 8 7 171 111 

1 9 8 6 .... 570 183 62 742 108 280 31 050 148 472 62 459 - - 95 987 9721 9 2 2 9 2 2 1 6 5 9 7 2 

1 9 8 7 .... 572 919 60491 105 040 31 117 149 397 61 365 - - 99 246 9 652 9 2 6 6 0 2 1 6 2 6 2 5 

1 9 8 8 .... 577 552 58 077 102 229 28 726 151 811 58 942 - - 103 895 10 524 935 487 156 269 

1 9 8 9 .... 587 213 55 802 102 642 28 029 154468 57 572 - - 108125 10 293 9 5 2 4 4 8 151 696 

1 9 9 0 .... 592 920 61 054 104409 27 469 162 535 55666 - - 112 921 10 982 9 7 2 7 8 5 155171 

1 9 9 1 .... 595 997 64175 113 988 26724 177166 57 821 - - 115 358 11 195 1 002 509 159 915 

1 9 9 2 .... 594221 65634 124450 26169 191 283 64307 - - 121 736 11 414 1 031 690 167 524 

1 9 9 3 .... 590306 65483 130774 29351 199 525 70472 - - 124370 12 358 1 0 4 4 9 7 5 177 664 

1 9 9 4 .... 587 523 64 297 133 645 32 069 202 859 70308 - - 127 846 12 843 1 051 873 179 517 

1 9 9 5 .... 588162 63756 134 851 33 853 203 134 68 489 - - 133 359 13 521 1 059 506 1 7 9 6 1 9 

1 9 9 6 .... 589 128 63 514 135 293 34695 208731 66 792 16 592 682 140129 14 865 1 089 873 180 548 

1 9 9 7 .... 592 375 64247 138 356 35 026 175745 62 337 40172 3 425 142 962 16 050 1 089 610 181 085 

’ ) Sisältää väliaikaiset ammattikorkeakoulut - Inkl. temporära yrkeshögskolor - Includes experimental polytechnics. 



471. Oppilaitokset ja o piskelijat 1997 

Läroanstalter och studerande, 1997 

Number of educational institutions and students, 1997 

Oppilaitostyyppi 

Läroanstaltstyp 

Type of educational institution 

Oppilaitoksia 

Läroanstalter 

Educational institutions 

Määrä 

Antal 

Number 

Muutos edellisestä 

vuodesta 

Förändring från 

föregående år 

Change on 

the previous year 

Opiskelijoita 

Studerande 

Students 

Kaikki 

oppilaat 

Alla 

elever 

All pupils 

Tutkintoon 

johtavassa 

koulutuksessa 

1utbildning som 

leder till examen 

Graduation 

schooling 

Y leissivistävät oppilaitokset - A llm änbildande läroanstalter - G eneral 

education in s titu tio n s ............................................................................................ 5 246 -71 1 286 800 725000 

Peruskoulut')-G rundskolor ' ) - Comprehensive schools ') ................................... 4319 -7 3 592 400 592 400 

Päivälukiot- Daggymnasier- Senior secondary day schools..................................... 430 -1 111 300 111 300 

Aikuislukiot - Vuxengymnasier - Senior secondary evening schools fo r a d u lts ___ 27 4 27100 17 000 

Musiikkioppilaitokset - Musikläroanstalter - Music schools and colleges.............. 89 - 58 800 1 300 

Liikunnan koulutuskeskukset - Idrottsutbildningscentrer - Sports institutes............ 14 - 1 500 800 

Kansanopistot - Folkhögskolor - Folk high schools..................................................... 91 - 10 200 2 200 

Kansalaisopistot - Medborgarinstitut - A d u lt education c entre s............................. 276 -1 485 500 - 

A m m atilliset o p p ila ito k se t2) - Y rke släro anstalter2) - Vocational and 

professional education in stitu tio n s 2) ............................................................... 421 -4 6 242000 171 500 

Maatalousalan oppilaitokset- Läroanstalter inom lantbruksbranschen-A gricu ltu ra l 

institutes.................................................................................................................... 28 - 4 6100 4 800 

Metsä- ja puutalousoppilaitokset - Läroanstalter för skogsbruk och trähushålIning— 

Forestry institutes...................................................................................................... 10 -2 2 000 1 200 

Teknilliset oppilaitokset - Tekniska läroanstalter - Technical institutes.................. 18 -3 21 100 18 900 

Ammattioppilaitokset - Yrkesundervisningsanstalter - Vocational institutes.......... 96 1 73 700 66100 

Ammatilliset erikoisoppilaitokset - Särskilda yrkesläroanstalter - Specialized 

vocational institutes ................................................................................................ 43 -2 14 200 1 600 

Ammatilliset erityisoppilaitokset - Specialyrkesläroanstalter - Special vocational 

institutes.................................................................................................................... 13 -1 3 500 2 200 

Ammatilliset aikuiskoulutuskeskukset - Yrkesutbildningscentrer för vuxna - 

Vocational adult education centres......................................................................... 45 32 000 1 500 

Käsi- ja taideteollisuusoppilaitokset - Läroanstalter för hemslöjd och konstindustri - 

Crafts and industrial arts institutes......................................................................... 25 - 3 5 900 5 300 

Taide- ja viestintäkulttuurioppilaitokset - Läroanstalter för konst- och mediekultur - 

A rt and communication in stitu te s........................................................................... 5 -7 500 400 

Kauppaoppilaitokset - Handelsläroanstalter - Commercial institutes....................... 49 - 4 38 600 32 900 

Merenkulkuoppilaitokset - Sjöfartsläroanstalter - Maritime institutes.................... 4 - 800 800 

Terveydenhuolto-oppilaitokset - Hälsovårdsläroanstalter - Nursing institutes .... 30 -5 22 300 19100 

Sosiaalialan oppilaitokset - Socialläroanstalter - Social sen/ice in stitu te s............ 15 - 4 9 700 7 600 

Koti- ja laitostalousoppilaitokset - Läroanstalter för huslig ekonomi - Home and 

institutional economics in stitu te s........................................................................... 18 - 5 4000 2700 

Hotelli- ja ravintolaoppilaitokset - Läroanstalter i hotelloch restaurangbranschen - 

Hotel and catering in stitutes.................................................................................... 10 - 4 6400 5 400 

Palo-, poliisi- ja vartiointialojen oppilaitokset - Läroanstalter inom brand-, polis- och 

bevakningsväsendet - Fire, police and security service in s titu te s ...................... 3 _ 

800 800 

Muut ammatilliset oppilaitokset - Ovriga yrkesläroanstalter - Other vocational and 

professional education institutions.......................................................................... 9 - 3 400 200 

Korkeakoulut - Högskolor - U niversities and university-level in stitu tio n s . . . 37 7 206 100 183800 

Yliopistot - Universitet - Universities......................................................................... 20 _ 

159 000 143 000 

Ammattikorkeakoulut - Yrkeshögskolor - AM K institutions (polytechnics).............. 16 7 46 500 40 200 

Sotilaskorkeakoulut - Militära högskolor - M ilitary academies................................. 1 - 600 600 

M u u t k o u lu la ito k s e n o p p ila ito k s e t - Ö vrig a lä ro a n s ta lte r in o m s k o lv ä s e n d e t 

- O ther educational in stitutions w ith in the fo rm al education system ........ 51 -1 41 800 500 

Sotilasalan ammatilliset oppilaitokset - Militära yrkesläroanstalter - M ilitary 

vocational institutes.................................................................................................. 19 -1 500 500 

Kesäyliopistot - Sommaruniversitet - Summer un iversitie s..................................... 21 - 

Opintokeskukset - Studiecentraler - Study circle centre s......................................... 11 - 41 300 - 

Yhteensä -T o ta lt- T o tal........................................................................................... 5755 -111 1 776 700 1080800 

') Peruskouluihin sisältyy 17 oppilaitosta, joissa annettiin myös lukioasteen opetusta - 1grundskolorna ingick 17 läroanstalter, där också gymnasialutbildning givits - The 

comprehensive schools comprised 17 schools which also offered senior secondary education. 

2) Sisältää väliaikaisen ammattikorkeakoulutuksen opiskelijat - Inkl. studerande vid temporära yrkeshögskolor - Includes students in experimental AMK-institutions 

Ipolytechnics). 

Lähde - Källa - Source:TK, Henkilötilastot: koulutus - SC, Individstatistik: utbildning - SF, Population Statistics: Education 


i a t i i î i s 

472. Peruskoulut 1980-1997 

Grundskolor, 1980-1997 

Comprehensive schools, 1980-1997 

Syyslukukausi 

Hösttermin 

Autumn term 

Perus Oppilaita - Elever - Pupils Ruotsin 

kouluja ’) 

Grundskolor 

') Förskola2] Lågstadium Högstadium 

Totalt 

Esiopetus2) Ala-aste Yläaste 

Yhteensä 

Comprehensive 

educationi j 

Pre-primarv- Lower stage Upper stage 

Total 

schools ’1 

Lisäopetus (10. Ik) 

Tilläggsundervisning 

(10:e 

klass) 

Supplementary 

education 

/10th form1 

kielinen 

opetus 

Svenskspråkig 

undervisning 

Tuition in 

Swedish 

Päästötodistuksia 

Avgångsbetyg 

Certificates 

1. opiskeluvuosi 

1 studieåret 

1st class 

1980........................................................ 4 877 

— 

373 295 225 292 

- 

598 587 33 099 49 958 56 293 

1981........................................................ 4872 817 365368 219 209 1 868 587 262 33 030 63 579 61 932 

1982........................................................ 4 846 867 365965 209 451 3 236 579 519 32 715 72 511 65080 

1983........................................................ 4 851 870 369047 199752 4 2 1 8 573 887 32 434 71 415 66 557 

1984........................................................ 4840 830 373 583 190174 4 966 569 553 3 2 1 24 69 271 65803 

1985........................................................ 4874 1 170 379 339 184 279 4 6 6 4 569452 3 2 1 70 6 4 1 83 64 582 

1986........................................................ 4 8 7 5 1 551 386914 177 235 4 483 570183 3 2 1 0 4 6 2 7 42 64306 

1987........................................................ 4 872 1 795 388 674 178 037 4413 572 919 3 2 1 39 60 491 63 900 

1988........................................................ 4 862 1 816 387 756 183 888 4 092 577 552 32 266 58 077 64 471 

1989........................................................ 4 868 2 067 387 951 193 805 3 390 587 213 32 742 55 802 66 977 

1990........................................................ 4 869 2189 389410 197 719 3 602 592 920 32 922 61 054 67 427 

1991........................................................ 4843 2 240 392059 197 505 4 1 9 3 595 997 33 003 6 4 1 7 5 6 6 3 20 

1992........................................................ 4 7 5 8 2 375 392 537 195 532 3 777 594 221 33 216 65 634 63 837 

1993........................................................ 4 6 1 0 2 454 390 892 193 591 3 369 590 306 33 256 65483 62 060 

1994........................................................ 4 5 3 9 3 1 2 6 387306 193657 3 434 587 523 3 3 1 24 64 297 61 004 

1995........................................................ 4 474 3 973 384369 196642 3 1 7 8 588 162 33 505 63 756 64364 

1996........................................................ 4391 5 293 380932 200 349 2 554 589128 3 3 7 3 5 63 514 64337 

M aakunnittain - Landskapsvis - B y region, 1997 

Yhteensä- T o t a lt - T o ta l............ 4319 6 520 381 078 202 234 2 543 592 375 34 238 64 247 66 543 

Uusimaa - Nyland............................. 572 1 082 88 628 43 798 1 094 134602 11 305 13 540 16254 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland............ 95 140 6 951 3 400 14 10 505 3 940 1 106 1260 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland 314 232 30182 16123 199 4 6 7 36 2 733 5 240 5 238 

Satakunta ......................................... 216 209 17191 9 7 9 3 72 27 265 233 3117 3 001 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland 138 116 12 006 6 406 24 18 552 - 1958 2114 

Pirkanmaa - Birkaland................... 317 615 30983 16 443 180 48 221 212 5 1 8 6 5447 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland. 139 168 14190 7 431 69 21 858 - 2 302 2 565 

Kymenlaakso - Kymmenedalen___ 160 152 12 933 7 084 8 20177 269 2 299 2 1 7 9 

Etelä-Karjala—Södra Karelen-S o u th 

Karelia........................................... 113 39 9 542 5 069 53 14703 _ 1657 1 599 


Savo............................................. 206 357 12518 6 878 67 19 820 2 203 2 088 

Pohjois-Savo-Norra S avolax-North 

S avo............................................. 250 411 19 509 10 703 235 30 858 47 3 442 3 281 


North K are lia ............................... 197 377 13611 7 447 25 21 460 _ 2 402 2317 


Central Finland............................. 258 267 19 975 10767 185 31 194 

_ 

3 329 3 398 

Etelä-Pohjanmaa - Södra 

Österbotten - South Ostrobothnia 274 504 15812 8887 58 25 261 

_ 

2 860 2 665 


......................................... 184 176 13 442 7012 14 20644 11 615 2 360 2 414 



Ostrobothnia................................. 90 197 6 295 3520 2 10014 972 1 149 1 046 


- North Ostrobothnia___ 397 882 31 924 17 271 165 50 242 86 5 610 5 391 

Kainuu - Kajanaland......................... 109 150 7 302 4 3 2 4 2 11 778 - 1 329 1 185 

Lappi - Lappland - Lapland............ 262 446 16130 9 006 77 25659 - 2 866 2 741 

Ahvenanmaa - Å la n d...................... 28 - 1 954 872 - 2 826 2 826 292 360 

') Syyslukukaudella toiminnassa olleet koulut. 17 koulussa annettiin myös lukioasteen opetusta - Skolor som värit verksamma under höstterminen. I 17 skolor gavs 

undervisning också på gymnasialnivå - Schools in operation in the autumn term. 17 schools also catered for senior secondary education. 

2) Päiväkotien esiopetuksessa oli 3—6-vuotiaita vuonna 1996 yhteensä 108 900 - År 1996 fick sammanlagt 108 900 barn i åldern 3 -6 förundervisning i daghem - A total of 

108 900 children aged 3 - 6 attended pre-primary education given in daycare centres in 1996. 



KO U LU TU S J A T U T K IM U S - U T B IL D N IN G OCH FO RSKNING 

473. Lukiot. 1980-1997 

G ym nasier, 1980-1997 

Senior secondary schools, 1980-1997 

Päivälukiot- Daggymnasier- Senior secondary day schools 

Aikuislukiot-Vuxengymnasier - Senior secondary 

evening schools for adults 

Syyslukukausi 

Hösttermin 

Autumn term 

Päivälukioita 

Daggymnasier 

Senior 

secondary 

day schools 

Oppilaita - Studerande - Students 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Tyttöjä 

Flickor 

Girls 

Ruotsink. 

opetus 

Svenskspr. 

undervisning 

Tuition in 

Swedish 

Aikuislukioita 

- Vuxengymnasier 

1. opiskeluvuosi 

Senior 

1 studieåret secondary 

1st form evening 

schools for 

adults 

Oppilaita1) - Studerande1) - Students ’) 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Tyttöjä 

Flickor 

Girls 

1980........................................................ 458 102 559 61 631 5 693 37 679 5 13185 9 588 

1981........................................................ 461 103 330 62 093 5 807 36 923 5 14 040 10175 

1982........................................................ 464 101 816 61 309 5 622 35 973 5 14496 10 568 

1983........................................................ 465 102 289 61 604 5 637 3 6 1 00 5 14 699 10789 

1984........................................................ 464 101 883 61 164 5 709 35 950 5 13 570 9 981 

1985........................................................ 464 99 582 59 327 5 575 33 893 5 12169 8 698 

1986........................................................ 467 96887 57188 5 705 33 423 7 11 393 8148 

1987........................................................ 468 93 578 54 514 5606 32 874 7 11 462 8147 

1988........................................................ 469 91 158 52 700 5608 32 242 9 11 071 7 986 

1989........................................................ 468 87 940 50 570 5373 30 891 13 14702 10 653 

1990........................................................ 463 88160 50746 5431 33 388 17 16 249 11 731 

1991........................................................ 463 92 278 52 968 5 676 35443 18 21 710 15 522 

1992........................................................ 464 99 477 56868 6 029 37 292 19 24 973 17 673 

1993........................................................ 463 105 096 59 807 6 231 38 053 19 25 678 17 626 

1994........................................................ 456 107 824 61373 6 269 38107 21 25 821 17 622 

1995........................................................ 450 109108 62 074 6 460 37 565 21 25743 17 378 

1996........................................................ 448 109878 62 614 6659 37153 23 25415 17 260 

M aakunnittain - Landskapsvis - B y re g io n , 1997 

Yhteensä - T otalt - T o t a l ............... 447 111 328 63 293 6 689 37 268 27 27 028 18080 

Uusimaa - Nyland............................. 89 27 388 14835 2444 8 993 12 11 467 7 703 

Itä-Uusimaa - Östra Nyland............ 8 1700 962 652 571 - 313 218 

Varsinais-Suomi - Egentliga Finland 33 8 7 9 8 5 088 551 2 967 3 2 481 1595 

Satakunta......................................... 25 5 258 3 071 40 1718 2 1 156 836 

Kanta-Häme - Egentliga Tavastland 11 2 954 1 741 - 1 017 2 798 496 

Pirkanmaa - Birkaland..................... 33 8774 5087 75 2 955 1 2616 1693 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland. 17 4 094 2 337 - 1 402 - 934 521 

Kymenlaakso - Kymmenedalen___ 16 3 593 2 092 56 1 175 1 731 487 


K a r e lia ................................................ 10 2 589 1 487 881 1 468 321 


S a v o ..................................................... 18 3 753 2172 1 318 551 407 

Pohjois-Savo-Norra S avolax-North 

S a v o ..................................................... 23 5 890 3 407 2 007 1 127 790 


N orth K a r e lia .................................... 18 3 704 2 047 1 249 442 299 


Central Finland.................................. 27 5 620 3 1 4 5 1 837 726 498 

Etejä-Pohjanmaa - Södra 

Österbotten - South Ostrobothnia 20 4 7 3 8 2 775 1 585 1 586 418 


................................................ 17 3 982 2 370 2 230 1 332 1 780 426 



Ostrobothnia...................................... 9 2 048 1 149 224 709 124 98 


- N orth Ostrobothnia___ 37 8 930 5198 26 3 010 1 720 521 

Kainuu - Kajanaland......................... 10 2 327 1 345 - 769 - 238 185 

Lappi - Lappland - Lap lan d ............... 25 4 7 9 7 2 755 - 1 655 2 770 568 

Ahvenanmaa- A la n d ....................... 1 391 230 391 118 - - - 

’ ) Sisältää aikuislukioiden ja päivälukioiden aikuislinjojen perus- ja lukioasteen oppilaat - Inkl studerande pä grund- och gymnasialnivå i vuxengymnasier och pä vuxenlinjer 

i daggymnasier - Including students attending the evening courses o f the comprehensive and senior secondary school syllabus in senior secondary day and evening schools 

for adults. 



KOULUTUS JA TUTKIMUS - UTBILDNING OCH fO RS KNING 

:: E D U C A T IO N A N D R E S E A R C H 

474. Y lio p p ilastu tkin n o t 1910-1997 

Studentexam ina, 1910-1997 

M a tric u la tio n e xam in a tio n s, 1910-1997 

Vuosi 

År 

Year 

Ylioppilastutkinto - Studentexamen - Matriculation examination 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Tyttöjä 

Flickor 

Girls 

% 

Ruotsink. kouluissa 

I svenskspr. skolor 

In Swedish schools 

1 9 1 0 .............................................. 929 341 36,7 

1920 .............................................. 1 142 

1930 .............................................. 2 1 0 5 

1940 .............................................. 2 692 1 3 2 3 49,2 

1945 .............................................. 4 455 1 809 40,6 408 

1950 .............................................. 4 073 2 1 1 5 51,9 497 

1955 .............................................. 4 687 2 471 52,7 556 

1960 .............................................. 7 666 4 3 6 9 57,0 773 

1965 .............................................. 13 444 7 559 56,2 1 2 3 8 

Aikuislukioissa 

I vuxengymnasier 

In senior secondary evening 

schools for adults 

1970 .............................................. 18 280 10 753 58.8 1 2 0 3 

1 9 7 1 .............................................. 19 891 11 820 59,4 1 255 

1972 .............................................. 21 371 12 768 59,7 1 4 3 9 

1973 .............................................. 2 3 1 6 5 13 778 59,5 1 3 8 3 

1974 .............................................. 23 838 14 207 59,6 1 487 

1975 .............................................. 2 4 8 2 8 14 838 59,8 1 482 

1976 .............................................. 25 390 15 475 61,0 1 392 

1977 .............................................. 26 897 16 298 60,6 1 526 

1978 .............................................. 2 6 1 9 2 1 6 1 9 2 61,8 1 570 

1979 .............................................. 27 220 1 7 2 1 7 63,3 1 505 

1980 .............................................. 28 692 17 892 62,4 1 536 

1981 .............................................. 29 261 1 8 3 1 4 62,6 1 561 1 664 

1982 .............................................. 3 0 4 8 1 1 9 0 1 7 62,4 1 664 1 651 

1983 .............................................. 3 0 823 1 9 1 7 9 62,2 1 724 1 737 

1984 .............................................. 31 881 1 9 7 1 5 61,8 1 740 2 062 

1985 .............................................. 31 615 19 628 62.1 1 798 2 004 

1986 .............................................. 31 050 19 346 62,3 1 658 1 831 

1987 .............................................. 31 117 1 9 1 1 9 61,4 1 857 1 931 

1988 .............................................. 28 726 17 390 60,5 1 707 1681 

1989 .............................................. 28 029 16 908 60,3 1 7 5 8 1 682 

1990 .............................................. 27 469 1 6 3 7 9 59,6 1 674 1 653 

1991 .............................................. 2 6 7 2 4 1 5 7 6 6 59,0 1 703 1 697 

1992 .............................................. 2 6 1 6 9 15 582 59,5 1 665 1 811 

1993 ............................................. 29 351 17 490 59,6 1 7 6 6 21 0 1 

1994 .............................................. 32 069 18 764 58,5 1 951 2 268 

1995 .............................................. 33 853 19 856 58,7 1 920 2 251 

1996 .............................................. 34 695 2 0 1 8 0 58,2 2 002 2 321 

1997 .............................................. 35 026 20 542 58,6 2 062 2 598 



KOULUTUS JA TUTKIMUS - UTBILDNING OCH FORSKNING 

475. Ammatillisten oppilaitosten o p iskelijat aloittaneet ja suoritetut tutkinnot '), 1985-1997 

Antalet studerande, nya studerande och avlagda examina vid yrkesläroanstalter ’ ), 1985-1997 

Enrolment and certificates or diplomas awarded in vocational and professional education institutions1), 1985-1997 

Koulutusala ja -as te 2) 

Utbildningsområde och -nivå2) 

Field and level of education 2) 

Kaikki opiskelijat 

Alla studerande 

All students 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

Koulutuksen 

aloittaneet3] 

Inlett utbildning3) 

Enrolment 

Suoritetut tutkinnot 

Avlagda examina 

Diplomas 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

1997 

Humanistinen ja esteettinen koulutus - Humanistisk och estetisk utbild 

n in g - Humanities and aesthetics programmes....................... 

Keskiaste - Mellannivå - Second stage o f second level................ 

Korkea-aste - Högre nivå - Third level............................................. 

Opettajankoulutus - Lärarutbildning - Teacher training programmes. 



Kauppa- ja toimistoalan sekä laki-, yhteiskunta- ja käyttäytymistieteiden 

koul. - Utbild. för handels- och kontorsbranschen samt juridisk, 

samhällsvetenskaplig och beteendevetenskaplig utbild.-Com mercial, 

clerical, law, and social and behavioural science programmes 



Tekniikan ja luonnontieteiden koulutus - Teknisk och naturvetenskaplig 

utbildning - Technology and natural science programmes................ 



Liikenteen ja tietoliikenteen koulutus - Utbildning för samfärdsel och 

telekommunikationer - Transport and telecommunications programmes................................................................................................ 



Hoitoalojen koulutus - Utbildning för vårdbranschen - Medical and 

health care programmes................................................................... 



Maa- ja metsätalouden koulutus-U tbildnin g för lant- och skogsbruk 

-A gricu ltu re and forestry programmes........................................... 



Muiden erikoisalojen koulutus - Utbildning för andra specialområden 

- Other specialized programmes....................................................... 



8 056 

5 723 

2 333 

3 435 

1 229 

2 206 

25 605 

24 001 

1 604 

53 397 

42 393 


1 938 

1841 

97 

31 555 

18 822 

12 733 

7 796 

6728 

1068 

21 874 

18 859 

3 015 

5307 

3 859 

1 448 

2 257 

867 

1390 


14267 

830 

8 272 

7187 

1 085 

156 

153 

3 

27 626 

16402 


3 463 

3 043 

420 

15 476 

13104 

2 372 

% 

66 

67 

62 

66 

71 

63 

59 

59 

52 

15 

17 

10 

8 

8 

3 

2 988 

2 386 

602 


633 

578 

13 220 

12 593 

627 


19377 

1 564 

954 

902 

52 

1 653 

1 220 

433 

998 

504 

494 


10 997 

466 

18 524 

15346 

3178 

Yhteensä - T o talt - T o ta l................................................................... 153656 77 654 51 62888 59 806 32 877 55 



Yhteensä - Totalt - Total 1996........................................................... 

» » » 1995 .. .............. 

» » # 1994........................................................... 

» » » 1993........................................................... 

» » » 1992........................................................... 

» » » 1991........................................................... 

» » » 1990........................................................... 

» » » 1989........................................................... 

» » » 1988........................................................... 

» » » 1987........................................................... 

» » » 1986........................................................... 

» » » 1985........................................................... 


34 060 


171 577 

179 275 

185 047 

184368 

177 018 

162 535 

154468 


149397 

148 472 

147 354 

58 882 

18 772 

86 344 

90199 

94816 

99 571 

101 195 

97 566 

88 558 

82 842 

79399 

77 571 

75 881 

74 005 

88 

87 

88 

44 

45 

39 

71 

69 

79 

49 

55 

52 

53 

53 

54 

55 

55 

55 

54 

52 

52 

51 

50 

9618 

7 996 

1 622 

3 850 

3 578 

272 

10106 

9 505 

601 

56 970 

5 918 

847 

804 

43 

13 681 

7 801 

5880 

3 013 

2 577 

436 

9 627 

8 453 

1 174 

47 702 

12104 

71 684 62 411 

66851 

70240 

70472 

64307 

57 821 

55666 

57 572 

58 942 

61 365 

62 459 

67 331 

1 161 

885 

276 

694 

357 

337 

7 581 

7316 

265 

3120 

2 804 

316 

60 

58 

2 

12 063 

6 882 

5181 

1 347 

1 165 

182 

6 851 

5 872 

979 

25339 

7 538 

34 468 

37 016 


41 693 

37 910 

33 481 

30879 

31 501 

31 741 

34 523 

34747 

37 032 

’ I Ammatillisten oppilaitosten ja yleissivistävien oppilaitosten vähintään vuoden mittainen tutkintoon johtava nuorisoasteen ammatillinen koulutus sekä tutkintoon johtava 

aikuiskoulutus |voi olla myös alle vuoden mittaista) - Yrkesutbildning på ungdomsstadiet om minst ett år som leder till examen och vuxenutbildning som leder till examen 

(kan också vara kortare än ett år) vid yrkesläroanstalter och allmänbildande läroanstalter - Youth level occupational education and adult education of at least one year 

in duration Ican also be shorter than one year) leading to qualification in vocational and professional education institutions and general education institutions. 

2) Tilastokeskuksen kou I utusluokituksen mukaan - Enligt Statistikcentralens utbi Idningsklassificering - By Finnish standard classification of education. 

3| Ei sisällä ohjaavan koulutuksen aloittaneita - Exkl. studerande som inlett orienterande utbildning - Does not include enrolment in orientation training. 


% 

70 

73 

64 

70 

71 

68 

66 

67 

57 

17 

18 

10 

7 

7 

5 

88 

88 

88 

45 

45 

42 

71 

69 

83 

53 

62 

55 

55 

58 

59 

59 

58 

55 

55 

54 

56 

56 

55 


KOUtUTUS JA TUTKIMUS - UTBItONING OCH FORSKNING 

AiBucAmuWmmsBmcH 

476. Ammattikorkeakoulujen opiskelijat aloittaneet ja suoritetut tutkinnot 1997 

Studerande vid yrkeshögskolor, nya studerande och avlagda examina M, 1997 

Enrolment and certificates or diplomas awarded in A M K institutions (polytechnics) '), 1997 

Koulutusala 2I 

Utbildningsområde2) 

Field of education2) 



All students 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

% 

Koulutuksen 

aloittaneet 

Inlett utbildning 

Enrolment 



Diplomas 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

Humanistinen ja esteettinen koulutus - Humanistisk och estetisk 

utbildning - Humanities and aesthetics programmes.................. 2 864 2 053 72 1 256 304 111 75 

Opettajankoulutus - Lärarutbildning - Teacher training programmes 195 120 62 157 - - - 

Kauppa- ja toimistoalan sekä laki-, yhteiskunta- ja 

käyttäytymistieteiden koulutus - Utbildning för handels- och 

kontorsbranschen samt juridisk, samhällsvetenskaplig och 

beteendevetenskaplig utbildning - Commercial, clerical, law, and 

social and behavioural science programmes................................. 19326 12107 63 7 823 1 844 1 275 69 

Tekniikan ja luonnontieteiden koulutus-Teknisk och naturvetenskaplig 

utbildning - Technology and natural science programmes___ . . . . 20 929 3 418 16 8929 1 927 314 16 

Liikenteen ja tietoliikenteen koulutus - Utbildning för samfärdsel och 

telekommunikationer - Transport and telecommunications 

programmes........................................................................................ 213 29 14 123 16 9 56 

Hoitoalojen koulutus - Utbildning för vårdbranschen - Medical and 

h e alé care programmes................................................................... 13 560 12219 90 6 932 1436 1 311 91 

Maa- ja metsätalouden koulutus - Utbildning för lant- och skogsbruk 

- Agriculture and forestry programmes......................................... 2 335 1 030 44 894 221 95 43 

Muiden erikoisalojen koulutus - Utbildning för andra specialområden 

- Other specialized programmes..................................................... 2 770 2 062 74 1330 208 154 74 

Koulutusala tuntematon - Utbildningsområde okänt - Field o f 

education unknown........................................................................... 66 56 85 49 - - - 

Yhteensä - Totalt - Total................................................................... 62258 33094 53 27 493 5956 3385 57 

'] S is ä ltä ä s e k ä v a k in a is e t e ttä v ä lia ik a is e t a m m a ttik o rk e a k o u lu t. K o u lu tu s a le m p a a k a n d id a a ttia s te tta - Inkl. b å d e o rd in a rie och te m p o rä ra yrk e sh ö g sk o lo r. U tb ild n in g på 

lä g re k an d id a tn iv å - Includes both permanent and temporary AMK-institutions (polytechnics). Education level: undergraduate. 

2| T ila s to k e s k u k s e n k o u lu tu s lu o kitu k s en m u k a a n - E n lig t S ta tis tik c e n tra le n s u tb ild n in g s k la s s ific e rin g - By Finnish standard classification o f education. 

L ä h d e - K ä lla - Source: TK , H e n k ilö tila s to t: k o u lu tu s - SC, In d iv id s ta tis tik : u tb ild n in g - SF, Population Statistics: Education 

% 


KOULUTUS JA TUTKIM US - UTBILDNING OCH FORSKNING 

; S i f S E D U C A T IO N A N D R E S E A R C H 

477. Yliopistot, 1985-1997 

Universitet 1985-1997 

Universities, 1985-1997 

Yliopisto 

Universitet 

University 


') 


') 

All 

students ’1 

Uudet 

opiskelijat 

Nya studerande 

New students 

Suoritetut tutkinnot koulutusasteen mukaan 

Avlagda examina efter utbildningsnivå 

Degrees by level of education 

Alin korkeaaste 

Lägsta 

utbildning på 

högre nivå 

Lowest level 

of higher 

education 

Alempi Ylempi 

kandidaattiaste 

Högre 

kand.aste 

Lägre kandidatnivå 

kandidatnivå 

Graduate 

Undergraduate 

Tutkijakoulutus 

tai vastaava 

Forskarutbildning 

eller 

motsvarande 

Postgraduate or 

equivalent 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1997 

Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet - University 

o f Helsinki........................................................................ 33 452 3 820 920 2 309 712 3 941 

Turun yliopisto - Abo universitet - University o f Turku. . . 13 047 1 661 - 190 1 045 238 1 473 

Åbo Akademi - Åbo Akademi, Swedish University o f Turku 5 901 889 - 116 410 74 600 

Oulun yliopisto - Uleåborgs universitet - University o f Oulu 12 641 1 820 - 171 993 294 1458 

Tampereen yliopisto - Tammerfors universitet - University 

o f Tampere........................................................................ 13 293 1 535 

Jyväskylän yliopisto - Jyväskylä universitet - University 

282 818 235 1 335 

o f Jyväskylä...................................................................... 

Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan - Helsinki 

11 127 1 918 478 1 003 153 1 634 

University o f Technology................................................ 13 035 1 571 912 202 1 114 

Helsingin kauppakorkeakoulu - Helsingfors 

handelshögskola - Helsinki School o f Economics and 

Business Administration................................................. 3789 M l 82 329 29 440 

Svenska handelshögskolan - Swedish School o f Economics 

and Business A dm inistration......................................... 2170 281 14 205 5 224 

Turun kauppakorkeakoulu - Åbo handelshögskola - Turku 

School o f Economics and Business Adm inistration___ 1 978 274 8 200 12 220 

Vaasan yliopisto-V asa un iversitet- University o f Vaasa 3 473 550 - 19 293 24 336 

Lappeenrannan teknillinen korkeakoulu - Villmanstrands 

tekniska högskola - Lappeenranta University o f Technology 

.............................................................................. 3 930 611 11 295 22 328 

Tampereen teknillinen korkeakoulu - Tammerfors tekniska 

högskola - Tampere University o f Technology............ 8 289 1 074 591 73 664 

Kuopion yliopisto—Kuopio u n iv e rs ite t-University o f Kuopio 4315 666 - 152 324 164 640 

Joensuun yliopisto - Joensuu universitet - University o f 

Joensuu............................................................................ 6127 1 008 110 567 82 759 

Lapin yliopisto - Lapplands universitet - University o f 

Lapland............................................................................ 2 958 506 25 64 268 18 375 

Sibelius-Akatemia—Sibelius-Akademin—Sibelius Academy 1 415 160 - 16 114 5 135 

Taideteollinen korkeakoulu - Konstindustriella högskolan 

- University o f A rt and Design Helsinki, UI AH .............. 1 465 213 113 134 6 253 

Teatterikorkeakoulu -Teaterhögskolan - Theatre Academy 329 60 - 13 71 2 86 

Kuvataideakatemia - Bildkonstakademin -A cadem y o f Eine 

A r t s .................................................................................. 228 32 - 22 13 - 35 

Y hteensä- T o t a l t - Total ............................................... 142962 19126 25 2781 10 894 2350 16050 

1996 ...................................................................................... 140129 18980 13 2095 10611 2146 14865 

1995 ...................................................................................... 133 359 18 281 - 1610 9807 2104 13 521 

1994 ...................................................................................... 127 846 17 034 - 1 158 9617 2 068 12 843 

1993 ...................................................................................... 124370 17 383 24 1 014 9 438 1 882 12 358 

1992 ...................................................................................... 121 736 17123 - 1 028 8714 1 672 11 414 

1991 ...................................................................................... 115358 16653 - 1074 8411 1 710 11 195 

1990 ...................................................................................... 112 921 15 977 - 1 069 8419 1 494 10982 

1989 ...................................................................................... 108125 15 572 1 1 116 7 844 1 332 10 293 

1988 ...................................................................................... 103 895 14965 3 1 390 8 099 1 032 10 524 

1987 ...................................................................................... 99 246 14 094 176 1 501 7179 796 9 652 

1986 ...................................................................................... 95 987 13 349 183 2 046 6761 731 9 721 

1985 ...................................................................................... 92 230 12815 473 1 910 6 728 667 9778 

') Ei sisällä erillistä arvosanaa, kuulustelua tms. suorittavia opiskelijoita - Exkl. personer som avlägger separat vitsord, förhör el.dyl. - Persons completing non-graduating 

studies are not included. 



478. Yliopisto-opiskelijat ja suoritetut tutkinnot vuonna 1997 koulutusalan ja -asteen mukaan 

Universitetsstuderande och avlagda examina £r 1997 efter utbildningsområde och -nivå 

University students and degrees in 1997, by field and level of education 

Koulutusala ja -a s te 1) 

Utbildningsområde och -nivå ’ ) 

Field and level of education ’) 

;;l: .. 

Kaikki opiskelijat2) 

Alla studerande2) 

All students2/ 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

% 

Uudet opiskelijat3) 

Nya studerande 3| 

New students3! 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

% 



Degrees 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Hum anistinen ja esteettinen koulutus - Hum anistisk och estetisk 

utbildning - H um anities and aesthetics p ro g ra m m e s.................... 27 592 71 3624 74 2 254 69 

Korkea-aste - Högre nivå - Higher education 

5. Alin - Lägsta - Lowest........................................................................... 60 52 25 80 

6. Alempi kandidaattiaste - Lägre kandidatnivå - Undergraduate........ 507 59 117 62 692 74 

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate.................. 24082 73 3 421 75 1 292 71 

8 . Tutkijakoulutus tai vastaava - Forskarutbildning eller motsvarande - 

Postgraduate or equivalent................................................................... 2 943 58 86 59 245 45 

O pettajankoulutus - Lärarutbildning - Teacher training program m es 13 023 75 1770 80 2683 78 


6 . Alempi kandidaattiaste - Lägre kandidatnivå - Undergraduate........ 2 223 89 657 88 623 89 

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate.................. 10 800 72 1 113 76 2 060 75 

Kauppa- ja toim istoalan sekä laki-, yhteiskunta- ja 

käyttäytym istieteiden koulutus - U tbildning fö r handels- och 

kontorsbranschen sam t juridisk, sam hällsvetenskaplig och 

beteendevetenskaplig utbildning - Commercial, clerical, law , 

s o c ia l and behavioural scie nce p ro g ra m m e s ................................... 40736 58 5211 59 4 436 60 


6. Alempi kandidaattiaste - Lägre kandidatnivå - Undergraduate........ 1 516 65 120 78 715 68 

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate.................. 33 845 58 4 804 60 3 258 61 


Postgraduate or equivalent................................................................... 5375 52 287 48 463 47 

Tekniikan ja luonnontieteiden koulutus-T e k n is k och naturvetenskaplig 

utbildning - Technology and na tura l scie nce program m es . . . 47 596 27 6964 31 4 201 32 


6. Alempi kandidaattiaste - Lägre kandidatnivå - Undergraduate........ 2 _ _ 

495 51 

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate.................. 40 298 27 6713 31 2 958 30 



H oitoalojen koulutus - Utbildning fö r vårdbranschen - M e d ica l and 

health care p ro g ra m m e s ....................................................................... 10 853 70 1 211 74 1 958 69 


6. Alempi kandidaattiaste - Lägre kandidatnivå - Undergraduate........ 788 86 245 87 240 91 

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate.................. 5 681 72 605 74 875 74 

8. Tutkijakoulutus tai vastaava - Forskarutbildning eller motsvarande - 


M aa- ja m etsätalouden koulutus - Utbildning fö r lant- och skogsbruk 

- A g ricu ltu re and fo re stry pro g ra m m e s............................................. 3162 51 346 51 518 53 


6 . Alempi kandidaattiaste - Lägre kandidatnivå - Undergraduate........ _ _ 16 69 

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate.................. 2 680 52 324 52 451 55 


Postgraduate or equivalent................................................................... 482 48 22 41 51 35 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

Yhteensä - T o t a lt - Total 142962 52 19126 54 16 050 58 

Yhteenveto koulutusasteittain - Sam mandrag e fter utbildningsnivå - 

Sum m ary b y le ve l o f education 


5. Alin - Lägsta - Lowest.......................................................................... 60 52 25 80 

6. Alempi kandidaattiaste - Lägre kandidatnivå - Undergraduate........ 5 036 78 1 139 84 2 781 73 

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate.................. 117 386 52 16 980 53 10 894 57 

8. Tutkijakoulutus tai vastaava - Forskarutbildning eller motsvarande - 

Postgraduate or equivalent................................................................... 20480 47 1 007 51 2 350 44 

'] Tilastokeskuksen koulutusluokituksen mukaan - Enligt Statistikcentralens utbildningsklassificering - By Finnish standard classification o f education. 

2] Ei sisällä erillistä arvosanaa, kuulustelua tms. suorittavia opiskelijoita - Exkl. personer som avlägger separat vitsord, förhör el.dyl - Persons who complete separate parts 

o f degrees are not included. 

3) Yliopiston - ei koulutusalan ja -asteen - kannalta uudet opiskelijat - Nya studerande efter universitet - inte efter utbildningsområde och -nivå - N e w students by 

university - not by field and level o f education. 


% 


479. Oppilaitosten henkilökunta oppilaitosryhmittäin, 1996 M 

De anställda vid läroanstalter efter läroanstaltsgrupp, 19961) 

Staff employed in educational institutions by type o f institution, 1996 ’) 

Oppilaitosryhmä 

Läroanstaltsgrupp 

Type of educational institution 

K Ö B S l J i » 

■. e d u c a t i o n a n d m s f a r c h : ^ ; ' : 

Oppilaitoksia 

Läroanstalter 

Educational 

institutions 

Opiskelijoita 

Studerande 

Students 

Opettajia 

Lärare 

Teachers 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

Muuta henkilökuntaa 

Andra anställda 

Other staff 

% % 

Naisia Henkilökuntaa 

Kvinnor yhteensä 

Females Anställda totalt 

- Total staff 

Peruskoulut2) - Grundskolor2) - Comprehensive 

schools2) ......................................................... 4392 592 500 39 966 68 17 252 86 57 218 

Lukiot - Gymnasier - Senior secondary schools. 454 131 900 5 766 64 1 827 84 7 593 

Ammatilliset oppilaitokset - Yrkesläroanstalter - 

Vocational and professional education institutions............................................................... 

467 251 600 15 063 53 10 628 69 25691 

Ammattikorkeakoulut3) - Yrkeshögskolor3) - 

A M K institutions (polytechnics)3) ................ 9 17 900 1 019 57 261 53 1 280 

Yliopistot - Universitet - Universities................ 20 138000 7115 38 17 754 57 24869 

Yhteensä - T o talt - T o ta l................................. 5342 1 131 900 68 929 61 47 722 71 116651 

1) Henkilökuntatiedot eivät ole täysin vertailukelpoisia oppilaitos- ja opiskelijatietojen kanssa - Uppgifterna om anställda är inte helt jämförbara med uppgifterna om 

läroanstalter och studerande - The data on staff are not fully comparable with the data on educational institutions and students. 

2) Sisältää oppilaitokset (mm. harjoittelukoulut), joiden opettajista ei saada erilleen lukion ja perusasteen opettajia. Tällaisia oppilaitoksia on 24, opiskelijoita 13 200 ja 

opettajia 1 207 - Inkl. läroanstalter (bl.a. övningsskolor), där det inte går att få fram uppgifter om antalet lärare i gymnasier och grundskolor för sig. Detta gäller 24 läroanstalter 

med 13 200 studerande och 1 207 lärare - Irtcl. educational institutions (such as schools attached to teachers' training colleges) where teachers cannot be categorised according 

to the type of institution. There are 24 such institutions with 13200students and 1207 teachers. 

3) Sisältää vakinaiset ammattikorkeakoulut. Osa muusta henkilökunnasta kirjautuu ammatillisiin oppilaitoksiin- Inkl. ordinarie yrkeshögskolor. En del av de övriga anställda 

bokförs under yrkesläroanstalter - Incl. permanent AMK institutions. Some of the other staff are recorded under vocational and professional education institutions. 


480. Oppilaitosten järjestämä aikuiskoulutus, 1996 

Vuxenutbildning vid läroanstalter, 1996 

Adult education offered by educational institutions, 1996 

Oppilaitosryhmä 

Läroanstaltsgrupp 

Group o f educational institutions 

Osallistumista pauksia 

Deltagande 

Attendances 

Naisia - Kvinnor - Females 

% 

Opetustunteja 

Undervisningstimmar 

Hours taught 

Yleissivistävät oppilaitokset1) - Allmänbildande läroanstalter') - 

General education institutions ' ) ................................................... 1 861 000 71 3 554 000 

Ammatilliset oppilaitokset - Yrkesläroanstalter - Vocational and 

professional education institutions............................................... 710 000 43 7 959 000 

Ammattikorkeakoulut - Yrkeshögskolor - A M K institutions (polytechnics) 

.......................................................................................... 12 000 41 112 000 

Yliopistot2) - Universitet2) - Universities2) . ................................... 143 000 451 000 

Kesäyliopistot - Sommaruniversitet - Summer universities 76 000 76 67 000 

Yhteensä - T o talt - T o ta l............................................................... 2 802000 12143000 

') Sisältää opintokeskukset - Inkl. studiecentra - Incl. study centres. 

2) Yliopistojen täydennyskoulutuskeskusten aikuiskoulutus - Vuxenutbildning vid universitets fortbifdningscentra - Adult education at continuing education centres of 

universities. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: koulutus - SC. Individstatistik: utbildning - SF, Population Statistics: Education 

A l l Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in land- Statistical Yearbook o f Finland 1398

KOULUTUS JA T U T K IM U S - U T B IL D N IN G OCH FORSKNIN G 

. ; e d u c a t i o n a n d r e s e a r c h 

481. Oppilaitosten järjestämässä aikuiskoulutuksessa annetut opetustunnit koulutustyypeittäin, 1996 

Undervisningstimmar i vuxenutbildning vid läroanstalter efter utbildningstyp, 1996 

Hours taught in adult education a t institutions by type o f programme, 199B 

> Yleissivistävät 

( oppilaitokset11 

Koulutustyyppi 1Mlmänbildande 

Utbildningstyp 1äroanstalter') 

Type of programme 

iGeneral 

ii education 

institutions '1 

Ammatilliset 

oppilaitokset 

Yrkesläroanstalter 

Vocational and 

professional education 

institutions 

Amattikorkeakoulut 

Yrkeshögskolor 

AMK institutions 

(polytechnics) 

Yliopistot 2I 

Universitet2! 

Universities 

Kesäyliopistot 

Sommaruniversitet 

Summer 

universities 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

% 

Peruskoulu (koko oppimäärä ja aineopintokurssit) - 

Grundskola (hela läroplan och ämneslärokurs) - 

Comprehensive school (full syllabys and subject 

studies)................................................................... 93 000 93 000 1 

Lukio (koko oppimäärä ja aineopintokurssit) - Gymnasium 

(hela läroplan och ämneslärokurs) - Senior 

secondary school (full syllabys and subject studies) 317 000 317 000 3 

Ammatilliseen tutkintoon johtava aikuiskoulutus - 

Vuxenutbildning som leder till yrkesexamen - Vocational 

degree in adult education............................. 17 000 1 287 000 56000 1 360000 11 

Jatkolinja - Påbyggnadslinje - Further vocational 

education................................................................. 17 000 1 061 000 22 000 

- _ 1 100000 9 

Opettajankoulutus - Lärarutbildning - Teacher training - 48 000 - - - 48000 0 

Työvoimapoliittinen aikuiskoulutus - Arbetskraftspolitisk 

vuxenutbildning - Vocational training for adults 

as a pa rt o f labour p o lic y ....................................... 207 000 4132 000 134 000 13 000 4 486 000 37 

Oppisopimuskurssi - Läroavtalskurs - Registered 

apprenticeship courses........................................... 5000 292 000 - - - 297 000 2 

Avoin yliopisto-opetus - Öppen universitetundervisning 

-O p e n university courses............................ 49000 5000 - 93000 37 000 184000 2 

Työnantajan tilaama kurssi - Kurs pä arbetsgivarens 

beställning - Course commissioned by employer. 26 000 521 000 - 34000 2 000 583 000 5 

Muu aikuiskoulutus - Annan vuxenutbildning - 

Other adult education......................................................... 2 823 000 613 000 34000 190 000 15000 3 675 000 30 

Yhteensä - Totalt - Total......................................... 3 554 000 7 959000 112000 451 000 67 000 12 143 000 100 

') Sisältää opintokeskukset- Inkl. studiecentra - Including study centres. 

2) Yliopistojen täydennyskoulutuskeskusten aikuiskoulutus - Vuxenutbildning vid universitets fortbildningscentra - Adult education a t continuing education centres o f 

universities. 



482. Tutkimus- ja kehittämistoiminta. 1995 

Forsknings- och utvecklingsverksamhet 1995 

Research and development (R & D), 1995 

Ko.utUTUS;j» iu M (^ liiÄ Ä N iS B ® f ^ b : B s i i: N i'N G 

EDUCATION AND RESEARCH 

Yrityssektori - Företagssektorn - Business enterprise sector 

Maa-, metsäja 

kalatalous 

Jord- och skogsbruk, 

fiske 

Agriculture, 

forestry, fishing 

Mineraalien 

kaivu 

Utvinning av 

mineral 

M in in g an d 

quarrying 

Teollisuus 

Tillverkning 


Sähkö-, kaasu ja 

vesihuolto 

El-, gas-, värme- och 


Electricity, gas and 

w a te r supply 

M e n o t 1 000 000 mk - Expenditure, FIM m illio n ...................................... 16,1 28,9 6 708,7 75,2 

K ä y ttö m e n o t-C urre nt expenditure.............................................................. 15.2 28,1 5 841,0 71,6 

Palkat -L ab our costs................................................................................ 2,9 14,9 3 360,7 46,1 

Investoinnit - Investments............................................................................. 0,9 0,8 867,7 3,6 

Rahoittajat, 1 000 000 mk - Financed by, FIM m illio n ............................... 16,1 28,9 6 708,7 75,2 

Yritykset - Business enterprises................................................................... 15,3 25,7 5 841,1 70,3 

Julkinen sektori - Public sector..................................................................... 0.8 3.2 494,3 4,9 

Yksityinen voittoa tavoittelematon sektori - Private non-profit sector............. _ _ 2,8 - 

Korkeakoulut-Institutions o f higher education.............................................. - - - - 

Ulkomaat - Foreign countries....................................................................... - - 370,5 - 

Tutkimushenkilökunta -R & D perso nnel................................................ 23 91 18 839 268 

Tohtorit ja lisensiaatit- Doctors and licentiates............................................ - 3 721 21 

Kandidaatit tai vastaavat - Masters or equivalent........................................ 5 25 5453 117 

Opistoinsinöörit ja korkeakouluopiskelijat - College engineers and 

university students.................................................................................. 3 21 5145 78 

Muu koulutus - Other education................................................................... 15 42 7 520 52 

Tutkimustyövuodet -R & D m an-years done b y th e R & D p e rso n n e l... 16 66 14417 159 

Tohtorit ja lisensiaatit - Doctors and licentiates...................................................... 

- 3 579 11 

Kandidaatit tai vastaavat - Candidates or equivalent.................................... 4 22 4341 86 

Opistoinsinöörit ja korkeakouluopiskelijat - College engineers and 

university students.................................................................................. 3 12 3 852 36 

Muu koulutus - Other education................................................................... 9 29 5 645 26 

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: tiede ja teknologia - SC. Företagsstrukturer: vetenskap och teknologi - SF, Business Structures: Science and Technology 

Rakentaminen 


Construction 

56.6 

55.7 

37,1 

0,9 

56,6 

47,5 

9,1 

1 

252 

3 

58 

102 

89 

125 

3 

33 

54 

35 

Kuljetus, 

varastointi 

ja tietoliikenne 

Transport, 

magasinering 


Transport, 

storage and 

communication 

262,8 

242,9 

161,2 

19,9 

262,8 

233,0 

8.8 

21,0 

778 

19 

399 

190 

170 

601 

16 

325 

136 

124 

Tutkimus ja 

kehittäminen 

Forskning och 

utveckling 

Research and 

development 

203.8 

185,3 

117.9 

18,5 

203,8 

154,2 

39,7 

0.7 

9,2 

722 

97 

254 

42 

329 

560 

72 

189 

31 

268 

Tukku- ja vähittäiskauppa, 

kiinteistö-, vuokraus ja 

liike-elämän palvelut, 

muut toimialat 

Partihandel och detaljhandel, 

fastighets- och 

uthyrningsverksamhet, 

företagstjänster, andra 

näringsgren 

Wholesale and retail 

trade, real estate, renting 

and business activities, 

other industries 

813.6 

739.2 

463.7 

74,4 

813.6 

659,4 

121.6 

0,3 

32,3 

3 270 

160 

1 584 

862 

664 

1853 

94 

906 

460 

393 


(pi. korkoulut 

Korkeakeakoulut! 

Högskolorna 

Offentliga Universities 

sektorn 

(utom högskolorna! 

Public 

sector (except 

universities) 

2150,1 

1957,2 

1251,6 

192,9 

2150,1 

254,9 

1808,5 

19,5 

67,2 

8 521 

1472 

3312 

575 

3162 

6 430 

1 176 

2 323 

406 

2 525 

2524,4 

2 404,1 

1 523,8 

120,3 

2524,4 

144,3 

2 246,9 

30,8 

28,4 

74,0 

14721 

5 012 

5 419 

1266 

3 024 

9146 


3 367 

786 

1879 

Yksityinen 

voittoa 

tavoittelematon 

sektori 

Privata 

icke 

vinstsyftandi 

sektorn 

Private 

non-profit 

sector 

76,2 

74,8 

49,0 

1,4 

76,2 

9,0 

21,8 

43,6 

1,8 

381 

132 

164 

26 

59 

261 

86 


12 

49 

; 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

12916,4 

11 615,1 

7 028,9 

1 301,3 

12916,4 

7 454,7 

4759,6 

97,7 

28,4 

576,0 

47 866 

7 640 

16 790 

8310 

15126 

33634 

5154 


5 788 

10 982 

Utgifter, 1 000 000 mk 

Driftsutgifter 

Löner 

Investeringar 

Finansiärer, 1000 000 mk 

Företag 

Offentliga sektorn 

Privata icke vinstsyftande sektorn 

Högskolorna 

Utlandet 

Forskningspersonal 

Doktorer och licentiater 

Kandidater eller motsvarande 

Läroverksingeniörer och 

.. högskolestuderande 

Övrig utbildning 

Forskningsårsverken 

Doktorer och licentiater 

Kandidater eller motsvarande 

Läroverksingenjörer och 

..högskolestuderande 

Ovrig utbildning 

483. Tutkimus- ja kehittämistoiminnan menot sektoreittain sekä osuus bruttokansantuotteesta, 1983-1997 

Utgifter för forsknings- och utvecklingsverksamhet efter sektor och verksamhetens andel av bruttonationalprodukten, 

1983-1997 

Research and development expenditure by sector and proportion of GDP, 1983-1997 

o r 

Year 

Yrityssektori 

Företagssektorn 

Business enterprise sector 

Milj. mk 

FIM million 


Offentliga sektorn 

Public sector 

% Milj. mk 

FIM million 

Korkeakoulut 

Högskolorna 

Universities 

% Milj. mk 

FIM million 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

% Milj. mk 

FIM million 

Osuus BKT:sta 

Andel av BNP 

Share of GDP 

1983................................... 2 060 55,7 791 21,4 845 22,9 3 696 1,36 

1985................................... 3 082 58,7 1069 20,4 1097 20,9 5 248 1,58 

1987................................... 4 002 58,9 1389 20,5 1401 20,6 6792 1,75 

1989................................... 5499 61,6 1701 19,1 1726 19,3 8 926 1,83 

1991................................... 5798 57,0 2126 20,9 2 248 22,1 10172 2,07 

1993................................... 6 234 58,4 2 258 21,1 2185 20,5 10 677 2,21 

1994................................... 7 431 62,2 2 259 18,9 2 251 18,9 11 941 2,35 

1995................................... 8166 63,2 2 226 17,2 2 524 19,6 12 916 2,35 

*1996................................... 9 850 66,2 2 346 15,7 2 690 18,1 14 886 2 58 

*1997................................... 11 597 68,8 2 437 14,4 2 829 16,8 16 863 2,72 

Lähde - Källa - Source: TK. Yritysten rakenteet: tiede ja teknologia - SC. Företagsstrukturer: vetenskap och teknologi - SF, Business Structures: Science and Technology 

% 

474 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok fö r Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok fö r Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 475

K O U L U T U S J A T U T K IM U S - U T B IL D N IN G O C H F O R S K N IN G 

484. Tutkimus- ja kehittämistoiminnan menot sektoreittain ja maakunnittain, 1995 

Forsknings- och utvecklingsutgifter efter sektor och landskap, 1995 

R & D expenditure by sector and region, 1995 

Maakunta 

Landskap 

Yritykset 

Företag 

Business enterprises 

Julkinen sektori '] 

Offentliga sektorn ') 

Public sector 'j 

Korkeakoulut 

Högskolorna 

Universities 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Osuus alueen BKT:sta 

Andel av regionala BNP 

The share of regional GDP 

Milj. mk 

FIM million 

% Milj. mk 

FIM million 

% Milj. mk 

FIM million 

% M ilj. mk 

FIM million 

% % 

Uusimaa - Nyland............................................. 4049,5 49,6 1 461,4 65,6 1 035,7 41,0 6 546,6 50,7 3,69 

Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen - 

Helsingfors, Esbo, Vanda, G rankulla.......... 3158,9 38,7 1 431,7 64,3 1 035,7 41,0 5626,3 43,6 

Varsinais-Suomi - Egentliga F inland.............. 986,4 12,1 59,2 2,7 344,7 13,7 1 390,3 10,8 3,03 

Satakunta........................................................... 234,0 2,9 4,8 0,2 11,8 0,5 250,6 1,9 1,03 

Kanta-Häme- Egentliga Tavastland.............. 83,7 1,0 182,7 8,2 3,3 0,1 269,7 2,1 1,72 

Pirkanmaa - Birkaland....................................... 681,4 8,3 150,6 6,8 309,0 12,2 1 141,0 8,8 2,71 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland................ 129,6 1,6 0,5 0,0 0,4 0,0 130,5 1,0 0,74 

Kymenlaakso - Kymmenedalen...................... 165,1 2,0 3,0 0,1 - - 168,1 1,3 0,79 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia 148,1 1,8 8,3 0,4 59,9 2,4 216,3 1,7 1,33 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo___ 46,2 0,6 16,6 0,7 3,0 0,1 65,7 0,5 0,48 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo .. 110.6 1.4 46,9 2,1 139,4 5,5 296,9 2,3 1,25 

Pohjois-Karjala - Norra Karelen - North Karelia 50,4 0,6 31,7 1,4 106,2 4,2 188,3 1,5 1,24 


Finland........................................................... 210,9 2,6 60,5 2,7 180,0 7,1 451,4 3,5 1,82 

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten - Soutii 

Ostrobothnia................................................. 54,3 0,7 0.3 0,0 1,8 0,1 56,4 0,4 0,35 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia___ 304.7 3,7 5,6 0,3 38,6 1,5 348,9 2,7 1,78 


Central Ostrobothnia.................................... 13,7 0,2 8.1 0,4 21,8 07 0,38 


Ostrobothnia................................................. 763,5 9,4 106,8 4,8 257,1 10,2 1 127,4 8,7 3,33 

Kainuu - Kajanaland......................................... 50.4 0,6 5,4 0,2 5,2 0.2 61,0 0,5 0,79 

Lappi - Lappland - Lapland............................. 82,1 1,0 70,7 3,2 28,2 1,1 181,0 1,4 0,87 

Ahvenanmaa - A la n d ....................................... 1.0 0,0 3,3 0,2 - - 4,3 0,0 0,12 

Koko maa - Hela landet - W hole c o u n try . 8 1 6 5 , 7 1 0 0 2 226,3 1 0 0 2 5 2 4 , 4 1 0 0 1 2 9 1 6 , 4 1 0 0 2 , 3 7 

') M l. yksityinen voittoa tavoittelem aton toim in ta - Inkl. den privata icke vinstsyftande sektorn - Incl. private non-profit sector. 

Lähde - Källa - Source: TK. Yritysten rakenteet: tied e ja teknologia - SC. Företagsstrukturer: vetenskap och teknologi - SE Business Structures: Science and Technology 

485. Patentit, 1960-1997 

P aten t 1960-1997 

Patents, 1960-1997 

V u o si 

Å r 

Year 

H a k e 

m u ksia 

A n s ö k 

n in g ar 

Applications 

H a k ijo id e n k o tim a a - S ö k a n d e n a s h e m la n d - Applicants' home country M y ö n 

S uom i 

F inlan d 

R uotsi 

S ve rig e 

Sweden 

N o rja 

N o rg e 

Norway 

T a n sk a A la n k o 

D a n m ark m a a t 

Denmark: N e d e r 

lä n d e rn a 

Netherlands 

B e lg ia 

B e lg ie n 

Belgium 

B ritannici R a n sk a 

S to rb rita 

n n ie n rike 

Frank 

United France 

Kingdom1 

S ak s a 

T y s k la n d 

Germany 

U S A 

M u u t 

m a a t 

Ö vrig a 

lä n d e r 

Other 

countrie! ; 

n e ty t 

p a te n tit 

B e 

v ilja d e 

p a te n t 

Granted 

V o im a s s a 

o le v a t 

p a te n tit 

G ä lla n d e 

p a te n t 

Valid 

P a te n ttie n 

v u o sim 

a k s u t 

Å rs 

a v g ifte r 

fö r p a te n t 

Annual 

payments 

1 0 0 0 m k 

F IM 1 00 0 

1 9 6 0 . . . 2 1 5 8 7 1 4 3 0 6 5 2 3 5 1 0 4 1 9 1 3 0 6 5 2 9 7 1 9 2 2 4 4 7 0 9 4 2 2 0 4 9 6 

1 9 6 5 . . . 3 1 4 5 8 1 9 4 5 3 4 7 6 2 9 3 2 6 1 8 7 9 4 4 3 6 4 7 0 4 3 2 8 1 2 5 3 7 9 8 7 9 

1 9 7 0 . . . 3 5 2 8 8 6 1 4 3 1 6 7 7 1 8 7 3 2 1 8 5 9 4 6 0 0 5 0 7 5 6 0 1 3 7 2 6 4 2 0 1 7 6 8 

1 9 7 5 . . . 3 7 6 1 1 1 6 4 5 0 2 5 4 5 4 6 5 2 3 1 8 8 1 4 7 5 0 8 5 1 1 5 4 5 1 3 6 1 7 9 6 4 2 7 3 7 

1 9 8 0 . . . 4 0 9 0 1 3 5 6 3 7 0 5 6 5 8 6 9 1 8 1 7 5 1 5 6 5 7 3 6 3 6 6 1 3 1 9 0 6 8 3 8 6 1 2 3 9 0 

1 9 8 5 . . . 5 1 9 9 1 7 2 7 4 1 2 5 6 6 1 9 0 3 0 2 4 5 2 0 9 6 4 8 8 9 9 8 2 2 2 1 6 1 1 1 2 7 5 3 1 2 0 0 

1 9 9 0 . . . 6 4 6 9 2 0 5 4 3 1 7 4 7 6 6 1 7 4 3 1 3 1 3 3 9 1 7 2 4 1 3 6 0 9 9 2 2 4 6 7 1 6 5 7 6 3 5 4 5 0 

1 9 9 1 . . . 6 1 6 4 2 1 7 9 3 1 2 6 7 7 3 1 8 3 1 9 2 9 2 2 9 4 7 2 2 1 2 3 2 7 9 1 2 6 8 1 1 6 6 2 9 3 5 4 5 0 

1 9 9 2 . . . 6 0 0 5 2 0 5 0 2 7 2 6 7 9 9 1 6 8 2 6 2 8 1 2 7 6 7 2 0 1 2 5 6 7 9 0 2 6 9 5 1 8 3 6 7 3 7 5 0 0 

1 9 9 3 . . . 5 9 7 1 2 2 0 7 2 9 0 4 6 9 1 1 4 0 4 7 2 4 8 2 2 6 7 2 0 1 2 6 4 6 9 2 2 7 2 1 1 8 7 2 1 3 7 5 0 0 

1 9 9 4 . . . 6 2 1 6 2 3 5 0 3 7 1 5 7 8 5 1 2 4 5 0 2 3 2 2 9 1 6 8 2 1 2 2 2 7 5 2 2 5 6 3 1 8 9 5 4 3 7 5 0 0 

1 9 9 5 . . . 6 3 6 2 2 1 3 5 4 0 6 4 7 1 3 9 1 4 0 5 5 2 7 7 3 4 5 8 5 2 1 1 5 2 8 1 4 2 3 4 7 1 9 2 0 2 3 7 5 0 0 

1 9 9 6 . . . 5 3 0 9 2 2 2 7 3 5 6 5 6 9 6 1 0 8 4 7 2 0 4 1 7 5 4 5 0 1 0 2 7 5 6 3 2 3 0 2 1 9 5 2 9 3 7 5 0 0 

1 9 9 7 . . . 4 6 6 8 2 4 1 5 2 8 6 5 0 7 4 5 8 3 8 1 7 9 7 3 3 1 9 7 5 1 4 2 5 2 2 9 8 1 9 8 7 8 4 1 2 5 0 

Lähde - Källa - Source: P atentti- ja rekisterihallitus - Patent- och registerstyrelsen - National Board o f Patents and Registration o f Finland 


K U L T T U U R I J A V A P A A -A IK A - K U L T U R O CH F R IT ID 

486. Taide- ja kulttuurimäärärahat valtion talousarviossa, 1996-1999 

Konst- och kulturanslag i statsbudgeten, 1996-1999 

Funds allocated to arts and culture in the national budget, 1996-1999 

Määrärahat nimellisarvoin - Anslagens nominella värden - Funds allocated, nominal value 

1996 


Bokslut 

Balance sheet 

1 000 mk 

F IM 1000 

1997 1998 

Talousarvio 

Budget 

% 1 000 mk 

F IM 1000 

% 1 000 mk 

F IM 1 000 

1999 

Esitys 

Förslag 

Budget proposal 

% 1 000 mk 

F IM 1 00 0 

Muutos 

Förändring 

Change 

1998-99 

% % 

Valtion talousarvio - Statsbudgeten - N a tio n a l b u d g e t . 199426 305 187 378 000 188 619 000 187 111 000 -1 

Opetusministeriön hallinnonala - Undervisningsministeriets 

förvaltningsområde - M inistry o f Education___ 26 635 340 26188 000 25968 000 26636 000 3 

K ulttuurim äärärahat - Kulturanslag - Culture.......... 1 531 531 100 1 688 279 100 1 573 297 100 1 597 344 100 2 

Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat taiteen tukemiseen 

- Vinstmedel från tippning och penninglotterier 

till stöd för konsten - Profits from state pools ano I 

lottery operations to subsidise the a rts ....................... 858385 1 011 852 1 100600 1 236 500 12 

- prosenttia kulttuurimäärärahasta - i procent av kulturanslaget 

- % o f cultural funds allocated.................. 56 60 70 77 

ValtionAansalliset laitokset -Statliga/nationella inrättningar 

- State/national institutions............................. 397 392 26 547 668 32 467 527 30 471 794 30 1 

Suomen Kansallisooppera - Finlands Nationalopera - 

Finnish National Opera................................................. 133700 1) 242 700 130000 135 000 4 

Museovirasto - Museiverket - National Board o f Antiquities 

......................................................................... 76 039 82 987 107 730 105 500 - 2 

Suomen elokuvasäätiö - Finlands filmstiftelse - 

Finnish Film Foundation............................................... 47 590 54 240 56 240 59 240 5 

Suomen Kansallisteatteri-Finlands Nationalteater - 

Finnish National Theatre............................................... 37 300 38 000 38900 40 000 3 

Valtion taidemuseo - Statens konstmuseum - Finnish i 

National G allery........................................................... 32 336 53 535 54 500 54100 -1 

Suomenlinnan hoitokunta - Förvaltningsnämnden för 

Sveaborg - Administration o f Suomenlinna.............. 21 225 26 270 26492 20 990 -21 

Näkövammaisten kirjasto - Biblioteket för synskadade 

Finnish Library for the Visually Handicapped.............. 21 905 22 018 24 297 25 747 6 

Suomen elokuva-arkisto - Finlands filmarkiv -Finnish i 

Film Archive................................................................... 12 504 12 792 13 538 14717 9 

Valtion elokuvatarkastamo - Statens filmgranskningsbyrå 

- State Board o f Film Censorship......................... 2 652 2 678 2700 2 800 4 

Taidetoimikuntien toimintamenot - Konstkommissionernas 

verksamhetsutgifer - Operational expensei 

o f art councils............................................................... ’ 12141 12 448 13130 13 700 4 

Valtionosuudet ja lakiin perustuvat avustukset - Statsandelar 

och understöd som baserar sig på lag - State 1 

subsidies and statutory a id .......................................... 894302 58 872 291 52 861 980 55 883 710 55 3 

Kirjastot - Bibliotek - Libraries..................................... ,550 209 527 875 504410 513 363 2 

Museot - Museer - M useum s..................................... 2) 89 021 91381 95265 100342 5 

Teatterit ja orkesteri t —T eatrar och orkestrar- Theatres 

and orchestras............................................................... ’ 210 846 216646 224 540 230440 3 

Kuntien kulttuuritoimi - Kommunernas kulturverksamh 

e t- Cultural services o f m unicipalities.................... 2) 44 226 36389 37 765 39 565 5 

Taiteilija-apurahat ja avustukset—Konstnärsstipendier 

och -understöd - Artists'grants and subsidies.......... 69 940 5 75 024 4 81880 5 86 230 5 5 

Apurahat - Stipendier - Authors' Grants.................... 36 074 37 465 41 167 44 017 7 

Kirjastokorvaukset - Biblioteksersättningar - Authors' 

library compensations................................................... 13 626 13 626 13713 13713 0 

Kuvataiteen näyttöapurahat—Visningsstipendier föi 

bildkonst - Artists exhibition compensation g ra n t. . . 3 000 5000 5 000 0 

Alueellinen taiteen edistäminen - Regionalt konstfrämjande 

- Regional promotion o f a r t............................... 20 240 20 933 22000 23 500 7 

Muu taiteen ja kulttuurin edistäminen - Annat konst- och i 

kulturfrämjande - Other art and cultural promotion.. 

169 897 11 193 296 11 161 910 10 155 610 10 - 4 

') Ml. 116 milj. mk eläkemaksuja —Inkl. 116 milj. mk i pensionsavgifter —/ne/. FIM 116 million in pension contributions. 

2) Vuodesta 1996 lähtien kuntien kulttuuritoiminnan ja museoiden perustamishankkeiden valtionavustukset on merkitty kohtaan ‘Muu taiteen ja kulttuurin edistäminen' - 

Fr.o.m. 1996 har statsunderstöd för kommunernas kulturverksamhet och för museernas anläggningsprojekt antecknats under punkt 'Annat konst- och kulturfrämjande' - 

State subsidies for cultural activities of municipalities and foundation projects for museums have since 1996 been classified under "Other art and cultural promotion 

Lähde - Källa - Source: Opetusministeriö - Undervisningsministeriet - Ministry of Education 


KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KULTUR OCH FRITID 

:ät:;::; ■ 

-^ ^ 

487. Liikunta- ja nuorisomäärärahat valtion talousarviossa, 1997-1999 

Idrotts- och ungdomsarbetsanslag i statsbudgeten, 1997-1999 

Funds allocated to sports and recreation and youths in the national budget, 1997-1999 

Määrärahat nimellisarvoin - Anslagens nominella värden - Funds 

allocated, nominal value 

1997 


Bokslut 

Balance 

sheet 

1998 

Talousarvio 

Budget 

1999 

Esitys 

Förslag 

Budget 

proposal 

Muutos 

Förändring 

Change 

1998-99 

1 000 mk 

FIM 1ooo 

1 000 mk 

FIM 1000 

1 000 mk 

FIM 1000 

% 

Liikunta ja nuoriso - Id rott och ungdom sarbete - Sports and recreation, youths 594984 587 240 587 140 - 0 

Liikuntatoim i - Understöd fö r id ro tt - State funding o f s p o r t................................. 467 674 462 976 457 839 -1 

Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat urheilun ja liikuntakasvatustyön tukemiseen 

- Vinstmedel från tippning och penninglotterier till stöd för idrott - Profits from state 

pools an d lottery operations to subsidise sp o rts............................................................... 452 347 420 236 444 499 6 

Kuntien liikuntatoimi - Kommunernas idrottsverksamhet - Sports activities o f municipalities 

............................................................................................................................. 91 251 88 537 91 884 4 

Liikunnan kansalaistoiminta - Medborgarverksamhet inom idrotten - Citizen activities 

involving s port................................................................................................................ 136048 144 800 152 600 5 

Seuratoiminnan sekä lasten ja nuorten liikunnan kehittämisohjelma - Klubbverksamhet, 

barn- och ungdomsidrott - Clubs and youth sports a c tiv itie s ............................. 6000 100 

Urheilijoiden apurahat ja valmentajien tuki - Stipedier till idrottare och stödjande av 

tränare -A llow ances for athletes and coaches........................................................... 2 500 2 500 3 000 20 

Liikuntapaikkarakentaminen - Byggande av idrottsplatser - Construction o f sport 

facilities.......................................................................................................................... 81 700 73 867 83 867 14 

Kansainvälinen yhteistyö - Internationellt samarbete - International cooperation.. 3727 4400 4 500 2 

Liikunnan koulutuskeskukset - Idrottsutbildningscentrer - Sports institutes............ 90555 66140 64 256 -3 

Liikunnan koulutus, tutkimus ja tiedonvälitys - Utbildning, forskning och information 

inom idrotten - Sports education, research and information..................................... 26210 24 510 26 540 8 

Liikunnan terveysohjelma - Idrottshälsoprogrammet - Sports health programme... 2 993 4 400 4 400 0 

Valtion liikuntaneuvosto - Statens Idrottsrâd - National Sports Council.................. 916 1300 1 300 0 

Läänien liikuntatoimi - Länens idrottsverksamhet - Sports activities o f provinces .. 1 347 1 700 1 700 0 

Opetusministeriön käytettäväksi - Till undervisningsministeriets förtogande - For the 

use o f the M inistry o f Education.................................................................................... 9899 8082 4452 -4 5 

Muu —Övrig —O f/je r...................................................................................................... 5 200 - _ 

Valtionosuus liikunnan koulutuskeskuksille - Statsandel tili idrottsutbildningscentrer 

State funds for sports in s titu te s .................................................................................. 15327 42 740 13 340 -6 9 

N uorisotyö - Ungdom sarbete - Y o u th ........................................................................ 127 310 124 264 129301 4 

Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat nuorisokasvatustyön tukemiseen - Vinstmedel 

från tippning och penninglotterier till stöd för ungdomsarbete - Profits from state 

pools and lottery operations to subsidise recreation and youth education.............. 112310 103 264 114301 11 

Valtionosuudet kuntien nuorisotyöhön - Statsandelar för kommunernas ungdomsarbete 

- State funding for youth work o f municipalities.................................................... 38357 36 549 37 086 1 

Nuorison kansalaistoiminta - Medborgarverksamhet för ungdomar - Citizen activities 

for youths......................................................................................................................... 40 084 41 000 41 000 0 

Valtakunnalliset nuorisokeskukset- Riksomfattande ungdomscentrer- National youth 

centres............................................................................................................................. 11 100 11 047 11 000 0 

Kansainvälinen yhteistyö - Internationellt samarbete - International cooperation.. 3 645 3 500 3 500 0 

Nuorisotyön koulutus, kokeilu, tietohuolto, nuorisokulttuuri ja nuorisomatkailu - Utbildning, 

försökverksamhet och informationsförsörjning inom ungdomsarbetet samt 

ungdomskultur och ungdomsresor -Education, enterprising activities and information 

in the field o f youth work youth culture and youth travel........................................... 6706 6150 4 500 -2 7 

Nuorisotutkimus - Forskning inom ungdomsarbetet- Reseach in the field o f youth work - - 3100 100 

Nuorisoasiain neuvottelukunta ja avustustoimikunta - Delegationen för ungdomsärenden 

och understödskomissionen - Delegation for youth affairs and A id Commission 1 262 1 300 1300 0 

Koululaisten iltapäivätoiminta - Skolelevernas eftermiddagsverksamhet 

School-childrens afternoon activities........................................................................... _ 

1 500 100 

Läänien nuorisotoimi - Länens ungdomsverksamhet - Youth work o f provinces___ 1 599 2 000 2 000 0 

Nuorten työpajatoiminnan kehittäminen - Utvecklande av ungas verkstadsverksamhet 

Development o f youth work shops................................................................................ 6 000 _ 

6 000 100 

Opetusministeriön käytettäväksi - Till undervisningsministerets förfogande - For the 

use o f the Ministry o f Education .................................................................................. 3 558 1 718 3 315 93 

Nuorten työpajatoiminnan kehittäminen - Utvecklande av ungas verkstadsverksamhet - 

Development o f youth work shops................................................................................ 15 000 21 000 15 000 -2 9 

L ä h d e - K ä lla - Source: O p e tu s m in is te riö - U n d e rv is n in g s m in is te rie t - Ministry o f Education 


488. Joukko vie stin nän liik e v a ih to 1), 1991-1996 - O m sättning inom m a ssm e die r1), 1991-1996 

Turnover o f mass media U 1991-1996 

1991 1992 1993 1994 1995 1996 Muutos 

Förändring 

Change 

1995/96 

Milj. mk - FIM million % 

Päivälehdet (7-4-päiväiset)- Dagstidningar (7-4 dagar i veckan) - Daily 

1,6 

Non-daily newspapers (3-1 days a week}...................................... 690 I 630 610 615 620 635 2,4 

Ilmaislehdet - Gratistidningar - Free-distrubution papers.................. 285 245 230 270 285 300 5,3 

Aikakauslehdet - Tidskrifter-Periodicals.......................................... 2 800 2 670 2 670 2 740 2 945 3120 5,9 

Kirjat- Böcker -Books..................................................................... 2130 2 025 1930 1 930 2 030 2110 3,9 

Mainospainotuotteet - Reklamtryck - Printed advertising material.... 1 500 1 450 1 470 1 580 1 650 1730 4,8 

newspapers (7-4 days a week)..................................................... 

3-1-päiväiset sanomalehdet - Dagstidningar (3-1 dagar i veckan) - 

4115 I 4 090 3 980 4 370 4650 4725 

Graafinen yhteensä - Grafiska sektorn to ta lt- Print media total. 11 520 11 110 10 890 11 505 12180 12620 3,6 

Valtakunnallinen yleisradiotoiminta - Rundradioverksamhet - National 

broadcasting service..................................................................... 2160 2 283 2 267 2 367 2 513 2615 4,1 

Paikallisradiot - Lokalradiostationer - Local radio stations................ 200 190 170 170 185 180 -2,7 

Kaapelitelevisio - Kabeltelevision - Cable television......................... 300 321 305 326 335 374 11,6 

Online tietopalvelut2) - Online datatjänst2) - Online information 

services* ) .................................................................................... 205 220 235 290 370 415 12,2 

Sähköinen viestintä yhteensä - Elektroniska mediertotalt - Electronic 

media, total....................................................................... 2 865 3 014 2 977 3153 3 403 3 584 5,3 

Äänitteet - Fonogram - Phonograms................................................. 650 580 530 585 630 675 7,1 

Kuvatallenteet-V id e o ..................................................................... 265 255 255 280 315 360 14,3 

Elokuvateatterit - Biograf - Cinema................................................... 188 178 199 205 200 203 1,5 

CD-Rom ja muut tietotallenteet - CD-Rom och andra digitala off-line 

medier- CD-Rom and other digital off-line media........................ 20 50 150 200,0 

Tallenneviestintä yhteensä —Inspelningsmediertotalt —Recorded 

media, total................................................................................ 1 103 1013 984 1090 1 195 1388 16,2 

Koko joukkoviestintä - Massmedier totalt - Mass media, to ta l.. 15 488 15137 14 851 15748 16778 17 592 4,9 

% BKT:sta - 1% av BNP - As % of GDP............................................ 3,2 3,2 3,1 3,1 3,1 3,1 

') Useita aloja kuvaavat luvut ovat arvioita. Karkeimpia arvioita ovat aikakauslehdistön, kirjankustannustoiminnan ja sähköisen tietopalvelun sekä CD-romien liikevaihtoluvut 

- Siffrorna för flera områden är uppskattningar. De grövsta uppskattningarna gäller omsättningen för tidskrifter, bokförlag, elektronisk datatjänst och CD-rom - Figures 

for several fields are estimates, the roughest estimates being the turnover figures for peridiocais, book publishing, electronic data services and CD-ROMs. 

2) Sisältää vain yrityksille suunnatut tietopalvelut - Inkl. enbart informationstjänst till företag - Consists of data services for businesses only. 

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: kulttuuri, viestintä ja ajankäyttö - SC, Välfärdsstatistik: kultur, kommunikation och tidsanvändning - SF, Social Statistics: Culture, 

Media and Time Use 

489. Yleisradioluvat 1950-1997 - Rundradiolicenser, 1950-1997 - Television and radio licences, 1950-1997 

Lupia - Licenser - Licences 31.12. 

KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KULTUR OCH FR ITI O 

' :v -e: ' ' : : '^ : s ^ 

Vuosi 

Âr 

Year 

Radio 

Yhteensä 

Totalt 

Total 


per 1 000 inv. 

per 1000 inh. 

Mustavalkoinen televisio 

Svart-vit televisionsapparat 

Black-and-white TV sets 

Yhteensä 

Totalt 

Total 



p e r i 000 inh. 

Väritelevisio 

Cofour TV sets ^ 

Yhteensä 

Totalt 

Total 



p e r! 000 inh. 

Kaikki tv-luvat 

TV-licenser totalt 

AH TV licences 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1000 as. kohti 


per 1000 inh. 

1950 ............... 721 505 180 — — — _ _ _ 

1955 ............... 1 020 585 240 - - - - - - 

1960 ............... 1 227 559 277 92 524 21 - - 92 524 21 

1965 ............... 1 540 851 338 731 986 160 - - 731 986 160 

1970 ............... 1 783 360 387 1 058 374 230 4213 1 1 062 587 231 

1975 ............... 2 098 936 446 1 335 632 285 222 615 47 1 558 247 332 

1980 ............... ') 752 236 157 786023 164 1 538 259 321 

1985................ 344584 70 1 439727 293 1 784311 363 

1990................ 118287 24 1 775 227 355 1 893 514 379 

1994................ 57 428 11 1 824325 358 1 881 753 369 

1995................ 50557 10 1 864786 364 1 915 343 374 

1996 2)............. 1 929 020 376 

1997................ 1 947400 378 

') 1.9.1977 voimaantulleen lupauudistuksen jälkeen ei väritelevisiovastaanottimen haltija tarvitse enää mustavalkoisen television lupaa - Enligt den licensreform som trädde 

i kraft 1.9.1977 behöver innehavare av färgtelevisionsmottagare inte längre licens för svart-vit televisionsapparat - After the licence refom effective from 1 September 

1977, holders of colour television licences no longer need a licence for a black-and-white set. 

2| Vuoden 1996 alussa siirryttiin yhteen yhtenäiseen televisiolupamaksuun koko maassa - 1början av år 1996 infördes en enhetlig televisions!icens i hela landet - A single, 

uniform TV licence fee system was introduced at the beginning of 1996. 

Lähde - Källa - Source: Oy Yleisradio Ab, Telehallintokeskus - Teleförvaltningscentralen - Finnish Broadcasting Company; Telecommunications Administration Centre 


K U L T T U U R I J A V A P A A - A IK A - K U L T U R O CH F R IT IO 

490. Yritysten tuki taiteille toimialoittain, 1984-1996 

Företagens stöd till konst efter näringsgren, 1984-1996 

Enterprises' arts sponsorship by industry, 1984-1996 

Toimiala - Näringsgren - Industry 

Taiteenala 

Konstart 

A rt form 

Teollisuus 

Tillverkning 

Manufacturing 

Kauppa 

Handel 

Trade 

Rahoitustoiminta 

Finansiell 

verksamhet 

Financial 

intermediation 

Vakuutustoiminta 

Försäkring 

Insurance 

Muut 

Övriga 

Others 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1 000 mk - F IM 1000 % 

1 996 

Kuvataide - Bildkonst - Visual a rts___ 1 101 1 4 0 8 17 5 3 4 2 9 4 8 1 1 57 2 4 1 4 9 6 5 ,3 

Taideteollisuus - Konstindustri - 

Arts and c ra fts ................................... 2 4 4 7 3 53 20 4 9 9 888 2 ,4 

Säveltaide- Tonkonst - M u s ic ............ 1 0 5 3 2 9 8 1 081 3 9 3 3 3 1 7 6 1 4 1 16,6 

Näyttämötaide - Scenkonst - 

Dramatic a r t ....................................... 3 6 6 137 511 68 1 58 1 2 3 9 3 ,4 

Tanssitaide - Danskonst - D ance........ 2 5 21 4 7 - 4 9 6 0 ,3 

Kirjallisuus - Litteratur - Literature___ 2 1 7 138 8 8 2 3 6 4 8 2 1,3 

Elokuvataide - Filmkonst - R im s.......... 23 200 - 1 1 6 4 3 8 8 1,0 

Valokuvataide - Fotokonst- 

Photography....................................... 2 5 100 100 - 3 2 0 5 4 5 1,5 

Museot - Museer - Museums.............. 5 4 0 3 9 20 4 0 6 2 0 1 2 5 9 3 ,4 

Kulttuuriperinne - Kulturtraditioner 

National cultu re ................................. 55 261 3 5 - 8 6 2 1 2 1 4 3 ,3 

Muu taide —Ovrig konst - Other a rts ... 3 3 7 - 3 5 - 2 2 4 5 9 5 1,6 

Yhteensä - T o talt - T o ta l.................. 3 9 8 6 2 6 7 5 1 9 4 2 4 3 5 5 2 7 3 6 1 3 6 9 9 7 100 

% 10,8 7 .2 5 2 .5 9 ,6 19,9 100 

1 9 9 3 ........................................................... 6 231 5 1 7 2 4 9 3 0 3 1 0 5 3 6 2 9 2 3 0 6 8 

1 9 9 0 ........................................................... 21 5 0 5 3 6 1 6 12 3 5 0 12 5 4 0 1 1 66 51 1 79 

1 9 8 7 ........................................................... 2 3 2 8 5 2 7 5 2 1 8 4 0 0 3 4 8 8 4 7 1 2 5 2 6 3 8 

1 9 8 4 ........................................................... 12 9 9 6 4 7 5 1 7 622 3 061 6 1 4 2 9 0 4 4 

Lähde - Källa - Source: Taiteen keskustoimikunta - Centralkommissionen för konst - Arts Council o f Finland 

491. Yksityiset radioasemat, 1985-1997 

Privata radiostationer, 1985-1997 

Private radio stations, 1985-1997 

Radioasemia1] - Radiostationer ' ) - Radio stations '1 

jûosi 

Year 

Paikalliset 

Lokala 

Local 

Puolivaltakunnalliset 

Seminationella 

Seminational 

Valtakunnalliset 

Landsomfattande 

National 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Toiminnan lopettaneet 

radioyritykset2) 

Radioföretag som upphört 

med sin verksamhet2] 

Stations closed down 2) 

Liikevaihto 

Omsättning 

Turnover 


1 9 8 5 .................................... 18 _ _ 18 _ 10 

1 9 8 6 .................................... 18 - - 18 3 3 9 

1 9 8 7 .................................... 2 8 - - 2 8 1 7 3 

1 9 8 8 .................................... 4 0 - - 4 0 - 1 1 6 

1 9 8 9 .................................... 5 5 - - 5 5 2 1 9 5 

1 9 9 0 .................................... 6 6 - - 6 6 1 2 3 5 

1 9 9 1 .................................... 6 0 - - 6 0 7 2 0 0 

1 9 9 2 .................................... 57 - - 57 5 1 90 

1 9 9 3 .................................... 5 6 - - 5 6 6 1 7 0 

1 9 9 4 .................................... 57 2 - 5 9 3 1 7 0 

1 9 9 5 .................................... 5 8 2 - 6 0 3 1 85 

1 9 9 6 .................................... 57 2 - 5 9 3 1 80 

1 9 9 7 .................................... 5 8 2 1 61 2 1 90 

’ ) Vuoden lopussa - Vid utgången av året - A t year-end. 

2) Sisältää vapaaehtoiset lopettamiset, fuusiot ja konkurssit. Huomattavassa osassa tapauksista uusi yrittäjä on jatkanut toimintaa - Inkl. frivilligt upphörande, fusioner och 

konkurser. I en stor del av fallen har den nya företagaren fortsatt verksamheten - Includes voluntary closedowns, bankruptcies and mergers. In most cases a new operator 

has continued programming. 

Lähteet - Källor - Sources: Liikenneministeriö; Suomen Radioiden Liitto SRL ry - Trafikministeriet; Förbundet för radiorna i Finland FRF r.f. - Ministry o f Transport and 

Communications; Association o f Finnish Broadcasters 

4 8 0 



CULTURE A N D LEISURE 

492. Kaapeli- ja satelliittitelevisioliittymät, 1980-1997 

Kabel- och satellit-tv-anslutningar, 1980-1997 

Cable a nd d ire c t b roadca st satellite (DBS) television connections, 1980-1997 

Vuosi 

Âr 

Year 

Kaapeliliittymiä 'I 

Kabelanslutningar ') 

Cable connections ) 

1 000 kpl 

1 000 st. 

1000pc 

% talouksista 

% av hushållen 

% o f households 

Satelliittiliittymiä2) 

Satellitanslutningar2) 

DBS2) 

1 000 kpl 

1 000 st. 

1 000pc 

% talouksista 



Yhteensä3] 

Totalt 3) 

Total3) 

1 000 kpl 

1 000 st. 

1000 pc 

% talouksista 



1980.................... 68.0 3,6 68,0 3.6 

1985.................... 210,0 10,4 210,0 10,4 

1986.................... 265,0 13,0 265,0 13,0 

1987.................... 375,0 18,0 10,0 0.5 382,0 18,3 

1988.................... 464,0 22,1 20,0 1.0 478,0 22,7 

1989.................... 556,0 25,9 30,0 1.4 578,0 26,9 

1990.................... 669,0 30,8 45,0 2,1 702,0 32,3 

1991.................... 722.1 32,9 60,0 2,7 767,7 34,9 

1992.................... 753,1 34,0 96,2 4,3 823,1 37,1 

1993 .................. 759,6 33,9 126,2 5,6 850,6 37,9 

1994.................... 797,5 35,1 163,8 7,2 923,5 40,7 

1995 .................. 817,1 36,7 196,8 8,6 973,9 42.5 

1996 .................. 845,1 36.6 231,1 10,0 1 035,2 44,8 

1997.................... 875,1 37,6 261,3 11,2 1 095,4 47,1 

') Kaikki liitty m ä t eivät ole kotitalouksiin - A lla anslutningar är inte hushällsanslutningar — Not all connections are household connections. 

2) Sisältää satelliittiyhteisantenni-, suorajakelu- ja yksityisvastaanottojärjestelm ät - Inkl. satellitcentralantenn, mellan frekvensdistribution och individuell m ottagning - 

Incl. direct to home IDTH) and satellite master antenna television ISMATV). 

3) Summalukuja on muokattu poistam alla arvioitu s a te lliitti- ja kaapelitelevisioliittym ien päällekkäisyys - Överlappningen av sa te llit- och kabel-tv-anslutningar har 

uppskattats och elim inerats - Overlap in satellite and cable connections has been estimated and eliminated. 

Lähteet - Källor - Sources: Suomen Kaapelitelevisioliitto; Liikenneministeriö: Viestintähallinto-osasto; S a te lliitti- ja ante nn iliitto S A N T -F in la n d s kabel-tv-förbund; 

Trafikm inisteriet: Avdelningen fö r telekom m unikation; S atellit- och antennförbundet SANT i Finland - Finnish Cable Television Association; Ministry o f Communications: 

Communications Administration Department: Satellite and Antenna Association SANT 

493. Radiokanavien kuunteluosuudet marraskuussa 1997 

Andel av lyssnartiden efter radiokanal i november 1997 

Radio listening time b y channel in N ovem ber 1997 

') YLE 3/Radio Suomi on uutis-, ajankohtais- ja aluelähetysten kanava - 2) Vuoden 1997 lopussa oli toim innassa 60 paikallisradioasemaa - 3) Valtakunnallinen 

m ainosrahoitteinen radioasema Radio Nova a loitti lähetykset keväällä 1997 - 4) YLE 1 A le n Ykkönen on perinteisten kulttuuriohjelm ien ja klassisen m usiikin kanava - 

5] YLE 2/Radiom afia on populaarikulttuurin kanava. 

') YLE 3/Radio Suomi sänder nyheter, aktualitetsprogram och regionalprogram - 2) I slu te t av âr 1997 var a nta le t lokalradiostationer 60 - 3) Den riksom fattande 

reklam finansierade radiostationen Radio Nova inledde sändningarna våren 1997 - 4| YLE 1/Ylen Ykkönen sänder tra ditionella kulturprogram och klassisk m usik - 

5) YLE 2/Radiom afia är en kanal fö r populärkultur. 

1) YLE 3/Radio Suomi broadcasts news bulletins, current affairs programmes and regional programmes - 2) A t the end o f 1997 there were 60 local radio stations - 

3I Nation-wide commercial radio channel Radio Nova started broadcasting in spring 1997 - 4) YLE 1/Ylen Ykkönen broadcasts conventional cultural programmes and 

classical m u s ic -sl YLE 2/Radiomafia is the channel for popular culture. 

Lähteet - Källor - Sources: Finnpanel Oy; Oy Yleisradio Ab - Finnpanel Oy: Finnish Broadcasting Company YLE 



C U L T U R E A N D L E IS U R E 

494. Televisiokanavien katseluosuudet 1997 

Andel av tittartiden efter tv-kanal, 1997 

Television: channel shares, 1997 

K okonaiskatseluaika oli vuonna 1 99 7 2 1 2 9 m in vuorokaudessa. Lisäksi vid e o ta k ats e ltiin 8 m in vuorokaudessa. 

T o ta l titta rtid år 1 99 7 v ar 2 h 2 9 m in i d ygnet och d ä rtill 8 m in u te r fö r video. 

T o ta l v ie w in g tim e p e r d a y in 19 9 7 w as 2 h ours a n d 2 9 m inutes. In ad d itio n , video v ie w in g took u p 8 m in u te s a day. 

Lähteet - Källor - Sources: Finnpanel Oy; Oy Yleisradio Ab - Finnpanel Oy; Finnish Broadcasting Company YLE 

495. Television katselu ohjelmatyypeittäin, 1996 

Tv-tittande efter programtyp, 1996 

Television viewing by type o f programme, 1996 

% katseluajasta - % av tittartiden - A s % o f to ta l view ing time 

’ ) Katselutiedoissa mukana yli 9-vuotiaiden katselu -Tittaruppgifterna inkluderar tittartiden för över 9-âringar - The d ata on view ing comprise the view ing o f those aged 

over nine years. 

Lähteet - Källor - Sources: Finnpanel Oy; Oy Yleisradio Ab; MTV Oy - Finnpanel Oy; Finnish Broadcasting Company YLE; M T V 


KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KUtTUR OCH ffilTIO 

496. Elokuvateatterit, 1950-1997 

Biografer, 1950-1997 

Cinemas, 1950-1997 

Vuosi 

Âr 

Year 

Kuntia, joissa 

elokuvateatteri 

Kommuner 

med biografer 

Municip. 

with cinema 

Elokuvateattereita 

Biografer 

Cinemas 

Elokuvasaleja 

Biografsalonger 

Cinema 

halls 

Istumapaikkoja 

Sittplatser 

Seats 

Näytäntöjä 

Förevisningar 

Showings 

Esitettyjä Ensiiltoja 

elokuvia 

Förevisade Premiärer 

filmer Premieres 

Films shown 

Elokuvissa käyntejä 

Biografbesök 

Cinema attendance 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1 000 

Asukasta 

kohti 

Per invånare 

Per 

inhabitant 

Näytäntöä kohti 

Per förevisning 

Per showing 

1 9 5 0 ...................... 267 507 507 146 616 391 25 686 6,41 

1 9 6 0 ...................... 316 610 610 171 015 348 24 556 5,54 

1970 ...................... 194 330 330 100747 221 1 1700 2,53 

1980 ...................... 177 317 352 92 725 163 819 1608 236 9 925 2,08 60,6 

1 9 8 1 ...................... 176 312 362 93037 176 487 1686 263 9 411 1.97 53,3 

1982 ...................... 178 305 357 93 660 163 930 1669 214 9 055 1.89 55,2 

1983 ...................... 181 318 368 89182 167 089 1622 224 9 090 1.87 54,4 

1 9 8 4 ...................... 180 312 370 88 550 167 687 1455 222 7 604 1,56 45,4 

1 9 8 5 ...................... 187 305 378 88180 164 550 1433 224 6 7 0 0 1,37 40,7 

1 9 8 6 ...................... 188 271 344 87144 156430 1 297 229 6 3 0 0 1,28 40,4 

1987 ...................... 187 256 328 74328 144103 1 115 195 6 510 1,32 45,2 

1988 ...................... 183 261 344 69773 152 580 995 188 6 690 1,35 43,8 

1989 ...................... 178 262 345 66 612 150 099 868 171 7 230 1,46 48,2 

1 9 9 0 ....................... 181 264 340 66 283 148519 762 172 6 1 9 4 1.25 41,7 

1 9 9 1 ....................... 183 252 333 63 004 135 295 733 179 6 031 1.21 44,6 

1 9 9 2 ....................... 178 246 330 60701 131 976 680 150 5 401 1,07 40,9 

1993 ...................... 181 242 335 60 828 138 038 487 169 5 7 5 4 1,10 41,7 

1 9 9 4 ...................... 179 240 326 58 575 138 607 483 163 5 614 1,11 40,5 

1 9 9 5 ...................... 177 241 330 58 433 143 095 479 147 5301 1,04 37,1 

1 9 9 6 ...................... 177 236 325 57162 145 977 488 166 5 487 1,10 37,6 

1997 ...................... 173 234 321 55 532 146 557 452 154 5 9 4 3 1,16 40,6 

Ensiesityksiä - Premiärer - Premieres 

Vuosi 

Ar 

Year 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Tuotantomaa - Produktionsland - Producer country 

Suomi 


Ruotsi 

Sverige 

Sweden 

Tanska 

Danmark 

Denmark 

Britannia 


United 

Kingdom 

Italia 

Italien 

Italy 

Venäjä ') 

Ryssland 'I 

Pussia ’) 

Ranska 

Frankrike 

France 

Saksa 2| 

Tyskland2) 

Germany I 

USA 

Kanada 

Canada 

Muut 

Övriga 

Others 

1 9 5 0 ......... 391 14 16 2 26 1 32 12 10 272 

_ 

6 

1 9 6 0 ......... 348 18 12 - 36 18 12 43 49 139 - 21 

1 9 7 0 ......... 221 12 11 3 19 30 13 33 8 82 1 9 

1 9 8 0 ......... 236 8 7 3 21 18 8 5 5 111 6 44 

1 9 8 1 ......... 258 10 6 1 19 5 17 11 12 110 10 57 

1982 ......... 214 17 5 1 14 4 13 8 11 104 9 28 

1 9 8 3 ......... 224 14 6 1 18 10 15 8 5 103 8 36 

1 9 8 4 ......... 222 20 4 - 20 7 15 12 3 116 2 23 

1 9 8 5 ......... 224 15 3 1 18 7 11 10 4 126 2 27 

1 9 8 6 ......... 229 29 6 2 15 4 14 13 2 117 3 24 

1987 ......... 195 16 7 1 13 8 18 8 2 113 2 7 

1 9 8 8 ......... 188 15 4 3 9 3 7 10 2 110 1 24 

1 9 8 9 ......... 171 12 2 1 6 5 5 8 - 112 3 17 

1 9 9 0 ......... 172 15 4 5 6 - 7 11 2 110 1 11 

1 9 9 1 ......... 179 16 4 5 4 2 1 5 - 119 4 19 

1992 ......... 150 16 5 3 6 1 - 8 - 93 1 18 

1993 ......... 169 26 6 1 8 2 - 9 - 97 3 17 

1 9 9 4 ......... 163 22 4 - 4 2 - 10 4 97 2 18 

1 9 9 5 ......... 147 16 4 1 7 2 - 7 2 86 1 21 

1996 ......... 166 14 7 2 9 2 - 7 3 87 4 31 

1997 ......... 154 3) 19 2 2 8 - - 7 1 88 - 27 

11 Vuoteen 1992 asti Neuvostoliitto - Till år 1992 Sovjetunionen - Until year î 992 the Soviet Union. 

2| Vuoteen 1991 asti ent. Länsi-Saksa- T i l l år 1991 f.d. Västtyskland - Until year 1991 former West Germany. 

3| M l. dokumentit ja lyhytelokuvat (< 73 min.) - Inkl. dokumentär- och kortfilmer |< 73 min.) — Incl. documentaries and short films Ilasting 73 minutes or lessj. 

Lähde - Källa - Source: Suomen elokuvasäätiö - Finlands filmstiftelse - Finnish Film Foundation 



C U L T U R E A N D L E IS U R E 

497. V altion elokuvatarkastam on tarkastam at elokuvat, 1950-1997 

Film er som granskats av S tatens film granskningsbyrâ, 1950-1997 

Film s e x a m in e d b y th e Finnish B o a rd o f R im C la ssifica tio n , 1950-1997 

Elokuvien tarkastamista koskevan lain muutos elokuussa 1987 vapautti osan mainoselokuvia tarkastuksesta, mikä on vähentänyt tarkastettujen lyhytelokuvien 

m ä ä rä ä -D e n ändring av lagen om filmgranskning som trädde i kraft i augusti 1987 befriade vissa reklamfilmer från granskning, vilket medfört att antalet 

granskade kortfilmer m in s k a t-An amendment o f the Film Classification act effective from August 1987exempted certain types o f advertising film from classification, 

thus reducing the number o f examined short films. 

Vuosi 

Âr 

Year 

Ulkomaiset - Utländska - Foreign Kotimaiset - Inhemska - Finnish Yhteensä 

Totalt 

Yhteensä Metriä 

Total 

Verotetut 

Beskattade 

Taxed 

Lyhyet 

Korta 

Short 

Verovapaat 

Skattefria 

Tax-free 

Pitkät 

Långa 

Features 

Pitkä1t 

Lyhyet 

Lång; 3 Korta 

Features 

Short 

Kielletyt 

Förbjudna 

: Banned 

Totalt 

Total 

M eter 

M etres 

Verotetut 

Beskattade 

Taxed 

Lyhye' t 

Korta 

Short 

Verovapaat 

Skattefria 

Tax-free 

Pitkät 

Långa 

Features 

Pitkäl : Lyhyet 

Lång; i Korta 

Features 

Short 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Metriä 

M eter 

M etres 

Kaikkiaan 

metreinä 

Totalt 

i meter 

Total in 

metres 

Leikkaukset 

Klippningar 

Cuttings 

Yht 

Totalt 

Total 

Metriä 

M eter 

Metres 

1 9 5 0 . . . 3 4 6 5 82 31 8 3 8 16 1 8 1 3 1 3 1 6 9 0 0 27 3 7 8 5 2 2 7 3 7 6 2 2 6 9 1 6 2 1 8 9 1 5 4 3 8 1 6 4 8 9 4 0 

1 9 5 5 . . . 3 5 7 8 1 0 5 8 7 9 9 23 2 0 4 7 1 3 7 7 5 99 18 186 19 4 4 7 6 7 0 2 0 5 2 3 4 2 7 1 7 1 5 8 2 8 3 3 3 8 1 1 33 

1 9 6 0 . . . 4 4 5 2 4 57 2 5 4 3 9 4 8 3 4 1 4 1 8 6 3 7 2 2 1 - 17 1 271 1 2 8 9 1 7 3 2 5 0 4 7 0 3 2 0 3 6 9 7 2 56 1 2 1 3 

1 9 6 5 . . . 4 7 3 1 4 5 5 6 4 6 2 2 27 2 641 1 7 9 5 8 4 5 7 9 7 4 2 9 9 1 082 71 4 1 0 3 7 2 3 1 8 6 7 2 5 5 5 6 7 4 7 

1 9 7 0 . . . 2 7 0 5 24 3 9 1 94 14 1 041 9 8 3 2 9 9 12 2 5 7 1 57 3 2 7 6 8 9 3 4 1 3 6 8 1 0 5 2 2 3 3 3 3 2 5 6 

1 9 7 5 . . . . 2 8 4 5 00 2 8 1 95 41 1 0 4 8 1 0 3 0 3 9 7 5 185 9 8 5 2 8 4 6 5 4 1 8 1 3 3 2 1 0 9 5 8 1 5 4 8 1 2 5 2 

1 9 8 0 . . . . 3 4 4 5 05 8 135 14 1 0 0 6 1 1 1 0 1 5 6 8 2 0 8 5 97 3 1 9 6 3 3 1 5 1 3 2 5 1 1 7 3 471 4 6 1 1 2 9 

1 9 8 5 . . . . 411 4 7 6 22 92 17 1 0 1 8 1 2 9 2 3 47 3 6 2 0 0 2 0 111 3 67 2 3 0 1 3 0 1 3 8 5 1 5 2 2 4 7 7 24 1 124 

1 9 8 6 . . . . 4 1 7 5 68 2 4 7 9 6 1 0 9 4 1 3 3 3 0 7 2 22 2 2 8 2 7 9 331 1 3 9 0 2 4 1 4 2 5 1 4 7 2 0 9 6 18 8 0 9 

1 9 8 7 ’ ). . 4 4 9 4 12 15 65 7 9 4 8 1 3 1 2 1 2 6 17 2 7 4 2 7 5 3 6 8 161 7 0 9 2) 1 3 1 6 1 4 7 3 8 3 5 6 1 3 4 

1 9 8 8 . . . 3 5 4 2 5 8 8 63 2 6 8 5 1 0 9 3 7 1 0 8 142 4 6 9 2 2 3 7 9 1 2 8 9 0 8 1 1 72 8 3 8 2 8 6 0 0 

1 9 8 9 . . . . 2 8 0 2 7 5 7 55 3 6 2 0 8 8 0 7 9 0 8 119 4 3) 1 17 2 4 9 8 9 5 5 2 4) 8 6 9 9 7 0 3 4 2 s) 11 s) 3 0 0 

1 9 9 0 . . . . 2 9 6 277 5 2 0 2 6) 6 0 0 9 1 3 8 4 8 16 118 2 9 5 231 5 3 7 5 7 831 9 6 7 6 0 5 9 1 7 6 

1991 . . . . 2 6 9 2 8 3 6 2 5 1 5 8 4 8 8 5 0 1 3 14 67 6 7 5 162 8 4 3 9 3 7 4 6 9 6 9 4 0 6 10 182 

1 9 9 2 . . . . 2 3 7 2 9 0 11 2 0 3 561 7 8 9 2 9 4 17 81 5 51 1 54 9 9 1 0 1 7 1 5 8 8 8 3 9 5 8 6 5 

1 9 9 3 . . . 2 2 4 2 6 8 2 16 5 5 1 5 7 0 2 7 3 5 2 0 91 12 4 4 167 1 0 9 4 7 6 6 8 2 8 1 2 2 1 1 6 1 59 

1 9 9 4 7). 2 0 5 291 4 5 0 0 6 6 3 3 5 7 19 1 1 4 133 6 7 3 6 9 6 3 3 7 3 0 7 2 6 2 1 00 

1 9 9 5 . . 163 2 7 9 3 4 4 5 5 42 13 2 15 9 4 1 09 5 0 7 8 1 5 5 4 5 9 2 9 1 3 1 31 

1 9 9 6 . . 1 7 4 3 1 2 - 4 8 6 591 8 2 9 11 106 117 5 6 7 7 6 6 0 3 6 4 8 6 0 5 - - 

1 9 9 7 . . 142 3 0 3 - 4 4 5 5 0 4 1 3 5 21 9 9 1 20 71 3 9 9 5 6 5 5 7 5 5 3 4 - - 

’ ) PI. uusintatarkastetut elokuvat (178 kpl) - 2) Näistä 340 on tarkastettu videona - 3| 1 kielletty elokuva - 4) Ml. uusintatarkastettuja pitkiä elokuvia 30 kpl, videona 

tarkastettuja 146 kpl — 5) M l. 7 videona tarkastettua elokuvaa. Näistä viiteen on tehty leikkaukset - 6| M l. 139 videona tarkastettua ja 11 uusintatarkastettua pitkää 

elokuvaa - 7) Elokuvaverolaki kumottu. 

') Exkl. filmer som genomgått förnyad granskning (178 st.) - , 2) Av dessa har 340 granskats i videogram form -3)1 förbjuden f i l m - 4) Inkl. 30 st. långfilmer som genomgått 

förnyad granskning och 146 st. som granskats i form av videogram - 5) Inkl. 7 filmer som granskats i videogramform. Av dessa har 5 klippts - ®| Inkl. 139 långfilmer 

som granskats i videogramform och 11 långfilmer som genomgått förnyad granskning - 7) Biografskattelagen upphävd. 

’I Excl. 178 re-examined films - 2IO f which 340 examined in video form - 3) 1 banned film - 4j Incl. 3 0 re-examined and 146 in video form examined feature films - 5I Incl. 

7 films examined in video form. O f these 5 have been cut - s) Incl. 11 re-examined and 139 in video form examined feature films - 7) Cinema Tax A ct rescinded. 

Lähde - Källa - Source: Valtion elokuvatarkastamo - Statens filmgranskningsbyrâ - Finnish Board o f Film Classification 

498. Tarkastetu t ja ilm oitetut v id e o -o h je lm a t 1997 

G ranskade och anm älda videoprogram , 1997 

Video p ro g ra m m e s e x a m in e d a n d re p o rte d , 1997 

Valtion elokuvatarkastamon tarkastamat ja sinne ilmoitetut video-ohjelmat - Videoprogram granskade av och anmälda till Statens filmgranskningsbyrâ - Video 

programmes examined by and reported to the Finnish Board o f Film Classification. 

Määrä 

Antal 

Number 

Minuuttia 

Minuter 

Minutes 

V a ltio n e lo k u v a ta rk a sta m o lle ilm o ite tu t - A n m äld a till S ta te n s film granskningsbyrâ 

- Reported to the Finnish Board o f Film Classification.................................................. 5 6 9 4 3 4 0 8 

V a ltio n elo k u v a ta rk a sta m o n ta rk a s ta m a t - G ranskade a v S ta te n s fiIm granskningsbyrå 

- Examined by the Finnish Board o f Him Classification 

K okonaan k ie lle ty t - T o ta lfö rb ju d n a - Banned................................................................... - - 

K ie lle tty a lle 1 8-v. - Förbjudna under 18 å r - Unsuitable for persons under 18... 8 8 5 2 

K ie lle tty a lle 1 6-v. - Förbjudna under 16 å r - Unsuitable for persons under IB... 175 1 6 5 9 8 

S a llittu - T illå tn a - No restrictions......................................................................................... 2 3 6 21 901 

T a rk a s te tu t y h teensä - G ranskade to ta lt - Examined total........................................... 4 1 9 3 9 3 5 1 

Ilm o ite t u t ja t a r k a s t e t u t y h t e e n s ä - A n m ä ld a o c h g r a n s k a d e t o t a lt -R e p o r te d 

a nd exam ined to tal................................................................................................................... 9 8 8 8 2 7 5 9 

P o is to t- K l i p p - C u t e ........................................................................................................................... 9 

Lähde - Källa - Source: Valtion elokuvatarkastamo - Statens filmgranskningsbyrâ - Finnish Board o f Film Classification 

484 Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för F in land-S tatistical Yearbook o f Finland 1998

499. Videotallenteiden myynti ja vuokraus, 1990-19971) 

Försäljning och hyrning av videoband, 1990-1997 ’ ) 

Videorecording sales and rentals, 1990-19971) 

.Jjuosi 

Year 

M yyntivideot 

Sålda videoband 

Sell-through videos 


Vuokravideot 

Hyrda videoband 

Video rentals 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1 9 9 0 .......................................................................... 70 235 305 

1 9 9 1 .......................................................................... 90 175 265 

1 9 9 2 .......................................................................... 105 150 255 

1 9 9 3 .......................................................................... 120 135 255 

1 9 9 4 .......................................................................... 175 105 280 

1 9 9 5 .......................................................................... 210 105 315 

1 9 9 6 .......................................................................... 250 110 360 

1997 .......................................................................... 240 130 370 

Myyntivideot - Sälda videoband 

Sell-through videos 

Vuokravideot - Hyrda videoband - Video rentals 

ûosi 

Year 

Myydyt videot 

Sålda videoband 

Videos sold 

Keskihinta 

Medelpris 

Average price 

Vuokrauskerrat 

Antal hyrningsgånger 

Rental transactions 

Keskihinta 

Medelpris 

Average price 

1 000000 mk - F I M 1 000 000 mk - F IM 

1990 ........................................................................ 0,7 115 13 18 

1991 ........................................................................ 1,1 74 12 18 

1992 ........................................................................ 1.4 87 10 17 

1993 ........................................................................ 1.8 67 6 23 

1994 ........................................................................ 2.0 89 5 20 

1995 ........................................................................ 1.9 109 6 16 

1996 ........................................................................ 3.0 83 7 16 

1997 ........................................................................ 3,0 80 7 18 

1) Luvut ovat arvioita - Siffrorna är uppskattningar - The figures are estimates. 

Lähde - Källa - Source: Suomen Ääni- ja kuvatallennetuottajat ry; Suomen elokuvatoimistojen liitto ry; European Video Directory - Finlands Skiv- och Videoproducenter r.f.; 

Finlands filmbyråernas förbund; European Video Directory - Finnish Federation of Producers of Phonograms and Videograms: The Finnish Film Distributors Association, 

European Video Directory 

500. Äänitemarkkinat, 1991-1997 

Marknaden av inspelningar, 1991-1997 

Phonogram markets, 1991-1997 _____ 

ÛOSi 

Year 

Singlet 

Singelskivor 

Singles 

CD-levyt 

CD-skivor 

CDs 

M ilj. kpl - M ilj. st. - Number in millions 

LP-levyt 

LP-skivor 

LPs 

M usiikkikasetit 

M usikkassetter 

Music cassettes 

Kokonaismarkkinat1) 

H ela m ark naden’ ) 

Total s ale s ’! 

M ilj. m k - FIM mill. 

1 9 9 1 ........................................ 0.7 4,3 3,9 5,7 650 

1 9 9 2 ......................................... 0.6 5.5 2.6 4,6 580 

1 9 9 3 ......................................... 0,4 5,0 0,5 4.1 530 

1 9 9 4 ........................................ 0,4 5,8 0,1 3.8 585 

1 9 9 5 ........................................ 0,3 6,6 0,3 3,3 630 

1 9 9 6 ........................................ 0,4 8,0 0,1 3,0 675 

1 9 9 7 ........................................ 725 

') Luvut ovat arvioita - Siffrorna är uppskattningar-T h e figures are estimates. 

Lähteet- Källor - Sources: Teosto; Suomen Ääni- ja kuvatallennetuottajat ÄKT ry; TK. Elinolot: kulttuuri, viestintä ja ajankäyttö -Teosto (Finlands tonsättares internationella 

upphovsrättsbyrål; Finlands Skiv- och Videoproducenter FVP r.f.; SC, Välfärdsstatistik: kultur, kommunikation och tidsanvändning - Copyright Office Teosto; Finnish Federation 

of Producers o f Phonograms and Videograms; SF, Social Statistics: Culture, Media and Time Use 


KU LTTUURI J A V A P A A -A IK A - KULTUR OCH FRITID 

:: C U L T U R E A N D L E IS U R E ; 

501. Sanomalehdet '), 1980-1997 

Tidningar M. 1980-1997 

Newspapers J), 1980-1997 

Vuosi 

Päivälehdet (7—4-päiväi set) 

Dagstidningar (7 -4 gånger i veckan) 

Dailies (7 -4 times a week1 

Muut sanomalehdet (3-1-päiväiset) 

Övriga tidningar (3-1 gånger i veckan) 

Non-dailies (3 -1 times a week) 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Year 

Määrä 

Antal 

Number 

Levikki 

Upplaga 

Circulation 

Määrä 

Antal 

Number 

Levikki 

Upplaga 

Circulation 

Määrä 

Antal 

Number 

Levikki 

Upplaga 

Circulation 

1 000 1 000 1 00 0 

1980 .................... 61 2 365 186 994 247 3 359 

1985 .................... 65 2 662 164 1 178 229 3 840 

1986 .................... 64 2 664 171 1 195 235 3 859 

1987 .................... 67 2719 172 1 260 239 3 979 

1988 ..................... 67 2719 178 1334 245 4053 

1989 .................... 66 2 744 176 1346 242 4 090 

1990 .................... 66 2 780 186 1300 252 4080 

1991 .................... 61 2 670 180 1 351 241 4 021 

1992 .................... 58 2 579 184 1 287 242 3 866 

1993 .................... 56 2 484 181 1 196 237 3 680 

1994 .................... 56 2 400 179 1 136 235 3 536 

1995 ..................... 56 2 368 175 1 075 231 3 443 

1996 ..................... 56 2 332 170 1060 226 3 391 

1997 .................... 56 2 336 167 1 026 223 3 362 

') Sisältää sanomalehdet, jo illa on voimassa oleva levikintarkastus - Inkl. tidningar med gällande upplagekontroll - Incl. newspapers with a valid circulation audit. 



502. A ikakauslehdet 1980-1997 

Tidskrifter. 1980-1997 

Magazines and periodicals, 1980-1997 

r ,i 

Year 

Ilmestyy - Utkommer - Frequency o f publication 

Kerran 

viikossa 

En gång 

i veckan 

Once a 

week 

1 -2 kertaa 

kuukaudessa 

1 -2 gånger 

i månader 

1 -2 times 

a month 

4-11 kertaa 

vuodessa 

4-11 gånger 

om året 

4 -1 1 times 

a year 

2 -3 kertaa 

vuodessa 

2 -3 gånger 

om året 

2 - 3 times 

a year 

2-11 kertaa 

vuodessa 

2-11 gånger 

om året 

2 -1 1 times 

a year 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

K ie li- Språk -Language 

Suomi 

Finska 

Finnish 

Suomi ja ruotsi 

Finska och 

svenska 

Finnish and 

Swedish 

Ruotsi 

Svenska 

Swedish 

Muu kieli 

Övriga 

språk 

Other 

languages 

1980 .......... 68 546 2 992 3 606 3 080 271 195 60 

1985 .......... 109 536 3 630 4 275 3 753 170 259 93 

1986 .......... 97 566 3 889 4 552 3 940 243 267 102 

1987 .......... 95 580 4144 4 819 4154 296 260 119 

1988 .......... 88 507 4065 4 660 4174 202 188 96 

1989 .......... 89 439 3 992 4 520 3 989 225 202 104 

1990 .......... 87 453 3 556 1) 4 096 3 567 241 183 105 

1 9 9 1 .......... 103 492 2812 1 283 4095 4690 4 046 213 165 266 

1992 .......... 102 586 2 845 861 3 706 4394 3 636 210 178 370 

1993 .......... 88 518 2 676 1 231 3 907 4 513 3 642 235 200 436 

1994 .......... 77 510 2 761 1333 4094 4 681 3 699 247 221 514 

1995 .......... 76 462 2 857 1423 4 280 4818 3 796 267 219 536 

1996 .......... 65 451 2 921 1444 4365 4881 3 844 261 222 554 

1997 .......... 62 443 2 980 1 530 4510 5 015 3 917 272 227 599 

') Lisäksi noin 400 lehteä, joiden luokitus ilm estym istiheyden mukaan puuttuu - Ytterligare ca 400 tidskrifter, som saknar klassificering e fte r utgivningsfrekvens - 

Additionally some 400 magazines for which data on frequency of publication are missing. 

Lähde - Källa - Source: Helsingin yliopiston kirjasto. Bibliografinen osasto - Helsingfors universitetsbibliotek. B ibliografiska avdelningen - Helsinki University Library, 

Department o f Bibliography 


KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KUITUR OCH fRITID 

503. Päivälehtien levikki, 1997-19981) 

Dagstidningarnas upplagor, 1997-1998 ’ ) 

Circulation o f daily newspapers, 1997-1998 U 

Vuonna 1997 oli 56 vähintään 4 kertaa viikossa ilmestyvää päivälehteä. Niiden yhteinen arkilevikki oli 2,3 milj. eli 452 kpl 1 000 asukasta kohti. 

Taulukko sisältää lehdet, joiden levikki on yli 6 000. 

Ar 1997 var 56 dagstidningar som utges minst 4 gånger i veckan. Deras sammanlagda spridning under vardagar var 2,3 miljoner eller 452 exemplar per 

1 000 invånare. Tabellen omfattar tidningar med en upplaga pä mer än 6 000. 

The number o f daily newspapers issued a t least 4 times a week was 56 in 1997. Their combined weekday circulation was 2 .3 million or 452 copies 

per 1 000 population. The table includes newspapers with a circulation o f over 6 000. 

Lehti ja ilmestymispaikkakunta 

Tidning och utgivningsort 

Newspaper and place o f issue 

llmestymiskertaa/vko 

Utgivningsgänger/ 

vecka 

Issued/ 

week 

Levikki 

Upplaga 

Circulation 

1997 1998 

Lehti ja ilmestymispaikkakunta 

Tidning och utgivningsort 

Newspaper and place o f issue 

Ilmestymiskertaa/vko 

Utgivningsgänger/ 

vecka 

Issued/ 

week 

Levikki 

Upplaga 

Circulation 

1997 1998 

Helsingin Sanomat, Helsinki - 

Helsingfors............................. 7 472 056 472 666 

Ilta-Sanomat, Helsinki - 

Helsingfors............................. 6 218185 219103 

Aamulehti, Tampere - Tammerfors......................................... 

7 131 444 132 952 

Turun Sanomat, Turku - Å bo. . . 7 113 284 113411 

Iltalehti, Helsinki - Helsingfors. 6 110 597 

Kaleva, Oulu - Uleåborg.......... 7 83 867 83 883 

Kauppalehti, Helsinki - 

Helsingfors............................. 5 78 948 80139 

Keskisuomalainen, Jyväskylä.. 7 75 770 76040 

Savon Sanomat, Kuopio............ 7 72 901 72 532 

Etelä-Suomen Sanomat, Lahti - 

Lahtis..................................... 7 63 037 62 251 

Hufvudstadsbladet, Helsinki - 

Helsingfors .......................... 7 59171 59 248 

Satakunnan Kansa, Pori - 

Björneborg ........................... 7 56 565 56 915 

Ilkka, Seinäjoki........................... 7 54296 55 056 

Karjalainen, Joensuu................ 7 48 639 48 475 

Lapin Kansa, Rovaniemi .......... 7 36 623 36 519 

Etelä-Saimaa, Lappeenranta - 

Villmanstrand ....................... 7 34485 34463 

Pohjalainen, Vaasa - Vasa........ 7 34405 33 406 

Kouvolan Sanomat, Kouvola . . . 7 30706 30 217 

Hämeen Sanomat, Hämeenlinna 

-Tavastehus......................... 7 30 527 30 388 

Keskipohjanmaa, Kokkola - Karleby......................................... 

7 29 502 29 637 

Pohjolan Sanomat, K e m i.......... 7 30 675 29 221 

Kymen Sanomat, Kotka............ 7 28463 27 952 

Vasabladet, Vaasa - V a s a ___ 6 26 866 26 855 

Länsi-Savo, Mikkeli - S:t Michel 7 26 842 26 237 

Demari, Helsinki - Helsingfors . 5 25 669 

Kainuun Sanomat, Kajaani - 

K ajana................................... 7 24200 24 090 

Keski-Uusimaa, Tuusula -T usby 7 21 950 23 285 

Itä-Savo, Savonlinna —N yslo tt.. 7 23 268 22 826 

Salon Seudun Sanomat, Salo. . . 7 21 022 21 490 

Länsi-Suomi, Rauma - Raumo .. 7 17 458 17 270 

Iisalmen Sanomat, Iisalmi - 

Idensalmi ............................... 7 16 542 16 550 

Forssan Lehti, Forssa.................. 6 14826 

Länsi-Uusimaa, Lohja - Lojo___ 6 12 940 13 390 

Itä-Häme, Heinola....................... 5 13 225 12 988 

Uusimaa, Porvoo- B o r g å .......... 7 nm 

Hyvinkään Sanomat, Hyvinkää - 

Hyvinge ................................. 6 12 085 12 389 

Jakobstads Tidning, Pietarsaari - 

Jakobstad ............................... 6 12118 12 326 

Warkauden Lehti, Varkaus........ 6 12 059 12 029 

Kansan Uutiset, Helsinki - 

Helsingfors............................. 4 2) 11 622 

Västra Nyland, Tammisaari - 

Ekenäs..................................... 6 11 196 

Suomenmaa, Oulu - Uleåborg .. 4 10923 

Aland, Maarianhamina - 

Mariehamn............................. 5 10 552 

Koillissanomat, Kuusamo.......... 5 9 222 

Riihimäen Sanomat, Riihim äki.. 6 9102 

Borgåbladet, Porvoo - Borgå . . . 5 8 869 

Kansan Tahto, Oulu - Uleåborg. 4 8 866 

Kalajokilaakso, Ylivieska............ 5 8143 8 082 

Nya Aland, Maarianhamina - 

Mariehamn............................. 4 7 768 

Pieksämäen Lehti, Pieksämäki.. 5 7 590 

Valkeakosken Sanomat, Valkeakoski 

....................................... 5 7 481 7 675 

Raahen Seutu, Raahe - Brahestad......................................... 

4 7 531 7 483 

Koillis-Häme, Jämsä.................. 4 7 027 7 064 

Åbo Underrättelser, Turku - Åbo 5 6 977 

Turun Päivälehti, Turku - Åbo .. 5 2) 6115 

’) Suomen Mediatarkastus 0y:n tarkastama arkilevikki alkuvuodelta - Vardagsupplaga som kontrolleras av Finlands Mediekontroll Ab under början av å re t- Weekday 

circulation controlled by the Finnish Media Audit Bureau for the first part o f the year. 

2) V. 1996 - År 1996 - In 1996. 

Lähteet - Källor - Sources: Sanomalehtien Liitto: Suomen Lehdistö; Suomen Mediatarkastus Oy - Tidningarnas Förbund: Finlands Press; Finlands Mediekontroll Ab - The 

Finnish Newspaper Publishers Association: the Finnish Media Audit Bureau 


KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KUITUB OCH FRITID 

504. Suomessa kustannettu M k irja llis u u s , 1960-1997 - Litteratur som u tg iv its i Finland M. 1960-1997 

Books published *) in Finland, 1960-1997 

K o tim a in e n k irja llis u u s 

In h e m s k litte ra tu r 

Finnish and Swedish books 

K ä än n ö sk irja llis u u s 

Ö v e rs ä ttn in g a r 

Translations 

Ilm e s ty n e itä te o k s ia 

U tk o m n a v e rk 

Total o f books published 

juo s\ 

Year 

S u o m e n k ie lin e n 

Fin skspråkig 

Finnish 

T ie to 

k irja llis 

u u s 2) 

Fackl 

i t t e r a t 2) 

Nonfiction 

2) 

K aunok 

irja llisuus 

S kö n litte 

ra tu r 

Fiction 

R u o ts in k ie lin e n 

S ve n s ks p råk ig 

Swedish 

T ie to 

k irja llisuus 

F acklitte 

r a tu r 

Nonfiction 

K a u n o 

k irja llisuus 

S kö n 

litte ra tu r 

Fiction 

S u o m en n o ks ia 

T ill fin s k a 

Into Finnish 

skandin . 

k ie lis tä 

frå n 

skand. 

s p råk 

from 

Scandinavian 

1. 

e n g la n 

n in k ie 

les tä 

frå n 

e n g els ka 

from 

English 

m u ista 

k ie lis tä 

frå n 

a n d ra 

s p råk 

from 

other 

languages 

Y h te en s ä 

T o ta lt 

Total 

T ie to 

k irjo ja 

Facklitte 

ra tu r 

Nonfiction 

R u o ts in 

n o k sia 

T ill 

s ve n s ka 

Into 

Swedish 

S u o 

m e n - 

k ie ljs 

iä 2) 

Finsks 

p råk 

i g a 2) 

Finnish2! 

R u o ts in M u u n 

k ie lis iä k ie lis iä 

S v e n s k A n d ra 

s p rå k ig a s p råk 

Swedish Other 

languages 


T o ta lt 

Total 

1 0 0 0 0 0 0 

as. kohti 

Per 

1 M O 0 0 0 

p e rs o n e r 

Per 

1 0 0 0 0 0 0 

inhab. 

1 9 6 0 . . 1 1 4 4 3 1 1 1 6 2 4 5 1 1 9 2 9 2 1 7 1 5 8 2 1 6 7 1 7 2 0 3 7 2 2 4 2 3 2 2 4 9 3 5 6 2 

1 9 6 5 . . 1 4 5 1 3 3 6 1 6 5 4 1 1 8 2 4 8 2 2 0 2 8 6 6 3 0 0 2 9 2 6 5 3 2 3 5 3 0 1 3 1 8 9 6 9 8 

1 9 7 0 . . 1 8 1 3 2 7 0 1 5 9 3 9 1 5 3 4 7 5 1 9 4 8 2 2 2 7 6 2 7 2 9 0 5 2 2 5 2 2 1 3 3 5 1 7 2 7 

1 9 7 5 . . 2 2 2 2 4 2 1 2 0 0 4 2 2 7 1 5 6 2 2 5 7 0 9 0 4 1 6 1 4 3 7 3 3 2 5 6 5 6 9 4 5 5 8 9 6 8 

1 9 8 0 . . 3 9 8 8 3 9 5 M 5 4 2 1 8 4 4 7 2 9 4 9 5 9 4 9 6 5 6 5 3 4 6 3 5 B 7 6 7 6 5 1 1 1 3 6 2 

1 9 8 5 . . 5 6 3 4 5 4 7 4 1 6 5 8 1 5 8 5 2 0 2 2 8 9 0 6 4 3 9 8 9 7 0 8 7 5 6 3 1 2 8 0 8 9 3 0 1 8 2 2 

1 9 9 0 . . 5 8 2 9 6 8 3 5 2 3 7 5 2 5 1 9 4 0 3 7 1 1 5 6 2 6 8 9 1 1 1 8 0 7 4 7 0 9 1 3 7 0 1 0 1 5 3 2 0 3 6 

1 9 9 4 . . 7 2 5 8 7 7 3 4 5 7 7 4 2 8 5 1 0 3 8 4 2 0 7 4 3 8 0 3 1 1 2 9 7 7 5 6 4 3 2 1 2 1 1 2 5 3 9 2 4 6 4 

1 9 9 5 . . 7 8 2 7 8 4 2 5 4 0 6 5 2 6 7 1 1 9 6 3 9 4 8 5 7 8 7 7 1 0 9 1 0 5 2 6 7 1 4 2 2 5 4 1 3 4 9 4 2 6 4 2 

1 9 9 6 . . 7 4 5 5 8 4 5 4 9 3 6 2 2 6 6 1 1 7 8 3 6 1 8 0 5 8 5 0 1 1 1 1 0 1 0 5 6 6 6 2 3 3 3 1 3 1 0 4 2 5 5 7 

1 9 9 7 . . 8 0 3 7 1 7 0 4 4 7 8 5 9 2 6 2 1 2 5 7 3 5 0 1 8 6 9 8 5 8 9 1 9 7 4 1 5 3 7 2 4 3 9 1 2 7 1 7 2 4 7 4 

') Vuoteen 1972 Suomessapainettu.pl. pienpainatteet. Vuodesta 1973 ml. osa pienpainatteita —z) M l. kaksi- ja useampikieliset kirjat. 

’ ) T.o.m. är 1972 verk som tryckts i Finland, exkl. broschyrer. Fr.o.m. âr 1973 inkl. en del av broschyrerna - 2) Inkl. tvä- och flerspråkiga böcker. 

’I Books printed in Finland, with pamphlets excluded up to 1972 and included in part from 1973 - 2j Including bilingual works. 

Lähde - Källa - Source: Helsingin yliopiston kirjasto. Bibliografinen osasto - Helsingfors universitets bibliotek. Bibliografiska avdelningen - Helsinki University Library. 


505. Suomessa kustannettu1) kirjallisuus lajeittain, 1997 - Litteratur som utgivits i Finland1) efter stilart, 1997 

L ite ra tu re p u b lis h e d 1) in F in la n d b y typ e , 1997 

Kirjallisuuden laji 

Stil art 

Type of literature 

Kieli- Språk -Language 

Suomi 

Finska 

Finnish 

Ruotsi 

Svenska 

Swedish 

Muu 

Andra 

Other 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Kirjat 

Böcker 

Books 

Pienpainatteet 

Småtryck 

Pamphlets 

Yleisteokset - Encyklopedier - General works................................. 258 21 37 316 230 86 

Filosofia, psykologia - Filosofi, psykologi - Philosophy, psychology... 224 6 18 248 234 14 

Uskonto - Religion.................................................................................... 276 16 21 313 272 41 

Sosiologia, tilasto - Sociologi, statistik - Sociology, statistics......... 216 14 55 285 226 59 

Kansantalous, politiikka - Nationalekonomi, politik - Economics, political 

science ................................................................................ 668 41 268 977 647 330 

Oikeus, julkinen hallinto - Rättsvetenskap, offentlig förvaltning - Law, 

public administration.................................................................. 854 49 89 992 722 270 

Sotataito ja -tiede - Krigskonst och -vetenskap - Military art and science 87 5 5 97 85 12 

Kasvatus - Undervisning - Education................................................ 572 75 93 740 447 293 

Kansatiede, kansanrunous - Etnografi, folklore - Ethnography, folklore 65 8 12 85 75 10 

Matematiikka - Matematik - Mathematics ..................................... 112 5 142 259 123 136 

Luonnontieteet - Naturvetenskaper - Natural sciences.................... 498 17 409 924 645 279 

Lääketiede - Medicin - Medical sciences........................................ 451 15 272 738 580 158 

Insinööritieteet, tekniikka, teollisuus - Ingenjörsvetenskap, teknik, industri 

- Technology, industry...................................................... 1 050 25 426 1 501 1055 446 

Maa- ja metsätalous - Jord- och skogsbruk - Agriculture, forestry... 347 17 77 441 288 153 

Kotitalous - Huslig ekonomi - Domestic science............................. 153 3 12 168 128 40 

Liiketalous, liikenne - Företagsekonomi, samfärdsel - Business management, 

transport and communications........................................ 530 23 153 706 537 169 

Arkkitehtuuri, taide - Arkitektur, konst - Architecture, fine arts......... 555 30 54 639 460 179 

Pelit, urheilu - Spel, sport - Games, sports...................................... 139 8 6 153 122 31 

Kielitiede - Språkvetenskap - Linguistics........................................ 164 29 123 316 291 25 

Kirjallisuudenhistoria - Litteraturhistoria - History of literature....... 52 6 18 76 75 1 

Kaunokirjallisuus - Skönlitteratur - Fiction...................................... 1 704 59 12 1 775 1 429 346 

Maantiede, matkailu - Geografi, reseskildringar - Geography, travel. 88 4 10 102 97 5 

Historia, eläm äkerrat- Historia, biografi - History, biography........... 678 61 127 866 736 130 

Yhteensä - T o t a l t - Total ............................................................ 9741 537 2439 12717 9504 3 213 

'I M l. pienpainatteet - Inkl. broschyrer - Incl. pamphlets. 

Lähde - Källa - Source: Helsingin yliopiston kirjasto. Bibliografinen osasto - Helsingfors universitets bibliotek. Bibliografiska avdelningen - Helsinki University Library, 



KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KULTUR OCH FRITIO 

M i l l i . ; 

506. Yleiset kirjastot 1930-1997 

Allmänna bibliotek, 1930-1997 

Public libraries, 1930-1997 

Vuosi 

Âr 

Year 

Kirjastoja 

Bibliotek 

Libraries 

Kirjastoautoja 

Biblioteksbilar 

Mobile 

libraries 

Lainaajia - Låntagare - Borrowers 

1 000 henkeä 

1 000 personer 

7 000 persons 

% väestöstä 

% av befolkningen 

% o f population 

Lainoja - Län - Loans 

1 000 kpl 

1 000 st. 

1000pc 


Per invånare 


Lainaajaa kohti 

Per låntagare 

Per borrower 

1930.................................... 1531 _ 227 6,6 3 1 7 5 0,9 14,0 

1940.................................... 2 283 - 320 8,7 4 3 5 7 1,2 13,6 

1950.................................... 2 909 - 399 9,9 5 974 1,5 15,0 

1960.................................... 4 007 - 737 16,6 15300 3,4 20,8 

1970.................................... 3 0 1 5 89 1 225 26,6 32 429 7,1 26,5 

1 9 8 0 ') ............................. .. 1608 221 1 842 38,5 72 513 15,1 39,4 

1981 ' ) ................................ 1 594 223 1 919 39,9 7 5 3 52 157 3 9 3 

1 9 8 2 ') ................................ 1 582 227 1 978 40,9 78 008 16,1 39,4 

1 9 8 3 ’ ) ................................ 1 558 228 1 999 41,0 78 730 16,2 39,4 

1 9 8 4 ') ................................ 1 558 228 2 023 41,3 7 8 1 58 15,6 37,8 

1985’ ) ................................ 1 543 228 2 021 41,2 80 335 16,4 39,8 

1 9 8 6 ')................................ 1 520 228 2 084 42,3 83 577 17,0 40,1 

1987 ’) ................................ 1265 235 2 1 6 0 43,7 86 985 17,6 40,3 

1988 ' ) ................................ 1 204 233 2162 45,2 86581 18.1 40,0 

1 9 8 9 ')............................... 1 174 231 2191 44,1 8 5 9 89 17.3 39,2 

1 9 9 0 ')............................... 1 151 232 2 1 9 9 44,4 8 5 7 1 4 17.3 39,0 

1991 ' ) ............................... 1 125 234 2 281 45,9 89 240 17,9 39,1 

1 9 9 2 ')................................ 1 107 232 2 405 48,0 9 6387 19,3 40,1 

1 9 9 3 ')............................... 1 125 222 2 473 49,2 99 075 19,7 40,1 

1 9 9 4 ')................................ 998 219 2 488 49,2 102 010 20,2 41,0 

1 9 9 5 ')................................ 985 216 2 507 49,4 102 064 20,1 40,7 

1 9 9 6 ')................................ 1 006 214 2 484 48,0 104 408 20,5 42,0 

1 9 9 7 ')................................ 992 210 2 516 • 49,3 102327 20,0 40,7 

Vuosi 

Ar 

Year 

Kokoelmat - Samlingar - Collections 

Kirjoja 

Böcker 

Books 

Muuta aineistoa 

Övrigt material 

Other material 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Käyntejä 

Biblioteksbesök 

Library visits 

1 000 kpl 

1 000 st. 

1000pc 


Per invånare 


1 000 kpl 

1 000 st. 

1000 pc 


Per invånare 


1930.................................... 1358 

1940.................................... 2 068 

1950.................................... 3 090 

1960.................................... 5 847 

1970.................................... 12 084 

1 9 8 0 ') ............................... 23 350 

1981 ’) ............................... 24881 

1 9 8 2 ’) ................................ 26 412 

1 9 8 3 ’ ) ................................ 27 674 

1984 ’ 1............................... 28917 868 29785 6,1 4 6 3 18 9,6 

1 9 8 5 ') ................................ 30469 988 31 457 6,5 46 873 9,6 

1 9 8 6 ') ................................ 31 455 1 114 32 569 6,7 4 8 7 44 9,9 

1 9 8 7 ') ................................ 32 768 1 162 33 930 6,9 49 609 10,1 

1 9 8 8 ') ................................ 33 853 1 316 35169 7,1 49 047 10,0 

1 9 8 9 ') ................................ 34 650 1 482 36132 7,3 49 490 10,0 

1 9 9 0 ') ................................ 35 502 1 677 37179 7,5 49 264 10,0 

1991 ’ ) ................................ 35 938 1 846 37 784 7,6 53 369 10,7 

1 9 9 2 ') ................................ 36 308 2 023 38 331 7,7 5 8336 11,6 

1993 ' ) ................................ 36 611 2 582 39193 7,8 60 449 12,0 

1 9 9 4 ')................................ 36 629 3 029 39658 7,8 62 697 12,4 

1 9 9 5 ') ................................ 36 882 3 1 2 9 40011 7,9 63 677 12,6 

1 9 9 6 ') ................................ 3 6835 3 1 6 3 39998 7,9 64 667 12,7 

1997 ' ) ................................ 36832 3 1 8 6 40018 7,8 6 4 1 96 12,6 

’ ) Pl. Ahvenanmaan maakunta -Exkl. Landskapet Åland-Excl. the Autonomous Territory of the Åland Islands. 

Lähde - Källa - Source: Opetusministeriö, Kulttuuriosasto: Tilastotietoja yleisistä kirjastoista eri vuosina - Undervisningsministeriet, Kulturavdelningen: Statistikuppgifter 

för olika år om allmänna bibliotek - Ministry of Education. Department for Cultural Affairs: Statistical information on public libraries for different years 


KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KULTUR OCH fRITID 

C U L T U R E A N D L E IS U R E / H ï ^ ! ! 

507. Tieteelliset kirjastot 1990-1997 - Vetenskapliga bibliotek, 1990-1997 

University and research libraries, 1990-1997 

ûosi 

Year 

Kokoelmat- Samlingar - Collections 

Yhteensä 2| 

T o ta lt2) 

Total21 

Kirjat ja 

kausijulkaisut 

Böcker och 

periodica 

Books and 

periodicals 

Mikromuotoinen 

aineisto 

M aterial i 

mikroform 

Microforms 

Kokoelmien 

kasvu3] 

Nyförvärv3) 

Accession 3) 

Lainat 

Lân 

Loans 

Tiedonhaut ja 

toimeksiannot 

Informationssökningar, 

uppdrag 

Information 

retrievals, 

requests 

Toimintamenot 

yhteensä4] 

Driftskostnader, 

totalt 4) 

Current 

expenditure, 

total4! 

Kirjastoaineiston 

hankintamenot 

Anskaffning 

av bibioteksmedia 

Acquisition 

of 

collections 

Kirjastokäynnit 

Bibioteksbesök 

Library 

visits 

Säilytysyksikköä - Fysiska enheter - Publication 

units 

Y liopistokirjastot - U niversitetsbibliotek -U n iv e rs ity libraries 

kpl - st. 

pc 

1 000 m k - F I M 1 00 0 

1990........................... 15 682172 14399374 1 282 798 525 966 2 707 308 38 851 213 340 80340 

1991........................... 16 276 338 14 900 273 1 376065 508 463 3 033100 45152 254744 88312 

1992........................... 16665 152 15 254309 1 410 843 511 315 3 559 058 57 419 279469 95454 

1993........................... 16 674 292 15230119 1 444173 440 388 4 093 047 73 724 269 574 82 844 6 579 448 

1994........................... 17 251 826 14455138 1 575 339 507 440 5130 275 81 645 258 437 74 081 7 407 749 

1995.......................... 18156 911 15 326122 1 609 529 578 147 5832 870 91 167 264333 68313 8 994327 

1996.......................... 18 628 579 15 611 688 1 725 956 1 101 671 6612101 87 587 305 066 82186 8 652 514 

1997........................... 19 020 517 15 927 439 1 773 403 585707 7 637 323 76 280 318 652 92 097 9459 727 

Erikoiskirjastot 

Specialbibliotek ” - S pecial libraries 1l 

1997........................... 22 223 310 2 015 574 3 474 071 402 068 327 337 44 282 45 824 6 684 135428 

') Sisältää seuraavat erikoiskirjastot: Eduskunnan kirjasto, Kansanterveyslaitoksen kirjasto ja tietopalveluyksikkö. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen kirjasto. 

Maanpuolustuskorkeakoulun kirjasto. Museoviraston kirjasto. Patentti- ja rekisterihallituksen kirjasto. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjasto. Suomen 

kuntaliitto/Kirjasto/Iietopaivelu, Tilastokirjasto, Työväenliikkeen kirjasto, Venäjän ja Itä-Euroopan instituutin kirjasto. Yleisradion kirjastotietopalvelu - 2] Vuosina 1990-1993 

vain kirjat ja kausijulkaisut sekä mikromuotoinen aineisto, vuodesta 1994 lähtien koko a in e is to -3! Vuosina 1990-1993 vain kirjat ja kausijulkaisut, vuodesta 1994 lähtien 

kaikki aineistotyypit—4) M l. kirjastoaineiston hankintamenot. 

'I Inkl. följande bibliotek: Riksdagsbiblioteket, Folkhälsoinstitutes bibliotek och informationsservice. Forskningscentralen för de inhemska språken/Biblioteket, 

Försvarshögskolans bibliotek. Museiverkets bibliotek. Patent- och registerstyrelsens bibliotek. Finska Litteratursällskapets bibliotek. Finlands kommunförbund/Biblioteket/lnformationstjänst. 

Statistikbiblioteket. Arbetarrörelsens bibliotek. Institutet för Ryssland och Öst-Europa/Bibliotek, Rundradion Ab/Biblioteks- och informationt 

jä n s t- 2) 1990-1993 endast böcker, periodiska publikationer och material i mikroform, fr.o.m. 1994 hela m a te ria le t-3) 1990-1993 endast böcker och periodica, fr.o.m. 

1994 hela materialet - 4) Inkl. anskaffning av bibioteksmedia. 

'I Includes the following libraries: the Library o f the Parliament, the Library and Information Service o f the National Public Health Institute, the Research Institute for the 

Languages ofFiniandAibrary, the National Defence College Library, the Library of the National Board of Antiquities, the National Board o f Patents and RegistrationAibrary, 

the Library o f the Finnish Literature Society, the Association o f Finnish Local AuthoritiesAibrary/lnformation Service, Library o f Statistics Finland, the Library o f the 

Labour Movement, Institute for Russian and East-European Studies/Library, TheFinnishBroadcastingCompany/LibraryandlnformationService-2! From 1990to 1993, 

books, periodicals and microforms, since 1994 all m a te ria l- 3I From 1990 to 1993, books and periodicals, since 1994 a ll m a te ria l- 4) Incl. acquisition o f collections. 

Lähde - Källa - Source: Helsingin yliopiston kirjasto. Yhteistyösihteeristä - Helsinfors universitets bibliotek. Sekretariat för nationell planering och samordning - Helsinki 

University Library, Secretariat for National Planning and Co-ordination 

508. Kirjojen myynti1) kirjallisuusryhmittäin, 1980-1997 - Bokförsäljning1) efter litteraturgrupp, 1980-1997 

Book sales '): volume by type o f literature, 1980-1997 

Kirjallisuusryhmä 

Litteraturgrupp 

Type of literature 

1980 % 1985 % 1990 % 1995 % 1996 % 1997 % 

1 000 kpl - böcker - copies 

Kaunokirjallisuus - Skönlitteratur - Fiction. 3 039 13,1 4 429 21,6 4 247 17,0 3 987 16,7 4 342 16,5 4 384 17,1 

Lasten ja nuorten kirjat - Barn- och ungdomsböcker 

- Books for children and 

adolescents............................................... 3 630 15,7 2194 10,7 3 430 13,7 6571 27,5 7 574 28,8 6459 25,2 

Suurteokset - Storverk - Encyclopaedias, etc. 

}3 718 }160 841 4,1 865 3,5 670 2,8 890 3,4 653 2,5 

Tietokirjat - Uppslagsverk - N on-fiction. . . 2 986 14,6 4212 16,9 5 608 23,5 5 891 22,4 6726 26,2 

Peruskoulukirjat - Grundskoleböcker - 

Comprehesive-school books.................. 9193 39,6 7 482 36,5 7 006 28,0 4 287 18,0 4410 16,8 4 457 17,4 

Muut kouluja kurssikirjat - Ovriga skol- och 

kursböcker - Other schoolbooks and textbooks......................................................... 

2 404 10,4 2 559 12,5 2 423 9,7 2 743 11,5 3 010 11,5 2 978 11,6 

Muut - Övriga - O thers............................... 1 209 5,2 - - 2 796 11,2 - - 168 0,6 3 0,0 

Yhteensä - T otalt - T o tal.......................... 23193 100 20 492 100 24979 100 23 866 100 26 285 100 25660 100 

') Suomen Kustannusyhdistyksen jäsenkustantajien ilmoittama myynti. Luvut eivät ole täysin vertailukelpoisia, koska tietoja antaneet Suomen Kustannusyhdistyksen 

jäsenkustantajat eivätole eri vuosina täysin sam o ja- Försäljning som uppgetts av förlag som är medlemmar i Finlands Förlagsförening. Uppgifterna är inte helt jämförbara, 

eftersom Finlands Förlagsförenings medlemsförlag som lämnat uppgifter inte är desamma de olika åren - Sales reported by the members o f the Finnish Book Publishers' 

Association. The figures are not fully comparable as the number o f respondents varies from year to year. 

Lähde - Källa - Source: Suomen Kustannusyhdistys - Finlands Förlagsförening - Finnish Book Publishers'Association 



C U L T U R E A N D L E IS U R E : 

509. Teatterit1), 1982-1997 - Teatrar1), 1982-1997 - Theatres ’), 1982-1997 

Näytäntökausi 

Teatersäsong 

Theatrical 

season 

"eattereita ^Valtionapu 

3| 

"eatrar2] 

Theatres2) Statsbidrag 

3| 

Government 

grant 3I 

1 000 mk 

FIM 100 0 

Päätoiminen 

henkilökunta 

4] 

Ordinarie 

personal4! 

Flegular 

personn 

e l4! 

3uhenäytelmät 

Talpjäser 

Plays 

Myydyt 

iput 

Sälda 

biljetter 

Tickets 

sold 

Musiikkinäytelmät 

Musikpjäser 

Musical plays 

Myydyt 

liput 

Sålda 

biljetter 

Tickets 

sold 

Tanssinäytelmät 

Dansföreställningar 

Dance shows 

Muut esitykset 

Övriga föreställningar 

Other performances 

Näytännöt 

Föreställningar 

Performances 

Näytännöt 


Performances 

Näytännöt 


Perform 

ances 

Myydyt 

liput 

Sålda 

biljetter 

Tickets 

sold 

Lasten-, nukkenäytelmät 

Barnpjäser, dockteater 

Children's theatre and 

puppet shows 

Myydyt 

liput 

Sålda 

biljetter 

Tickets 

sold 

Näytännöt 


Performances 

Näytännöt 


Perform 

ances 

Myydyt 

liput 

Sålda 

biljetter 

Tickets 

sold 

% % % % % 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

hyydyt 

iput 

Sälda 

liljetter 

Tickets 

1982/83 . 47 58 084 1853 6 639 62 793 11 126 1 3 002 22 575 4 11 135 2 669 

1983/84 . 46 6499 7 1 885 6196 57 1 327 19 119 1 3 076 20 385 3 11 103 2 631 

1984/85 . 45 74 51 5 2199 5 908 55 1 236 18 141 1 3181 23 363 3 10 829 2 513 

1985/86 . 44 8129 5 2 437 5 369 49 1 405 19 85 2 3 697 26 485 4 11 041 2 540 

1986/87 . 44 93 25 0 2 436 5775 49 1 584 24 53 1 3 298 24 394 2 11 104 2 496 

1987/88 . 45 107 7(15 2 303 6030 52 1 239 18 62 1 3 440 24 739 4 11 510 2 476 

1988/89 . 45 11411 7 2 307 5 864 50 1 150 19 69 1 3 939 26 591 4 11 613 2 305 

1989/90 . 46 126 66 0 2 644 5739 53 1 136 17 128 2 3 505 24 690 4 11 198 2 247 

1990/91 . 52 13514 5 2 667 5 928 50 1326 19 108 1 3 7 1 9 27 511 3 11 592 2 314 

1991/92 . 54 14014•3 2 554 6 097 52 1 336 19 82 1 3 625 24 764 4 11 904 2 271 

1992/93 . 53 18931 8 2 483 6 098 53 1 498 21 80 0 3 301 23 769 3 11746 2 059 

1993/94 . 53 18634 6 2 477 5746 46 1 654 25 69 1 3 830 25 777 3 12 076 2 243 

1994/95 . 53 180 92 0 2 509 5 590 45 1 750 27 67 1 3 753 24 773 4 11 933 2 323 

1995/96 . 52 185 6Ç18 25E3 5 007 41 1 974 28 41 0 4 354 2Ë 884 5 12 260 2 230 

1996/97 . 49 189 8414 2 586 5 221 47 1 770 26 66 0 3 694 23 789 3 11 540 2 244 

sold 

000 

Vuosi 

Ar 

Year 

Näytännöt 


Performances 

Teattereita 

Teatrar 

Theatres 

Teattereiden, tanssiteattereiden ja Suomen kansallisoopperan esityskerrat ja katsojat 

Föreställningar och åskådare på teatrar, dansteatrar och Finlands Nationalopera 

Performances of and visits to theatres, dance theatres and the Finnish National Opera 

Suuret ja keskisuuret teatterit5] 

Stora och medelstora teatrars) 

Big and medium-sized theatres 5I 

Ryhmät ja pienteatterit6] 

Grupper och småteatrar “) 

Groups and small theatres B) 

Tanssiteatterit 

Dansteatrar 

Dance theatres 

Yhteensä7) 

Totalt7) 

Total 7) 

Myydyt 

liput 

Sälda 

ir biljetter 

Tickets 

sold 

Lippuja/ 

esityskerta 

Biljetter/ 

föreställning 

Tickets/ 

performance 

Myydyt 

liput 

Sälda 

■biljetter 

Tickets 

sold 

Lippuja/ 

esityskerta 

Biljetter/ 


Tickets/ 

performance 

Myydyt 

liput 

Sålda 

ir biljetter 

Tickets 

sold 

Lippuja/ 

esityskerta 

Biljetter/ 


Tickets/ 

performance 

Esityskerrat 

Föreställninga 

Performances 

Esityskerrat 

Föreställningai 

Performances 

Esityskerrat 

Föreställning; 

Performances 

Esityskerrat 


Performances 

Myydyt 

liput 

Sälda 

biljetter 

Tickets 

sold 

Lippuja/ 

esityskerta 

Biljetter/ 


Tickets/ 

performance 

1983 .. 47 9 485 2 367 336 250 1 677 266018 159 132 17 491 133 11 543 2 785 815 241 

1984 .. 47 9 474 2342 975 247 1 583 265 679 168 120 20174 168 11 442 2 742 775 240 

1985 .. 48 9 047 2 257 653 250 1 618 217 817 135 221 40 599 184 11 136 2 617 422 235 

1986 .. 48 9762 2 331 206 239 1 498 221 400 148 271 54471 201 11 792 2 719 697 231 

1987 .. 48 9 577 2 256 966 236 1 607 180 886 113 233 52184 224 11 667 2 604 462 223 

1988 .. 50 10129 2 238 567 221 1 640 210 422 128 396 96 690 244 12 428 2 695 535 217 

1989 .. 54 9 707 2 046 937 211 1 820 257 578 142 595 111 084 187 12 335 2 513 513 204 

1990 .. 54 9 622 2 006 943 209 1685 237 264 141 563 116 377 207 12115 2 462 243 203 

1991 .. 63 9706 2013 580 207 2165 276308 128 714 112 773 158 12 828 2 519305 196 

1992 .. 64 9 072 1 853 833 204 2 783 336368 121 763 117 326 154 12 862 2 411 344 187 

1993 ... 63 9 091 1 751 604 193 2 974 396751 133 846 127 395 151 13134 2 397 710 183 

1994 . . 63 8 807 1 822 491 207 3 285 481 462 147 824 102 663 125 13165 2 653 657 202 

1995 . . 63 8 949 1 885182 211 3 210 402 354 125 778 117 644 151 13198 2 658 805 201 

1996 . . £2 8 777 1 846 074 21Q 3 266 420728! 129 BZZ 122165 133 13157 2 617 493 133 

1997 . . 56 8615 1 833 491 213 2 855 341 684■ 120 985 159 891 162 12 690 2 572 725 203 

’ ) Valtionapua saaneet. V:sta 1997 lähtien vain teatteri- ja orkesterilain piiriin kuuluvat teatterit ja Suomen K ansallisteatteri-2) Pl. Suomen kansallisooppera ja 

tanssiteatterit - 3] Kevätkauden osoittamalta kalenterivuodelta - 4| V:sta 1990 lähtien henkilötyövuosien (HTV) määrä - 5) Vuoteen 1991 saakka kaikki kiinteät teatterit 

—6) Vuoteen 1991 saakka vain teatteriryhmät - 7) ML Suomen kansallisooppera. 

I ] De som fått statsbidrag. Fr.o.m. år 1997 bara teatrar som lyder under teater- och orkesterlagen samt Suomen Kansallisteatteri (Finlands nationalteater)-2) Exkl. Finlands 

Nationalopera och dansteatrarna - 3) Vårsäsongen anger vilket kalenderår uppgifterna gäller—4) Sedan 1990 antalet manarbetsår - 5) T.o.m. 1991 alla institutionsteatrar 

—6) T.o.m. 1991 bara teatergrupper - 7) Inkl. Finlands Nationalopera. 

II Receiving government grants. As from 1997, only theatres included in the Act on Theatres and Orchestras and the Finnish National Theatre - 2I Excl. the Finnish National 

Opera and dance theatres - 3) For the calendar year indicated by the spring season - 4j As from 1990, the number o f personyears - 5I Until 1991 a ll established theatres 

- sj Until 1991 theatre groups o n ly - 7j Incl. the Finnish National Opera. 

Lähde - Källa - Source: Teatterin tiedotuskeskus - Informationscentralen för teater i Finland - Finnish Theatre Information Centre 



CULTURE A W -L E IS U R E 

510. Suomen Kansallisooppera, 1990-1997 - Finlands Nationalopera, 1990-1997 - The Finnish National Opera, 1990-1997 

ûosi 

Year 

Omia esityksiä 

Egna föreställningar 

Own performances 

Myydyt liput 

Sälda 

biljetter 

Tickets 

sold 

Salien täyttöaste 

Beläggning Henkilötyövuosia 

Occupancy rate Årsverken 

o f performances 

Personyears 

Henkilökunta - Personal - Personnel 

Taiteellinen 

henkilökunta 

Konstnärlig 

personal 

Artistic 

staff 

Varsinaisen Valtion avustus3) 

toiminnan Statsbidrag3] 

menot 2| Government grant3/ 


den egentliga 

verksamheten2) 

Current 

operating 

expenditure2I 

Lipputulot 

Biljettinkomster 

Ticket revenue 

% % 1 000 m k - FIM 1000 

1990................ 245 101 659 78.0 485 111 647 92 030 10 065 

1991................ 243 116 644 82,4 447 66,4 122114 111 420 10076 

1992................ 244 103 817 73,5 450 65,1 128451 114100 10 530 

1 9 9 3 ')............ 223 121 960 81,0 460 64,3 132 749 122 500 16 639 

1994................ 249 247 041 90,1 619 58.4 170 314 129700 38679 

1995................ 261 253 625 87,9 724 52,6 197 640 122 200 43103 

1996................ 237 228 526 80,3 700 57,9 191 425 123 700 38704 

1997................ 235 237 659 82,4 704 57,1 204 333 126 700 40 848 

') Suomen Kansallisooppera muutti uuteen oopperataloon - Finlands Nationalopera flyttade till det nya operahuset - The Finnish National Opera moved to the new Opera 

House. 

2) Sis. henkilöstö-, kiinteistö- ja toimintamenot - Inkl. personal-, fastighets- och förvaltningskostnader - Incl. personnel, maintenance and running expenditure. 

3) Ei sisällä rakentamiskustannuksia - Exkl. byggnadskostnader- Does not include building costs. 

Lähde - Källa - Source: Teatterin tiedotuskeskus - Informationscentralen för teater i Finland - Finnish Theatre Information Centre 

511. Orkesterit ’ ), 1985-1997 - Orkestrar ’ ), 1985-1997 - Orchestras ’), 1985-1997 

ûosi 

Year 

Orkestereita 

Orkestrar 

Orchestras 

Konsertit 

Konserter 

Concerts 

Määrä 

Antal 

Number 

kuulijat 

Åhörare 

Audiences 

Päätoiminen 

henkilökunta 

Ordinarie personal 

Full-time personnel 

Kokonaismenot 



1 000 mk - F IM 1000 

Valtionapu 

Statsbidrag 

Government grants 

1985 ....................... 31 1 545 661 957 689 103334 4 690 

1990 ...................... 32 1775 740418 905 188 990 6672 

1994 ...................... 30 2 061 1 217319 1 040 229 200 55 282 

19952).................... 30 1 966 991 478 1 002 240819 52 773 

1996 ....................... 31 1 982 1 176 683 1 020 257 376 58287 

1997 ....................... 31 1 949 1 068806 1 022 263 494 59 302 

') M l. Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n jäsenorkesterit. Uuden musiikin orkesteri |U M 0) ja Tallarin toiminta. Vuodesta 1993 lähtien myös Kansallisooppera (kuulijat ja konserttien 

määrä) ja Avanti (kokonaismenot ja valtionapu, 1994 kaikki tiedot) - Inkl. medlemsorkestrar i Suomen Sinfoniaorkesterit ry (Finlands symfoniorkestrar rf) samt Uuden 

musiikin orkesteri (UM0:s orkester för ny musik) och orkestern Tallaris verksamhet. Fr.o.m. 1993 är också Nationaloperan (besökare och antal konserter) och Avanti 

(totalutgifter och statsbidrag, 1994 all» uppgifter) inkluderade - Covers the member orchestras o f the Association o f Finnish Symphony Orchestras, the Orchestra for N ew 

Music IU M 0 ) and Tallari. Since 1993 the National Opera (audiences, number o f concerts) and Avanti (total expenditure, government grants, 1994 all data are covered) are 

also included. - z) PI. Avanti - Exkl. Avanti -E x c l. Avanti. 

Lähteet - Källor - Sources: Suomen Sinfoniaorkesterit ry; UMO; Tallari - Finlands symfoniorkestrar rf; UMO; Tallari - The Association o f Finnish Symphony Orchestras; UMO; 

Tallari 

512. Museot ’ ), 1985-1997 - M useer ’ ) , 1985-1997 - Museums ’), 1985-1997 

Vuosi 

Ar 

Year 

Museoita 

Museer 

Museums 

Kävijät 

Besökare 

Visitors 

Näyttelyt 

Utställningar 

Exhibitions 

Päätoiminen 

henkilökunta 

Ordinarie 

personal 

Full-time 

personnel 

Kokonaismenot 



1 000 mk - FIM 1 000 

1985 ......................................... 98 3710015 879 162 994 10323 

1990 ......................................... 114 3 982937 1310 307 536 50 785 

1994 ......................................... 130 3 677 834 1 110 1 167 383 737 94 549 

1995 ......................................... 134 3 994779 1 239 1 196 435153 94 648 

1996 ......................................... 139 3 898141 1 120 1 226 466 762 97 292 

1997 ......................................... 2) 145 4 014290 1 081 1 288 516 265 104004 

Valtionavut 

Statsbidrag 

Government grants 

') Päätoimisesti hoidetut museot hallintoyksiköittäin. Pl. Ahvenanmaa - Museer som sköts på heltid enligt administrativa helheter. Exkl. Åland - Museums with full-time 

personnel according to administrative units. Excl. Åland. 

2) Yksittäisiä museokohteita on 279, joista kulttuurihistoriallisia museoita 137. erikoismuseoita 68. taidemuseoita 57 ja luonnontieteellisiä museoita 17. Valtakunnallisia 

keskusmuseoita ovat Suomen kansallismuseo. Valtion taidemuseo ja Luonnontieteellinen keskusmuseo - Det finns 279 museienheter. Av dessa är 137 kulturhistoriska 

museer, 68 specialmuseer, 57 konstmuseer och 17 naturvetenskapliga museer. Riksomfattande centralmuseer är Nationalmuseum, Statens konstmuseum och 

Naturhistoriska centralmuseet - There are 279 individual museums, o f which 137 are museums o f cultural history, 6 8 are specilia2ed museums, 5 7 are a rt museums and 

17 are museums o f natural history. O f these the Finnish National Museum, the Finnish National Gallery and the Finnish Museum o f Natural History are national central 

museums. 

Lähde - Källa - Source: Museovirasto - Museiverket - National Board o f Antiquities 


' ; : CULTURE AND LEISURE ï - m t / . C 

513. Vapaa-ajan harrastukset1), 1981 ja 1991 

Fritidssysselsättning1), 1981 och 1991 

Free-time activities pursued1), 1981 and 1991 

Kaikki ■-A lla 

All 

Naiset - 

Women 

Kvinnor 

M iehet - 

Men 

■Män 

Katsoo televisiota joka päivä - Ser på TV dagligen - Watching TV, daily — 59 72 55 69 63 75 

Katsoo ohjelmia videonauhurilta vähintään kerran viikossa - Ser på videoprogram 

minst en gång i veckan - Watching videoprogrammmes, a t least once 

a week ............................................................................................................ 35 29 40 

Kuuntelee radiota joka päivä -Lyssnar på radio dagligen - Listening to the radio, 

daily.................................................................................................................. 79 71 79 69 79 73 

Kuuntelee musiikkia äänitteiltä - Lyssnar på musik på kasett, skiva eller 

CD-skiva - Listening to music on CD, record or tape..................................... 87 82 85 80 90 83 

Kuuntelee musiikkia päivittäin - Lyssnar på musik dagligen - Listening to 

music, d a ily ...................................................................................................... 67 66 67 

Lukee sanoma- tai iltapäivälehteä päivittäin - Läser dagligen en dags- eller 

kvällstidning - Reading the newspaper or afternoon paper, daily.............. 82 80 84 

Lukee jotain aikakauslehteä vähintään kerran viikossa - Läser någon tidskrift 

minst en gång i veckan - Reading a periodical, a t least once a week........ 79 69 80 70 78 67 

Lukee sarjakuvalehtiä tai -albumeita vähintään kerran viikossa - Läser serietidningar 

elle r-album minst en gång i veckan - Reading comic books, a t least 

once a w e e k .................................................................................................... 30 22 22 19 40 25 

Lukenut kirjoja viimeisen 6 kk:n aikana - Har läst böcker under de senaste 

6 mån. - Books read during the preceding 6 m o nth s............................... 76 75 77 80 74 70 

Käynyt kirjastossa viimeisen 6 kk:n aikana - Har besökt bibliotek under de 

senaste 6 mån. - Visits to a library during the preceding 6 m onths........ 53 59 56 62 50 55 

Soittaa jotain instrumenttia - Spelar något instrument - Playing a musical 

instnim ent........................................................................................................ 20 15 19 15 21 15 

Harrastaa laulamista - Sysslar med sång - Singing......................................... 7 4 9 5 6 3 

Harrastaa kuvataiteita - Sysslar med bildkonst-V isual a r t s .......................... 13 13 16 15 9 11 

Kirjoittaa kaunokirjallisuutta - Skriver skönlitteratur - W riting fic tio n .......... 8 9 12 13 4 5 

Käyttää tietokonetta vähintään kerran viikossa - Använder dator minst en gång 

i veckan - Use o fa computer a t least once a w e e k ..................................... 11 6 16 

Harrastaa käsitöiden tekemistä - Handarbetar - Needlework........................ 65 63 86 74 42 52 

Harrastaa tanssimista - Dansar - D ancing....................................................... 9 9 11 10 6 8 

Harrastaa liikuntaa vähintään kerran viikossa - Motionerar minst en gång i 

veckan - Physical exercise, a t least once a w e e k ....................................... 

- Kesällä - På sommaren - In summer....................................................... 85 82 86 84 82 80 

-T alve lla - På vintern - In w in te r................................................................. 81 81 84 84 79 79 

Käynyt 6 kk:n aikana elokuvissa - Har under de senaste B mån. varit på bio - 

Visits to the cinema during the preceding 6 months................................... 41 35 38 35 44 35 

Käynyt 12 kk:n aikana -H a r under de senaste 12 mån. varit - Visited during 

the preceding 12 m o nth s................................................................................ 

- Konsertissa - På konsert - Concerts........................................................... 35 34 40 39 29 27 

- Teatterissa - Pâ teater-T he atre................................................................. 45 37 52 46 36 28 

- Oopperassa - På opera - Opera................................................................. 6 4 8 6 4 3 

-Taidenäyttelyssä - På konstutställning - A rt exhibitions........................... 37 44 43 50 29 38 

- Museossa - På museum - M useum ........................................................... 43 43 45 44 41 42 

Osallistunut 12 kk:n aikana hengelliseen tilaisuuteen - Har under de senaste 12 

mån. deltagit i en andakt - Participation in religious events during the 

preceding 12 months........................................................................................ 63 53 72 62 52 44 

Osallistunut 12 kk:n aikana yhdistyksen, seuran tms. toimintaan vähintään pari 

kertaa vuodessa - Har under de senaste 12 mån. minst ett par gånger deltagit 

i verksamhet i samfund, förening eller liknande - Participation in the 

activities o f an association, a society or the like, a t least twice a week during 

the preceding 12 m o nth s................................................................................ 57 52 53 52 60 52 

Käy tansseissa tai ravintolassa vähintään kerran vuodessa (yli 15-vuotiaat) - 

Besöker allmän dans eller restaurang minst ett par gånger i året (över 15- 

åringar) - Visils to dance halls or restaurants, a t least once a year (those over 

15).................................................................................................................... 63 70 56 65 70 75 

1110 vuotta täyttäneet - Personer som fyllt 10 år - Persons aged J0 or over. 



1981 

% 

1991 

1981 

1991 

1981 

1991 


OfKEUSOlOT JA RfKOllISUUS - RÄTTSfÖRHÅLlANDEN* OCH BROTTSS S W Ë i 

n: c h im e - ; 

514. Vamman aiheuttaneiden tapaturmien ja väkivallan 15-74-vuotiaat uhrit tapaturmatyypin 

mukaan, 1980,1988 ja 1997 

Olycksfalls- och våldsoffer i äldem 15-74 år efter olycksfallstyp, 1980,1988 och 1997 

Accidental injuries and victims o f violence aged between 15-74 years according to type 

o f accident, 1980,1988 and 1997 

Tiedot perustuvat ko. vuosina tehtyihin haastattelututkimuksiin - Uppgifterna baserar sig på intervjuundersökningar under resp. år - The information is based on interview 

surveys carried out in the related year. 

Tapaturmatyyppi 

Olycksfallstyp 

Type o f accident 

1980 % 1 5 -74-v . 

väestöstä 


i åldern 15—74 âr 

A s a % o f the 

population aged 

15 to 74 

1988 % 1 5 -7 4 -v . 

väestöstä 



As a % o f the 


15 to 74 

1997 % 15-74-v. 

väestöstä 



Asa% o f the 


15 to 74 

Yhteensä - T o talt - Total 

Liikenne-T ra fik - Traffic....................... 

Työ - Arbete - Occupational.................. 

46 000 

209 000 

1,3 

5,8 

68 000 

195 000 

1,8 

5,2 

53 000 

173 000 

1,4 

4,5 

Koti - Hem - In the hom e....................... 126 000 3,5 129 000 3,4 176 000 4,6 

Liikunta - Gymnastik och idrott - Sports 161 000 4,5 154 000 4,1 203 000 5.3 

Muu - Annan - O the r............................. 68000 1.9 77 000 2,1 96 000 2.5 

Väkivalta-V å ld - Violence..................... 84000 2,3 76000 2,0 64 000 1,7 

M ie h e t- M ä n - M e n 

Liikenne-T ra fik - Traffic....................... 

Työ - Arbete - Occupational.................. 

25 000 

145 000 

1,4 

8,3 

31 000 

133 000 

1,7 

7,2 

28000 


1,5 

6,2 

Koti - Hem - In the hom e....................... 46 000 2.6 51 000 2,8 85 000 4,5 

Liikunta - Gymnastik och idrott - Sports 108 000 6,2 106 000 5,8 143 000 7,6 

M u u - Annan - O t h e r ............................. 32 000 1,8 36 000 2,0 37 000 2.0 

Väkivalta - Våld - Violence..................... 44000 2,5 39000 2.1 38000 2.0 

N aiset - K v in n o r- W omen 

Liikenne-T ra fik - T raffic....................... 21 000 1,1 37 000 1.9 25 000 1,3 

Työ - Arbete - Occupational................... 63 000 3,4 61 000 3,2 56000 2,9 

Koti - Hem - In the hom e....................... 

Liikunta - Gymnastik och idrott - Sports 

80 000 

53 000 

4,3 

2.9 

77 000 

48000 

4.0 

2,5 

91 000 

60000 

4,7 

3,1 

Muu - Annan - O ther............................. 36 000 1.9 41 000 2,1 59 000 3,0 

Väkivalta - Våld - Violence..................... 40 000 2,2 37 000 1.9 26 000 1,3 

L ä h d e -K S IIa - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolotja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 

515. Eräitä rikostyyppejä, päihtymyksen takia säilöönotetut pysäköintivirheet sekä huumausaine- ja lääkevalmistetakavarikot, 

1983-1997 

Vissa brottstyper, berusade som tagits i förvar, parkeringsfel och beslagtagning av narkotika och läkemedel, 

1983-1997 

Selected offences, intoxicated persons taken into custody, parking offences and confiscation o f narcotics and 

pharmaceuticals, 1983-1997 

Jorosi 

Year 

Asuntomurrot 

Bostads 

inbrott 

House 

burglaries 

Liikemurrot 

Affärsinbrott 

Shop 

burglaries 

Moottoriajoneuvomurrot 

Motorfordonsinbrott 

M otor 

vehicle 

burglaries 

Muut 

murrot 

Övriga 

inbrott 

Other 

burglaries 

Murrot 

yhteensä 

Inbrott 

totalt 

Burglaries, 

total 

Myymälävarkaus, 

-näpistys 

Butiksstöld, 

-snatteri 

Shoplifting 

Rahalaitosryöstöt 

Rån av 

penninginrättningar 

Robbery 

o f financial 

institutions 

Kirjanpitorikokset 

Bokföringsbrott 

Bookkeeping 

offences 

Velallisen 

rikokset 

Gäldenärsbrott 

Deptor 

offences 

Päihtymyksen 

takia säilöönotetut 

Berusade 

som tagits 

i förvar 

Intoxicated 

persons taken 

into custody 

Pysäköintivirheet 

Parkeringsfel 

Parking 

offences 

Huumausaine- ja 

lääkevalmistetakavarikot 

Beslagtagning 

av narkotika 

och läkemedel 

Confiscation of 

narcotics and 

pharmaceuticals 

1 983.. 7511 8 953 11 609 9 062 3 7135 20 672 213 728 2 90780 

1 984.. 6 579 9 824 11 656 9 7 5 9 37 818 21 075 209700 320 871 

1 985.. 7 337 11 429 13 241 10 275 42 282 22 608 198341 328714 

1 986.. 7 538 12347 13 370 11 224 44 479 22 670 18 197 591 385 693 

1987.. 7 691 12 750 14350 10 627 45418 24688 26 188 696 443 513 344 

1 988.. 7 603 14 889 16055 11 343 49 890 24 443 36 172 863 496 221 400 

1 989.. 9101 19 939 20 614 15 095 6 4749 24337 60 149 667 526 220 392 

1990.. 10616 2 0 9 5 8 22 674 17157 71405 24575 39 142 851 587 975 821 

1 991.. 12412 2 4957 30 261 23 631 91 261 27 984 105 305 20 i 135 530 652 915 1 309 

1 992.. 12 255 21 921 34 579 28395 97150 30 760 117 413 295 114 401 666 956 1 547 

1 993.. 13194 2 0 1 14 34669 30167 98144 32 804 103 533 511 100126 638 426 2 056 

1994.. 12 829 18 492 35158 32177 98656 32 867 58 560 730 92 560 583 056 2 090 

1 995.. 11 512 15762 35 828 29394 96 496 32 787 62 825 822 90 519 595718 3 053 

1 996.. 10311 13 274 36 944 28 424 88 953 34 249 1098 853 88 267 572 576 

*1 9 9 7 .. 10 436 12 693 3 7 100 27 453 87 682 36 076 1 082 663 83 072 ) 604 262 

') Tiedot on kerätty niiltä paikkakunnilta, joilla on kunnallinen pysäköinninvalvonta - Uppgifterna har samlats in gällande orter som har kommunal parkeringsövervakning - 

The data are collected from municipalities w ith municipal parking control. 

L ä h d e - K ä lla - Source: TK, Henkilötilastot oikeusolotja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 


516. Eräiden rikostyyppien kehitys, 1950-1997 

Utveckling av vissa brottstyper, 1950-1997 

Development o f selected offences, 1950-1997 

ûosi 

Year 

Kaikki 

rikokset 

Alla brott Yhteensä 

A ll offences Totalt 

Total 

OIKEUSOLOT JA R IK O LLIS U U S -R Ä T T S F Ö R H Å L L A N D E N OCH BROTTStlGHET 

;: ; ■ : : : : ; : : 

Rikoslakia vastaan tehdyt rikokset - Brott mot strafflagen - Offences against the Penal Code 

Tappo, 

murha, 

surma 

Dråp, 

mord, 

dråp under 

Tapon, 

murhan tai 

surman 

yritys 

Försök till 

dråp, mord 

förmildrande 

omstän - under för 

-eller dråp 

digheter 

M anslaughter, 

murder, 

homicide 

mildrande 

omständigheter 

Attempted 

manslaughter, 

murder or 

homicide 

Pahoinpitely 

Misshandel 

Assault 

Väkisin- 

Ryöstö 

makaa 

minen Robbery 

Rån 

Våldtäkt 

Rape 

Varkaus, 

näpistys 

Stöld, 

snatteri 

Theft, 

petty 

theft 

Törkeä 

varkaus 

Grov 

stöld 

Aggravated 

theft 

Moottoriajoneuvon 

luvator 1 kavallus 

Petos, 

käyttö tai 

anastus 

Olovligt 

brukande eller 

tillgrepp av 

motorfordon 

Unauthorized 

taking or theft 

o fa motor 

vehicle 

Bedrägeri, 

förskingring 

Fraud, 

embezzlement 

Rattijuopumus 

Rattfylleri 

Drunken 

driving 

1 9 5 0 .. 131 892 51 273 136 57 5 937 210 15 020 5 30Ê1 .. 7 1 6 7 

1 9 5 5 .. 146 539 50 087 109 44 5637 137 146 14 029 4377 r 6 883 1 847 

I 9 6 0 . . 214 514 69 472 109 56 5 571 222 294 21 376 7 62Ei 2 018 8 686 4271 

1 9 6 5 .. 272 510 8 8 0 45 79 30 5823 320 334 26 684 13 802! 4 4 3 6 7 240 6 618 

Huumausainerikokset 

Narkotikabrott 

Offences 

involving 

narcotics 

1 9 7 0 .. 348 859 132 238 56 36 '11 230 325 947 33193 21 234I 7 507 12 484 9 289 2 634 

1971 .. 346 846 148 583 102 52 '11 858 261 1 204 39 507 27 447' 8 034 1 2018 10118 9 031 

1 9 7 2 .. 3 84632 166 584 118 66 '12 527 274 1 372 1155 323 ') 21 93Ei 9 738 11 082 11 462 10 514 

1 9 7 3 .. 448 378 182 597 101 81 ’13183 327 1886 80 513 4 271 10 332 9 741 13 631 13 624 

1 9 7 4 .. 517 783 194173 102 124 '13 680 345 1 839 82 415 4 16Ei 10044 10 731 16 558 21 173 

1 9 7 5 .. 558087 209 602 145 111 '13138 375 1968 92 886 4 942! 11416 10376 17 918 19695 

1 9 7 6 .. 466 807 194450 128 90 '11 348 289 1 962 90 039 4914\ 10 524 10323 16 781 8 655 

1977 .. 479 677 206 514 112 92 '11 718 305 2 020 93 592 4 4 V 1 9 932 11 435 19814 16513 

1 9 7 8 .. 493 222 204890 113 116 'I I 759 304 1 902 92 535 3 851 8 3 7 4 12 853 19 504 15169 

1 9 7 9 .. 474 508 215169 107 140 '13 476 356 1 799 92 715 4 84^\ 8 279 11 116 19 940 2) 1 598 

1 9 8 0 .. 480964 221 106 111 140 '13 964 367 1869 97 793 3 362! 7 808 12511 20 436 955 

1981 .. 508617 239877 107 145 '14730 417 1828 105 805 3 15Ei 8125 16752 20 479 1 154 

1 9 8 2 .. 525218 258711 107 203 '15 723 370, 1763 111477 3 30E> 8 1 4 4 22 634 20 804 1 481 

1 9 8 3 .. 584680 254649 114 181 '15 248 296 1 604 109122 3 35Ei 8 620 22 077 21 749 2 353 

1 9 8 4 .. 654978 264 542 107 164 '16442 317 1 509 109742 2 92/' 8402 27 835 21 407 2 273 

1 9 8 5 .. 656 400 291 551 117 181 '16425 300 1 532 120 536 3 57cI 9 500 35 890 21 262 2 323 

1 9 8 6 .. 6 98762 309539 143 191 '16707 292 1 584 124641 3 44S) 9 838 43 687 24378 1 973 

1 9 8 7 .. 731 071 314423 117 193 '17 067 293 1 482 126179 3 022! 10 923 42 506 24 043 2 221 

1 9 8 8 .. 741 443 334185 118 186 '18 369 359 1765 128 387 3 1 5 Î! 12218 52 032 26473 1 914 

1989 .. 806 723 389 010 138 246 '19 903 404 2 098 148 970 4 12£i 16193 60 675 28 054 1 889 

1 9 9 0 .. 848978 4 35154 145 244 ;20 654 381 2 627 158 839 4 80C) 18 233 89 073 29 759 2 546 

1991 .. 7 99193 389180 152 265 ;20 347 378 2 672 182 890 5 72Ei ’ ) 22 237 '(2 0 822 29 446 2 491 

1992 .. 818 362 389 536 155 281 '19 086 369 2 1 9 4 190 969 5 48E> 23 781 18 557 25 741 3 336 

1993 .. 800 334 383 268 129 288 '18 656 365 2 049 196 008 4381 21 059 18 225 2 2 1 04 3 976 

1 9 9 4 .. 754 542 383 351 147 365 '19836 387 2122 188 217 4 63C) 21043 16321 2 0 3 90 5 936 

1 9 9 5 .. 757 465 381 652 146 350 :22188 446 2190 179 512 3 75') 19772 16 820 21 098 9 052 

1 9 9 6 .. 749 842 376788 153 331 :24 542 395 2 087 173 405 3 57Ei 20 261 19 057 21 044 7 868 

* 1 9 9 7 .. 722000 373 846 139 323 ;24 847 468 2 016 173 078 3 41S) 22 015 13911 21 659 8 323 

'] Lainmuutos - Lagändring - Law has been amended. 

2] Vuodesta 1979 useamman tapahtumakerran käsittävä huumausainerikos tilastoidaan yhtenä rikoksena - Fr.o.m. 1979 statistikförs narkotikabrott med flera gärningsgånger 

som ett brott - Since 1979 narcotics offences that consist o f several occurences are classified as one offence in the statistics. 

Lähde-Källa- Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolotja rikollisuus - SC. Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 


OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS - RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET 

517. P o liis in tie to o n tu lle e t rik o k s e t 1994-1997 

B rott som kom m it t ill polisens kännedom , 1994-1997 

Offences known to the police, 1994-1997 

Rikos 

Bratt 

Offence 

1994 Selvitysprosentti 

Uppklarnings 

procent 

Clearance 

rate 


Uppklarnings 

procent 

Clearance 

rate 


Uppklarnings 

procent 

Clearance 

rate 

*1997 Selvitysprosentti 

Uppklarnings 

procent 

Clearance 

rate 

Kaikki rik o k s e t-A lla bro tt - A l l offence s....................... 754 542! 69,8 757 46!5 70,8 749842 72,5 722 0013 70,6 

Rikoslakia vastaan tehdyt rikokset ') - B rott m ot stra fflagen1) 

- O ffences ag ainst the Penal Code ' ) .......... 383 351 43,5 381 65:2 44,8 376 788 47,2 373 8415 45,9 

Varkausrikokset—Tillgreppsbrott — Theft offences............ 192 847' 28,9 183 27'1 28,2 176 981 30,4 17649'7 29,5 

Moottoriajoneuvon luvaton käyttö tai anastaminen - Olovligt 

bruk eller tillgrepp av motorfordon - Unauthorized taking 

or theft o f a motor vehicle................................................ 

Kätkemisrikokset - Häleri - Receiving stolen goods.......... 404C1 96,8 41313 102,8 4763 100,3 410!9 105,1 

Ryöstö - Rån - Robbery........................................................ 2122! 44.2 21913 41,4 2 087 42,8 2 0116 39,8 

Vahingonteko - Skadegörelse - Damage to property........ 42 206i 25,8 42 39:3 26,2 41 218 29.1 4069:3 29,0 

Kavallus - Förskingring - Embezzlement............................. 3 696i 70,8 3 48:2 69,6 3 089 72.2 3 21'7 64,8 

Petos - Bedrägeri - Fraud..................................................... 12 62Ei 87,5 13 3313 84.5 15968 81,4 10 694 96,9 

Väärennysrikokset - Förfalskningsbrott - Forgery o f documents.................................................................................. 

9 03E1 107,3 8 61;7 112.1 7 527 101,4 6 644 105,9 

Muut omaisuusrikokset - Övriga egendomsbrott - Other offences 

against property................................................... 42 35E1 26,6 41 93'1 27.3 40 913 30,4 41 58:3 27,2 

Tappo, murha, surma - Dråp, mord, dråp under förmildrande 

omständigheter - Manslaughter, murder, homicide___ 147r 89,8 1415 93,8 153 86,9 13'9 85,6 

Tapon, murhan tai surman yritys - Försök till dråp, mord eller 

dråp under förmildrande omständigheter - Attempted 

manslaughter, murder or homicide................................... 36Ei 88,8 3513 89,4 331 89,4 32:3 96,9 

Lapsensurma - Barnadråp - Infanticide............................... ■ - - - 3 33,3 - - 

Pahoinpitely - Misshandel - A ssa u lt................................... 1534Ei 71,9 17 23 1 70,7 17 897 77,8 17 08:8 75,0 

Törkeä pahoinpitely - Grov misshandel - Aggravated assault 2 03E1 81,8 1 95!5 81,6 1 926 81,8 1 85:2 81,5 

Lievä pahoinpitely - Lindrig misshandel - Petty assault. . . 2 45cI 85,0 3 oo:2 82,1 4719 79,4 5 907 76,8 

Kuolemantuottamus - Dödsvällande - Negligent homicide 322! 95,3 28'4 92.6 298 94,3 30!B 93.5 

Alaikäiseen kohdistuva haureus - Otukt mot minderårig - 

Sexual abuse o f a m inor.................................................. 352! 93,8 31!5 88,3 595 85,2 592 111,5 

Väkisinmakaaminen - Våldtäkt - Rape................................. 387' 55,6 44I5 48,7 395 53,4 468 56,6 

Muut siveellisyysrikokset - Övriga sedlighetsbrott - Other 

sexual offences................................................................. 312! 73,7 38:3 79,4 428 76,6 540 76,9 

Virkamiehen väkivaltainen vastustaminen - Våldsamt motstånd 

mot tjänsteman - Assaulting an o ffic ia l.............. 1 2631 90,7 1 2 1 !5 92,8 1246 94,5 135 7 89,4 

Haitanteko virkamiehelle - Hindrande av tjänsteman - Impeding 

an official in the performance o f his duties........ 2 792! 96,6 2 53'4 98,5 2 482 97,6 2 434 96,5 

Rattijuopumus - Rattfylleri - Drunken driving..................... 2039C1 96,0 21 09I3 96.8 21 044 96,9 21 65:9 96,6 

Huumausainerikokset ' ) - Narkotikabrott ' ) - Offences involving 

narcotics ' ) ................................................................. 5 93Ei 86,3 9 05:2 94,0 7 868 93,6 832:3 95,3 

Muut rikoslakia vastaan tehdyt rikokset - Övriga brott mot 

strafflagen - Other offences against the Penal Code. . . 22 31E> 70,1 24 28I3 73,4 24857 75,9 27 403 67,1 

M u ut rikokset ' ) z) — Övriga bro tt ’ ) 2) — 

O ther o ffe n c e s ')2! ......................................................... 25 9741 86,9 2409!9 91,2 2 2 2 10 95,1 20 79!9 91,4 

Alkoholipitoisen aineen luvaton valmistus - Olovlig tillverkning 

av alkoholhaltigt ämne - Illic it distillation o f alcohol 35C) 90,3 30!9 90,0 336 89,0 299 98,7 

Alkoholipitoisen aineen luvaton välittäminen - Olovlig förmedling 

av alkoholhaltigt ämne - Illegal traffic in alcohol 3H 1 83,4 78'7 91,7 645 90,9 45:8 89,5 

Muut aIkoholilakirikokset - Övriga brott mot alkohollagen - 

Other offences against the Alcoholic Beverages Act... 3 51;1 96,2 2 39!3 95,4 2 867 96,9 2 694 97,0 

Muut - övriga - Others......................................................... 21 797' 85,4 2060!5 90,8 18 362 95,1 17348 90,5 

Liikennerikokset-T ra fik b ro tt - Traffic o ffe n c e s ........ 345 217' 97,7 351 7V4 97,6 350 844 98,2 327 355 97,6 

Liikennejuopumus moottorittomalla ajoneuvolla—Trafikfylleri 

vid framförande av motorlöst fordon - Drunkenness in 

traffic involving a non-motorized vehicle........................ 262! 94,7 22!3 94,8 220 97,3 194 100,0 

') Huumausainerikokset kuuluvat rikoslakiin vuodesta 1994 alkaen - Narkotikabrott omfattas av strafflagen fr.o.m. 1994 - From 1994 narcotic offences are classified among 

offences against the Penal Code. 

2| PI. liikennerikokset - Exkl. trafikbrott - Excluding traffic offences. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 



['-'V 

518. A lle 21-vuotiaiden rikollisuus, 1980-1997 

Brottsligheten hos personer under 21 är, 1980-1997 

Crimes o f the under 21 o f age, 1980-1997 

Poliisin vuoden aikana selvittämiin rikoksiin syylliseksi epäiltyjä, ikäryhmän 1 000:ta kohden ( %o) ') ja osuus kaikista syylliseksi epäillyistä (%) 

Misstänkta för brott som polisen utrett under âret, i promille ( %» )av åldersgruppen ') och i procent (%) av alla misstänkta 

Suspects of offences investigated by the police, per 1000 of the age group ) and proportion of all suspects 1 %) 

Atle 15-vuotiaat— Under 15 år 

Aged under 15 years 

15—17-vuotiaat —15—17-àringar 

Aged 15 to 17 

18-20-vuotiaat -1 8 —20-âringar 

Aged 18 to 20 

15—20-vuotiaat - 1 5 —20-âringar 

Aged 15 to 20 

Määrä 

Antal 

Number 

%0 % Määrä 

Antal 

Number 

%. % Määrä 

Antal 

Number 

%. % Määrä 

Antal 

Number 

%. % 

Kaikki rikokset - Alla brott - All offences 

1980 . . . 14 078 40,8 3,3 42 628 187,1 10,0 52 377 229,8 12,3 95 005 208,4 22,3 

1985 . . . 13 504 44,5 2,3 51 136 257,2 8,8 68450 310,6 11,8 119 586 285,3 20,7 

1990 . . . 13 387 41,2 1,9 49 760 270,6 7,1 76467 418,6 11,0 126 227 344,4 18,1 

1992 . . . 9 1 8 9 28.3 1,4 52364 264,3 8,1 69 824 392,5 10,8 122188 325,0 19,0 

1993 . . . 9 713 29,6 1.6 46654 235,9 7,5 65 072 352,4 10,5 111 726 292,1 18,0 

1994 . . . 10 744 32,5 1.9 42 755 218,6 7,5 67 062 344,6 11,7 109 817 281,4 19,2 

1995 . . . 10 955 33,2 1.9 44196 227,7 7,5 74 274 374,3 12,6 118470 301,8 20,1 

1996 . . . 10 472 31,7 1.8 42321 218,0 7,1 6 8 9 69 347,6 11,6 111 290 283,5 18,7 

*1997 . . . 9321 28,5 1.7 38 932 200,5 6,9 63 817 322,3 11,3 102 749 262,0 18,2 

Kaikki rikoslakia vastaan tehdyt rikokset - Alla brott mot strafflagen - All offences against the Penal Code 

1980 . . . 13 026 37.7 7.9 22 511 98,8 13,6 20 828 91,4 12,6 43 339 95,1 26,1 

1985 . . . 12171 40,1 5.7 27 428 138,0 12,8 24 867 112,8 11,6 52 295 124,7 24,3 

1990 . . . 11701 36,0 4.1 27 271 148,3 9,5 31943 174,8 11,1 5 9 2 1 4 161,5 20,7 

1992 . . . 7 645 23,5 3.5 28 569 144,2 13,1 2 5024 140,7 11,4 53 593 142,5 24,5 

1993 . . . 8228 25,0 4.0 25 070 126,8 12,2 23 637 128,0 11,5 48 707 127,4 23,7 

1994 . . . 9 2 6 7 28,0 4,4 24 242 124,0 11,8 2 6058 133,9 12,7 50300 128,9 24,4 

1995 . . . 9 443 28,6 4,4 25491 131,3 12,0 28 676 144,5 13,5 54167 138,0 25,4 

1996 . . . 8 8 3 9 26,8 4,0 23 886 123,1 10,8 28 617 144,2 13,0 52 503 133,8 23,8 

*1997 . . . 7 622 23,3 3.6 22 466 115,7 10,6 27 289 137,8 12,9 4 9 7 55 126,9 23,6 

Varkausrikokset R l 28 :1-3-Tillgrep psbrott, SL 2 8 : 1 - 3 - Theft offences, PC28:1-3 

1980 . . . 8311 24,1 14,8 11683 51,3 20,8 8 515 37,4 15,1 2 0 1 98 44,3 35,9 

1985 . . . 8 079 26,6 11,6 14128 71,1 20,3 9 585 43,5 13,8 23 713 56,6 34,1 

1990 . . . 6 4 8 3 20,0 9.5 12 392 67,4 18,2 9 4 4 2 51,7 13,8 21 834 59,6 32,0 

1992 . . . 4 425 13,6 5.5 15242 76,9 19,0 11 712 65,8 14,6 2 6 9 54 71,7 33,6 

1993 . . . 4 995 15,2 6.5 12 487 63,1 16,2 11 066 59,9 14,3 23 553 61,6 30,5 

1994 . . . 5 4 3 8 16,4 7.4 11574 59,2 15.7 11 597 59,6 15,8 23171 59,4 31,5 

1995 . . . 5 202 15,8 7.6 11 238 57,9 16,4 10663 53,7 15,5 21 901 55,8 31,9 

1996 . . . 4 9 5 7 15,0 7,1 10484 54,0 14,9 11428 57,6 16,3 21 912 55,8 31,2 

*1997 . . . 4 0 9 9 12,5 6,1 9174 47,2 13,6 10294 52,0 15,3 19 468 49,6 28,9 

Luvattomat käytöt RL 28 :7-9 - Olovliga brukanden, SL 28 :7-9 - Unauthorized uses, PC 28:7-9 

1992 . . . 829 2,6 6.7 4 4 9 7 22,7 36,3 2 317 13,0 18,7 6 8 1 4 18,1 54,9 

1993 . . . 776 2,4 6.9 3 845 19,4 34,2 2 1 4 8 11,6 19.1 5 9 9 3 15,7 53,3 

1994 . . . 1 021 3,1 9.5 3 0 4 5 15,6 28,3 2 344 12,0 21,8 5 3 8 9 13,8 50.1 

1995 . . . 969 2,9 8.6 3 294 17,0 29,3 2 288 11,5 20,3 5 582 14.2 49,6 

1996 . . . 725 2,2 7,0 2 399 12,4 23,3 2101 10,6 20,4 4 500 11.5 43,7 

*1997 . . . 525 1,6 5,6 2113 10,9 22,4 2011 10,2 21,3 4 1 2 4 10,5 43,7 

Ryöstöt RL 31 :1 -2 - Rån, SL 31:1 -2 - Bobberies, PC 31:1-2 

1980 . . . 266 0,8 14,8 335 1,5 18,6 238 1,0 13,2 573 1.3 31,8 

1985 . . . 37 0,1 2,7 174 0,9 12,5 236 1,1 16,9 410 1,0 29,4 

1990 . . . 174 0,5 9,6 272 1,5 15,0 218 12,1 490 1,3 27,1 

1992 . . . 48 0,1 3,1 162 0,8 10,5 192 1.1 12,5 354 0,9 23,0 

1993 . . . 84 0,3 6,4 149 0,8 11,4 131 0,7 10,0 280 0,7 21,4 

1994 . . . 74 0,2 4,9 193 1.0 12,7 209 1.1 13,8 402 1,0 26,5 

1995 . . . 154 0.5 9,5 289 1.5 17.8 270 1.4 16,6 559 1,4 34,4 

1996 . . . 121 0.4 7,9 279 1.4 18,3 219 1.1 14,3 498 1,3 32,6 

*1997 . . . 121 0.4 9,0 239 1.2 17,7 217 1.1 16,1 456 1.2 33,9 



Poliisin vuoden aikana selvittämiin rikoksiin syylliseksi epäiltyjä, ikäryhmän 1 000:ta kohden ( %o )') ja osuus kaikista syylliseksi epäillyistä |% ) 

Misstänkta för brott som polisen utrett under året, i promille ( %» ) av åldersgruppen') och i procent |% ) av alla misstänkta 

Suspects o f offences investigated by the police, per 1000 of the age group 1 and proportion of all suspects (%) 

Alle 15-vuotiaat - Under 15 âr 

Aged under 15 years 

1 5 -1 7-vuotiaat - 1 5 - 1 7-åringar 

Aged 15 to 17 

18—20-vuotiaat — 18—20-âringar 

Aged 18 to 20 

15-20-vuotiaat - 1 5 —20-âringar 

Aged 15 to 20 

Määrä 

Antal 

Number 

%. % Määrä 

Antal 

Number 

%. % Määrä 

Antal 

Number 

%. % Määrä 

Antal 

Number 

%. % 

Vahingonteot RL 3 5 :1 -3 - Skadegörelser, SL 3 5 :1 -3 - Malicious damage, PC 35 :1 -3 

1 9 8 0 . .. 1 287 3,7 13,4 1 792 7,9 18,6 1 2 8 7 5,6 13,4 3 079 6,8 32,0 

1 9 8 5 . .. 1 294 4,3 12,2 21 8 1 11,0 20.6 1 633 7.4 15,4 3 814 9,1 36,0 

1 9 9 0 ... 1 3 7 5 4,2 9,3 2 046 11,1 13,8 1 865 10,6 12,6 3 911 10,7 26,4 

1 9 9 2 ... 1 220 3,8 8,5 2 390 12,1 16,6 1 908 10.7 13,3 4 2 9 8 11,4 29,9 

1 9 9 3 ... 1 282 3,9 9,0 2 531 12,8 17,7 1 9 7 3 10,7 13,8 4 5 0 4 11,8 31,6 

1 9 9 4 ... 1 3 1 8 4,0 9,7 2 409 12,3 17,7 1 9 5 7 10,1 14,4 4 3 6 6 11,2 32,0 

1 9 9 5 ... 1 3 6 6 4,1 9,5 2 740 14,1 19,0 2 334 11,8 16,2 5 074 12,9 35,1 

1 9 9 6 ... 1 3 6 8 4,1 9.0 2 812 14,5 18,5 2 320 11,7 15,3 5 1 3 2 13,1 33,8 

* 1 9 9 7 .. . 1 207 3.7 8,2 2 621 13,5 17,7 2 338 11,8 15,8 4 9 5 9 12,6 33,5 

Tappo, murha, surm atai niiden yritys, RL 2 1 : 1 - 3 -D r å p , mord, dråp under förmildrande omständigheter eller försök, SL 2 1 : 1 - 3 - 

Manslaughter, murder, homicide or attempted manslaughter, murder or homicide, PC 2 1 :1 -3 

1 9 8 0 . .. 1 0.0 0,4 8 0,0 3,1 18 0,1 6.9 26 0,1 9,9 

1 9 8 5 . .. - - - 5 0,0 1.7 21 0,1 7.0 26 0,1 8,7 

1 9 9 0 . .. 2 0.0 0,5 16 0,1 4,1 28 0,2 7,1 44 0,1 11,2 

1 9 9 2 . .. 2 0.0 0,5 15 0,1 3,5 21 0,1 4,9 36 0,1 8,5 

1 9 9 3 . .. - - - 18 0,1 4,2 36 0,2 8,5 54 0,1 12,7 

1 9 9 4 . .. 1 0.0 0,2 17 0,1 3,4 38 0,2 7,5 55 0,1 10,9 

1 9 9 5 . .. - - - 21 0,1 4,3 40 0,2 8,1 61 0,2 12.4 

1 9 9 6 . .. 2 0,0 0,4 22 0,1 4,3 54 0,3 10,5 76 0,2 14,8 

* 1 9 9 7 .. . - - - 17 0.1 3,5 25 0,1 5,1 42 0,1 8,5 

Pahoinpitelyt RL 21:5 -7 - Misshandlar, SL 21:5 -7 - Assaults, PC 2 1 :5 -7 

1 9 8 0 ... 416 1,2 3,0 1 458 6.4 10,5 2 085 9,1 15,1 3 543 7,8 25,6 

1 9 8 5 ... 304 1,0 2,0 1 6 3 6 8,2 10,8 2 1 0 2 9,5 13,9 3 7 3 8 8,9 24,8 

1 9 9 0 ... 501 1,5 2,8 1 4 8 7 8,1 8,2 2 047 11,6 11,3 3 534 9.6 19.5 

1 9 9 2 ... 332 1,0 1,9 1 4 8 0 7,5 8,6 1 950 11,0 11.4 3 430 9.1 20,0 

1 9 9 3 ... 306 0.9 1.9 1 516 7,7 9,2 1 908 10,3 11.5 3 424 9.0 20.7 

1 9 9 4 ... 487 1.5 2,8 1 7 4 3 8,9 9,9 2 032 10,4 11.5 3 775 9.7 21.3 

1 9 9 5 ... 550 1.7 2.8 1 987 10,2 10,1 2 472 12,5 12,6 4 459 11.4 22.6 

1 9 9 6 ... 469 1.4 2,0 2 254 11,6 9,5 2 812 14,2 11,9 5 0 6 6 12.9 21,4 

* 1 9 9 7 .. . 574 1.8 2,5 2 277 11,7 9,9 2 782 14,0 12,2 5 0 5 9 12,9 22,1 

Rattijuopumukset RL 2 3 : 1 -3 - Rattfyllerier, SL 2 3 :1 -3 - Drunken driving, PC 2 3 :1 -3 

1 9 8 0 ... 80 0.2 0,4 1 135 5,0 5,6 2 1 4 2 9,4 10,5 3 277 7,2 16,0 

1 9 8 5 ... 62 0.2 0,3 1 230 6,2 5,8 2 1 5 7 9,8 10,1 3 387 8,1 15,9 

1 9 9 0 ... 126 0.4 0,4 1 716 9,3 5,8 2 537 13,9 8,6 4 253 11,6 14,4 

1 9 9 2 . .. 109 0.3 0,4 1 502 7,6 5,8 1 996 11,2 7,7 3 498 9,3 13,5 

1 9 9 3 . .. 80 0,2 0,4 1 402 7,1 6,4 1 878 10,2 8,5 3 280 8,6 14,9 

1 9 9 4 . .. 95 0,3 0,5 1 242 6.4 6,2 1 946 10,0 9,8 3 1 8 8 8,2 16,0 

1 9 9 5 . .. 106 0,3 0,5 1 491 7,7 7,1 2 1 1 7 10,7 10,1 3 608 9,2 17,2 

1 9 9 6 . .. 96 0,3 0,5 1 3 5 0 7.0 6,5 2 1 3 7 10,8 10,3 3 487 8,9 16,9 

* 1 9 9 7 .. . 109 0,3 0,5 1 271 6,5 6,0 2 082 10,5 9,8 3 353 8,5 15,8 

Huumausainerikokset, RL 5 0 : 1 - 4 - Narkotikabrott SL 50 :1 - 4 - Offences involving narcotics, PC 50:1-4 

1 9 8 0 ... 1 0,0 0,1 43 0,2 4,2 160 0,7 15,7 203 0,4 19.9 

1 9 8 5 ... 5 0.0 0,2 130 0,7 5,4 335 1,5 14,0 465 1,1 19,5 

1 9 9 0 . .. 4 0.0 0,2 111 0,6 4,3 262 1,4 10,2 373 1,0 14,6 

1 9 9 2 . .. 15 0.0 0,4 244 1,2 7,1 529 3,0 15,3 773 2,1 22,4 

1 9 9 3 . .. 8 0.0 0,2 255 1,3 6.2 547 3,0 13,2 802 2,1 19,3 

1 9 9 4 . .. 26 0,1 0,4 424 2,2 7,3 1 0 6 2 5,5 18,2 1 486 3,8 25,5 

1 9 9 5 ... 39 0,1 0,4 799 4.1 8,3 2 474 12,5 25,8 3 273 8.3 34,1 

1 9 9 6 ... 36 0,1 0,4 655 3.4 7,6 1 822 9,2 21,1 2 477 6.3 28,7 

* 1 9 9 7 .. . 33 0,1 0,3 640 3,3 6,7 1 669 8,4 17,5 2 309 5,9 24,2 

’I Väestö 31.12. Alle 15-vuotiaat suhteutettu 10-14-vuotiaisiin - Befolkning 31.12. Personer som inte fyllt 15 âr har ställts i relation till 10-14-äringar - Population 

on December 31. Those aged under 15 as a proportion of those aged 10 to 14. 

Lähde -Källa -Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 



519. Rangaistusmääräyksen saaneet tai ensimmäisessä oikeusasteessa rangaistukseen tuomitut rikosryhmittäin1), 

1992-1997 

Personer för vilka utfärdats strafforder eller som dömts till straff i första instans efter brottsgrupp1), 1992-1997 

Persons consented to summary penal judgment or sentenced in courts o f first instance by category of offence1), 

1992-1997 

Rikosryhmä - Brottsgrupp - Category o f offence 1992 1993 1994 1995 1996 *1997 

Kaikkiaan - T o talt - T o ta l...................................................................................... 390 862 386 863 359656 338960 328451 307 314 

O m a isu u srikokse t- E g e n d o m sb ro tt- O ffences against p ro p e rty .............. 47 633 51 518 46 736 43921 44068 42904 

Varkaus - Stöld - Theft....................................................................................... 10102 9110 8 285 7 435 6 603 6120 

Näpistys - Snatteri - Petty th e ft....................................................................... 24157 29 289 26 287 24 552 25 728 25348 

Kavallus - Förskingring - Embezzlement......................................................... 963 1 078 1077 972 882 811 

Petos, vakuutuspetos, maksuvälinepetos - Bedrägeri, försäkrings-, betalningsmedeisbedrägeri 

- Fraud insurance fraud, means o f payment fra u d ............ 4 868 4781 4142 3 864 3 579 3 617 

Vero- ja avustusrikokset - Skatte- och subventionsbrott - Tax and subsidy 

offences................................................................................................................ 361 323 405 961 921 1 058 

Ryöstö, kiristys - Rån, utpressning - Robbery, extortion................................... 679 523 514 478 509 444 

Vahingonteko - Skadegörelse - Damage to property....................................... 3127 3 012 2 773 2714 2 871 2 645 

Luvaton käyttö-O lo v lig t brukande - Unauthorized u s e ................................. 1 586 1 576 1227 1 117 1068 1087 

Kätkemisrikos - Häleri - Receiving o f stolen g o o d s ..................................... 1 490 1 477 1 626 1 442 1 528 1 390 

Muut omaisuusrikokset - Övriga egendomsbrott - Other offences against 

property................................................................................................................ 300 349 400 386 379 384 

Henkeen ja terveyteen kohdistuvat rikokset - B rott m ot liv och hälsa - 

O ffences a g ainst life and h e a lth ................................................................... 10 485 9154 8 848 8 463 8718 8 630 

Tappo, murha, surma, lapsensurma - Dråp, mord, dråp under förmildrande 

omständigheter, barnadråp - Manslaughter, murder, homicide, infanticide.. 204 177 196 167 166 156 

Törkeä pahoinpitely, tappeluun osallistuminen - Grov misshandel, deltagande 

i slagsmål - Aggravated assault, b ra w lin g ....................................................... 749 764 729 689 603 632 

Pahoinpitely, lievä pahoinpitely - Misshandel, lindrig misshandel - Assault 

petty a s sa u lt........................................................................................................ 7 820 7 413 7178 6 966 7 455 7 393 

Kuolemantuottamus - Dödsvållande - Negligent homicide............................ 227 181 153 129 114 109 

Vammantuottamus - Vållande av personskada - Negligent injury................ 1 434 566 533 462 319 289 

Muut henkeen ja terveyteen kohdistuvat rikokset- Övriga brott mot 1iv och hälsa 

- Other offences against life and h e a lth ........................................................... 51 53 59 50 61 51 

Siveellisyysrikokset - Sedlighetsbrott - Sexual o ffe n c e s ............................. 359 322 319 329 352 367 

Alaikäiseen kohdistuva haureus - Otukt mot minderårig - Statutory rape . . . 39 52 60 64 65 70 

Väkisinmakaaminen - Våldtäkt - R a p e ............................................................. 55 67 64 51 48 45 

Muut siveellisyysrikokset-O vriga sedlighetsbrott- Other sexual offences.. 265 203 195 214 239 252 

Rikokset julkista viranom aista ja yleistä järjestystä vastaan, perätön 

lausuma - B rott m ot offentlig m yndighet och allmän ordning, osann 

utsaga - O ffences against p u b lic a u thority and public peace, p e r ju ry . 5 460 4734 4312 3 887 3 577 3 476 

Virkamiehen väkivaltainen vastustaminen - Våldsamt motstånd mot tjänsteman 

- Resisting o fa n official in the performance o f his du tie s...................... 916 854 856 754 736 726 

Haitanteko virkamiehelle - Hindrande av tjänsteman i tjänsteutövning - Impeding 

an official in the performance o f his duties............................................... 3 285 2 689 2 402 2149 1 917 1 850 

Viranomaisen erehdyttäminen, perätön lausuma - Vilseledande av myndighet, 

osann utsaga - Misleading o f the authorities, pe rjury..................................... 912 846 700 656 627 611 

Muut rikokset julkista viranomaista ja yleistä järjestystä vastaan - Övriga brott 

mot offentlig myndighet och allmän ordning - Other offences against public 

authority and public pe a c e .................................................................................. 347 345 354 328 297 289 

Rikokset rikoslain 42,43 ja 44 lukua vastaan - B rott m ot stra fflagens 

42,43 och 44 kapitel - O ffences against chapters 42,43 

and 44 o f The Penal C o d e ................................................................................ 1 191 1071 1 156 890 842 803 

Ilkivalta - Ofog - Vandalism................................................................................ 845 715 561 415 368 286 

Muut politia riko kset-Övriga p o litib ro tt- Other minor offences against public 

order...................................................................................................................... 346 356 595 475 474 517 




Rikosryhmä - Brottsgrupp- Category of offence 1992 1993 1994 1995 1996 *1997 

Liikennejuopumus - Trafikfylleri - Drunkenness in t r a ffic ........................... 24 956 20625 17 957 19619 18 765 18954 

Rattijuopumus ja huumaantuneena ajaminen - Rattfylleri och körning under 

påverkan av rusmedel - Drunken driving and driving under the influence o f 

drugs.................................................................................................................... 9 887 8273 7 064 5947 5868 5 962 

Törkeä rattijuopumus - Grovt rattfylleri - Aggravated drunken driving........ 12 733 10 430 9271 11714 11 191 11271 

Muu liikennejuopumus - Annat trafikfylleri - Other drunkenness in tra ffic .. 466 387 397 650 569 567 

Kulkuneuvon luovuttaminen juopunçelle - överlämnande av fortskaffningsmedel 

till berusad person - Relinquishing a vehicle to a drunken person 1 870 1 535 1 225 1308 1 137 1 154 

Muut rikoslakia vastaan tehdyt rikokset2) - Övriga brott mot strafflagen2) 

Other offences against the Penal Code2) ......................................................... 3796 3723 I 5 092 5735 6 098 6 368 

Tuhotyö, liikennetuhotyö - Sabotage, trafiksabotage - Criminal mischief, 

criminal traffic m ischief..................................................................................... 117 107 98 74 77 59 

Väärennys, rahanväärennys - Förfalskning, penningförfalskning - Forgery, 

counterfeiting...................................................................................................... 1332 1 272 1 097 1 085 977 860 

Sotilasrikokset - Militära brott - M ilitary offences......................................... 921 659 501 439 377 435 

Työrikokset - Arbetsbrott - Labour offences................................................... 17 85 

Ympäristörikokset - Miljöbrott - Environmental offences............................. 12 23 

Huumausainerikokset2) - Narkotikabrott2) - Narcotics offences2).............. 1699 2 297 2 818 2 996 

Muut - övriga - Others...................................................................................... 1 426 1685 1697 1840 1820 1910 

Päihderikokset2) - Rusmedelsbrott2) - O ffences involving alco hol o r 

d ru g s 2) ................................................................................................................ 9719 7 793 1 4984 2986 3 581 5185 

Alkoholipitoisen aineen luvaton valmistus - Olovlig tillverkning av alkoholhaltigt 

ämne - Illic it preparation o f alcoholic substances................................... 164 172 212 231 221 229 

Alkoholipitoisen aineen välittäminen - Förmedling av alkoholhaltigt ämne - 

Procuring alcohol or selling alcohol................................................................. 480 197 160 219 325 214 

Alkoholipitoisen aineen laiton hallussapito - Olovligt innehav av alkoholdryck 

Illic it possession o f alcoholic substances......................................................... 983 740 649 1 268 1 608 1 848 

Muut rikokset alkoholilakia vastaan - Övriga brott mot alkohollagen - Other 

offences against the Alcohol A c t ..................................................................... 3 768 3 041 2 577 1045 1 427 2 894 

Huumausainerikokset2) - Narkotikabrott2) - Offences involving narcotics 2j 1 450 1616 

Muut päihderikokset - Övriga rusmedelsbrott - Other offences involving 

alcohol or drugs.................................................................................................. 2 874 2 027 1386 223 

L iik e n n e rik o k s e t- T r a f ik b r o t t - Traffic offences...................................... 268019 270 247 253 729 239 419 230120 209 517 

Liikenteen vaarantaminen - Äventyrande av trafiksäkerheten - Endangerm 

e n to f tra ffic.................................................................................................... 83 026 83 912 80 628 80157 74 257 67 567 

Törkeä liikenteen vaarantaminen - Grovt äventyrande av trafiksäkerheten - 

Aggravated endangerment o f traffic................................................................. 1338 1104 900 910 812 877 

Liikennejuopumus moottorittomalla ajoneuvolla—Trafikfylleri vid framförande 

av motorlöst fordon - Drunkenness in traffic, driving a non-motorized vehicle 147 151 114 96 94 81 

Muut liikennerikokset - Övriga trafikbrott - Other traffic offences.............. 183 508 185 080 172 087 158 256 154 957 140 992 

Muita lakeja ja asetuksia vastaan tehdyt rikokset - Brott mot övriga 

lagar och förordningar-Offences against other Acts and Decrees.. 19244 17676 16 523 13711 12 330 11 110 

Laki julkisista huvitilaisuuksista - Lagen om offentliga nöjestillställningar - 

Public Entertainments A c t.................................................................................. 1 168 800 672 522 407 340 

Luvaton poissaolo oikeudesta - Olovlig utevaro från rätten - Absence from 

court.................................................................................................................... 1 614 1378 1315 1 180 1 035 947 

Muut muita lakeja ja asetuksia vastaan tehdyt rikokset - Övriga brott mot 

andra lagar och förordningar - Other offences against other Acts and Decrees 16462 15498 14 536 12 009 10 888 9 823 

'I Jokaisen tuom itsem iskerran päärikos, lainm uutoksen vuoksi tuom ion päärikoksen m äärittely tilastossa on o sittain m uuttunut vuonna 1992. Vuodesta 1994 lähtien 

rangaistusmääräyksen antaa syyttäjä - Huvudbrottet i varje dom. Pä grund av lagändring har definitionen på huvudbrottet vid domen delvis ändrats i statistiken år 1992. 

Fr.o.m. 1994 utfärdas strafforder av åklagaren-M a in offence o f every sentence. Due to an amendment in the law, the definition of the principal offence in the statistics 

has altered slightly in 1992. From 1994 a summary penal judgment is issued by procecutor. 

2) Huumausainerikokset kuuluvat rikoslakiin 1.1.1994 alkaen-N a rk o tik a b ro tt om fattas av strafflagen fr.o.m. 1 .1 .1 9 9 4 -From 1 January 1994 narcotic offences are classified 

as offences against the Penal Code. 

L ä h d e - K ä lla - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och b ro ttslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 


520. Syyttämättä jätetyt, rikesakot rangaistusmääräyssakot sekä syyksi luettavat tuomiot ja hylätyt ja rauenneet 

syytteet ensimmäisessä oikeusasteessa, 1970-1997 

Åtalseftergift, ordningshöter, strafforderböter samt fällande domar och förkastade åtal och åtal som förfallit i 

första instans, 1970-1997 

Waived prosecutions, petty fines, summary penal fines and imputable sentences as well as rejected charges and 

dismissed cases in courts of first instance, 1970-1997 

£osi 

Year 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Syyttämättä jätetyt 

(seuraamusluonteisesti) 

Åtalseftergift 

Ipåföljdsmässigt) 

Prosecution waived 

funder threat of 

sanction) 

Rikesakot 

Ordningsböter 

Petty fines 

Rangaistusmääräyssakot 

Strafforderböter 

Summary penal 

fines 

Syyksi luettavat tuomiot 

Fällande domar 

Imputable sentence 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1970 .................................... 211352 150 542 60 810 67 

Hovioikeus ensimmäisenä 

oikeusasteena 

Hovrätt som första instans 

The court o f appeal 

as the first instance 

1980 .................................... 326629 2 871 249 006 74752 31 

1 9 8 1 .................................... 330 583 2 610 252 952 75 021 57 

1982 .................................... 327 381 2 304 249 582 75 495 51 

1983 .................................... 400702 2301 1) 45 517 272 984 79 900 46 

1 9 8 4 .................................... 449747 2 287 120 810 248 337 78313 42 

1985 .................................... 424196 2 380 94 738 248 969 7 8 1 09 44 

1986 .................................... 443 634 2 551 92 750 268300 80 033 20 

1987 .................................... 471 273 2 727 91 451 293 699 83 396 21 

1988 .................................... 469958 3 023 79143 305 911 81 881 10 

1989 .................................... 466 094 3 259 66758 313 067 83 010 30 

1990 .................................... 469142 4121 69229 311 889 83 903 19 

1 9 9 1 .................................... 481 077 7 1 5 8 67143 325030 81 746 6 

1992 .................................... 480 881 9 426 78 802 315940 76713 20 

1993 .................................... 474 727 7 381 79 055 321 060 67 231 16 

1 9 9 4 .................................... 433 057 7 209 64793 298 408 62 647 14 

1995 .................................... 399 659 7 238 52 009 277 530 62 882 3 

1996 .................................... 401 429 8 234 63 478 269 501 60216 8 

*1997 .................................... 58 861 249460 59190 4 

ûosi 

Year 

Pääseuraamus tuomioissa - Huvudsaklig påföljd i dom - Principal sanction 

Ehdoton 

vankeus 

Ovillkorligt 

fängelse 

Unconditional 

sentence of 

imprisonment 

Niiden sijasta 

Yhdyskuntapalvelua 

I stället för dem 

samhällstjänst 

In place of these 

community 

service 

Ehdollinen 

vankeus 

Villkorligt 

fängelse 

Conditional 

sentence of 

imprisonment 

Niissä 

oheissakko 

Bland dem 

böter som 

tilläggsstraff 

With supplementary 

fine 

Sakko 

Böter 

Fines 

Tuomittu 

uhkasakko 

Utdömt vite 

Payment 

ordered on 

conditionally 

imposed 

fines 

Kurinpitorangaistus 

Disciplinärt 

straff 

Disciplinary 

punishment 

Muut 

rangaistukset 

Övriga 

straff 

Other 

punishments 

Tuomitsematta 

jättäminen 

Domseftergift 

Remission of 

sanction 

Syyte 

hylätty 

Förkastat 

åtal 

Charges 

rejected 

Asia jätetty 

sillensä. 

rauennut 

Mål som 

förfallit 

Case 

dismissed. 

expired 

% 

1970 . . . . 2)1 0 249 2) 5215 42 248 170 64 2 864 5 226 432 

1 9 8 0 . . . . 1 0326 14 556 39.9 47 401 146 41 2 282 5 269 317 

1981 . . . . 10 438 14338 40,7 47 916 120 73 2 1 3 6 5641 325 

1982 . . . . 11304 14 027 39,0 47 755 169 64 2 1 7 6 56 0 6 312 

1 9 8 3 . . . . 11664 14 934 42,9 50 983 153 62 2 1 0 4 6 008 342 

1 9 8 4 . . . . 1 1695 14069 41,6 50145 208 46 2 1 5 0 5 718 301 

1 9 8 5 . . . . 11 319 14 566 42,9 49 956 216 31 2 021 5351 259 

1986 . . . . 11467 15 601 44,3 50774 172 17 2 0 0 2 5 305 292 

1987 . . . . 11 915 15 937 43,2 53 075 122 21 2 326 5 517 343 

1 9 8 8 . . . . 11 061 15 955 47,0 52 475 99 24 2 267 5 362 287 

1 9 8 9 . . . . 11 245 16601 47,8 53 036 61 25 2 042 4928 370 

1 9 9 0 . . . . 11 657 17 428 48,6 52 542 70 19 2187 4 816 501 

1991 . . . . 11 533 16312 52,3 51 950 52 7 1 892 4637 609 

1992 . . . . 11 538 15638 49,5 47 480 207 44 15 1 791 4 283 659 

1993 . . . . 10126 563 14 250 44,7 41 168 197 46 16 1 4 2 8 4 095 666 

1 9 9 4 . . . 9 1 8 6 1487 12 936 44,4 38 862 225 32 7 1399 3 868 713 

1 9 9 5 . . . . 9 557 2 803 13 624 49,9 38 027 191 26 5 1 452 3 529 860 

1 9 9 6 . . . . 9 378 3 277 13 039 51,7 36330 170 24 9 1 266 3 459 977 

*1997 .... 9501 3 534 12 947 52,6 35111 219 27 49 1 3 3 6 3 406 1049 

1| 1 .9 .-3 1.12 .-S e (w B e n 1 Sept and31 Dec. 

2) Vapausrangaistukseen tuomitut h enkilö t- Personer som dömts till frihetsstraff- Unconditionally sentenced persons. 

Lähde - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 


v ö iK É u s Ö iW T O iiö M liir a 

-: ::: :; v:: :n 

521. Ensimmäinen oikeusaste: vankeustuomiot kokonaisrangaistuksen pituuden mukaan, 1987-1997 

Första instans: fängelsedomar efter det totala straffets längd, 1987-1997 

Court o f first instance: sentences o f imprisonment according to length of combined punishment, 1987-1997 

Vankeusajan pituus ') 

Fängelsestraffets längd ’ ) 

Length of prison term 1j 

1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 *1997 

Ehdottomat vankeustuomiot - Ovillkorligt fängelsestraff - Unconditional imprisonment 


Total.......................... 11 915 11061 11 245 11657 11 533 11 538 10126 9186 9 557 9 378 9 501 

Alle 1 k k - Under 1 m å n .- 

Under 1 month 32 49 49 56 215 201 142 119 109 128 159 

1 k k -m å n .-m o n f/) . . . 1 021 1 104 1 171 1 246 1 952 1 843 1 540 1 273 1 328 1 315 1 291 

2 kk - mån. - m onths. . . 2166 2105 2 269 2 303 2 396 2 388 1845 1 642 1634 1568 1 607 

3 -5 kk - mån. - months 4 577 4140 4155 4 465 3 972 3 874 3 386 2 958 3199 3137 3 304 

6 -8 kk - mån. -m o nth s 1 624 1436 1 434 1 412 1 223 1 261 1252 1 197 1218 1 129 1 196 

9-11 kk -m å n . -m o n th s 881 774 720 769 490 542 479 535 541 578 539 

1 v. - år - y e a r.............. 1 088 975 907 878 711 786 818 781 861 856 792 

2-3 v . - å r - years 361 332 348 355 375 397 419 420 433 416 386 

4-7 v . - å r - years 105 100 129 119 124 160 165 158 159 156 145 

8 v. tai yli - år eller längre 

-y e a rs or over.......... 55 42 60 50 72 82 67 94 69 79 77 

Elinkausi - Livstid - For life 5 4 3 4 3 4 13 9 6 16 5 

Määräaikaiset keskimäärin, 

kuukausia - 

Tidsbestämda i medeltal, 

månader - 

Fixed term on average, 

m onths....................... 7,2 7,0 7,2 6,9 6,6 7,1 7,6 8,4 8,1 8,2 7,9 

Ehdolliset vankeustuomiot - Villkorligt fängelsestraff - Conditional imprisonment 


Total ........................ 15937 15 955 16 601 17 428 16312 15 638 14 250 12936 13 624 13039 12947 

Alle 1 k k - Under 1 m å n .- 

Under 1 month 71 121 112 138 345 352 225 209 374 368 401 

1 kk - mån - month . . . 3 333 3 574 3 876 4141 4 852 4 569 3 942 3 543 3 914 3 842 3 878 

2 kk - mån. - m onths... 5 261 5 357 5 687 5913 5 529 5179 4 308 3 744 3 928 3 669 3 619 

3 -5 kk - mån. - months 4 959 4 817 4 660 4876 4158 3 912 3 822 3 565 3 661 3 468 3 471 

6 -8 kk - mån. -m o nth s 1 421 1355 1 352 1 432 853 986 1 119 1 073 1 047 956 903 

9-11 kk - mån. - months 458 373 428 473 268 284 374 336 303 324 287 

1 v . - å r - y e a r .............. 418 345 467 442 292 341 440 449 379 395 372 

2 -3 v . - å r - years 16 13 19 13 15 15 20 17 18 17 16 

Keskimäärin, kuukausia - 

1medeltal, månader- 

On average, months . 3,4 3,3 3,4 3,3 2,9 3,0 3,4 3,4 3,2 3,3 3,2 

) 1 kk = 1 kk—1 kk 29 pv, 2 kk = 2 kk—2 kk 29 pv, jne.; 1 v = 1 v—1 v 11 kk 29 pv, jne. 

’ ) 1 mån. = 1mån. -1 mån. 29 dagar, 2 mån. = 2 mån.-2 mån. 29 dagar, osv.; 1 år = 1 år—1 år 11 mån. 29 dagar, osv. 

I I month = 1 month-1 month 2 9 days, 2 months= 2 m onths-2 months 2 9 days, etc.; 1 year= 1 year-1 year 11 months 2 9 days etc. 

Lähde-Källa -S o u rce: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 



'V . . V: ; :: : \ 

522. Vangit ja vankilat, 1980-1997 - Fångar och fängelser, 1980-1997 - Prisoners and prisons, 1980-1997 

ûosi 

Year 

Vankien päivittäinen keskimäärä 

Antalet fångar i medeltal per dag 

Daily average o f prisoners 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

Sakkovankeja 

Bötesfångar 

Tutkintavankeja 

Rannsak- 

nings- 

Default fångar 

prisoners Hemand 

prisoners 

Vapaudesta rangaistuslaitokseen saapuneet 

Antalet fångar som kommit från frihet till straffanstalt 

Entered into penal institutions from freedom 

Yhteensä1 

Totalt1) 

Total’1 

Vankeusvangiksi 

Som fängelsefånge 

As convict 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Alle 21- 

vuotiait 

Under 2 

åringar 

Aged 

under 2 

- 

Sakkovangiksi 

Som bötesfånge 

As default 

prisoners 

Tutkintavangiksi 

Som rannsakningsfånge 

As remand prisoners 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Alle 21- 

vuotiaita 

Under 21 

åringar 

Aged 

under 21 

Rangaistuslaitoksista 

vapautuneet 

Frigivna 

från straffanstalter 

Released 

frompena 

institution 

Vankiloita 

Fängelser 

Prisons 

Vankipaikkoja käytössä 

Antalet fångplatser 

Prison places in use 

Kaikissa 

rangaistuslaitoksissa 

Vid alla 

straffanstalter 

In a ll 

penal 

institutions 

Suljetuissa 

laitoksissa 

Vid slutna 

anstalter 

In closed 

institutions 

31.12. % 

1980... 5088 135 135 549 10114 5 548 313 1288 3120 493 10 206 18 4 543 73 

19 85 ... 4411 137 113 500 9307 5 277 408 1 161 2 846 672 9 516 18 4 693 74 

19 86 ... 4219 126 132 510 9 216 5010 297 1 337 2 867 402 9 240 18 4 738 72 

19 87 ... 4175 127 66 468 9 467 5 392 285 1 429 2 646 438 9744 19 4716 75 

19 88 ... 3 972 125 91 421 9379 5 096 260 1 821 2 462 382 9707 21 4700 75 

1989... 3 389 112 98 350 8 648 5 237 292 1 720 1 691 205 9272 21 4739 75 

19 90 ... 3 441 109 95 372 8831 5349 201 1556 1926 325 8 561 21 4214 73 

19 91 ... 3 467 110 137 293 8 874 5411 232 2 016 1 447 247 9183 22 4210 71 

1 9 92 ... 3511 110 189 263 9 851 5 769 268 2 557 1 525 248 9 755 23 4 220 72 

1 9 93 ... 3 421 119 245 248 9435 5 055 234 2 944 1 436 274 9 593 24 4 286 73 

19 9 4 ... 3 275 122 221 259 8711 4 424 205 2 661 1626 306 8 984 25 4102 72 

19 95 ... 3 248 133 173 289 7 755 3 910 169 2 273 1 572 298 7 661 24 4095 69 

19 96 ... 3197 149 132 300 6 594 3 254 172 1 703 1 637 279 7 028 24 3 907 71 

19 97 ... 2 974 144 119 295 6 201 2 937 130 1 671 1 593 205 6 314 24 3 827 71 

’ ) Vuosina 1980-1986 myös "irtolaisuudesta tutkittavaksi" - Åren 1980-1986 också "rannsakade för lösdriveri'- Between 1980 and 1986 also those examined for 

vagrancy. 

Lähteet - Källor - Sources: Oikeusministeriö, Vankeinhoito-osasto; TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - Justitieministeriet. Fängvårdsavdelningen; SC, Individstatistik: 

rättsförhållanden och brottslighet - Ministry o f Justice, Prison Department; SF, Population Statistics: Justice and Crime 

523. Ulosottoasiat, 1950-1996 - Utsökningsärenden, 1950-1996 - Distraint cases, 1950-1996 

ûosi 

Year 

U losoton haltija i n 1) vuoden kuluessa loppuun käsittelemiä asioita 

M ål som avgjorts av överexekutorer ’ ) under året 

Cases o f distraint decided during the year by executors-in-chief 

Tutkimatta 

jätettyjä/ 

rauenneita 

Inte upptagna 

till prövning 

upptagna/ 

förfallna 

Left without 

consideration/ 

become void 

Tuomioistuin 

käsittelyyn 

siirrettyjä 

Förvisade till 

domstolsbehandling 

Transferred 

to court as 

underdispute 

Kokonaan tai osittain myönteisesti ratkaistuja 

M ål i vilka ansökningen helt eller delvis bifallit! 

Accepted wholly or partly 

Lainhaku 

Lagsökning 

Debtrecovery 

cases 

Takavarikko 

Kvarstad 

Confiscatiori 

Häätö 

Uthysning 

Eviction 

Muu virka-apu/ 

toimenpide 

Annan 

handäckning/ 

åtgärd 

Other executivt 

assistance/ 

measures 

Hylättyjä 

Förkastade 

Dismissed 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1950.............. 2 010 221 1 862 524 341 1 486 651 7 393 

1960.............. 2 464 104 2773 356 559 3 203 562 10 372 

1970.............. 2715 75 2 661 264 697 3 465 463 10 589 

1980.............. 1 860 64 2 788 311 579 2 068 499 8362 

1985.............. 3015 87 7 270 388 996 2130 660 14 546 

1987.............. 4165 92 9916 494 1028 1 953 627 18 275 

1988.............. 4 304 81 8966 453 925 2 673 592 17 994 

1989.............. 4258 76 9 333 454 973 2 516 643 18 253 

1990.............. 5 621 112 13127 844 1 140 2 575 702 24121 

1991.............. 7193 148 20 033 1 073 1411 2 938 877 33 673 

1992.............. 7 853 154 21 590 1009 1238 2 767 912 35 523 

1993.............. 5 708 124 18 204 799 1 174 2849 939 29 797 

1 9 9 4 ').......... 2380 84 5161 80 88 2 442 704 10 939 

1995.............. 396 100 1 234 3 - 1 929 676 4338 

1996.............. 391 91 31 1 - 1 852 638 3 004 

') Vuodesta 1994 vain lääninhallitukset - Fr.o.m. året 1994 endast länsstyrelserna - Since 1994 county governments only. 

L ä h d e -K ä lla - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 



524. T u o m io is tu in te n k ä s itte le m ä t a s ia t 1992-1996 

V id do m s to la rn a h a n d la g d a ären d e n , 1992-1996 

Cases h a n d le d b y c o u rts o f ju s tic e , 1992-1996 

Tuomioistuimet ja asiat 

Domstolar och ärende 

Courts o f justice and cases 

1992 1993 1994 1995 1996 

Yleiset alioikeudet ') - Allmänna underrätterna ') - General 

courts o f first instance ' ) ......................................................... 1 010415 701 950 623 666 618 593 743 241 

Siviiliasiat - Civila mål - Civil cases: 

riita-asiat - tvistemål - civil la w cases............................... 2) 69 435 2) 73 068 2) 200165 2) 196 313 2) 162 042 

hakemus- ja ilm oitusasiat- ansöknings- och anmälningsärenden 

- petitions and registrations................................. 311 675 245 049 321 516 365064 526 020 

maksamismääräykset - betalningsorder - summary payment 

orders ......................................................................... 243 102 

konkurssiasiat - konkursmål - bankruptcies...................... 7 896 8 041 6 092 5 513 4 964 

Rikosasiat - Brottmål - Criminal cases: 

oikeudenkäynnissä - vid rättegång - in t r ia l.................... 62367 54732 49934 51 703 50 21F 

rangaistusmääräysmenettelyssä - genom strafforderförfarande 

- in summary penal proceedings........................... 315 940 321 060 45959 

Hovioikeudet - Hovrätter - Courts o f Appeal............................. 8256 9 388 9 881 10 924 9610 

Riita-asiat - Tvistemål - Civil la w cases................................. 2) 6 755 2) 7 638 2) 8 494 2) 10010 2) 8 559 

Hakemus- ja ulosottoasiat - Ansökningsärenden och utsöknigsmålen 

- Petitions and distraint cases............................. 1 501 1750 1387 914 1 051 

Korkein oikeus - Högsta domstolen - Supreme C ourt.............. 3 698 3 960 4 051 4554 4 637 

Siviiliasiat - Civila mål - Civil cases....................................... 2 857 3 042 3 051 3 205 3194 

Rikosasiat - Brottmål - Criminal cases................................... 841 918 1 000 1 349 1 443 

Lääninoikeudet - Länsrätter - County Courts............................. 29234 29366 30 039 28588 21 721 

Korkein hallinto-oikeus - Högsta förvaltningsdomstolen - 

Supreme Administrative C ou rt............................................... 5391 6135 7 305 5 910 4 530 

Valitusasiat - Besvärsmål - Cases o f appeal......................... 5149 5 786 6 874 5 620 4185 

Hakemusasiat - Ansökningsärenden - Petitions.................. 242 349 431 290 345 

Vesioikeudet - Vattendomstolar - Water-Law Courts.............. 920 994 890 771 781 

Vesiylioikeus - Vattenöverdomstolen - Supreme Water-Law 

Court.......................................................................................... 299 272 257 210 220 

Maaoikeudet - Jorddomstolar - Land Courts............................. 1043 1006 966 864 752 

Työtuomioistuin - Arbetsdomstolen - Labour Court................. 151 133 81 72 91 

Vakuutusoikeus - Försäkringsdomstolen - Assurance Tribunal. 9 581 9 623 10 422 11 605 12 483 

Liikevaihtovero-oikeus - Omsättningsskatterätten - Turnover 

Tax C ou rt.................................................................................. 1436 1 192 

Vankilaoikeus - Fängelsedomstolen - Prison Tribunal.............. 577 551 467 537 484 

Markkinatuomioistuin - Marknadsdomstolen - Market Court.. 32 26 19 27 25 

') Raastuvanoikeudet ja kihlakunnanoikeudet, 1.12.1993 lähtien käräjäoikeudet - Rådstuvurätter och häradsrätter, fr.o.m. 1.12.1993 tingsrätter - City Courts and Circuit 

Courts, from 1.12.1993 District Courts. 

2) M l. asunto-oikeudet - Inkl. bostadsdomstolar - Incl. Housing Courts. 

L ä h d e - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 


v '::■ . 

525. Yleisissä alioikeuksissa ratkaistut asiat, 1960-1996 

Ärenden som avgjorts vid allmänna underrätter, 1960-1996 

G e n e ra l c o u rts o f fir s t in s ta n c e : c a se s s e ttle d , 1960-1996 

ûosi 

Year 

Riitajuttuja 

Tvistemål 

Civil la w cases 

Rikosjuttuja 

Brottmål 

Criminal cases 

Muita asioita 

Andra ärenden 

Other cases 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

jûosi 

Year 

Riitajuttuja 

Tvistemål 

Civil la w cases 

Rikosjuttuja 

Brottmål 


Muita asioita 

Andra ärenden 

Other cases 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

1 9 6 0 .... 16 965 198836 182 277 398 078 1 9 8 8 .... 17 393 369 324 356960 743 677 

1 9 7 0 .... 22 908 206 837 200 006 429751 1 9 8 9 .... 17 225 377 494 377 723 772442 

1 9 7 5 .... 27 897 366397 239 898 634192 

1 9 8 0 .... 26 945 304 435 267 872 599 252 

1 9 9 0 .... 20629 375 758 345 940 

742327 

751 803 

1 9 9 1 .... 31 117 389711 330975 

1 9 8 3 ... 29 648 332 736 280335 642719 1 9 9 2 .... 41938 378307 319 571 739 816 

1 9 8 4 .... 30470 308 091 271 200 609761 1 9 9 3 .... 44 803 375792 290 680 711 275 

1 9 8 5 .... 31887 308027 284 222 624136 1 9 9 4 .... 184 407 95 893 322 537 602 837 

1 9 8 6 .... 32111 329583 277 824 639 518 1 9 9 5 .... 177 084 51 703 365 027 593 814 

1 9 8 7 ... 33 977 356719 301 356 692052 1 9 9 6 .... 146016 50 215 530 984 727 215 

Lähde—Källa—Sot/rce/ TK. Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 

526. Yleisissä alioikeuksissa ratkaistut laajat riita -a siat 1995-1997 

Vid allmänna underrätter avgjorda omfattande tvistemål, 1995-1997 

C ivil c a se s d e c id e d b y g e n e ra l c o u rts o f fir s t in s ta n c e in re g u la r p ro c e e d in g s , 1995-1997 

Asian laatu 

Ärendets art 

Nature o f case 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Hyväksytty 

Bifallen 

Approved 

Hylätty 

Förkastade 

Rejected 

Sovittu 

Förlikning 

Conciled 

Jäänyt 

sillensä. 

rauennut 

Förfallna 

Dropped 

Käsittelyaika 

keskim., kk 

Handläggningstid 

i 

medeltal, mån. 

Duration o f 

proceedings, 

months 

Valitettu 

Anförda 

besvär 

Appealed 

1997 

1. Perheoikeus - Familjerätt - Family-law.................... 966 537 76 204 149 5.0 143 29,8 

2. Holhous - Förmynderskap - Guardianship and trusteeship 

......................................................................... 71 52 7 _ 12 2,3 4 6.8 

3. Perintö- ja testamenttioikeus - Arvs- och testamentsrätt 

- Inheritance and wills ....................................... 215 74 49 50 42 10,0 71 64,0 

4. Kiinteä omaisuus - Fast egendom - Real property.. 435 175 48 156 56 8,7 125 64,4 

5. Huoneenvuokra - Hyra - Rental................................. 1 141 711 121 204 105 4,6 250 40,8 

6. Irtain omaisuus - Lös egendom - Personal property 853 382 115 247 109 9,4 216 55,8 

7. Aineeton oikeus - Immateriell rätt - Incorporeal rights 90 22 13 41 14 9.7 14 58,3 

8. Velka- tai saamissuhde - Skuld- eller fordringsförhâllande 

- Indebtedness and receivables.................. 1 725 1 012 160 337 216 10,1 406 50,0 

9. Palvelussopimus, toimeksianto, työntulossopimus - 

TjänstgöringsavtaI. uppdrag, avtal om arbetsresultat - 

Service contracts, commissioning, agreements based 

on the results o f the w o rk........................................... 2 630 1 012 319 1 000 299 8,4 526 55,2 

10. Merioikeus - Sjörätt - Maritime la w ....................... 49 33 4 8 4 6,7 6 16,7 

11. Vakuutussopimus - Försäkringsavtal - Insurance 

agreements................................................................. 174 64 32 54 24 9,1 54 62,8 

12. Vakuutuksenantajan takautumisoikeus - Försäkringsgivares 

regressrätt - Right o f recourse o f the insurer 24 16 1 5 2 5,2 4 50,0 

13. Sopimussuhteen ulkopuolinen korvausvastuu - 

Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Responsibility 

for compensation outside contract. ...................... 1 249 554 246 269 180 7.3 351 62,2 

14. Yhteisö ja säätiö - Sammanslutningar och stiftelser - 

Foundations, associations and incorporated bodies. 353 131 75 82 65 9.1 83 51,2 

15. Omistusoikeus ulosmitattuun irtaimeen omaisuuteen 

Äganderätt till utmätt lös egendom - Title to personal 

property under d istra in t............................................. 31 15 5 3 8 6,3 6 37,5 

16. Konkurssi - Konkurs - Bankruptcy and compensation 

o f creditors................................................................. 941 297 173 268 203 8,6 132 32,8 

17. Velkajärjestely ja saneerausmenettely - Skuldsanering 

och saneringsförfarande - Debt rearrangement 

and company restructuring procedure............ 24 3 4 10 7 11,0 4 57,1 

18. Turvaamistoimet, häädöt virka-avut - Säkringsåtgärder, 

vräkning, handräckning - Security measures, 

evictions, executive assistance................................. 863 488 62 56 257 3,0 91 17,9 

19. Muu riita-asia - övriga tvistemål - Other civil cases 926 299 234 181 212 9,0 257 56,1 

K aikkia an- T o t a lt - T o ta l........................................... 12760 5 877 1744 3175 1964 7,7 2743 46,6 

1996.................................................................................... 14 838 7 228 1986 3 266 2358 7,3 3 428 49,0 

1995.................................................................................... 18487 10 021 2 218 3 208 3 040 6,0 4048 46,8 

Lähde—Källa—Source.' TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF. Population Statistics: Justice and Crime 

% " 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F inland- Statistical Yearbook o f Finland 1938 505

: : / ^ : ■: j u s t i c e a n d c r i m e \ : 

527. Yleisissä alioikeuksissa ratkaistut summaariset riita-asiat, 1995-1997 

Vid allmänna underrätter avgjorda summariska tvistemål, 1995-1997 

Civil cases decided by general courts o f first instance in summary proceedings, 1995-1997 

Asian laatu 

Ärendets art 

Nature of case 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Hyväksytty 

Bifallen 

Approved 

Hylätty 

Förkastade 

Rejected 

Sovittu 

Förlikning 

Conciied 

Jäänyt 

sillensä. 

rauennut 

Förfallna 

Dropped 

Käsittelyaika 

keskimäärin, kk 

Handläggningstid 

i medeltal, mån. 

Duration of proceedings, 

months 

1997 

Kiinteistön kauppaan perustuva velkomus - Fordran pga. 

fastighetsköp - Claim based on sale o f real e s ta te ___ 27 19 2 6 3 ,2 

Maanvuokrasaatava - Jordlegofordran - Claim based on 

rental o f land..................................................................... 576 394 2 34 

Vuokrasopimuksen purkaminen - Hävning av hyresavtal - 

146 1,9 

364 1,9 

4617 1,9 

Cancellation o f rental agreement.................................... 

Huoneenvuokrasaatava - Hyresfordran - Claim for re n t... 

1 326 

22 291 

792 


16 

77 

154 

886 

Vahingonkorvaus huoneenvuokrasuhteen perusteella - Skadestånd 

på grund av hyresavtal - Compensation for damage 

arising on the basis o f tenancy relationship.............. 188 156 1 9 22 2,0 

Muu huoneenvuokra-asia - Övriga hyresärenden - Other 

cases involv. rental o f buildings or parts o f buildings. . . 800 588 6 30 176 2,6 

Osamaksukauppaan perustuva velkomus - Fordran på grund 

av avbetalningsköp - Indebtedness based on purchase on 

installment p la n ............................................................... 937 838 5 9 85 2,3 

Irtaimen kauppaan perustuva velkomus - Fordran baserad på 

köp av lös egendom - Indebtedness based on sale o f 

personal pro perty............................................................. 21 365 17 307 78 397 3 583 2,0 

Irtaimen vuokraan perustuva velkomus (muu kuin huoneentai 

maanvuokra) - Fordran baserad på hyra av lös egendom 

(annan än hyra eller jordlega) - Indebtedness based on 

rental o f personal property 1other than rental o f land or 

rental o f building or parts o f building}............................. 1 273 1052 4 17 200 2,5 

Velkakirjaan perustuva saatava - Fordran baserad på skuldebrev 

- Claim based on promissory note ......................... 5654 4881 18 78 677 2,7 

Juoksevaan velkakirjaan, vekseliin tai sekkiin per. saatava - 

Fordran baserad på löpande skuldebrev, växel eller check 

Claim based on negotiable bond, bill o f exchange or cheque...................................................................................... 

1 019 905 7 11 96 2,9 

Kiinnityspanttina olevasta omaisuudesta maksettavaksi 

määrätty saatava - Fordran som utgår från egendom som 

utgör intecknad p a n t- Claim based on real estate property 

secured by a mortgage..................................................... 913 778 1 17 117 3,2 

Asiakirjaan perustumaton velaksianto - Skuld som inte grundar 

sig på någon skriftligt handling - Granting o f credit not 

based on formal document............................................... 139 111 1 4 23 2,4 

Takaajan vastuu - Borgensmans ansvar - Responsibility o f 

surety (guarantor)............................................................. 533 435 3 19 76 3,7 

Takaajan takautumisoikeus - Borgensmans regressrätt - 

Right o f recourse o f surety (guarantor)........................... 1486 1393 7 10 76 2,6 

Muu velkasuhteeseen perustuva saatava - Annan fordran 

som grundar sig på skuldförhållande - Other claim based 

on debt relationship......................................................... 35170 29 621 74 453 5 022 2,2 

Muuhun palvelussop., toimeksiantoon tai työntulossopimukseen 

perustuva velkomus - Fordringar som baserar sig på 

övriga tjänstgöringsavtal, uppdrag och arbetsresultatsavtal 

- Claim based on other service contracts, commissions 

or agreements on the results o f the w o rk ....................... 31 330 25499 67 608 5156 2,1 

Liikennevakuutuksenantajan takautumisoikeus - Trafikförsäkringsgivares 

regressrätt - Right o f recourse o f the 

insurer in traffic insurance............................................... 138 120 3 15 2,6 

Muun vakuutuksenani takautumisoik. - Övriga försäkringsgivares 

re g re s srä tt-Right o f recourse o f other insurer. 80 72 1 7 2,0 

Muu asunto-osakeyhtiöasia - övriga bostadsaktiebolagsärenden 

- Other matters concerning housing corporations 120 79 1 10 30 3,0 

Häätö (huoneentai maanvuokrasuhteen perusteella)-Vräkning 

(baserad på hyres- eller jordlegoförhållanden) - Eviction 

(based on tenancy relationship)............................... 1 238 915 4 31 288 1,9 

Virka-apu - Handräckning - Executive assistance............ 100 74 2 9 15 2,6 

Kaikkiaan -T o ta lt - T o ta l................................................. 1 2 6 7 0 3 1 0 2 7 4 0 374 2 792 2 0 7 9 7 2,1 

1996 ........................................................................................ 147 208 120586 474 2 862 23 286 2,2 

1995 ........................................................................................ 177 826 148 478 724 2 401 26223 2,7 



OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS - RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSIIGHET 

528. Yleisissä alioikeuksissa loppuun käsitellyt hakemus- ja ilm oitusasiat 1990-1996 

Ansöknings- och anmälningsärenden som avgjorts vid allmänna underrätter, 1990-1996 

General courts o f first instance: petitions and registrations settled, 1990-1996 

Asian laatu - Ärendets art - Nature o f case 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 

Yhteensä - T o talt - T o ta l....................................................... 342 312 324 682 311 675 282 639 321 516 365 064 530 967 

Kiinteistön lainhuudatus - Lagfart på fast egendom - Legal 

confirmation o f possession o f real estate............................ 93 281 89 362 81 315 76342 81 156 83 537 109104 

Kiinteistökiinnitys velan vakuudeksi - Inteckning i fast egendom 

för fordran - Real estate mortgage as security for debt... 191 716 183 647 179 660 157 691 168450 184 909 319 421 

Kiinteistökiinnitys muun oikeuden vakuudeksi - Inteckning i fast 

egendom för annan rättighet - Real estate mortgage as 

security o f other rights........................................................... 13 503 13 861 12 365 11 016 11 769 12 089 13 702 

Avioero - Äktenskapsskillnader - Divorces............................... 17 094 16 688 16 639 15158 17 432 18 229 18 480 

Avioehto - Äktenskapsförord - Marriage settlement.............. 4375 4 694 4 844 4612 4 821 4 894 5194 

Holhousasiat - Förmyndarskapsärenden - Guardianship........ 7 071 7 214 7 364 6 939 6 885 7 787 7 875 

Testamentin tallentaminen -Testamentes inlämnande i fö rv a r- 

Filing o f the w ill..................................................................... 221 154 119 116 136 114 129 

Testamentin valvominen - Testamentsbevakning - Probate o f 

the w ill.................................................................................... 5 954 4 3 

Kadonneen henkilön kuolleeksi julistaminen - Försvunnen persons 

dödförklaring - Missing persons declared d e a d ........ 373 342 322 278 268 302 340 

Ottolapseksi ottaminen - Adoption - Adoption o f child.......... 262 238 217 193 164 201 172 

Meriselitys - Sjöförklaring - Report regarding an accident a t sea 20 2 2 - - - - 

Yksityishenkilön velkajärjestely-Privatpersonens skuldsanering 

Restwcturing o f the debts o f private person......................... _ 

6195 17 024 20 043 

Yrityksen saneeraus - Företagssanering - Enterprise restructuring 

.......................................................................................... 290 452 421 

Konkurssihakemus - Konkursansökan - Bankruptcy.............. - - - _ 5 071 5 550 4947 

Muut asiat - Övriga ärenden - Other cases............................. 8442 8 476 8 825 10 294 18 879 29 976 31 139 


529. Hovioikeuksissa ratkaistut s iviiliasiat 1981-1996 

Ärenden som avgjorts vid hovrätter, 1981-1996 

Courts o f Appeal: civil cases, 1981-1996 

Hovioikeus 

Hovrätt 

Court o f Appeal 

Siviiliasiat - Civila mål - Civil cases 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

Riita-asiat 

Tvistemål 

Civil law ca ses 

Hakemusasiat 

Ansökningsärenden 

Petitions 

Ulosottoasiat 

Utsökningsärenden 

Distraint cases 

Muut asiat 

Övriga ärenden 

Other cases 

1981............................................................... 6 732 5 737 470 319 206 

1982............................................................... 6 303 5 301 499 324 179 

1983............................................................... 6 963 5 926 504 329 204 

1984............................................................... 6183 5167 434 335 247 

1985............................................................... 6 553 5 492 479 370 212 

1986............................................................... 6 632 5 672 214 357 389 

1987............................................................... 6 649 5 293 698 385 273 

1991............................................................... 7 577 6405 574 598 - 

1992............................................................... 8 256 6755 660 841 - 

1993............................................................... 9388 7 638 795 955 - 

1994............................................................... 9 881 8494 600 787 - 

1995............................................................... 10 924 10010 473 441 - 

1996 

Yhteensä - T o talt - T o ta l......................... 9610 8 559 662 389 

_ 

Helsingin hovioikeus - Helsingfors hovrätt - 

Court o f Appeal in H elsinki..................... 4078 3 567 340 171 

Turun hovioikeus - Åbo hovrätt - Court o f 

Appeal in Turku....................................... 2 321 2154 72 95 

Itä-Suomen hovioikeus - Östra Finlands hovrätt 

- Court o f Appeal in Eastern Finland 737 641 66 30 

Vaasan hovioikeus - Vasa hovrätt - Court o f 

Appeal in Vaasa....................................... 935 855 45 35 

Kouvolan hovioikeus - Kouvola hovrätt - 

Court o f Appeal in Kouvola..................... 814 727 77 10 

Rovaniemen hovioikeus - Rovaniemi hovrätt 

Court o f Appeal in Rovaniemi................ 725 615 62 48 

_ 

L ä h d e -Källa -S o u rce: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF. Population Statistics: Justice and Crime 


o i k é u s o L t e » n : 

530. Korkeimman oikeuden ratkaisemat a s ia t 1996 

Av högsta domstolen avgjorda m il och ärenden, 1996 

Cases decided by the Supreme Court, 1996 

R iita-asiat Ulosottoasiat M aao ikeusasiat 

Tvistem ål Utsökningsmål Jordrättsm äl 

Civil cases Distraint cases Land rights 

Vesioikeusasiat 

Vattenrättsm ål 

Water rights 

Vakuutusoikeusasiat 

Försäkringsmål 

Insurance cases 

H akem usasiat 

Ansökningsärenden 

Petitions 

Rikosasiat 

Brottm ål 

Criminal 

cases 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Tutkimatta jätetty - Lämnats utan 

prövning - Left without consideration 

on m erits............................... 10 2 8 24 3 47 

Purkuhakemus h y lä tty - Avslagen ansökan 

om återbrytande - Application 

for annulment dismissed___ 16 18 218 1 253 

Purettu - Återbrutna - A nn u lle d . . . - - 14 - 2 75 - 91 

Rauennut - Förfallna - Lapsed........ 11 1 - - - 8 7 27 

Muu ratkaisu - Annat avgörande - 

Other decision............................... 2 2 1 8 44 2 59 

Valituslupahakemus h y lä tty -Ansökan 

om besvär tillstånd förkastad - 

Right o f appeal denied................. 2 493 5 176 2 188 2 1 251 4117 

Ei muutosta - Ingen ändring - 

No amendment............................. 62 _ 5 _ 30 128 225 

Lopputulos muutettu - Domslutet ändrat 

- Decision amended............ 31 4 31 66 

Lopputulos kumottu - Domslutet 

upphävt - Decision reversed___ 55 11 66 

Palautettu uuteen käsittelyyn - Återförvisat 

till ny behandling - Returned 

to another hearing................ 22 

_ 

6 

_ 

20 3 9 60 

Yhteensä - T o t a l t - T o tal.............. 2686 6 225 3 274 374 1443 5011 

Lähde—Källa—Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolotja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 

531. Korkeimmassa hallinto-oikeudessa loppuun käsitellyt a s ia t 1960-1996 

Ärenden som slutbehandlats vid högsta förvaltningsdomstolen, 1960-1996 

Cases concluded by the Supreme Administrative Court 1960-1996 

Vuosi 

År 

Year 

V alituksia - Besvärsmål - Appeals 

Verot 

Skatter 

Taxes 

Sosiaalihuolto 

Socialvård 


M u u t asiat 

Ö vriga mål 

Other cases 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Päätöstä m uutettu 

Utslag ändrats 

Decision amended 

Hakem uksia ja 

m uita asioita 

Ansökningar och andra 

ärenden 

Petitions, etc. 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

1960 ......................... 3766 1 477 1 765 7 008 2107 131 7139 

1965 ......................... 2459 1 050 1 312 4 821 1 086 110 4 931 

1970 ......................... 2 802 785 1210 5447 1 116 198 5645 

1971 ......................... 2 445 652 1 150 4757 911 195 4952 

1972 ......................... 2140 500 1093 4 218 638 328 4 546 

1973 ......................... 2 216 681 1 261 4 493 766 149 4 642 

1974 ......................... 2004 980 1 373 4 778 979 149 4927 

1975 ......................... 1918 642 1 597 4 515 762 169 4684 

1976 ......................... 1856 613 1 739 4 543 590 194 4737 

1977 ......................... 2116 647 1 737 4915 734 180 5095 

1978 ......................... 1937 744 1883 5123 731 220 5343 

1979 ......................... 2 078 525 1668 4 903 726 172 5075 

1980 ......................... 2 493 511 2 099 5926 834 254 6180 

1981 ......................... 3 300 383 2 413 6 840 911 211 7 051 

1982 ......................... 3 200 413 2 663 6 276 1050 231 6 507 

1983 ......................... 2 825 323 2 984 6132 822 189 6321 

1984 ......................... 2 648 408 3 414 6470 794 244 6714 

1985 ......................... 2 879 260 3 290 6 429 821 248 6 677 

1986 ......................... 2 365 251 3 313 5929 661 235 6164 

1987 ......................... 2 443 278 3 525 6246 690 210 6 456 

1988 ......................... 2 083 218 3 358 5659 671 218 5 877 

1989 ......................... 1791 243 3 048 5082 589 279 5 361 

1990 ......................... 1728 250 2 818 4796 544 243 5 039 

1991 ......................... 1 847 331 3 008 5186 627 291 5 477 

1992 ......................... 1693 195 3 261 5149 528 242 5 391 

1993 ......................... 1878 230 3 678 5786 648 349 6135 

1994 ......................... 1 913 268 4 693 6 874 640 431 7 305 

1995 ......................... 1779 260 3 581 5620 626 290 5910 

1996 ......................... 1442 220 2 523 4185 420 345 4 530 

L ä h d e - K ä lla-S o u rce: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 


532. Lääninoikeuksissa ratkaistut a s ia t 1975-1996 

Ärenden som avgjorts vid länsrätter, 1975-1996 

Cases decided by County Courts, 1975-1996 

Yuosi 

At 

Year 

Valitukset 

Besvär 

Appeals 

Verotus 

Beskattning 

Taxation 

O IK E U S O L O T J A R IK O L L IS U U S - R Ä T T S F Ö R H Å L L A N D E N O C H B R O T T S L IG H E T 

l i f e * : : ■ :.V1 1 S Î 1 3 ' :■ : 

Sosiaali- ja 

terveydenhuolto 

Social- och 

hälsovård 


and health 

services 

Väestökirjanpito 

Folkbokföring 

Population 

registration 

Kunnallinen 

toiminta 

Kommunal 

verksamhet 

Municipal 

activities 

Rakennusasiat 

Byggnadsärenden 

Construction 

Muut 

valitukset 

Övriga 

besvär 

Other 

appeals 

Yhteensä '| 

Totalt1) 

Total ’) 

Päätöstä 

muutettu 

Utslag 

ändrats 

Decision 

reversed 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

1975................ 36338 806 595 987 765 1 623 41 114 20 914 46 218 

1980................ 31 723 1313 438 1477 873 1992 37 816 14812 40 565 

1981................ 39605 1440 392 1669 970 1 950 46026 19142 49 463 

1982................ 39272 1342 447 2155 3 501 3 315 50 032 19851 53 436 

1983................ 35 291 1 820 464 1 867 3 423 1 124 43 989 16826 46 910 

1984................ 32 520 1 783 268 1417 2 925 1 145 40058 14713 42612 

1985................ 27 836 2 073 305 1 541 1 671 1 211 34637 12 393 37 090 

1986................ 25 294 2 223 270 1322 1 243 1 170 31 522 11 170 33 501 

1987................ 25 050 2 295 342 1285 1 299 1 242 31 513 10751 34 254 

1988................ 22 622 2 537 282 1 285 1444 1 548 29 718 9475 32150 

1989................ 20 698 2 306 247 1 155 1 642 1324 27 372 8 865 29923 

1990................ 20132 2315 266 1 501 1 661 2336 28 211 8 618 28211 

1991................ 19356 4110 61 1 294 1 498 1724 28 043 9 497 28 043 

1992................ 18 043 5 498 33 1 732 1 928 2 000 29 234 9430 29 234 

1993................ 18185 5387 28 2107 1834 1 825 29366 9 238 29366 

1994................ 18 002 5 505 23 2 087 1 620 2 802 30 039 9 286 30039 

1995................ 16 944 5 825 28 1 824 1 580 2 387 28 588 8 456 28 588 

1996................ 9915 6134 25 1439 2 220 1988 21 721 6 002 21 721 

1) M l. hakemukset vuodesta 1990 - Fr.o.m. âr 1990 inkl. ansökningar - From 1990 incl. petitions. 

Lähde - K ä l l a - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 

533. Vakuutusoikeudessa käsitellyt asiat, 1985—1996 

Ärenden som handlagts vid försäkringsdomstol, 1985-1996 

Cases finally dealt with by the Assurance Tribunal, 1985-1996 

Asioiden laatu 

Ärendens art 

Subject matter o f cases 

Edelliseltä 

vuodelta 

siirtyneet 

Från 

föregående 

år uppskjutna 

Carried 

from 

previous 

year 

Vuoden 

aikana 

saapuneet 

Under året 

inkomna 

Entered 

during year 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Ratkaistut-A vgjorda 

Settled 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Valituksenalaista 

päätöstä 

muutettu 

Överklagat 

beslut blivit 

ändrat 

Decision 

changed 

Seuraavaan 

vuoteen 

siirtyneet 

Till 

följande år 

uppskjutna 

Carried 

over to 

next year 

1985 ................................................................................................................ . 5 064 6665 11729 6086 1175 5643 

1986 ................................................................................................................ . 5 643 6 509 12152 6 574 1 144 5 578 

1987 ................................................................................................................ . 5 578 7 579 13157 6 956 1313 6 201 

1988 ................................................................................................................ . 6 201 7 817 14018 8 201 1480 5 817 

1989 ................................................................................................................ . 5817 8 661 14 478 8 725 1595 5 753 

1990 ................................................................................................................ . 5753 8511 14 264 8 314 1549 5 950 

19 9 1 ................................................................................................................ . 5950 9267 15217 9178 1474 6 039 

1992 ................................................................................................................ . 6 039 10 075 16114 9 581 1423 6 533 

1993 ................................................................................................................ . 6 533 10 840 17 373 9 623 1358 7 750 

1994 ................................................................................................................ . 7 750 11 146 18 896 10 422 1 603 8474 

1995 ................................................................................................................ . 8474 12 735 21 209 11 605 1 572 9 604 

1996 

K aikkiaan- T o t a l t - T o ta l......................................................................... . 9 604 12273 21877 12 483 1886 9394 

Tapaturmavakuutusasiat - Olycksfallsärenden - Accident insurance___ . 1 188 1 551 2 739 1483 85 1 256 

Sotilasvamma-asiat- Krigsolycksf a il särenden - War disability............... . 1329 1 506 2 835 1 624 196 1 211 

Eläkevakuutusasiat- Pensionsförsäkringsärenden - Superannuation 

insurance.................................................................................................... . 4635 5 692 10327 6113 1 225 4214 

Kuntoutusasiat - Rehabiliteringsärenden - Rehabilitation m atters.......... . 143 ■167 310 188 13 122 

Rikosvahinkoasiat - Brottsskadeärenden - Criminal damages.................. . 289 348 637 337 80 300 

Työttömyysturva-asiat - Utkomstskyddsärenden - Unemployment securityf 1 652 2416 4 068 2 297 205 1 771 

Muut eläkeasiat - Övriga pensionsärenden - Other pensions.................. . 368 593 961 441 82 520 

L ä h d e - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 


: " : j u s t ic e a n d c r im e g.Ü ’ ’ l e u ; 

534. Yleisten oikeusaputoimistojen käsittelemät asiat, 1990-1996 

Vid allmänna rättshjälpsbyråerna behandlade ärenden, 1990-1996 

Cases dealt with by the public legal aid offices, 1990-1996 

Asiaryhmä 

Ärendegrupp 

Category o f cases 

Siirretty 

asianajajalle 

tai toiselle 

oikeusaputoimistolle 

Överförts 

till advokat 

eller annan 

rättshjälpsbyrå 

Referred to 

lawyer or to 

other legal 

aid office 

Pelkkä neuvo 

Enbart råd 

Counsel 

only 

Hakemus 

tai ilmoitusasia 

tuomioistuimessa 

Ansökning 

eller anmälningsärende 

vid 

domstol 

Petition 

or registration 

in court 

Muu tuomioistuinkäsittely 

Annan 

domstolsbehandling 

Other court 

procedure 

Hallintovi ran 

omaisen 

käsittely 

Behandling 

av förvaltningsmyndighet 

Administrative 

authority 

procedure 

- Asiakirjan 

laatiminen 

tai muu 

toimenpide 

Uppsättande 

av dokument 

eller annan 

åtgärd 

Preparation 

o f document 

or other 

measure 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Siirretty 

seuraavaan 

vuoteen 

Uppskjutit 

till följande 

âr 

Carried over to 

the following 

year 

1990..................................................... 1 142 27 508 9172 8 455 3131 17 891 67 299 8 783 

1991..................................................... 1 167 29812 8 326 8 729 3 345 19 888 71 267 11 161 

1992..................................................... 1 373 32 269 8 408 8 765 3 395 21405 75 615 11 724 

1993..................................................... 1 347 32 951 10 858 8128 2 819 21 730 77 833 15131 

1994..................................................... 1 299 31 975 13610 7 663 2 760 22 096 79 403 16 931 

1995..................................................... 1 211 30843 13 841 8181 2 861 23 509 80 446 15 488 

1996 

K aikkiaan- T o t a lt - T o t a l ...................... 1 193 30 276 12 289 7185 2847 23929 77 719 14 480 

P erh e o ik e u d e llis e t a s ia t - F am iljerä 

tts lig a ä re n d e n - F a m ily -la w 

m a t t e r s ................................................................... 328 7 503 4 680 862 84 4 742 18199 4 275 

Perintöasiat-Arvsärenden - Inheritance 

matters....................................... 46 4773 287 75 560 8 930 14 671 1 592 

Huoneenvuokra-asiat - Hyresärenden i 

Cases involving the rental o f buildings 

and parts o f buildings.......... 25 1343 59 295 8 617 2 347 275 

Velkajärjestelyasiat - Skuldsaneringsärenden 

- Cases concerning restructuring 

o f debts ............................... 67 2 791 6 004 319 11 2 657 11 849 3 601 

Muut s iv iilia s ia t-Övriga civila ärenden i 

Civil cases....................................... 180 7 904 914 1282 281 4 092 14 653 2 516 

Hallinnolliset asiat - Förvaltningsärenden 

- Administrative cases.. 62 1 861 23 401 1 628 1 144 5119 851 

Rikosasiat - Brottmål - Criminal cases; 459 2 846 29 3 755 38 889 8 016 988 

Täytäntöönpano, ulosotto ja muut asiat 

-Verkställighet, utsökning och övriga 

ärenden - Execution, distraim r 

and other cases............................. 26 1 255 293 196 237 858 2 865 382 

Lähde -K ä lla -S ou rce: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC.Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 

535. Myönnetyt maksuttomat oikeudenkäynnit ja valtion varoista maksetut oikeudenkäyntikulut yleisissä 

alioikeuksissa, 1990-1996 

Beviljade fria rättegångar och med statens medel betalda rättegångskostnader vid allmänna underrätter, 

1990-1996 

Cost-free litigations granted and costs o f proceedings paid by the state in general courts of first instance, 1990-1996 

ûosi 

Year 

Yhteensä 

Totalt 

Rikosasiat - Brottmål 


Asianomistajalle 

Målsäganden 

Plaintiff 

Syytetylle 

Åtalade 

Defendant 

Riita-asiat-Tvistem ål 

Civil law cases 

Kantajalle 

Kärande 

Plaintiff 

Vastaajalle 

Svarande 

Defendant 

Hakemus- ja 

konkurssiasiat 

Ansökningsoch 

konkursärenden 

Petitions and 

bankuptcy 

cases 

Avustajan palkkiot ja kulut - Biträdets arvode och 

utgifter - Fee and costs for the counsel 

Rikosasioissa 

Vid brottmål 

In criminal 

cases 

Riita- ja hakemusasioissa 

I tvistemål 

In civil la w 

cases 

Yhteensä 

Totalt 

Total 


1990........... 18054 916 13 584 982 685 1 887 58,1 12,8 70,9 

1991........ . 19 359 1 083 14074 1328 845 2 029 63,8 16,2 80,0 

1992........ . 20942 1 217 14348 1979 1 272 2126 65,9 21,1 87,0 

1993........ . 18 442 1 235 11 558 2 040 1 544 2 065 59,5 24,2 83,8 

1994........ . 16090 1 243 10898 1 241 993 1715 58,1 18,1 76,2 

1995........ . 15969 1 245 10310 1389 1309 1716 60,5 21,7 82,2 

1996........ . 15680 1383 10 565 1 171 1 248 1313 71,0 23,8 94,8 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolotja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 

510 Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för Finland-S tatistical Yearbook of Finland 1998


536. Yrityssaneeraukseen haetut yrittäjät ja yritykset henkilökunnan määrän mukaan toimialoittain, 1997 

Företagare och företag som sökts i företagssanering efter antalet anställda och näringsgren, 1997 

Restructuring petitions against entrepreneurs and enterprises by number of personnel and industry, 1997 

Toimiala (TOL 19951 

Näringsgren {N119951 


Yrityssaneeraukseen 

haettuja 

yhteensä 

Sökts i företagssanering, 

totalt 

Restructuring 

petitions, total 

Henkilökunnan määrä - Antal anställda - Number o f personnel 

Alle 2 1) 2-4 

Under 2 ') 

5-9 10-19 20-49 50-99 100-199 200- 

Henkilökunnan 

määrä 

Antal anställda 

Number o f 

personnel 

Yhteensä - T otalt - Total 218 105 41 32 20 18 1 1 - 1 521 

A Maatalous, riista- ja metsätalous- 

Jordbruk, jakt och skogsbruk - 

A g ricu ltu re, h u n tin g a n d f o r e s tr y .. 3 2 1 4 

A -B Maa-, metsä-, ja kalatal., erittelem. - 

Jordbruk, skogsbruk, fiske, odifferentierad- 

Agriculture, forestry and 

fishing, not adequately defined. . . 39 39 39 

C Mineraalien kaivu - Utvinning av 

mineral - Mining and quarrying... 1 _ _ 1 

_ _ _ _ 16 

0 Teollisuus -Tillverkning - M a nuf.. 39 5 5 10 8 10 1 - - 581 

C-E Teollisuus, kaivostoiminta, energiahuolto, 

erittelem ätön—Tillv., utvinning 

av mineral och energiförsörjning, 

odifferentierad - Manuf.. 

mining and quarrying and energy 

supply, not adequately de fin e d . . . 2 2 2 

F Rakentaminen - Byggverksamhet - 

Construction................................... 23 9 8 4 1 1 

_ _ 114 

G Tukku- ja vähittäiskauppa - Parti- och 

detaljhandel - Wholesale and retail 

tra d e ............................................... 33 13 7 8 3 2 192 

H Majoitus- ja ravitsemistoiminta - 

Hotell- och restaurangverksamhet- 

Hotels and restaurants ................ 13 4 2 2 2 2 - 1 269 

I Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne - 

Transport, magasinering och 

kommunikation - Transport, storage 

and communications....................... 24 7 9 4 3 1 149 

K Kiinteistö-, vuokraus- ja tutkimuspalvelut; 

liike-elämän palvelut - 

Fastighets-, uthyrnings- och forskningsverksamhet; 

företagstjänster 

-R e a l estate, renting and business 

activities ....................................... 12 5 4 2 1 55 

M K oulutus- Utbildning -Education .. 1 - 1 - - - - - - 3 

N Terveydenhoito- ja sosiaalipalvelut - 

Hälso- och sjukvård, sociala tjänster 

- Health and social w o rk .............. 3 2 1 8 

0 Muut yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset 

palvelut - Andra samhälleliga 

och personliga tjänster - 

Other community, social and 

personal service activities............ 9 4 2 1 1 1 57 

J -Q Palvelut, erittelemätön - Tjänster, 

odifferentierad - Service activities, 

not adequately defined.................... 5 4 1 10 

X Toimiala tuntematon - Näringsgren 

okänd - Industry unknown............ 11 9 1 - 1 - _ _ _ 23 

' ) M l. h e n k ilö k u n n a n m ä ä rä tu n te m a to n - Inkl. a n ta le t a n s tä lld a o kän d - Incl. number o f personnel unknown. 

L ä h d e - K ä l l a - Source: T K , H e n k ilö tila s to t: o ik e u s o lo t ja riko llisu u s - S C . In d ivid s ta tis tik : rä tts fö rh å lla n d e n och b ro tts lig h e t - SF. Population Statistics: Justice and Crime 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1998 511

SiKEltSOlOT J A RIKOLLISUUS - RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH SROTÏSL1GHET 

537. Yksityishenkilöiden velkajärjestelyasiat maakunnittain, 1997 

Privatpersonen skuldsaneringsärenden landskapsvis, 1997 

Restructuring o f the debts of the private persons by region, 1997 

Velkajärjestely 

hakemus 

Ansökan om 

skuldsanering 

Application for 

restructuring of 

debts 

/\siat yhteen: sä 

Maakunta') 1trenden tota in 

Landskap') 1Cases total 

Region1) 

Maksuohjelman 

muuttaminen 

Ändring av 

betalningsprogrammet 

Rescheduling 

of repayment 

Velkajärjestelyi i Takaus- ja vakuusvastuun 

järjestelyhakemi is järjestelyasia 

Muu velkaraukeaminen 

Skuldsaneringa ir Ansökan om reglering Annat 

som förfallit av borgens- och säker - skuldanerings- 

Cancellation oi : hetsansvar 

ärende 

restructuring Application for a restructuring 

ofguarentet ? restructuring 

Other 

or security liability case 

Koko maa - Hela landet -W h o le country 

8 766 

5 248 

Uusimaa - Nyland........................................... 1 514 956 416 136 _ 6 

Itä-Uusimaa - Östra N yland........................... 57 35 15 7 - - 

Varsinais-Suomi - Egentliga F inland............ 766 477 240 44 - 5 

Satakunta......................................................... 343 235 80 27 - 1 

Kanta-Fläme - Egentliga Tavastland.............. 352 200 108 41 - 3 

Pirkanmaa - Birkaland..................................... 698 412 220 61 - 

5 

Päijät-Häme - Päijänne-Tavastland.............. 557 281 216 52 - 8 

Kymenlaakso - Kymmenedalen....................... 356 221 88 44 - 3 

Etelä-Karjala - Södra Karelen - South Karelia 204 122 65 17 - - 

Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo .. 224 130 78 11 1 4 

Pohjois-Savo - Norra Savolax - North Savo. 518 299 179 37 - 3 

Pohjois-Karjala -N o rra Karelen - North Karelia 391 226 141 23 — 1 


Finland......................................................... 453 274 142 36 — 1 


Ostrobothnia............................................... 343 191 128 21 - 3 

Pohjanmaa - Österbotten - Ostrobothnia .. 233 146 62 23 - 2 


Central Ostrobothnia................................... 150 109 34 6 — 1 


North Ostrobothnia..................................... 826 497 264 63 — 2 

Kainuu - Kajanaland....................................... 124 67 42 12 - 3 

Lappi - Lappland - Lapland............................ 581 349 188 38 - 6 

Ahvenanmaa- Å la n d ..................................... 13 10 2 - - 1 

Tuntematon - Okänd - Unknown.................. 63 11 34 17 - 1 

2 7 4 2 

’) Velallisen kotikunnan mukaan - Enligt gäldenärens hemkommun - According to debtor's municipality of residence. 


716 

1 

59 


538. Konkurssiin haetut yrittäjät ja yritykset henkilökunnan määrän mukaan toimialoittain, 1997 

Företagare och foretag som sökts i konkurs efter antalet anställda och näringsgren, 1997 

Bankruptcy petitions against entrepreneurs and enterprises by number of personnel and industry, 1997 




Konkurssiin 

haettuja yhteensä 

Sökts i konkurs, 

totalt 

Bankruptcy 

petitions, total 

Henkilökunnan määrä - Antal anställda - Number o f personnel 

Alle 2 ') 2 -4 5 -9 1 0-1 9 2 0 -4 9 5 0 -9 9 10(H 99 2 0 0 - 

Under 2 ’ ) 

Henkilökunnan 

— määrä 

Antal anställda 

Number o f 

personnel 

Yhteensä - T o t a lt - Total 3 427 2036 579 360 263 172 14 3 - 16366 

A M a a ta lo u s , riis ta - ja m e ts ä ta lo u s - 

Jordbruk, ja k t och skogsbruk - 

Agriculture, hunting and forestry. 30 15 5 6 1 3 169 

B Kalatalous - Fiske - F/s/wiff............ 2 - 1 1 - - - - - 9 

A -B Maa-, metsä-, ja kalatal., erittelem. - 

Jordbruk, skogsbruk, fiske, odifferentierad 

-Agriculture, forestry, 

fishing, not adequately defined.. 13 13 13 

C Mineraalien kaivu - Utvinning av 

mineral - Mining and quarrying.. 17 10 4 3 _ _ _ _ _ 41 

D Teollisuus - Tillverkning - M a nuf... 469 202 102 72 48 40 4 1 - 3 236 

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El, gas, 

värme och vattenförsörjning - 

Electrify, gas and water supply.. 1 1 1 

C-E Teollisuus, kaivostoiminta, energiahuolto, 

erittelemätön - Tillv., 

utvinning av mineral och energiförsörjning, 

odifferentierad - 

Manuf., mining and quarrying, 

energy supply, not adequately 

d e fin e d ......................................... 2 2 2 

F Rakentaminen - Byggverksamhet - 

Construction................................. 481 247 93 65 47 27 1 1 _ 2 627 

G Tukku- ja vähittäiskauppa - Parti- och 

detaljhandel - Wholesale and 

retail tra d e ................................... 850 522 144 83 56 41 4 3 768 

H Majoitus- ja ravitsemistoiminta - 

Hotell- och restaurangverksamhet 

- Hotels and restaurants............ 267 121 51 39 34 20 2 1770 

1 Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne - 

Transport, magasinering och 

kommunikation - Transport, 

storage and communications . . . 233 126 38 25 23 20 1 1 376 

J Rahoitus- ja vakuutustoiminta - 

Finansiering och försäkring - 

Financial intermediation.............. 13 12 1 16 

K 

Kiinteistö-, vuokraus- ja tutkimuspalvelut; 

liike-elämän palvelut - 

Fastighets-, uthyrnings- och forskningsverksamhet; 

företagstjänster 

- Real estate, renting and 

business activities .................... 420 233 88 41 37 18 2 1 2155 

M K oulutus- Utbildning -Education . 26 11 11 2 2 - - - - 95 

N Terveydenhoito- ja sosiaalipalvelut - 

Hälso- och sjukvård, sociala 

tjänster - Health and social work 22 8 7 7 78 

0 Muut yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset 

palvelut - Andra samhälleliga 

och personliga tjänster — 

Other community, social and 

personal service activities.......... 92 47 20 11 11 3 412 

J -Q 

X 


; : : JUSTICE ANO CRIME 

Palvelut, erittelemätön - Tjänster, 

odifferentierad- Service activities, 

not adequately defined.___ 117 100 11 4 2 195 

Toimiala tuntematon - Näringsgren 

okänd - Industry unknown.......... 372 366 3 1 2 - - - - 403 

' ] M I . h e n k ilö k u n n a n m ä ä rä tu n t e m a to n - I n k l . a n ta le t a n s tä lld a o b e k a n t - /ne/, num ber o f personnel n o t known. 

L äh d e - K ä lla - Source: TK , H e n k ilö tila s to t: o ik e u s o lo t ja riko llisu u s - S C . In d ivid s ta tis tik : rä tts fö rh å lla n d e n och b ro tts lig h e t - SF, Population Statistics: Ju stice a nd Crime 



539. Vireillepannut konkurssit velallisen toimialan mukaan, 1986-1997 

Anhängiggjorda konkursmål efter gäldenärens näringsgren, 1986-1997 

Bankruptcy proceedings instituted according to debtor's industry, 1986-1997 

£ o s i 

Year 

Kaikkiaan 

Totalt 

Total 

Yhtiöt ja yhteisöt (TOL19951 - Bolag och samfund IN 11995) - Companies and corporations ISIC 1995j 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

M aa-, metsä- ja 

kalatalous 

Jord- och 

skogsbruk, fiske 

Agriculture and 

forestry, fishing 

Teollisuus 

Industri 

Manufacturing 

Rakentaminen Kauppa, majoitus- 

Byggverksamhet ja ravitsemistoim. 

Construction Handel, hotelloch 

restaurangverks. 

Trade, hotels and 

restaurants 

Kuljetus, varastointi ja 

tietoliikenne 

Transport, magasinering 


Transport, storage and 


Palvelut 

Tjänster 

Services 

Tuntematon 

Okänd 

Unknown 

1986 . . . 2 503 1 802 16 541 343 580 52 250 20 

1987 . . . 2 844 2 026 14 585 369 668 80 289 21 

1988 . . . 2 583 1 842 26 487 320 653 86 260 10 

1989 . . . 2 749 2 037 34 547 355 675 71 333 22 

1990 . . . 3 634 2 870 26 672 510 967 107 546 42 

1991 . . . 6 255 5 324 44 1 249 861 1 814 182 1 085 89 

1992 . . . 7 391 6 353 41 1 274 1 000 2 233 244 1 470 91 

1993 . . . 6 861 5 861 36 1 139 914 2 081 253 1261 177 

1994 . . . 5 545 4 484 40 811 632 1 614 214 948 225 

1995 . . . 4 700 3 509 28 613 549 1255 176 748 140 

1996 . . . 4 296 3 032 34 516 493 1 130 147 555 157 

1997 . . . 3611 2 650 22 415 404 954 162 613 80 

Vuosi 

Year 

Yrittäjät ') (TOL 1995) - Företagare ') (N11995) - Private entrepreneurs '11SIC 1995} 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

M aa-, metsäja 

kalatalous 

Jord- och 

skogsbruk, 

fiske 

Agriculture 

and forestry, 

fishing 

Teollisuus 

Industri 

ManufactL 

Rakentaminen 


ring Construction 

Kauppa, majoitusja 

ravitsemistoim. 

Handel, hotell-och 

restaurangverks. 

Trade, hotels and 

restaurants 

Kuljetus, varastointi 

ja tietoliikenne 

Transport, 

magasinering och 

kommunikation 

Transport, storage 

and communications 

Palvelut 

Tjänster 

Services 

Tuntematon 

Okänd 

Unknown 

Muut 

yksityishenkilöt 

Övriga 

enskilda 

personer 

Other 

individuals 

1986 . . . 637 15 86 68 193 45 48 182 64 

1987 . . . 754 19 84 112 200 36 46 257 64 

1988 . . . 630 20 69 78 178 56 51 178 111 

1989 . . . 644 22 70 73 179 48 38 214 68 

1990 . . . 720 14 84 73 187 40 38 284 44 

1991 . . . 814 23 92 78 240 52 45 284 117 

1992 . . . 915 20 78 67 250 62 50 388 123 

1993 . . . 800 17 70 54 205 51 39 364 200 

1994 . . . 795 17 71 72 255 65 45 270 266 

1995 . . . 977 23 64 79 248 81 84 398 214 

1996 . . . 976 41 62 72 224 99 88 390 288 

1997 . . . 777 23 74 77 163 71 77 292 184 

') Ml. kuolinpesät- Inkl. dödsbon - Incl. decedents'estates. 

Lähde -Källa -Source: TK. Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 

540. Varat ja velat tuomioon päättyneissä konkursseissa, 1994-1997 

Tillgångar och skulder i avslutde konkurser, 1994-1997 

Assets and liabilities in adjudicated bankruptcies, 1994-1997 

Xr°S' 

Year 

Tuomioon päättyneitä konkursseja 

Avslutde konkurser 

Adjudicated bankruptcies 

Varat - Tillgångar - Assets 

1 000 000 m k - F IM million 

Velat - Skulder - Liabilities 

1994................................................................................ 2311 10 606 19685 

1995................................................................................ 1 884 4367 10 475 

1996................................................................................ 1 695 12 889 19 525 

1997................................................................................ 1385 2 525 6818 

Lähde-Källa -Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: Justice and Crime 

5 1 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical Yearbook o f Finland 1998

O I K E U S O L O T J A R I K O L L I S U U S - R Ä T T S F Ö R H Å U A N D E N O C H 8 R O T T S U G H E T 

541. A nnetut la in h u u d o t 1970-1996 

B ev iljad e lag farter, 1970-1996 

Registrations o f conveyances o f possession o f real estate, 1970-1996 

A n n e tu t la in h u u d o t s a a n to p e ru s te e n m u kaan 

B e v ilja d e la g fa rte r e fte r fö rv ärv s g ru n d 

Registrations o f conveyances by type o f acquisitions 

^ u o s i 

Year 


T o ta lt 

Total 

K auppa 

Köp 

Sale 

P erin tö 

A rv 

Inheritance 

T e s ta m e n tti 

T e s ta m e n te 

W ill 

A v io -o ik e u s 

G ifto rä tt 

Matrimonial 

right to property 

Lahja 

G âv a 

Donation 

V a ih to 

B y te 

Exchange 

M u u t 

A n n a t 

Other 

1 9 7 0 ......................................................... 6 5 3 0 1 5 2 8 8 1 5 5 5 0 1 2 9 7 7 6 5 8 6 6 5 6 3 3 3 7 9 

1 9 8 0 ......................................................... 7 6 1 8 6 5 9 2 2 4 6 7 4 6 1 4 8 9 1 0 6 2 2 1 2 2 1 0 6 6 4 4 7 7 

1 9 8 5 ......................................................... 8 0 8 0 2 6 1 3 0 9 6 3 5 5 1 4 2 1 1 1 1 4 2 8 8 5 1 1 3 9 6 5 7 9 

1 9 8 6 ......................................................... 8 0 7 6 8 6 1 0 4 7 6 3 3 1 1 3 5 6 1 1 6 7 2 8 8 1 1 2 5 2 6 7 3 4 

1 9 8 7 ......................................................... 9 0 3 6 0 6 8 1 4 5 7 1 1 1 1 5 4 8 1 3 2 6 3 3 3 0 1 4 3 1 7 4 6 9 

1 9 8 8 ......................................................... 9 7 2 5 6 7 3 9 3 7 6 9 5 6 1 6 0 4 1 6 6 5 3 6 8 9 1 4 2 1 7 9 8 4 

1 9 8 9 ......................................................... 1 0 5 7 2 7 8 0 9 9 9 7 0 7 2 1 4 8 8 1 8 4 7 3 9 8 6 1 6 0 4 8 7 3 1 

1 9 9 0 ......................................................... 9 3 2 8 1 7 0 1 0 5 6 2 9 2 1 4 3 3 1 5 3 5 3 8 5 3 1 4 6 3 8 6 0 0 

1 9 9 1 ......................................................... 8 9 3 6 2 6 3 6 4 7 6 6 3 2 1 5 5 1 1 8 4 7 3 9 1 4 1 6 3 7 1 0 1 3 4 

1 9 9 2 ......................................................... 8 1 3 1 5 5 4 8 3 8 6 4 3 8 1 5 6 0 1 9 8 4 4 0 6 1 1 7 1 5 1 0 7 1 9 

1 9 9 3 ......................................................... 7 6 3 4 2 4 9 7 9 5 5 8 4 9 1 3 8 5 1 8 9 8 4 2 9 9 1 5 4 1 1 1 5 7 5 

1 9 9 4 ......................................................... 8 1 1 5 6 5 2 4 8 2 6 3 2 7 1 5 9 8 2 1 4 7 4 4 9 0 1 3 7 9 1 2 7 3 3 

1 9 9 5 ......................................................... 8 3 5 3 7 5 1 2 4 1 6 4 1 7 1 6 0 2 2 4 6 7 7 3 0 1 1 3 4 1 1 3 1 6 8 

1 9 9 6 ......................................................... 1 0 9 1 0 4 6 3 3 6 4 8 6 9 1 2 0 4 8 2 9 5 7 1 1 5 0 5 1 5 3 7 1 9 0 0 2 


542. K iin teis tö k iin n ityk s e t 1990-1996 

In teck n in g a r i fa s tig h e ter, 1990-1996 

Mortgages o f real estate, 1990-1996 

Kiinnitetty oikeus - Intecknad rätt - Mortgaged right 

ûosi 

Year 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Velkakirja 

Skulde brev 

Promissory 

note 

Muu 

saamisoikeus 

Annan 

fordringsrätt 

Other claim 

Vuokraoikeus 

Legorätt 

Tenancy right 

Eläkeoikeus 

Pensionsrätt 

Pension right 

Muu 

käyttöoikeus 

Annan 

nyttjande rätt 

Other usufruct 

Määräalan 

erottamisoikeus 

Utbrytningsrätt 

Right to break 

out parcel o f land 

Muu 

Annan 

Other 

1 9 9 0 .................................................................................. 2 0 5 2 1 9 1 9 1 7 1 6 7 1 2 7 3 2 2 7 7 1 2 6 2 2 3 6 4 2 0 7 2 

1 9 9 1 .................................................................................. 1 9 7 5 0 8 1 8 3 6 4 7 4 9 6 7 5 9 8 7 2 1 2 0 6 2 7 1 2 2 1 2 8 

1 9 9 2 .................................................................................. 1 9 2 0 2 5 1 7 9 6 6 0 4 4 9 5 9 7 8 6 8 0 2 2 8 2 7 0 0 2 3 3 0 

1 9 9 3 .................................................................................. 1 6 8 7 0 7 1 5 7 6 9 1 2 7 9 4 8 6 1 7 9 1 1 2 6 2 8 4 8 2 1 1 1 

1 9 9 4 .................................................................................. 1 8 0 2 1 9 1 6 8 4 5 0 1 8 1 5 4 4 6 7 2 3 7 4 3 0 4 8 2 2 9 7 

1 9 9 5 .................................................................................. 1 9 6 9 9 8 1 8 4 9 0 9 2 6 9 5 0 5 9 8 2 9 1 5 3 2 6 1 2 6 5 6 

1 9 9 6 

Koko maa - Hela la ndet - T o ta l... 3 3 3 1 2 3 3 1 9 4 2 1 1 0 4 7 1 0 4 7 6 4 - 3 2 2 5 2 5 0 5 

Myönnetyt kiinnitykset - Beviljade inteckningar- 

Mortgages granted. . 6 5 7 0 2 5 5 9 2 0 5 4 4 8 5 4 1 6 4 3 1 4 7 1 5 6 3 

Uudistetut kiinnitykset - Förnyade inteckningar 

- Mortgages renew ed. 2 3 2 4 7 4 2 3 1 9 5 9 3 2 7 

_ 

_ 

3 0 4 5 5 

Kuoletetut kiinnitykset - Dödade inteckningar 

- Expired mortgages... 3 4 9 4 7 3 1 5 4 2 4 7 2 2 2 3 6 0 0 - 4 8 4 8 7 



VAALII - VAL 

E L E C T IO N S 

543. Valtiolliset ja kunnalliset vaalit, 1950-1996 - Statliga och kommunala vai, 1950-1996 

National and municipal elections, 1950-1996 

ûosi 

Äänioikeutettuja 

Röstberättigade 

Persons entitled to vote 

Äänestäneitä 

Väljare 

Persons who voted 

Hylättyjä ääniä 

Kasserade röster 

Disallowed votes 

Year 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehiä 

Män 

M en 

Naisia 

Kvinnor 

Women 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

% ') 

Miehiä 

Män 

M en 

% ') 

Naisia 

Kvinnor 

Women % ’ ) 

Yhteensä 

Totalt 

Total % 

Kansanedustajain v a a l it - R ik s d a g s m a n n a va let- P arliam en tary elections 

1951 . . . . 2 448 239 1 116 394 1 331 845 1 825779 74,6 874 737 78,4 951 042 71,4 12 962 0,7 

1954 . . . . 2 526 969 1 159 329 1 367 640 2 019 042 79,9 960 957 82.9 1 058 085 77.4 10 785 0,5 

1958 . . . . 2 606 258 1 202 586 1 403 672 1 954397 75,0 942 092 78,3 1 012 305 72.1 10162 0,5 

1962 . . . . 2 714 838 1 261 783 1 453 055 2 310 090 85,1 1 087 002 86,1 1 223 088 84,2 8 092 0,4 

1966 .... 2 800461 1 305 022 1 495439 2 378711 84,9 1 124091 86,1 1 254620 83,9 8 537 0,4 

1970 .... 3 094359 1 456 158 1 638 201 2 544510 82,2 1 211 991 83,2 1 332 519 81,3 8 728 0,4 

1972 .... 3178011 1 496041 1 681 970 2 587 060 81,4 1 225224 81,9 1 361 836 81.0 9111 0,4 

19752) 3) 3 741 460 1 774980 1 966480 2 761 223 73,8 1 314041 74,0 1 447182 73,6 11 405 0,4 

19792) 4) 3 858 553 1 827 762 2 030791 2 906 066 75,3 1 389724 76,0 1 516 342 74,7 11 620 0,4 

1983 2) 5) . 3 951 932 1 870142 2 081 790 2 992 970 75,7 1 424 894 76,2 1 568076 75,3 13 276 0,4 

1987 2) 6). 4017 039 1 901 317 2 115 722 2 895 488 72,1 1 373 386 72,2 1 522 102 71,9 15395 0,5 

19912) 7). 4 060778 1 925 225 2 135 553 2 776 984 68,4 1 303 389 67,7 1 473 595 69,0 51 066 1,9 

19952) ... 4088 358 1 943 704 2144654 2 803 602 68,6 1 318 249 67,8 1 485353 69,3 22 681 0.8 

Suomessa asuvat Suomen kansalaiset - Finska medborgare som är bosatta i Finland - Finnish citizens living in Finland 

3 882 661 1 859426 2 023 235 2 791 128 71,9 1 312 594 70,6 1 478 534 73,1 22 556 0.8 

K unnallisvaalit - K om m unala val - M u n ic ip a l elections 

1950 . . . 2 418 870 1 105 338 1 313 532 1 521 264 63,0 746 995 67,6 774 269 58,9 15 049 1.0 

1953 . . . 2 484 676 1 140 880 1 343 796 1 771 787 71,3 858 553 75,3 913 234 68,0 12018 0,7 

1956 . . . 2 538 890 1 170733 1 368157 1 680 606 66,2 819 506 70,0 861 100 62,9 8 726 0,5 

1960 . . . 2 639 326 1 225 000 1 414326 1 975495 74,8 947 920 77.4 1 027 575 72.7 12134 0,6 

1964 . . . 2 718 536 1 263 713 1 454823 2 155 532 79,3 1 022 318 80,9 1 133 214 77,9 10 954 0,5 

1968 . . . 2 964967 1 391 515 1 573 452 2 275322 76,7 1 090 694 78,4 1 184 628 75,3 10 468 0,5 

1972 . . . 3 320 339 1 570 095 1 750 244 2 510499 75,6 1 190 063 75,8 1 320 436 75.4 10 300 0,4 

1976 . . . 3 429 664 1 622 977 1 806687 2 692 841 78,5 1 274855 78,6 1 417 986 78,5 10 793 0,4 

1980 . . . 3 530447 1 672 113 1 858334 2 756 549 78.1 1 307 840 78,2 1 448 709 78,0 14 664 0,5 

1984 . . . 3 666750 1 741 986 1 924764 2713712 74,0 1 283 199 73,7 1 430 513 74,3 16430 0,6 

1988 . . . 3 762 623 1 791 575 1 971 048 2 652 603 70,5 1 235 712 69,0 1 416 891 71,9 22 488 0,8 

1992 . . . 3 801 449 1 815733 1 985716 2 695 248 70,9 1 262 862 69,6 1 432 386 72,1 31 393 1,2 

1996 . . . 3 941 019 1 893 293 2 047 726 2 417 057 61,3 1 131 934 59,8 1 285 123 62,8 39305 1,6 

Valitsijam iesten v aalit - Elektorsval - P residential elections 

1950 . . . 2 487 230 1 132 318 1 354912 1 585835 63,8 772 949 68,3 812 886 60,0 8792 0,6 

1956 . . . 2 597 738 1 195 593 1 402 145 1 905 449 73,4 909 600 76,1 995849 71,0 8794 0,5 

1962 . . . 2 714 883 1 261 783 1 453 100 2 211 441 81,5 1 037 814 82,2 1 173 627 80,8 9 237 0,4 

1968 . . . 2 920 635 1 365153 1 555 482 8) 2 049 002 70,2 982 497 72,0 1 066394 68,6 10192 0,5 

1978 2) 9i 3 844 279 1 822 556 2 021 723 2 470339 64,3 1 167 032 64,0 1 303 307 64,5 21 955 0,9 

19822) ,0) 3 921 005 1 856 447 2 064 558 3 188056 81,3 1 502 868 81,0 1 685188 81,6 10 531 0.3 

19882) ” ) 4036169 1 911 155 2 125 014 2)3 141 360 77,8 13) 155 651 5,0 

Presidentin v aalit - P residentvalet - P resid ential election 

1v aali - första om gången - firs t roun d 

1994 . . . 4085 623 1 941 033 2 144 590 3 204 531 78,4 1 502 715 77,4 1 701 816 79,4 8 578 0,3 

Il v a a li- a n d r a o m g å n g e n - s e c o n d round 

1994 . . . 4085 622 1 941 031 2 144 591 3 214761 78,7 1 498 574 77,2 1 716187 80,0 14 982 

Suomessa asuvat Suomen kansalaiset - Finska medborgare som är bosatta i Finland - Finnish citizens living in Finland 

I 3 874328 1 853 447 2 020881 3 183 027 82,2 1 493 908 80,6 1 689119 83,6 8 509 0,3 

II 3 874327 1 853 445 2 020882 3188178 82,3 1 487 995 80,3 1 700183 84,1 14 889 0,5 

'I Äänioikeutetuista - Av de röstberättigade - O f those entitled to vote. 

2I M l. ulkomailla asuvat Suomen kansalaiset - Inkl. finska medborgare som är bosatta utomlands - Incl. Finnish citizens living abroad. 

3| %:na vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset: MS = 79,7, M = 80,1, N = 79,4 - 1procent av de finska medborgare som är bosatta i Finland. M S = 79,7, M = 80,1, N 

= 79,4 - Per 100 Finnish citizens resident in Finland: M S = 79.7, M = 80.1, N = 7 9 .4 . 

4] %:na vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset: MS = 81,2. M = 81,9. N = 80,6 - 1procent av de finska medborgare som är bosatta i Finland: MS = 81.2, M = 81,9, N = 

80,6 - P e r 100 Finnish citizens resident in Finland: M S = 81.2, M = 81.9, W = 80.8. 

5] %:na vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset: MS = 81.0. M = 81,2, N = 80,9 - 1procent av de finska medborgare som är bosatta i Finland: MS = 81,0, M = 81.2. N 

= 80,9 - P e r 100 Finnish citizens resident in Finland: M S = 81.0, M = 81.2, N = 8 0 .9 . 

6| %:na vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset: MS = 76,4, M = 76,2, N = 76,6 - I procent av de finska medborgare som är bosatta i Finland: MS = 76,4, M = 76,2, N 

= 76,6 - Per 100 Finnish citizens resident in Finland: M S - 76.4, M = 7 6 .2 . N = 7 6 .6 . 

7) %:na vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset: M S = 72,1, M=71,0, N=73.2 - 1procent av de finska medborgaresom är bosatta i Finland: M S = 7 2,1,M =71,0,N = 73,2- 

Per 100 Finnish citizens resident in Finland: M S = 72,1, M=71,0, N=73,2. 

8] M l. 111 henkilöä, joiden sukupuoli on tuntematon - Inkl. 111 personer med okänt kön - Incl. 111 persons w ith sex unknown. 

s] %:na vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset: MS = 69,9, M = 69,6, N = 70,1 - 1procent av de finska medborgare som är bosatta i Finland: MS = 69,9, M = 69,6, N = 

70,1 - Per 100 Finnish citizens resident in Finland: M S = 69.9, M = 6 9 .6 ,N = 70.1. 

,0) %:na vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset: MS = 86,8, M = 86,2, N = 87,4 - 1procent av de finska medborgare som är bosatta i Finland: MS = 86,8, M = 86,2, N = 

87,4 - Per 100 Finnish citizens resident in Finland: M S = 86.8, M = 8 6 . 2 , N = 87.4. 

" I %:na vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset = 82,3 - 1procent av de finska medborgare som är bosatta i Finland = 82.3 - P e r 100 Finnish citizens president in Finland =82,3. 

,2) Välitön vaali: äänestäneitä 3 158 090, äänestys-% 82,7 ja 3| 78,2 - Direkt val: 3 158 090 väljare, röstningsprocent 82,7 och 3| 78,2 - Direct election: persons who voted 

3 1 5 8 0 9 0 , turnout 8 2.7 or. according to 3), 78.2. 

13) Välittömässä vaalissa 63 641 - Direkt val 63 641 - Direct election 63 641. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: vaalit - SC, Individstatistik: vai - SF, Population Statistics: Elections 

O cn 


- VAL 


544. Äänioikeutetut ja äänestysprosentti vuoden 1995 kansanedustajain vaaleissa 

Röstberättigade och röstningsprocent vid riksdagsmannavalet år 1995 

Persons entitled to vote and voting percentage in parliamentary elections in 1995 

Vaalipiiri 

Valkrets 

Constituency 

Äänestysalueita 

Röstningsomrâden 

Voting 

districts 

Äänioikeutettuja 



Äänestäneitä-V ä lja re 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

%:na äänioikeutetuista 

i % av de röstberättigade 

per 100 of those entitied to vote 

Miehiä 

Män 

Men 

Naisia 

Kvinnor 

Women 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Miehet 

Män 

Men 

Naiset 

Kvinnor 

Women 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Helsingin kaupungin - Helsingfors stads................................. 198 177 864 224 900 402 764 292 970 70,7 74,3 72,7 

Uudenmaan läänin - Nylands läns........................................... 439 282 130 302 677 584 807 420 589 70,6 73,2 71,9 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities......................... 264 198 915 218333 417 248 299 666 70,5 73,0 71,8 

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities... 175 83 215 84344 167 559 120 923 70,7 73,6 72,2 

Turun läänin eteläinen - Åbo läns s ö d ra ................................. 246 158139 176 449 334 588 248 071 73,4 74,8 74,1 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities......................... 132 106 427 122 721 229148 168171 72,5 74,1 73,4 

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. . . 114 51712 53 728 105440 79900 75,3 76,3 75,8 

Turun läänin pohjoinen - Åbo läns n o rra................................. 202 100 249 108 293 208 542 154 535 73,3 74,9 74,1 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities........................ 109 63 669 70336 134 005 98 070 72,1 74,2 73,2 

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. . . 93 36 580 37 957 74 537 56 465 75.4 76,1 75,8 

Hämeen läänin eteläinen-Tavastehus läns södra................ 205 118174 130 761 248 935 178 438 70,1 73,1 71,7 


Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. . . 118 51 600 52 875 104 475 76 587 71,8 74,8 73,3 

Hämeen läänin pohjoinen - Tavastehus läns norra .............. 226 148 784 165019 313 803 227 997 71,5 73,7 72,7 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities......................... 130 100995 115410 216 405 156704 71,1 73,6 72,4 

Muut kunnat-Ö vriga kommuner - Rural municipalities. .. 96 47 789 49 609 97 398 71 293 72,4 74,0 73,2 

Kymen läänin - Kymmene läns ............................................... 284 127 072 135393 262 465 185376 69,3 71,9 70,6 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities......................... 140 85 810 93 797 179 607 125 938 68,6 71,5 70,1 


Mikkelin läänin - S:t Michels lä n s ........................................... 217 78 268 83 491 161 759 109 893 66,7 69,1 67,9 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities .................... 61 32 940 38 283 71 223 47 947 65,9 68,6 67,3 

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. . . 156 45 328 45 208 90 536 61 946 67,4 69,5 68,4 

Pohjois-Karjalan läänin - Norra Karelens läns ...................... 193 66 425 69306 135 731 94191 68,7 70.1 69,4 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities .................... 84 35 845 39485 75 330 52 035 68,3 69,8 69,1 

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. . . 109 30 580 29 821 60401 42156 69,1 70.5 69,8 

Kuopion läänin - Kuopio lä n s ................................................... 202 96126 102145 198 271 133 261 66,0 68,4 67,2 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities........................ 99 55115 61 554 116 669 77 835 65,7 67,6 66,7 

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. . . 103 41 011 40 591 81 602 55 426 66,2 69,6 67,9 

Keski-Suomen läänin - Mellersta Finlands lä n s .................... 188 95130 100 405 195 535 139 647 70,0 72,7 71,4 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities........................ 78 49 687 54984 104 671 74780 70,2 72,5 71,4 

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. . . 110 45443 45 421 90864 64 867 69,8 72,9 71,4 

Vaasan läänin-V asa lä n s ....................................................... 471 163 738 173 670 337 408 256 033 75.1 76,6 75,9 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities........................ 200 85 680 93 318 178998 132 453 73.1 74,8 74,0 

Muut kunnat-O vriga kommuner - Rural municipalities. . . 271 78 058 80 352 158 410 123 580 77,3 78,7 78,0 

Oulun läänin - Uleâborgs lä n s ................................................. 387 162120 165135 327 255 230 805 68.8 72,2 70,5 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities........................ 144 79752 85 722 165 474 115 309 68,2 71,1 69,7 

Muut kunnat-O vriga kommuner - Rural municipalities. . . 243 82 368 79 413 161 781 115 496 69,5 73,3 71,4 

Lapin läänin - Lapplands läns ................................................. 238 76027 75 833 151 860 109 448 70,8 73,3 72,1 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities......................... 51 34723 37182 71 905 50 966 69,5 72,2 70,9 


Ahvenanmaan maakunnan - Landskapet Ålands .................. 35 9180 9758 18 938 9 874 49,7 54,5 52,1 

Kaupunki - Stad - Urban municipality................................. 4 3 701 4304 8 005 4114 48,9 53,6 51,4 

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities .. 31 5 479 5454 10 933 5760 50,2 55,2 52,7 

Koko maa ') - Hela landet ') - W hole country ' ) .............. 3 731 1 859 426 2023 235 3 882661 2791 128 70,6 73,1 71,9 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities............................ 1 781 1 177 697 1 338 215 2515912 1 798809 70,1 72.7 71,5 

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities 1 950 681 729 685 020 1 366749 992 319 71,4 73,8 72,6 

Ulkomailla asuvat Suomen k a n s a la is e t-Finska medborgare 

som är bosatta utomlands - Finnish citizens living abroad _ 84 278 121 419 205 697 12 474 6,7 5.6 6,1 

') Vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset - Bara finska medborgare som är bosatta i Finland - Finnish citizens living in Finland only. 

Lähde -Källa -S o u rc e: TK. Henkilötilastot: vaalit - SC. Individstatistik: val - SF, Population Statistics: Elections 


V A A L IT - V A L 

C F LE C TIO N S 

545. Kansanedustajain vaalit ’ J, 1919-1995 

Riksdagsmannaval ’ ), 1919-1995 

Parliamentary elections ’), 1919-1995 

A = Hyväksytytäänet-Godkända röster- Validballots. 

B = Valittujen kansanedustajien määrä - Antal valda riksdagsmän - Number of representatives elected. 

Vuosi 

Ar 

Year 

Suomen Sosialidemokraattinen 

Puolue 

Finlands Socialdemokratiska 

Parti 

Social Democratic 

Party o f 


Vasemmistoliitto *) Kansallinen 

Vänsterförbundet z| Kokoomus3] 

L eft Alliance2! 

Samlingspartiet3] 

N ational 

Coalition 

P arty3) 

Suomen 

Keskusta4) 

Centern i 

Finland4] 

Centre 

Party o f 

Finland 4) 

Ruotsalainen 

Kansanpuolue 

Svenska 

Folkpartiet i 


Swedish 

People's Party 

in Finland 

Liberaalinen 

Kansanpuolue5] 

Liberala Folkpartiet 

5) 

Liberal P a rty 5) 

Suomen 

Maaseudun 

puolue6) 


landsbygdsparti6) 

Finnish Rural 

P arty6) 

Suomen 

Kristillinen 

Liitto 


Kristliga 

Förbund 

Christian 

League o f 


Perustuslaillinen 

oikeistopuolue 

7) 

Konstitutionella 

högerpartiet7] 

Constitutional 

Party o f 

Finland7) 

Kommunistinen 

Puolue 

Kommunistiska 

Partiet 

Communist 

Party 

Suomen 

Pienviljelijäin 

Puolue 

Finska 

Smâbrukarpartiet 

Party o f 

Finnish Sm all 

Farmers 

Isänmaallinen 

Kansanliike 

Fosterländska 

Folkrörelsen 

Patriotic 

Popular 

Movem ent 

Työväen ja Pien - Vihreä 

viljelijäin Sosi 

Liitto 

alidemokraatti 

nen Liitto Förbundet 

Gröna 

Arbetarnas och Green 

Småbrukarnas League 

Socialdemokratiska 

Förbund 

Social Democra 

tic Union o f 

Workers an d 

Sm all Farmers 

Nuorsuomalainen 

Puolue 

Ungfinska 

Partiet 

Progressive 

Finnish 

Party 

Ekologinen 

Puolue 

Ekologiska 

Partiet 

Ecological 

Party 

Muut 

puolueet 

Övriga 

partier 

Other 

parties 

Muut 

Övriga 

Other 

Hyväksytyt 

äänet 

yhteensä 

Godkända 

röster, Vuosi 

totalt År 

Valid Year 

ballots, 

total 

A B A B A B A B A B A B A 13 A B A B 

1 9 1 9 ... 365 046 80 151 018 28I 189 297 42 116 582 22 123 090 26 

1 9 2 2 ... 216 861 53 157116 35i 175401 45 107 414 25 79 676 15 

1 9 2 4 ... 255 068 60 166880 381 177 982 44 105 733 23 79 937 17 

1 9 2 7 ... 257 572 60 161 450 34 205 313 52 111005 24 61 613 10 

1 9 2 9 ... 260 254 59 138008 28I 248 762 60 108 886 23 53 301 7 

1 9 3 0 ... 386 026 66 203 958 42 308 280 59 113318 20 65 830 11 

1 9 3 3 ... 413 551 78 9) 187 527 18 249758 53 115 433 21 82129 11 

1 9 3 6 ... 452 751 83 121 619 20 262 917 53 131440 21 73 654 7 

1 9 3 9 ... 515 980 85 176 215 25 296 529 56 124720 18 62387 6 

1 9 4 5 ... 425948 50 398618 45i 255394 28i 362 662 49 134106 14 87 868 9 

1 9 4 8 ... 494 719 54 375 538 3£i 320366 33! 455 635 56 «) 144 548 14 73444 5 

1 9 5 1 ... 480754 53 391 134 431 264044 28i 421613 51 ,4| 137 405 15 102 933 10 

1 9 5 4 ... 527 094 54 433 251 431 257 025 24■ 483 958 53 ,4) 140 419 13 158323 13 

1 9 5 8 ... 449 536 48 450220 5() 297 094 291 448364 48 ,4) 131 852 14 114617 8 

1 9 6 2 ... 448930 38 506829 4/' 346 638 32 528 409 53 l4) 147 950 14 146 005 13 4 9773 - 

1 9 6 6 ... 645 339 55 502 374 41 326 928 26i 503 047 49 ,4) 141 950 12 153 259 9 24351 1 10646 - 

1 9 7 0 ... 594185 52 420 556 3E> 457 582 37 434150 36 M) 144 436 12 150823 8 265939 18 28 547 1 

1 9 7 2 ... 664 724 55 438 757 37’ 453 434 34 423 039 35 ,4) 138 079 10 132 955 7 236206 18 65 228 4 

1 9 7 5 ... 683 590 54 519 483 4C) 505 145 35i 484772 39 ,4) 137 693 10 119534 9 98 815 2 90 599 9 43 344 1 

1 9 7 9 ... 691 512 52 518 045 3Ei 626764 47 500 478 36 122 418 9 106 560 4 132 457 7 138244 9 349 58 - 

1 9 8 3 ... 795 953 57 400 930 2Ei 659078 44 22)525 207 38 137 423 10 288711 17 90 410 3 11 104 1 

1 9 8 7 ... 695 331 56 s ) 392 614 s ) 2C) 666 236 53 507 460 40 152 597 12 27 824 - 181 938 9 74 209 5 3 096 - 

1 9 9 1 ... 603 080 48 274 639 IE) 526487 40I 676 717 55 149476 11 21 210 1 132133 7 83151 8 7 599 - 

1 9 9 5 ... 785 637 63 310340 21! 497 624 39I 552 003 44 142 874 11 16247 - 361 85 1 82 311 7 

A B A B A B A B A B A B A B A B A B 

16 068 2 961 101 1919 

128181 27 772 - 865 421 1922 

91 839 18 1 502 - 878 941 1924 

109 939 20 3 299 - 910191 1927 

128164 23 10154 - 3 741 - 951 270 1929 

11 504 - 20 883 1 8)9 085 - 11 144 1 1 130028 1930 

37 544 3 to) 14 " )2 1 881 2 1 107 823 1933 

23 159 1 97 891 14 

86 219 8 

33 947 3 

100 396 2 

61 274 7 

35 453 - 

25 527 - 

9 951 

'2) 35 269 

’3) 33 780 

'5) 15718 

'a) 14 934 

8187 

'8>18605 

'3) 27 068 

878 


1 

2 

1 

1 

1 173382 

1 297 319 

1 698376 

1 879968 

181 28 1 7 

2 0 0 8 257 

1 944235 

2301 998 

2 3 7 0 0 4 6 

2 5 3 5 7 8 2 

2 5 7 7 949 

1936 

1939 

1945 

1948 

1951 

1954 

1958 

1962 

1966 

1970 

1972 

20) 45 402 1 21441 1 2 7 4 9 818 1975 

20) 9 316 - 21) 13 694 1 2 894 446 1979 

° ) 2 335 - 24| 68 543 4 2 9 7 9 694 1983 

2f '1115988 4 27)3 5 100 - 28| 27 700 1 2 8 8 0 0 9 3 1987 

185894 10 29) 45 391 - “ 121 141 1 2 725 918 1991 

181 198 9 78 066 2 7 865 1 31) 58 393 - 32)32 178 1 2 7 8 0 921 1995 

’ ) Vaalit 1907-1917, ks. taulukko 530 Suomen tilastollisessa vuosikirjassa 1 9 9 5 -Valen 1907-1917, se tabell 530 i Statistisk årsbok för Finland 1 9 9 5 - Flections 1907-1917, 

see table 530 in Statistical Yearbook of Finland 1995. 

2 1945-1987 Suomen Kansan Demokraattinen Uitto -1 9 4 5 -1 9 8 7 Demokratiska Förbundet För Finlands Folk - 1945-1987 Democratic League o f the People of Finland. 

3 Vuoteen 1916 Suomalainen puolue - Fram till 1916 Finska Partiet - Until 1916 Finnish Party. 

4 Vuoteen 1962 Maalaisliitto; 1962-1987 Keskustapuolue - Fram till 1962 Agrarpartiet; 1962-1987 Centerpartiet - Until 1962Agrarian Party; 1962-1987 Center Party. 

5 Vuoteen 1917 Nuorsuomalainen puolue; 1919-1948 Kansallinen Edistyspuolue; 1951-1962 Suomen Kansanpuolue - Fram tili 1917 Ungfinska Partiet; 1919-1948 

Nationella Framstegspartiet; 1951-1962 Finska Folkpartiet - Until 1917 Young Finnish Party; 1919-1948 National Progressive Party; 1951-1962 Finnish People's Party. 

6 1962-1966 Suomen Pientalonpoikien p u o lu e -1962-1966 Finlands Småbondeparti - 1962-1966 Small Holders' Party of Finland. 

1 Vuosina 1975 ja 1979 Perustuslaillinen Kansanpuolue - Aren 1975 och 1979 Konstitutionella Folkpartiet-//) 1975 and in 1979 Constitutional People's Party. 

8 Isänmaallisen vaaliliiton pikkuryhmät- Smärre grupper inom fosterländska valförbundet - Small groups in the patriotic coalition. 

9 Ml. Isänmaallisen Kansanliikkeen äänet - Inkl. Fosterländska Folkrörelsens röster - Incl. votes o f the Patriotic Popular Movement. 

10 Sisältyy Kansallisen Kokoomuksen ääniin - Ingår i Nationella Samlingspartiets röster - Incl. in the votes of the National Coalition Party. 

” Joukko erilaisia pikkuryhmiä - Några olika smågrupper - Various small groups. 

,2 Ml. Ruotsalaisen Vasemmiston 5 980 sekä Pienviljelijäin ja Maalaiskansan Puolueen 27 783 ääntä - Inkl. 5 980 röster tili Svenska Vänstern samt 27 783 röster tili 

Småbrukar- och folkpartiet - Incl. 5 980 votes o f the Swedish Left Wing and 27 783 votes o f the Sm all Farmers' and People's Party. 

,3) Mi. Ruotsalaisen Vasemmiston 8192 ääntä (1 paikka) ja Pienviljelijäin Puolueen 20 061 ääntä - Inkl. 8192 röster(1 mandat) tili Svenska Vänstern och 20 061 röster tili 

Småbrukarpartiet - Incl. 8 1 9 2 votes o f the Swedish Left Wing 11 seat) and 20 061 votes of the Small Farmers'Party. 

,4) Sisältää Aländsk Samlingin äänet; 6 567 v. 1948.5 686 v. 1951,4 651 v. 1954,5 487 v. 1958,7 261 v. 1962,7 118 v. 1966,8 971 v. 1970,7 672 v. 1972,9 482 v. 1975 - 

Inkl. Aländsk Samlings röster: 6 567 år 1948.5 686 år 1951,4 651 år 1954,5 487 år 1958,7 261 år 1962,7 118 år 1966,8 971 år 1970,7 672 år 1972 och 9 482 år 1975 - 

Incl. the votes of the Coalition o f Aland 6 567 in 1948,5 686 in 1951,4651 in 1954,5 487 in 1958, 7261 in 1962,7118 in 1966,8971 in 1970, 7 672 in 1972 and 9 482 

in 1975. 

,5) Ml. Pienviljelijäin Puolueen 5 378 ia Radikaalisen Kansanpuolueen 5162 ääntä - Inkl. 5 378 röster till Småbrukarpartiet och 5162 röster till Radikala Folkpartiet - Incl. 

5 378 votes o f the Small Farmers Party and 5 162 votes of the Radical People's Party. 

,a) Ml. Pienviljelijäin Puolueen 4 964, Vapaamielisten Liiton 4 936 ja Radikaalisen Kansanpuolueen 4 487 ääntä - Inkl. 4 964 röster till Småbrukarpartiet, 4 936 röster till 

De Frisinnades Förbund och 4 487 röster av Radikala Folkpartiet - Incl. 4 964 votes of the Small Farmers'Party, 4 936 of the Liberal Union and4 487 votes of the Radical 

People's Party. 

'7) Ml. Vapaamielisten Liiton 6 810 ja Pienviljelijäin Puolueen 1 040 ääntä - Inkl. 6 810 röster till De Frisinnades Förbund och 1 040 röster till Småbrukarpartiet - Incl. 6 810 

votes of the Liberal Union and 1040 votes of the Small Farmers' Party. 

,s) Ml. Vapaamielisten Liiton 6 424 ja Maalaisliiton Opposition 5 057 ääntä - Inkl. 6 424 röster till De Frisinnades Förbund och 5 057 röster till Agrarpartiets opposition - 

Incl. 6 424 votes o f the Liberal Union and5 057 votes o f the Opposition o f the Agrarian Party. 

,3) Ml. Vapaamielisten Liiton 12 000, Suomen Keskustapuolueen 8 686 ja Pientalonpoikien Opposition 6 329 ääntä - Inkl. 12 000 röster till De Frisinnades Förbund, 8 686 

röster till Finlands Centerparti och 6 329 röster av Småbrukarpartiets opposition - Incl. 12 000 votes of the Liberal Union, 8 686 votes of the Center Party o f Finland and 

8 329 votes of the Opposition of the Small Holders'Party. 

a ) Suomen Kansan Yhtenäisyyden Puolue - Finlands Folks Enhetsparti - Unification Party of the Finnish People. 

2,)M I. Sosialistisen Työväenpuolueen 2 955, Suomen Yksityisyrittäjäin Puoluejärjestön 1 233 sekä ryhmän Muut 9 506 ääntä, mistä Aländsk Samlingin 9 286 ääntä (1 naikka) 

- Inkl. 2 955 röster till Socialistiska Arbetarpartiet, 1 233 röster till Privatföretagarnas Partiorganisation i Finland samt 9 506 röster till grupper Övriga, varav Æândsk 

Samling r.f. 9 286 röster (1 mandat) - Incl. 2 955 votes for the Spcialist Workers'Party, 1233 votes for the Private Entrepreneurs'Party in Finland and9 506 votes for the 

group Others of which 9 286 votes 11 seat) of the Coalition of Aland. 

2 ) Vuonna 1983 yhdessä Liberaalisen Kansanpuolueen kanssa - Ar 1983 med Liberala Folkpartiet - In 1983 with Liberal Party. 

a ) Kansalaisvallan Liitto - Förbundet för Medborgarmakt,- Union for Democracy. 

24| Ml. valitsijayhdistysten 59 Q85 ääntä (3 paikkaa) sekä Aländsk Samlingin 9 458 ääntä (1 paikka) - Inkl. sammanlagt 59 085 röster (3 mandat) till elektorsföreningar samt 

9 458 röster (1 mandat) till Aländsk Samling - Incl. 59 085 votes 13 seats) o f the voters associations and 9 458 votes (1 seat) of the Coalition o f Aland. 

a ) Ml. Demokraattinen vaihtoehto -puolueen 122 181 ääntä ja 4 paikkaa - Inkl. Demokratiskt Alternativs 122181 röster och 4 mandat - Incl. 122181 votes and 4 seats 

for Democratic Alternative. 

æ)V ih reät- De G röna- The Greens. 

v ) Suomen Eläkeläisten Puolue - Finlands Pensionärers Parti - Finnish Pensioners' Party. 

a ) Ml valitsijayhdistysten 18 299 ääntä sekä 9 401 Aländsk Samlingin ääntä (1 paikka)- Inkl. sammanlagt 18 299 röster till elektorsföreningar samt 9 401 röster (1 mandat) 

till Aländsk Samling - Incl. in total 18 299 votes of the voters’ associations and 9 401 votes 11 seat) of the Coalition of Aland. 

Ml. seuraavien muiden puolueiden saamat äänimäärät: Naisliike 12 725 ääntä. Suomen Eläkeläisten puolue 10 762 ääntä. Rauhan ja Sosialismin puolesta - 

Kommunistinen Työväenpuolue 6 201 ääntä. Riippumattomat Sitoutumattomat Eläkeläiset Suomessa 5 230 ääntä, Ekologinen puolue Vihreät 3 835 ääntä, 

Ihmisyvdenpuolue 2 831 ääntä ja Eläkkeensaajien ja Vihreä yhteisvastuu Puolue 2 807 ääntä - Inkl. övriga partiers röstetal enligt följande: Kvinnopartiet 12 725 röster, 

Finlands Pensionärers Parti 10 762 röster. För Fred och Socialism - Kommunistiska Arbetarpartiet 6 201 röster. Oavhängiga Obundna Pensionärer i Finland 5 230 röster. 

Ekologiska partiet De Gröna 3 835 röster, Mänsklighetspartiet 2 831 röster och Pensionärernas och de grönas samarbetsparti 2 807 röster - Incl. the votes for following 

other parties as follows: for Womens' Movement 12 725, for Finnish Pensioners' Party 10 762, for For Peace and Socialism - Communist Worker's Party 6 201, for 

Independent Pensioners o f Finland 5 230, For Ecological Party the Greens 3 835, for Humanity Party 2 831, and for'Party for Pensioners and Green Mutual Responsibility' 

w ) Sisältää ryhmän Muut 11 797 ääntä sekä Åländsk Samlingin 9 344 ääntä ja 1 paikan - Inkl. 11 797 röster till gruppen Övriga samt 9 344 röster och 1 mandat till Åländsk 

Samling - Incl. 11 797 votes for group Others and 9 344 votes and 1 seat for the Coalition of Aland. 

3') Ml. seuraavien muiden puolueiden saamat äänimäärät: Vapaan Suomen Liitto 28 067 ääntä. Naisten puolue 7 919 ääntä. Luonnonlain puolue 6 819 ääntä. Eläkeläiset 

kansan asialla 5124 ääntä. Rauhan ja Sosialismin puolesta - Kommunistinen Työväenpuolue 4 784 ääntä. Suomen Eläkeläisten Puolue 3 974 ääntä ja Yhteisvastuu 

puolue 1 706 ääntä - Incl. övriga partiernas röstetal enligt följande: Förbundet för det fria Finland 28 067 röster. Kvinnopartiet 7 919 röster, Naturlagspartiet 6819 röster. 

Pensionärer för folket 5124 röster. För Fred och Socialism - Kommunistiska Arbetarpartiet 4 784 röster, Finlands Pensionärers Parti 3 974 röster. Partiet för gemensamt 

ansvar 1 706 röster - Incl. the votes for following parties: for Alliance for Free Finland 28 067, for Women's Party 7 919, for Natural Law Party 6 819. for Pensioners for 

the People 5124, for For Peace and Socialism - Communist Worker's Party 4 784, for Finnish Pensioners ' Party 3 9 7 4 and for Joint Responsibility Party 1 706. 

32) Sisältää ryhmän Muut 22 273 ääntä sekä Åländsk Samlingin 9 905 ääntä ja 1 paikan - Inkl. 22 273 röster till gruppen Övriga samt 9 905 röster och 1 mandat till Åländsk 

Samling - Incl. 22 273 votes for group Others and 9 905 votes and 1 seat for the Coalition of Aland. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: vaalit - SC, Individstatistik: val - SF, Population Statistics: Elections 

518 Suomentilastollinenvuosikirja- Statistiskårsbokfär Finland- Statistical Yearbookof Finland1998 

Suomentilastollinenvuosikirja- Statistiskårsbokför Finland- Statistical Yearbookof Finland1998 519

\XEÊmëS&.:\ 

546. Puolueiden kannatus eduskuntavaaleissa 1991 ja 1995 

Partiernas understöd i riksdagsval 1991 och 1995 

S u p p o rt o f p a rtie s in p a rlia m e n ta ry e le c tio n s in 1991 a n d 1995 

Läh d e - K ä lla - Source: TK . H e n k ilö tila s to t: v a a lit - S C , In d ivid s ta tis tik: v ai - SF, Population Statistics: Elections 

547. Vuonna 1995 valitut kansanedustajat 

Riksdagsmän som valts 1995 

R e p re s e n ta tiv e s e le c te d in 1995 

V a a lip iir i1 

V a lk re ts 

Constituency 


S u o m en 

S o s ia lid 

e m o k ra a t 

tin e n 

P u o lu e 

F in lan d s 

S o c ia l 

d e m o k ra tis k 

P arti 

Social 

Democratic 

P artyof 


S u o m en 

K e sk u s ta 

C e n te rn 

i F inlan d 

Centre 

P artyof 


K ansallinen 

Kokoom us 

S am lin g s 

p a rtiet 

National 

Coalition 

Party 

V a s e m 

m isto 

liitto 

V ä n s te r 

fö rb u n d e t 

Left 

Alliance 

R u o tsa lain e n 

K ansanpu 

o lu e 

S venska 

F o lk p a rtie t i 

Finlan d 

Swedish 

People's 

Party in 


V ih re ä 

L iitto 

G rö n a 

F ö rb u n d e t 

Green 

League 

S u o m e n 

K ris tillinen 

L iitto 

Fin lan d s 

K ris tlig a 

Förbund 

Christian 

League 

o f Finland 

N u o rs u o 

m a la in e n 

P u olue 

U n g fin s k a 

P a rtie t 

Progressive 

Finnish 

Party 

S u o m e n 

M a a s e u d u n 

P u o lu e 

Fin lan d s 

la n d s b y g d s - 

pa rti 

Finnish 

Rural 

Party 

E ko lo g in e n 

Puolue 

E ko logiska 

P a rtie t 

Ecological 

Party 

Å lä n d s k 

S a m lin g 

Coalition 

o f the 

Åland 

Islands 


T o ta lt 

Total 

H e 6 - 5 2 2 3 _ _ _ 

U u 11 2 7 3 4 2 1 _ _ _ 3 1 

T e 5 3 5 2 1 1 - - - _ — 1 7 

T p ................ 4 3 2 2 - - - - - _ - 11 

H ä e . . . . 5 2 4 1 - - 1 - - _ - 1 3 

H ä p _____ 6 2 4 2 - 1 - - - 1 _ 1 6 

K y ................ 5 2 3 1 - 1 1 - - - _ 1 3 

M i 3 3 1 - - - 1 - _ _ _ 8 

P K 4 2 1 - - - - - - _ _ 7 

K u 3 3 1 2 - - 1 - _ _ _ 1 0 

K S 4 3 1 1 - - 1 _ _ _ _ 

1 0 

V a ................ 3 6 2 1 4 - 1 _ 1 

_ _ 

1 8 

O u 3 9 2 3 - 1 - - _ _ _ 

1 8 

L a ................ 1 4 1 2 - - - - - - - 8 

A h 

_ _ _ — — — — — 1 1 

“ 

K o k o m a a - H e l a l a n d e t - Whole country 

6 3 4 4 3 9 2 2 11 9 7 2 1 1 1 2 0 0 

N a i s i a - K v i n n o r - Females 

2 3 1 2 1 7 5 3 6 _ _ - - 6 7 

') Ks. taulukko 544 - Se tabell 544 - See table 544. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: vaalit - SC, Individstatistik: vai - SF, Population Statistics: Elections 

1 9 


548. Puolueiden äänimäärät vuoden 1995 kansanedustajien vaaleissa 

Partiernas röstetal vid riksdagsmannavalet år 1995 

Vote totals of parties in parliamentary elections in 1995 

Vaalipiiri 

Valkrets ') 

Constituency 

’1 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Parti 

Social 

OemocratK 

Party 

of Finland 

Suomen 

Keskusta 

Centern 

i Finland 

Centre 

Partyof 


Suomen 

Sosialidemokraattinen 

Puolue 


Socialdemokratiska 

i 

Kansallinen 

Kokoomu: 

Vasemmisto- 

liitto 

Vänsterförbundet 

Left 

Alliance 

s 

Nationella 

Samlingspartiet 

National 

Coalition 

Party 

Vihreä 

Liitto 

Gröna 

Förbundet 

Green 

League 

Hyväksytyt äänestysliput-Godkända röstsedlar - Valid ballots 

É illp W ® 

Ruotsalainen 

Kansanpuolue 

Svenska 

Folkpartiet 

i 


Swedish 

People's 

Party in 


Suomen 

Kristillinen 

Liitto 

Finlads 

Kristliga 

Förbund 

Christian 

League 

Suomen 

Maaseudun 

Puolue 


Landsbygdsparti 

Finnish 

of Finland 1 Rural 

Party 

Liberaalinen 

Kansanpuolue 

liberala 

Folkpartiet 

Liberal 

Party 

Nuorsuomalainen 

Puolue 

Ungfinska 

Partiet 

Progressive 

Finnish 

Party 

Ekologinen 

Puolue 

Ekologiska 

Partiet 

Ecological 

Party 

Muut Muut 

puolueet2) 

Others 

Övriga 

Övriga 

partier2) 

Other 

parties2! 

He .. 293 343 78 586 10 953 70 036 26151 41 588 29419 5 545 1 368 692 17513 278 10 680 534 

U u ... 418 437 131 286 32 227 81 574 38847 3 4080 51 465 7 364 1865 1478 2 1 6 70 281 11 437 4863 

Te . . . 247 123 68 099 37 053 57 492 32 747 14 388 11 163 4 585 2 646 492 10 698 274 4127 3 359 

T p . . . 153 580 50 931 32148 29 077 22 430 4 801 - 5 257 3 352 1 010 1 216 35 1 505 1 818 

H ä e .. 177 282 60 608 25442 47135 16 632 10 537 - 7 614 1 004 531 3 358 81 4 340 - 

H ä p .. 226 909 6 9153 30 034 46184 31 981 15353 - 5 826 3 1 3 9 3 342 5 662 6 510 6 528 3197 

K y . . . 184397 71 681 34798 39 783 12156 12 360 - 5 827 813 1 049 2 461 60 2191 1 218 

M i . . . 109009 37 726 2 9409 18355 4 2 8 9 5 7 3 9 - 4 964 4761 138 1319 150 2 1 5 9 - 

P K ... 9 3770 36 939 25 280 11 743 5 089 4 1 5 4 - 6 235 1 877 226 710 - 1 314 203 

K u ... 132 647 32 739 42 618 16 590 21 206 7 384 - 4323 2 866 278 2 473 - 2 1 7 0 - 

K S ... 139108 43 499 35 566 18 364 17 873 8413 - 9717 937 458 2 1 8 0 57 2 044 - 

V a . . . 255 660 4 5793 84 338 29 068 15 004 6 606 50 827 9 832 7 750 749 2 602 39 2 972 80 

O u ... 229 949 37 853 89 242 22 360 37 809 13191 _ 3 651 2 797 5 529 5 028 100 6 033 6356 

La . . . 109 802 20744 42 895 9 863 28126 2 604 - 1 571 1 010 275 1 176 - 893 645 

A h . . . 9 905 - - - - - - - - - - - - 9 905 

Koko maa - Hela landet- Whole country 

1780921 785 637 552003 497 624 310 340 181 198 142874 82 311 36185 16 247 7 8 0 6 6 7 865 58 393 32178 

Kaupungit- Städer - Urban municipalities 

1 784 342 554 546 223 650 360 698 208 230 139752 94 685 49 983 17 530 11 414 59 590 5 509 39 870 18 885 

Muut k u n n a t-Övriga kommuner - Rural municipalities 

984 230 227 902 327 109 134 529 100 620 40 635 46 550 32 017 18 521 4 7 4 3 18 150 2 307 18 035 13112 

Ulkomailla asuvat Suomen kansalaiset-Finska medborgare som är bosatta utomlands- Finnish citizens living abroad 

12 349 3 1 8 9 1 244 2 397 1 490 811 1 639 311 134 90 326 49 488 181 

Prosenttia - Procent - P ercen t 

H e . .. 100 26,8 3,7 23,9 8,9 14,2 10,0 1,9 0,5 0,2 6,0 0,1 3,7 0,2 

U u ... 100 31,4 7,7 19,5 9,3 8,1 12,3 1,8 0,4 0,4 5,2 0,1 2,7 1,2 

T e . . . 100 27,6 15,0 23,3 13,3 5,8 4,5 1.9 1,1 0,2 4,3 0,1 1,7 1,4 

Tp . . . 100 33,2 20,9 18,9 14,6 3,1 - 3,4 2,2 0,7 0,8 0,0 0,9 1,2 

H ä e .. 100 34,2 14.4 26,6 9,4 5,9 - 4,3 0,6 0,3 1,9 0,0 2,4 - 

H ä p .. 100 30,5 13,2 20,4 14,1 6,8 - 2,6 1,4 1,5 2,5 2,9 2,9 1,4 

K y ... 100 38,9 18,9 21,6 6,6 6,7 - 3,2 0,4 0,6 1,3 0,0 1,2 0,7 

M i . . . 100 34,5 27,0 16,8 3,9 5,3 - 4,6 4.4 0,1 1,2 0,1 2,0 - 

P K ... 100 39,4 27,0 12,5 5.4 4,4 - 6,6 2,0 0,2 0,8 - 1,4 0,2 

K u ... 100 24,7 32,1 12,5 16,0 5,6 - 3,3 2.2 0,2 1,9 - 1,6 - 

K S ... 100 31,3 25,6 13,2 12,8 6.0 - 7,0 0,7 0,3 1,6 0,0 1,5 - 

V a . . . 100 17,9 33,0 11,4 5,9 2.6 19,9 3,8 3,0 0,3 1,0 o.o 1,1 0,0 

O u ... 100 16,5 38,8 9,7 16,4 5,7 - 1,6 1,2 2,4 2,2 0.0 2,6 2,8 

La . . . 100 18,9 39,1 9,0 25,6 2,4 - 1,4 0,9 0,3 1,1 - 0,8 0,6 

A h . . . 100 - - - - - - - - - - - 100 

Koko maa - Hela landet- Whole country 

100 28,3 19,8 17,9 11,2 6,5 5,1 3,0 1,3 0,6 2,8 0,3 2,1 1,2 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities 

100 31,1 12,5 20,2 11,7 7,8 5,3 2,8 1,0 0,5 3,3 0,3 2,3 1,1 

Muut kunnat-Övriga kommuner - Rural municipalities 

100 23,2 33,2 13,7 10,2 4,1 4,7 3,3 1.9 0,7 1,8 0,2 1.8 1,3 

Ulkomailla asuvat Suomen kansalaiset-Finska medborgare som är bosatta utomlands -F in n ish citizens living abroad 

100 25,8 10,1 19,4 12,1 6,6 13,3 2,5 1,1 0,7 2,6 0,4 3,9 1,5 

') Ks. taulukko 544 - Se tabell 544 - See table 544. 

2) Sisältää seuraavien puolueiden saamat äänimäärät: Vapaan Suomen Liitto 28 067 ääntä. Naisten Puolue 7 919 ääntä. Luonnonlain Puolue 6 819 ääntä. Eläkeläiset kansan 

asialla 5124 ääntä. Rauhan ja Sosialismin puolesta - Kommunistinen Työväenpuolue 4 784 ääntä. Suomen Eläkeläisten Puolue 3 974 ääntä ja Yhteisvastuu puolue 

1 706 ääntä - Inkl. följande partiers röstetal: Förbundet för det fria Finland 28 067 röster. Kvinnopartiet 7 919 roster, Naturlagspartiet 6 819 röster. Pensionärer för folket 

5124 röster. För Fred och Socialism - Kommunistiska Arbetarpartiet 4 784 röster, Finlands Pensionärers Parti 3 974 röster ocn Partiet för gemensamt ansvar 1 706 röster 

- Includes the votes for following parties for Alliance for free Finland 2 8 0B7. for Women's Party 7919, for Natural Law Party 6 81 9 , for Fvnsioners for the People 5 124, 

for For Peace and Socialism - Communist Worker's Party 4 784, for Finnish Pensioners ’ Party 3 974 votes and for Joint Responsibility Party 1 706. 

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: vaalit - SC, Individstatistik: val - SF, Population Statistics: Elections 


Â Ë B Ê iê Ê B m â : 

-Ä feew élllF ■ 

: ELE C TIO N S 

549. Puolueiden saam at äänimäärät ja valtuutetuiksi valitut vuoden 1996 kunnallisvaaleissa 

Partiernas röstetal och valda fullm äktige vid kommunalvalet år 1996 

Vote totals o f partie s a nd m unicipal councillors e lected in m unicipal e lections in 1996 

Vaalipiiri 

Constituency 

(aikkiaan 

Totalt 

Total 

Suomen Sosialidemokraattinen 

Keskusta 

Suomen 

Puolue 

Centern i 

Finlands Socialdemokratiska 

Centre Party 


Parti 


Social Democratic 

Party o f 


VAALIT - VAI 


550. Äänioikeutetut ja äänestäneet vuoden 1996 kunnallisvaaleissa 

Röstberättigade och väljare vid kommunalvalet âr 1996 

Persons entitled to vote and persons who voted in municipal elections in 1996 

Vaalipiiri 

Valkrets 

Constituency 

Äänestysalueet 

Röstningsområden 

Voting 

districts 

Äänioikeutetut 



Miehet 

Män 

Men 

Naiset 

Kvinnor 

Women 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Äänestäneet - Väljare 


Yhteensä 

Totalt 

Total 

%:na äänioikeutetuista 

i % av de röstberättigade 

per 100 of those 

entitled to vote 

Miehet 

Män 

Men 

Naiset 

Kvinnor 

Women 

Koko maa - Hela landet - W hole country 3 460 1 893 293 2047 726 3941 019 2 417 057 59,8 62,8 61,3 

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities............................ 1 711 1 242 036 1 395 999 2 638 035 1 562 468 57,6 60,7 59,2 

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities 1749 651 257 651 727 1 302 984 854 589 64.0 67,2 65,6 

Helsingin kaupungin - Helsingfors stads................................. 152 192 337 237 249 429 586 249 416 55,9 59,8 58,1 

Uudenmaan läänin - Nylands lä n s........................................... 434 293 098 312 380 605478 362 585 58,2 61.4 59,9 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities......................... 295 224 060 241 954 466 014 274 575 57,3 60,4 58,9 


Turun läänin eteläinen -Å b o läns s ö d ra ................................. 235 162 901 180 620 343 521 217 786 62,3 64,4 63,4 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities......................... 1 2 2 110 926 126 943 237 869 146019 60,2 62,4 61,4 

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities... 113 51 975 53 677 105 652 71 767 6 6 , 8 69,1 67,9 

Turun läänin pohjoinen - Åbo läns n o rra ................................. 191 100 287 107 885 208172 133 260 62,8 65,1 64,0 


Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities... 8 8 36 261 37 379 73 640 51 539 68,9 71,1 70,0 

Hämeen läänin eteläinen - Tavastehus läns södra................ 180 119452 131 651 251 103 152 584 59,1 62,3 60,8 

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities........................ 70 68020 79189 147 209 85 003 56,0 59,3 57,7 

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities... 1 1 0 51 432 52 462 103 894 67 581 63,3 66,7 65,0 

Hämeen läänin pohjoinen - Tavastehus läns norra................ 216 153 075 168734 321 809 198 530 60,2 63,0 61,7 

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities........................ 1 2 1 105180 119 252 224432 136 044 59,1 62,0 60,6 


Kymen läänin - Kymmene lä n s ................................................. 260 127 252 134 937 262 189 157 259 58,3 61,6 60,0 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities........................ 124 8 6 464 94 050 180 514 104382 56,0 59,5 57,8 

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities... 136 40 788 40 887 81 675 52 877 63,1 66,4 64,7 

Mikkelin läänin - S:t Michels lä n s ........................................... 195 77 995 83 307 161 302 96 569 58,4 61,2 59,9 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities........................ 63 35 704 41 085 76789 43 682 55,3 58,3 56,9 


Pohjois-Karjalan läänin - Norra Karelens läns........................ 185 6 6 640 69 201 135 841 78 654 56,4 59,3 57,9 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities .................... 8 4 3 6 3 8 3 39784 76167 4 2 5 4 7 54.3 57,3 5 5 , 9 


Kuopion läänin - Kuopio lä n s ................................................... 2 0 1 96827 102 577 199 404 116195 56.8 59,7 58,3 

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities........................ 1 0 1 56 224 62 707 118 931 6 6 348 54,3 57,2 55,8 


Keski-Suomen läänin - Mellersta Finlands läns...................... 184 96797 102 050 198 847 121 043 59,1 62,6 60,9 

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities........................ 8 6 54 569 59 875 114444 67 634 57,2 60,9 59,1 

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities... 98 42 228 42175 8 4 4 0 3 53 409 61,6 65,0 63,3 

Vaasan lä ä n in -V a s a läns............................................................... 443 165184 174 061 339 245 234055 67,7 70.2 69,0 

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities........................ 191 87156 94455 181 611 119 773 64,7 67,1 6 6 , 0 

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities... 252 78 028 79 606 157 634 114 282 71,1 73,9 72,5 

Oulun läänin - Uleåborgs läns................................................... 360 165 342 167 355 332 697 200083 58,6 61,7 60,1 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities........................ 148 85 768 91 249 177 017 1 0 0 816 55,5 58,3 57,0 

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities... 2 1 2 79 574 76106 155 680 9 9 2 6 7 61,9 65,7 63,8 

Lapin läänin - Lapplands läns................................................... 224 76106 75 719 151 825 99 038 63,6 66,8 65.2 

Kaupungit - Städer - Urban municipalities........................ 51 35 219 37 701 72 920 44 508 59,6 62,4 61,0 


Lähde - K ä l l a - Source: TK, Henkilötilastot: vaalit - SC, Individstatistik: val - SF, Population Statistics: Elections 

Kaikki 

Totalt 

Total 


VAALIT-V A L 

ELECflUNS 

' 

551. Tasavallan presidentin vaali, 1994 - Val av republikens president, 1994 - Presidential election, 1994 

I vaali 16.1.1994 

Första omgången 16.1.1994 

1st round on 16 Jan. 1994 

Ehdokas 

Kandidat 

Candidate 

Äänet 

Röster 

Votes 

% Ehdokas 

Kandidat 

Candidate 

II vaali 6.2.1994 

Andra omgången 6.2.1994 

2nd round on B Feb- 1394 

Äänet 

Röster 

Votes 

% 

M artti A h tis a a ri............................. 828 038 25,9 M artti A h tis a a ri............................. 1 723 485 53,9 

Elisabeth R e h n ............................... 702 211 22,0 Elisabeth R e h n ............................... 1 476 294 46,1 

Paavo V ä y ry n e n ............................. 623 415 19,5 

Raimo lla skivi................................. 485 035 15,2 Y h te e n s ä - T o ta lt - Total___ 3 1 9 9 7 7 9 100 

Keijo Korhonen............................... 186 936 5,8 

Claes A n d e rs s o n .......................... 122 820 3,8 

Pertti V irta n e n ............................... 95 650 3,0 

Eeva Kuuskoski............................... 82 453 2,6 

Toimi Kankaanniem i...................... 31 453 1,0 

Sulo Aittoniemi ............................. 30 622 1,0 

Pekka T ia in e n ................................. 7 320 0,2 

Y h te e n s ä - T o ta lt - Total___ 3 195 953 100 

Äänestysprosentti - Röstningsprocent 

- Turnout............ 82,2 % 

Äänestysprosentti - Röstningsprocent 

- Turnout................ 82,3 % 

N aiset - Kvinnor - Females.. 83,6 % N aiset - Kvinnor - Females.. 84,1 % 

Ulkosuomalaiset ml. - Inkl. ut- 

Ulkosuomalaiset ml. - Inkl. utlandsfinländare 

- Abroad included 

................................... 78,4 % 

landsfinländare - Abroad 

included................................. 78,7 % 

Tasavallan presidentiksi va littiin toisella äänestyskierroksella M artti Ahtisaari - 1andra röstningsomgången valdes M a rtti Ahtisaari till republikens 

president - M a rtti A htisaari w as elected President o f the Republic in the second round o f the election. 

Lähde -K ä lla -S o u rc e: TK, Henkilötilastot: vaalit - SC, Individstatistik: val - SF. Population Statistics: Elections 

552. Europarlamenttivaalit, 1996 

Europaparlamentsvalet, 1996 

European Parliament Elections, 1996 

Puolue 

Parti 

Party 

Äänimäärä 

Antal röster 

Votes 

Ero vuoden 1995 kansanedustajien 

vaaleihin 

Ändring från riksdagsvalet 1995 

Difference compared to 

parliamentary elections o f 1995 

Europarlamenttiin valittuja 

Invalda till Europaparlamentet 

Number o f Euro-MPs elected 

% 

%-yks. - %-enh. - % points 

Suomen Sosialidem okraattinen Puolue - Finlands 

Socialdemokratiska Parti - Social Democratic Party 

o f Finland................................................................... 482 577 21,5 - 6 .8 4 

Suomen Keskusta - Centern i Finland - Centre Party 

o f Finland.................................................................. 548 041 24,4 4,5 4 

Kansallinen Kokoomus - Samlingspartiet - National 

Coalition Party........................................................... 453 729 20,2 2,3 4 

Vasemmistoliitto - Vänsterförbundet - Left Alliance . 236 490 10,5 -0 ,6 2 

Vihreä Liitto - Gröna Förbundet - Green League........ 170 670 7,6 1,1 1 

Ruotsalainen Kansanpuolue - Svenska folkpartiet i 

Finland - Swedish People's Party in Finland.......... 1 2 9 4 2 5 5,8 0,6 1 

Nuorsuomalainen Puolue - Ungfinska partiet - Progressive 

Finnish Party................................................. 6 8 1 3 4 3,0 0,2 

_ 

Suomen Kristillinen Liitto - Finlands Kristliga Förbund — 

Christian League o f Finland..................................... 63 279 2,8 -0 ,1 

_ 

M uut - Övriga - O thers............................................... 97 066 4,3 - 

K aikkiaan - T o ta lt - T o ta l......................................... 2 249 411 100 16 

Naisia - Kvinnor - Females........................................... 980 633 43,6 7,0 8 

Äänestysprosentti — Röstningsprocent — Turnout . . . 57,6 -1 1 ,0 

Lähde -K ä lla -S o u rc e: TK, Henkilötilastot: vaalit - SC, Individstatistik: vai - SF, Population Statistics: Elections 


AHVENANMAAN MAAKUNTA 

Yleistä 

Kansainvälisiin sopimuksiin perustuvana demilitarisoituna itsehallintoalueena A hvenanm aalla on erityisasema 

Suom essa. Tästä johtuen Suomen tilastolliseen vuosikirjaan on liitetty erillinen Ahvenanm aata 

käsittelevä osa, johon on koottu maakunnan tärkeimmät tiedot. 

Luonto 

Ahvenanm aahan kuuluu kaikkiaan noin 6 500 saarta, joista 62 on asuttuja. Suurin saari on Ahvenanm anner. 

Korkein kohta on Orrdalsklint (128,8 m mpy.) Saltvikissä. Järviä ja lampia on runsaat 160. Alueen maapintaala 

on 1 526,5 km ja kokonaispinta-ala sisävesistöineen ja merialueineen 6 784,2 km . 

Väestö ja talouselämä 

Vuoden 1997 lopussa asukkaita oli 2 5 392. Tässä on lisäystä vuodesta 1970 yli 20 prosenttia. Runsaat 40 

prosenttia väestöstä asuu M aarianhaminassa, joka on Ahvenanm aan ainoa kaupunki ja toimii sen hallintoja 

talouskeskuksena. Lisäksi on 15 maalaiskuntaa, joiden asukasluku vaihtelee 131 :stä 3 195:een. 

Ahvenanm aan elinkeinoeläm ää hallitsivat pitkään alkutuotantoja merenkulku. M aakunnasta kehittyi kuitenkin 

1960- ja 1970-luvulla palveluyhteiskunta, jossa matkailulla on suuri merkitys. Vuonna 1997 oli matkailijoiden 

m äärä yli 1,4 milj. Palvelusektori tuottaa yli 80 prosenttia Ahvenanm aan bruttokansantuotteesta. 

Itsehallinto 

Ahvenanm aalla on laaja itsehallinto, johon kuuluu mm. oikeus laatia omia lakeja. Lait säätää lakikäräjät, johon 

kuuluu 30 yleisillä vaaleilla valittua jäsentä. Valtion ja Ahvenanm aan välisiä suhteita säädellään Ahvenanm 

aan itsehallintolaissa. Uusi itsehallintolaki astui voimaan 1993 ja sen m ukana A hvenanm aa sai mm. 

oikeuden säätää maakunnan tilastoja koskevia lakeja. 

Itsehallintoa koskevat asiat valmistelee ja hoitaa Ahvenanm aan maakuntahallitus. Sen yhteydessä toimii 

keskusvirasto, joka johtaa hallintoa. 

Itsehallinto sai alkunsa vuonna 1917, kun ahvenanm aalaiset ryhtyivät pohtimaan mihin valtioon he kuuluisivat 

ja anoivat liittymistä jälleen Ruotsiin. Koska Ruotsi ja Suomi eivät päässeet asiassa yksimielisyyteen, siirrettiin 

kysymys Kansainliiton ratkaistavaksi. Kansainliitto päättikin vuonna 1921, että Ahvenanm aa kuuluisi Suomeen, 

mutta että täm än tulisi taata ahvenanmaalaisille heidän ruotsin kielensä, kulttuurinsa ja paikalliset 

tapansa antam alla heille itsehallinto. Sam assa yhteydessä vahvistettiin myös Ahvenanm aan demilitarisointi, 

joka oli saanut alkunsa Krimin sodan jälkeen 1856. 

A hvenanm aan ainoa virallinen kieli on ruotsi. Ahvenanm aalla on ollut om a sini-kelta-punainen ristilippu 

vuodesta 1954 lähtien ja omat postimerkit vuodesta 1984 lähtien. A hvenanm aa on edustettuna Pohjoismaiden 

neuvostossa ja osallistuu ministerineuvoston työhön. Ahvenanm aalaisilla on myös eräänlainen oma 

kansalaisuus, jonka saa syntyessään tai jota voi anoa asuttuaan Ahvenanm aalla vähintään viisi vuotta. 

Ahvenanmaa Suomen tilastollisessa vuosikirjassa 

Seuraavien omien taulukoiden lisäksi A hvenanm aa sisältyy: 

1. yleensä kaikkiin koko maan lukuihin (poikkeukset ilmoitettu taulukoiden yhteydessä) 

2. lääni- ja maakuntataulukkoihin (yli 60 kertaa) 

3. kuntataulukkoihin 

31 (pinta-ala, väestö ym.; s. 7 8 -7 9 ) 

3 24 (kuntien talous; s. 3 2 4 -3 2 5 ) 

3 25 (kunnallis- ja kiinteistöverotus; s. 336) 

4. teemataulukkoihin 

3 (sääolot; s. 3 4 -3 5 ) 

2 73 (merisatamat; s. 271) 

281 (lentoasemien liikenne; s. 275) 

Yksityiskohtaisempia tietoja Ahvenanm aasta saa julkaisusta Statistisk Årsbok för Åland, jota toimittaa Ålands 

statistik- och utredningsbyrå. 


ÅLA N D ’ :''3 ..;:-:: , 

L A N D S K A P E T Å L A N D 

A l l m ä n t 

G e n o m s in s jä lv s t y r e ls e o c h d e m ilit a r is e r in g h a r Å la n d e n s ä r s t ä lln in g in o m F in la n d s o m g r u n d a s p å 

in t e r n a t io n e lla ö v e r e n s k o m m e ls e r . P å g r u n d a v d e t t a h a r e t t å lä n d s k t a v s n it t in f ö r t s i S t a t is t is k å r s b o k f ö r 

F in la n d , d ä r d e v ik t ig a s t e u p p g if t e r n a o m Å la n d p r e s e n te r a s . 

N a t u r 

Å la n d o m f a t t a r t o t a lt c a 6 5 0 0 ö a r , v a r a v 6 2 ä r b e b o d d a . F a s ta Å la n d ä r d e n s t ö r s t a ö n . D e n h ö g s t a p u n k te n 

ä r O r r d a ls k lin t i S a lt v ik ( 1 2 8 , 8 m . ö . h .) . D r y g t 1 6 0 in s jö a r fin n s . L a n d a r e a le n u p p g å r t ill 1 5 2 6 , 5 k m 2 o c h 

t o t a la r e a le n in k lu s iv e in s jö a r o c h h a v s o m r å d e n till 6 7 8 4 , 2 k m 2 . 

B e f o l k n i n g o c h n ä r i n g s li v 

F o lk m ä n g d e n h a r ö k a t m e d ö v e r 2 0 % s e d a n 1 9 7 0 o c h u p p g ic k d e n 3 1 . 1 2 . 1 9 9 7 till 2 5 3 9 2 p e r s o n e r . D r y g t 

4 0 % a v b e f o lk n in g e n b o r i M a r ie h a m n , s o m ä r Å la n d s e n d a s t a d o c h u t g ö r d e s s a d m in is t r a t iv a o c h 

e k o n o m is k a c e n t r u m . D e s s u t o m f in n s 1 5 la n d s k o m m u n e r , v ilk a s f o lk m ä n g d v a r ie r a r m e lla n 1 3 1 o c h 3 1 9 5 

p e r s o n e r . 

F r å n a t t t id ig a r e h a h a f t e t t n ä r in g s liv d o m in e r a t a v p r im ä r n ä r in g a r o c h s jö fa r t, u t v e c k la d e s Å la n d u n d e r 1 9 6 0 - 

o c h 1 9 7 0 - ta le n till e t t s e r v ic e s a m h ä lle , d ä r t u r is m e n h a r s t o r b e ty d e ls e . 1 9 9 7 v a r a n t a le t in r e s a n d e ö v e r 1 ,4 

m iljo n e r . A v Å la n d s b r u t t o n a t io n a lp r o d u k t s t å r t jä n s t e s e k t o r n f ö r ö v e r 8 0 p r o c e n t. 

S jä lv s t y r e l s e n 

Å la n d h a r e n v id s t r ä c k t s jä lv s t y r e ls e m e d r ä t t a t t s t if t a e g n a la g a r . L a g a r n a s tif t a s a v la g t in g e t s o m b e s t å r a v 

3 0 p e r s o n e r o c h v ä ljs g e n o m a llm ä n n a v a l. F ö r h å lla n d e t m e lla n r ik e t o c h Å la n d r e g le r a s i s jä lv s t y r e ls e la g e n 

f ö r Å la n d . E n n y s jä lv s t y r e ls e la g t r ä d d e i k r a f t 1 9 9 3 o c h m e d f ö r d e b l.a . a t t Å la n d f ic k la g s t if t n in g s r ä t t 

b e t r ä f f a n d e s t a t is t ik o m fö r h å lla n d e n a i la n d s k a p e t. 

D e ä r e n d e n s o m h ö r t ill s jä lv s t y r e ls e n b e r e d s o c h v e r k s t ä lls a v Å la n d s la n d s k a p s s t y r e ls e , d . v .s . Å la n d s 

r e g e r in g . V id la n d s k a p s s t y r e ls e n f in n s e t t c e n t r a lt ä m b e t s v e r k s o m h a n d h a r f ö r v a ltn in g e n . 

S jä lv s t y r e ls e n u p p k o m s e d a n å lä n n in g a r n a 1 9 1 7 h a d e b ö r ja t d is k u t e r a s in s t a t s t illh ö r ig h e t o c h a n h å llit o m 

a t t f å å t e r f ö r e n a s m e d S v e r ig e . P å g r u n d a v a t t S v e r iq e o c h F in la n d in te k u n d e e n a s i f r å g a n ö v e r fö r d e s 

ä r e n d e t till N a t io n e r n a s F ö r b u n d s o m 1 9 2 1 b e s lö t a t t Å la n d s k u lle t illh ö r a F in la n d , m e n a t t F in la n d s k u lle 

g a r a n t e r a å lä n n in g a r n a d e r a s s v e n s k a s p r å k , k u lt u r o c h lo k a la s e d v ä n jo r g e n o m a t t g e d e m s jä lv s t y r e ls e . I 

s a m b a n d m e d N F :s b e h a n d lin g a v å la n d s f r å g a n b e k r ä f t a d e s o c k s å Å la n d s d e m ilit a r is e r in g s o m u p p k o m e f t e r 

K r im k r ig e t 1 8 5 6 . 

Å la n d s o m ä r e n s p r å k ig t s v e n s k t h a r h a f t e n e g e n b lå - g u l- r ö d k o r s f la g g a s e d a n 1 9 5 4 o c h e g n a f r im ä r k e n 

s e d a n 1 9 8 4 . Å la n d ä r r e p r e s e n t e r a t i N o r d is k a r å d e t o c h d e lt a r i m in is t e r r å d e t s a r b e te . Å la n d h a r o c k s å e n 

f o r m a v e g e t m e d b o r g a r s k a p s o m m a n f å r v id f ö d s e ln , e lle r p å a n s ö k a n e f t e r m in s t f e m å r s b o s ä t t n in g p å 

Å la n d . 

Å l a n d i S t a t i s t i s k å r s b o k f ö r F in l a n d 

F ö r u to m i f ö lja n d e e g n a t a b e lle r s o m in n e h å lle r d e v ik t ig a s t e u p p g if t e r n a o m Å la n d f ö r e k o m m e r å lä n d s k a 

s iffr o r : 

1 . A llt id i s if f r o r n a f ö r h e la la n d e t ( u n d a n t a g e n u p p g e s i ta b e lle r n a ) 

2 . I lä n s - o c h la n d s k a p s t a b e lle r ( ö v e r 6 0 g å n g e r ) 

3 . I k o m m u n t a b e lle r 

3 1 ( a r e a l, b e f o lk n in g o s v . ; s . 7 8 - 7 9 ) 

3 2 4 ( k o m m u n e r n a s e k o n o m i; s . 3 2 4 - 3 2 5 ) 

3 2 5 ( k o m m u n a l- o c h f a s t ig h e t s b e s k a t t n in g ; s . 3 3 6 ) 

4 . I t e m a t a b e lle r 

3 ( v ä d e r f ö r h å lla n d e n ; s . 3 4 - 3 5 ) 

2 7 3 ( h a v s h a m n a r ; s . 2 7 1 ) 

2 8 1 ( tr a f ik e n p å f ly g s t a t io n e r ; s . 2 7 5 ) 

U t fö r lig a r e o c h m e r a d e t a lje r a d e u p p g if t e r o m Å la n d fin n s i S t a t is t is k Å r s b o k f ö r Å la n d s o m g e s u t a v Å la n d s 

s t a t is t ik - o c h u t r e d n in g s b y r å . 


A H V E N A N M A A N M A A K U N T A - L A N D S K A P E T Å L A N D 

Å L A N D 

THE AUTONOMOUS TERRITORY OF THE ÅLAND ISLANDS 

General 

B ecause of its autonomy and demilitarization based on international agreements, Å land occupies a special 

position in Finland. In view o f this, the Statistical Yearbook o f Finland introduces a special section on Å land 

in which the most important data on the territory are gathered together. 

The natural environment 

Å land comprises a total o f approx. 6 ,5 0 0 islands, 6 2 o f which are inhabited. M ainland Å land is the largest 

island. Orrdalsklint in Saltvik is the highest point (1 2 8 .8 m above sea level). There a re m ore than 160 lakes. 

Å land has a land area of 1,526.5 sq.km and a total area - including inland waters a n d sea areas - o f 6 ,784.2 

sq.km. 

Population and the economy 

Å land had 2 5 ,3 9 2 inhabitants a t the e n d o f 1997, an increase o f over 2 0 p e r cent on 1970. M ore than 4 0 p e r 

cent o f the population lives in Marieham n, which is the only urban municipality on Å land and sen/es as its 

administrative a n d economic centre. In addition, there are 15 rural municipalities with a population of 131 to 

3,195. 

Prim ary production and shipping used to be the backbone o f A land’s economy. During the 1960s and ’70s, 

however, Å land becam e a service economy in which tourism plays an important part. In 1997, Å land received 

over 1.4 million visitors. The service sector accounts for over 8 0 p e rc e n t of A land’s gross domestic product. 

Autonomy 

Å land has wide-ranging autonom y with the right to enact own laws. The legislative assembly, Lagtinget, has 

3 0 m em bers who are elected by general elections. The relations betw een Å land a n d the Finnish State are 

governed by the provisions of the Autonom y of Å land Act. An am ended act took effect in 1993, granting Åland 

the right to enact legislation concerning statistics on Åland. 

Policies concerned with autonomy are prepared and im plem ented b y the G overnm ent o f Åland, with the 

administrative services provided by a central office. 

The origins o f A land’s autonomy go back to the y e a r 1917, when the Ålanders began to discuss what country 

they should belong to and expressed their desire to rejoin Sweden. A s Sweden a n d Finland could not agree 

on the issue, it was referred to the League o f Nations. According to the League o f Nations resolution of 1921, 

A land was to belong to Finland a n d Finland was to guarantee the inhabitants o f Å land their Swedish language, 

culture and local customs b y giving them autonomy. A land’s demilitarization, which goes back to the end of 

the Crimean W ar in 1856, was also confirmed in this connection. 

A land is exclusively Swedish as far as language is concerned. It has had its own cross flag in blue, yellow 

and red since 1954 and its own postage stamps since 1984. A land is represented in the Nordic Council and 

participates in the work of the Council o f Ministers. Further, there is the concept o f citizenship o f Åland, a 

status you g et a t birth or can apply for after being a resident of A land for a t least five years. 

Åland in the Statistical Yearbook of Finland 

A part from its own tables below, Å land is included in: 

1. Normally, all figures for the whole country (any exceptions are mentioned in connection with the tables) 

2. A ll tables with data b y province or b y county (totalling more than 60) 

3. The following tables with data b y municipality: 

No. 31 (surface area, population, etc. - pp. 7 8 -7 9 ) 

No. 3 2 4 (local governm ent finances - pp. 3 2 4 -3 2 5 ) 

No. 3 2 5 (municipal a n d real estate taxation - p. 336) 

4. The following tables on special topics: 

No. 3 (climate - pp. 3 4 -3 5 ) 

No. 2 7 3 (seap orts -p . 271) 

No. 281 (traffic a t airports - p. 2 7 5 ) 

M ore exhaustive, detailed information on A land can be found in Statistisk Årsbok för Åland, a yearbook of 

statistics on Å land edited by the D epartm ent o f Statistics and Economic Research in Åland. 


553. Sääolot, Maarianhaminan lentoasema 1931-1997 

Väderleksförhållanden, Mariehamns flygplats 1931-1997 

W eather conditions, Mariehamn airport 1931-1997 

Kuukausi 

Mânad 

Month 

Keskilämpötila 

Medeltemperatur 

M ean temperature 

.. . - w :' y 'l 'JS ^ i M M ö ; - ' y S : 

Absoluuttinen ylin 

lämpötila 

Absolut maximitemp. 

Absolute max. temp. 

Absoluuttinen alin 

lämpötila 

Absolut minimitemp. 

Absolute min. temp. 

°C mm 

Sademäärä 

Nederbörd 

Precipitation 

1931-1960 1961-1990 1997 1997 1997 1931-1960 1961-1990 1997 

1........................ -3,1 -3,5 -1.3 6,0 -20,5 48 37 20 

I l ....................... -4,2 -4.5 -1.0 6,0 -17,0 31 25 69 

Ill....................... -2,3 -2,0 0.8 11,0 -13,5 26 26 20 

IV....................... 2,6 2.5 2,1 13,0 -7,0 33 28 28 

V ....................... 7,9 8.2 6,9 17,0 -3,0 32 27 26 

VI....................... 12,6 13,3 14,6 27,0 0,5 37 34 54 

V II.................... 16,4 15,6 17,9 29,0 6,0 45 53 80 

VIII.................... 15,7 14,8 18,3 28,5 2,0 66 69 37 

IX....................... 11,4 10,7 11,8 22,0 0,0 64 65 102 

X ....................... 6,5 6,7 4.2 12,5 -5,0 57 56 90 

XI....................... 2,8 2,3 1.8 9,5 -9,5 62 63 68 

X II..................... 0,0 -1,3 -0,1 5,0 -10,5 57 46 52 

Koko vuosi - 

Hela året — 

W hole year 5,5 5,2 6,3 29,0 -20,5 558 529 644 

Lähteet—Källor — Sources: SÅÅ; Maarianhaminan lentokenttä - SÅÅ; Mariehamns flygplats - S M ' Mariehamn Airport 

554. Pinta-ala, väestö ja elinkeinorakenne kunnittain 

Areal, befolkning och näringsstruktur efter kommun 

Area, population and industrial structure by local government areas______ 

Pinta-ala km2 

Areal km2 

A re a krrf 

Väestö 

Folkmängd 

Population 

As./maa-km2 

Inv.Am2 land 

Inh./land-krrr 

Kotitaloudet 

Antal hushåll 

Households 

Elinkeinorakenne 

Näringsstruktur 

Industrial structure 

Kunta 

Kommun 


area 

M aata 

Land 

Vettä 

Vatten 

W ater 

Osuus työllisistä, % 

Andel av sysselsatt befolkning, % 

Percentage o f econ. active population, % 

Alkutuotanto 

Primärnäringar 

Primary prod. 

Teollisuus 

Industri 

Manufacturingr 

Palvelut 

Service 

Services 

31.12.1997 1996 1995 

B rändö......................... 102,9 918,4 538 5,2 233 20,9 13,7 57,0 

Eckerö........................... 111,2 394,6 810 7,3 333 11,6 13,4 69,9 

Finström....................... 121,4 47,2 2 273 18,7 884 11.3 21,8 60,5 

Föglö............................. 131,5 818,0 599 4,6 262 27,3 11,9 56,9 

G e ta ............................. 84,4 103,5 480 5,7 193 33,0 8,8 48,5 

Hammarland................ 133,2 147,7 1 332 10,0 525 16,5 19,5 59,2 

Jom a la ......................... 142,0 92,9 3195 22,5 1 171 8,9 17,4 66,8 

Kumlinge....................... 96,3 541,1 440 4,6 190 25,3 6,2 62.9 

Kökar............................. 57,5 747,7 321 5,6 135 10,0 11.7 71,7 

Lem land....................... 111,6 231,4 1506 13,5 532 6,8 14,6 72,8 

Lumparland.................. 35,7 51,8 349 9,8 134 12,0 12,7 69,0 

Saltvik........................... 150,7 280,2 1 625 10,8 649 11,8 25,8 56,0 

Sottunga....................... 26,8 320,6 131 4,9 53 26,9 9,6 57,7 

Sund............................. 108,5 67.3 992 9,1 401 14,8 21,3 57,5 

Vårdö ........................... 101,3 485,7 393 3,9 162 21,9 10,1 62,4 

Maalaiskunnat-Landskommuner 

- Rural 

areas ....................... 1 514,9 5 248,1 14 984 9,9 5 857 13,5 17,6 62,6 

Maarianhamina - 

M arieham n............ 11,6 9,6 10 408 897,2 4 896 1,3 12,6 78,9 

Koko A hvenanm aa- 

Help Aland -W h o le 

o f A la n d ................ 1 526,5 5 257,7 25392 16,6 10753 8,4 15,5 69,5 

Lähteet - Källor - Sources: SÅÅ; TK, Henkilötilastot - SÅÅ; SC, Individstatistik - SÅÅ; SF. Population Statistics 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook of Finland 1398

555. V ä e s tö ra k e n n e 31.12.1950-1997 

B e fo lk n in g s s tru k tu r 31.12.1950-1997 

Population structure: end-year distribution in 1950-1997 

ûosi 

Year 

Paikallinen 

väestö 

Bosatt 

befolkning 

Resident 

population 

Sukupuoli - Kön - Sex Ikä -Å ld e r - A g e Kieli - Språk - Language 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

% 

: : ■7:;: :. - y 'W ^ - Z r l f l l f c r X r ~ y ~ ï ; 

Miehiä 

Män 

M ales 

-14 15—64 65 - Ruotsi 

Svenska 

Swedish 

Suomi 

Finska 

Finnish 


Övriga och okänt 


1950.... 2 1 6 9 0 51,8 48,2 26,9 63,3 9,8 96,3 3,6 0,2 

1960.... 20 981 51,1 48,9 24,7 64,1 1 1 ,2 96,5 3,4 0,0 

1970.... 2 0 6 6 6 50,4 49.6 22,1 64,7 13,2 96,3 3,5 0,1 

1980.... 2 2 783 50,5 49.5 19,9 64,4 15,6 95.2 4,4 0.4 

1990.... 2 4 604 50,8 49.2 18,2 65,2 16,5 94,5 4,6 0.9 

1991 .... 2 4 847 50,9 49.1 18,2 65,4 16,5 94,4 4,6 1,0 

1992.... 2 4 9 9 3 50,7 49,3 18,2 65,3 16,5 94,3 4,5 1,2 

1993.... 2 5 1 0 2 50,8 49,2 18,6 65,1 16,3 94,2 4,6 1,1 

1994.... 2 5 1 5 8 50,9 49,1 18,7 64,8 16,5 94,1 4,7 1,1 

1995.... 2 5 202 50,8 49,2 18.7 65,0 16,3 94,2 4,7 1,1 

1996.... 2 5 257 50,9 49,1 18.8 65,0 16,3 94,1 4,8 1,1 

1997 .... 2 5 3 9 2 51,0 49,0 18.7 64,9 16,4 94,0 4,7 1,3 

Lähteet - Källor - Sources: SÅÅ; TK, H enkilötilastot - SÅÅ; SC, Individstatistik - S ÅÅ ' SF, Population S tatistics 

556. Väestönmuutokset 1981-1997 

Befolkningsrörelsen, 1981-1997 

P o p u la tio n m ovem ent, 1981-1997 

Vuosikeskiarvo 

Årsmedeltal 

Annual mean 

Syntyneet 

Födda 

Births 

Kuolleet 

Döda 

Deaths 

Syntyneiden 

enemmyys 


Excess o f 

births 

Tulomuutto - Inflyttning 

In-migration 

Muualta 

Suomesta 

Från övriga 


From rest 


Ulkomailta 

Från 

utlandet 

From 

abroad 

Lähtömuutto - Utflyttning 

Out-migration 

Muualle 

Suomeen 

Till övriga 


To rest of 


Ulkomaille 

Till 

utlandet 

Abroad 

Nettomuutto 

Flyttning, 

netto 

Net 

migration 


Folkökning 

Total 

growth 

Solmittuja 

avioliittoja 

Vigslar 

Marriages 

contracted 

Avioerot 

Äktenskapsskillnader 

Divorces 

1981-1990 . . . 297 232 65 226 215 159 174 108 173 106 34 

1991................ 324 256 68 232 263 146 211 138 206 97 38 

1992................ 325 278 47 188 209 135 168 94 141 117 40 

1993................ 329 241 88 199 153 143 213 - 4 84 117 31 

1994................ 303 261 42 237 152 149 228 12 54 114 46 

1995................ 338 258 80 224 156 194 243 -5 7 23 109 33 

1996................ 290 281 9 223 223 203 222 21 30 117 47 

1997................ 286 241 45 249 259 159 276 73 118 126 49 

Lähteet - Källor - Sources: S ÅÅ; TK, Henkilötilastot - SÅÅ; SC, Individstatistik - S Å A SF. Population Statistics 

557. Asunnot ja kesäm ökit 1980-1996 

Bostäder och fritidshus, 1980-1996 

D w e llin g s a n d w e e k -e n d c o tta g e s , 1980-1996 

Vuosi 

År 

Year 

Asuinhuoneistot - Bostadslägenheter - Dwellings 

Määrä 

Antal 

Number 

m /huoneisto 

mylägenhet 

nr/dw elling 

m?/henkilö 

m /person 

Kesämökit - Fritidshus - Week-end cottages 

Määrä 

Antal 

Total 

Omassa käytössä 

För eget bruk 

Owner units 

1980 ................ 9311 84,1 34,3 6 618 4 730 1 888 

1985 ................ 9 896 89,2 37.3 7 390 5314 2 076 

1990................ 11 087 86,7 40,4 8 086 5 855 2 231 

1993 ................ 11 511 89,6 39,0 

1994................ 11 628 89,7 39,3 

1995 .................. 11833 89,4 39,5 

1996 ................ 11 953 89,2 39,3 

Lähteet - Källor - Sources: SÅÅ; Ahvenanmaan seutukaavatoimisto - SÅA; Regionplanebyrân - SÅ4,’ Regional Planning Office 

Vuokramökkejä 

Uthyrningsstugor 

Rental units 


A H V E N A N M A A N M A A K U N T A - L A N D S K A P E T Å L A N D 

558. Työlliset toim ialoittain 1950-1995, työttömyys 1988-1997 

Sysselsatta efter näringsgren 1950-1995, arbetslöshet 1988-1997 

Employed by industry 1950-1995 and unemployment 1988-1997 

ûosi 

Year 

Työlliset 

Sysselsatta 

Employed 

Toimialan mukaan - Fördelning på näringsgren - Distribution by industry 

Maatalous 

Lantbruk 

Agriculture 

% 

Teollisuus 

Industri 

Manufac. 

Rakentaminen 


Construction 

Kauppa, pankit 

Handel, bank 

Trade, banking 

Liikenne 

Transport 

Palvelut 

Tjänster 

Services 

Tuntematon 

Okänd 

Unknown 

1 9 5 0 ................................................... 10 975 5 5 , 6 7 ,2 4 ,7 4 ,9 1 5 ,1 10,2 2 ,3 

1 9 6 0 ................................................... 9 353 4 0 , 6 8,2 7 , 4 9 ,2 1 8 ,7 1 4 , 8 1,0 

1 9 7 0 ................................................... 9621 2 3 , 5 1 0 , 9 8 ,3 1 8 , 7 1 8 , 9 1 8 ,1 1 ,7 

1 9 8 0 ................................................... 10 609 1 5 , 3 9 ,4 6,0 20,6 22,8 2 5 ,1 0 ,7 

1 9 9 0 ................................................... 12 407 1 1 , 3 1 0 , 6 6,8 22,8 1 8 , 0 2 4 , 9 5,6 

1 9 9 1 ................................................... 12 227 1 1 , 4 9,9 6,3 2 2 , 7 1 8 , 2 2 7 , 0 4 ,5 

1 9 9 2 ................................................... 11 827 11,2 9 ,5 5 ,8 22,0 1 8 , 9 2 8 , 4 4 ,1 

1 9 9 3 ................................................... 11 580 1 0 , 5 9 ,7 5 .4 2 0 , 5 1 8 , 2 2 9 , 9 5 ,7 

1 9 9 4 ................................................... 11 407 1 0 , 5 9 ,7 5 .2 20,2 1 9 , 0 2 8 , 3 7 ,1 

1 9 9 5 ................................................... 11 494 8 , 4 1 0 ,3 5 .3 1 9 , 8 1 9 . 7 2 9 , 9 6,6 

Työttöm yysaste -A rb e ts lö s h e ts ta l -U n em ploym entrate 

Vuosi - Ar - Year............ 1 9 8 8 1 9 8 9 1 9 9 0 1 9 9 1 1 9 9 2 1 9 9 3 1 9 9 4 1 9 9 5 1 9 9 6 1 9 9 7 

% ............................... 0 . 9 0 .7 1,0 2,0 3 ,5 6,6 7 ,6 6 , 4 5 ,2 4 ,2 

Lähteet - Källor - Sources: S k k TK, H e n k ilö tila s to t- SÅÅ; SC, Individstatistik - S Å 4 ' SF, Population Statistics 

559. Koulut syyslukukaudella 1997 sekä koulutusrakenne 1996 

Skolor höstterminen 1997 samt utbildningsstrukturen 1996 

Schools in autumn term 1997 and educational structure in 1996 

Peruskoulut 

Grundskolor 

Comprehensive schools 

Ala-aste 

Lågstadiet 

Lower level 

Yläaste 

Högstadiet 

Upper level 

Lukiot 

Gymnasier 

Senior 

secondary 

schools 

Ammatilliset oppilaitokset 

’ 1 

Fack-/yrkesskolor '] 

Vocational and 

professional 

education 

institutions ’) 

Kansalaisopistot 

Medborgarinstitut 

Adult education 

centres 

Tutkinnon suorittanut väestö 

Befolkning som har avlagt examen på 


Keskiaste 

Mellannivå 


education 

Korkea-aste 

Högre nivå 

Higher education 

% 

Kouluja - Skolor - Schools.. 2 4 9 1 1 2 1 

Oppilaita - Elever — 

S tudents........................... 1 9 6 4 8 7 4 3 9 1 1 3 6 9 5 9 1 9 4 1 , 9 1 0 , 6 

’ ) M l. kansanopistot- I n k l . fo lk h ö g s k o lo r- Incl. folk high schools. 

Lähde - Källa - Source: SÄÄ 

560. L iikenne, 1975-1997 

K om m unikationer, 1975-1997 

Transport, 1975-1997 

^ u o s i 

Year 

R e k is te rö id y t m o o tto ria jo n e u v o t 

R e g is tre ra d e m o to rfo rd o n 

Registered motor vehicles 


T o ta lt 

Total 

H e n k ilö a u to ja 

P e rs o n b ilar 


H e n k ilö a u to ja 

1 0 0 0 as. kohti 

P e rs o n b ila r p er 

1 0 0 0 inv. 


per 1000 ink 

Y le is e t t ie t 

A llm ä n n a v ä g a r 

Public roads 

km 

T ie liik e n n e o n n e tto m u u d e t 

V ä g tra fik o ly c k o r 

Road traffic accidents 

K u o lle ita 

D ö d a d e 

p e rs o n e r 

Dead 

L o u k k a a n tu n e ita 

S k a d a d e p e rs o n e r 

Injured 

L iik e n n e m a a k u n n a n s a a ris to la u to illa 

T ra fik e n på la n d s k a p e ts s k ä rg å rd s fä rjo r 

Archipelago ferry service 

M a tk u s ta jia 

P a s s a g e ra re 

Passengers 

A jo n e u v o ja 

Fordon 

Vehicles 

1 9 7 5 ...................... 9 8 1 3 6 4 4 9 2 8 9 8 5 9 , 9 6 6 6 4 5 7 7 6 1 1 6 8 8 4 3 

1 9 8 0 ...................... 1 1 8 5 6 7 9 1 7 3 4 7 8 8 8 ,1 3 1 9 5 4 8 9 6 6 2 3 7 2 2 1 

1 9 9 0 ...................... 1 9 0 8 2 1 2 5 3 0 5 0 8 8 9 5 , 9 5 8 6 9 2 9 6 5 9 4 4 1 3 7 6 

1 9 9 2 ...................... 1 9 5 4 5 1 2 7 7 1 5 1 1 9 0 6 , 9 6 8 8 9 8 9 0 2 5 4 7 6 3 9 1 

1 9 9 3 ...................... 1 9 4 6 5 1 2 6 7 2 5 0 5 9 0 8 , 3 - 5 2 9 4 2 0 4 0 4 4 5 2 6 0 

1 9 9 4 ...................... 1 9 3 9 6 1 2 6 0 1 5 0 2 9 0 9 , 0 1 6 1 9 3 8 9 8 1 4 4 3 4 0 8 

1 9 9 5 ...................... 1 9 6 3 5 1 2 7 8 3 5 0 7 9 0 8 , 0 - 6 4 9 4 6 8 8 6 4 5 5 2 2 7 

1 9 9 6 ...................... 2 0 0 7 0 1 3 1 7 0 5 2 1 9 0 8 , 9 2 3 5 9 9 3 2 8 0 4 6 6 9 6 8 

1 9 9 7 ...................... 1 9 7 1 8 1 2 8 0 7 5 0 4 9 0 8 , 5 2 3 8 1 0 3 9 5 9 6 4 9 1 1 4 4 

Lähteet - Källor - Sources: SÄÄ; M aakuntahallituksen kertomus; TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja m atkailu - SÂA; Landskapsstyrelsens berättelse; SC, Företagskonjunkturer: 

sam färdsel och turism - S Å A Report o f the Government of. Åland: SF, Business Trends: Transport and Tourism 


A H V E N A N M A A N M A A K U N T A - L A N O S K A P E T Å L A N D 

... 

561. Ahvenanmaalle saapuneet m a tkailija t 1980-1997 

Till Åland anlända resepärer, 1980-1997 

Passengers arriving in Aland, 1980-1997 

^ u o s i 

Year 

M u u a lta S u o m e s ta 

Från ö v rig a F in lan d 

From the rest o f Finland 

M ä ä r ä 

A n ta l 

Number % 

R u o tsis ta 

Från S v e rig e 

From Sweden 

M ä ä rä 

A n ta l 

Number % 

K a ik k ia a n 

T o ta lt 

Total 

1 9 8 0 ................................................................ 1 6 5 3 4 8 1 4 ,7 9 6 3 2 3 8 8 5 . 3 1 1 2 8 5 8 6 

1 9 9 0 ................................................................ 2 6 3 4 1 8 1 6 , 8 1 3 0 6 1 7 1 8 3 , 2 1 5 6 9 5 8 9 

1 9 9 1 ................................................................ 2 6 9 4 5 3 1 6 , 4 1 3 7 3 0 7 3 8 3 , 6 1 6 4 2 5 2 6 

1 9 9 2 ................................................................ 2 5 0 1 8 6 1 5 , 6 1 3 5 0 9 0 9 8 4 , 4 1 6 0 1 0 9 5 

1 9 9 3 ............................................................... 2 3 6 8 1 9 1 6 , 6 1 1 9 1 6 1 1 8 3 , 4 1 4 2 8 4 3 0 

1 9 9 4 ............................................................... 2 2 2 5 7 3 1 9 , 7 9 0 5 0 3 8 8 0 , 3 1 1 2 7 6 1 1 

1 9 9 5 ............................................................... 2 3 2 7 6 6 2 0 , 8 8 8 7 9 9 3 7 9 , 2 1 1 2 0 7 5 9 

1 9 9 6 ............................................................... 2 3 4 9 9 0 1 9 , 4 9 7 5 3 6 1 8 0 , 6 1 2 1 0 3 5 1 

1 9 9 7 ................................................................ 3 0 5 7 6 1 2 1 ,1 1 1 4 4 2 7 1 7 8 , 9 1 4 5 0 0 3 2 

Lähde - Källa - Source: SÅÅ 

562. Ahvenanmaan maakunnan kokonaismenot tilinpäätöksen mukaan, 1997 

Landskapet Ålands totala utgifter enligt Rökslut, 1997 

Total expenditure o f the Government o f Aland as reported in the financial statements, 1997 

M a a k u n t a 

p ä iv ä t 

L a g tin g e t 

Legislative 

Assembly 

M a a k u n t a 

h a llitu s 

L a n d s ka p s 

s ty re ls e n 

Government 

K a n s lia o s a s to 

K ansi iavd. 


R a h a -a s ia in - 

o s a s to 

Finansavd. 

Finance 

S o s ia a lija 

te rv e y s o s a s to 

S o c ia l- och 

h ä lso v ård s a vd . 

Social welfare, 

health 

K o u lu tu s 

o s a s to 

U tb ild n in g s - 

avd. 

Education 

E lin k e in o - 

o s a s to 

N ä rin g s a v d . 

Trade and 

industry 

L iik e n n e 

o s a s to 

T ra fik a v d . 

Transport 

R a h o itu s 

m e n o t 

F in a n s ie - 

rin g su tg . 

Financial 

expenditure 

M e n o t 


T o ta l 

u tg ifte r 


1 0 0 0 m k - 

R M 1 o m . . 1 4 5 0 7 1 0 2 5 3 1 2 7 6 4 4 7 1 8 7 4 3 7 9 1 1 7 2 3 4 1 0 0 1 2 6 0 9 8 1 5 1 9 4 8 4 1 3 5 7 1 1 5 6 8 9 8 

% ........... 1 ,3 0 ,9 1 1 , 0 6 ,2 3 2 , 8 2 0 , 2 1 0 , 9 1 3 ,1 3 ,6 1 0 0 

Lähde - K älla - Source: SÅÅ 

563. K ulu ttaja hin ta ind eksi, 1995-1997 

Konsum entprisindex, 1995-1997 

Consumer orice index. 1995-1997 

£ o s i 

Year 

1995 = 100. Ryhmien painot ilmoitettu suluissa - Gruppvikterna angivna inom parentes - W eighting figures in parentheses 


Totalindex 

Total 

index1 

Elintarvikkeet. 

juomat 

Livsmedel, 

drycker 

Food, 

beverages 


ja tupakka 


och tobak 

Alkoholicbeverages 

and 

tobacco 

Vatetus 

ja jalkineet 

Kläder 

och 

skor 

Clothing 

and 

footwear 

Asuminen, 

lämpöjä 

valo 

Boende, 

värme 

och lyse 

Housing, 

heat and 

light 

Kotitaloustavarat, 

-palvelut 

Hushål Isvaror 

och 

-tjänster 

Household 

artides 

and 

services 

Terveydenja 

sairauden 

hoito 

Hälso- och 

sjukvård 

Health 

and 

medical 

care 

Liikenne 

Samfärdsel 

Transport 

Viestintä 

Kommunikation 

Communications 

Kulttuuri Koulutus 

ja vapaa- Utbildning 

aika Education 

Kultur och 

fritid 

Recreation 

and culture 

Hotellit, 

kahvilat 

ja ravintolat 

Hotell, 

kaféer och 

restauranger 

Hotels, 

cafes and 

restaurants 

|1 000) (157,71 (66.8) (44.3) (216,81 (49,51 (43.8) (132,8) (21,2) (124,6) (1,7) (61,5) (79,3) 

1 9 9 5 . . . 1 0 0 , 0 1 0 0 , 0 1 0 0 . 0 1 0 0 , 0 1 0 0 . 0 1 0 0 , 0 1 0 0 , 0 1 0 0 , 0 1 0 0 , 0 1 0 0 , 0 1 0 0 . 0 1 0 0 , 0 1 0 0 , 0 

1 9 9 6 . . . 1 0 0 , 0 9 6 , 6 1 0 2 . 5 1 0 0 , 3 9 8 , 7 1 0 0 , 7 1 0 1 ,1 1 0 4 , 2 9 1 , 2 1 0 0 , 9 1 0 0 , 9 1 0 2 ,1 9 8 , 6 

1 9 9 7 . . . 1 0 1 ,1 9 7 , 3 1 0 4 . 6 1 0 0 , 2 1 0 0 , 8 1 0 1 , 2 1 0 3 , 7 1 0 5 , 5 9 3 , 3 1 0 1 , 4 1 0 5 , 9 1 0 3 , 5 9 8 . 4 

Lähde - Källa - Source: SÅÅ 

Muut 

tavarat ja 

palvelut 

Ovriga 

varor och 

tjänster 

Other 

goods 

and 

services 


AHVENANMAAN MAAKUNTA - LANDSKAPET ÅLAND 

564. M aakuntapäivävaalit 15.10.1995 

Lagtingsvalet 15.10.1995 

Legislative Assembly (Lagtinget) election 15 Oct. 1995 

Ääniä — Röster — Votes 

Valitut — Invalda — Seats 

Määrä 

Antal 

Number 

% 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

Y h te e n s ä - T o ta lt - T o t a l ...................................................................................... 11 224 100 30 7 

Liberalerna på Åland - Liberaalit - L ib e ra ls ....................................................... 2 981 26,6 8 4 

Åländsk Center - Keskusta - C e n tre ...................................................................... 3 1 1 8 27,8 9 - 

Frisinnad Samverkan - Konservatiivit - Conservatives.................................... 2 3 1 0 20,6 6 1 

Ålands Socialdem okrater - Sosiaalidem okraatit - Social Dem ocrats___ 1 7 11 15,2 4 2 

Obunden Samling - S ito u tu m a tto m a t- In d ependents.................................. 1 104 9,8 3 - 

Ä änestysprosentti-V a ld e lta g a n d e - Turnout, % .............................................. 62,5 

Lähde -Källa -Source: S M 

565. Kunnallisvaalit 15.10.1995 

Kommunalvalet 15.10.1995 

Local government election 15 Oct. 1995 

Ääniä — Röster— Votes 

Valitut — Invalda — Seats 

Määrä 

Antal 

Number 

% 

Yhteensä 

Totalt 

Total 

Naisia 

Kvinnor 

Females 

Y h te e n s ä - T o t a l t - T o t a l ....................................................................................... 1 1 3 9 7 100 210 77 

Liberalerna på Åland - Liberaalit— i/ö e ra te ....................................................... 2 677 23,5 43 19 

Åländsk C e n t e r - Keskusta - Centre...................................................................... 2 561 22,5 52 19 

Frisinnad Samverkan - Konservatiivit - C onservatives .................................. 2 2 1 5 19,4 20 4 

Ålands Socialdem okrater - Sosiaalidem okraatit - Social D em ocrats.. . . 1 491 13,1 13 7 

Obunden Samling - Sitoutum attom at - In d ependents .................................. 904 7.9 17 6 

M u u t - Övriga - O th e rs .............................................................................................. 337 3,0 9 3 

Ryhmiin kuulum attom at - Utan grupptillhörighet - Candidates n o t m em 

bers o f any g ro u p ..................................................................................................... 1 212 10,6 56 19 

Ä änestysprosentti-V a ld e lta g a n d e - Turnout % ........................................... 62,2 

Lähteet - Källor - Sources: SÄÄ: Kuntien keskuslautakunnat - SÄÄ; Kommunernas centralnämnder - S M ' Local Government Central Boards 


566. M aantieteellisiä tietoja - Geografiska uppgifter 

A. Valtam eret sivumerineen - Världshaven med bihav 

Pinta-ala, m ilj.k m 2 

A real. m ilj. km 

Keskisyvyys, m 

M ed e ld ju p . m 

Suurin syvyys, m 

Största djupet, m 

Tyyni valtameri............................... 179,68 3 940 10 924 Stilla havet 

josta Etelä-Kiinan meri................ 2,97 1464 5009 därav Sydkinesiska havet 

Beringinmeri............................... 2,26 1491 4 097 Berings hav 

Ohotanmeri................................. 1,39 973 3 365 Ochotska havet 

Japaninmeri................................. 1,01 1667 4226 Japanska havet 

Atlantin valtameri........................... 106,46 3 280 8 605 Atlanten 

josta Pohjoinen jäämeri............... 13,22 1 038 5 450 därav Norra ishavet 

Karibianmeri............................... 2,52 2 575 7 535 Karibiska havet 

Välimeri...................................... 2,51 1 501 5150 Medelhavet 

Meksikonlahti............................. 1,51 1615 5 203 Mexikanska golfen 

Pohjanmeri................................... 0,61 100 700 Nordsjön 

Mustameri................................... 0,51 1 191 2211 Svarta havet 

Itämeri........................................ 0,39 58 459 Östersjön 

Intian valtameri............................... 74,92 3 840 7125 Indiska oceanen 

Yhteensä ....................................... 361,06 3 790 10924 Totalt 

B. Suurimmat järv e t- D e största sjöarna 

N im i, sijainti Pinta-ala.Jtm 2 

A rea l. km 

Suurin syvyys, m 

Största d ju p e t m 

N am n, läge 

Kaspianmeri, Azerbaidîan-lran-Kazakstan-Turk- 

Kaspiska havet, Azerbajdjan-lran-Kazakstanmenistan-Venäjä............................................ 

374 000 1025 

Ryssland-Turkmenistan 

Yläjärvi, Yhdysvallat-Kanada............................... 82100 405 Ovre sjön, USA-Canada 

Victoriajärvi, Tansania-Uganda-Kenia................ 68460 84 Victoriasjön.Tanzania-Uganda-Kenya 

Huronjärvi, Yhdysvallat-Kanada.......................... 59600 229 Lake Huron, USA-Canada 

Michiganjärvi, Yhdysvallat................................... 57 750 281 Lake Michigan, USA 

Araljärvi, Kazakstan-Uzbekistan.......................... 33 640 51 Aralsjön, Kazakstan-Uzbekistan 

Tanganjikajärvi, Kongo-Kinshasa-Tansania- 

Burundi-Sambia.............................................. 32 890 1 471 

Baikaljärvi, Venäjä.............................................. 31 500 1 741 Bajkalsjön, Ryssland 

Iso Karhujärvi, Kanada........................................ 31330 446 Stora Björnsjön, Canada 

Iso Orjajärvi. Kanada............................................ 28 570 625 Stora Slavsjön, Canada 

Eriejärvi, Yhdysvallat-Kanada............................. 25 660 64 Lake Erie, USA-Canada 

Winnipegjärvi, Kanada........................................ 24390 36 Lake Winnipeg, Canada 

Njassajärvi (Malawijärvi), Malawi-Tansania- 

Mosambik................................................. .. 22 490 706 

Laatokka '), Venäjä.............................................. 18150 225 Ladoga '), Ryssland 

') Euroopan suurin järvi - Europas största sjö. 

Tanganyikasjön, Kongo-Kinshasa-Tanzania- 

Burundi-Zambia 

Malawisjön (Nyasasjön), Malawi-Tanzania- 

Moçambique 

C. Pisimmät jo e t- D e längsta floderna 

Nimi. laskupaikka 

Pituus, km 

Längd, km 

Vesistöalue, km2 

Vattenområde, km 

Namn. utlopp 

Niili, Välimeri................................................. 6 695 2 870000 Nilen, Medelhavet 

Amazon, Atlantti.............................................. 6 437 7 050 000 Amazonfloden, Atlanten 

Jangtse (Chang Jiang), Itä-Kiinan meri............. 6 300 1 810 000 Yangtze Kiang, Östkinesiska havet 

Mississippi—Missouri, Meksikonlahti............... '15 971 3 208 000 Mississippi—Missouri, Mexikanska golfen 

Keltainenjoki (Huang He), Keltainenmeri........... 5 464 750 000 Gula floden (Huang He), Gula havet 

Ob—IrtyS, Jäämeri............................................ 2) 5 410 2980000 Ob—Irtysj, Ishavet 

Kongo, A tlantti................................................ 4 670 3755000 Kongo, Atlanten 

Amur, Ohotanmeri............................................ 4416 1 855000 Amur, Ochotska havet 

Lena, Jäämeri................................................. 4400 2 490 000 Lena, Ishavet 

Mackenzie, Jäämeri........................................ 4 241 1 805200 Mackenzie, Ishavet 

Mekong, Etelä-Kiinan meri............................... 4184 810 000 Mekong, Sydkinesiska havet 

Niger, Guineanlahti.......................................... 4168 2 092 000 Niger, Guineabukten 

Jenisei, Jäämeri.............................................. 4 092 2 580 000 Jenisej, Ishavet 

Paranä, Rio de la Plata..................................... 3 998 2740000 Paranâ, Rfo de la Plata 

Volga3), Kaspianmeri...................................... 3 531 1 360000 Volga3), Kaspiska havet 

') M issourin pituus erikseen 4 08 8 km ja M ississipin 3 7 6 6 km - 2) Obin pituus erikseen 4 3 4 5 km ja IrtySin 4 24 8 km - 3) Euroopan pisin joki. 

') M issouris längd ä r 4 0 8 8 km och M ississippis 3 76 6 km - 2) Obs längd är 4 3 4 5 km och Irtysjis 4 248 km - 3) Europas längsta flod. 


U L K O M A A T - U TLA N D E T 

566. (ja tk .—forts.) 

D. Korkeimmat vesiputoukset - De högsta vattenfallen 

Nimi 

Namn 

Korkeus '). m 

H ö jd ), m 

Sijainti 

Läge 

Ângelinputous - Angelfallen......................................... 2)979 Rfo Carrao, Venezuela 

Yosemite F a lls ............................................................... 3) 739 Yosemite Creek, Kalifornia - Kalifornien, USA 

Austre Mardalsfossen................................................... 655 Eikesdalsvatn, Norja - Norge 

Tugela.............................................................................. 614 Tugela, Etelä-Afrikka - Sydafrika 

Cuquenän........................................................................ 610 Rfo Cuquenän, Venezuela 

U tigård............................................................................ 600 Jostedalsbreen. Norja - Norge 

Sutherland Falls............................................................. 580 Arthur River, Uusi-Seelanti - Nya Zeeland 

Ribbon F a lls .................................................................... 491 Merced River, Kalifornia - Kalifornien, USA 

Great F a lls ...................................................................... 488 Kamarang River, Guyana 

Della Falls........................................................................ 440 Della River. Brit. Columbia, Kanada - Canada 

') Yhden tai useamman putouksen kokonaiskorkeus - 2) Korkein vapaa pudotus 807 m - 3) Yläputous 436 m. 

') Totalhöjden för ett eller flera vattenfall - 2) Det högsta fria fallet 807 m - 3] Det övre fallet 436 m. 

E. Laajimmat saaret - De största öarna 

Nimi. sijainti (maa) 

Pinta-ala, km2 

Areal, km 

Namn, läge (land) 

Grönlanti, Pohjois-Atlantti............................................. 2130800 Grönland, norra Atlanten 

Uusi-Guinea, Lounainen Tyynimeri (Indonesia- 

Papua-Uusi-Guinea)............................................... 792 540 

Nya Guinea, sydvästra Stilla havet (Indonesien-Papua Nya 

Guinea) 

Borneo, Läntinen Tyynimeri (Indonesia-Malesia- 

Brunei).................................................................... 725 460 

Borneo, västra Stilla havet (Indonesien-Malaysia- 

Brunei) 

Madagaskar, Intian valtam eri....................................... 587 040 Madagaskar, Indiska oceanen 

Baffininsaari, Pohjois-Atlantti (Kanada)....................... 507 450 Baffin Island, norra Atlanten (Canada) 

Sumatra, Koillinen Intian valtameri (Indonesia).......... 427 350 Sumatra, nordöstra Indiska oceanen (Indonesien) 

Honshu, Läntinen Tyynimeri (Ja pani)........................... 227 900 Honshu, västra Stilla havet (Japan) 

Iso-Britannia, A tla n tti................................................... 218080 Storbritannien, Atlanten 

Victoriansaari, Pohjoinen jäämeri (Kanada)................ 217 290 Victoria Island, Norra ishavet (Canada) 

Ellesmerensaari, Pohjoinen jäämeri (Kanada)............ 196240 Ellesmere Island, Norra ishavet (Canada) 

Celebes (Sulawesi), Läntinen Tyynimeri (Indonesia)... 178710 Sulawesi (Celebes), västra Stilla havet (Indonesien) 

Uuden-Seelannin Eteläsaari, Tyynim eri....................... 151 220 Nya Zeelands Sydö, Stilla havet 

F. Korkeim m at vuorenhuiput - De högsta fjä llto p p a rn a 

Maanosa 

Världsdel 

Nimi-Namn 

Korkeus, m 

Höjd, m 

Maa (vuoristo) 

Land (bergskedja) 

Aasia-A s ie n Mount Everest 8 848 Nepal—Tiibet (Himalaja) - Nepal—Tibet (Himalaya) 

GodwinAusten (K2) - Mount Godwin Austen 8611 Kashmir (Karakoram) 

Kanchenjunga 8 598 Intia—Nepal (Himalaja)—Indien—Nepal (Himalaya) 

Lhotse 8 501 Nepal—Tiibet (Himalaja) - Nepal—Tibet (Himalaya) 

Ma kalu 8481 Nepal—Tiibet (Himalaja) - Nepal—Tibet (Himalaya) 

Dhaulagiri 8172 Nepal (Himalaja - Himalaya) 

Manaslu 8156 Nepal (Himalaja - Himalaya) 

Cho Oyu (Chopu) 8153 Nepal—Tiibet (Himalaja) - Nepal—Tibet (Himalaya) 

Nanga Parbat 8126 Kashmir (Himalaja - Himalaya) 

Annapurna 8 078 Nepal (Himalaja - Himalaya) 

Etelä-Amerikka - 

Sydamerika Aconcagua 6960 Argentiina (Andit) - Argentina (Anderna) 

Pohjois-Amerikka - 

Nordamerika Mount McKinley 6194 Alaska (Alaskavuoristo - Alaska Range) 

Afrikka-A frik a Kilimanjaro - Kilimandjaro (Kibo) 5895 Tansania-Tanzania 

Eurooppa - Europa Elbrus 5642 Georgia-Venäjä - Georgien-Ryssland (Kaukasus) 

Mont Blanc 4807 Ranska-Italia (Alpit) - Frankrike—Italien (Alperna) 

Oseania - Oceanien Puncak Jaya 5 029 Indonesia (Maokevuoret) - Indonesien (Maokebergen) 

Antarktis Vinsonin massiivi - Vinsonmassivet 4897 

Päälähde - Huvudkälla: National Geographic Society. Washington D.C. 


MAAT JA ALUEET - LÄNDER OCH OMRÅDEN 

567. P inta -a la ja väestö m a itta in 

A re a l o ch b efolkning landsvis 

Pääkaupungit väkilukuineen löytyvät taulukosta 570 - Huvudstäderna med folkmängd finns i tabell 570. 

Maanosa ja maa 

Pintaala 

Areal 

Viimeisin väestölaskenta 

Senaste folkräkning 

Vuosi ja 

päivä 

Datum 

Määrä 

Antal 

Keski- , 

väkiluku ) 

■ M edelfolk- 

. 

mängd ) 

Vuotuinen 

väestönlisäys 

Folkökning 

per år 

Asukkaita 

km .llä 

Invânaœ 

per km 

Kaupunkiväestön 

osuus 

Stadsbefolkningens 

andel 

Världsdel och land 

Eurooppa 

Itsenäiset valtiot: 

1996 

1996 

1990-96 

1996 

km2 1 0 0 0 % % 

Suomi2) ...................................... 338145 31.12.95 5117 5 1 2 5 0,5 15 64 Finland2) 

Ruotsi2) ...................................... 449964 1.11.90 8 587 8 844 0,5 2 0 83 Sverige2) 

N orja2) ......................................... 323 877 3.11.90 4248 4 381 0,5 14 73 Norge2) 

Tanska2) 3) .................................. 43 094 1.1.91 5146 5262 0,4 1 2 2 85 Danmark2) 3) 

Islanti2) ...................................... 103000 1.12.70 205 269 1 ,0 3 92 Island2) 

1996 

Europa 

Suveräna stater: 

Alankomaat2)............................. 41 526 1.1.91 15010 15 531 0 ,6 374 89 Nederländerna2) 

Albania......................................... 28748 12.4.89 3 1 8 2 3 6 5 0 2 ,0 127 38 Albanien 

A n d o rra...................................... 453 X I54 5,7 71 5,0 157 95 Andorra 

Belgia2) ...................................... 30 519 1.3.91 9 979 10159 0,3 333 97 Belgien2) 

Bosnia-Hertsegovina2) ........... 51129 31.3.91 4 377 4 5 1 0 0,1 8 8 42 Bosnien-Hercegovina2) 

Britannia6) .................................. 244 100 21.4.91 56 352 58 802 0,4 241 89 Storbritannien ®) 

Bulgaria...................................... 4) 110912 4.12.92 8473 8 3 5 6 - 1 . 2 75 69 Bulgarien 

Espanja5) .................................... 505 992 1.3.91 39 434 2) 39 270 0 ,1 78 77 Spanien5) 

Irla n ti........................................... 70284 28.4.96 3 626 3 626 0 .6 52 58 Irland 

Ita lia ............................................. 301 268 20.10.91 59104 2) 57 380 - 0 , 1 190 67 Italien 

Itävalta2) .................................... 83 859 15.5.91 7 796 8 058 0 .8 96 64 Österrike2) 

Jugoslavia2) 7) ........................... 102173 31.3.91 10394 10574 0 .1 103 57 Jugoslavien2) 7) 

Kreikka “) .................................... 131 957 17.3.91 ä) 10 260 ,0) 10475 0.5 79 59 Grekland8) 

Kroatia2) .................................... 56 538 31.3.91 4 7 8 4 4 494 - 1 . 0 79 56 Kroatien2) 

Latvia........................................... 64 589 12.1.89 2) 2 667 2 491 - 1 , 2 39 73 Lettland 

Liechtenstein............................. 160 4.12.90 29 31 1.1 194 21 Liechtenstein 

Lie ttu a ......................................... 65301 12.1.89 2) 3 6 7 5 3 710 - 0 . 1 57 73 Litauen 

Luxemburg2) ............................. 2 586 1.3.91 385 416 1.3 161 90 Luxemburg2) 

Makedonia.................................. 25 713 20.6.94 1950 2163 1 ,2 84 60 Makedonien 

M a lt a ........................................... 316 26.11.95 376 374 0.9 1 184 90 M alta 

M oldova...................................... 33700 12.1.89 4 338 4 237 - 0 . 1 126 52 Moldavien 

M onaco2) .................................... 2 23.7.90 30 32 1.1 16 000 1 0 0 M onaco2) 

Portugali " ) ................................ 91 982 15.4.91 9 863 9808 - 0 , 2 107 36 Portugal " ) 

P u o la ........................................... 323 250 6 .1 2 .8 8 37 879 3 8 6 18 0 ,2 119 64 Polen 

Ranska2) t2) ................................ 551 500 5.3.90 56 634 58 375 0.5 106 75 Frankrike2) 12) 

Romania...................................... 238391 7.1.92 22810 22 608 -0 .4 95 56 Rumänien 

Saksa2) ’3) .................................. 356733 8 1 8 96 0,5 230 87 Tyskland2) 13) 

San M a rin o ................................ 61 30.11.76 19 25 1.5 410 95 San Marino 

Slovakia2) .................................. 49 012 3.3.91 5 274 5374 0 ,2 1 1 0 59 Slovakien2) 

Slovenia2) .................................. 20256 31.3.91 1966 1 991 - 0 , 1 98 52 Slovenien2) 

Sveitsi2) ...................................... 41284 4.12.90 6 8 7 4 7 072 0.9 171 61 Schweiz2) 

TSekin tasavalta2) .................... 78864 3.3.91 10 302 10315 - 0 . 1 131 6 6 Tjeckien2) 

Turkki, ks. A asia......................... 

Ukraina......................................... 603700 12.1.89 2) 51 452 51 094 - 0 , 2 85 71 

Turkiet se Asien 

Ukraina 

Unkari........................................... 93032 1.1.90 10375 10193 -0 ,3 1 1 0 65 Ungern 

Valko-Venäjä............................. 207 600 12.1.89 2) 1 0 2 0 0 1 0250 - 0 , 0 49 72 Vitryssland 

V atikaani.................................... 0,4 30.4.48 0,9 1 0 .0 2 500 1 0 0 Vatikanstaten 

Venäjän federaatio, ks. s. 542. 

V iro............................................... 45 227 12.1.89 2) 1 566 1470 - 1 , 1 33 73 

Epäitsenäiset a lu e e t 

Ryska federationen, sid. 542 

Estland 

Icke suveräna områden: 

Britannia: 

Gibraltar9) ............................. 6 14.10.91 27 27 - 1 . 6 4 500 1 0 0 

Storbritannien: 

Gibraltar9) 

Kanaalisaaret ” ).................... 195 21.4.91 143 149 0.7 764 30 Kanalöarna,4) 

M ansaari2) ............................. 572 14.4.96 72 72 1,4 126 76 Isle of M a n 2) 

Norja: 

Huippuvuoret ja 

Jan M a y e n ......................... 62 422 1.11.60 3,4 2 ,8 0,05 

Tanska: 

Färsaaret2) ............................. 1399 22.9.77 42 47 - 0 , 1 34 33 

Norge: 

Svalbard och 

Jan Mayen 

Danmark: 

Färöarna2) 


U L K O M A A T -U T L A N D E T 

567. (jatk. - forts.) 


A a s ia 


Pintaala 

Areal 

1996 



Vuosi ja 

päivä 

Datum 

Määrä 

Antal 

Vuotuinen 


Folk 

ökning 

perâr 


| 


) 

1996 1990-96 

Asukkaita 

km .llä 

Invånace 

per km 

1996 

km2 1000 % % 


osuus 


andel 

1996 


A s ie n 


A fg a n is ta n 15) ............................. 652 090 23.6.79 13051 20883 2 . 8 32 2 0 A fg h anista n 15) 

A rabiem iirikunn at...................... 83 600 17.12.95 2377 2443 2.7 29 84 Förenade arabem iraten 

A rm en ia......................................... 29 800 12.1.89 2) 3 305 3764 1 .0 126 69 Arm enien 

A z e rb a id z a n ............................... 86600 12.1.89 2) 7 021 7 575 0.9 87 56 Azerbajdjan 

B a h ra in ......................................... 694 16.11.91 508 599 2.9 863 91 Bahrain 

B angladesh.................................. 143 998 11.3.91 111455 120 073 1.5 834 19 Bangladesh 

B hutan........................................... 47 000 X I69 1035 1812 1 .6 39 6 Bhutan 

B ru n e i........................................... 5765 7.8.91 260 305 2 , 8 53 70 Brunei 

Burma (M y a n m a r)...................... 676 578 31.3.83 35308 45922 1.7 6 8 26 Burma (Myanmar) 

Filippiinit * ) .................................. 300 000 1.9.95 68617 71899 2 ,6 240 55 Filippinerna2) 

G e o rg ia ......................................... 69700 12.1.89 2) 5401 5411 -0,2 78 59 Georgien 

Indonesia,6) ............................... 1 904 569 31.10.90 178 631 198343 1.5 104 36 Indonesien,e) 

In tia ,7) ........................................... 3 287 590 1.3.91 846 303 939409 1,9 286 27 Indien " ) 

Irak................................................... 438317 17.10.87 16 335 20607 2 ,2 47 75 Irak 

Ira n 2) .............................................. 1 633 188 1996 60055 61 128 1,9 37 60 Ira n 2) 

Is ra e l,B) ......................................... 21056 4.6.83 2) 4038 5696 3,3 271 91 Israel '•) 

J a p a n i9) ...................................... 377 829 1.10.95 125 570 125761 0,3 333 78 J a p a n 9) 

J e m e n 19) ....................................... 527 968 16.12.94 14 588 15915 5,7 30 34 Y e m e n ,9) 

J o rd an ia9) “ )............................... 8 8 946 10.12.94 4 096 4333 4,5 49 72 J o rd an ien 9) 20) 

K a m b o d ïa .................................... 181 035 17.4.62 5729 10 702 3,0 59 21 Kambodja 

K a zakstan .................................... 2717 300 12.1.89 16 537 15921 -0.1 6 60 Kazakstan 

Kiina (pi. Taiw an)........................ 9 572 900 1.7.90 1 133683 1 232 083 1 .1 129 31 Kina (exkl. Taiwan) 

Kirgisia..................................... 198 500 12.1.89 2) 4258 4576 0,7 23 39 Kirgisistan 

Korean dem. kansantasavalta 120538 31.12.93 21 213 22466 1 ,6 186 62 Demokr. folkrep. Korea 

Korean tasavalta9) ................ 99268 1.11.95 44609 45545 1 ,0 459 83 Republiken Korea9) 

K u w a it........................................... 17 818 20.4.95 1 576 1754 -4 ,0 98 97 Kuw ait 

Kypros2) ................................. 9251 1.10.92 21) 802 738 1 ,8 80 55 Cypern2) 

Laos......................................... 236 800 1.3.85 3 585 5035 3,0 2 1 2 1 Laos 

Libanon a ) .................................... 10400 15.11.70 2126 3 084 3,1 297 8 8 Libanon a ) 

M a le d iiv it............................... 298 1995 245 263 3,3 883 27 M aldivem a 

M alesia................................... 329758 14.8.91 17 563 21169 2,5 64 54 Malaysia 

M ongolia................................. 1 566500 5.1.89 2 043 2 380 1 ,0 2 61 Mongoliet 

Nepal2) ................................... 147181 22.6.91 18491 21127 2 , 6 144 11 N epal2) 

Oman....................................... 212 457 1.12.93 2 018 2 302 2,3 11 78 Oman 

Pakistan23) ............................. 796 095 1.3.81 84254 134146 2,9 169 35 Pakistan a ) 

Q atar....................................... 11 000 1997 521 558 2.3 51 92 Qatar 

Saudi-Arabia........................... 2149690 27.9.92 16 929 18 836 3,9 9 84 Saudiarabien 

Singapore............................... 618 30.6.90 2 705 3 044 2 , 0 4 926 1 0 0 Singapore 

Sri Lanka................................. 65 610 17.3.81 14 847 18315 1 ,2 279 2 2 Sri Lanka 

Syyria 24| ................................. 185180 3.9.94 13812 14619 3,1 79 53 Syrien24) 

T a d jikis ta n ............................. 143100 12.1.89 2) 5 093 5919 1 ,8 41 32 Tadjikistan 

T a iw a n ........................................... 36179 X II90 20286 21463 593 75 Taiwan 

Thaimaa................................... 513115 1.4.90 2) 54 532 60003 1 ,2 117 2 0 Thailand 

Turkki....................................... 774815 21.10.90 56 473 62 697 1,9 81 71 Turkiet 

aasialainen o sa.................. 751 051 21.10.90 50 498 asiatiska delen 

eurooppalainen osa............ 23764 21.10.90 5 975 europeiska delen 

Turkmenistan........................... 488100 10.1.95 4483 4 569 3,7 9 45 Turkmenistan 

Uzbekistan............................... 447 400 12.1.89 2) 19810 22 912 1,9 51 41 Uzbekistan 

Venäjän federaatio, ks. s. 542 

Ryska federationen, sid. 542 

Vietnam................................... 331 689 1.4.89 2) 64412 75181 2 ,1 227 19 Vietnam 

Epäitsenäiset alueet: 


Itä-Umor25) ............................. 14874 31.10.90 

Kiina: 

748 829 1,9 56 8 

Hongkong v) ....................... 1075 15.3.96 6218 6311 1,7 5 871 95 

Palestiina “ ): 

Länsiranta ja Gazan 

kaista ............................... 6 257 9.12.97 2 597 2 535 5,5 405 94 

Portugali: 

M a ca o................................. 18 30.8.91 385 415 4,5 23056 99 

Östra Timora ) 

Kina: 

Hongkong27) 

Palestina26): 

Västbanken och Gazaomrädet 

Portugal: 

Macao 

538 Suom en tila s tollin e n vuosikirja - S tatis tis k årsbok fö r F in la n d - S ta tis tic a l Yearbook o f F in la n d 1998

M A A T J A ALUEET -L Ä N D E R OCH 0 M 8 Â D E N 

M a a n o s a ja m aa 

Pintaala 

Areal 

Viim eisin väestölaskenta 

S enaste folkräkning 

Vuosi ja 

päivä 

Datum 

M ä ä rä 

A ntal 

Keski- , 

väkiluku ') 

M e d e l 

folk- , 

mängd ) 

Vuotuinen 


Folkökning 

per är 

Asukkaita 

k n rillä 

Invânaœ 

per km 


osuus 


andel 


Afrikka 


1996 

1996 

1 9 9 0 -9 6 1996 1996 

km2 1 000 % % 

Afrika 


Algeria2) ............................ 2381 741 25.6.98 29277 28 566 2,3 1 2 56 Algeriet2) 

Angola............................... 1 246700 15.12.70 5 646 11 185 1.8 9 32 Angola 

Benin................................. 112 622 15.2.92 4916 5 594 2,7 50 39 Benin 

Botswana........................... 581 730 21.8.91 1327 1 496 2,3 3 63 Botswana 

Burkina Faso...................... 274000 10.12.85 7 965 10 780 3,0 39 16 Burkina Faso 

Burundi............................... 27 834 16.8.90 5139 6 088 1,8 219 8 Burundi 

Djibouti............................... 23 200 1960 81 617 2,9 27 82 Djibouti 

Egypti................................. 1 001 449 19.11.96 59 272 60603 2,1 61 45 Egypten 

Eritrea................................. 117600 9.5.84 2748 3 280 2,2 28 17 Eritrea 

Etelä-Afrikka...................... 1 221 037 9.10.96 37 859 42393 2,2 35 50 Sydafrika 

Etiopia............................... 1 104300 9.5.84 39869 58 506 3,2 53 16 Etiopien 

Gabon................................. 267 668 31.7.93 1 015 1106 2,8 4 51 Gabon 

Gambia............................... 11 295 15.4.93 1026 1 141 3,6 101 30 Gambia 

Ghana................................. 238 533 11.3.84 12 296 17 832 2,9 75 36 Ghana 

Guinea............................... 245857 4.2.83 4 533 7 518 4,5 31 30 Guinea 

Guinea-Bissau.................... 36125 1.12.91 983 1091 2,1 30 22 Guinea-Bissau 

Kamerun............................. 475442 IV 87 10 494 13 560 2,8 29 46 Kamerun 

Kap Verde........................... 4 033 23.6.90 341 396 2,5 98 56 Kap Verde 

Kenia................................. 580 367 24.8.89 21444 31806 2,6 55 30 Kenya 

Keski-Afrikan tasavalta....... 622984 8.12.88 2 464 3344 2,2 5 40 Republiken Centralafrika 

Komorit28) .......................... 1862 15.9.91 447 509 3,2 273 31 Comorerna “ ) 

Kongo-Brazzaville............... 342 000 22.12.84 1843 2668 3,0 8 59 Kongo-Brazzaville 

Kongo-Kinshasa a ) ............. 2 344858 1.7.84 29 917 46812 4,6 20 29 Kongo-Kinshasa a ) 

Lesotho............................... 30355 12.4.86 1447 2 078 2,6 68 25 Lesotho 

Liberia............................... 111 369 1.2.84 2102 2 820 2,6 25 46 Liberia 

Libya................................... 1 759 540 VIII95 4 405 5 593 2,5 3 86 Libyen 

Madagaskar........................ 587 041 1.8.93 2) 12 092 15353 2,7 26 27 Madagaskar 

Malawi............................... 118 484 1.9.87 7 989 10114 3,3 85 14 Malawi 

M a li................................... 1 240192 1.4.87 2) 7 696 11 134 2,8 9 28 Mali 

Marokko............................. 446 550 2.9.94 26074 26 848 2,0 60 53 Marocko 

Mauritania.................. ....... 1 025520 5.4.88 1 864 2351 2.7 2 53 Mauretanien 

Mauritius........................... 2 040 1.7.90 1 057 2)1 134 1,1 556 41 Mauritius 

Mosambik.......................... 801 590 1.8.80 11 674 17 796 3.8 22 35 Moçambique 

Namibia............................. 824 292 21.10.91 1410 1575 2,5 2 37 Namibia 

N iger................................. 1 267 000 20.5.88 7 248 9 465 3.4 7 19 Niger 

Nigeria............................... 923768 26.11.91 88992 115 020 3,0 125 40 Nigeria 

Norsunluurannikko............... 322463 1.3.88 10816 14781 3.9 46 44 Elfenbenskusten 

Päiväntasaajan Guinea....... 28 051 4.7.83 300 410 2,7 15 43 Ekvatorialguinea 

Ruanda............................... 26338 15.8.91 7143 5 397 -4,8 205 6 Rwanda 

Sambia............................... 752 618 20.8.90 7 383 8 275 0,4 11 43 Zambia 

Sao Tomé ja Principe........... 964 4.8.91 117 135 2,6 140 44 Sâo Tomé och Principe 

Senegal2)........................... 196722 27.5.88 6 897 8 572 2,7 44 44 Senegal2) 

Seychellit........................... 455 17.8.87 69 76 1.6 167 55 Seychellerna 

Sierra Leone........................ 71740 15.12.85 3 516 4 297 1.2 60 34 Sierra Leone 

Somalia............................. 637 657 II86 7114 9 822 2,2 15 26 Somalia 

Sudan................................. 2 505813 15.4.93 24941 27 291 1,0 11 32 Sudan 

Swazimaa........................... 17 364 25.8.86 681 938 3.3 54 32 Swaziland 

Tansania............................. 883 749 28.8.88 23126 30799 3.1 35 25 Tanzania 

Togo................................... 56785 22.11.81 2703 4 201 2.9 74 31 Togo 

"Bad................................... 1 284000 8.4.93 6 280 6 515 2,3 5 23 Tchad 

Tunisia............................... 163 610 20.4.94 8786 9 092 1,8 56 63 Tunisien 

Uganda............................... 241 038 12.1.91 16 672 19 848 2,9 82 13 Uganda 

Zimbabwe.......................... 390757 18.8.92 10413 11908 4,0 30 33 Zimbabwe 


ULKOM AAT-U TLAN D ET 

567. (ja tk.-fo rts.) 


Pintaala 

Areal 



Vuosi ja 

päivä 

Datum 

Määrä 

Antal 


') 

M edelfolkmängd 

') 

Vuotuinen 


Folkökning 

per är 

Asukkaita 

km :llä 

Invänare 

per km2 


osuus 


andel 


E pä itsenäiset a lu e e t: 

1996 

1996 1990-96 1996 1996 

km2 1 000 % % 


Länsi-Sahara “ l......................... 266 000 31.12.70 76 256 1 ,8 1 94 Västsahara ®) 

Britannia: 


Brittiläinen Intian valtameren 

a lue31) ............................... 78 30.6.62 0,75 

Brittiska Indiska Oceanöarna31 

) 

Saint Helena......................... 314 22.2.87 32) 5,6 7 0 , 6 2 2 65 S:t Helena 

Ranska: 

Frankrike: 

Mayotte (Mahoré)................ 373 VIII 91 94 123 330 60 Mayotte (Mahoré) 

Réunion................................. 2 510 15.3.90 2) 598 664 17 265 6 8 Réunion 

Am erikka 

Pohjois- ja Vä 1i- 

Amerikka 

Itse n ä ise t v a ltio t: 

Am erika 

Nord- och M ellanamerika 

Suveräna s ta te r 

Antigua ja Barbuda.................. 442 28.5.91 63 69 0,5 156 36 Antigua och Barbuda 

Bahama..................................... 13 878 1.5.90 255 284 1 ,8 2 0 87 Bahamas 

Barbados................................... 430 2.5.90 257 265 0,5 616 48 Barbados 

Belize......................................... 22 696 12.5.91 190 2 2 2 2,7 1 0 46 Belize 

Costa Rica2) ............................. 51 100 10.6.84 2417 3 398 3,2 6 6 50 Costa Rica2) 

Dominica................................... 751 12.5.91 72 74 0 ,6 99 70 Dominica 

Dominikaaninen tasavalta. . . . 48734 24.9.93 7 293 8 052 1,9 165 63 Dominikanska republiken 

El Salvador............................... 21 041 27.9.92 5119 5796 2,4 275 45 El Salvador 

Grenada..................................... 344 12.5.91 85 99 0 , 2 288 36 Grenada 

Guatemala................................. 108889 17.4.94 8322 9 976 2,9 92 39 Guatemala 

H aiti2) ....................................... 27 750 30.8.82 5054 7 336 2 ,1 264 32 H aiti2) 

Honduras................................... 1 1 2 088 V88 4 249 6140 3,1 55 44 Honduras 

Jamaika..................................... 10 990 7.4.91 2314 2 515 0,5 229 54 Jamaica 

Kanada2) ................................... 9 970610 4.6.91 27 297 29959 1,3 3 77 Canada2) 

Kuuba ....................................... 1 1 0 861 11.9.81 9724 11019 0 , 6 99 76 Cuba 

Meksiko2) ................................. 1 958 201 5.11.95 91 120 96 578 2 , 6 49 74 M exico2) 

Nicaragua2) ............................. 130000 25.4.95 4357 4 238 1,5 33 63 Nicaragua2) 

Panama ................................... 75517 13.5.90 2 329 2 674 1 ,8 35 56 Panama 

Saint Kitts ja Nevis.................. 261 12.5.91 41 41 -0,3 157 34 Saint Kitts och Nevis 

Saint Lucia ............................... 622 12.5.91 136 144 1,3 232 37 Saint Lucia 

Saint Vincent ja Grenadiinit. . . 388 12.5.91 106 1 1 1 0,9 286 50 Saint Vincent och 

Grenadinerna 

Trinidad ja Tobago..................... 5130 2.5.90 1 170 1 264 1 ,1 246 72 Trinidad och Tobago 

Yhdysvallat (USA)2) 33) 9 363 520 1.4.90 248 710 265 284 1 ,1 28 76 Förenta Staterna (USA)2)33) 

E päitsenäiset alue et: 


Alankomaat: 

Nederländerna: 

Alankomaiden A n tillit2) ___ 800 27.1.92 189 195 0 ,6 244 69 Nederländska Västindien2) 

Aruba2) ................................. 193 6.10.91 67 8 6 1 ,0 446 6 8 Aruba2) 

Britannia: 


Anguilla................................. 96 10.4.84 7,0 8 2 ,2 83 11 Anguilla 

Berm uda............................... 53 20.5.91 75 2) 60 0,9 1 132 1 0 0 Bermuda 

Brittiläiset N eitsytsaaret. . . 151 12.5.91 18 19 2,9 126 57 Brittiska Jungfruöarna 

Caymansaaret2) .................. 264 15.10.89 25 32 3,3 1 2 1 1 0 0 Caymanöarna2) 

M o n tserra t........................... 1 0 2 12.5.91 11 11 0 , 0 108 17 Montserrat 

Turks- ja Caicossaaret.......... 430 31.5.90 1 2 15 3,7 35 44 Turks- och Caicosöarna 

Ranska: 

Frankrike: 

Guadeloupe2) ....................... 1705 15.3.90 387 431 1,9 253 1 0 0 Guadeloupe2) 

M artinique2) ......................... 1 102 15.3.90 360 384 1 ,0 348 94 M artinique2) 

Saint-Pierre ja Miquelon___ 242 5.3.90 6,4 7 0 , 6 29 92 Saint-Pierre och Miquelon 


M A A T JA ALUEET - LÄNDEfl OCH OMRÅDEN 


Pintaala 

Areal 



Vuosi ja 

päivä 

Datum 

Määrä 

Antal 


') 


’ ) 

Vuotuinen 


Folkökning 

per år 

Asukkaita 

km :llä 

Invänare 

per km2 


osuus 

Stadsbefolkningen: 

î 

andel 


1996 

1996 

1990-96 

1996 

km2 1 000 % % 

Tanska: 

Danmark: 

Grönlanti2) ....................... » ) 2 175 600 26.10.76 50 56 0,7 0,03 81 Grönland2) 

Yhdysvallat 

Förenta Staterna: 

Puerto Rico * ) ................... 8 8 7 5 1.4.90 3 522 3 733 1,0 421 7 4 Puerto Rico35) 

Yhdysvaltain Neitsytsaaret 

35) ....................... 347 1.4.90 102 106 0,6 305 45 Jungfruöarna, USA35) 

1996 

Etelä-Amerikka 

Itsenäiset v altiot 

Sydamerika 


A rg e n tiin a........................... 2 780 400 15.5.91 32 616 35 220 1,3 13 88 Argentina 

Bolivia................................... 1 098 581 3.6.92 64 2 1 7 588 2,4 7 61 Bolivia 

Brasilia ” )............................. 8 547 403 1.9.91 2) 146 825 157 872 1,4 18 79 Brasilien * ) 

C hile..................................... 7 5 6 626 22.4.92 13 348 1 4 4 1 9 1,6 19 84 Chile 

Ecuador37) ........................... 283 561 25.11.90 9 6 4 8 11 698 2,2 41 60 Ecuador ®) 

Guyana................................. 214 969 12.5.91 702 838 0,9 4 36 Guyana 

Kolum bia............................. 1 1 3 8 9 1 4 24.10.93 3 3 1 1 0 35 626 1,6 31 73 Colombia 

Paraguay ............................. 4 0 6 752 26.8.92 4 1 5 3 4 955 2,7 12 53 Paraguay 

Peru * ) ................................. 1 2 8 5 2 1 6 11.7.93 22 048 23 947 1,7 19 71 Peru ” ) 

Suriname............................. 163 265 1.7.80 355 414 1,2 3 50 Surinam 

Uruguay ............................... 177 414 22.5.96 3 1 6 4 3 2 0 3 0,6 18 91 Uruguay 

Venezuela * ) ....................... 9 1 2 0 5 0 20.10.90 1 8 1 0 5 22 311 2,7 24 86 Venezuela • ) 

Epäitsenäiset alueet 


Britannia: 


Falklandinsaaret............ 1 2 1 7 3 5.3.91 2,1 2 0,0 0,2 86 Falklandsöarna 

Ranska: 

Frankrike: 

Ranskan Guayana2) 9 0 0 0 0 15.3.90 115 153 4,5 2 77 Franska Guyana2) 

Australia ja Oseania 


Australien och Oceanien 


Australia............................... 7 741 220 6.8.96 17 892 2) 18 311 1,2 2 85 Australien 

F id ïi..................................... 18 274 V III96 773 797 1,4 44 41 Fiji 

K irib a ti................................. 726 7.11.90 72 80 1.8 110 36 Kiribati 

Marshallinsaaret................. 181 13.11.88 43 57 3,9 315 70 Marshallöarna 

Mikronesia........................... 702 18.9.94 106 109 1.3 155 28 Mikronesien 

Nauru................................... 21 1992 9,9 11 1,6 524 100 Nauru 

P a la u ................................... 459 1995 17 17 2,1 37 72 Palau 

Papua-Uusi-Guinea............ 462 840 11.7.90 3 7 6 2 4 400 2,9 10 16 Papua Nya Guinea 

Salomonsaaret..................... 2 8 8 9 6 23.11.86 285 391 3,3 14 18 Salomonöarna 

Sam oa................................. 2 831 X I 91 161 166 0,2 59 21 Samoa 

Tonga ................................... 747 28.11.86 95 99 0,4 133 42 Tonga 

Tuvalu ................................... 26 17.11.91 9,0 10 1,8 385 48 Tuvalu 

Uusi-Seelanti9) * ) .............. 2 7 0 5 3 4 5.3.96 3 6 1 8 3 7 1 4 1.0 14 8 6 Nya Zeeland3) M) 

Vanuatu............................... 1 2 1 8 9 16.5.89 143 169 2.7 14 19 Vanuatu 

Epäitsenäiset alueet 


Australia: 

Australien: 

Joulusaari......................... 135 6.8.91 1,3 2,5 19 - Julön 

Kookossaaret................... 14 6.8.91 0,6 0,6 43 - Cocosöarna 

Norfolkinsaari.................. 36 6.8.91 2,0 2 56 - Norfolkön 

Britannia: 


Pitcairn............................. 49 1991 0,066 0,056 1 - Pitcairn 





Pintaala 

Areal 



Vuosi ja 

päivä 

Datum 

Määrä 

Antal 


’ ) 

M edelfolkmängd 

’ ) 

Vuotuinen 


Folkökning 

per är 

Asukkaita 

km :llä 

Invänare 

per km2 


osuus 


andel 

1996 

1996 1990-96 1996 1996 

km2 1000 % % 


Ranska: 

Frankrike: 

Ranskan Polynesia......... 4 000 3.9.96 220 223 2,1 56 56 Franska Polynesien 

Uusi-Kaledonia............... 18 575 4.4.89 164 189 1,8 10 62 Nya Caledonien 

Wallis ja Futuna............. 200 III 90 14 15 1,1 75 - Wallis och Futuna 

Uusi-Seelanti: 

Nya Zeeland: 

Cookinsaaret.................. 236 1.12.91 19 19 0,7 81 61 Cooköama 

Niue............................... 260 1X91 2,2 2 0,0 8 29 Niue 

Tokelau .......................... 12 5.3.91 1,6 2 0,0 167 - Tokelau 

Yhdysvallat: 

Förenta Staterna: 

Amerikan Samoa æ) ....... 199 1.4.90 47 56 2,8 281 51 Amerikanska Samoa35) 

Guam æ).......................... 549 1.4.90 133 153 2,2 279 38 Guam æ) 

Pohjois-Mariaanit........... 464 1.4.90 43 49 2,2 106 54 Nordmarianerna 

Yhdysvaltain Tyynenmeren 

USA. de mindre avsidespienet 

erillissaaret39) .. 16 1.4.90 0,2 0,6 38 - 

liggande Stillahavsöarna3! 

Venäjän federaatio......... 17 075 400 12.1.89 147 022 147 739 -0,0 9 76 Ryska federationen 

eurooppalainen osa ... 4309500 12.1.89 115287 41!1115 869 27 41) 73 europeiska delen *) 

aasialainen osa............... 12765900 12.1.89 32 099 41) 31 634 2 41)72 asiatiska delen 

Antarktis 

Antarktis 

Etelämanner...................... «) 13120 000 

Antarktiska kontinenten 

Australian Antarktiksen 

Australiska territoriet 

alu e ........................... 5 896 500 _ _ _ _ _ 

i Antarktis 

Bouvet'nsaari (Norja)__ 59 - - - - - - Bouvetön (Norge) 

Brittiläinen Antarktiksen 

Brittiska territoriet i 

alue43) ...................... 1 710 000 _ _ _ _ _ 

Antarktisw) 

Etelä-Georgia ja Eteläiset 

Sandwichsaaret 

Sydgeorgien och Sydsand- 

(Britannia).................. 3903 

wichöama (Storbritannien) 

Heard ja McDonaldsaaret 

Heard och McDonaldöarna 

(Australia).................. 359 _ _ _ _ _ 

(Australien) 

Kuningatar Maudin maa.. - - - - - Drottning Mauds land 

Marie Byrdin maa........... - - - - - - Marie Byrds land 

Pietari l:n saari (Norja). . . 249 - _ - - - - Peter l:s ö (Norge) 

Ranskan eteläiset ja antarktiset 

alueet ............... 439 822 _ _ __ _ _ 

tiska territorier 

Franska sydliga och antark 

Rossin hallintoalue (Uusi- 

Ross territoriet (Nya 

_ - - _ 

Seelanti)...................... 413 540 _ - 

Zeeland) 

'I YK:n arvio, joka saattaa poiketa kansallisista tiedoista - z) De jure -väestö - 3) Pl. Färsaaret ja Grönlanti - | Pl. rajajokien pinta-ala - ) Ml. Baleaarit, Kanariansaaret, 

Alhucemas, Ceuta, Chafarinas, Melilla ja Penön de Vêlez de la Gomera —6) Pl. Kanaalisaaret ja Mansaari — 7) Ml. vain Serbia ja Montenegro - 8) Ml. Athosvuori - 9) Pl. 

vieraat sotavoimat maassa - 10) Ml. vieraat sotavoimat maassa, pl. ulkomailla olevat sotavoimat - " ) Ml. Azoritja Madeira - ,2| Pl. merentakaiset alueet - 13) Saksan 

liittotasavalta ja Saksan demokraattinen tasavalta yhdistyneet 3.10.1990 - 14) Käsittää Guernseyn ja Jerseyn —15) Pl. paim entolaiset-16) Pl. Itä-Timor—17) Ml. Jammun 

ja Kashmirin Intian-puoleinen osa, jonka asemaa ei ole lopullisesti ratkaistu (100 569 km2, 8 435 000 asukasta v. 1994)—18) Pl. Itä-Jerusalem ym. Israelin v. 1967 valtaamat 

a lu e e t-18) Jemenin arabitasavalta ja Jemenin demokraattinen kansantasavalta yhdistyneet v. 1990 - “ l Pl. Jordanjoen länsiranta, ml. rekisteröidyt Palestiinan pakolaiset 

(1 363 000 v. 1 9 9 6 )-21) Vain saaren kreikkalainen o s a -22) Pl. Palestiinan pakolaiset (355 000 v. 1 9 9 6 )-23) Ml. Jammun ja Kashmirin Pakistanin hallussa oleva osa sekä 

Junagardh, Manavadar, Gilgit ja Baltistan - 24) Ml. Palestiinan pakolaiset (384 000 v. 1996) - H ) Indonesian miehittämä - “ ) Israelin valtaama 5.6.1967 - 27) Liitettiin 

Kiinaan 1.7.1997 — PI. Mayotte (Mahoré) - a ) Ent Zaire, virallinen nimi Kongon demokraattinen tasavalta toukokuusta 1997 lä h tie n -30) Marokon m iehittäm ä-31) 

Käsittää Chagossaaret-32) Pl. Ascensionja Tristan da Cunha - Pl. pitkän aikaa maasta poissa olleet siviilihenkilöt sekä väestölaskennassa merentakaiset sotavoimat 

- * ) Siitä jäätikötön alue 341 700 km2, vastaava väentiheys 0,2 - æ) De jure -väestö, ml. alueella olevat puolustusjoukot - æ) Pl. viidakkointiaanit - 37) Pl. 

paimentolaisintiaanit - ®) Pl. ulkomailla olevat sotavoimat — ) Ml. Johnstoninsaari, Midwaysaaret ja Wakensaari - Ml. koko Uralin talousalue —41) 1.1.1997 —42) 

Lisäksi subarrtarktiset saaret 89 000 km2 sekä 870 000 km2 lauttajäätä - 43) Muodostettu 3.3.1962 60. asteen leveyspiiristä etelään olevista Falklandinsaarista, 

Grahaminmaasta sekä 20. asteen j a 80. asteen läntistä pituutta välisestä Etelämantereen sektorista - “ ) Ml. koko Venäjän federaatio, pl. Euroopan-puoleinen osa 

Turkkia (sisältyy Länsi-Aasiaan) - ] Pl. Aasian-puoleinen osa Venäjää, ml. Euroopan-puoleinen osa Turkkia: 10 301 000 km2 - 461Pl. Aasian-puoleinen osa Venäjää, ml. 

Euroopan-puoleinen osa Turkkia - 4 ) Pl. Venäjän kaukoitä - Ml. Havaiji - 49) Pl. Havaiji. 

Lähteet- Källor: UN: Demographic Yearbook; UN: Statistical Yearbook; UN: Population and Vital Statistics Report; UN: Urban and Rural Areas; The Statesman's Year-Book; 

Der Fischer Weltalmanach; Britannica Book of the Year; tietoja eri maiden tilastoista - uppgifter ur de olika ländernas statistik 

542 Suomen tilastollinen vuosikirja -S ta tis tis k årsbok för Finland -S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1938

M AAT JA ALUEET - LÄNDER OCH O M RÂ0EN 

Yhdistelmä - Sammanfattning 

Maanosa ja alue 

Världsdel och område 

Pinta-ala 

Areal . 

1 000 km2 



Vuotuinen 


Ârlig 

folkökning 

% 

Väestönmuutokset Asukkaita 

Befolkningsrörelsen 

Elävänä 

syntyneitä 

Levande 

födda 

Kuolleita 

Döda 

%o:na keskiväkiluvusta 

i %o av medelfolkmängden 

km :llä 

Invånare 

per km 


osuus 


andel 

% 

1996 1950 1960 1970 1980 1990 1996 1990-95 1996 

1 000 000 I 

Eurooppa M) - Europa ........................ * | 22 986 547 605 656 693 722 729 0,2 12 11 32 74 

Pohjois-Eurooppa - Nordeuropa . . . 1 7 4 9 78 82 87 90 92 93 0,2 13 11 53 8 4 

Länsi-Eurooppa - V ä s te u ro p a .......... 1 107 141 152 165 170 176 182 0.6 11 10 164 82 

Etelä-Eurooppa - Sydeuropa............ 1 3 1 6 109 118 128 138 143 144 0.0 11 10 109 64 

Itä-Eurooppa - Ö s te u ro p a................. 1 8 8 1 3 219 253 276 295 311 310 - 0 .0 12 13 16 71 

A a s ia 46) - A s i e n 46) .................................. 31 764 1 402 1 7 0 2 2 1 4 7 2 641 3 1 8 4 3 488 1.5 24 8 110 35 

Länsi-Aasia - V ä s ta s ie n ................... 47 3 1 50 66 86 113 150 171 2,2 30 7 36 68 

Etelä- ja Keski-Aasia - Syd- och 

C entralasien......................................... 1 0 7 7 6 499 621 788 990 1 2 4 2 1 3 9 2 1.9 30 10 129 29 

Kaakkois-Aasia - Sydöstasien.......... 4 495 182 225 287 360 442 490 1.7 26 8 109 34 

Itä -A a s ia 47) - Ö stasien47) ................. 1 1 7 6 2 671 791 987 1 178 1 350 1 4 3 4 1.0 18 7 122 38 

A frikka- A f r i k a ......................................... 3 0 3 0 6 224 282 364 476 629 739 2,7 41 14 24 36 

Pohjois-Afrikka - N o rd a frik a............ 8 525 53 67 85 110 142 161 2.1 30 9 19 49 

LSnsi-Afrikka— V ä s ta frik a ................. 6 1 3 8 63 80 104 135 181 216 2.9 45 16 35 37 

Itä-Afrikka - Ö s ta frik a ........................ 6 3 5 6 66 83 110 146 194 228 2,7 45 17 36 23 

K eski-Afrikka— Centralafrika .......... 6 6 1 3 26 32 40 52 7 0 8 6 3.4 46 15 13 33 

Etelä-Afrikka - Sydafrika ................. 2 675 16 20 25 33 42 48 2.3 32 9 18 48 

Pohjois-Am erikka4a) - N ordam erika48) 21 517 172 204 232 255 282 299 1.0 15 9 14 76 

Latinalainen Amerikka - Latinamerika 20 533 166 217 284 359 43 8 484 1,7 25 7 24 7 4 

Keski-Amerikka - Centralam erika . 2 480 37 49 67 90 112 126 2,0 29 6 51 67 

Karibia - K a r ib ie n ............................... 235 17 20 25 29 34 36 1.2 23 8 153 62 

Etelä-Amerikka - S yd am erika......... 17 819 112 147 191 240 293 322 1.6 24 7 18 78 

O se an ia49) - O ceanien49) ................... 8 537 12,6 15.7 19,3 22,7 26,4 28,7 1,4 19 8 3 70 

Australia ja Uusi-Seelanti - Australien 

och Nya Z e e la n d ...................... 7 984 10.1 12,6 15,4 17,7 20,2 21,7 1.1 15 8 3 85 

M e la n e s ia -M e la n e s ie n ................... 541 2.1 2,6 3,3 4.2 5,2 5.9 2.2 32 9 11 21 

Mikronesia - M ikronesien................. 3 0.2 0,2 0,3 0,3 0,4 0,5 2,3 33 6 167 43 

Polynesia - Polynesien........................ 9 0.2 0,3 0.4 0.5 0.5 0,6 1.3 25 6 67 42 

Y h te e n s ä - T o t a l t 1 3 5641 2 5 2 4 3 0 2 7 3 702 4 447 5 282 5 768 1,5 24 9 43 46 

FN:s uppskattning, som kan avvika från de nationella uppgifterna —2)0 e jure befolkning-3) Exkl. Färöarna och G rönland-4) Exkl. arealen av g ränsälvar-5! Inkl. Balearerna, 

Kanarieöarna. Alhucemas, Ceuta. Chafarinas. M elilla och Pehön de Vélez de la Gomera - 6) Exkl. Kanalöarna och Isle of M an - 7) Inkl. endast Serbien och Montenegro - 

81 Inkl. Athos - 8) Exkl. främmande militärstyrkor i landet - ,0) Inkl. främmande militärstyrkor i landet, exkl. militärstyrkor utom landet —” JInkl. Azorerna och Madeira - 

) Exkl. transoceana områden - ’ 3) Förbundsrepubliken Tyskland och Tyska demokratiska republiken förenades 3.10.1990 - 14) Inkl. Guernsey och J e r s e y - 15) Exkl. 

nomader - ,6| Exkl. Östra Timor - ) Inkl. de delar av Jammu och Kashmir som finns på indiska sidan och vilkas ställning ännu inte avgjorts (100 569 k m , 8 4 3 5 0 0 0 

personer år 1994) - ,8) Exkl. Östra Jerusalem o.a. områden erövrade av Israel år 1967 - 191Arabrepubliken Yemen och Demokratiska folkrepubliken Yemen förenades 

1990 - a ) Exkl. Västbanken, inkl. registrerade flyktingar från Palestina (1 363 000 år 1996) - ) Bara den grekiska delen av ön - 2 ) Exkl. flyktingar från Palestina (355 000 

år 1996) - B ) Inkl. de delar av Jammu och Kashmir som är besatta av Pakistan samt Junagardh, Manavadar, Gilgit och Baltistan - 24) Inkl. flyktingar från Palestina 

(384 000 år 1 9 9 6 )- a ) Ockuperat av Indonesien - 2e) Erövrat av Israel 5.6.1967- a ) Förenades med Kina 1.7.1997 - a ) Exkl. M ayotte (Mahoré) - ) F.d. Zaire, officiella 

namnet Demokratiska republiken Kongo - 30) Ockuperat av Marocko - 31) Inkl. Chagosöarna - æ) Exkl. Ascension och Tristan da Cunha - **) Exkl. civilpersoner som vistats 

länge utom landet och i folkräkningen transoceana arméstyrkor - Därav glaciärfritt område 341 700 km2, motsvarande folktäthet 0,2 - 35) De jure befolkning, inkl. på 

området stationerade militärstyrkor - 3e) Exkl. djungelindianer - 37) Exkl. nomadindianer - Exkl. militärstyrkor utom landet - ® ) Inkl. Johnstonön, Midwayöarna och 

Wakeön - * ) Inkl. hela den ekonomiska Uralregionen - 41) 1.1.1997 - 42) Dessutom subantarktiska öar 89 000 km2 samt ca 870 000 km2 shalfis - * ) Bildat 3.3.1962 av 

Falklandsöarna söderom 60° meridianen, Grahamland samt av sektorn mellan 20° W - 80° W i Antarktis - “ ) Inkl. hela Ryska federationen, exkl. den europeiska delen 

avTurkiet(ingår i V ästa sien )-45) Exkl. de asiatiska delarna av Ryssland, inkl. de europeiska delarna avTurkiet: 10301 000 km2- 48) Exkl. de asiatiska delarna av Ryssland, 

inkl. de europeiska delarna av Turkiet - 47) Exkl. de delar av Ryssland som ligger i Fjärran östern - 48) Inkl. Havaii - * ) Exkl. Havaii. 


ULK O M A A T -U T L A N D E T 

568. Itsehallintoalueita ja osavaltioita ') - Autonoma områden och d elstater1) 

Maa ja alue 

Land och område 

Pinta-ala 

Areal 

km 

Väkiluku 

Folkmängd 

Pääkaupunki 

Huvudstad 

Maa ja alue 


Pinta-ala 

Areal 

km 

Väkiluku P ääkaupunki 

Folkmängd 1- luvudstad 

Eurooppa - Europa 

Suomi - Finland 

autonominen maakunta - 

31.12.37 

autonomt landskap: 

Ahvenanmaa - A la nd.......... . 1552 25400 Maarianhamina 

- Mariehamn 

Belgia - Belgien 

1.1.37 

regionit - regioner: 

Bryssel................................... . 161 950600 Bryssel 

Flanderi - Flandern.............. . 13 522 5898 800 Gent 

V a llo n ia -V a llo n ie n ............ . 16 844 3 320 800 Namur 

B ritannia - S torbritannien 

30.6.36 

countries: 

Englanti - England.............. . 130422 49 089 100 Lontoo - London 

Pohjois-lrlanti - Nordirland . . 13 576 1 663300 Belfast 

Skotlanti - Skottland.......... . 78133 5 128 000 Edinburgh 

W a le s ................................... . 20779 2 921 100 Cardiff 

Espanja - Spanien 

autonomiset yhteisöt - 

1.7.36 

autonoma samhållen: 

Andalusia - Andalusien___ . 87 268 7 128 200 Sevilla 

Aragonia-Aragonien.......... . 47 650 1 180200 Zaragoza 

A s tu ria -A stu rie n .................. . 10 565 1 071 300 Oviedo 

Baleaarit - Balearerna........... 5014 729500 Palma de Mallorca 

Baskimaa - Baskien............ . 7 261 2 069200 Vitoria-Gasteiz 

Cantabria............................... . 5 298 526600 Santander 

Extremadura......................... . 41602 1 075300 Mérida 

Galicia - G alicien................ . 29434 2723800 Santiago de 

Compostela 

Kanariansaaret - Kanarieöarna.................................. 

. 7 242 1 563 200 

Santa Cruz de 

Tenerife 

Kastilia-/Castilla-La Mancha . 79230 1 694 000 Toledo 

Kastilia-Leôn - Castilla y 

Leön................................. . 94193 2 509800 Valladolid 

Katalonia - Katalonien........... 31930 6 065 500 Barcelona 

La Rioja .................................... 5 034 260 500 Logrono 

M adrid.................................... . 7 995 5016000 Madrid 

M urcia................................... . 11317 1 084400 Murcia 

N avarra................................. . 10 421 526 600 Pamplona 

Valencia.................................... 23 305 3913200 Valencia 

erillisalueet - enklaven 

Ceuta ja/och M e lilla .............. . 31 133 200 - 

Ita lia - Italien 

autonomiset alueet - 1.1.1997 

autonoma områden: 

Abruzzo.................................... 10795 1 273700 L'Aquila 

Aostanlaakso - Valle d'Aosta.. 3 263 119200 Aosta 

Apulia-A p u lie n .................... . 19363 4087 700 Bari 

Basilicata................................ . 9 992 607 900 Potenza 

Calabria.................................... 15 080 2074200 Catanzaro 

Campania.................................. 13 595 5 785 400 Napoli - Neapel 

Emilia-Romagna.................... . 22123 3 937 900 Bologna 

Friuli-Venezia G iu lia .............. . 7 844 1 186200 Trieste 

Latium - Lazio........................ . 17 207 5 217 200 

Liguria - L igurien.................. . 5 421 1 650700 

Rooma - Rom 

Genova - Genua 

Lombardia - Lombardiet........ 23861 8 958700 Milano 

M a rch e ................................... 9 694 1 447 600 Ancona 

M o lise ...................................... 4 438 330700 Campobasso 

Piemonte.................................. 25 399 4294100 Torino-Turin 

Sardinia-S a rd in ie n .............. . 24090 1 663000 Cagliari 

S isilia-S ic ilie n ...................... . 25707 5100 800 Palermo 

Toscana ................................. 

Trentino-Alto A dige.............. 

Umbria - Umbrien................ 

V en eto................................... 

Itä va lta - Österrike 

osavaltiot - delstater. 

Ala-Itävalta - Niederösterreich................................... 

Burgenland............................ 

Kärnten................................... 

Salzburg................................. 

Steiermark............................. 

Tiroli—Tyrolen...................... 

W ien....................................... 

Vorarlberg............................... 

Ylä-ltävalta - Oberösterreich 

Jugoslavia - Jugoslavien 

tasavallat - republiker: 

Montenegro.......................... 

Serbia - S erbien.................. 

provinssit - provinser: 

Kosovo ja/och Metohija .... 

Vojvodina............................... 

Kanaalisaaret- Kanalöarna 

bailiwicks: 

Guernsey............................... 

Jersey..................................... 

Kreikka - Grekland 

22 993 

13 607 

8 456 

18 379 

19174 

3 966 

9 533 

7 155 

16 388 

12 647 

415 

2 601 


13 812 

55968 

10 887 

21 506 

78 


autonominen alue - 

autonomt område: 

A th o s v u o ri-A th o s .............. 336 

Moldova - Moldavien 



Gagauzia............................... 1848 

Portugali - Portugal 

autonomiset alueet - 


A zorit-A zore rna.................. 

M adeira................................. 

S aksa-T y s k la n d 

osavaltiot - delstater: 

Ala-Saksi - Niedersachsen.. 

Baden-Württemberg............ 

Baijeri - Bayern.................... 

B e rliin i-B e rlin ..................... 

Brandenburg........................... 

Bremen................................... 

Hampuri - H am burg............ 

Hessen................................... 

Mecklenburg-Etu-Pommeri - 

Mecklenburg-Vorpommern 

................................. 

Nordrhein-Westfalen............ 

Rheinland-Pfalz..................... 

Saarland................................. 

2 330 

779 

47 612 

35752 

70551 

891 

29476 

404 

755 


23170 

34078 

19 847 

2 570 

3 524700 

918700 

829900 

4452 800 

1.7.96 

1 524300 

275300 

562 800 


1 207 200 

660200 

1 595400 

344000 

1 380700 

1996 

622 500 

5799800 

2 171 000 

1 980900 

1.7.96 

65 800 

88400 

17.3.91 

Firenze- Florens 

Bolzano/Trento 

Perugia 

Venetsia-Venedig 

Sankt Pölten 

Eisenstadt 

Klagenfurt 

Salzburg 

Graz 

Innsbruck 

Wien 

Bregenz 

Linz 

Podgorica 

Belgrad 

PriStina 

Novi Sad 

St Peter Port 

St Helier 

1600 Karyai 

1.1.97 

164600 Comrat 

31.12.97 

243 600 

259000 

31.12.96 

7815100 

10374500 

12 043 900 

3458800 

2 554400 

677 800 

1 708000 

6 027 300 

1 817 200 

17 947 700 

4 000600 

1 084200 

Ponta Delgada 

Funchal 

Hannover 

Stuttgart 

München 

Berliini-B e rlin 

Potsdam 

Bremen 

Hampuri - Hamburg 

Wiesbaden 

Schwerin 

Düsseldorf 

Mainz 

Saarbrücken 


M A A T JA A LU E ET-L Ä N D E R OCH OMRÅDEN 

M a a ja alue 

Land och om råde 

Pinta-ala 

A real 

km 

Väkiluku Pääkaupunki 

Folkmängd Huvudstad 

Saksi - Sachsen.................. 18413 4545700 Dresden 

Saksi-/Sachsen-Anhalt....... 20 447 2 723600 Magdeburg 

Schleswig-Holstein............. 15770 2742 300 K ie l 

Thüringen........................... 16171 2 491 100 Erfurt 

Sveitsi - Schweiz 

kantonit ja puolikantonit - 

31.12.97 

kantoner och halvkantoner. 

Aargau ............................... 1404 534000 Aarau 

Appenzell Ausserrhoden__ 243 54000 Herisau 

Appenzell Innerrhoden......... 173 14 900 Appenzell 

Basel-Landschaft................ 517 255 300 Liestal 

Basel-Stadt.......................... 37 193100 Basel 

Bern................................... 5 961 938600 Bern 

Fribourg............................... 1671 229 900 Fribourg 

Genève............................... 282 396600 Genève 

Glarus ................................. 685 38700 Glarus 

Graubiinden........................ 7105 185500 C h u r 

Jura..................................... 837 69400 Delémont 

Luzern ................................. 1493 342 900 Luzern 

Neuchâtel........................... 803 165400 Neuchâtel 

Nidwalden.......................... 276 37 200 Stans 

Obwalden........................... 491 31 800 Sarnen 

Sankt Gallen........................ 2 026 443 900 Sankt Gallen 

Schaffhausen...................... 299 73700 Schaffhausen 

Schwyz............................... 909 125200 Schwyz 

Solothurn ........................... 791 241 600 Solothurn 

Thurgau............................... 991 225400 Frauenfeld 

Ticino................................. 2 812 305600 Bellinzona 

Uri...................................... 1077 35800 Altdorf 

Valais ................................. 5 225 273400 Sion 

Vaud................................... 3212 608 200 Lausanne 

Zug..................................... 239 95100 Zug 

Zürich................................. 1729 1 181 600 Zürich 

Ukraina 

autonominen tasavalta - 

autonom republik: 

Krim ................................... 26100 

A a s i a - A s i e n 

tasavalta-republik: 

Naxçivan (Nahitäevan - 

Nachitjevan).................. 5 500 



Qarabag (Vuoristo-Karabah - 

Nagorno-Karabach)......... 4 400 

Filippiinit-Filippinerna 

1.1.97 

2 580 200 Simferopol 

1.1.98 

336 900 Naxçivan 

1.1.97 

142 900 

Xankändi (Stepanakert) 


1.9.95 


Cordillera........................... 

Muslim Mindanao............... 

18 294 


1 254800 

2 020 900 Cotabato 

M a a ja alue 


Georgia - Georgien 

autonomiset tasavallat - 

autonoma republiker 

Abhasia —Abchazien........... 

Adîaria-Adzjarien............. 

Indonesia - Indonesien 

autonomiset erityisalueet - 

autonoma specialområden: 

Aceh................................... 

Yogyakarta.......................... 

Intia - Indien 

osavaltiot - delstater 

Andhra Pradesh.................. 

Arunachal Pradesh............... 

Assam................................. 

Bihar................................... 

Goa..................................... 

Gujarat............................... 

Haryana............................. 

Himachal Pradesh............... 

Jammu ia/och Kashmir 

Karnataka ........................... 

Kerala................................. 

Länsi-Bengali - Västbengalen 

Madhya Pradesh................ 

Maharashtra........................ 

Manipur............................. 

Meghalaya.......................... 

Mizoram............................. 

Nagaland........................... 

Orissa................................. 

Punjab................................. 

Rajasthan........................... 

Sikkim................................. 

Tamil Nadu.......................... 

Tripura................................. 

Uttar Pradesh...................... 

Arabiemiirikunnat - Förenade arabemiraten 

liittotemtoriot - fOrbunds- 

X II95 

territorier. 

emiirikunnat - émirat 

Andamaanit ja Nikobaarit — 

Abu Dhabi........................... 73060 928 400 Abu Dhabi Andamanerna och Nikobarerna 

.......................... 

Ajman................................. 260 118800 Ajman 

Dubai................................. 3 900 674100 Dubai 

Chandigarh.......................... 

Fujayra ............................... 1300 76300 Fujayra Dadra ja/och Nagar Haveli.. 

Ras al-Khayma.................... 1700 144400 Ras al-Khayma Daman ja/och D iu ............... 

Sharja (al-Shariqa)............... 2 600 400 300 Sharja 

Delhi................................... 

Umm al-Qaywayn................ 780 35200 Umm a l-Q a y w a y n Lakshadweep - Lackadiverna 

Pondicherry.......................... 

Azerbaïdjan - Azerbajdjan 

Irak 

autonomiset kurdialueet - 

autonoma kurdområden: 

Dahuk................................. 

Irbil..................................... 

al-Sulaymaniya.................... 

Kiina - Kina 



Guangxi Zhuangzu............... 

Ningxia Huizu...................... 

Pinta-ala 

Areal 

km 

8660 

2 900 

55390 

3186 

275 045 

83 743 

78 438 

173877 

3 702 

196024 

44212 

55673 

100 569 

191 791 

38 863 

Väkiluku Pääkaupunki 

Folkmängd Huvudstad 

1.1.97 

2) 516 600 

396 400 Sohumi 

Batumi 

1996 

3 945100 

2914 600 

1994 

71 800 000 

965000 

24 200 000 

93 080000 

1 235000 

44235000 

17 925 000 

5530000 

8 435 000 

48 150 000 

30555000 

88752 73 600000 

443 446 71 950 000 

307713 85565000 

22 327 2 010000 

22 429 1 960 000 

21 081 775 000 

16579 1 410000 

155707 33 795000 

50362 21 695000 

342 239 48040000 

7096 444000 

130 058 58 840 000 

10486 3055000 

294411 150695000 

8 249 


491 


1483 

32 

492 

6 553 

15074 

17 023 

220 400 

170000 

322 000 

725000 

153000 


10 865 000 

56000 

894000 

1991 


928 400 

1 124200 

31.12.96 

Banda Aceh 

Yogyakarta 

Hyderabad 

Itanagar 

Dispur 

Patna 

Panaji 

Gandhinagar 

Chandigarh 

Shimla 

Srinagar 

Bangalore 

Thiruvanantha- 

Kalkutta - Calcutta 

Bhopal 

Bombay (Mumbai) 

Imphal 

Shillong 

Aizawl 

Kohima 

Bhubaneswar 

Chandigarh 

Jaipur 

Gangtok 

Madras 

Agartala 

Lucknow 

Port Blair 

Chandigarh 

Silvassa 

Daman 

Delhi 

Kavaratti 

Pondicherry 

Dahuk 

Irbil 

al-Sulaymaniya 

45890000 

5 210000 Nanning 

Yinchuan 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok fär F in la n d - Statistical Yearbook o f Finland 1998 545

ULKOMAAT-UTLANDET 

568. ( j a t k . - forts.) 

Maa ja alue 


Pinta-ala 

Areal 

km 

Sisä-Mongolia - Inre Mongoliet............................... 

1 177 500 

Tiibet-T ib e t........................ 1221600 

Xinjiang Uygur...................... 1 646 800 

Kypros - Cypern 

Väkiluku 

Folkmängd 

23 070 000 

2440 000 

16890000 

1996 

Pohjois-Kyproksen turkkilainen 

tasavalta - Nordcyperns turkiska 

republik.................. 3 355 198200 

Malesia - Malaysia 

Borneon osavaltiot - delstater 

på Borneo: 

Sabah................................... 

Sarawak............................... 

Tadjikistan - Tadjikistan 

73 619 

124449 



BadahSoni Kiini (Vuoristo- 

BadahSan - Gorno-Badachsjan)................................. 

63 700 

Uzbekistan 



Qoraqalpoghiston 

(Karakalpakistan —Karakalpakien)........................ 

164900 

A f r ik k a - A f r i k a 

Etelä-Afrikka - Sydafrika 


Eastern Cape - Östra Kapprovinsen.......................... 

Free State-Fri staten........... 

Gauteng............................... 

KwaZulu-Natal...................... 

Mpumalanga........................ 

Northern Cape - Norra Kapprovinsen.......................... 

Northern Province - Norraprovinsen.......................... 

North West - Nordvästprovinsen 

............................. 

Western Cape - Västra Kapprovinsen.......................... 

Tansania-Tanzania 

Mainland (Tanganjika - 

Tanganyika].................... 

Sansibar (Zanzibar)............... 

169580 

129480 

17010 

92100 

79 490 

361 830 

123 910 


129370 

P o h jo is -A m e rik k a - N o rd a m e rik a 

1.7.97 

2 593 400 

1 954300 

1.1.91 

Pääkaupunki 

Huvudstad 

Hohhot 

Lhasa .. 

UrumtSi (LlrUmqi) 

Nikosia - Nicosia 

(Letkoja) 

Kota Kinabalu 

Kuching 

167100 Horugh 

1.1.94 

1 343 000 Nuqus (Nukus) 

9.10.96 

5 865 000 

2 470000 

7171 000 

7 672 000 

2 646 000 

746 000 

4128000 

3043000 


1995 

Bisho 

Bloemfontein 

Johannesburg 

Ulundi 

Nelspruit 

Kimberley 

Pietersburg 

Mmabatho 

Kapkaupunki - 

Kapstaden 

942 626 

2 461 28866000 

780 000 Dodoma 

Zanzibar 

Kanada - Canada 

1.7.97 


Alberta................................. 661190 2847000 Edmonton 

Maa ja alue 


Pinta-ala 

Areal 

knr 

Väkiluku 

Folkmängd 

Pääkaupunki 

Huvudstad 

Brittiläinen Columbia - British 

Columbia.......................... 947 8001 3 933 30C1 Victoria 

Manitoba............................. 649 9501 1 145 20C1 Winnipeg 

New Brunswick.................... 73440 762 00C1 Fredericton 

Newfoundland...................... 405 7201 563 60C1 Saint John's 

Nova Scotia.......................... 554901 947 90C1 Halifax 

Ontario................................. 1 068 5801 11 407 70C) Toronto 

Prinssi Edwardin saari - Prince } 

Edward Island.................. ' 5 660 137 20C1 Charlottetown 

Québec................................. 1 540 680i 7 41990C1 Québec 

Saskatchewan...................... 652330i 1 023 50C1 Regina 

territoriot- territorier: 

Luoteisterritoriot - Northwest 

Territories........................ 3 426 320i 67 50C1 Yellowknife 

Yukonin territorio - Yukon Territory 

............................... 483 450I 3160C1 Whitehorse 

Yhdysvallat - Förenta Staterna 

1.7.9É 


Alabama............................... 133 950I 427310CI Montgomery 

Alaska ................................. 1 522 595i 607 OOC1 Juneau 

Arizona................................. 295 275i 4 42810C1 Phoenix 

Arkansas ............................. 137 741 2 509 80C1 Little Rock 

Colorado............................... 269 61S1 3 822 70C1 Denver 

Connecticut.......................... 12 966i 327420CI Hartford 

Delaware............................. 5 247 72480C1 Dover 

Etelä-Carolina - South Carolina 

................................. 80593! 3 69870C1 Columbia 

Etelä-Dakota - South Dakota. 1997431 732 4 a ) Pierre 

Florida................................. 151 981 14 400 00C1 Tallahassee 

Georgia............................... 152 629I 735320C1 Atlanta 

Havaiji - Hawaii.................. 16729I 1 18370C1 Honolulu 

Idaho................................... 216456i 1 18930C1 Boise 

Illinois................................... 150 008! 11 846 50C1 Springfield 

Indiana................................. 94328I 5 840 50C1 Indianapolis 

Iowa..................................... 145755i 2851 80C1 Des Moines 

Kalifornia-Kalifornien......... 410 895i 31 878 20C1 Sacramento 

Kansas................................. 213110I 2 572 20C1 Topeka 

Kentucky.............................. 104664[ 38837a) Frankfort 

Louisiana............................. 1235921 4 3 5 0 6 a ) Baton Rouge 

Länsi-Virginia - West Virginia 62761 18258a1 Charleston 

Maine................................... 85801 1 2433a1 Augusta 

Maryland............................. 27 078! 5 071 6 a 1 Annapolis 

Massachusetts.................... 21399I 60924a1 Boston 

Michigan............................. 250 466i 9 594 4 a 1 Lansing 

Minnesota........................... 225182: 46578a1 St Paul 

Mississippi........................... 123 530I 2716 i a 1 Jackson 

Missouri............................... 180546i 53587a1 Jefferson City 

Montana............................. 3808491 8794a1 Helena 

Nebraska............................. 200 3601 1 6521a 1 Lincoln 

Nevada................................. 286368! 1 603 2a1 Carson City 

New Hampshire.................... 24043 1 162 5 a 1 Concord 

New Jersey.......................... 20176i 7 9879a1 Trenton 

New Mexico........................ 314939l 17134a1 Santa Fe 

New York............................. 137 304 181848a1 Albany 

Ohio.................................... 116104 11 172 8 a 1 Columbus 

Oklahoma............................. 181049I 3 3 0 0 9 a 1 Oklahoma City 

Oregon ................................. 251 364 3 203 7a1 Salem 

Pennsylvania........................ 118516i 12 0 5 6 1 a 1 Harrisburg 

Pohjois-Carolina - North Carolina 

................................. 1364201 73229a1 Raleigh 

Pohjois-Dakota - North Dakotii 183123! 643 5 a 1 Bismarck 

Rhode Island........................ 3142 9902a 1 Providence 

Tennessee ........................... 109155i 53197a1 Nashville 

Texas ................................... 691 201 19 128 3 a 1 Austin 

Utah.................................... 219901 2000 5 a 1 Salt Lake City 

Vermont............................... 24903! 5887a1 Montpelier 

Virginia................................. 105 149I 66755a1 Richmond 

Washington.......................... 176446i 5 532 9 a 1 Olympia 


MAAT JA ALUEET-LÄNDER OCH OMRÅDEN 

M a a ja a lu e 

Land o ch o m råd e 

P in ta -a la 

A rç a l 

km 

V ä kilu ku 

F olkm ängd 

P ääkaupunki 

H uvu dstad 

Wisconsin............................... 169645 5159800 Madison 

Wyoming............................... 253 351 481 400 Cheyenne 

liittopiirikunta - fOrbundsdistrikt: 

District of Columbia.............. 176 543 200 Washington 

Etelä-Amerikka - Sydamerika 

Brasilia - Brasilien 

1.8.96 


A cre....................................... 153150 483 700 Rio Branco 

Alagoas................................. 27 933 2 633300 Maceiô 

Am apå................................... 143454 379500 Macapå 

Amazonas............................... 1 577 820 2389300 Manaus 

B ahia..................................... 567295 12 541 700 Salvador 

C earé..................................... 146348 6 809 800 Fortaleza 

Espfrito Santo......................... 46184 2802700 Vitôria 

G oiås..................................... 341 290 4315900 Goiânia 

Maranhäo............................... 333 366 5222 600 Sâo Luis 

Mato Grosso........................... 906 807 2 235800 Cuiabâ 

Mato Grosso do Sul.............. 358159 1 927 800 Campo Grande 

Minas Gerais......................... 588384 16673 100 Belo Horizonte 

P a râ....................................... 1 253165 5510800 Belém 

Paraiba................................... 56585 3305600 Joâo Pessoa 

Paranä ................................... 199709 9003800 Curitiba 

Pernambuco........................... 98938 7 399100 Recife 

Piauf....................................... 252379 2 673 200 Teresina 

Rio de Janeiro....................... 43 910 13406400 Rio de Janeiro 

Rio Grande do N o rte............ 53307 2 558 700 Natal 

Rio Grande do S u l................ 282 062 9637 700 Porto Alegre 

Rondônia............................... 238 513 1 231 000 Porto Velho 

Roraima................................. 225116 247 100 Boa Vista 

Santa Catarina....................... 95443 4875200 Florianôpolis 

Säo Paulo............................... 248 809 34 120 900 Sâo Paulo 

Sergipe................................... 22050 1624200 Aracaju 

Tocantins............................... 278 421 1 048 600 Palmas 

liittopiirikunta - förbundsdistrikt: 

Distrito Federal....................... 5822 1 821 900 Brasilia 

Oseania - Oceanien 

A ustralia-A u s tra lie n 


Etelä-Australia-South 

Australia........................... 984 377 1 427 900 Adelaide 

Länsi-Australia - Western 

Australia........................... 2 525 500 1 726100 Perth 

Queensland........................... 1 727 200 3368900 Brisbane 

Tasmania -Tasm anien........ 68331 459700 Hobart 

Uusi Etelä-Wales - New 

South W ales.................... 801 600 6 038 700 Sydney 

Victoria ................................... 228113 4 373 500 Melbourne 

territoriot- territorier: 

Australian pääkaupunkiterritorio 

Australian Capital Territory. 2 432 299200 Canberra 

Pohjoisterritorio - Northern 

Territory............................. 1 346 200 195100 Darwin 

Mikronesia - Mikronesien 

18.9.94 

M a a ja a lu e 

Land o ch o m råd e 

P in ta -a la 

A re a l 

km 

V ä k ilu k u Pääkaupunki 

F olkm ängd H uvu dstad 

Kosrae..................................... 110 7 400 Tofol 

Pohnpei................................... 345 33 400 Kolonia 

Y a p ......................................... 119 11 100 Colonia 

Venäjän federaatio - Ryska federationen 

tasavallat - republiker: 

1.1.97 

Adygea - Adygeiska republiken 

................................... 7 600 450000 Maikop-M ajkop 

Altai (Vuoristo-Altai - Gomyj- 

A lta j)................................. 92 600 201 800 Gorno-Altaisk - 

BaSkortostan (Baäkiria - 

Basjkirien)......................... 143 600 4105800 

Gorno-Altajsk 

Ufa 

Burjatia - Burjatien.............. 351 300 1 050 900 Ulan-Ude 

Dagestan............................... 50300 2 073 600 MahatSkala - 

Machatjkala 

Hakassia-Chakassien........ 61900 584 900 Abakan 

InguSia - Ingusjien................ 3600 308700 Nazran 

Kabardi-Balkaria - Kabardinien-Balkarien................... 

12 500 790 500 NaltSik-Naltjik 

Kalmukia - Kalmuckien 

76100 317 600 Elista 

KaratSai-TSerkesia - Karatjajen-Tjerkessien................ 

14100 436300 TSerkessk- 

Karjala - Karelska republiken 172400 780300 

1jeiK B S S K 

Petroskoi - 

Komi....................................... 415 900 1 173 600 

Petrozavodsk 

Syktyvkar 

Marinmaa - M ari.................. 23 200 764 800 JoSkar-Ola - 

Mordva - Mordvinien.......... 26200 950700 

Josjkar-Ola 

Saransk 

Pohjois-Ossetia - Nordossetien 

(Alania)....................... 8 000 665 200 Vladikavkaz 

Saha (Jakutia—Jakutien). . . 3103 200 1 015700 Jakutsk 

Tatarstan (Tataria)................ 68000 3 766 500 Kazan 

T5et5enia - Tjetjenien (ItSkeria 

)..................................... 15700 813 200 Grozny-Groznyj 

TSuvaäia —Tjuvasjien............ 18300 1 360 400 TSeboksary- 

Tjeboksary 

Tyva(Tuva) ............................. 170 500 310200 Kyzyl 

Udmurtia - Udmurtien.......... 42100 1 637 000 lïevsk—Izjevsk 

autonominen alueautonomt 

område: 

Juutalaisten autonominen 

alue-Judiska autonoma 

området (Birobidïan - Birt 

bidzjan)............................... 

>- 

36000 207 500 

Birobidïan — 

Birobidzjan 

autonomiset piirikunnat - 

autonoma distrikt: 

Agan Burjatia-Aginska 

Burjatien........................... 19000 78 400 Aginskoje 

Evenkia - Evenkien................ 767 600 19 900 Tura 

Hanti-Mansia - Chantien- 

Mansien............................. 523 100 1 336300 Hanty-/Chanty- 

Mansijsk 

Salehard- 

Salechard 

Jamalin Nenetsia - Jamalo- 

Nentsien........................... 750300 491 800 

Korjakia - Korjakien.............. 301 500 32100 Palana 

Nenetsia - Nentsien............ 176700 47 300 Narjan-Mar 

Permin Komi - Komi-Permjak 

ie n ................................... 32 900 155600 Kudymkar 

Taimyr-T a jm y r..................... 862100 45600 Dudinka 

TSuktSia-Tjuktjien................ 737700 85400 Anadyr 

osavaltiot - delstater 

Chuuk ..................................... 127 52900 Weno 

Ust-Ordan Burjatia - 

Ust-Ordynska Burjatien. . . 22400 143000 

Ust-Ordynski - 

Ust-Ordynskij 

'I Pl- taulukon 567 epäitsenäiset alueet, kuten Tanskalle kuuluvat Färsaaret ja Grönlanti, palestii na laisal ueet sekä Puerto Rico - Exkl. de icke suveräna områdena i tabell 567; 

bl.a. till Danmark hörande Färöarna och Grönland, de palestinska områdena och Puerto Rico —z) 1.1.1393. 

Lähteet- Källor: Britannica Book of the Year; The Statesman's Year-Book; Der Fischer Weltalmanach; tietoja eri maiden tilastoista - uppgifter ur de olika ländernas statistik 



569. E U -m a id e n p in ta -a la ja v ä e s tö a lu e itta in , 1996 

E U -lä n d e rn a s a r e a l o c h b e fo lk n in g e fte r re g io n , 1996 

Maa 

Land 

NUTS 1-ALUE/-0MRÅDE ’) 

NUTS 2 -alue/-omrâde ') 

Pinta-aia 

Areal 

km2 


Folkmängd 

1.1. 

1000 

Väentiheys 

Folktäthet 

as.Am2 

inv. per km 

Maa 

Land 

NUTS 1 -ALUE/-OMRÅDE ') 

NUTS 2 -alue/-område ') 

Pinta-ala \ Väkiluku 1.1. 

Areal F:olk- 

nängd 1.1. 

km 1 000 

Väentiheys 

Folktäthet 

as.Am2 , 

Inv. per km' 

EU 15................................................. 2) 3 19112C1 372 673 117 

Alankomaat-N ederlä nderna........ 4102S1 15494 378 

NOORD-NEDERLAND (POHJOIS- 

ALANKOMAAT)........................... 11 38EI 1628 143 

Groningen......................................... 2 967' 558 188 

Friesland........................................... 5741 612 107 

Drenthe ............................................. 268C1 457 171 

OOST-NEDERLAND (ITÄ-ALANKO 

MAAT)........................................... 10 49Ei 3203 305 

Overijssel........................................... 3 42C) 1054 308 

Gelderland......................................... 5 1 4ÎI 1876 365 

Flevoland........................................... 1931 273 141 

WEST-NEDERLAND (LÄNSI-ALANKO 

MAAT)........................................... 11 85^1 7 239 611 

Utrecht............................................... 1 43^1 1071 747 

Noord-Holland (Pohjois-Hollanti). . . 4042! 2468 611 

Zuid-Holland (Etelä-Hollanti).......... 3 44E> 3 333 967 

Zeeland............................................. 2935! 367 125 

ZUID-NEDERLAND (ETELÄ-ALANKO 

MAAT)........................................... 7 29!i 3 424 470 

Noord-Brabant (Pohjois-Brabant). . . 5 08!! 2 290 451 

Limburg............................................. 2 20S) 1134 513 

Belgia - Belgien............................... 3 0 5K i 10143 332 

BRUXELLES-BRUSSEL(BRYSSEL). 1611 948 5889 

VLAAMSGEWEST (FLANDERI)........ 13 51;! 5880 435 

Antwerpen......................................... 2 86:' 1631 569 

Limburg............................................. 2 42!! 775 320 

Oost-Vlaanderen (Itä-Flanderi)........ 2 981! 1352 453 

Vlaams Brabant (Flanderin Brabant). 2 lOti 999 474 

West-Vlaanderen (Länsi-Flanderi).. 313'\ 1 123 358 

RÉGION WALLONNE (VALLONIA)... 1 6 8 * I 3315 197 

Brabant wallon (Vallonian Brabant). 10911 339 311 

Hainaut............................................. 378(5 1285 339 

Liège................................................. 3 86;! 1014 262 

Luxembourg....................................... 444(3 241 54 

Namur............................................... 3 66(5 436 119 

Britannia - Storbritannien.............. 241 75'I 58711 243 

NORTH (POHJOIS-ENGLANTI)........ 154115 3 093 201 

Cleveland. Durham........................... 3 0215 1166 385 

Cumbria............................................. 6 82-I 490 72 

Northumberland, Tyne and W ear. . . 5 5615 1437 258 

YORKSHIRE AND HUMBERSIDE.... 154113 5 033 327 

Humberside....................................... 3 5013 888 253 

North Yorkshire................................. 8 30!3 733 88 

South Yorkshire................................. 155!3 1304 837 

West Yorkshire................................. 2 OS-» 2108 1036 

EAST MIDLANDS............................. 156213 4133 264 

Derbyshire, Nottinghamshire.......... 478!3 1992 416 

Leicestershire. Northamptonshire .. 49113 1527 311 

Lincolnshire....................................... 592 1 614 104 

EAST ANGLIA................................... 12 5713 2132 170 

SOUTH EAST (KAAKKOIS-ENGLANTI ) 27 22-1 18055 663 

Bedfordshire, Hertfordshire............ 2 87!5 1561 543 

Berkshire, Buckinghamshire, Oxfordshire 

............................................. 574:I 2057 358 

Surrey, East-West Sussex................ 5 4613 2 513 460 

Essex ................................................. 3 67!5 1582 430 

Greater London (Suur-Lontoo).......... 1 57 8 7 041 4 4 6 2 

Hampshire, Isle of W ig h t................ 4 1 5 9 1 7 4 7 420 

Kent................................................... 3 73 5 1 5 5 4 416 

SOUTH WEST (LOUNAIS-ENGLANTI) 23 82 8 4 834 203 

Avon, Gloucestershire, Wiltshire . . . 7 4 6 1 2 1 3 0 285 

Cornwall, Devon............................... 10 26 2 1 5 4 2 150 

Dorset, Somerset............................... 6 1 0 5 1 1 6 2 190 

WEST MIDLANDS............................. 1 3 0 0 4 5 3 1 2 408 

Hereford-Worcester, Warwickshire. 5 9 0 2 1 195 202 

Shropshire, Staffordshire................ 6 2 0 3 1 4 7 7 238 

West Midlands (county).................. 89 9 2 640 2 936 

NORTH WEST (LUOTEIS-EN GLANTI ) 7 34 2 6 4 0 5 872 

Cheshire............................................. 2 3 3 1 979 420 

Greater Manchester (Suur-Manchester)................................................. 

1 28 6 2 577 2 004 

Lancashire......................................... 3 07 0 1 4 2 5 464 

Merseyside....................................... 65 5 1 4 2 4 2 1 7 4 

WALES............................................... 2 0 7 6 6 2 919 141 

Clwyd, Dyfed, Gwynedd, Powys___ 1 7 1 3 6 1 133 66 

Gwent, Mid-South-West Glamorgan 3 6 3 0 1 7 8 6 492 

SCOTLAND (SKOTLANTI)................ 77 08 0 5 1 3 2 67 

Borders-Central-Fife-Lothian-Tayside 1 7 8 6 3 1 8 9 2 106 

Dumfries-Galloway, Strathclyde___ 1 9 8 9 9 2 4 2 8 122 

Highlands. Islands (Ylämaa, Saaret). 3 0 6 1 1 280 9 

Grampian........................................... 8 7 0 i7 532 61 

NORTHERN IRELAND (POHJOIS-IR- 

LANTI)........................................... 1 3 4 8 3 1 6 6 3 123 

Espanja-S panien............................. 5 0 4 7 9 10 3 9 2 4 2 78 

NOROESTE ( LUOTEIS-ESPAN J A) . . . 4 5 2 9 17 4 3 2 6 96 

Galicia............................................... 2 9 4 3 A 2 7 2 5 93 

[Principado de] Asturias (Asturia). . . 1 0 5 6 15 1 0 7 4 102 

Cantabria........................................... 5 2 9 I8 527 99 

NORESTE (KOILLIS-ESPANJA)........ 7 0 3 6 I6 4 041 57 

Pafs Vasco (Baskimaa)....................... 7 26il 2 073 285 

[Comunidad Forai de] Navarra.......... 10 4 2 11 526 50 

La R ioja............................................. 5 03!4 261 52 

Aragân (Aragonia)............................. 47 65iO 1181 25 

[COMUNIDAD DE] MADRID............ 7 9915 5 0 1 3 627 

CENTRO (KESKI-ESPANJA).............. 215 02!5 5 2 7 7 25 

Castilla y Leân (Kastilia-Leôn).......... 9 4 ISI3 2 513 27 

Castilla-La Mancha (Kastilia-La Mancha) 

............................................... 7 9 2 3 I0 16 9 1 21 

Extremadura....................................... 41 6CI2 1 0 7 4 26 

ESTE (ITÄ-ESPANJA)........................ 6 0 24i9 1 0 7 0 3 178 

Cataluna (Katalonia)........................ 3 1 9 3 I0 6 0 6 7 190 

Comunidad Valenciana (Valencia n 

maakunta)..................................... 23 3CI5 3 908 168 

Islas Baleares (Baleaarit)................ 5 01 4 728 145 

SUR (ETELÄ-ESPANJA)..................... 9 8 6 1 6 8 3 2 6 84 

Andalucfa (Andalusia)....................... 87 2Ei8 7 1 1 3 82 

[Regiön de] M urcia........................... 11 31 7 10 8 1 96 

Ceuta y Melilla (Ceuta ja M elilla)... :11 132 4 271 

CANARIAS (KANARIANSAARET). . . 7 2412 1 5 5 6 215 

Irla n ti-Irland..................................... 6 8 8£15 3 616 52 

Ita lia - I t a lie n ................................... 301 31 6 57 333 190 

NORD OVEST (LUOTEIS-ITALIA). . . . 3 4 Of11 6 0 6 6 178 

Piemonte........................................... 25 3£19 4 289 169 


MAAT JA ALUEET - LÀNDER OCH OMRÂDEN 

Maa 

Land 

N U T S 1 -A LUE/-O M R Â O E ') 

NUTS 2 -alu e /-o m râd e ’ ) 

P inta-ala 

Areal 

km2 


Folkmängd 

1.1. 

1 0 0 0 

Väentiheys 

Folktäthet 

as./km 2 

inv. per km2 

Maa 

Land 

N U TS 1 -A LU E /-O M R Å D E ') 

NUTS 2 -alu e /-o m råd e ') 

Pinta-ala 

A real 

km2 


Folkmängd 

1.1. 

1 0 0 0 

Väentiheys 

Folktäthet 

as./k m 2 

Inv. per km 

Valle d'Aosta (Aostanlaakso)............ 3 264 119 36 

Liguria................................................. 5418 1659 306 

LOMBARDIA....................................... 23 872 8 925 374 

NORD EST (KOILLIS-ITALIA).............. 39816 6535 164 

Trentino-Alto A d ig e .......................... 13 607 913 67 

V e n e to ............................................... 18365 4 433 241 

Friuli-Venezia G iulia........................... 7 844 1189 152 

EMILIA-ROMAGNA........................... 22124 3 925 177 

CENTRO (KESKI-ITALIA)..................... 41 142 5792 141 

Toscana............................................... 22 993 3 523 153 

U m bria............................................... 8456 826 98 

Marche............................................... 9694 1443 149 

LAZIO (LATIUM)................................. 17 227 5 202 302 

ABRUZZO-MOUSE............................. 15232 1602 105 

Abruzzo............................................... 10794 1 271 118 

Molise................................................. 4438 331 75 

CAMPANIA......................................... 13 595 5 763 424 

SUD (ETELÄ-ITALIA)........................... 44 430 6768 152 

Puglia (A pulia)................................... 19357 4 083 211 

Basilicata........................................... 9992 609 61 

C alabria............................................. 15080 2 076 138 

SICILIA (SISIUA)................................. 25707 5095 198 

SARDEGNA (SARDINIA).................. 24090 1661 69 

Itävalta-Ö s te rrik e ........................... 83859 8 055 96 

OSTÖSTERREICH (ITÄINEN ITÄVALTA) 23 554 3389 144 

Burgenland......................................... 3 966 275 69 

Niederösterreich (Ala-Itävalta)........ 19173 1 522 79 

W ie n ................................................... 415 1593 3 838 

SÜDÔSTERREICH (ETELÄINEN ITÄ 

VALTA) ........................................... 25921 1770 68 

Kärnten............................................... 9 533 562 59 

Steierm ark......................................... 16388 1 208 74 

WESTÖSTERREICH (LÄNTINEN ITÄ 

VALTA) ........................................... 34384 2 896 84 

Oberösterreich (Ylä-ltävalta)............ 11980 1384 116 

Salzburg............................................. 7155 508 71 

Tirol (Tiroli)......................................... 12 648 660 52 

Vorarlberg........................................... 2 601 344 132 

Kreikka - Grekland............................ 131 625 10465 80 

VOREIA ELLADA (POHJOIS-KREIKKA) 56 457 3 375 60 

Anatoliki Makedonia, Thraki (Itä-Makedonia, 

Traakia)........................... 14158 560 40 

Kentriki Makedonia (Keski-Makedonia)................................................. 

18811 1 771 94 

Dytiki Makedonia (Länsi-Makedonia) 9452 302 32 

Thessalia........................................... 14037 741 53 

KENTRIKI ELLADA (KESKINEN KREIK 

KA)................................................. 53 902 2631 49 

Ipeiros (Epeiros)................................. 9204 367 40 

Ionia Nisiä (Jooniansaaret).............. 2307 198 86 

Dytiki Ellada (Länsi-Kreikka).............. 11351 731 64 

Sterea Ellada (Keski-Kreikka)............ 15550 663 43 

Peloponnisos (Peloponnesos).......... 15491 672 43 

ÄTTIKI (ÄTTIKA)................................. 3 808 3 449 906 

NISIÄ AIGAIOU, KRITI (EGEAN SAA 

RET, KREETA)................................. 17 458 1 0 1 0 58 

Voreio Aigaio (Pohjois-Egea)............ 3 836 185 48 

Notio Aigaio (Etelä-Egea)................ 5 286 267 51 

Kriti (Kreeta)....................................... 8336 558 67 

Luxemburg......................................... 2 586 413 160 

Portugali-P o rtu g a l........................... 91906 9921 108 

CONTINENTE (MANNER-PORTUGALI]I 88798 9 422 106 

Norte (Pohjois-Portugali).................. 21 278 3 531 166 

Centro (Keski-Portugali)..................... 23 668 1711 72 

Lisboa e Vale do Tejo (Lissabon ja Tejonlaakso)....................................... 

11 931 3311 277 

A le n te jo ............................................. 26931 524 19 

Algarve............................................... 4989 345 69 

AÇ0RES (AZORIT)............................... 2 330 242 104 

MADEIRA........................................... 779 257 330 

Ranska -Frankrike............................. 543 965 58258 107 

ÎLE-DE-FRANCE................................... 12 012 11 027 918 

BASSIN PARISIEN (PARIISIN ALLAS). 145645 10 479 72 

Champagne-Ardenne......................... 25606 1352 53 

Picardie ............................................... 19399 1863 96 

Haute-Normandie (Ylä-Normandia).. 12317 1782 145 

Centre................................................. 39151 2 443 62 

Basse-Normandie (Ala-Normandia).. 17 589 1 416 80 

Bourgogne (Burgundi)......................... 31 582 1624 51 

NORD-PAS-DE-CALAIS.................... 12 414 4002 322 

EST (ITÄ-RANSKA)............................. 48 030 5130 107 

Lorraine (Lothringen)......................... 23 547 2312 98 

Alsace (Elsass)................................... 8 280 1702 206 

Franche-Comté................................... 16202 1 116 69 

OUEST (LÄNSI-RANSKA).................. 85099 7 640 90 

Pays de la Loire................................... 32 082 3156 98 

Bretagne............................................. 27 208 2 861 105 

Poitou-Charentes............................... 25810 1623 63 

SUD-OUEST (LOUNAIS-RANSKA). . . 103 599 6101 59 

Aquitaine (Akvitania)......................... 41 308 2 877 70 

Midi-Pyrénées..................................... 45348 2 506 55 

Limousin............................................. 16942 718 42 

CENTRE-EST (KESKINEN ITÄ-RANS 

KA) ................................................. 69 711 6 923 99 

Rhône-Alpes....................................... 43 698 5608 128 

Auvergne............................................. 26 013 1315 51 

MÉDITERRANÉE (VÄLIMEREN SEU 

TU) ................................................. 67 455 6 957 103 

Languedoc-Roussillon....................... 27 376 2 244 82 

Provence-Alpes-Côte d 'A z u r............ 31 400 4452 142 

Corse (Korsika)................................... 8 680 261 30 

DÉPARTEMENTS D'OUTRE-MER (ME 

RENTAKAISET DEPARTEMENTIT). 89287 3) 1 599 18 

Guadeloupe......................................... 1705 3) 417 244 

M a rtin iqu e......................................... 1 128 3) 384 340 

Guyane(Ranskan Guayana).............. 83 934 3) 146 2 

Réunion............................................... 2 520 3)654 259 

R uo tsi-S ve rige................................. 4) 410934 8 838 22 

Stockholm (Tukholma)....................... 6490 1726 266 

Östra Mellansverige (Itäinen Keski- 

R uotsi)........................................... 38432 1501 39 

Småland med öarna (Småland saarineen) 

............................................. 32712 795 24 

Sydsverige (Etelä-Ruotsi).................. 13968 1 265 91 

Västsverige (Länsi-Ruotsi)................ 29 927 1769 59 



569. (jatk.—forts.) 

Maa 

Land 

NUTS 1 -ALUE/-OMRÂDE ') 

NUTS 2 -alue/-omrâde ’ ) 

Pinta-ala 

Areal 

km2 


Folkmängd 

1.1. 

1 000 

Väentiheys 

Folktäthet 

as.Am2 

inv. per km 

Maa 

Land 

NUTS 1 -ALUE/-0MRÅDE ') 

NUTS 2 -alue/-område ') 

Pinta-ala Väkiluku 1.1. 

Areal Folkmängd 

1.1. 

km2 1 000 

Väentiheys 

Folktäthet 

as.Am2 

Inv. per km2 

Norra Mellansverige (Pohjoinen Keski-Ruotsi)................................... 

63 971 863 13 

Mellersta Norrland (Keski-Norlanti). 71 122 394 6 

Övre Norrland (Ylä-Norlanti)........... 154312 527 3 

Saksa - Tyskland........................... 356 718 81 818 229 

BADEN-WÜRTTEMBERG............... 35751 10319 289 

Stuttgart...................................... 10 558 3 862 366 

Karlsruhe...................................... 6919 2 644 382 

Freiburg ........................................ 9357 2 087 223 

TUbingen...................................... 8918 1726 193 

BAYERN (BAIJERI).......................... 70554 11994 170 

Oberbayern (Ylä-Baijeri)................. 17 529 3978 227 

Niederbayern (Ala-Baijeri)............. 10 331 1143 111 

Oberpfalz (Ylä-Pfalz)...................... 9691 1055 109 

Oberfranken................................... 7 231 1111 154 

Mittelfranken............................... 7 246 1667 230 

Unterfranken................................. 8 533 1318 154 

Schwaben..................................... 9993 1722 172 

BERLIN (BERLIINI).......................... 889 3 471 3 905 

BRANDENBURG ........................... 29480 2 542 86 

BREMEN...................................... 404 680 1 683 

HAMBURG (HAMPURI).................. 755 1708 2 262 

HESSEN........................................ 21 114 6 010 285 

Darmstadt..................................... 7 445 3 685 495 

1056 196 

1269 153 

Giessen ........................................ 

Kassel.......................................... 

5381 

8 289 

MECKLENBURG-VORPOMMERN 

Braunschweig............................... 8 097 1680 207 

Hannover...................................... 9 048 2139 236 

(MECKLENBURG-ETU-POMMERI) 

NIEDERSACHSEN (ALA-SAKSI). . . . 

23171 

47 348 

1823 

7780 

79 

164 

LUneburg ...................................... 1 5 2 4 4 1 602 105 

Weser-Ems..................................... 1 4 9 5 9 2 360 158 

NORDRHEIN-WESTFALEN............. 3 4 0 7 2 17 893 525 

Düsseldorf..................................... 5 288 52 9 1 1 0 0 0 

K ö ln ............................................................ 7 3 6 5 4 1 8 9 569 

Münster........................................ 6 902 2 574 373 

Detmold........................................ 6 518 2 013 309 

Arnsberg ...................................... 7 9 9 9 3 828 478 

RHEINLAND-PFALZ........................ 1 9 8 4 6 3 978 200 

Koblenz........................................ 8 093 1 4 9 0 184 

Trier.............................................. 4 922 505 103 

Rheinhessen-Pfalz.......................... 6 831 1 9 8 3 290 

SAARLAND................................... 2 570 1 0 8 4 422 

SACHSEN (SAKSI).......................... 1 8 4 1 2 4 5 6 7 248 

SACHSEN-ANHALT (SAKSI-ANHALT) 2 0 4 4 6 2 739 134 

Dessau.......................................... 4 280 573 134 

Halle.............................................. 4 4 2 8 909 205 

Magdeburg................................... 1 1 7 3 8 1 2 5 6 107 

SCHLESWIG-HOLSTEIN.................. 1 5 7 3 2 2 7 2 6 173 

THURINGEN................................... 1 6 1 7 4 2 504 155 

Suomi - Finland............................ 3 3 8 1 4 7 5 1 1 7 15 

MANNER-SUOMI - FASTA FINLAND 33 6 595 5 0 9 2 15 

Uusimaa - Nyland.......................... 10 405 1 3 2 7 127 

Etelä-Suomi - Södra Finland......... 58 244 1 7 9 6 31 

Itä-Suomi - Östra Finland............... 8 5 1 7 2 705 8 

Väli-Suomi - Mellersta Finland__ 4 6 7 0 8 706 15 

Pohjois-Suomi - Norra Finland....... 1 3 6 0 6 8 558 4 

AHVENANMAA-ÅLAND............... 1 5 5 2 25 16 

Tanska - Danmark.......................... 43 080 5 251 122 

') Suluissa suomalainen sovinnaisnimi - De vedertagna finska namnen anges inom parentes 

2) Pl. Ranskan merentakaiset departementit - Exkl. de franska transoceanska departementen 

3) 1.1.1995 

4) Maapinta-ala - Landareal. 

Lähteet—Källor: Eurostat Demographic statistics; Eurostat: New Cronos 

550 Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1938

MAAT JA ALUEET - LÄNDER OCH OMRÅDEN 

570. S uurim pien kaupunkien v ä k ilu k u - Folkm ängden i de största städerna 

Taulukko sisältää Pohjoismaista ja B altian m aista vähintään 1 0 0 0 0 0 :n , muusta Euroopasta vähintään 150 000:n sekä V e n ä jä ltä vähintään 2 5 0 000:n ja muista 

maanosista vähintään 3 0 0 0 0 0 asukkaan kaupungit. Lisäksi on m ukana pääkaupunkeja, joiden väkiluku a litta a edellä m ain itut m äärät. Väkiluku tarko ittaa yleensä 

kaupungin hallintoalueella asuvia lähiym päristöä lukuun o ttam atta; x) tarko ittaa edellä m ain ittua kaupunkia lähiym päristöineen (esikaupunteineenj. Ei-latinalaista 

kirjaim istoa käyttävien m aiden kaupunkien nim istä d iakriittiset m erkit eli tarkk eet on jä te tty pois. Pääkaupunkien nim et on kursivoitu. 

I tabellen har m edtagits städer i de nordiska länderna och Baltikum m ed m inst 100 000 invänare, i Europa i övrigt m ed m inst 15 0 0 0 0 sam t i Ryssland m ed minst 

25 0 0 0 0 och i övriga delar av världen m ed m inst 3 0 0 000 invånare. Vissa huvudstäder har dock m edtagits även om invånarantalet ä r under gränsvärdena. Folkmängden 

avser i regel den adm inistrativa staden exkl. förorter; x) avser ovannäm nda stad med förorter. Diakritiska tecken har uteslutits frän nam n pä städer i de länder som 

använder icke-latinska bokstäver. Huvudstädernas nam n är kursiverade. 

M a a ja kaupunki 

Land och stad 


Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 

Suomi')-Finland1) 

Helsinki - Helsingfors . . . 31.12.37 539 400 

x ) 2l ................................ • 920000 

Espoo - E s b o ........................ » 200800 

Tam pere - T a m m erfo rs. . . B 188700 

V an ta a - V a n d a ................... > 171300 

Turku - Å b o .......................... > 168800 

Oulu - U le å b o r g ................. 1 113600 

Ruotsi ') - Sverige ') 

Tukholma - Stockholm . . . 31.12.97 727300 

x ) .................................... a 1605 500 

G ö te b o rg ................................ ■ 456600 

x ) .................................... » 778 500 

M a lm ö ...................................... » 251400 

U p p s a la .................................. • 186000 

Linkö ping................................ • 132100 

V ä s te rå s .................................. > 124100 

N o rrk ö p in g ............................ s 123 000 

Ö reb ro...................................... a 121800 

J ö n k ö p in g .............................. > 115 500 

Helsingborg ......................... a 115400 

U um aja - U m e ä ................... > 103200 

Norja1)-N o rg e ’) 

Oslo........................................... 1.1.98 499700 

X ) .................................... a 953200 

B e r g e n .................................... a 225400 

T ro n d h e im .............................. > 145 800 

Stavanger .............................. i 106900 

Tanska’)-Danmark’ ) 

Kööpenhamina - Köpenhamn 

(Kebenhavn) ..................... 

f x n ................................ 

1.1.98 

B 

488000 

1775 800 

A rhus........................................ 1 282100 

O d e n s e .................................... » 184200 

A alb o rg .................................... B 160700 

Färsaaret-Färöarna 

Tôrshavn.................................. 31.12.96 14100 

Islanti1) - Island’ ) 

Reykjavik................................ 1.12.97 106600 

x l .................................... ■ 164400 

Alankomaat ’)4) - Nederländerna V ) 

Am sterdam ............................ 1.1.98 717300 

x ) .................................... 1.1.97 1 102800 

R o tte rd a m .............................. 1.1.98 590400 

x ) .................................... 1.1.97 1078800 

Haag (V G r a v e n h a g e ). . . . 1.1.98 441600 

U tre c h t.................................... » 233000 

Eindhoven .............................. > 198300 

T ilb u r g .................................... > 185300 

G roningen .............................. > 168700 

B reda........................................ » 157 000 

A p e ld o o rn .............................. ■ 152 200 

N ijm e g e n ................................ a 150 500 

Enschede ................................ a 148100 

H a a r le m .................................. a 147700 

Albania-Albanien 

Tirana (Tiranö)..................... 1.7.95 270000 

x ) .................................... a 427 000 

Andorra 

Andorra la V e lla ................. X II95 22000 


Land och stad 

Belgia1)4)—Belgien1) 4) 

A n tw e rp e n .............................. 

G e n t.......................................... 

C h a r le r o i................................ 

L iè g e ........................................ 

Bryssel £Bruxelles, Brussel) 

Vuosi 

l'a 

päivä 

Datum 

1.1.97 

a 

a 

a 

a 

Väkiluku 

Folkmängd 

453000 

225 500 

204900 

189500 

133800 

950 600 

Bosnia-Hertsegovina - Bosnien-Hercegovina 

Sarajevo.................................. 1.7.95 250000 

x ) .................................... » 465 000 

Banja Luka.............................. 31.3.91 143100 

Britannia - Storbritannien 

Englanti - England 

Lontoo (London) ................. 

x ) .................................... 

B irm ingham ........................... 

L iv e rp o o l................................ 

x ) .................................... 

S h e f f ie ld ................................ 

x n ................................ 

M a n c h e s te r............................ 

x ) .................................... 

L e e d s ..................................... 

X )4) ................................ 

B ris to l...................................... 

C ove n try.................................. 

L eic ester ................................ 

B ra d fo rd .................................. 

x n ................................ 

N o ttin g h a m ........................... 

Kingston upon H u ll............. 

P ly m o u th ................................ 

S to k e -o n -T re n t..................... 

W o lv e rh a m p to n ................... 

D erb y........................................ 

S o u th a m p to n ....................... 

D u d le y ...................................... 

P o rts m o u th ........................... 

N ortham pton......................... 

N e w c a s tle upon T y n e ___ 

x n ................................ 

S u n d e rla n d ............................ 

x ) * ) ................................ 

L u to n ........................................ 

W a ls a ll.................................... 

S outh end-on-Sea ............... 

B o u rn e m o u th ....................... 

P e te rb o ro u g h ....................... 

B rig h to n .................................. 

B lac kp o o l................................ 

M id d lesbro u g h ..................... 

W e s t B ro m w ic h ................... 

O ldbury/S m eth w ick (W a rle y ) 

S w in d o n .................................. 

H u d d e rs fie ld ......................... 

Reading .................................. 

Wales 

C a rd iff.................................... 

Sw ansea ................................ 

Skotlanti - Skottland 

G la s g o w .................................. 

x ) .................................... 

Edinburgh............................. 

A b e rd e e n ................................ 

D u n d e e .................................... 

30.6.96 

21.4.91 

30.6.96 

a 

a 

a 

21.4.91 

30.6.96 

a 

a 

21.4.91 

30.6.96 

30.6.95 

a 

a 

21.4.91 

30.6.95 

a 

a 

a 

a 

21.4.91 

30.6.95 

a 

21.4.91 

30.6.95 

21.4.91 

30.6.95 

21.4.91 

30.6.95 

a 

a 

a 

a 

21.4.91 

a 

a 

a 

30.6.95 

30.6.96 

a 

30.6.96 

21.4.91 

30.6.96 

a 

a 

7 074 300 


1021 000 

2 642 000 

468 000 

1420400 

431 600 

530 000 

431 000 

2 576 000 

424200 

727 000 

400 700 

303600 

295700 

289400 

482700 

283800 

268600 

257 500 

254300 

244300 

231 900 

213500 

192200 

190000 

189700 

189200 

283100 

183 300 

295 800 

181400 

174700 

171200 


159300 

156 200 

153600 

147 500 

146400 

145 500 

145 200 

143700 

141500 

315 000 

230000 

616000 

1416700 

449000 

217 000 

150 000 

Pohjois-lrlanti - Nordirland 

B e lfa s t.................................... 30.6.96 297 000 


Land och stad 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 

Bulgaria - Bulgarien 

Sofia (S o fija )........................ 31.12.96 1 112 800 

x l............................. ■ 1 189000 

Plovdiv .................................... 1 340 500 

V a rn a ........................................ » 300 400 

Burgas...................................... » 195900 

R use.......................................... 1 167400 

S tara Z a g o ra.......................... > 148400 

Espanja4)-Spanien4) 

M a d rid .................................... 1.1.96 2866 900 

x ) .................................... » 5022 300 

Barc elona................................ > 1 508 800 

x ) .................................... 1.7.95 2819 000 

V a le n cia (V alè n cia) ........... 1.1.96 746700 

S e v illa ...................................... a 697500 

Zaragoza .............................. a 601700 

M â la g a .................................... a 549100 

Bilbao (B ilb o )........................ a 358900 

Las Palm as de Gran Canaria a 355600 

M urcia .................................... a 345800 

V a lla d o lid .............................. a 319800 

Côrdoba .................................. a 306200 

Palm a de M a llo r c a ............. a 304300 

V ig o .......................................... a 286800 

A lic a n te (A la c a n t)............... a 274600 

Gijôn (X ixô n ).......................... a 264400 

L'H o sp itale t de Llobre gat. a 255100 

Granada .................................. a 245600 

A C o ru fia ................................ a 243800 

V ito ria -G a s te iz ..................... a 214 200 

B a d a lo n a ................................ a 211000 

Santa Cruz de T e n e rife . . . a 203 800 

Oviedo (U v ie u )..................... a 200 000 

M ö s to le s ................................ a 196 200 

Elche (E lx ) .............................. a 191700 

S a b a d e ll.................................. a 185800 

S antander .............................. a 185400 

Jerez de la Fron te ra........... a 182 300 

Donostia-San S ebastiân . a 176900 

Leganés .................................. a 174600 

A lm e rfa .................................... a 170 500 

C a rta g e n a .............................. a 170 500 

Pam plona (Iru n a )................. a 166300 

Terrassa .................................. a 163900 

F u e n la b ra d a .......................... a 163600 

A lc a lé de H e n a r e s ............. a 163 400 

Burgos...................................... a 163200 

S a la m a n c a .............................. a 159200 

C â d iz ........................................ a 145600 

L e 6 n .......................................... a 145200 

A lb a c e te .................................. a 143800 

G e ta fe ...................................... a 143200 

A lco rcô n .................................. a 141500 

H u e lv a ...................................... a 140700 

Gibraltar 

G ibraltar................................. 30.6.96 27 300 

Irlanti —Irland 

Dublin IBaile Åtha Cliath) 28.4.96 481 900 

x)........................ a 952700 

Cork (C o rc a ig h )................... a 127 200 

Italia')4) - Italien')4) 

Rooma - Hom (R o m a l___ 31.12.97 2 653 200 

x l............................. 31.12.94 3 772 500 

M ila n o .................................... 31.12.97 1 302800 

x ) .................................... 1.7.95 4 251 000 

N ap o li - N e a p e l................. 31.12.97 1 035800 

x ) .................................... 1.7.95 3012 000 

Torino - T u rin ....................... 31.12.97 914800 

x l............................. 1.7.95 1 294 000 

P a le r m o .................................. 31.12.97 688400 

Genova - G e n u a ................. a 647900 

Bologna .................................. a 383 800 

Firenze - F lo r e n s ............... ■ 379700 


U L K O M A A T - UTLANDET 



Land och stad 

C a ta n ia .................................. 

B a ri.......................................... 

V enetsia - Venedig (Venezia) 

M e s s in a .................................. 

V e ro n a .................................... 

T r ie s te .................................... 

Padova - Padua ................. 

Taranto .................................. 

B res cia .................................... 

Reggio di C a la b ria ............. 

M o d e n a .................................. 

C a g lia r i.................................. 

P ra to ........................................ 

P a rm a ...................................... 

Livorno .................................... 

Foggia .................................... 

Perugia .................................. 

S a le r n o .................................. 

Itävalta ') - Österrike ') 

W ien........................................ 

x ).................................... 

G r a z ........................................ 

L in z .......................................... 

S a lz b u rg ................................ 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

31.12.97 

» 

> 

» 

» 

» 

> 

> 

■ 

» 

1.1.97 

1.7.95 

1.1.97 

Jugoslavia Jugoslavien ') 

Belgrad (Beograd) ............. 1.7.95 

x ).................................... 

> 

N ovi S a d ................................ 31.3.91 

NiS .......................................... 

» 

P riS tin a .................................. 

» 

Kragujevac ............................ 

P o d g o ric a .............................. 30.6.93 

Väkiluku 

Folkmängd 

342 300 

333 600 

293700 

262 200 

254700 

219700 

212000 

210500 

190500 

180200 

175 000 

170800 

169900 

167 200 

163100 

155800 

154 600 

142700 

1 616200 

2 060 000 

240200 

190100 

145 000 

1204000 

1601 400 

179600 

175400 

155500 

147 300 

135000 

Kanaalisaaret - Kanalöarna 

Guernsey 

Saint Peter Port ............... 21.4.91 16600 

Jersey 

Saint H e lie r......................... 10.3.96 27 500 

Kreikka7) -G re k la n d 7) 

Ateena - A then (Athinai) 

x ) * l ................................ 

T hes salo n iki......................... 

x ) .................................. 

Pireus (P ira ie v s )................. 

Patras (P a tra i)..................... 

Kroatia - Kroatien 

Z agreb .................................... 

x ) .................................... 

S p l i t ........................................ 

R ije k a ...................................... 

Latvia-L e ttla n d 

Riika 1Riga) .......................... 

x ] .................................... 

V âin ân lin n a (D augavpils) 

17.3.91 

1.7.95 

17.3.91 

■ 

> 

> 

31.3.91 

1.7.95 

31.3.91 

> 

1.1.98 

» 

> 

772100 

3093 000 

384000 

749000 

182700 

153300 

703800 

981 000 

189400 

168000 

806 000 

951 200 


Liechtenstein 

Vaduz ...................................... 31.12.96 5000 

Liettua-Litau en 

Vilna ( Vilnius} ..................... 

K aunas.................................... 

K la ip e d a ................................ 

S ia u lia i.................................. 

P a n e v e iy s .............................. 

Luxemburg ') 

Luxemburg (Luxembourg, 

Lötzelburg) ........................ 

x ) .................................... 

1.1.98 

» 

■ 

■ 

■ 

1.1.98 

1.1.95 

Makedonia - Makedonien 

Skopje .................................... 

1.7.95 

x ).................................... 20.6.94 

578 400 

415700 

202300 

147100 

133600 

79500 

120 500 

466 000 

541 300 

Maa ja kaupunki 

Land och stad 

M a lta 9) 

Valletta (ll-Belt) ................. 

x ) .................................... 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 

31.12.96 7 200 

87 400 

Mansaari —Isle of Man 

Douglas.................................. 14.4.96 23 500 

M oldova10) - Moldavien10) 

Chifinau (KiSinjov)............. 

T ira s p o l.................................. 

B ä lji (B e lts y )....................... 

1.1.97 

a 

> 

753500 

195500 

156 600 

Monaco ’ ) 

M o n a c o n i Ile ....................... 8.2.87 1200 

Portugali - Portugal 

Lissabon (Lisboa)............. 

x)............................... 

Porto.................................. 

x l............................... 

Puola - Polen 

Varsova (Warszawa) ___ 

x ).................................... 

t ô d z .......................................... 

x ).................................... 

Krakova (K ra k ô w )............... 

W r o c t a w ................................ 

Poznan .................................... 

G dan sk.................................... 

Szczecin.................................. 

Bydgoszcz .............................. 

L u b lin ...................................... 

K a to w ic e ................................ 

x ).................................... 

B ia ty s to k ................................ 

C zesto c h o w a ....................... 

G d y n ia .................................... 

S o s n o w ie c ............................ 

R a d o m .................................... 

B yto m ...................................... 

K ie lc e ...................................... 

G liw ic e .................................. 

Torun ...................................... 

Z a b r z e .................................... 

B ie ls k o -B ia ta ....................... 

Olsztyn .................................. 

Ruda Sl§ska ......................... 

R zeszôw .................................. 

R y b n ik .................................... 

Ranska1) —Frankrike ') 

Pariisi 1Paris) ....................... 

x|............................... 

M a rs e ille ............................. 

x ) .................................... 

L y o n ........................................ 

x ) .................................... 

Toulouse ................................ 

N izza (N ic e ) ......................... 

S tra s b o u rg ............................ 

N a n te s .................................... 

B ordeaux................................ 

M o n t p e llie r ......................... 

S a in t-É tie n n e ..................... 

R e n n e s .................................... 

Le H a v r e ................................ 

R e im s ...................................... 

L ille .......................................... 

x ) .................................... 

T o u lo n .................................... 

G re n o b le ................................ 

B re s t........................................ 

O ijo n ........................................ 

Le M a n s .................................. 

A n g e rs .................................... 

Romania - Rumänien 

Bukarest (Bucure§ti) ___ 

x)............................... 

C o n s ta n ja ............................. 

l a g i .......................................... 

T im is o a r a ............................. 

C lu j-N a p o c a ......................... 

1.7.95 

31.12.96 

1.7.95 

31.12.96 

601 200 

1833100 

285300 


31.12.96 1628500 

a 2415100 

818000 

1.7.95 1041000 

31.12.96 740700 

a 640 600 

580 800 

a 462300 

aa 418 800 

386600 

355400 

a 351000 

1.7.95 3425000 

31.12.96 280600 

» 258 900 

a 251 900 

» 246 300 

» 232800 

a 225300 

>aaaa 213700 

213400 

205100 


180300 

a 168700 

165200 

» 160800 

a 144 900 

1.1.95 

1.7.95 

5.3.90 

1.7.95 

5.3.90 

1.7.95 

5.3.90 

a 

a 

» 

»a»a>» 

1.7.95 

5.3.90 

» 

a 

» 

» 

1.7.95 

» 

» 

2131000 

9523000 

800600 

1234000 

415 500 

1319 000 

358700 

342400 

252 300 

245000 

210300 

208 000 

199 400 

197 500 

195900 

180 600 

172100 

976 000 

167600 

150800 

148000 

146700 

145500 

141400 

2054100 

2332600 

348 300 

343 300 

333000 

330 800 


Land och stad 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 

G a la ji...................................... 1.7.95 328100 

B ra jo v .................................... > 323000 

C raiova .................................. » 308 000 

P lo ie jti .................................. » 254 400 

B r ä ila ...................................... ■ 236 200 

O ra d e a .................................... ■ 223000 

Bacäu ...................................... » 208500 

A r a d ........................................ > 187300 

P ite jti .................................... > 185 600 

Sibiu ........................................ 1 170100 

Tärgu M u r e j......................... a 167000 

Baia M a r e .............................. a 150 200 

Buzäu ...................................... a 149 500 

Saksa ’ J—Tyskland ') 

B erliini (Berlin)................... 31.12.96 3 458 800 

x ) .................................... a 5071 100 

Hampuri (H a m b u rg )........... a 1708000 

x ) .................................... 1.7.95 2624000 

M ü n c h e n ................................ 31.12.96 1225800 

x ) .................................... 1.7.95 2 237 000 

Köln.......................................... 31.12.96 964300 

x ).................................... 1.7.95 2984000 

Frankfurt am M a in ............. 31.12.96 647300 

x ).................................... 1.7.95 3605000 

Essen ...................................... 31.12.96 611800 

x ).................................... 1.7.95 6482000 

D o rtm u n d .............................. 31.12.96 597 000 

S tu ttg a r t................................ a 585 500 

x ).................................... 1.7.95 2608000 

D ü s s e ld o rf............................ 31.12.96 571 500 

x ).................................... 1.7.95 3030000 

Brem en.................................... 31.12.96 548800 

D u is b u rg ................................ a 532700 

H an n o ver................................ a 522600 

N ü rn b e rg ................................ a 492 900 

Dresden .................................. a 461300 

Leipzig .................................... a 457 200 

B o c h u m .................................. a 398500 

W u p p e rta l.............................. a 379800 

B ie le fe ld ................................ a 324100 

M a n n h e im .............................. a 312 200 

Bonn........................................ a 302 900 

G e ls e n k irc h e n ..................... a 289 000 

K arlsruhe................................ a 277 200 

H a lle /S a a le ......................... a 276 600 

W ie s b a d e n ........................... a 267 700 

M ö n c h e n g la d b a c h ............. a 266 900 

M ünster ................................ a 265 700 

C h e m n itz ................................ a 259 200 

A ugsb urg................................ a 258500 

B ra u n s c h w e ig ..................... a 251300 

M a g d e b u rg ............................ a 251 000 

A a c h e n .................................... a 247 800 

K re fe ld .................................... a 247 800 

K ie l........................................... a 243700 

Oberhausen ......................... a 223 900 

Rostock .................................. a 221000 

Lyypekki (L ü b e c k )............... a 215700 

H a g e n ...................................... a 211000 

E r f u r t ...................................... a 208200 

Kassel .................................... a 200900 

Freiburg in B re is g a u ......... a 200400 

S aarb rü cken .......................... a 187 600 

M a in z ...................................... a 184800 

H a m m ...................................... a 182200 

H e r n e ...................................... a 178700 

M ülh e im ah der R u h r . . . . a 176 000 

O snabrück.............................. a 167 300 

Ludw igshafen am R h e in .. a 167100 

S o lin g e n ................................ a 165100 

Leverkusen ............................ a 163 000 

O ld e n b u rg .............................. a 152 800 

Neuss................................. i 149000 

San Marino 

San Marino............................ 31.12.95 2 800 

Slovakia - Slovakien 

B ratislava.............................. 

K o S ic e .................................... 

1.7.96 

a 

452300 

241 200 

Slovenia - Slovenien 

Ljubljana................................ 31.12.96 276 400 


MAAT JA ALUEET-LÄ N D E R OCH OMHÂDEN 


Land och stad 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 


Land och stad 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 


Land och stad 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 

Sveitsi1)-Schweiz1) 

Z u r ic h ...................................... 31.12.97 338600 

x ) .................................... 31.12.95 928700 

G e n e v e (G e n è v e )................. 31.12.97 172600 

B a s e l........................................ • 171200 

B ern .......................................... > 124400 

TSekin tasavalta - Tjeckien 

Praha - P rag.......................... 1.1.97 1205000 

B rno.......................................... a 387600 

O s tra v a .................................... a 323 900 

Pl2en ...................................... a 170400 

Ukraina10) 

K iova - K ije v (K yjiv) ......... 1.1.97 2 622 000 

x ) .................................... 1995 3 400 000 

Harkova - Charkov (Harkiv) 1.1.97 1 536000 

P n ip ro p e tro v s k ................... a 1 134000 

D o n e ts k .................................. a 1 075000 

Odesa (O d e s s a )................... a 1037 000 

Z a p o r it f ja .............................. a 871000 

L v iv .......................................... > 797000 

Kryvyi Rig .............................. • 711000 

M y k o la jiv ................................ > 508 000 

M a r iu p o l................................ i 504000 

Lugansk .................................. > 480000 

M a k ijiv k a ................................ a 401000 

V in n y ts ja ................................ » 389000 

H e r s o n .................................... a 361 000 

S e v a s to p o l............................ a 360000 

S im fe ro p o l.............................. a 344000 

P ultava {P o lta v a )................. a 319000 

G o rliv k a .................................. a 316 000 

TSernigiv ................................ a 312000 

TSerkasy.................................. a 311000 

S u m y ........................................ a 302000 

Z y to m y r .................................. a 299000 

D n ip ro d z e rty n s k ................. a 278 000 

K irovograd.............................. a 273 000 

H m e ln y ts k y i......................... a 260000 

TSernivtsi .............................. a 260000 

R iv n e ........................................ a 245000 

K rem entJuk............................ a 243000 

Iv an o -F ran kiv sk................... a 237000 

T e r n o p il.................................. a 235 000 

Lutsk ........................................ a 218 000 

Bila T s e r k v a .......................... a 216 000 

K ra m a to rs k ............................ a 194000 

M e lito p o l................................ a 173 000 

K e rtS ........................................ a 171000 

N ik o p o l.................................... a 154 000 

Unkari - Ungern 

Budapest ................................ 1.1.98 1863000 

x ) .................................... 1.1.90 2 4 30 100 

D e b re c e n ................................ 1.1.97 210000 

M is k o lc .................................... a 178000 

Szeged .................................... a 166000 

P écs.......................................... a 161000 

Valko-Venäjä ' “) - Vitryssland ,0| 

M ensk (M in s k )..................... 1.1.96 1671 600 

H om jel (G o m e l)................... a 500 600 

M a h iljo u (M o g iljo v )........... a 366700 

V itsjebsk (V ite b s k )............. a 356400 

Hrodno (G ro d n o )................. a 301 800 

Brest ........................................ a 293100 

Bsbruisk (B o b ru is k )........... a 226600 

BaranavitSy (B aranovitSi). a 172000 

Barysau (B o ris o v )............... a 153 400 

Vatikaani - Vatikanstaten 

C ittà d e l V a tic a n o ............. 30.6.96 930 

Viro - Estland 

Tallinna (T a llin n )................. 1.1.98 415 300 

Tartto (T a r t u ) ....................... a 101000 

A as ia -A s ie n 

Afganistan - Afghanistan 

Kabul (K a b o ll........................ 1994 400 000 

x ].......................... 1.7.95 2029 000 

Arabiemiirikunnat - 

Förenade arabemiraten 

A bu Dhabi (Abu Zaby} . . . . 1.7.95 799000 

Dubai (D u b a y y )................... Xtl 95 674100 

Armenia -Arm enien 

J e re v a n .................................. 31.12.96 1 250 000 

G ju m ri...................................... » 211200 

Azerbaid? an - Azerbajdjan 

Baki {B a k u }........................... 1.1.98 1725 900 

x ) .................................... a 2 079 000 

Gäncä (G ja n d Z a )................. a 293 300 

Sum q ayit (S u m g a it)........... a 274200 

Bahrain 

Manama {al-M anam a} — 1.7.95 148000 

Bangladesh 

Dhaka (D acca )..................... 11.3.91 3397 200 

x ) .................................... 1.7.95 8 545 000 

Chittagong ............................ 11.3.91 1 364000 

x } .................................... 1.7.95 2 477 000 

Khulna...................................... 11.3.91 545 800 

R a js h a h i.................................. » 299 700 

Bhutan 

Thimphu ................................ 1.7.95 22000 

Brunei 

Bandar S eri B e g a w a n . . . . 7.8.91 21500 

x | .................................... 30.6.95 195000 

Burma (Myanmar) 

Rangoon (Yangon)............... 1.7.95 3 8 73000 

x ) .................................... 1994 5 037 000 

M a n d a la y ................................ 31.3.83 532 900 

Filippiinit ' ) 4) - Filippinerna ' ) 4) 

Quezon .................................... 1.9.95 1989400 

M a n ila .................................... a 1654 800 

x ) .................................... a 9454 000 

Kalookan ................................ a 1 023200 

Davao ...................................... a 1008600 

C e b u ........................................ a 662300 

Z a m b o a n g a ............................ a 511100 

M a k a t i .................................... a 484 200 

P a s ig ........................................ a 471100 

V a le n z u e la ............................. a 437 000 

Cagayan de O ro ................... a 428300 

Las P in a s ................................ a 413000 

P asay........................................ a 408 600 

Bacolod .................................. a 402 300 

M u n tin lu p a ........................... a 399800 

P a ra fia q u e .............................. a 391000 

Tagig ........................................ a 381 000 

M a rik in a .................................. a 357 000 

M a la b o n .................................. a 347 000 

I l o i l o ........................................ a 334 500 

G eneral S a n to s ................... a 327 200 

M a n d a lu y o n g ....................... a 286900 

Georgia - Georgien 

T b ilis i...................................... 1.1.97 1 246 900 

K utaisi .................................... 1.1.96 240 900 

Hongkong 

Kowloon and N e w Kowloon 1.7.94 1 990000 

V ictoria (Xianggang) ......... a 1 320 000 

x ) .................................... 31.12.96 6421 300 

Indonesia - Indonesien 

J a k a rta .................................... 1.7.96 9 341 400 

x ) .................................... 1.7.95 11 500 000 

Surabaya ................................ a 2 701 300 

B an d u n g .................................. a 2368 200 

M e d a n ...................................... a 1909 700 

S em arang ................................ a 1366 500 

P ale m bang............................. a 1 352 300 

Tangerang .............................. a 1 198300 

Ujung Pandang ..................... a 1 091 800 

Bandar L a m p u n g ................. a 832400 

M a la n g .................................... 1.7.95 763 400 

Padang .................................... a 721 500 

Pekan B a r u ............................ a 558 200 

S a m a rin d a .............................. a 536 100 

B a n ja rm a s in ......................... a 534600 

S u ra k a rta ................................ a 516500 

P o n tia n ak................................ a 449100 

Denpasar ................................ a 435000 

Yogyakarta ............................ a 419500 

Balikpapan ............................ a 416 200 

J a m b i .................................... a 410 400 

M a n a d o .................................. a 398900 

P e k a lo n g a n ............................ a 341 400 

T e g a l........................................ a 313 400 

Am bo n ...................................... a 313100 

M a ta ra m .................................. a 306600 

Banda A c e h ............................ a 291 300 

Bogor........................................ a 285000 

Intia - Indien 

M um bai (B om b ay)............... 1.3.91 9 925900 

x ) .................................... 1.7.96 15725000 

D e lh i ........................................ 1.3.91 7 2 06 700 

x l " ) .............................. 1.7.96 10298000 

K alkutta - C a lc u tta ........... 13.91 4399 800 

x ) .................................... 1.7.96 12118000 

M adras (C h e n n a i)............... 1.3.91 3 841 400 

x ) .................................... 1.7.95 6 002 000 

H yderabad (H a id e ra b a d ).. 1.3.91 2 964600 

x ) .................................... 1.7.95 5 477 000 

Ahm edabad (A hm adabad) 1.3.91 2 876 700 

x ) .................................... 1.7.95 3 7 1 1 0 0 0 

B a n g a lo re .............................. 1.3.91 2 660 100 

x ) .................................... 1.7.95 4799 000 

Kanpur .................................... 1.3.91 1 874 400 

N a g p u r .................................... a 1 624 800 

Lucknow (L a k h n a u )............. a 1619100 

Pune (Poon a)......................... a 1 566 700 

x ) .................................... 1.7.95 2 955000 

S u r a t ........................................ 1.3.91 1 498800 

J a ip u r ...................................... a 1 458 500 

Indore ...................................... a 1091 700 

B hopal...................................... a 1 062800 

Ludhiana ................................ a 1 042700 

V ad o d ara(B aro d a) ............. a 1 031300 

K a ly a n ...................................... a 1014 600 

Haora (H o w r a h )................... a 950 400 

M a d u r a i.................................. a 941 000 

Varanasi (B e n a re s )............. a 929300 

P a tn a ........................................ a 917 200 

S rin a g a r.................................. a 892 500 

A g ra .......................................... a 891 800 

C o im b a to re ............................ a 816300 

Thane (T h a n a )..................... a 803400 

A lla h a b a d .............................. a 792 900 

M e e r u t .................................... a 753800 

V is h a k h a p a tn a m ................. a 752000 

Jab a lp u r (J u b b u lp o re )___ a 741 900 

A m rits a r.................................. a 708 800 

V ija y a w a d a ............................ a 701 800 

G w a lio r.................................... a 690800 

Jodhpur .................................. a 666300 

N ash ik (N a s ik )..................... a 656 900 

H u b li-D h a rw a d ..................... 648300 

Farid ab ad................................ a 617700 

S olapur (S h o la p u r)............. a 604200 

R an c h i...................................... a 599300 

B a re illy .................................... a 587 200 

G uw ahati (G a u h a ti)........... a 584 300 

A uran g ab ad ............................ a 573 300 

Kochi (Cochin) ..................... a 564600 

R ajkot ...................................... a 559400 

K o ta .......................................... a 537 400 

T h iru v a n a n th a p u ra m ......... a 524 000 

P im p ri-C hinchw ad ............... a 516 000 

J a la n d h ar (Jullu ndur) — a 509500 

Gorakhpur .............................. a 505 600 

C h a n d ig a rh ............................ a 504100 

M y s o r e .................................... a 480700 

A lig a r h .................................... a 480500 

G u n tu r...................................... a 471100 

J a m s h e d p u r......................... a 460 600 

G h a z ia b a d .............................. a 454200 

W a ra n g a l................................ a 447 700 

R a jp u r...................................... a 438600 

M o ra d a b a d ........................... a 429 200 

D u rg a p u r................................ a 425800 

A m r a v a ti................................ a 421 600 



570. (jatk. -fo r ts .) 


Land och stad 

Vuosi 

ia 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 


Land och stad 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 


Land och stad 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 

Calicut (Kozhikode!......... 1.3.91 419800 

Bhubaneswar.................... > 

Kolhapur........................... > 


406400 

C u tta ck............................. ■ 403400 

A jm er................................. ■ 402700 

Bhavnagar......................... » 

Bikaner ............................. » 

402300 

401300 

Tiruchirapalli.................... i 387 200 

Bhilainagar........................ • 386200 

Bhiwandi........................... » 379100 

Saharanpur........................ > 374 900 

Ulhasnagar........................ > 369100 

Salem................................. > 366700 

lljja in ................................. ■ 362300 

M alegaon.......................... ■ 342600 

Jam nagar......................... > 341600 

Bokaro ............................... > 333700 

A k o la ................................. • 328 000 

Belgaum ........................... ■ 326400 

Rajahmundry.................... > 324900 

Nellore............................... > 316 600 

U daipur............................. > 308 600 

New Mumbai (New Bombay} » 307300 

Bhatpara ........................... ■ 304300 

Gulbarga........................... > 304100 

New Delhi.......................... > 301 300 

J h a n s i............................... > 

Gaya.................................. » 

300 900 

291 700 

Irak 

Bagdad (Baghdad) ........... 1.7.95 4336000 

x) ......................... 17.10.87 5 348 100 

Mosul (a l-M aw sil)........... 1.7.95 879000 

Irbil (A rb il)........................ 17.10.87 486000 

Kirkuk (Karkuk)................ a 418 600 

Basra (al-Basra) ............. > 406 300 

al-Sulaymaniya................ » 364100 

al-N a ja f............................. a 

Karbala ............................. > 


296700 

Iran 

Teheran (Tehran)............. 1996 6 758800 

x) ......................... > 11 176200 

Mashhad .......................... > 1887400 

Esfahan............................. > 1 266100 

Tabriz................................. > 1191000 

Shiraz................................. > 1 053000 

Karaj................................... > 941000 

Ahvaz ................................. ■ 805000 

Q om ................................... » 777700 

Kermanshah (Bakhtaran). » 693 000 

Urmia (Orumiyeh)............. > 435200 

Zahedan............................. • 419500 

Rasht ................................. ■ 417700 

Hamadan........................... a 401 300 

Kerm an............................. a 385 000 

A ra k ................................... ■ 380 800 

Ardabil............................... a 340 400 

Yazd................................... » 326800 

Q azvin............................... ■ 291100 

Zan ja n............................... a 286 300 

Sanandaj........................... a 277 800 

Bandar-e-Abbas............... i 273 600 

Khorramabad.................... i 272 800 

Israel ’ ) 

Jerusalem (Yerushalayim),2 ) 31.12.96 602100 

Tel Aviv-Jaffa (Tel Aviv-Yafo) • 353 100 

x)............................................. > 1951400 

Haifa (Hefa)...................... a 255300 

Itä-Timor - Östra Timor 

D i li .................................... t.7.96 62000 

Japani4) 9) - Japan4) 9) 

Tokio (Tokyo)................ 1.10.95 7 967 600 

x}.......................... > 32 574 900 

Jokohama (Yokohama). .. • 3307100 

Osaka ................................. ■ 2602400 

x).......................... • 16828400 

N agoya............................. a 2 152 200 

x).......................... a 6 868 000 

Sapporo............................. > 1757000 

Kioto (K yoto).................... » 1463800 

Kobe................................... ■ 1423800 

Fukuoka ............................. a 1284 800 

K aw asaki......................... t 1202800 

H iroshima.......................... 1.10.95 1 108900 

Kitakyushu ...................... a 1019600 

x)............................... 1.7.95 2 721 000 

S endai............................... 1.10.95 971 300 

Chiba ................................. » 856900 

Sakai ................................. • 803000 

Kumamoto......................... 650 300 

Okayama........................... 615 800 

Sagamihara...................... » 570 600 

Hamamatsu ...................... ■ 561600 

Kagoshima........................ a 546 300 

Funabashi......................... 540 800 

Higashiosaka.................... 517 200 

H achioji............................. 503 400 

N iigata............................... 494800 

Amagasaki........................ a 488600 

Shizuoka........................... 474100 

Himeji ............................... 471 000 

M a tsudo........................... 461 500 

Matsuyama........................ 461000 

Kanazawa.......................... 454000 

Urawa................................. 453 300 

Kawaguchi........................ 448900 

Ichika w a........................... 440 600 

Nagasaki........................... 438600 

U tsunom iya...................... 435400 

Omiya................................. 433 800 

Yokosuka........................... 432 200 

O ita.................................... 427000 

Kurashiki........................... 422800 

G ifu.................................... 407100 

Hirakata............................. 400100 

Toyonaka........................... 398 900 

W akayam a........................ 393900 

Nishinomiya...................... 390400 

Fukuyama......................... 374 500 

Fujisaw a........................... 368700 

Takatsuki........................... 362300 

A sahikaw a........................ 360600 

Iw aki................................... 360600 

M a c h id a ........................... 360500 

N a ra .................................. 359 200 

Nagano ............................. 358 500 

Toyohashi ......................... 353000 

Suita................................... 342800 

Toyota ............................... 341100 

Takamatsu.......................... 331 000 

Koriyama........................... 326 800 

Toyama............................... 325400 

Kawagoe........................... 323400 

Okazaki............................. 322600 

Kochi ................................. 322000 

Tokorozawa...................... 320400 

Kashiwa............................. 317 800 

A kita ................................... 311900 

Naha.................................. 301 900 

M iyaza ki........................... 300100 

Hakodate........................... 298 900 

Koshigaya ......................... 298 300 

Aom ori............................... 294200 

Akashi ............................... 287600 

M orioka............................. 286500 

Fukushima......................... 285800 

Yokkaichi........................... 285 800 

M aeb ash i......................... 284 800 

Jem en-Yem en 

Sanaa (Sana).................... 1.7.95 629000 

x)............................... 972 000 

Aden (Adan)...................... 1.7.93 400 800 

Jordania-Jordanien 

Amman............................... 1.7.95 1 183000 

x)............................... 1.7.96 1696300 

al-Zarqa............................. 380 300 

K am bodîa - Kambodja 

Phnom Penh (Phnum Penh) 1.7.95 429 000 

Kazakstan 

Almaty (Alma-Ata)........... 1.1.95 1 150500 

Qaraghandy (Karaganda). 573700 

Symkent (TSimkent)......... 397 600 

P avlodar........................... a 340 700 

ôskemen (Ust-Kamenogorsk) » 326300 

Semey (Semipalatinsk)... » 320200 

Aulije-Ata (2amby1)......... » 310600 

Astana (Aqmola)............... 1.1.95 280200 

Aqtöbe (Aktjubinsk)......... > 258900 

K iina,3) - Kina ,3| 

Shanghai........................... 31.12.96 9 320000 

x) ............................. > 14190000 

Peking (B e ijin g )............... ■ 7100000 

x) ............................. a 12590000 

Tianjin (T ie ntsin)............. » 5 130 000 

x)............................... > 9480000 

Harbin ............................... ■ 4200 000 

Shenyang .......................... a 4200000 

W uhan............................... » 4 160 000 

Chongqing.......................... > 4150 000 

x)............................... > 15300000 

Kanton(Guangzhou) ....... ■ 4030000 

Chengdu ........................... » 3100000 

x )............................... a 9810 000 

Changchun ........................ > 2670000 

Nanking (N anjing)........... » 2650000 

Xi'an (S ia n )...................... a 2610000 

Qingdao (Tsingtao)........... a 2 550 000 

Dalian (Dairen)................ • 2 540 000 

Jinan (Tsinan).................. a 2 300 000 

Hangzhou .......................... ■ 1970000 

Zhengzhou ........................ a 1910000 

Taiyuan............................. a 1 870 000 

Shijiazhuang.................... > 1 860000 

Changsha ......................... » 1670000 

K unm ing............................ a 1600 000 

Nanchang .......................... a 1 570 000 

Lanzhou ............................. » 1 480 000 

Fuzhou ............................... » 1 450 000 

Guiyang............................. > 1350000 

Hefei................................... a 1250000 

UrumtSi (Ù rüm qi)............. a 1220 000 

Anshan............................... 1.7.90 1 204 000 

Fushun ............................... > 1 202 400 

Ningbo............................... 31.12.96 1200000 

Zibo.................................... 1.7.90 1138100 

Qiqihar (T sitsihar)........... a 1070 100 

Nanning............................. 31.12.96 1 070 000 

Tangshan........................... 1.7.90 1 044200 

J i l i n ................................... > 1036900 

Baotou............................... t 983500 

Handan............................... » 837 600 

Hohhot............................... 31.12.96 830 000 

W u xi................................... 1.7.90 826800 

Xuzhou............................... i 805700 

Datong............................... ■ 798300 

Y ichun............................... a 795800 

Shenzhen........................... 31.12.96 790 000 

Benxi ................................. 1.7.90 768 800 

Luoyang............................. ■ 759800 

Suzhou............................... ■ 706500 

Huainan............................. a 703900 

J i x i .................................... a 683900 

Xining................................. 31.12.96 670 000 

Daqing............................... 1.7.90 657300 

Fuxin................................... ■ 635500 

Liuzhou............................. » 609300 

Shantou............................. a 578600 

M udanjiang...................... a 571700 

Jinzhou ............................. a 569 500 

Xiamen (A m oy)................ 31.12.96 550 000 

Changzhou ........................ 1.7.90 531 500 

Zhangjiakou (K algan)__ > 529100 

Dandong ........................... a 523700 

Hegang............................... a 522700 

K a ife n g ............................. > 507 800 

J ia m u s i............................. > 493400 

Liaoyang........................... ■ 492600 

Yinchuan ........................... 31.12.96 490 000 

Hengyang .......................... 1.7.90 487 100 

Baoding............................. a 483200 

H unjiang........................... > 482000 

X in xia n g ........................... B 473800 

Huangshi........................... • 457 600 

Yantai................................. a 452100 

Bengbu............................... a 449 200 

Xiangtan ........................... a 442 000 

W eifang............................. i 428500 

W u h u ................................. » 425700 

P ingxiang......................... a 425600 

Yengkou (Yingkou)........... a 421 600 

Anyang ........... a 420 300 

Panzhinua (Oukou)........... a 415 500 

Pingdingshan .................... i 410800 

Xiangfan ........................... a 410400 


MAAT JA ALU EET-LÄN DEfl OCH QMRÂDEN 


Land och stad 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 


Land och stad 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 


Land och stad 

Vuosi 

J'a 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 

H a ik o u .................................... 31.12.96 410000 

Zhuzhou .................................. 1.7.90 409900 

J ia o zu o .................................... ■ 409100 

W e n z h o u ................................ a 401 900 

Z h a n jia n g ................................ > 401000 

Zig o n g ...................................... ■ 393200 

Shuangyashan ..................... a 386100 

Z ao zh u ang.............................. > 380800 

X u g u it Qi (Y a k e s h i)........... a 377900 

Y ic h a n g .................................. a 371 600 

Z h e n jia n g ................................ a 368300 

H u a ib e i.................................... a 366500 

Qinhuangdao ....................... a 365000 

G u ili n ...................................... a 364100 

Liupanshui (Shuicheng) . . a 364000 

Panshan (P a n jin )................. a 362800 

Y ang quan................................ a 362300 

J i n x i ........................................ a 357100 

Lian y u n g an g .......................... a 354100 

Liaoyuan.................................. a 354100 

Xianyang ................................ a 352100 

T a i'a n ...................................... a 350700 

Chifeng (U ia n h a d )............... a 350100 

Shao guan................................ a 350000 

N a n to n g .................................. a 343300 

Leshan (O ongshan)............. a 341100 

B a o ji........................................ a 337 800 

L in yi.......................................... a 324700 

Tonghua .................................. a 324600 

Siping ...................................... a 317 200 

Changzhi ................................ a 317100 

Tengxian.................................. a 315100 

C h aozhou................................ a 313 500 

Yangzhou ................................ a 312900 

Dongguan .............................. a 308 700 

M a 'a n s h a n ............................ a 305400 

Foshan .................................... a 303200 

X in g ta i .................................... a 302 800 

Yueyang .................................. a 302800 

C han g d e.................................. a 301300 

S h ih e z i.................................... a 299700 

Yancheng ................................ a 296 800 

J iu jia n g .................................. a 291200 

Kirgisia - Kirgisistan 

BiSkek (Frunze)..................... 1.1.96 585 800 

Korean dem. kansantasavalta 

(Pohjois-Korea) - 

Demokr. folkrepubliken Korea (Nc rdkorea) 

Pjongjang - Pjöngjang 

(Pyongyang! ..................... 31.12.93 2 741 300 

Nam po .................................... a 731 400 

H a m h u n g ................................ a 709700 

C hong jin.................................. a 582 500 

Kaesong .................................. a 334400 

S in u iju .................................... a 326 000 

W o n s a n .................................. a 300100 

Korean tasavalta (Etelä-Korea) ’ ) 

Republiken Korea (Sydkorea) ’ ] 

Soul - Söul (S e o u l)........... 31.12.96 10470000 

x ) .................................... a 2106 5000 

P u s a n (Busan) ..................... a 3 879 000 

T a e g u (D a e g u )..................... a 2491 000 

Inchon (In c h e o n )................. a 24 04 000 

K wangju (G w a n g ju )........... a 1302 000 

Taejon (D a e je o n )................. a 1298000 

U ls a n ........................................ 1.11.95 967 400 

Songnam (S e o n g n a m ). . . . a 869100 

Puchon (B u ch eon)............... a 779 400 

Suwon (S u w e o n )................. a 755 600 

Anyang .................................... a 591100 

Chonju (J e o n ju )................... a 563 200 

Chongju (C h e o n g ju )........... a 531 400 

Koyang .................................... a 518 300 

A n s a n ...................................... a 510 300 

Pohang .................................... a 508 900 

Chang-won (C h a n g w e o n ). a 481700 

M a s a n ...................................... a 441 200 

K w a n g m y o n g ........................ a 350 900 

C ho n a n (C h eo n an )............... a 330 300 

Chinju ( J in ju )........................ a 329900 

Iksan ........................................ a 322700 

P yo n g ta e k (P y e o n g te g ). . . a 312 900 

Kumi (G u m i).......................... a 311400 

U ijongbu (E uijeongbu)___ a 276100 

Kuwait 

Kuwait (al-Kuwayt) , 

x ) .................................... 

Kypros - Cypern 

Nikosia - Nicosia 

(Lefkosia) ) ................... 

(Lefko§a) * 5) ....................... 

Laos 

Vientiane (Viangchan) . . . 

x ) .................................... 

Libanon 

Beirut (Bay r u tf..................... 

x ) .................................... 

20.4.95 

1.7.95 

31.12.96 

1996 

1.3.85 

1.7.95 

1991 

1.7.95 

28900 


193000 

40 000 

178 200 

534000 

1 100000 

1826000 

Macao 

Macao (Macau, A om en).. 31.12.97 415850 

M alediivit—Maldiverna 

M a le ........................................ 2.3.95 63 000 

Malesia - Malaysia 

Kuala Lumpur....................... 

Ip o h .......................................... 

Johor B a h a ru ....................... 

1.7.96 

14.8.91 

a 

1 358900 

382900 

328400 

Mongolia - Mongoliet 

Ulan Bator (Ulaanbaatar). 1.1.98 649800 

Nepal 

Kathmandu IKathmandau) 

* 1 .................................... 

Oman 

M asqat - Muskat (Maskat) 

x ) .................................... 

Pakistan4) 

Karachi .................................. 

Lahore .................................... 

Faisalabad ........................... 

P e s h a w a r................................ 

G ujranw ala ......................... 

R a w a lp in d i........................... 

M u lta n .................................. 

Hyderabad ........................... 

Islam ab ad ............................. 

S ialk o t .................................... 

Sargodha ................................ 

Q u e tta ...................................... 

Palestiina-Palestina 

Gaza (G hazza)....................... 

x ) .................................... 

1.7.95 

1991 

1.12.93 

1.7.95 

1.7.96 

1.7.95 

a 

a 

a 

a 

a 

1*994 

1.3.81 

a 

a 

31.12.91 

1.7.96 

533000 

1 150000 

52000 

635000 


5012 000 

1 845000 

1 649000 

1 635000 

1 268000 

1 236000 

1 088000 

340300 

302 000 

291400 

285700 

293000 

780000 

Qatar 

Doha (al-D aw ha)................. 1.7.95 355000 

Saudi-Arabia - Saudiarabien 

Riad - Riyadh (al-Riyad) . 

Jedda (Judda, Jiddah) . . . 

M ekka (M a k k a ) ................... 

a l- T a if ...................................... 

M edin a (a l-M a d in a )........... 

al-D a m m a m ............................ 

1.7.95 

a 

a 

1991 

a 

a 

2619 000 

1 492 000 

777 000 

410 000 

400 000 

350 000 

Singapore 

Singapore ............................ 30.6.96 30 44 300 

Sri Lanka 

Colombo.................................. 

x ) .................................... 

Syyria - Syrien 

Damaskos - Damaskus 

(Dimashq) ......................... 

x ) .................................... 

1.7.95 

1.7.93 

1.7.96 

a 

645000 

2 026 000 

1 347 000 

25 84 000 

A le p p o (H a la b ) ................... 

H im s (H o m s )......................... 

H a m a ........................................ 

L a ta k ia ( a l- L a d h iq iy a )___ 

Tad2 ikistan - Tadjikistan 

DuSanbe.................................. 

x ) .................................... 

Taiwan 

Taipei (T a ib e i)................ 

x ) .................................... 

K a o h siu n g (G a o x io n g )___ 

T a ich u n g (T a iz h o n g )........... 

T aina n .................................... 

P an c h ia o (B a n q ia o )............. 

C hungho (C hon ghe) , 

S h a n c h u n g (S h a n z h o n g ).. 

K e e lu n g (J ilo n g , C h ilu n g ) 

H sin c h u a n g (X in z h u a n g ). . 

H sin c h u (X in z h u )................. 

Fengshan ................................ 

C h u n g li ( C h o n g li) ............... 

Taoyuan .................................. 

Thaimaa '(-T h a ila n d ') 

Bangkok (Krung Thep)___ 

x ) .................................... 

Turkki-T urkie t 

I s t a n b u l.................................. 

x ) .................................... 

A n k a ra .................................... 

x ) .................................... 

I z m i r ........................................ 

x ) .................................... 

A da n a ...................................... 

B u rs a ........................................ 

G a z ia n te p....................... 

K onya ............................ 

M e rs in ( I ç e l)................... 

A n ta ly a .......................... 

K a y s e r i.................................... 

O iy a r b a k ir...................... 

E s k is e h ir ................................ 

S a n h u rfa ( U r f a ).............. 

S a m s u n.......................... 

M a la t y a ......................... 

31.12.94 

a 

a 

a 

1.1.94 

1.7.95 

31.12.96 

31.3.96 

31.12.96 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

31.12.96 

31.12.94 

1.7.96 

a 

a 

1.7.94 

1.7.96 

1.7.94 

1.7.96 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

1 262 000 

507 400 

343400 

264 600 

524000 

664000 

2 605 400 


1 433 600 

876 400 


524300 

383 700 

377 500 

374 200 

346 100 

346 000 


306 500 

283 900 

5 585 000 

8851 200 

8 023 300 

9 430 400 

2 890 000 

3 103 000 

2 073 700 


1 099 200 

1057 000 

758 400 

600100 

557 400 

530200 

471 500 

464 500 

464000 

381 900 

335800 

323400 

Turkmenistan 

ASgabat (AShabad)............. 1.7.95 462 000 

Uzbekistan 

ToSkent (TaSkent)............... 

x ) .................................... 

S a m a rqand (S a m a rk a n d ).. 

N a m a n g a n .............................. 

A n d id lo n (AndiZan) 

B uho ro (B u h a ra )................... 

Vietnam 

Ho Chi M in h in ka u p u n k i - 

Ho Chi M in h s s ta d 

(Thành PhÔ* HO* C h fM in h ) 

x ) .................................... 

Hanoi (H à N O i)................... 

x ) .................................... 

H a ip h o n g (H à i P h O n g ).... 

x ) .................................... 

Da Nàng ................................ 

B iên Hoa ....................... 

A frik ka-A fr ik a 

A lg e ria ')-A lg e rie t') 

Alger (al-Ja za 'ir)................. 

x ) .................................... 

O ran (W a h r a n )..................... 

C o n s ta n tin e (û u s ta n tin a ) . 

Angola 

Luanda ............................. 

Huambo......................... 

1.7.95 

1991 

1.1.93 

a 

a 

a 

1.7.95 

1.7.93 

1.7.95 

1.7.93 

1.7.92 

1.7.93 

1.7.92 

a 

25.6.98 

1.7.95 

20.3.87 

a 

1.7.96 

1995 

2 282 000 

3 230 000 

368 000 

341 000 

303 000 

236000 

3 521 000 

4 322 300 

1 236000 

2 154 900 

783100 

1 583 900 

382700 

282100 

2 562 000 

3 705 000 


440800 

2 022000 

400 000 


ULKO M AAT-UTLAN D ET 



Land och stad 

Benin 

C o to n o u .................................. 

* 1.................... 

P orto -N o vo ............................ 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

15.2.92 

1 

1.7.95 

Väkiluku 

Folkmängd 

536800 

1 066 400 

194000 

Botswana 

Gaborone................................ 1.7.95 182000 

Burkina Faso 

O uagadougou....................... 

Bobo-D ioulasso................... 

30.6.94 

> 

634 500 

268900 

Burundi 

B ujum bura.............................. 1.7.95 278 000 

Djibouti 

D jib o u ti.................................. 1.7.95 383 000 

Egypti - Egypten 

Kairo (al-Q ahira)................. 

x ) .................................... 

A leksandria - A lexandria 

(al-ls kandariy a) 

Giza (a l- J iz a ) ....................... 

Shubra a l-K h a y m a ............. 

Port Said (Bur Said) 

Suez (a l-S u w a y s )............... 

a l-M a h a lla t al-K ubra .... 

T a n ta ........................................ 

a l-M a n s u ra ............................ 

A syut ...................................... 

Zagazig (a l-Z a q a z iq )........ 

1.1.95 

• 

1.7.95 

1.7.92 

1.7.95 

1.1.95 

1.7.92 

> 

> 

> 

> 

6955 000 

14525000 

3 584 000 

2144 000 

1204000 

467 000 


408000 

380000 

371 000 

321000 

287 000 

Eritrea 

Asmara (A s m a ra )............... 1.7.95 431 000 

Etelä-Afrikka - Sydafrika 

K apkaupunki - Kapstaden 

/Kaapstad, Cape T o m ) ) 

x l.......................... 

D u rb a n .................................... 

x).......................... 

Johannesburg ..................... 

x).......................... 

S o w e t o ................................. 

P re to ria ,s) ............................ 

x).......................... 

Port E liz a b e th ..................... 

x l.................... 

U m la z i.................................... 

Etiopia - Etiopien 

A dd is Abeba (A dis Abeba) 

x l.................... 

7.3.91 

1.7.95 

7.3.91 

1.7.95 

7.3.91 

1.7.95 

7.3.91 

1.7.95 

7.3.91 

1.7.95 

7.3.91 

11.10.94 

1.7.93 

854600 

2727 000 

715700 

1 264000 

712 500 

4 939 000 

596 600 

525 600 

1314000 

303400 

1035000 

299300 

2084 600 

2 657 600 

Gabon 

L ib re v ille ................................ 1.7.95 419000 

Gambia 

B anjul .................................... 

x).......................... 

Ghana 

A c c r a ...................................... 

x).......................... 

K um a si.................................... 

Guinea 

Conakry .................................. 

x ) .................................... 

17.4.93 

> 

1.1.88 

1.7.95 

1.1.88 

1992 

1.7.95 

42 400 

270 500 

949100 

1673000 

385200 

950000 

1 558000 

Guinea-Bissau 

B is s a u .................................... 1.7.96 241000 

Kamerun 

D o u a la .................................... 

Yaoundé.................................. 

1.7.95 

» 

1 320000 


Kap Verde 

Praia ........................................ 1.7.95 68000 


Land och stad 

Kenia - Kenya 

N a iro b i.................................... 

M o m b asa................................ 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

1.7.95 

1991 

Väkiluku 

Folkmängd 

2079 000 

600 000 

Keski-Afrikan tasavalta - - Centralafrika 

Bangui .................................... 1.7.95 553000 

x ) .................................... 

1.7.90 706000 

Komorit-Comorerna 

M o ro n i .................................. 1.7.95 36 000 

Kongo-Brazzavi I le 

B ra z z a v ille ............................ 

P o in te -N o ire ......................... 

Kongo-Kinshasa 

Kinshasa ................................ 

Lubumbashi ......................... 

M b u ji-M a y i........................... 

K o lw e z i.................................. 

K is a n g a n i............................. 

K ananga.................................. 

L ik a s i...................................... 

1.7.95 

1.7.92 

1.7.94 

a 

a 

» 

a 

a 

1004000 

576 200 

4 6 55300 

851 400 

806500 

417 800 

417 500 

393000 

299100 

Lesotho 

M aseru .................................. 1.7.95 297 000 

Liberia 

M onrovia ............................. 

x ) .................................... 

Libya - Libyen 

T ripoli (T a ra b u lu s)............. 

x ) .................................... 

Bengasi (Banghazi) 

31.12.90 

1.7.96 

30.6.88 

1.7.95 

30.6.88 

350000 

1 026000 


1 682 000 

446 300 

Länsi-Sahara - Västsahara 

E l-A aiün (al-A yun, Lâayoune) 1.7.95 159000 

Madagaskar 

A ntananarivo ..................... 

x ) .................................... 

Malawi 

B la n ty re .................................. 

L ilo n g w e ................................ 

1.8.93 

a 

1.7.94 

a 

675700 

1 052800 

446800 

395500 

Mali 

B a m a k o .................................. 1.7.96 809600 

Marokko1) -M a ro c k o 1) 

Casablanca (D ar al-B ayda) 

x ) .................................... 

Rabat (a l-R ib a t) ................. 

x ) .................................... 

M arra kech (M a rra k u s h ). . 

S alé (S la ) .............................. 

Fès (Fas. F e z )....................... 

M ekn ès ( M ik n a s )............... 

Oujda (U jd a )......................... 

Tanger (T a n ja )..................... 

S a fi (A s f i).............................. 

Tétouan (T it w a n ) ............... 

Mauritania - Mauretanien 

N ouakchott (N aw aks hu t). 

x ) .................................... 

2.9.94 

1.7.93 

2.9.94 

a 

a 

a 

1.7.93 

a 

1.7.92 

1.7.95 

2 940 600 

3 406 000 

623 500 

1 385 900 

621 900 

586 400 

541 200 

401 000 

331 000 

307 000 

278 000 

272 000 

324000 

694000 

Mauritius 

P ort L o u is ............................. 31.12.95 145 600 

Mayotte 

M am outzou ............................ V III91 20300 

Mosambik ') - Moçambique ') 

M a p u to .................................. 1.7.91 

x ) .................................... 1.7.95 

M a t a l a .................................... 1.7.91 

B e ira ........................................ 

a 

931 600 

2212 000 

337 200 

298800 


Land och stad 

Vuosi 

ja 

Päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 

Namibia 

W in d h o e k .............................. 21.10.91 147100 

Niger 

N ia m ey.................................... 1.7.95 587 000 

Nigeria 

Lagos ...................................... 

x )................................. 

Ibadan .................................... 

O g b o m o s h o ............................ 

K a n o ........................................ 

O sh o g b o .................................. 

I lo r in ........................................ 

A b e o k u ta ................................ 

P o rt H a r c o u r t....................... 

Z a r ia ........................................ 

Ile s h a ...................................... 

O n its h a .................................... 

I w o .......................................... 

A d o - E k iti................................ 

A b u ja ...................................... 

K a d u n a .................................... 

M u s h in .................................... 

M a id u g u r i.............................. 

Enugu ...................................... 

E d e .......................................... 

A b a .......................................... 

I f e ............................................ 

1995 

1.7.96 

1995 

1 484000 

10878 000 

1 365000 


657300 

465000 

464000 

416800 

399700 

369800 

369000 

362700 

353000 

350500 

339100 

333600 

324900 

312100 

308 200 

299 500 

291 600 

289500 

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten 

A bidjan .................................. 

B ouaké .................................... 

Yam oussoukro..................... 

1.7.95 

1.3.88 

1990 

2 793 000 

329 900 

130 000 

Päiväntasaajan Guinea - Ekvatorialquinea 

M a la b o .................................. 1.7.95 30 000 

Réunion 

S ain t-D e n is............................ 1.7.94 104500 

Ruanda - Rwanda 

K ig a li...................................... 1.7.95 286000 

Sambia-Zam bia 

Lusaka .................................... 

N d o la ...................................... 

K i t w e ...................................... 

1.7.95 

20.8.90 

1 317000 

376 300 

338 200 

Sâo Tomé ja/och Prfncipe 

SSo Tomé................................ 1.7.96 59 000 

Senegal 

P ik in e ...................................... 

Dakar ...................................... 

x ) .................................... 

1.7.94 855300 

785100 

1869300 

Seychellit - Seychellerna 

V ictoria ................................ 1.7.95 40000 

Sierra Leone 

F re e to w n ................................ 1.7.95 699000 

Somalia 

M ogadishu (M u q d iis h o ).. 1.7.95 997 000 

Sudan ') 

Omdurman (Um m D urm a n) 

Khartum - Khartoum ___ 

x ) .................................... 

K ha rtu m B a h ri (S ha rq a l-N il) 

P o rt Sudan (B u r S u d a n ) .. 

15.4.93 

a 

a 

a 

a 

1 271 400 

947 500 

3413 000 


308 200 

Swazimaa - Swaziland 

M b a b a n e ................................ 1.7.95 61000 

Tansania - Tanzania 

Dar es S a la a m ..................... 

x ) .................................... 

Z a n z ib a r(S a n s ib a r)........... 

1.7.95 

1.7.94 

28.8.88 

1 747000 

2 359 000 

157 600 


MAAT JA AlU EET-LÄ N D ER OCH OMRÅDEN 


Land och stad 

Vuosi 

ia päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 


Land och stad 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 


Land och stad 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 

Oodoma ................................ 1.7.95 189000 

Togo ') 

L o m é ...................................... 1.7.95 662000 

TS ad - T c h a d 

N 'O ja m é n a .......................... 

M o u n d o u .............................. 

Tunisia-Tunisien 

T u n is ...................................... 

x ) .................................. 

8.433 

> 

20.4.94 

a 

546600 

282100 

674100 

1 830 600 

Uganda 

Kampala .............................. 1996 874 200 

Zimbabwe 

Harare .................................. 

x ) .................................. 

B u la w a y o .............................. 

C h itu n g w iz a ........................ 

Pohjois-Amerikka 

Nordamerika 

18.8.92 

a 

a 

a 


1 478 800 

621700 

274900 

Alankomaiden A ntillit - Nederländska 

Västindien 

W ille m stad ....................... 27.1.92 2300 

x ) .................................. 

1.7.95 119000 

Antigua ja/och Barbuda 

S ain t Jo h n ’s ....................... 1.7.96 24000 

Aruba 

O ra n je s ta d .......................... 1.7.96 21000 

Bahama - Bahamas 

Nassau x ) .............................. 1996 178 000 

Barbados 

B rid g e to w n .......................... 

x ) .................................. 

2.5.90 

1.7.96 

6100 

125000 

Belize 

B elm opan.............................. 1.7.96 6500 

Caymansaaret - Caymanöarna 

George Town....................... 1.7.95 17 000 

Costa Rica ') 

San J o s é .............................. 

x ) .................................. 

1.1.97 

a 

329200 

1 242 300 

Dominica 

Roseau .................................. 1.7.95 21000 

Dominikaaninen tasavalta - 

Dominikanska republiken 

S anto D o m in g o ................. 24.9.93 

x ) .................................. 

1.7.95 

Santiago de los C aballeros 24.9.93 

El Salvador 

San S a lv a d o r..................... 

x ) .................................. 

Grenada 

S a in t G eorge's................... 

x ) .................................. 

27.9.92 

1.7.95 

12.5.91 

1.7.95 

2 134 800 

3 166 000 

364 400 

415 300 

1214000 

4600 

33000 

Grönlanti-G rönland 

N uuk (G odthâb)................. 1.1.98 13000 

Guadeloupe 

B asse-Terre.......................... 15.3.90 14000 

Guatemala 

Ciudad de Guatemala . . . 1.7.95 1 167 500 

x ) .................................. a 2246 200 

M i x c o .................................... a 436 700 

H a iti 

P o rt-a u -P rin c e ................... 1.7.95 846200 

x ) .................................. a 1 425600 

C a rre fo u r.............................. a 277 700 

Honduras 

Tegucigalpa......................... 30.6.95 813900 

x ) .............................. a 995000 

San Pedro Sula ................. a 383900 

Jamaika-Jam aica 

K in g ston................................ 7.4.91 103800 

X } .................................. 1.7.95 683700 

Kanada V Canada1) 

M o n tré a l ............................. 14.5.96 1 016 400 

x ) .................................. a 3 326 500 

C a lg a ry .................................. a 768 100 

Toronto .................................. a 653700 

x ) .................................. a 4 263 800 

W in n ip e g .............................. a 618 500 

E d m o n to n .......................... a 616300 

N orth York ) ..................... a 589700 

Scarborough ) ................. a 559 000 

M ississauga ) ................. a 544 400 

Vancouver ............................ a 514000 

x } .................................. a 1 831700 

Laval ...................................... a 330400 

Etobicoke ,7) ....................... a 328700 

London .................................. a 325 G00 

O tta w a .................................. a 323300 

x ) .................................. a 1 010 500 

H a m ilto n ................................ a 322400 

S u rre y .................................... a 304 500 

Québec .................................. a 167 300 

x l .................................. a 671 900 

Kuuba - Cuba 

Havanna (La H a b a n a }.... 1.7.95 2221 000 

x ) .................................. 1.1.90 2754 800 

S antiago de C u b a ............. 31.12.93 440100 

CamagOey ........................... a 294300 

Martinique 

F ort-de-F rance ................... 1.7.95 104000 

Meksiko4) - M exico4) 

Ciudad de M éxico (M exico 

C ity ).................................... 5.11.95 8489 000 

x ) .................................. a 16 379 400 

G u a d a la ja ra ......................... a 1 633200 

x ) .. . ............................. a 3255 300 

Ecatepec ) ......................... a 1 457100 

Nezahualcöyo tl ) ........... a 1 233900 

P u e b la .................................... a 1 222600 

M o n te r r e y ............................ a 1 088 100 

x ) .................................. a 2 907 000 

L e ô n ........................................ a 1042 tOO 

J u â r e z .................................... a 1011800 

T iju a n a .................................. a 991 600 

Zapopan ................................ a 925100 

N aucalpan de Juârez ) . a 839700 

T la ln e p a n tla d e B a z )... a 713100 

C u lia c â n ................................ a 696300 

M e x ic a li................................ a 696000 

A capulco de J u â r e z ......... a 687300 

M é r i d a .................................. a 649800 

C h ih u a h u a ........................... a 627700 

San Luis P o to s f ................. a 625 500 

G u a d a lu p e ........................... a 618 900 

A g u a s c a lie n te s ................. a 582800 

M o r e lia .................................. a 578 100 

T o lu c a .................................... a 564500 

H e rm o s illo ........................... a 559200 

Q u e ré ta ro ............................. a 559200 

S a l t i l l o .................................. a 528 000 

T o rre ô n .................................. a 508100 

San N icolâs de los Garza a 487 900 

Centro (V illa h e rm o s a ). . . a 465400 

D u ra n g o ................................ a 464600 

Ttaqu epaque ....................... 

A tizap àn de Zaragoza ) 

Veracruz ................................ 

C uautitlàn Izca lli ) , , 

Ir a p u a to ................................ 

Chim alhuacân ) ............... 

Tuxtla G u tié rre z ................. 

M a ta m o r o s ......................... 

T u ltitlän ) ............................ 

M a z a t lâ n .............................. 

C e la y a .................................... 

Cajem e (Ciudad Obregön) 

Ahom e (Los M ochis) 

Reynosa ................................ 

X a la p a .................................... 

Cuernavaca ......................... 

Ensenada .............................. 

B enito Juârez (C a n c û n ).. 

T e p ic ...................................... 

V a lle de Chaleo S o lid a ridad 

’ * ) .................................. 

T a m p ic o ................................ 

Nicaragua 

M a n a g u a .............................. 

x ) .................................. 

Panama 

Ciudad de Panamà (Panama 

C ity )................................ 

x ) .................................. 

San M ig u e lito ..................... 

Puerto Rico '1 ,9| 

San J u a n .............................. 

x ) .................................. 

5.11.95 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

25.4.95 

a 

1.7.96 

1.7.95 

1.7.96 

1.7.97 

1.7.95 

449200 

427 400 

425100 

417 600 

412 600 

412 000 

386100 

363 500 

361 400 

357600 

354500 

345200 

340 500 

337100 

336600 

316800 

315300 


292800 

287 100 

278 900 

819700 

1 056 700 

458 500 

967 000 

299100 

436 300 

1 302000 

Saint Kitts ja/och Nevis 

B as se te rre ............................ 1.7.94 12600 

Saint Lucia 

C a s trie s ................................ 

x ) .................................. 

1.7.92 

1.7.96 

2100 

54000 

Saint Vincent ja Grenadiinit - 

Saint Vincent och Grenadinerna 

K in g s to w n ............................ 1.1.94 15 900 

Trinidad ja/och Tobago 

P o rt-o f-S p a in ..................... 

x ) .................................. 

1.7.95 

1.5.90 

45 300 

496500 

Yhdysvallat ' ) 19) —Förenta Staterna1) ' 9I 

N e w Y o rk .............................. 

x ) .................................. 

Los A n g eles.......................... 

x ) .................................. 

C hicago.................................. 

x ) .................................. 

H o u s to n ................................ 

x ) .................................. 

P h ila d e lp h ia ....................... 

x ) .................................. 

San D iego ............................ 

x ) .................................. 

P h o e n ix .................................. 

x | .................................. 

San A n t o n io ....................... 

x ) .................................. 

D a lla s .................................... 

x ) .................................. 

D e tro it.................................... 

x ) .................................. 

San J o s e .............................. 

In d ia n a p o lis ........................ 

x ) .................................. 

San F rancisco..................... 

x ) .................................. 

J a c k s o n v ille ....................... 

x ) .................................. 

B a ltim o re .............................. 

Columbus ............................ 

x ) .................................. 

El Paso .................................. 

1.7.96 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 


19938 500 

3 553600 

15 495 200 

2 721 500 

8 599 800 

1 744 100 

4 253 400 

1 478 000 

5 9 7 3 500 


2 655500 

1 159 000 

2 746 700 

1 067800 

1 490100 

1 053300 

4 574 600 

1000300 

5 284 200 

838700 

746700 

1 492300 

735 300 

6 605400 

679800 

1 008600 

675 400 

657100 

1 447600 

599 900 





Land och stad 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 


Land och stad 

Vuosi 

J'a 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 


Land och stad 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 

Memphis.......................... 

x)............................. 

1.7.96 

■ 

596 700 

1078200 

Milwaukee...................... a 590 500 

x) ........................... a 1642700 

Boston............................. a 558 400 

x) ........................... a 5563500 

Washington. D.C............. a 543 200 

x) ................................ a 

Austin ............................. a 

7164500 

541300 

x) ........................... a 1041300 

Seattle............................. a 524700 

x) ........................... a 3 320800 

Nashville-Davidson....... a 511300 

x) ........................... a 1 117 200 

Cleveland ........................ a 498200 

x) ................................ a 2913400 

Denver............................. a 497 800 

x} ........................... a 2 277 400 

Portland........................... a 480800 

x) ............................ a 2 078 400 

Forth W orth.................... a 479 700 

New Orleans.................. a 476600 

x) ............................ a 1 312900 

Oklahoma City................. a 469900 

x}............................. a 1 026700 

Tucson ............................. a 449000 

Kansas C ity .................... a 441300 

x) ........................... a 1690300 

Charlotte.......................... a 441300 

x) ........................... a 1321100 

Virginia Beach................ a 430400 

Honolulu.......................... a 423500 

x) ........................... a 

Long Beach...................... a 

871 800 

421900 

Albuquerque .................. a 419700 

Atlanta............................. a 401 900 

x) ........................... a 3541 200 

Fresno ............................. a 396000 

Tulsa................................. a 378 500 

Las Vegas........................ a 376900 

x l.................................. a 1201100 

Sacramento.................... a 376 200 

x) ........................... a 1 632100 

Oakland........................... a 367 200 

Miami............................... a 365100 

x» ........................... a 3514400 

Omaha............................. a 364300 

Minneapolis.................... a 358800 

x ) ................................ a 2765100 

Saint Louis...................... a 351600 

x) ........................... a 2548200 

Pittsburgh........................ a 

x) ........................... a 

350400 

2379400 

Cincinnati........................ a 345800 

x) ................................ a 1920900 

Colorado Springs........... a 345100 

M e s a ............................... a 344800 

W ichita........................... a 320400 

Toledo............................. a 317600 

Buffalo............................. a 310500 

x) ................................ a 1 175200 

Santa Ana........................ a 302400 

Arlington.......................... a 294800 

Anaheim .......................... a 288900 

Tampa............................... a 285200 

x) ........................... a 2199200 

Corpus Christi................. a 

New ark........................... a 

280300 

268 500 

Louisville........................ a 260700 

x)............................. a 991800 

Saint Paul........................ a 259600 

Birmingham.................... a 258500 

Riverside......................... a 255100 

Aurora............................. a 252 300 

Anchorage ...................... a 250500 

Norfolkx)........................ a 

Orlando x )........................ a 

1540300 

1417300 

Salt Lake Cityx)............. a 1217 800 

Hartford x ) ...................... a 1 144600 

Greensboro x ) ................ a 1141200 

Providence x ).................. a 1 124000 

Rochester x ).................... a 1 088000 

Raleigh x } ........................ a 1 025300 

Grand Rapids x)............... a 1015100 

West Palm Beachx) . . . . a 992800 

Yhdysvaltain N e its y ts a a r e t-Jungfruöarna. 

USA 

Charlotte Am alie............. 1.7.95 13000 

E t e l ä - A m e r i k k a - S y d a m e r i k a 

Argentiina - Argentina 

Buenos Aires.................... 

x) ............................. 

Cördoba............................. 

x).............................. 

La Matanza (San Justo)20) 

Rosario............................. 

x) ............................. 

Mendoza x)........................ 

General Sarmiento20} .... 

Mörön ) ........................... 

Llomas de Zamora20) __ 

La Plata ............................. 

Mar del P la ta.................. 

Ûuilmes20) ........................ 

San Miguel de Tucumân . 

Lands2 ) ........................... 

Almirante Brown )......... 

General San Martfnzo) ... 

M erlo20) ........................... 

Saita................................... 

Tres de Febrero (Caseros)20 

Avellaneda j .................. 

Santa Fé ........................... 

San Isidro20} ..................... 

Vicente Lôpez ) ............. 

Esteban Echeverria20) . .. 

Moreno }......................... 

Bolivia 

Santa Cruz de la Sierra .. 

La Paz21) ......................... 

x ) ............................... 

El A lto ............................... 

Cochabamba...................... 

Sucre ) ........................... 

B ra silia1) 4) -B r a s ilie n 1) 4) 

Sâo Paulo.......................... 

x}............................... 

Rio de Janeiro.................. 

x)............................... 

Salvador ........................... 

x ) ............................... 

Belo Horizonte................. 

x)............................... 

Fortaleza........................... 

x ) ............................... 

Brasilia............................. 

Curitiba............................. 

x}............................... 

Recife................................. 

x)............................... 

Porto Alegre...................... 

x)............................... 

Manaus............................. 

Belém................................. 

Goiânia............................. 

Guarulhos.......................... 

Campinas.......................... 

Sâo Gonçalo...................... 

Nova Iguaçu...................... 

Sâo Lufs............................. 

Maceiô............................... 

Duque de Caxias............. 

Sâo Bernardo do Campo . 

Natal ................................. 

Teresina............................. 

Santo André...................... 

Osasco............................. 

Campo Grande.................. 

Joâo Pessoa...................... 

Jaboatâo dos Guararapes 

Contagem......................... 

Sâo José dos Campos.... 

Ribeirâo Prèto.................. 

Feira de Santana............. 

1.7.95 

1.7.96 

15.5.91 

1.7.95 

15.5.91 

» 

1.7.95 

15.5.91 

• 

» 

» 

i»»■» 

» 

» 

» 

» 

30.6.96 

» 

1 

» 

> 

» 

2 988 000 

11 931 000 

1 148 300 

1 294 000 


894 600 

1 155000 

851 000 

653 000 

643 600 

574 300 

520 400 



473 300 

468600 

450700 

406800 


367100 

349400 

345000 

342800 

299000 

289 500 

275 800 

287 700 

883 800 

748 300 

1429700 

576 200 

475 800 

155400 

1.8.96 9839400 

» 16583200 

» 5551 500 

» 10192100 

» 2211 500 

> 2709100 

» 2091 400 

1 3803200 

» 1965500 

■ 2 582 800 

» 1821900 

» 1476 300 

» 2425400 

» 1346000 

> 3088000 

» 1288900 

» 3246900 

■ 1 157 400 

> 1 144300 

» 1004100 

» 972 400 

» 908900 

1 833400 

■ 826200 

» 780800 

» 723200 

» 715100 

» 

« 

» 

a 

»»»» 

» 

»»1 

660400 

656 000 

655500 

625600 

622 900 

600100 

549 400 

530 000 

492 400 

486 500 

456 300 

450 500 

Niteröi ............................... 1.8.96 450 400 

Uberländia........................ a 

Säo Joäo de M e riti......... a 

439000 

434300 

Cuiabä............................... a 433 400 

Sorocaba........................... a 431 600 

Aracaju ............................. a 428 200 

Juiz de Fora...................... a 424500 

Londrina........................... a 421 300 

Santos ............................... a 412 200 

Belford Roxo.................... a 399 300 

Joinville........................... a 398 000 

Campos dos Goytacazes . a 389 500 

Olinda................................. a 349 400 

Campina Grande............... a 344700 

M a u â ................................. a 342 900 

Ananindeua...................... a 341 300 

Carapicufba...................... a 327900 

Sâo José do Rio Preto ... a 326 300 

Caxias do Sul.................... a 325 700 

Diadema........................... a 323100 

Moji das Cruzes............... a 312700 

Pelotas............................... a 307700 

Piracicaba.......................... a 302 900 

Cariacica........................... a 301200 

Vila Velha......................... a 297400 

Porto Velho........................ a 294300 

Jundiaf............................... a 293400 

Bauru ................................. a 292 600 

Canoas............................... a 284100 

Sâo Vicente...................... a 279 500 

Chile 

Santiago (Santiago de Chile) 1.7.96 4601 400 

x}............................... 

Concepciôn........................ 

30.6.95 

1.7.96 

5641 800 

356 400 

Puente A lto ...................... a 340 600 

Vida del M a r.................... a 326 400 

Valparafso.......................... a 282 900 

Ecuador 

Guayaquil.......................... 1.7.96 1925 500 

Quito................................... a 1444400 

Guyana 

Georgetown...................... 1.7.95 254000 

Kolumbia - Colombia 

Bogotâ (Santafé de Bogotâ) 1.7.95 5237600 

x)............................... a 6079000 

Cali ................................... a 1718900 

x)............................... 24.10.93 2063900 

Medellfn .......................... 1.7.95 1621 400 

x)............................... a 3291000 

Barranquilla .................... a 1064300 

Cartagena ........................ a 745700 

Cücuta ............................... a 479300 

Pereira ............................... a 352 500 

Bucaramanga.................... a 351700 

Ibagué ............................... a 346600 

Manizales.......................... a 335100 

Pasto ................................. a 325500 

Santa Marta...................... a 309400 

Bello................................... a 

Monterfa............................ a 

304 800 

276100 

Paraguay 

Asunciôn .......................... 1.7.94 546600 

x) .................................. 26.8.92 1 367 800 

Peru 

Lim a................................... 1.7.96 6214100 

x} .................................. a 7631 200 

Arequipa........................... a 680600 

Trujillo............................... a 556 800 

Chiclayo............................. a 457 800 

Callao................................. 1.7.95 395 400 

Iquitos............................... 1.7.96 314 000 

Piura ................................. a 297 300 

Chimbote............................ 11.7.93 269 000 

Ranskan Guayana- Franska Guyana 

Cayenne............................. 1995 41600 


MA A T JA ALUEET - LÄNDER OCH O MRÅDEN 


Land och stad 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 


Land och stad 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 


Land och stad 

Vuosi 

ja 

päivä 

Datum 

Väkiluku 

Folkmängd 

Suriname - Surinam 

P a ra m a rib o ......................... 

x l............................. 

Uruguay 

M o n te video......................... 

x) ........................... 

Venezuela 

Caracas.................................. 

x) ........................... 

Maracaibo........................ 

x ) ............................. 

Valencia .......................... 

x ) ............................. 

Barquisimeto.................. 

Ciudad Guayana............... 

Maracay........................... 

Petare ............................... 

1.7.95 

» 

22.5.96 

s 

1.7.95 

21.10.90 

1.7.95 

1.7.92 

1.7.95 

1.7.92 

■ 

• 

■ 

A u s tra lia ja O s e a n ia - 

A u s tra lie n o c h O c e a n ia n 

Australia ') a )- Australien ') ®) 

Sydney ............................. 30.6.96 

Melbourne ...................... 

■ 

Brisbane........................... 

» 

Perth................................. 

■ 

Adelaide........................... 

» 

Newcastle........................ 

» 

Gold Coast........................ 

» 

Canberra................................ 

» 


265 000 

1240 500 

1789200 

1964800 

3007 000 

1207 300 

1603000 

1034000 

1462 000 

692600 

523600 

384800 

379 300 

3879400 

3283000 

1 520 600 

1295100 

1079 200 

463700 

354 200 

344800 

Cookinsaaret - Cooköarna 

A varua (R a ro to n g a }......... 1.7.96 12 000 

Fitfii—Rji 

Suva........................................ 

x ) ............................. 

Kiribati 

B a irik i ( Tarawa) ............... 

x ) ............................. 

31.8.86 

1.7.95 

7.11.90 

1.7.96 

69700 

166000 

2200 

29000 

Marshallinsaaret - Marshallöarna 

R ita (M ajuro) ..................... 1.7.95 28000 

Mikronesia - Mikronesien 

K o lo n ia .................................. 1989 6200 

Nauru 

Yaren...................................... 13.5.83 560 

Palau 

K oror ...................................... 1.7.96 12000 

Papua-Uusi-Guinea - Papua Nya Guinea 

P ort M oresby ................... 1.7.95 247 000 

Pohjois-Mariaanit - Nordmarianerna 

Garapan (S a ip an)............... 1.7.95 16000 

Ranskan Polynesia - Franska Polynesien 

P apeete .................................. 1996 25900 

Salomonsaaret- Salomonöarna 

H o n ia ra .................................. 1.7.96 43 600 

Samoa 

A p ia ........................................ 1.7.95 33000 

Tonga 

N u k u a lo fa ......................... 1.7.96 41000 

Tuvalu 

Vaiaku (F u n a fu ti)............... 1.7.96 5 000 

Uusi-Kaledonia - Nya Caledonien 

N oum éa.................................. 1996 76 300 

Uusi-Seelanti - Nya Zeela id 

Auckland........................... 

x) ............................. 

Christchurch...................... 

W e llin g to n ............................ 

5.3.96 

> 

> 

> 

> 

345 800 

991800 


157600 

334100 

Vanuatu 

V ila (P o rt-V ila )................... 1.7.95 23 000 

V e n ä j ä n f e d e r a a t i o - 

R y s k a f e d e r a t i o n e n 

Aasian-puoleinen osa a )- Oen asiatiska 

delen a) 

Novosibirsk...................... 1.1.97 1366800 

Omsk................................... i 1 157700 

Krasnojarsk...................... i 873900 

Vladivostok........................ >»»» 623 000 

Habarovsk - Chabarovsk. 

615300 

Irkutsk ............................... 


Barnaul............................. 

590 500 

Novokuznetsk .................. 

i 566300 

Kemerovo.......................... »»»»»»»»i» 499 900 

Tjumen............................... 

499400 

Tomsk................................. 

475 400 

Ulan-Ude........................... 

369900 

TSita .................................. 

320100 

Komsomolsk-na-Amure... 

300400 

Surgut............................... 

270 000 

Angarsk............................. 

267 500 

Bratsk................................. 

255100 

Prokopjevsk ...................... 

246800 

Euroopan-puoleinen osa24) - Den europeiska 

delen24) 

M oskova (M oskva l............. 1.1.97 8 404900 

x)............................... » 5218000 

Pietari - S:t Petersburg 

(Sankt-Peterburg)....... 

x ) ............................. 

NiZni Novgorod............... 

Jekaterinburg2S) ............. 

Samara............................. 

Kazan................................. 

TSeljabinsk28) ................ 

U fa .................................... 

Perm................................... 

Rostov-na-Donu............... 

Volgograd.......................... 

Voroneî ........................... 

Saratov ............................. 

Togliatti (Toljatti)........... 

Ulianovsk.......................... 

IJevsk............................... 

Krasnodar.......................... 

Jaroslav) ......................... 

Rjazan ............................... 

Penza................................. 

Orenburg .......................... 

T u la ................................... 

Nabereînyje TSelny 

Astrahan - Astrachan ... 

Lipetsk ............................. 

Ivanovo ............................. 

Kirov (Vjatka).................. 

Brjansk............................. 

T ver................................... 

TSeboksary ...................... 

Kursk ................................. 

Kaliningrad...................... 

Magnitogorsk25) ............. 

NiJni Tagil ) .................. 

Murmansk........................ 

Arkangeli (Arhangelsk).. 

Kurgan25) .......................... 

SotSi................................. 

Smolensk.......................... 

Orjol (Orel)........................ 

Kaluga............................... 

Stavropol.......................... 

Vladim ir........................... 

MahatSkala...................... 

Belgorod............................ 

TSerepovets...................... 

Saransk............................. 

Tambov............................. 

Vladikavkaz ...................... 

Vologda............................. 

Taganrog........................... 

Volïski............................... 

Kostroma.......................... 

Dzerîinsk .......................... 

Petroskoi (Petrozavodsk). 

Orsk................................... 

Sterlitamak...................... 

JoSkar-Ola........................ 

Rybinsk............................. 

Severodvinsk.................... 

NaltSik............................. 

Novgorod Veliki............... 

Syktyvkar .......................... 

Pihkova (Pskov)............... 

Grozny (Diohar-Ghala) .. 

Viipuri - Viborg (Vyborg) 

1.1.97 

» 

a 

» 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

1.1.96 

1.1.97 

4216100 

4778 900 

1 370600 

1 274800 

1 169700 

1 084900 

1083700 

1 082300 

1 025100 

1 022900 

1 004600 

910100 

892000 

712200 

679100 

654000 

650400 

625200 

535100 

534000 

530600 

524600 

522300 

489600 

476 900 

469300 

465 300 

462400 

457 900 

453700 

444400 

424000 

423900 

403 500 

394200 

370 500 

362 500 

358 800 

356 000 

347800 

346 700 

345200 

339 500 

337700 

331 200 

321 400 

319000 

318400 

313500 

301 500 

291400 

291 000 

286100 

281 900 

281 900 

273800 

258800 

250 800 

245000 

236500 

236300 

231 900 

230400 

206200 

186000 

81 200 



570. (jatk. —forts.) 

Yhdistelmä. Maailm an suurimmat kaupungit - Sammanfattning. Världens största städer 

A. Ilman esikaupunkeja - Utan förstäder 

Kaupunki, maa 

Stad,land 

Väkiluku 

Folkmängd 

ûosi 

Kaupunki, maa 

Stad.land 

Väkiluku 

Folkmängd 

1. Soul (Söul), Etelä-Korea - Sydkorea....... .. 10 470 000 1996 19. Rio de Janeiro, Brasilia - Brasilien........... . 5551 500 1996 

2. Karachi, Pakistan................................... .. 10119 000 1996 20. Bogotâ, Kolumbia - Colombia.................. . 5237600 1995 

3. Bombay (Mumbai), Intia - Indien............. .. 9925900 1991 21. Tianjin, Kiina - Kina................................. . 5130000 1996 

4. Säo Paulo, Brasilia - Brasilien................ .. 9839400 1996 22. Lahore, Pakistan...................................... .. 5012000 1995 

5. Jakarta, Indonesia - Indonesien............. .. 9341 400 1996 23. Kinshasa, Kongo-Kinshasa.......................... 4655300 1994 

6. Shanghai. Kiina - Kina........................... .. 9320000 1996 24. Santiago, Chile.......................................... 4601 400 1996 

7. México (Mexico City), Meksiko - Mexico . .. 8489000 1995 25. Bagdad, Ira k .............................................. 4478000 1995 

8. Moskova (Moskva), Venäjä - Ryssland... .. 8404900 1997 26. Kalkutta (Calcutta), Intia - Indien.............. .. 4399800 1991 

9. Istanbul, Turkki - Turkiet.......................... .. 8 023 300 1996 27. Pietari (S:t Petersburg), Venäjä - Ryssland 4 216100 1997 

10. Tokio (Tokyo), Japani-J a p a n ................ .. 7 966 200 1995 28. Harbin, Kiina - Kina................................... 4200000 1996 

11. New York, USA...................................... .. 7380900 1996 29. Shenyang, Kiina - Kina............................... 4200000 1996 

12. Delhi, Intia - Indien............................... .. 7206700 1991 30. Wuhan, Kiina - Kina................................... 4160000 1996 

13. Peking (Beijing). Kiina - Kina.................. .. 7100000 1996 31. Chongqing, Kiina - Kina........................... .. 4150000 1996 

14. Lontoo (London), Britannia - StorbritannierI. 7 074300 1996 32. Kanton (Guangzhou), Kiina - Kina............... 4030000 1996 

15. Kairo, Egypti-Egypten........................... .. 6955000 1995 33. Sydney, Australia - Australien................ .. 3 879 400 1996 

1B. Teheran, Iran.......................................... .. 6758800 1996 34. Pusan, Etelä-Korea - Sydkorea............... .. 3879000 1996 

17. Lima, Peru.............................................. .. 6214100 1996 35. Rangoon (Yangon), Burma (Myanmar)__ .. 3873000 1995 

18. Bangkok, Thaimaa-Thailand................ .. 5585000 1996 36. Madras, Intia - Indien............................... 3841 400 1991 

B. Esikaupunkeineen - Med förstäder 

Kaupunki, maa 

Stad, land 

Väkiluku 

Folkmängd 

Vuosi 

Ar 

Kaupunki, maa 

Stad, land 

' Väkiluku 

Folkmängd 

Vuosi 

Ar 

1. Tokio (Tokyo), Japani - Japan................... 32 574900 1995 15. Buenos Aires, Argentiina - Argentina ... . 11 931 000 1996 

2. Soul (Söul), Etelä-Korea - Sydkorea....... . 21 065 000 1996 16. Lontoo (London), Britannia - Storbritannien 11 840700 1991 

3. New York. USA..................................... . 19 938 500 1996 17. Jakarta, Indonesia - Indonesien............. . 11 500 000 1995 

4. Osaka, Japani-Japan............................ 16 828 400 1995 18. Teheran, Iran.......................................... . 11 176200 1996 

5. Säo Paulo, Brasilia - Brasilien................. 16583200 1996 19. Lagos, Nigeria...................................... . 10 878 000 1996 

6. México (Mexico City), Meksiko - Mexico 16379 400 1995 20. Delhi, Intia - Indien............................... . 10 298 000 1996 

7. Bombay (Mumbai), Intia - Indien............ . 15 725 000 1996 21. Rio de Janeiro, Brasilia - Brasilien......... . 10192100 1996 

8. Los Angeles, USA................................. . 15495200 1996 22. Karachi, Pakistan................................... . 10119 000 1996 

9. Chongqing, Kiina - Kina........................ . 15300000 1996 23. Chengdu. Kiina - Kina........................... . 9 810 000 1996 

10. Moskova (Moskva), Venäjä - Ryssland .. . 15 218 000 1997 24. Pariisi (Paris), Ranska - Frankrike........... . 9 523 000 1995 

11. Kairo, Egypti-Egypten.......................... . 14 525 000 1995 25. Tianjin, Kiina - Kina ............................. . 9480000 1996 

12. Shanghai, K iina-K ina.......................... . 14190000 1996 26. Manila, Filippiinit-Filippinerna............. . 9 454 000 1995 

13. Peking (Beiiinq), Kiina - Kina.................. . 12 590 000 1996 27. Istanbul, Turkki-T urkiet........................ . 9430400 1996 

14. Kalkutta (Calcutta), Intia - Indien........... . 12 118000 1996 28. Bangkok, Thaimaa - Thailand................ . 8 851 200 1994 

’ ) De ju re -v ä e s tö -2) Pääkaupunkiseutu, ml. Espoo. Kauniainen ja V a n ta a -3) M l. mm. Frederiksberg jaG entofte - 4) Tiedot tarkoittavat hallinnollista jakoa (kuten communi 

Italiassa, gemeente Alankomaissa, municipio Espanjassa ja Meksikossa, municfpio Brasiliassa, shi Japanissa), joka voi sisältää myös ei-taajama-alueita - 5) Région 

Bruxelloise; ml. mm. Anderlecht ja Schaerbeek - •) County district -paikallishallintoalueella—7) Pl. alueella olevat vieraat puolustusjoukot, ml. alueen ulkopuolella olevat 

puolustusjoukot - 8) M l. mm. Pireus ja Peristerion - 9) Pl. vieraat sotavoimat maassa - ,0) Kaupunkien aiemmat, venäjään pohjautuvat nimiasut korvattu vastaavilla 

kansallisilla - " ) M l. N ew Delhi - ,2I M l. Itä-Jerusalem (arabiaksi al-Quds) - ,3) Ei-maatalousväestö. Kiinan kaupunkien hallintoalueisiin sisältyy yleensä laajoja 

maaseutualueita, jolloin valtaosa asukkaista saattaa olla puhtaasti maalaisväestöä - ,4| Kreikkalainen osa - 15) Turkkilainen osa - 16) Pretoria on hallinnollinen, 

Kapkaupunki lakiasäätävä pääkaupunki - 17) Suur-Toronton osa - ,s) Ciudad de Méxicon esikaupunki - ,9) Esikaupunkeineen »Metropolitan [Statistical] Area» -alue - 

Buenos Airesin esikaupunki - 2') La Paz on hallinnollinen, Sucre perustuslainmukainen pääkaupunki - **) »Statistical Local Area» -alue - ° ) Pl. Uralin talousalue - 24) 

M l. koko Uralin talousalue - s ) Maantieteellisesti Aasian puolella. 

') De jure befolkning - 2) Huvudstadsregionen, inkl. Esbo. Grankulla och Vanda - 3I Inkl. bl.a. Frederiksberg och Gentofte - 4) Uppgifterna baserar sig på den administrativa 

indelningen (såsom communi i Italien, gemeente i Nederländerna, municipio i Spanien och i Mexico, municlpio i Brasilien, shi i Japan), som även kan omfatta annat än 

tätorter - 5) Région Bruxelloise; inkl. bl.a. Anderlecht och Schaerbeek - 6)Pä county district-lokalförvaltningsområde - 7) Exkl. stationerad främmande militärpersonal, inkl. 

militärpersonal utanför området - 8) Inkl. bl.a. Pireus och Peristerion - 9) Exkl. främmande militärstyrkor i landet - 10) Städernas tidigare ryska namn har ersatts med 

motsvarande nationella - " ) Inkl. New Delhi - 12) Inkl. Östra Jerusalem (på arabiska al-Quds) - ,3) Icke-landsbygdsbefolkning. Kinesiska städers administrativa områden 

omfattar vanligen stora landsbygdsområden och då kan största delen av invånarna bo på landsbygden - 14l Den grekiska delen - 1S) Den turkiska delen - le) Pretoria är 

administrativ. Kapstaden lagstiftande huvudstad - ,7) En del av Stor-Toronto - ,8) Mexico Citys förstad - ) Med förorter »Metropolitan [Statistical] Area»-område - 

Buenos Aires förstad—21 ) La Paz är administrativ. Sucre konstitutionell huvudstad - 2 ) »Statistical Local Area»-område - 23) Exkl. den ekonomiska Uralregionen - 24) Inkl. 

hela den ekonomiska Uralregionen - “ l Geografiskt i Asien. 

Lähteet - Källor: UN: Demographic Yearbook; UN: World Urbanization Prospects; The Europa World Year Book; The Statesman’s Year-Book; Der Fischer Weltalmanach; 

Britannica Book of the Year; tietoja eri maiden tilastoista - uppgifter ur de olika ländernas statistik 


VÄESTÖ-BEFÖ tKNlN G 

571. L u k u ta id o tto m u u s e rä is s ä m a iss a , 1995 

A n a lfa b e te r i v is s a lä n d e r. 1995 

Prosentteina 15 vuotta täyttäneestä väestöstä. Lukutaidottomuus tarkoittaa tässä sekä luku- että kirjoitustaidon puutetta. 

I procent av den 15 år fyllda befolkningen. Analfabetism definieras som avsaknad av läs- och skrivkunnighet 

Maa 

Land 

Naiset 

Kvinnor 

Miehet 

Män 

Yhteensä 

Totalt 

Maa 

Land 

Naiset 

Kvinnor 

Miehet 

Män 

Yhteensä 

Totalt 

Espanja - Spanien................................. 4 2 3 

Italia - Ita lie n ....................................... 2 1 2 

Kreikka - G rekland............................... 5 2 3 

Portugali-Portugal............................... 13 8 10 

Afganistan - Afghanistan..................... 85 53 69 

Bangladesh........................................... 74 51 62 

Burma (M yanm ar)................................. 22 11 17 

Filippiinit-F ilippin erna......................... 

Indonesia - Indonesien......................... 

6 

22 

5 

10 

5 

16 

Intia - Indien......................................... 62 35 48 

Irak......................................................... 55 29 42 

Iran......................................................... 34 22 28 

Kiina - K ina........................................... 27 10 19 

Laos....................................................... 56 31 43 

Libanon................................................... 10 5 8 

Malesia - Malaysia............................... 22 11 17 

Mongolia - M o n g o lie t......................... 

N epal..................................................... 

23 

86 


59 

17 

73 

Pakistan................................................. 76 50 62 

Saudi-Arabia - Saudiarabien.............. 50 29 37 

Singapore............................................... 14 4 9 

Sri Lanka............................................... 13 7 10 

Syyria - Syrien....................................... 44 14 29 

Thaimaa-T h a ila n d ............................... 8 4 6 

Turkki-T u rk ie t....................................... 28 8 18 

Vietnam ................................................. 9 4 6 

Algeria- A lg e r ie t................................. 51 26 38 

B e n in ..................................................... 74 51 63 

Botswana............................................... 40 20 30 

Burkina F a so ......................................... 91 71 81 

Burundi................................................... 78 51 65 

Egypti - Egypten................................... 

Etelä-Afrifla - S ydafrika..................... 

61 

18 

36 

18 

49 

18 

Etiopia- E tio p ie n ................................. 75 55 65 

Ghana..................................................... 47 24 36 

G uinea................................................... 78 50 64 

Kenia - Kenya....................................... 30 14 22 

Kongo-Kinshasa..................................... 

Libya- L ib y e n ....................................... 

M a li............................................... .. 

Marokko - Marocko............................... 

Mosambik - Moçambique..................... 

Niger....................................................... 

N ige ria................................................... 

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten. 

Ruanda - Rwanda................................. 

Sambia-Z a m b ia ................................... 

S enegal................................................. 

Sudan..................................................... 

Tansania-T a n z a n ia ............................. 

■Rad - Tchad......................................... 

T u n is ia -T u n isie n ................................. 

Uganda................................................... 

Zimbabwe............................................... 

Dominikaaninen tasavalta - 

Dominikanska republiken.................. 

El Salvador............................................. 

Guatemala............................................. 

H a iti....................................................... 

Honduras............................................... 

Meksiko - M exico................................. 

Nicaragua............................................... 

Argentiina - Argentina......................... 

Bolivia..................................................... 

Brasilia - Brasilien................................. 

Ecuador................................................... 

Kolumbia - Colombia............................. 

P e ru ....................................................... 

Uruguay ................................................. 

Venezuela............................................... 

32 

37 

77 

69 

77 

93 

53 

70 

48 

29 

77 

65 

43 

65 

45 

50 

20 

18 

30 

51 

58 

27 

13 

33 

4 

24 

17 

12 

9 

17 

2 

10 

13 

12 

61 

43 

42 

79 

33 

50 

30 

14 

57 

42 

21 

38 

21 

26 

10 

18 

27 

38 

52 

27 

8 

35 

4 

10 

17 

8 

9 

6 

3 

8 

23 

24 

69 

56 

60 

86 

43 

60 

40 

22 

67 

54 

32 

52 

33 

38 

15 

18 

29 

44 

55 

27 

10 

34 

4 

17 

17 

10 

9 


3 

9 

Papua-Uusi-Guinea - Papua Nya Guinea 37 19 28 

Venäjän federaatio - 

Ryska federationen........................... 1 0 1 

Lähteet - Källor UNESCO: Statistical Yearbook; UNESCO: World education report 

572. Puhutuim m at k ie le t 1997 

De m est ta la d e s p rik e n , 1997 

Kieli (maa) 

Spräk (land) 

Puhujia, mi 

Talare, mil. ilj. 

i- Kieli (maa) 

Spräk (land] 

Yhteensä 

Totalt 

Äidinkielenä 

Som moderspråk 

Puhujia, milj. 

Talare, milj. 

Yhteensä 

Totalt 

Mandariinikiina - Rikskinesiska......................... 1 025 863 Tamili - Tamil (Intia - Indien, Sri Lanka).......... 74 

Englanti - Engelska........................................... 497 335 Kantoninkiina - Kantonesiska........................... 71 

Hindi (Intia-In d ie n )........................................... 476 357 Marathi (Intia-In d ie n )....................................... 71 

Espanja - Spanska............................................. 409 352 Wu (Kiina - K in a)............................................... 70 

Venäjä - Ryska................................................... 279 168 Vietnam - Vietnamesiska................................... 68 

Arabia-A ra b is k a ............................................... 235 200 Jaava - Javanesiska (Indonesia - Indonesien). 64 

Bengali (Bangladesh. Intia - In die n)................ 207 2 0 0 Italia - Italienska............................................... 62 

Portugali - Portugisiska..................................... 187 173 Turkki - Turkiska................................................. 61 

M ala iji-indonesia-M alajiska........................... 170 57 Tagalog (Filippiinit - Filippinerna)..................... 57 

Ranska - Franska............................................... 127 75 T h a i...................................................................... 52 

Japani-J a p a n s k a ............................................. 126 125 Min (Kiina - Kina)............................................... 50 

Saksa-T y s k a ..................................................... 126 99 S u a h ili-Swahili................................................. 49 

Urdu (Pakistan, Intia - Indien)........................... 104 Ukraina - Ukrainska........................................... 47 

Punjabi (Pakistan, Intia - Indien)....................... 94 Kannada (Intia - Indien)..................................... 46 

Korea - Koreanska............................................. 77 Gujarati (Intia - Indien, Pakistan)..................... 44 

Telugu (Intia-In d ie n )......................................... 75 Puola-Polska..................................................... 44 

Lähteet - Källor: l he World Almanac and Hook ot hacts; britannica Book ot the Year 



573. Eri uskontojen h a rjo itta ja t m aanosittain, 1996 

Anhängare av o lik a re lig io n e r e n lig t världsdel, 1996 

Eurooppa 

Europa 

Aasia 

Asien 

Afrikka 

Afrika 

Pohjois- 

Amerikka 

Nordamerika 

Kristityt................................................... 555614000 303 127 000 360874000 255542 000 

- Roomalaiskatolilaiset........................ 269021 000 94250000 125376000 75398000 

Kristna 

- Romersk-katoliker 

- Protestantit...................................... 79534000 45326000 114 726 000 121 361 000 - Protestanter 

- Ortodoksit........................................ 171 665 000 13 970 000 25215000 6 390 000 - Ortodoxa 

- Anglikaanit........................................ 28 357 000 650000 27 200000 6 300 000 - Anglikaner 

- Muut kristityt ) ................................. 7 037 000 148 931 000 68357 000 46093 000 - Övriga kristna ’ ) 

Muslimit )............................................... 32 032 000 778 362 000 308 660 000 5 530 000 

Uskontokuntiin kuulumattomat )............... 90389500 752759000 3 567 000 21 315 000 

Muslimer ) 

Tillhör inte något trossamfund ) 

Hindut )... .......................................... 1 650000 786 991 000 1 986 000 1 365 000 Hinduer ) 

Buddhalaiset ) ........................................ 1 563 000 321 985000 38000 920 000 Buddhister ) 

Ateistit.......................................... s........ 40 845000 175450000 440000 1 850 000 Ateister 

Kiinan kansanuskontojen harjoittajat ).... 120000 220 653 000 13000 100000 Anhängare av kinesisk folkreligion ) 

Uusiin uskonnollisiin yhteisöihin kuuluvat ).. 803 000 103361 000 21000 900000 Nya religiösa samfund ) 

Heimouskontojen harjoittajat.................... 1 150000 30350000 70250000 45000 Anhängare av stamreligioner 

Sikhit....................................................... 494000 18 465 000 37000 496 000 Sikher 

Juutalaiset................................................ 2 432 000 4 257 000 165 000 5836 000 Judar 

Spiritistit................................................. 18000 1 120000 4 500 315000 Anhängare av spiritism 

Baha'it......... ........................................... 95000 3 230000 1 923 000 357 000 Anhängare av bahaism 

Konfutselaiset ) ....................................... 4 500 5 050 000 1 000 27 000 Konfucianer ) 

Jainalaiset............................................... . 16000 4835000 59 000 4 500 Anhängare av jinism 

Sintolaiset............................................... . 1000 2 893 000 - 1 500 Anhängare av shinto 

Muiden uskontojen harjoittajat................ . 451 000 330000 91500 1 073 000 Anhängare av andra religioner 

Koko väestö............................................ 727 678 000 3 513218 000 748130000 295 677 000 Befolkningen totalt 

Latinalainen 

Amerikka 

Latinamerika 

Oseania 

Oceanien 

Koko 

maailma 

Hela världen % 

M a at 

Länder 

Kristityt................................................... 455819000 24253000 1 955 229 000 .33,7 260 

- Roomalaiskatolilaiset........................ 408 968000 8452000 981 465000 16,9 249 

Kristna 

- Romersk-katoliker 

- Protestanter 

- Ortodoxa 

- Anglikaanit. ................................. 1 089000 5 540 000 69 136 000 1,2 158 - Anglikaner 

- Muut kristityt )................................. 10486000 1 354000 282 258 000 4,9 118 - Övriga kristna ) 

Muslimit ) ............................................. 1 356000 385000 1 126325000 19,4 184 Muslimer ) 

- Protestantit...................................... 

- Ortodoksit........................................ 

34816000 

460000 

8 257000 

650 000 

404 020 000 

218 350 000 

7,0 

3,8 

236 

105 

Uskontokuntiin kuulumattomat )............... 16053000 2 845 000 886 928 500 15,3 226 Tillhör inte något trossamfund ) 

Hindut )... k.......................................... 760000 323000 793075000 13,7 94 Hinduer ) 

Buddhalaiset ) ........................................ 569000 200000 325275000 5,6 92 Buddhister ) 

A teistit.......................................... ö ___ 3 010 000 600000 222 195 000 3,8 139 Ateister 

Kiinan kansanuskontojen harjoittajat ).... 68 000 17 000 220 971 000 3,8 60 Anhängare av kinesisk folkreligion ) 

Uusiin uskonnollisiin yhteisöihin kuuluvat ) . 919000 11000 106015000 1,8 27 Nya religiösa samfund ) 

Heimouskontojen harjoittajat.................... 1 042 000 108000 102 945 000 1.8 104 Anhängare av stamreligioner 

Sikhit....................................................... 9 000 7 000 19508000 0,3 21 Sikher 

Juutalaiset............................................. 1 084 000 92 000 13866000 0,2 134 

Spiritistit.................................................. 8 834 000 1 000 10 292 500 0,2 30 

Judar 

Anhängare av spiritism 

Baha'it................................................... 722 000 77 000 6 404 000 0,1 210 Anhängare av bahaism 

Konfutselaiset )...................................... 2 500 1000 5 086 000 0,1 12 Konfucianer ) 

Jainalaiset.............................................. 4500 1000 4 920 000 0,1 11 Anhängare av jinism 

Sintolaiset................................................ 1000 1 000 2 897 500 0,0 12 Anhängare av shinto 

Muiden uskontojen harjoittajat................ 191 000 51000 2187500 0,0 182 Anhängare av andra religioner 

Koko väestö .......................................... 490444000 28973000 5804120000 100,0 262 Befolkningen totalt 

') M uut katolilaiset, protestanttisiin marginaaliryhmiin kuuluvat. Afrikan. Aasian ja Latinalaisen Amerikan sekä mustien omiin kristillisiin kirkkoihin kuuluvat — 2) 83 % 

sunnalaisia. 16 % Siialaisia. 1 % muihin koulukuntiin k u u lu v ia -3) Esim. agnostikot, v a p aa-a ja tte lija t-4) 70 % ViSnun palvojia. 25 % Sivan palvojia. 2 % uushindulaisia 

ja reformoituja h in d u ja -5) 56 % mahajanabuddhalaisia, 38 % hinajanabuddhalaisia, 6 % la m a la is ia -6) Esim. konfutselaisuuden ja taolaisuuden harjoittajat, paikallisten 

jumaluuksien ja esi-isien palvojat - 7) 1800- ja 1900-luvulla, erit. vuoden 1945 jälkeen syntyneisiin ns. uusiin uskontoihin ja uskonnollisiin liikkeisiin kuuluvat - s) M uut 

kuin kiinalaiset konfutselaiset. lähinnä Korean korealaiset. 

’ ) Övriga katoliker, personer tillhörande protestantiska marginalgrupper, anhängare av kyrkor i Afrika, Asien och Latinamerika samt de svartas egna kristna kyrkor - 2) 83 % 

sunniter, 16 % shiiter, 1 % tillhörande andra skolor - 3) T.ex. agnostiker, fritänkare - 4) 70 % dyrkare av Vishnu. 25 % dyrkare av Shiva, 2 % nyhinduer och reformerade 

hinduer - 5) 56 % mahayanabuddhister, 38 % hinayanabuddhister, 6 % lam aer—®) T.ex. anhängare av konfucianism och taoism, vördande av lokala gudar och förfäder 

- 7) Nya religioner och religiösa rörelser som uppstått under 1800- och 1900-talen, speciellt efter 1 945—8) Andra än anhängare av konfucianism i Kina, närmast koreaner 

i Korea. 

Lähde-K ä lla : Britannica Book of the Year 


574. Väestönmuutokset, 1996 

Befolkningsförändringar, 1996 

Maa 



Elävänä 

syntyneitä 

Levande 

födda 

Kuolleita 

Döda 

1 000 000 1000 henkeä kohti - Per 1000 invånare 

Syntyneiden 

enemmyys 


Avioliittoja 

Giftermål 

Avioeroja 

) pana kuolleita 

Vuotta nuorem 

Akten- %:na elävänä 

skaps- syntyneistä 

skillnader ) Döda under 

1:sta levnadsåret 

i % av samtliga 

levande födda 

Land 

Suomi................................. 5,13 1 1 ,8 9,5 2,3 4,6 2,7 0,4 Finland 

Ruotsi................................. 8,84 1 0 ,8 1 0 ,6 0 ,2 3,8 2 ,6 0,4 Sverige 

N o rja ................................. 4,38 13,8 1 0 ,0 3.8 '15,0 2,4 0,4 Norge 

Tanska2) ........................... 5,26 12,9 1 1 .6 1.3 6 .8 2,5 0 ,6 Danmark2) 

Islanti................................. 0,27 '116.0 ') 7.2 '>8,8 '14.6 1,9 0 ,6 Island 

Alankomaat....................... 15,53 1 2 ,2 8.9 3,3 5,4 2 ,2 0,5 Nederländerna 

Belgia................................. 10,16 11,4 10,3 1,1 5,0 3,5 0,7 Belgien 

Britannia3) ......................... 58,80 12,5 10,9 1 ,6 5.6 2,9 0 ,6 Storbritannien3) 

Bulgaria............................. 8,36 8 .6 14,0 - 5 ,4 ') 4,0 1 ,2 1 ,6 Bulgarien 

Espanja............................. 39,27 9,0 8 ,6 0,4 ') 5,0 0 ,8 0,5 Spanien 

Irla n ti................................. 3,63 14,3 8,9 5,4 4.6 - 0,5 Irland 

Italia................................... 57,38 9,3 9,6 - 0 ,3 4.7 0,5 0 .6 Italien 

Itävalta............................... 8,06 1 1 ,0 1 0 ,0 1 ,0 5.2 2,3 0,5 Österrike 

Jugoslavia......................... 10,57 13,0 10,5 2,5 5.3 4)0,6 1,4 Jugoslavien 

Kreikka............................... 10,48 9,6 9,4 0 ,2 4,3 1,1 0 .8 Grekland 

Latvia................................. 2,49 7,9 13,8 - 5 ,9 3,9 3,1 1 .6 Lettland 

Liettua............................... 3,71 1 0 ,6 1 1 ,6 - 1 ,0 '16,0 2 .8 1 .0 Litauen 

Luxemburg......................... 0,42 13,7 9,4 4,3 5,1 1 ,8 0.5 Luxemburg 

P ortugali........................... 9,81 1 1 ,2 1 0 ,8 0,4 6,5 1 ,2 0,7 Portugal 

P uola................................. 38,62 1 1 ,1 1 0 ,0 1,1 5,3 1 ,0 1 .2 Polen 

Ranska ............................... 58,38 1 2 ,6 9,2 3,4 4,8 2 ,0 0,5 Frankrike 

Romania............................. 22,61 1 0 ,2 12.7 - 2 ,5 6,7 1.5 2 ,2 Rumänien 

Saksa ................................. 81,90 9,7 1 0 .8 -1 ,1 5,2 2,1 0.5 Tyskland 

S v e its i............................... 7,07 11,7 8,9 2 ,8 5,7 2 ,2 0,5 Schweiz 

■Rekin ta sa va lta.............. 10,32 8 .8 10,9 -2 ,1 5,2 3,0 0 ,6 Tjeckien 

Ukraina............................... 51,09 9,1 15,2 -6 ,1 6 .0 4) 4,2 1,4 Ukraina 

Unkari................................. 10,19 10,4 14,1 - 3 ,7 4.9 2,4 1,1 Ungern 

Valko-Venäjä..................... 10,25 9.3 13,0 - 3 ,7 5) 7,3 6) 3,9 1,3 Vitryssland 

Viro..................................... 1,47 9,0 12,9 - 3 ,9 3,8 5,0 1 ,0 Estland 

F ilip p iin it........................... 71,90 28,7 5,9 2 2 ,8 717,1 3,7 Filippinerna 

Indonesia........................... 198,34 22,9 8 .0 14,9 4,9 Indonesien 

In tia 8)................................. 939,41 '127.5 '19.8 '117.7 6,5 Indien “ ) 

Iran..................................... 61,13 '134.9 ')6,9 ') 28,0 4)7,9 4) 0,5 3,6 Iran 

Is ra e l................................. 5,70 2 1 ,2 6 .0 15,2 6 .1 4) 1,4 0 ,6 Israel 

Japani ............................... 125,76 9,7 7,2 2,5 6.4 4) 1,5 0,4 Japan 

Kiina9) ............................... 1 246,24 'H 8,3 ') 7,2 '1-11.1 3,3 Kina9) 

Singapore ......................... 3,04 16,0 5,1 10,9 5)8,4 5) 1,3 0,4 Singapore 

Thaimaa............................. 60,00 18,2 7,3 10,9 4) 8,3 3,4 Thailand 

Turkki................................. 62,70 2 2 ,0 6,5 15,5 *)7,4 4) 0,5 4.2 Turkiet 

A lgeria............................... 28,57 ') 27,4 ') 5,6 '121,8 ,0) 5,9 3.2 Algeriet 

Egypti................................. 60,60 ') 28,9 ') 7,3 ') 21,6 5) 9.2 4) 1,4 5.3 Egypten 

Etelä-Afrikka..................... 42,39 ') 28,5 ’ ) 10,0 '118,5 4.9 Sydafrika 

Nigeria............................... 115,02 " ) 45,4 " ) 15,4 " ) 30,0 7.8 Nigeria 

Kanada............................... 29,96 1 2 ,2 7,1 5,1 5) 5.4 8) 2,7 0 .6 Canada 

Kuuba................................. 1 1 ,0 2 13,5 7,2 6,3 ®) 17,7 4) 6,0 0 . 8 Cuba 

Meksiko............................. 96,58 ') 30,4 '14,8 '125,6 4) 7,2 4) 0,4 3.2 Mexico 

Yhdysvallat....................... 265,28 14,7 8,7 6 ,0 8 ,8 4) 4,6 0.7 Förenta Staterna 

A rgentiina......................... 35,22 ') 18,9 '17,7 '111,2 ,c) 5,7 2 .2 Argentina 

Brasilia............................... 157,87 19,7 6,9 1 2 ,8 e) 5,0 6) 0,6 3.6 Brasilien 

Kolum bia........................... 35,63 '121.9 ') 4,7 ') 17,2 2,5 Colombia 

P eru................................... 23,95 25.7 6,5 19,2 4)4,d 4,2 Peru 

Venezuela......................... 22,31 22,3 4.2 18,1 7) 5,4 7>1.0 2 ,2 Venezuela 

A u s tra lia ........................... 18,31 13,8 7.0 6 ,8 5,8 4) 2,7 0 ,6 Australien 

Uusi-Seelanti..................... 3.71 ') 16,3 ’ >7.9 '18,4 5,8 6) 2,6 0 ,6 Nya Zeeland 

Venäjän federaatio.......... 147,74 8 ,8 14.3 - 5 ,5 5,9 4>4,5 1.7 Ryska federationen 

') V. 1995 - 2) PI. Färsaaret ja G rö n lanti— 3) Pl. Kanaalisaaret ja M an s aari — 4)V . 1993 — 5) V. 1994 - 6) V . 1992 - 7) V . 1991 - 8| M l. Jam m u ja Kashmir - 9) M l. T aiw an - 

'° ) V . 1 9 9 0 - " ) Y K : n a r v i o 1 9 9 0 -9 5 . , , „ 

') Å r 1 9 9 5 - 2) Exkl. Färöarna och Grönland - 3) Exkl. Kanalöarna och Isle o f M a n - 4) Ar 1993 — 5) Â r 1 9 9 4 — 6) A r 1992 — 7) A r 1991 - ) Inkl. Jam m u och K a s h m ir - 8) Inkl. 

T aiw an - ) Â r 1990 - " ) FN:s uppskattning 1 9 9 0 -9 5 . 

Lähteet - Källor: U N : Dem ographic Yearbook; UN: Population and V ita l Statistics Report; UN: M on th ly Bulletin o f Statistics; Eurostat: Dem ographic statistics; W o rld Bank: 

A tlas 

Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för Finland-S tatistical Yearbook o f Finland 1998 563


575. Väestö sukupuolen ja iän mukaan - Befolkningen efter kön och älder 

M a a 

Vuosi ja 

päivä 

Datum 

Sukupuoli 

Kön 

Asukkaat ikäryhm ittäin 

A n tal invånare inom följan de åldersklasser 

( M 5 - 1 4 1 5 -2 4 2 5 -3 4 3 5 - 4 4 4 5 - 5 4 5 5 -6 4 6 5 - 

Yhteensä ') 

T o ta lt') 

Land 

1 0 0 0 

f M . 166 331 323 371 402 383 246 271 2 492 

S uo m i................. 1.1.1 996 I N .-K v . 159 316 309 356 387 373 263 461 2 625 F in la n d 

1 M. 299 556 555 641 599 638 425 653 4366 

R u o tsi................ 1 .1.1 996 1 N .-K v . 284 527 532 610 576 618 435 891 4 471 Sverige 

f M. 156 282 297 345 320 290 183 288 2161 

N orja................... 1.1.1996 1 N .-K v . 147 268 286 329 306 277 189 406 2 209 Norge 

f M. 176 295 353 415 380 388 256 329 2 592 

Tanska2) ............ 1.1.1 996 1 N.-Kv. 167 281 340 394 366 378 265 467 2 659 Danmark2) 

( M . 1 2 2 2 21 21 2 0 15 1 0 14 134 

Islanti................... 1 .1.1 996 1 N.-Kv. 11 21 21 21 2 0 14 1 0 17 134 Is la n d 

f M. 502 954 1 0 2 0 1340 1 215 1 074 728 829 7 662 Neder 

Alankomaat 1.1.1996 1 N.-Kv. 479 913 984 1280 1 176 1029 740 1 232 7 832 länderna 

B e lg ia ................. 

f M. 309 622 653 791 772 631 530 653 4959 

1 .1.1 996 1 N .-K v . 295 591 631 764 750 620 561 972 5184 Belgien 

f M. 1948 3879 3796 4789 4 028 3 752 2 839 3 752 28786 Stor 

Britannia............. 1.1.1996 1 N.-Kv. 1854 3681 3 597 4610 3 985 3 764 2 935 5482 29908 britannien 

f M. 236 571 630 555 596 528 496 539 4152 

Bulgaria.............. 1.1.1994 1 N.-Kv. 224 542 604 546 607 550 542 695 4308 Bulgarien 

f M. 999 2306 3 276 3213 2673 2 260 1958 2520 19204 

Espanja.............. 1.1.1 996 1 N.-Kv. 935 2189 3136 3132 2672 2306 2128 3 540 20038 Spanien 

f M. 131 315 323 253 243 208 145 177 1795 

Irlanti................... 1.1.1 996 1 N.-Kv. 124 299 310 256 247 203 145 237 1821 Irland 

f M. 1408 2956 4018 4 667 3 897 3 623 3 293 3 956 27 817 

Ita lia ................... 1 .1.1 996 i. N.-Kv. 1332 2 822 3 870 4 593 3 914 3714 3 582 5689 29 516 Italien 

f M. 240 482 511 727 594 506 400 446 3 907 

Itä va lta .............. 1.1.1996 1 N.-Kv. 228 459 494 690 570 502 426 778 4148 Österrike 

f M. 265 629 795 787 716 628 611 734 5165 

Kreikka .............. 1.1.1996 t N.-Kv. 248 595 756 778 716 634 654 918 5 300 Grekland 

f M. 144 331 330 358 369 280 276 199 2319 

Kroatia................ 31.3.1991 1 N.-Kv. 136 315 317 350 352 285 315 357 2 466 Kroatien 

f M. 76 192 173 184 172 141 131 104 1 172 

Latvia................... 1.1.1995 1 N.-Kv. 73 185 167 179 183 165 172 234 1358 Lettland 

f M. 129 287 277 298 247 195 173 150 1 757 

Liettua................. 1.1.1995 1 N.-Kv. 1 2 2 276 267 291 261 225 228 290 1961 Litauen 

f M. 14 25 25 35 33 27 21 2 2 203 

Luxemburg.......... 1.1.1996 1 N.-Kv. 13 24 24 34 32 25 2 2 36 2 1 0 Luxemburg 

f M. 286 608 819 742 657 568 500 600 4 778 

Portugali............ 1.1.1996 1 N.-Kv. 270 581 801 748 691 618 577 856 5143 Portugal 

f M. 1302 3263 3 049 2 613 3 220 2 043 1701 1 588 18 778 

Puola................... 1.1.1 995 1 N.-Kv. 1238 3120 2 924 2529 3211 2152 1997 2 632 19803 Polen 

f M. 1836 3 948 4 075 4 338 4257 3 616 2 736 3 557 28364 

Ranska................ 1.1.1 996 1 N.-Kv. 1757 3 770 3 945 4 323 4 302 3 576 2 918 5301 29892 Frankrike 

f M. 656 1760 1932 1 586 1 647 1 221 1 2 2 2 1 121 11 143 

Rom ania............ 1.1.1995 1 N.-Kv. 625 1690 1859 1 541 1 647 1 268 1373 1467 11469 Rumänien 

f M. 2072 4721 4701 7 227 6240 5117 5162 4 586 39825 

Saksa................... 1.1.1996 1 N.-Kv. 1966 4 479 4 456 6721 5951 4 983 5 290 8147 41 993 Tyskland 

f M. 217 424 427 583 544 490 348 416 3 445 

S veitsi................ 1.1.1 996 1 N.-Kv. 206 401 417 583 529 482 368 628 3 614 Schweiz 

(M. 309 689 873 690 769 717 460 514 5 021 

TSekin ta sa valta. 1.1.1 995 1 N.-Kv. 293 657 836 663 759 735 528 843 5313 Tjeckien 

f M. 1712 3857 3 651 3 752 3 636 2761 2 688 2 063 24119 

U kraina.............. 1.1.1993 1 N.-Kv. 1 631 3 728 3 556 3 802 3857 3 221 3 427 4649 27 870 Ukraina 

f M. 306 650 829 654 789 642 491 543 4 904 

U nkari................ 1.1.1 995 1 N.-Kv. 292 621 790 636 801 692 616 894 5342 Ungern 

f M. 361 828 716 801 758 488 518 374 4843 

Valko-Venäjä___ 1.7.1993 ^ N.-Kv. 341 799 711 803 775 542 673 821 5466 Vitryssland 

1 M. 44 114 108 107 105 82 75 62 696 

V iro ..................... 1.1.1995 1 N.-Kv. 42 1 1 0 104 103 111 95 99 133 796 Estland 

f M. 5027 8392 7138 5 428 3 925 2 548 1 585 1 256 35 299 

Filippiinit............ 1.7.1995 ^ N.-Kv. 4 822 8011 6800 5 501 4167 2 533 1663 1 4 7 1 34968 Filippinerna 

564 Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1398

VÄESTÖ-BEKHKNING 

M a a 

Vuosi ja 

päivä 

Datum 

Sukupuoli 

Kön 

A sukkaat ikäryhm ittäin 

A ntal invånare inom följan de åldersklasser 

0 - 4 5 - 1 4 1 5 -2 4 2 5 -3 4 3 5 - 4 4 4 5 - 5 4 5 5 - 6 4 6 5 - 

Yhteensä ') 

T o ta lt ) 

Land 

Indonesia......... 1.7.1995 

Intia3)............... 1.7.1993 

Iran.................. 11.9.1991 

Israel4)............. 1.7.1 994 

Japani............. 1.10.1994 

Kiina................. 1.7.1990 

Korean 

tasavalta__ 1.7.1995 

Malesia........... 1.7.1993 

Sri Lanka......... 1.7.1 994 

Thaimaa........... 1.7.1 994 

Turkki............... 1.7.1 995 

Vietnam........... 3 1 .1 2.1992 

Egypti............... 1.7.1 995 

Etelä-Afrikka5).. 7.3.1991 

Marokko........... 1.7.1995 (, N.-Kv. 

f M. 

Zimbabwe....... 1.7.1 994 ^ N.-Kv. 

f M. 

Kanada............. 1.7.1994 ^ N.-Kv. 

f M. 

Kuuba............... 1.7.1993 ^ N.-Kv. 

Meksiko........... 1.7.1995 N.-Kv. 

f M. 

USA................ 1.7.1 995 ^ N.-Kv. 

f M. 

Argentiina....... 1.7.1993 ^ N.-Kv. 

f M. 

Brasilia6) ......... 1.7.1 994 ^ N.-Kv. 

f M. 

Chile................. 30.6 .1995 V N.-Kv. 

Kolumbia......... 1.7.1 994 ^ N.-Kv. 

f M. 

Peru6)............... 1.7.1 995 ^ N.-Kv. 

f M. 

Venezuela6)__ 1.7.1992 ^ N.-Kv. 

f M. 

Australia......... 3 0 .6 .1995 ^ N.-Kv. 

Uusi-Seelanti... 31.1 2.1992 

Venäjän federaatio 

........... 

1000 

f M . 

^ N .-K v . 


10667 

22 339 

21 625 

20149 

19 578 

14 866 

16 273 



7 524 

7 660 

5148 

5 510 

3 674 

4 231 

96622 

97128 Indonesien 

f M . 

^ N .-K v . 


53422 104006 

96730 

91993 

84483 

71 971 

64283 

50 862 37 835 

47 758 35444 26521 


18 873 

18519 

459157 

424753 Indien3) 

f M . 4156 8 514 5 578 3 792 2 490 1620 1 517 1 102 28768 

^ N.-Kv. 3985 8069 5278 3717 2 414 1529 1230 847 27 069 Iran 

f M . 

^ N .-K v . 

284 

270 

540 

512 

490 

470 

382 

377 

349 

359 

237 

249 

172 

196 

222 

291 

2676 

2724 Israel4) 

f M . 

V N .-K v . 

3106 

2943 

7363 

7 004 

9661 

9192 

8391 

8180 

8745 

8653 

9 480 

9 562 

7 379 

7794 

7 203 

10383 

61328 

63706 Japan 

f M . 61049 

[ N .-K v . 55389 

101 814 

94749 125884 

120 036 

97 219 77 905 

90924 72155 49966 

44741 39322 

36364 

28 661 

34332 

581 820 

548 690 Kina 

f M . 

V N .-K v . 

1734 

1582 

3702 

3 382 

4316 

4062 

4 341 

4153 

3 587 

3 440 

2314 

2 258 

1632 

1 804 

948 

1595 

22 576 

22 275 Rep. Korea 

f M . 

^ N .-K v . 

1293 


2 277 

2149 

1858 

1782 

1 549 

1 571 

1 108 

1 147 

721 

698 

460 

485 

345 

407 

9610 

9451 Malaysia 

f M. 

{ N .-K v . 

1 137 


2 067 

1 990 

1900 

1866 

1454 

1435 

940 


714 

669 

488 

430 

407 

363 

9107 

8758 Sri Lanka 

f M. 

^ N .-K v . 


2799 

6141 

5962 

6265 

6067 

5 506 

5367 

3 848 

3 872 

2 357 

2 384 

1603 

1 775 

1 136 

1403 

29767 

29629 Thailand 

f M. 

^ N.-Kv. 

3344 

3 221 

6843 

6 515 

6417 

6142 

5153 

4967 

3 883 

3 705 

2 418 

2 428 

1796 

1919 

1321 

1 569 

31 174 

30470 Turkiet 

f M. 

^ N.-Kv. 

4926 

4510 

9 259 

8666 

6628 

7 282 

4174 

5 806 

2 835 

3 244 

1853 

2 272 

1649 

2 040 

1448 

2 042 

33313 

35862 Vietnam 

f M . 

t N.-Kv. 

4 235 

4 030 

7 632 

7 252 

5859 

5531 

4418 

4197 

3 247 


2 293 

2 263 

1436 

1533 

1018 


30138 

29088 Egypten 

f M. 1925 3 477 3082 2 606 1864 1227 746 551 15 480 

N.-Kv. 1893 3426 3 044 2 499 1800 1238 828 780 15 507 Sydafrika5) 

f M . 1676 

1606 

3330 

3 229 

2 918 

2 881 

1996 

2 251 

1378 

1469 

773 

916 

645 

776 

594 

673 

13310 

13 801 Marocko 

940 

960 

1 546 

1 562 

1 188 

1 242 

675 

768 

442 

502 

288 

301 

196 

189 

168 

184 

5443 

5 707 Zimbabwe 

1028 

978 

2 023 

1936 

2 047 

1972 

2 521 

2 466 

2 408 

2 396 

1767 

1751 

1 227 

1256 

1462 

2 010 

14483 

14765 Canada 

445 

422 

800 

760 

1034 

1001 

1068 

1 057 

677 

688 

585 

595 

400 

401 

473 

498 

5482 

5422 Cuba 

f M . 5695 

5454 

10684 

10304 

9927 

9915 

6 961 

7 316 

4 768 

5063 


3 323 

1 981 

2169 

1 720 


44847 

45641 Mexico 

10025 

9 566 

19 529 

18606 

18352 

17 595 

20432 

20441 21062 

21406 15182 

15 897 

10 044 


13 689 

19 844 

128314 

134441 USA 

1755 

1712 

3459 

3388 

2719 

2760 

2305 

2362 

2078 

2136 

1605 

1674 

1292 

1454 

1247 

1726 

16460 

17 212 Argentina 

8017 17 262 15137 13 073 9 258 5978 4 028 3191 75 944 

7 814 16 877 14892 13 544 9 895 6 448 4443 3868 77781 Brasilien6) 

747 

720 

1383 

1 336 

1234 

1205 

1232 

1 222 

964 

974 

657 

690 

425 

482 

389 

551 

7 030 

7181 Chile 

f M . 1989 

1910 

3 916 

3 781 

3 387 

3 341 

3 084 

3160 

2 070 

2 221 

1 241 

1328 

747 

838 

680 

826 


17 406 Colombia 

1476 2 814 2 440 1 790 1 257 855 588 469 11689 

1426 2 736 2 420 1876 1325 883 621 556 11843 Peru6) 

1395 

1339 

2496 

2 403 

1998 

1939 


1 578 


1 164 

725 

727 

454 

469 

353 

420 

10210 

10 039 Venezuela6) 

662 1322 1389 1421 1369 1134 758 936 8 990 

629 1255 1327 1418 1373 1095 748 1218 9 064 Australien 

f M . 

^ N.-Kv. 

147 

138 

261 

250 

283 

277 

272 

283 

241 

249 

185 

183 

141 

137 

168 

226 

1699 

1744 Nya Zeeland 

f M. 

1.7.1 994 [ N.-Kv. 

4369 

4147 



10608 

10126 


10800 

12 044 

12 306 

7100 

7 936 

7 249 

9465 

5106 

12145 

69480 

78 488 

Ryska federationen 



575. (jatk. — forts.) 

Asukkaat ikäryhmittäin 

Antal invånare inom följande åldersklasser 

Naisia 

1000 

miestä 

Maa Miehiä - Män Naisia - Kvinnor Yhteensä-Totalt kohti Land 

Kvinnor 

0-1 4 15-64 6 5 - 0-14 15-64 6 5 - 0-14 15-64 6 5 - p eri 000 

män 

% 7) 

Suom i............................. 19,9 69,2 10,9 18,1 64,3 17,6 19,0 66,7 14,3 1054 Finland 

R uotsi............................. 19,6 65,5 14,9 18.1 61,9 19,9 18,8 63,7 17,5 1024 Sverige 

N orja............................... 20,3 66,4 13,3 18.8 62,8 18,4 19,5 64,6 15,9 1 0 2 2 Norge 

Tanska2) ......................... 18,2 69,1 12.7 16.9 65,6 17,6 17.5 67,3 15,1 1 026 Danmark2) 

Is la n ti............................. 24,8 65,0 10 .1 23.7 63,9 1 2 ,6 24,3 64,4 11,3 995 Island 

Alankom aat................... 19.0 70,2 1 0 ,8 17.8 66,5 15,7 18,4 68,3 13,3 1 0 2 2 Nederländerna 

B elgia............................. 18.8 6 8 ,1 13,2 17,1 64,1 18,8 17,9 6 6 ,1 16,0 1045 Belgien 

Britannia......................... 2 0 ,2 66,7 13,0 18,5 63,2 18,3 19,4 64,9 15,7 1039 Storbritannien 

Bulgaria........................... 19,5 67,6 13,0 17,8 6 6 ,1 16,1 18,6 6 6 ,8 14,6 1038 Bulgarien 

Espanja........................... 17,2 69,7 13,1 15,6 66,7 17,7 16,4 6 8 ,2 15,4 1043 Spanien 

Irlanti............................... 24,8 65,3 9.9 23,2 63,8 13,0 24,0 64,5 11,5 1 014 Irland 

Ita lia ............................... 15,7 70,1 14.2 14,1 66.7 19,3 14,9 68,3 16,8 1061 Italien 

Itä va lta........................... 18,5 70,1 11.4 16,6 64.7 18,8 17,5 67,3 15,2 1062 Österrike 

Kreikka ........................... 17.3 68,5 14.2 15,9 6 6 .8 17,3 16,6 67,6 15.8 1026 Grekland 

Kroatia8) ......................... 20,5 69,6 8 .6 18,3 65,7 14,5 19,4 67,5 1 1 .6 1063 Kroatien8) 

L a tv ia ............................. 2 2 ,8 68,3 8.9 18,9 63,9 17,2 20,7 65,9 13,3 1158 Lettland 

Liettua............................. 23,7 67,8 8 .6 20,3 64,9 14,8 21,9 66,3 1 1 .8 1116 Litauen 

Luxemburg..................... 19,3 69,7 1 1 .0 17,6 65,2 17,0 18,5 67,4 14,1 1038 Luxemburg 

Portugali......................... 18,7 68,7 1 2 ,6 16,6 6 6 ,8 16,7 17,6 67,7 14,7 1077 Portugal 

Puola............................... 24,3 67,2 8,5 2 2 ,0 64,7 13,3 23,1 65,9 10,9 1055 Polen 

Ranska ........................... 20,4 67,1 12,5 18,5 63,8 17,7 19,4 65,4 15,2 1 054 Frankrike 

Romania......................... 21,7 68,3 10 ,1 2 0 ,2 67,0 1 2 ,8 2 0 ,8 67,3 1 1 ,8 1029 Rumänien 

Saksa ............................. 17,1 71,4 11,5 15,3 65,3 19,4 16,2 68,3 15,6 1054 Tyskland 

Sveitsi............................. 18,6 69,4 12 ,1 16.8 65,8 17,4 17,7 67,6 14,8 1 049 Schweiz 

Tïekin tasavalta............ 19,9 69,9 1 0 ,2 17.9 66,3 15,9 18,9 6 8 ,0 13,1 1 058 Tjeckien 

Ukraina........................... 23,1 68,4 8 ,6 19,2 64,1 16,7 2 1 ,0 6 6 ,1 12,9 1156 Ukraina 

U nkari............................. 19.5 69,4 1 1,1 17,1 6 6 ,2 16,7 18,3 67,7 14,0 1089 Ungern 

Valko-Venäjä................... 24,6 67,7 7,7 20,9 64,1 15,0 2 2 ,6 65,8 1 1 ,6 1129 Vitryssland 

V iro ................................. 22,7 68,5 8,9 19,0 64,2 16,7 20,7 6 6 ,2 13,1 1 143 Estland 

Filippiinit......................... 38,0 58,4 3,6 36,7 59,1 4,2 37.4 58,8 3,9 991 Filippinerna 

Indonesia....................... 34,6 61,6 3,8 33,2 62,4 4,4 33.9 62,0 4,1 1 005 Indonesien 

In tia 3) ............................. 35,1 60,8 4,1 35,4 60.3 4,4 35,2 60,6 4,2 925 Indien3) 

Iran8)............................... 44,0 52,1 3.8 44.5 52.3 3,1 44,3 52,2 3,5 941 Iran8) 

Israel4) ........................... 30.8 60,9 8.3 28,7 60.6 10,7 29,8 60,8 9,5 1018 Israel4) 

Japani............................. 17.1 71,2 11,7 15,6 6 8 ,1 16,3 16,3 69,6 14,1 1039 Japan 

K iin a ............................... 28,0 67,1 4,9 27,4 66,4 6,3 27,7 66,7 5.6 943 Kina 

Korean ta sa va lta.......... 24.1 71,7 4,2 22,3 70,6 7,2 23,2 71,1 5.7 987 Rep. Korea 

M alesia........................... 37,2 59,3 3,6 35,6 60,1 4,3 36,4 59.7 3.9 983 Malaysia 

Sri Lanka......................... 35,2 60,3 4,5 35,2 60,6 4,1 35,2 60.5 4.3 962 Sri Lanka 

Thaim aa......................... 30,4 65,8 3,8 29,6 65,7 4,7 30,0 65,7 4.3 995 Thailand 

Turkki8) ........................... 32,7 63,1 4,2 32,0 62,9 5,1 32,3 63,0 4.7 977 Turkiet8) 

Vietnam .......................... 42,6 51,4 4,3 36,7 57,6 5.7 39,6 54,6 5,0 1077 Vietnam 

E gypti............................. 39,4 57.2 3.4 38,8 57.2 4.0 39,1 57.2 3,7 965 Egypten 

Etelä-Afrikka 5j .............. 34,9 61.5 3.6 34,3 60,7 5.0 34,6 61,1 4,3 1 0 0 2 Sydafrika5) 

M arokko......................... 37,6 57,9 4.5 35,0 60,1 4.9 36,3 59,0 4,7 1037 Marocko 

Zimbabwe....................... 45,7 51.2 3.1 44,2 52,6 3,2 44,9 52,2 3,2 1049 Zimbabwe 

Kanada ........................... 2 1 .1 6 8 ,8 1 0 ,1 19,7 66,7 13,6 20,4 67,7 11,9 1019 Canada 

Kuuba ............................. 22,7 68,7 8 ,6 2 1 ,8 69,0 9,2 22,3 6 8 ,8 8,9 989 Cuba 

Meksiko8) ....................... 36.5 59,6 3,8 34,5 60,9 4,6 35,5 60,3 4,2 1018 M exico8) 

USA................................. 23,0 66,3 10,7 2 1 ,0 64,3 14,8 2 2 ,0 65,3 1 2 ,8 1 048 USA 

Argentiina....................... 31.7 60,7 7,6 29,6 60,3 1 0 ,0 30,6 60,5 8 .8 1046 Argentina 

Brasiliae)......................... 33,3 62,5 4,2 31,7 63,3 5,0 32,5 62,9 4,6 1024 Brasilien6) 

C h ile ............................... 30,3 64,2 5,5 28,6 63,7 7,7 29,5 63,9 6 .6 1 0 2 2 Chile 

Kolumbia......................... 34,5 61,5 4.0 32,7 62,6 4,7 33,6 62,0 4.4 1017 Colombia 

Peru6) ............................. 36,7 59,3 4,0 35,1 60,2 4,7 35,9 59,7 4,4 1013 Peru8) 

Venezuela6) ................... 38,1 58,4 3.5 37,3 58,5 4,2 37,7 58,5 3,8 983 Venezuela6) 

A ustralia......................... 2 2 ,1 67,5 10,4 2 0 ,8 65,8 13,4 21,4 6 6 ,6 11,9 1008 Australien 

U usi-Seelanti................ 24,0 6 6 ,0 9,9 2 2 ,2 64,7 13,0 23,1 65,4 11,4 1 026 Nya Zeeland 

Venäjän federaatio........ 23,5 69,1 7,3 2 0 ,0 64,5 15,5 21,7 66,7 11,7 1130 Ryska federationen 

') Ml. henkilöt, joiden ikä on tuntèmaton - 2) Pl. Grönlanti ja Färsaaret - 3) Ml. Jammun ja Kashmirin Intian-puoleinen osa - ') Ml. Itä-Jerusalem - 5) Pl. Transkei, 

Bophuthatswana, Ciskei ja Venda - 6) Pl. intiaaniväestö - ) Laskettu edellisen aukeaman luvuista mainittuna tilastointiajankohtana—8) Pl. ikäryhmä tuntematon. 

’) Inkl. personer med okänd ålder-2) Exkl. Grönland och Färöarna-3) Inkl. indiska delen av Jammu och Kashmir-4) Inkl. Östra Jerusalem-5) Exkl. Transkei. Bophuthatswana. 

Ciskei och Venda - s) Exkl. indianbefolkning - 7) Räknat utgående från uppgifterna på föregående uppslag enligt den nämnda statistikföringstidpunkten-8) Exkl. 

åldersgruppen okända. 

Lähteet - Källor: UN: Demographic Yearbook; Eurostat Demographic statistics 


VÄESTÖ-BEFOLKNING 

576. Elävänä syntyneet lapset äidin iän mukaan sekä hedelmällisyysluvut 

Levande födda bam enligt modems ålder samt fruktsamhetstal 

Maa 

Vuosi 

Elävänä syntyneitä tuhatta naista kohti seuraavissa ikäryhmissä 

Levande födda per 1 000 kvinnor i följande åldersgrupper 

') 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 2) 45-49 

Vuosi 

Kokonaishedelmällisyysluvut 

] 

Summerad 

fruktsarphetstal 

] 

f 1930-32 14,2 95,7 130,3 115,6 86,7 46,1 7.2 ^ 1960 2,72 

Suom i..................... 1, 1994 10 ,1 71,2 135,3 104,5 40,6 7,7 0,4 J 1995 1,81 Finland 

Ruotsi..................... 

( 1933-344) 16,5 76,7 89,6 77,4 53,3 24,2 2.7 S 1960 2 ,2 0 

( 1994 9,7 73,4 140,0 103,0 43,0 7.5 0.3 J 1995 1,73 Sverige 

( 1930-31 8 ,2 70,9 1 1 2 ,8 105,8 79,9 42,3 6.7 S 1960 2,91 

Norja....................... ^ 1994 14,4 77,9 135,7 1 0 1 ,6 39,1 5.8 0 , 2 ) 1995 1.87 Norge 

( 1931-35 2 2 ,6 101,7 1 2 1 ,0 95,0 60,5 23,9 2 ,2 1960 2,54 

Tanska..................... ^ 1994 9,3 63,4 141,6 107,0 36,5 5,2 0 .2 ) 1995 1,80 Danmark 

Is la n ti..................... 

( 1930-315| 22,4 131,3 182,4 171,5 136,7 67,9 6,4 Ï 1960 3,94 

^ 1994 23,1 98,6 137,2 106,3 53,3 9,8 0,1 J 1995 2,08 

f 1930-31 12,5 91,8 165,7 152,9 111,5 51,5 5,2 \ 1960 3,12 

Island 

A lankom aat.......... t 1994 6,9 41,1 1 1 1 ,0 113,8 38,1 4,9 0,3 ) 1995 1,53 Nederländerna 

f 1931 1 2 ,0 77,0 1 1 2 ,0 94,0 61,0 24,0 1960 2,72 

Britannia................ ( 1994 28,8 78,2 1 1 2 ,1 88,5 35,4 6 ,0 0,3 ) 1995 1,70 Storbritannien 

Espanja................... 1991 1 1 ,0 46,3 99,7 77,9 27,9 5.8 0,4 1995 1,18 Spanien 

f 1930-32 2 0 ,0 125,4 174,8 154,8 116,0 52,2 6,4 'i 1960 2,41 

Ita lia ....................... 1, 1991 8 ,0 49,7 90,7 71,8 29,3 5,2 0,2 J 1995 1,17 Italien 

Itävalta................... 1994 19,1 81,4 102,3 61,6 2 2 ,8 3,9 0 ,2 1995 1,40 Österrike 

Kreikka ................... 1994 14,2 67,7 98,8 62,1 23,6 4,5 0,4 1995 1,32 Grekland 

f 1930 23,3 152,3 199.3 174,1 141,1 64,8 11,4 'i 1960 3,10 

Portugali................ 1993 22,7 74,7 105,8 69,0 24,3 5,4 0,4 ) 1995 1,40 Portugal 

f 1931-32 24,7 145,2 189,4 164,1 118,0 53,4 10,4 Ï 1960 2,65 

Puola....................... 1, 1994 25,5 128,6 113,4 59,0 26,2 6,5 0,3 J 1995 1,61 Polen 

f 1930-32 31,1 130,3 128,7 8 8 ,0 52,5 18,1 1.7 S 1960 2,73 

Ranska ................... t 1991 9,1 73,2 139,4 93,4 37,0 7,4 0,5 ) 1995 1,70 Frankrike 

f 19376) 14,6 103,7 143,3 1 1 0 ,0 61,1 21,7 2 ,2 S 1960 2,37 

Saksa ..................... (, 1994 1 0 ,1 52,7 85,4 69,9 25,6 4,4 0,3 ) 1995 1,25 Tyskland 

f 1934-36 7,9 67,4 116,2 98,1 56,7 2 1 ,0 2 , 0 S 1960 2,44 

Sveitsi..................... (, 1994 6 ,0 51,3 115,8 92,2 32,2 4,8 0 ,1 J 1995 1,48 Schweiz 

"Rekin tasavalta. . . 1994 33,0 118,0 8 6 ,1 35,1 1 1 ,0 1.8 0,1 1995 1,28 Tjeckien 

Ukraina................... 1993 57,6 135,6 71,0 31,8 1 1 ,8 2.5 0 ,2 1995 1,40 Ukraina 

f 1930-32 40,1 157,1 149,7 109,1 74,5 27.0 2,9 "1 1960 1,82 

Unkari..................... ^ 1994 34,1 113,9 110,3 50,2 17,2 3,5 0,1 J 1995 1,57 Ungern 

V iro ......................... 1993 43,1 116,0 77,7 35,0 15,0 3,1 0 ,2 1995 1,32 Estland 

f 1930 31,5 2 0 0 ,2 248,6 217,0 163,1 71,6 10,3 ^ 1960 2 ,0 1 

Japani..................... ^ 1994 4,0 41,9 123,0 96,6 25,6 2 ,6 0,1 J 1995 1,50 Japan 

Egypti..................... 1992 13,3 150,9 252,9 180,4 120,5 39,2 13,6 1995 3,44 Egypten 

f 1930-32 29,6 136,7 174,4 144,9 108,2 44,8 5,4 ) 1960 3,61 

Kanada ................... ^ 1992 25,7 75,1 119,4 85,4 28,9 4,2 0 .1 ) 1993 1,90 Canada 

( 1929-31 117,4 228,5 242,0 217,0 156,1 83,4 4.9 Ï 1960 6,75 

M e ksiko................ 1, 1992 91,2 209,1 203,4 147,1 8 6 ,0 36,6 10,7 J 1995 3,21 Mexico 

USA......................... 

( 1929-31 7) 47,1 131,2 126,9 93,0 59,6 23,3 2,5 Ï 1960 3,31 

L 1993 61,1 112,7 115,4 80,7 32,8 6,1 0,3 J 1995 2 ,1 0 USA 

B rasilia................... 1992 55,7 108,4 94,3 59,3 32,0 1 2,1 2 ,2 1995 2 ,8 8 Brasilien 

C hile....................... 1994 64,8 122,3 1 2 0 ,1 91,9 50,2 14,0 0,9 1993 2,50 Chile 

( 1932-34 8) 25,4 99,6 121,5 96,6 60,6 25,1 2 ,6 'i 1960 3,27 

Australia................ 1994 20,7 69,2 126,0 105,1 41,2 6,7 0,3 ) 1993 1,87 Australien 

Uusi-Seelanti........ 

( 1933-35 9| 16,7 92,8 130.8 100,4 59,4 22,4 2,3 1 1960 3.79 

t 1992 33,8 95,3 142,0 108,5 39,9 6,5 0,3 J 1993 2,20 Nya Zeeland 

Venäjän federaatio. 1994 48,7 119,1 66,4 29,3 10,5 2 ,2 0,1 1995 1 ,1 0 Ryska federationen 

') Lapsia, joiden äiti oli alle 20 vuoden ikäinen, tuhatta 15-19 vuoden ikäistä naista kohti - 2) Lapsia, joiden äiti oli vähintään 45-vuotias, tuhatta 45-49 vuoden ikäistä naista 

kohti - 3) Ks. taulukkoa 73, s. 117 - 4) Synnyttäjiä - 5) Luvut eri ikäryhmissä tarkoittavat synnytyksiä —6) Ml. kuolleena syntyneet - 7) Vain valkoinen väestö —8) Pl. 

alkuasukkaat - 9) Pl. maorit. 

') Barn födda av moder under 20 âr per 1 000 kvinnor i åldern 15—19 år—2) Barn födda av moder åldern 45 och över per 1 000 kvinnor i åldern 45-49 år - 3| Se tabell 73, sid. 

117 — 4) Barnaföderskor - 5) Talen för de olika åldersgrupperna gäller födelser - 6) Inkl. dödfödda - 7) Avser den vita befolkningen - 8) Exkl. urinvånare - a) Exkl. 

maori befolkningen. 

Lähteet - Källor UN: Demographic Yearbook; Eurostat: Demographic statistics 

Land 



V Ä E S TÖ - B E F O LK N IN G 

577. Kuolleisuus eri ikäryhmissä - Dödligheten i olika åldersgrupper 

Maa 

Vuosi 

Är 

Sukupuoli 

Kön 

Vuotta nuorempana 

kuolleet 

1000 elävänä 

synt. kohti 

Döda i 1:a 

levnadsåret på 

1000 lev. födda 

Kuolleita 1000 asukasta kohti eri ikä- ja sukupuoliryhmissä 

Döda på 1 000 invånare i olika ålders- och könsgrupper 

1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 

f 1930-32 f M. 80,0 8.5 3.3 2.8 5,1 7.9 7,2 7.8 

Suomi.................................... J 1 N.-Kv. 67,0 8.1 2.8 3.0 5,0 6.2 6,2 6.3 

1 1994 f M. 5.1 0.2 0.1 0.2 0,9 1.2 1.3 1.4 

l 1 N.-Kv. 4.4 0.2 0.1 0,1 0,3 0.4 0.5 0.5 

f 1930-32 f M. 61.0 4.1 1,7 1.5 2,0 4.0 4.0 4.1 

Ruotsi.................................... J { N.-Kv. 46.8 3.8 1,4 1,5 3,0 3.9 3.8 4.0 

) 1994 f M. 4.9 0.3 0,1 0,1 0.4 0.7 0.8 1.0 

l t N.-Kv. 4.0 0.2 0,1 0,1 0.2 0,2 0.4 0.4 

f 1930-32 f M. 51,9 3,8 1,5 1,6 2,9 4.9 5.2 4.9 

N o rja .................................... J 1 N.-Kv. 40.2 3,4 1,1 1,3 2,8 3.9 4.4 4.3 

} 1994 f M. 5.8 0,3 0,1 0,2 0,7 0.8 0.9 1.0 

l 1 N.-Kv. 4.6 0,3 0,2 0,2 0,3 0.3 0.3 0,5 

f 1930-32 f M. 87,3 4.2 1,3 1,1 2,1 3,1 2,7 2,9 

Tanska’ )................................ J { N.-Kv. 68,0 3.5 1,1 0,9 2,0 2.6 3,2 3.2 

\ 1994 f M. 6,5 0.3 0,2 0.1 0,6 0,9 1,0 1.5 

l 1 N.-Kv. 4.9 0.3 0,2 0.1 0,2 0.4 0,4 0.6 

Islanti.................................... 

f 1940 ( M. 43.6 4,4 1,8 0.6 2,4 7.0 2,9 5.6 

J 1 N.-Kv. 28,2 2,4 1,3 1.1 1,9 3.1 2,6 3,1 

\ 1994 f M. 3,9 0,1 0,2 0.2 0.9 0.8 0,7 0,7 

l 1 N.-Kv. 2,8 0,1 0,3 0,1 0,2 0,1 0,2 0,2 

Alankomaat.......................... 

f 1930-32 ( M. 55,0 5.3 1.6 1.1 1.8 2,4 2.3 2,5 

J 1 N.-Kv. 42.5 4.5 1.3 1.0 1.7 2,1 2.4 2,9 

1 1994 f M. 6.4 0.4 0,2 0.2 0.5 0,7 0,7 0,9 

l 1 N.-Kv. 4.9 0.3 0.1 0.2 0.3 0,3 0.4 0,5 

f 1930-32 f M. 98,4 7.7 2.3 1.6 3,0 4,0 4,1 4,7 

Belgia.................................... J 1 N.-Kv. 76,3 6,8 2,0 1.5 2.7 3.7 3,9 4,1 

] 1984 f M. 11.2 0.6 0.3 0.3 0,8 1,4 1,3 1.6 

l { N.-Kv. 7.7 0,6 0.2 0.2 0.4 0,4 0,5 0.7 

f 1930-322) f M. 72,3 7,5 2,3 1.5 2,5 3.3 3,3 3.6 

Britannia.............................. J 1 N.-Kv. 54,9 6,8 2,0 1.4 2,3 2.8 3,1 3.3 

] 1994 f M. 6.8 0,3 0,2 0.2 0,5 0,8 0.8 1.0 

l 1, N.-Kv. 5.4 0.3 0,1 0.1 0,2 0.3 0.4 0.5 

Bulgaria................................ 

f 1933-36 f M. 152.8 21.0 3,8 2.4 4,4 5.2 4.8 4.5 

J 1 N.-Kv. 133,1 20,8 4,0 2.8 5,2 6.5 6.1 5.6 

) 1993 f M. 18.1 1.0 0.5 0,4 1,0 1.4 1.5 2.3 

l 1 N.-Kv. 13,3 0,8 0.3 0,3 0,4 0.5 0.7 0.9 

f 1929-31 f M. 124,8 23,5 4,2 2,6 4,1 5.3 5.8 6.1 

Espanja................................ J 1 N.-Kv. 110,8 23,2 4,2 2,7 4,1 5,3 5.5 5.7 

) 1991 f M. 8,2 0,4 0,2 0,3 0,9 1,6 2.0 2.1 

l 1 N.-Kv. 6,6 0,4 0,2 0,2 0,3 0.5 0.6 0.6 

f 1930-32 f M. 77.5 8,4 2,5 1,6 2,8 4.2 4.3 5.1 

Irlanti.................................... J 1 N.-Kv 61.4 8,0 2,4 1,9 3,3 4.4 4,8 6.2 

} 1994 f M. 6.4 0,4 0,2 0,2 0,7 1.1 0,9 1.2 

l 1 N.-Kv. 5,3 0,1 0,1 0,1 0.2 0.3 0.4 0.4 

f 1930-32 f M. 115,9 16,7 2.7 2.0 3.1 4,2 4,4 4.9 

Italia...................................... J 1 N.-Kv. 102,8 16,6 2,6 2.0 3.2 4.2 4.5 4,5 

) 1991 f M. 8.7 0.3 0.2 0.2 0.8 1.2 1,4 1.5 

l 1 N.-Kv. 7.1 0.3 0.1 0.1 0.3 0.3 0,4 0.6 

Itävalta.................................. 

f 1930-32 f M. 115,1 7.2 2.9 1.6 3,1 3.9 4,0 4.8 

J [ N.-Kv. 93,1 6.7 2.7 1.5 2.7 3,4 3,6 4.0 

) 1994 f M. 6,8 0.4 0.2 0.2 1,0 1,4 1,2 1.3 

l 1 N.-Kv. 5.5 0.3 0.1 0.1 0,4 0,4 0,4 0,6 

Portugali.............................. 

f 1930-32 f M. 151,3 23,7 2,8 2.3 3,5 5,8 6,6 7.6 

J 1 N.-Kv. 135,1 23,3 2.7 2.4 3.6 5,2 5,4 5.7 

} 1993 f M. 10.0 0.8 0,4 0.4 1.3 1.9 2.1 2.4 

l 1 N.-Kv. 7.5 0.6 0.3 0.3 0.4 0.5 0,7 0.8 

f 1933-34 ( M. 3) 45,4 3.5 2.4 3.7 5.0 4,9 5,3 

Puola.................................... ) 1 N.-Kv. 3) 38,0 3.5 2.6 3.6 4.6 5,1 5,8 

} 1994 f M. 163 0,5 0.3 0,3 1,0 1,4 1,6 2.3 

l { N.-Kv. 13.7 0.5 0.2 0,2 0.4 0,4 0.4 0,7 

35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85- 

i Sukupuoli 

Island 

1,8 2,1 2.4 3.5 7.2 10,6 15.1 36,4 56,7 90,7 184,5 M. I 

1,1 0.7 2.0 4.0 5.5 8,1 11.9 19,6 35,5 61,5 142,8 N.-Kv. J 

3,0 3,9 5.6 8.6 13,8 22,2 36,1 59,1 131,4 M. ) 

3,5 4,4 5.9 8.8 13.1 21,0 33,6 56,4 126,5 N.-Kv. (> Nederländerna 

1.2 1,9 3.0 4,9 8,8 15,9 26,4 43,7 72,3 115,1 211,7 M. | 

0.9 1,4 2,1 3,3 5,0 8,1 12,5 21,1 38,0 68,6 163,5 N.-Kv. J 

5.4 7,1 9,5 13,2 19,6 29,1 45,1 70,8 151,2 M. 'l 

4.7 5,6 7,1 9,8 14,6 22,6 36,6 59,0 133,8 N.-Kv. (> Belgien 

2.0 2,8 4,7 7.6 13,0 21,4 34,5 56,1 88,7 135,0 222,4 M. I 

1.0 1.8 2,7 3.8 6,3 9,7 15,4 27,1 49,7 91,4 179,1 N.-Kv. J 

4.8 6.4 9,3 13,1 19,1 29,2 46,5 74,4 149,9 M. 'l 

3.9 4.9 6,7 9.5 13,9 21,4 33,8 55,5 128,7 N.-Kv. (, Storbritannien 

1.3 2.0 3,0 5,4 9,4 16,5 28,4 46,0 73,9 113,9 190,4 M. ( 

0.8 1.4 2,1 3,5 5,5 9,7 16,4 26,8 44.0 73,3 148,4 N.-Kv. J 

5.2 6.6 8.9 11,8 17,2 26,0 39,5 55,5 119,4 M. 'j 

5.9 6.5 7.2 9,1 14,1 21,4 34,6 51,9 115,5 N.-Kv. (> Bulgarien 

3.5 5.5 8.3 12,4 19,3 25,2 38,7 55,2 94.7 179,2 M. I 

1.2 1.8 2.7 4,6 7,2 12,1 20,6 34,8 69,1 157,6 N.-Kv. J 

7.1 9.8 12.2 16,8 22,8 37,4 52,1 144,8 M. 'j 

5.9 7.2 7.8 10,8 14,5 27,1 36,8 139,0 N.-Kv. (> Spanien 

2.2 2.8 4.2 6,3 10,0 15,5 24,6 39,7 62,8 107,2 199,1 M. I 

0.8 1.2 1.8 2,7 3,9 6,3 10,4 19,4 37,1 74,5 169,3 N.-Kv. J 

5.7 6.9 8.7 13,3 20.2 35.2 42,6 80,0 112,1 M. ) 

6.6 7.2 9.2 13,8 20,5 33,2 39,3 66,7 104,0 N.-Kv. I, Irland 

1.2 1.9 3.0 5,6 9.6 19,0 31,5 51,0 83,6 128,4 216.4 M. ( 

0.7 1.2 2.2 3,8 6.1 9.6 17,2 28,2 48,7 86,8 185,1 N.-Kv. J 

5,7 6,9 8.9 12,3 17.3 26,1 40,7 67,3 145,2 M. S 

5,1 5,7 6.9 9.4 13.6 21.4 35,3 59,6 135,5 N.-Kv. (> Italien 

1.6 2,1 3.5 5.7 10.1 16,8 26,9 42.3 66,8 114,6 203,5 M. I 

0,7 1,1 1.9 2.8 4.4 7.1 11.9 21,3 38.1 75,2 168,7 N.-Kv. J 

5.9 7,8 10,8 15.5 21,6 31.7 47.1 73,4 150,8 M. 'J 

4,7 5,7 7,6 10.7 15,2 24,4 39.1 65,8 147,4 N.-Kv. (y Österrike 

1,8 2,8 4,3 6.7 10,3 17.9 26,3 42,6 66,4 104,9 202,9 M. j 

0,8 1,4 2,5 3,1 4.8 7,6 12,9 22,3 41,3 76,3 171,8 N.-Kv. J 

8,4 9.5 11,9 14.6 20,3 29,7 45.9 74.0 155,6 M. 'l 

6,2 6.6 7,4 9.0 12,4 20,1 32.3 56.6 140,8 N.-Kv. 1„ Portugal 

2,8 3,6 4,9 7.8 12,4 19,1 29,7 44,3 81,7 134,3 266,6 M. f 

1,1 1.7 2,4 3.7 5,4 8,1 13,8 24,2 51,2 93,4 219,3 N.-Kv. J 

6,1 7,9 11,1 15.8 23,4 35,5 57,5 76,4 145,5 M. 1 

6,5 7.2 8,5 11.5 16,5 27,2 40.4 66,8 134,5 N.-Kv. 1> Polen 

3.6 5.6 8,4 13,1 19,4 28,4 41,2 60,1 89,1 136,7 226,5 M. f 

1.2 2.0 3,2 4,6 7,1 11,5 19,0 32,9 57,2 100,2 201,0 N.-Kv. J 

Land 


Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Fin la nd -Statistical Yearbook o f Finland 1998 569

ULK O M A A T-U TLA N D ET 

V Ä ESTÖ -BEFO LKN IN G 

577. (jatk. —forts.) 

Maa 

r 

Sukupuoli 

Kön 

Vuotta nuorempana 

kuolleet 

1 000 elävänä 

synt. kohti 

Dödai 1:a 

levnadsåret p i 

1000 lev. födda 

Kuolleita 1 000 asukasta kohti eri ikä- ja sukupuoliryhmissä 

Döda pä 1 000 invånare i olika ålders- och könsgrupper 

1 -4 5 -9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 

35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-7 75-79 80-84 85- 

Sukupuoli 

Kön 

Land 

f 1 9 3 0 -3 2 f M. 85.8 7.0 2.3 1.9 3,1 5.1 5,3 6 ,4 

Ranska ..................................... J ( N .-K v . 6 7.9 6.4 2,2 2.0 3.2 4.8 4,7 4.8 

] 1991 f M . 8.4 0.4 0,2 0.2 0.8 1.5 1,7 2.0 

l 1 N .-K v . 6.1 0.4 0,2 0,2 0.3 0.5 0,6 0.7 

f 1937 ( M . 3) 2 1,0 2,0 1,4 2.1 3.3 3.2 3.5 

Saksa ........................................ J 1 N .-K v . 3) 16.6 1,8 1,2 1,6 2.4 2.8 3 ,0 

) 1994 f M . 6 J 0 .4 0,2 0,2 0,8 1.0 1.0 1.4 

l 1 N .-K v . 4.9 0.3 0.1 0,1 0.3 0.3 0 .4 0.6 

f 1 9 3 0 -3 2 f M . 55.9 4,7 1.7 1,4 2.6 3.9 3.8 4.5 

S v e its i........................................ J [ N .-K v . 44.6 4,1 1.6 1,3 2.4 3.3 3.6 3,9 

) 1994 f M . 11.6 0,4 0.2 0.3 0.6 1.6 1.6 1,6 

l 1 N .-K v . 9.0 0.3 0,1 0,2 0.3 0.5 0.6 0 ,7 

f 1 9 3 0 -3 2 • ) f M . 147.6 9,4 2,9 2.1 3.1 4 ,4 4 .3 5,0 

TSekin ta s a v a lta .................... J 1 N .-K v. 123.7 9,0 2,9 2,2 3.0 4,0 4.2 4,6 

} 1 994 f M . 8.9 0.5 0,3 0,3 0,8 1.2 1.3 1,5 

l 1 N .-K v. 7,0 0.4 0,2 0,2 0.3 0,4 0 .4 0,6 

U k ra in a ..................................... f 1993 f M . 16,6 1.1 0,6 0,6 1,4 2,4 3,1 4 ,4 

l 1 N .-K v . 11.7 0,9 0 ,4 0,3 0.6 0,7 0 ,9 1,1 

f 1 9 3 0 -3 4 ( M . 179,7 15,6 3.6 2,7 4,1 6 ,0 5,7 5 ,8 

U n k a ri........................................ J 1 N .-K v. 150,7 15,1 3.6 3,0 4.6 6,1 6,0 5,8 

] 1 994 f M . 12,9 0 .5 0 .2 0,3 0,8 1,2 1,6 3,1 

l 1 N .-K v . 10,3 0 .4 0.2 0,1 0.3 0,5 0,5 1,1 

V i r o ............................................. f 1993 ( M . 16.5 0.8 0.5 0.6 1.7 3,1 3,5 5,0 

l 1 N .-K v . 12.8 0.8 0.4 0.3 0.6 0,7 0 ,8 1,0 

f 1 9 2 9 -3 1 f M . 140,4 22,5 4.3 2.7 7.4 9,3 7 ,9 7 ,2 

J a p a n i........................................ J 1 N .-K v . 124.3 22,4 4 .6 3.8 8.8 10,2 9,1 8.9 

) 1994 f M . 4,8 0,4 0,2 0,2 0,5 0,7 0,7 0.8 

l 1 N .-K v . 3.8 0 .4 0.1 0,1 0,2 0,3 0.3 0 .4 

Korean t a s a v a lt a .................. f 1994 f M . 3 .5 0.8 0,5 0 .4 1,1 1.3 1,7 2.2 

l 1 N .-K v. 2.9 0.7 0,4 0.3 0,5 0.6 0,7 0.8 

E g y p t i....................................... f 1992 f M . 3) 1 0 ,0 1.1 0.9 1,1 1.2 1,6 2.1 

l 1 N .-K v. 3)1 0 ,7 0.9 0.8 0,9 1,0 1,3 1.5 

f 1 9 3 0 -3 2 f M. 91,5 6 .6 2.2 1.6 2,5 3,3 3 ,4 3 .5 

Kanada ..................................... J \ N .-K v . 7 3.0 5.8 1.7 1.5 2,4 3,3 3 .8 4,1 

) 1990 f M . 7 ,6 0.4 0,2 0.3 1,0 1.2 1.2 1.5 

l 1 N .-K v . 6.1 0.3 0,2 0.2 0.3 0 .4 0,4 0,6 

f 1 9 2 9 -3 1 5W f M . 7 1.4 6,1 2,1 1,7 3,0 4,1 4.6 5.3 

U S A ............................................. J 1 N .-K v . 57.4 5.3 1,7 1,4 2 .6 3.9 4.3 4 .8 

] 1993 f M . 9.5 0.5 0,2 0,3 1.3 1.6 1.8 2.3 

l 1 N .-K v . 7.6 0.4 0.2 0,2 0.5 0.5 0 .6 0,9 

A rg e n tiin a ................................ f 1993 f M . 3) 5,6 0 .4 0,4 1.1 1.5 1.5 1.7 

l 1 N .-K v. 3) 4,5 0 .3 0.2 0.5 0 .6 0.7 0,9 

B ra s ilia ..................................... f 1992 f M . 28.8 1,3 0.5 0,5 1.5 2.5 2.9 3.5 

l 1 N .-K v . 22.2 1,1 0.3 0,3 0.5 0.7 0.9 1.2 

f 1 9 3 0 -3 2 f M . 241,4 31,1 4.1 3 ,2 6.6 9 .4 9 .5 10,6 

C h ile .......................................... J 1 N .-K v . 225.7 30,7 1.9 3,7 7.3 9.5 9.5 11.1 

] 1 994 f M . 3) 3,1 0.3 0,3 0,9 1,4 1.8 1,9 

l 1 N .-K v . 3) 2,6 0.2 0,2 0.3 0,4 0.5 0,6 

f 1 9 3 2 -3 4 f M. 4 6.0 4.1 1.5 1.2 1.8 2.4 2.5 3 .0 

A u s tra lia ................................... J \ N .-K v . 36.7 3.6 1,2 0 .9 1.4 2,1 2.6 3,0 

) 1994 f M . 6 .5 0.4 0.2 0.2 0.8 1.1 1,2 1,3 

l 1 N .-K v . 5.1 0.3 0.1 0.2 0.3 0 ,4 0,4 0,5 

f 1 9 3 0 - 3 2 7) ( M . 36.6 3 .0 1.4 1,1 1.9 2,6 2,6 2,9 

U u s i-S e e la n ti......................... J 1 N .-K v . 2 8.4 2,7 1.2 0,7 1.5 2,1 2,7 3 ,2 

) 1992 f M . 8.4 0,5 0.3 0.4 1.3 1,8 1.6 1,4 

l 1 N .-K v . 6,1 0,4 0.3 0,2 0.5 0,6 0 .5 0,6 

V enäjän fe d e ra a tio ............... f 1994 f M . 2 1.3 1.2 0,6 0,6 2.1 4 ,0 5.4 7,6 

l 1 N .-K v . 15.7 0.9 0.4 0,3 0.8 1.0 1.3 1,8 

’ ) Pl. Grönlanti ja Färsaaret - 2) Vain Englanti ja Wales - 3) 0-4-v. - 4) Koko ent. Tsekkoslovakia - 5) Valkoinen väestö - 6) Pl. Alaska ja Havaiji—7) Pl. maorit 

Lähteet - Källor. UN: Demographic Yearbook: Nordisk statistisk årsbok 

7,9 9.5 12,5 16.5 23,7 33,0 50,1 123,0 M . ) 

5.4 6.4 8.1 10.6 15,3 21,6 35,4 103,0 N.-Kv. 1. 

2,4 3.4 5.3 7.0 11.0 17,2 24,4 41,8 55,2 103,0 204,4 M . f 

0,9 1.4 2.2 2.9 4.2 6.4 9.6 18,4 27.9 58.9 160,5 N.-Kv. J 

Frankrike 

4,4 5.7 7,8 11,6 17.2 26,7 41,8 102,2 M . 'j 

3,7 4.5 6,2 9,0 13,6 21,6 36,0 97,1 N.-Kv. [. 

2,0 3.0 4,4 7,1 11,1 18,5 28,2 45,3 70,6 115,4 204.8 M . 

Tyskland 

0,9 1.5 2,3 3.4 5.0 8,3 13,6 24,2 42,6 77.3 168,3 N.-Kv. J 

5,3 7,1 10,1 15,5 23,1 33,2 50,9 76,2 154,8 M . Ï 

4,2 4.9 6,9 10,2 15,8 23,8 39,6 65,0 141.8 N.-Kv. ( Schweiz 

1,7 2.3 3,3 4.8 7,5 12,3 21,7 34,7 56,7 93,4 169,3 M . f 

0,7 1.2 1.7 2,6 4,1 6,2 10,4 16,2 30,5 57,3 134.8 N.-Kv. ) 

6,0 7.8 10,2 14,6 20,8 30,2 48,0 68,9 145,0 M . Ï 

5,2 5,9 7,7 10,7 15,8 24,3 40,4 64,3 134.3 N.-Kv. (. Tjeckien 

2,3 3,8 6,5 10,2 16,5 26,3 39,5 61,0 92,9 139.8 226.5 M . 

0,9 1,6 2,6 4.0 6.6 11,7 19,7 33,4 61,5 107.4 201,2 N.-Kv. J 

6.2 9.0 13,1 17.7 26.2 34,2 51,4 71,3 100,8 153.4 252,5 M . ) Ukraina 

1,7 2,8 4,4 6.0 10.2 14,2 24,8 42,3 69,3 118,1 231,1 N.-Kv. J 

6.9 8.4 10.7 14.7 20,7 30,0 46,3 74,1 160,2 M . > 

6,4 6.9 8,5 11.8 16,3 25,3 41,9 66,8 150,8 N.-Kv. 1. Ungern 

5,8 9.1 13.1 18,8 26,2 34,9 48,2 68,1 93,4 144,7 239,2 M . f 

2,2 3,3 4.7 6.8 9.6 14,7 22.3 38,0 62,0 106,8 203,4 N.-Kv. J 

6,1 8.8 13.8 19,6 27,4 38,7 51,6 66,6 97,0 152,3 247,1 M . 'J Estland 

1,7 2.9 4.2 6.1 9,1 14,4 21,8 37,1 60,0 108,0 221,3 N.-Kv. ; 

8,1 10,4 14,5 20,3 29,4 44,7 64,5 98,7 174,8 M . ) 

9,5 10,0 10.9 14.2 19,3 28,9 44,1 71,8 143,1 N.-Kv. 1. Japan 

1,1 1,9 2.9 4.8 7,8 13,1 19,5 30,6 54,3 91,3 177,2 M . f 

0,6 1.0 1.5 2.3 3,5 5,4 8,5 14,7 28,5 53,8 128,0 N.-Kv. J 

3,1 4,7 6.5 10.5 15,0 21,5 34,8 55,7 91,0 198,4 M . ) Republiken Korea 

1,1 1,5 2.3 3.8 5,7 9,2 16.0 29,3 54,8 144,8 N.-Kv. ; 

3,1 4,5 6.7 11,3 18,2 32,8 48,4 74,6 146,1 M . S Egypten 

2.2 2.8 4.3 7,6 10,8 21,7 33,6 59,9 173,1 N.-Kv. J 

4,4 5,4 7.2 10,6 15.5 23,0 36,1 56,8 125,0 M . ) 

4,8 5,5 6.8 9.2 13.7 20,4 31,6 50,2 121,0 N.-Kv. 1. Canada 

1,8 2,3 3.6 5.9 9,9 16,6 26,0 41,1 64,2 102,7 180,1 M . f 

0,8 1.2 2.1 3.4 5,4 8,4 13,4 21,5 35,7 62,4 135,2 N.-Kv. J 

6,6 8,9 11,8 16.2 22,9 32,3 47,7 70,3 138,6 M . ) 

5.6 7,1 9.3 12.8 18,0 26,2 39.5 60,5 129,5 N-Kv. ( USA 

2.9 3,7 4.9 7.3 11,5 18,3 27,8 41.4 62,9 99,3 182,7 M . f 

1.2 1,7 2.6 4,2 6.7 10,6 16,0 24,5 38,2 63,6 146,7 N.-Kv. J 

2.3 3,8 6.1 9,8 14,8 23,2 33,9 54,6 77,3 128,4 219,8 M . 'j Argentina 

1.4 2.2 3.1 4.7 6.6 9.8 16.2 27,8 46.8 90.9 188,0 N.-Kv. ; 

4.6 6.1 8.0 11.1 15,6 23,2 34,3 53,7 81,5 163,5 M . ) Brasilien 

1.8 2.7 3.9 5.6 8,4 13,1 20,3 33,8 55,4 152,4 N.-Kv. J 

11.7 14,4 18.7 22.9 29,6 40,7 57,9 121,5 M . ) 

11.1 12,6 14.0 16.3 23,0 30,0 46,8 107.1 N.-Kv. 1 Chile 

2.3 3.0 5.0 7.5 11,5 18,9 30,1 46,1 71,4 150,1 M . f 

1.0 1,7 2.8 4.2 6,5 10,4 16,6 25,0 43,1 117,7 N.-Kv. ) 

3,9 5.3 7.8 11,5 17.9 26,3 40,1 61,9 129.1 M . ) 

3,7 4,4 6,1 8.6 11.8 17,8 29,3 46,9 111,0 N.-Kv. ( . Australien 

1,6 2.0 2.8 4,6 8.0 14.1 23,7 38,3 63,9 102,2 183,9 M . f 

0.8 1.1 1,8 2.8 4,6 7.4 12,3 20,5 36,2 66,1 148,7 N.-Kv. J 

3.9 5,1 7,1 10,4 14.6 22.9 35,2 57,1 132,8 M . 'I 

3.5 4,0 6,1 8.1 12.1 18,4 30,1 47,3 123,8 N.-Kv. [ Nya Zeeland 

1.8 2,1 3.4 6.2 10,8 17,1 28,6 43,4 69,1 113,8 197,5 M . f 

1.0 1,4 2,6 4,0 6,3 9,7 15,0 24,6 41,5 71,2 150,8 N.-Kv. J 

10,6 15,1 20,7 28,9 36,0 49,5 62,3 80,2 114,7 160,1 236,6 M . S 

2,6 4,1 6.1 8,9 12.2 18,2 26,9 42,5 71.7 117,6 215,2 N.-Kv. J 

Ryska federationen 

'] Exkl. Grönland och Färöarna - 2| Endast England och Wales — 3) 0-4 är —4| Hela f.d. Tjeckoslovakien - 5) Den vita befolkningen - 6) Exkl. Alaska och Hawaii - 7) Exkl. 

maoribefolkningen. 

570 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok får Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 


U L K O M A A T -UTLANDET 

578. Elinajanodote O-vuotiaana 

Förväntat antal levnadsir i O-ärs âlder 

Maa 

Land 

Ir ° S' 

Miehet 

Män 

Naiset 

Kvinnor 

Yhteensä 

Totalt 

1996 

Maa 

Land 

£o si Miehet 

Män 

Naiset 

Kvinnor 

Yhteensä 

Toltalt 

1996 

Suomi - Finland....................... 1997 73,3 80,3 77 

Ruotsi - Sverige....................... 1995 76.2 81,4 79 

N o rja -N o rg e ......................... 1995 74,8 80,8 78 

Tanska')-D a n m a rk ')............ 1995 72.7 77,8 75 

Islanti - Island......................... 1995 75,9 80,0 79 

Alankomaat - Nederländerna. 1995 74,6 80,4 77 

Albania - A lb a n ie n................ 1995 64,6 70,8 72 

Belgia - Belgien....................... 1995 73.4 80,2 77 

Britannia - Storbritannien___ 1996 74,4 79,7 77 

Bulgaria-B u lg a rie n .............. 1995 68.9 75,3 71 

Espanja - Spanien................... 1995 74,3 81,5 77 

Irlanti - Irland........................... 1995 73,0 78,6 76 

Ita lia- Ita lie n ........................... 1995 74,9 81,4 78 

Itävalta - Ö sterrike................ 1995 73,6 80,1 77 

Jugoslavia-J u g o s la v ie n ___ 1994 69,1 74,5 72 

Kreikka - Grekland.................. 1995 75,0 80,3 78 

Kroatia - Kroatien.................. 1993 69,1 74,5 72 

Latvia - L e ttla n d .................... 1994 60,7 72,9 69 

Liettua - Litauen..................... 1995 63,6 75,2 70 

Luxemburg............................... 1995 73,0 80,2 77 

P ortugali-P ortugal................ 1995 71,3 78,6 75 

Puola - Polen........................... 1995 67,6 76,4 72 

Ranska - Frankrike.................. 1995 73,9 81,8 78 

Romania - Rumänien.............. 1995 65,7 73,4 69 

Saksa-T y sk la n d ..................... 1995 73,3 79,7 76 

Slovakia - Slovakien.............. 1995 68,4 76,3 73 

Sveitsi-S ch w e iz ..................... 1995 75,3 81,7 78 

lie k in tasavalta-T je c k ie n ... 1994 69,5 76,6 74 

Ukraina..................................... 1994 62,8 73,2 67 

Unkari - Ungem....................... 1994 64,8 74,2 70 

Valko-Venäjä - Vitryssland . . . 1994 64,0 74,0 69 

Viro-E s tla n d ........................... 1995 61,7 74,3 69 

Afganistan-A fg h a n is ta n ___ 1995 46,0 44,7 45 

A rm e nia-A rm e nien.............. 1993 67,9 74,4 73 

Azerbaidîan—Azerbajdjan. . . 1993 66,7 74,6 69 

Bangladesh............................... 1996 57,0 57,0 58 

Burma (Myanmar)..................... 1996 58,0 61,0 60 

Filippiinit-F ilipp in erna.......... 1995 64,4 67,8 6 6 

Georgia - Georgien................ 1994 69,0 76,0 72 

Hongkong................................. 1995 75,7 81,3 79 

Indonesia - Indonesien.......... 1996 63,0 6 6 ,0 65 

Intia - In d ie n ........................... 1995 58,7 59,8 63 

Ira k ........................................... 1994 57,3 60,4 62 

Ira n ........................................... 1995 65,8 6 8 ,2 70 

Israel......................................... 1995 75,5 79,4 77 

J a p a n i-J a p a n ....................... 1994 76,6 83,0 80 

Jordania-Jordanien.............. 1995 64,4 69,9 71 

Kazakstan................................. 1994 64,0 73,0 65 

Kiina - K in a ............................. 2) 66,7 70,5 70 

Korean dem. kansantasavalta - 

Demok. folkrep. Korea........ 1996 6 8 ,0 75,0 63 

Korean tasavalta - Rep. Korea 1995 6 8 ,0 76,0 72 

Libanon..................................... 1995 6 8 ,1 71.7 70 

Malesia - Malaysia................ 1995 69,4 74,2 72 

N e p a l....................................... 1991 55,0 53,5 57 

Pakistan................................... 1996 62,0 64,0 63 

Saudi-Arabia - Saudiarabien . 2) 68,4 71,4 70 

Singapore................................. 1995 74,2 78,7 76 

Sri Lanka................................... 1996 71,0 75,0 73 

Syyria-S y rie n ......................... 1995 66,7 71,2 69 

Thaimaa-T h a ila n d ................ 1996 67,0 72,0 69 

Turkki-T u rk ie t......................... 1995 65,7 70,3 69 

Uzbekistan............................... 1994 6 6 .0 72,0 69 

Vietnam..................................... 1996 65,0 69,0 6 8 

Algeria - Algeriet..................... 1995 67.5 70,3 70 

Egypti - Egypten....................... 1995 64,7 67,3 65 

Etelä-Afrikka - Sydafrika........ 1995 62,7 6 8 ,2 65 

Etiopia - Etiopien.................... 1995 45,9 48,2 49 

Kenia- K e n y a ......................... 1995 56,9 56,8 58 

Kongo-Kinshasa....................... 1995 50,0 53,2 53 

Liberia....................................... 1996 55,0 60,0 49 

Libya-L ib y e n ........................... 1995 62,1 6 6 .6 6 8 

Madagaskar............................. 2) 55,0 58.0 58 

Marokko - Marocko................ 1995 63.9 67,5 6 6 

N am ibia ................................... 2) 57,5 60,0 56 

N ig e ria ..................................... 1993 53,5 55,9 53 

Ruanda-R w a n d a .................. 1995 35,9 36,4 41 

Sambia-Z a m b ia ..................... 1993 45,0 46,2 44 

Somalia..................................... 1995 54,8 55,4 49 

Sudan ....................................... 1995 53,8 55,6 54 

Tansania-Tanzania................ 1995 41,5 45,0 50 

Tunisia-Tunisien..................... 1995 68,4 70,7 70 

Uganda ..................................... 2) 43.6 46,2 43 

Zimbabwe................................. 1994 54.4 57,3 56 

Costa Rica................................. 2) 72,9 77,6 77 

El Salvador............................... 1995 65,0 72,1 69 

H a it i......................................... 1995 47.1 51,1 55 

Honduras................................... 1993 64,8 69,2 67 

Jamaika - Jam aica................ 2) 71.4 75,8 74 

Kanada - Canada..................... 1994 74,7 81,7 79 

Kuuba - Cuba........................... 2) 73,9 77,6 76 

M e k s ik o -M e x ic o .................. 1994 69,0 75,0 72 

Nicaragua................................. 1995 63,0 67,7 6 8 

Panama..................................... 1995 71,0 76,5 74 

Puerto R ico............................... 1991 69,6 78,5 75 

USA........................................... 1995 72,8 79,7 77 

Argentiina-A rg e n tin a .......... 1995 6 8 ,6 75,7 73 

Brasilia-B ra s ilie n .................. 1995 63,8 70,4 67 

C h ile......................................... 1995 71,8 77,8 75 

Ecuador..................................... 1995 67,3 72,5 70 

Kolumbia - Colombia.............. 1995 69,7 75,4 70 

Peru3) ....................................... 1994 64,9 69,8 6 8 

Uruguay..................................... 1994 70,9 77,5 74 

Venezuela................................. 1994 70,1 76,0 73 

Australia-A u s tra lie n ............ 1996 75,4 81,1 78 

Papua-Uusi-Guinea - Papua 

Nya G uinea......................... 1996 57.0 58,0 58 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland.. 1996 74.0 80,0 76 

Venäjän federaatio- 

Ryska federationen............ 1994 57,6 71.2 6 6 

') Pl. Grönlanti ja Färsaaret - 2) YK:n arvio vuosilta 1990-1995 - 3) Pl. intiaaniväestö. 

’ ) Exkl. Grönland och Färöarna - 2) FN:s uppskattning från år 1990-1995 - 3) Exkl. indianbefolkning. 

Lähteet - Källor: UN: Demographic Yearbook; Eurostat: Demographic statistics; World Bank: Atlas 


V Ä E S T Ö -B E F O L K N IN G 

579. Maailm an pakolaisväestö ’ ), 1995-1997 

Flyktingbefolkningen i världen ), 1995-1997 

a. Kohdem aittain - Enligt m ottagarland 

Tilanne kussakin pakolaisia vastaanottaneessa maassa vuoden lopussa. Luvut perustuvat pääasiassa hallitusten omiin ilmoituksiin. 

Situationen i varje mottagarland i slutet av äret Uppgifterna baserar sig huvudsakligen pä regeringarnas egna anmälningar. 

Kohdemaa 

Mottagarland 

1995 1996 1997 

Suomi - Finland.................................................................. 750 1 700 1600 

Ruotsi - Sverige.................................................................. 12 300 60 500 8 400 

Norja - Norge...................................................................... 1 1 2 0 0 12 700 3100 

Tanska - Danmark............................................................. 9600 24 600 13 000 

A la n k o m a a t-Nederländerna........................................... 39300 46200 64200 

Britannia - Storbritannien................................................. 44000 40 500 58100 

Jugoslavia-J u g o s la v ie n ................................................. 450000 550 000 550 000 

Kroatia - Kroatien............................................................. 189 500 167 000 50000 

Saksa-T y s k la n d ............................................................... 442 700 436 400 277 000 

Armenia - Arm énien......................................................... 304000 150 000 219150 

Azerbaidîan-A zerbajdjan............................................... 238000 249200 244100 

Gazan kaista - Gazaområdet............................................. 683 600 716900 746000 

In tia- I n d ie n ...................................................................... 319200 352 200 323 500 

Ira k ...................................................................................... 115200 114 400 1 1 0 000 

Ira n ...................................................................................... 2 075 500 2 020000 1 900 000 

Jordania-Jo rd a n ie n ......................................................... 1 294800 1 362 500 1 413 800 

K iin a -K in a ........................................................................ 294100 294100 281 800 

Libanon................................................................................ 348300 355100 362 300 

Länsiranta - Västbanken................................................... 517 400 532 400 543 000 

N e p a l.................................................................................. 106600 109800 116 000 

Pakistan.............................................................................. 867 500 1 215700 1 215 650 

Saudi-Arabia - Saudiarabien........................................... 13 200 257 900 116750 

Syyria - Syrien.................................................................... 342 300 384400 361 000 

Thaimaa-T h a ila n d ........................................................... 98 200 95900 205 600 

Algeria-A lg e rie t............................................................... 1 2 0 0 0 0 114000 104000 

Etiopia - Etiopien............................................................... 308000 328 000 313 000 

G uin ea................................................................................ 640 000 650000 430 000 

Kenia- K e n y a .................................................................... 225000 186000 196000 

Kongo-Kinshasa.................................................................. 1 332000 455000 255000 

Liberia.................................................................................. 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten............................. 290000 320000 2 0 2 000 

Sambia-Z a m b ia ............................................................... 125400 126000 118 000 

Sudan .................................................................................. 450 000 395000 365000 

Tansania-Tanzania........................................................... 703000 335000 295000 

Uganda................................................................................ 230000 225000 185000 

Yhdysval lat - Förenta Staterna ....................................... 152 200 129600 491 000 

Venäjän federaatio - Ryska federationen........................ 500000 484000 324000 

Koko maailma - Hela v ä rld e n ....................................... 15337 000 14 482 000 13 566 000 

b. Pakolaisten pääasialliset lähtöm aat, 1997 - Flyktingar, de viktigaste ursprungsländerna, 1997 

Maa 

Land 

Pakolaisia 

Flyktingar 

Maa 

Land 

Pakolaisia 

Flyktingar 

Palestiina-P a le s tin a ................................... 3 743000 Burundi............................................... . 248 000 

Afganistan - Afghanistan............................. 2 622 000 Angola................................................. . 223 000 

Bosnia-Hertsegovina - Bosnien-Hercegovina 557000 Azerbaid £an—Azerbajdjan.............. . 218 000 

Irak.................................................................. 526 000 Burma (Myanmar)............................... . 215 000 

S om alia......................................................... 486000 Armenia -A rm e n ie n ......................... . 188 000 

L ib e ria ........................................................... 475000 Kongo-Kinshasa................................. . 132 000 

Sudan............................................................. 353000 Kiina - Kina......................................... . 128000 

Kroatia - Kroatien......................................... 335000 Bhutan................................................. . 113 000 

Eritrea............................................................. 323000 Sri Lanka............................................. . 100 000 

Sierra Leone................................................... 297000 Länsi-Sahara - Västsahara.............. . 86 000 

V ietnam ......................................................... 281 000 K am bodïa - Kam bodja..................... . 77 000 

') Suojelun ja/tai avun tarpeessa olevat, ei-pysyvästi asutetut pakolaiset. 

'I I behov av skydd och/eller hjälp, inte permanent utplacerade flyktingar. 

Lähde - Källa: U.S. Committee for Refugees: World Refugee Survey 


U LK O M A A T-U TLA N D ET 

ALKUTUOTANTO - PRIMÄRPRODUKTION 

580. Pinta-alan laatu, peltoalan käyttö ja sato 

Arealens fönlelning efter ägoslag. åkerjordens användning och skörd 

Maa 

Pinta-ala, 1 000 hehtaaria v. 1995 - Areal, 1 000 hektar âr 1995 

Maapintaala 

Landareal 

Peltoa ja 

puutarhaa 

Akeroch 

trädgård 

% Laidunta 

Betesmark 

Metsää 

Skog 

% Vehnää 

Vete 

Peltoalasta oli v. 1996,1 000 ha 

S uom i.................................. 30459 2 525 8.3 98 20029 65,8 113 35 543 374 

R uotsi.................................. 41 162 2 767 6,7 576 24425 59,3 335 34 469 261 

N orja.................................... 30683 992 3.2 130 807 3 26,3 65 4 175 91 

Tanska.................................. 424 3 2 328 54,9 457 417 9.8 688 77 783 23 

Alankomaat......................... 3 392 916 27,0 1030 334 9,8 142 7 36 2 

Belgia ja Luxemburg......... 3 282 740 22.5 616 709 21,6 215 3 62 8 

Britannia............................. 24160 5 971 24.7 11 187 239 0 9,9 1 97 6 8 1267 99 

Bulgaria................................ 11055 4 21 6 38,1 1799 3 240 29,3 958 10 290 10 

Espanja................................ 4 99 44 2 01 29 40.3 10687 838 8 16,8 2 02 2 157 3 540 388 

Irlanti.................................... 688 9 1333 19,3 469 0 570 8,3 86 — 184 21 

Ita lia .................................... 29406 10768 36,6 4 87 8 649 6 22,1 2 479 8 377 150 

Itä va lta ................................ 8 273 1513 18,3 1954 3 877 46,9 248 51 260 42 

Jugoslavia........................... 10 200 408 5 40,0 2117 1769 17,3 550 10 121 74 

Kreikka ................................ 12 890 3 485 27,0 5 250 6 513 50,5 865 18 154 40 

Latvia.................................... 6 205 1744 28,1 800 2 882 46,4 150 55 179 54 

Liettua.................................. 6 480 3 007 46,4 474 1976 30,5 268 145 570 45 

Portugali............................. 915 0 3 042 33,2 1 0 0 0 2 875 31,3 228 62 41 68 

Puola.................................... 30442 14 575 47,9 4 09 6 8 732 28.7 2 442 2 3 3 9 1 155 627 

Ranska ................................ 55 010 19493 35,4 10566 15 034 27.3 5 0 3 9 48 1530 140 

Rom ania............................. 230 34 990 7 43,0 4 872 6 246 27.1 1737 20 513 220 

Saksa.................................... 34927 12 061 34,5 5 251 10740 30,7 2 594 809 2 208 355 

Sveitsi.................................. 3 955 423 10,7 1 114 1130 28,6 105 7 55 9 

liek in tasavalta................ 7 728 3 379 43.7 901 2 630 34,0 801 64 603 66 

Ukraina................................ 57 935 34329 59,3 7 504 9 24 0 15,9 5 976 629 3 4 1 7 484 

Unkari.................................. 9 23 4 5031 54,5 1 148 1719 18,6 1193 59 326 48 

Valko-Venäjä....................... 20748 623 2 30,0 2 920 7 372 35,5 273 867 935 335 

V iro ...................................... 422 7 1143 27,0 310 2011 47,6 47 31 147 48 

Bangladesh......................... 13 017 870 0 66,8 600 1010 7.8 701 - 10 - 

Burma (Myanmar).............. 65755 10110 15,4 345 27151 41,3 116 - - - 

Filippiinit............................. 29817 9 520 31,9 1280 6 76 6 22,7 - - - - 

Indonesia........................... 181 157 3 01 80 16,7 11800 109791 60,6 - - - - 

Intia...................................... 297319 169700 57,1 11400 65005 21,9 2 5122 - 800 - 

Ir a k ...................................... 43 737 575 0 13,1 4 00 0 83 0,2 150 0 - 1 20 0 1 

Ir a n ...................................... 162 200 18 500 11,4 44000 154 4 0,9 7 200 - 1760 - 

Japani.................................. 37 652 4 3 7 8 11.6 661 25146 66,8 155 - 60 1 

Kazakstan........................... 267 073 3 2030 12,0 186823 10504 3,9 12 280 108 3 640 452 

K iin a .................................... 932 641 95843 10.3 400000 133 323 14,3 29001 500 160 0 400 

Korean ta s av alta.............. 987 3 1985 20.1 90 7 626 n : i 2 - 90 - 

Pakistan............................. 77 088 2 1600 28,0 5 00 0 1748 2,3 8 377 - 172 - 

S yyria.................................. 18378 5 971 32.5 8 29 9 219 1,2 1 695 - 154 9 - 

T h aim aa ............................. 51 089 2 04 45 40.0 800 11630 22,8 1 - 3 - 

Turkki.................................... 76963 2 71 15 35.2 12 378 885 6 11,5 9 3 5 0 148 3 6 5 0 162 

Vietnam................................ 32 549 675 7 20,8 328 9117 28,0 - - - - 

A lg e ria ................................ 238174 806 9 3.4 31597 1861 0,8 2 225 - 127 6 95 

Egypti.................................. 99545 3 283 3,3 34 u,u 1 017 12 45 - 

Etelä-Afrikka....................... 122104 15 825 13,0 81378 849 9 7,0 129 4 47 127 677 

M arokko ............................. 44630 9 30 0 20,8 21000 3 835 8,6 3 2 1 2 2 2 430 39 

N ig e ria ................................ 9 1077 3 29 09 36,1 40 000 13 780 15.1 23 - - - 

Tunisia.................................. 15 536 4 878 31,4 310 3 555 3.6 1 24 9 - 704 9 

Kanada ................................ 922 097 4 55 00 4,9 26325 244 571 26,5 12 652 174 4 928 168 4 

M e k sik o ............................. 190869 27300 14,3 74499 55387 29,0 915 - 276 54 

USA ...................................... 915912 187 776 20,5 239172 212 515 23,2 254 35 140 2 747 1087 

Argentiina........................... 273 669 27 200 9,9 142000 33 942 12.4 6 6 0 0 50 225 215 

Brasilia................................ 845651 65 500 7,7 185000 551139 6b,2 183 4 5 87 147 

C h ile .................................... 7 4880 420 0 5.6 13600 7 892 10.5 369 1 23 81 

Peru...................................... 128000 425 0 3.3 27120 67 562 52,8 118 2 129 6 

Uruguay................................ 17 481 1304 7.5 13 520 814 4.7 249 - 146 37 

Australia............................. 768 230 48348 6.3 414500 4 09 08 5,4 11002 33 3 258 908 

Uusi-Seelanti.................... 26799 3 228 12,0 13 520 7 8 8 4 29,4 51 - 78 10 

Venäjän federaatio........... 1 688850 132 980 7.9 87 307 763 500 45,2 2 50 00 4 4 4 0 12000 6 930 

Koko m aailm a.................. 13 048 404 1 476 378 1 U 3 39 5 2 5 7 4 1 3 8 0 0 9 31,7 2 30156 11280 66551 17 262 

Ruista 

Räg 

Ohraa 

Kom 

Kauraa 

Havre 

Åkerjord år 1996,1 000 ha anv. för Sato v. 1 9 9 6 -Skörd âr 1996 

Maissia 

Majs 

Riisiä 

Ris 

Perunoita 

Potatis 

Sokerijuurikkaita 

Sockerbetor 

Kokonaisviljasato 

Totalsädes 

skörd 

Vehnää 

Vete 

Ruista 

Råg 

Ohraa 

Korn 

t/ha 1 OOOt t/ha 1 OOOt t/ha 1 OOOt t/ha 

_ _ 35 35 3,43 457 4.07 87 2,46 1852 3,41 Finland 

- - 37 59 4,86 2 030 6,06 166 4.88 2 11 3 4,51 S verige 

- - 18 - 3.99 295 4,54 15 4,29 645 3,69 N orge 

- - 45 78 6,06 4 834 7,03 369 4,79 4 19 6 5,36 D anm ark 

11 - 185 117 8,29 1269 8,96 38 5,54 235 6,61 Nederländerna 

23 - 62 96 8,32 1910 8,88 14 5,14 436 7,02 Belgien o. Luxemburg 

- - 177 199 7,30 16031 8,11 51 6,38 7 765 6,13 Storbritannien 

482 3 40 8 1,98 1788 1,87 13 1,30 459 1,58 Bulgarien 

457 110 205 160 3,35 600 2 2,97 272 1,74 10 660 3,01 Spanien 

- - 24 32 7,36 771 9,00 - - 1225 6,65 Irland 

952 245 90 273 4,82 8191 3,30 31 3,88 140 5 3,73 Italien 

201 - 26 53 5,21 1240 5,01 156 3,05 1083 4,17 Österrike 

155 0 - 85 70 3,26 1850 3,36 17 1,70 307 2,54 Jugoslavien 

208 29 50 39 3,32 1 841 2,13 39 2,16 359 2,32 Grekland 

- - 82 7 2,04 306 2,05 111 2,01 384 2,15 Lettland 

- - 125 31 2,39 838 3,13 324 2,24 1216 2,13 Litauen 

181 25 85 1 2,44 432 1,90 51 0,82 58 1,42 Portugal 

71 - 1479 450 2,97 8 7 9 2 3,60 5 927 2,53 3 573 3,09 Polen 

172 9 22 178 457 7,07 3 5946 7,13 219 4,56 946 3 6,19 Frankrike 

3 2 9 8 5 257 136 2,46 3 1 6 8 1,82 40 2,00 110 0 2,15 Rumänien 

372 - 365 516 6,23 18 922 7,29 4 214 5,21 12 074 5,47 Tyskland 

24 - 17 17 6.83 700 6,69 52 6,96 350 6,38 Schweiz 

29 - 87 104 4.22 3 732 4,66 220 3,44 230 5 3,82 Tjeckien 

687 23 1548 1 2 5 8 2.00 13 547 2,27 1093 1,74 5 71 4 1,67 Ukraina 

107 4 5 70 119 3.69 3 924 3,29 97 1,64 930 2,85 Ungern 

2 - 719 45 2.17 600 2,20 179 4 2,07 2 19 4 2,35 Vitryssland 

- - 36 0 1.99 100 2,13 70 2,26 273 1,85 Estland 

3 10 030 132 _ 2.72 1369 1,95 _ _ 6 0,60 Bangladesh 

163 6 475 19 - 3.05 109 0,94 - - - - Burma (Myanmar) 

2 736 3 951 5 - 2,31 Filippinerna 

3 779 11332 66 - 3,98 - - - _ _ _ Indonesien 

6 1 5 0 4 27 00 108 9 - 2,14 62 620 2,49 - - 1790 2,24 Indien 

60 120 25 0 0,64 100 0 0,67 - - 500 0,42 Irak 

120 570 155 170 1,77 11200 1,56 - - 3 000 1,71 Iran 

- 2 1 0 0 105 70 , 5,90 550 3,55 - - 220 3,67 Japan 

86 89 189 32 0,65 7 678 0,63 29 0.26 2 696 0,74 Kazakstan 

23 070 3 13 60 3 502 596 4,83 109 005 3,76 700 1.40 4 1 0 0 2,56 Kina 

17 103 0 18 - 5,80 10 5,00 - _ 300 3,33 Republiken Korea 

885 2 2 6 4 79 8 1,96 16907 2,02 - - 174 1,02 Pakistan 

74 - 24 26 1,79 425 5 2,51 - _ 1500 0,97 Syrien 

138 2 9 220 1 - 2,45 1 0,68 - - 2 0,64 Thailand 

550 55 210 345 2,11 18515 1,98 245 1,66 8 000 2,19 Turkiet 

523 7 300 28 - 3,49 Vietnam 

- 1 85 _ 1,28 280 0 1,26 _ _ 1690 1,32 Algeriet 

743 590 56 21 6,50 573 5 5,64 23 2,00 120 2,69 Egypten 

4 0 1 2 1 56 - 2,17 275 3 2,13 3 0,06 176 1,39 Sydafrika 

254 9 65 56 1,68 591 6 1,84 2 1,00 3 831 1,58 Marocko 

4 2 7 3 178 4 20 - 1,22 41 1,78 - - - - Nigeria 

- - 22 6 1,46 2 018 1,62 - - 835 1,19 Tunisien 

108 0 - 145 22 2.81 304 95 2,41 322 1,85 15912 3,23 Canada 

7 900 101 62 - 2,48 3 563 3,89 - - 616 2,23 Mexico 

296 02 1 133 577 535 5,19 62 099 2,44 229 1,63 8 640 3,15 USA 

2 6 1 0 193 100 _ 2.81 15200 2,30 39 0,78 411 1,83 Argentina 

1 3365 3 923 188 — 2.35 330 2 1,80 8 0,30 219 2,52 Brasilien 

99 32 60 50 4.27 1227 3,33 2 1,70 64 2,75 Chile 

321 210 229 - 3,21 148 1,25 1 0,82 153 1.19 Peru 

55 150 11 - 3,16 628 2,52 - - 374 2,56 Uruguay 

61 140 38 _ 2.11 2 3497 2,14 21 0,64 6 075 1,87 Australien 

17 - 11 - 5,44 261 5,15 - - 385 4,94 Nya Zeeland 

800 181 3 26 5 1 01 5 1,32 349 00 1,40 590 0 1,33 15 900 1,33 Ryska federationen 

1 40106 150758 18353 7 482 2,89 584874 2,54 2 3156 2,05 155 261 2,33 Hela världen 

Land 

5 7 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook of Finland 1998 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical Yearbook of Finland 1998 575


580. (jatk - forts.) 

Maa 

Sato v. 1996 - Skörd âr 1996 

Kauraa 

Havre 

Maissia 

Majs 

Riisiä 

Ris 

Perunoita 

Potatis 

Sokerijuurikkaita 

Sockerbetor 

1 OOOt t/ha 1 OOOt t/ha 1 OOOt t/ha 1 OOOt t/ha 1 OOOt t/ha 

Suomi ........................... 1261 3.37 — _ _ _ 766 22,00 897 25,84 Finland 

Ruotsi........................... 987 3.78 — - — - 1211 32,73 2 430 41,19 Sverige 

Norja............................. 380 4,18 - - - - 400 22,24 - - Norge 

Tanska ........................... 136 5,91 - - - - 1 674 37,25 3 430 43,97 Danmark 

Alankomaat.................... 11 5,63 87 8,00 _ _ 8 081 43,68 6 4 1 6 54,84 Nederländerna 

Belgia ja Luxemburg....... 32 4.00 214 9,40 - - 2 490 40,16 5 245 54,64 Belgien o. Luxemburg 

Britannia........................ 608 6 .1 / - - - - 7 219 40,79 9 555 48.02 Storbritannien 

Bulgaria.......................... 14 1,40 1 1 9 8 2,49 8 2,67 302 7,55 102 12,75 Bulgarien 

Espanja.......................... 657 1.70 3 996 8,75 817 7,44 4 0 3 2 19,65 7 3 5 9 45,88 Spanien 

Irlanti............................. 146 6,99 - - - - 733 30,54 1 4 8 5 46,41 Irland 

Italia............................... 580 3,87 8 7 1 2 9,15 1 424 5,81 2120 23,56 1 2 1 2 5 44,41 Italien 

Itävalta.......................... 162 3,89 1 544 7.67 - - 795 30,19 2 973 56,01 Österrike 

Jugoslavia...................... 138 1,86 5 200 3,36 - - 720 8,47 2 3 5 0 33,57 Jugoslavien 

Kreikka........................... 96 2,40 1 814 8,72 220 7,61 1 150 22,90 2 440 62,19 Grekland 

Latvia............................. 105 1,93 - - - - 1 0 8 2 13,23 258 34,84 Lettland 

Liettua........................... 81 1,80 - - - - 2 023 16,13 795 25,48 Litauen 

Portugali........................ 66 0,97 800 4,42 137 5,48 1 3 0 9 15,40 50 45,58 Portugal 

Puola............................. 1 5 8 8 2,53 363 5,08 - - 2 2 5 0 0 15,21 1 5 2 0 0 33,78 Polen 

Ranska............................ 623 4,45 1 4 4 4 9 8,36 116 5,27 6 462 36,39 3 0 7 2 0 67,22 Frankrike 

Romania........................ 300 1,36 9 600 2,91 25 5,56 3 200 12,46 2 800 20,56 Rumänien 

Saksa............................. 1 6 5 0 4,65 2 926 7,86 - - 13 600 37,26 26 433 51,24 Tyskland 

Sveitsi............................ 49 5,68 215 9.11 - - 765 43,97 1 140 67,06 Schweiz 

"Rekin tasavalta............. 213 3,22 143 4,92 - - 1 7 5 8 20,32 4 3 1 7 41,47 Tjeckien 

Ukraina.......................... 739 1,53 1 8 7 0 2,72 82 3,55 18 400 11,89 22 812 18,14 Ukraina 

Unkari............................ 112 2,33 5 000 4,66 15 3,33 1000 14,29 4 500 37,82 Ungern 

Valko-Venäjä.................. 707 2,11 5 2,30 - - 1 0 6 7 7 14,85 1012 22,49 Vitryssland 

V iro ............................... 100 2.08 - - - - 560 15,67 10 25,00 Estland 

Bangladesh.................... - - 2 0.80 2 8 0 0 8 2,79 1 4 4 2 10,90 _ _ Bangladesh 

Burma (Myanmar)........... - - 247 1.51 2 0 8 6 5 3,22 191 10,05 - - Burma (Myanmar) 

Filippiinit........................ - - 4 1 5 1 1.52 11 284 2,86 65 13,00 - - Filippinerna 

Indonesia........................ - - 8 925 2,36 5 1 1 6 5 4,52 1002 15,08 - - Indonesien 

Intia............................... - - 8 6 6 0 1.41 1 2 0 0 1 2 2,81 17 942 16,48 - _ Indien 

Irak................................. 1 0,93 85 1,42 270 2,25 380 15,20 8 25,33 Irak 

Iran................................. - - 600 5,00 2 3 0 0 4,04 3 200 20,65 4 0 0 0 23,53 Iran 

Japani............................ 2 2,00 - - 13 000 6,19 3 3 6 5 32,05 3 8 0 0 54,29 Japan 

Kazakstan ...................... 359 0,79 122 1.42 226 2,56 1 6 5 6 8,75 341 10,51 Kazakstan 

Kiina............................... 700 1,75 1 1 9 3 5 0 5,17 1 9 0 1 0 0 6,06 4 6 034 13,15 1 1 4 0 0 19,13 Kina 

Korean tasavalta............. - - 7 0 4,12 6 2 8 4 6,10 400 22,22 - - Republiken Korea 

Pakistan.......................... - - 1 300 1,47 55 5 1 2,45 1 064 13,47 213 27,00 Pakistan 

Syyria............................. - - 200 2,72 - - 478 19,52 1 227 46,81 Syrien 

Thaimaa.......................... - - 4 3 6 1 3,15 21 800 2,36 12 9,23 - - Thailand 

Turkki............................. 275 1.70 2 000 3,64 280 5,11 4 950 23,57 1 4 4 5 5 41.90 Turkiet 

Vietnam.......................... - - 990 1,89 2 6 3 0 0 3,60 230 8,21 - - Vietnam 

Algeria........................... 110 1,16 - - 2 2,50 1 150 13,46 Algeriet 

Egypti............................. - - 5 1 6 5 6,95 4 895 8,29 1 133 20,40 842 39,40 Egypten 

Etelä-Afrikka.................. 36 0,05 1 0 3 5 1 2,58 3 2,31 1 4 8 0 26,43 - - 

Sydafrika 

Marokko........................ 28 0,71 235 0,93 53 5,80 1 125 17,44 2 7 1 7 48,14 Marocko 

Nigeria............................ - - 5 6 6 7 1,33 3 1 2 2 1,75 99 4,95 - - Nigeria 

Tunisia............................ 1 0,11 - - - - 290 13,43 300 47.77 Tunisien 

Kanada .......................... 4 374 2,60 7 3 0 0 6,76 - _ 3 800 26,16 1 0 3 0 46,82 Canada 

Meksiko.......................... 94 1,72 1 7 3 0 0 2,19 455 4,49 1 231 19,84 - - Mexico 

USA............................... 2 253 2,07 236 064 7,98 7 771 6,86 22 549 39,09 2 4 1 0 4 45,02 USA 

Argentiina...................... 259 1,21 10 466 4,01 974 5,05 2 000 20,00 _ _ Argentina 

Brasilia.......................... 197 1,33 3 1 9 7 5 2,39 1 0 0 3 5 2,56 2 699 14,33 - - Brasilien 

Chile............................... 200 2,47 932 9,45 154 4,81 828 13,89 2 804 56,05 Chile 

Peru............................... 6 1,06 1 0 5 4 3,28 1 2 0 3 5,72 2 265 9,87 - - Peru 

Uruguay.......................... 38 1,03 119 2,17 868 5,78 145 13,01 - - Uruguay 

Australia........................ 1 616 1,78 317 5,20 951 6,79 1 122 29,82 _ Australien 

Uusi-Seelanti.................. 45 4,31 160 9,69 - - 275 25,97 - Nya Zeeland 

Venäjän federaatio......... 8 570 1,24 1100 1,38 500 2,76 3 8 529 11,80 1 6 1 3 2 15,89 Ryska federationen 

Koko maailma............... 30967 1,79 576821 4,12 562 259 3,73 294 834 16,07 255 500 34,15 Hela världen 

Lähteet - Källor: FAO: Production Yearbook: UN: Statistical Yearbook 

Land 


ALKUTUOTANTO-PRIMÄRPRODUKTION 

581. Maataloustuotantotekijöitä 

Faktorer som inverkar p i jordbruksproduktionen 

Maa 

Land 

Viljelymaata -Åkermark 

Yhteensä 

Totalt 

1 000 ha 

Osuus maaalasta. 

% 

Andel av 

landareal, % 

Ha/asukas 

Ha/invånare 

Keinokastellun 

pellon osuus, % 

Konstbevattnad 

åkerandel. % 

Vuotuinen lannoitteiden 

käyttö 

kg/pelto-ha 

Arlig användning 

av konstgödsel 

kg/åkerha 

Traktoreita 

Traktorer 

1 000 kpl - st. 

Puimureita 

Skördetröskor 

1995 

1995 

Suomi - F inland.................................. 2 525 8.3 0.49 

2.5 

136 230,0 

37.0 

Ruotsi - Sverige.......................... 2767 6.7 0,31 4,2 115 165,0 40,0 

N orja-N orge........................... 992 3.2 0,23 10,1 211 148,0 16,0 

Tanska - Danmark...................... 2328 54,9 0,45 20,7 180 151,1 28,0 

1995 

1995 

1995-96 

Alankomaat - Nederländerna. . . . 916 27,0 0,06 61,7 543 182,0 5.6 

Belgia ja Luxemburg - Belgien och 

Luxemburg............................. 740 22,5 0.07 0.1 418 109,3 10.1 

Britannia - Storbritannien........... 5971 24,7 0,10 1.8 379 500,0 47,0 

Espanja - Spanien...................... 20129 40,3 0,51 17,5 90 805,6 49,2 

Irlanti-Irland............................. 1333 19,3 0,37 - 557 167,5 5,1 

Italia —Italien............................. 10 768 36,6 0,19 25,2 175 1 470,0 50,2 

Itävalta - Österrike....... ............ 1 513 18,3 0,19 0,3 158 343,0 24,0 

Jugoslavia-Jugoslavien........... 4 085 40,0 0,39 1.6 21 403,9 4,7 

Kreikka - Grekland...................... 3 485 27,0 0,33 38,1 157 232,0 6,1 

Latvia - Lettland........................ 1 744 28,1 0,69 - 

53 53,0 39,0 

Liettua - Litauen........................ 3 007 46,4 0,81 - 

29 69,2 6,0 

Portugali-Portugal.................... 3 042 33,2 0,31 20,8 84 150,0 4,0 

Puola -P olen............................. 14575 47,9 0,38 0,7 104 1 319,4 99,5 

Ranska - Frankrike...................... 19 493 35,4 0,34 8,4 252 1 312,0 154,0 

Romania - Rumänien.................. 9907 43,0 0,44 31,4 47 163,0 42,3 

Saksa-Tyskland........................ 12 061 34,5 0.15 3.9 234 1 300,0 135.0 

Sveitsi - Schweiz........................ 423 10,7 0,06 5.9 333 114,0 4,0 

TSekin tasavalta - Tjeckien........... 3 379 43.7 0,33 0.7 100 86,1 14,6 

Ukraina....................................... 34329 59,3 0,66 7.5 27 410,9 88,1 

Unkari - Ungern.......................... 5 031 54,5 0,49 4,2 68 30,9 6.6 

Valko-Venäjä-Vitryssland......... 6 232 30,0 0,61 1,8 79 115,9 22.6 

Viro - Estland............................. 1143 27,0 0,75 - 37 49,4 2,2 

Bangladesh................................. 8 700 66,8 0,07 36,8 135 5,3 _ 

Indonesia - Indonesien............... 30180 16,7 0,16 15,2 83 56,0 270,0 

Intia-In d ie n ............................. 169700 57,1 0,18 29,5 82 1 354,9 3,6 

Japani-Japan.......................... 4378 11.6 0,03 61,7 375 2 050,0 1 203,3 

Kazakstan................................... 32 030 12,0 1,83 7,4 4 170,2 61,9 

Kiina - Kina............................... 95843 10,3 0,08 52,0 371 688.3 63,0 

Korean tasavalta - Rep. Korea ... 1985 20,1 0,04 67,3 493 100,4 72,3 

Pakistan..................................... 21600 28,0 0.17 79,6 113 305,0 1.6 

Thaimaa-Thailand.................... 20445 40,0 0,34 24,5 71 148.8 62,0 

Turkki - Turkiet............................ 27115 35,2 0,44 15,4 63 776,9 11.7 

Algeria - Algeriet........................ 8 069 3,4 0,28 6,9 12 98.8 10,0 

Egypti-E gypten........................ 3 283 3,3 0,06 100,0 345 89,1 2.4 

Etelä-Afrikka - Sydafrika............. 15825 13,0 0,38 8,0 47 130,2 12,9 

Marokko-Marocko.................... 9300 20,8 0,34 13,5 32 42,0 4,5 

Nigeria...................................... 32 909 36,1 0,29 0,7 6 11,9 

- 

Tunisia-Tunisien.............■......... 4878 31,4 0,55 7,4 16 35,1 2,9 

Kanada - Canada........................ 45500 4,9 1,54 1,6 54 740,0 155,0 

Meksiko - Mexico...................... 27300 14.3 0,30 22,3 43 172,0 19,5 

USA............................................ 187 776 20,5 0.71 11.4 107 4800.0 662,0 

Argentiina-Argentina............... 27 200 9.9 0,78 6.3 21 280,0 50,0 

Brasilia - Brasilien...................... 65 500 7,7 0,42 4.8 66 735.0 48,0 

Chile.......................................... 4200 5.6 0,30 30.1 95 41,3 8,8 

Australia-Australien................ 48348 6.3 2,68 4.8 36 315,0 56,5 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland 3228 12,0 0,91 8.8 204 76,0 3.1 


Ryska federationen................ 132980 7,9 0,90 4.0 13 1 147,5 317,0 

Koko maailma-Hela 

världen................................. 1 476 378 11,3 0,26 17,3 89 26196,9 4163,1 

Lähteet - Källor: FAO: Production Yearbook; FAO: Fertilizer Yearbook 

1995 

1995 



582. Kotieläimet 

Husdjur 

Maa 

Hevosia 

Hästar 

1996 

1 000 kpl - st. 

Muuleja 

ia aaseja 

Muläsnoi ■ 

och åsnoi r 

Nautakarjaa 

Nfltkreatur 

Sikoja 

Svin 

Lampaita 

Får 

Suomi............................. 50 _ 1179 1394 115 6 6000 Finland 

Ruotsi............................. 86 - 1790 2349 469 - 13 000 Sverige 

Norja............................. 22 - 998 768 2 400 89 4 000 Norge 

Tanska ........................... 18 - 2052 11079 145 - 19 000 Danmark 

Islanti............................. 79 - 73 42 450 - - Island 

Alankomaat.................... 97 - 4 557 13 958 1 674 50 90 000 Nederländerna 

Belgia ja Luxemburg....... 23 - 3369 7 225 161 9 35000 Belgien o. Luxemburg 

Britannia........................ 173 10 11619 7 351 28797 — 126 000 Storbritannien 

Bulgaria.......................... 133 292 632 2140 3383 757 18000 Bulgarien 

Espanja.......................... 260 150 5660 18000 21 323 2 465 83000 Spanien 

Irlanti............................. 50 15 6 532 1542 5772 - 11000 Irland 

Italia............................... 324 43 7 018 7964 10 531 1457 130000 Italien 

Itävalta........................... 73 - 2 272 3 564 381 54 12 000 Österrike 

Kreikka ........................... 38 145 640 1 070 9 500 5450 28000 Grekland 

Latvia............................. 27 - 537 553 72 9 3 000 Lettland 

Liettua............................ 78 - 1065 1 270 32 14 8000 Litauen 

Portugali........................ 25 210 1316 2400 6200 811 26000 Portugal 

Puola............................. 620 - 7 396 18759 552 - 44000 Polen 

Ranska............................ 338 38 20 661 14 800 10 556 1188 221 000 Frankrike 

Romania.......................... 806 32 3 496 7 960 10381 705 81000 Rumänien 

Saksa............................. 680 - 15890 23737 2437 90 104000 Tyskland 

Sveitsi............................ 55 2 1772 1 580 442 52 6000 Schweiz 

Tïekin tasavalta............. 18 - 1989 4016 134 42 27 000 Tjeckien 

Ukraina.......................... 756 15 15611 13144 2144 889 128000 Ukraina 

Unkari............................ 71 4 928 5 032 977 52 31 000 Ungern 

Valko-Venäjä.................. 229 8 5054 3 895 264 54 39000 Vitryssland 

Viro................................. 5 - 348 315 42 - 3 000 Estland 

Afganistan...................... 300 1183 1500 - 14300 2200 7 000 Afghanistan 

Bangladesh.................... - - 24340 - 1 155 30330 123 000 Bangladesh 

Indonesia........................ 727 - 11930 7825 7 684 14323 1 103000 Indonesien 

Intia............................... 990 1742 196003 11900 45390 120 270 610000 Indien 

Irak................................. 20 157 1000 - 5000 350 42 000 Irak 

Iran................................. 250 1537 8 492 - 51499 25757 202 000 Iran 

Japani ........................... 30 - 4880 9900 25 31 310 000 Japan 

Kazakstan...................... 1700 40 6860 1623 18725 799 20 000 Kazakstan 

Kiina............................... 10 038 16 475 104450 452198 127 261 149908 2 802 000 Kina 

Mongolia........................ 2150 - 3476 19 13606 9135 - Mongoliet 

Pakistan.......................... 300 4178 17 900 - 29800 45600 110 000 Pakistan 

Syyria............................. 28 233 800 1 12000 1250 18000 Syrien 

Turkki............................. 435 965 11789 5 33791 9111 129000 Turkiet 

Algeria............................ 67 312 1228 6 17 565 2 895 90000 Algeriet 

Egypti............................. 11 1691 2700 27 3491 3 250 42 000 Egypten 

Etelä-Afrikka.................. 230 224 13 000 1630 29000 6460 42 000 Sydafrika 

Etiopia............................ 2750 5 830 29900 20 21 700 16700 54000 Etiopien 

Marokko.......................... 162 1494 2420 10 16267 4658 115000 Marocko 

Nigeria............................ 204 1000 18115 6 926 14000 24500 125000 Nigeria 

Sudan............................. 24 681 23500 - 23400 16 900 38000 Sudan 

Tansania........................ - 178 13360 335 3 955 9 682 27 000 Tanzania 

Tunisia........................... 56 311 700 6 6400 1250 36000 Tunisien 

Kanada........................... 350 4 13186 12097 677 28 139000 Canada 

Meksiko.......................... 6250 6520 28141 18000 5897 10 500 290 000 Mexico 

USA............................... 6 050 80 103 487 58264 8457 1900 1 553 000 USA 

Argentiina...................... 3300 265 54000 3100 17 000 4 000 64 000 Argentina 

Brasilia........................... 6300 3 250 165000 36600 18000 10 500 900 000 Brasilien 

Chile............................... 550 38 3858 1486 4516 600 68 000 Chile 

Kolumbia........................ 2 450 1296 26088 2 431 2 540 963 110 000 Colombia 

Peru............................... 665 744 4 629 2 490 12 502 2 031 79000 Peru 

Uruguay.......................... 480 5 10 677 270 19865 15 11000 Uruguay 

Australia........................ 240 2 26 952 2 663 126320 220 65000 Australien 

Uusi-Seelanti.................. 85 - 9 204 429 48 816 337 12 000 Nya Zeeland 

Venäjän federaatio......... 2300 26 39696 22 631 25800 2 200 415000 Ryska federationen 

Koko maailma............... 61 534 58288 1320081 923924 1047 720 674139 12 952 000 Hela världen 

Lähde - Källa: FAO: Production Yearbook 

Vuohia 

Getter 

Kanoja 

Höns 

Land 


ALKUTUOTANTO - PRIMÄRPRODUKTIQN 

583. Kalansaalis ’ ) 

Fiskefångst ) 

Maa 

Land 

1980 1990 1993 1994 1995 

1 000 tonnia - 1 000 ton 

Suomi - Finland............................................................................ 143,4 160,4 173,8 1810 184,8 

Ruotsi - Sverige.......................................................................... 240,7 260,1 347,8 394,2 412,2 

Norja - N orge.............................................................................. 2 409,0 1 746,7 2 561,7 2 551,2 2 807,5 

Tanska - Danmark........................................................................ 2 028,4 1 517,7 1 655,8 1 916,4 2 041,1 

Färsaaret - Färöarna.................................................................... 274,7 289,3 261,3 249,9 297,2 

Islanti - Island.............................................................................. 1 514,9 1 508,1 1 718,5 1 560,2 1 616,0 

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a ................................................... 340,4 507,2 532,9 529,6 521,4 

Britannia - Storbritannien......................................................... 834,5 810,2 929,0 963,6 1 003,7 

Espanja-S p a n ie n ........................................................................ 1 314,7 1 304,0 1 255,0 1 372,0 1 320,0 

Irlanti - Irla n d .............................................................................. 149,4 239,3 308,1 319,2 412,7 

Italia - Ita lie n .............................................................................. 507,1 525,5 564,7 576,0 609,8 

Kreikka-G re k la n d ...................................................................... 105,2 146,4 199,1 223,4 198,2 

Latvia-L e ttla n d .......................................................................... 467,3 142,2 138,7 149,7 

Liettua - Litauen.......................................................................... 350,2 1 2 0 ,1 51,0 49,5 

Portugali - Portugal ................................................................... 270,6 323,1 293,7 269,8 265,5 

Puola - Polen................................................................................ 640,6 473,0 423,0 460,2 451,3 

Ranska - Frankrike...................................................................... 788,1 869,4 860,4 852,8 793,4 

Saksa-Tyskland.......................................................................... 575,3 390,7 316,4 272,8 298,0 

Ukraina.......................................................................................... 1 048,4 371,3 310,7 424,8 

Viro-E s tla n d .............................................................................. 367,7 146,9 124,1 132,3 

Bangladesh.................................................................................. 647,0 847,8 1 047,2 1 090,6 1 170,4 

Burma (Myanmar)........................................................................ 580,0 743,8 836,9 824,5 832,5 

Filippiinit-Filippinerna............................................................... 1 555,7 2 209,6 2 263,8 2 276,2 2 269,2 

Indonesia - Indonesien............................................................... 1 841,8 3 044,2 3685,4 3917 2 4118,0 

Intia - Indien................................................................................ 2 445,3 3 794,7 4 545,7 4737,8 4903,7 

Iran................................................................................................ 43,5 269,5 318,1 332,4 368,3 

J a p a n i-J a p a n ............................................................................ 10434,0 10 354,3 8 080,9 7396,3 6757,6 

K iin a -K in a .................................................................................. 4 235,3 12 095,4 17 567,9 20718,9 24 433,3 

Korean dem. kansantasavalta - Demokr. folkrep. Korea.......... 1 400,0 1 753,8 1 782,0 1 802,3 1 850,0 

Korean tasavalta - Republiken K o re a ....................................... 2091,1 2 843,8 2 649,4 2 700,5 2 6 8 8 0 

Malesia - M a la ysia .................................................................... 736,1 1 004,9 1 154,6 1 181,8 1 239,8 

Pakistan........................................................................................ 279,3 479,1 621,8 552,0 540,6 

Sri Lanka...................................................................................... 206,8 166,4 223,4 226,8 235,8 

Thaimaa-T hailand...................................................................... 1 798,0 2790,0 3 395,5 3 537,0 3 501,8 

Turkki- T u r k ie t............................................................................ 426,8 384,9 559,2 603,3 652,2 

Vietnam ........................................................................................ 558,7 960,0 1 1 0 0 , 0 1150,0 1 200,0 

Egypti-E g y p te n .......................................................................... 140,4 313,0 302,8 305,7 309,6 

Etelä-Afrikka - S ydafrika........................................................... 854,3 537,6 563,1 521,1 575,2 

Ghana............................................................................................ 231,9 394,8 375,7 337,0 344,5 

Marokko - M arocko.................................................................... 330,2 565,7 622,8 752,0 846,2 

Nam ibia........................................................................................ 10,9 262,5 330,0 300,9 286,0 

Nigeria.......................................................................................... 261,3 316.3 255,5 282,1 366,1 

Senegal........................................................................................ 232,8 314,5 382,2 350,5 348,3 

Tansania-T a n za n ia .................................................................... 227,9 414,0 331.5 342,9 360,0 

Uganda ........................................................................................ 166,6 245,2 219,8 213,1 208,8 

Grönlanti - Grönland.................................................................... 103,7 143,3 115,1 117,4 129,0 

K an ad a-C an ada........................................................................ 1 347,0 1 682,1 1 2 1 1 , 6 1 089,3 901,2 

Meksiko - M exico........................................................................ 1 223,1 1 400,7 1 200,5 1 264,2 1 358,4 

U S A .............................................................................................. 3654,4 5868,5 5934,3 5 921,9 5634,4 

Argentiina - Argentina............................................................... 385,3 555,6 932,2 949,5 1 148,8 

Brasilia - B rasilien...................................................................... 806,2 802,9 780,0 820,0 800,0 

Chile.............................................................................................. 2816,8 5195,2 6034,9 7 838,5 7 590,9 

Ecuador ........................................................................................ 639,2 391,2 331,4 339,9 591.6 

P eru.............................................................................................. 2 708,6 6875,1 9 009,9 11 996,7 8 943,2 

Venezuela.................................................................................... 185,3 339,2 397,0 440,7 504,8 

Australia-A u s tra lie n ................................................................. 132,0 220,5 246,4 222,3 219,5 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland..................................................... 215,0 372,5 470,4 491,5 612,2 

Venäjän federaatio - Ryska federationen................................. 7 808,4 4 461,4 3 780,5 4373,8 

Koko m a a ilm a -H e la v ä rld e n ............................................... 72132,0 96 406,6 101 608,4 109136,5 111 493,7 

') Sisältää äyriäiset ja nilviäiset - Inkl. skaldjur. 

Lähde-K älla: FAO: Fishery statistics 


ULKO M AAT-UTLANDET 

584. E lin tan riketu o tan to in d eksit (1989-91 = 100) 

Index fö r livsm edelsproduktionen (1989-91 = 100) 

A. Koko tuotanto - Totalproduktion. B. Asukasta kohti - Per invånare 

Vuosi 

Ar 

Koko 

m aailm a 

Hela 

världen 

Eurooppa 

Europa 

Aasia 

Asien 

Afrikka 

A frika 

P ohjo is-ja 

V äli-A m erikka 

Nord- och 

M ella n am erik 

Etelä-Am erikka 

Sydam erika 

Oseania 

Oceanien 

Ent. 

N euvostoliitto 

F.d. Sovjetunionen 

A B A B A B A B A B A B A B A B 

1985 .............. 91 99 98 100 84 92 84 97 100 107 89 98 97 105 92 96 

1986 .............. 93 99 100 101 88 94 89 99 97 102 89 96 98 104 98 101 

1987 .............. 93 98 100 101 89 94 89 97 96 99 92 97 96 100 99 101 

1988 .............. 95 98 99 100 93 97 94 99 90 93 97 100 100 103 99 101 

1989 .............. 98 100 100 101 96 98 97 100 98 99 99 101 99 100 105 105 

1990 .............. 101 101 100 100 101 101 98 98 101 101 99 99 101 100 105 105 

19 9 1.............. 101 99 100 100 103 101 105 102 101 100 102 100 101 100 91 90 

1992 .............. 104 100 98 97 108 105 103 98 108 105 105 102 109 107 

1993 .............. 104 100 96 95 114 108 107 99 101 97 106 101 114 110 

1994 .............. 108 102 94 93 120 113 110 99 114 108 113 105 109 103 

1995 .............. 111 103 95 93 127 118 110 96 109 102 118 109 119 112 

1996 .............. 114 104 96 95 130 119 118 100 115 106 122 111 116 107 

Lähde - Källa: FAO: Production Yearbook 

585. Ö ljy n tu o ta n to ja k u lu tu s s u u ra lu e itta in , 1996 

O lje p ro d u k tio n o c h -fö rb ru k n in g e fte r s to ro m rid e , 1996 

Alue 

Område 

Öljyn tuotanto - Oljeproduktion 

Öljyn kulutus - Oljeförbrukning 

Milj. t % Milj. t % 

Eurooppa - Europa.............................................................................................. . 328 10 740 22 

Lähi-itä - Mellanöstern...................................................................................... . 983 29 191 6 

Aasia ja Australia - Asien och Australien....................................................... . 364 11 885 27 

Afrikka- A frik a .................................................................................................. . 360 11 110 3 

Pohjois-Amerikka - Nordamerika...................................................................... . 661 20 986 30 

Väli- ja Etelä-Amerikka - Mellan- och Sydamerika......................................... . 314 9 204 6 

Ent. Neuvostoliitto - F.d. Sovjetunionen........................................................... 353 10 197 6 

Yhteensä - Totalt.............................................................................................. . 3 362 100 3313 100 

L äh d e - K ä lla : TK: Energiatilastot - SC: Energistatistik 

586. E n ergialähteid en kokonaiskulutus m aailm assa, 1985-1996 

Totalfö rbrukning av e n e rg ik ä llo r i v ärld en , 1985-1996 

X r° S'i 

Öljy 

Olja 

M to e 

M aakaasu 

N aturg as 

Hiili 

Koi 

Vesivoim a 

V a tte n k ra ft 

Ydinvoim a 

K ärnkraft 

Yhteensä 

T o ta lt 

1985................................... 2 807 1479 2 083 170 369 6 908 

1986................................... 2893 1503 2135 176 412 7119 

1987 ................................... 2947 1581 2199 180 448 7 355 

1988................................... 3 037 1660 2246 184 488 7 615 

1989................................... 3 087 1735 2270 183 502 7 777 

1990................................... 3134 1768 2 244 189 517 7 852 

1991................................... 3134 1800 2190 195 541 7 860 

1992 ................................... 3161 1804 2171 194 546 7 876 

1993................................... 3136 1 828 2161 204 564 7 893 

1994................................... 3192 1835 2177 206 564 7 974 

1995................................... 3 235 1884 2 205 216 598 8138 

1996................................... 3313 1972 2 257 218 621 8381 

Mtoe = miljoonaa öljyekvivalenttitonnia. Pl. ei-kaupalliset energialähteet 

Mtoe = miljoner oljetonekvivalenter. Exkl. icke-kommersiella energikällor. 

L ä h d e - Källa: TK: Energiatilastot - SC: Energistatistik 

580 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok fö r Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1998


587. M aailm an energiavarat 1994 

Energitillgingar i världen, 1994 

Todetut v a r a t') 

Konstaterade tillgångar ) 

Tuotanto 

Produktion 

Varo jen riittävyys vuosina 

Tillgångarnas tillräcklighet år 

Raakaöljy ja maakaasunkondensaatti (NGL), milj. t - 

Råolja och naturgaskondensat(NGL), milj. t ................... 140676 3179 44 

Maakaasu, 1 000 milj. m3 - Naturgas, 1 000 milj. m3 . . . . 141 335 2176 65 

Kivihiili ja antrasiitti, milj. t - Stenkol och antracit, milj. t 716454 3 543 202 

Ruskohiili, milj. t - Brunkol, milj. t ..................................... 315156 931 339 

Turve, milj. t - Torv, milj. t ................................................... 

31772 18 1765 

Uraani, 1 OOOt2) - Uran. 1 OOOt2)..................................... 

$ 80 kg U 3).......................................................................... 1 532 'l 33 ^ 59 

$80-130 kg U .................................................................... 699 J J 

Vesivoima (10 MW), TWh/a - Vattenkraft(10 MW), TWh/a 

Ydinvoima, TWh/a - Kärnkraft, T W h /a ............................... 

Tuotanto vuonna 1993 

Produktion âr 1993 

2 286 

2106 

Rakenteilla 

Under byggnad 

Suunnitteilla 

Planerad 

290 1 016 

’ ) V ara t, jotka voidaan hyödyntää jo käytössä olevalla teknologialla ja nykyisillä hintasuhteilla - 2) Ei sisällä Chilen. Intian. Kiinan. Rom anian eikä e n t Neuvostoliiton 

uraanivaroja - 3) Tuotantokustannus a lle 80 $ uraanikilolta. 

') Tillgångar som kan utnyttjas m ed nuvarande teknologi och prisförhållanden - 2) Exkl. Chiles. Indiens. Kinas. Rum äniens och f.d. Sovjetunionens urantillgångar - 

3| Produktionskostnad under 8 0 $ per urankilo. 

Lähde - Källa: TK: Energiatilastot - SC: Energistatistik 

588. Primäärienergian kokonaiskulutus OECD-maissa, 1995 

Total primärenergiförbrukning i OECD-länderna, 1995 

M a a 

Land 

Yhteensä 

Totalt 

M to e 


Per invånare 

Öljykiloa/asukas 

O ljekilo/invånare 

Omavaraisuusaste 

Självförsörjningsgrad 

Suomi - Finland..................................................... 29 5 613 45 

Ruotsi - Sverige..................................................... 51 5733 62 

Norja - Norge......................................................... 24 5442 769 

Tanska - Danmark................................................... 20 3 918 76 

Islanti - Island......................................................... 2 8 027 64 

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a ............................... 73 4744 90 

Belgia - Belgien..................................................... 52 5167 22 

Britannia - Storbritannien..................................... 2 2 2 3786 115 

Espanja - S panien................................................. 103 2 639 30 

Irlanti - Irla nd......................................................... 11 3 200 31 

Italia - Ita lie n ......................................................... 161 2 818 18 

Itävalta-Ö s te rrik e ................................................. 26 3 279 32 

Kreikka - Grekland................................................. 24 2 267 38 

Luxemburg............................................................... 3 8240 1 

Portugali - Portugal............................................... 19 1 941 10 

Ranska - Frankrike................................................. 241 4151 53 

Saksa-Tyskland..................................................... 339 4155 42 

Sveitsi - Schw eiz................................................... 25 3 551 44 

"Rekin tasavalta - Tjeckien................................... 39 3 776 78 

Turkki- Turkiet....................................................... 62 1009 42 

Unkari - U ngern..................................................... 25 2 437 53 

Australia-A u s tra lie n ............................................. 94 5 218 198 

Japani- J a p a n ....................................................... 497 3 960 20 

Kanada - Canada................................................... 233 7 881 150 

Meksiko - Mexico................................................... 133 1407 151 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland................................. 15 4 304 81 

Yhdysvallat-Förenta S taterna............................. 2 078 7 900 80 

OECD Eurooppa - Europa....................................... 1554 3 335 65 

OECD Y hteensä- T o t a lt ..................................... 4606 4 603 76 

M tœ = miljoonaa öljyekvivalenttitonnia - miljoner oljetonekvivalenter. 

Ydinvoima on laskettu kotimaiseksi energialähteeksi - Kärnkraften har räknats som inhemsk energikälla. 

Lähde - Källa: TK: Energiatilastot - SC: Energistatistik 

% 


ULKOMAAT - UTLANDET 

589. K äytö ssä o le v a y d in v o im a , 1997 

K ä rn k ra ft so m ä r i b ru k , 1997 

Maa 

Land 

Tilanne vuoden lopussa - Situationen i slutet av året 

Ydinvoimalat - Kärnkraftverk 

Reaktoreita 

Reaktorer 

Teho 

Effekt 

Ydinvoiman osuus 

sähköntuotannosta 

Kärnkraftens andel av 

elproduktionen 

M W % 

Suomi - Finland....................................................... 4 2 455 30,4 

Ruotsi - Sverige....................................................... 12 10040 46,2 

Alankomaat - Nederländerna................................... 1 449 2,8 

Belgia-Belgien....................................................... 7 5712 60,1 

Britannia - Storbritannien........................................ 35 12 968 27,5 

Bulgaria - Bulgarien................................................ 6 3 538 45,4 

Espanja - Spanien ................................................. 9 7 320 29,3 

Liettua - Litauen..................................................... 2 2370 81,5 

Ranska - Frankrike................................................... 59 62 853 78,2 

Romania - Rumänien................................................ 1 650 9,7 

Saksa-Tyskland..................................................... 20 22 282 31,8 

Slovakia - Slovakien................................................ 4 1632 44,0 

Slovenia - Slovenien................................................ 1 632 39,9 

Sveitsi - Schweiz..................................................... 5 3 079 40,6 

TSekin tasavalta - Tjeckien....................................... 4 1 648 19,3 

Ukraina.................................................................... 16 13 765 46,8 

Unkari - Ungern....................................................... 4 1 729 39,9 

Armenia-Armenien................................................ 1 376 25,7 

Intia-In d ie n ........................................................... 10 1695 2,3 

Japani-Japan....................................................... 54 43 850 35,2 

Kazakstan ................................................................ 1 70 0,6 

Kiina - Kina............................................................ 3 2167 0,8 

Korean tasavalta - Republiken Korea........................ 12 9770 34,1 

Pakistan.................................................................. 1 125 0,7 

Taiwan.................................................................... 6 4884 26,4 

Etelä-Afrikka - Sydafrika.......................................... 2 1842 6,5 

Kanada-Canada..................................................... 16 11 994 14,2 

Meksiko - Mexico................................................... 2 1 308 6,5 

Yhdysvallat - Förenta Staterna................................. 107 99188 20,1 

Argentiina-Argentina............................................ 2 935 11,4 

Brasilia - Brasilien................................................... 1 626 1,1 

Venäjän federaatio - Ryska federationen.................. 29 19843 13,6 

Maailma yhteensä - Världen to ta lt...................... 437 351 795 

Lisäksi ydinvoimaloita oli rakenteilla Iraniin (2). 

Dessutom var 2 kärnkraft i Iran under arbete. 

Lähde - Källa: IAEA (Kansainvälinen atomienergiajärjestö, Internationella atomenergiorganet): Nuclear Power Reactors in the World 


Ë N tR G IA - ENERSi : 

590. Sähkövoiman tuotanto ja kulutus - Produktion och förbrukning av elektrisk energi 

Maa 

Land 

B ruttotuotanto - Bruttoproduktion 

V = vesivoim aa - vattenkraft; Y = ydinvoim aa - atom kraft; G = geoterm istä - geoterm isk; Loput yleensä läm pövoim aa - R esten van ligen v ärm e kra ft 

1994 1995 

1 000 000 kWh 

Kulutus 

as. kohti 

Förbr. 

per. inv. 

kWh 

Koko maailma - Hela världen 12 707 900 13097 664 2 296 

Siitä - Därav: V ................ 2 392765 2 532 516 

Y ................ 2 201 039 2 267791 

G ................ 47 880 48 040 

Eurooppa1)-E u ro p a ')........... 4013676 4060888 5558 

Aasia-Asien.......................... 3 573 576 3 778298 1095 

Afrikka-A frik a ...................... 361 443 364764 509 

Pohjois-Amerikka - Nordamerika 4 011 279 4 108 255 9013 

Etela-Amerikka - Sydamerika.. 540142 572465 1802 

Oseania - Oceanien................ 207 784 212 994 7 524 

Suomi - Finland...................... 65635 63 885 13875 

Siitä-Därav: V ................. 11787 12 925 

Y ................. 19 427 19216 

Ruotsi - Sverige...................... 143039 147 035 16538 

Siitä-Därav: V ................ 59 453 67 029 

Y ................ 73156 69 935 

N oria-N orge........................ 113389 123136 26956 

Siitä - Därav: V ................ 112818 122436 

Tanska - Danmark.................. 41 096 36790 6892 

Siitä - Därav: V ................ 33 33 

G ................ 1137 1 174 

Islanti - Island........................ 4 780 4981 18517 

Siitä-Därav. V ................ 4 515 4682 

G ................ 260 290 

Alankomaat - Nederländerna.. 79 677 80832 5957 

Siitä - Därav: Y ................ 3967 4018 

Belgia - Belgien...................... 72 236 74428 7752 

Siitä - Därav: V ................ 1 184 1 230 

Y ................ 40624 41 356 

Britannia - Storbritannien....... 324 501 334454 6016 

Siitä-Därav: V ................ 6 557 6 836 

Y ................ 87 382 88964 

Bulgaria - Bulgarien............... 38133 41789 4892 

Siitä - Därav: V ................ 1468 2314 

Y ................ 15 335 17 261 

Espanja - Spanien.................. 161 502 166 380 4312 

Siitä-Därav: V ................ 29182 24569 

Y ................ 55313 55455 

Irlanti - Irland........................ 17113 17 878 5038 

Siitä - Därav: V ................ 1198 968 

Italia2)-Ita lie n 2) .................. 231 500 241111 4 867 

Siitä - Därav: V ................ 47 731 41 907 

.. G ................ 3 425 3 450 

Itävalta - Österrike................. 53 309 56587 6727 

Siitä - Därav: V ................. 36894 38477 

Jugoslavia-Jugoslavien....... 34 528 37176 3 627 

Siitä - Därav: V ................ 11127 11 220 

Kreikka-Grekland.................. 40 623 41 551 4051 

Siitä - Därav: V ................ 2 842 3782 

Latvia - Lettland.................... 4440 3 979 2459 

Liettua - Litauen.................... 10021 13 898 3003 

Siitä - Därav: Y ................. 7 706 11 822 

Portugali-Portugal................. 31 380 33 263 3482 

Siitä-Därav: v ................. 10702 8454 

Puola - Polen.......................... 135347 139006 3 533 

Siitä-Därav: V ................ 3 786 3851 

Ranska3) - Frankrike3) ........... 475622 493177 7282 

Siitä - Därav: V ................ 81 016 75922 

Y ................ 359981 377 231 

Romania - Rumänien............... 55136 59266 2621 

Siitä-Därav. V ................ 13 046 16693 

Saksa-Tyskland.................... 528221 534 902 6615 

Siitä - Därav: V ................ 22461 24 217 

Y ................ 151 203 154091 

Maa 

Land 

1994 1995 

1 000 000 kWh 

Kulutus 

as. kohti 

Förbr. 

per. inv. 

kWh 

Sveitsi4) - Schweiz4)............... 66 503 63 080 7 754 

Siitä-Därav: V.................. 40 002 35954 

Y.................. 24363 24895 

"Rekin tasavalta - Tjeckien. . . . 58705 60847 5 656 

Siitä-Därav: V ................ 1776 1726 

Y ................ 12 977 13627 

Ukraina................................... 209120 194000 3 694 

Siitä-Därav: V ................. 12340 12 430 

Y ................. 68850 53300 

Unkari - Ungern...................... 33 486 34 017 3 604 

Siitä-Därav: Y.................. 14 049 14026 

Valko-Venäjä—Vitryssland . . . . 31 397 24918 3099 

Viro-Estland.......................... 9151 7 607 4 601 

Indonesia - Indonesien........... 64351 68804 348 

Siitä-Därav V.................. 11178 10418 

Intia-In d ie n .......................... 384 422 414 622 448 

Siitä-Därav: V.................. 71 065 71 665 

Y.................. 4400 7 000 

Iran........................................ 79128 81330 1190 

Siitä-Därav: V.................. 7 445 7 530 

Japani-Japan...................... 964 328 989 965 7 915 

Siitä-Därav: V.................. 75657 91 301 

Y.................. 269126 291 254 

G ................ 2079 3 203 

Kazakstan ............................... 66397 66659 4 370 

K iina-K ina........................... 928 083 1 007 726 839 

Siitä-Därav: V ................ 168113 190577 

Y.................. 14 043 12 833 

Korean tasavalta - Rep. Korea . 184931 205102 4 567 

Siitä-Därav: Y.................. 58651 67 029 

Thaimaa-Thailand................ 74452 83 660 1447 

Turkki-Turkiet........................ 78322 81 734 1332 

Siitä-Därav: V.................. 30 586 35541 

Egypti -Eaypten.................... 49500 48864 787 

Siitä-Därav V.................. 10 737 10810 

Etelä-Afrikka5) - Sydafrika5)... 189306 190 515 3992 

Siitä-Därav Y ................. 9600 9 600 

Kanada-Canada.................... 554 186 537 114 17 047 

Siitä-Därav V.................. 328117 330834 

Y.................. 107 834 92 306 

Meksiko - Mexico.................. 144276 150820 1646 

Siitä-Därav V.................. 26586 29 255 

G ................. 5954 7 406 

USA........................................ 3 241 534 3 345 314 12663 

Siitä-Därav V.................. 256789 308 281 

Y.................. 640 491 673 402 

G ................ 20753 18 076 

Argentiina-Argentina........... 66196 67169 1993 

Siitä-Därav V.................. 27 390 28100 

Y.................. 8290 8300 

Brasilia - Brasilien.................. 260 041 275399 1 954 

Siitä-Därav: V.................. 242 705 253 862 

Kolumbia - Colombia............... 43354 45303 1274 

Siitä-Därav V.................. 32 295 34260 

Venezuela............................... 73116 74886 3422 

Siitä-Därav: V.................. 51 379 55605 

Australia-Australien............. 167 513 173 404 9706 

Siitä-Därav: V.................. 16 649 16 240 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland... 35135 34375 9 653 

Siitä-Därav V.................. 25605 27 263 

G ................ 2 095 2 095 


............................. 875 914 860 026 5661 

Siitä-Därav V.................. 176959 177256 

Y ................ 97 820 99 532 

1) Ml. koko Venäjän federaatio - 2) Ml. San Marino —3) Ml. Monaco - 4] Ml. Liechtenstein - 5) Ml. Botswana. Lesotho. Swazimaa ja Namibia. 

1) Inkl. hela Ryska federationen - 2) Inkl. San Marino - 3] Inkl. Monaco - 4) Inkl. Liechtenstein - 5) Inkl. Botswana, Lesotho, Swaziland och Namibia. 

Lähde - Källa: UN: Energy Statistics Yearbook 



591. Ilm a n s a a s te p ä ä s tö t 1995 

U ts lä p p i lu fte n , 1995 

Maa 

Land 

Rikin oksidit 

Svaveloxider 

1 0001 - ton kg/as. 

kg/inv. 

Typen oksidit 

Kväveoxider 

1 000t-ton kg/as. 

kg/mv. 

Hiilimonoksidi 

Kolmonoxid 

1 000t-ton kg/as. 

kg/inv. 

Suomi - Finland .................................................................... 96 18,8 263 51,5 424 83,0 

Ruotsi - Sverige...................................................................... 94 1 0 ,6 362 40,9 1 046 118,2 

N o rja -N o rg e ........................................................................ 35 8 .0 2 2 2 51,1 829 190,7 

Tanska - Danmark.................................................................. 148 28,3 251 48,0 655 125,3 

Islanti - Island........................................................................ 8 30,3 23 85,4 23 8 6 ,1 

Alankomaat - Nederländerna............................................... 148 9,6 540 34,9 911 58,9 

B e lg ia ') - Belgien')................................................................ 252 24,9 359 35,5 1339 132,4 

Britannia - Storbritannien..................................................... 2360 40,3 2 293 39,1 5 478 93,5 

Espanja2) -S p a n ie n 2) ............................................................ 2 062 52,8 1 223 31,3 4801 1 2 2 ,8 

Irlanti - Irla n d ........................................................................ 166 46,1 116 32,2 344 95,6 

Italia3) -Ita lie n 3) .................................................................... 1 424 25,0 2117 37,2 9 089 159,9 

Itävalta - Ö sterrike................................................................ 64 8 ,0 175 21,7 . 1475 . 183,3 

Kreikka - Grekland.................................................................. 2) 510 2) 50,6 4) 338 4) 33,5 ) 1 480 ) 146,7 

Luxemburg.............................................................................. 8 19,4 2 0 48,4 10 1 244,6 

P o rtu g a li')-P o rtu g a l')......................................................... 258 26,1 256 25,9 1092 110,3 

Puola -P o le n .......................................................................... 2) 2 605 2) 67,6 1 120 29,0 1610 42,0 

Ranska')-F ra n krike ')............................................................ 1 010 17,4 1 494 25,8 9 008 155,6 

Saksa')-Tyskland')................................................................ 2 995 36,8 2 210 27,1 6 738 82,8 

Sveitsi - Schweiz.................................................................... 34 4,9 136 19,3 510 72,2 

TSekin tasavalta - Tjeckien................................................... 1091 105,6 412 39,9 874 84,6 

Unkari - Ungern...................................................................... 705 68,9 182 17,8 739 72,2 

J a p a n i-J a p a n ...................................................................... 5)876 5) 7,1 4) 1 476 4)11,9 4) 2 320 4) 18,8 

Korean tasavalta - Republiken Korea................................... 1532 34,0 1 152 25,5 1109 24,6 

Turkki-T u rk ie t........................................................................ 2) 1 602 2) 26,8 512 9,3 

K anad a')-C a na da').............................................................. 2 668 91,2 1995 6 8 ,2 10075 344,4 

Meksiko - M exico.................................................................. 1 600 17,5 1400 14,8 2 300 25,2 

Yhdysvallat - Förenta Staterna............................................. 16619 63,1 19758 75,1 77 697 295,2 

Australia - Australien........................................................... 2150 119,1 '12129 ') 119,4 ') 15 045 1) 843,4 

OECD-maat-OECD-länderna............................................... 43 200 40,1 42700 39,7 160100 148,8 

') V . 1994 - 2) V . 1993 - '3) V. 1992 - 4) V . 1990 - 5) V . 1989. 

') År 1 9 9 4 - 2) k 1 9 9 3 - 3) k 1992 - 4) Är 1 9 9 0 - 5) Ar 1989. 

Lähteet - Källor: OECD: Environmental D ata. Compendium 1997; T h e W o rld Resources Institute: W o rld Resources 1 9 9 8 -9 9 

592. Hiilidioksidipäästöt 1995 

Koldioxidutsläpp, 1995 

Maa 

Land 

Yhteensä 

Totalt 

milj. t - ton 

Energian 

käytöstä 

Ur energi 

Teollisista 

prosesseista 

') 

Maa 

Land 

Yhteensä 

Totalt 

milj. t - ton 

Energian 

käytöstä 

Ur energi 

Teollisista 

prosesseista 

') 

Suomi - Finland................................. . 55,3 54,4 0,9 Sveitsi - Schweiz................................. . 44,6 42,0 2 ,6 

Ruotsi - Sverige.................................... 60,6 56,1 4.5 ■Rekin tasavalta - Tjeckien.................. . 124,6 120,4 4,2 

N o rja -N o rg e ........................................ 41,4 34,2 7,2 Unkari - Ungern................................... . 59,5 57,8 1,7 

Tanska-D a n m a rk .............................. , 61,8 60,5 1,3 

Islanti- I s la n d ..................................... 2 ,8 2,3 0,4 In tia- In d ie n .......................................... 867,8 

J a p a n i-J a p a n ...................................... 1 206,9 1 150,9 56,0 

Alankomaat - Nederländerna............ . 180,8 178,8 2 ,0 Kiina - K in a ............................................ 3158,2 3006,8 151,4 

Belgia - Belgien.................................... 127,1 117,1 1 0 ,0 

Britannia - Storbritannien.................. . 574,0 564,8 9,2 Etelä-Afrikka - Sydafrika...................... . 313,7 

Espanja - Spanien.............................. . 262,6 247,0 15,6 

Irlanti- Ir la n d ........................................ 36,7 34,9 1 ,8 Kanada - Canada.................................... 477,9 470,8 7,1 

Italia - Ita lie n........................................ 451,5 423,8 27,7 Yhdysvallat - Förenta Staterna............. 5 263,5 5228,5 34,9 

Itävalta-Ö ste rrike .............................. . 65,6 60,0 5,6 

Kreikka - Grekland.............................. . 82,5 76,6 5,9 Australia-A u s tra lie n .......................... . 293,3 286,0 7,3 

Portugali - Portugal............................ , 54,9 50,9 4,0 

Puola - P olen........................................ 351,1 336,1 15,0 Venäjän federaatio - Ryska federatione n 1 618,4 

Ranska - Frankrike.............................. . 368,6 362,0 6 , 6 

Saksa-T y s k la n d ................................ . 909,4 884.4 25,0 Koko maailma - Hela v ä rld e n ........... 22398,9 21 713,1 685,8 

') Ur industriella processer. 

Lähteet - Källor: OECD: Environmental Data, Compendium 1997; UN: Statistical Yearbook 



593. Vuotuinen vedenotto 

Ärlig vattenupptagning 

Maa 

Land 

Uudistuvat vesivarat 

Förnyelsebara vattentillgångar 

Yhteensä 

Totalt 

Sisäisiä 

Inhemska 

As. kohti 

Per person 

Kokonaisvedenkulutus 

Total vattenförbrukning 

Yhteensä 

Totalt 

As. kohti 

Per person 

km3 m3 )(uosi milj. m3 m3 % 

Vedenotto käyttäjäsektorien mukaan 

Vattenupptagning efter förbrukarsektor 

Kotitaloudet 

Hushåll 

Teollisuus 

Industri 

Maatalous 

Lantbruk 

1998 1987 

Suomi - Finland................................. 113,0 110,0 21334 1994 2 437 480 12 85 3 

Ruotsi - Sverige................................. 180,0 176,0 19858 1995 2 725 310 36 55 9 

Norja - Norge................................... 392,0 384,0 87 691 1983 2 025 488 20 72 8 

Tanska - Danmark............................. 13,0 11,0 2 092 1995 887 170 30 27 43 

Islanti-Island................................... 168,0 168,0 506498 1995 164 610 31 63 6 

Alankomaat - Nederländerna............. 90,0 10,0 635 1991 7 806 520 5 61 34 

Belgia-Belgien................................. 12.5 8,4 822 1980 9 030 917 11 85 4 

Britannia - Storbritannien.................. 71,0 71,0 1219 1994 9342 180 20 77 3 

Espanja - Spanien............................. 111,3 110,3 2 775 1995 33 288 850 12 26 62 

Irlanti - Irland................................... 50,0 47,0 13187 1994 1 176 330 16 74 10 

Italia - Italien..................................... 167,0 159,4 2 785 1987 56 200 990 14 27 59 

Itävalta - Österrike........................... 90,3 56,3 6 857 1993 2 250 280 33 58 9 

Kreikka - Grekland............................. 58,7 45,2 4 279 1980 5 040 523 8 29 63 

Kroatia - Kroatien............................. 61,4 13 663 

Portugali - Portugal........................... 69,6 38,0 3 878 1989 7 288 730 15 37 48 

Puola - Polen..................................... 56,2 49,4 1 278 1995 12 066 310 13 76 11 

Ranska - Frankrike............................. 198,0 180,0 3 065 1994 40 641 700 16 69 15 

Romania - Rumänien.......................... 208,0 37,0 1639 1994 26 000 1139 8 33 59 

Saksa-Tyskland............................... 171,0 96,0 1 165 1991 46 272 580 11 70 20 

Sveitsi - Schweiz............................... 50,0 42,5 5 802 1994 2 595 370 23 73 4 

Tïekin tasavalta - Tjeckien................. 58,2 5 694 1995 2 520 240 41 57 2 

Ukraina.............................................. 139,6 53,1 1029 1992 25990 504 18 52 30 

Unkari-Ungern................................. 120,0 6,0 604 1994 6259 610 9 55 36 

Viro-Estland..................................... 12,8 12,7 8 642 1995 160 107 56 39 5 

Indonesia - Indonesien...................... 2 530,0 12 251 1987 16 590 96 13 11 76 

Intia-In d ie n ..................................... 2 085,0 1 850,0 1 896 1975 380000 612 3 4 93 

Japani-Japan................................. 547,0 547,0 4344 1995 90497 720 17 33 50 

Kiina - Kina....................................... 2 800,0 2 800,0 2 231 1980 460 000 461 6 7 87 

Korean tasavalta - Republiken Korea.. 66,1 1434 1994 23 700 530 19 35 46 

Turkki-Turkiet................................... 203,6 196,0 3 074 1995 35100 570 16 11 72 

Egypti-Egypten............................... 58,3 2,8 43 1993 55100 921 6 8 86 

Etelä-Afrikka - Sydafrika.................... 50,0 44,8 1011 1990 13310 359 17 11 72 

Kongo-Kinshasa ............................... 1 019,0 935,0 19001 1990 360 10 61 16 23 

Kanada - Canada............................... 2 901,0 2 849,5 94373 1991 45 096 1 600 18 70 12 

Meksiko - Mexico............................. 357,4 3 729 1994 73 674 780 6 8 86 

Yhdysvallat - Förenta Staterna ......... 2 478,0 2459,1 8 983 1990 468 620 1880 13 45 42 

Argentiina-Argentina...................... 994,0 694,0 19212 1976 27 600 1043 9 18 73 

Brasilia - Brasilien............................. 6 950,0 5190,0 31424 1990 36470 246 22 19 59 

Kolumbia - Colombia.......................... 1 070,0 28393 1987 5 340 174 41 16 43 

Australia-Australien........................ 343,0 343,0 18 596 1993 15055 840 65 2 33 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland............. 327,0 327,0 88859 1993 2 000 570 46 10 44 

Venäjän federaatio - Ryska 

federationen................................. 4498,2 4312,7 29115 1994 77100 521 19 62 20 

Eurooppa'(-Europa1) ...................... 6234,6 8 547 1995 455290 625 14 55 31 

Aasia -Asien..................................... 13 206,7 3 680 1987 1 633850 542 6 9 85 

Afrikka-A frik a ................................. 3996,0 5133 1995 145140 202 7 5 88 

Pohjois-Amerikka - Nordamerika....... 5308,6 17 458 1991 512 430 1798 13 47 39 

Väli-Amerikka - Mellanamerika......... 1 056,7 8 084 1987 96010 916 6 8 86 

Etelä-Amerikka - Sydamerika............. 9 526,0 28702 1995 106 210 335 18 23 59 

Oseania - Oceanien........................... 1 614,3 54795 1995 16730 591 64 2 34 

Koko maailma - Hela världen 41 022,0 6918 1987 3240000 645 8 23 69 

') Ml. koko Venäjän federaatio - Inkl. hela Ryska federationen. 

Lähteet - Källor: The World Resources Institute: World Resources 1998-99; OECD: Environmental Data, Compendium 1997 



594. Jätteiden vuosikertymä, 1995 

Avfallsmängd per âr, 1995 

M a a 

Land 

Yhdyskuntajäte 

Komm unalt avfall 

1 0 0 0 tonnia - ton asukasta kohti kg 

kg per invånare 

Teollisuuden jä te - Industriavfall 

Yhteensä 

Totalt 

1 000 to n n ia - t o n 

Ongelm a- ja 

Problem- och 

specialavfall 

Suomi - Finland.......................................................................... 2100 410 11 400 ’ ) 559 

Ruotsi - Sverige.......................................................................... 3 900 440 13 966 2) 500 

N orja- N o r g e ............................................................................ 2 637 620 3 287 3) 500 

Tanska - Danmark...................................................................... 2 788 530 2 563 250 

Islanti - Island............................................................................ 149 560 7 3>6 

Alankomaat - Nederländerna................................................... 8 956 580 7 923 4) 1 520 

Belgia - Belgien ........................................................................ 4781 470 13 396 3) 776 

Britannia - Storbritannien......................................................... 5) 20 000 5) 340 56000 3) 1 844 

Espanja - Spanien...................................................................... 14 296 370 13 828 6) 1 708 

Irlanti - Irland.............................................................................. 1 550 430 3 781 248 

Italia - Italien.............................................................................. 27 000 470 22 208 2 708 

Itävalta-Ö s te rrik e .................................................................... 3 841 480 10468 550 

Kreikka-G rekland...................................................................... 3200 310 512 ') 450 

Luxemburg.................................................................................. 218 530 1440 180 

Portugali - Portugal .................................................................. 3 500 350 3) 1 356 

Puola-P o le n ............................................................................ 11 352 290 22 608 3 866 

Ranska - Frankrike..................................................................... 28 000 470 105000 7) 7 000 

Saksa-T y sk la n d ....................................................................... 25777 320 64 865 4) 9 100 

Sveitsi - Schweiz........................................................................ 2 660 380 796 3) 854 

"Rekin tasavalta - Tjeckien....................................................... 2390 230 19 774 3) 1 867 

Unkari - Ungern.......................................................................... 4300 420 6328 3) 3 537 

Japani- J a p a n .......................................................................... 50304 400 143 711 

Korean tasavalta - Republiken Korea....................................... 17 438 390 27 009 1 622 

Turkki-T u rk ie t............................................................................ 22315 590 25 044 

Kanada - Canada....................................................................... 18110 630 8) 5 896 

Yhdysvallat - Förenta Staterna................................................. 189 696 730 7 080 000 4) 213 620 

Australia-A u s tra lie n ............................................................... 7) 12000 7) 690 37 043 ’ ) 426 

OECD-maat-OECD-länderna................................................... 484 000 510 1 500 000 

') V . 1992 — 2) V . 1 9 8 5 —3J V. 1994 - 4) V. 1 9 9 3 - 5) V ain kotitalousjäte - 6)V . 1 9 8 7 - 7) V. 1 9 9 0 - 8)V . 1991. 

’ ) År 1992 - 2) Å r 1985 - ä) Å r 1994 - 4) Å r 1993 - 5) Endast hushållsavfall - 6) Å r 1987 - 7) Å r 1990 - 8] Å r 1991. 

Lähde - Källa: OECD: Environmental D ata. Compendium 1997 

595. Jätteiden kierrätys, 1995 

Återvinning av avfall, 1995 

Maa 

Land — 

Suomi - Finland....................................... 

Ruotsi - S verig e ..................................... 

Norja - N o rg e ......................................... 

Tanska - Danmark................................... 

Islanti - Island......................................... 

Alankomaat - Nederländerna................ 

Belgia - B e lg ie n ..................................... 

Britannia - Storbritannien...................... 

Espanja - Spanien................................... 

Irlanti - Irla n d ......................................... 

Italia - Italien........................................... 

Itävalta - Ö sterrike................................. 

Kreikka - G rekland................................. 

Portugali - Portugal................................. 

’ )V . 1991 - 2)V . 1992 — 3) V. 1993 — *) V . 1994. 

') Å r 1991 - 2) Å r 1992 - 3] Å r 1993 - 4| Å r 1994. 

Paperi ja kartonki 

Papper och kartong 

Lasi 

Paperi ja kartonki Lasi 

Glas Maa 

Papper och kartong Glas 

Land 

% % % % 

57 

54 

41 

44 

') 30 

Lähde - Källa: OECD: Environmental D ata, Compendium 1997 

77 

12 

35 

52 

12 

29 

65 

19 

37 

50 

61 

75 

63 

2) 75 

80 

67 

27 

32 

39 

53 

76 

3) 20 

42 

Ranska - Frankrike............................... 

Saksa-Tyskland................................... 

Sveitsi - Schw eiz................................. 

Kanada - Canada................................. 

Meksiko - Mexico................................. 

Yhdysvallat - Förenta S ta tem a.......... 

Australia-A u s tra lie n ........................... 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland.............. 

38 

67 

61 

Japani - Japan..................................... 

2) 51 

Korean tasavalta - Republiken Korea . . 53 

Turkki- T u r k ie t..................................... 

34 

2) 33 

2 

4) 35 

1) 50 

') 19 

50 

75 

85 

2) 56 

57 

12 

2) 17 

4 

4)23 

') 36 

’ )53 


JALOSTUS - FÖRÄDLING 

596. Tärkeiden tavaroiden tuotanto - Produktion av viktiga varor 

M a a ilm a n tuotan toluvut o vat yleensä arvioituja - V ärldsproduktionen ä r i regel uppskattad. 

Liha ') —Kött ’ ), 1 000tonnia-to n 1995 1996 

Suomi - Finland...................................... 323 332 

Ruotsi - Sverige...................................... 553 556 

Norja - Norge.......................................... 246 247 

Tanska - Danmark..................................... 1 855 1851 

Alankomaat-Nederländerna.................. 2 824 2 870 

Britannia - Storbritannien........................ 3 656 3385 

Espanja - Spanien................................... 3 992 3800 

Italia - Italien.......................................... 3 983 4072 

Puola-P o le n .......................................... 2759 2691 

Ranska-Frankrike................................... 6312 6326 

Saksa-Tyskland..................................... 5743 5 840 

Ukraina................................................... 2316 2 086 

Intia - Indien............................................ 4 272 4 295 

Japani-Japan........................................ 3 214 3126 

Kiina - Kina2) .......................................... 54189 60 095 

Kanada - Canada..................................... 3107 3169 

Meksiko - Mexico..................................... 3799 3 682 

USA......................................................... 33 902 34564 

Argentiina - Argentina............................. 3415 3 471 

Brasilia - Brasilien................................... 10 087 10965 

Australia-Australien............................... 3 281 3109 

Venäjän federaatio - Ryska federationen.. 5748 5 272 

Maailman tuotanto-Världsproduktionen.. 208366 215169 

Maito 3>—M jölk3), 1 000 tonnia—ton 1995 1996 

Suomi - Finland....................................... 2472 2 450 

Ruotsi - Sverige....................................... 3304 3300 

Norja - Norge.......................................... 1 851 1 851 


Alankomaat-Nederländerna.................. 10 900 11 188 

Britannia - Storbritannien........................ 14 668 14 600 

Espanja - Spanien................................... 6216 6 000 

Irlanti - Irland.......................................... 5351 5690 

Italia-Ita lie n .......................................... 10 674 10674 

Puola-P o le n .......................................... 11825 11430 

Ranska - Frankrike................................... 25491 25 668 

Saksa-Tyskland ..................................... 28 621 28 621 

Ukraina................................................... 17 060 15704 

Intia - Indien............................................ 32 000 33 000 

Japani-Japan........................................ 8380 8 290 

Turkki-T urkiet........................................ 9 275 9133 

Kanada - Canada..................................... 7 920 8000 

Meksiko-Mexico..................................... 7 628 8059 

USA......................................................... 70 500 69 975 

Argentiina - Argentina............................. 8 792 9176 

Brasilia - Brasilien................................... 18375 19845 

Australia-Australien............................... 8 460 8986 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland.................... 9285 9934 

Venäjän federaatio - Ryska federationen.. 39098 35445 

Maailman tuotanto-Världsproduktionen.. 467 946 466317 

Voi 4) - Smör4), 1 000 tonnia - ton 1995 1996 



Norja - Norge.......................................... 16 16 

Tanska - Danmark..................................... 54 57 

Alankomaat-Nederländerna.................. 132 125 

Britannia-Storbritannien........................ 114 125 


Puola-P o le n .......................................... 162 150 

Ranska - Frankrike................................... 454 470 

Saksa-Tyskland ..................................... 486 478 

Ukraina...................................... ............ 219 155 

Intia - Indien............................................ 1280 1 350 

Pakistan................................................... 373 394 

USA......................................................... 583 539 

Australia-Australien............................... 135 142 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland.................... 265 278 

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 419 380 

Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 6 624 6 565 

Juusto - Ost, 1 000 tonnia - ton 1995 1996 

Suomi - Finland........................................ 96 95 


Norja - Norge.......................................... 85 85 

Tanska - Danmark..................................... 311 299 

Alankomaat-Nederländerna.................. 680 688 

Britannia-Storbritannien........................ 351 355 

Italia - Italien.......................................... 899 899 

Puola-Polen............................................ 351 350 

Ranska - Frankrike................................... 1 592 1679 


Egypti-Egypten....................................... 349 349 

Kanada - Canada..................................... 302 300 

USA......................................................... 3 471 3607 

Argentiina - Argentina............................. 405 370 


Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 14749 14 994 

Kananmunat - Hönsägg, 

1 000 tonnia-to n 

1995 1996 



Norja - Norge.......................................... 53 53 


Alankomaat - Nederländerna.................. 598 593 

Britannia-Storbritannien........................ 618 614 

Espanja - Spanien..................................... 694 696 


Ranska - Frankrike................................... 1025 1018 


Intia - Indien............................................ 1 540 1540 

Japani-Japan........................................ 2 558 2 562 

Kiina - Kina2) .......................................... 13700 13 995 


USA......................................................... 4 399 4501 

Brasilia - Brasilien................................... 1 400 1 400 

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 1876 1 747 


Tomaatit-Tomater, 1000 tonnia -to n 1995 1996 

Suomi-Finland........................................ 31 31 

Espanja - Spanien..................................... 2 706 2 780 


Kreikka - Grekland................................... 1798 1990 

Portugali - Portugal................................. 929 942 

Ranska - Frankrike................................... 811 805 

Ukraina..................................................... 1 271 1 077 

Intia - Indien............................................ 4 800 4 800 

Iran........................................................... 2 403 2150 

Kiina - Kina2) .......................................... 12 832 13 632 

Turkki-T urkie t........................................ 7 250 7 300 

Egypti - Egypten....................................... 5034 5038 

Meksiko-Mexico..................................... 1935 2145 

USA......................................................... 11719 11700 

Brasilia - Brasilien................................... 2700 2 639 

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 1 407 1 350 


Kurkut - Gurkor, 1 000 tonnia - ton 1995 1996 





Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical Yearbook o f Finland 1998



Puola - Polen............................................ 406 379 

Ranska - Frankrike..................................... 147 150 

Ukraina..................................................... 669 550 

Iran........................................................... 1286 1250 

Japani - Japan........................................ 826 826 

Kiina-Kina2) .......................................... 11251 11 851 

Turkki-Turkiet.......................................... 1150 1 150 

USA......................................................... 990 992 


Appelsiinit - Appelsiner, 

1000 tonnia -to n 

1995 1996 

Espanja - Spanien..................................... 2 435 2154 

Italia - Italien............................................ 1 597 1597 


Intia-In d ie n ............................................ 2000 2 000 

Iran........................................................... 1 556 1600 

Kiina - Kina2) .......................................... 2168 2258 

Pakistan................................................... 1400 1380 

Turkki-Turkiet.......................................... 842 700 

Egypti-Egypten...................................... 1555 1 608 

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................ 731 735 

Marokko-M aro cko ................................. 673 972 

Meksiko - Mexico..................................... 3 572 3 556 

USA......................................................... 10 538 10 635 

Brasilia - Brasilien..................................... 19613 21 811 


B anaanit-Bananer, 1000 tonnia-to n 1995 1996 


Filippiinit- Filippinerna............................. 3 304 3 292 

Indonesia - Indonesien............................. 2 600 2 600 

Intia - Indien............................................ 9 935 9 935 

Kiina-Kina2) .......................................... 3298 3298 

Thaimaa-Thailand................................... 1750 1750 

Vietnam................................................... 1282 1282 

Burundi..................................................... 1421 1 544 

Kamerun................................................... 980 986 

Costa Rica....... ) ...................................... 2 400 2100 

Honduras................................................. 839 927 


Panama................................................... 910 910 

Brasilia - Brasilien..................................... 5 680 5 692 

Ecuador ................................................... 5 403 5309 

Kolumbia-Colombia............................... 2100 2100 

Venezuela................................................. 1236 1 365 


Sokeri5) - Socker 5|, 1000 tonnia - ton 1995 1996 


Ruotsi - Sverige........................................ 387 402 


Ranska - Frankrike..................................... 4 595 4 929 


Ukraina..................................................... 3 804 2 935 

Intia - Indien............................................ 16345 15150 

Kiina-Kina2)............................................ 7211 7 571 

Thaimaa-Thailand................................... 5 571 6300 

Etelä-Afrikka - Sydafrika........................... 1667 2 420 

Kuuba - Cuba............................................ 3 419 4 530 


USA......................................................... 6718 6383 

Brasilia - Brasilien..................................... 13 594 14850 

Australia - Australien............................... 5 006 5491 

Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 118819 124 000 

Kahvi6) - Kaffes), 1 000 tonnia -to n 1995 1996 

Indonesia - Indonesien............................. 426 431 

Intia - Indien............................................ 162 180 

Vietnam..................................................... 218 198 

Etiopia - Etiopien....................................... 228 230 

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten....... 194 165 

Uganda ..................................................... 188 257 

Costa Rica................................................. 156 143 

El Salvador................................................ 135 126 

Guatemala................................................ 216 207 

Meksiko - Mexico..................................... 325 325 

Brasilia - Brasilien..................................... 929 1290 

Kolumbia-Colombia................................. 1043 822 

Maailman tuotanto - Världsproduktionen .. 5751 5 931 

Kaakaopavut - Kakaobönor, 

1000 tonnia -to n 

1995 1996 


Malesia - Malaysia................................... 131 125 

Ghana ....................................................... 400 340 

Kamerun................................................... 130 126 

Nigeria..................................................... 145 145 

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten....... 1 120 1 254 


Ecuador..................................................... 86 88 

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 2 907 2 954 

Tee-Te, 1 000 tonnia-to n 1995 1996 

Georgia-Georgien................................... 39 34 


Intia - Indien.............................................. 715 715 

Iran........................................................... 54 56 

Japani-Japan.......................................... 90 90 

Kiina-Kina2)............................................ 609 609 

Sri Lanka................................................... 246 246 


Kenia - Kenya............................................ 245 255 


Margariini-M argarin, 1 000 tonnia - ton 1994 1995 


Ruotsi - Sverige........................................ 194 

Britannia - Storbritannien.......................... 310 

Puola - Polen............................................ 320 374 

Saksa-Tyskland...................................... 648 


USA.......................................................... 1190 


Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 6103 6294 

V iinit—Vm, 1000 hl 1994 1995 

Espanja - Spanien..................................... 20450 19 640 

Italia-Ita lie n ............................................ 59276 58 713 

Kreikka - Grekland..................................... 3 051 3 841 

Portugali - Portugal................................... 6 521 7132 

Ranska - Frankrike..................................... 54640 55 610 

Romania - Rumänien................................. 5 370 6 720 

Saksa-Tyskland....................................... 10180 10406 

Unkari - Ungern........................................ 3 694 3289 

K iina -K in a.............................................. 3600 3 600 


USA........................................................... 16175 15800 

Argentiina-Argentina............................... 18173 16 443 

Chile......................................................... 2766 2 909 



Mallasjuomat - Maltdrycker, 1000 hl 1994 1995 

Suomi - Rnland........................................ 4 457 4702 

Norja - Norge............................................ 2 202 2 256 

Tanska-Danmark..................................... 9410 9 508 

588 Suomen tilastollinen vuosikiija - Statistisk årsbok för Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1998


Alankomaat-N ederlä nderna....................... 22175 23118 

Belgia - Belgien............................................. 14850 14488 

Britannia - Storbritannien............................. 58333 56800 

Espanja - Spanien......................................... 25024 25313 

Italia - Ita lie n ................................................. 12098 11 990 

Puola - P olen................................................. 14138 15154 

Ranska - Frankrike......................................... 20445 20634 

Saksa-T y s k la n d ........................................... 115 667 117403 

■Rekin tasavalta - Tjeckien........................... 17 670 17710 

J a p a n i-J a p a n ............................................... 71 227 67 971 

K iin a -K in a ..................................................... 139536 154603 

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................... 23 707 24 500 

Kanada-C anada........................................... 22 991 22 824 

Meksiko - M e x ic o ......................................... 45168 44205 

USA.................................................................. 237 144 234800 

Brasilia - Brasilien......................................... 62 500 84000 

Australia-A u s tra lie n ................................... 17 522 17 876 

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 20700 17 760 

Maailman tuotanto-Världsproduktionen... 1 217900 1 254600 

Australia-A u s tra lie n ................................... 354 336 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland....................... 171 171 



M a a p ä h k in ä t-Jordnötter, 

1 000 to n n ia - t o n 

1995 1996 

Burma (M yanm ar)......................................... 501 568 

Indonesia - Indonesien................................. 1 227 1240 

Intia - Indien................................................. 7400 8 000 

K iin a -K in a 2)................................................. 10327 9 692 

Kongo-Kinshasa............................................. 581 580 

N igeria........................................................... 1 579 1723 

Senegal ......................................................... 791 816 

Sudan............................................................. 430 430 

U S A ............................................................... 1570 1653 

Argentiina - Argentina................................. 339 464 

Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 28640 29196 

R a a k a tu p a k k a - R å to b a k , 

1 0 0 0 t o n n i a - t o n 

1995 1996 

Soijapavut - Sojabönor, 

1 000 to n n ia - t o n 

1995 1996 

Italia - Ita lie n ................................................. 124 104 

Kreikka - Grekland......................................... 135 129 

In tia-In d ie n ................................................... 587 512 

Kiina - Kina2) ................................................. 2327 2324 

Turkki- T u rk ie t............................................... 2 0 0 230 

M a la w i........................................................... 129 142 

Zim babwe....................................................... 198 209 

USA.................................................................. 575 710 

Brasilia - Brasilien......................................... 455 471 

Maailman tuotanto-Världsproduktionen... 6364 6513 

Savukkeet - Cigaretter, m ilj. kpl - st. 1994 1995 

Suomi - Finland............................................. 7 232 6542 

Alankomaat-N ed erlä nde rna....................... 88069 97 727 


Bulgaria - Bulgarien....................................... 53 664 74603 



Puola- P o le n ................................................. 98394 100 627 


Saksa-T y s k la n d ........................................... 222791 

U kraina........................................................... 47083 48 033 

Etelä-Korea - Sydkorea................................. 90774 87 959 

Indonesia - Indonesien................................. 194424 

J a p a n i-J a p a n ............................................... 334 400 

Kiina - Kina..................................................... 1 714 952 

Turkki- T u rk ie t............................................... 85093 80 700 

USA.................................................................. 687 223 

Brasilia - Brasilien......................................... 180000 

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 91 601 99545 

Maailman tuotanto - Världsproduktionen7) . 5 268697 5 409 632 

Vuodat ja n a h a t8) - Hudar och 

s k in n s), 1 000 tonnia - ton 

1995 1996 


Ita lia- I t a lie n ................................................. 168 168 


Saksa-T y s k la n d ........................................... 196 196 

U kraina............................................................ 214 214 

In tia -In d ie n ................................................... 1005 1005 

K iin a -K in a 2) ................................................. 1 157 1227 

Pakistan........................................................... 304 309 

Turkki- T u rk ie t............................................... 105 10 1 

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................... 113 103 


USA................................................................. 1025 1024 

Argentiina-A rg e n tin a ................................... 372 374 

Brasilia - Brasilien......................................... 495 516 

Italia - H a lie n ............................................... 732 742 

Indonesia - Indonesien................................. 1689 1968 

Intia - Indien................................................. 4000 4 200 

K iin a -K in a 2)................................................. 13511 13310 

Pohjois-Korea - Nordkorea........................... 400 400 

Thaimaa-T h a ila n d ....................................... 386 412 

K a n ada-C anada......................................... 2 280 2 250 

Meksiko - M exico......................................... 190 350 

U S A ............................................................... 59243 64 840 

Argentiina-A rg e n tin a ................................. 12134 12 654 

B o liv ia ........................................................... 887 858 

Brasilia - B rasilien....................................... 25651 23 211 

Paraguay ....................................................... 2 2 1 2 2 395 



Pellavansiem enet - Linfrö, 

1 000 to n n ia - t o n 

1995 1996 

Britannia - Storbritannien............................. 81 8 6 

Intia - Indien................................................. 350 340 

K iin a -K in a 2)................................................. 500 500 

Kanada - Canada......................................... 1097 843 

U S A ............................................................... 56 41 

Argentiina-A rg e n tin a ................................. 151 80 



Puuvillansiem enet - Bom ullsfrö, 

1 0 0 0 tonnia - t o n 

1995 1996 

Intia - Indien................................................. 5339 5101 

K iin a -K in a 2)................................................. 9 536 7 500 

Pakistan......................................................... 3 604 3 065 

Turkki-T u rk ie t............................................... 1263 1 2 0 0 

Turkmenistan................................................. 780 270 

Uzbekistan..................................................... 2 387 1980 

Egypti - Egypten........................................... 380 540 

U S A ................................................................ 6213 6 596 

Brasilia - B rasilien....................................... 915 650 


Luonnonkumi - Naturgum m i, 

1 000to n n ia - t o n 

1995 1996 

F ilip p iin it-Filippinerna................................. 2 0 0 207 


Intia - Indien................................................. 435 435 

Kiina - Kina................................................... 424 424 

Malesia - Malaysia....................................... 1 089 1 089 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical Yearbook o f Finland 1998 58 9



Thaimaa-Thailand................................... 2083 2 257 

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 6 422 6668 

Synteettinen kumi - Syntetiskt gummi, 

1000 tonnia-to n 

1994 1995 

Suomi - Rnland........................................ 32 33 

Britannia - Storbritannien.......................... 320 320 

Italia —Italien............................................ 305 310 


Saksa-Tyskland...................................... 643 495 

Etelä-Korea - Sydkorea............................. 342 384 

Japani-Japan........................................ 1351 1498 

K iina-Kina.............................................. 444 493 

USA........................................................... 2390 2 540 


Hakattu puu (pyöreä puutavara) - 

Timmer (rundvirke), milj. m3 

1994 1995 

Suomi - Rnland........................................ 48,7 50,2 

Ruotsi - Sverige........................................ 56,3 59,9 

Norja - Norge.......................................... 8.7 9.0 

Ranska - Frankrike..................................... 42.9 46,3 

Saksa-Tyskland...................................... 39,8 39,0 

Filippiinit-Rlippinema............................. 39,4 39,9 

Indonesia - Indonesien............................. 184.3 185,9 

Intia-In d ie n ............................................ 294,0 299,2 

Kiina-Kina2)............................................ 303,4 300,4 

Malesia - Malaysia................................... 46,0 45,6 

Thaimaa-Thailand................................... 38,9 39,3 

Etiopia - Etiopien....................................... 46,0 47,3 

Kenia-K e nya .......................................... 40.4 41,7 

Kongo-Kinshasa........................................ 45,8 47,2 

Nigeria..................................................... 108,1 111,0 

Kanada - Canada...................................... 187,0 186,2 

USA........................................................... 503,0 503,4 

Brasilia - Brasilien..................................... 280,9 285,3 

Venäjän federaatio - Ryska federationen... 116,1 109,6 

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 3 375,9 3 411,0 

Sahatavara9) - Sâgvirkes), 1 000 m3 1994 1995 

Suomi - Rnland........................................ 9748 9 448 

Ruotsi - Sverige........................................ 13 816 14759 

N orja-N orge.......................................... 2415 2 420 

Itävalta - Österrike................................... 7 572 7 804 



Intia-In d ie n ............................................ 17 460 17 460 

Japani-Japan........................................ 25906 24493 

Kiina-Kina2)............................................ 25162 25162 

Kanada - Canada....................................... 61 650 60436 

USA........................................................... 109547 104784 

Brasilia - Brasilien..................................... 18 691 19 091 

Venäjän federaatio - Ryska federationen... 30720 26700 


Paperimassa "> )-Pappersmassa ’°), 


1994 1995 


Ruotsi - Sverige........................................ 10 487 10 506 

N orja-N orge.......................................... 2 287 2 485 


Saksa-Tyskland....................................... 1957 1984 

Japani-Japan........................................ 10575 11118 

Kanada - Canada...................................... 24679 25351 

USA........................................................... 65788 67109 

Brasilia - Brasilien..................................... 5795 5 903 

Venäjän federaatio - Ryska federationen... 3 917 5133 

Maailman tuotanto - Världsproduktionen .. 161 848 168093 

Villa, pesemätön - Ull, otvättad, 

1 000 tonnia - ton 

1995 1996 

Britannia - Storbritannien.......................... 67 67 

Kazakstan ................................................. 58 41 

Kiina-Kina2)............................................ 277 277 

Algeria-Algeriet...................................... 50 50 

Etelä-Afrikka - Sydafrika........................... 61 61 

Argentiina - Argentina............................. 80 70 

Uruguay.................................................... 85 74 


Uusi-Seelanti - Nya Zeeland...................... 282 263 

Venäjän federaatio - Ryska federationen... 94 94 

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 2 587 2483 

Puuvilla - Bomull, 1 000 tonnia - ton 1995 1996 

Kreikka - Grekland..................................... 433 390 

Intia-In d ie n ............................................ 2 669 2 550 

Kiina-Kina2) .......................................... 4768 3750 

Pakistan................................................... 1802 1 532 

Turkki - Turkiet.......................................... 851 802 

Turkmenistan............................................ 388 135 

Uzbekistan................................................ 1 278 1 056 

Egypti-Egypten........................................ 237 350 

USA........................................................... 3 817 4010 




Raakafosfaatti - Råfosfat 


1995 1996 


Jordania-Jordanien................................. 4 983 5231 

K iina-K ina.............................................. 31 201 31 040 

Marokko - Marocko................................... 20314 20 855 

Tunisia-Tunisien...................................... 6 302 7100 

USA........................................................... 43 500 45400 



Rikkikiisu - Svavelkis, 1 000 tonnia - ton 1995 1996 



Puola - Polen............................................ 2 391 1745 

Ukraina..................................................... 200 168 

Filippiinit -Filippinerna............................. 100 100 

Irak........................................................... 250 350 

K iina-K ina.............................................. 6336 6 293 

Pohjois-Korea - Nordkorea........................ 105 105 

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................ 159 184 

USA........................................................... 3150 


Suola - Salt, 1000 tonnia - ton 

NaCI 

1995 1996 

Italia-Ita lie n ............................................ 4130 4356 

Puola - Polen............................................ 3 415 3 372 


Saksa-Tyskland...................................... 7381 8 836 

Intia-In d ie n ............................................ 9 503 9 503 

K iina-K ina.............................................. 29 777 29036 

Kanada - Canada....................................... 10 875 12 295 

USA........................................................... 40730 40100 

Maailman tuotanto - Världsproduktionen .. 184000 184700 

Rautamalmi - Järnmalm, 


1995 1996 

Ruotsi - Sverige........................................ 21662 21 288 


JA LO S T U S - FÖRÄDLING 

Norja - Norge.......................................... 2 072 1735 

Ukraina..................................................... 50700 46700 

Intia - Indien............................................ 66751 67 000 

Kazakstan................................................. 29108 25000 

Kiina-Kina.............................................. 262 100 252 283 

Turkki-T u rkie t........................................ 4 931 5 253 

Etelä-Afrikka - Sydafrika.......................... 31946 30 660 

Mauritania - Mauretanien........................ 11300 11400 

Kanada - Canada..................................... 37 288 36 009 


USA......................................................... 62489 62 073 

Brasilia - Brasilien................................... 184540 191 000 

Chile......................................................... 8 432 9 081 

Venezuela ................................................ 18954 18 480 

Australia-Australien............................... 142 936 152 203 


Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 1 062 000 1 049 000 

Kuparimalmi - Kopparmalm, 1995 1996 


Cu-sisältö ") - Cu-innehäll ") 

Puola-Polen............................................ 384 422 


Kazakstan.................................................. 233 238 

Kiina - Kina.............................................. 442 436 

Sambia-Z am b ia ..................................... 342 340 

Kanada-Canada..................................... 726 689 


USA......................................................... 1850 1918 

Chile......................................................... 2 489 3116 

Peru......................................................... 405 484 



Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 10 200 1 1 0 0 0 

Nikkelimalmi - Nickelmalm, 1995 1996 

1 000 tonnia -to n , 

Ni-sisältö " ) - Ni-innehåll ") 


Kreikka-G rekland................................... 20 22 


Kanada - Canada..................................... 182 193 

Australia-Australien............................... 103 113 

Uusi-Kaledonia - Nya Caledonien............. 121 125 



Bauksiitti,2) —Bauxit12), ' 1995 1996 


Kreikka-Grekland................................... 2 200 2 230 

Unkari - Ungem....................................... 1015 1044 

Intia - Indien............................................ 5240 5758 

Kazakstan.................................................. 3 319 3 346 

Kiina - Kina.............................................. 8256 8879 

Guinea..................................................... 17 733 18393 

Jamaika-Jamaica................................... 10 857 11829 

Brasilia-B rasilien................................... 11 616 12 258 

Suriname - Surinam................................. 3 579 3 695 

Venezuela................................................ 5184 5600 



Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 119 900 125 500 

Lyijymalmi - Blymalm, 1995 1996 


Pb-sisältö ")-Pb-innehåll ") 



Puola - Polen............................................ 58 54 

Kiina-Kina.............................................. 514 643 

Etelä-Afrikka - Sydafrika........................... 89 87 

Marokko - Marocko................................. 69 75 

Kanada - Canada..................................... 210 257 


USA......................................................... 394 436 

Peru......................................................... 233 249 



Sinkkimalmi -Zinkmalm, 1995 1996 


Zn-sisältö ” ) —Zn-innehäll ") 





Puola - Polen............................................ 156 158 

Kazakstan................................................. 155 156 

Kiina-Kina.............................................. 1001 1161 

Kanada - Canada..................................... 1121 1 235 


USA......................................................... 644 628 

Peru......................................................... 689 761 



Tinarikaste-Tennkoncentrat 1995 1996 


Sn-sisältö - Sn-innehäll 

Indonesia - Indonesien............................. 38,4 51,0 

Kiina - Kina.............................................. 61,9 69,7 

Bolivia....................................................... 14,4 14,8 

Brasilia - Brasilien..................................... 20,8 23,2 

Peru......................................................... 22,3 26,7 

Australia-Australien............................... 8,7 8,8 

Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 197,0 220,0 

Mangaanimalmi - Manganmalm, 1995 1996 

1 000 tonnia -to n 

Ukraina..................................................... 3 200 

Intia - Indien............................................ 1 764 1 735 

Kiina - Kina.............................................. 8011 7 663 


Gabon....................................................... 1930 1983 



Australia-Australien............................... 2176 2109 


Kromimalmi - Krommalm, 1995 1996 

1 000 tonnia -to n 


Albania-Albanien................................... 246 236 

Intia - Indien............................................ 1025 1 025 

Iran........................................................... 364 179 

Kazakstan.................................................. 2 871 1 190 


Etelä-Afrikka - Sydafrika............................ 5086 5 000 

Madagaskar.............................................. 106 150 

Zimbabwe................................................ 707 697 


Maailman tuotanto - Världsproduktionen .. 13100 11 000 

Hopeamalmi - Silvermalm, tonnia - ton 1995 1996 

Ag-sisältö " ) —Ag-innehäll ") 





Puola - P o le n .............................................................. 1 114 1 000 

K azakstan ...................................................................... 371 414 

K i i n a - K i n a ................................................................. 918 918 

K anada - C a n a d a ...................................................... 1285 1308 

M e k s ik o - M e x i c o .................................................... 2 503 2 536 

U S A ................................................................................... 1565 1573 

B o liv ia .............................................................................. 425 384 

C h ile ................................................................................ 1041 1130 

P eru ................................................................................... 1816 1970 

A u s tr a lia - A u s t r a l i e n ............................................ 939 1020 

V e n ä jä n fe d e ra a tio - Ryska fe d e r a tio n e n .. . 480 500 

M a a ilm a n tu o ta n to -V ä rld s p ro d u k tio n e n . . 14 606 14781 

K u lta m a lm i - G u ld m a lm , t o n n ia - to n 

A u -s is ä ltö " ) - A u -in n e h å ll " ) 

1995 1996 

F ilip p iin it- F ilip p i n e r n a ......................................... 27,1 30,0 

Ind onesia - In d o n e s ie n ......................................... 62,8 83,7 

K i i n a - K i n a ................................................................. 127,6 145,3 

U z b e k is ta n ................................................................... 70,0 72,0 

E te lä -A frik k a - S y d a frik a ....................................... 523.8 492,5 

G h a n a .............................................................................. 53,1 48,1 

K anada - C a n a d a ...................................................... 152.0 165,8 

U S A ................................................................................... 316,9 318,1 

B rasilia - B ra s ilie n .................................................... 62,4 57,0 

C h il e ................................................................................ 44,6 51,8 

P eru ................................................................................... 56,5 64,8 

A u s tr a lia - A u s t r a l i e n ............................................ 253,1 289,5 

P ap u a-U u s i-G u in e a - P apua N y a G u in e a . . . 51.7 51,6 

V e n ä jä n fe d e ra a tio - R y s k a fe d e r a tio n e n .. . 131,9 123,3 

M a a ilm a n tu o ta n to -V ä rld s p ro d u k tio n e n . . 2 193,0 2 263,0 

T im a n t it - D ia m a n t e r , 1000 k a r a a t t ia - 

k a r a t 

1995 1996 

K i i n a - K i n a ................................................................. 1130 1130 

A n g o l a ........................................................................... 300 3700 

B o ts w a n a ...................................................................... 16802 17 707 

E te lä -A frik k a - S y d a frik a ....................................... 9 683 9887 

G h a n a .............................................................................. 632 715 

K o n g o -K in s h as a ......................................................... 22 024 22 240 

N a m i b ia ........................................................................ 1382 1402 

B rasilia - B ra s ilie n .................................................... 676 700 

A u s tr a lia - A u s t r a l i e n ............................................ 40693 41 993 

V e n ä jä n fe d e ra a tio - Ryska fe d e r a tio n e n .. . 18 000 18 500 

M a a ilm a n tu o ta n to -V ä rld s p ro d u k tio n e n . . 113 500 120 200 

U r a a n im a lm i - U r a n m a lm , t o n n ia - t o n 

U3Û 8-s is a itô "1 - ^ O s -in n e h å ll " ) 

1995 1996 

R anska - F ra n k rike.................................................... 857 841 

Kazakstan ...................................................................... 1 177 1320 

U z b e k is ta n ................................................................... 1800 1 500 

E te lä -A frik k a - S y d a frik a ....................................... 1443 1445 

N a m i b ia ........................................................................ 2 007 2 452 

N i g e r . . . ........................................................................ 2 970 3 320 

K a n a d a - C a n a d a ...................................................... 10 462 11723 

U S A ................................................................................... 2324 2 431 

A u s tr a lia - A u s t r a l i e n ............................................ 3712 4 976 

V e n ä jä n fe d e ra a tio - Ryska fe d e r a tio n e n .. . 2 250 2 000 

M a a ilm a n tu o ta n to -V ä rld s p ro d u k tio n e n . . 32 200 35000 

K iv ih iili,3) - S t e n k o l ,3), 

1 0 0 0 to n n ia - t o n 

1995 1996 

B rita n n ia - S to rb rita n n ie n .................................... 53 037 50197 

E spanja - S p a n ie n .................................................... 13 599 17 749 

Puola-P olen............................................ 137166 137 444 

Saksa-Tyskland....................................... 53 564 48197 

"Rekin ta s a v a lta - T je c k ie n .................................. 21309 21784 

Ukraina..................................................... 83 800 68100 

Ind onesia - In d o n e s ie n ......................................... 41 517 47 339 

In t ia - I n d i e n .............................................................. 263 500 283 000 

Kazakstan.................................................. 81100 73 200 

Kiina- K in a .............................................. 1 301 071 1 330151 

Pohjois-Korea - Nordkorea........................ 40000 30 300 

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................ 204105 217 000 

Kanada - Canada...................................... 38606 39 969 

USA........................................................... 858627 M) 965114 


Venäjän federaatio - Ryska federationen... 237 534 ,4) 254 800 


Koksi,5) - Koksl5), 1 000 tonnia - ton 1994 1995 


Britannia - Storbritannien.......................... 6 634 6 020 

Italia-Ita lie n ............................................ 5 293 5185 

Puola - Polen............................................ 11456 11579 


Saksa-Tyskland...................................... 10919 11 102 

■Rekin tasavalta - Tjeckien........................ 5173 5 270 

Ukraina..................................................... 18190 18190 

Etelä-Korea - Sydkorea............................. 11 188 12620 

Intia-In d ie n ............................................ 10 836 10950 

Japani-Japan.......................................... 41287 42010 

Kiina-K in a 2)............................................ 97807 135018 

USA........................................................... 20 581 21 545 



Turve-T orv, 1000 tonnia -to n 1994 1995 

Suomi - Finland........................................ 8413 8 026 


Irlanti - Irland............................................ 5378 5064 

Ukraina..................................................... 1300 2 044 

Valko-Venäjä-Vitryssland........................ 3 482 3145 

Venäjän federaatio - Ryska federationen... 2 928 4 401 


Raakaöljy'6) -R å o lja l6), 

1 000 tonnia-ton 

1995 1996 

Norja - Norge............................................ 139 814 155 500 

Tanska - Danmark..................................... 9171 10118 

Britannia - Storbritannien.......................... 121794 121 774 

Arabiemiirikunnat - Förenade arabemiraten 114303 116540 

Azerbaidï an - Azerbajdjan........................ 9161 9100 

Indonesia - Indonesien............................. 75 892 77 200 

Irak........................................................... 31833 29700 

Iran........................................................... 180 911 184 500 

Kiina-K in a .............................................. 150 049 157 334 

Kuwait....................................................... 102589 100300 

Oman......................................................... 42700 44300 

Saudi-Arabia - Saudiarabien...................... 402 831 404 000 

Algeria-Algeriet...................................... 56587 57 800 

Egypti-Egypten........................................ 44000 44119 

Libya-Libyen............................................ 68620 69400 

Nigeria..................................................... 101 671 112200 

Kanada - Canada....................................... 95 666 100000 


USA........................................................... 326 524 321 795 

Venezuela................................................. 150000 160000 


Maailman tuotanto - Världsproduktionen .. 3150000 3 237 000 

Suihkukoneen polttoaine,7) — 

Jetbränsle17), 1 000 tonnia -to n 

1994 1995 

Suomi-Finland........................................ 473 797 

Alankomaat-Nederländerna.................... 5 500 5 997 


Espanja - Spanien..................................... 3 648 3 339 

Italia - Italien............................................ 3162 2164 



JALOSTUS-FÖRÄDLING 

Saksa-Tyskland........................................... 2 842 3 079 

Etelä-Korea - Sydkorea............................... 3 371 4 502 

J a p a n i-J a p a n ............................................. 5625 6168 

Kuw ait............................................................ 4 668 7 853 

Singapore..................................................... 6800 6900 

Kanada-C anada......................................... 3288 3 500 

USA................................................................ 68044 66 548 

Venezuela..................................................... 3 700 3 400 

Australia-A u s tra lie n ................................... 3428 3 515 

Venäjän federaatio - Ryska federationen.. 9184 9015 

Maailman tuotanto-Världsproduktionen.. 181 265 187109 

M o ottoribensiini - M otorbensin, 

1 000 to n n ia - t o n 

1994 1995 

S u o m i-R n la n d ........................................... 4116 4150 

Ruotsi - Sverige........................................... 3814 4103 

Norja - Norge............................................... 3155 2 866 

Tanska - Danmark........................................ 1 597 2132 

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a ..................... 14391 14 857 

Britannia - Storbritannien........................... 27 562 27 254 

Espanja - S panien....................................... 9 570 9696 

Ita lia —Ita lie n ............................................... 19888 19 802 

Ranska - Frankrike....................................... 17 696 17 946 

Saksa-Tyskland........................................... 26419 25 875 

J a p a n i-J a p a n ............................................. 36 671 37409 

K iin a -K in a ................................................... 28 541 30 516 

Kanada - Canada......................................... 27077 27 567 

M e ksiko-M exico......................................... 21 706 21 010 

U SA............................................................... 313 977 325854 

Brasilia-B ra s ilie n ....................................... 10913 10 803 

Venezuela..................................................... 16 829 18 810 


Venäjän federaatio - Ryska federationen.. 26 903 28140 


Petroli " ) - Fotogen '•), 

1000 to n n ia - t o n 

1994 1995 

Britannia-S to rb rita n n ie n ........................... 2 967 2924 

Italia - Italien n )........................................... 2 800 2 963 

Etelä-Korea-S y d k o re a ............................... 4158 5395 


In tia-In d ie n ................................................. 5206 5325 

Iran.................................................................. 4 500 4600 

J a p a n i-J a p a n ............................................. 22138 22 218 

K iin a -K in a ................................................... 4 072 4 458 

Saudi-Arabia - Saudiarabien....................... 4770 4760 

Singapore ..................................................... 2 900 2 975 

Kanada - Canada......................................... 2 590 2474 

U SA................................................................ 2 722 2 470 


M aakaasu - N aturgas, 

m ilj. m3 

1995 1996 

Norja - Norge............................................... 27 800 37 400 

Tanska - Danmark......................................... 5 009 6098 

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a ..................... 79328 89783 

Britannia-Britannien................................... 75 483 89851 

Italia — Ita lie n ............................................... 20383 20218 

Saksa-Tyskland........................................... 20210 21890 

Indonesia-Indonesien................................. 84660 92300 

Iran.................................................................. 35 300 39000 

M alesia- M a la y s ia ..................................... 28 880 36680 

Saudi-Arabia - Saudiarabien....................... 38 040 41340 

Turkmenistan................................................. 32300 37000 

Uzbekistan..................................................... 48000 48200 

Algeria- A lg e rie t......................................... 62301 62130 

K anada-C anada......................................... 176323 180000 

U SA............................................................... 526700 538 600 

Venezuela..................................................... 29973 32000 

Venäjän federaatio - Ryska federationen.. 594 900 598 500 

Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 2 250 000 2 352 000 

O liiviöljy - Olivolja, 1000 tonnia - ton 1995 1996 

Espanja-S panien......................................... 321 602 

Italia —Ita lie n ............................................... 669 554 

Kreikka-G re k la n d ....................................... 355 333 

P o rtu g a li-P o rtu g a l..................................... 41 36 

Syyria - S y rie n ............................................. 85 129 

Turkki- T u r k ie t............................................. 67 194 

T u nisia -T unisien......................................... 68 218 


Palmuöljy - Palmolja, 1000 tonnia - ton 1995 1996 


Malesia - M a la ys ia ..................................... 7 811 8 385 

Thaimaa-Thailand....................................... 370 400 

Kongo-Kinshasa............................................. 181 181 

Nigeria............................................................ 860 776 

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten........ 249 267 

Kolum bia-C olom bia................................... 433 446 

Papua-Uusi-Guinea - Papua Nya G uinea... 240 250 


Rikkihappo - Svavelsyra, 

1 000 to n n ia - t o n 

100 % H 2 S O 4 

1994 1995 

Suom i-Finland............................................. 1 084 1 159 

Britannia - Britannien................................... 1 266 1293 


Italia - Ita lie n ............................................... 1975 2161 

Puola - Polen................................................. 1452 1861 

Ranska - Frankrike....................................... 2 227 

Ukraina............................................................ 1646 1587 

J a p a n i-J a p a n ............................................. 6 594 6 888 

Kiina - Kina................................................... 15 365 18110 

U S A ............................................................... 11300 10300 


Maailman tuotanto - Världsproduktionen7) 83990 87 694 

T y p p ila n n o itte e t-Kvävegödselm edel, 

1 000 to n n ia - t o n 

N-sisältö —N-innehäll 

1 9 9 4 /9 5 19 9 5 /9 6 

Suomi - Finland............................................. 255 250 

Ruotsi - Sverige........................................... 118 120 

Norja - N orge............................................... 558 600 

Tanska - Danmark......................................... 180 140 

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a ..................... 1785 1700 

Belgia - Belgien19) ....................................... 695 700 

Britannia - Storbritannien........................... 700 800 


P uola-P olen................................................. 1269 1469 

Ranska-F ra n k rik e ....................................... 1451 1535 

Romania-R u m ä n ie n ................................... 905 1200 

Saksa-Tyskland........................................... 1110 1290 

Ukraina........................................................... 1966 1830 

Intia - Indien................................................. 7 944 8 769 

Kiina - Kina................................................... 16 997 18 898 

K an ada-C anada......................................... 3 801 4019 

U S A ............................................................... 14017 14 244 



Fosforilannoitteet - Fosforgödselm edel, 

1 000 to n n ia - t o n 

1 0 0 % p 20s 

1 9 9 4 /9 5 1 9 9 5 /9 6 

Suomi - Rnland............................................. 132 129 

Norja - N orge............................................... 233 230 



596. ( j a t k . - forts.) 

Tanska - Danmark......................................... 

Alankomaat-Nederländerna....................... 

Belgia - Belgien4) ......................................... 

Espanja - Spanien......................................... 

Italia-Ita lie n ................................................. 

Puola - Polen................................................. 

Ranska - Frankrike......................................... 

Ukraina............................................................ 

Intia - Indien................................................... 

K iin a -K in a ................................................... 

Marokko-M a ro cko....................................... 

Tunisia-Tunisien........................................... 

USA.................................................................. 

Brasilia - Brasilien......................................... 

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 

70 

335 

315 

260 

276 

327 

667 

270 

2 563 

5 041 

894 

719 


1393 

1718 

32 796 

72 

340 

305 

280 

258 

429 

668 

305 

2 616 

6074 

926 

742 

10 500 

1 242 

1933 

33802 

M u ovia ) - P lasta ). 1993 1994 

1000 tonnia- t o n 


Britannia - Storbritannien............................. 

Italia - Italien................................................. 


Saksa-Tyskland........................................... 

Etelä-Korea - Sydkorea................................. 

Japani-Japan............................................... 

K iin a -K in a ................................................... 

Taiwan............................................................. 

USA.................................................................. 

3 900 

1950 

3700 

4086 

10 508 

6 077 

10618 

3 599 


20000 

4000 

2000 

3 800 

4 435 


6 580 


4148 

6 939 

20000 

Paperi ja pahvi - Papper och papp. 1994 1995 


(ml. sanomalehtipaperi - inkl. tidningspapper) 

Suomi - Finland............................................. 

Ruotsi - Sverige............................................. 

Norja - Norge................................................. 



Espanja - Spanien......................................... 


Itävalta-Österrike......................................... 

Puola - Polen................................................. 




Japani-J a p a n ............................................... 

Kiina - Kina2) ................................................. 

Kanada - Canada........................................... 

USA.................................................................. 

Brasilia-B rasilien ......................................... 

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 


9284 

2148 


5829 

3 503 

6705 

3 603 

1326 

8701 

14457 

6 435 

28 527 

25470 

18348 

89245 

5730 

3412 

276722 

10 942 

9169 

2 263 

2 967 


3 684 

6802 

3 599 

1727 

8619 

14 827 

6 878 

29 664 

28 243 

18 691 

89288 

5856 

4 070 

286351 

Sanomalehtipaperi-Tidningspapper, 1994 1995 

1000 to n n ia -to n 


Ruotsi - Sverige............................................. 

Norja-N o rg e ................................................. 



Itävalta - Österrike......................................... 




Japani-J a p a n ............................................... 

Kiina-K in a 2) ................................................. 

Kanada - Canada........................................... 

USA.................................................................. 

1446 

2 415 

1007 


769 

403 

844 

1499 

874 

2 972 

814 

9321 

6984 

1425 

2 345 

973 

361 

873 

380 

890 

1726 

948 


855 

9251 

7 002 



V illa la n k a 2') “ ( - U llg a r n 21) 22), 

1000 to n n ia - to n 

1994 1995 

Belgia - Belgien........................................... 23)71 

Ita lia -Ita lie n ............................................... 335 321 

Puola- P o le n ............................................... 37 34 

Romania - Rumänien................................... 36 32 

Saksa - Tyskland........................................... 34 

Japani- J a p a n ............................................. 90 72 

Kiina-K in a ................................................... 23)344 

Turkki- T u rk ie t............................................. 53 52 

U SA............................................................... 63 


Maailman tuotanto - Världsproduktionen7) 1540 1426 

Puuvillalanka n ) - Bom ullsgarn n ), 

1 000 to n n ia - to n 

1994 1995 


Etelä-Korea - Sydkorea............................... 316 302 

Indonesia - Indonesien................................. 271 

Intia - Indien................................................. a )1 920 

Kiina- K in a ................................................... 4 895 5 422 

Pakistan......................................................... 1 310 1370 


Egypti-E g y p te n ........................................... 251 

U SA................................................................ 1989 

Brasilia - Brasilien....................................... 545 491 

Maailman tuotanto - Världsproduktionen7) 14 951 15 567 

T e kokuitulanka24) - K onstfib ersg arn24), 

1 000 to n n ia -to n 

1993 1994 


Saksa-Tyskland........................................... 1001 1091 

Etelä-Korea - Sydkorea............................... 1581 1 674 


In tia-In d ie n ................................................. 843 919 

Japani-J a p a n ............................................. 1609 1 617 

Kiina- K in a ................................................... 1926 2 372 

Taiwan............................................................ 2 254 2 445 

USA................................................................ 3 245 3419 

Maailman tu o ta n to -Världsproduktionen.. 18367 20043 

Kengät - Skor, 1 000 paria - p a r 

(pl. kumijalkineet—exkl. gummiskodon) 

1994 1995 

Suomi - Finland........................................... 3 421 3186 

Ita lia -Ita lie n ............................................... a ) 295 000 

Puola- P o le n ............................................... 53 236 59783 


Romania - Rumänien................................... 45666 48 239 

Slovakia - Slovakien..................................... 12 636 46438 

USA............................................................... 156712 

Brasilia - Brasilien....................................... 146540 124272 

Venäjän federaatio - Ryska federationen.. 76 531 51 618 

Maailman tuotanto-Världsproduktionen.. 4185143 4 086 566 

Sem entti - C em ent 1 000 tonnia - ton 1994 1995 

Suomi - Finland........................................... 864 907 

Espanja - Spanien....................................... 25884 27 220 

Italia - Ita lie n ............................................... 32 698 33716 

Ranska - Frankrike....................................... 20184 19 896 




In tia-In d ie n ................................................. 61776 66924 

J a p a n i-J a p a n ............................................. 91624 90474 



Kiina - Kina................................................... 421 180 400 680 

Thaimaa- T h a ila n d ..................................... 29929 33 996 

Turkki- T u r k ie t............................................. 29 356 33 084 

Meksiko - Mexico......................................... 31 594 25 295 

U S A ............................................................... 77 948 76 906 

Brasilia - B rasilien....................................... 25 231 28 256 


Maailman tuotanto - Världsproduktionen7) 1 366 688 1 374661 

Teräs * ) - S tå læ), 1 000 tonnia - ton 1995 1996 



Belgia - B elgien........................................... 11540 10752 

Britannia - Storbritannien........................... 17604 17992 

Espanja - S pa nien....................................... 13802 12161 

Italia - Ita lie n ............................................... 27 766 23 923 

Puola - Polen................................................. 11890 10 432 

Ranska - Frankrike....................................... 18100 17 633 


U kraina.......................................................... 21900 22 052 


Intia - Indien................................................. 20768 21 795 

J a p a n i-J a p a n ............................................. 101 640 98 801 

Kiina - Kina................................................... 95 360 101 241 

Taiwan........................................................... 11 605 12 655 

Turkki- T u r k ie t............................................. 12 745 13171 

Kanada - Canada......................................... 13 996 14 637 

Meksiko - Mexico......................................... 12147 13169 

U S A ............................................................... 95172 95 500 

Brasilia - B rasilien....................................... 25 076 25 237 



H arkkorauta - Tackjärn, 

1000 to n n ia - t o n 

1995 1996 

Suomi - Finland............................................. 2 242 2 457 

Ruotsi - Sverige........................................... 3 033 3 255 

Belgia - B elgien........................................... 9199 8 627 

Britannia - Storbritannien........................... 12 236 12 830 

Italia - Ita lie n ............................................... 11 664 12 000 

Ranska - Frankrike....................................... 12 760 11999 

Saksa-Tyskland........................................... 30238 30370 

U kraina.......................................................... 18 000 18143 


Intia - Indien................................................. 19 025 19 864 

J a p a n i-J a p a n ............................................. 74 905 74597 

Kiina - K in a ................................................... 105293 107 225 

U S A ............................................................... 51400 49900 

Brasilia - B rasilien....................................... 25309 24313 



K u p a riD) - K o p p a rD), 1000 tonnia - ton 1995 1996 

Suomi - Finland............................................. 74 111 


Belgia - B elgien........................................... 376 354 

Puola - Polen................................................. 407 425 

Saksa-Tyskland ......................................... 616 671 

J a p a n i-J a p a n ............................................. 1 188 1251 

Kiina - Kina................................................... 1080 1 121 

Sambia-Z a m b ia ......................................... 307 330 

Kanada - Canada......................................... 573 559 

U SA................................................................ 2 280 2 341 

Chile............................................................... 1492 1748 

Peru............................................................... 282 342 



Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 11900 12 700 

A lu m iin in ) - Alum inium B), 

1 000 to n n ia - t o n 

1995 1996 

Ruotsi - S verig e........................................... 95 98 

Norja - N org e ............................................... 847 862 

Islanti - Island............................................... 100 102 

Alankomaat - Nederländerna....................... 216 227 





Saksa - Tyskland........................................... 575 577 

Kiina - Kina................................................... 1870 1896 

K an ada-C anada......................................... 2172 2 283 

U S A ............................................................... 3 375 3 577 

Brasilia - B rasilien....................................... 1188 1197 




Lyijy 27) _ B ly n), 1 000 tonnia - ton 1995 1996 


Belgia - B e lg ie n ........................................... 122 121 






J a p a n i-J a p a n ............................................. 288 287 

Kiina - K ina................................................... 608 716 

Kanada - C anada......................................... 281 309 

M e ks ik o -M e x ico ......................................... 226 210 

U S A ............................................................... 1358 1403 

Australia - Australien................................... 215 228 


Sinkki ” ( - Z i n k 27), 1 000 tonnia - t o n 1995 1996 


Norja - N orge............................................... 131 135 

Alankomaat - Nederländerna....................... 208 207 

Belgia- B e lg ie n ........................................... 211 208 



P uola-P olen................................................. 166 165 



J a p a n i-J a p a n ............................................. 664 599 

Kiina - Kina................................................... 1 077 1 164 

Kanada - Canada......................................... 720 716 

U S A ............................................................... 363 366 



Tina D) - Tenn B), 1000 tonnia - ton 1995 1996 

Indonesia - Indonesien................................. 44,2 49,0 

K iin a -K in a ................................................... 67,7 71,5 

Malesia - Malaysia....................................... 39,4 38,1 

Thaimaa-T h a ila n d ....................................... 8,2 11,0 

B o liv ia ........................................................... 17,7 16,7 

Brasilia-B ra s ilie n ....................................... 16,8 18,8 

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 12,0 12,3 

Maailman tuotanto-Världsproduktionen.. 211,0 223,0 

H enkilöauto ta ) - P e rs o n b ila rffl), 

1 000 kpl - st. 

1995 1996 



Belgia - B elgie n........................................... 1 168 1 144 

Britannia - Storbritannien............................. 1 531 1620 




Espanja-Spanien..................................... 1959 2 020 Vesillelasketut laivat3I) - Sjösatta 1995 1996 

Italia - Italien............................................ 1422 1500 fartyg3I), 1 000 br.tonnia - br.ton 


Saksa-Tyskland....................................... 4 503 4702 Suomi - Rnland........................................ 200 454 

Etelä-Korea-Sydkorea............................. 1986 2265 Norja - Norge............................................ 147 175 

Japani-J a p a n ........................................ 7612 7 090 Tanska - Danmark..................................... 1 003 497 

Kanada - Canada....................................... 1752 1824 Alankomaat-Nederländerna.................... 204 241 

USA........................................................... 6350 6 083 Britannia - Storbritannien.......................... 127 187 

Venäjän federaatio - Ryska federationen... 835 742 Espanja - Spanien..................................... 255 619 

Maailman tuotanto - Världsproduktionen7). 32044 Italia - Italien............................................ 403 664 

Kroatia - Kroatien..................................... 154 365 

Kuorma- ja linja-autota ) - Lastbilar och 1995 1996 Puola - Polen............................................ 

529 634 

bussar29), 1 000 k p l- s t 


Romania - Rumänien................................. 

225 147 

Ruotsi - Sverige........................................ 102 126 Saksa-Tyskland....................................... 1124 1207 

Britannia-Storbritannien30) .................... 207 227 Ukraina..................................................... 196 189 

Espanja - Spanien..................................... 108 112 Etelä-Korea - Sydkorea............................. 6 217 7 377 

Italia - Italien............................................ 245 268 Japani-Japan.......................................... 9309 10 204 

Ranska - Frankrike..................................... 426 443 K iina-K ina.............................................. 959 1 128 

Saksa - Tyskland....................................... 249 250 Taiwan..................................................... 489 653 

Etelä-Korea-Sydkorea............................. 541 548 Maailman tuotanto - Världsproduktionen .. 22 599 25849 

Japani-Japan........................................ 2 585 2560 

Kiina-Kina29) .......................................... 1114 1140 Väritelevisiot - Färgtelevisioner, 1994 1995 

Thaimaa-Thailand................................... 364 445 1000 kpl - s t 

Kanada - Canada....................................... 399 363 

USA........................................................... 5 659 5716 

Maailman tuotanto - Världsproduktionen7). 

Suomi - Finland........................................ 

338 

11675 12 000 

308 


Italia-Ita lie n ............................................ 2780 2780 

Polkupyörät - Cyklar, 1 000 kpl - st 1994 1995 Puola - Polen............................................ 

881 1 136 

Etelä-Korea - Sydkorea............................. 16 999 18 555 

Suomi - Finland........................................ 125 119 Indonesia - Indonesien............................. 986 

Italia - Italien............................................ 1471 1 514 Japani-Japan........................................ 9 445 7854 

Puola - Polen............................................ 973 1090 K iina-K ina.............................................. 16 892 20 577 

Ranska - Frankrike..................................... 968 Turkki-Turkiet.......................................... 1490 1864 

Saksa-Tyskland...................................... 2 951 Argentiina-A rgentina............................. 1523 949 

Intia-In d ie n ............................................ a | 7712 Brasilia - Brasilien..................................... 5166 6327 

Japani-Japan........................................ 6702 6 580 Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 69296 73 571 

K iina-Kina.............................................. 43649 44722 

Brasilia - Brasilien..................................... 3 458 3 200 


' ) N auta eläim en , sian. lam paan ja siipikarjan liha. Pl. sisäelim et - 2) M l. T aiw an - 3) V ain lehm än m aito - 4) M L voiöljy - 5) Raakasokeri - 6) Paahtam aton kahvi - 7) YK:n 

vuosikirjoissa esitettävien m aiden yhteissum m a - 8) Jalo stam aton - ^ M l. pölkyt - ,0) M eka aninen ja kem iallinen m assa, kuivaa painoa - ” ) R aakam alm in (kupari-, 

nikkelim alm i jn e .) ja rikasteen m etallisisältö sekä kaikki m uut m alm it ja rikasteet, jotka on tarko itettu uudelleen käytettäväksi - ,2) Virallisissa lähteissä julkaistu 

bruttopaino. jossa e i o teta huom ioon vaihtelua koostumuksessa eikä kosteuspitoisuudessa - ,3 | Pl. ruskohiili - ) M l. ruskohiili - ,5 | V ain koksi koksiuuneista 

(m etallurginen koksi) sekä koksimurska kaasulaitoksista - 1S) M i. liuskeöljy. Pl. luonnonbensiini - 17| Pääasiassa puhdistettu petrolista - ,s ) PL suihkukoneen polttoöljy 

- 19) M L Luxemburg - æ ) M l. p o ly e te e n it polyvinyylikloridit jne. - 21) Karstalanka ja kam palanka m yyntiin ja edelleen jalostettavaksi - n \ M l. sekoitelanka - ) V. 1993 

- 24) Selluloosa- ja ei-selluloosapohjaiset - ® ) V. 1992 - ® ) Jalo stam aton teräs raakaraudasta tai rom usta. Valam iseen ta i jalom etalliksi tarko itettu teräs sisältyy vain 

V enäjän, USA:n. Intian ja Kiinan lukuihin - a ) Jos tu otan to rom usta on m erkittävää, se sisältyy lukuihin - * ) Kaikentyyppiset m oottoriajoneuvot, joissa on vähem m än 

kuin 10 istum apaikkaa ja jo ita voidaan käyttää yksityisinä henkilöautoina - a ) K evyet ja raskaat ku o rm a-au to t tieliikenteessä käytettävät trakto rit sekä bussit. PL 

e rity is a jo n e u v o t- M ) Pl. b u s s i t - 31) V ähintään 100 bruttotonnin alukset. PL puualukset sekä purjealukset ilm an m oottoria. 

’ ) Kött av nötkreatur, svin, få r och fjäderfä. Exkl. inälvor— 2) Inkl. T aiw an - 3) Bara kom jölk—4) Inkl. sm örolja - 5) Råsocker - 6) O rostat ka ffe - 7) Totalsum m an fö r de länder 

som redovisas i FN:s årsböcker - 8) O beredda hudar och skinn - 9) Inkl.syllar - ,0) M ekanisk och kemisk massa, torr v ik t — 11) M eta llin n e h å lle t i bruten m alm (koppar-, 

nickelm alm o.d.) och koncentrat sam t alla övriga m alm er och koncentrat som är avsedda fö r återvinning - 12) U ppgiften om bruttovikt är tagen ur officie lla källor där varken 

variationer i sam m ansättning elle r fukth a lt h ar beaktats - 13) Exkl. brunkol - 14) Inkl. brunkol - 15) Bara koks från koksugnar (m etallurgisk koks) sam t koksstybb frå n gasverk 

- 1B) Inkl. skifferolja m en exkl. naturgasolin - ,7 ) Huvudsakligen raffinerat ur fotogen - 18) Exkl. jetbränsle - 1S) Inkl. Luxemburg - " l Inkl. polyeten, polyvinvlklorid o.d. - 

21) Kardgarn och kam gam fö r försäljning och vidare b e a r b e tn in g -22) Inkl. b ia n d g a rn -2S) A r 1 9 9 3 - 24) C ellulosa-och ic k e -c e llu lo s a b a s e ra d e -a ) Ar 1 9 9 2 - ) Obearbetat 

stål ur tackjärn elle r skrot; stål fö r gjutning och äd elm etall inkl. bara i uppgifterna fö r Ryssland. USA, Indien och Kina - Om produktionen ur skrot är betydande, ingår 

den i de avgivna siffrorna - a ) A lla typer av motorfordon m ed m indre än 10 sittplatser som kan användas som privata p e r s o n b ila r-29) L ätta och tunga lastbilar, traktorer 

som används i vägtrafik sam t bussar, m en exkl. specialfordon - 30) Exkl. b u s s a r - 31) Sjösatta fartyg på m inst 100 bruttoton. Exkl. fartyg av trä och segelfartyg utan motor. 

Lähteet - Källor: FAO: Production Yearbook; FAO: Yearbook of Forest Products; FAO: Fertilizer Yearbook; U N : Statistical Yearbook; U N : Industrial Com m odity Statistics 

Yearbook; UN: Energy Statistics Yearbook; British Geological Survey: W o rld M in e ra l Statistics; Produktschap voor Gedistilleerde Dranken: W o rld DrinkTrends; IRF: W o rld 

Road Statistics; Lloyd's Register o f Shipping: W o rld Fleet Statistics 



597. Teollisuustuotannon volyymi-indeksi - Volymindex för industriproduktionen 

Kaivannaistoiminta, teollisuus sekä sähkö-, kaasu- |a vesihuolto 

Gruvbrytning, tillverkning samt el-, gas- och vattenförsörjning 

a. Maittain - Landvis (1990 = 100) 

Maa 1989 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 

1997 

X XI XII 

Land 

Suomi............................. 100 91 92 96 106 117 121 131 . 139 146 , 142 


Ruotsi............................. 99 95 94 94 106 118 121 129 ) 135 ) 139 ) 139 Sverige 

N o rja ............................. 98 103 108 112 120 127 134 139 148 152 139 Norge 

Tanska ........................... 100 100 104 101 111 116 117 122 138 128 124 Danmark 

Alankomaat.................. 97 102 102 100 105 108 111 113 118 126 123 Nederländerna 

Belgia............................. 96 98 98 93 95 101 101 106 117 106 108 Belgien 

B rita nnia ....................... 100 97 97 99 105 107 108 110 118 113 113 Storbritannien 

Bulgaria2) ..................... 120 78 65 58 63 60 61 48 45 45 45 Bulgarien2) 

Espanja......................... 100 99 96 92 98 103 102 125 Spanien 

Irla n ti............................. 96 103 113 119 133 159 171 197 213 220 206 Irland 

Italia............................... 100 99 99 97 102 107 105 124 Italien 

Itävalta........................... 94 94 94 93 94 112 114 120 125 133 139 Österrike 

Kreikka ........................... 102 99 98 95 96 98 99 101 110 105 98 Grekland 

Luxemburg..................... 100 100 100 95 101 102 100 107 115 117 106 Luxemburg 

P ortugali....................... 91 101 100 95 95 99 101 103 110 111 101 Portugal 

P uola............................. 136 92 95 101 113 124 135 151 167 156 162 Polen 

Ranska........................... 98 99 98 94 98 100 100 104 117 108 108 Frankrike 

Romania......................... 131 77 58 58 60 66 72 68 67 73 65 Rumänien 

Saksa3) ......................... 95 100 98 91 94 96 96 100 109 107 99 Tyskland3) 

S v e its i........................... 98 100 99 97 101 103 103 108 118 Schweiz 

Unkari............................. 109 80 73 75 83 87 89 98 107 113 104 Ungern 

Viro................................. 100 93 60 49 47 48 50 Estland 

F ilip p iin it....................... 89 115 123 126 133 152 168 Filippinerna 

Indonesia4) ................... 88 111 123 137 162 180 191 208 212 Indonesien4) 

In tia ............................... 92 101 103 109 119 134 143 146 148 157 Indien 

Is ra e l............................. 94 107 116 124 133 144 151 134 156 Israel 

Japani ........................... 96 102 96 91 92 95 99 103 105 101 102 Japan 

Korean tasavalta.......... 92 110 116 121 135 151 163 Republiken Korea 

M a le sia......................... 89 111 121 132 149 168 187 219 210 Malaysia 

Pakistan4) 5)................... 95 108 112 117 119 123 120 108 119 166 Pakistan4)5) 

Singapore4) .................. 91 105 108 119 134 148 153 Singapore4) 

Turkki............................. 91 102 108 114 107 116 123 136 159 152 155 Turkiet 

Etelä-Afrikka................ 100 98 95 97 99 103 104 107 117 112 96 Sydafrika 

M alawi........................... 88 105 104 98 93 95 98 97 98 98 105 Malawi 

Marokko......................... 92 101 103 103 108 112 116 Marocko 

Senegal......................... 95 87 94 88 89 93 91 Senegal 

Tunisia........................... 101 108 112 112 118 121 124 Tunisien 

Zim babw e..................... 96 102 95 88 96 89 90 Zimbabwe 

Kanada........................... 100 96 97 102 108 113 114 120 125 127 116 Canada 

Meksiko • ) ..................... 95 103 106 106 109 104 113 123 122 126 125 M exico6) 

U S A ............................... 100 98 101 105 110 113 117 124 130 128 127 USA 

Brasilia........................... 110 97 94 101 109 110 112 117 131 117 103 Brasilien 

Chile............................... 100 108 119 122 127 137 148 Chile 

A u s tra lia ....................... 98 100 99 100 105 108 110 112 117 Australien 

’ ) Kausitasoitettuja —2) Ml. metsänhakkuu ja kalastus—3) 1991 =100 —4) Vain tehdasteollisuus - 5) Vuositiedot ovat 12 kk:n keskiarvoja, alkaen 1.7. ko. vuonna - 6) Ml. 

rakentaminen. 

' 

'I Säsongutjänade - 2) Inkl. skogsavverkning och fiske—3) 1991 = 100—4) Endast fabriksindustri - 5) Ärsuppgifterna är 12 månaders medeltal, börjande från 1.7. året i fråga 

- 6) Inkl. byggverksamhet. 

Lähteet - Källor: UN: Statistical Yearbook; UN: Monthly Bulletin of Statistics 



597. ( j a t k . - forts.) 

b. A lu eittain - Regionvis (1990 = 100) 

£ o s i Koko 

maailma 

Hela 

världen 

Teollistuneet 

maat ') 

Industriländerna 

') 

Kehitysmaat5] 

Utvecklingsländerna 

2) 

Eurooppa 

Europa EU Efta 

Aasia 

Asien 

Pl. Israel 

ia Japani 

Exkl. 

Israel och 

Japan 

USA 

ia 

Kanada 

USA 

och 

Canada 

Muu 

Amerikka 

Övriga 

Amerika 

Oseania 

Oceanien 

Koko tuotanto - Total produktion 

1989 ............... 99 100 96 105 103 96 95 93 100 101 99 

1990 ............... 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 

1991 ............... 101 99 105 9 8 9 9 101 104 108 98 102 100 

1992 ............... 101 99 108 95 99 103 103 114 101 103 100 

1993 ............... 102 99 112 92 96 102 103 119 105 107 102 

1994 ............... 106 103 118 93 100 108 106 124 111 113 106 

1995 ............... 110 107 123 96 104 112 110 133 115 115 110 

1996 ............... 113 109 128 96 105 114 114 140 118 118 112 

1997 ............... 115 99 109 120 128 113 

') USA, Kanada, Eurooppa. Australia. Israel, Japani, Uusi-Seelanti ja Etelä-Afrikka—2) Karibia, Keski- ja Etelä-Amerikka. Afrikka (pl. Etelä-Afrikka). Aasia (pl. Israel ja Japani) 

ja Oseania (pl. Australia ja Uusi-Seelanti). 

’ ) USA. Canada. Europa, Australien. Israel. Japan. Nya Zeeland och Sydafrika - 2I Karibien. Central- och Sydamerika. Afrika (exkl. Sydafrika). Asien (exkl. Israel och Japan) 

och Oceanien (exkl. Australien och Nya Zeeland). 

Lähde - Källa: UN: Monthly Bulletin of Statistics 

598. T e o llis u u s o s a k k e id e n a rv o in d e k s i (1990 = 100) 

In d e x fö r v ä rd e t a v in d u s tria k tie r (1990 s 100) 

Maa-Land 1993 1994 1995 1996 1997 1997 

XI 

Suomi - Finland................................................... 116 180 199 176 233 251 241 250 

Ruotsi - Sverige................................................... 106 133 149 263 273 271 

N o rja -N o rg e ....................................................... 111 143 152 182 258 272 268 262 

Alankomaat ' ) - Nederländerna ') ....................... 125 148 160 215 313 319 331 345 

Belgia - Belgien................................................... 99 114 107 

Britannia - Storbritannien................................... 132 142 147 167 189 195 200 205 

Espanja-S p a n ie n ............................................... 105 122 114 142 215 234 244 269 

Irlanti - Irland....................................................... 107 122 133 167 227 248 267 285 

Italia - Ita lie n....................................................... 84 104 95 96 131 145 154 175 

Itävalta - Österrike............................................... 66 75 65 68 78 77 78 81 

Luxemburg............................................................ 128 180 163 191 248 250 263 286 

P ortugali-P o rtugal............................................. 88 116 112 131 204 231 242 276 

Ranska - Frankrike............................................... 113 113 103 116 153 157 165 175 

Saksa -T v s k la n d ................................................. 

Sveitsi - Schweiz................................................. 

XII 

1998 

I 

94 106 103 118 162 168 178 185 

144 166 174 217 308 334 360 377 

Intia - Indien......................................................... 203 322 270 247 228 221 213 207 

Israel...................................................................... 418 253 289 286 386 382 386 

Japani ' ) —Japan ' ) ............................................. 70 73 63 74 64 57 55 56 

Korean tasavalta - Republiken Korea................ 98 130 123 111 87 66 52 64 

Pakistan............................................................... 58 94 67 55 51 49 47 46 

Etelä-Afrikka - Sydafrika..................................... 162 224 244 284 293 279 258 252 

Kanada-C anada................................................. 114 125 130 154 189 190 196 196 

Meksiko - M e xico ............................................... 326 442 389 555 779 873 917 802 

USA........................................................................ 132 138 164 203 262 280 285 287 

Brasilia-B ra s ilie n ............................................... 5662 174035 204 476 309971 539 034 491 672 533 647 508 734 

C h ile .................................................................... 282 392 499 445 404 369 351 327 

Kolumbia - Colombia........................................... 651 1 186 987 1034 1 539 1721 1 760 1 675 

Venezuela ............................................................. 214 20 21 63 111 117 117 97 

Australia-A u s tra lie n ......................................... 121 138 136 152 171 167 170 175 

Uusi-Seelanti - Nva Zeeland............................... 132 167 176 

') Yleisindeksi - Allmänt index. 




599. V alm istuneet asuinhuoneistot - Färdigställda bostadslägenheter 

M a a 

Land 

1991 1992 1993 1994 1995 1996 

1000 

Suomi - Finland............................................... 51,8 37,4 30,4 26,7 25,0 2 0 ,8 

Ruotsi-S v e r ig e ............................................... 66,9 57,3 35,1 2 1 ,6 13,0 

Norja - Norge.................................................... 21,5 17,5 15,3 17,7 18.9 

Tanska - Danm ark........................................... 20,4 16,4 14,1 13,8 13,0 

Islanti - Is la n d .................................................. 1 ,6 1 ,6 1 ,6 1 ,6 

Alankomaat ' ) 2) - Nederländerna ' ) 2) ___ 82,9 90,5 87,7 102,9 95,9 95,8 

Belgia ' ) - Belgien ')......................................... 31,6 32,3 29,1 35,6 20,9 

Britannia - Storbritannien............................. 173,0 168,5 172,9 185,1 149,6 177,1 

Bulgaria - Bulgarien......................................... 19,4 18,0 1 1 ,0 8,7 7,9 

Espanja-S p a n ie n ........................................... 272,7 272,7 290,5 319,6 334,4 

Irlanti2) -Ir la n d 2) ........................................... 18,6 22,5 21,4 26,9 30,6 33,7 

Italia3) - Ita lie n 3) ........................................... 204,8 211,5 167,0 172,0 

Itävalta - Österrike........................................... 40,4 41,4 36,0 41,0 

Kreikka3) 4) - Grekland3) 4) ........................... 100,3 85,1 79,2 80,6 71,2 

Liettua - L ita u e n ............................................. 15,3 12,7 8 ,2 7,0 

Luxemburg3) ...................................................... 4,5 4,3 4.0 2.7 2,7 2 ,8 

Portugali - Portugal......................................... 42,5 40,7 63,2 54,1 65,3 65,6 

Puola’ ) -P o le n *) ........................................... 136,8 133,0 94,5 76,1 58,4 

Ranska2) - Frankrike2).................................... 256,1 245,3 252,6 297,2 

Romania - Rumänien .................................... 21,5 13,7 1 0 ,8 12,1 9,0 

Saksa2)-T y s k la n d 2) ...................................... 153,8 374,6 431,9 573,9 545,9 

Sveitsi - Schweiz............................................. 15.7 15,1 18,5 2 1 ,2 21,9 2 1 ,0 

■Rekin tasavalta - Tjeckien........................... 32,0 18,0 

Ukraina............................................................... 188,9 146,5 

Unkari - Ungern............................................... 33,2 25,8 19,0 18,0 

V iro-E s tla n d .................................................... 5.2 3,4 2,4 2 ,0 

Israel7) ............................................................... 42,0 69,6 42,3 33,8 37.2 47,5 

J a p a n i')2) - J a p a n 1) 2) .................................. 1 488,8 1 527,2 1 603,6 1 688,7 1 407,4 1 754,4 

Turkki - Turkiet................................................. 227,5 262,3 270,0 311,2 

Etelä-Afrikka4) 6) - Sydafrika4) 6) ................ 32,0 27,6 26,0 25,5 26,0 

Kanada - Canada............................................. 160,0 173,2 161,8 

U S A ’) ................................................................. 1 0 2 0 ,0 1 2 0 0 ,0 1 284,0 1452,0 1 356,0 1 476,0 

C h ile 3) ............................................................... 89,9 105,0 117,4 118,6 1 1 0 ,6 

Australia-A u s tr a lie n .................................... 129,7 145,4 165,3 170,5 151,6 1 2 0 ,8 

Uusi-Seelanti3) - N y a Zeeland3) ................ 2 0 ,8 17,6 17,9 22,5 2 2 ,2 2 2 ,8 

Venäjän federaatio - Ryska federationen_ 684,0 600,0 108,0 

’ ) A lo ite tu t rakennustyöt - 2) M l. korja u kset—3) M yönnetyt rakennusluvat - 4) Yksityinen rakennustyö — s) Pl. m aatalousrakennukset - 6) Kaupungeissa. 

' ) Påbörjade byggnadsarbeten - 2) Inkl. renoveringar - 3) B eviljade byggnadslov - 4) Privat bostadsbyggande - s) Exkl. lantbruksbyggnader - “] I städerna. 

L ähteet - K ä llo r U N : Annual Bulletin of Housing and Building Statistics fo r Europe and North Am erica: UN: M on th ly Bulletin o f Statistics 

600. M aailm ankaupan volyym i-in d e ksi (1990 = 100) - V olym index fö r världshandeln (1990 = 100) 

M a rkkin atalo u sm aat - L änder m ed m arknadsekonom i 

Vien ti -E x p o r t 

Tuonti •- Im p o r t 

1993 1994 1995 1996 1997 1993 1994 1995 1996 1997 

Koko maailma - Hela v ä rld e n ............................. 116 125 135 142 115 127 138 144 

Kehittyneet markkinatalousmaat - U nder med 

utvecklad marknadsekonomi.................................. 111 119 127 134 148 106 118 125 131 144 

Pohjois-Amerikka - Nordam erika......................... 123 127 137 145 161 115 129 137 144 163 

Eurooppa - Europa.................................................... 108 118 128 135 152 103 112 119 124 137 

EU .............. ...................................................... 108 120 130 137 154 103 114 120 125 139 

E fta .......................................................................... 108 117 119 123 136 93 1 02 109 1 1 0 121 

Afrikka ') — Afrika ’ ) ................................................. 110 112 103 116 107 124 150 165 

A asia2) —Asien2) ...................................................... 104 104 108 109 108 108 123 138 143 134 

Oseania3) —Oceanien3)........................................... 133 136 139 154 167 107 121 130 140 148 

Kehitvsm aat-Utvecklinasländer............................. 133 142 158 168 143 158 178 186 

') Etelä-Afrikka, Botsw ana, Lesotho. S w azim aa ja N am ibia - 2) Israel ja Japani - 3) A ustralia ja Uusi-S eelanti. 

' ) Sydafrika, B otsw ana, Lesotho, Sw aziland och Nam ibia - 2) Israel och Japan - 3) Australien och N ya Zeeland. 


Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1998 5 9 9

U L K O M A A T - UTLANDET 

601. T ä rk e id e n ta v a ro id e n tu o n ti ja v ie n ti - Im p o rt o c h e x p o rt a v v ik tig a v a ro r 

T a v aro id en ryhm ittelyssä s eu ra ta a n p ääasiallisesti SITC:n (S tandard International T ra d e C lassification, Revision 2) m ukaista jakoa. V a s ta av a t 

koodinum erot on m erkitty sulkuihin nim ikkeiden v iereen. 

V aru grupperingen fö ljer i huvudsak S ITC -nom enklaturen (Standard International T ra d e C lassification, Revision 2). M o ts va ra n d e kodbeteckningar 

finns inom p arentes b redvid v aro m a . 

Liha'I - K ö t t ’ 1(011,012) 

1994 1995 

1 000 tonnia - 1 000 ton 

Tuonti-Import 

Suomi - Rnland........................................ 7 17 

Ruotsi - Sverige ...................................... 30 42 

Norja-Norge .......................................... 9 11 


Alankomaat-Nederländerna.................... 373 338 

Belgia ja Luxemburg - 

Belgien och Luxemburg.......................... 286 292 

Britannia-Storbritannien ........................ 820 825 

Italia - Italien .......................................... 1093 964 

Ranska-Frankrike ................................... 1116 1112 


Japani-Japan........................................ 1728 1985 

U S A ......................................................... 980 829 

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 1146 1630 

Vienti - Export 

Suomi - Rnland........................................ 28 13 

Ruotsi - Sverige ...................................... 20 31 

N orja-N orge.......................................... 1 2 


Alankomaat-Nederländerna.................... 1915 . 1700 


Belgien och Luxemburg.......................... 836 911 

Britannia - Storbritannien ........................ 638 702 

Irlanti - Irland .......................................... 613 609 

Ranska - Frankrike ................................... 1589 1 570 


Unkari-Üngern........................................ 154 184 

K iina-K ina.............................................. 646 797 

U SA................................................. 2 571 3 274 

Argentiina-A rgentina............................. 217 303 

Brasilia - Brasilien ................................. 638 534 

Australia-Australien............................... 1161 1158 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland .................... 705 730 

Voi - Smör (023) 

Tuonti - Import 

Alankomaat - Nederländerna.................... 70 79 


Belgien och Luxemburg.......................... 111 113 

Britannia-Storbritannien ........................ 116 103 

Italia - Italien .......................................... 47 39 

Saksa-Tyskland...................................... 117 136 

Vienti-Export 

Suomi-Rnland........................................ 23 19 

Ruotsi-Sverige ....................................... 9 23 





Irlanti-Irland............................................ 111 138 

Ranska - Frankrike ................................... 82 86 


Uusi-Seelanti - Nya Zeeland .................... 256 234 

Juusto (ml. rahka) - Ost (inkl. kvarg) (024) 

Tuonti-Import 

Ruotsi-Sverige....................................... 24 21 



Britannia - Storbritannien ........................ 215 180 

Italia - Italien............................................ 

Saksa-Tyskland....................................... 

Japani-Japan.......................................... 

USA........................................................... 


Suomi - Rnland........................................ 

Ruotsi-Sverige........................................ 

Norja-Norge .......................................... 

Tanska - Danmark..................................... 

Alankomaat-Nederländerna.................... 


Belgien och Luxemburg.......................... 

Irlanti - Irland............................................ 

Italia - Italien.......................................... 

Ranska - Frankrike ................................... 


Sveitsi - Schweiz...................................... 

Australia-Australien............................... 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland .................... 

Kala2) - Fisk2) (034-037) 

Tuonti-Import 

Ruotsi - Sverige........................................ 

Norja-Norge .......................................... 


Britannia-Storbritannien.......................... 


Ranska - Frankrike ................................... 


USA ......................................................... 



Norja-Norge .......................................... 

Tanska-Danm ark..................................... 

Islanti-Is la n d .......................................... 

Alankomaat-Nederländerna.................... 

Japani-Japan ........................................ 

Kanada - Canada ..................................... 

Vehnä3) —Vete3) (041) 


Suomi - Finland........................................ 


Norja-Norge .......................................... 


Alankomaat - Nederländerna.................... 


Belgien och Luxemburg.......................... 

Britannia-Storbritannien.......................... 


Portugali - Portugal................................... 

Puola - Polen............................................ 


Bangladesh................................................ 

Filippiinit-RIippinerna............................. 

Iran........................................................... 

Japani-Japan ........................................ 

Kiina-Kina .............................................. 

Korean tasavalta - Republiken Korea......... 

Egypti-Egypten........................................ 

Brasilia-Brasilien..................................... 

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 

297 

433 

143 

154 

28 

7 

22 

242 

489 

106 

91 


439 

387 

59 

105 

138 

127 

200 

460 

458 

581 

740 

715 

1 141 

59 

1254 

612 

616 

261 

77 

48 

375 

183 

2 503 

1937 


4 908 

1000 

208 

1341 

884 

2147 

2 324 

6352 

8 281 

6057 

6 597 

6123 

2155 

265 

397 

157 

154 

29 

5 

23 

244 

466 

106 

77 


458 

378 

64 


169 

130 

226 

515 

480 

600 

752 

716 

820 

128 

1312 

574 

321 


181 

393 

132 

48 

126 

93 

2 486 

2 719 

880 

5 079 

977 

977 

1 197 

1754 

2102 

3100 

5 965 

12602 

2 342 

5070 

5 800 

1628 


Ruotsi-Sverige........................................ 226 54 


KAUPPA-H A N D E L 

1994 1995 

1 000 tonnia - 1 000 ton 

Tanska - Danmark............................. ......... 988 1 540 

Britannia - Storbritannien................ ......... 3 494 2 669 

Ranska - Frankrike........................... ......... 12 650 16310 

Saksa-Tyskland ............................. ......... 5 5 2 4 3682 

Kanada - Canada............................. ......... 21378 16960 

USA.................................................. ......... 30 571 32 420 

Argentiina-Argentina .................... ......... 5172 6913 

Australia-Australien ...................... 12 730 7 8 1 8 

Riisi - Ris (042) 


Suomi - Finland............................... ......... 36 12 

Ruotsi - Sverige............................... ......... 135 14 

Norja - Norge................................... ......... 14 12 

Tanska - Danmark ........................... ......... 18 17 

Alankomaat - Nederländerna......... ......... 342 266 


Belgien och Luxemburg.................. ......... 212 215 

Britannia - Storbritannien................ ......... 343 297 

Ranska - Frankrike........................... ...... 287 281 

Saksa-Tyskland ............................. ......... 265 229 

Hongkong ........................................ ......... 358 358 

Indonesia - Indonesien...................... ......... 630 3 1 5 8 

Iran................................................... ......... 482 1300 

Kiina-Kina...................................... ......... 517 1 646 

Malesia - Malaysia.......................... ......... 341 428 

Saudi-Arabia - Saudiarabien............. ......... 434 605 

Etelä-Afrikka - Sydafrika.................. ......... 431 511 

Nigeria ............................................ ...... 350 3 0 0 

Kuuba-C u b a ................................... ......... 350 350 

Brasilia - Brasilien............................ ......... 987 875 


Italia - Italien................................... ......... 620 524 

Intia - Indien..................................... ......... 891 5 512 

Kiina-Kina ..................................... ......... 1630 236 

Pakistan .......................................... ...... 984 1853 

Thaimaa-T hailand.......................... ......... 4 859 6 1 9 8 

Vietnam............................................ ......... 1970 2308 

USA................................................. ......... 2 822 3 084 

Australia-Australien ...................... 585 542 

U S A ...................................................................... 

Australia-A ustralie n .................................... 

M aissi 4) - M a j s 4) (044) 


Ruotsi - S verig e........................................... 

Norja - N org e ............................................... 

Tanska - Danmark ....................................... 

Alankomaat-Nederländerna ..................... 


Belgien och Luxemburg................................ 

Britannia-S to rb rita n n ie n ............................. 

Espanja - Spanien ........................................... 

Italia - Ita lie n .................................................... 

Portugali - Portugal ......................................... 

Puola - Polen...................................................... 

Ranska - Frankrike........................................... 

Saksa-Tyskland ............................................. 

Korean tasavalta - Republiken K o re a ......... 

Japani - Japan.................................................. 



Belgien och Luxemburg............................. 

Ranska - Frankrike....................................... 

Unkari - Ungern............................................. 

Kiina - K ina........................................................ 

Thaimaa-Thailand ..................................... 

Etelä-Afrikka - Sydafrika.................................. 

Zim babw e..................................................... 

Kanada - Canada......................................... 

U S A ............................................................... 

Argentiina-A rg e n tin a ................................. 

R uis4) - R å g 4) (045.1) 

1 601 

3 490 

4 

28 

92 

1 981 

1557 

1626 

2 339 

414 

1 046 

93 

160 


5749 

. 15 930 

489 

8 0 1 0 

181 

8 7 4 0 

145 

3 7 6 0 

1 2 8 0 

381 

35 877 

4 1 5 4 




Norja - N org e............................................... 

41 


7 


103 

Saksa-Tyskland ......................................... 

69 

J a p a n i- J a p a n ............................................. 

468 

. 152 

1 241 

2 030 

4 

34 

70 

1 590 

1816 

1 502 

2 912 

668 

887 

199 

197 

957 

9 035 

16 580 

443 

6 474 

601 


107 

1 340 

288 

444 

60 240 

6 001 

61 

25 

5 

182 

82 

484 

107 

O h r a 4) - K o r n 4) (0 4 3 ) 

Tuonti - Im port 

Tanska - Danmark ........................... ......... 113 182 

Alankomaat-Nederländerna........... ......... 1002 933 


Belgien och Luxemburg ................. ......... 1 191 1 418 

Britannia - Storbritannien................. ......... 167 95 

Espanja - Spanien....................... ...... 32 919 

Italia - Italien................................... ...... 484 704 

Ranska - Frankrike............................ ......... 65 87 

Saksa-Tyskland ............................. ......... 501 685 

Iran................................................... ......... 694 500 

J a p a n i- J a p a n ........................................... ......... 1665 1732 

Kiina - K in a ................................................... ......... 1881 1455 

Saudi-Arabia - Saudiarabien........... ......... 5 1 4 0 4 2 0 0 

USA.......................................... ...... 1974 1045 


Ruotsi - Sverige.......................... ......... 186 116 

Tanska - Danmark........................... .......... 700 704 

Alankomaat-Nederländerna........... ...... 185 112 


Belgien och Luxemburg .............. ...... 427 264 

Britannia - Storbritannien................ ...... 1341 1 475 

Ranska - Frankrike....................... ......... 3 3 4 2 2 921 

Saksa-Tyskland ............................. ......... 2 580 2 713 

Kanada - Canada............................. ......... 3 534 2 317 


Ruotsi - S verig e........................................... 


Itävalta - Ö sterrike....................................... 



Kanada - Canada......................................... 

V e h näjauhot5) - V etem jöl5) (046) 




Irak ............................................................... 

Jem en-Y e m e n ............................................. 

Syyria - Syrien ............................................. 

A lgeria- A lg e r ie t......................................... 

Egypti-E g y p te n ........................................... 

Libya- L ib y e n ............................................... 

Kuuba- C u b a .................................................... 



Belgien och Luxemburg........................... 



43 

42 

66 

12 

575 

150 

320 

83 

215 

427 

280 

1 261 

380 

500 

100 

914 


1708 

48 

55 

8 

17 

2 228 

214 

218 

91 

300 

400 

130 

1 126 

290 

540 

91 

628 

757 

1 723 


ULKOMAAT -UTLAN D ET 

601. (jatk.—forts.] 

1994 1995 

1 000 tonnia - 1000 ton 


Turkki- T u rk ie t............................................... 565 638 

Kanada - Canada ......................................... 220 209 

USA ................................................................ 1 108 1092 

Peruna - Potatis (054.1) 

Tu onti-Im port 

Ruotsi - Sverige ........................................... 41 90 

Norja - Norge................................................. 40 50 

Tanska - Danmark......................................... 44 49 

Alankomaat-N ederländerna....................... 1 317 1221 


Belgien och Luxemburg........................... 610 672 

Britannia - Storbritannien ......................... 414 444 

Espanja - Spanien....................................... 524 395 


Ranska - Frankrike ....................................... 665 414 

Saksa-T y s k la n d ......................................... 729 906 

Kanada - Canada ....................................... 264 229 

USA ............................................................. 292 311 


Tanska - Danmark....................................... 95 79 

Alankomaat-N ederländerna..................... 2127 1702 


Belgien och Luxemburg........................... 861 792 

Britannia-Storbritannien ......................... 223 197 

Italia - Italien ............................................. 311 323 

Puola - Polen............................................... 120 131 

Ranska - Frankrike ..................................... 703 611 


Kypros-C y p e rn ........................................... 96 187 

Turkki-T u rk ie t............................................. 229 104 

Egypti - Egypten ......................................... 132 419 

Kanada-Canada ....................................... 476 488 

USA ............................................................. 297 265 

A p p e ls iin it6) - A p p e lsin e r6) (057,1 ) 

T u onti-Im port 

Suomi - Finland........................................... 86 55 

Ruotsi - Sverige ......................................... 125 94 

Alankomaat-N ederländerna..................... 601 488 

Belgia ja Luxemburg - Belgien och 

Luxemburg................................................. 243 315 




Hongkong ..................................................... 241 242 

Kanada - Canada......................................... 279 275 



Espanja - Spanien....................................... 2 592 2 469 

Italia - Ita lie n............................................... 188 152 

Kreikka - Grekland....................................... 573 274 

Israel............................................................. 156 230 


Etelä-Afrikka - Sydafrika............................. 322 372 

Marokko - Marocko..................................... 498 414 

USA............................................................... 599 602 

Banaanit - B ananer (057,3) 


Suomi - Rnland........................................... 169 66 

R uotsi-Sverige ......................................... 154 147 

N o rja -N o rg e ............................................... 59 60 


Ita lia -Ita lie n ................................................. 462 464 


Saksa-T y s k la n d ........................................... 1175 1223 

J a p a n i-J a p a n ............................................... 929 874 

Kanada - Canada........................................... 386 400 

USA.................................................................. 3 859 3 834 


Filip p iin it-R Iip p in e rn a ................................. 1 155 1 213 

K iin a -K in a ..................................................... 62 47 

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten........ 156 177 

Costa Rica....................................................... 1880 2 285 

Guatemala....................................................... 577 636 

Honduras......................................................... 475 530 

M a rtin iq u e ..................................................... 149 159 


Panama........................................................... 720 600 

USA.................................................................. 383 398 

Ecuador........................................................... 3 066 3410 

Kolum bia-C olom bia..................................... 1 704 1360 

S o k e ri7) - S o c k e r 7) (061.1,2) 



Ruotsi - Sverige............................................. 77 7 

N orja -N orge ............................................... 192 173 

Britannia-S to rb rita n n ie n ............................. 1346 1293 


P ortugali-P o rtugal....................................... 294 313 

Ranska - Frankrike ....................................... 364 411 


Japani-Japan ............................................. 1657 1 746 

K iin a -K in a ..................................................... 1618 3081 

Korean tasavalta - Republiken Korea.......... 1274 1306 

Algeria-A lg e rie t ......................................... 845 728 

Egypti - Egypten ........................................... 440 577 

Kanada - Canada ......................................... 1 156 1021 

USA ............................................................... 1 615 1664 

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 2 272 3 221 


Tanska - Danm ark......................................... 227 181 


Belgien och Luxemburg ............................. 1612 1607 

Ranska - Frankrike ....................................... 2 712 3 056 

Saksa-T y s k la n d ........................................... 1 566 1 524 

K iin a -K in a ..................................................... 1 037 534 

Thaimaa-T h a ila n d ....................................... 2 672 3 843 

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................... 318 3898 

Mauritius......................................................... 519 524 

Kuuba - Cuba................................................. 3188 2 603 

Brasilia - Brasilien......................................... 3 467 6364 


Kahvi»)-K a ffe » ) (071.1,2) 


Suomi - Finland......................................... 80 45 

Ruotsi - Sverige......................................... 105 89 

N o rja -N o rg e ........................................... 46 38 

Tanska - Danm ark..................................... 58 49 

Alankomaat-N ederlä nderna................... 185 157 


Belgien och Luxemburg ......................... 126 117 

Britannia-S to rb rita n n ie n ......................... 147 123 

Espanja-S p a n ie n ..................................... 180 182 

Italia - Ita lie n ............................................. 320 313 

Ranska - Frankrike ................................... 366 343 

Saksa-T y s k la n d ....................................... 783 742 

Japani-Japan ......................................... 348 303 

602 Suomen tilastollinen vuosikirja -S ta tis tis k årsbok för Finland -S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1938

KAUPPA-HANDEL 

1994 1995 

1 000 tonnia - 1 0 0 0 ton 

U S A ............................................................. 910 968 


Indonesia - Indonesien ............................. 

Kam erun..................................................... 

Kenia-K enya ........................................... 

Kongo-Kinshasa........................................... 

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten . . . 

Uganda ....................................................... 

Costa R ica................................................... 

El Salvador................................................... 

Guatemala................................................... 

Meksiko-M e x ic o ....................................... 

Brasilia - B rasilien..................................... 

Kolumbia - Colom bia................................. 

289 

54 

80 

63 

122 

194 

133 


179 

196 

871 

675 

230 

63 

88 

61 

145 

185 

120 

108 

207 

188 

722 

560 

Vuodat '» ) - H udar'») (211) 


Suomi - Finland ......................................... 12 9 

Ruotsi - S verig e......................................... 18 15 


Espanja - Spanien ..................................... 90 85 

Italia - Ita lie n ............................................. 562 586 


Saksa-Tyskland ....................................... 77 74 

Japani-Japan ......................................... 148 159 



Tanska - Danmark ..................................... 24 27 

Alankomaat-Nederländerna ................... 131 126 



T e e - T e (074.1) 


Suomi - Finland ......................................... 

Ruotsi - Sverige......................................... 

Norja - N orge............................................. 

Tanska - Danmark ..................................... 

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a .................. 

Britannia - Storbritannien......................... 

Irlanti - Irla n d ............................................. 

Saksa-Tyskland ....................................... 

Japani - Japan........................................... 

Pakistan ..................................................... 

Egypti-E g y p te n ......................................... 

Marokko - M arocko................................... 

Kanada - Canada....................................... 

U S A ............................................................. 

Australia-A ustralie n ............................... 

Venäjän federaatio - Ryska federationen . 


Indonesia - Indonesien ............................. 

In tia-In d ie n ............................................. 

Kiina-K in a ............................................... 

Sri Lanka..................................................... 

Kenia-K en ya ........................................... 

T u p a kka 9) - T o b a k 9) (121) 

1 

3 

1 

2 

24 

183 

12 

29 

41 


57 

34 

15 

96 

19 

92 

85 

151 

184 


175 

1 

3 

1 

2 

26 

170 


31 

46 


80 

38 

13 

83 

15 

147 

79 

158 

170 

178 

218 

Luonnonkumi - Naturgum m i (232) 


Suomi - Finland ......................................... 10 11 




Espanja - Spanien ..................................... 153 129 




J a p a n i-J a p a n ........................................... 646 697 

Kiina - K ina................................................. 425 404 

Korean tasavalta - Republiken K o re a ___ 304 293 

Malesia - Malaysia..................................... 216 236 

Kanada - Canada....................................... 107 121 

U S A ............................................................. 992 1044 


Indonesia - Indonesien ............................... . 1246 1324 

Malesia - Malaysia ..................................... . 988 1 013 

Sri Lanka....................................................... .. 34 47 

Thaimaa-Thailand ....................................... 1 637 1632 

V ietnam ......................................................... .. 108 100 

L ib e ria ........................................................... .. 31 13 

Nigeria........................................................... .. 76 71 

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten 71 80 


Suomi - F in la n d ......................................... 

Ruotsi - Sverige......................................... 

Norja - N orge............................................. 

Tanska - Danmark ..................................... 

Alankomaat - Nederländerna.................. 

Britannia-S to rb rita n n ie n ......................... 

Espanja - S pa nien..................................... 

Ranska - Frankrike..................................... 

Saksa-Tyskland ....................................... 

Japani- J a p a n ........................................... 

U S A .............................................................. 

Venäjän federaatio - Ryska federationen . 


Ita lia - Ita lie n ............................................. 

Kreikka-G re k la n d ..................................... 

In tia-In d ie n ............................................. 

Kiina - Kina................................................. 

Turkki- T u r k ie t........................................... 

Zim babw e................................................... 

U S A ............................................................. 

Brasilia - B rasilien..................................... 

7 

18 

7 

16 

127 

152 

65 

132 

223 

189 

272 

150 



54 

126 


301 

448 

336 

4 

9 

6 

16 

124 

164 

63 

130 


173 

208 

190 


141 

72 

145 

143 

178 

478 

321 

Puu ja p u u ta v a ra t" )-T im m e r och 

trä varo r "((245/248) 

1000 m3 


Suomi - Finland ............................................ 7 665 10219 

Ruotsi - S verig e............................................ 7 778 8 668 

Norja - N org e ................................................ 4192 5 428 

Tanska - Danmark ........................................ 2 934 2706 

Alankomaat - Nederländerna .................... . 4 639 4106 


Belgien och Luxemburg............................ . 6856 6 440 

Britannia - Storbritannien .......................... . 9140 6 957 

Ita lia - Ita lie n ................................................ 14 097 12 903 

Ranska - Frankrike...................................... . 5429 6 038 

Saksa-Tyskland .......................................... 9 979 8 550 

J a p a n i-J a p a n .............................................. 56605 60536 

Kanada - Canada.......................................... 8 077 9 656 

U S A ............................................................... 41 231 43 802 


Suomi - Finland ......................................... . 8 804 8342 

Ruotsi - S verig e......................................... . 11769 12688 

Itävalta - Österrike..................................... . 6 758 6 852 



601. (jatk.-fo rts .) 

1994 1995 

1 000 m3 

Ranska - Frankrike ..................................... . 5 025 5 080 

Romania - Rumänien................................... . 757 784 

Saksa - Tyskland......................................... . 9 670 8 670 

TSekin tasavalta - Tjeckien ....................... . 3698 4404 

Indonesia - Indonesien............................... . 2 098 1775 

Malesia - Malaysia ................................... . 13 451 12 346 

Kanada - Canada ....................................... . 48778 51 214 

U S A ............................................................. 27 486 28167 

Paoerimassa ,21- Panoersmassa ,21 

{p l.2 5 1 .1 -e x kl.2 5 1 .1 ) 1 000 tonnia - 1 000 ton 


Tanska - Danmark ..................................... . 63 49 


Belgien och Luxemburg........................... . 532 513 

Britannia - Storbritannien ......................... . 1908 1 971 

Italia - Ita lie n ............................................. . 2 772 2 778 

Ranska - Frankrike..................................... . 2 091 1956 

Saksa-T y skla n d......................................... . 3 893 3 750 

J a p a n i-J a p a n ........................................... . 3 678 3 541 

U S A ............................................................. . 5126 5417 


Suomi - Finland ......................................... .. 1 494 1062 

Ruotsi - Sverige ............................................. 2837 2 544 

N o rja -N o rg e ................................................. 585 600 

Kanada - C anada........................................... 10510 

U S A ............................................................... 6101 

10750 

7 494 

Puuvilla 13| - Bom ull ,3| (263.1) 


Suomi - Finland ............................................. 2 1 

Ruotsi - Sverige ............................................. 5 6 

Tanska - Danmark ......................................... 5 5 

Britannia - Storbritannien............................ .. 29 32 

Espanja-S p a n ie n ........................................... 110 93 

Italia - Italien ................................................. 350 342 

Portugali - Portugal ....................................... 168 170 

Puola-Polen ................................................. 82 8 6 

Ranska - Frankrike ....................................... . 147 117 

Romania - Rumänien....................................... 30 42 

Saksa-T y skla n d........................................... . 179 141 

Sveitsi - Schweiz........................................... . 49 34 

Tïekin tasavalta - Tjeckien ......................... . 52 58 

Hongkong ..................................................... . 209 189 

Indonesia - Indonesien................................. . 441 458 

J a p a n i-J a p a n ............................................. . 404 348 

Kiina - K in a ................................................... . 758 1004 

Korean tasavalta - Republiken Korea ........ . 371 369 

Thaimaa-T h a ila n d ....................................... . 322 327 

Kanada - Canada ......................................... . 45 50 

Brasilia - Brasilien......................................... . 368 281 


Kreikka - Grekland ....................................... . 188 216 

Ranska - Frankrike......................................... . 20 1 2 

Intia - In d ie n ................................................. . 29 37 

Israel ............................................................. . 18 33 

Kiina - K in a ................................................... . 109 2 2 

Pakistan......................................................... . 75 32 

Syyria - Syrien............................................... . 151 124 

Turkki-T u rk ie t ............................................. . 27 3 

Egypti - Egypten........................................... . 113 67 

M a li............................................................... . 126 105 

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten........ . 100 8 8 

Sudan ............................................................... 75 70 

Tansania - Tanzania......................................... 60 70 

Zimbabwe ....................................................... 47 27 

Meksiko - M e xico........................................... 27 93 

Nicaragua......................................................... 2 2 

USA .................................................................. 1 747 2 044 

Argentiina - A rge ntina................................... 124 234 

Paraguay ......................................................... 96 127 

Australia-A u s tra lie n ..................................... 362 300 

Venäjän federaatio - Ryska federationen___ 295 190 

S ynteettiset kuidut - Syntetiska fib e r 

(266,267) 


Suomi - Finland............................................... 18 17 


N o rja -N o rg e ................................................. 5 5 

Alankomaat - Nederländerna ....................... 70 77 


Belgien och Luxemburg............................... 118 99 

Britannia-Storbritannien ............................. 171 171 

Espanja - Spanien........................................... 118 103 

Italia - Italien................................................... 352 303 

Saksa-T y s k la n d ............................................. 282 247 

USA ................................................................. 331 322 




Belgien och Luxemburg............................... 8 8 85 

Britannia - Storbritannien ............................. 195 192 

Ita lia -Ita lie n ................................................... 83 6 8 

Itävalta - Österrike........................................... 13 

Ranska - Frankrike ......................................... 67 60 


J a p a n i-J a p a n ................................................. 455 467 

USA ................................................................. 206 230 

V illa - U ll (268.1,2) 



Belgien och Luxemburg............................... 35 34 

Britannia - Storbritannien ............................. 127 1 0 0 

Italia - Italien ................................................. 148 125 

Ranska - Frankrike ......................................... 113 93 


J a p a n i-J a p a n ............................................... 108 71 

K iin a -K in a ..................................................... 301 266 


Britannia - Storbritannien ........................... 44 45 


Etelä-Afrikka - Sydafrika ............................. 33 24 

Argentiina-A rg e n tin a ................................. 53 37 


Uusi-Seelanti - Nya Zeeland ....................... 242 223 

Rautamalmi - Järnm alm (281 ) 


Suomi - Rnland............................................. 3618 2 965 

Alankomaat - Nederländerna ..................... 8 568 8751 


Belgien och Luxemburg............................. 17011 15715 

Britannia - Storbritannien ........................... 19463 20 823 

Espanja - Spanien......................................... 7 584 7766 

604 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk irsbok för F in la n d -Statistical Yearbook o f Finland 1998

KAUPPA - H Ä N D E L 

1994 1995 

1 0 0 0 tonnia - ■1 0 0 0 ton 

Italia-Ita lie n ........................................ . . 16 403 18 306 

Puola - Polen.......................................... .. 8414 10529 

Ranska - Frankrike................................. .. 20107 20229 

Saksa-Tyskland ................................... .. 42 754 43 316 

Japani-Japan...................................... .. 116090 120435 

USA....................................................... .. 17 562 17 521 


Ruotsi - Sverige..................................... .. 15393 16918 

Norja - Norge........................................ .. 2236 1 172 

Espanja - Spanien................................. .. 1 655 1 619 

Ranska - Frankrike................................. .. 2 442 1 639 

Kanada - Canada................................... .. 30125 28967 

Brasilia-B rasilien................................. .. 123 062 130178 

Australia-Australien ........................... 119 093 119 263 

Kivihiili ja koksi - Stenkol och koks 

(321,322,325) 


Suomi-Rnland..................................... .. 8520 6 099 

Ruotsi - Sverige..................................... .. 3 778 4126 

Tanska - Danmark ................................. .. 11903 13 028 

Alankomaat-Nederländerna................. .. 19 377 19 989 


Belgien och Luxemburg ...................... .. 15 845 16215 

Britannia - Storbritannien...................... .. 15 877 14 792 

Espanja - Spanien ................................. .. 12138 14924 

Italia - Italien........................................ .. 16 541 20047 

Ranska - Frankrike................................. .. 14220 14 762 

Saksa-Tyskland ................................... .. 20913 20751 

Japani-Japan...................................... .. 117 587 126179 


Alankomaat-Nederländerna................. .. 4324 4 351 

Puola - Polen.......................................... .. 22 968 27 695 

Saksa-Tyskland ................................... . . 4919 4796 

TSekin tasavalta-T jeckien.................... .. 5137 6499 

USA....................................................... .. 66611 64 925 

Australia-Australien ........................... 131 721 131 228 

Raakaöljy'4) -R å o lja 14) (333) 


Tanska - Danmark................................. .. 4 987 5237 

Suomi-Rnland ..................................... .. 

Ruotsi - Sverige..................................... .. 

9 837 

17 954 

8395 

16 599 

Alankomaat - Nederländerna................. .. 


56 575 59992 

Belgien och Luxemburg ...................... .. 27 233 25797 

Britannia-Storbritannien...................... .. 42 717 40358 

Espanja - Spanien................................. .. 53 567 52 299 

Italia - Italien........................................ . . 75626 73 062 

Kreikka - Grekland................................. .. 13 375 11356 

Ranska - Frankrike................................. .. 75360 75790 

Saksa-Tyskland ................................... .. 107 579 100 549 

Japani-Japan...................................... .. 240110 260224 

Korean tasavalta - Republiken Korea .... .. 77693 84282 

Singapore.............................................. .. 51 240 51503 

Kanada - Canada................................... .. 33 057 36367 

USA....................................................... .. 368771 368919 


Norja - Norge........................................ .. 111336 121860 

Britannia - Storbritannien...................... .. 77 871 81 222 

Arabiemiirikunnat - 

Förenade arabemiraten........................ .. 93936 

Indonesia - Indonesien ............................. 44 098 37087 

Iran .......................................................... 102 413 103072 

Kiina - Kina............................................... 18552 18827 

Kuwait....................................................... 94785 

Malesia - Malaysia..................................... 19 371 19247 

Oman......................................................... 34192 35734 

Saudi-Arabia - Saudiarabien...................... 310706 

Algeria-A lg e rie t....................................... 31 492 

Libya - Libyen............................................ 54116 

Nigeria ..................................................... 79500 

Kanada - Canada....................................... 51983 60 014 

Meksiko-Mexico...................................... 69211 68493 

Venezuela ................................................. 88630 95179 

Venäjän federaatio - Ryska federationen 124700 122336 

Bensiini - Bensin (334.1 ) 






Belgien och Luxemburg............................ 4 559 6016 


Italia-Italien.............................................. 3 300 3193 

Ranska - Frankrike (334)............................ 25136 


Sveitsi-S chw eiz....................................... 2 587 

USA.......................................................... 22 048 22396 


Alankomaat-Nederländerna .................... 12 574 13 214 


Belgien och Luxemburg........................... 6 271 5 548 

Britannia-Storbritannien .......................... 8 059 7 879 

Ita lia -Ita lie n ............................................ 3 937 3708 


Saksa-Tyskland ...................................... 4 656 4 227 

Diesel- ja polttoöljy - Diesel- och 

brännolja (334.3,4) 


Suomi-Rnland ....................................... 3420 2 930 

Ruotsi - Sverige....................................... 2 660 2196 

Norja - Norge.......................................... 1493 1334 

Tanska - Danmark ................................... 2 073 

Islanti - Island.......................................... 406 461 

Alankomaat - Nederländerna .................. 10052 8 449 


Belgien och Luxemburg.......................... 13 235 11 254 

Britannia - Storbritannien ........................ 11654 10 276 

Espanja - Spanien ................................... 4 878 4 080 

Italia - Italien.......................................... 28315 27 944 

Saksa-Tyskland ..................................... 19 931 20822 

Sveitsi - Schweiz...................................... 3 578 

USA......................................................... 36827 31 879 


Alankomaat-Nederländerna .................. 32122 31640 

Belgia ja Luxemburg- 

Belgien och Luxemburg.......................... 14 641 13 912 

Britannia - Storbritannien ........................ 12 359 9 554 

Italia - Italien.......................................... 13 754 13 912 

Saksa-Tyskland ..................................... 8699 7 267 

USA......................................................... 8303 


U LKO M AAT-UTLANDET ^ 


1994 1995 

M uovi'5) -P la s t’5) (57,58) 

1000 tonnia-1 000 ton 



Ruotsi - Sverige ..................................... 930 1033 

Tanska - Darimark................................... 574 754 

Alankomaat-Nederländerna.................. 2132 2 416 

Belgia ia Luxemburg - 

Belgien och Luxemburg........................ 2 813 3279 

Britannia - Storbritannien ...................... 4182 3599 

Italia - Italien ........................................ 4487 4656 

Itävalta-Ö sterrike................................. 1000 1021 

Ranska - Frankrike ................................. 3 816 3 862 


Japani-Japan...................................... 714 

Vienti-Export 

Ruotsi - Sverige ..................................... 301 975 

Tanska - Danmark................................... 153 164 



Belgien och Luxemburg........................ 5732 5704 

Britannia - Storbritannien ...................... 2 077 2179 

Italia-Italien ........................................ 2 820 2 905 

Ranska - Frankrike ................................. 4 586 4 582 


Japani-Japan....................................... 3061 

USA......................................................... 6613 

N o rja -N o rg e ............................................... 


Saksa-T y s k la n d ........................................... 

Kanada - Canada ......................................... 

USA ............................................................... 

Venäjän federaatio - Ryska federationen.. 

Villalanka ,6| - U llg a rn ,6) (651.1) 


Suomi - Finland........................................... 

Ruotsi - Sverige........................................... 

Tanska - Danm ark....................................... 

Alankomaat-N ederlä nderna..................... 

Saksa-T y s k la n d ......................................... 

Sveitsi-S c h w e iz .....................' .................. 

Hongkong ..................................................... 



Belgien och Luxemburg ........................... 

Britannia - Storbritannien........................... 

Ranska - Frankrike ..................................... 


J a p a n i-J a p a n ............................................. 

Tekokuitulanka - Garn av konstfibrer 

(651.4-8) 

771 

525 

575 

9 424 

862 

571 

100 tonnia — 100 ton 

5 

12 

29 

54 

178 

44 

90 

197 

79 

239 

29 

780 

535 

561 

9162 

752 

1 022 

4 

10 

29 

44 

171 

28 

80 

191 

68 

230 

22 

Paperi ja pahvi - Papper och papp 

(pl. 641.1-e x kl. 641.1) 


Tanska - Danmark................................... 824 781 

Alankomaat-Nederländerna.................. 1 934 2 092 


Belgien och Luxemburg........................ 2 074 2118 

Britannia-Storbritannien ...................... 4 737 4 515 

Italia-Italien ........................................ 3 024 2778 

Ranska - Frankrike ................................. 3 994 3880 

Saksa-Tyskland..................................... 6300 5980 

USA ....................................................... 5293 5827 


Suomi - Finland...................................... 8 250 8129 

Ruotsi - Sverige ..................................... 5763 4 936 

Norja-Norge ........................................ 997 1184 

Itävalta-Ö sterrike................................. 2659 2 592 

Ranska - Frankrike ................................. 2886 2781 


Kanada - Canada ................................... 4 325 4694 

USA ....................................................... 6 670 8395 

Sanomalehtipaperi -Tidningspapper 

(641.1) 


Tanska - Danmark................................... . 267 263 

Alankomaat-Nederländerna.................. . 432 430 

Britannia - Storbritannien ...................... . 1696 1 553 

Ranska - Frankrike ................................. . 488 439 

Saksa-Tyskland..................................... . 1291 1183 

Japani-Japan........................................ . 536 580 

USA ....................................................... . 7150 7 083 

Australia-Australien............................. . 206 257 

Vienti-Export 

Suomi - Finland...................................... . 

Ruotsi - Sverige .................................... . 

1253 

2 030 


1 983 


Suomi - R nland........................................... 

R uo tsi-S ve rig e........................................... 







Sveitsi - Schweiz......................................... 

Hongkong ..................................................... 




Italia - Ita lie n ............................................... 

Ranska - Frankrike ..................................... 


Sveitsi - Schweiz......................................... 

J a pani-Japan ........................................... 

USA ............................................................. 

P uuvillakankaat ” ) - Bom ullstyger ” ) 

(652) 


Suomi - Finland........................................... 

R uotsi-S ve rige........................................... 







Japani - Japan............................................. 

USA............................................................... 


Alankomaat-Nederländerna.................. 


Belgien och Luxemburg ........................ 

142 

174 

294 


2 523 

2 254 

1836 

4 976 

216 

1 077 


1349 

4635 

1434 

2 942 

85 

138 


416 

669 

1422 


1 161 

.. 3012 

313 

.. 728 

131 

184 

325 

1064 

2 276 

2357 

1906 

215 

430 

966 

2394 

1 516 


871 

1240 

2 443 

56 

125 


429 

581 

1406 

1051 

984 

2 944 

334 

741 


KAUPPA-HANDEL 

1994 

1995 

100 tonnia- 100 ton 

Britannia - Storbritannien......................... .. 338 

357 

Ita lia - Ita lie n ............................................. .. 1 032 1 154 

Portugali - P ortugal................................... .. 338 780 

Ranska - Frankrike...................................... . . 902 920 

Saksa-Tyskland ....................................... .. 1 258 1 153 

Sveitsi-S c h w e iz ....................................... 174 

Japani- J a p a n ........................................... 532 496 

Rauta ja te räs - Järn och stâl (67) 

1 000 tonnia - 1 000 ton 


Suomi - F in la nd......................................... .. 1 200 1636 

Ruotsi - Sverige......................................... .. 2 677 2 868 

Tanska - D anm ark...................................... . . 2086 2 272 

Alankomaat - Nederländerna.................. .. 3 501 


Belgien och Luxemburg ........................ .. 5 013 7 768 

Britannia - Storbritannien........................ .. 6 694 

Ita lia - Ita lie n ............................................. .. 12453 15677 

Ranska - Frankrike...................................... . . 11679 12 597 

Saksa-Tyskland ........................................ . . 18 870 21307 

U S A ............................................................. . . . 23906 


Ruotsi - Sverige.......................................... . . 4 073 3 578 

Tanska - D anm ark..................................... .. 796 863 

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a .................. . . . 6 776 6658 


Belgien och Luxemburg ........................ . . . 15298 15 963 

Britannia-S to rb rita n n ie n ........................ . . . 9253 9 005 

Itävalta-Ö sterrike ................................... . 3783 3783 

Ranska - Frankrike..................................... . 13713 13792 

Saksa-Tyskland ....................................... . 20329 21179 

U S A ............................................................. 3910 

Kupari “ ) - Koppar ’*) (682.1) 


Ruotsi - Sverige......................................... . 58 69 


Belgien och Luxemburg ........................ .. 327 244 

Britannia-S to rb rita n n ie n ........................ ,. 271 280 


Ranska - Frankrike..................................... . 480 515 

Saksa-Tyskland ....................................... . 649 656 

Japani-Japan ........................................... 412 419 

U S A............................................................. .. 604 603 

Vienti - Export......................................... 

R u o ts i-S v e rig e ......................................... . 19 21 

Belgia ja Luxemburg- 

Belgien och Luxemburg ........................ .. 182 211 

Britannia - Storbritannien........................... . 45 32 

Saksa-Tyskland ....................................... . 172 159 

Kanada - Canada....................................... . 389 472 

U S A ............................................................. 186 263 

H enkilöautot - Personbilar (781 ) 


Suomi - Finland ......................................... . 85 96 

Ruotsi - S verig e......................................... . 160 135 

Norja - N org e............................................. . 111 128 

Tanska - Danmark ..................................... . 181 172 

Alankomaat-Nederländerna .................. . 530 586 


Belgien och Luxemburg........................... . 622 613 

Britannia - Storbritannien......................... . 1312 1362 

Italia - Ita lie n ............................................. .. 1179 1318 

Ranska - Frankrike..................................... .. 1 206 1 237 

Saksa-Tyskland ....................................... .. 1 706 1862 

Japani'9) - J a p a n ’9) ................................. .. 298 

USA’3) ....................................................... .. 4158 4179 


Ruotsi - S verig e......................................... .. 253 207 


Belgien och Luxemburg......................... .. 1 548 1 508 

Britannia-S to rb rita n n ie n ......................... .. 712 954 

Espanja - S p a nien..................................... .. 1 395 1 552 

Italia - Ita lie n ............................................. .. 740 879 

Ranska - Frankrike..................................... .. 1 450 1360 

Saksa-Tyskland ....................................... .. 2 949 3163 

USA ’9)......................................................... 1 234 1246 

K uorm a-autot - Lastbilar (782.1) 


Suomi - Finland ......................................... .. 21 36 

Ruotsi - Sverige......................................... .. 22 13 

Norja - N orge............................................. .. 20 60 

Tanska - Danmark ..................................... .. 56 73 

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a ................... .. 129 134 


Belgien och Luxemburg........................... .. 107 129 

Italia - Ita lie n ............................................. .. 152 186 

Ranska - Frankrike..................................... .. 264 271 

USA ’9) ....................................................... .. 410 616 



Belgien och Luxemburg......................... .. 175 189 

Italia - Ita lie n ............................................. .. 254 309 

Ranska - Frankrike..................................... .. 215 270 

Saksa-Tyskland ....................................... .. 533 568 

USA,9) ......................................................... .. 274 229 

') Liha: tuore, jäädytetty, jäähdytetty, kuivattu, suolattu jne., lihasäilykkeet - 2) Kala: tuore, jäädytetty, jäähdytetty, suolattu, savustettu jne., äyriäiset, kalasäilykkeet - 

3| Vehnä ja sekavilja vehnästä ja rukiista, jauham aton-4)Jauham ato n -5) Jauho vehnästä ja sekaviljasta—®JMI. mandariinit ja kle m e n tiin it-7) Raakasokeriksi laskettuna 

- 8) Paahdettu ja paahtamaton - 9) Valm istam atta - ,0) Parkitsemattomat vuodat ja nahat, ei turkikset - " | Polttopuu, paperipuu, pyöreä, sahattu ja höylätty puutavara 

- ,2| Mekaaninen ja kemiallinen vanukemassa. Tilastossa ei ole mukana kaikkia tuotteita, jotka sisältyvät SITC 251 nimikkeeseen - ,3| Karstaamaton ja kampaamaton 

- 14| Raaka ja osittain puhdistettu (edelleen jalostamista varten) - ,5| Valmistamattomat ja valmistetut sekä regeneroitu selluloosa ja tekohartsit— ,6) Villa- ja karvalanka 

- 17| Pl. nauha- ja muut erikoiskudelmat - ' ”) V alm istam atta puhdistettu ja puhdistamaton. ml. kupariseokset — 19) 1 000 kpl. 

’ ) Kött färskt, kylt, fryst, torkat, saltat o.d., köttkonserver - 2) Fisk: färsk, kyld, fryst, saltad, rökt o.d., kräftdjur, fiskkonserver - 3) Vete och blandsäd av vete och råg, omalet 

- 4) Omalet - 5) M jöl av vete och blandsäd - 8) Inkl. mandariner och klementiner - 7) Omvandlat till råsocker - 8) Rostat och orostat - 9) Obearbetad - ,0) Oberedda 

hudar och skinn exkl. pälsskinn - 11 ) Ved, pappersved, rundvirke, sågade och hyvlade trävaror - ,2) Mekanisk och kemisk massa. Alla varor i position 251 i SITC redovisas 

inte i statistiken - ,3) Okardad och okammad - '*) Rå och delvis raffinerad Iför vidare raffinering) - ,5) Obearbetad och bearbetad samt cellulosaregenerat och konsthartser 

- ,6) Garn av fårull och andra djurhår - 17) Exkl. band och andra specialvävnader - 18) Obearbetad, raffinerad och oraffinerad, inkl. kopparlegeringar - ’9) 1 000 st. 

Lähteet - Källor: UN: International Trade Statistics Yearbook: UN: Commodity Trade Statistics: UN: W orld Trade Annual; UN: Yearbook of World Energy Statistics; FAO: 

Trade Yearbook; FAO: Yearbook of Forest Products; FA0: Fishery statistics; IEA: Energy Statistics and Balances; British Geological Survey: World Mineral Statistics; IRF: 

World Road Statistics; EU:n tietokanta Comext - EU:s databas Comext; 0ECD:n tilastoa - 0ECD:s statistik 


ULKOMAAT-UTIANDET 

602. Tuonnin ja vie n n in arvo - V ärdet av im p ort o ch e xp ort 

Pl. raha ja ra h am etalli - Exkl. m ynt och myntm etall 

A = K ehittyn eet m arkkinatalousm aat ) - Länder m ed utvecklad 

m arknadsekonom i ) 

B = K ehitysm aat - U tvecklin gslän der 

C = O E C D -m a a t- O ECD-länder 

D = O pec- m a a t - O PEC-länder 

Alue ja maa 

Tuonti 

Im port 

(cif) 

Vien ti 

Export 

(fob) 

Kauppatase 

Handelsbalans 

Tuonti 

Import 

(cif) 

Vien ti 

Export 

(fob) 

Kauppatase 

Handelsbalans 

Om råde och land 

1996 1997 

1 0 0 0 0 0 0 USD 

Koko m a a ilm a ........ 5314 375 5172833 -141 542 5 470692 5337 759 -132933 Hela världen 

A 3 521 825 3 519328 -2496 3 596 432 3 595 695 -737 A 

B 1 587 537 1 461 633 -125904 1 654 063 1548044 -106 019 B 

C 3793407 3743198 -50 210 3 881 796 3 831 778 -50 018 C 

D 183 279 223 838 40559 186716 233 803 47087 D 

Eurooppa2) .............. A 2 099 991 2 223 547 123 556 2085616 2 212 949 127334 Europa2) A 

E U -m aat.......... A 1 984654 2 094 654 110000 1 974 079 2 088 887 114808 EU-länderna A 

Efta-maat.......... A 112118 126801 14 684 108 570 122101 13 531 EFTA-länderna A 

Aasia......................... A 371 578 422 254 50 677 358910 433 044 74135 Asien A 

B 1 228 422 1 137 517 -90905 1 258256 1 207 198 -51058 B 

Afrikka....................... B 86 210 87242 1032 87 524 88495 972 Afrika B 

Amerikka.................. A 944218 773941 -170278 1 042 930 846156 -196774 Amerika A 

B 243 534 216 322 -27 211 277 293 231 890 -45402 B 

Oseania..................... A 76932 71 441 -5491 77038 73 581 -3 457 Oceanien A 

B 6 431 4738 -1693 6341 4419 -1921 B 

S uom i....................... 29265 38 435 9171 29786 39318 9 533 Rnland 

Ruotsi....................... 66857 84 860 18003 65376 82672 17296 Sverige 

N orja......................... 35616 48958 13342 35503 47744 12 241 Norge 

Tanska ) ................... 44496 50112 5616 43 809 47 631 3822 Danmark3) 

Is la n ti....................... 2 031 1638 -393 1992 1852 -140 Island 

Alankomaat3) ___ __ 180641 197 420 16779 177 342 193 971 16 629 Nederländerna3) 

Belgia-Luxemburg ) 152 774 165796 13 021 155497 165 584 10087 Belgien-Luxemburg3) 

Britannia.................. 287 472 262130 -25342 306 564 281 079 -25 484 Storbritannien 

Bulgaria3) ................ 5 273 5 062 -2 1 0 Bulgarien3) 

Espanja ) ................ 121 794 102002 -19792 122 722 104369 -18353 Spanien3) 

Irlanti......................... 35 989 48 620 12 630 39396 53 057 13 661 Irland 

Ita lia 3) . . .................. 208116 250 456 42 340 208 296 238360 30063 Italien3) 

Itävalta ).................. 67 324 57 824 - 9 499 Österrike3) 

Kreikka3) 4) .............. 25509 10970 -1 4 539 Grekland3) *) 

K ro a tia..................... 7 788 4512 - 3 276 9123 4341 -4782 Kroatien 

Latvia3) .................. 2 319 1443 -876 2720 1672 -1048 Lettland3) 

Liettua ..................... 4 559 3 355 -1204 5 644 3 860 -1784 Litauen 

Portugali3) .............. 34108 23 823 -10 285 32 822 22783 -10038 Portugal3) 

Puola ) .................. 37137 24440 -12697 42 308 25751 -16 557 Polen3) 

Ranska3).................. 280 436 288658 8222 267 698 288 867 21 168 Rankrike3) 

Romania3)................ 11435 8 085 -3351 11 275 8428 -2 847 Rumänien3) 

Saksa3) ..................... 458810 524228 65418 441 807 511716 69910 Tyskland3) 

Sveitsi ) ................... 74471 76205 1735 71075 72506 1431 Schweiz3) 

TSekin tasavalta ) . . 28152 25766 -2386 26987 22 503 - 4 484 Tjeckien3) 

Ukraina..................... 18 639 14441 -4198 Ukraina 

Unkari ) ................... 15 856 12 647 -3 208 Ungern3) 

V iro ........................... 3 201 2 051 -1150 4 273 2 827 -1 446 Estland 

Filippiinit................. 34122 20417 -13 705 RIippinerna 

Hongkong ................ 198550 180750 -17 800 208616 188063 -20 553 Hongkong 

Indonesia3).............. 42 929 49 814 6 885 Indonesien3) 

Intia........................... 37 499 33 035 - 4 464 40358 33900 -6458 Indien 

Israel ) ..................... 31686 20610 -11076 30783 22 502 -8280 Israel3) 

Japani ..................... 349176 410 928 61752 338 696 421111 82 415 Japan 

Kiina )....................... 138944 151 197 12 253 142 377 182 690 40 313 Kina3) 

Korean tasavalta . . . 150 339 129715 -20 624 144 615 136 741 -7 874 Republiken Korea 

Malesia..................... 78418 78253 -165 Malaysia 

Pakistan................... 12131 9 321 -2 810 11 595 8717 -2 878 Pakistan 

Singapore................ 131340 125016 -6324 132 452 125023 -7429 Singapore 

Thaimaa )................ 72168 55526 -1 6 642 Thailand3) 

Turkki ) ..................... 42 931 23 075 -1 9 856 Turkiet3) 

Algeria,3)................... 8 690 12 621 3 930 Algeriet3) 

Egypti3)..................... 13 038 3539 - 9 499 Egypten3) 

Etelä-Afrikka............ 29105 28145 -960 31939 29964 -1975 Sydafrika 

Marokko3)................ 9704 6 881 -2 823 9 507 6 952 -2 556 Marocko3) 


KAUPPA-HANDEL 

Alue ja maa 

Tuonti 

Import 

(cif) 

Vienti 

Export 

(fob) 

Kauppatase 

Handelsbalans 

Tuonti 

Import 

(cif) 

Vienti 

Export 

(fob) 

Kauppatase 

Handelsbalans 

1996 1997 Område och land 

1 000 000 USD 

Nigeria........................... 7 997 18614 10617 Nigeria 

Tunisia........................... 7 745 5 517 - 2 228 7 914 5 559 - 2 355 Tunisien 

Kanada........................... 174962 201 636 26 674 200880 214 428 13 548 Canada 

M eksiko......................... 61 179 59 072 -2 1 0 6 Mexico 

U S A ............................... 822 025 625 073 -196 952 899 019 688 697 -210322 USA 

Argentiina3)................... 23762 23 811 49 29936 24658 - 5 278 Argentina3) 

Brasilia........................... 56 947 47 762 -9 1 8 5 65007 52 987 -1 2 020 Brasilien 

C hile3) ........................... 17 828 15353 - 2 475 19860 16 875 - 2 984 Chile3) 

Kolum bia....................... 13684 10 587 - 3 097 15378 11 522 - 3 855 Colombia 

Peru3)............................. 9473 5 897 - 3 575 10 282 6 754 - 3 528 Peru3) 

Venezuela................... 9814 23 054 13 240 23126 Venezuela 

A u s tra lia ....................... 65428 60300 -5 1 2 8 65882 62 894 - 2 988 Australien 

Uusi-Seelanti .............. 14 725 14362 -363 14 520 14 052 -468 Nya Zeeland 

Venäjän federaatio___ 62 278 89110 26832 67 619 87 368 19749 Ryska federationen 

') EU- ja E fta-m aat, USA, Kanada, Israel, Japani, Australia, U usi-S eelanti ja Etelä-Afrikka - 2) M l. V enäjän federaatio - 3) Erikoiskauppa — 4JV. 1995. 

') EU- och E fta-länderna, U SA, Canada, Israel, Japan, A ustralien, N ya Zeeland och Sydafrika - 2) Inkl. Ryska federationen - 3) Specialhandel - 4) Å r 1995. 

Lähde - Källa: U N : M o n th ly Bulletin of Statistics 

603. Tuonnin ja viennin volyymi- ja yksikköarvoindeksit (1990 = 100) 

Volym- och enhetsvärdeindex för import och export (1990 = 100) 

M a a 

Land 

Volyym i-indeksi - Volymindex 


(cif) 

Vien ti - Export 

(fob) 

Yksikköarvoindeksi - Enhetsvärdeindex 

T u o n ti-Im p o r t 

(cif) 

Vien ti - Export 

(fob) 

1994 1995 1996 1994 1995 1996 1994 1995 1996 1994 1995 1996 

Suomi - Finland................................................ 93 100 110 133 139 151 125 123 125 113 121 121 

Ruotsi-Sverige............................................. 108 109 102 114 112 106 117 124 120 113 125 170 

Norja ) - Norge )............................................ 122 134 147 136 144 162 97 98 98 85 88 9R 

Tanska - Danmark............................................ 118 126 125 122 128 130 95 97 98 97 97 99 

Islanti - Island................................................. 90 96 108 105 118 123 113 120 

Alankomaat-Nederländerna.......................... 121 136 144 129 140 147 92 92 93 92 94 94 

Britannia-Storbritannien............................... 108 112 124 116 125 136 115 127 127 118 126 128 

Espanja - Spanien............................................ 130 160 107 112 114 109 116 119 

Irlanti - Irland................................................. 128 146 161 153 184 202 108 113 111 104 106 105 

Italia - Italien................................................. 108 119 114 125 141 139 115 129 120 131 136 

Itävalta - Österrike.......................................... 119 119 94 R5 

Kreikka-Grekland.......................................... 150 149 110 121 

Puola - Polen................................................... 238 114 231 746 

Ranska - Frankrike.......................................... 117 123 126 120 129 134 94 96 96 io n 102 102 

Saksa - Tyskland.............................................. 114 115 125 112 116 128 95 98 9B a i 95 94 

Sveitsi-S chw eiz............................................ 102 108 119 109 114 127 95 93 100 102 100 109 

Unkari - Ungern.............................................. 136 131 97 106 203 269 189 254 

Intia - Indien................................................... 168 261 154 189 122 110 168 167 

Japani-Japan................................................ 121 136 141 103 107 107 69 68 80 95 94 101 

Korean tasavalta - Republiken Korea............... 154 187 210 146 181 217 108 113 117 114 116 104 

Pakistan........................................................... 120 129 127 139 110 130 138 156 172 136 171 189 

Sri Lanka......................................................... 173 178 182 136 145 151 121 140 153 147 169 189 

Thaimaa-Thailand.......................................... 151 170 177 243 107 122 109 118 

Etelä-Afrikka n -Sydafrika j ) .................... 122 136 155 116 119 168 141 157 166 131 161 177 

Kanada-Canada............................................ 133 143 151 138 152 162 115 120 119 110 119 120 

USA*) .................. , .................................. 131 140 148 126 136 145 102 106 107 104 109 109 

Australia )—Australien ) ............................... 133 148 162 139 141 157 111 115 109 92 99 94 

Uusi-Seelanti-Nya Zeeland........................... 122 129 134 130 134 140 104 103 101 102 100 97 

') Pl. laivat - 2) Tuonti f o b — 3) M l. B otsw ana, Lesotho, N am ibia ja S w azim aa - 4) PL vienti sotilaallisiin tarkoituksiin. 

') Exkl. fartyg - 2) Im porten fob - 3) Inkl. B otsw ana, Lesotho, N am ibia och Sw aziland - 4) Exkl. utförsel fö r m ilitära ändam ål. 

Lähde - Källa: UN: M onth ly Bulletin o f Statistics 


ULKOMAAT-U T L A N D E T 

KA UPPA - H A N D E L 

604. Tuonnin aivo Yhdysvaltain dollareina - Värdet av import i USA-dollar 

Arvot cif-Mntoina - Värdet icif-priser 

Tuonti maahan 

Suomi 


maasta Vuosi 1000 000 USD 

Ruotsi 

Sverige Norge Norja Tanska 

Danmark 

Islanti 

Island 

Alankomaat 


Belgia ja 

Luxemburg 

Belgien ocn 

Luxemburg 

Britannia 


Espanja 

Spamen 

Italia 

Italien 

Itävalta 

Österrike 

Kreikka 

Grekland 

Suomi................. 1995 3 810 1291 1246 32 1550 1240 3 539 1034 1 218 453 209 

1996 3 755 1 226 1 155 31 1354 993 3 656 974 1 107 365 221 

Ruotsi................. 1995 3463 5033 5167 121 4 092 4038 6415 1439 2 818 1097 381 

1996 3 432 5855 5 007 127 4135 3064 6 474 1826 2 867 1015 396 

Norja.................. 1995 1085 4606 2129 178 3 085 1 135 6814 661 782 144 58 

1996 1 184 5194 2 212 256 3 863 1 281 7 771 874 908 190 104 

Tanska................ 1995 925 4 583 2 471 163 1 674 997 3132 936 1900 508 376 

1996 1033 4984 2631 158 1640 783 3 262 1025 1908 534 386 

Islanti.................. 1995 9 27 59 149 73 36 398 69 12 4 9 

1996 18 30 79 146 75 20 418 63 10 2 14 

Alankomaat......... 1995 1146 4657 1455 3 081 119 27149 16111 4 970 11403 2 275 1808 

1996 1053 4993 1 523 2859 112 26454 17404 4758 12372 2 399 1380 

Belgia ja 

Luxemburg......... 

1995 828 2 402 955 1546 35 17 532 11642 3 953 9903 1775 944 

1996 863 2 426 879 1442 36 16870 12161 4308 9895 1831 1041 

Britannia............. 1995 2348 6069 3196 2 959 167 15 029 13 520 8983 12622 1964 1690 

1996 2 532 6654 3183 2 931 192 15 027 13 919 10090 13 633 1973 1798 

Espanja............... 1995 378 828 587 505 28 3130 2 694 6 435 8149 871 881 

1996 423 862 486 519 31 3382 2366 7 252 8 561 944 1095 

Italia.................. 1995 1 164 1987 1 142 1825 57 5359 6547 11628 10511 5 806 4 890 

1996 1 196 2135 1313 1783 60 5341 6768 13197 11625 6 492 5184 

Itävalta............... 1995 344 740 329 427 10 1267 871 1300 1020 4868 245 

1996 323 742 326 388 12 1276 906 1600 1230 4745 272 

Kreikka................. 1995 78 42 58 2 223 192 610 386 1510 206 

1996 79 147 40 61 1 242 186 547 433 1524 227 

Ranska................ 1995 1 158 3404 1448 2 273 74 11028 23495 23 486 19688 28670 3257 2131 

1996 1329 3730 1444 2 257 63 11083 23352 24894 21 748 28004 3 404 2 459 

Saksa.................. 1995 4406 12 686 4562 9 624 196 34 697 32025 38168 17 560 39 617 28885 4308 

1996 4393 12 499 4 595 8 862 205 33564 32 268 38373 18038 38 250 31629 3 919 

Sveitsi................. 1995 488 1371 458 742 21 2156 2159 8141 1702 9099 2 577 446 

1996 521 1256 486 695 29 2 076 2023 8 466 1556 8857 2 678 504 

Intia.................... 1995 52 194 111 205 5 696 1113 2 266 481 1341 172 88 

1996 65 188 112 194 5 764 1205 2 514 557 1331 177 102 

Japani................ 1995 1734 1867 1 242 1142 76 5 785 3950 15 208 3 791 4 491 1632 688 

1996 1509 1573 1333 976 76 6394 3819 14 051 3 445 3 977 1067 878 

Kiina.................. 1995 365 414 620 756 24 2211 1322 3 058 2 341 3 920 817 339 

1996 435 446 667 808 24 2 515 1522 3 443 2 412 4 035 185 225 

Etelä-Afrikka 1995 41 37 57 148 2 370 762 1751 570 2 713 206 45 

1996 36 55 77 199 2 466 843 1902 521 2 420 227 53 

Kanada ............... 1995 182 267 710 152 16 947 1029 3 757 644 1804 294 96 

1996 176 240 739 163 17 896 942 3 873 560 1858 305 86 

USA.................... 1995 1836 3 509 2184 2 058 146 14066 8583 32140 7372 9 887 2810 843 

1996 2143 3 859 2 228 2106 172 14689 10761 36002 7720 10175 2 210 902 

Brasilia............... 1995 98 210 130 267 4 1714 763 1 535 1 135 2 040 147 189 

1996 116 174 114 220 3 1721 596 1533 1 160 1891 95 207 

Australia............. 1995 215 140 76 73 55 351 354 1753 303 1 113 22 11 

1996 263 195 136 97 47 333 537 2 022 269 1181 21 32 

Venäjän 

federaatio....... 

1995 2021 478 549 470 41 1321 1348 1521 1438 5306 2374 650 

1996 2160 446 571 386 46 1599 1372 1989 1288 4 699 905 151 

Koko 1995 28114 64438 32702 43223 1756 176 874 155547 263719 115019 206 040 66263 25944 

maailma3) . . .. 1996 29 264 66584 33936 43 504 1 877 180 639 154935 285 831 121 784 206 883 68674 26727 

') Arvot fob-hintoina - 2) Ml. Botswana. Lesotho, Swazimaa ja Namibia - 3) Ml. taulukossa mainitsemattomien maiden tuonti. 

') Värdet i fob-priser - 2) Inkl. Botswana. Lesotho. Swaziland och Namibia - 3) Inkl. importen frän länder, vilka icke medtagits i tabellen. 

Lähde - Källa: International Monetary Fund: Direction of Trade Statistics Yearbook 

Ranska 

Frankrike 

Saksa 

Tyskland 

1000000 USD 

Sveitsi 

Schweiz 

Intia 

Indien 

Japani 

Japan 

Kiina 

Kina 

Kanada ' I USA Brasilia 

Afrikka')2] I Canada' ) Brasilien 

a S a V) 

Australia ') 

Australien 

') 

Venäjän 

federaatio 

Ryska 

federationen 

2 075 4 672 551 110 1 154 622 167 331 2392 204 555 2 041 1995 Finland 

1919 4168 471 242 1 167 550 154 307 2465 255 454 1659 1996 

4059 9 004 1444 227 2 578 1000 409 951 6468 548 1352 547 1995 Sverige 

3 929 9 217 1262 14 2 802 1382 395 885 7 375 752 1246 554 1996 

3793 7 473 236 44 987 225 28 1687 3 251 222 108 174 1995 Norge 

4 622 9 021 202 64 1004 213 27 2 036 4058 266 132 247 1996 

2 439 8143 898 277 1931 319 129 244 2 033 180 246 483 1995 Danmark 

2 438 7 956 822 33 1710 319 111 269 2 223 161 283 434 1996 

År 

Import 

till 

127 265 50 239 3 6 44 248 13 1 13 1995 Island 

128 241 43 Ï 263 6 1 95 253 15 4 28 1996 

14486 37352 3669 456 2180 818 634 706 6769 585 511 1646 1995 Nederländerna 

14 423 38174 3704 584 2116 919 512 702 7 012 626 576 999 1996 

24493 28702 2 836 1583 2 390 1204 613 559 6 479 820 573 904 1995 Belgien och 

23 351 27 993 2763 2 290 2 368 1057 580 626 7188 603 582 660 1996 Luxemburg 

21886 28251 4450 1683 7145 1972 2 965 3 970 27 710 975 3 452 1100 1995 Storbritannien 

23131 30297 5 019 2811 7173 1892 2 932 4303 29700 1371 3 935 1 115 1996 

17 802 13 809 1153 170 1518 909 215 509 4161 814 375 241 1995 Spanien 

19179 14 627 1289 197 1556 518 272 492 4 563 992 395 356 1996 

27 269 36964 8101 888 6364 3116 1 104 2 381 17 305 2 859 1606 1851 1995 Italien 

28129 36553 8387 1339 6777 3 247 1200 2 006 19 001 3 202 1811 2 307 1996 

2 263 16229 3385 72 904 563 174 391 2 040 240 226 982 1995 Österrike 

2 250 16 804 3 097 87 964 302 194 463 2 281 300 307 651 1996 

610 1995 105 34 106 20 17 49 438 77 53 257 1995 Grekland 

584 1953 92 55 90 58 20 49 536 78 85 204 1996 

47 580 9068 696 6693 2 649 1036 2 231 17770 1382 1404 1074 1995 Frankrike 

47 204 9 031 1121 6268 2240 890 2 504 19196 1475 1532 1256 1996 

50523 26986 2713 13703 8 035 4419 3 489 38043 4720 3 831 6 537 1995 Tyskland 

48 273 24 571 3364 14189 7 325 3655 3 526 39989 5253 3688 5130 1996 

7 092 19 885 787 4 056 945 658 657 7 880 700 759 697 1995 Schweiz 

6 873 18465 646 3 572 935 564 687 8 029 847 729 496 1996 

1 107 2 515 284 2 917 398 196 395 6091 166 411 614 1995 Indien 

1144 2 633 298 2 852 719 243 444 6528 200 442 598 1996 

9584 24590 2 534 2 234 29007 2 724 8 772 127195 3279 8880 763 1995 Japan 

8968 22 677 2114 2 637 29190 2 071 7664 117 963 3 032 7 999 963 1996 

5140 11107 903 811 35922 509 3384 48 521 1039 2 871 865 1995 Kina 

6029 11 915 974 758 40405 683 3 610 54 409 1242 3 227 993 1996 

645 1918 241 171 2 542 703 281 2311 333 271 68 1995 Sydafrika 

783 2 021 293 194 2832 665 321 2 436 456 356 58 1996 

2093 3 749 326 296 10894 2 681 280 148304 1122 1104 223 1995 Canada 

1779 3 295 333 268 10127 2 559 153 159746 1383 1128 337 1996 

20899 31365 5113 3 344 75880 16123 3181 108988 10454 12 595 2 651 1995 USA 

22423 32 551 5 578 3 643 79897 16179 3106 114 626 13 016 14367 2 231 1996 

1996 3 487 248 220 3 948 1228 240 750 9428 358 360 1995 Brasilien 

1840 3 240 228 12 3754 1484 292 817 9 297 300 204 1996 

887 1199 84 945 14514 2 585 456 936 3 565 231 135 1995 Australien 

767 1040 92 1054 14228 3 438 645 948 4127 352 67 1996 

3484 9 477 433 826 4752 3799 35 366 4270 395 27 1995 Ryska federationen 

3 976 10 220 300 729 3 922 5156 22 325 3 745 422 15 1996 

275 275 464 271 76985 34 522 335882 129113 27 030 163925 770852 53783 57 418 60916 1995 Hela världen 3) 

275 973 455683 74462 37 375 349 152 138 944 26 870 170648 817 795 56 947 61402 61 147 1996 

från 

610 Suomen tilastollinen vuosikirja - S tatistisk årsbok fö r F in l a n d - S tatis tica l Yearbook o f Fin land 1938 



605. U lko m a in e n m a ks u ta s e , 1996 

B e ta ln in g s b a la n s e n m ed u tla n d e t, 1996 

Maa 

M iinusm erkki ilm aisee nettom enoja ja varo jen nettovähennystä - M inu stecke n a n g e r n ettoutgifter o ch nettom inskning av tillgångar. 

Vaihtotase 

Bytesbalans 

Yhteensä 

Totalt 

(netto) 

Tavarat, palvelut 

ja muut tulot 

Varor, tjänster och 

övriga intäkter 

Yhteensä 

Totalt 

(netto) 

1 000 000 USD 

Tavaravienti 

Export 

(fob) 

Tavaratuonti 

Import 

(fob) 

Vastikkeettomat 

tulonsiirrot 

Vederlagsfria 

transfereringar 

Yhteensä Julkiset 

Totalt tulonsiirrot 

(netto) Offentliga 

transfereringar 

(netto) 

Pääomatase 

Kapitalbalans 

Yhteensä 

Totalt 

Virheelliset 

ja tunnistamattomat 

erät 

Felalctiga och 

oidentitierade 

poster 

(netto) 

Keskuspankin 

valuuttavarannon 

muutos 


i centralbankens 

valutareserv 

Suomi..................... 4 2 5 9 5 3 5 7 4 0 5 3 9 - 2 9 4 9 5 - 1 0 9 8 - 7 5 5 - 4 571 3 0 3 5 312 Finland 

Ruotsi..................... 5 8 9 2 8 508 8 4 6 9 0 - 6 6 0 5 3 - 2 616 - 1 564 - 3 727 6 3 8 6 - 2 1 6 5 Sverige 

N o rja ..................... 11 246 12 733 4 9 9 5 2 - 3 6 035 - 1 4 8 8 - 1 301 - 5 6 2 1 - 6 679 - 5 625 Norge 

Tanska ................... 1 920 3 746 4 8 6 6 0 - 4 1 3 4 7 - 1 826 - 1 713 - 5 3 0 - 3 563 - 1 3 9 0 Danmark 

Islanti ' ) ................ 51 56 1 804 - 1 5 9 8 - 5 - 1 0 31 - 4 - 8 2 Island ') 

Alankomaat.......... 2 0 4 1 4 27 060 175 549 - 1 5 5 581 - 6 647 - 5 5 0 6 - 1 595 5 6 9 4 - 1 8 818 Nederländerna 

Belgia-Luxemburg 1 4 3 8 7 1 8 6 0 4 1 5 4 4 0 7 - 1 4 5 2 6 0 - 4 2 1 7 - 3 268 - 1 3 058 - 8 0 - 1 3 2 9 Belgien-Luxemburg 

B ritannia.............. - 4 5 0 6 800 2 5 9 9 1 0 -2 7 9 3 8 0 - 7 250 - 7 7 1 0 - 3 080 450 3 530 Storbritannien 

Espanja................ 1 7 5 6 - 8 2 8 102041 - 1 1 6 953 2 584 - 4 7 8 5 1 777 - 2 4 278 - 3 533 Spanien 

Irla nti..................... 1 4 0 2 -7 8 2 4 8 500 - 3 3 3 0 6 2 1 8 4 41 - 2 043 52 640 Irland 

Italia....................... 4 1 0 4 0 48 319 2 5 0 8 4 3 - 1 9 0 021 - 7 280 - 7 631 - 1 9 3 2 3 - 1 1 9 0 7 -2 1 717 Italien 

Itä v a lta ................. - 4 2 0 2 - 3 4 1 4 7 2 9 9 5 - 7 7 716 - 7 8 8 - 6 6 2 613 - 9 8 9 3 589 Österrike 

Kreikka................... - 4 5 5 4 - 1 2 576 5 8 9 0 -2 1 395 8 022 5 0 5 7 4 443 - 4 2 1 5 111 Grekland 

Portugali.............. - 2 6 5 7 - 9 4 8 5 25 2 7 1 - 3 4 8 7 5 6 828 3 467 5 0 1 4 - 4 4 5 - 2 3 5 7 Portugal 

Puola..................... - 3 2 6 4 - 4 9 5 8 27 557 - 3 4 8 4 4 1 6 9 4 82 2 943 - 3 641 321 Polen 

Ranska.................. 2 0 511 2 6 8 0 8 2 7 4 0 6 2 - 2 5 8 9 6 3 - 6 2 9 7 - 5 2 7 2 -2 5 8 2 1 - 2 3 9 5 3 1 0 Frankrike 

Saksa..................... - 1 3 070 23 320 519 440 - 4 4 8 2 2 0 - 3 6 4 0 0 - 2 4 9 5 0 1 5 3 5 0 1 2 0 0 - 2 280 Tyskland 

S veitsi................... 2 0 4 7 0 24 271 95 513 - 9 3 677 - 3 8 0 1 - 1 222 - 2 6 1 8 9 - 2 7 4 7 5 7 1 9 Schweiz 

"Rekin tasavalta .. - 4 299 - 4 6 8 3 21 693 - 2 7 571 384 130 5 1 4 2 825 -8 4 3 Tjeckien 

U n kari................... - 1 6 8 9 - 2 610 1 4 1 8 4 - 1 6 836 921 - 1 5 - 1 7 5 1 4 4 7 1 864 Ungern 

V ir o ....................... -4 4 7 - 5 5 6 2 064 - 3 1 2 2 109 92 483 - 9 5 - 3 6 Estland 

Filippiinit1) .......... - 1 9 8 0 - 2 860 17 447 - 2 6 3 9 1 880 77 4 074 - 8 7 3 - 2 094 Filippinerna ') 

Indonesia ’ ) .......... - 7 023 - 7 862 45 479 - 3 9 7 6 9 839 210 8 8 1 3 - 1 573 - 1 7 9 0 Indonesien ') 

Intia ' ) .................. - 5 563 - 1 3 9 4 5 31 239 - 3 7 957 8 3 8 2 334 4 594 1 956 970 Indien ') 

Israel..................... - 6 2 9 8 - 1 2 636 2 0 4 1 8 - 2 8 4 8 7 6 338 3 6 3 7 4 079 - 3 3 1 4 2 219 Israel 

Japani................... 6 5 8 8 0 7 4 8 8 0 4 0 0 2 8 0 - 3 1 6 7 2 0 - 8 990 - 1 9 6 0 - 6 6 530 - 3 5 1 4 0 640 Japan 

K iin a ..................... 7 243 5 1 1 4 151 077 -1 3 1 542 2 1 2 9 301 8 261 -3 1 705 - 1 5 504 Kina 

Korean tasavalta . - 2 3 061 - 2 3 1 8 0 1 2 8 3 0 3 - 1 4 3 6 0 9 119 - 3 7 0 22 012 - 1 415 1 0 4 9 Republiken Korea 

Malesia ' ) ............. - 7 362 - 7 510 72 053 - 7 2 1 5 3 148 38 9 0 8 6 1 7 6 5 - 1 7 2 4 Malaysia ') 

Pakistan ' ) ............ - 3 333 - 5 8 8 3 8 3 1 7 -1 1 1 9 5 2 550 274 3 636 1 1 7 5 -3 0 3 Pakistan ') 

Saudi-Arabia .... 215 16 028 5 6 7 0 3 - 2 5 3 5 8 - 1 5 8 1 3 - 3 0 0 - 2 1 4 1 7 7 8 Saudiarabien 

T h a im a a.............. - 1 4 6 9 2 -1 5 4 5 1 54 409 - 6 3 8 9 7 760 30 1 7 3 1 9 - 2 1 6 7 - 2 6 2 7 Thailand 

Turkki..................... - 1 4 5 0 - 5 8 9 7 32 303 -4 1 935 4 447 555 4 1 9 6 - 4 544 - 2 746 Turkiet 

Egypti .................. -1 9 2 - 3 8 5 8 4 7 7 9 - 1 3 1 6 9 3 6 6 6 749 266 - 1 010 - 7 4 Egypten 

Etelä-Afrikka........ - 2 033 - 1 9 5 8 2 9 0 5 7 - 2 7 027 - 7 4 - 3 2 3 377 969 - 1 3 4 5 Sydafrika 

M a rokko.............. -6 2 7 - 3 0 4 3 6 8 8 6 - 8 997 2 416 50 59 - 2 5 0 568 Marocko 

Nigeria................... 3 092 2 268 1 4 1 0 3 - 6 6 2 1 824 - 3 023 - 2 3 0 0 - 6 9 Nigeria 

Tunisia ' ) .............. -7 3 7 - 1 548 5 470 - 7 459 811 59 854 - 8 2 -1 1 7 Tunisien ') 

Kanada ................. 2 808 2 490 2 0 5 7 9 9 - 1 7 5 7 3 7 318 69 - 5 074 - 5 498 2 265 Canada 

Meksiko................. - 1 9 2 3 - 6 4 5 4 9 6 0 0 0 - 8 9 4 6 9 4 531 58 1 525 - 1 8 0 5 398 Mexico 

USA....................... - 1 4 8 730 - 1 0 8 240 6 1 3 9 8 0 - 8 0 3 230 - 4 0 4 9 0 - 1 9 260 1 9 5 6 5 0 6 6 7 0 - 4 6 930 USA 

Argentiina............. - 4 0 1 3 - 4 3 4 7 23 774 - 2 2 162 334 - 2 6 4 021 - 3 775 - 8 Argentina 

Brasilia ’ ) ............... - 1 8 1 3 6 -2 1 757 4 6 506 - 4 9 663 3 621 - 4 2 16 689 - 1 2 920 1 4 4 7 Brasilien ') 

Chile....................... - 2 921 - 3 3 9 3 1 5 3 5 3 - 1 6 499 472 400 3 838 - 1 1 0 7 -9 1 7 Chile 

Kolumbia.............. - 4 7 5 4 - 5 285 10651 - 1 2 7 8 4 532 5 1 8 7 - 1 598 -4 3 4 Colombia 

Peru....................... - 3 607 - 4 255 5 897 - 7 8 9 7 647 16 2 7 3 2 - 1 7 6 8 876 Peru 

Venezuela............ 8 824 8 6 8 6 23 693 - 9 9 3 7 138 - 2 5 - 8 776 - 6 296 - 4 8 Venezuela 

A ustra lia.............. - 1 5 870 - 1 5 977 6 0 0 6 4 - 6 0 955 107 - 9 8 1 6 2 8 5 - 2 4 6 0 - 4 1 5 Australien 

Uusi-Seelanti........ - 3 948 - 4 5 0 1 1 4 1 6 8 - 1 3 6 7 5 553 392 - 1 1 9 7 - 1 7 7 4 5 1 4 5 Nya Zeeland 

Venäjän federaatio 1 1 3 9 9 11 235 9 0 2 3 2 - 6 7 4 0 6 164 176 - 4 7 0 5 2 840 - 6 6 9 4 Ryska federationen 

’ ) V. 1 9 9 5 - Â r 1995. 

Lähde - Källa: International M o n e tary Fund: Balance of Paym ents Statistics Yearbook 

Land 


R A H O IT U S M A R K K IN A T - F IN A N S M A R K N A D E N 

606. Valuuttakurssit-V alu taku rser 

Maa 

Land 

USA:n dollarin arvo eri m aiden rahayksikköinä. T iedot tarko itta vat joko virallista ta i m arkkinakurssia ta i osto- ja myyntikurssien keskiarvoa vuoden 

lopussa. 

V ä rd e t a v en U S A -d ollar u ttryckt i olika länders v alu taenheter. U ppgifterna avser antingen officiella e ller m arknadskurserna e lle r m e d e lv ä rd e t av 

köp- och säljkurserna vid slutet av å r e t 

Rahayksikkö 

Myntenhet 

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 

Suomi - Finland.................. Markka - Mark (FIM) 3,634 4,133 5.245 5,784 4,743 4,359 4,644 5,421 

Ruotsi - Sverige.................. Kruunu - Krona (SEK) 5,698 5,529 7,043 8.303 7,461 6,658 6,871 7,877 

Norja - N o rg e ..................... Kruunu - Krone (NOK) 5,907 5,973 6,924 7.518 6,762 6,319 6,442 7,316 

Tanska - Danmark. . . : ___ Kruunu - Krone (DKK) 5,776 5,913 6,255 6,772 6,083 5,546 5,944 6,826 

Islanti - Island..................... Kruunu - Krona (ISK) 55,390 55,620 63,920 72,730 68,300 65,230 66,890 72,180 

Alankomaat - 

Nederländerna................ Guldeni - Guiden (NLG) 1,690 1,710 1,814 1,941 1,735 1,604 1,744 2,017 

Belgia - Belgien.................. Frangi - Franc (BEF) 30,982 31,270 33,180 36,110 31,837 29,415 32,005 36,920 

Britannia - Storbritannien.. Punta-Pund(GBP) 0,519 0,535 0,661 0,675 0,640 0,645 0,589 0,605 

Bulgaria - Bulgarien.......... Lev(BGL) 2,800 18,300 24,490 32,710 66,010 70,700 487,350 1 776,6 

Espanja-S p a n ie n .............. Peseta (ESP) 96,909 96,688 114,623 142,214 131,739 121,409 131,275 151,702 

Irla nti- I r la n d ..................... Punta-Pund(IEP) 0,563 0,571 0,614 0,709 0,646 0,623 0,595 0,699 

Ita lia -Ita lie n ....................... Liira - Ura (ITL) 1 130,1 1 151,1 1 470,9 1 704,0 1 629,7 1 584,7 1 530,6 1 759,2 

Itävalta - Österrike............ S illin k i- Schilling (ATS) 10,677 10,689 11,354 12,143 10,969 10,088 10,954 12,633 

Kreikka - G rekland............ Drakhma - Drachma (GRD) 157,625 175,280 214,580 249,220 240,100 237.040 247,020 282,610 

Latvia - Le ttland................ Lati (LVL) 0,835 0,595 0,548 0.537 0,556 0.590 

Liettua - Litauen................ Liti (LTL) 3,790 3,900 4,000 4,000 4,000 4,000 

Luxemburg........................... Frangi - Franc (LUF) 30 982 31 270 33180 36,110 31,837 29,415 32,005 36,920 

P ortugali-Portugal............ Escudo (PTE) 133,600 134,184 146,758 176,812 159,093 149,413 156,385 183,326 

Ranska - Frankrike............ Frangi - Franc (FRF) 5,129 5,180 5,506 5,895 5,346 4,900 5,237 5,988 

Romania - Rum änien........ Leu(ROL) 34,710 189,000 460,000 1 276,0 1 767,0 2 578,0 4035,0 8 023,0 

Saksa'(-T y s k la n d ' ) ........ Markka - Mark (DEM) 1,494 1,516 1,614 1,726 1,549 1,433 1,555 1,792 

Sveitsi - Schweiz................ Frangi - Franc (CHF) 1,295 1,355 1,456 1,479 1,311 1,150 1.346 1,455 

"Rekin tasav. - Tjeckien . . . Koruna (CZK) 29,950 28,050 26,600 27,330 34,640 

Ukraina................................. Hrivna (UAH) 0,006 0,126 1,042 1,794 1,889 1,890 

Unkari - Ungern.................. Forintti - Forint (HUF) 61,449 75,620 83,970 100,700 110,690 139,470 164,930 203.500 

V iro-E stla n d ....................... Kruunu - Kroon (EEK) 12,912 13,878 12,390 11,462 12,440 14,336 

Bangladesh......................... Taka (BDT) 35,790 38,580 39,000 39,850 40,250 40,750 42.450 45,450 

Filippiinit-F ilippin erna___ Peso (PHP) 28,000 26,650 25,096 27,699 24,418 26,214 26,288 39,975 

Indonesia - Indonesien___ Rupiah (IDR) 1 901,0 1 992,0 2 062,0 2110,0 2 200,0 2 308,0 2 383,0 4650,0 

Intia - In die n....................... Rupia-Rupie(INR) 18,073 25,834 26,200 31,380 31,380 35,180 35,930 39,280 

Iran....................................... Rial (IRR) 65,307 64,591 67,040 1 758,6 1 736,0 1 747,5 1 749,1 1 754,3 

Is ra e l................................... Shekel (ILS), uusi - ny 2,048 2,283 2,764 2,986 3,018 3,135 3,251 3,536 

Japani - J a p a n .................. J e n i- Yen (JPY) 134,400 125,200 124,750 111,850 99,740 102,830 116,000 129,950 

Kiina - K in a........................ Yuan renminbi (CNY) 5,222 5,000 5,752 5,800 8,446 8,317 8,298 8,280 

Korean tasav. - Rep. Korea. Won (KRW) 716,400 760,800 788,400 808,100 788,700 774,700 844,200 1 695,8 

Libanon................................. Punta - Pund (LBP) 842,000 879,000 1 838,0 1711,0 1 647,0 1 596,0 1 552,0 1 527,0 

Pakistan............................... Rupia - Rupie (PKR) 21,900 24,720 25,700 30,120 30,800 34,250 40,120 44,050 

Thaimaa - Thailand............ Baht(THB) 25,290 25,280 25,520 25,540 25,090 25,190 25,610 47,247 

Turkki -T u rk ie t................... Liira - Lira (TRL) 2 930,1 5 079,9 8 564,0 14473 38726 59650 107 775 205 605 

Egypti - Egypten................ Punta -Pund(EGP) 2,000 3,332 3,339 3,372 3,391 3,390 3,388 3,388 

Etelä-Afrikka - Sydafrika... Rand (ZAR) 2,563 2,743 3,053 3,397 3,543 3,647 4,682 4,867 

Nigeria................................. Naira (NGN) 9,001 9,862 19,646 21,882 21,997 21,887 21,886 21,886 

Kanada - Canada.............. D ollari-D o lla r (CAD) 1,160 1,156 1,271 1,324 1,403 1,365 1,370 1,429 

Meksiko - M exico.............. Peso (MXN), uusi - ny 2,945 3,071 3,115 3,106 5,325 7,642 7,851 8,136 

Argentiina-A rg e n tin a ___ Austral (ARS) 0,558 0,998 0,990 0,998 0,999 1,000 0.999 0,999 

Brasilia-B ra s ilie n .............. Cruzado (BRL), uusi - ny 0,000 0,000 0,004 0,119 0,846 0,973 1,039 1,116 

Chile..................................... Peso(CLP) 337,090 374,510 382,330 431,040 404,090 407,130 424,970 439,810 

Kolumbia - C olom bia........ Peso (COP) 568,730 706,860 811,770 917,330 831,270 987,650 1 005,3 1 293,6 

P e ru ..................................... Sol (PEN), uusi - ny 0,517 0,960 1,630 2,160 2,180 2,310 2,600 2.730 

Australia-A u s tra lie n ........ D o lla r i- Dollar (AUD) 1,293 1,316 1,452 1,477 1,287 1,342 1,255 1,532 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland D o lla ri- Dollar (NZD) 1,701 1,848 1,944 1,790 1,556 1,531 1,416 1,719 


Ryska federationen Rupla-Rubel(RUR) 0,415 1,247 3,550 4,640 5,560 5,960 

'(Vuoteen 1991 ent. Länsi-Saksa — Till år 1991 f.d. Västtyskland. 




607. K e s k u s p a n k k ie n d is k o n tto k o ro t 

C e n tra lb a n k e rn a s d is k o n to rä n to r 

M aa 

Vuoden lopussa - Vid utgången av året 

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 

% 

S uom i')...................... 8,50 8,50 9,50 5,50 5,25 4,88 4,00 4,00 Finland ') 

R uotsi........................ 11,50 8,00 10,00 5.00 7,00 7.00 3,50 2,50 Sverige 

N orja.......................... 10,50 10,00 11,00 7,00 6,75 6,75 6,00 5,50 Norge 

Tanska........................ 8,50 9,50 9,50 6.25 5,00 4.25 3,25 3,50 Danmark 

Islanti.......................... 21,00 21,00 16,60 5,50 4,70 5,90 5,70 6,50 Island 

Alankomaat................ 7,25 8,50 7,75 5,00 Nederländerna 

B elg ia ........................ 10,50 8.50 7.75 5.25 4,50 3,00 2,50 2,75 Belgien 

Espanja...................... 14,71 12,50 13,25 9.00 7,38 9.00 6,25 4,75 Spanien 

Irla n ti.......................... 11,25 10.75 7.00 6,25 6,50 6,25 6,75 Irland 

Ita lia .......................... 12,50 12.00 12,00 8.00 7,50 9,00 7,50 5,50 Italien 

Itä v a lta ...................... 6,50 8,00 8,00 5,25 4,50 3,00 2,50 2,50 Österrike 

Jugoslavia.................. 1 914.4 52,49 24,50 18,50 16,50 15,90 Jugoslavien 

Kreikka........................ 19,00 19,00 19,00 21,50 20,50 18,00 16,50 14,50 Grekland 

P ortugali.................... 14,50 14,50 21,96 11,00 8,87 8,50 6,70 5,31 Portugal 

Puola.......................... 48,00 36,00 32,00 29,00 28,00 25,00 22,00 Polen 

Saksa2) ...................... 6,00 8.00 8,25 5,75 4,50 3,00 2,50 2,50 Tyskland2) 

S veitsi........................ 6,00 7,00 6,00 4,00 3,50 1,50 1,00 1,00 Schweiz 

Ukraina...................... 80,00 240,00 252,00 110,00 40,00 35,00 Ukraina 

U nkari........................ 20,00 22.00 21,00 22,00 25,00 28,00 Ungern 

Bangladesh................. 9,75 9,25 8,50 6,00 5,50 6,00 7.00 Bangladesh 

F ilip piin it.................... 14,00 14,00 14,30 9,40 8,30 10,83 11,70 14,64 Filippinerna 

Hongkong .................. 4,00 5,75 6,25 6.00 7,00 Hongkong 

Indonesia.................... 8,82 12,44 13.99 12,80 20,00 Indonesien 

In tia ............................ 10,00 12,00 12,00 12.00 12,00 12.00 12,00 9,00 Indien 

Israel.......................... 13,00 14,20 10,40 9,80 17,00 14.20 Israel 

Japani........................ 6,00 4,50 3,25 1.75 1,75 0.50 0,50 0,50 Japan 

Jordania.................... 8,50 8,50 8,50 8,50 8,50 8.50 8,50 7.75 Jordanien 

K iin a .......................... 7,92 7,20 7,20 10.08 10,08 10.44 9,00 8.55 Kina 

Korean tasavalta......... 7,00 7,00 7,00 5.00 5,00 5,00 5,00 5,00 Republiken Korea 

Libanon...................... 21,84 18.04 16,00 20.22 16,49 19,01 25,00 30.00 Libanon 

M alesia...................... 6,79 7.70 7,10 5,24 4,51 6,47 7,28 Malaysia 

Sri Lanka.................... 15,00 17.00 17,00 17.00 17,00 17,00 17,00 17,00 Sri Lanka 

Thaimaa...................... 12,00 11.00 11,00 9,00 9,50 10,50 10,50 12,50 Thailand 

Turkki.......................... 45.00 45.00 48,00 55.00 50,00 Turkiet 

Egypti.......................... 14,00 20,00 18.40 16,50 14,00 13,50 13,00 12,25 Egypten 

Etelä-Afrikka............... 18,00 17,00 14,00 12,00 13,00 15,00 17,00 16,00 Sydafrika 

Etiopia........................ 3,00 3,00 5.25 12.00 12,00 12,00 Etiopien 

Ghana ........................ 33,00 20,00 30.00 35,00 33,00 45,00 45,00 45,00 Ghana 

Kenia.......................... 19,43 20,27 20,46 45,50 21,50 24,50 26,88 32,27 Kenya 

Kongo-Kinshasa......... 45,00 55,00 55,00 95,00 145,00 125,00 238,00 Kongo-Kinshasa 

Nigeria........................ 18,50 15.50 17,50 26.00 13,50 13,50 Nigeria 

Norsunluurannikko__ 11.00 11.00 12,50 10,50 10,00 7,50 6,50 Elfenbenskusten 

Senegal...................... 11.00 11,00 12,50 10,50 10,00 7,50 6,50 Senegal 

Zimbabwe.................. 10,25 20,00 29,50 28,50 29,50 29,50 27,00 31,50 Zimbabwe 

Costa Rica.................. 37.80 42,50 29,00 35,00 37,75 38,50 35,00 31,00 Costa Rica 

Kanada ...................... 11.78 7,67 7,36 4,11 7,43 5,79 3,25 4,50 Canada 

USA............................ 6,50 3,50 3,00 3,00 4,75 5,25 5.00 5,00 USA 

B ra silia ...................... 1 082,8 2 494,3 1 489,0 5756,8 56,40 39,00 Brasilien 

Kolumbia.................... 46,50 45,00 34,40 33,50 44,90 40,40 35,00 31,30 Colombia 

Paraguay .................... 30,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 Paraguay 

Venezuela.................. 43,00 43,00 52,20 71,25 48,00 49.00 45,00 45,00 Venezuela 

A ustralia.................... 15,24 10,99 6,96 5,83 5,75 5.75 Australien 

U usi-Seelanti............. 13,25 8,30 9,15 5,70 9,75 9,80 8,80 9,70 Nya Zeeland 

') Suomen Pankin peruskorko - 2) Vuoteen 1991 ent. Länsi-Saksa. 

') Finlands Banks gru n d ränta-2)Till år 1991 f.d. Västtyskland. 

Lähteet - Källor: UN: Statistical Yearbook; UN: Monthly Bulletin of Statistics 

Land 


R A H O I T U S M A R K K I N A T - F I N A N S M A R K N A D E N 

608. P äivä luo tto koro t 

D a g slin e rä n to r 

Maa 

Land 

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 

% 

Suomi - Finland........................................................... 14.00 13,08 13,25 7,77 5,35 5,75 3,62 3,23 

Ruotsi-Sverige......................................................... 13,45 11,81 18,42 9,08 7,36 8,54 6,28 4,21 

Norja-Norge............................................................ 11.45 10,58 13,71 7,64 5,70 5.54 4,97 

Tanska-Danmark....................................................... 10.97 9,78 11.35 11,49 6,30 6,19 3.98 3.71 

Islanti - Island............................................................ 12,73 14,85 12,37 8,61 4,96 6,58 6,96 

Alankomaat-Nederländerna..................................... 8,29 9,01 9.27 7,10 5,14 4,22 2,89 

Belgia-Belgien......................................................... 8,29 9,38 9.38 8.21 5,72 4,80 3,24 3,46 

Britannia-Storbritannien.......................................... 14,64 11,77 9,39 5,46 4,76 5,98 5,89 6,56 

Espanja-Spanien....................................................... 14,76 13.20 13,01 12,33 7.81 8,98 7,65 5,49 

Irlanti - Irland............................................................ 11,10 10.45 15,12 10,49 5,75 5,45 5,74 

Italia -Ita lien ............................................................ 12,38 12.21 14,02 10,20 8,51 10.46 8,82 6,88 

Itävalta - Österrike..................................................... 8,53 9,10 9,35 7,22 5,03 4,36 3,19 3,27 

Kroatia - Kroatien....................................................... 951,20 1 370,50 26,93 21,13 19,26 

Luxemburg.................................................................. 9,67 9,10 8.93 8,09 5,16 4,25 3.29 

Portugali-Portugal................................................... 13,12 15,50 17.48 13,25 10,62 8,91 7,38 5,78 

Puola - Polen.............................................................. 49,90 29.49 24,51 23,32 25,82 20,63 

Ranska - Frankrike..................................................... 9,85 9,49 10.35 8,75 5,69 6,35 3.73 3,24 

Saksa'(-Tyskland' ) ................................................. 7,92 8,84 9,42 7,49 5,35 4,50 3,27 3,18 

Sveitsi - Schweiz....................................................... 8,33 7,73 7,47 4,94 3,85 2,89 1,78 1,35 

Indonesia - Indonesien................................................ 14,37 15,12 12,14 8,66 9,74 13,64 13,96 27,82 

Intia - Indien.............................................................. 15,57 19,35 15,23 8,64 7,13 15,57 11,04 5.29 

Japani - Japan........................................................... 7,24 7,46 4,58 3,06 2,20 1,21 0,47 0,48 

Korean tasavalta - Republiken Korea.......................... 14,00 17,00 14,30 12,10 12,40 12,60 12,40 13.20 

Kuwait....................................................................... 7,43 6,31 7,43 6,98 

Malesia - Malaysia................................................... 6.81 7,83 8,01 6,53 5,07 

Pakistan...................................................................... 7.29 7,64 7.51 11,00 8,36 11,52 11.40 12,10 

Singapore.................................................................. 6.61 4,76 2.74 2,50 3,67 2,56 2.92 4,35 

Sri Lanka.................................................................... 21,56 25,42 21.62 25.65 18,54 41,87 24,33 

Thaimaa-T hailand................................................... 12,73 10,58 7,05 6,49 7.17 10,28 9,16 

Turkki-T u rkie t.......................................................... 51,90 72,74 65,35 62,83 136,47 72,30 76,24 

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................................ 19,46 17,02 14,11 10,83 10.24 13,07 15,54 15,59 

Marokko - Marocko................................................... 12,29 10,06 8,42 

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten.......................... 10,98 10,94 11,44 

Senegal..................................................................... 10,98 10.94 11,44 

Tunisia-Tunisien....................................................... 11,53 11,79 11,73 10,48 8,81 8,81 8,64 

Zimbabwe.................................................................. 8,68 17,49 34,77 34,18 30,90 29,64 26,18 

Kanada-Canada....................................................... 11,62 7,40 6,79 3,79 5,54 5,71 3,01 4,34 

Meksiko-Mexico....................................................... 37,36 23,58 18,87 17,39 16,47 50,52 

Yhdysvallat-Förenta Staterna................................... 8,10 5,70 3,52 3.02 4,20 5,84 5,30 5,46 

Argentiina - Argentina................................................ 71,33 15,11 6.31 7,66 .9,46 6,23 

Australia-Australien................................................. 14,81 10.47 6,44 5,11 5,18 7,44 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland...................................... 12,61 7,59 7,59 4,96 9,44 8.77 7,89 8,84 

’ ) V uoteen 1991 e n t Länsi-Saksa. 

1 j Tili âr 1991 f.d. Västtyskland. 

Lähteet - Källor: U N : Statistical Yearbook; UN: M onth ly Bulletin of Statistics 



609. T ie v e rk k o ja m o o tto ria jo n e u v o t 1996 - V ä g n ä te t o c h m o to rfo rd o n , 1996 

Maa 

Määrät tarkoittavat yleensä moottoriajoneuvokantaa vuoden lopussa - Mängderna avser I allmänhet motorfordonsbestândet i slutet av året. 

Tieverkon pituus 

Vägnätets längd 

Kaikkiaan 

Totalt 

Moottoriteitä 

Motorvägar 

Päällystettyä 

Belagt 

1 000 km km % 1000 

Henkilöautoja 

') 

Personbilar 

') 

Linjaautoja 

Bussar 

Kuormaja 

pakettiautoja 

Last- och 

paketbilar 

Autoja 

kaikkiaaii 

Bilar 

totalt 

1 000 asukasta kohti 

Per 1 000 invånare 

Henkilöautoja 

Personbilar 

Autoja 

kaikkiaan 

Bilar totalt 

Suomi.................... 77,8 431 64 1943 8 259 2 210 378 431 Finland 

Ruotsi.................... 138,0 1330 76 3662 15 311 3 987 411 448 Sverige 

Norja...................... 91,3 106 72 1 661 34 358 2 053 378 468 Norge 

Tanska.................... 71,6 880 100 1741 14 285 2 040 332 390 Danmark 

Islanti.................... 12,3 - 26 125 1 15 142 462 524 Island 

Alankomaat............. , 127,0 2360 90 5636 12 560 6 208 361 398 Nederländerna 

Belgia.................... 2) 143,2 1674 4308 15 446 4768 424 470 Belgien 

Britannia................ 372,0 3270 100 21092 107 2193 23392 370 411 Storbritannien 

Bulgaria.................. 36,7 314 92 1707 41 207 1956 204 235 Bulgarien 

Espanja.................. 344,8 7747 99 14754 48 3 057 17 860 371 450 Spanien 

Irlanti...................... 92,5 80 94 987 7 115 1 109 279 314 Irland 

Italia...................... 317,0 9500 100 32 789 78 5719 38585 568 669 Italien 

Itävalta.................. 129,1 1607 100 3691 10 294 3 994 458 496 Österrike 

Kreikka .................. ,117.0 470 . 92 2339 25 915 3279 , 223 , 313 Grekland 

Latvia...................... ) 60,0 - ) 38 380 17 73 470 ) 132 ) 167 Lettland 

Liettua.................... 65,1 404 88 785 15 81 882 211 238 Litauen 

Luxemburg............. . 5.2 115 .100 232 1 16 248 , 561 , 602 Luxemburg 

Portugali................. )68,7 710 )86 2750 14 917 3681 ) 257 ) 346 Portugal 

Puola...................... 375,0 258 65 8 054 86 1462 9 602 208 249 Polen 

Ranska .................. 892,5 9500 100 25 500 82 4 976 30 558 438 526 Frankrike 

Romania................. 153,4 113 ) 51 2 408 45 365 2 817 106 , 124 Rumänien 

Saksa...................... 633.0 11300 99 40988 90 2 273 43351 498 ) 522 Tyskland 

Sveitsi.................... 71.1 1594 3268 15 263 3 546 462 501 Schweiz 

TSekin tasavalta__ 55,5 423 100 3 349 21 235 3 606 324 350 Tjeckien 

Ukraina.................. 172,6 95 4 736 - - 

4 736 94 94 Ukraina 

Unkari.................... 158,6 420 43 2 434 22 332 2 788 238 274 Ungern 

Valko-Venäjä........... 52,1 - 70 1036 9 1045 100 101 Vitryssland 

Viro........................ 15,3 65 53 407 7 71 485 278 332 Estland 

Filippiinit................. 3) 157,0 - 647 30 208 885 9 12 Filippinerna 

Indonesia............... 393,0 - 46 2 204 771 1391 4 364 11 21 Indonesien 

Intia........................ 2 060,0 - 50 4065 442 1890 6 396 5 7 Indien 

Japani.................... 1 160,0 6 070 74 47 000 244 22000 69244 373 550 Japan 

Kazakstan............... 141,1 - 81 998 49 295 1342 61 82 Kazakstan 

Kiina...................... 1 526,4 24 474 3894 - 6127 10 020 3 8 Kina 

Korean tasavalta ... 83,4 1 920 76 6894 656 1991 8806 152 195 Republiken Korea 

Malesia.................. 94,5 580 75 2 697 36 391 3124 132 154 Malaysia 

Pakistan................. 224,8 334 57 605 70 208 883 5 7 Pakistan 

Saudi-Arabia........... 162,0 - 43 1744 23 1169 2 935 99 166 Saudiarabien 

Singapore............... 3,0 150 97 365 11 132 507 119 166 Singapore 

Thaimaa................. 64,6 - 98 1661 1721 2 853 6 234 27 103 Thailand 

Turkki...................... 381,6 1405 25 3457 95 776 4 328 54 68 Turkiet 

Egypti.................... , 64,0 - 

3 78 1354 38 397 1787 23 30 Egypten 

Etelä-Afrikka........... )331,3 2)1 142 ) 42 4004 267 1397 5667 86 121 Sydafrika 

Marokko................ 60.6 219 50 1 071 13 273 1357 40 51 Marocko 

Nigeria.................. 193,2 2 044 19 773 - 606 1379 6 11 Nigeria 

Tunisia.................... 23,1 - 79 269 - 312 581 30 64 Tunisien 

Kanada .................. 2) 912,2 2) 16 600 13183 64 3 420 16 677 457 578 Canada 

Meksiko................. 252,0 6740 37 8607 139 4 287 13 033 95 143 Mexico 

USA........................ 6420,0 88 400 61 138203 701 64756 203 659 518 765 USA 

Argentiina............... 218,3 567 29 4459 12 943 5414 Argentina 

Brasilia.................. 1 980,0 - 9 12754 77 Brasilien 

Chile...................... 79,8 - 14 1017 35 538 1590 71 110 Chile 

Australia................. 913,0 1 360 39 8 879 52 2 077 11008 488 605 Australien 

Uusi-Seelanti......... 92,2 ) 144 58 1 674 10 379 2 062 470 579 Nya Zeeland 

Venäjän federaatio.. 963,0 - 79 13550 - 9860 23410 90 156 Ryska federationen 

') Henkilöautoihin luetaan autot joissa on korkeintaan 9 paikkaa (Japanissa 10, Islannissa 8 ) - 2)V. 1995 —3) V. 1994—4) V. 1993. 

') Personbilar med högst 9 sittplatser (i Japan 10, i Island 8 )—2) Ar 1995 —3)Är 1994 —4) Ar 1993. 

Lähde - Källa: International Road Federation (IRF): World Road Statistics 

Land 


U tK IN N E -S A M F Å flO S E l 

610. T ie liik e n n e o n n e tto m u u d e t 1980-1995 

V ä g tra fik o ly c k o r, 1980-1995__________ 

M a a - Land 

Tieliikenneonnettom uuksissa loukkaantuneet 

Skadade i vägtrafikolyckor 

Tieliikenneonnettom uuksissa kuolleet 

D ödade i vägtrafikolyckor 

1980 1990 1993 1994 1995 1980 1990 1993 1994 1995 

Suomi - Rnland....................... 8442 12758 7 806 8 080 10191 551 649 484 480 441 

Ruotsi-Sverige....................... 19 246 22497 19 741 21083 21173 848 772 632 589 572 

Norja-N o rg e ......................... 10 248 11886 11390 11247 11756 362 332 281 283 305 

Tanska - Danmark................... 15 061 10653 9 930 9757 690 634 559 546 585 

Islanti - Island......................... 686 857 1434 1 473 1631 25 24 17 12 24 

Alankomaat - Nederländerna.. 56623 52 032 1) 11 562 1) 11 735 '1 1 0 2 1 0 1 997 1 376 1252 1298 1227 

Belgia - Belgien....................... 76 015 73 338 70305 1660 1 692 1449 

Britannia - Storbritannien........ 329635 347 500 306 020 315189 6239 5 402 3814 3 650 3765 

Espanja - Spanien2) ............... 107 675 155 476 123 571 113716 121 432 6 522 9 032 6378 5615 5751 

Italia-Italien2) ....................... 222 873 221 024 216100 239184 259 571 9 220 7151 7177 7104 7 033 

Itävalta - Österrike2) ............... 62 625 60650 55 270 55156 51 974 2 003 1 558 1283 1338 1210 

Puola - Polen........................... 46245 59 611 58 812 64 573 70 226 6 002 7 333 6341 6744 6 900 

Ranska - Frankrike2) ............... 333 593 225860 189 020 180 832 181 403 13 499 11 215 9 568 9019 8 891 

Saksa-Tyskland..................... 540916 505 591 516415 512141 15 050 11 046 9949 9814 9 454 

Sveitsi-Schweiz2) ................. 32326 29243 28 210 29 278 28759 1 209 925 723 679 692 

Unkari - Ungern....................... 23 827 36996 25430 26961 27 580 1 630 2 432 1678 1 562 1 597 

Vira - Estland........................... 1776 2 379 1 502 1 832 1 897 303 436 320 364 332 

Japani-J a p a n ....................... 878 633 881 723 10 942 10649 

USA.......................................... 2851 091 3 149000 3265 000 3 465 000 51 091 44 529 40150 40 716 41 817 


Ryska federationen............. 359944 192 800 189 900 183 900 .. 63362 37100 35 600 32 800 

M a a - Land 


100 0 0 0 asukasta kohti 

D ödade i vägtrafikolyckor per 100 00 0 invånare 


100 0 0 0 autoa kohti 

Dödade i vägtrafikolyckor per 100 00 0 bilar 

1980 1990 1993 1994 1995 1980 1990 1993 1994 1995 

Suomi - Finland......................... 12 13 10 9 9 40 29 22 22 20 

Ruotsi - Sverige......................... 10 9 7 7 7 28 20 16 14 13 

Norja - Norge........................... 9 8 7 7 7 26 17 14 12 13 

Tanska - Danmark..................... 13 12 11 11 11 42 34 29 26 27 

Islanti - Island........................... 11 9 6 6 9 26 18 9 18 

Alankomaat - Nederländerna. . . 14 9 8 9 9 40 23 20 19 20 

Belgia-Belgien......................... 24 20 16 17 14 37 37 31 

Britannia - Storbritannien.......... 11 9 7 7 6 35 23 16 15 15 

Espanja-Spanien..................... 17 23 21 14 15 73 63 51 31 31 

Italia - Italien............................. 16 12 12 12 47 27 20 20 20 

Itävalta-Österrike................... 27 20 16 17 15 67 48 35 32 27 

Puola - Polen............................. 17 19 16 18 196 115 79 79 77 

Ranska-Frankrike..................... 25 20 17 16 15 62 41 35 32 31 

Saksa-Tyskland....................... 19 14 12 12 12 55 31 21 20 

Sveitsi-Schweiz....................... 20 14 10 10 10 51 29 21 17 17 

Unkari - Ungern......................... 15 24 16 15 16 142 112 71 61 60 

Viro-Estland............................. 21 26 21 21 245 180 82 94 83 

Japani-Japan......................... 9 9 18 16 

U SA ........................................... 22 18 16 16 16 33 25 22 21 22 


Ryska federationen................ 43 25 22 669 256 

1) Vain vakavat onnettomuudet - Bara allvarliga trafikolyckor. 

2) Ei sovella 30 vuorokauden rajaa liikennekuolemien määrittelyssä. Luvut korjattu korjauskertoimien avulla - Tillämpar inte 30 dygns gränsen vid definitionen av trafikdöda. 

Siffrorna har korrigerats med en korrigeringskoefficient. 

Lähteet - Källor TK: Tieliikenneonnettomuudet - SC: Road Accidents (Vägtrafikolyckor); International Road Federation (IRF): World Road Statistics 


ULKO M AAT-U TLAN D ET 

611. R a u ta tie t- J ä r n v ä g a r 

M a a 

Liikennöityjen linjojen 

pituus, km 

T rafikerad banlängd, km 

Kaikkiaan 

T o ta lt 

Sähkökäyttöisiä 

Elektrifierad 

Henkilöliikenne, miljoonaa 

m atkustajakilom etriä 

Persontrafik i m iljoner 

passagerarkilom eter 

Tavaraliikenne, miljoonaa 

tonnikilom etriä 

G odstrafik i m iljoner 

tonkilom eter 

Land 

1995 1 994 1995 1996 1994 1995 1996 

Suomi....................... 5 859 2054 3037 3184 3254 9949 9293 8806 Finland 

Ruotsi ' ) ................... 9782 7317 5906 6219 6144 18591 18 542 18 564 Sverige ') 

Norja......................... 4023 2 422 2398 2381 2808 2715 Norge 

Tanska ' ) ................... 2 349 434 4836 4784 2 008 1985 Danmark ') 

Alankomaat............ 2 739 1991 14 439 13 977 2 806 3096 3120 Nederländerna 

Belgia....................... 3 368 2 371 6 638 6757 6828 8 084 7 287 Belgien 

Britannia................... 16 875 4970 28842 30212 31692 12 979 13100 Storbritannien 

Bulgaria................... 4294 2 656 5059 4693 7774 8 595 Bulgarien 

Espanja..................... 12 280 6 854 14853 15313 15612 8 258 10011 Spanien 

Irlanti....................... 1 954 37 1260 1291 569 602 528 Irland 

Italia ' ) ..................... 16 003 10 203 48 900 49700 22 536 22 243 Italien ') 

Itävalta..................... 5 672 3418 9202 9 628 10716 12 420 13154 13908 Österrike 

Jugoslavia.............. 4057 1365 2525 2 580 1836 1387 1 460 2064 Jugoslavien 

Kreikka ..................... 2 474 - 1 599 1568 1752 306 288 348 Grekland 

Kroatia..................... 2726 983 962 943 1 020 1563 1 974 1776 Kroatien 

Latvia....................... 2413 271 1794 1373 1 200 9 520 9757 12 444 Lettland 

Liettua....................... 2 002 122 1 574 1 130 7 996 7 220 8100 Utauen 

Luxemburg.............. 275 262 289 286 647 566 Luxemburg 

Portugali................... 2850 522 5149 4840 1635 2019 Portugal 

Puola......................... 23986 11627 27 610 26 635 65788 69116 Polen 

Ranska ..................... 31940 13799 58 928 55560 60036 48733 48 950 50568 Frankrike 

Romania................... 11376 3 866 18313 18 879 24704 24220 Rumänien 

Saksa ....................... 41 718 18164 61333 60514 69197 69490 Tyskland 

Sveitsi....................... 2 987 2971 12085 11712 11664 8725 8796 Schweiz 

Hekin tasavalta. . . . 9 430 2743 8 481 8023 8112 22 823 22623 24180 Tjeckien 

Ukraina..................... 22 607 8550 70882 63759 200 422 195 762 Ukraina 

Unkari....................... 7 632 2353 8 508 8441 8 580 7 707 8422 7632 Ungern 

Valko-Venäjä.......... 5 543 875 16063 12 505 27 963 25 510 Vitryssland 

Viro........................... 1021 132 537 421 312 3 326 3 573 4176 Estland 

Indonesia................ 2) 6 458 2) 125 13752 14268 15924 3 840 3828 3912 Indonesien 

Intia ') ....................... 62 915 12795 !516728 322 872 343 656 252 588 264396 278664 Indien ') 

Iran ' ) ....................... 5612 149 6480 7 296 10704 11868 13 644 Iran ') 

Japani....................... 27 258 13371 :996 336 393 912 400 728 26028 23 700 24996 Japan 

Kazakstan................. 14358 3611 17 472 13159 146777 124502 Kazakstan 

Kiina......................... 56700 10100 :363 605 354 264 1 245750 1 284 936 Kina 

Korean tasavalta . . . 3120 557 31 912 22 292 14 070 13 838 Republiken Korea 

Pakistan.................. , 7 344 293 16608 18 576 5748 5 472 Pakistan 

Thaimaa ’) .............. ) 4 623 13 812 12 972 12 300 3 072 3 240 3 384 Thailand ') 

Turkki ....................... 10 466 1093 6335 5797 8 086 8398 Turkiet 

Etelä-Afrikka............ 20319 9 087 Sydafrika 

Marokko................... ,1 9 0 7 1003 1884 1 560 1692 4680 4 620 4608 Marocko 

Tunisia..................... 1 2 1 5 2 3)110 1 032 996 984 2220 2 316 2328 Tunisien 

Kanada ..................... 80326 63 1440 1473 248377 238590 Canada 

Meksiko................... 20 445 , 246 1836 1788 1 512 37 464 36540 41604 Mexico 

USA........................... 174 234 )1 667 22 317 22 333 1 153 020 1 906 300 1 912 968 USA 

Argentiina................ 3) 33 000 

6460 6 612 7608 8508 Argentina 

Brasilia..................... 32545 1109 15758 14498 133 690 136443 Brasilien 

Chile......................... 3 447 1317 816 691 2 371 2262 Chile 

e o - " ' 

CsJ 

O 

Australia ' ) .............. 3) 36212 2 914 Australien ') 

Uusi-Seelanti.......... 4 439 524 2 916 3048 3324 Nya Zeeland 

Venäjän federaatio.. 87388 38994 :227 102 192 217 168696 1 195 473 1213711 1 131300 Ryska federationen 

') Vain valtionrautatiet- 2)V. 1992 - 3)V. 1 9 9 4 -*) V. 1993. 

1) Bara statsjärnvägar — 2) Ar 1992—3) Âr 1994 —4) Âr 1993. 

Lähteet - Källor: UN: Statistical Yearbook; UN: Annual Bulletin of Transport Statistics for Europe; UN: Monthly Bulletin of Statistics; The Statesman's Year-Book 


L IIK E N N E - SA M FÄRDSEL 

612. M aailm an m erikelpoinen kauppalaivasto, 1997 - Världens sjögiende handelsflotta, 1997 

M a a 

V uoden lopussa Uoydsin rekisterin m ukaan. Kaikki väh intään 100 bruttotonnin suuruiset rekisteröidyt alukset 

Vid utgången a v å re t enligt Lloyd's register. A vser alla registrerade fartyg om m inst 100 bruttoton 

Lastialuksia 

Lastfartyg 

M ä ä rä 

Antal 

1 0 0 0 

br.t 

M u ita aluksia 

Övriga fartyg 

M ä ä rä 

Antal 

1 0 0 0 

br.t 

Yhteensä 

Totalt 

M ä ä rä 

A ntal 

1 000 

br.t 

1 0 0 0 asuk. 

k o h ti2) 

Per 1 000 

invånare ) br.t. 

Öljysäiliöaluksia ’ ) 

Oljetankfartyg ) 

Koko maailma......... 45830 496 481 39664 25716 85494 522197 90 10 238 177 328 Hela världen 

Suomi........................ 172 1 473 105 86 277 1559 304 19 343 Finland 

Ruotsi........................ 366 2 653 222 101 588 2754 311 83 554 Sverige 

N orja........................ 774 2 449 785 610 1 559 3 059 702 61 1 551 Norge 

T a n s k a .................................. 131 532 336 146 467 678 129 7 3 Danmark 

Islanti...................... 15 31 313 184 328 215 793 3 4 Island 

Alankomaat............... 544 3 334 634 545 1 178 3 880 250 58 429 Nederländerna 

Belgia........................ 14 51 172 118 186 169 17 6 6 Belgien 

Britannia.................... 382 2749 1042 736 1424 3 486 59 101 574 Storbritannien 

Bulgaria.................... 122 1093 65 35 187 1128 135 16 171 Bulgarien 

Espanja...................... 181 670 1364 472 1545 1 141 29 21 139 Spanien 

Italia.......................... 757 5 966 567 228 1 324 6194 108 218 2107 Italien 

Kreikka ...................... 1381 25205 260 83 1 641 25288 2414 358 12480 Grekland 

Latvia........................ 35 213 158 105 193 319 128 14 137 Lettland 

Liettua...................... 75 366 138 144 213 510 137 4 5 Litauen 

Malta........................ 1344 22 928 34 56 1378 22 984 61 619 333 9541 Malta 

Mansaari.................. 150 4 374 52 385 202 4759 66097 62 2 748 Isle of Man 

Portugali.................... 50 157 260 107 310 264 27 7 11 Portugal 

Puola........................ 126 1694 338 183 464 1878 49 10 25 Polen 

Ranska ...................... 221 1863 519 244 740 2108 36 33 989 Frankrike 

Romania.................... 239 2183 174 162 413 2 345 104 18 249 Rumänien 

Saksa ........................ 753 6758 372 192 1 125 6 950 85 45 203 Tyskland 

Ukraina...................... 463 2 032 562 658 1025 2 690 53 51 100 Ukraina 

Viro............................ 92 503 137 99 229 602 410 4 6 Estland 

Filippiinit.................. 1 165 8 707 534 142 1699 8 849 123 170 230 Filippinerna 

Hongkong.................. 330 5742 45 29 375 5771 914 41 34 Hongkong 

Indonesia.................. 1471 2 895 912 300 2 383 3195 16 261 891 Indonesien 

Intia .......................... 432 6 567 509 368 941 6 934 7 112 2 895 Indien 

Iran............................ 200 3 455 217 98 417 3 553 58 42 1877 Iran 

Japani...................... 5509 17 251 3 801 1 265 9310 18516 147 1801 7811 Japan 

Kiina.......................... 2 247 15493 928 845 3175 16 339 13 479 2187 Kina 

Korean tasavalta....... 882 6 770 1 559 659 2 441 7 430 163 240 618 Rep. Korea 

Kuwait...................... 73 1957 129 27 202 1984 1176 30 1623 Kuwait 

Kypros ...................... 1 549 23368 101 285 1650 23 653 31287 175 4104 Cypern 

Malesia.................... 575 4714 263 128 838 4 842 235 138 1909 Malaysia 

Saudi-Arabia............. 99 1089 184 75 283 1164 62 39 334 Saudiarabien 

Singapore.................. 1043 18 681 613 193 1656 18 875 6201 469 8720 Singapore 

Taiwan...................... 273 5784 419 147 692 5 931 276 32 958 Taiwan 

Turkki........................ 1002 6 520 144 47 1146 6567 105 132 621 Turkiet 

Algeria...................... 84 968 67 15 151 983 34 28 498 A lg e r ie t 

Egypti........................ 178 1 191 200 96 378 1 288 21 46 225 Egypten 

Liberia...................... 1 601 58993 96 1 065 1 697 60058 21 297 656 31808 Liberia 

Antigua ja Barbuda ... 511 2209 5 5 516 2 214 33 545 11 26 Antigua och Barbuda 

Bahama.................... 1 105 25 219 116 304 1 221 25 523 89 870 237 11 977 Bahamas 

Bermuda.................... 96 4 591 14 19 110 4610 76 833 32 2 660 Bermuda 

Kanada...................... 282 2192 570 334 852 2 527 84 26 294 Canada 

Meksiko.................... 93 910 544 234 637 1145 12 45 685 Mexico 

Panama.................... 5043 90035 1 145 1093 6188 91128 34079 1114 25716 Panama 

Saint Vincent............. 964 8 025 379 349 1343 8374 74106 119 1 283 Saint Vincent 

USA.......................... 461 10250 4799 1 539 5 260 11789 44 138 4818 USA 

Argentiina................. 47 305 466 275 513 579 16 14 108 Argentina 

Brasilia...................... 262 4 266 274 107 536 4 372 28 88 2 007 Brasilien 

Chile.......................... 66 519 403 203 469 722 50 11 162 Chile 

Venezuela.................. 63 487 185 217 248 705 32 15 299 Venezuela 

Australia.................... 162 2159 455 448 617 2 607 143 17 864 Australien 

Marshallinsaaret....... 129 6 280 39 34 168 6 314 110 772 38 3 405 Marshallöarna 

Vanuatu .................... 86 1308 201 269 287 1 587 9391 10 113 Vanuatu 

Venäjän federaatio ... 1 807 7 487 3 007 4795 4814 12 282 83 311 1 647 Ryska federationen 

') Ml. kaasu-Aemikaalisäiliöalukset-2) Asukaslukuna käytettyyn 1998 keskiväkilukua. 

') Inkl. gas-Aemikalietankfartyg-2) Som invånartal har 1996 års medelfolkmängd använts. 

Lähde - Källa: Lloyd's Register of Shipping: World Fleet Statistics 

M äärä 

Antal 

1 0 0 0 

br.t 

Land 


U LKO M AAT-U TLAN D ET 

613. Ulkomainen merenkulku 

Sjöfart utomlands 

Maa 

1994 1995 1996 

Purettu ja lastattu tavaramäärä. 1 000 tonnia - Lossat och lastat gods. 1 000 ton 

Purettu 

Lossat 

Lastattu 

Lastat 

Purettu 

Lossat 

Lastattu 

Lastat 

Purettu 

Lossat 

Lastattu 

Lastat 

Suomi............................. 3 8640 3 5 6 04 37 020 34104 3 6 9 48 3 3 3 4 8 Finland 

Ruotsi............................. 62 520 51168 63 912 52 812 Sverige 

Norja............................... 22116 125184 23 760 135432 22 776 152 604 Norge 

Tanska............................. '1 3 4 3 6 8 '117 508 Danmark 

Alankomaat.................... 286 992 88116 295 956 84096 2 93304 84 816 Nederländerna 

Belgia2) .......................... 276 552 282324 292476 291 540 Belgien2) 

Britannia3) ...................... 180 348 174372 178 572 177 228 Storbritannien3) 

Espanja........................... 134304 48288 152784 47 328 147 804 4 9 8 6 0 Spanien 

Italia............................... 4) 222 060 4) 51 420 Italien 

Jugoslavia...................... 12 60 24 1 212 288 Jugoslavien 

Kreikka ............................ 33 048 21 084 3 8568 21 936 Grekland 

Kroatia............................ 6252 4 1 4 0 7 776 3 948 7 7 7 6 3 948 Kroatien 

Latvia............................. 1 848 33 216 2 616 36372 3 1 5 6 41 880 Lettland 

Liettua............................. 2 7 8 4 11736 2 628 10092 Litauen 

Portugali.......................... 34128 10176 37 260 9672 3 3 3 0 0 8 244 Portugal 

Puola............................... 13 524 33984 14 832 28704 Polen 

Ranska ............................ 177 696 55296 Frankrike 

Romania.......................... 18144 13164 21 684 14 676 Rumänien 

Saksa5)............................ 124 824 64980 127380 67488 1 28448 7 1 0 2 8 Tyskland5) 

Viro................................. 4 3 0 8 7 068 3 420 10968 3 996 11460 Estland 

Bangladesh...................... 9 000 1740 11232 1932 10 608 1848 Bangladesh 

Hongkong5) .................... 76668 34 272 Hongkong5) 

Indonesia2)3) .................. 46788 226 980 5 6316 247 908 64 656 216396 Indonesien2)3) 

Israel............................... 20316 11676 19 608 10656 Israel 

Japani............................. 751 404 111180 753 492 114792 782 916 114756 Japan 

Jordania.......................... 3 9 2 4 6 648 5 0 7 6 6 6 8 4 4 6 0 8 7 3 9 2 Jordanien 

Kiina............................... 145944 124620 168372 141480 184 500 132 972 Kina 

Korean tasavalta............. 273 672 74736 Republiken Korea 

Kypros............................. 4 9 6 8 2 1 8 4 5 0 2 8 2 2 3 2 Cypern 

Pakistan.......................... 24684 5 976 Pakistan 

Singapore6) .................... 164484 125592 174 996 129 996 179 568 134592 Singapore6) 

Syyria............................. 19 536 1896 4 5 1 2 1 7 8 8 Syrien 

Turkki............................... 4) 61 728 4) 22 956 Turkiet 

Kenia............................... 6 4 4 4 1668 3 228 15 9 6 Kenya 

Marokko.......................... 21 120 19476 Marocko 

Tunisia............................. 11880 7 500 11 136 6 888 Tunisien 

Meksiko.......................... 52 716 129696 53 220 129 804 61956 139776 Mexico 

USA7) ............................. 598116 340 344 582 024 406 248 602 436 3 88716 USA7) 

Argentiina3) .................... 15732 42 012 15600 50148 15 528 52 068 Argentina3) 

Chile............................... 12696 26736 14 508 27060 18144 2 9 5 32 Chile 

Kolumbia.......................... 13610 23291 13806 26284 13257 3 8 0 53 Colombia 

Australia.......................... 18 624 12 096 21 144 12 672 22 740 13 536 Australien 

Uusi-Seelanti.................. 10776 17748 11088 18 408 11604 19 692 Nya Zeeland 

Venäjän federaatio........... 1896 25 476 1632 22 488 1428 1 4124 Ryska federationen 

' ) V. 1992 - 2) M l. laivatarvikkeet ja polttoainevarastot - 3)P I. p a k k a u s a in e e t-4) V. 1993 - 5) M l. u u d e lle e n la s ta u k s e t-8) R e k is te rito n n ia -7) M L Isojenjärvien kansainvälinen 

liikenne. 

’ ) Å r 1992 - 2) Inkl. skeppsföm ödenheter och bunkrar - 3) Exkl. förpackningsm aterial - 4) Â r 1993 - 5] Inkl. om lastningar - 6) Registerton - 7) Inkl. internationell trafik på de 

stora sjöarna. 

L ähteet - K ä llo r U N : S tatistical Yearbook; UN: M on th ly Bulletin of Statistics 

Land 


L IIK E N N E — S A M F Ä R D S E L 

614. L e n to y h tiö id e n ilm a liik e n n e , 1994-1996 

F ly g b o la g e n s lu fttra fik , 1994-1996 

Maa ') 

Matkustaja-km - Passagerarkm 

Tonni-km2|-Tonkm2) 

1000 000 

1000 Land ') 

1994 1995 1996 1994 1995 1996 

Suomi.......................... 6 492 8352 8 580 204912 224 892 248 232 Finland 

Ruotsi3)........................ 9417 8615 8424 209 016 242 268 Sverige3) 

Norja3) ........................ 7 663 7 996 145884 148 056 169620 Norge3) 

Tanska3) 4).................... 5112 5262 142 200 144 672 169608 Danmark3)4) 

Islanti............................ 2 297 2498 46704 58224 Island 

Alankomaat.................. 41040 49056 3334404 3 782 436 3 926 028 Nederländerna 

Belgia5)........................ 7 500 8616 441 528 436752 Belgien5) 

Britannia...................... 104244 115 296 123168 4 007 628 Storbritannien 

Espanja........................ 22 536 24168 61 812 613956 759 840 Spanien 

Italia ............................ 31 752 1498440 Italien 

Itävalta........................ 5 568 6216 8196 142 068 178560 198888 Österrike 

Kreikka.......................... 8 424 7 908 143 964 125988 Grekland 

Kroatia.......................... 408 408 492 3132 3 396 3 516 Kroatien 

Liettua.......................... 240 312 300 1 704 2 016 Litauen 

Malta5) ........................ 1716 1668 15360 Malta5) 

Portugali...................... 7 572 7716 7 980 193 620 206880 226 068 Portugal 

Puola........................... 3 696 4236 3 924 57 732 68940 72372 Polen 

Ranska.......................... 54 012 49524 57 480 4400952 4567 932 4811 328 Frankrike 

Romania...................... 2 580 1 812 19848 15672 Rumänien 

Saksa........................... 56532 61 716 63 252 5 540 028 6006000 6136608 Tyskland 

Sveitsi.......................... 19740 21 324 1 458 576 1 564 488 Schweiz 

"Rekin tasavalta........... 1980 2316 2 364 73152 26808 23448 Tjeckien 

Ukraina........................ 960 1 704 20688 15780 Ukraina 

V iro............................. 96 108 492 552 Estland 

Arabiemiirikunnat......... 8 878 9958 8 592 555 408 Arabemiraten 

Filippiinit...................... 13 980 14 376 396036 387192 Filippinerna 

Intia............................. 18 852 552 360 Indien 

Iran............................. 5 028 6132 85920 115944 Iran 

Japani.......................... 114 600 128712 140568 6318420 6 865 080 7138452 Japan 

Kiina............................ 52144 64212 70608 1 568904 1 771 800 Kina 

Korean tasavalta........... 39 576 48 504 52140 5729328 6612 084 Republiken Korea 

Kuwait.......................... 4 509 5124 6 072 335616 340 572 Kuwait 

Kypros .......................... 2 808 2652 2 556 37752 38 796 38028 Cypern 

Malesia........................ 20208 23 436 806 508 1 201 968 Malaysia 

Pakistan........................ 10380 450 000 452148 Pakistan 

Singapore.................... 44952 48396 53 640 3 317 604 3773 352 4191 360 Singapore 

Sri Lanka...................... 3684 3 972 3 816 116172 162 216 163 932 Sri Lanka 

Syyria........................... 828 948 1068 15960 16212 Syrien 

Thaimaa...................... 25 248 29700 1 273 380 1 387 032 Thailand 

Algeria.......................... 2 652 2 856 2 628 Algeriet 

Egypti........................... 6324 7 678 8736 201 504 Egypten 

Tansania...................... 168 192 216 3156 3180 Tanzania 

Jamaika........................ 1584 2148 21972 25104 Jamaica 

Kanada ........................ 43 488 49 596 56016 1 551 960 1 722 684 1 879 644 Canada 

Kuuba .......................... 1560 1932 2 652 30444 33744 45648 Cuba 

Meksiko........................ 19 260 16836 17 244 138900 155136 156108 Mexico 

USA............................. 823 716 858 624 919752 22 360 596 23002740 25219764 USA 

Argentiina.................... 9312 9516 205 524 Argentina 

Brasilia........................ 32145 34781 34944 1649844 1 710 024 Brasilien 

Chile............................ 5148 6324 6744 655 224 778668 806 784 Chile 

Australia...................... 61362 67 504 1 534392 Australien 

Uusi-Seelanti............... 16 946 18008 566 248 Nya Zeeland 

Venäjän federaatio....... 64 236 61 032 52716 939804 899160 Ryska federationen 

') Asianom . yhtiön kotim aa - 2) M l. m atkustajat ja m a tk a ta v a r a t-3) M l. m aan osuus SAS:n liikenteestä (Ruotsi 3 /7 , N orja 2 /7 , Tanska 2 /7 ) — 4( Pl. G r ö n la n t i- 5) Vain 

ulkom aanliikenne. 

') Resp. bolags h e m la n d -2) Inkl. passagerare och re s g o d s -3) Inkl. landets andel a v S A S trafik (S verig e 3 /7 , Norge 2 /7 , Danm ark 2 /7 ) —4) Exkl. G rönland—s) Bara utrikestrafik. 

Lähde - Källa: UN: M o n th ly Bulletin of Statistics 



615. T ie to liik e n n e 

T e le k o m m u n ik a tio n 

M a a 

Puhelinliittym iä ') 

Telefonanslutningar ') 

M atkapuhel inli ittym iä 

M obiltelefonanslutningar 

In te rn e t-liitty m iä 2) 

Intern et an slutningar2) 

1995 1996 1995 1996 1997 1998 1996 

Kaikkiaan 

Totalt 

1 0 0 0 

asukasta 

kohti 

Per 1 0 0 0 

invånare 

Kaikkiaan 

Totalt 

1 0 0 0 1 0 0 0 

1 0 0 0 

asukasta 

kohti 

Per 1 0 0 0 

invånare 

Kaikkiaan 

Totalt 

1 0 0 0 

asukasta 

kohti 

Per 1 000 

invånare 

Tietokoneita 

D atam askiner 

Suomi.................... 2810 2813 549 1018 1496 292 284 450 88,1 195 Finland 

Ruotsi.................... 6013 6 032 682 2 025 2 492 282 233 319 36,1 215 Sverige 

Norja.................... 2 431 2 440 556 981 1 261 287 172 286 65,7 285 Norge 

Tanska3)................ 3 203 3 251 618 822 1 317 250 106 159 30,5 304 Danmark3) 

Islanti.................... 149 155 576 31 49 182 12 17 64,9 205 Island 

Alankomaat........... 8120 8 431 543 513 804 52 271 381 24,7 232 Nederländerna 

Belgia.................... 4 632 4726 465 235 478 47 65 88 8.7 167 Belgien 

Britannia4)............. 29 409 30678 528 5736 7109 122 592 988 17,0 193 Storbritannien4) 

Bulgaria................. 2 563 2 648 313 21 27 3 4 4 0.5 30 Bulgarien 

Espanja................. 15 095 15413 393 966 1308 33 110 169 4,3 94 Spanien 

Irlanti.................... 1310 1390 395 158 289 82 27 38 10,7 170 Irland 

Italia .................... 24854 25259 440 3 864 6 422 112 150 243 4.3 92 Italien 

Itävalta.................. 3749 3 779 469 384 599 74 92 109 13,6 149 Österrike 

Jugoslavia............. 2 017 2082 197 - - - 3 4 0.4 Jugoslavien 

Kreikka.................. 5163 5329 509 273 550 53 16 27 2,6 35 Grekland 

Kroatia.................. 1287 1389 309 34 65 14 5 7 1.5 21 Kroatien 

Luxemburg............. 231 244 592 27 45 109 4 4 10,4 Luxemburg 

Portugali............... 3 586 3724 375 341 664 67 26 40 4.0 67 Portugal 

Puola.................... 5729 6 532 169 75 217 6 54 78 2.0 36 Polen 

Ranska.................. 32400 32 900 564 1379 2463 42 246 333 5.7 151 Frankrike 

Romania................. 2 968 3161 140 9 17 1 8 9 0.4 5 Rumänien 

Saksa .................. 40400 44100 538 3 750 5790 71 722 995 12,2 233 Tyskland 

Sveitsi.................. 4319 4 547 640 447 663 93 129 115 16,3 409 Schweiz 

Hekin tasavalta ... 2 444 2817 273 49 200 19 41 52 5,1 68 Tjeckien 

Ukraina................ 8311 9241 181 14 30 1 7 9 0,2 6 Ukraina 

Unkari.................... 1893 2662 261 265 473 46 30 46 4,5 44 Ungern 

Valko-Venäjä......... 2128 208 7 1 0 0 0,1 Vitryssland 

Viro........................ 412 439 299 31 70 47 9 14 9,4 7 Estland 

Filippiinit............... 1410 1787 25 493 959 13 4 4 0.1 9 Filippinerna 

Indonesia............... 3291 4186 21 219 513 3 10 10 0,1 5 Indonesien 

Intia4).................... 11978 14 543 15 136 328 0 3 7 0,0 2 Indien4) 

Israel.................... 2 343 2 539 441 300 1050 182 38 64 11,6 116 Israel 

Japani 4|................ 61106 61526 489 10 204 26907 214 734 1169 9,3 128 Japan4) 

Kiina...................... 40706 54947 45 3 629 6 850 6 20 16 0.0 3 Kina 

Korean tasavalta... 18 600 19601 430 1641 3181 70 66 122 2,7 132 Rep. Korea 

Pakistan................. 2127 2 377 18 43 65 1 1 1 0.0 1 Pakistan 

Singapore............. 1429 1 563 513 292 430 141 29 58 19.3 217 Singapore 

Taiwan.................. 9175 10011 466 770 971 45 35 177 8.3 89 Taiwan 

Thaimaa................. 3 482 4200 70 924 15 9 14 0.2 17 Thailand 

Turkki .................... 13 228 14 287 224 437 806 13 13 25 0.4 14 Turkiet 

Algeria.................. 1 176 1278 44 5 12 0 0 0 0,0 3 Algeriet 

Egypti.................... 2716 3 025 50 7 7 0 2 2 0.0 6 Egypten 

Etelä-Afrikka......... 3 919 4259 101 535 953 23 99 122 3.0 38 Sydafrika 

Kanada.................. 17 457 18 051 602 2 590 3 420 114 603 839 28,3 244 Canada 

Meksiko................. 8 801 8 826 95 642 1022 11 30 42 0.5 29 Mexico 

USA...................... 164624 170568 640 33786 44043 165 7 491 14968 58,7 362 USA 

Argentiina............. 5 532 6120 174 341 568 16 13 20 0,6 34 Argentina 

Brasilia.................. 12 083 15106 96 1286 2498 16 77 117 0,8 18 Brasilien 

Chile...................... 1885 2 248 156 197 335 23 16 18 1.3 45 Chile 

Australia............... 

Uusi-Seelanti4) ___ 

9 200 

1719 

9 500 

1 782 

519 

499 

2305 

388 

3 815 

493 

208 

138 

515 

85 

665 

169 

36.9 

66,6 


266 

Australien 

Nya Zeeland4) 

Venäjän federaatio. 25019 25915 175 89 223 2 50 94 0.6 24 Ryska federationen 

') P ääliittym ät - 2) Internetiin liitety t tietokoneet kyseisen vuoden tam m ikuussa - 3I Pl. Färsaaret ja Grönlanti - 4) Tiedot puhelinliittym ien osalta 31.3 . m ainittuna vuonna 

päättyvältä varainhoitovuodelta. 

') Huvudanslutningar - 2) D atorer som anslutits till Intern et i januari av resp. år - 3) Exkl. Färöarna och Grönland - 4) För telefonanslutningarna gälle r d et räkenskapsår som 

upphör 31.3 . d et angivna å r e t 

Lähteet - Källor: International Telecom m unication Union: W o rld Telecom m unication Developm ent Report; N etw o rk W izards. Intern et Dom ain Survey 

1 0 0 0 

Land 


LIIKENNE - SAMfÄRDSEL 

616. Kansainvälinen matkailu - Internationell turism 

U lkom ailta saap uneet m atkailijat kohdem aittain - Turister frän utlandet efte r land 

Maa 

Land 

Matkailijat -Turister 

1 0 0 0 

1993 1994 1995 

Suomi - Finland.............................. . . . . 798 833 835 

R uotsi-S verige.............................. . . . . 1 692 1960 2496 

Norja - N o rg e ............................... . . . . 2 556 2 830 2880 

Tanska - Danmark......................... . . . . 1 569 1 585 1614 

Islanti - Island................................ . . . . 157 179 190 

Alankomaat - Nederländerna......... . . . 5757 6178 6 574 

Belgia - Belgien.............................. . . . . 5120 5309 5560 

Britannia - Storbritannien.............. . . . . 19398 21034 24008 

Bulgaria - Bulgarien...................... . . . . 3827 4055 3 357 

Espanja - Spanien.......................... . . . . 37 268 39341 39324 

Irlanti - Irland.................................... . . . 3888 4309 4821 

Italia —Italien.................................... . . . 26379 27 480 31 052 

Itävalta - Ö sterrike........................ . . . . 18 257 17894 17173 

Kreikka - Grekland.......................... . . . . 9413 10713 10130 

Luxemburg........................................ . . . 831 762 767 

Portugali - Portugal........................ . . . . 8 434 9132 9706 

P uola-P ol e n ................................. . . . . 17 000 18 800 19200 

Ranska - Frankrike......................... . . . . 60565 61 312 60110 

Romania - Rumänien...................... . . . . 2 911 2796 2608 

Saksa - Tyskland........................... . . . . 14348 14494 14847 

Sveitsi - Schweiz........................... . . . . 12 400 1 2 200 11500 

Unkari - Ungem.............................. . . . . 22804 21425 20690 

V iro-E s tla n d ................................. . . . . 470 550 530 

Hongkong....................................... . . . . 8 938 9331 1 0 2 0 0 

Indonesia - Indonesien................ . . . . 3 403 4006 4324 

Intia - In d ie n ................................. . . . . 1 765 1 886 2124 

M a a 

Land 

Israel..................................................... 

J a p a n i-J a p a n ..................................... 

Jordania-Jordanien........................... 

K iin a - K in a ......................................... 

Korean tasavalta - Republiken Korea. 

Kypros-C y p e rn ................................... 

Malesia - M alaysia............................. 

Saudi-Arabia - Saudiarabien.............. 

Singapore............................................. 

Thaimaa - Thailand............................. 

Turkki- T u rk ie t..................................... 

Egypti - Egypten................................... 

Etelä-Afrikka - Sydafrika..................... 

Marokko-M a ro c k o ............................. 

Tunisia-Tunisien................................. 

Kanada - Canada................................. 

Meksiko - M e xico ............................... 

USA....................................................... 

Argentiina - Argentina......................... 

Brasilia-B ra s ilie n ............................... 

Australia-A u s tra lie n ......................... 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland.............. 

M a tk a ilija t - Turister 

1 0 0 0 

1993 1994 1995 

1 656 

1925 

766 


3331 

1841 

6 504 

2 869 

5 804 

5761 

5 904 

2 291 


4 027 

3 656 

15105 

16 440 

45779 

3 532 

1 641 

2 996 


1 839 

1 915 

858 

21070 

3 580 

2069 

7197 

3 229 

6268 

6166 

6 034 

2 356 

3 669 

3 465 

3 856 

15 971 

17182 

44753 

3 866 

1849 

3 362 

1323 

2 2 1 2 

1731 

1074 

23368 

3753 

2 1 0 0 

7469 

3325 

6422 

6951 

7 083 

2 872 

4488 

2602 

4120 

16 896 

20162 

43385 

4101 

2150 

3726 



............................................... 5896 5823 9 262 

L ä h d e -K ä lla : U N : Statistical Yearbook 

617. U lk o m a a n m a tk a ilu n tu lo t ja m e n o t 1994-1995 - In k o m s te r o ch u tg ifte r genom u trik e s re s o r, 1994-1995 

Maa 

Matkailutulot 

Turistinkomster 

Matkailutulojen osuus 

tavaroiden ja palvelujen 

viennistä 

Turistinkomsternas andel 

av exporten av varor och 

tjänster 

Matkailumenot 

Turistutgifter 

1 0 0 0 0 0 0 USD % 1 00 0 000 USD % 

Matkailumenojen osuus 

tavaroiden ja palvelujen 

tuonnista 

Turistutgiftemas andel 

av importen av varor och 

tjänster 

1994 1995 1994 1995 1994 1995 1994 1995 

Suomi............................. . 1401 1726 4,0 3,6 1665 2 393 5,8 6.4 Finland 

Ruotsi............................. . 2 816 3467 3.9 3,7 4864 5439 7.6 6 .8 Sverige 

N o rja ............................. . 2 227 2 325 4,7 4,1 3716 4285 9,3 9.1 Norge 

Tanska ........................... . 3 278 3 716 6,4 6 ,2 3 583 4293 8.5 8 .2 Danmark 

Islanti............................. . 138 166 6 ,2 6,7 250 281 13,0 1 2 ,6 Island 

Alankomaat.................. . 4776 6 562 2 ,8 3,1 9330 11659 6 ,2 6.3 Nederländerna 

Belgia-Luxemburg........ . 4667 5 594 2 ,8 2,9 7130 9038 4,7 5,0 Belgien-Luxemburg 

B rita nnia...................... .. 15186 19089 5,6 6,1 22197 24754 7.9 7,7 Storbritannien 

Espanja........................ . 21491 25342 19,9 19,1 4118 4450 3,8 3.4 Spanien 

Irla n ti............................. . 1795 2 202 4,8 4,6 1599 2029 5,2 5,3 Irland 

Italia................................. 23754 27450 9,6 9,2 12 085 12420 5,7 4.9 Italien 

Itävalta.......................... .. 13152 14593 18,0 16,6 9399 11651 1 2 ,8 12,9 Österrike 

Kreikka.......................... .. 3 867 4089 23,5 21,7 1 128 1322 4,4 4.3 Grekland 

P ortugali...................... .. 3 821 4424 14,7 13,3 1748 2153 5,3 5.3 Portugal 

Ranska .......................... .. 24677 27 528 8,1 7,6 13773 16329 5,0 5,0 Frankrike 

Saksa............................... 13 914 16219 3,0 2 ,8 44286 50 674 9,8 9,2 Tyskland 

S v e its i.......................... .. 8363 9460 9,0 8 ,8 6375 7716 7,9 8,1 Schweiz 

J a p a n i.......................... .. 3 476 3240 0 ,8 0,7 30633 36830 9,1 9,1 Japan 

Turkki ............................ .. 4617 4959 16,5 14,7 879 913 3,3 2 ,2 Turkiet 

Kanada.......................... .. 7124 8012 3,9 3,8 10 029 1 0 2 2 1 5,6 5,2 Canada 

U S A .............................. .. 58417 61137 8,3 7,7 43782 45855 5,4 5,1 USA 

A u s tra lia ...................... .. 5 903 6 974 9,7 1 0 ,2 3 969 4 562 6,1 6 ,2 Australien 

Uusi-Seelanti................ .. 1461 2331 9,1 13,1 1 144 1280 7,6 7,5 Nya Zeeland 

Lähde - Källa: OECD: Tourism Policy and International Tourism in OECD Countries 

Land 



618. M a rk k in a h in ta in e n b ru tto ka n sa n tu o te 1) henkeä kohti, 1995-1996 

B ru tto nationalp ro dukt ') t i l l m arknadspris per invånare, 1995-1996 

Maanosa ia maa 


Asukasta kohti Keskimääräinen Ostovoima- 

Per invånare vuosikasvu/as. korjattu 

Arlig tillväxt BKT 

i medeltal/inv. 

BNP 

USD % USD 

Maanosa ia maa 


Asukasta kohti Keskimääräinen Ostovoima- 

Per invånare vuosikasvu/as. korjattu 

Arlig tillväxt S F ,. 

1medeltal/,nv. g W j j f l j 

BNP 

USD % USD 

1995 1996 1990-96 1996 

1995 1996 1990-96 1996 

Tuloryhmä (BK T/as.j 

Inkom stgrupp (BN Pfinv.) 

A a s ia - A s i e n 

- 7 8 5 USD 

(63 m aata - lä n d e r )............... 430 490 

7 8 6 -3 1 1 5 USD 

(63 m aata - lä n d e r )............... 1 6 7 0 1 740 

3 1 1 6 -9 635 USD 

(31 m aata - lä n d e r )............... 4 2 6 0 4 6 0 0 

Y l i - Ö v e r 9 635 USD 

(53 m aata - lä n d e r )............... 2 4 9 3 0 2 5 8 7 0 

Koko m aailm a - Hela världen 

(210 m a a ta - l ä n d e r ) ............ 5 1 3 0 

M aanosa ja maa - 

Världsdel och la n d 

E urooppa - Europa 

Suomi - F in lan d....... .................. 20 580 23 240 - 0 ,2 1 8 2 6 0 

Ruotsi - Sverige........................... 2 3 7 5 0 2 5 7 1 0 - 0 ,2 18 770 

Norja - N orge............................... 3 1 2 5 0 34 510 3,7 23 220 

Tanska - D a n m a rk ...................... 2 9 8 9 0 3 2 1 0 0 2,1 2 2 1 2 0 

Islanti - Is la n d ............................. 2 4 9 5 0 2 6 5 8 0 0.5 21 710 

Alankom aat - N ed e rländern a. 24 000 25 940 1,8 2 0 8 5 0 

A lb a n ia -A lb a n ie n ...................... 670 820 2.2 

A ndorra........................................... 2).. 

Belgia - B elg ien.......................... 2 4 7 1 0 26 440 1.2 22 390 

Bosnia-Hertsegovina - 

Bosnien-Hercegovina............ 3).. 

Britannia - S torbritannien___ 1 8 7 0 0 1 9 6 0 0 1,5 19 960 

Bulgaria - Bulgarien................... 1 3 3 0 1 1 9 0 - 1 ,8 4 280 

Espanja - S p a n ie n ...................... 13 580 1 4 3 5 0 1,0 15 290 

Irlanti - Irlan d ............................... 1 4 7 1 0 1 7 1 1 0 5,1 1 6 7 5 0 

Italia - Ita lie n ............................... 19 020 1 9 8 8 0 0.9 19 890 

Itä v a lta -Ö s te rrik e ...................... 2 6 8 9 0 2 8 1 1 0 0.9 2 1 6 5 0 

Jug oslavia-J u g o s la v ie n ___ 4).. 

Kreikka - G rekland...................... 8 2 1 0 1 1 4 6 0 1.3 12 730 

Kroatia - K ro a tie n ...................... 3 2 5 0 3 800 2.2 4 2 9 0 

Latvia - Lettland........................... 2 270 2 300 -1 0 .1 3 650 

L iech ten s tein ............................... 2).. 

Liettua - L ita u e n ........................ 1 900 2 280 - 6 ,0 4 3 9 0 

Luxem burg.................................... 41 210 4 5 3 6 0 0,1 3 4 4 8 0 

M akedonia - M akedonien___ 860 990 - 8 ,5 

M a l t a .............................................. V 3,1 13 870 

M oldova - M o ld a v ie n ............... 920 590 -1 6 ,8 1 4 4 0 

M o naco........................................... 2).. 

Portugali - Portu g a l................... 9 740 1 0 1 6 0 1,5 13 450 

Puola - P o le n ............................... 2 7 9 0 3 230 3,3 6 000 

Ranska - Frankrike...................... 2 4 9 9 0 26 270 0,7 21 510 

Romania - Rum änien................. 1 4 8 0 1 6 0 0 0,1 4 580 

S aksa-T y s k la n d ........................ 27 51 0 28 870 0,7 2 1 1 1 0 

San M a rin o .................................... 

Slovakia - S lo v a k ie n ................. 2 950 3 4 1 0 - 1 ,2 7 460 

Slovenia - S lo ven ien ................. 8 200 9 2 4 0 4.4 1 2 1 1 0 

Sveitsi - S ch w e iz........................ 4 0 63 0 4 4 350 - 1 .0 2 6 3 4 0 

■Rekin tasavalta - T je c k ie n . . . 3 870 4 7 4 0 0,9 10 870 

U k ra in a ........................................... 1 6 3 0 1 2 0 0 - 1 3 ,5 2 2 3 0 

Unkari - U n g ern ........................... 4 1 2 0 4 340 - 0 ,6 6 730 

Valko-Venäjä - Vitryssland . . . 2 070 2 070 - 8 ,6 4 3 8 0 

Viro - E stland............................... 2 860 3 080 - 4 ,9 4 660 

A fg an ista n -A f g h a n is t a n ___ 

3).. 

Arabiemiirikunnat - Förenade 

arabem iraten.......................... 17 400 2).. - 4 ,8 17 000 

Armenia - A rm é n ie n ................. 730 630 - 1 5 ,0 2 1 6 0 

A zerbaidï an — Azerbajdjan . . . 480 480 - 1 8 ,7 1 4 9 0 

B a h ra in ........................................... 7 840 b).. 3,8 1 3 9 7 0 

Bangladesh.................................... 240 260 2,7 1 010 

Bhutan.............................................. 420 390 2,0 

B ru n e i.............................................. 2).. - 1 .5 

Burma (M y an m ar)........................ 3).. 3,9 

Filippiinit-F ilip p in e r n a ............ 1 0 5 0 1 1 6 0 1.0 3 550 

Georgia - G e o rg ie n ................... 440 850 - 1 9 .3 1 8 1 0 

Hongkong ...................................... 2 2 9 9 0 2 4 2 9 0 3.7 2 4 2 6 0 

Indonesia - In d o n e s ie n ............ 980 1 0 8 0 5.9 3 3 1 0 

In tia - I n d i e n .................................. 340 380 3.8 1 5 8 0 

I r a k ................................................... 

V 

I r a n ................................................... V 1.0 5 360 

Is ra e l................................................ 15 920 15 870 3,2 1 8 1 0 0 

J a p a n i-J a p a n ............................. 3 9 640 4 0 940 1,2 2 3 4 2 0 

J e m e n - Y e m e n .......................... 260 380 - 2 ,2 790 

J o rd a n ia -J o rd a n ie n ................. 1 510 1 6 5 0 4,0 3 570 

K a m b o d îa - K a m b o d ja ............ 270 300 2,9 

Kazakstan ....................................... 1 3 3 0 1 3 5 0 - 1 0 ,3 3 2 3 0 

Kiina - Kina.................................... 620 750 11.0 3 330 

Kirgisia - K irg is is ta n ................. 700 550 - 1 2 .7 1 9 7 0 


Demokr. folkrep. K o re a.......... 4).. 

Korean tasavalta - Rep. Korea 9 700 1 0 6 1 0 6.2 13 080 

K u w a it.............................................. 17 390 2).. 15.7 

Kypros - C yp e rn ........................... 2).. 2.6 2 0 4 9 0 

Laos................................................... 350 400 3,9 1 2 5 0 

Libanon........................................... 2 660 2 9 7 0 5,4 6 0 6 0 

M alediivit - M ald ivern a............ 990 1 0 8 0 4,1 3 1 4 0 

M alesia - M a la y s ia ................... 3 8 9 0 4 370 6.1 1 0 3 9 0 

M ongolia - M o n g o lie t............... 310 360 - 2 .3 1 8 2 0 

N e p a l................................................ 200 210 2.3 1 0 9 0 

O m an................................................ 4 820 s).. - 0 ,3 8 6 8 0 

Pakistan........................................... 460 480 1,1 1 600 

Q a ta r................................................ 11 600 2).. -5 .1 16 330 

S a u d i-A ra b ia -S a u d ia ra b ie n .. 7 040 5).. -3 ,1 9 7 0 0 

S in g a p o re....................................... 26 730 3 0 5 5 0 6,6 26 910 

Sri Lan ka......................................... 700 740 3,4 2 290 

Syyria - S y rie n ............................. 1 120 1 160 4,3 3 020 

T a d jik is ta n -T a d jik is ta n .......... 340 340 - 1 8 ,5 900 

T aiw an.............................................. 

T h a im aa- T h a i la n d ................... 2 740 2 9 6 0 6,7 6 700 

Turkki- T u r k i e t ............................. 2 780 2 830 1,7 6 0 6 0 

Turkmenistan.................................. 920 940 -1 3 ,1 2 010 

Uzbekistan....................................... 970 1 0 1 0 - 5 ,6 2 450 

V ietn am ........................................... 240 290 6,2 1 5 7 0 

A fr ik k a - A f r i k a 

A lg e ria - A l g e r i e t........................ 1 6 0 0 1 520 - 1 ,9 4 620 

A ngola.............................................. 410 270 - 5 ,6 1 030 

B enin ................................................ 370 350 1,9 1 2 3 0 

B o ts w a n a ....................................... 3 020 V 1,3 7 390 

Burkina F a s o .................................. 230 230 -0 .1 950 

B u ru n d i........................................... 160 170 - 6 ,4 

D jib o u ti........................................... 

r 

590 


K A N SA N TA LO U S - N A T IO N A L E K O N O M I 




Per invånare 

USD 

Keskimääräinei n Ostovoimakorjattu 

vuosikasvu/as. 


i medeltal/inv. Köpkraftskorrigerad 

BNP 

% 

USD 

1995 1996 1990-96 1996 




Per invånare 

USD 

Keskimääräinei n Ostovoimakorjattu 

vuosikasvu/as. 


i medeltal/inv. Köpkraftskorrigerad 

BNP 

% 

USD 

1995 1996 1990-96 1996 

Egypti - Egypten................ 790 108C) 2.2 2 860 

E ritre a ................................. 

J). 

Etelä-Afrikka - Sydafrika .. 3160 3 52Ci -0,2 7 450 

Etiopia - Etiopien.............. 100 10C) 2,0 500 

Gabon................................... 3 490 3 95C) -1,2 6 300 

Gambia................................. 320 3). . -0.5 1 280 

Ghana................................... 390 36C1 1,5 1790 

Guinea................................. 550 56C1 1.9 1 720 

Guinea-Bissau..................... 250 25C1 0,5 1030 

K am erun............................. 650 61C1 -3 ,8 1760 

Kap V e rd e ........................... 960 101C1 -16,7 2 640 

Kenia - Kenya..................... 280 32CI -0,5 1130 

Keski-Afrikka - Centralafrika 340 31CI -1,7 1430 

K om orit-C om orerna........ 470 45CI -1,8 1770 

Kongo-Brazzaville.............. 680 67CI -4.3 1 410 

Kongo-Kinshasa................... 120 13CI -10,4 790 

Lesotho ............................... 770 66CI 0,9 2 380 

Libe ria................................. 

Libya - Libyen..................... 

? " 

b). 

Madagaskar......................... 230 25CI -2 ,0 900 

M alaw i................................. 170 18CI -0,2 690 

M a li..................................... 250 24CI -0,2 710 

Marokko - M arocko.......... 1 110 1 29CI 0,2 3 320 

Mauritania - M auretanien. 460 47CI 1.7 1 810 

M auritius............................. 3 380 3 7101 3,6 9 000 

Mosambik - Moçambique . 80 801 2,6 500 

Nam ibia............................... 2 000 2 2501 1.6 5390 

Niger ................................... 220 200I -2,3 920 

Nigeria................................. 260 240I 1,2 870 

Norsunluurannikko - 

Elfenbenskusten............ 660 660I 0,2 1 580 

Päiväntasaajan Guinea - 

Ekvatorialguinea............ 380 530I 15,9 2 690 

Ruanda - Rwanda.............. 180 1901 -8,2 630 

Sambia-Z a m b ia .............. 400 3601 -4.8 860 

Sao Tomé ja/och Principe.. 350 3301 -1.7 

Senegal............................... 600 570i -0.6 1650 

Seychellit - Seychellerna.. 6620 6 850 1.5 

Sierra Leone....................... 180 200 -3,9 510 

Som alia............................... 3| . . 

Sudan................................... 

Swazimaa - Swaziland___ 1 170 1 210 -1,2 3 320 

Tansania-T a n za n ia .......... 120 170 -0,2 

Togo..................................... 310 300 -3,9 1 650 

Täad - Tchad....................... 180 160 -1,7 880 

Tunisia-T u n is ie n .............. 1 820 1930 1.3 4 550 

Uganda ............................... 240 300 4,0 1030 

Zim babwe........................... 540 610 -1,1 2 200 

A m e rik ka -A m e rik a 

Antigua ja/och Barbuda . . . 7 330 2,0 8 660 

Argentiina - Argentina___ 8 030 8380 3,9 9 530 

Bahama - Baham as.......... 11 940 -2,0 10180 

Barbados ............................. 6 560 -0,8 10510 

Belize................................... 2 630 2 700 0,7 4170 

B o liv ia ................................. 800 830 1,8 2 860 

Brasilia - B rasilien............ 3 640 4 400 2,0 6340 

C hile..................................... 4160 4 860 6,4 11 700 

Costa R ic a........................... 2 610 2 640 2,4 6 470 

Dom inica............................. 2990 3 090 2,3 4390 

Dominikaaninen tasav. - 

Dominikanska rep............. 1460 1600 3.1 4 390 

Ecuador ............................... 1390 1500 0.8 4 730 

El Salvador........................... 1610 1700 3.5 2 790 

Grenada ............................... 2 980 2 880 0,6 4 340 

Guatemala........................... 1340 1470 0,5 3 820 

Guyana................................. 590 690 10,4 2 280 

H a iti..................................... 250 310 -6,9 1 130 

Honduras............................. 600 660 1,2 2130 

Jamaika-J a m a ic a ............ 1 510 1600 0,9 3450 

Kanada - Canada.............. 19 380 19 020 0,6 21380 

Kolumbia - C olom bia........ 1 910 2140 3,0 6720 

Kuuba-C uba ..................... 4).. 

Meksiko - M exico.............. 3320 3 670 -0,3 7 660 

Nicaragua............................. 380 380 -0,2 1760 

Panam a............................... 2750 3 080 3,6 7 060 

Paraguay ............................. 1690 1 850 -1.5 3 480 

P e ru ..................................... 2 310 2 420 4.8 4410 

Puerto Rico........................... bl . 

Saint Kitts ja/och Nevis___ 5170 5 870 3,5 7 310 

Saint Lucia........................... 3 370 3 500 2,8 4 920 

Saint Vincent ja Grenadiinit - 

Saint Vincent och Grenadinerna............................. 

2 280 2 370 2,4 4160 

Suriname - Surinam .......... 880 1 000 -0,3 2 630 

Trinidad ja/och Tobago___ 3 770 3 870 0,1 6100 

Uruguay ............................... 5170 5 760 3,8 7 760 

Venezuela............................. 3 020 3 020 -0,3 8130 

Yhdysvallat-Förenta Staterna 

............................... 26980 28 020 1,2 28 020 

O seania-O c e a n ie n 

Australia - Australien........ 18720 20090 2,7 19 870 

Fidïi —Fiji............................. 2 440 2 470 0,6 4 070 

K iribati................................. 920 920 -0,6 

Marshallinsaaret - Marshallöarna 

............................... 1890 -4.0 

Mikronesia - Mikronesien . 4).. 2 070 -1.3 

N auru................................... 

Papua-Uusi-Guinea - 

Papua Nya Guinea.......... 1 160 1 150 5,0 2 820 

Salomonsaaret - Salomonöarna 

............................... 910 900 1,3 2 250 

Sam oa................................. 1120 1170 0,1 

Tonga................................... 1630 1790 2,0 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland 14340 15720 1,7 16 500 

Vanuatu ............................... 1 200 1 290 -1.1 3 020 


Ryska federationen 2 240 2 410 -9.2 4190 

’ ) Gross national product (bruttokansantulo) - 2) BKT-arvio: yli 9 635 USD - 3) BKT-arvio: alle 786 USD - 4) BKT-arvio: 786-3115 USD - 5) BKT-arvio: 3116-9 635 USD. 

') Gross nations/prorfi/ct|bruttonationalinkomst| - 2| BNP-uppskattning: över 9 635 USD - 3) BNP-uppskattning: under 786 USD - 4) BNP-uppskattning: 786-3 115 USD—5) 

BNP-uppskattning: 3 116-9 635 USD. 

Lähde -K älla: World Bank: Atlas 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 19% 625


619. B ruttokansantuoteosuudet 

B ru tto nationalp ro dukta ndela r 

M a a 

Bruttokansantulo 

m arkkinahintaan 

B ruttonationalinkom st 

till marknadspris 

Jakaum a - Fördelning V aih to 

T u o ta n to -P ro d u k tio n Inves- Vienti 

Export 

tase 

Bytesbalans 

Jalostus 

Förädling 

Palvelut 

Tjänster 

Julkiset 

kulutusm enot 

O ffentliga 


Alkutuotanto 

Prim ärproduktion 

Investeringar 

Land 

1995 1996 1 9 9 4 /9 5 1996 1994 

Suomi................. 

Ruotsi................. 

Norja................. 

Tanska ............... 

Islanti................. 

Alankomaat 

Belgia................. 

Britannia........... 

Espanja............. 

Irlanti................. 

Italia.................. 

Itävalta............... 

Kreikka............... 

Latvia................. 

Liettua............... 

Luxemburg......... 

Portugali........... 

Puola................. 

Ranska............... 

Romania............. 

Saksa................. 

Sveitsi............... 

"Rekin tasavalta . 

Ukraina............. 

Unkari............... 

Valko-Venäjä__ 

Viro.................... 

Bangladesh....... 

Filippiinit........... 

Hongkong........... 

Indonesia........... 

Intia.................. 

Israel................. 

Japani............... 

Kiina.................. 

Korean tasavalta. 

Malesia............. 

Pakistan............. 

Saudi-Arabia. . . . 

Singapore......... 

Thaimaa............. 

Turkki................. 

1 0 0 0 0 0 0 USD % B K T : s t a - i % a v B N P 

105174 


136 077 

156027 

6 686 


227315 


168917 

7175 

371 039 402 565 

250710 268 633 

1 094734 1 152136 

532 347 563 249 

52765 62 040 

1 088 085 1 140484 

216 547 226510 

85885 120021 

5708 5730 

7 070 8455 

16 876 18 850 


107829 124682 

1 451 051 1 533619 

33488 36191 

2 252 343 2 364 632 

286014 313 729 

39990 48 861 


42129 44274 

21356 22452 

4252 4 509 

28599 

71865 

142332 

190105 

319660 

87 875 

4963 587 

744 890 

435 137 

78321 

59991 

133 540 

79 831 

159630 

169452 

45507 



31 217 

83 298 

153 288 

213384 

357759 

90310 

5149185 

906 079 

483 130 

89800 

63 567 

92 987 

177476 

177 530 

64275 

132455 

27 599 

4 

23 

4 

9 

3 

1 

2 

3 

5 

3 

2 

12 

9 


1 

3)4 

6 

2 

20 

14 

4 

18 

8 

13 

8 

31 

220 

17 

29 

42 

21 

7 

13 

26 

90 


16 

20 

5 

28 

31 

28 

30 

24 

22 

27 

28 

28 

32 

39 

32 

30 

20 

31 

36 

24 

3) 33 

39 

27 

33 

36 

34 

38 

42 

33 

35 

28 

18 

32 

18 

42 

29 

38 

38 

48 

43 

43 

24 

44 

36 

40 

32 

21 

31 

65 16 

71 15 

68 21 

72 17 

69 15 

70 19 

71 18 

71 16 

65 21 

56 15 

66 18 

68 25 

68 14 

60 19 

53 21 

75 21 

3) 63 24 

54 20 

71 18 

47 25 

63 23 

62 20 

58 35 

41 23 

59 27 

52 25 

64 27 

52 17 

46 24 

82 32 

41 32 

41 27 

58 24 

60 29 

31 42 

50 38 

44 41 

50 19 

47 20 

64 35 

49 41 

53 24 

59 17 

64 18 

53 18 19 

38 

40 

41 

35 

37 

54 

69 

30 

25 

76 

27 

41 

16 

’ ) 47 

')55 

91 

34 

4)25 

24 

3) 25 

24 

36 

54 

’ ) 35 

4) 35 

') 72 

')79 

')14 

4) 36 

')139 

'125 

') 12 

') 31 

10 

') 26 

32 

') 90 

')16 

') 40 

') 177 

') 39 

22 

') 22 

4) 24 

') 24 

3.9 

2.4 

7.1 

1.1 

0.7 

5.2 

5.4 

0,0 

0.3 

2,0 

3.4 

-1,9 

-3.7 

-8.3 

-9.3 

-2,6 

-2,4 

1.3 

-7,2 

-0,6 

7,0 

-7,8 

-2,3 

-3,8 

-4,7 

-10,3 

-5,1 

-4.5 

-3,7 

-1.1 

-5,7 

1.4 

0,9 

-4.8 

-8.6 

-6.5 

-4,3 

15.2 

-7,9 

-0.8 

0,7 

-1,6 

9,7 

22 

27 

21 

26 

21 

14 

15 

22 

17 

16 

17 

19 

19 

20 

18 

2) 17 

17 

18 

20 

13 

20 

14 

22 

19 

26 

21 

23 

14 


8 

3) 10 


26 

10 

13 

3) 11 

') 13 

12 

3) 29 

8 

10 

12 

3) 10 

21 

4 

20 

12 

16 

Etelä-Afrikka. . . . 

Nigeria............... 

Kanada............... 573 695 569 899 2) 2 2) 26 2) 72 18 39 0,5 

Meksiko............. 304 596 341 718 52 26 70 21 33 -0.6 

USA.................. 7 100 007 7 433 517 

28 70 18 11 -2,0 

Argentiina......... 278 431 295131 6 31 63 19 ’) 7 -1,4 

Brasilia............... 579 787 709 591 14 37 49 19 

Chile.................. 59151 70 060 7 

, 

31 62 28 

19 

-3,2 15 

4) 29 -3,9 9 

Kolumbia........... 70263 80174 14 32 54 21 

Venezuela......... 65382 67 333 5 38 56 17 4) 26 17 -5.6 3) 12 

13,1 7 

Australia........... 

Uusi-Seelanti... . 


51655 

367 802 

57135 

3 

3)8 

, 27 

3)25 

70 

3) 67 

21 

22 

20 

29 

-4,0 

-6.1 

18 

15 

Venäjän 

federaatio . . . . 331 948 356030 9 34 57 22 ') 28 2,6 22 

' ) V . 1 9 9 4 — 2)V . 1992 — 3)V . 1993 - 4)V . 1995. 

') Â r 1994 - 2) Â r 1992 - 3) V . 1993 - 4) Ä r 1995. 


Sverige 

Norge 

Danmark 

Island 


Belgien 


Spanien 

Irland 

(talien 

Österrike 

Grekland 

Lettland 

Litauen 

Luxemburg 

Portugal 

Polen 

Frankrike 

Rumänien 

Tyskland 

Schweiz 

Tjeckien 

Ukraina 

Ungern 

Vitryssland 

Estland 

Bangladesh 

Rlippinerna 

Hongkong 

Indonesien 

Indien 

Israel 

Japan 

Kina 

Rep. Korea 

Malaysia 

Pakistan 

Saudiarabien 

Singapore 

Thailand 

Turkiet 

Egypten 

Sydafrika 

Nigeria 

Canada 

Mexico 

USA 

Argentina 

Brasilien 

Chile 

Colombia 

Venezuela 

Australien 

Nya Zeeland 

Ryska 

federationen 

Lähteet - Källor: W o rld Bank: Atlas; OECD: M a in Economic Indicators: U N : S tatistical Yearbook; The W o rld Resources Institute: W o rld Resources 1 9 9 6 -9 7 

626 



620. A s e v o im a t 1 9 9 7 -1 9 9 8 - K rig s m a k te n , 1 9 9 7 -1 9 9 8 

Maa 

Land 

Miesvahvuus’ ) - ■Styrka') 

Yhteensä 

Totalt 

1000 

Suomi - Finland........................ 34 27 2 5 

Ruotsi -Sverige........................ 62 43 9 10 

Norja - Norge7)........................ 29 15 6 8 

Tanska - Danmark2) ................ 33 19 6 8 

Alankomaat - Nederländerna2) . 66 43 14 9 

Belgia-Belgien2) .................... 42 28 3 11 

Britannia - Storbritannien2) __ 218 114 3) 48 56 

Espanja - Spanien2) ................. 198 129 39 30 

Italia - Italien2) ........................ 296 188 4)44 64 

Itävalta - Österrike.................. 58 52 - 

6 

Jugoslavia - Jugoslavien......... 115 90 8 17 

Kreikka - Grekland2)................ 169 m 20 27 

Latvia - Lettland...................... 3 7 1 0 

Liettua - Litauen...................... 4 4 0 0 

Portugali - Portugal2) ............... 55 32 15 8 

Puola-Polen........................... 242 169 17 56 

Ranska - Frankrike2) ................ 366 220 63 83 

Romania - Rumänien................. 195 129 18 48 

Saksa-Tyskland2).................... 345 240 28 77 

■Rekin tasavalta-Tjeckien....... 44 27 - 17 

Ukraina..................................... 328 188 4)16 124 

Unkari - Ungern........................ 50 32 0 18 

Valko-Venäjä-Vitryssland....... 77 51 - 26 

Viro-Estland........................... 5 4 0 1 

Bangladesh............................. 117 101 9 7 

Burma (Myanmar).................... 323 300 14 9 

Indonesia-Indonesien............. 284 220 4) 43 21 

Intia-In d ie n ........................... 1 145 980 4) 55 110 

Irak.......................................... 388 350 3 35 

Iran.......................................... 398 350 18 30 

Israel........................................ 175 134 9 32 

Japani-J a p a n ........................ 236 148 43 45 

Maa 

Land 

Kiina-K ina............................. 


Demokr. folkrep. Korea......... 

Korean tasavalta - Rep. Korea .. 

Pakistan................................... 

Saudi-Arabia - Saudiarabien ... 

Sri Lanka................................... 

Syyria-Syrien.......................... 

Taiwan..................................... 

Thaimaa-Thailand.................. 

Turkki-Turkiet2) ...................... 

Vietnam................................... 

Algeria - Algeriet...................... 

Egypti - Egypten...................... 

Etefä-Afriflca - Sydafrika........... 

Etiopia - Etiopien...................... 

Libya - Libyen............................ 

Marokko-Marocko.................. 

Nigeria..................................... 

Kanada - Canada2) .................. 

Kuuba - Cuba............................ 

Meksiko - Mexico.................... 

Yhdysvallat - Förenta Staterna2) 

Argentiina-Argentina............. 

Brasilia - Brasilien.................... 

Chile........................................ 

Kolumbia - Colombia................ 

Peru.......................................... 

Miesvahvuus ' ) —Styrka ') 

Maa- Laivasto Ilmavoimat 

Sjöstrids- voimat 

Infanteriet krafter Flygvapnet 

Yhteensä 

Totalt 

1000 

2840 

Maa- Laivasto 

voimat Sjöstrids- 

Infanteriet krafter 



660 548 

587 520 

102 70 


360 315 

366 230 

266 150 

639 525 

557 500 

124 107 

420 320 

73 54 

120 

65 35 

197 175 

78 

49 

53 

175 

1 520 

73 

315 

95 

142 

125 

4) 280 

46 

3) 60 

22 

14 

12 

5 

3) 68 

4 73 

3 51 

3) 42 

7 

62 

22 9 

38 3) 5 

130 4) 37 

495 4) 635 

41 

200 

51 

121 

85 

Ilmavoimat 

Flygvapnet 

470 

82 

52 

45 

18 

10 

40 

68 

43 

63 

15 

20 

8 

8 

86 

10 

80 


3) 20 

4i 65 

3) 30 

4) 14 

4) 25 

22 

14 

10 

18 

10 

8 

390 

12 

50 

14 

7 

15 

Australia-Australien............... 57 25 14 18 


federationen........................ 1060 5) ) 520 4) 220 320 

’ ) S is ä ltä ä aktiivipalveluksessa toim iv an vakinaisen henkilökunnan ja asevelvolliset poislukien reservit, p u o lis o tilaalliset jouko t, rajavartiosto ja s a n t a r m it - 2) 

Pohjois-Atlantin liiton N aton jäsen - 3) M l. m erijalkaväki - 4) M l. m erijalkaväki ja laivaston ilm a vo im at— s) M L erilliset ydinasejoukot. 

’ ) O m fa ttar stam anställda i aktiv tjän s t och beväringar, exkl. personal i reserven, halvm ilitära trupper, gränsbevakning och g e n d a r m e r -2) M e d le m i Nordatlantiska 

försvarsorganisationen N ato - 3) Inkl. marinkåren - 4) Inkl. m arinkåren och sjöstridskrafternas flygvapen - s) Inkl. separata kärnvapentrupper. 

Lähde - Källa: The Statesm an's Year-Book 

621. Sotilasmenot eräissä maissa - M ilitära utgifter i vissa länder 

Maa 

Land 

Sotilasmenot kiintein hinnoin, milj. USD ') 

Militära utgifter med fasta priser, milj. USD ) 

Osuus bruttokansantuotteesta (%) 

Andel av bruttonationalprodukten {%) 

1992 1993 1994 1995 1992 1993 1994 1995 

A. Nato-maat -Natoländer 

Norja - Norge....................................... 3958 3738 3 907 3 508 3.5 3,2 3.2 2,7 

Tanska - Danmark................................. 3 491 3 502 3 420 3118 2.1 2.1 1.9 1.8 

Alankomaat-Nederländerna............... 9127 8468 8 235 8012 2.5 2.3 2.2 2,1 

Belgia - Belgien................................... 4 961 4 640 4611 4449 1.9 1.8 1.7 1.7 

Britannia - Storbritannien.................... 39340 37790 36330 33 400 3.8 3.6 3.4 3.0 

Espanja - Spanien................................. 8 474 9 232 8361 8652 1.6 1.8 1.6 1.6 

Italia - Italien...................................... 21530 21670 21 220 19380 2,1 2.1 2.0 1.8 

Kreikka - Grekland............................... 4 882 4845 4 932 5056 5,7 5.5 5.6 5.5 

Portugali - Portugal............................. 2 678 2 569 2 503 2 690 2,6 2.6 2.5 2.6 

Ranska - Frankrike............................... 50300 49680 50190 47 770 3,4 3.4 3.4 3.1 

Saksa-Tyskland................................... 49260 44 820 42 050 41 160 2,3 2,2 2.0 1.9 

Turkki - Turkiet..................................... 5 849 6 406 6322 6606 3,8 3,9 4,0 4.0 

Kanada-Canada................................. 9 871 9 895 9 644 9 077 2,0 2,0 1.8 1.7 

Yhdysvallat-Förenta Staterna............. 328 200 312 000 295 300 277 800 4,9 4,5 4,2 3.8 

B. M u u t-Övriga 

Suomi-Finland..................................... 2 699 2 557 2 623 2 381 2,2 2,1 2,1 2,0 

Ruotsi-Sverige................................... 5601 5947 5978 6042 2,6 2,9 2,8 2,8 

Venäjän federaatio - Ryska federationen 171 200 131000 95330 76000 19.7 16,5 13,8 11,4 

Kiina - Kina.......................................... 55390 56 390 58 470 63 510 2,8 2,5 2,3 2,3 

') Vuoden 1995 hintojen ja vaihtokurssien mukaan - Enligt 1995 ârs priser och växelkurser. 

Lähde - Källa: U.S. Arms Control and Disarmament Agency: World Military Expenditures and Arms Transfers 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 19% 627

ULKOMAAT - UTLANDET 

622. Veroaste ’ ). 1980-1997 

Skattegraden '), 1980-1997 

Maa 1980 1985 1990 1992 1993 1994 1995 1996 2) 1997 Land 

Suomi.......................... . 36,9 40,8 45,4 46,8 45,4 47,6 46,1 48,1 47,0 Finland 

Ruotsi.......................... . 48,8 50,0 55,6 51,0 50,1 50,8 49,5 52,0 53,3 Sverige 

N o rja .......................... . 42,7 43,3 41,8 41,0 40,1 41,3 41,5 41,1 42,5 Norge 

Tanska ........................ . 45,5 49,0 48,7 49,2 50,4 51,9 51,4 52,2 Danmark 

Islanti.......................... . 29,2 28,4 31,4 32,2 31,2 30,9 31,2 32,3 32,0 Island 

Alankomaat.............. . 45,2 44,1 44,6 46,8 47,5 44,7 43,8 43,3 43,4 Nederländerna 

Belgia......................... . 43,7 46,9 44,0 44,3 44,9 46,0 46,0 46,0 46,5 Belgien 

B rita nn ia.................. . 35,1 37,5 36,5 35,1 33,5 34,5 35,6 36,0 35,3 Storbritannien 

Espanja.................... . 23,9 28,5 34,2 35,6 34,7 34,7 34,0 33,7 35,3 Spanien 

Irla n ti......................... . 32,6 36,4 34,8 35,4 35,4 36,1 33,8 33,7 34,8 Irland 

Italia........................... . 30,4 34,5 39,2 42,1 43,8 41,7 41,3 43,2 44,9 Italien 

Itävalta....................... . 40.3 42,4 41,0 43,0 43,4 43,3 42,3 44,0 44,4 Österrike 

Kreikka....................... . 29,4 35,1 37,1 39,0 39,5 40,2 40,8 40,6 Grekland 

Luxemburg................ . 42,0 46,7 43,4 41,8 43,9 44,3 44,1 44,7 45,6 Luxemburg 

Portugali .................. . 25,1 27,6 30,9 34,4 32,4 33,8 34,9 34,9 34,5 Portugal 

P uola......................... 38,2 42,4 43,2 42,7 42,1 41,0 Polen 

Ranska ....................... . 41,7 44,5 43,7 43,7 43,9 44,1 44,5 45,7 46,1 Frankrike 

Saksa3) .................... . 38,2 38,1 36,7 38,9 39,0 39,2 39,2 38,1 37,5 Tyskland3) 

S v e its i....................... . 29,1 30,8 30,9 31,2 32,2 33,0 33,5 34,7 34,6 Schweiz 

Tïekin ta sa va lta___ 43,7 42,8 41,5 40,5 39,4 Tjeckien 

Unkari ....................... 45,9 45,8 44,7 43,3 40,3 39,1 Ungern 

Japani ...................... . 25,4 27,6 31,3 29,2 29,1 27,8 28,5 28,4 Japan 

Korean tasavalta___ . 17,5 16,8 19,0 19,8 20,7 21,5 22,3 23,2 Republiken Korea 

Turkki ......................... . 17,9 15,4 20,0 22,4 22,7 22,2 22,6 25,4 27,7 Turkiet 

Kanada...................... . 32,0 33,1 36,0 36,2 35,6 35,9 36,0 36,8 Canada 

Meksiko..................... . 16,2 17,0 17,3 17,6 17,7 17,2 16,6 16,3 16,9 Mexico 

Yhdysvallat.............. . 26,9 26,0 26,7 26,7 27,0 27,5 27.9 28,5 Förenta Staterna 

A u s tra lia .................. . 28.4 30,0 30,6 28,4 28,5 29,6 30,4 31,1 30,3 Australien 

Uusi-Seelanti............ . 33.0 33,6 38,0 36,9 36,9 37,3 37.9 35,8 36,4 Nya Zeeland 

EU 1 5 ......................... . 37,2 40,2 41,0 41,8 41,9 42,2 41,8 42,4 EU 15 

1) Verotulojen osuus markkinahintaisesta bruttokansantuotteesta, % - Skatteinkomsternas andel av bruttonationalprodukten till marknadspris, %. 

2) Arvio vuoden 1997 verotuloista - Uppskattning av 1997 års skatteinkomster. 

3) Vuoteen 1991 ent. Länsi-Saksa-T.o.m . år 1991 f.d. Västtyskland. 

Lähde - Källa: TK. Taloudelliset olot: julkinen talous - SC, Ekonomistatistik: offentlig ekonomi 



623. Verotus OECD-maissa, 1995 

Beskattning i OECD-länderna, 1995 

Maa 

Kokonaisverotulot 

Skatteinkomster. 

totalt 

Verotulot 

asukasta 

kohti 


per invånare 

Verotulojen 

osuus 

bcuttokansantuotteesta 

Skatteinkomsternas 

andel av 

bruttonationalprodukten 

Verotulojen jakautuminen 

Skatteinkomsternas relativa fördelning 

Tulojen ja Sosiaaliturvamaksut 

: verot 

Varallisuusvoittojen 

perusteella Social 

Förmögenhetsskatter 

kannetut skydds- 

avgifter 

verot 

Skatter på 

grund av 

inkomster 

och vinster 

Verot tavaroista 

ja 

palveluista 

Skatter pâ 

varor och 

tjänster 

Muut verot 

Andra 

skatter 

Land 

Milj. USD 

USD 

% 

Suomi................... 58111 11376 46,5 40,2 27,6 2.3 29,7 0,2 Finland 

Ruotsi................... 114 599 12 968 49,7 41,4 29,1 2.8 24,3 2.4 Sverige 

N o rja ................... 60 913 13 977 41,5 35,1 23,5 2.8 38,6 - Norge 

Tanska ................ 88 931 17010 51,3 60,3 3,1 3.5 32,4 0.7 Danmark 

Islanti................... 2177 8154 31,2 34,1 8,1 9.0 48,8 - Island 

Alankomaat........ 173864 11 253 44,0 26,4 41,8 4.0 27.4 0.5 Nederländerna 

Belgia................... 125085 12339 46,5 38,5 33,1 2.4 25.9 - Belgien 

B rita nn ia............ 390 291 6659 35,3 36,9 17,7 10,5 34,7 0.2 Storbritannien 

Espanja.............. 190187 4850 34,0 29,4 36,2 5.3 28,7 0.4 Spanien 

Irla n ti.................. 21786 6082 33,8 39.1 14,4 4,5 40,7 1.2 Irland 

Italia..................... 449 084 7 842 41,3 35,1 31,7 5,7 27,3 0,3 Italien 

Itävalta................ 97 902 12166 42,4 26,7 36,2 1.5 27,7 7,9 Österrike 

Kreikka................ 38681 3700 41,4 21,9 33,6 3.2 40,5 0.7 Grekland 

Luxemburg.......... 7629 18 607 44,0 38,8 26,8 7,2 27,1 - Luxemburg 

P ortuga li............ 34830 3 512 33,8 26,3 27,0 2.5 43,5 0.7 Portugal 

P uola................... 50 332 1304 42.7 30,6 30.4 2.8 35.2 0.9 Polen 

Ranska................. 683 858 11762 44,5 17,6 43,3 5.2 27,3 6.5 Frankrike 

Saksa ................... 945106 11573 39.2 30,1 39,4 2,8 27,8 - Tyskland 

S v e its i................. 103 897 14 673 33,9 37,2 37,3 7,0 18,5 - Schweiz 

■Rekin tasavalta . 20915 2 024 44,3 24,7 40,7 1.3 33,1 0,2 Tjeckien 

U n k a ri................ 17 339 1 695 39.2 22,4 30.5 1,3 44,9 0,9 Ungern 

J a p a n i................ 1 480 300 11789 28,5 36,6 36,3 11.6 15,1 0,2 Japan 

Korean tasavalta. 101 687 2 267 22,3 31,5 8,0 14,6 42,6 3,4 Republiken Korea 

Turkki ................... 38162 619 22,5 28,3 12,0 3,1 37,6 19,0 Turkiet 

Kanada................ 211 588 7147 37,2 45,9 16,8 10,5 25,5 1.3 Canada 

Meksiko.............. 45851 484 16,0 25,9 16,7 - 55,7 1.7 Mexico 

Y hdysvallat........ 2 002 942 7 614 27,9 45,8 25,1 11.2 17,9 - Förenta Staterna 

A u s tra lia............ 110 686 6131 30,9 55,3 8,7 29,2 6.7 Australien 

Uusi-Seelanti___ 22 800 6369 38,2 60,6 5,2 33,3 0.9 Nya Zeeland 

OECD yhteensä ') 265156 8136 37,4 35,3 75,1 5,4 32,4 2,0 OECD to ta lt') 

EU 1 5 ') .............. 227 996 10113 41,8 33,9 29,4 4,2 31,0 1.4 EU 15 ') 

') Keskimäärin - 1m edeltal. 

Lähde - Källa: OECD: Revenue Statistics o f OECD M e m b e r Countries 



624. Tehdasteollisuuden tuottavuuden kehitys eräissä maissa, 1975-1996 

Utvecklingen av produktiviteten inom tillverkningsindustrin i några länder, 1975-1996 

)(uosi 

T uotos työtuntia kohti - O utput p e r arbetstim m e, 1990 = 100 

Suomi 


Ruotsi 

Sverige 

Norja 

Norge 

Tanska 

Danmark 

Alankomaat 

Belgien 

Belgia 


Britannia 


Italia 

Italien 

Ranska 

Frankrike Tyskland Saksa Japani Japan 

Kanada 

Canada 

1975 ........................... 48 69 71 78 54 51 58 49 58 66 53 74 75 

1976 ........................... 49 70 73 81 60 56 60 55 61 71 56 79 79 

1977 ........................... 51 69 73 83 63 59 61 56 65 73 59 83 81 

1978 ........................... 54 71 74 84 67 63 62 60 68 76 61 84 81 

1979 ........................... 57 77 79 88 70 66 62 66 71 79 66 85 80 

1980 ........................... 59 78 78 93 71 65 61 69 71 78 67 82 78 

1981 ........................... 62 77 78 94 73 70 65 71 73 79 69 86 81 

1982 ........................... 65 81 81 95 74 74 68 72 78 79 72 82 84 

1983 ........................... 68 86 85 99 80 83 74 76 80 83 73 88 86 

1984 ........................... 71 90 90 99 88 87 77 83 81 86 75 95 87 

1985 ........................... 75 92 93 100 91 89 81 88 85 89 81 98 sm 

1986 ........................... 80 93 92 94 92 90 83 89 86 90 81 97 90 

1987 ........................... 85 95 97 93 93 92 88 92 87 89 85 98 97 

1988 ........................... 92 96 96 97 95 95 93 93 94 93 89 98 100 

1989 ........................... 97 99 97 100 99 100 96 96 98 95 94 98 99 

1990 ........................... 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 

1991 ........................... 100 100 99 102 101 102 105 103 100 103 104 101 101 

1992 ........................... 113 105 103 104 102 103 112 108 101 101 105 104 10? 

1993 ........................... 126 112 104 111 103 107 118 113 103 102 105 106 105 

1994 ........................... 138 122 106 116 114 122 115 111 109 107 111 111 

1995 ........................... 144 129 107 121 113 120 120 116 113 114 112 118 

1996 ........................... 147 132 124 114 119 118 118 120 113 123 

Lähde - Källa: U SA. Bureau of Labour Statistics 

USA 

625. Tehdasteollisuuden tuottavuuden taso eräissä maissa, 1975-1996 

Produktiviteten inom tillverkningsindustrin i några länder, 1975-1996 

Suom i - Finland = 100 

Xuosi 

Ruotsi 

Sverige 

Alankomaat 


Britannia 


Ranska 

Frankrike 

Saksa ') , 

Tyskland ) 

Japani 

Japan 

Kanada 

Canada 

USA 

1975 ............ 153 148 92 133 147 102 147 188 

1976 ............ 153 161 94 138 155 106 155 192 

1977 ............ 145 162 92 141 153 106 157 191 

1978 ............ 140 163 88 139 150 104 150 180 

1979 ............ 142 160 83 137 147 105 142 167 

1980 ............ 139 156 79 132 139 103 132 157 

1981 ............ 131 152 79 130 135 101 131 154 

1982 ............ 132 149 80 134 129 102 121 155 

1983 ............ 135 153 83 131 130 98 124 151 

1984 ............ 134 160 83 126 127 96 127 145 

1985 ............ 130 158 82 124 126 99 125 143 

1986 ............ 124 151 79 119 120 92 116 135 

1987 ............ 118 142 78 113 111 91 109 135 

1988 ............ 111 135 77 113 107 89 102 130 

1989 ............ 108 132 76 112 104 88 97 122 

1990 ............ 106 130 76 110 106 91 95 119 

1991 ............ 106 132 80 110 109 95 96 120 

1992 ............ 99 117 76 99 95 85 88 108 

1993 ............ 94 107 71 90 85 76 80 99 

1994 ............ 94 109 67 89 84 70 76 95 

1995 ............ 95 109 64 88 83 72 74 97 

1996 ............ 95 110 61 88 85 74 73 99 

') Vain läntinen Saksa - Endast västra delen av Tyskland. 

Lähde - Källa: Mika Maliranta: Tehdasteollisuuden tuottavuus (TK:n tutkimuksia nro 215). päivitetyt tulokset - Produktiviteten inom tillverkningsindustin (SC:s forskningsrapporter 

nr 215). uppdaterade resultat (bara pä finska) 


TYÖELÄMÄ-ARBETSLIVET 

626. Työttöm ät1) - A rbetslösa1) 

Maa 

Land 

1 0 0 0 h en keä - personer 

A . O tantaan perustuva työvoim atiedustelu - U rvalsundersökning av arbetskraften 

B. Työvoim atoim istojen rekisteröim ät ty ö ttö m ä t-A rb e ts lö s a som ä r re g istrerade på arbetskrafsbyråer 

Lähde 

Källa 

1993 % 1994 % 1995 % 1996 % 1997 % 

Suomi-Rnland ............... A 444 17,9 456 18,4 430 17,2 408 16,3 367 14,5 

Ruotsi-Sverige................. A 356 8,2 340 8,0 332 7,7 346 8,0 342 8,0 

N orja-N orge.................. A 127 6,0 117 5,4 107 4,9 109 4,9 94 4,1 

Tanska - Danmark............. B 349 11,3 343 12,2 288 10,3 246 8,7 217 7,8 

Islanti - Island.................. B 6 4,4 6 4,8 7 5.0 6 4.3 5 3,9 

Alankomaat - Nederländerna B 415 6,5 486 7,6 462 7.0 441 6,6 375 5,5 

Belgia - Belgien................. B 550 13,0 589 13,9 597 14,1 588 13,8 568 13,2 

Britannia - Storbritannien.. B 2 919 10,4 2 637 9,4 2 326 8.3 2122 7,6 1602 5,7 

Bulgaria - Bulgarien......... B 626 16,4 488 12,4 424 11.1 

Espanja - Spanien............. A 2 538 22,7 2 647 24,2 2 449 22,9 2 275 22,2 2119 20,8 

Irlanti - Irland.................... B 294 15,6 282 14,3 277 14,1 279 11.5 254 10,2 

Italia - Italien.................... A 2335 10,2 2 541 11,3 2 725 12,0 2763 12,1 2805 12,3 

Itävalta - Österrike........... B 222 6,8 215 6,5 216 6.6 231 7,0 233 7.1 

Kreikka - Grekland............. B 176 7,1 180 7,2 184 185 214 

Kroatia - Kroatien............. B 251 16,8 243 241 261 

Latvia - Lettland............... B 77 5,8 84 6.5 83 6.6 

Liettua - Litauen............... B 66 3,8 78 4,5 128 7.3 125 7,1 

Luxemburg........................ B 4 2,1 5 2,8 5 3,0 6 3,3 6 3.6 

Portugali - Portugal........... A 248 5,6 312 6,8 325 7,2 332 7.3 313 6,8 

Puola - Polen.................... B 2737 15,0 2 909 16,5 2695 15,2 2 507 14.3 2 024 11.5 

Ranska - Frankrike............. B 3172 10,8 3329 12,3 2976 11.6 3 063 12,3 3102 12.5 

Romania - Rumänien......... B 1 165 10,4 1230 11,0 1 111 10,0 814 7,8 749 7.4 

Saksa-Tyskland............... B 3 443 9,8 3 693 10,6 3612 10,4 3980 11,5 4 400 12,7 

Sveitsi-Schweiz............... B 163 4,5 171 4,7 153 4,2 169 4,7 188 5.2 

TSekin tasavalta - Tjeckien. B 157 3,0 171 3,3 155 3,0 162 3,1 223 4,4 

Unkari - Ungern................ B 672 12,9 568 11,4 508 10,6 501 11,0 470 10,5 

Viro - Estland.................... B 16 1,9 15 2,2 16 2,7 

Filippiinit-Filippinerna.... A 2 497 9,3 2623 9.5 2703 9,5 

Hongkong .......................... A 57 2,0 57 1,9 98 3,2 86 2,8 

Intia-In d ie n .................... B 36357 36412 2) 10 5 36856 37 223 

Israel................................. A 195 10,0 159 7,8 145 6,9 144 6,7 170 7,7 

Japani-Japan................. A 1 656 2,5 1 920 2,9 2098 3,1 2 250 3,4 2303 3,4 

Korean tasavalta - 

Republiken Korea........... A 550 2,8 489 2,4 419 2,0 425 2,0 557 2,6 

Kypros - Cypern................. B 8 2,7 8 2,7 8 2,6 9 

Malesia - Malaysia........... B 36 27 24 2) 2,8 23 

Singapore.......................... B 1 2.7 1 2.6 1 2,7 2 3 

Turkki-Turkiet.................. B 683 7,5 469 8.1 432 6.9 388 6.1 437 6,4 

Etelä-Afrikka3) - Sydafrika3) B 313 271 4.4 273 4) 4,5 296 5.1 

Kanada-Canada............... A 1562 11.2 1458 10,3 1422 9.6 1469 9.7 1 413 9,2 

Meksiko - Mexico............. B 3.4 3,7 6.3 5.5 3,7 

Puerto Rico........................ A 206 17,0 175 14,6 170 13.7 

USA................................... A 8 940 6.9 7 996 6,1 7404 5,6 7 236 5,4 6739 4.9 

Brasilia-Brasilien............. A 5,3 5,1 4,6 

Chile................................. A 238 4,7 427 7.9 '402 7,3 350 6.4 344 6,1 

Venezuela.......................... A 498 6,6 693 8.7 875 10,3 

Australia-Australien....... A 939 10,9 856 9.7 766 8,5 783 8,6 791 8,6 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland A 157 9,5 138 8,2 110 6,3 110 6,1 121 6,7 


federationen................ B 728 5,3 1286 7,0 2032 8,3 2 558 9,1 9.3 

' ) Vuosikeskiarvot. Eri maissa käytettyjen erilaisten lähteiden ja laskentaperusteiden vuoksi luvut eivä t ole keskenään verrannollisia. Prosenttiluvut tarko ittavat prosenttia 

kussakin m aassa työttöm yyslaskennan perustana olevasta väestöstä - 2) Epävirallinen arvio - 3) Pl. Transkei. Bophuthatsw ana. V end a ja Ciskei - 4] Toisten lähteiden 

mukaan jopa 5 0 % . 

' ) Å rsm edeltal. Eftersom olika länder använt olika källor och beräkningsgrunder är uppgifterna inte jäm fö rbara sinsem ellan. I de olika länderna anges uppgifterna i procent 

av den befolkning, som utgör basen för arbetslöshetsberäkningarna - 2) Inofficiell uppskattning - 3| Exkl. Transkei, B ophuthatsw ana, Vend a och Ciskei - 4] Enligt andra 

källor även 3 3 % . 

Lähteet - Källor: ILO: Y ear Book of Labour Statistics; UN: M onth ly Bulletin of Statistics; OECD: M a in Economic Indicators 


U L K O M A A T -U T LA N D E T 

TYÖELÄMÄ-ARBETSLIVET 

627. Työlliset toimialoittain 

Sysselsatta efter näringsgren 

Maa 

r 

Yhteensä 

Totalt 

1000 

Naisia 

Kvinnor % 

Alkutuotanto ') 

Primärproduktion ') 

Yhteensä 

Totalt % 

Naisia 

Kvinnor % 

Jalostus2) 

Förädling 2) 

Yhteensä 

Totalt % 

Suomi.................................... 1996 2123 996 47 148 7 49 33 576 27 

Ruotsi.................................... 1996 3963 1905 48 115 3 27 23 1034 26 

N o rja .................................... 1996 2137 980 46 109 5 28 26 490 23 

Tanska .................................. 1996 2627 1187 45 103 4 24 23 701 27 

Islanti .................................. 1996 142 66 46 14 10 3 22 35 24 

Alankomaat......................... 1996 6971 2 862 41 259 4 71 27 1557 22 

Belgia4) ................................ 1992 3753 1517 40 95 3 26 27 1033 28 

Britannia............................. 1996 26219 11773 45 512 2 137 27 7151 27 

Espanja................................ 1996 12396 4327 35 1076 9 283 26 3 676 30 

Irlanti.................................... 1996 1317 508 39 140 11 17 12 355 27 

Italia...................................... 1995 19 942 7055 35 1489 7 534 36 6 433 32 

Itävalta.................................. 1996 3710 1579 43 269 7 133 49 1150 31 

Kreikka4) ............................. 1995 3 824 1372 36 782 20 328 42 887 23 

Kroatia.................................. 1993 1108 507 46 57 5 15 26 471 42 

Latvia .................................. 1996 966 461 48 173 18 65 38 258 27 

Liettua.................................. 1996 1659 828 50 401 24 141 35 450 27 

Luxemburg4) ....................... 1990 190 65 34 6 3 2 33 58 31 

Portugali............................. 1996 4467 1 986 44 546 12 270 49 1 385 31 

P uola.................................... 1996 14969 6756 45 3310 22 1486 45 4740 32 

Ranska4) ............................. 1993 22078 9 630 44 1 101 5 352 32 6 032 27 

Romania............................. 1996 10936 4956 45 4151 38 2102 51 3 447 32 

Saksa ................................ 1996 35982 15 276 42 1076 3 412 38 12 583 35 

S veitsi................................ 1996 3 789 1553 41 171 5 51 30 1055 28 

TSekin tas av alta .............. 1996 4 975 2171 44 308 6 106 34 2 069 42 

Unkari ................................ 1996 3648 1612 44 302 8 73 24 1190 33 

V ir o .................................... 1994 649 307 47 81 12 25 31 216 33 

Filippiinit4)......................... 1996 27442 10134 37 11451 42 3 068 27 4567 17 

Indonesia............................. 1996 85702 32712 38 37720 44 14719 39 15 508 18 

Intia5).................................... 1989 25962 3 545 14 1420 5 467 33 9 421 36 

Is ra e l.................................. 1996 2013 866 43 51 3 9 18 574 28 

Japani4)............................. 1996 64860 26 270 41 3 560 5 1640 46 21580 33 

Kiina.................................... 1996 688 500 329100 48 143460 21 

Korean tasavalta ........... 1996 20764 8 434 41 2406 12 1 141 47 6743 32 

M a les ia ............................. 1996 8400 2885 34 1626 19 491 30 2708 32 

Pakistan.............................. 1995 33337 4051 12 15599 47 2 729 17 6174 19 

Singapore......................... 1996 1748 725 41 3 0 1 21 529 30 

Thaimaa ........................... 1991 31138 14 288 46 18777 60 8 688 46 4808 15 

Turkki .................................. 1996 21698 6446 30 9962 46 4 854 49 4734 22 

Egypti.................................. 1995 15344 2948 19 5216 34 1253 24 3359 22 

Tunisia................................ 1994 2321 535 23 500 22 107 21 778 34 

Kanada................................ 1996 13676 6197 45 565 4 161 28 3116 23 

Meksiko............................. 1996 35226 11459 33 7 922 22 1 190 15 7 911 22 

U S A .................................... 1996 126708 58 501 46 3 570 3 896 25 30519 24 

Brasilia................................ 1995 69629 27765 40 18154 26 6 246 34 13640 20 

Chile.................................... 1996 5299 1690 32 816 15 89 11 1409 27 

Venezuela......................... 1995 7 670 2490 32 1012 13 43 4 1810 24 

A u stralia........................... 1994 7 921 3 375 43 404 5 123 30 1852 23 

Uusi-Seelanti.................... 1996 1688 752 45 160 9 48 30 416 25 

Venäjän federaatio......... 1995 66 441 10443 16 22 402 34 

’) Maa- ja metsätalous, metsästys ja kalastus - 2) Kaivostoiminta, teollisuus, sähkö-, kaasu- ja vesihuolto sekä rakentaminen - 3) Ml. kauppa ja liikenne - 4) Ml. asevoimat 

- 5) Julkinen sektori ja vähintään 10 henkilöä työllistävät yksityisen sektorin ei-maatalousyritykset. 

Lähde - Källa: ILO: Yearbook of Labour Statistics 

Naisia 

Kvinnor % 

Palvelut3! 

Tjänster3) 

Yhteensä 

Totalt % 

Naisia 

Kvinnor % 

Muut ja 

tuntematon 

Övriga och 

okända 

Yhteensä 

Totalt % 

Naisia 

Kvinnor % 

139 24 1393 66 805 58 6 0 3 50 Finland 

230 22 2812 71 1649 59 2 0 0 0 Sverige 

101 21 1 534 72 849 55 1 0 0 0 Norge 

178 25 1818 69 983 54 5 0 2 42 Danmark 

g 27 94 66 53 57 0 0 0 0 Island 

267 17 4981 71 2 437 49 169 2 84 50 Nederländerna 

195 19 2 626 70 1296 49 Belgien4) 

1626 23 18 437 70 9 970 54 120 41 34 Storbritannien 

600 16 7 644 62 3 445 45 Spanien 

82 23 818 62 408 50 4 i 33 Irland 

1541 24 12019 60 4980 41 Italien 

240 21 2 291 62 1206 53 Österrike 

191 22 2155 56 853 40 Grekland4) 

171 36 580 52 321 55 Kroatien 

92 36 535 55 304 57 - _ _ Lettland 

155 35 809 49 531 66 Litauen 

5 9 126 66 57 45 Luxemburg4) 

433 31 2 536 57 1282 51 Portugal 

1375 29 6 923 46 3 898 56 - - - Polen 

1480 25 15187 69 7798 51 Frankrike4) 

1265 37 3 537 32 1589 45 Rumänien 

2 931 23 22324 62 11932 53 Tyskland 

240 23 2 565 68 1260 49 Schweiz 

662 32 2 606 52 1403 54 2 ö i 50 Tjeckien 

405 34 2155 59 1134 53 0 0 0 0 Ungern 

82 38 352 54 200 57 0 0 0 0 Estland 

1270 28 11419 42 5 795 51 5 0 2 40 Filippinerna4) 

5194 33 32 464 38 12 798 39 10 0 1 10 Indonesien 

739 8 15122 58 2 338 15 Indien5) 

129 22 1377 68 725 53 i i 1 3 27 Israel 

6 460 30 39 420 61 18 060 46 290 0 120 41 Japan4) 

87390 13 128 550 19 Kina 

1928 29 11616 56 5 365 46 Rep. Korea 

854 32 4065 48 1540 38 Malaysia 

433 7 11 541 35 889 8 23 Ö - - Pakistan 

189 36 1214 69 535 44 3 0 1 20 Singapore 

1958 41 7 537 24 3 634 48 15 0 6 40 Thailand 

571 12 7 002 32 1022 15 Turkiet 

272 8 6769 44 1424 21 1 0 0 0 Egypten 

215 28 986 42 202 20 36 2 9 26 Tunisien 

718 23 9 995 73 5319 53 Canada 

2 031 26 19367 55 8 227 42 26 0 11 42 Mexico 

7 715 25 92 619 73 49891 54 USA 

2 585 19 37 835 54 18934 50 Brasilien 

252 18 3 073 58 1349 44 Ö 0 - - Chile 

346 19 4 838 63 2 095 43 10 0 6 60 Venezuela 

397 21 5630 71 2 842 50 Australien 

102 25 1106 66 600 54 6 ö 2 33 Nya Zeeland 

31043 47 2 554 4 Ryska federationen 

’ ) Jord- och skogsbruk, jakt och fiske - 2) Brytning av mineraliska produkter, tillverkning, el-, gas- och vattenförsörjning och byggande - 3) Inkl. handel och transport - 4) Inkl. 

försvaret - 5) Den offentliga sektorn och företag (ej lantbruksföretag) inom den privata sektom som sysselsätter minst 10 personer. 

Land 




628. Tukkuh intaind eksi / tuottajahin taindeksi (1990 = 100) 

Partiprisindex / producentprisindex (1 9 9 0 = 1 0 0 ) 

K otim arkkinatavarat - H em m am arknad svaror 

M aa 1992 1993 1994 1995 1996 1997 

1 

1997 

V III 

Land 

Suomi................................. 1 0 1 105 106 107 106 107 108 Finland 

Ruotsi ') 2) 3) ....................... 1 0 0 106 1 1 1 1 2 0 118 118 1 2 0 Sverige1) 2) 3) 

Norja................................... 103 103 105 107 108 109 1 1 1 Norge 

Tanska3) 4) ......................... 1 0 0 99 1 0 0 103 104 105 107 Danmark3) 4) 

Alankomaat5) ..................... 103 1 0 2 1 0 2 104 106 107 109 Nederländernas) 

Belgia ................................. 99 98 99 1 0 2 1 0 2 103 105 Belgien 

Britannia5) 6)....................... 107 1 1 0 113 118 1 2 0 1 2 0 1 2 0 Storbritannien5)6) 

Espanja ' ) ........................... 104 106 1 1 1 118 1 2 0 1 2 0 1 2 1 Spanien1) 

Irlanti3) ............................... 1 0 2 107 108 1 1 0 1 1 1 109 1 1 1 Irland3) 

Italia ’) 3) ............................. 107 113 117 130 132 133 Italien1) 3) 

Itävalta3) 7) ......................... 1 0 1 1 0 0 1 0 1 1 0 2 1 0 2 98 98 Österrike3) 7) 

Kreikka1) 8) ......................... 130 145 158 170 181 184 189 Grekland V ) 

Kroatia(1995 = 100)5) ___ 3 55 97 98 99 1 0 0 1 0 0 Kroatien (1995= 100)5) 

Luxemburg5)....................... 95 94 94 98 95 94 97 Luxemburg5) 

Ranska9) ............................. 93 89 8 8 89 89 89 93 Frankrike9) 

Romania5)........................... 862 2103 4016 7 423 11286 14 824 Rumänien5) 

Saksa10) ............................. 1 0 1 1 0 2 1 0 2 104 104 104 105 Tyskland10) 

Sveitsi3) 7)........................... 1 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 98 97 98 Schweiz3) 7) 

Bangladesh3) 7) ................ 108 1 1 0 117 125 128 126 132 Bangladesh3) 7) 

Indonesia ') ......................... 1 1 1 115 1 2 1 135 145 152 153 Indonesien ') 

Intia (1981-82 -1 0 0 )........ 125 137 151 151 176 181 Indien (1981-82 = 100) 

Israel5) ............................... 129 139 150 167 180 185 194 Israel5) 

Japani3) ............................. 1 0 2 1 0 2 95 94 94 95 96 Japan3) 

Korean tasavalta.............. 107 109 1 1 2 117 1 2 0 123 124 Republiken Korea 

Pakistan3) 7) ....................... 1 2 1 133 144 168 199 231 236 Pakistan3) 7) 

Singapore7) ....................... 92 89 87 87 87 8 8 8 6 Singapore7) 

Sri Lanka............................. 119 128 134 146 172 188 190 Sri Lanka 

Thaimaa3) 4) ....................... 106 106 109 119 125 125 132 Thailand3) 4) 

Turkki ’l 3) 11)....................... 252 399 880 1638 2 881 3 836 5 498 Turkiet ’) 3) n ) 

Egypti ( 1986-87 = 100)7) .. 133 131 162 173 187 192 193 Egypten (1986-87 = 100)7) 

Etelä-Afrikka12) ................ 1 2 1 129 139 152 164 172 175 Sydafrika12) 

Tunisia5) ............................. 103 105 108 192 199 Tunisien5) 

Kanada3) 8) ......................... 99 103 105 117 118 118 Canada3) 8) 

Meksiko (Ciudad de 

México)7) ....................... 133 142 151 214 287 321 336 Mexico (Mexico City)7) 

USA3) ................................. 1 0 1 1 0 2 104 107 1 1 0 1 1 2 109 USA3) 

Argentiina3) ....................... 223 227 228 240 248 249 Argentina3) 

Brasilia (1994 = 100)4) . . . . 0 4 1 0 0 159 169 178 179 Brasilien (1994= 100)4) 

Chile................................... 136 147 159 171 181 185 183 Chile 

Kolumbia3) ......................... 145 164 198 229 262 266 294 Colombia3) 

Peru..................................... 639 942 1 1 1 1 1228 1346 1451 Peru 

Uruguay 

(Montevideo)3) 7) .......... 291 384 515 703 887 965 

Uruguay 

(Montevideo)3) 7) 

Venezuela7) ....................... 151 205 363 573 1165 1405 1 543 Venezuela7) 

Australia3) 5) 8) ................... 1 0 2 104 106 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 Australien3) 5) 8) 

Uusi-Seelanti3).................. 1 0 2 106 107 109 109 1 1 0 1 1 0 Nya Zeeland3) 

11Pl. sähkö, kaasu ja vesi - 2) Pl. maataloustuotteet - 3) M l. vientituotteet - 4) Maatalous- ja tehdasteo11isuustuotteet - *) Teollisuustuotteet - e) Tehdasteollisuustuotteet 

- 7) Pl. kaivos- ja kaivannaistuotteet - ®) Valmiit tuotteet - 9) M aataloustuotteet — 10) 1991 = 1 0 0 - " ] Pl. valmiit teollisuustuotteet - 12) Pl. kultakaivostuotteet. 

') Exkl. el. gas och v a t t e n - 2) Exkl. jordbruksprodukter-3) Inkl. exp ortprodukter-4) Jordbruks- och tillverkningsprodukter - 5) Industriprodukter - e) Tillverkningsprodukter 

- 7) Exkl. malmer och andra mineraliska produkter - 8) Färdiga varor - 9) Jordbruksprodukter - 10) 1991 = 100 - ” ) Exkl. färdiga industriprodukter - ,2| Exkl. guldgruvsprodukter. 



HINNAT JA KULUTUS - PRISER OCH KONSUMTION 

629. K ulu tta ja h in ta in d e ksi (1990 = 100) 

K onsum entprisindex (1990 = 100) 

Maa 1993 1994 1995 1996 1997 Land 

Suomi................................................... . 109.7 110,9 112,0 112,7 114,0 Finland 

Ruotsi................................................... . 117,1 119,7 122,7 123,3 123,9 Sverige 

Norja..................................................... . 108,3 109,8 112,5 113,9 116,8 Norge 

Tanska................................................... . 105,9 108,0 110,3 112,6 115,1 Danmark 

Islanti (Reykjavik)................................... . 115,3 117,0 119,0 121,7 123,9 Island (Reykjavik) 

Alankomaat.......................................... . 109,2 112,2 114,4 116,8 119,5 Nederländerna 

Belgia................................................... . 108,5 111,1 112,7 115,0 116.9 Belgien 

Britannia................................................ . 111,6 114,3 118,2 121,1 124.9 Storbritannien 

Bulgaria................................................ 2 841,7 4606,6 10273,2 121 456,0 Bulgarien 

Espanja................................................. . 117,3 122,9 128,6 133,2 135,9 Spanien 

Irlanti................................................... . 108,0 110,5 113,3 115,1 116,8 Irland 

Italia..................................................... . 116,7 121,4 127,7 132,8 135,4 Italien 

Itävalta................................................. . 111,3 114,7 117,3 119,4 121,0 Österrike 

Kreikka .................................................. . 158,5 175,7 191,4 207.0 218,5 Grekland 

Latvia (1991 =100)................................. . 2199,2 2 989,0 3735,6 4393.7 4764,8 Lettland (1991 =100) 

Liettua (1991 = 100)............................... . 5717,5 9845,4 13748,8 17134,6 Litauen (1991 =100) 

Luxemburg............................................ . 110,2 112,6 114,8 116,4 118,0 Luxemburg 

Portugali'1(1991 =100).......................... . 116,0 122,1 127,1 131,1 133,9 Portugal'1(1991 = 100) 

Puola..................................................... . 329,5 435,6 556,7 667,5 767,0 Polen 

Ranska ................................................. . 107,9 109,7 111,6 113,8 115,2 Frankrike 

Romania (1991 = 100)........................... 2 617,1 3 461,4 4804,7 12 240,6 Rumänien (1991 = 100) 

Saksa (1991 =100)................................. . 109,8 112,8 114,8 116,5 118,6 Tyskland (1991 =100) 

Sveitsi................................................... . 113,8 114,8 116,8 117,8 118,3 Schweiz 

"Rekin tasavalta..................................... 231,3 252,4 274,7 297,9 Tjeckien 

Unkari................................................... . 203,4 241,6 309,7 382,8 452,9 Ungern 

Viro (1993 = 100)................................... 147,7 190,5 234,4 260,7 Estland (1993 = 100) 

Filippiinit................................................ . 139,1 151,7 163,9 177,8 186,7 Filippinerna 

Indonesia.............................................. . 129,0 139,9 153,2 165,2 176,4 Indonesien 

Intia2) ................................................... . 135,5 149,5 164,5 179,6 192,5 Indien2) 

Iran....................................................... . 179,5 236,0 353,3 455,3 Iran 

Israel..................................................... . 147,8 166,0 182,7 203,4 221,7 Israel 

Japani................................................... . 106,4 107,1 107,0 107,1 109,0 Japan 

Korean tasavalta................................... . 121,6 129,3 135,1 141,8 148,1 Republiken Korea 

Malesia.................................................. . 113,2 117,4 121,4 125,6 129,0 Malaysia 

Pakistan (1992 = 100)............................. . 110,0 123,6 138,8 153,2 170,7 Pakistan (1992 = 100) 

Saudi-Arabia3)...................................... . 105,0 105,7 111,1 112,0 111,5 Saudiarabien3) 

Singapore .............................................. . 108,4 111,5 113,5 115,1 117,3 Singapore 

Sri Lanka (Colombo)............................... . 139,6 151,4 163,1 189,0 207,1 Sri Lanka (Colombo) 

Syyria (Damaskos)................................. . 131,7 152,0 165,0 174,0 175,0 Syrien (Damaskus) 

Thaimaa (Bangkok)................................. . 113,3 119,8 126,6 134,0 141,0 Thailand (Bangkok) 

Turkki ................................................... . 468,8 967,0 1 872,3 3359,1 Turkiet 

Algeria (Alger)...................................... . 199,8 257,8 334,6 397,1 Algeriet (Alger) 

Egypti................................................... . 152,5 164,9 178,7 191,6 200,4 Egypten 

Etelä-Afrikka.......................................... . 144,1 157,0 170,6 183,2 198,9 Sydafrika 

Kenia (Nairobi)4) ................................... . 225,2 290,6 297,1 324,3 Kenya (Nairobi)4) 

Marokko (1991 = 100)........................... . 111,2 126,3 134,0 138,0 139.5 Marocko (1991 = 100) 

Nigeria.................................................. . 256,8 403,2 687,9 901,0 Nigeria 

Tunisia.................................................. . 118,7 124,6 132,4 137,4 Tunisien 

Kanada .................................................. . 109,1 109,4 111,7 113,5 115,3 Canada 

Meksiko................................................ 

USA....................................................... . 110,6 

166,3 


224,6 


301,7 

120,1 

364,0 

122,8 

Mexico 

USA 

Argentiina (Buenos Aires) (1988 = 100)... . 298 497,5 310966,7 321 465,3 321 965,8 323 667,6 Argentina (Buenos Aires) (1988 = 100) 

Brasilia (1992 = 100)............................... . 2027,2 44110,0 73 228,0 84 767,8 90 384,0 Brasilien (1992 = 100) 

Chile (Santiago)..................................... . 158,5 176,6 191,1 205,2 217,8 Chile (Santiago) 

Kolumbia4) ............................................ . 202,9 250,0 302,4 363,6 429,5 Colombia4) 

Peru (Lima)............................................ . 1313,7 1 625,5 1 806,4 2015,1 2187,3 Peru (Lima) 

Uruguay (Montevideo)........................... . 524,3 758,9 1 079,5 1385,4 1 660,7 Uruguay (Montevideo) 

Venezuela.............................................. . 239,4 381,3 609,4 1 223,7 Venezuela 

Australia................................................ . 106,1 108,1 113,2 116,1 116,4 Australien 

Uusi-Seelanti........................................ . 105,1 106,9 110,9 113,4 114,8 Nya Zeeland 

Venäjän federaatio (1991 = 100)............. . 16 016,0 64 688,0 192 521,0 284429,0 Ryska federationen (1991 = 100) 

1) PI. vuokrat - ^Teollisuustyöntekijät - 3) Kaikki kaupungit - 4) Pienituloisten ryhmä. 

') Exkl. hyror - 2j Industriarbetare - 3) Alla städer - 4) Gruppen med låga inkomster. 

Lähteet - Källor: UN: Monthly Bulletin of Statistics; OECD: Main Economic Indicators 


U LKO M AA T -U T LA N O E T 

H IN N AT JA KULU TUS-P R IS E R OCH KONSUMTION 

630. Suhteelliset hintatasoindeksit eri maissa huhtikuussa, 1997-1998 

Relativa prisnivâindex i olika länder i april, 1997-1998__________ 

Rahayksikkö 

Vuosi 

Suomi 


Ruotsi 

Sverige 

Norja 

Norge 

Tanska 

Danmark 

Islanti 

Island 

Alankomaat 

Belgien 

Belgia 


Britannia 

Stor- 

Britannien 

Espanja 

Spanien 

Irlanti 

Irland 

Italia 1 

Italien IJsterrike 

tävalta 

FIM SEK NOK DKK ISK NLG BEF GBP ESP IEP ITL ATS 

Suomi................ 1997 100 97 87 90 101 114 113 111 142 124 132 107 

1998 100 94 87 88 95 114 112 98 140 128 130 106 

Ruotsi................ 1997 103 100 89 92 104 117 116 114 145 127 135 110 

1998 107 100 93 94 101 121 119 105 149 136 138 113 

Norja................ 1997 115 112 100 103 116 131 130 128 163 143 152 123 

1998 115 108 100 102 109 131 129 113 161 147 150 122 

Tanska ............... 1997 111 109 97 100 113 127 126 124 158 138 147 119 

1998 113 106 98 100 108 129 127 111 159 145 147 120 

Islanti................ 1997 99 96 86 89 100 113 112 110 140 123 131 106 

1998 105 99 91 93 100 120 118 104 148 135 137 112 

Alankomaat 1997 88 85 76 79 88 100 99 97 124 109 115 93 

1998 88 83 76 78 84 100 98 87 123 113 114 93 

Belgia................ 1997 89 86 77 79 90 101 100 99 125 110 117 95 


Britannia........... 1997 90 88 78 81 91 103 101 100 127 111 119 96 

1998 102 95 88 90 97 116 114 100 143 130 132 108 

Espanja ............. 1997 71 69 61 63 71 81 80 79 100 88 93 75 

1998 71 67 62 63 68 81 80 70 100 91 93 76 

Irlanti ' ) ............. 1997 81 79 70 72 81 92 91 90 114 100 106 86 

1998 78 73 68 69 74 89 87 77 110 100 101 83 

Italia.................. 1997 76 74 66 68 77 87 86 84 107 94 100 81 

1998 77 72 67 68 73 88 86 76 108 99 100 82 

Itävalta............... 1997 94 91 81 84 95 107 106 104 133 116 124 100 

1998 94 88 82 83 90 107 105 93 132 121 122 100 

Kreikka.............. 1997 72 70 63 65 73 82 81 80 102 89 95 77 

1998 69 64 59 60 65 78 77 67 96 88 89 73 

Luxemburg. 1997 85 83 74 76 86 97 96 95 121 106 112 91 


Portugali........... 1997 63 61 55 56 64 72 71 70 89 78 83 67 

1998 63 59 55 56 60 72 70 62 88 81 82 67 

Ranska............... 1997 94 91 81 84 95 107 106 104 133 116 123 100 

1998 95 89 82 83 90 108 106 93 133 121 123 100 

Saksa................ 1997 93 90 81 83 94 106 105 103 131 115 122 99 

1998 94 88 81 83 89 106 105 92 131 120 122 99 

Sveitsi.............. 1997 110 107 95 98 111 125 124 122 155 136 144 117 

1998 112 105 98 99 107 128 126 110 157 144 146 119 

Turkki................ 1997 42 41 36 38 42 48 47 47 59 52 55 45 

1998 46 43 40 40 44 52 51 45 64 59 60 49 

Japani ............... 1997 117 115 102 105 119 134 133 131 166 146 155 125 

1998 118 111 103 104 112 135 132 116 166 152 154 126 

Kanada.............. 1997 70 69 61 63 71 80 79 78 100 87 93 75 

1998 73 68 63 64 69 83 82 72 102 93 95 77 

USA.................. 1997 79 77 68 71 79 90 89 87 111 98 104 84 

1998 84 79 73 74 80 96 94 83 118 108 109 89 

Australia '). 1997 84 82 73 75 85 96 94 93 118 104 110 89 

1998 74 69 64 65 70 84 82 72 103 94 96 78 

Uusi-Seelanti').. 1997 86 84 75 77 87 98 97 95 121 106 113 92 

1998 73 68 63 64 69 83 82 72 102 93 95 77 

') Aivio, joka perustuu neljännesvuosittaiseen kuluttajahintaindeksiin - Uppskattning på basis av konsumentprisindex som räknas ut för varje kvartal. 

Lähde - Källa: OECD: Main Economic Indicators 

Kreikka Luxemburg1 Portugali Ranska 

Grekland 

Portugal Frankrike 

Saksa 

Tyskland 

Sveitsi 

Schweiz 

Turkki 

Turkiet 

Japani 

Japan 

Kanada 

Canada 

USA 

Australia ') 

Australien 

Uusi- 

1 Seelanti ’) 

Nya 

Zeeland1 ') 

GRD LUF PTE FRF OEM CHF TLR JPY CAD USD AUD NZO Myntenhet 

139 117 159 107 108 91 239 85 142 127 120 117 1997 Finland 

146 117 159 106 107 89 218 84 137 119 136 137 1998 

142 121 163 110 111 94 245 87 146 130 123 120 1997 Sverige 

156 124 169 113 114 95 232 90 146 127 145 146 1998 

160 135 183 123 124 105 274 98 164 146 137 134 1997 Norge 

168 135 183 122 123 103 251 97 158 137 157 158 1998 

155 131 177 119 120 102 266 95 159 142 133 130 1997 Danmark 

165 132 180 120 121 101 247 96 155 135 154 155 1998 

137 116 157 106 107 90 236 84 141 126 118 115 1997 Island 

154 123 167 111 112 94 230 89 144 125 143 144 1998 

122 103 139 94 94 80 209 75 125 111 105 102 1997 Nederländerna 

128 103 140 93 94 78 192 74 121 105 120 121 1998 

123 104 141 95 95 81 211 75 126 113 106 103 1997 Belgien 

131 104 142 95 96 80 195 76 123 106 122 123 1998 

125 106 143 96 97 82 214 76 128 114 107 105 1997 Storbritannien 

148 119 162 107 109 91 222 86 139 121 138 139 1998 

98 83 112 75 76 64 168 60 100 90 84 82 1997 Spanien 

104 83 113 75 76 64 155 60 98 85 97 98 1998 

112 95 128 86 87 74 192 69 115 103 96 94 1997 Irland ') 

114 91 124 83 83 70 170 66 107 93 106 107 1998 

105 89 121 81 82 69 181 65 108 96 91 88 1997 Italien 

112 90 122 81 82 69 168 65 106 92 105 106 1998 

130 110 149 100 101 86 224 80 133 119 112 109 1997 Österrike 


100 85 115 77 78 66 172 61 102 92 86 84 1997 Grekland 

100 80 109 72 73 61 149 58 94 81 93 94 1998 

118 100 135 91 92 78 203 72 121 108 102 99 1997 Luxemburg 

125 100 136 90 91 76 187 72 117 102 116 117 1998 

87 74 100 67 68 57 150 53 89 80 75 73 1997 Portugal 

92 74 100 67 67 56 137 53 86 75 86 86 1998 

130 110 149 100 101 85 223 80 133 119 112 109 1997 Frankrike 


129 109 148 99 100 85 221 79 132 118 111 108 1997 Tyskland 

137 109 149 99 100 83 204 79 128 111 127 128 1998 

152 129 174 117 118 100 261 93 156 139 131 128 1997 Schweiz 

164 131 178 119 120 100 245 95 154 133 153 154 1998 

58 49 67 45 45 38 100 36 60 53 50 49 1997 Turkiet 

67 54 73 48 49 41 100 39 63 55 62 63 1998 

163 138 187 125 127 107 280 100 167 149 140 137 1997 Japan 

173 138 188 125 127 105 258 100 162 141 161 162 1998 

98 83 112 75 76 64 168 60 100 89 84 82 1997 Canada 

107 85 116 77 78 65 159 62 100 87 99 100 1998 

109 92 125 84 85 72 188 67 112 100 94 92 1997 USA 

123 98 134 89 90 75 183 71 115 100 114 115 1998 

116 98 133 89 90 76 200 71 119 106 100 98 1997 Australien ') 

107 86 117 78 79 66 160 62 101 87 100 101 1998 

119 101 136 92 92 78 205 73 122 109 103 100 1997 Nya Zeeland ') 

107 85 116 77 78 65 159 62 100 87 99 100 1998 

Âr 

636 Suomen tilastollinen vuosikirja - S tatistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1938 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok fö r Finland - S tatistical Yearbook o f Finland 1398 637

ULKOMAAT - UTLAN0ÊT 

631. In fla a tio a s te 

In fla tio n s g ra d e n 

M aa - Land 

1990-1996 1996 

Suomi - Finland........................ 1.8 0.5 

Ruotsi - Sverige...................... 2.8 0.8 

Norja - Norge.......................... 1.7 1.3 

Tanska - Danmark.................... 1.8 2,1 

Islanti - Island.......................... 3,1 2,3 

Alankomaat-Nederländerna .. 1,9 1,7 

Belgia - Belgien...................... 2,8 2,0 

Britannia - Storbritannien....... 3.3 3,0 

Bulgaria - Bulgarien................ 80,3 266,0 

Espanja-S panien.................. 5.0 )4,8 

Irlanti-Irla n d .......................... 1,9 2,0 

Italia - Italien.......................... 4,7 3,8 

Itävalta - Österrike.................. 3,0 1,9 

Kreikka-Grekland.................. 12,2 8,5 

Latvia-Lettland...................... 110,6 18,0 

Liettua - Litauen...................... 179,3 13.1 

Luxemburg............................... 2,6 

1 M 

Portugali - Portugal................. 7,0 ) 4,1 

Puola - Polen............................ 32,4 19,9 

Ranska - Frankrike.................. 2.0 2,4 

Romania - Rumänien............... 132.7 38,8 

Saksa-Tyskland...................... 2.9 2,0 

Sveitsi-Schweiz.................... 2.3 0,8 

"Rekin tasavalta - Tjeckien .... 17,7 8,8 

Ukraina................................... 800,5 80,3 

Unkari - Ungern...................... 22,5 , 23,5 

Valko-Venäjä - Vitryssland....... 714,9 1) 709,0 

Viro-E stland.......................... 116,7 23,1 

Filippiinit-Filippinerna........... 9,0 8,4 

Indonesia - Indonesien............. 8,1 6,4 

Intia - Indien........................... 9.2 8,5 

)V . 1995 — Ar 1995. 

Lähteet - Källor. W orld Bank: Atlas; Der Fischer Weltalmanach 

% 

M aa - Land 

1990-1996 1996 

Iran........................................ 32,3 50,0 

Israel..................................... 12,2 10,0 

Japani-J a p a n ...................... 0,7 0.5 

Kiina - Kina........................... 12,0 6.3 

Korean tasavalta - Rep. Korea. 5,8 4.5 

Malesia - Malaysia................. 4,4 3,6 

Pakistan................................. 11,3 9,5 

Saudi-Arabia - Saudiarabien .. 1,1 0,9 

Singapore............................... 3,4 1,4 

Thaimaa-Thailand................ 4,8 5,9 

Turkki-T u rkie t...................... 78,2 78,0 

Algeria-A lg e rie t.................. 25,4 19,0 

Egypti-Egypten.................... 11,3 7,1 

Etelä-Afrikka - Sydafrika....... 10,6 7.4 

Marokko - Marocko............... 4,0 6.0 

Nigeria................................... 37,6 40,0 

Tunisia-Tunisien.................. 5,1 4.0 

Kanada - Canada.................. 1,3 1.6 

Meksiko - Mexico.................. 18,5 28,0 

USA...................................... 2,5 3.3 

Argentiina - Argentina........... 15,8 0,2 

Brasilia-B rasilien................ 675,4 ,18,2 

Chile...................................... 13,6 ) 8,1 

Uruguay................................. 49,8 25,0 

Venezuela............................... 46,7 100,8 

Australia-Australien............. 

Uusi-Seelanti-Nya Zeeland .. 

1.1 

1,8 

4,2 

2.4 

Venäjän federaatio- 

Ryska federationen............. 394.0 21.8 

% 

632. E lin ta rvik k e id e n k u lu tu s asu k a s ta k o h ti, 1994 

K o n s u m tio n a v n ä rin g s m e d e l p e r in v å n a re , 1994 

M aa 

Vilja 

Säd 

Vihannekset 

Grönsaker 

Maitotuotteet 


Peruna 

Potatis 

Liha 

Kätt 

Kala '1 

Fisk'1 

Land 

kg/as. - kg/inv. 

Suomi...................... , 66 , 63 207 , 60 , 59 31 Finland 

Ruotsi...................... |69 ) 49 153 ) 70 ) 61 27 Sverige 

Norja...................... 81 58 160 43 57 41 Norge 

Tanska .................... 71 80 143 57 106 21 Danmark 

Islanti...................... 58 34 201 47 68 92 Island 

Alankomaat............. 50 119 129 82 90 9 Nederländerna 

Belgia3) .................. 74 in 83 99 103 18 Belgien3) 

Britannia................. 83 ) 65 139 108 73 20 Storbritannien 

Espanja.................. 74 162 126 92 108 38 Spanien 

Irlanti...................... 78 |88 196 172 91 16 Irland 

Italia....................... 120 175 62 41 , 89 20 Italien 

Itävalta.................... 63 80 111 61 ) 93 9 Österrike 

Kreikka .................... ,105 . 247 64 87 83 19 Grekland 

Portugali................. ) 86 S 113 101 146 87 60 Portugal 

Ranska.................... 80 ) 124 95 73 107 31 Frankrike 

Saksa ...................... * 71 

4 8 0 d 92 

12 Tyskland 

i 73 i 9 3 

Sveitsi.................... ) 66 ) 84 ) 116 ) 45 ) 61 6 Schweiz 

Japani.................... 2) 33 2) 105 2) 43 2) 16 2) 44 72 Japan 

Yhdysvallat............. 2) 67 z) 134 2) 23 2) 120 21 Förenta Staterna 

Venäjän federaatio.. 124 68 278 122 57 Ryska federationen 

') Keskimäärin 1 98 8 -90 - 2J V . 1992 - 3IM I. Luxem burg-4)*/. 1983 - 5) V. 1989. 

') I medeltal år 1 988-90 - ) Ar 1 9 9 2 - 3) Inkl. Luxemburg - 4) Ar 1983 - 5) Är 1989. 

Lähde - Källa: Eurostat Basic Statistics of the European Union 


HINNAT JA KULUTUS-PRISER OCH KONSUMTION 

6 3 3 . S a n o m a le h ti- y m . p a p e r in k u lu tu s - F ö rb ru k n in g a v tid n in g s p a p p e r o .d . 

T iedot tarko itta v a t yleensä tuonnin ja tuotannon yhteism äärää väh ennettyn ä viennin m ä ä rä llä. V arastojen muutoksia ei näin ole otettu huom ioon. 

A vser fö r fle rta le t länder sum m an a v im port och produktion minskad m ed exporten. Lagerförändringar h a r inte beaktats. 

M a a 

Sanom alehtipaperi - Tidningspapper 

Kulutus kaikkiaan 

H ela förbrukningen 

1 000 tonnia - 1 000 ton kg 

A sukasta kohti 

Per invånare 

Paperin ') kokonaiskulutus 

asukasta 

kohti, kg 

Total pappersförbrukning 

) 

per invånare, kg 

Land 

1993 1994 1995 1993 1994 1995 1994 1995 

Suomi.......................... 193 210 344 38,1 41,3 67,3 318 375 Finland 

Ruotsi.......................... 456 424 377 52,3 48,3 42,7 220 297 Sverige 

N o r j a ....................................... 196 256 220 45,5 59,2 50,5 171 164 Norge 

Tanska ........................ 222 266 262 42,8 51,1 50,1 228 220 Danmark 

Islanti.......................... 5 6 6 18,9 22,6 22,3 117 104 Island 

Alankomaat................. 491 516 571 32,1 33,5 37,0 206 210 Nederländerna 

Belgia ja Luxemburg ... 223 216 263 21,3 20,6 25,0 209 193 Belgien och Luxemburg 

Britannia.................... 1932 2263 2 262 33,2 38,8 38,8 189 189 Storbritannien 

Bulgaria...................... 5 7 7 0,6 0,8 0.8 22 22 Bulgarien 

Espanja...................... 440 465 496 11,3 11.9 12.6 130 132 Spanien 

Irlanti.......................... 70 69 64 19,6 19,3 17.9 107 104 Irland 

Italia............................ 544 621 618 9.5 10,9 10,8 150 145 Italien 

Itävalta........................ 435 466 448 54,4 58,0 55,6 204 227 Österrike 

Kreikka........................ 68 68 42 6,6 6,5 4,0 105 88 Grekland 

Portugali...................... 62 62 69 6,3 6,3 7.0 80 84 Portugal 

Puola.......................... 72 75 53 1,9 1,9 1.4 34 47 Polen 

Ranska ........................ 744 807 794 12,9 13,9 13.7 169 165 Frankrike 

Romania...................... 56 55 51 2,5 2,4 2.2 12 13 Rumänien 

Saksa .......................... 2109 2 215 2348 26,0 27,2 28.8 201 194 Tyskland 

Slovenia...................... 54 63 53 27,1 31,7 26,7 137 183 Slovenien 

Sveitsi........................ 324 282 268 46,7 40,3 38,1 228 223 Schweiz 

■Rekin tasavalta........... 63 51 47 6,1 4,9 4,5 64 69 Tjeckien 

Unkari.......................... 26 106 91 2,5 10,3 8.9 56 50 Ungern 

Filippiinit.................... 127 144 131 1,9 2.1 1.9 13 13 Filippinerna 

Indonesia .................. 101 176 186 0,5 0.9 1.0 14 18 Indonesien 

Intia............................ 496 509 570 0,6 0.6 0.6 3 3 Indien 

Israel.......................... 105 114 108 20,0 21,1 19,5 115 119 Israel 

Japani........................ 3 408 3475 3 578 27,3 27,8 28,6 232 242 Japan 

Kiina .......................... 1095 1 196 1 127 0,9 1,0 0,9 23 24 Kina 

Korean tasavalta......... 880 980 1113 20,0 22,0 24,8 136 147 Republiken Korea 

Pakistan...................... 60 129 85 0,5 1,0 0,7 5 5 Pakistan 

Thaimaa...................... 289 332 322 4,9 5,6 5,3 34 37 Thailand 

Turkki .......................... 350 235 301 5,8 3,9 4,9 22 27 Turkiet 

Egypti.......................... 75 70 90 1,3 1,2 1,5 12 10 Egypten 

Etelä-Afrikka............... 274 144 262 6,9 3,6 6.4 35 40 Sydafrika 

Kanada........................ 151 103 5,2 3.5 202 212 Canada 

Kuuba.......................... 5 0,5 6 6 Cuba 

Meksiko...................... 379 442 493 4.2 4.8 5.4 34 40 Mexico 

USA............................ 12 556 13 272 13333 48,6 50,9 50,7 361 354 USA 

Argentiina.................. 283 258 271 8,4 7.5 7.8 43 41 Argentina 

Brasilia........................ 381 534 644 2,5 3,5 4.1 31 37 Brasilien 

Chile............................ 46 52 87 3,3 3,7 6,1 42 44 Chile 

Kolumbia.................... 78 95 102 2,3 2,8 2,9 27 27 Colombia 

Pern........................... 51 55 57 2,2 2,4 2,4 10 11 Peru 

Venezuela.................... 112 106 95 5,4 5,0 4,4 33 38 Venezuela 

Australia.................... 632 629 674 35,8 35,3 37,3 166 184 Australien 

Uusi-Seelanti............... 114 121 167 33,0 34,6 47,1 186 215 Nya Zeeland 

Venäjän federaatio. . . . 269 467 435 1,8 3,2 2,9 17 17 Ryska federationen 

Koko maailma 

(tuotanto)............. 32227 34340 35547 5.8 6,2 6,2 50 49 

1j M l. pahvi - Inkl. papp. 

Lähde - Källa: FAO: Yearbook of Forest Products 

Hela världen 

{produktion) 

Suonten tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland-S ta tis tic a l Yearbook o f Finland 1998 6 3 9

ULKOM AAT-U T L A N D E T 

HINNA T JA KULUTUS-P R IS E R OCH KONSUMTION 

634. Nautintoaineiden kulutus asukasta kohti 

Konsumtion av njutningsmedel per invånare 

Maa 

Kahvi, tee, sokeri: kulutus = alkuperäinen tuotanto + tuonti - vienti. Varastojen muutoksia ei näin ollen ole otettu huomioon. 

Kaffe, te, socker, konsumtion = ursprunglig produktion + import - export Lagerförändringar har inte beaktats. 

Kahvia (raakaa) 

Kaffe(rétt) 

Teetä 

Te 

Sokeria 

Socker 

Viiniä 

Vin 

1993 1994 1995 1993 1994 1995 1993 1994 1995 1994 1995 1996 

kg 

Suomi ' ) .................... 13.2 13.6 7.9 0.2 0.2 0.2 44,5 48,4 35,4 8,8 8,2 7,6 

R uotsi........................ 10,3 10,9 9,1 0,3 0.3 0,3 48,4 49,5 39,3 13,1 12,6 13,3 

N orja.......................... 9.1 10,5 8,6 0,2 0.2 0,2 42,2 44,4 39,8 6,8 7,1 7,6 

Tanska ........................ 11,6 10,1 8,6 0,4 0,4 0,4 38,7 55,0 52,3 26,2 27,6 28,3 

Islanti ........................ 8.4 7,4 7,5 0,3 0,2 0,2 47,2 52,0 47,8 4,9 5,1 5,1 

Alankomaat................ 10.1 8,7 8,9 1,1 0,9 0,9 44,3 39,8 49,4 15,7 16,6 17,1 

B e lg ia ........................ 2) 12,8 2) 1,8 2)0.0 2)0.1 2) 0.1 2) 59,0 24.0 25,0 25,0 

Britannia.................... 2,2 25 2,0 2.8 2,6 2.3 40,5 37J 35,8 12.7 12,8 13,1 

Bulgaria...................... 1,7 2.2 2,5 0,0 0.0 0.0 19,6 35,1 32,8 22,0 21,8 21,7 

Espanja...................... 4,2 4.2 4,3 0,0 0,0 0,0 36,8 29,7 30,2 32,2 30,6 30.3 

Irlanti.......................... 0,5 0.9 0.7 3,1 3,2 3,1 36,7 55,2 52,0 12.7 16,1 15.0 

Ita lia .......................... 5,2 5.0 4.9 0,1 0.1 0,1 23,0 29,9 30,7 57,8 53,2 55,0 

Itäva lta...................... 9,3 7.3 6.6 0,1 0.2 0,2 60,3 48,4 54,7 32,8 32,0 31.5 

Kreikka...................... 0.2 0.2 0.7 0,0 0,0 0,0 34,2 26,4 36.8 33,8 34,5 34,0 

Latvia.......................... 0.8 0.3 0.5 0.2 0,1 0,1 26,4 29,4 26,3 

Liettua........................ 0,4 0,5 0,1 0,1 18,0 9,6 34.8 

Luxemburg.................. 605 58.2 585 

Portugali.................... 3 5 3 5 3.2 0,0 oio 0.0 31,Ö 295 31 j 57,0 58,4 60,6 

Puola.......................... 2.2 2,5 2.4 0.8 0,8 0,8 56,7 33,1 48.5 6,9 6.8 6.9 

Ranska........................ 5.5 5,5 5.2 0.2 0,2 0,2 38,3 45,6 33.5 62,5 63,0 60,0 

Romania.................... 0.7 0,4 0.6 0.0 0,0 0,0 17.1 18,7 23,0 18,8 25.3 23,3 

Saksa.......................... 8.6 7,9 7.6 0.2 0,2 0,2 40,1 29,0 30,7 22,6 22.2 22,8 

Sveitsi........................ 8.9 8,9 8.4 0.3 0,3 0.3 44.2 39.8 42,2 44,3 43,6 43,3 

TSekin tasavalta........ 2.5 2.6 2.6 0.3 0,1 0.2 43,5 35,3 50,2 16,9 16.9 16,9 

Ukraina...................... 0,1 0,2 43,7 53,0 36,2 2,0 2.0 1.3 

U nkari........................ 25 3 5 Ü OJ 0,1 0,1 29,1 46,2 47,6 29,2 26.6 30,0 

V iro ............................ 1.2 1.7 2.2 0,2 0,2 0,3 20,6 26,7 23,1 0,8 1.1 1.3 

Indonesia.................... 0,5 0,6 1,2 0.3 0,5 0,4 12,0 13,5 13,8 

Intia............................ 0.1 0,0 0,0 0,7 0,6 0.6 13,0 14,7 17,3 

Israel.......................... 2,9 2,0 3.2 0,4 0,4 0,7 75,1 74,5 67,6 3.4 3,1 3J 

Japani........................ 2,5 2,8 2,4 0.4 0,4 1,0 20,6 19,8 21,2 1,1 1.3 1.0 

K iin a .......................... 0.0 0,0 0.0 0.4 0,4 0,4 5,5 5.8 8.1 0,2 0.2 0.2 

Turkki.......................... 0.2 0,1 0,2 1,3 2,0 1,7 29,3 19,7 31.0 0,6 0.5 0,6 

Egypti.......................... 0.1 0,1 0,1 1,2 1,0 1,3 28,7 28,1 30,4 

Etelä-Afrikka.............. 0.5 0.6 0,4 0,6 0,2 0,6 31,6 34,7 31.6 8.8 9 5 95 

M arokko.................... 0.8 0,8 0,7 1,0 1,3 1,4 35.9 35,2 34,0 1.6 1,6 1,5 

Kanada ...................... 4.2 4.8 4.2 0.5 0,5 0,4 43.2 43,1 38,6 7.9 8.0 7,9 

Kuuba ........................ 1.3 1.0 0.0 0,0 0,0 63.2 76,3 59,4 0,6 1.2 1.4 

Meksiko...................... o i 1.5 0,0 0,0 0,0 47,1 39.2 42,4 0,2 0.2 0.2 

USA............................ 3 5 3,0 3.4 0,3 0,4 0.3 32,3 32,8 30,1 6,7 6,8 7,3 

Argentiina.................. 1.1 1.0 1.0 0,3 0,4 0,2 30,8 42,9 43,9 43,2 42,3 42,3 

Brasilia ...................... 2.1 2,5 1,3 0,0 0,0 0.0 44,0 59,9 46,6 1.8 1.9 1,9 

C h ile .......................... 0.8 0,6 0.8 0,9 1,0 0,9 31,3 38,7 47,6 21,4 21.7 15,8 

Kolumbia.................... 8.6 6.2 0,0 0.0 0,0 44,6 41,5 45,5 0,5 0,5 0,4 

Peru............................ 1.7 15 2.0 0,1 0.1 0,0 29,8 35,9 35,6 0,8 0,9 0,9 

Australia.................... 2.4 2,6 4.2 0,9 1.0 0,7 77,5 90,2 56,8 18,6 18,4 18,2 

Uusi-Seelanti............ 1.9 2,0 1.8 1,3 1.3 1,2 46,8 54,2 49,9 16,1 16,8 16,6 

Venäjän federaatio. . . 0.1 0,4 0.2 0,4 0.6 1,0 34,6 26,6 35,8 3,3 2,6 1.5 

') Suomessa paahdetun kahvin kulutus asukasta kohti vuonna 1993 oli 10,6 kg. vuonna 1994 9.2 kg ja vuonna 1995 9.2 kg sekä sokerin todellinen kulutus asukasta kohti 

vuonna 1993 36,4 kg. vuonna 1994 36.5 kg ja vuonna 1995 35,4 kg—2) Ml. Luxemburg - 3) Viini ja olut. 

) Âr 1993 var konsumtionen av kaffe som rostats i Finland 10,6 kg per invånare, år 19SL4 var den 9,2 kg och âr 1995 var den 9,2 kg. Samtidigt var den verkliga konsumtionen 

av socker per invånare 36,4 kg år 1993,36,5 kg år 1994 och 35,4 kg år 1995 - ) Inkl. Luxemburg - ) Vin och öl. 

Lähteet - Källor FAO: Trade Yearbook; FAO: Production Yearbook; Produktschap voor Gedistilleerde Dranken: World Drink Trends 

I 

gjutta Väkeviä juomia, 100% 

Starka drycker, 100 % 

Alkoholijuomia yhteensä, 100 %/as. 

Alkoholdrycker totalt 100 %/inv. 

1994 1995 1996 1994 1995 1996 1994 1995 1996 Land 

I 

83.7 

67.3 

51.4 

121,5 

27,3 

86,0 

106,0 

103.7 

53.2 

66.2 

135.5 

26,2 


42,0 

11 &3 

62.3 

36.4 

39.3 

41.7 

139,1 

64.3 

156.7 

10,8 

84.7 

5.3 

05 

9.5 

56.4 


10.1 

5R9 

2.7 

68.5 

34.0 

49,8 

85,2 

33.0 

38.0 

25,3 

57,7 

21,5 

98,0 

102,1 

82,7 

64.5 

51.2 

120,1 

30.6 

85.8 

104.0 

100.9 

53,2 

66,6 

141.3 

25,4 


40.0 


64.7 

39.0 

39.1 

39.2 

137.7 

62.2 

156.9 

6,8 

75.3 

5,7 

05 

10,5 

53.7 

12.7 


55^5 

2,8 

68,8 

10,3 

50,9 

83,6 

30.1 

41,9 

33,4 

57,7 

22.1 

96,9 

98,8 

82,1 

59,1 

52,6 


32.5 

83.7 

102,0 

102,3 

53.3 

64.7 

142.5 

24.0 


39.0 

r n o 

61,9 

40.7 

39,6 

38.0 

134.5 

60,2 

160,0 

4.8 

79.4 

5.4 

o i 


54.0 

13.1 


55^6 

3.2 

67.5 

15.5 

53.4 

83.5 

29.3 

40.8 

33.9 

56.4 

21,0 

95.4 

93,9 

1,9 

1.4 

0,8 

1,1 

1.5 

1.8 

1.2 

1.6 

2.8 

2.5 

1.7 

0,9 

1.4 

2.8 

15 

0,8 

3,8 

2.5 

2.2 

2.4 

1.6 

1.7 

1.5 

3.5 

1,4 

0^2 

2 ,i 

2.6 

0.4 

2,0 

1.3 

0.8 

1,1 

1,5 

1.7 

1,1 

1.4 

2.8 

2.5 

1.7 

0,9 

1.5 

2.7 

15 

0,8 

3.5 

2.5 

4,0 

2,2 

1.5 

1.7 

1,2 

3,4 

2,3 

2,0 

1.2 

u 

û 

1.4 

2.5 

2.4 

1.7 

1.6 

2A 

4.0 

2.1 

1.5 

1.7 

35 

1.7 

0.2 0,2 

2,2 

3,0 

0,3 

6,6 

5.4 

3.8 

9.9 

3.5 

7,9 

9.2 

7.5 

8,1 

9.7 

8.6 

8,6 

9.8 

9.0 

12.3 

10,8 

6.4 


6.5 

10,2 

9.7 

9.9 

2.0 

10,1 

1.9 

0,2 

3)0,9 

6,6 

3,2 

1,0 

6,8 

5,2 

3,9 

10,0 

3,6 

8,0 

9.1 

7,3 

8,0 

9.5 

9.2 

8.0 

9.8 

8.8 

12J 


6.3 


9.0 

9.9 

9.4 

10.0 

1.6 

9.4 

2.9 

s a2 

10,9 

6.6 

3,6 

1,0 

3) 0,3 ) 0,3 

05 15 45 , 45 

1.7 

2.0 

0.8 

2,0 

0.3 

1.3 

1.3 

1.6 

1,4 

1.2 

1.7 1.7 

1.8 

0,7 

1,9 

15 

1.4 

1,7 

1,4 

1,1 

0,3 

1,2 

1,4 

1,6 

1.4 

1,2 

6,1 

3.8 

3.3 

6.8 

7.1 

3.4 

5.1 

4.5 

') 1.2 

7,7 

7,2 

6.1 

2.5 

3.3 

6.6 

6.8 

3.6 

5.7 

, 4,6 

) 1,2 

7,6 

7,0 

6.7 

4.9 

4.0 

10.0 

3.7 

8,0 

9.0 

7.6 

7.8 

9.3 

9.1 

8.2 

9.8 

8.7 



6.2 


8.7 

9.8 

9.3 

10.1 

1,0 

9.5 

2.3 

0,2 

3) 0,9 

6.6 

3.7 

0.9 

4 5 

3)0,3 

6,0 

2,7 

3,4 

6.6 

6.8 

3.5 

5.0 

4.5 

3) 1,2 

7,5 

6,8 

Finland ') 

Sverige 

Norge 

Danmark 

Island 


Belgien 


Bulgarien 

Spanien 

Irland 

Italien 

Österrike 

Grekland 

Lettland 

Litauen 

Luxemburg 

Portugal 

Polen 

Frankrike 

Rumänien 

Tyskland 

Schweiz 

Tjeckien 

Ukraina 

Ungern 

Estland 

Indonesien 

Indien 

Israel 

Japan 

Kina 

Turkiet 

Egypten 

Sydafrika 

Marocko 

Canada 

Cuba 

Mexico 

USA 

Argentina 

Brasilien 

Chile 

Colombia 

Peru 

Australien 

Nya Zeeland 

15,3 17,4 15,2 4,4 4,6 5,3 5,6 5,8 6,2 Ryska federationen 




635. Terveydenhoito 

H ä ls o v ird e n 

Maa - Land 

](uosi 

Asukkaita 

lääkäriä 

kohti 

Invånare 

per läkare 

Ä osi 

Sairaansijoja 


kohti 

Bäddplatser per 

1 000 invånare 

Suomi-Finland............. 1995 370 1995 9.1 

Ruotsi-Sverige............. 1994 394 1994 6.0 

Norja - Norge................. 1994 298 1993 5,3 

Tanska - Danmark........... 1994 358 1992 3,5 

Islanti - Island................ 1992 357 1992 10,5 

Alankomaat-Nederländerna 

.................... 1993 391 1994 5.6 

Belgia - Belgien............. 1995 268 1995 7.6 

Britannia - Storbritannien 1993 667 1993 5,1 

Bulgaria - Bulgarien....... 1994 300 1994 10,5 

Espanja - Spanien......... 1993 246 1993 4,2 

Irlanti - Irland................. 1994 500 1993 3,3 

Italia - Italien................. 1993 193 1993 6,7 

Itävalta - Österrike......... 1994 296 1994 9.6 

Jugoslavia - Jugoslavien. 1994 514 1994 5,5 

Kreikka-Grekland......... 1993 259 1992 5.0 

Kroatia - Kroatien........... 1994 524 1994 5,9 

Latvia - Lettland............. 1994 330 1994 12,1 

Liechtenstein.................. 1994 952 1989 3,5 

Liettua - Litauen............. 1993 225 1993 11.7 

Luxemburg...................... 1994 464 1994 11,0 

Makedonia - Makedonien 1994 430 1994 5,6 

Moldova -M oldavien.... 1994 ) 251 1994 12,5 

Portugali-Portugal....... 1993 403 1993 4,2 

Puola -P o le n ................ 1996 436 1996 5,5 

Ranska - Frankrike......... 1994 361 1995 11,7 

Romania - Rumänien__ 1993 565 1992 9,5 

Saksa-Tyskland............. 1995 298 1995 7,7 

Slovakia-Slovakien....... 1994 341 1994 11.7 

Sveitsi - Schweiz........... 1993 310 1993 7,5 

TSekin tasavalta -Tjeckien 1993 , 324 1993 9,8 

Ukraina.......................... 1995 ) 227 1995 13,0 

Unkari - Ungern............. 1994 , 280 1994 9,6 

Valko-Venäjä - Vitryssland 1995 ’ )222 1995 12,2 

Viro-E stland................. 1994 319 1994 8,4 

Afganistan - Afghanistan. 

Armenia-Armenien....... 

1991 

1994 

6701 

1)271 

1991 

1994 

0,3 

8,2 

Azerbaijan - Azerbajdjan 1994 ) 255 1994 9.6 

Bangladesh.................... 1993 5196 1993 0,3 

Burma (Myanmar)........... 1994 3 554 1994 0,6 

Filippiinit-Filippinerna .. 1993 849 1992 1,1 

Georgia-Georgien......... 1994 ’ |182 1994 10,5 

Hongkong ...................... 1995 762 1995 4,7 

Indonesia - Indonesien... 

Intia - Indien.................. 

1992 

1993 

7 402 

2173 

1992 

1991 

0,6 

0.7 

Irak................................. 1993 2181 1993 1,4 

Iran................................. 1994 1600 1994 1.4 

Israel............................. 1993 214 1993 6.3 

Japani-Japan............... 1994 547 1993 13,5 

Jordania-Jordanien___ 1994 651 1994 1.7 

Kiina - Kina.................... 1994 630 1994 2.6 

Korean dem. kansantasavalta 

- Demokr. folkrep. 

Korea........................ 1993 370 1989 13,5 

Korean tasavalta - Rep. 

Korea........................ 1994 817 1994 3.2 

’ ) ML hammaslääkärit - Inkl. tandläkare. 

Lähde - Källa: Britannica Book of the Year 

Maa - Land 

Rutisi 

Asukkaita 

lääkäriä 

kohti 

Invånare 

per läkare 

jorosi 

Sairaansijoja 


kohti 

Bäddplatser per 

1 000 invånare 

Kypros-Cypern............. 1993 433 1993 5,2 

Libanon.......................... 1994 683 1994 5,0 

Malesia - Malaysia....... 1993 2 301 1993 1,8 

Nepal............................ 1992 12 623 1992 0,3 

Pakistan........................ 1994 2064 1994 0,6 

Saudi-Arabia - Saudiarabien 1995 612 1995 2,3 

Singapore...................... 1994 681 1994 3,6 

Syyria-Syrien............... 1993 966 1993 1,1 

Thaimaa-Thailand....... 1993 4259 1993 1,7 

Turkki-Turkiet............... 1993 970 1994 2,2 

Vietnam........................ 1993 2 490 1993 2.7 

Algeria-A lg e rie t......... 1992 1033 1992 2,2 

Egypti-Egypten........... 1996 472 1994 1.9 

Etelä-Afrikka - Sydafrika. 1994 1 523 1995 3.7 

Etiopia-Etiopien........... 1988 30195 1I986-87 0.3 

Kamerun........................ 1989 11 848 1988 2.7 

Kenia - Kenya............... 1994 6000 1993 1.4 

Kongo-Kinshasa............. 1990 15584 1986 2.1 

Libya-L ibye n ............... 1989-91 690 11989-91 4.1 

Marokko - Marocko....... 1994 2 945 1994 1.0 

Namibia........................ 1992 4 594 1992 4.5 

Nigeria.......................... 1994 4496 1997 1.2 

Ruanda - Rwanda......... 1989 24697 1989 0,9 

Sambia-Zambia........... 1990 11414 1990 2.9 

Somalia........................ 1987 19071 1988 0.7 

Tansania-Tanzania__ 1991 1) 22 568 1991 1.0 

Tunisia-Tunisien......... 1994 1640 1994 1.8 

Argentiina-Argentina.. 1992 376 1992 4,4 

Brasilia - Brasilien......... 1993 681 1993 3,4 

Chile............................. 1994 875 1994 3.1 

Ecuador.......................... 1993 836 1993 1.6 

El Salvador.................... 1993 1 219 1993 1,7 

H aiti............................. 1994 10 041 1994 1.0 

Jamaika-Jam aica....... 1995 1 541 1992 2,2 

Kanada - Canada........... 1994 455 1989 5,0 

Kolumbia-Colombia.... 1992 914 1989 1,4 

Kuuba-Cuba................ 1992 231 1993 6,5 

Meksiko - Mexico......... 1994 613 1993 1,0 

Peru............................. 1992 944 1992 1,7 

Puerto Rico.................... 1989 558 1989 2,6 

Uruguay ........................ 1994 282 1993 4,5 

Venezuela...................... 1992 626 1992 2,6 

Yhdysvallat-Förenta 

Staterna.................... 1994 381 1994 4,6 

Australia-Australien. .. 1991 445 1991 9.3 

Ficfii —Fiji...................... 1994 1829 1994 2.2 

Tonga ........................... 1993 2139 1993 3.1 

Uusi-Seelanti - Nya 

Zeeland.................... 1995 301 1995 6.8 


Ryska federationen... 1995 235 1994 11.9 


SOSIAALITURVA JA TERVEYS - SOCIAL TRYGGHET OCH HÄLSA 

636. Ilm o ite tu t A ID S -ta p a u k s e t, 1994-1996 

A n m ä ld a a id s fa ll, 1994-1996 

M aan o sa ja m aa 



1994 1995 1996 

Yhteensä ') 

T o ta lt ') 

Yhteensä ’ ) 

To talt ') 

Yhteensä ') 

T o ta lt1) 

100 00 0 asukasta kohti 

per 100 00 0 invånare 

Suomi - Finland............................................................ 190 230 251 4,9 

Ruotsi - Sverige........................................................... 1 170 1358 1486 16,8 

Norja - Norge.............................................................. 448 513 562 12,8 

Tanska - Danmark......................................................... 1 634 1848 2 001 38,0 

Islanti - Island.............................................................. 35 38 41 15,2 

Alankomaat - Nederländerna........................................ 3 522 4008 4350 28,0 

Belgia-B e lg ie n ........................................................... 1 890 2112 2 259 22,2 

Britannia - Storbritannien.............................................. 11 280 12 894 13 993 23,8 

Espanja - Spanien......................................................... 32 780 39360 44659 113,7 

Italia - Italien.............................................................. 27 524 33127 37 919 66,1 

Itävalta-Österrike....................................................... 1352 1 536 1657 20,6 

Kreikka-G rekland....................................................... 1 171 1 372 1573 15,0 

Portugali - Portugal....................................................... 2612 3 300 3 988 40,7 

Ranska-Frankrike....................................................... 36443 41 548 45187 77,4 

Romania - Rumänien................................................... 3 298 3 987 4 523 20,0 

Saksa-Tyskland........................................................... 13 457 15 003 16 085 19,6 

Sveitsi - Schweiz......................................................... 4 867 5 378 5700 80,6 

Aasia-A sie n 

Filippiinit-Filippinerna................................................. 193 244 295 0,4 

Intia - Indien................................................................ 1 017 2 095 2 996 0,3 

Israel........................................................................... 336 393 432 7,6 

Japani-Japan............................................................ 889 1154 1447 1.2 

Kiina-Kina.................................................................. 65 117 117 0,0 

Thaimaa-Thailand....................................................... 22 244 41491 59 433 99,1 

Afrikka-A frika 

Etelä-Afrikka-Sydafrika.............................................. 7 883 12 096 12 825 30,3 

Etiopia - Etiopien......................................................... 15566 19433 19 433 33,2 

Ghana........................................................................... 14 986 17 564 18730 105,0 

Kenia - Kenya.............................................................. 57 653 65885 69 005 217,0 

Kongo-Brazzaville......................................................... 7 773 10223 10 223 383,2 

Kongo-Kinshasa............................................................ 27 559 29434 29434 62,9 

Malawi......................................................................... 36603 41864 46022 455,0 

Namibia....................................................................... 1 526 3362 5 977 379,5 

Nigeria......................................................................... 3 591 5 201 5 509 4,8 

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten........................... 25236 31963 31963 216,2 

Ruanda - Rwanda......................................................... 10706 10706 10 706 198,4 

Sambia-Zambia........................................................... 32 764 38 714 42 447 513,0 

Tansania-Tanzania..................................................... 53 833 82174 82174 266,8 

Uganda......................................................................... 46131 48323 51 344 258,7 

Zimbabwe.................................................................... 38 552 51908 61 037 512,6 

Amerikka - Amerika 

Argentiina-Argentina................................................. 6458 8124 10179 28,9 

Bahama-Bahamas.................................................... 1711 2101 2475 871,5 

Brasilia - Brasilien....................................................... 76 823 92 225 103262 65,4 

Chile............................................................................. 1263 1 542 1842 12,8 

Dominikaaninen tasavalta - Dominikanska republik....... 2 939 3380 3 687 45,8 

Haiti............................................................................. 4 967 4967 4967 67,7 

Kanada-Canada......................................................... 12712 14104 14 821 49,5 

Kolumbia - Colombia................................................... 5777 6 674 7 546 21.2 

Meksiko - Mexico......................................................... 21 436 25746 29 962 31,0 

Peru............................................................................. 3 841 4884 5882 24,6 

Trinidad ja/och Tobago................................................. 1743 2 083 2394 189,4 

Venezuela..................................................................... 5411 6206 6761 30,3 

Yhdysvallat-Förenta Staterna..................................... 483122 544736 581429 219,2 

Oseania-Oceanien 

Australia-Australien................................................... 5 955 6688 7 033 38,4 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland........................................ 496 551 600 16,2 

Venäjän federaatio - Ryska federationen................ 176 212 258 0,2 

' ) Luvut ta rko ittavat ilm oitettuja tapau ksia kyseisen vuoden loppuun mennessä kaikkiaan. 

) Siffrorna anger d e t to ta la a n talet anm älda aidsfall före slu te t av resp. är. 

Lähde - Källa: U N : Statistical Yearbook 

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical Yearbook o f Finland 1 3% 643

ULKOM AAT-U T L A N D E T 

SOSIAALITURVA JA TERVEYS - SOCIAL TRYGGHET OCH HÄLSA 

637. Kuolleet kuolinsyyn mukaan 100 000 asukasta kohti 

Döda efter dödsorsak på 100 000 invånare 

Kuolinsyy'l 

Dödsorsak1) 

Suomi 


A M 1 Kolera................................................................................................................................................ 

A M 2 Lavantauti -T yfo id feb er.............................................................................................................. 

A M 3 Muut suoliston tartuntataudit (suolitulehdus ja ripulitaudit) - Andra infektionssjukdomar 

i m ag-tarmkanalen..................................................................................................... 0,9 

A M 4 Tuberkuloosi-Tuberkulos............................................................................................................ 1,8 

A M 5 Hinkuyskä-K ik h o s ta .................................................................................................................. 

A M 6 Tarttuva aivokalvontulehdus - Meningokockinfektion........................................................... 0,1 

A M 7 Jäykkäkouristus-S te lk ra m p ..................................................................................................... 

A M 8 Verenmyrkytys -S e p tike m i.......................................................................................................... 1,6 

A M 9 Isorokko-S m ittk o p p o r................................................................................................................ 

A M 10 Tuhkarokko - M ässling............................... ............................................................................ 

A M 11 Malaria............................................................................................................................................. 0,0 

A M 12 Muut tartunta- ja loistaudit - Andra infektions- och parasitsjukdomar........................... 3.3 

A M 13 Mahalaukun pahanlaatuiset kasvaimet - Malign tumör i magsäck.................................. 13.0 

A M 14 Paksusuolen pahanlaatuiset kasvaim et- Malign tumör i tjocktarm.................................. 11,6 

A M 15 Peräsuolen ja -aukon pahanlaatuiset kasvaimet - Malign tumör i ändtarm och anus.. 7.4 

A M 16 Henkitorven. keuhkoputken ja keuhkojen pahanlaatuiset kasvaimet - Malign tumör 

i luftstrupe, luftrör och lunga................................................................................................. 36.8 

A M 17 Nisän pahanlaatuiset kasvaimet2) - Malign tumör i kvinnlig bröstkörtel2) .................... 38.8 

AM 18 Pahanlaatuinen kasvain kohdunkaulassa * ) - Malign tumör i livmoderhals2) ................ 2.4 

AM 19 Leukemia - Leukemi..................................................................................................................... 6,2 

AM 20 Muut pahanlaatuiset kasvaimet - Andra maligna tumörer................................................. 104.3 

AM 21 S o ke rita u ti-Diabetes m e llitu s ................................................................................................. 11.1 

AM 22 Ravinnon puutostaudit - Näringsbrist..................................................................................... 

AM 23 Muu proteiinin aliravitsemus - Annan proteinundernäring................................................. 

AM 24 V ähäverisyydet-A nem i.............................................................................................................. 0,5 

A M 25 Aivokalvontulehdus (paitsi meningokokk. tai tuberkul.) - Meningit (ej tuberkulos 

och meningokockmeningit)..................................................................................................... 0.2 

A M 26 Äkillinen reumakuume - Akut reumatisk fe b e r...................................................................... 

A M 27 Krooniset reum. sydäntaudit - Kronisk reumatisk hjärtsjukdom......................................... 1.4 

A M 28 Verenpainetaudit - Hypertonisjukdomar................................................................................. 7.0 

A M 29 Verensalpaus-sydäntaudit - Akut hjärtinfarkt........................................................................ 166.4 

AM 30 Muut iskeemiset sydäntaudit - Andra ischemiska hjärtsjukdomar.................................... 101.3 

AM 31 Aivoverisuonien taudit - Sjukdomar i hjärnans kärl............................................................... 121.3 

A M 32 Verisuonten kalkkeuma - Åderförkalkning............................................................................... 6.5 

A M 33 Muut verenkiertohäiriöt - Andra sjukdomar i cirkulationsorganen.................................... 55.9 

A M 34 Keuhkokuume - Lunginflammation............................................................................................ 48.1 

A M 35 Influenssa - Influensa................................................................................................................... 0.9 

A M 36 Keuhkoputkentulehdus, keuhkolaajentuma ja a stm a-A n nan luftrörskatarr, emfysem 

och astm a.................................................................................................................................. 19.9 

A M 37 Mahahaava, pohiukaissuolihaava - Sår i magsäck och tolvfingertarm........................... 6.5 

A M 38 Umpilisäkkeentulehdus - Blindtarmsinflammation............................................................... 0.3 

A M 39 Krooninen maksasairaus ja maksankovettuma - Kronisk leversjukdom och levercirros 10,6 

A M 40 Munuaistulehdus ja rappiomunuaistauti - Nefrit, nefrotiskt syndrom och nefros......... 2.1 

A M 41 Eturauhasen liikakasvuä) - Prostataförstoring3) ................................................................... 5,1 

A M 42 Keskenmeno4) - A b o r t 4).............................................................................................................. 

A M 43 Muut raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan lisätaudit4) —Direkta obstetriska 

tillstånd4) .................................................................................................................................. 1.6 

A M 44 Epäsuorat obstetriset tila t4) - Indirekta obstetriska tillstånd4) ......................................... 

A M 45 Synnynnäiset epämuodostumat - Medfödda missbildningar............................................. 3.8 

A M 46 Synnytysvauriot *) - Förlossningsskada4)................................................................................. 1.6 

A M 47 M uut synnytyksestä johtuvat tai vastasyntyneeseen liittyvät tila t4) —Andra tillstånd 

som uppkommit under förlossning eller nyföddhet4) ...................................................... 172,8 

AM 48 Oireita ja epätäydellisesti määriteltyjä kuolinsyitä - Symptom och ofullständigt angivna 

dödorsaker ................................................................................................................................ 3.7 

AM 49 Kaikki muut sairaudet - Alla andra sjukdomar........................................................................ 105,2 

AM 50 Moottoriajoneuvotapaturmat - Motorfordonsolyckor.......................................................... 7.9 

AM 51 Kaatumis- ja putoamistapaukset - Fallolyckor........................................................................ 17.9 

AM 52 Muut tapaturmat - Andra olyclor och resttillstånd av olyckor........................................... 26,0 

A M 53 Itsemurhat ja muut itse aiheutetut vahingot - Självmord och självtillfogad skada. . . . 27.2 

A M 54 Murha, tappo tai muu pahoinpitely - Mord, dråp och annan misshandel....................... 2.9 

A M 55 Muu väkivalta - Annat v å ld ....................................................................................................... 3.8 

Ruotsi 

Sverige 

Norja 

Norge 

Islanti 

Island 

Alankomaat 


1995 1995 1994 1994 1995 

0,4 

0.3 

0.0 

0.1 

3.0 

0.0 

4.8 


18.9 

9.6 

32.8 

42.6 

4.4 

8.5 

134,2 

18,0 

0,4 

0,2 

3.0 

0.5 

0.0 

2,2 

7.6 

164.8 

106.9 


27.2 

103.9 

46.9 

1.5 

15.0 

6.2 

0.2 

6.7 

6,1 

4.9 

1,0 

2.9 

3.3 

18.4 

146,1 

17,6 


5.7 

12.2 

9.5 

15.3 

1.0 

5.3 

1.1 

0,4 

0.3 

3.5 

3.0 

14.3 

23.2 

12,1 

37.2 

R 6 

123.7 

12,1 

0,9 

0.6 

2.4 

8.7 

150.8 

70.6 


9.2 

92.0 

65.6 

2.4 

15.2 

5.4 

0.3 

5.0 

5.2 

4.0 

15.2 

221.3 

43.2 

104.7 

6.6 

21.1 

10,5 

12.3 

0.8 

0.6 

1.5 

0,8 

1.5 

0,4 

10.9 


4.5 

36.1 

4.5 

83.1 

3.0 

0.4 

0,4 

0,8 

4.1 


63.5 

69.2 

3.8 

47.0 

48.9 

1.1 

Kaikki kuolinsyyt - Dödsorsaker totalt 965,7 1060,4 1 019,2 645,5 877,6 

') Kansainvälinen luokitus v:lta 1975 —2) 100 000:ta 15 v. täyttänyttä naista kohti—3) 100 000:ta 50 v. täyttänyttä miestä kohti—4) 100 000:ta elävänä syntynyttä kohti. 

Lähde - Källa: UN: Demographic Yearbook 

19.9 

3.0 

0,8 

2.3 

4.1 


4.9 

48.1 

3.8 

6.4 

14.7 

9.4 

1.5 

0.2 

0.3 

0.4 

0.0 

3.7 

0.0 

3.0 

12.1 

21,8 

5.8 

56.0 

53,9 

3.6 

7.0 

109.5 

19.3 

0,3 

0,0 

1.8 

0,5 

1.3 

5.0 

101.5 

32.6 

80.3 

8.1 

108.3 

33.7 

1.9 

16,5 

2.7 

0,2 

5.1 

7.9 

4.6 

1,0 

6.3 

4.1 

4.7 

259.3 

38.0 

127.6 

7.7 

10.0 

4.3 

9.8 

1.2 

0,4 

Britannia 


Itävalta 

Österrike 

Puola 

Polen 

Ranska 

Frankrike 

Unkari 

Ungern 

Vira 

Estland 

Japani 

Japan 

Kanada 

Canada 

USA Chile Australia 

Australien 

1992 1995 1995 1994 1995 1995 1994 1995 1994 1994 1994 1995 

Venäjän 

federaatio 

Ryska 

federationen 

0,0 _ _ _ _ _ _ _ 0,0 _ _ A M 1 

0.0 - - 0,0 - - 0.0 - 0,0 0.0 - 0,0 A M 2 

0.4 0.0 0,1 1,0 0,2 0,5 0.8 0,2 0.3 1.4 0,4 A M 3 

0.8 0.9 2,9 1,4 5,5 9,4 2,5 0,4 0,6 2,9 0,2 15^5 A M 4 

0.0 — 0,0 0,0 _ _ 0,0 0,0 0.0 0.0 0,0 0,0 A M 5 

0.3 0.1 0.1 0.0 0,0 0,3 0,0 0,1 0.1 0.3 0,1 0,5 A M 6 

0,0 _ 0.0 0.0 0,1 0,1 0,0 0,0 0.0 0.0 0,0 0.0 A M 7 

1,6 0.4 1.5 3.3 0,2 0,9 3.7 3.0 7.8 5.9 2,7 1.2 A M 8 

Nr 

aAM m Qy 

A M 10 

0.0 _ _ 0,0 _ _ 0.0 _ _ _ 0,0 0;0 

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0.0 0,0 0.0 _ 0,0 0,0 A M 11 

1.9 0.6 1,8 7,1 1.8 2.4 5.6 2,1 3.9 3.6 2,4 A M 12 

16,1 19,8 17,0 10,3 25,3 26,9 38,2 7.0 5.2 19,0 7,2 33;4 A M 13 

22,9 22.6 9,4 20,7 26,8 13,3 15,3 16,2 18.7 4,5 19,8 11,5 A M 14 

10,9 10,7 9,7 6,5 18,2 11,4 8,0 4,7 3.2 1,9 6.1 9,8 A M 15 

66,8 39,2 49,3 39,9 73,8 48,1 34,8 50,9 57,3 11.3 37,7 43,0 A M 16 

62,9 50,3 50,5 13,3 41,0 41,5 16.7 37,7 30,4 A M 17 

7,7 6,1 12,3 3,5 3,3 4,4 14,9 4,8 9,8 A M 18 

6,8 7,1 &6 8J 9,4 6J 4,7 6,4 7,5 3,3 7.0 5,0 A M 19 

127,7 114,5 94,1 137,5 141,2 93,9 86,7 92,0 94,5 60,5 94,7 114.1 A M 20 

14.8 22,1 13,0 11,0 18,2 6,5 8.7 18,6 21,7 12,9 15,4 10.1 A M 21 

0.0 - 0,1 1,9 0,0 0,5 - 0,0 0,1 0,4 _ A M 22 

0.1 _ 0.0 1.8 0.0 0,1 0,2 0,5 1,1 0.8 0,4 A M 23 

2,0 0.8 0.9 2,9 0,8 0.9 1,3 1,6 1.7 1.2 1.2 0 J A M 24 

0,4 0.5 0,8 0,4 1,2 0,9 0,4 0,2 0,3 1,1 0.3 1.2 A M 25 

0,0 0,0 0.1 0.0 _ 0.2 0,0 0,0 0.1 0,0 - 1,3 A M 26 

4,1 2,7 6.2 1.8 6,4 5.6 1,0 1,8 2,0 2,3 1.9 6,0 A M 27 

6,1 15,8 18,9 10,2 44,6 17.4 6,4 4,8 14,7 10,3 6.3 12.1 A M 28 

169,6 105,7 74,7 49,2 143,0 46.2 31,9 75,0 85,3 38,7 106,2 37,9 A M 29 

117,9 105,9 26,1 30,9 157,5 424,8 14,4 73,8 99,4 18,2 64,8 337,4 A M 30 

130,8 122,5 75,2 74,9 195,6 234,2 96,2 52,5 58,8 49,2 72,2 286,5 A M 31 

6,3 19,2 196,1 2,2 95,2 11.5 1,2 5,3 6,6 4,4 4,7 A M 32 

66,2 168,2 107,2 120,0 79,1 32,5 86,2 53,9 95,6 26,3 51,8 A M 33 

54,4 12,3 14,1 25,9 9,1 20,4 66,7 24,3 30.8 40.5 9.8 2o;o A M 34 

0,5 1,0 0,2 0,6 0,8 0,7 0,1 0,6 0.5 0,7 0.7 0.3 A M 35 

14,8 16,5 17,0 13,5 45,3 17,4 13,0 6,7 10,1 7,4 11,7 36,2 A M 36 

8.2 4,9 3,8 2,6 9,9 5,4 2.9 1,9 2.3 1,7 3,4 5.8 A M 37 

0,2 0,2 0,3 0,3 0,4 0.1 0.1 0,1 0,1 0,3 0,1 0,5 A M 38 

6,2 26,1 12,7 15,8 83,1 14,0 13,2 7,5 9,7 20,8 5,9 A M 39 

4,9 6,4 8.0 8,2 3,8 2.2 15,0 8,8 8.8 6,8 8,5 4^8 A M 40 

4,6 1,8 7,5 0.8 1,6 1,4 7,4 3,2 14,8 A M 41 

0.8 - 3^2 Ü 2,7 7,4 0,3 0,3 1,0 6,6 1,5 12,4 A M 42 

4.9 1.1 5.9 9,3 12.5 37.0 5.2 4,0 6,8 16,0 5,4 A M 43 

1,0 _ 0.7 1,0 - 7.4 0.6 0,3 0,5 2,8 - A M 44 

4,3 3,0 5,6 2.8 4.9 4.2 2.6 3,8 4,6 8.3 4,2 M A M 45 

15,7 2,3 36,6 1.8 21,4 51.7 14,0 6,1 5,9 6.6 24,4 106,3 A M 46 

315,4 245,9 677,7 188,0 594,4 776,2 113,1 256,9 360,6 414,7 249,6 683,5 A M 47 

9.8 7,5 85,5 53,7 1,9 61,8 25.3 11,0 9,7 28,6 3,1 63,5 A M 48 

146.6 63,6 42,0 130,9 71,7 56,0 56,4 108,2 128,8 58,8 99,0 A M 49 

8.1 13.4 18,3 14.2 17,0 24,7 10,9 10,4 15,9 12,0 10,8 22 J A M 50 

6.9 12.4 12,5 16,5 37,1 14,6 3,8 8,2 5,2 2,9 5,6 6,3 A M 51 

6.5 11.0 21.1 20,6 20,1 87.8 14,3 11,2 14,0 17,9 8,8 2.2 A M 52 

8.0 22,2 14,2 20,8 32.9 40.1 16,7 13,4 11,9 5,7 12,8 41.2 A M 53 

0.9 1.0 2,8 1.1 3.5 22,2 0,6 1,7 9.4 2,9 1,8 30,6 A M 54 

3,9 0,7 5,6 4,5 0,8 9.5 2,5 1,0 1,5 22,0 0,6 33,9 A M 55 

1 093,4 1 008,9 1 000,5 898,0 1 421,8 1 407,2 701,0 711,6 874,2 539,1 711,8 1 491,3 

') Enligt 1975 års internationella klassifikation - 2) Pâ 100 000 kvinnor 15 år och över—3) På 100 000 man 50 år och över - 4) På 100 000 levande födda. 

644 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland-Statistical Yearbook o f Finland 1998 



638. Koulutus 

U tbildning 

M aa - Land 

Koulutusmenot BKT:sta, % 

Utbildningskostnadernas 

andel av BNP. % 

Korkea-asteen koulutuksen 

suorittaneet yli 24-v. väestöstä 

Andelen personer med utbildning 

på högskolenivå av 

dem som fyllt 24 år 

Naisten osuus koulutuksessa olevista, % 

Andelen kvinnor i utbildning. % 

I aste 'I 

I nivån ') 

1995 Vuosi- Ä r % 1994-1995 

II a s te 2) 

II nivån2) 

III aste 3I 

III nivånä) 

Suom i - F in la n d ...................................................... 7.6 1995 14,6 49 52 53 

Ruotsi - S v e rig e ...................................................... 8.0 1992 15.4 49 49 55 

N o rja - N o r g e ......................................................... 8.3 1992 18.8 49 48 55 

Tanska - D a n m a rk ................................................. 8.3 1991 19.6 49 50 52 

Is la n ti- I s l a n d ......................................................... 5,0 1992 3.7 49 48 58 

A la n k o m a a t - N e d e rlä n d e rn a .......................... 5.3 1992 7.2 

4 48 

*)46 

4 4 8 

Belgia - Belgien........................................... 5.7 )48 ) 50 ) 49 

Britannia - Storbritannien........................... 5.5 1992 11.0 49 52 51 

Bulgaria - Bulgarien................................... 4.2 1992 15,0 48 50 61 

Espanja - Spanien....................................... 5.0 1991 8.4 48 51 53 

Irla n ti - I r l a n d ......................................................... 6.3 1991 14,6 49 

49 

4 5 0 

Italia-Ita lie n ............................................... 4.9 1992 4,1 48 ) 49 52 

Itävalta - Österrike..................................... 5.5 1993 11,8 49 

48 

4 4 7 

Kreikka - Grekland....................................... 3.1 1991 8,7 49 ) 47 49 

Latvia-L e ttla n d ......................................... 6.3 1988 13,4 48 51 56 

Liettua - Litauen......................................... 6.1 1989 12,6 B48 

50 58 

Luxemburg................................................... 5)4,1 1991 10,8 4>51 4 49 

Portugali-Portugal..................................... 5,4 1991 7.7 ) 48 ) 51 

4 ^ 7 

Puola - Polen............................................... 4.6 1988 7,9 48 49 1>57 

Ranska - Frankrike....................................... 5,9 1990 11.4 48 49 Î155 

Romania - Rumänien................................... 3.2 1992 6.9 49 49 ) 47 

Saksa-Tyskland......................................... 4.7 1987 , 19.9 49 48 43 

Sveitsi - Schweiz......................................... 5.5 1993 ) 21,0 49 47 37 

■Rekin tasavalta-Tjeckien......................... 6,1 1991 

50 

R 8 ' 5 4 4 9 

U k ra in a ........................................................................ 7,7 1989 8) 10,4 ) 49 

4 48 

) 56 

Unkari - Ungern........................................... 6,6 1990 10.1 49 50 53 

Valko-Venäjä - Vitryssland......................... 5,6 1989 10,8 48 54 

Viro-Esti and............................................... 6,9 1989 13,7 48 52 52 

Filippiinit-Filippinerna............................... 9) 2,9 1990 18,7 4)50 57 

Indonesia - Indonesien............................... 9) 2.2 1990 2,3 48 45 38 

Intia - Indien............................................... 3,5 1981 2,5 43 37 36 

Iran............................................................... 4,0 1986 7.8 - 

4 47 

44 c 37 

Israel.............................................................. 6.6 1991 31,2 ) 49 ) 50 ) 49 

Ja p a n i-J a p a n ........................................... 3.8 1990 20,7 49 50 44 

K iin a -K in a ................................................. 2.3 1990 2,0 47 45 

Korean tasavalta - Rep. Korea................... 3.7 1995 21,1 

4 4 8 

,n 49 i i 35 

Pakistan....................................................... 9) 2,7 1990 2,5 c) 31 ?) 32 

2>3 3 

Thaimaa-Thailand..................................... 4,2 1980 2.9 ) 49 ) 48 ) 53 

Turkki-Turkiet............................................. 3.4 1980 3.6 47 39 38 

Algeria-A lg e rie t....................................... s) 8.1 46 46 

Egypti-E g y p te n ......................................... 5.6 1986 4,6 46 46 ) 36 

Etelä-Ahma - Sydafrika............................. 6.8 1985 2,3 49 54 48 

Marokko - Marocko..................................... 5.6 1982 0,6 42 42 n 41 

N ig e r i a ........................................................................ 44 46 ) 24 

Kanada-Canada......................................... 7,3 1991 21,4 48 49 4) 53 

Kuuba-C u b a ............................................... ")6 .6 1981 4.2 49 52 58 

Meksiko - Mexico....................................... 5,3 1990 9.2 48 50 47 

U S A .............................................................. 5.3 1994 46,5 49 49 55 

Argentiina - Argentina............................... 4.5 1991 12,0 13) 49 13) 52 

Brasilia-Brasilien....................................... ")4 ,6 rä 

Chile.............................................................. 2.9 1992 12,3 49 51 46 

Australia - Australien................................. 5.6 49 49 50 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland..................... 6.7 1991 39,1 49 48 55 

'(Peruskoulujen luokat 1 - 6 - 2) Peruskoulujen luokat 7-9, lukiot ja ammattikoulut-3) Ylemmät ammattiopistot ja korkeakoulut-4) V. 1993-1994 - 5) V. 1992- 6) V. 

1990-1991 - 7) 25-64-vuotiaista - 8) Yli 14-vuotiaista - a>V. 1 9 9 4 -'° )V . 1991-1992- " ) V . 1989-1990- ' 2)V . 1 9 9 2 - 1 9 9 3 - V. 1996. 

' ) Årskurserna 1-6 i grundskolor - 2) Årskurserna 7 -9 i grundskolor, gymnasier och yrkeskolof - 3) Högre yrkesinstitut och högskolor - 4) Åren 1993-1994 - 5) År 1992 - 6) 

Åren 1990-1991 —7) Av 25-64 åringar - 8) Av dem som fyllt 14 år - ®) År 1994 - '°| Åren 1991-1992 - " ) Åren 19B9—1990 —12) Åren 1992-1993 - ' 3) År 1996. 

Lähteet - Källor: UNESCO: Statistical Yearbook; UNESCO: World education report UN: Statistical Yearbook 


KO U LU TU S J A K U L T T U U R I-U T B IL D N IN G OCH KULTUR 

639. A rvioitu o piskelija m ä ä rä opintoasteittain 

Uppskattning av a n ta le t studerande e fte r utbildningsnivå 

Alue 

Område 

Vuosi 

Ar 

Opiskelijamäärän indeksit 

Index för antalet studerande 

I aste 'l 

I nivån | 

Haste2) 

II nivån ) 

III aste 3) 

ill nivån ) 

Opiskelijoiden määrät 

Antalet studerande 

Kaikki 

oppilaat 

Alla 

studerande 

Kaikkiaan 

Totalt 

Ia s te 1) II aste2) 

I nivån') I I nivån2) 

III aste3) 

III nivån ) 

I aste ') II aste2) III aste3) 

I nivån ) II nivån 2) lii nivån5) 

(1980 = 100) 1 000000 % 

Koko maailma4) - 

Hela världen4)........... 1985 107 104 110 117 919 567 292 60 61,7 31,7 6,6 

1990 114 110 119 134 981 597 316 69 60,8 32,2 7,0 

1994 125 118 135 155 1 0 7 8 640 359 79 59,3 33,3 7,4 

1995 128 120 140 159 1 1 0 4 650 372 82 58,9 33,7 7,4 

Teollisuusmaat 5)~ 

Industriländer5)......... 1985 100 97 101 104 232 90 106 36 38,9 45,7 15,4 

1990 101 97 100 115 234 89 105 39 38,2 45,0 16,8 

1994 106 97 107 128 246 90 112 44 36,5 45,7 17,9 

Kehitysmaat4) - 

1995 107 98 108 130 249 90 113 45 36,4 45,6 18,0 

Utvecklingsländer4) ... 1985 109 106 115 145 687 477 186 25 69,4 27,0 3,6 

1990 119 112 131 172 747 507 211 29 67,9 28,2 3,9 

1994 132 122 153 209 832 550 246 35 66,1 29,6 4,3 

1995 136 124 161 218 855 560 259 37 65,4 30,2 4,3 

Eurooppa6)-Europa6).. 1985 99 97 99 105 131 51 63 17 38,6 48,2 13,2 

1990 99 93 101 114 132 49 6 4 19 37,1 48.6 14,3 

1994 104 91 109 126 138 48 69 21 34.7 50.2 15,1 

1995 105 91 111 130 140 48 7 0 21 34,1 50,5 15,4 

Aasia4)—Asi en4) ......... 1985 107 103 112 140 532 349 163 20 65,6 30,7 3,8 

1990 115 108 126 164 570 364 182 23 63.9 32,0 4,1 

1994 126 115 144 207 628 389 209 30 62.0 33,3 4,7 

1995 130 117 151 215 645 396 219 31 61,3 33,9 4,8 

Afrikka-A frik a ............. 1985 120 116 137 141 94 72 20 2 76,6 21,0 2,3 

1990 138 129 169 185 108 81 24 3 74,8 22,6 2,6 

1994 161 149 203 235 126 93 29 4 73,9 23,2 2,9 

Pohjois-Amerikka - 

1995 166 153 211 246 130 95 30 4 73,6 23,4 2.9 

Nordamerika............. 1985 106 105 106 109 156 93 43 20 59,3 27,7 13,0 

1990 113 114 106 124 167 100 4 4 23 60,1 26,1 13,8 

1994 121 121 118 131 179 107 4 8 24 59,5 27,0 13,5 

1995 123 123 120 133 183 109 49 25 59,5 27,1 13,5 

Latinalainen Amerikka - 

Latinamerika............. 1985 111 107 120 129 97 70 20 6 72,3 21,1 6,6 

1990 120 115 130 149 105 76 22 7 72,0 21.0 7,0 

1994 129 122 145 161 113 80 25 8 71,1 21,9 7,0 

1995 132 125 151 164 116 82 26 8 70,7 22,3 7,0 

Oseania - Oceanien__ 1985 102 93 112 116 5 3 2 0 52,5 37,6 9,9 

1990 108 98 112 150 5 3 2 1 52,2 35,7 12,1 

1994 140 105 164 274 7 3 3 1 43,0 40,1 16,9 

1995 145 106 175 280 7 3 3 1 42,0 41,3 16,7 

’ ) Peruskoulujen luokat 1—6 —2) Peruskoulujen luokat 7-9. lukiot ja ammattikoulut - 3| Ylemmät ammattiopistot ja korkeakoulut—4) Pl. Korean dem. kansantasavalta - 

5| Ml. Eurooppa (pl. ent. Jugoslavia), USA. Kanada. Japani, Israel, Australia, Uusi-Seelanti ja ent. Neuvostoliitto-8) Ml. ent. Neuvostoliitto. 

’ ) Årskurserna 1-6 i grundskolor - 2) Årskurserna 7 -9 i grundskolor, gymnasier och yrkeskolor - 3) Högre yrkesinstitut och högskolor - 4) Exkl. Demokr. folkrep. Korea - 

s) Inkl. Europa (exkl. f.d. Jugoslavien), USA, Canada, Japan. Israel. Australia. Nya Zeeland och f.d. Sovjetunionen - 6) Inkl. f.d. Sovjetunionen. 

Lähde - Källa: UNESCO: Statistical Yearbook 


U L K O M A A T -UÎLANOET 

640. K o rk e a -a s te e n o p is k e lijo ita 100 000 a s u k a s ta ko h ti 

S tu d e ra n d e p å h ö g re n iv å p e r 100 000 in v å n a re 

Maa 

Land 

Opiskelijoita 100 000 asukasta kohti 

Studerande per 100 000 invånare 

1993 1994 

Suomi - Finland............................ 3 901 4033 

Ruotsi-Sverige............................ 2693 2810 

Norja-Norge............................... 4113 4 009 

Tanska-Danmark.......................... 3269 3 261 

Islanti - Island............................... 2300 2658 

Alankomaat-Nederländerna....... 3485 

Belgia - Belgien........................... 3 206 

Britannia - Storbritannien............. 2 873 3126 

Espanja-S panien........................ 3 718 3 858 

Italia-Ita lie n ............................... 3 098 3134 

Itävalta-usterrike........................ 2 877 2 933 

Portugali - Portugal...................... 2812 3 003 

Puola-Polen............................... 1946 

Ranska-Frankrike........................ 3617 

Saksa-Tyskland........................... 2 640 2 635 

Sveitsi - Schweiz.......................... 2112 2 085 

Ukraina........................................ 2812 2 956 

Unkari-U ngern............................ 1311 1522 

Viro-E stland............................... 1620 1691 

Filippiinit-Filippinerna................. 2710 2760 

Indonesia - Indonesien.................. 1067 1 146 

Maa 

Land 

Opiskelijoita 100 000 asukasta kohti 

Studerande per 100 000 invånare 

1993 1994 

Israel............................................ 3 302 3 410 

Japani-J a p a n ............................. 3 085 3139 

Kiina - Kina................................... 377 437 

Korean tasavalta - Republiken Korea 4 423 4 642 

Turkki-T u rk ie t............................. 1938 1960 

Algeria-A lg e rie t.......................... 1112 1 088 

Egypti - Egypten........................... 

Etelä-Afrikka-Sydafrika............... 

1 570 

1394 

1674 

1524 

Kanada-Canada.......................... 6984 

Meksiko-Mexico.......................... 1544 1586 

Yhdysvallat - Förenta Staterna__ 5459 5395 

Argentiina - Argentina.................. 3116 

Brasilia - Brasilien........................ 1 068 1094 

Chile................ ............................. 2357 2393 

Australia-Australien.................... 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland......... 

5275 

4688 

5277 

4814 


federationen............................. 3081 2 998 

Lähde-K älla: UNESCO: Statistical Yearbook 

641. T u tk im u s - ja k e h ittä m is to im in ta , 1996 

F o rs kn in g s- o c h u tv e c k lin g s v e rk s a m h e t 1996 

Tutkimusmenot 

Forskningsutgifter 

Maa 

Land 

Rahoittajat 

Finansiärer 

Yhteensä % bruttokansantuotteesta 

kohti Företag 

Asukasta Yritykset 

Totalt 

markkinahintaan Per 

% av brutto 

Invånare 

national 

produkten till USD') % 

1000000 USD ') 

marknadspris 

Julkinen 

sektori 

Offentliga 

sektorn 

Muut 

kotimaiset 

Övriga 

inhemska 

Ulkomaiset 

Utländska 

Henkilökunta 

Personal 

Suomi - Finland........................... 2 504 2.6 489 2) 59.5 2) 35,1 2) 1,0 2) 4,5 2) 33 634 

Ruotsi2)-Sverige2)...................... 5 948 3.6 672 65,6 28,8 2,2 3,4 62635 

Norja2)-N o rg e ')........................ 1698 1.7 390 49,9 44,0 1.2 4,9 23 938 

Tanska-Danmark........................ 2373 2.0 451 50,2 34,4 4.7 10,6 30841 

Islanti - Island............................. 94 1.5 350 31,6 62,9 2.3 3.2 1 516 

Alankomaat2) - Nederländerna2).. 6378 2,1 413 46,0 42,1 2,6 9,3 79 256 

Belgia2)-Belgien2)...................... 3392 1.6 335 64,2 26,4 2,5 6.9 38449 

Britannia-Storbritannien............. 21249 1.9 362 47,3 31,8 4,6 16.2 3) 270 000 

Espanja - Spanien. . .................... 5104 0.9 130 2) 44,5 2|43,6 2) 5.2 2) 6,7 87 565 

Irlanti^) - Irland2) ........................ 867 1.4 241 67,4 22,6 1.8 8,2 12372 

Italia-Ita lie n ............................... 11795 1.0 205 45.7 48,8 0,0 5.4 2) 141 789 

Itävalta - Österrike........................ 2 595 1.5 322 49,4 47,6 0.4 2.6 3) 24 458 

Kreikka3)-Grekland3).................. 545 0.5 53 20,2 46,9 2.6 30,3 14549 

Portugali2)-Portugal2)................. 753 0.6 76 18,9 65,2 4.0 11,9 15 540 

Puola - Polen............................... 1752 0.8 45 38,9 57,8 1,9 1,4 83348 

Ranska - Frankrike........................ 27786 2.3 476 2) 48,3 2) 42,3 2) 1,3 2) 8,0 2) 318 384 

Saksa-Tyskland.......................... 39624 2.3 484 60,8 37,0 0.3 1,9 2) 459 138 

■Rekin tasavalta - Tjeckien........... 1225 1.1 119 59,6 35,5 2.9 1.9 23373 

Unkari - Ungern............................ 465 0,7 46 38,9 50,0 0,5 4.6 19776 

Sveitsi - Schweiz.......................... 4 958 2,8 700 67,5 26,9 2.5 3.1 50265 

Japani-Japan............................. 82 816 2.8 658 73,4 18,7 7,8 0.1 891 783 

Korean tasavalta - Republiken Korea 17 252 2,8 379 77,8 20,3 1,9 0,1 135703 

Turkki-Turkiet............................. 1732 0.5 28 34,9 58,5 4,7 1.9 21995 

Kanada-Canada.......................... 10702 1.7 357 48,2 33,7 5,4 12,7 2) 134600 

Meksiko2)-M exico2) .................. 2162 0.3 23 17,6 66,2 9,5 6,7 33 297 

USA.............................................. 193 780 2.6 730 62,5 33,6 3,9 - 

Australia4) - Australien4) ............. 5 546 1.6 311 46,3 47,5 4.2 2,0 86606 

Uusi-Seelanti2) - Nya Zeeland2) ... 589 1.0 164 33,7 52,3 10,1 3,9 10 547 

OECD yhteensä - OECD to ta lt... 459 215 2,2 420 61,3 32,2 4,0 

') Ostovoimapariteetin mukaan - Enligt köpkraftsparitet - *) V. 1995 - Âr 1995 - 3) V. 1993 - Ar 1993 - 4) V. 1994 - Ar 1994. 

Lähde - Källa: OECD: Main Science and Technology Indicators 


KO U LU TU S J A KU LTTUURI - U T B IL D N IN G OCH KULTUR 

642. E lo ku va - H lm 

Maa 

Land 

Vuosi 

Ar 

Elokuvasaleja 

') 

Biografer ') 

Istuinpaikkoja / 

1 000 as. 

Sittplatser/ 

1 000 inv. 

Elokuvissa käyntejä 

Biografbesök 

1 000 000 asukasta kohti 

per invånare 

Pitkien elokuvien tuotanto 

Produktion av långfilmer 

Vuosi 

År 

kpl - st. 

S uom i - F i n l a n d ........................................................................ 1995 330 11.4 5,3 1 ,0 1995 8 

Ruotsi - S v e r i g e ...................................................................... 1995 1 1 7 6 23,9 15.2 1,7 1995 32 

N o rja - N o r g e ........................................................................... 1994 394 21,5 1 1 .6 2,7 1995 15 

Tanska - D a n m a rk ................................................................... 1995 313 9,6 8 .8 1,7 1995 12 

Is la n ti - Is la n d ........................................................................... 1995 23 22,3 1,2 4,5 1995 7 

A la n k o m a a t - N e d e rlä n d e rn a ............................................ 1991 418 6 ,6 14.7 1,0 1995 16 

B e lg ia - B e lg i e n ...................................................................... 1995 423 19,2 1,9 1995 2) 8 

B rita n n ia - S to rb rita n n ie n .................................................... 1995 2 019 114,6 2 ,0 1995 78 

B ulg aria - B u lg a r ie n .............................................................. 1995 229 12,7 4,7 0 .6 1995 11 

E spanja - S p a n ie n ................................................................... 1995 2 0 9 0 94,6 2.4 1995 59 

Irla n ti - I r l a n d ........................................................................... 1995 17 

Ita lia - Ita lie n .............................................................................. 1995 3 816 90,7 1.6 1995 96 

It ä v a lta - Ö s t e r r i k e ................................................................ 1995 390 9,0 11,9 1.5 1995 2 2 

J u g o s la v ia - J u g o s l a v i e n .................................................... 1995 141 7,1 2 ,2 0 .2 1995 8 

L a tv ia - L e t t l a n d ...................................................................... 1995 245 21,3 1 ,0 0.4 1995 2 

L ie ttu a - L i t a u e n ...................................................................... 1995 162 1 0 ,2 0,7 0 ,2 1995 3 

P ortugali - P o rtu g a l................................................................. 1993 187 6,7 7.8 0 .8 1995 13 

P u o la - P o l e n ............................................................................. 1993 681 5,5 14.7 0.4 1995 2 0 

R a n s k a - F r a n k r i k e ................................................................. 1995 4 3 6 5 15,8 130,1 2 ,2 1995 141 

R om ania - R u m ä n ie n ........................................................... 1995 410 7.1 16,9 0,7 1995 9 

S a k s a - T y s k la n d ...................................................................... 1995 3 814 8,9 124,5 1,5 1995 6 3 

S veits i - S c h w e iz ...................................................................... 1994 431 14,1 16,2 2,3 1995 37 

T5ekin ta s a v a lta - T je c k ie n ................................................. 1995 930 32,2 9,3 0,9 1995 2 2 

U k ra in a .......................................................................................... 1995 14 960 63,7 30,8 0 ,6 1995 6 

U nkari - U n g e rn ........................................................................ 1995 557 11,5 13,8 1,4 1995 12 

V a lk o -V e n ä jä - V itry s s la n d ................................................. 1995 3 7 8 0 67,6 12,4 1,2 1995 2 

V iro - E stla n d ............................................................................. 1995 2 2 0 1 ,0 0,7 1995 3 

F ilip p iin it - F ilip p in e r n a ......................................................... 1995 456 

H o n g k o n g ..................................................................................... 1995 184 1 6 2 28.0 4.6 1995 315 

Ind onesia - In d o n e s ie n ......................................................... 1985 1 8 3 3 5,8 1993 27 

In tia - In d ie n .............................................................................. 1991 8 9 7 5 7.8 4 297,5 5.0 1993 83 8 

Ir a n .................................................................................................. 1995 287 2,5 26,0 0.4 1995 62 

J a p a n i - J a p a n ........................................................................ 1993 1 7 1 4 130.7 1.1 1995 251 

K iina - K in a ................................................................................ 1991 4 639 14 428,4 12,3 1993 154 

K o rean ta s a v a lta - R epubliken K o r e a .......................... 1993 640 4,8 1993 63 

P a k is ta n ........................................................................................ 1991 650 1995 64 

T h a im a a - T h a i l a n d ................................................................ 1989 6 6 8 0,1 1990 194 

T u rk k i- T u r k ie t ........................................................................... 1993 320 15,0 0,3 1995 39 

A lg e r ia - A l g e r i e t ................................................................... 1988 249 2 1 ,0 0,9 1990 3 

E g y p ti- E g y p t e n ...................................................................... 1994 138 1.7 12,9 0 ,2 1995 72 

M a r o k k o - M a r o c k o .............................................................. 1995 185 4,9 17,3 0,7 1993 4 

K a n a d a - C a n a d a ................................................................... 1990 633 26,0 76,3 2 .8 1993 2 2 

K u u b a - C u b a ........................................................................... 1993 461 17,3 17.6 2 .2 1993 6 

M e k s i k o - M e x i c o ................................................................... 1995 1 4 9 5 8 5 63.0 0,7 1995 14 

U S A ................................................................................................ 1991 23 662 981,9 3.9 1995 420 

A rg e n tiin a - A r g e n t i n a ......................................................... 1991 332 2,1 18,0 0,5 1990 16 

B rasilia - B r a s ilie n ................................................................. 1985 8 6 

C h ile ................................................................................................ 1993 133 5,5 8 .0 0 .6 1993 1 

K o lu m b i a - C o l o m b i a ........................................................... 1988 515 7,5 41.0 1.3 1989 3 

V e n e z u e la ..................................................................................... 1993 209 6.3 18,3 0,9 1993 4 

A u s tr a lia - A u s t r a l i e n ........................................................... 1995 1 1 3 7 18,6 69,0 3,9 1995 18 

U u s i-S e e la n ti - N y a Z e e la n d ............................................ 1995 255 14,0 3,9 1995 4 

V e n ä jä n fe d e ra a tio - Ryska f e d e r a t io n e n .................. 1995 2 0 1 6 5,9 140,1 0,9 1995 46 

’ ) Vain kiinteät elokuvasalit - 2) Vain ranskankieliset elokuvat. 

1) Bara stationära biografer - 2) Bara franskspråkiga filmer. 




643. R a d io ja te le v is io - R a d io o c h te le v is io n 

Maa 

Land 

Radiovastaanottimia - Radiomottagare 

1 000 

1 000 

asukasta 

kohti 

Per 1 000 

invånare 

T elevisiovastaanottimia - T elevisionsmottagare 

1 000 

1980 1990 1995 1980 1990 1995 

1 000 

asukasta 

kohti 

Per 1 000 

invånare 

S uom i - Fin land...................................................... 4 0 0 0 4 960 5 1 5 0 1008 1 9 8 0 2 470 2 650 519 

Ruotsi - S v e r i g e .................................................... 7 000 7 500 7 7 5 0 882 3 8 3 0 4 000 4 2 0 0 478 

N o rja - N o r g e ......................................................... 2 7 0 0 3 3 7 0 3 500 808 1430 1790 1875 433 

Tanska - D a n m a rk ................................................. 4 7 5 0 5 2 5 0 5400 1034 2 550 2 7 5 0 3 000 574 

Is la n ti - Is la n d ......................................................... 162 200 215 799 65 83 95 353 

A la n k o m a a t- N e d e r l ä n d e r n a ....................... 9 2 0 0 13 550 14500 937 5 6 5 0 7 2 0 0 7 700 497 

B e lg ia - B e l g i e n .................................................... 7 200 7 6 6 0 8 0 0 0 790 3 8 1 5 4 4 5 0 4 6 0 0 454 

B rita n n ia - S to r b r ita n n ie n ............................... 53 500 8 0 0 00 83 200 1433 2 2 6 0 0 24 900 2 6 0 0 0 448 

B ulg aria - B u lg a r ie n ............................................ 3 500 3 950 4 0 1 0 471 2 1 5 0 2 9 0 0 3 220 378 

E spanja - S p a n ie n ............................................... 9 7 0 0 12 000 12 450 314 9 5 0 5 15 500 1 6000 404 

Irla n ti - Ir la n d ......................................................... 1 275 2 1 7 0 2 300 649 785 1025 1 4 5 0 409 

Ita lia - I t a l i e n ......................................................... 34000 45 500 47 000 822 2 2 0 00 24 200 25 500 446 

Itä v a lta - Ö s te rrik e ............................................... 3 830 4 7 5 5 4 990 620 2 9 5 0 3 650 4 000 497 

K re ik k a - G r e k l a n d ............................................... 3 3 1 0 4 2 5 0 4 500 430 1 6 5 0 1970 2 3 0 0 220 

L a tv ia - L e t t l a n d ................: ................................. 1720 678 1 2 1 0 477 

Lie ttu a - L ita u e n .................................................... 1 500 401 1 5 5 0 415 

L u x e m b u rg ................................................................. 200 240 260 639 90 141 155 381 

P ortugali - P o r t u g a l............................................ 1660 2 240 2400 245 1 540 2 9 5 0 3 200 326 

Puola-Polen.......................................... 10615 16 500 17 500 454 8 7 5 0 11640 12 000 311 

Ranska - Frankrike................................. 39900 50 370 52 000 895 19 000 2 2 8 00 3 4 2 5 0 589 

Romania - Rumänien............................. 3 930 4 6 0 0 4 800 211 4 0 8 5 4 520 5 0 0 0 220 

S a k s a - T y s k la n d .................................................... 63 970 6 9 6 50 77 000 944 44000 4 6 0 0 0 564 

S veits i - S c h w e iz ................................................. 5 1 4 0 5682 6 1 0 0 851 2 3 0 0 2 7 2 5 3 0 0 0 419 

"Rekin ta s a v a lta - T j e c k ie n ............................. 5500 6 550 638 4 7 0 0 4 950 482 

Ukraina.................................................. 28941 41 000 4 4 3 0 0 856 12722 16950 17 550 339 

U nkari - U n g e r n .................................................... 5 3 4 0 6 275 6 500 643 3 320 4 3 3 0 4 3 7 5 433 

V alk o -V e n ä jä - V itry s s la n d ............................... 2 1 4 5 2 595 2 950 285 2 1 0 0 2 7 5 0 2 3 5 0 227 

V ir o - E s t l a n d ......................................................... 730 491 570 383 

F il i p p i i n i t - F ilip p in e r n a ..................................... 2 1 0 0 8 600 10 000 147 10 5 0 2 7 0 0 3 300 49 

Ind onesia - In d o n e sien ....................................... 15 000 26500 29 500 149 3 000 10500 13 000 66 

In tia - In d ie n ........................................................... 26 000 67 000 75500 81 3 000 2 7 0 00 47 000 51 

Ir a n ................................................................................ 6 4 0 0 13428 15 580 228 2 000 3 6 2 0 4 3 0 0 63 

J a p a n i - J a p a n ...................................................... 79200 111000 114500 916 6 2 9 76 7 5 5 00 85 500 684 

K iina - K in a .............................................................. 55000 209500 225500 185 9 0 2 0 150 000 250 000 205 

Korean tasavalta - Republiken Korea__ 2 0 0 00 4 3 3 50 46000 1024 6 3 0 0 9 0 0 0 1 5000 334 

P a k is ta n ...................................................................... 5 500 10 650 12 500 92 938 1989 2 680 20 

T h a im a a - T h a i l a n d ............................................ 6 550 10300 11 000 189 1000 5 9 0 0 1 1000 189 

T u rk k i- T u r k i e t ...................................................... 5 000 9 0 0 0 10 000 164 3 500 9 7 5 0 11500 189 

A lg e r ia - A l g e r i e t ................................................. 3 7 0 0 5 810 6 700 238 975 1840 2 500 89 

Egypti-Egypten..................................... 6 0 0 0 17 000 19400 312 1400 5 7 0 0 6 8 5 0 110 

Etelä-Afrikka - Sydafrika........................ 8 000 11 450 13100 316 2 010 3 7 0 0 4 5 0 0 109 

M a ro k k o - M a r o c k o ............................................ 3 000 5 2 5 0 6 0 0 0 226 890 1850 2 5 0 0 94 

N ig e r ia ........................................................................ 7 000 18700 22 000 197 550 3 500 6 1 0 0 55 

K anada - C a n a d a ................................................. 17 734 28461 30950 1053 10617 17019 2 1 0 00 714 

Kuuba - C u b a ......................................................... 2 914 3 6 5 0 3 8 5 0 351 1273 1770 2 500 228 

M e k s ik o - M e x ic o ................................................. 9 0 0 0 21 500 24000 263 3 820 12350 2 0 0 0 0 219 

U S A .............................................................................. 454 500 529 440 559 000 2 093 155800 2 03000 2 15000 805 

A rg e n tiin a - A r g e n tin a ....................................... 12 000 21800 23 500 676 5 1 4 0 7 1 0 0 7 6 0 0 219 

B rasilia - B r a s ilie n ............................................... 38000 57 000 63 500 399 15000 3 0 8 00 3 5 0 00 220 

Chile....................................................... 3 2 5 0 4 5 0 0 4 950 348 1225 2 7 0 0 3 050 215 

K o lu m b ia - C o lo m b ia ......................................... 3 300 5 600 20 200 564 2 250 3 6 0 0 4 2 0 0 117 

P e r u .............................................................................. 2 7 5 0 5 420 6 1 0 0 259 895 2 0 8 0 2 500 106 

V e n e z u e la ................................................................. 5 900 8 6 0 0 10000 458 1710 3 1 0 0 3 7 0 0 169 

A u s tr a lia - A u s t r a l ie n ......................................... 16000 21600 23 300 1304 5 6 0 0 8 2 0 0 8 8 5 0 495 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland.................. 2 755 3 1 3 0 3 550 997 1035 1500 1 8 3 0 514 

V e n ä jä n fe d e ra a tio - Ryska fe d e ra tio n e n . 49700 50 500 340 53 978 5 6 0 00 377 

K o k o m a a ilm a - H e la v ä r l d e n .................. 1 307 000 1 877 000 2 057 000 362 5 61000 918 000 1 157 000 204 



KOULUTUS JA K U LTTU U R I-U T B IL D N IN G OCH KULTUR 

644. S an o m aleh d et 1995 

D agstidningar, 1995 

M u k a n a v äh in tään neljä kertaa viikossa ilm estyvät p ä iv älehdet - O m fattar d agstidnin gar som u tkom m er m inst fyra g in g e r i veckan. 

M a a 

Land 

Lehtiä 

Tidningar 

Levikki - Upplaga 

1 0 0 0 1 0 0 0 asukasta kohti 

Per 1 0 0 0 invånare 

Suomi - Finland......................................................... 56 2 368 468 

Ruotsi - Sverige......................................................... 98 4 041 460 

Norja - Norge............................................................ 83 2 582 596 

Tanska - Danmark....................................................... 37 1610 308 

Islanti - Island............................................................ 5 ') 137 '1515 

Alankomaat-Nederländerna..................................... 46 5100 329 

Belgia - Belgien......................................................... 32 3 200 316 

Britannia - Storbritannien.......................................... 103 20000 344 

Espanja-S panien..................................................... 85 4 023 102 

Irlanti - Irland............................................................ 6 546 154 

Italia - Italien............................................................ 76 5722 100 

Itävalta-Österrike..................................................... 18 2 400 298 

Kreikka-Grekland..................................................... 168 1600 153 

Latvia - Lettland......................................................... 22 590 233 

Liettua - Utauen......................................................... 16 500 134 

Luxemburg....... : ........................................................ 5 135 332 

Portugali - Portugal................................................... 23 400 41 

Puola-Polen............................................................ 65 5 400 140 

Ranska - Frankrike..................................................... 80 13 600 234 

Romania - Rumänien................................................. 69 6 800 299 

Saksa-Tyskland....................................................... 

Sveitsi-Schweiz....................................................... 

406 

79 

25 500 

2658 

313 

371 

Tïekin tasavalta-Tjeckien........................................ 90 3034 296 

Ukraina..................................................................... 40 2 600 50 

Unkari - Ungern......................................................... 36 1706 169 

Valko-Venäjä - Vitryssland.......................................... 10 1800 174 

Viro - Estland............................................................ 19 ')373 ’ ) 242 

Filippiinit-Filippinerna.............................................. 42 4200 62 

Hongkong .................................................................. 46 4 500 735 

Indonesia - Indonesien................................................ 77 4 733 24 

Iran............................................................................. 12 1 150 17 

Israel......................................................................... 34 1 500 271 

Japani-Japan.......................................................... 121 72 047 576 

Kiina1) - K in a ') ......................................................... 

Korean tasavalta - Republiken Korea.......................... 

38 

62 

27 790 

17700 

23 

394 

Pakistan...................................................................... 223 2 800 21 

Thaimaa-Thailand................................................... 

Turkki-T urkiet........................................................... 

35 

400 

2 700 

7 000 

46 


Egypti-Egypten......................................................... 14 2 600 43 

Etelä-Afrikka-Sydafrika............................................ 17 1300 31 

Marokko-M arocko................................................... 13 390 15 

Nigeria....................................................................... 27 1950 17 

Tunisia-Tunisien....................................................... 7 400 45 

Kanada - Canada....................................................... 107 4881 166 

Meksiko - Mexico....................................................... 310 10 500 115 

Yhdysvallat-Förenta Staterna................................... 1 533 58193 218 

Argentiina-Argentina................................................ 190 4700 135 

Brasilia - Brasilien..................................................... 320 7 200 45 

Chile........................................................................... 32 1400 99 

Kolumbia - Colombia................................................. 34 1500 42 

Peru........................................................................... 48 2 000 85 

Venezuela.................................................................. 89 4 500 206 

Australia-Australien................................................. 69 4 600 257 

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland....................................... 28 850 239 

Venäjän federaatio - Ryska federationen.................... 292 18099 122 

Koko maailma ') - Hela världen ') ........................... 8896 539 000 96 

')V . 1 9 9 4 -Â r 1994. 




645. Kustannettu k irja llis u u s - Utgiven litte ra tu r 

M a a 

Land 

Ilm estyneitä teoksia - Utkom na verk 

1993 1994 1995 

Suomi - Finland................................................... 11785 12 539 13 494 

Ruotsi-Sverige................................................... 12895 13 822 12700 

N orja-N orge..................................................... 4943 6 846 7 265 

Tanska - Danmark................................................ 11492 11 973 12 478 

Islanti - Island..................................................... 1327 1 429 1522 

Alankomaat - Nederländerna............................... 34067 

Britannia - Storbritannien..................................... 95015 101 764 

Espanja - Spanien............................................... 40758 44261 48 467 

Italia - Italien....................................................... 30110 32 673 34470 

Itävalta - Österrike.............................................. 5628 7 987 8222 

Latvia-L ettlan d ................................................. 1 614 1677 1968 

Liettua - Litauen................................................. 2 224 2885 3164 

Puola-Polen....................................................... 9788 10 874 11925 

Ranska - Frankrike................................................ 41 234 45 311 34766 

Saksa-Tyskland................................................. 67 206 70643 74174 

Unkari - Ungern................................................... 9170 10108 9314 

Viro-Estland....................................................... 1965 2 291 2 635 

Intia - Indien....................................................... 12768 11460 11643 

Kiina - Kina......................................................... 92 972 100 951 

Korean tasavalta - Republiken Korea.................... 30861 34204 35864 

Turkki-Turkiet..................................................... 5978 4 473 6 275 

Etelä-Afrikka - Sydafrika...................................... 4751 4 574 5418 

Kanada - Canada................................................. 22 208 21 701 17 931 

USA..................................................................... 49 757 51863 62 039 

Argentiina-Argentina........................................ 9065 9113 

Brasilia - Brasilien................................................ 20141 21 574 

Australia-Australien.......................................... 10 835 

Venäjän federaatio - Ryska federationen............... 29 017 30390 33 623 


646. Y le is e t k irja s to t-A lm ä n n a b ib lio te k 

M a a 

Land 

](uosi 

Pääkirjastot 

Huvudbibliotek 

Kaikki kirjastot 

A lla bibliotek 

Sidoksia - Band 

Suomi - Rnland................................................... 1996 439 1006 36 835 

Ruotsi-Sverige................................................... 1995 288 1656 44177 

N orja-N orge..................................................... 1994 435 1157 20411 

Tanska - Danmark................................................ 1994 249 904 29317 

Islanti - Island..................................................... 1994 176 190 1884 

Alankomaat - Nederländerna............................... 1992 603 1 192 41 781 

Belgia - Belgien................................................... 1990 38 1 151 29678 

Britannia - Storbritannien..................................... 1994 167 24869 129612 

Espanja - Spanien............................................... 1994 4301 4 880 63 836 

Italia - Italien....................................................... 1990 106 2366 80030 

Itävalta - Österrike.............................................. 1995 2 592 2 592 10 876 

Kreikka-Grekland................................................ 1994 669 669 9558 

Portugali - Portugal.............................................. 1993 161 3 910 

Puola - Polen....................................................... 1995 9505 136 694 

Ranska - Frankrike................................................ 1995 2315 3366 95000 

Saksa-Tyskland................................................. 1995 13 032 13 032 123 288 

Unkari - Ungern................................................... 1995 2 956 4468 45265 

Viro-Estland....................................................... 1995 604 773 10 296 

Japani-Japan................................................... 1990 1475 1950 161 694 

K iina-Kina......................................................... 1993 2 579 2 579 314100 

Korean tasavalta - Republiken Korea.................... 1995 329 329 13 638 

Kanada-Canada................................................. 1995 1045 3672 70 077 

Meksiko - Mexico................................................ 1995 5630 5 630 24167 

Venäjän federaatio - Ryska federationen............... 1995 50032 96177 983 356 


1 000 


Kansainvälinen mittayksikköjärjestelmä (SI) 

Det internationella mättenhetssystemet (SI) 

The in te rn a tio n a l s ystem o f u n its o f m e a s u re m e n t (SI) 

S I = S y s tè m e In te rn a tio n a l d 'U n itè s 

Suure 

Storhet 

Quantity 

Sl-yksikkö ’ ) - enhet ’ ] - unit ’j Vanha yksikkö - Äldre enhet- Old unit 

Yksikkö 

Enhet 

Unit 

Tui nnus 

Be tecknir 

19 

Sy mbol 

Perusyksiköt - Grundenheterna - Base units 

Yksikkö 

Enhet 

Unit 

Tunnus 

Beteckning 

Symbol 

Suhde - Förhållande - Helation 

SI-vanha yksikkö 

SI-äldre enhet 

SI-o ld unit 

Vanha yksikkö-S I 

Äldre enhet-S I 

Old unit-S I 

Pituus - Längd - Length 

m e tri-m e te r 

metre 

m 

m etri-m e te r - m e tre 

ångström2) 

m 

Å 1m = 1 0 ,0Å 1 Å = 10~'°m 

meripeninkulma2) 

sjömil, nautisk m il2) 

int'l, nautical m ile 2) 

mpk 

sjömil 

n m i 

1 km = 0,540 mpk 1 mpk = 1,852 km 

peninkulma2) —m il2) p k -m il 1 km = 0,1 pk 1 pk= 10 km 

Massa - Massa - Mass 

kilogramma 

kilogram 

kilogramme 

kg 

kilogramma-kilogram 

kilogramme 

kg 

A ika- T id - Time 

sekunti 

sekund 

second 

s 

sekunti - sekund 

second 

s 

Sähkövirta - Elektrisk ström 

Electric current 

ampeeri 

ampere 

A ampeeri-am pere A 

Lämpötila - Temperatur 

Thermodynamic temperature 

Ainemäärä - Substansmängd 

Amount o f substance 

Kelvin K celsiusaste - grad Celsius 

degree Celsius 

m o o li-m o l 

mole 

mol mooli - m o l -m o le mol 

°C OK = -273,15 °C 

1 K = 1 X 

0 CC = 273,15 K 

1 °C=1 K 

Valovoima - Ljusstyrka 

Luminous intensity 

kandela 

candela 

cd 

normaalikynttilä - normalljus 

- candle unit 

1 cd = I 1= 1 cd 

J o h d a n n a is y k s ik ö t-T illä g g s e n h e te r-D e w e d t/m fs 

Tasokulma - Plan vinkel 

Plane angle 

radiaani 

radian 

rad 

a s te 3) - grad3) 

grade3) 

0 

1 rad = 57,296° 1°= 0,01745 rad 

Avaruuskulma - Rymdvinkel 

Solid angle 

steradiaani 

steradian 

sr steradiaani - steradian sr 

Taajuus - Frekvens 

Frequency 

hertsi - hertz Hz hertsi - hertz Hz 

Voima - Kraft - Force newton N kilopondi - kilopond kp 1 N = 0,102kp 1 kp = 9,80665 N 

Paine, jännitys 

Tryck, mekanisk spänning 

Pressure, stress 

pascal Pa baari4) —bar4) 

normaali-ilmakehä2) 

normalatmosfär2) 

normal atmosphere 2) 

bar 

atm 

1 kPa = 0,010 bar 

1 kPa = 0,010 atm 

1 bar = 100 kPa 

1 atm = 101,325 kPa 

teknillinen ilmakehä 

teknisk atmosfär 

technical atmosphere 

elohopeamillimetri5) 

kvicksilvermillimeter5) 

millimetre o f mercury5) 

at 1 kPa = 0,010 at 1 at = 98,0665 kPa 

mmHg 1 Pa = 0,008 mmHg 1 mmHg = 133,322 Pa 

Energia tai työ 

Energi eller arbete 

Energy or work 

joule J kalori - kalori - calory 

w a ttitu n ti8) - w attim m e6) 

watt-hours) 

cal 

Wh 

1 J = 0,239 cal = 1 Ws 

1 J = 0,278x10-3Wh 

1 cal = 4,1868 J 

1 kWh = 3,6 MJ 

kilopondimetri - kilopondmeter 

- kilopondmetre 

kpm 1 J = 0,102 kpm 1 kpm = 9,80665 J 


Suure 

Storhet 

Quantity 

Sl-yksikkö1] - enhet ') - unit ’1 Vanha yksikkö - Äldre enhet - Old unit 

Yksikkö 

Enhet 

Unit 

Tunnus 

Beteckning 

Symbol 

Yksikkö 

Enhet 

Unit 

Teho- E ffe k t-P o w e r w a tti- w a tt W w a tti- w a tt W 

Tunnus 

Beteckning 

Symbol 

Suhde - Förhållande - Relation 

SI-vanha yksikkö 

SI - äldre enhet 

SI-o ld unit 

Yanha yksikkö - SI 

Äldre enhet - SI 

Old unit-S I 

hevosvoima - hästkraft 

horsepower 

kilopondimetri/sekunti 

kilopondmeter/sekund 

kilopondmetre/second 

kilokalori/tunti - kilokalori / 

timme - kilocalory/hour 

h v - h k 

hp 

kpm/s 

kcal/h 

1 W = 1 ,3 6 x 1 0 -3hv 

1 W = 0,102 kpm/s 

1 W = 0,860 kcal/h 

1 hv = 735,5 W 

1 kpm/s = 9,80665 W 

1 kcal/h = 1,163 W 

Sähkövaraus 

Elektrisk laddning, elmängd 

Electric charge, 

quantity o f electricity 

coulombi 

coulomb 

C 

coulombi 

coulomb 

C 

Jännite - Elektrisk spänning 

Electric potential, potential 

difference, tension, 

electromotive force 

Kapasitanssi - Kapacitans 

Electric capacitance 

Resistanssi - Resistans 

Electric resistance 

Konduktanssi - Konduktans 

Electric conductance 

Magneettivuo - Magnetiskt 

flöde - Flux o f magnetic 

induction, magnetic flux 

Magneettivuon tiheys 

Magnetisk flödestäthet 

Magnetic flux density, 

magnetic induction 

Induktanssi - Induktans 

Inductance 

voltti - volt V v o ltti- v o lt V 

faradi - farad F faradi - farad F 

ohmi - ohm ft ohmi - ohm ft 

siemens s siemens S 

weber Wb weber Wb 

tesla T tesla T 

henry H henry H 

Valovirta - Ljusflöde 

Luminous flux 

luumen 

lumen 

Im luumen - lumen Im 

Valaistusvoimakkuus 

Belysningsilluminans 

Illuminance 

Aktiivisuus - Aktivitet 

Activity 

lu k s i-lu x Ix luksi - lux Ix 

becquerel Bq curie2) Ci 1 Bq = 0,27 x 10“ ,0Ci 1 Ci = 3,7 x 10'°Bq 

Absorboitunut annos 

Absorberad dos 

Absorbed dose 

gray Gy ra d 2) rad 

M 

1 Gy= 100 rad 1 rad = 0,01 Gy 

Ekviva 1enttiannos - Ekvivalent 

dos - Dose equivalent 

sievert Sv rem 2) rem 1 Sv=100rem 1 rem = 0,01 Sv 

’ I Kansainvälistä mittayksikköjärjestelmää ISI) käsittelevät kansainvälinen standardi ISO 31, jossa tällä hetkellä on 14 osaa sekä useat suomenkieliset SFS-standardit, mm. 

SFS 2300 (Suureet ja yksiköt. Kansainvälinen mittayksikköjärjestelmä). Standardit ovat saatavissa Suomen Standardisoimisliitosta, puh. (09) 1499331 —2) Toistaiseksi 

Sl-yksikön rinnalla käytettävä yksikkö-3) Sopiva käyttää useissa sovelluksissa-4) Yleisessä käytössä ilmoitettaessa kaasun ja nesteen p a in e tta -5) Toistaiseksi Sl-yksikön 

rinnalla käytettävä yksikkö verenpaineessa-6) Käytössä energian kaupallisessa mittaamisessa. 

’ ) Det internationella mâttenhetssystemet (SI) vari ingår den internationella standarden ISO 31 som består av 14 delar samt flera finskspråkiga SFS-standarder. Däribland 

SFS 2300 (storheter och enheter. Det internationella måttenhetssystemet). Standarderna finns att tillgå hos Finlands Standardiseringsförbund, tfn. (09) 149 9331 - 2) Enhet 

som tillsvidare kan användas parallellt med Sl-enheten - 3) Lämplig i många tillämpningar - 4) I allmänt bruk för angivande av trycket hos gaser eller vätskor - 5) Enhet 

för blodtryck som tillsvidare används parallellt med Sl-enheten - 6) I bruk vid kommersiell mätning av energi. 

') The international system of units of measurement (Si) is described in the international standard ISO 31, which currently contains 14 parts, and in several Finnish standards, 

notably the SFS 2300. Copies o f the standards are available from the Finnish Standards Association, tel. 10911499331 - 2) A unit continued to be used alongside with 

the Sl-unit - 3I Suitable for use in a wide range of applications - 41 In common use for denoting the pressure of gases and fluids - 5)A unit continued to be used alongside 

with the Sl-unit for blood pressure - e)A commercial measure of energy. 


Englanninmittayksiköiden ) ja Sl-yksiköiden välisiä imiuntokertoimia 

Koefficienter mellan engelska måttenheter ) och SJ-enheter 

C o e fficie n ts b e tw e e n B ritis h u n its o f m e a s u re m e n t ) a n d S l-u n its 

Pituus - Längd - Length 

tu u m a - tum - in c h ............................. in 1 in = 2,540 cm 1 cm = 0,3937 in 

ja lk a - fot - f o o t ................................. ft 1 ft = 12 in = 30,48 cm 1 m = 3,2808 ft 

ja ardi- y a r d ......................................... yd 1yd = 3 f t = 0,9144m 1 m = 1,0936 yd 

m a ili- mil - m ile ............................... mile 1 mile = 1 760 yd = 1,6093 km 1 km = 0,62137 mile 

meripeninkulma - nautisk mil - nautical 

mile ........................................... mpk 1 mpk = 1,852 km 1 km = 0,540 mpk 

P in ta -a la - Areal - A r e a 

neliötuuma - kvadrattum - 

square inch ..................................... in2 1 in2 = 6,4516 cm2 1 cm2 = 0,155 in2 

neliöjalka —kvadratfot —square foot ft2 1 ft2 = 0,0929 m2 1 m2 = 10,7639 ft2 

neliöjaardi - kvadrat yard - 

square y a rd ..................................... yd2 1yd2 = 0,8361 m2 1 m2 = 1,1960 yd2 

eekkeri- a c r e ..................................... acre 1 acre = 4 840 yd2 = 0,4047 ha 1 ha = 0,01 km2 = 100 a = 2,471 acre 

neliömaili - kvadratmil - square 

mile ................................................. mile2 1 mile2 = 640 acre = 2,590 km2 1 km2 = 100 ha = 0,3861 mile2 

Tilavuus - Volym - Volume 

kuutiotuuma - kubiktum - 

cubic in c h ....................................... in3 1 in3 = 16,3871 cm3 1 cm3 = 0,061 in3 

pintti (UK) —pint (UK) ......................... pt(UK) 1 pt(UK) = 0,5681 1 I = 1 dm3 = 1,76 pt(UK) 

pintti (US) — liq pt(US) 1 liq pt (US) = 0,4731 1 I = 2,113 liq pt (US) 

pint (US)........................................... dry pt (US) 1 dry pt (US) = 0,5511 1 1 = 1,816 dry pt (US) 

gallona (UK)—gallon (UK) ................ gal (UK) 1 gal (UK) = 8 pt (UK) = 4,5461 1 hl = 1001 = 21,997 gal (UK) 

gallona (U S )-gallon (US) ................ gal (US) 1 gal (US) = 8 pt (US) = 3,7851 1 hl = 26,417 gal (US) 

busheli (U K)-bushel (UK).................. bushel (UK) 1 bushel (UK) = 8 gal (UK) = 36,371 1 hl = 2,7496 bushel (UK) 

busheli(US)-bushel(US) ................ bushel (US) 1 bushel (US) = 64 dry pt (US) = 35,2391 1 hl = 2,8378 bushel (US) 

kuutiojalka - kubikfot - cubic foot .. ft3 1 ft3 = 0,0283 m3 1 m3 = 35,315 ft3 

kuutiojaardi - kubik yard - 

cubic yard ....................................... yd3 1yd3 = 0,7646 m3 1 m3 = 1,308 yd3 

barreli - barrel..................................... bbl 1 bbl = 42 gal (US) = 0,159 m3 1 m3 = 6,289 bbl 

standartti —standard........................... std 1 std = 165 ft3 = 4,672 m3 1 m3 = 0,214 std 

M assa - W eight 

unssi - uns - o u n c e ........................... oz 1 oz = 28,350 gr 1 kg = 35,274 oz 

naula - skålpund - p o u n d.................. lb 11b = 16 oz = 0,4536 kg 1 kg = 2,2046 Ib 

sentneri - centner - hundred - 

w eight.............................................. cwt 1 cwt 1121b = 50,802 kg 1 0 0 kg = 1,9684 cwt 

tonni (U K )-to n (U K )........................... ton (UK) 1 ton (UK) = 20 cwt =1 016,05 kg 1 ton = 1 000 kg = 0,984 ton (UK) 

lyhyt tonni (US) - kort ton (US) - short 

ton (U S )........................................... sh ton (US) 1 shton (US) = 2 000 lb = 907,185 kg 1 ton = 1,102 sh ton (US) 

M uita - Andra - Other 

naulanvoim a-skålpundkraft - poundforce 

................................................. Ibf 1 Ibf = 4,448 N 1 N = 0,225 Ibf 

naulanvoima neliötuumaa kohti - 

skålpundkraft per kvadrattum - pound 

per square in c h ............................... psi 1 psi = 1 lbf/in2 = 6,895 kPa 1 kPa = 0,145 psi 

englanninhevosvoima - engelsk = 0,736 kW = 0,746 hp 

hästkraft - horse p o w e r................ hp 1 hp = 1,340 hv 1 hv 

terminen yksikkö - termisk enhet - = 0,948 Btu 

British thermal u n it ......................... Btu 1 Btu = 1,055 kJ 1 kJ 

Fahrenheitaste - Fahrenheitgrad - OF = -1 8 °C 0°C = 32 “F 

Fahrenheitdegree............................. °F 100 F = 37,78 X 1 0 0 X = 212 “F 

muutos - omräkning - change: 

F = 9/5 C + 32 X = (T —32) x 5/9 

1) Mukana myös amerikkalaisia yksikköjä. Lisätietoja muuntokertoimista on mm. standardissa SFS 2112 (Suureet ja yksiköt. Muuntokertoimet). 

') Inkl. amerikanska enheter. Ytterligare uppgifter cm omvandIingskoeffieienterna finns bl.a, i standarden SFS 2112 (Storheter och enheter. Omvandlingskoefficienter). 

'I Also includes American units. For more information see the Finnish standard SFS 2112. 


Kerrannaisyksiköt - M u ltip e le n b e te r - Multiples ofSI-units 

Kerroin 

Talfaktor 

Factor 

10’8 

1015 

10'2 


106 

103 

102 

10’ 

10 -’ 

10"2 

10"3 

10-* 

10-® 

1 0 -'2 

10-’5 

1 0 -'8 

Etuliitteen nimi 

Prefixets namn 

Prefix name 

eksa - exa 

peta 

tera 

giga 

mega 

kilo 

hehto - hekto - hecto 

deka - deca 

desi - deci 

sentti - centi 

milli 

mikro - miero 

nano 

piko - pico 

fem to 

atto 

tunnus 

beteckning 

Symbol 

E 

P 

T 

G 

M 

k 

h 

da 

d 

c 

m 

H 

n 

? 

triljoonakertainen - triljonfaldig - quintillion 

1 000-biljoonakertainen - 1 000-biljonfaldig - quadrillion 

bilioonakertainen - biljonfaldig - trillion 

m iljardikertainen - miljardfaldig - billion 

miljoonakertainen - miljonfaldig - millionfold 

tuhatkertainen - tusenfaldig - thousandfold 

satakertainen - hundrafaldig - hundredfold 

kymmenkertainen -tio fa ld ig - tenfold 

kymmenesosa - tiondel - tenth 

sadasosa - hundradel - hundredth 

tuhannesosa - tusendel - thousandth 

miljoonasosa - miljondel - millionth 

miljardisosa - m iljarddel - milliardth 

bilioonasosa - biljondel - billionth 

1 000-biljoonasosa - 1 000-biljondel - 1 0OO-billionth 

triljoonasosa — triljondel - trillionth 

a 

1 tusina - dussin - dozen = 1 toltti —tolft —dozen = 12 kpl - st. - pc. 

1 iso krossi - stort gross - big gross = 12 krossia - gross 

1 riisi paperia - ris papper - ream of paper = 20 kirjaa à 25 arkkia - böcker à 25 ark - books à 25 sheets = 500 arkkia - ark - sheets 

Laivojen mittayksiköttä - Måttenheter för skepp - Nautical units o f measurement 

Bruttovetoisuus ilmaisee aluksen kokonaissuuruuden, kun taas nettovetoisuus ilmaisee aluksen lastitilojen koon. Vuoden 1969 kansainvälinen 

aluksenmittausyleissopimus tuli voimaan Suomessa 18 päivänä heinäkuuta 1982. Tämän johdosta alusten vetoisuudet ilmoitetaan nykyään brutto- ja 

nettolukuina, jotka ovat laaduttomia suhdelukuja toisin kuin aiemmin käytetyt brutto- ja nettorekisteritonnit, jotka ovat tilavuusmittoja (1 rt = 100 

englanninkuutiojalkaa = 2,83 m ). Nopeus ilmoitetaan solmuissa = meripeninkulmien määrä f= 1,852 km) tunnissa. 

Bruttodräktigheten betecknar fartygets totala storlek, medan nettodräktigheten betecknar lastutrymmenas storlek. Den 18 juli 1982 trädde 1969 års 

internationella skeppsmätningskonvention i kraft i Finland. Därför anges fartygens dräktighet numera såsom brutto- och nettotal, som är sortlösa 

jämförelsetal till skillnad från de tidigare brutto- och nettoregisterton, som var rymdmått (1 rt= 100 engelska kubikfot = 2,83 m ). Hastigheten anges 

i knop = antal nautiska mil (= 1,852 km) i timmen. 

Gross tonnage indicates the vessel's total size, whereas net tonnage denotes the size o f its cargo spaces. The International Convention on Tonnage 

Measurement o f Ships 1969 entered into force in Finland on 18thJuly1982. Hence tonnage is now indicated by means o f a gross or net figure, which 

is a sortless comparison figure in contrast to the former gross or net tons, which was a cubic measure (1 gross ton is equivalent to 100 cubic feet is 

equivalent to 2.83 nr). Speed is given in terms o f knots, i.e. nautical miles per hour (1 nautical mile = 1.852 km). 

Rahanaivonkertoimet ') - Koefficienter för penningvärdet ’) - M oney value coefficients ’) 

Elinkustannusindeksin mukaan lasketut kertoimet, joilla eri vuosien markka voidaan muuttaa vuoden 1997 markoiksi. 

Koefficienter för levnadskostnadsindex, med vilka markens värde under olika år kan omräknas till värdet år 1997. 

By coefficients calculated according to the cost-of-living index it is possible to convert the money used in earlier years into 1997 money. 

Vuosi 

Ar 

Year 

Kerroin 

Koefficient 

Coefficient 

j/uosi 

Year 

Kerroin 

Koefficient 

Coefficient 

Vuosi 

Ar 

Year 

Kerroin 

Koefficient 

Coefficient 

1921 ....................... 1,465 1947 ...................... 0,270 1973 ....................... 4,988 

1922 ....................... 1,505 1948 ...................... 0 ,2 0 1 1974 ....................... 4,249 

1923 ....................... 1,495 1949 ...................... 0,198 1975 ....................... 3,606 

1924 ....................... 1,466 1950 ...................... 0,173 1976 ....................... 3,154 

1925 ....................... 1,415 1951 ....................... 0,149 1977 ....................... 2,799 

1926 ....................... 1,450 1952 ....................... 0,143 1978 ....................... 2,603 

1927 ....................... 1,421 1953 ....................... 0,141 1979 ....................... 2,426 

1928 ....................... 1,391 1954 ....................... 0,143 1980 ....................... 2,174 

1929 ....................... 1,400 1955 ....................... 0,149 1981 ....................... 1,941 

1930 ....................... 1,519 1956 ....................... 0,133 1982 ....................... 1,776 

1931 ....................... 1,651 1957 ...................... 0,117 1983 ....................... 1,636 

1932 ....................... 1,673 1958 ...................... 0,107 1984 ....................... 1,529 

1933 ....................... 1,714 1959 ...................... 0,106 1985 ....................... 1,444 

1934 ....................... 1,745 1960 ...................... 0,103 1986 ....................... 1,394 

1935 ....................... 1,720 1961 ...................... 0 ,1 0 1 1987 ....................... 1,345 

1936 ....................... 1,719 1962 ....................... 0,096 1988 ....................... 1,282 

1937 ....................... 1,632 1963 ....................... 9,194 1989 ....................... 1,203 

1938 ....................... 1,599 1964 ....................... 8,331 1990 ....................... 1,134 

1939 ....................... 1,559 1965 ....................... 7,948 1991 ....................... 1,089 

1940 ....................... 1,317 1966 ....................... 7,647 1992 ....................... 1,061 

1941 ....................... 1,109 1967 ...................... 7,240 1993 ....................... 1,039 

1942 ....................... 0,939 1968 ...................... 6,680 1994 ....................... 1.028 

1943 ....................... 0,833 1969 ...................... 6,531 1995 .................. ... 1,018 

1944 ....................... 0,786 1970 ...................... 6,358 1996 ....................... 1 ,0 1 2 

1945 ....................... 0,561 1971 ...................... 5,970 1997 ....................... 1 ,0 0 0 

1946 ....................... 0,351 1972 ...................... 5,573 

1) Vuoden 1963 rahauudistus otettu huomioon - Penningreformen 1963 har beaktats - The 1963 currency reform has been taken into account. 


TILASTOJEN L A A T IJ O IT A - I'TATISTIKPROOUCENTER 

Tilastojen laatijoita - Statistikproducenter - P ro d u c e rs o f s ta tis tic s 

Ajoneuvohallintokeskus - Fordonsförvaltningscentralen - Vehicle Administration Centre 

Eläketurvakeskus - Pensionsskyddscentralen - Central Pension Security Institute 

Finnet-liitto ry - Finnet-förbundet rf - Finnet Group 

Geologian tutkim uskeskus - Geologiska Forskningscentralen - Geological Survey of Finland 

Helsingin yliopiston kirjasto - Helsingfors universitets bibliotek - Helsinki University Library 

Ilm ailulaitos - Luftfartsverket - Civil Aviation Administration 

Ilm atieteen laitos - M eteorologiska in stitutet - Finnish Meteorological Institute 

K ansaneläkelaitos - Folkpensionsanstalten - Social Insurance Institution 

K ansanterveyslaitos - Folkhälsoinstitutet — National Public Health Institute 

Kauppa- ja teollisuusm inisteriö - Handels- och industrim inisteriet - Ministry of Trade and Industry 

Liikennem inisteriö - T rafikm inisteriet - Ministry of Transport and Communications 

Lääkelaitos - Läkem edelsverket - National Agency for Medicines 

M a a - ja m etsätalousm inisteriön tietopalvelukeskus - Jord- och skogsbruksm inisteriets inform ationstjänstcentral - Ministry of 

Agriculture and Forestry, Information Centre 

M a a n m itta u s laito s - Lantm äteriverket - National Land Survey of Finland 

M aatalo u d e n taloudellinen tutkim uslaitos - Lantbruksekonomiska forskningsanstalten - Agricultural Economics Ftesearch Institute 

M atk ailu n edistäm iskeskus - C entralen för turistfräm jande - Finnish Tourist Board 

M erenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen - Finnish Maritime Administration 

M erentutkim uslaito s - Havsforskningsinstitutet - Marine Research Institute 

M ets äh allitu s - Forststyrelsen - Finnish Forest and Park Service 

M etsän tutkim uslaitos - Skogsforskningsinstitutet - Finnish Forest Research Institute 

M useovirasto - M u s eiv e rket - National Board of Antiquities 

Oikeusm inisteriö - J u s titie m in is te r ie t- Ministry of Justice 

Opetushallitus - U tbildningsstyrelsen - National Board of Education 

O petusm inisteriö - U ndervisningsm inisteriet - Ministry of Education 

P aten tti- ja rekisterihallitus - P aten t- och registerstyrelsen - National Board of Patents and Registration of Finland 

R iista- ja kalatalouden tutkim uslaitos - V ilt- och f i skeriforskn i ng si n sti tu te t - Finnish Game and Fisheries Research Institute 

S isäasiainm inisteriö - Inrikesm inisteriet - Ministry of the Interior 

Sonera Oy - Sonera A b - Sonera Ltd 

S osiaali- ja terveysm inisteriö - S ocial- och hälsovårdsm inisteriet - Ministry of Social Affairs and Health 

Stakes, S osiaali- ja terveysalan tutkim us- ja kehittäm iskeskus - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för socialoch 

hälsovården - STAKES, National Research and Development Centre for Welfare and Health 

Suomen elokuvasäätiö - Finlands film stiftelse - Finnish Film Foundation 

Suomen K untaliitto - Finlands Kommunförbund - Association of Finnish Local Authorities 

Suomen Pankki - Finlands Bank - Bank of Finland 

Suom en Posti Oy - Posten Finland Ab - Finland Post Ltd 

Suom en ym päristökeskus - Finlands m iljöcentral - Finnish Environment Institute 

T eatterin tiedotuskeskus - Inform ationscentralen för te a te r i Finland - Finnish Theatre Information Centre 

Tielaitos - V äg verket - Finnish National Road Administration 

Tilastokeskus - S tatistikcentralen - Statistics Finland 

Tullihallitus - Tullstyrelsen - National Board of Customs 

Työm inisteriö - A rb etsm inisteriet - Ministry of Labour 

Työterveyslaitos - In stitutet för arbetshygien - Finnish Institute of Occupational Health 

U lkoasiainm inisteriö - U trikesm inisteriet - Ministry for Foreign Affairs 

U lkom aalaisvirasto - U tlänningsverket - Directorate of Immigration 

Valtiokonttori - Statskontoret - State Treasury 

V altio n asuntorahasto - S tatens bostadsfond - Housing Fund of Finland 

V altio n elokuvatarkastam o - S tatens Filmgranskningsbyrâ - Finnish Board of Film Classification 

V altio n taloudellinen tutkim uskeskus - Statens ekonomiska forskningscentral - Government Institute for Economic Research 

V altio varainm inisteriö - F in a n s m in is te rie t- Ministry of Finance 

V erohallitus - S kattestyrelsen - National Board of Taxes 

VR-Yhtym ä Oy - VR-Group A b - VR-Group Ltd 

Väestörekisterikeskus - Befolkningsregistercentralen - Population Register Centre 

Y m päristöm inisteriö - M iljö m in isterie t - Ministry of the Environment 

Ålands statistik- och utredningsbyrå - Department of Statistics and Economic Research in Åland 


Aakkosellinen hakemisto 

Hakemiston sivut ovat taulukkokohtaisia, ja näin viittaukset kohdistuvat koko taulukkoon. Tähdellä (*] merkityt tarkoittavat ulkomaanosaston sivuja. 

Abortit 117,455 

AIDS 454, *643 

Aikakauslehdet 479,486 

Aikuiskoulutus 298-299,472-473 

Ajokortit 265 

Akateemiset loppututkinnot 346,463,471 

A-klorofylli 39-40 

Alioikeudet, ks. Oikeusolot 


-hintaindeksejä 411 

-ku lu tu s 410, *640-641 

- kuolemat, alkoholin aiheuttamat 460 

-m y yn ti 214-217,219 

- rikollisuus 496,499-500 

- valmisteverot 294-295 

-valm istus 186-187, *587-596 

-v a ltio n tulot 294-295 

Aluesuunnittelu, valtion menot 298-299 

Alukset 259,270-274, *619 

Ammatilliset oppilaitokset 340, 463-464, 468, 

472 

Ammatissa toimiva väestö, ks. myös Työlliset 

- ammatin mukaan 84-85,346,529 

- ammattiaseman mukaan 348-349 

- iän mukaan 84-85,347 

- maakunnittain 58-79,346,350 

- sosioekonomisen aseman mukaan 84-85 

- sukupuolen mukaan 346,348-349, *632-633 

-to im ialo ittain 83,348-350,531, *632-633 

Ammattiasema 84-85,347-349 

Ammattijärjestöt 360-361 

Ammattikalastus 146-147 

Ammattikorkeakoulut 463-464,469,472-473 

Ammattiopetus 298-299,464,468 

Ammattitaudit 456-457 

Ansiotasoindeksit 362-366 

Antolainauksen korot 245,253 

Apteekit 449 

- apteekkihenkilöstön palkat 372 

- apteekkimaksut 294-295,302-303 

- lääkemääräykset 449 

- myynti 449 

Arava-asunnot 212 

-vu o k ra t 409 

Armeija *627 

Arvopaperipörssi, Helsingin 255 

Asevoimat *627 

Asuinhuoneistot 94,407,409,530, *599 

-h a llin ta peruste 212 

- hinnat 407 

- hoitovastikkeet 408 

-huoneluku210 

- kotitalouksien kulutusmenot 414,417 

-m ä ärä 209-210 

- pinta-alan mukaan 209 

-ta lotyypin mukaan 208 

-valm istuneet 207, *599 

-va rusteet 210 


Asuinrakennukset, ks. myös Rakentaminen 197, 

209-211,213,408 

Asumistiheys 210 

Asumistuki 445 

Asunnot, ks. Asuinhuoneistot 

Asuntokunnat 58-79,207,210 

Asuntoluotot 246 

Autot, ks. myös Liikenne ja Tieliikenne 

- kuljetussuoritteet 259 

- liikennesuoritteet 261,263 

-rekisteröidyt ajoneuvot 257, 259, 264, 531, 

*616 

-tieliikenneonnettomuudet 260,458-459, 531, 

*617 

- tuonti ja vienti 220-225,228, *600-607 

-tu o ta n to 186-187, *587-596 

-vakuutus 420 

- verot 294-295 

Avioehto 507 

Avioerot 102-103,106-108,111-113, 507, 530, 

*563 

- ifpcifi-iirå 1hr 

Avioliitot 102-103,106-110,112,530, ‘ 563 

-keski-ikä 108 

Avohoito 446-447 

Avustuskassat 420 

Bruttokansantuote, ks. myös Kansantalouden tilinpito 

281-287, *624-626 

- maakunnittain 285-287 

- maittain *624-626 

-ostovoimakorjattu *624-625 

- seutukunnittain 286 

-suuralueittain 286 

-to im ia lo itta in 282-285, *626 

Diskonttokorko *614 

Eduskuntavaalit, ks. Vaalit 

Efta 232,234-237, *597-599 

Elinajanodote 119-120, *572 

Elinkeinorakenne, kunnittain 58-79, 529 

Elinkeinot, ks. myös Kauppa, Liikenne, Maatalous, 

Metsätalous, Palveluelinkeinot, Rakentaminen, 

Teollisuus ja Väestö 

- ansiotasoindeksit 364-365 

- edistäminen, valtion menot 297-299 

-elinkeinoelämän tuki 292 

- kansantuote 282-283 

-konkurssit 514 

- pääomanmuodostus 289-290 

- tu lo t 374,378 

-tuotannon hintaindeksi 401-403 

-ty ö llis yys ja työttömyys 341-342, 344-345, 

351,353, *631-633 

-ty ö ta is te lu t 355-356 

- työtapaturmat 357-358 

Elinkustannukset, ks. myös Kulutus 

- elinkustannusindeksi 387-389 

-keskihinnat 405 

-kuluttajahintaindeksi 386-387, *635 


Elintarvikeomavaraisuus 144 

Elintarvikkeet, ks. myös Elinkustannukset, Kulutus 

ja Ulkomaankauppa 

-ku lu tu s 410, *638 

-tukkuhintaindeksi 389-391,399-400, *634 

-tuotannon hintaindeksi 401-403 

-tu o ta n to 133-134, 136-138, 140-141. 143, 

186-187, *574-576, *580, *587-596 

Elokuvat 483, *649 

Elokuvatarkastamo 484 

Elokuvateatterit 479,483, *649 

Eläkekassat 420,426 

Eläkeläiset 84-85,442-444 

Eläkesäätiöt 420 

Eläketurvakeskus 420 

Eläkevakuutus 420-423,425-426,440 

Eläkkeet, ks. myös Vakuutus 

- eläkelaitokset 420 

- kansaneläkkeet 440-441 

-kokonaiseläke 445 

- lakisääteinen eläkevakuutus 421,423 

- lapseneläkkeet 441 

- leskeneläkkeet 441,444 

- rintamasotilaseläkkeet 440 

-työeläkkeet 421-423 

- työkyvyttömyyseläkkeet 440-441,444 

- työttömyyseläkkeet 441,444 

-v a ltio n eläkemenot 297-299,423 

- vanhuuseläkkeet 440-441,444 

EMU-velka 292 

Energia 182-183,189-196, *580-583 

- kulutus energialähteittäin 189,192, *580-581 

-ku lu tu s kulutussektoreittain 192 

- maailman energiavarat *581 

- primäärienergialähteet 190-191 

Energia- ja vesihuolto 

- bruttokansantuoteosuus 282-284 

- palkat 367 

-to im ia lo itta in 176-181 

-ty ö llis e t 348-350 


-yrityk s e t 163-165 

EU 44,124,232,234-237. *548-550, *597-599 

Europarlamenttivaalit 525 

Ev.lut. kirkko, Suomen 48,93 

Farmaseutit 368-369,372,447 

Fosforikuormitus 38-39,41 

Hakkuut 153-155 

Hammaslääkärit 368-369,447 

Hammasteknikot 447 

Hedelmällisyysluvut 117, *567 

HELIBOR 253 

Henkirikokset 458-460,494-500 

Henkivakuutus 420,425 

659

HEX-osakeindeksi 255 

Hiilidioksidipäästöt 45, *584 

Hiippakunnat 48 

Hinnat, ks. myös Indeksi 

- asunnot 407 

- hintataso *636-637 

-keskihinnat 405 

Hiv-infektio 454 

Hoitovastikkeet 408 

Hotellit 279 

Hovioikeudet 48,501,504,507 

Huoltosuhde 58-79 

Huoneistot, ks. Asuinhuoneistot ja 

Rakentaminen 

Ilman epäpuhtaudet 42-45, *584 

Ilmasto 34-35 

Indeksi 

- alkoholijuomien kulutuksen hinta- 411 

- ansiotaso- 362-366 

-asuntojen hinta- 407 

- elinkustannus- 387-389 

-elintarviketuotannon *580 

-hinta taso *636-637 

- kiinteistön ylläpidon kustannus- 408 

-kotimaankaupan 214-217 

-kuluttajahinta- 386-387,532, *635 

-maailmankaupan volyymi- *599 

- maarakennuskustannus- 202 

-maatalouden tuottajahinta-143 

-osake- 255, *598 

-palkka- 362-366 

-rakennuskustannus-199,389 

- reaaliansio- 362-363 

-talonrakentamisen volyymi- 201 

-teollisuuden tuottajahinta- 393 

-teollisuustuotannon volyymi- 184-185, *597- 

598 

-tu kkuhin ta -389-391,399-400, *634 

-tukkukaupan arvo-ja hinta- 214-217 

-tukkukaupan määrä- 214-217,219 

-tu o n n in ja viennin volyymi- 230-231, *599, 

*609 

- tuonnin ja viennin yksikköarvo- 230-231,389 

391,401-404, *609 

-tu ontihinta - 396-397,404 

-tuotannon hinta- 401-403 

-tu otta ja hin ta- *634 

-vientih inta - 389,397,404 

-vähittäiskaupan arvoja hinta- 214-217 

-vähittäiskaupan määrä- 214-217 

Inflaatio 386-389, *635, *638 

Internet-liittymät *622 

Investoinnit 

-bruttokansantuoteosuus *626 

Itsehallintoalueet 526-533, *544-547 

Itsemurhat 458-460, *644-645 

Joet 33,38-39, *535-536 

Joukkovelkakirjat 239,247,254-255,293 

Joukkoviestintä 479 

Joutomaa 148 

Julkinen sektori 245,292,343,474 

Julkinen toiminta 


- kulutusmenot 281,292,413 

-p a lk a t 367-369 

-ty ö llis e t 345 

Julkiset kulutusmenot 281,287,292,413, *626 

Julkisyhteisöt 173,291-292 

Järjestöt 360-361 

Järvet 33,39, *535-536 

Jätteet 47, *586 

Kaivos-ja kaivannaistoiminta 


- palkat 367 

-to im ialo ittain 176-181 

-ty ö llis e t 347-350 

-työtapaturm at 357-358 

-yrityk s e t 163-165 

Kalanviljely 41,147 

Kalastus 146,298-299, *579 


-kalastusalukset 147 

Kalastusvakuutusyhdistykset 420 

Kanavat 269 

Kansalaisuus 86-89,129 

Kansallispuistot 37 

Kansanedustajien vaalit 516-521 

Kansaneläkelaitos 

- kansaneläkevakuutus 426 

- kansaneläkkeet 441 

- k u lu t 426 

-sairausvakuutus 426 

-vakuutusmaksut 302-303,305,378,420 

Kansantalouden tilinpito 281-291 

- bruttokansantuote 281-287, *624-626 

- kiinteän pääoman bruttomuodostus 281,289 

290 

- rahoitustasapaino 291 

-vaihtotase 238, *612, *626 

Kansantulo 288, *624-626 

Karjanhoito 41,136-137,140-141 

Karjataloustilat 131,136 

Kasvihuoneet 139 

Kauppa, ks. myös Ulkomaankauppa ja Elinkeinot 


-henkilöstö 160-165,169,218,348-350 

-kunnissa 218 

-liike va ih to 163-165,169,171,218 

-m aakunnittain 160-162,218 

-m y yn ti 214-217,219,256 

-p a lk a t 367 

- ravitsemis- ja majoitusliikkeet 279 

-to im ipaika t 160-162,218 

- tu k i taiteille 480 

-tukkukauppa 218-219 

-ty ö llis e t 345,347-350,531 

-ty ö ta is te lu t 356 


-ty ö tu n n it 343-344 

-volyymi-indeksi 214-217,219 

-vähittäiskauppa 214-219 

-y rity k s e t 163-165,167,169.171 

Kauppakoulut ja -opistot 464,468 

Kauppalaivasto, ks. myös Alukset 259,271-274, 

*619 

-la stialu kset *619 

- öljysäiliöalukset *619 

Kauppatase 226-227,232,238, *608-609 

Kehitysapu 292,298-299 

Kehitysluottolaitokset 174 

Keinokastelu *577 

Keskeytysvakuutus 420 

Keski-ikä 56-57,108 

Keskikorko 245,253 

Keskilämpö 34-35 

Keskimääräinen elinikä 119-120, *572 

Keskiväkiluku *537-543, *548-550, *563 

Kesämökit 213,530 

Kieli 58-79, 95,108,530, *561 

Kierrätys *586 

Kihlakunnat 48 

Kiinteistökaupat 203 

Kiinteistökiinnitykset 507,515 

Kiinteistönostot 515 

Kiinteistöverotus 326-336 

Kiinteän pääoman bruttomuodostus 281, 289 

290,292 

-pääomatavaratyypeittäin 289-290 

-to im ialo ittain 289 

Kirjallisuus 488,490, *652 

Kirjastot 298-299,477,490, *652 

- erikoiskirjastot 490 

-la in a t 489-490 

-y le is e t kirjastot 489, *652 

-yliopistokirjastot 490 

Kirjat 479,490, *652 

Kirkkokunta 

-evankelisluterilainen 48,93 

- ortodoksinen 48,93 

Kirkollisvero, ks. Verot 

Kitumaa 148 

Konkurssit 505,513-514 

Korkeakoulut, ks. Yliopistot 

Korkein hallinto-oikeus 504,508 

Korkein oikeus 504,508 

Korot 245,253, *614-615 

-asuntoluotot 253 

- diskonttokorot *614 

- Ecu-korko 253 

-HELIBOR 253 

- huutokauppakorko 253 

- markkinakorot 253 

- pitkäaikainen viitekorko 253 

-päiväluottokorot *615 

- Suomen Pankin korot 246,253 

Kotieläimet 137, *578 

Kotimaankauppa 214-217 

Kotitaloudet 

-asuntoluotot 246 

- desiileittäin 382-383 

- kestokulutustavaroiden omistus 419 

- kulutusmenot 412,414-417 

- luotot 245 

-m enojen rakenne 419 

-m e n o t 415,417-418 

- määrä 381 -383,415,417-418,529 


-ta lle tu k se t 245 

-tu loluokittain 418 

-tu lo n siirro t 292,379,381,383 

- tu lo t 288,291,379-385 

-v a ra t 384-385 

-v e la t 384-385 

Koulut, ks. myös Yliopistot ja Opetustoimi 

-aikuiskoulutus 472-473 

- ammatilliset oppilaitokset 463-464,468-469, 

472,531 

-henkilökunta 472 

-h o ito a la 462,464,468,471 

- kauppa- ja toimistoala 462,464,468 

- kotitalous- sekä hotelli- ja ravintola-ala 464 

-koulujärjestelmä 463 

- liikenne ja tietoliikenne 462,464,468 

- lukiot 463-464,466-467,472,531, *647 

- maa- ja metsätalous 462,464,468 

-o p p ila a t 463-464,466-472 

- oppilaitokset 464-466,471-473 

660

- peruskoulut 463-465,472,531, *647 

- Sifaelius-Akatemia 470 

- sotilas- ja suojeluala 464 

- taideala 464 

- tekniset koulut ja opistot 464,468 

-tu tk in n o t 463,467 

- työllisyyskoulutus 473 

Koulutus, ks myös Yliopistot, Koulut ja Opetustoimi 

461-473, *646-648 

-sukupuolen mukaan 461-462, 466-468, 471- 

472,*646 

Koulutusaste 58-79,346,462, *646-648 

Kulttuuri, ks. Tiede ja kulttuuri 

Kulttuuriympäristöt 36 

Kuluttajahintaindeksi 386-387,532, *635 

Kulutus, ks. myös Elinkustannukset 

- alkoholijuomat 410-411, *640-641 

-energia 182,189,192,194 

- julkiset kulutusmenot 281,287,292,413, *626 

-kotitalouksien kulutusmenot 412, 414, 416 

417 

- nautintoaineet 410-411, *640-641 

- paperi *639 

- ravintoaineet 386,410, *638 

-yksityise t kulutusmenot 281,287,412 

Kunnallinen eläkelaitos 420 

Kunnallisvaalit, ks. Vaalit 

Kunnallisverot, ks. Verot 

Kunnat 

-asuntokunnat 58-79 

- elinkeinorakenne 58-79 

- eläkelaitos 420 

- hallinnollinen jaotus 48 

- henkilöstö 173 

-kauppa 218 

-kaupungit *551-560 

- kaupunkimaiset kunnat 49,96,126 

-kaupunkiseudut 126 

-kiinteistöveroprosentti 326-336 

- koulutusaste 58-79 

- lääneittäin 48 

- maakunnittain 48,58-79,95,98,306-336 

- maaseutumaiset kunnat 49,96 

-m ä ärä 48,95,98 

-p a lk a t 368-369,372 

- pinta-ala 58-79 

- rakentaminen 206 

-sosiaaliturva 306-325 

-suurim m at 96 

- taajaan asutut kunnat 49,96 

-taajam a-aste 58-79 

-ta lo u s 297-299,306-338,413 

- teollistuneimmat 188 

-te ollisu us 188 

-toim intayksiköt 173 

-v a a lit 516,522-523 

-valtionosuudet 306-325,337 

-v e ro t 302-303,305-336,338 

-virka kieli 58-79,95 

-vä e s tö 49,58-79,95-96,98,124, *551-560 

- väestönmuutokset 58-79 

- väestöntiheys 58-79 

Kuntayhtymät 173,340,413 

Kuolemansyyt 

-a lko h o li 460 

- itsemurhat 458-460, *644-645 

-sa ira udet 458-459, *644-645 

- tieliikenneonnettom uudet 260, 458-459, 

*644-645 

-tuberkuloosi 458-459, *644-645 


-väkivalta 458-460,496,499-500 

Kuolemanvaara 118,120 

Kuolleena syntyneet 115 

Kuolleet ja kuolleisuus, ks. myös Kuolemansyyt 

102-103, 106-108, 115, 120, 122, 458-460, 

530, *568-571, ‘ 644-645 

-keski-ikä 108 

Käräjäoikeudet 48 

Kätilöt 447 

Käyttövoima, teollisuuden 182 

Lainananto, ks. Luotonanto 

Lainhuudot 515 

Lakot 355-356 

Lannoitteet 135,153,220-225,234-237, *577 

Lapsilisät 430 

Lapsiperheet 82 

Laskeumat 41-43,46 

Lasten päivähoito 433 

Lastensuojelu 432 

Lautat 261, 531 

Leirintäalueet 279 

Lentoliikenne 257-260,275,298-299, *621 

- kentät 275 

Leski- ja lapsieläkkeet 441,444 

Liikenne, ks. myös Elinkeinot, Lentoliikenne, 

Rautatieliikenne, Tieliikenne, Tietoliikenne 

ja Vesiliikenne 


-energiankulutus 194,196 

- henkilökunta 344-345,347-350 

-henkilöliikenne 258, 266-267, 270, 273, 275 

276, *618, *621 

-kustannusindeksit 406 

-liikenneonnettom uudet 260, 458-459, 531, 

*617, *644-645 

- liikennerikokset 496,499-500 

- matkailutulot ja -menot 280, *623 

-p a lk a t 370-371 

- päästöt 45 

-tavaraliikenne 257, 259, 266-268, 270-273, 

275-276, *618, *620-621 


-tu o n ti ja vienti kuljetusmuodoittain 271,273 

-ty ö llis e t 345,347-350,531 



-ty ö tu n n it 343-344 

-vakuutus 420 

-v a ltio n menot 262,298-299 

-yrityk s e t 172 

Liikennevakuutus 420 

Liikevaihto 

-kaupan 163-165,169.171,218 

-teollisuuden 163-165,169 

-valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden 174 

Liikevaihtoverotus, ks. Verot 

Liikeyritykset, ks. Toimipaikat ja Valtio | - liiketoiminta) 

Liikunta 478 

Linja-autot 258-259,263-264 

Lomautetut 353 

Lukiot, ks. Koulut 

Lukutaidottomuus *561 

Luonnonniityt ja -laitumet 132, *574-576 

Luonnonpuistot 37 

Luonnonsuojelualueet 37-38 

Luotonanto, ks. myös Rahoitusmarkkinat 

-joukkovelkakirjalainat 239,254-255,293 

- kuntien ja seurakuntien 243,339 

- raha-ja luottolaitosten 243,245,247,249,291 

- ulkomainen velka 240,293 

-v a ltio n 242-243,254,294-295,297 

Luottokortit 256 

Lämmitysaine ja -tapa 197,204,210 

Lämpötila 34-35 

Lääkkeet 436,446,449 

Lääkärit 447, *642 

M aa-ja metsätalous, ks. myös Maatalous, 

Metsätalous 

- työlliset 345,347-350, *632-633 

Maailmankaupan volyymi-indeksi *599 

Maankäyttö 36 

Maanpuolustus, valtion menot 297-299 

Maantiet 258,261-262, 531, *616 

Maantieteellisiä tietoja 33, *535-536 

Maassa asuva väestö 84-85,93 

Maassamuutto 102-105,123-124,126, 530 

Maatalous, ks. myös Elinkeinot 

-bruttokansantuoteosuus 282, *626 

-hintaindeksejä 143 

-jä tte e t 47 

- karjataloustilat 131 

- kesanto 133 

-k o n e e t ja laitteet 186-187,228, *577 

-ko tie lä im e t 140-141,143, *578 

-kotieläintalous 131,136,140-141 

-la n n o itte e t 135, *577 

-m a a tila t 131-132 

-m e ije rit 138 

-oppilaitokset 464,468 

-p a lk a t 139,367-371 

-p e lto a la 3 6 ,1 3 2 -1 3 3 / 574-577 

-puuta rhat 139 

- rakentaminen 199-201 

-s a to 134,136, *574-576 

-torjunta-aineet 135 

- tu lo t ja menot, ks. myös Palkat 140-141,143 

- tuonti ja vienti 220-225,228-231 

-tu o ta n to 133-134,138-141,144, *587-596 

- tuotantoindeksit *580 

-tuottajahinnat 143 

-ty ö llis e t 345,531, *632-633 


- valtion menot ja tulot 294-296,298-299 

-v a ra t ja velat 140-142 

-vilja sa to 134,136, *574-576 

-v ilje lm ä t 131-132 

Maatalousoppilaitokset 468 

Maidon tuotanto 138, *587-596 

Maisema-alueet 36 

Majoitusliikkeet 279-280 

Maksutase 238, *612 

M allasjuom at 186-187, 219, 294-295, 411, 

*587-596 

Markkinakorot 253 

Matkailu, ks. myös Liikenne 280,532, *623 

- majoitusliikkeet 279-280 

- matkailutulot ja -menot 280, *623 

Matkapuhelimet 

-liitty m ä t 258,277, *622 

-p u h e lu t 277-278 

Meijerit 138 

Meret 38,40, *535-536 

Meriliikenne, ks. Vesiliikenne 

Merimieseläkekassa 420 

Merimiesvero 305 

661

Metsähallinnon tulot ja menot 294-295, 298 

299 

Metsäkeskukset 155 

Metsäoppilaitokset 464.468 

Metsäpalot 150 

Metsästys 145 

Metsät, ks. myös Metsätalous 

-hakkuut 153 

-h o ito 152 

-is tu tu s 152 

-jä te p u u 158 

-kantohinnat 154 

-kustannukset 140-141,152 

-k y lv ö 152 

-la n n o itu s 152-153 

-m etsäala 36,148-149, *574-576 

-m etsäpalot 150 

-m e ts ä tie t 152 

-o jitu s 152 

—omistajaryhmittäin 148 

- puuston kasvu 151 

-puuston poistuma 151 

-raakapuun kuljetus 158 

-raakapuun käyttö 156-157 

-raakapuun tuonti ja vienti 158 

- u ito t 155.259,270 

- uudistusalojen valmistaminen 152 

-vakuutus 420 

Metsätalous, ks. myös Elinkeinot ja Metsät 131, 

148-151,154-159 

-bruttokansantuoteosuus 282-284 

- metsähallinto 294-296,298-299 

-p a lk a t 367,370-371 

-ty ö llis e t 345, *632-633 


- valtion tulot ja menot 294-295,298-299 

Metsätiet 152 

Metsätuhot 149 

Moottoriajoneuvot, ks. Autot, Liikenne ja 

Tieliikenne 

Moottoripyörät 259,263-264 

Moottoritiet 261, *616 

Murhat ja tapot 460,495-500, *644-645 

Museot 477,480,492 

Muuttoliike 102-105,123-126,530 

Nautintoaineiden kulutus 411, *640-641 

Nuoret rikoksentekijät 497-498 

Nuorisotyöttömyys 351 

NUTS-aluejako 286, *548-550 

Näkövammaiset 456 

Obligaatiolainat 293 

OECD-maat 232, *581, *586, *628-629 

Oikeusolot, ks. myös Rikollisuus ja Tuomioistuimet 

-alioike udet 499-500,504-507,510 

-avio ehto 507 

- avioerot 111-113 

- ensimmäinen oikeusaste 501-502,505 

-kiinteistökiinnitykset 515 

- konkurssit 505,514 

- käräjäoikeudet 48 

- maksuttomat oikeudenkäynnit 510 

-m e n o t 296,298-299 

- rangaistukset 499-502 

- riitajutut 111-113,504-508 

- ulosottoasiat 503 

-vankeinhoito 298-299,503 

- yleiset oikeusaputoimistot 510 

-yrityssaneeraukseen haetut 511 

Ojitukset 152 

Oleskeluluvan saaneet 128 

Ongelmajätteet 47, *586 

Ooppera 492 

Opetustoimi, ks. myös Yliopistot, Koulut, 

Sivistystoimi ja Yleisradiotoiminta 

- ammattikoulutus 464,468-469,472 


- lukutaidottomuus *561 

-m a itta in *646 

- menot 298-299,306-325. *646 

- opettajakoulutus 462,464,468 

- palkat 368-369 

—terveydenhoitohenkilöstön koulutus 464,471 

- tu lo t 294-295 

Opintotuki 298-299 

Opiskelijat 84-85,463-464,467-472, *646-648 

Oppilaitokset, ks. Koulut 

Orkesterit 477,492 

Ortodoksinen kirkkokunta. Suomen 48,93 

Osa-a ikatyöl I iset 344 

Osakeindeksit 255, *598 

Osakeyhtiöt 


-v a ltio n 174 

- verotus 305 

Osavaltiot *544-547 

Osuustoiminta 

- osuuskauppojen säästökassat 241 

-osuuspankit 241,245 

Otsoni 44 

Ottolainauksen korot 245,253 

Ottolapset 507 

Paikallisradiot 479-480 

Pakolaiset 128,130, *573 

Palkansaajat 343-344, 348-349, 362-366, 379, 

381-383 

Palkat 

- ahtaustyöntekijöiden 370-371 

- ansiotasoindeksi 362-366 

- apteekkihenkilökunnan 372 

- kaupan 367,373 

- konttorihenkilökunnan 373 

- kuntien 368-369,372 

- liikenteen 367,370-371 

- maatalouden 367,370-371 

- metsätalouden 367-371 

-o s u u s kansantulosta 288 

- palkkasummat toimialoittain 367 

- palveluelinkeinojen 367 

- pankkien ja vakuutusalan 373 

-rakennusalan 370-371 

- reaaliansioindeksi 362-363 

- teknisen henkilökunnan 368-369,372-373 

-teollisuuden 175-179,183,367,370-371 

- tutkinnoittain 368-369 

-v a ltio n 297,368-369,372 

Palovakuutus 420 

Palovakuutusyhdistykset 420 

Palveluelinkeinot, ks. myös Elinkeinot 

- bruttokansantuoteosuus 283-284, *626 

- osuus maksutaseeseen 238 

-p a lk a t 367-369,373 

- työlliset 345,347-350, 531, *632-633 


-yrityk s e t 172 

Pankit, ks. myös Raha- ja luottolaitokset 243 

245,249-250,254 


- konttorit 250 

-liike p a n kit 241,243.245.249-250 

- luotot 245 

-osuuspankit 241,243,245,249-250 

- pankkiosakkeiden myynti 255 

- Suomen Pankki 239,243,245-247,253 

- säästöpankit 241,243,249-250 


- ulkomaiset pankit 241,243-245,249-250 

Paperinkulutus *639 

Patentit 476 

Peltoala 36,131-132, *574-577 

Pendelöinti 58-79 

Perheet 82 

Perhepäivähoito 433 

Peruskorko 253 

Peruskoulut, ks. Koulut 

Pinta-ala 

- itsehallintoalueiden 526-529, *544-547 

-ku n tie n 58-79 

-ku n tie n ja läänien 529 

-lä ä n e ittä in 33,58-79 

- maakunnittain 58-79 

-m a id e n ja maanosien *537-543, *548-550, 

*574-576 

-m e ts ie n 148, *574-576 

-NUTS-alueiden *548-550 

- osavaltioiden *544-547 

- peltoalan käyttö 133, *574-577 

- Suomen 36, 58-79,148. *537-543, *574-576 

-taajama-alueiden 94 

-vesistöalueiden 33 

Pitkäaikainen markkinakorko 253 

Pohjavedet 39,41 

Porotalous 144 

Posti, ks. myös Posti- ja teletoimi 

- lentoposti 275-276 

- lähetykset 277 

Posti- ja teletoimi, ks. myös Posti, Puhelinliikenne 

-to im ipaika t 276 

Presidentin vaalit, ks. Vaalit 

Puhelinliikenne, ks. myös Posti- ja teletoimi. 

Tietoliikenne 

-liitty m ä t 258,277-278, *622 

- matkapuhelimet 277, *622 

- puhelimet 258,277, *622 

- puhelut 278 

-yleisöpuhelim et 277 

Puolueet 518-519,521-523 

Puutarhat 139 

Päivälehdet 479,486-487, *651 

Päiväluottokorko *615 

Päivätalletuskorko 253 

Pääkaupunkiseutu 407 

Pääomanmuodostus 289-290 

Pääomatase 238, *612 

Päästöt 38,41-43,45. *584 

Raaka-aineet 155-157,175-179,228.392-400 

Radioaktiivisuus 46 

Radiotoiminta 479 

- laitteiden valmistus 186-187 

-lu v a t 479 

-o h je lm a t 481 

- Oy Yleisradio Ab 174,479 

-vastaanottim et *650 

662

Raha-aggregaatit 252 

Raha- ja luottolaitokset, ks. myös Elinkeinot, 

Pankit ja Rahoitusmarkkinat 243-245, 249 

250,254,291 

- Kansaneläkelaitos 426 

- kehitysluottolaitokset 174 

-osuuskauppojen säästökassat 241 

- sijoitusrahastot 248 

- vakuutuslaitokset 420 

Rahanarvonkertoimet 656 

Rahoitus- ja vakuutustoiminta 241, 243-247, 

249, 252-255, 282-284, 289-291, 426, 440 

441,480, *632-633 

Rahoitusmarkkinat, ks. myös Luotonanto, Rahaja 

luottolaitokset sekä Rahastot 

-arvopaperipörssi, Helsingin 255 

- asuntoluotot 246 

- diskonttokorko *614 

-joukkovelkakirjat 239,247,249,293 

- kiinteistökiinnitykset 507,515 


- korkokanta 253, *614-615 

- luotonanto 242-245,249 

- obligaatiolainat 255,293 

- peruskorko 253 

- ulkomainen velka 240,251 

-valuuttakurssit 252, *613 

-valuuttavaranto 239 

Rajat, Suomen 33 

Rakentaminen, ks. myös Asuinhuoneistot, 

Elinkeinot ja Tiet 

- aloitetut rakennukset 200 

- arvo 201 


-henkilökunta 160-162,344-345 

-jä tte e t 47 

- keskeneräiset rakennustyöt 200 

- kustannusindeksit 198-199,202,389,406 

- käyttötarkoitus 205 

- myönnetyt rakennusluvat 200 

-p a lk a t 367,370-371 

- perusparannusindeksi 198 

- rakennuttaja 207 

- rakentamisvuoden mukaan 205 

-to im ipaika t 160-162 

-ty ö llis e t 345,348-350,531 

- työtaistelut 356 

-ty ö tu n n it 343-344 

- uudisrakentaminen 201 

- valmistuneet rakennukset 200,205-206 

- valtion menot 297 

-volyymi-indeksi 201 

-yritykset 163-165,167,172 

Rangaistukset, ks. Oikeusolot 

Raskauden keskeyttämiset 117,455 

Rattijuopumus 496,499-500 

Rautatieliikenne, ks. myös Liikenne 

- henkilöliikenne 266-267, *618 

- kalusto 258,266-267 

- liikennepaikat 266 

-rata pituu s 266, *618 

-tavaraliikenne 259,266-268, *618 

- tulot ja menot 298-299 

Ravinteet 38-39,41 

Ravintoaineiden kulutus 386,410, *638 

Rehut 186-187,220-225,234-237 

Rekisteröidyt ajoneuvot 

- ammattimaiset 257,259,264 

-valm istusm aittain 262 

Riitajutut 111-113,504-507,510 

Rikkipäästöt 45, *584 

Rikollisuus, ks. myös Oikeusolot 

- alkoholijuomien osuus 494-500 

- henkirikokset 458-460,494-500 

- huumausainerikokset 494-495,497-500 

- nuorten 497-498 

- omaisuusrikokset 494-495,497-500 

- poliisin tietoon tulleet 494-498 

- siveellisyysrikokset 495,499-500 

Rikosasiat 494-500,504-505 

Rovastikunnat 48 

Saaret 33, *535-536 

Saastepäästöt, ks. Päästöt 

Sademäärä 34-35,38,42-43 

Saimaan kanava 269 

Sairaalat 340,446,450-451 

Sairaanhoito, ks. Terveydenhoito 

Sairaansijat 450, *642 

Sairauskassat 426 

Sairaustapaukset 454 

Sairausvakuutus 305,424-425,436 

Sanomalehdet 277,479,486-487, *651 

Sanomalehtipaperin kulutus *639 

Satamat 271 

Sato, ks. Maatalous 

Seurakunnat 48 

Seutukunnat 50,286 

Sibelius-akatemia 470 

Sijoitukset, ks. myös Pääomanmuodostus 174, 

297 

Sijoitusrahastot 248 

Sillat 261 

Siviiliavioliitot 109 

Sivistystoimi, ks. myös Opetustoimi ja Radiotoiminta 

-aikakauslehdet 479,486 

- elokuvateatterit 479,483, *649 

-kirjallisuu s 488, *652 

- kirjastot 298-299,477,489-490, *652 

- kuntayhtymät 340 

- museot 477,492 

- orkesterit 477,492 

- sanomalehdet 277,479,486-487, *651 

- tarkastetut elokuvat 484 

-te a tte rit 477,491 

-tu tkim u s -ja kehittämistoiminta 298-299,474 

475, *648 

Soidensuojelualueet 37 

Sosiaalimenot 

- kokonaismenot 427,429 

- kuntayhtymien 340 

-ku n tie n 306-325,429 

-työnantajien 288,429 

- valtion 298-299,427 

Sosiaaliturva, ks. myös Sosiaalimenot ja 

Sosiaalivakuutus 

-elatu stu ki 431 

- huostaanotto 432 

- kotihoidon tuki 430 

-kunnallinen 306-325 

- kuntayhtymät 340 

-la p s ilisä t 430 

- lastensuojelu 340,432 

- toimeentulotuki 428,434-435 

- työttömyys 439 

-vanhainkodit 340 

-vanhem pain päiväraha, äitiysavustus 429 

- yksityisen hoidon tuki 430 

Sosiaalivakuutus 421-423,426,440 

Sosioekonominen asema 84-85, 381-384, 415 

416 

Sotilasmenot *627 

Steriloimiset 455 

Sukupuolitaudit 454 

Sulkukanavat 269 

Suomen Pankin korot 253 

Suomen Pankki 239,243-247,253 

Suomi, maantieteellisiä tietoja 33 

Suot 37,159 

Synnytykset 115 

Syntyneet 102-103, 106-107, 113-116, 530, 

*563, *567 

Syntyneiden enemmyys 102-105, 530, *563 

Syöpäsairaat 455 

Sähkö 182,197,204.340 

Sähköenergia 182-183.189,192-194, *583 

- primäärienergialähteiden kulutus 193 

Säteily 46 

Sääolot 34-35,529 

Säästökassat, osuuskauppojen 241 

Taajama-aste 58-79 

Taajamat 94 

Taide 298-299.477,480 

Talletukset 241,249 

Talonrakentaminen, ks. Rakentaminen 

Talonrakentamisen volyymi-indeksi, ks. Uudisrakentamisen 

volyymi-indeksi 

Tapaturmat 260,357-358,458-460,494. *617 

Tapaturmavakuutus 420,424-425 

Taudit 452-457, *643 

Tavara- ja palvelutase 238 

Tavaraliikenne 257,259,267-268,270-271,273, 

275-276, *618, *620-621 

Teatterit 477,480,491 

Tekniset koulut ja opistot 464,468 

Televisio, ks. myös Radiotoiminta 419,482, *650 

- kaapeli- ja satelliittitelevisio 479,481 

- katseluaika 482 

Teollistuneimmat kunnat 188 

Teollisuus, ks. myös Elinkeinot 

- bruttokansantuoteosuus 282-284, *626 

-energiankulutus 182,192 

- eniten teollistuneet kunnat 188 

-henkilökunta 160-165,175-181,188 

-jä tte e t 47, *586 

-kustannusrakenne 183 

-liike va ih to 163-165,168-169,174 

- osakeindeksi 255, *598 

-p a lk a t 175-179,183,367,370-371,373 

-polttoaineiden kulutus 195 

-p ä ä s tö t 41,45 

- raaka-aineet 155,157,175-179,183,228 

- raakapuun käyttö 156-157 

- rakennukset 200-201 

-sähköenergian tuotanto 182, *583 

-sähkön kulutus 182,194 

- teollisuuden edistäminen, valtion menot 298 

299 

-to im ia lo itta in 176-179,182 

-to im ip a ika t 160-162,180-181 


-tu o n ti ja vienti 229-230 

-tuotannon bruttoarvo 175-179 

- tuotannon jalostusarvo 175-179,188 

- tuottavuus *630 

-tu o tte e t 186-187, *587-596 

-tutkim ustoim inta 298-299,474-475 

663

-ty ö llis e t 347-349,531, *632-633 



-ty ö tu n n it 176-179,343-344 

-v a ltio n 174 

-vesistöjen kuormitus 41 

-volyymi-indeksi 184-185, *597-598 

- ympäristönsuojeluinvestoinnit 37 

-yritykset 163-165,168-169 

Terveydenhoito, ks. myös Kuolemansyyt 

-a b o rtit 117,455 

-a p te e kit 214-217,449 

- avohoito 446-447 

- hammashuolto 446,449 

- henkilökunta 447-448 

- kunnallinen 306-325,447,450 

- kuntayhtymien 340 

- maittain *642 

- menot 298-299. 306-325, 340, 413-414, 446, 

450 

- neuvolat 447 

-p a lk a t 368-369 

-sa ira a la t 340,446,452-453 

-sa ira a n s ija t450-451, *642 

-sairausavustus436 

-sairaustapaukset 454 

- sairausvakuutus 426,436 

-steriloim iset 455 

-ta u d it 454 

- terveyskeskukset 446,449,451 -453 

- työterveyshuolto 446-447,450 

Tiede ja kulttuuri, ks. myös Sivistystoimi 298 

299,477,480,492, *652 

Tieliikenne, ks. myös Autot, Liikenne ja Tiet 

- liikenne ja kuljetussuoritteet 257-259,261 

- onnettomuudet 260,531, *617 

Tiet 

-la u ta t 261,531 

- maantiet 258,261,531, *616 

-m e ts ä tie t 152 

-m o o tto ritie t 261, *616 

- s illa t 261 

- tienpitomenot 262,298-299 

- tietyöt 152,262 

Tieteelliset kirjastot 490 

Tietoliikenne, ks. myös Posti, Posti- ja teletoimi. 

Puhelinliikenne ja Radiotoiminta 277-278, 

*622 

Toimeentulotuki 434-435 

Toimihenkilöt 84-85 

Toimipaikat 168 

-kaupan 160-162,218 

-liike nte en 160-162 

-palvelualan 160-162 

-rakennusalan 160-162 

-teollisuuden 160-162 

-teollisuuden, käsityön 175-181 

Torjunta-aineet 135 

Traktorit 264, *577 

Tukkuhintaindeksi 389-391,399-400, *634 

Tukkukauppa, ks. Kauppa 

Tullit 294-295 

Tulo- ja varallisuusverotus, ks. Verot 

Tulojen jakaantuminen, ks. myös Verot, - tuloluokitta^ 

379-383 

Tulot ja varallisuus 374-378,380-381 

Tuomioistuimet 

- alioikeudet 499-500,505,507 

- hovioikeudet 48,504,507 

- korkein hallinto-oikeus 504,508 

- korkein oikeus 504,508 

- käräjäoikeudet 48 

- liikevaihtovero-oikeus 509 

- lääninoikeudet 504,509 

- maaoikeudet 509 

- markkinatuomioistuin 509 

- työtuomioistuin 509 

-vakuutusoikeus 504,509 

-vankilaoikeus 509 

-vesioikeudet 509 

-vesiylioikeus 509 

Tuonti ja vienti 

- arvo 220-226,228,232,234-237, *608-611 

- bruttokansantuoteosuus *626 

- hintaindeksi 230-231,389,396-398,401-404 

-jakaantuminen 227-229 

- kauppatase 226-227,232,238, *608-609 

- kuljetusmuodoittain (SITC) 271 

-m a itta in 232-237, *608-611 

- taloudellisten ryhmittymien mukaan 232 

-tavararyhm ittäin 220-225,234-237 

- tuontimaksut 294-295,302-303 

- tuonti tavaroiden käytön mukaan 228 

-tu o tte itta in 220-225, *600-607 

-v ie n ti toimialoittain 227,229 

-volyym i-indeksit226,230-231, *599, *609 

- yksikköarvoindeksit 226, *609 

Tuotannon hintaindeksi 401-403, *634 

Tuotanto 

- maatalous-133-134,136-137,140-141, *574- 

576, *587-596 

- rakennus- 200,206 

-teollisuus- 175-179,182,184-185, *587-596 

Tupakka 186-187, 220-225, 228, 234-237, 294 

295,390-395,398-403, *587-596, *600-607 

Turkistarhat 144 

Turvapaikanhakijat 128 

Turve 159,189-192,194-195,197 

Tutkimus- ja kehittämistoiminta 298-299, 474, 

476, *648 

Tutkinnot 461-463,469-471 

Tuulet 34-35 

Typpipäästöt 38-39,41,45, *584 

Työeläkekassat 420 

Työeläkevakuutus 420-422 

Työelämä 341-351,353,355-359 

Työikäinen väestö 341-342 

Työlliset, ks. myös Ammatissa toimiva väestö 

58-79,344-345,347-350, 531, *632-633 

Työllisyys, ks. myös Elinkeinot, Kauppa, Liikenne, 

Maatalous, Metsätalous, Palveluelinkeinot, 

Rakentaminen, Teollisuus ja Työttömyys 

58-79,342,344-346,348-351,353, *632-633 

Työllisyyskoulutus 354 

Työmarkkinat, ks. Työelämä 

Työmarkkinatuki 437-439 

Työnantajien järjestöt 359 

Työnantajien sosiaalivakuutusmaksu 288 

Työntekijöiden järjestöt 360-361 

Työnvälitys 353 

Työpaikat 58-79 

Työtaistelut 356 

Työtapaturmat 357-358 

Työterveyshuolto 446-447,450 

Työttömyys 

- menot 298-299 

-m ä ä rä 341-342,351,353, *631 

-työttöm yysaste 58-79, 342, 352-353, 531, 

*631 

- työttömyyskassat 354,420,436 

- työttömyyskorvaus 354,437-439 

-työvoimakoulutus 354 

Työttömyyskassat 354,420,436 

Työttömyysturva 354,427-428,437-439 

Työtunnit 343-344 

Työvoiman ohjaus, valtion menot 298-299 

Työvoimaosuus 341 

Uitot 155,259,270 

Ulkomaalaiset, Suomen kansalaisiksi otetut 127 

Ulkomaankauppa, ks. myös Tuonti ja vienti 

- kauppatase 226-227,232,238, *608-609 

- maksutase 238, *612 

- tullit, tuonti- ja vientimaksut 294-295 

-vaihtosuhde 226 

-vaihtotase 238, *612, *626 

Ulkomaanmatkailu 280, *623 

Ulkomaanvelka 240,293 

Ulkomaiden kansalaiset 86-89 

Ulosottoasiat 503 

Uskonto 93, *562 

Uudisrakentamisen volyymi-indeksi 201 

Uusiutumisluvut, väestön 117 

Vaalipiirit 517,520-524 

Vaalit 

- Europarlamentti- 525 

- kansanedustajien 516-521 

-k u n n a llis -516,522-524,533 

- maakuntapäivä- 533 

-presidentin- 516,525 

Vaihtotase 238, *612, *626 

Vakuutus, ks. myös Eläkkeet, Kansaneläkelaitos, 

Sairausvakuutus ja Tapaturmavakuutus 

- vakuutuslaitokset 420,426,440 

- vakuutuslajit 420-425 

- vakuutusyhtiöt 420 

Valmisteverot, ks. Verot 

Valtio 

- liiketoiminta 174,262,266-267,294-295, 

298-299 

- menot, ks. myös Valtionapu 152,293,296-301, 

474-475,477-478,491 

-m e ts ä t 294-295,298-299 

-osakeyhtiöt 174 

-raha-asia t 152, 243-247, 254, 262, 293-295, 

297-299,374-378,413 

-to im ip a ika t 173 

- t u lo t 246-247,295,374-378 

-ty ö n te k ijä t 173-174 

-ty ö p a lk a t 297,368-369,372 

-v a ra t 247 

-v e lk a 247,254,293,297-299 

-v e ro t 282-283, 288, 294-295, 302-305, 374 

378, *628-629 

Valtionapu 

- elinkeinoelämälle 297-299 

- kunnille 306-325 

- teattereille 491 

- teitä varten 262 

Valuuttakurssit 252, *613 

Valuuttavaranto 239 

Vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkkeet 440-441 

Vankeinhoito 298-299,503 

Vankilat 503 

Vapaa-aika 493 

Vapaa-ajan kalastajat 146 

Vapausrangaistukset 501-503 

Vastuuvakuutus 420 

Vedenkulutus 41, *585 

664

Velkaantumisaste 240,292 

Velkajärjestelyt 505,511-512 

Verot 

-arpajaisvero 294-295,302-303 

- autoja moottoripyörävero 294-295,302-303 

- eri maissa *628-629 

- iän ja sukupuolen mukaan 377 

-kiinteistöveroprosentti 326-336 

-kirko llis- 302-303,305,374.378 

- koiravero 302-303 

- kokonaisveroaste 292, *628-629 

- kunnallis- 302-303, 305-336, 374-375, 377 

378 

- leimavero 294-295 

- liikevaihtovero 294-295,302-303 

- luonnollisten henkilöiden 376 

- perintö- ja lahjavero 294-295,302-303 

- tasausvero 294-295,302-303 

- t u llit 295,302-303 

- tu lo - ja varallisuusvero 294-295,302-305, 

375-378 

- tuloluokitta^ 374,376-377 

- tuloveroprosentti 304,326-336 

-valm isteverot 294-295,302-303 

-v a ltio n 294-295,302-304.374-378 

-veroaste 292, *628-629 

-verovelvollisuusryhmittäin 302-304 

-yhteisöjen 304-305,378 

-yksityisten henkilöiden 304-305,374-375, 

377-378 

-yrityste n 250,305 

Vesihuolto 41 

Vesi- ja viemärilaitokset 41 

Vesiliikenne, ks. myös Alukset ja Liikenne 

- kanavaliikenne 269 

- kotimaan vesiliikenne 258-260,269-270 

-m eriliikenne, ks. myös Kauppalaivasto 257 

260,272-274, *619-620 

Vesiputoukset *535-536 

Vesistöt 33,36,39,41,268 

Vesitase 38 

Vesivarat 38, *585 

Vesivoima 190-194, *580-581, *583 

Videot 484-485 

Vienti, ks. Tuonti ja vienti 

Viljan kulutus 410, *638 

Viljelmät 139 

- omistajaryhmittäin 132 

-suuruusluokittain 132 

Virkakieli, kuntien 58-79,95 

Vuokrat 409 

Vuorenhuiput *535-536 

Väestö, ks. myös Elinkeinot (- väestö) ja Väestönmuutokset 

-am m atissa toimiva 58-79,83,346-350, 

*632-633 

-a m m a tti 347 

- asuntokunta 58-79 

- elinkeinorakenne 58-79 

- elinkeinot ja ammattiasema 83,348-350 

- ev.lut. kirkko 48,93 

- henkikirjoitettu 48 

- ik ä , sukupuoli 51-53, 56-79, 84-85, 99, 101, 

347,530, *564-566 

- itsehallintoalueet 526-530, *544-547 

-kansalaisuus86-89 

-kaupungit *551-560 

- kaupunkiväestön osuus *537-543 

-keski-ikä 56-57,108 

-keskiväkiluku 102, *537-543, *548-550, *563 

- k ie li 58-82,95,530, *561 

- kotitaloudet 379-383 

- koulutusaste 58-79,346,461-462,531, 

*646-647 

- kunnat 49,58-79,95-96,98,529 

-lä äne ittäin 50 

-m aakunnittain 50, 54-81, 86-87, 90-91, 95, 

104-107,346 

- maat ja maanosat *537-543 

- naisia 1 000 miestä kohti *564-566 

-NUTS-alueet *548-550 

- ortodoksinen kirkko 48,93 

- osavaltiot *544-547 

-pakolaiset 128,130, *573 

- perheet 82 

- seutukunnittain 50 

- siviilisääty 52-53, 109 

- sosioekonominen asema 84-85,382-383 

-sukupuolen mukaan 54-55.92, 346,348-349 

*564-566 

-suuralueittain 100 

- syntymämaa ja -paikka 90-92 

-taajama-alueiden 94 

- taajama-aste 58-79 

-to im ia la n mukaan 83,348-350 

- työpaikan mukaan 58-79 

- ulkomaalaiset, Suomen kansalaisiksi 

otetut 127 

- uskontokunnat 48,93 

- väestöennuste 99-101 

- väestölaskennan mukainen *537-543 

-väestöntiheys 58-79,94, *537-543, *548-550 

Väestönlisäys 58-79, 102-105, 530, *537-543 

*563 

-ku nnitta in 58-79 

Väestönmuutokset, ks. myös Kuolemansyyt ja 

Väestö 

-a v io e ro t 102-103, 106-108, 111-113, 530, 

*563 

- a v io liito t, solmitut 102-103, 106-108, 110, 

112,530, *563 

-elinajanodote 119-120, *572 

-elävänä syntyneet 102-103, 106-107, 113 

116,530, *563, *567 

- hedelmällisyysluvut 117, *567 

-imeväiskuolleisuus 122 

-kuolemanvaara 118,120 

-kuolleena syntyneet 115 

- kuolleet 102-103,106-108,115,121 -122,458 

459,530, *563, *644-645 

-kuolleisuus 120, *568-571 

-m u uttoliike 58-79,102-105,123-126,530 

- synnytykset 108,115,451 

- syntyneiden enemmyys 58-79, *563 

- taajama-alueiden 94 

-uusiutum isluvut 117 

-v u o tta nuorempana kuolleet 122, *563, *568- 

571 

-väestöennuste 99-101 

-väestönlisäys 102-105,530, *537-543, *563 

Väestönsuojelu, valtion menot 298-299 

Väestöntiheys 58-79, *537-543, *548-550 

Vähittäiskauppa, ks. Kauppa 

Väkiluku, ks. Väestö 

Väkivaltaisesti kuolleet 458-459,496 

Ydinvoima 189-191,193-194, *580, *582-583 

Yhdistelmävakuutus 420 

Yhdyskuntajäte 47, *586 

Yksityinen sektori 343 

-ty ö llis e t 345 

Yksityiset henkilöt 374-376,378, 512 

Yksityiset kulutusmenot 281,287,412 

Yleiset kirjastot, ks. Kirjastot 

Yleisöpuhelimet 277 

Yliopistot 


- opiskelijat 463-464,470-472, *647-648 

-tu tkim us- ja kehittämistoiminta 474-475 

-tu tk in n o t 463,470-471 

-v a ltio n menot 298-299 

-y lio p is to t 470 

Ylioppilastutkinto 467 

Ympäristö 36-47,135, 150,153, 192, 298-299 

*577. *580-582. *584-586 

Ympäristökeskus 36 

Yrittäjät 84-85,381-383,513 

Yrittäjätoiminta 160-165, 168-171, 174, 282 

284,288-290,513 

Yritykset, ks. myös Toimipaikat ja Valtio ( - liiketoiminta) 

163-172,174,243-244,291 

- aloittaneet yritykset 166-167 

-he nkilö stö 163-165,167-169,174 

-joukkovelkakirjalainat 254-255 

-kaupan 163-165,167,169,171 

-konkurssiin haetut 166,513 

-liike nte en 163-165,167,172 

-liike va ihto 163-165,167-169,171-172,174 

- lopettaneet yritykset 166-167 

- luotot 245 

- luottokanta 243-244,251 

-p a lk a t 163-165,167 

-palvelualan 163-165,167,172 


-rakennusalan 163-165,167,172 


-teollisuuden 163-165,167-170 


-tukirahoitus 251 

-tu lo s 169-172,174 

-tunnuslukuja 170-172 

- tutkimus- ja kehittämistoiminta 474-475 

-yrityssaneeraukseen haetut 511 

Yrityssaneeraus 511 

Äänioikeutetut ja äänestäneet 518-519, 521 

524-525,533 

Äänitteet 479,485 

Öljyntuotanto ja -kulutus *580-581, *587-596

Alfabetiskt register 

Siffrorna anger den sida/de sidor som hänvisningen gäller. Siffror som är utmärkta med asterisk (*) avser sidorna i utlandsavdelningen. 

Aborter 117,455 

Accis, se Skatter 

Adoptivbarn 507 

Affärsföretag, se Arbetsställen och Staten 

( - affärsverksamhet) 

AIDS 454, *643 

Akademiska slutexamina 346,463,471 

A-klorofyll 39-40 

Aktiebolag 

-beskattning 305 

-konkurser 514 

-sta te n s 174 

Aktieindex 255, *598 


- acciser 294-295 

- brottslighet 496,499-500 

- dödsfall, föranledda av alkohol 460 

-förbrukning 410, *640-641 

-försäljning 214-217,219 

-prisindex 411 

- statens inkomster 294-295 

-tillverknin g 186-187, *587-596 

Allmänna bibliotek, se Bibliotek 

Analfabetism *561 

Andelsverksamhet 

-andelsbanker 241,245 

- handelslagens sparkassor 241 

Ansvarsförsäkring 420 

Apotek 449 

- apotekpersonalens löner 372 

- apoteksavgifter 294-295,302-303 

-fö rsäljning 449 

-re c e p t 449 

Arava-bostäder 212 

- hyror 409 

Arbetarorganisationer 360-361 

Arbetsförmedling 353 

Arbetsgivarens socialförsäkringsavgifter 288 

Arbetsgivarorganisationer 359 

Arbetskonflikter 356 

Arbetskraftens inriktning, statens utgifter 298 

299 

Arbetslivet 341-351,353,355-359 

Arbetslöshet 

-a n ta l 341-342,351,353, *631 

-ersättning 354,437-439 

- kassor 354,420,436 

- relativt tal 58-79,342,352-353,531, *631 

- sysselsättningsutbuildning 354 

- utgifter 298-299 

Arbetslöshetskassor 354,420,436 

Arbetslöshetsskydd 354,427-428,437-439 

Arbetsmarknaden, se Arbetslivet 

Arbetsmarknadsstöd 437-439 

Arbetsolyckor 357-358 

Arbetspensionsförsäkring 420-422 

Arbetspensionskassor 420 

Arbetsplatser 58-79 

Arbetsställen 168 

- byggsverkamhet 160-162 

-h a n d e l 160-162 

-in d u s tri 160-162 

-in o m handeln 218 

-in o m industrin 175-181 

-sam färdsel 160-162 

-tjänstesektorn 160-162 

Arbetstimmar 343-344 

Areal 

- autonoma områdenas 526-529, *544-547 

-delstaternas *544-547 

- Finlands 36.58-79,148, *537-543, *574-576 

-kommunernas 58-79 

- kommunernas och länens 529 

- landskapsvis 58-79 

- länders och världsdelars *537-543, *548-550, 

*574-576 

- länsvis 33,58-79 

-NUTS-områdens *548-550 

-skogarnas 148, *574-576 

-tätortsområdenas 94 

-vattendrags 33 

-åkerarealens användning 133, *574-577 

Armé *627 

Asylsökare 128 

Autonoma områden 526-533, *544-547 

Avbrottsförsäkring 420 

Avfall 47, *586 

Avverkningar 153-155 

Banker, se också Penning- och kreditinrättningar 

243-245,249-250,254 

-affärsbanker 241,243,245,249-250 

-andelsbanker 241,243,245,249-250 

- depositioner 245 

- Finlands Bank 239,243,245-247,253 

-försäljning av bankaktier 255 

- kontor 250 

- lå n 245 

-personal 250 

- sparbanker 241,243,249-250 

- utländska banker 241,243-245,249-250 

Barnbidrag 430 

Barndagvård 433 

Barnfamiljer 82 

Barnmorskor 447 

Barnskydd 432 

Befolkning, se också Befolkningsrörelse och Näringsgrenar 

(- befolkning) 

- autonoma områden 526-530, *544-547 

- befolkningsprognos 99-101 

-bostadshushåll 58-79 

-civilstånd 52-53,109 

-d e ls ta te r *544-547 

- e fte r arbetsställe 58-79 

- efter ekonomisk region 50 

- efter folkräkning *537-543 

- efter kön 54-55,92.346,348-349, *564-566 

- efter näringsgren 83,348-350 

- e fte r storområde 100 

-e v .lu th . kyrkan 48,93 

-fa m ilje r 82 

-fly k tin g a r 128,130, *573 

-fo lk tä th e t 58-79,94, *537-543, *548-550 

- födelseland 90-92 

-förvärvsarbetande 58-79, 83, 346-350, *632- 

633 

-h u sh å ll 379-383 

- kommuner 49,58-79, 95-96, 98,529 

- kvinnor per 1 000 män *564-566 

-k ö n och ålder 51-53, 56-79, 84-85, 99, 101, 

347, 530, *564-566 

- landskapsvis 50,54-81,86-87,90-91,95,104 

107,346 

- länder och världsdelar *537-543 

- länsvis 50 

- mantalsskriven 48 

- medborgarskap 86-89 

-m e d e l-102, *537-543, *548-550, *563 

- medelålder 56-57,108 

-NUTS-områden *548-550 

- näringsgren och yrkesställning 83,348-350 

- näringsgrensstruktur 58-79 

- ortodoxa kyrkan 48,93 

- religionssamfund 48, 93 

-skolbildning 58-79,346, 461-462, 531, *646- 

647 

- socio-ekonomisk ställning 84-85,382-383 

-s p rå k 58-82,95,530, *561 

- stadsbefolkning *537-543 

-s tä d e r *551-560 

-tätortsgrad 58-79 

-tätortsområdenas 94 

-utlänningar, antagna till finska medborgare 

127 

- yrke 347 

Befolkning i arbetsför ålder 341-342 

Befolkningsförändringar, se också Befolkning 

och Dödsorsaker 

- befolkningsprognos 99-101 

-d ö d a 102-103, 106-108, 115, 121-122, 458 

459,530, *563, *644-645 

- döda under ett år 122, *563, *568-571 

-dödfödda 115 

-d ö d lig h e t 120, *568-571 

-dödsrisker 118,120 

-flyttn in gsrö relse 58-79, 102-105, 123-126, 

530 

-folkökning 102-105,530, *537-543, *563 

-fruktsam hetstal 117, *567 

-födelseöverskott 58-79, *563 

- förlossningar 108,115,451 

- förväntat antal levnadsår 119-120, *572 

-g ifte rm å l 102-103, 106-108, 110, 112, 530, 

*563 

666

-le va n d e födda 102-103, 106-107, 113-116, 

530, *563, *567 

- reprodij ktionsta 1117 

-spädbarnsdödlighet 122 

- tätortsområdenas 94 

-äktenskapsskillnader 102-103, 106-108, 111 

113,530, *563 

Befolkningsskydd, statens utgifter 298-299 

Bekämpningsmedel 135 

Betalningsbalans 238, *612 

Bibliotek 298-299,477,490, *652 

- allmänna bibliotek 489, *652 

- lån 489-490 

-specialbibliotek 490 

- universitetsbibliotek 490 

Bilar, se också Samfärdsel och Vägtransport 

- antal (inregistrerade) 257,259,264,531, *616 

- försäkring 420 

- import och export 220-225,228, *600-607 

-produktion 186-187, *587-596 

- skatter 294-295 

-trafikprestation 261,263 

-transportarbete 259 

-vägtrafikolyckor 260,458-459,531, *617 

Bildningsväsen, se också Radioverksamhet och 

Undervisningsväsen 

- bibliotek 298-299,477,489-490, *652 

-b io g ra fe r479,483, *649 

-forsknings- och utvecklingsverksamhet 298 

299,474-475, *648 

- granskade filmer 484 

-litte ra tu r 488, *652 

- museer 477,492 

- orkestrar 477,492 

-samkommuner 340 

-te a tra r 477,491 

-tid n in g a r 277,479,486-487, *651 

- tidskrifter 479,486 

Biografer 479,483, *649 

Boendetäthet 210 

Bolagsvederlag 408 

Boningshus, se också Byggande 197, 209-211, 

213,408 

Boskapsskötsel 41,136-137,140-141 

Bostadsbidrag 445 

Bostadshushåll 58-79,207,210 

Bostadskrediter 246 

Bostadslägenheter 94,407,409,530, *599 

-a n ta l 209-210 

-a n ta l rum 210 

-bolagsvederlag 408 

- efter golvyta 209 

- efter hustyp 208 

-färdigställda 207, *599 

- hushållens konsumtionsutgifter 414,417 


- priser 407 

-upplåtelseform 212 

-utru stnin g 210 

Bostäder, se Bostadslägenheter 

Brandförsäkring 420 

Brandförsäkringsföreningar 420 

Broar 261 

Brott mot liv 458-460,494-500 

Brottmål 494-500,504-505 

Brottslighet, se också Rättsförhållanden 

-alkoholdryckens andel 494-500 

- av unga 497-498 

- brott mot liv 458-460,494-500 

- egendomsbrott 494-495,497-500 

- narkotikabrott 494-495,497-500 

- sedlighetsbrott 495,499-500 

- t i l l polisens kännedom 494-498 

Brukningsenheter 139 

- efter storleksklass 132 

- e fte r ägargrupp 132 

Bruttobildning av fast kapital 281,289-290,292 

- e fte r kapitalvarugrupp 289-290 

- efter näringsgren 289 

Bruttonationalprodukt, se också Nationalräkenskaper 

281-287, *624-626 

- efter ekonomisk region 286 

- e fte r land *624-626 

- efter näringsgren 282-285, *626 

- efter storområde 286 

- köpkraftskorrigerad *624-625 

- landskapsvis 285-287 

Bussar 258-259,263-264 

Byggande, se också Bostadslägenheter, Näringsgrenar 

och Vägar 

-a n d e l i bruttonationalprodukten 282-284 

-a n sta lte r 160-162 

-användningssyfte 205 

-arbetskonflikter 356 

- arbetstimmar 343-344 

-a v fa ll 47 

- beviljade byggnadslov 200 

- byggherre 207 

- e fte r byggnadsår 205 

-färdigställda byggnader 200,205-206 

-fö re ta g 163-165,167,172 

- kostnadsindex 198-199,202,389,406 

- lö n e r 367,370-371 

- nybyggnad 201 

-ombyggnadsindex 198 

-personal 160-162,344-345 

- påbörjade husbyggnadsarbeten 200 

- pågående husbyggnadsarbeten 200 

- statens utgifter 297 

- sysselsatta 345,348-350,531 

-volym index 201 

-v ä rd e 201 

Bytesbalans 238, *612, *626 

Böcker 479,490, *652 

Campingplatser 279 

Cancersjuka 455 

Civiläktenskap 109 

Dagsdepositionsränta 253 

Dagslåneränta *615 

Dagstidningar 479,486-487, *651 

Delstater *544-547 

Detaljhandel, se Handel 

Oeltidssyssel satta 344 

Depositioner 241,249 

Dikning 152 

Diskontoränta *614 

Domstolar 

-arbetsdomstolen 509 

- fängelsedomstolen 509 

-försäkringsdomstolen 504,509 

- hovrätter 48,504,507 

- högsta domstolen 504, 508 

- högsta författningsdomstolen 504,508 

-jorddom stolar 509 

-lä n s rä tte r 504,509 

- marknadsdomstolen 509 

-om sättningsskatterätten 509 

-tin g srä tte r 48 

- underrätter 499-500, 505, 507 

-vattendom stolar 509 

-vattenöverdomstolen 509 

Drivkraft, industriell 182 

Döda och dödlighet, se också Dödsorsaker 102 

103, 106-108, 115, 120, 122, 458-460, 530, 

*568-571, *644-645 

-m edelålder 108 

Döda p.g.a. våld 458-459,496 

Dödfödda 115 

Dödsorsaker 

-alko hol 460 

- olycksfall i arbete 357-358 

- sjukdomar 458-459, *644-645 

-sjä lv m o rd 458-460, *644-645 

- tuberkulos 458-459, *644-645 

-v å ld 458-460,496,499-500 

- vägtrafikolyckor 260,458-459, *644-645 

Dödsrisker 118,120 

EFTA 232,234-237, *597-599 

Ekonomiska regioner 50,286 

Elektricitet 182,197,204,340 

Elektrisk energi 182-183,189,192-194, *583 

- förbrukning av primärenergikällor 193 

EMU-skuld 292 

Energi 182-183,189-196, *580-583 

- energitillgångar i världen *581 

-förbrukning efter energikälla 189,192, *580- 

581 

- förbrukning efter förbrukarsektor 192 

-primärenergikällor 190-191 

Energi- och vattenförsörjning 


- e fte r näringsgren 176-181 

-fö re ta g 163-165 

- löner 367 

- olycksfall i arbetet 357-358 

-sysselsatta 348-350 

EU 44,124,232,234-237, *548-550, *597-599 

Europaparlamentsvalet 525 

Ev.-luth. kyrka, Finlands 48,93 

Examina 461-463,469-471 

Export, se Import och export 

Fackföreningar 360-361 

Familjedagvård 433 

Familjer 82 

Farmaceuter 368-369,372,447 

Fartyg 259,270-274, *619 

Fastighetsköp 203,515 

Fastighetsskatteprocent 326-336 

Filmer 483, *649 

Filmgranskningsbyrån 484 

Finansierings- och försäkringsverksamhet 241, 

243-247, 249, 252-255, 282-284, 289-291, 

426,440-441,480, *632-633 

Finland, geografiska uppgifter 33 

Finlands Bank 239,243-247,253 

Finlands Banks räntor 253 

Fiske 146,298-299, *579 


-fiskefa rtyg 147 

Fi skerif örsä kring 420 

Fiskodling 41,147 

Fjälltoppar *535-536 

Floder 33,38-39, *535-536 

Flottning 155,259,270 

Flygtrafik 257-260,275,298-299, *621 

- flygstationer 275 

667

Flyktingar 128,130, *573 

Fodermedel 186-187,220-225,234-237 

Folkpensionsanstalten 

-folkpensioner 441 

- folkpensionsförsäkring 426 

- kostnader 426 

- premier 302-303,305,378,420 

- sjukförsäkring 426 

Folktäthet 58-79, *537-543, *548-550 

Folkökning 58-79,102-105,530, *537-543, *563 

- i kommuner 58-79 

Fondbörs, Helsingfors 255 

Fonogram 479,485 

Forsknings- och utvecklingsverksamhet 298 

299,474,476, *648 

ForstförvaItningens inkomster och utgifter 294 

295,298-299 

Forstläroanstalter 464,468 

Fosforbelastning 38-39,41 

Frihetsstraff 501-503 

Fritid 493 

Fritidsfiskare 146 

Fritidshus 213,530 

Fruktsamhetstal 117, *567 

Fångvård 298-299,503 

Fängelser 503 

Färjor 261,531 

Födda 102-103, 106-107. 113-116. 530. *563. 

*567 

Födelseöverskott 102-105,530, *563 

Företag, se också Arbetsställen och Staten 

(-affärsverksamhet) 163-172,174,243-244, 

291 

-byggsverksamhet 163-165,167,172 


-fin a n sie ll balans 291 


475 

-handel 163-165,167,169,171 

-in d u s tri 163-165,167-170 

-kreditbestånd 243-244,251 

- lå n 245 

-lö n e r 163-165,167 

- masskuldebrevslån 254-255 

-nedlagda företag 166-167 

-n y a företag 166-167 

-nyckeltal 170-172 

-om sättning 163-165,167-169,171-172,174 

-personal 163-165.167-169,174 

-re s u lta t 169-172,174 

-sam färdsel 163-165,167,172 

- stöd till konst 480 

-stödfinansiering 251 

- sökts i företagssanering 511 

- sökts i konkurs 166,513 

-tjänstesektorn 163-165,167,172 

Företagare 84-85,381-383,513 

Företagshälsovård 446-447,450 

Företagssanering 511 

Förlossningar 115 

Föroreningskoncentrationer i luft 42-45, *584 

Församlingar 48 

Försvar, statens utgifter 297-299 

Försäkring, se också Folkpensionsanstalten, 

Olycksfallsförsäkring, Pensioner och Socialförsäkring 

- försäkringsanstalter 420,426,440 

- försäkringsbolag 420 

- försäkringsgrenar 420-425 

Försörjningskvot 58-79 

Förtjänstnivåindex 362-366 

Förväntat antal levnadsår 119-120, *572 

Förvärvsarbetande befolkning, se också Syssel- 

- efter kön 346,348-349, *632-633 

- efter näringsgren 83,348-350,531, *632-633 

- efter socio-ekonomisk ställning 84-85 

- efter yrke 84-85,346,529 

- efter yrkesställning 348-349 

- e fte r ålder 84-85,347 

- landskapsvis 58-79,346,350 

Geografiska uppgifter 33, *535-536 

Godstrafik 257, 259, 267-268, 270-271, 273, 

275-276, *618, *620-621 

Grundränta 253 

Grundskolor, se Skolor 

Grundvatten 39,41 

Gruvor och mineralbrott 


- efter näringsgren 176-181 

-fö re ta g 163-165 

- löner 367 


- sysselsatta 347-350 

Gränser, Finlands 33 

Gymnasier, se Skolor 

Gårdsbruk 131-138,140-143 

Gödselmedel 135,153,220-225,234-237, *577 

Hamnar 271 

Handel, se också Näringsgrenar och Utrikeshandel 

- andel i bruttonationalprodukten 282-284 

-a n sta lte r 160-162 

- arbetskonflikter 356 

-arbetsställen 218 


-detaljhandel 214-219 

-fö re ta g 163-165,167,169.171 

-fö rsäljning 214-217,219,256 

- hotell och restauranger 279 

- i kommuner 218 

- landskapsvis 160-162,218 

- löner 367 


-om sättning 163-165,169,171,218 

-partihandel 218-219 

- personal 160-165,169,218,348-350 


- sysselsatta 345,347-350,531 

-volym index214-217,219 

Handelsbalans 226-227,232,238, *608-609 

Handelsflottan, se också Fartyg 259, 271-274, 

*619 

-la stfa rty g *619 

-oljetankfartyg *619 

Handelsskolor och -institut 464,468 

Hav 38,40, *535-536 

HELIBOR 253 

HEX-aktieindex 255 

HIV-infektion 454 

Hotell 279 

Hovrätter 48,501, 504,507 

Husbyggnadsverksamhet, se Byggande 

Husbyggnadsvolymindex, se Volymindex för 

nybyggnad 

Husdjur 137, *578 

Hushåll 

-a n ta l 381-383,415,417-418,529 

- bostadskrediter 246 


-e fte r inkomstklass 418 


- i decilgrupper 382-383 

- inkomster 288,291,379-385 

- inkomstöverföringar 292,379,381,383 

- innehav av varaktiga konsumtionsvaror 419 

- konsumtionsutgifter 412,414-417 

- lå n 245 

- skulder 384-385 

- strukturen av utgifter 419 

-tillg å n g a r 384-385 

-u tg ifte r 415,417-418 

Huvudstadsområde 407 

Hyror 409 

Hälsovård, se också Dödsorsaker 

-a b o rte r 117,455 

-a p o te k 214-217,449 

- efter land *642 

- företagshälsovård 446-447,450 

- hälsovårdscentraler 446,449,451-453 

- kommunal 306-325,447,450 

- löner 368-369 

- personal 447-448 

- rådgivningsbyråer 447 

- samkommunernas 340 

- sjukdomar 454 

-sjukdom sfall 454 

- sjukförsäkring 426,436 

- sjukhjälp 436 

-sjukhus 340,446,452-453 

- sjukplatser 450-451, *642 

- steriliseringar 455 

- tandvård 446,449 

- utgifter 298-299,306-325,340,413-414,446, 

450 

- öppenvård 446-447 

Härad 48 

Högskolor, se Universitet 

Högsta domstolen 504, 508 

Högsta förvaltningsdomstolen 504,508 

Idrott 478 

Impediment 148 

Import och export 

- andel i bruttonationalprodukten *626 

- e fte r ekonomisk gruppering 232 

- e fte r land 232-237, *608-611 

- efter produkt 220-225, *600-607 

- efter transportsätt (SITC) 271 

- efter varugrupp 220-225,234-237 

- enhetsvärdesindex 226, *609 

- export efter näringsgren 227,229 

-fö rd elnin g 227-229 

-handelsbalans 226-227,232,238. *608-609 

- import efter varornas användning 228 

- importavgifter 294-295,302-303 

- prisindex 230-231,389,396-398,401-404 

-vo lym index226,230-231, *599, *609 

- värde 220-226,228,232,234-237, *608-611 

Index 

- a k tie - 255, *598 

- bostadspris- 407 

- byggnadskostnads-199,389 

- exportpris- 389,397,404 

- för detaljhandeln 214-217 

- f ö r förtjänstnivån 362-366 

- f ö r inrikeshandeln 214-217 

- f ö r livsmedelsproduktion *580 

668

- för världshandel, volym- *599 

- husbyggnadsverksamhets- 201 

- importpris- 396-397,404 

- jordbyggnadskostnads- 202 

- konsumentpris- 386-387,532, *635 

- kostnadsindex för fastighetsunderhåll 408 

- levnadskostnads- 387-389 

- löne- 362-366 

-partipris- 389-391,399-400, *634 

- prisindex för alkoholkonsumtionen 411 

- prisindex för import och export 230-231,389 

391,401-404, *609 

- prisnivå *636-637 

- producentpris- *634 

- producentprisindex för industrin 393 

- producentprisindex för jordbruket 143 

- produktionspris- 401-403 

- realförtjänstnivå- 362-363 

- volymindex för detaljhandeln 214-217 

-volym index för import och export 230-231, 

*599, *609 

-volym indexför industriproduktionen 184-185, 

*597-598 

-volym index för partihandeln 214-217,219 

-vä rd e - och prisindex för partihandeln 214-217 

Industri, se också Näringsgrenar 

-a k tie in d e x 255, *598 

-a n d e l i bruttonationalprodukten 282-284, 

*626 

-a n sta lte r 160-162 


-arbetsställen 180-181 

- arbetstimmar 176-179,343-344 

-a v fa ll 47, *586 

-befräm jande av industrin, statens utgifter 

298-299 

- belastningen av vattendragen 41 

- bruttovärde av produktion 175-179 

-bränsleförbrukning 195 

- byggnader 200-201 

- e fte r näringsgren 176-179,182 

-elförbrukning 182,194 

-energiförbrukning 182,192 

-forskning 298-299,474-475 

-förbrukning av inhemskt råvirke 156-157 

-fö re ta g 163-165,168-169 

-förädlingsvärde av produktion 175-179,188 

- import och export 229-230 

- kostnadsstruktur 183 

-lö n e r 175-179,183,367,370-371,373 

- mest industrialiserade kommuner 188 

- miljövårdsinvesteringar 37 


-om sättning 163-165,168-169,174 

-personal 160-165,175-181,188 

-produkter 186-187. *587-596 

- produktion av elektrisk energi 182, *583 

- produktivitet *630 

-råäm nen 155,157,175-179,183,228 

-sta te n s 174 

-s tö d till konst480 

-sysselsatta 347-349,531, *632-633 

-u tslä p p 41,45 

-volym index 184-185, *597-598 

Inflation 386-389, *635, *638 

Inkomster och förmögenhet 374-378,380-381 

Inkomstfördelning, se också Skatter, efter 

inkomstklass 379-383 

Inkomst- och förmögenhetsbeskattning, 

se Skatter 

Inkvarteringsanläggningar 279-280 

Inlåning, utlåning, se Kreditbestånd 

Inregistrerade motorfordon 

- efter ursprungsland 262 

-yrkesmässiga 257,259,264 

Inrikes omflyttning 102-105,123-124,126,530 

Inrikeshandel 214-217 

Inteckningar 507,515 

Internet-anslutningar *622 

Investeringar, se också Kapitalbildning 174,297 

-a n d e l i bruttonationalprodukten *626 

Invånarantal, se Befolkning 

Jakt 145 

Jord- och skogsbruk, se också Jordbruk, Skogsbruk 

- sysselsatta 345,347-350, *632-633 

Jordbruk, se också Näringsgrenar 

-a n d e l i bruttonationalprodukten 282, *626 

-a v fa ll 47 

-bekämpningsmedel 135 

- bruksenheter 131-132 

-byggande 199-201 

-gödselm edel 135, *577 

-helträ da 133 

-husd jur 140-141,143, *578 

- husdjursskötsel 131,136,140-141 

- import och export 220-225,228-231 

-inkom ster och utgifter, se också Löner 140 

141,143 

- kreaturslägenheter 131 

-lägenheter 131-132 

- läroanstalter 464,468 

-lö n e r 139,367-371 

- maskiner och apparater 186-187,228, *577 

-m e je rie r 138 


-prisindex 143 

-producentpriser 143 

-produktion 133-134,138-141,144, *587-596 

- produktionsindex *580 

-skörden 134,136, *574-576 

-sta te n s inkomster och utgifter 294-296, 298 

299 

- sysselsatta 345,531, *632-633 

-sädesskörd 134,136, *574-576 

- tillgångar och skulder 140-142 

-trädgårdar 139 

-åkerareal 36,132-133, *574-577 

Järnvägstrafik, se också Samfärdsel 

-banlängd 266, *618 

-go dstrafik 259,266-268. *618 

- inkomster och utgifter 298-299 

- material 258,266-267 

-persontrafik 266-267, *618 

- trafikplatser 266 

Kanaler 269 

Kapitalbalans 238, *612 

Kapitalbildning 289-290 

Klimat 34-35 

Koefficienter för penningvärdet 656 

Koldioxidutsläpp 45, *584 

Kombinerad försäkring 420 

Kommunala pensionsanstalten 420 

Kommunala val, se Val 

Kommunalskatt, se Skatter 

Kommunalt avfall 47, *586 

Kommuner 

- administrativ indelning 48 

- antal 48,95,98 

- areal 58-79 

- befolkning 49,58-79,95-96,98,124, *551 -560 

- befolkningsrörelsen 58-79 

-bostadshushåll 58-79 

-byggande 206 

- ekonomi 297-299,306-338,413 

- fa stig hetsska tteprocent 326-336 

- folktäthet 58-79 

-handel 218 

-in d u s tri 188 

- landsbyggdskommuner 49,96 

- landskapsvis 48,58-79,95,98,306-336 

- länsvis 48 

-lö n e r 368-369,372 

- mest industrialiserade 188 

- näringsstruktur 58-79 

- pensionsanstalten 420 

-personal 173 

- skatter 302-303,305-336,338 

- social trygghet 306-325 

- stadsregioner 126 

- statsandelar 306-325,337 

-s tä d e r *551-560 

- största 96 

—tätortsgrad 58-79 

-tätortskommuner 49,96 

- urbana kommuner 49,96,126 

- utbildningsnivå 58-79 

- v a l 516,522-523 

-verksamhetsenheter 173 

- ämbetsspråk 58-79,95 

Kommunikation, se också Post, Post- och televäsendet, 

Radioverksamhet, Telefontrafik 

277-278, *622 

Konkurser 505,513-514 

Konst 298-299.477.480 

Konstbevattning *577 

Konsumentprisindex 386-387,532, *635 

Konsumtion, se också Levnadskostnader 

- alkoholdrycker 410-411, *640-641 

-e n e rg i 182,189,192,194 

-födoäm nen 386,410, *638 

-h u sh å lle n s konsumtionsutgifter 412, 414, 

416-417 

- njutningsmedel 410-411, *640-641 

-o ffe n tlig a konsumtionsutgifter 281, 287, 292, 

413, *626 

- papper *639 

- privata konsumtionsutgifter 281,287,412 

Kreaturslägenheter 131,136 

Kreditbestånd, se också Penningmarknaden 

- kommuners och församlingars 243,339 

-masskuldebrevslån 239,254-255,293 

-p e n n in g - och kreditinrättningars 243, 245, 

247.249,291 

- statens 242-243,254,294-295,297 

- utländsk skuld 240,293 

Kreditkort 256 

Krigsmakten *627 

Kultur, se Vetenskap och kultur 

Kulturmiljöer 36 

Kväveutsläpp 38-39,41,45, *584 

Kyrkan 

- evluth. 48,93 

-ortodoxa 48,93 

Kyrkoskatt, se Skatter 

Kärnkraft 189-191,193-194, *580, *582-583 

Kärr 37.159 

Könssjukdomar 454 

Körkort 265 

669

Lagfarter 515 

Landskapsområden 36 

Landsvägar 258,261-262,531, *616 

La ntbru ksl äroa nsta I ter 468 

Levnadskostnader, se också Konsumtion 


- konsumentprisindex 386-387, *635 

- levnadskostnadsindex 387-389 

- medelpris 405 

Litteratur 488,490, *652 

Livsförsäkring 420,425 

Livslängd, återstående 119-120, *572 

Livsmedel, se också Konsumtion, Levnadskostnader 

och Utrikeshandel 

-förbrukning 410, *638 

-partiprisindex 389-391,399-400, *634 

-produktion 133-134, 136-138, 140-141, 143, 

186-187, *574-576, *580, *587-596 

- produktionsprisindex 401-403 

Lokalradiostationer 479-480 

Långfristig referensränta 253 

Lägenheter, se Bostadslägenheter och 

Byggande 

Läkare 447, *642 

Läkemedel 436,446,449 

Läroanstalter, se Skolor 

Löner 

- andel av nationalinkomst 288 

-apotekspersonal 372 

- banker och försäkring 373 

- byggsverkamhet 370-371 

- efter examen 368-369 

-förtjänstnivån, index362-366 

-handel 367,373 

- industri 175-179,183,367,370-371 

-jo rdbru k 367,370-371 

- kommuner 368-369 

- kommunernas 372 

-kontorspersonal 373 

- lönesummor inom olika näringar 367 

- realförtjänstindex 362-363 

-sam färdsel 367,370-371 

-skogsbruk 367-371 

-sta te n s 297,368-369,372 

- stuveriarbete 370-371 

- teknisk personal 368-369,372-373 

- tjänster 367 

Löntagare 343-344,348-349,362-366,379,381 - 

383 

Maltdrycker 186-187,219,294-295,411, *587- 

596 

Markanvändning 36 

Marknadsräntor 253 

Masskuldebrev 239,247,254-255,293 

Massmedier 479 

Medborgarskap 86-89,129 

Medelfolkmängd *537-543, *548-550, *563 

Medelräntor 245,253 

Medeltemperatur 34-35 

Medelålder 56-57,108 

Mejerier 138 

M ilitärutgifter *627 

M iljö 36-47,135,150,153,192,298-299, *577, 

*580-582, *584-586 

Miljöcentral 36 

Mjölkproduktion 138, *587-596 

Mobiltelefoner 

- anslutningar 258,277, *622 

- samtal 277-278 

Mord och dråp 460,495-500, *644-645 

Motorcyklar 259,263-264 

Motorfordon, se Bilar, Samfärdsel och Vägtransport 

Motorvägar 261, *616 

Museer 477,480,492 

Myrar 37,159 

Myrskyddsområden 37 

Nationalinkomst 288, *624-626 

Nationalparker 37 

Nationalräkenskaper 281-291 

- bruttobildning av fast kapital 281,289-290 

- bruttonationalprodukten 281-287, *624-626 

-bytesbalansen 238, *612, *626 


Naturparker 37 

Naturskyddsområden 37-38 

Naturäng och betesmark 132, *574-576 

Nederbörd 34-35,38,42-43 

Nedfall 41-43,46 

Njutningsmedel, konsumtion 411, *640-641 

NUTS regionklassificering 286, *548-550 

Näringsgrenar, se också Befolkning, Byggande, 

Handel, Industri, Jordbruk, Samfärdsel, 

Skogsbruk och Tjänster 

- arbetskonflikter 355-356 

- befrämjande, statens utgifter 297-299 

- bildning av fast kapital 289-290 

- förtjänstnivåindex 364-365 

- inhemsk produkt 282-283 

-in ko m s t 374,378 


-olycksfall i arbetet 357-358 

- produktionsprisindex 401 -403 

-s tö d till näringslivet 292 

- sysselsättning och arbetslöshet 341-342,344 

345,351,353, *631-633 

Näringslivet 160-165, 168-171, 174, 282-284, 

288-290,513 

Näringsmedel, konsumtion 386,410, *638 

Näringsstruktur, kommunvis 58-79, 529 

Närsalter 38-39,41 

Obligationslån 293 

OECD-länderna 232, *581, *586, *628-629 

Offentliga konsumtionsutgifter 281, 287, 292, 

413, *626 

Offentliga samfund 173,291-292 

Offentlig sektor 245,292.343,474 

Offentlig verksamhet 


- konsumtionsutgifter 281,292,413 

- löner 367-369 

- sysselsatta 345 

Oljeproduktion och -förbrukning *580-581, 

*587-596 

Olycksfall 260,357-358,458-460,494, *617 

Olycksfallsförsäkring 420,424-425 

Omflyttning 102-105,123-126,530 

Omsättning 

- aktiebolag med statlig majoritet 174 

-h a n d e l 163-165,169,171,218 

-in d u s tri 163-165,169 

Omsättningsbeskattning, se Skatter 

Opera 492 

Organisationer 360-361 

Orkestrar 477,492 

Ortodoxa kyrkosamfundet i Finland 48,93 

Ozon 44 

Papper, konsumtion *639 

Partier 518-519, 521-523 

Partihandel, se Handel 

Partiprisindex 389-391,399-400, *634 

Patent 476 

Pendling 58-79 

Penningaggregaten 252 

Penningmarknaden, se också Fonder, Kreditbestånd 

samt Penning- och kreditinrättningar 


-diskontoränta *614 

- fondbörs, Helsingfors 255 

-grundränta 253 

-inteckningar 507,515 


- masskuldebrev 239,247,249,293 

-obligationslån 255,293 

-rä n to r 253, *614-615 

-u tlå n in g 242-245,249 

-utländsk skuld 240,251 

-valutakurser 252, *613 

-valutareserv 239 

Penning- och kreditinrättningar, se också Banker, 

Fonder och Penningmarknaden 243-245, 

249-250,254,291 

- Folkpensionsanstalten 426 

- försäkringsanstalter 420 

- handelslagens sparkassor 241 

- placeringsfonder 248 

- utvecklingskreditinrättningar 174 

Pensioner, se också Försäkring 

- arbetslöshetspensioner 441,444 

- arbetspensioner 421-423 

- barnpensioner 441 

-folkpensioner 440-441 

- frontmannapensioner 440 

- invalidspensioner 440-441,444 

- lagstadgad pensionsförsäkring 421,423 

- pensionsanstalter 420 

- statens pensionsutgifter 297-299,423 

-totalpension 445 

- ålderspensioner 440-441,444 

- änkepensioner 441,444 

Pensionsförsäkring, lagstadgad 420-423, 425 

426,440 

Pensionskassor 420,426 

Pensionsskyddscentralen 420 

Pensionsstiftelser 420 

Pensionärer 84-85,442-444 

Permitterade 353 

Placeringsfonder 248 

Post, se också Post- och televäsendet 

- flygpost 275-276 

- försändelser 277 

Post- och televäsendet, se också Post, Telefontrafik 

samt Telegraf och Telex 

- anstalter 276 

Presidentval, se Val 

Priser, se också Index 

- bostäder 407 

-m edelpris 405 

-prisn ivå *636-637 

Privata konsumtionsutgifter 281,287,412 

Privatpersoner 374-376,378,512 

Privat sektor 343 

- sysselsatta 345 

Problemavfall 47, *586 

Produktion 

- byggnads-200,206 

670

- industri-175-179,182,184-185, *587-596 

-jordbruks- 133-134,136-137,140-141, *574- 

576, *587-596 

Produktionsprisindex 401 -403, *634 

Prosterier 48 

Publiktelefoner 277 

Pälsdjursfarmer 144 

Radioaktivitet 46 

Radioverksamhet 479 

- licenser 479 

- mottagare *650 

- O y Yleisradio Ab 174,479 

- program 481 

-tillverknin g 186-187 

Rattfylleri 496,499-500 

Regional planering, statens utgifter 298-299 

Relativt arbetskraftstal 341 

Religion 93, *562 

Renhushållning 144 

Reproduktionstal, befolkningens 117 

Riksdagsmannaval 516-521 

Råmaterial 155-157,175-179,228,392-400 

Räntor 245,253, *614-615 

-anbudsränta 253 


- dagslåneräntor *615 

-diskontoräntor *614 

- Ecuränta 253 

- Finlands Banks räntor 246,253 

-HELIBOR 253 

- långfristig referensränta 253 

- marknadsräntor 253 

Räntor på inlåning 245,253 

Räntor på utlåning 245,253 

Rättsförhållanden, se också Brottslighet och 

Domstolar 

-allm änna rättshjälpsbyråer 510 

- f r ia rättegångar 510 

-fångvård 298-299,503 

-fö rs ta rättsinstans 501-502, 505 

-inteckningar 515 

-konkurser 505,514 

-s tra ff 499-502 

- sökts i företagssanering 511 

- tingsrätter 48 

-tvistem ål 111-113,504-508 

- underrätter 499-500,504-507, 510 

- utgifter 296,298-299 

- utsökningsmål 503 

- äktenskapsförord 507 

-äktenskapsskillnader 111-113 

Röstberättigade och röstade 518-519,521,524 

525,533 

Saima kanal 269 

Samfärdsel, se också Flygtrafik, Järnvägstrafik, 

Kommunikation, Näringsgrenar, Sjötransport 

och Vägtransport 




-energiförbrukning 194,196 

-fö re ta g 172 


-go dstrafik 257, 259, 266-268, 270-273, 275 

276, *618, *620-621 

- import och export efter transportsätt 271,273 

- inkomster och utgifter 280, *623 

-kostnadsindex406 

-lö n e r 370-371 

-olycksfall i arbetet357-358 

- personal 344-345,347-350 

- persontrafik 258,266-267,270.273,275-276, 

*618, *621 

- statens utgifter 262,298-299 


- sysselsatta 345,347-350,531 

- trafikbrott 496,499-500 

-trafikolyckor 260, 458-459, 531, *617, *644- 

645 

- utsläpp 45 

Samkommuner 173,340,413 

Sanering av skulder 505, 511 -512 

Si bel i us-Aka dem i n 470 

Sjukdomar 452-457, *643 

Sjukdomsfall 454 

Sjukförsäkring 305,424-425,436 

Sjukhus 340,446,450-451 

Sjukkassor 426 

Sjukplatser 450, *642 

Sjukvård, se Hälsovård 

Självförsörjning i livsmedel 144 

Självmord 458-460, *644-645 

Sjöar 33,39, *535-536 

Sjömanspensionskassan 420 

Sjömansskatt 305 

Sjötransport, se också Fartyg och Samfärdsel 

- inhemsk vattentrafik 258-260,269-270 

- kanaltrafik 269 

- sjöfart, se också Handelsflotta 257-260, 272 

274, *619-620 

Skatter 

- acciser 294-295,302-303 

- efter inkomstklass 374,376-377 

- e fte r land *628-629 

- efter skattskyldiggrupp 302-304 

- e fte r ålder och kön 377 

- fastighetsskatteprocent 326-336 

- fysiska personers 376 

-fö re ta g s 250,305 

- hundskatt 302-303 

-in k o m s t- och förmögenhetsskatt 294-295, 

302-305,375-378 

- inkomstskattesats 304,326-336 

-kommunala 302-303, 305-336, 374-375, 377 

378 

- kyrkoskatt 302-303,305,374,378 

- lotteriskatt 294-295,302-303 

- omsättningsskatt 294-295,302-303 

- privatpersoners 304-305,374-375,377-378 

- på arv och gåva 294-295,302-303 

- på bilar och motorcyklar 294-295,302-303 

- samfunds 304-305,378 

-skattegrad 292, *628-629 

- stats- 294-295,302-304,374-378 

- stämpelskatt 294-295 

- total skattegrad 292, *628-629 

-tu lla r 295,302-303 

- utjämningsskatt 294-295,302-303 

Skogsbruk, se också Näringsgrenar 

-avfallsvirke 158 

-avverkningar 153 

- beredning av förnyelseytor 152 

-d ikn in g 152 

- efter ägargrupp 148 

- förbrukning av inhemskt råvirke 156-157 


-gödslin g 152-153 

- import och export av råvirke 158 

-kostnader 140-141,152 

-planterin g 152 

- rotpris 154 

-skogsareal 36,148-149, *574-576 

-skogsskador 150 

-skogsvägar 152 

-s å d d 152 

- transport av råvirke 158 

—virkesflottning 155,259,270 

-virkesförrådets avgång 151 

-virkesförrådets tillväxt 151 

-v å rd 152 

Skogsbränder 150 

Skogscentral 155 

Skogshushållning, se också Näringsgrenar och 

Skogsbruk 131,148-151,154-159 


-forstförvaltningen 294-296,298-299 

-lö n e r 367,370-371 

-olycksfall i arbetet 357-358 

-s ta te n s inkomster och utkomster 294-295, 

298-299 

- sysselsatta 345, *632-633 

Skogsskador 149 

Skogsvägar 152 

Skolor, se också Universitet och Undervisningsväsen 

- affärs- och kontorsbransch 462,464,468 

-elever/studerande 463-464,466-472 

-exam ina 463,467 

- grundskolor 463-465,472,531, *647 

- gymnasier 463-464,466-467,472,531, *647 

-hushålls- samt hotelloch restaurangbransch 

464 

-jo rd - och skogsbruk 462,464,468 

- konstbransch 464 

- läroanstalter 464-466,471-473 

- militär- och skyddsbransch 464 

- personal 472 

- Sibelius-Akademin 470 

- skolsystemet 463 

- sysselsättningsutbildning 473 

- tekniska skolor och institut 464,468 

- transport och kommunikation 462,464,468 

- vuxenutbildning 472-473 

- vårdbransch 462,464,468,471 

- yrkesläroanstalter 463-464,468-469,472,531 

Skuldsättningsgrad 240,292 

Skörd, se Jordbruk 

Slusskanaler 269 

Sociala utgifter 

-arbetsgivares 288,429 

- kommunernas 306-325,429 


- statens 298-299,427 

-to ta lu tg ifte r 427,429 

Socialförsäkring 421-423,426,440 

Social trygghet, se också Sociala utgifter och 

Socialförsäkring 

-arbetslöshet 439 

- barnbidrag 430 

- barnskydd 340,432 

- föräldradagpenningar, moderskapsunderstöd 

429 

- kommunernas 306-325 

- omhändertagande 432 

- privatvårdsstöd 430 


- stöd för hemvård 430 

- underhållsstöd 431 

671

- utkomststöd 428,434-435 

-ålderdomshem 340 

Socio-ekonomisk ställning 84-85,381 -384,415 

416 

Spannmål, konsumtion 410, *638 

Sparkassor, andelslags 241 

Språk 58-79,95,108,530, *561 

Staten 

- affärsverksamhet 174,262,266-267,294-295, 

298-299 

-aktiebolag 174 

-arb eta re 173-174 

- arbetslöner 297,368-369,372 

-arbetsställen 173 

-fin a n s e r 152, 243-247, 254, 262, 293-295, 

297-299,374-378,413 

- inkomster 246-247,295,374-378 

- skatter 282-283,288,294-295,302-305,374 

378, *628-629 

-skogar 294-295,298-299 

-s k u ld 247,254,293,297-299 

-tillg å n g a r 247 

-u tg ifte r, se också Statsbidrag 152, 293, 296 

301,474-475,477-478,491 

Statsbidrag 

- kommuner 306-325 

- näringsliv 297-299 

- teatrar 491 

-v ä g a r 262 

Steriliseringar 455 

Stift 48 

Staff, se Rättsförhållanden 

Strejker 355-356 

Studentexamen 467 

Studerande 84-85,463-464,467-472, *646-648 

Studiestöd 298-299 

Svavelutsläpp 45, *584 

Synskadade 456 

Sysselsatta, se också Förvärvsarbetande befolkning 

58-79,344-345,347-350,531, *632-633 

Sysselsättning, se också Arbetslöshet, Byggande, 

Handel, Industri, Jordbruk, Näringsgrenar, 

Samfärdsel, Skogshushållning och 

Tjänster 58-79, 342,344-346, 348-351, 353, 

*632-633 

Sysselsättningsutbildning 354 

Tandläkare 368-369,447 

Tandtekniker 447 

Teater 477,480,491 

Tekniska skolor och institut 464,468 

Telefontrafik, se också Post- och televäsende, 

Kommunikation 

- anslutningar 258,277-278, *622 

- mobiltelefoner 277, *622 

- publiktelefoner 277 

- samtal 278 

-te le fo n e r 258,277, *622 

Television, se också Radioverksamhet419,482, 

*650 

- kabel- och satellit-tv 479,481 

-titta rtid 482 

Temperatur 34-35 

Tidningar 277,479,486-487, *651 

Tidningspapper, konsumtion *639 

Tidskrifter 479,486 

Tingsrätter 48 

Tjänsteman 84-85 

Tjänster, se också Näringsgrenar 

- andel i betalningsbalansen 238 

-a n d e l i bruttonationalprodukten 283-284, 

*626 

-fö re ta g 172 

-lö n e r 367-369,373 


-sysselsatta 345,347-350, 531, *632-633 

Tobak 186-187, 220-225, 228, 234-237, 294 

295,390-395,398-403, *587-596, *600-607 

Torv 159,189-192.194-195.197 

Trafikförsäkring 420 

Traktorer 264, *577 

Trädgårdar 139 

Tullar 294-295 

Turism, se också Samfärdsel 280,532, *623 

- inkomster och utgifter 280, *623 

- inkvarteringsanläggningar 279-280 

Tvinmark 148 

Tvistemål 111-113,504-507,510 

Tätorter 94 

Tätortsgrad 58-79 

Underrätter, se Rättsförhållanden 

Understödskassor 420 

Undervisningsväsen, se också Bildningsväsen, 

Universitet, Rundradioverksamhet och Skolor 

-analfabetism *561 

- efter land *646 

- hälsovårdspersonal, utbildning 464,471 

- inkomster 294-295 

- lärarutbildning 462,464,468 

- löner 368-369 


-u tg ifte r 298-299,306-325, *646 

-yrkesutbildning 464,468-469,472 

Ungdomsarbetslöshet 351 

Ungdomsbrottslighet 497-498 

Universitet 

-exam ina 463,470-471 


475 


- statens utgifter 298-299 

- studerande 463-464,470-472, *647-648 

- universitet 470 

Uppehållstillstånd beviljat 128 

Uppvärmningssätt 197,204,210 

Utbildning, se också Universitet, Skolor och Undervisningsväsen 

461-473, *646-648 

- e fte r kön 461-462,466-468,471-472, *646 

Utbildningsnivå 58-79,346,462, *646-648 

Utkomststöd 434-435 

Utländska medborgare 86-89 

Utländsk skuld 240,293 

Utlänningar antagna till finska medborgare 127 

Utrikeshandel, se också Import och export 

-betalningsbalans 238, *612 

-bytesbalans 238. *612. *626 

- handelsbalans 226-227,232,238, *608-609 

- tu lla r, import- och exportavgifter 294-295 

- utbytesförhållande 226 

Utrikesresor 280, *623 

Utsläpp 38,41-43,45, *584 

Utsökningsmål 503 

Utvecklingsbistånd 292,298-299 

Utvecklingskreditinrättningar 174 

Val 

- Europaparlaments- 525 

- kommunala 516,522-524,533 

- Lagtings- 533 

-p re s id e n t-516, 525 

-riksdagsm anna-516-521 

Valkretsar 517,520-524 

Valutakurser 252, *613 

Valutareserv 239 

Vatten- och avloppsverk 41 

Vattenbalans 38 

Vattenfall *535-536 

Vattenförbrukning 41, *585 

Vattenförsörjning 41 

Vattenkraft 190-194, *580-581, *583 

Varu- och tjänstebalans 238 

Vattenområden 33 ,36,39,41,268 

Vattentillgångar 38, *585 

Vetenskapliga bibliotek 490 

Vetenskap och kultur, se också Bildningsväsen 

298-299,477,480,492, *652 

Video 484-485 

Vindar 34-35 

Volymindex för nybyggnad 201 

Volymindex för värdshandeln *599 

Vuxenutbildning 298-299,472-473 

Väderleksförhållanden 34-35,529 

Vägar 

- broar 261 

- fä rjo r 261,531 

- landsvägar 258,261,531, *616 

-m otorvägar 261, *616 

-skogsvägar 152 

- utgifter för väghållning 262,298-299 

-vägarbeten 152,262 

Vägtransport, se också Bilar, Samfärdsel och 

Vägar 

-tra fik p re s ta tio n och transportarbeten 257 

259,261 

-vägtrafikolyckor 260,531, *617 

Växthus 139 

Yrkesfiske 146-147 

Yrkeshögskolor 463-464,469,472-473 

Yrkesläroanstalter 340,463-464,468,472 

Yrkessjukdomar 456-457 

Yrkesställning 84-85,347-349 

Yrkesutbildning 298-299,464,468 

Åkerareal 36,131-132, *574-577 

Ålders- och invalidpensioner 440-441 

Återstående medellivslängd 119-120, *572 

Återvinning *586 

Äktenskap 102-103,106-110,112,530, *563 

7 medelålder 108 

Äktenskapsförord 507 

Äktenskapsskillnader 102-103, 106-108, 111 

113,507,530, *563 

-m edelålder 108 

Ämbetsspråk, kommunernas 58-79,95 

Änke- och barnpensioner 441,444 

Öar 33, *535-536 

Öppenvård 446-447 

672

Index 

The numbers indicate the pagefs) o f the table referred to. Numbers marked with an asterisk (*) denote pages in the international section IF, Sw) 

Abortions 117,455 

Academic degrees 346,463, 471 

Accidents 260,357-358,458-460,494, *617 

Accommodation establishments 279-280 

Adoption 507 

A dult education 298-299,472-473 

Advances; see also Financial markets 

- banking establishments and credit institutions 

243,245,247,249,291 

- bond issues 239,254-255,293 

- by municipality and parish 243,339 

- foreign debt240,293 

- State 242-243,254,294-295,297 

Agricultural institutes 468 

Agriculture; see also Industries 134,136, *574- 

576 

- agricultural holdings 131-132 

-a ra b le la nd36,132-133, *574-577 

- assets and liabilities 140-142 

-b u ild in g 199-201 

-c a ttle farms 131 

-c ro p y ie ld s 134,136, *574-576 

- dairies 138 

- educational institutions 464,468 

-em ploye d345,531, *632-633 

- fallow 133 

-fa rm s 131-132 

-fe rtilize rs 135, *577 

-horticultural land 139 

- imports and exports 220-225,228-231 

- income and expenditure, see also Wages and 

salaries 140-141,143 

- industrial accidents 357-358 

-live sto ck 140-141, 143, *578 

- livestock and products 131,136,140-141 

-m achines 186-187,228, *577 

-pesticides 135 

- price indices 143 

-pro du cer prices 143 

-production 133-134, 138-141, 144, *587-596 

-production indices *580 

- share in gross domestic product 282, *626 

- State expenditure and revenue 294-296,298 

299 

- wages and salaries 139,367-371 

- wastes 47 

Agriculture and forestry; see also Agriculture, 

Forestry 

-e m p lo ye d 345,347-350, *632-633 

AIDS 454. *643 

A ir traffic 257-260,275,298-299, *621 

-a irp o rts 275 

Alcoholic beverages 

-co nsum ption410, *640-641 

- c rim e 496,499-500 

- deaths caused by alcohol 460 

- excise duties 294-295 

-p ric e indices 411 

-production 186-187, *587-596 

-s a le s 214-217,219 

- State revenue 294-295 

Aliens by citizenship 86-89 

AM K institutions 463-464,469,472-473 

Apartments or flats; see Construction and 

Dwellings 

Arable land 36,131-132, *574-577 

Area *544-547 

- by province 33,58-79 

- by region 58-79 

-Finland'sarea36,58-79,148, *537-543, *574- 

576 

- o f autonomous territories 526-529, *544-547 

- o f basin areas33 

- o f countries and continents *537-543, *548- 

550, *574-576 

- o f forest 148, *574-576 

- o f municipalities 58-79 

- o f municipalities and provinces 529 

- o f NUTS regions *548-550 

- o f the arable land by use 133, *574-577 

- urban settlements 94 

Armed forces *627 

Arts 298-299.477, 480 

Asylum seekers 128 

Automobiles; see also Road traffic and Transport 

- imports and exports 220-225,228, *600-607 

- insurance 420 

-m o to r vehicles registered257,259,264,531, 

*616 

-production 186-187, *587-596 

- road traffic accidents 260,458-459,531, *617 

- taxes 294-295 

- traffic performances 261,263 

- volume o f transport 259 

Autonomous territories 526-533, *544-547 

Average age 56-57,108 

Balance o f payments 238, *612 

Balance o f trade 226-227,232,238, *608-609 

Balance o f water resources 38 

Bank o f Finland239,243-247,253 

Bank o f Finland interest rates 253 

Bankruptcies 505,513-514 

Banks; see also Credit institutions243-245,249- 

250,254 

-B a n k o f Finland 239.243.245-247.253 

- commercial banks 241,243,245,249-250 

- co-operative banks 241,243,245,249-250 

-deposits 245 

- foreign banks 241,243-245,249-250 

-lo a n s 245 

-o ffic e s 250 

- personnel 250 

: - sales o f bank shares 255 

- saving banks 241,243,249-250 

Base rate 253 

Benefit societies 420 

Births 102-103, 106-107, 113-116, 530, *563, 

*567 

Board o f Film Classification 484 

Bonds 293 

Books 479, 490, *652 

Boundaries, Finland's 33 

Bridges 261 

Broadcasting 479 

- licences 479 

- O y Yleisradio Ab 174,479 

-production 186-187 

-program s 481 

-receivers *650 

Building construction; see Construction 

Building construction, Volyme index of; see 

Newbuilding, Volyme index o f 

Buses and motor-coaches 258-259,263-264 

Business enterprises; see Establishments and 

State ( - establishments) 

Call money credit rate *615 

Call money deposit rate 253 

Camping sites 279 

Canals 269 

Cancer patients 455 

Capital account238, *612 

Capital formation 289-290 

Carbon dioxide emissions 45, *584 

Cattle farms 131, 136 

Causes o f death 

-a lc o h o l 460 

- diseases 458-459, *644-645 


- road traffic accidents 260,458-459, *644-645 

-s u ic id e s 458-460, *644-645 

- tuberculosis 458-459, *644-645 

- violence 458-460,496.499-500 

Central Pension Security Institute 420 

Cereal, Consumption o f 410, *638 

Child protection 432 

Chlorophyll A 39-40 

Church 

- Greek Orthodox 48, 93 

- Lutheran National 48,93 

Curch tax; see Taxes 

Cinemas 479,483, *649 

Citizenship 86-89,129 

Civil cases 111-113,504-507,510 

Civil defence. State expenditure on 298-299 

Civil marriages 109 

Climate 34-35 

Combined insurance 420 

Commercial fishing 146-147 

Commercial institutes 464, 468 

Communicable diseases 454 

Commuting 58-79 

Comprehensive schools; see Schools 

Compulsory motor third party 420 

Confinements 115 

Constituencies 517, 520-524 

Construction; see also Dwellings, Industries and 

Roads 

- buildings started 200 

- buildings under construction 200 

- b y year o f completion 205 

673

- completed buildings 200,205-206 

-c o s tin d e x 198-199.202,389.406 

-em ploye d345,348-350,531 

-enterprises 163-165,167,172 

- granted building permits 200 

-h o u rs worked343-344 

- intended use 205 

- inventors 207 

- labour disputes 356 

- newbuilding 201 

-o ffic e s 160-162 

-personnel 160-162,344-345 

-renovation index 198 

- share in gross domestic product 282-284 

- State expenditure 297 

- value 201 

-vo lu m e index 201 


- wastes 47 

Consumer price index 386-387,532, *635 

Consumption; see also Cost o f living 

- alcoholic beverages 410-411, *640-641 

- beverages, tobacco 410-411, *640-641 

-consum ption expenditure o f households 412, 

414,416-417 

-e n e rg y 182,189,192.194 

- f o o d 386, 410, *638 

- government final consumption expenditure 

281,287,292,413, *626 

-p a p e r *639 

-p riv a te final consumption expenditure 281, 

287, 412 

Co-operative establishments 

- co-operative banks 241,245 

- saving funds in co-operative stores 241 

Cost o f living; see also Consumption 

- consumer price index 386-387, *635 

- cost-of-living index 387-389 

-re n ts 409 

- retail prices 405 

Courts o f Appeal 48, 501, 504, 507 

Courts o f law 

-Assurance Tribunal 504,509 

- County Courts 504, 509 

- Courts o f Appeal 48, 504, 507 

- District Courts 48 

- general courts o f first instance 499-500, 505, 

507 

- Labour Court 509 

- Land Courts 509 

- Market Court 509 

-P rison Tribunal509 

- Supreme Administrative Court 504,508 

- Supreme Court 504,508 

- Supreme Water-Law Court 509 

- Turnover Tax Court 509 

- Water-Law Courts 509 

Credit cards 256 

Credit institutions; see also Banks and Financial 

Markets 243-245,249-250,254,291 

- development credit institutions 174 

- insurance establishments 420 

- saving funds in co-operative stores 241 

- Social Insurance Institution 426 

- u n it trusts 248 

Crime; see also Law enforcement 

- by young people 497-498 

- known to the police 494-498 

- offences against property 494-495,497-500 

- offences involving narcotics 494-495,497-500 

- sexual offences 495,499-500 

- share o f alcoholic beverages 494-500 

- violences 458-460,494-500 

Criminal cases 494-500, 504-505 

Crops; see Agriculture 

Culture; see also Broadcasting, Education, Research 

and culture 

-c in e m a s 479, 483, *649 

- federations o f municipalities 340 

- films examined 484 

-lib ra rie s 298-299,477,489-490, *652 

- literature 488, *652 

-m u se um s477,492 

- newspapers 277,479,486-487, *651 

-orchestra s477, 492 

-periodicals 479,486 

-research and development activity 298-299, 

474-475, *648 

- theatres 477,491 

Currency reserve 239 

Current account 238, *612, *626 

Customs 294-295 

Daily papers 479,486-487, *651 

Dairies 138 

Day care o f children 433 

Death, Probability o f 118,120 

Deaths and mortality; see also Causes o f death 

102-103, 106-108, 115, 120, 122, 458-460, 

530, *568-571, *644-645 

-m e a n age 108 

Deaths by violence 458-459,496 

Debentures 239,247,254-255,293 

Dental technicians 447 

Dentists 368-369, 447 

Dependency ratio 58-79 

Depositions 41-43, 46 

Deposit rates 245,253 

Deposits 241,249 

Development assistance 292,298-299 

Development credit institutions 174 

Dioceses 48 

Discount rate *614 

Diseases 452-457, *643 

Distraint 503 

District Courts 48 

Divorces 102-103. 106-108, 111-113, 507, 530, 

*563 


Domestic trade 214-217 

Drainage works 152 

Driving licences 265 

Drunken driving 496,499-500 

Dwellings 94. 407,409, 530, *599 

- b y floor area 209 

- by type o f building 208 

-consum ption expenditure o f households 414, 

417 

-equipm ents 210 

-m aintenance charges 408 

- new dwellings 207, *599 

-n u m b e r o f209-210 

- number o f rooms 210 

-p ric e s 407 


- tenure status 212 

Economically active population; see also 

Employed 

- b y a g e 84-85,347 

- by industrial status 348-349 

-b y in d u s try 83.348-350, 531, *632-633 

-byoccupation 84-85,346,529 

-b y re g io n 58-79,346,350 

- b y s e x 346,348-349, *632-633 

- by socio-economic classification 84-85 

Education; see also Broadcasting, Culture, 

Schools and Universities 

- by country *646 

-expenditure298-299,306-325, *646 

-illite ra c y *561 

- o f health personnel 464,471 

-personnel 472 

- revenue 294-295 

- salaries 368-369 

- teacher training 462,464,468 

- vocational training 464,468-469,472 

Educational institutions; see Schools 

Educational level 58-79,346, 462, *646-648 

Educational qualifications 461-463,469-471 

EFTA 232,234-237, *597-599 

Elections 

- European Parlament 525 

- legislative assembly (Åland! 533 

-m u n ic ip a l516, 522-524,533 

- parliamentary 516-521 

-p re s id e n tia l516, 525 

Electric energy 182-183, 189, 192-194, *583 

- primary energy sources 193 

Electricity 182,197,204,340 

Emissions 38, 41-43,45, *584 

Employed; see also Economically active population 

58-79,344-345,347-350,531, *632-633 

Employee health service 446-447,450 

Employee organisations 360-361 

Employees 343-344, 348-349. 362-366, 379, 

381-383 

Employers and own-account workers 84-85, 

381-383, 513 

Employers ' contributions to social security schemes 

288 

Employers' federations 359 

Employment; see also Agriculture, Constmction. 

Forestry, Industries, Industry, Services, 

Trade, Transport and Unemployment 58-79, 

342,344-346,348-351,353, *632-633 

Employment pension funds 420 

Employment pension insurance 420-422 

Employment service 353 

Employment status 84-85,347-349 

Unemployment 58-79, 342, 344-346, 348-351, 

353, *632-633 

EMU debts 292 

Energy 182-183,189-196, *580-583 

-consum ption by energy source 189,192, *580- 

581 

- consumption by sector 192 

- energy resources *581 

- primary energy sources 190-191 

Energy and water supply 

- by branch o f industry 176-181 

- employed 348-350 

-enterprises 163-165 



- wages and salaries 367 

Enterprises; see also Establishments and State 

(-business) 163-172,174,243-244,291 

- arts sponsorship 480 

- bankruptcy petitions filed 166,513 

674

- bond issues 254-255 

-construction 163-185,167,172 

-deposits 245 

- enterprise closures 166-167 

-enterprise openings 166-167 

- financial balance 291 

- industry 163-165,167-170 

- k e y ratios 170-172 

-lo a n s 243-245,251 

- net result 169-172,174 

-personnel 163-165,167-169, 174 

- research and development activity 474-475 

- restructuring petitions 511 

- service industries 163-165,167,172 

- subventionary financing 251 

-tra d e 163-165,167, 169,171 

-tra ffic 163-165, 167, 172 

-tu rn o v e r 163-165,167-169,171-172,174 

-w a g e s and salaries 163-165,167 

Environment36-47,135,150,153,192,298-299. 

*577; *580-582, *584-586 

Environment Centre 36 

Establishments 168 . 

-construction 160-162 

-in d u s try 160-162 

- industry and handicraft 175-181 

-se rvice industries 160-162 

-tra d e 160-162,218 

- tr a ffic 160-162 

EU 44, 124,232,234-237, *548-550, *597-599 

European Parliament elections 525 

Excess o f births 102-105, 530, *563 

Exchange rates 252, *613 

Excise duties; see Taxes 

Exports, see Imports and exports 

Families 82 

Families with children 82 

Family allowances 430 

Family day care 433 

Farming 131-138, 140-143 

Farms 139 

- by owner group 132 

- b y size 132 

Federations o f municipalities 173,340, 413 

Feeds 186-187,220-225,234-237 

Fellings 153-155 

Ferries 261, 531 

Fertility rates 117, *567 

Fertilizers 135, 153,220-225,234-237, *577 

Films 483, *649 

Finance and insurance 241,243-247,249,252 

255, 282-284, 289-291, 426, 440-441, 480, 

*632-633 

Financial markets; see also Advances, Credit 

institutions and Funds 

-bankruptcies 514 

-b a s e rate 253 

- bond loans 255,293 

-b o n d s 239,247,249,293 

- currency reserve 239 

- discount rate *614 

- exchange rates 252, *613 

- foreign debt 240,251 

- housing loans 246 

-le n d in g 242-245,249 

- mortgages o f real estate 507,515 

- rates o f interest 253, *614-615 

- Stock Exchange, Helsinki 255 

Finland, Geographical data on 33 

Fire insurance 420 

Fire insurance associations 420 

Fish culture 41,147 

Fisheries insurance 420 

Fishing 146.298-299, *579 

- fishing vessels 147 


Foodstuffs; see also Consumption, Cost o f living 

and Foreign trade 

-co nsum ption410, *638 

-production 133-134, 136-138, 140-141, 143, 

186-187, *574-576, *580, *587-596 

-productionprice index401-403 

- wholesale price index389-391,399-400, *634 

Foodstuffs, Consumption o f 386,410, *638 

Foreign debt 240,293 

Foreign trade; see also Imports and exports 

- balance o f payments 238, *612 

- current account 238, *612, *626 

- customs, import and export levies 294-295 

-te rm s o f trade 226 

- trade balance 226-227,232,238. *608-609 

Foreign travel 280, *623 

Forest Administration revenue and expenditure 

294-295,298-299 

Forest damage 149 

Forest fires 150 

Forest roads 152 

Forestry centres 155 

Forestry; see also Industries and Forests 131, 

148-151, 154-159 

- administration 294-296,298-299 

- employed 345, *632-633 



-S ta te income and expenditure 294-295, 298 

299 


Forestry institutes 464,468 

Forests; see also Forestry 

- a r e a 36. 148-149, *574-576 

- areas prepared for regeneration 152 

- by owner group 148 

- consumption o f domestic roundwood 156-157 

-c o s ts 140-141, 152 

-d itc h in g 152 

-d ra in 151 

- fe llin g 153 

-fe rtiliza tio n 152-153 

-flo a tin g 155,259,270 

- forest fires 150 

- fo re s t roads 152 

- imports and exports o f roundwood 158 

-in cre m ent 151 


-p la n tin g 152 

-se eding 152 

-silvicu ltu ral work 152 

-stum page 154 

- transport o f roundwood 158 

- wood residues 158 

Free time 493 

Fur farms 144 

General courts o f first instance; see Courts o f 

law 

General government bodies 173,291-292 

Geographical data 33, *535-536 

Goods and services account 238 

Goods traffic 257, 259, 267-268, 270-271, 273. 

275-276. *618, *620-621 

Government consumption expenditure 281,287, 

292,413, *626 

Government services 

- consumption expenditure 281,292,413 

-em ployed 345 


- wages and salaries 367-369 

Government-subsidized housing 212 


Granted residence permits 128 

Greater Helsinki Area 407 

Greek Orthodox Church in Finland 48, 93 

Greenhouses 139 

Gross domestic product; see also National 

accounts 281-287, *624-626 

- by branch o f industry282-285, *626 

- by country *624-626 

- by major region 286 

- b y region 285-287 

- by sub-regional unit 286 

- purchasing power parity *624-625 

Gross fixed capital formation 281,289-290,292 

- by kind o f economic activity 289 

- b y type o f capital goods 289-290 

Groundwater 39, 41 

Harbours 271 

Hazardous wastes 47, *586 

Health care; see also Causes o f death 

-abortions 117, 455 

- by country *642 

- dental care 446, 449 

-diseases 454 

-expenditure 298-299, 306-325,340, 413-414, 

446,450 


- health centres 446,449, 451-453 

-h o s p ita lb e d s 450-451, *642 

-h o s p ita ls 340, 446,452-453 

- illness cases 454 

- maternity and child welfare clinics 447 

- municipal health care 306-325, 447, 450 

-occupationalhealth services 446-447,450 

- out-patient care 446-447 

- personnel 447-448 

-pharm acies214-217, 449 

- sickness aid 436 

-sicknessinsurance426, 436 

- sterilizations 455 


Heating fuel and system 197,204,210 

HELIBOR 253 

HEX share index 255 

HIV-infection 454 

Horticultural land 139 

Hospital beds 450, *642 

Hospitals 340, 446, 450-451 

Hotels 279 

Household-dwelling units 58-79,207,210 

Households 

- assets 384-385 

- by income bracket 418 

- consumption expenditure 412,414-417 

-cu rre n ttra n sfe rs 292,379,381,383 

-deposits 245 

-expenditure 415,417-418 


- in decile groups 382-383 

675

- income 288,291,379-385 


-lia b ilitie s 384-385 

-lo a n s 245 

-n u m b e ro f381-383, 415.417-418. 529 

- ownership o f consumer durables 419 

- structure o f expenditure 419 

Housing; see Dwellings 

Housing allowance 445 

Hunting 145 

Hydro power 190-194. *580-581, *583 

Illiteracy *561 


- by commodity group 220-225,234-237 

-b y c o u n try 232-237, *608-611 

- by economic bloc 232 

- by mode o f transport (SITC) 271 

-b y p ro d u c t220-225, *600-607 

- distribution 227-229 

- exports by industries 227,229 

- import levies 294-295,302-303 

- imports by use o f goods 228 

- price indices 230-231,389,396-398, 401-404 

- share in gross domestic product *626 

- trade balance 226-227.232,238, *608-609 

- unit value indices 226, *609 

- value 220-226,228,232,234-237, *608-611 

- volume indices 226,230-231, *599, *609 

Imprisonment 501-503 

Income and property 374-378,380-381 

Income distribution; see also Taxes, - b y income 

bracket 379-383 

Income subsidy 434-435 

Income taxation; see Taxes 

Indebtedness, Level o f state 240,292 

Index 

- building costs 199,389 

-co nsum erprice386-387.532. *635 

- cost index for real estate maintenance 408 

- cost o f land construction 202 

- cost-of-living 387-389 

- export price 389,397,404 

-foodproduction *580 

- house construction 201 

- import price 396-397,404 

- internal trade 214-217 

-p ric e for housing 407 

-p ric e index for consumption o f alcoholic 

beverages 411 

-p ric e index for imports and exports 230-231, 

389-391, 401-404, *609 

-p ric e level *636-637 

-producerprice *634 

- producer price index for agriculture 143 

-pro ducer price index for manufactured products 

393 

-production price 401-403 

- real wage and salary earnings 362-363 

- r e ta il trade 214-217 

-s h a re 255, *598 

- value and price index o f wholesale trade 214 

217 

- volume index for imports and exports230-231, 

*599, *609 

- volume index o f industrial production 184-185, 

*597-598 

- volume index o f retail trade 214-217 

- volume index o f whosale trade 214-217,219 


-w h o le s a le p rice 389-391,399-400, *634 

-w o rld tra d e , quantum *599 

Industrial accidents 357-358 

Industrialization: the most highly industrialized 

municipalities 188 

Industrial structure o f municipalities 58-79,529 

Industries; see also Agriculture, Construction, 

Enterprises, Industry, Population, Services, 

Trade and Transport 160-165, 168-171, 174, 

282-284.288-290.513 


- capital formation 289-290 

- domestic product282-283 

-e m p lo ym e n t and unemployment 341-342, 

344-345,351,353, *631-633 

-in c o m e 374,378 

- index o f wages and salaries 364-365 


- labour disputes 355-356 

- production price index 401-403 

- promotion, expenditure o f the State 297-299 

- subsidies to business and industry 292 

Industry; see also Industries 


-bu ild in gs 200-201 

-b y b ra n c h o f industry 176-179, 182 

- consumption o f domestic roundwood 156-157 

-c o s ts 183 

-electricity, consumption 182,194 

-electricity, production 182, *583 

-e m is sio n s 41. 45 

-e m p lo ye d 347-349. 531. *632-633 

-e n e rg y consumption 182,192 

-enterprises 163-165,168-169 

- environmental investment 37 

-establishm ents 180-181 

- fuel consumption 195 

-h o u rs worked 176-179,343-344 

- imports and exports 229-230 



- most industrialized municipalities 188 

-o ffic e s 160-162 

-personnel 160-165,175-181,188 

-production gross value 175-179 

-production value added 175-179,188 

-pro ductivity *630 

-pro ducts 186-187, *587-596 

-prom otion o f industry, expenditure o f state 

298-299 

- r a w materials 155,157,175-179,183,228 

- research 298-299, 474-475 

- share index 255, *598 

- share in gross domestic product 282-284, 

*626 

-S ta te 174 

-tu rn o v e r 163-165,168-169,174 

- volume index 184-185, *597-598 

-w a g e s and salaries 175-179, 183, 367, 370 

371,373 

-w a s te s 47, *586 

- water pollution 41 

Inflation 386-389, *635, *638 

Insurance; see also Accident insurance. Pensions, 

Social insurance and Social Insurance 

Institution 

- insurance branches 420-425 

- insurance companies 420 

- insurance establishments 420,426,440 

Interest rates 245,253, *614-615 

- Bank o f Finland's rates 246,253 

-C a ll money credit rates *615 

- discount rates *614 

- ECU interest rate 253 

-HELIBOR 253 


- long-term reference rates 253 

- market rates 253 

- tender rate 253 

Internal migration 102-105,123-124,126,530 

Internet connections *622 

Investments, see also Capital formation 174, 

297 

- share in gross domestic product *626 

Irradiation 46 

Irrigation *577 

Islands 33, *535-536 

Jobs 58-79 

Juvenile offenders 497-498 

Labour disputes 356 

Labour force participation rate 341 

Labour market; see Working life 

Labour market services. Government expenditure 

on 298-299 

Labour market support 437-439 

Labour market training 354 

Lakes 33,39, *535-536 

Land use 36 

Languages 58-79, 95, 108, 530, *561 

Law enforcement see also Courts o f law and 

Crime 

-bankruptcies 505, 514 

- cases settled 111-113, 504-508 

- cost-free litigations 510 

- court o f first instance 501-502, 505 

- distraint 503 

- District Courts 48 

-divorces 111-113 

- expenditure 296.298-299 

- general courts o f first instance 499-500,504 

507, 510 

- mamage settlement 507 

-m ortgage o f real estate 515 

-p ris o n administration 298-299, 503 

-p u b lic legal aid offices 510 

- restructuring petitions 511 

- sentences 499-502 

Lay-offs 353 

Lending; see Advances 

Lending rates 245,253 

Libraries 298-299,477,490. *652 

-lo a n s 489-4% 

-p u b lic libraries 489, *652 

- special libraries 490 

- university libraries 490 

Life assurance 420,425 

Life expectancy 119-120, *572 

Limited companies 


- o f the State 174 

-ta x e s 305 

Literature 488,490, *652 

Livestock 137, *578 

Livestock production 41,136-137,140-141 

Local radio stations 479-480 

Localities 94 

Lock canals 269 

Long-term reference rates 253 

676

Loss o f profits insurance 420 

Lutheran National Church 48,93 

Maintenance charges 408 

M a lt beverages 186-187, 219, 294-295, 411, 

*587-596 

Man-made environments 36 

KAarkpt rntpç 

Marriages 102-103, 106-110,112,530, *563 


Marriage settlement 507 

Mass media 479 

Matriculation examination 467 

Meadows and pastures 132, *574-576 

Mean expectation o f life 119-120, *572 

Mean population *537-543, *548-550, *563 

Mean rates o f interest 245,253 

Mean temperature 34-35 

Medical care; see Health care 

Medicines 436,446,449 

Members o f parliament. Election o f 516-521 

Merchant fleet; see also Vessels 259,271-274, 

*619 

-c a rg o vessels *619 

- oil tankers *619 

Midwives 447 

Migration 102-105. 123-126, 530 

M ilitary expenditure *627 

M ilk production 138. *587-596 


- b y branch o f industry 176-181 

- employed 347-350 

-enterprises 163-165 


- share in gross domestic product282-284 


Mobile telephones 

- c a lls 277-278 

-co nn ectio ns258,277, *622 

Monetary aggregates 252 

Money value coefficients 656 

Mortgages 246 

Motive power. Industrial 182 

Motorcycles 259,263-264 

M otor vehicles; see Automobiles, Road traffic 

and Traffic 

Motorways 261, *616 

Mountains *535-536 

Municipal elections; see Elections 

Municipal Pension Fund 420 

Municipal taxes; see Taxes 

Municipal waste 47, *586 


- administrative divisions 48 

-a re a 58-79 

-b u ild in g 206 

- by province 48 

- b y re g io n 48, 58-79, 95, 98,306-336 

- degree o f urbanization 58-79 

- density o f population 58-79 

-electio ns 516, 522-523 

-establishm ents 173 

- finances 297-299,306-338,413 

- household dwelling units 58-79 

- industrial structure 58-79 

-in d u s try 188 

-la rg e s t 96 

- level o f education 58-79 

- most industrialized 188 

- Municipal Pension Fund 420 

-n u m b e ro f48,95, 98 

- official language 58-79,95 

- percentage o f real estate tax 326-336 


-population 49, 58-79, 95-96, 98, 124, *551- 

560 

-population changes 58-79 

- rural municipalities 49, 96 

- semi-urban municipalities 49,96 

- social welfare 306-325 

- State subsidies 306-325,337 

- taxes 302-303,305-336,338 

- towns *551-560 

- tra d e 218 

- urban districts 126 

- urban municipalities 49,96,126 

- wages and salaries 368-369,372 

Murder and manslaughter 460, 495-500, *644- 

645 

Museums 477, 480, 492 

National accounts 281-291 

- current account 238, *612, *626 


- gross domestic product 281-287, *624-626 

- gross fixed capital formation 281,289-290 

National defence; see Government expenditure 

297-299 

National income 288, *624-626 

National parks 37 

Naturalized aliens 127 

Nature parks 37 

Newbuilding, Volume index o f 201 

Newspapers 277,479, 486-487. *651 

Newsprint, Consumption o f *639 

Nitrogen emissions 38-39,41,45, *584 

Nuclear power 189-191, 193-194, *580, *582- 

583 

Nutrients 38-39,41 

NUTS regional division 286, *548-550 

Occupancy rate 210 

Occupational diseases 456-457 

OECD countries 232, *581, *586, *628-629 

Official language o f municipalities 58-79,95 

O il production and consumption *580-581, 

*587-596 

Old-age and invalidity pensions 440-441 

Opera 492 

Orchestras 477,492 

Organisations 360-361 

Out-patient care 446-447 

Ozone 44 

Paper consumption *639 

Parishes 48 

Parliamentary elections; see Elections 

Parties 518-519,521-523 

Part-time employees 344 

Patents 476 

Peat 159,189-192.194-195.197 

Peatlands37, 159 

Pensioners 84-85, 442-444 

Pension foundations 420 

Pension funds 420,426 

Pension insurance 420-423, 425-426, 440 

Pensions; see also Insurance 

- employment pensions 421-423 

- front-veterans pensions 440 

-in va lid itypensions440-441,444 

- national pensions 440-441 

- old-age pensions 440-441, 444 

- orphan's benefit 441 

- pension assurance provided by law 421, 423 

-pension institutes 420 

- state expenditure on pensions 297-299, 423 

- to ta l pension 445 

-unem ploym entpensions441, 444 

- widows 441,444 

Periodicals 479,486 

Pesticides 135 

Pharmacies 449 

-paym ents 294-295,302-303 

- pharmacy personnel, earning 372 

-prescriptions 449 

-s a le s 449 

Pharmacists 368-369,372,447 

Phonograms 479, 485 

Phosphorus 38-39, 41 

Physicians 447, *642 

Pollutant concentrations in air 42-45, *584 

Pollutants; see Emissions 

Polytechnics 463-464,469.472-473 

Population; see also Industries ( - population) 

and Vital Statistics *544-547 

- according to domicile registers 48 

- age and sex51-53,56-79.84-85.99.101.347, 

530. *564-566 

-autonom ous territories526-530, *544-547 

- by industry 83,348-350 

- by major region 100 

-b y m u n ic ip a lity 49, 58-79, 95-96, 98, 529 

- b y NUTS regions *548-550 

- by place o f employment 58-79 

- by population census *537-543 

- b y province 50 

-b y re g io n 50, 54-81,86-87,90-91, 95, 

104-107,346 

- b y s e x 54-55, 92,346,348-349. *564-566 

- by sub-regional unit 50 

- citizenship 86-89 

-congregations48, 93 

- countries and continents *537-543 

- country o f birth 90-92 

-d e n s ity 58-79. *537-543. *548-550 

- density o f population 94 

- economically active 58-79,83,346-350, 

*632-633 

-educational level 58-79, 346, 461-462, 531, 

*646-647 

- families 82 

-fe m a le s p e r 1 0 00males *564-566 

- foreigners, naturalized 127 

- Greek Orthodox Church 48, 93 

- household dwelling unit 58-79 

- households 379-383 

- industrial structure 58-79 

- industry and industrial status 83,348-350 

-language 58-82,95,530. *561 

- Lutheran National Church 48, 93 

- marital status 52-53,109 

- mean age 56-57,108 

-m e a n population 102, *537-543, *548-550, 

*563 

- occupations 347 

- population projection 99-101 

-refugees 128,130, *573 

-residentpopulation 84-85, 93 

- socio-economic classification 84-85,382-383 

- towns *551-560 

677

-urbanization, degree o f 58-79 

-urbanpopulation *537-543 


Population density 58-79, *537-543*548-550 

Population growth 58-79, 102-105, 530, *537- 

543, *563 

- in municipalities 58-79 

Population o f working age 341-342 

Population register districts 48 

Post; see also Posts and Telecommunications 

- air mail 275-276 

- consignments 277 

Posts and Telecommunications; see also Post, 

Telegraph and telex, and Telephone traffic 

-o ffic e s 276 

Precipitation 34-35,38, 42-43 

Presidential elections; see Elections 

Prices; see also Index 

-housing 407 

-p ric e level *636-637 

-re ta il prices 405 

Prisons 298-299, 503 

Private final consumption expenditure 281,287, 

412 

Private individuals 374-376,378,512 

Private sector 343 

-em ployed 345 

Production 

-agriculture 133-134,136-137,140-141, *574- 

576, *587-596 

-b u ild in g 200,206 

-in d u s tria l 175-179.182,184-185, *587-596 

Production price index 401-403. *634 

Protected areas 37-38 

Protected peatland areas 37 

Public libraries; see Libraries 

Public roads 258,261-262,531, *616 

Public sector 245,292,343,474 

Public telephones 277 

Radioactivity 46 

Railway traffic; see also Traffic 

-g o o d s tra ffic259,266-268, *618 

- length o f route 266, *618 

- passenger traffic 266-267, *618 

- revenue and expenditure 298-299 

-s to c k 258,266-267 

-tra ffic places 266 

Raw materials 155-157, 175-179,228,392-400 

Real estate mortgages 507,515 

Real estate purchases 515 

Real estate tax. Percentage o f 326-336 

Real estate transactions 203 

Real estate transactions, Registrations of 515 

Recreational fishing 146 

Recycling *586 

Refugees 128,130, *573 

Regional planning. State expenditure on 298 

299 

Registered motor vehicles 

- by country o f production 262 

- professional 257,259,264 

Reindeer farming 144 

Religion 93, *562 

Rents 409 

Reproduction rates o f the population 117 

Reschedulings o f debts 505,511-512 

Research and culture; see also Culture 298-299, 

477, 480. 492, *652 

Research and development 298-299,474,476, 

*648 

Residential buildings; see also Construction 

197,209-211,213, 408 

Resident population 84-85,93 

Restructuring petitions 511 

Retail trade; see Trade 

River networks 33,36,39,41,268 

Rivers 33,38-39, *535-536 

Roads 

-b rid g e s 261 

- expenditure on public roads 262,298-299 

-fe rrie s 261,531 

- fo re s t roads 152 

-m o to rw a ys261, *616 

- public roads, highways 258,261,531, *616 

- road construction 152,262 

Road traffic; see also Automobiles, Traffic, and 

Roads 

-a c cid e n ts 260,531, *617 

- vehicle-kilometres o f travel and goods transport 

257-259, 261 

Rural deaneries 48 

Sailor's tax 305 

Saimaa canal 269 

Sales tax. see Taxes 

Saving funds. Consumers' co-operative 241 

Scenic areas 36 

Schools; see also Education and Universities 

- adults education 472-473 

- agriculture and forestry 462,464,468 

- art institutes 464 

- commercial and office work 462,464,468 

- courses for unemployed 473 

- educational institutions 464-466,471-473 

- examinations 463,467 

- home economics, hotel and restaurant trades 

464 

- medical care and nursing 462, 464,468, 471 

- military, fire service and police institutes 464 

- personnel 472 

- primary schools 463-465, 472, 531, *647 

- pupils/students 463-464,466-472 

- regular education system 463 

-s e n io r secondary schools 463-464, 466-467, 

472,531, *647 

- Sibelius Academy 470 

- technical schools and institutes 464,468 

- transport and communications 462,464, 468 

-vocational and professional education institutes 

463-464,468-469,472, 531 

Scientific libraries 490 

Scrub land 148 

Seafarers' Pension Fund 420 

Seas 38,40, *535-536 

Self-sufficiency in foodstuffs 144 

Senior secondary schools; see Schools 

Services; see also Industries 

-e m p lo ye d 345,347-350,531, *632-633 

-enterprises 172 


- share in balance o f payment 238 

- share in gross domestic product 283-284, 

*626 

- wages and salaries 367-369,373 

Sexually transmitted diseases 454 

Share indices 255, *598 

Sibelius Academy 470 

Sickness benefit funds 426 

Sickness insurance 305,424-425,436 

Social insurance 421-423,426,440 

Social Insurance Institution 

-contributions premiums 302-303, 305, 378, 

420 

-expenditure 426 

- national pension insurance 426 

- national pensions 441 

- sickness insurance 426 

Social security; see also Social insurance and 

Social services. Expenditure of 

- child allowances 430 

- child care, protection 340,432 

- child home care allowances 430 

- child maintenance assistance 431 

-ch ild re n taken into custody 432 


- income subsidy 428, 434-435 

- maternity allowances 429 

- municipal 306-325 

- old age homes 340 

- private day care 430 

- unemployment 439 

Social services. Expenditure o f 

- employers 288, 429 


- o f municipalities 306-325,429 

- S ta te 298-299, 427 

- total expenditure 427, 429 

Socio-economic group 84-85,381-384,415-416 

Sport 478 

State 

—gssets 247 

- business 174,262,266-267,294-295,298-299 

-com panies 174 

- debt 247,254,293,297-299 


-expenditure, see also State grants 152,293, 

296-301,474-475,477-478,491 

-fin a n ce s 152, 243-247, 254, 262. 293-295. 

297-299.374-378,413 

-fo re s ts 294-295,298-299 

- revenue 246-247,295,374-378 

-ta x e s 282-283, 288, 294-295, 302-305, 374 

378, *628-629 

- wages and salaries 297,368-369,372 

-w o rk e rs 173-174 

State grants 

- for industries 297-299 

- for municipalities 306-325 

- f o r roads 262 

- for theatres 491 

Sterilizations 455 

Stillbirths 115 

Stimulants, Consumption o f 411, *640-641 

Stock Exchange, Helsinki 255 

Strikes 355-356 

Students 84-85,463-464,467-472, *646-648 

Student support 298-299 

Sub-regional units 50,286 

Suicides 458-460, *644-645 

Sulphur emissions 45, *584 

Summer cottages 213, 530 

Supreme Administrative Court 504, 508 

Supreme Court 504, 508 

Survivors' pensions 441, 444 

Taxes 

- by age and sex 377 

- by country *628-629 

678

- by income bracket 374,376-377 

- by taxpayer group 302-304 

- corporations 304-305,378 

- customs 295,302-303 

- dog tax 302-303 

- enterprises 250,305 

-equalization tax 294-295,302-303 

- excise duties 294-295,302-303 

-in co m e and property tax 294-295, 302-305, 

375-378 

- individuals 376 

- local income tax rate 304,326-336 

- lottery tax 294-295,302-303 

- motor-car and motor-cyde tax 294-295, 302 

303 

-m u nicip al 302-303, 305-336, 374-375, 377 

378 

- on inheritance and gifts 294-295,302-303 

-percentage o f real estate tax 326-336 

- private individuals 304-305,374-375,377-378 

- rate o f taxation 292, *628-629 

-s a le s tax294-295,302-303 

- stamp duties 294-295 

- State 294-295,302-304,374-378 

- total tax level 292, *628-629 

- to the Church 302-303.305,374.378 

Technical schools and institutes 464, 468 

Telecommunications; see also Broadcasting, 

Post, Posts and Telecommunications, and 

Telephone traffic 277-278, *622 

Telephone traffic; see also Posts and Telecommunications 

-c a lls 278 

- connections 258,277-278, *622 

- mobile telephones 277, *622 

-p u b lic telephones 277 

- telephone receivers 258,277, *622 

Television; see also Broadcasting419,482, *650 

- cable and direct broadcast satellite television 

479,481 

- viewing time 482 

Temperature 34-35 

Theatres 477,480,491 

Third party insurance 420 

Timber floating 155,259,270 

Tobacco 186-187, 220-225. 228, 234-237, 294 

295,390-395,398-403, *587-596, *600-607 

Tourism; see also Traffic 280, 532, *623 

- accommodation 279-280 

- receipts and expenditure 280, *623 

Tractors 264, *577 

Trade unions 360-361 

Trade; see also Foreign trade and Industries 


-b y re g io n 160-162,218 

- employed 345,347-350, 531 

-enterprises 163-165, 167, 169,171 


-h o u rs worked 343-344 


- in municipalities 218 


-o ffic e s 160-162 

-personnel 160-165,169,218,348-350 

- restaurants, hotels etc. 279 

- r e ta il trade 214-219 

- s a le s 214-217,219,256 


-tu rn o v e r 163-165,169,171,218 

- volume index 214-217,219 


- wholesale trade 218-219 

Traffic; see also A ir traffic. Communications, 

Industries, Railway traffic, Road traffic and 

Water traffic 


- c o s t indices 406 

- emissions 45 

- employed 345,347-350, 531 

-e n e rg y consumption 194,196 

-enterprises 172 

-g o o d s traffic257,259,266-268,270-273,275- 

276, *618: *620-621 

-h o u rs worked 343-344 

- imports and exports by mode o f transport 271, 

273 




- offences 496,499-500 

- passenger traffic 258,266-267,270,273,275 

276, *618, *621 

- personnel 344-345,347-350 

- receipts and expenditure 280, *623 

- share in gross domestic product282-284 

- State expenditure 262,298-299 

- tr a f fic accidents 260, 458-459, 531, *617, 

*644-645 


Turnover 

-in d u s try 163-165, 169 

- State companies 174 

- trade (sales) 163-165,169,171,218 

Unemployment 

- assistance 354,437-439 

- expenditure 298-299 

-fu n d s 354,420, 436 

- labour market training 354 

-n u m b e ro f341-342,351,353, *631 

- r a te 58-79,342.352-353. 531. *631 

Unemployment benefit 354. 427-428,437-439 

Unemployment funds 354,420,436 

Unit trusts 248 

Universities 


-exam inations463, 470-471 


- research and development activity 474-475 

- State expenditure 298-299 

-s tu d e n ts 463-464,470-472, *647-648 

Urbanization, Degree o f 58-79 

Vessels 259,270-274, *619 

Videos 484-485 

Violences 458-460, 494-500 

Visually handicapped 456 

Vital statistics; see also Causes o f death and 

Population 

-confinem ents 108,115,451 

-d e a th s 102-103,106-108,115,121-122,458 

459, 530, *563, *644-645 

-d iv o rc e s 102-103, 106-108, 111-113, 530, 

*563 

- excess o f births 58-79, *563 

- fertility rates 117, *567 

-increase o f population 102-105, 530, *537- 

543, *563 

-in fa n td e a th s 122, *563, *568-571 

-lifeexp ectancy 119-120, *572 

- liv e births 102-103, 106-107, 113-116, 530, 

*563: *567 

-m arriages 102-103, 106-108, 110, 112, 530, 

*563 

-m ig ra tio n 58-79,102-105,123-126,530 

-m o rta lity ra te 120, *568-571 

-neo-n ata l mortality 122 

-population projection 99-101 

- probability o f death 118,120 

- reproduction rates 117 

-s tillb irth s 115 


Vocational and professional education institutions 

340,463-464, 468, 472 

Vocational education 298-299, 464,468 

Volume index o f world trade *599 

Voters 518-519. 521, 524-525, 533 

Wage and salary earnings, Indices o f 362-366 

Wages and salaries 

- agriculture 367,370-371 

- banking and insurance 373 

- by examination 368-369 

- construction 370-371 

- dock workers 370-371 

- engineering 368-369,372-373 

-fo re s try 367-371 

- index o f real wage and salary earnings 362 

363 

- industries 367 

-in d u s try 175-179, 183,367,370-371 

- municipalities 368-369 

- office sta ff 373 

- o f municipalities 372 

- o f the State372 

- pharmacy personnel 372 

-services 367 

- share o f national income 288 

- S ta te 297,368-369 

- trade 367,373 

- t r a f f ic 367,370-371 

- wage and salary indices 362-366 

Waste 47, *586 

Waste land 148 

Water boards and sewage works 41 

Water consumption 41, *585 

Waterfalls *535-536 

Water resources 38, *585 

Water supply 41 

Water transport see also Transport and Vessels 

- domestic waterways 258-260,269-270 

- s e a transport see also Merchant fleet 257 

260,272-274, *619-620 

- traffic through canals 269 

Weather conditions 34-35, 529 

White-collar workers 84-85 

Wholesale price index 389-391,399-400, *634 

Wholesale trade; see Trade 

Winds 34-35 

Working hours 343-344 

Working life 341-351,353,355-359 

Workmen's compensation insurance 420, 424 

425 

Youth unemployment 351 

679

Tilastokeskus 

Statistikcentralen 

Statistics Finland 

V uosikirjan tilastot piirtävät tarkan 

kuvan S u o m esta , koko yh teiskunn 

a s ta m m e ja sen kehityksestä 

viim e vu osina ja vuosikym m eninä. 

L a aja kansainvälin en osa tarjo aa 

vertailutietoja m uista m aista. 

V uosikirja sopii moniin käsiin: 

tiedottajille, opettajille, suunnittelijoille, 

päättäjille - kaikille yh teiskunnallisista 

asio ista kiinnostuneille. 

S e on m ittavan tie to m äärän s ä 

vuoksi verraton h aku teo s, joka 

vä littä ä tärk eim m än tiedon heti ja 

neuvoo sy v e m m ä n tiedon lähteille. 

S tatistiken i årsboken g e r en exakt 

bild av Finland, h e la värt s a m h ä lle 

och d e s s u tveckling u n d e r d e 

s e n a s te ä re n och årtio n d en a. D en 

om fattande internationella delen 

erbjuder jäm förelseuppgifter om 

andra länder. 

Å rsboken lä m p a r sig för m ånga: 

inform atörer, lärare, p lanerare, 

b e slu ts fattare - alla so m är 

in tre s s e ra d e av sam hällsfrågor. 

D e n stora m ä n g d e n inform ation 

gör års b o ken till ett e n a s tå e n d e 

u ppslag sverk, so m sn abbt g e r 

svar p ä viktiga frågor. D e n är 

också en källa för m e ra d e ta lje rad 

information. 

T h e statistics of th e yearb o o k 

p rovide an a c cura te picture of 

Finnish society a n d of its d e velo p 

m ent in recent ye ars an d d ecad es. 

An ex te n s iv e section on in te rn a 

tional statistics offers co m p ara tive 

d a ta on oth e r countries. 

T h e y e arb o o k s e rves a broad 

range of users: inform ation officers, 

teachers, planners, decision 

m a k e rs - a n y o n e w ho is in te reste 

d in the w orkings of society. It is 

an in c o m p a rable vo lum e for quick 

refe re n ce an d a handy guide to 

m ore detailed inform ation. 

Myynti: 

Tilastokeskus 

Myyntipalvelu 

PL 3B 

00022 TILA STO K ESK U S 

puh. (09) 1734 2011 

faksi (09) 1734 2474 

sähköposti: 

myynti.tilastokeskus @ stat.fi 

Försäljning: 

Statistikcentralen 

Försäljningstjänsten 

PB 3B 

00022 STA TISTIKCENTRALEN 

tfn (09) 1734 2011 

fax (09) 1734 2474 

e-post: 

myynti tilastokeskus @ stat.fi 

Orders: 

Statistics Finland 

Sales services 

P O. Box 3B 

F IN -00022 STA TISTICS FINLAND 

Tel. + 358 9 1734 2011 

Fax +358 9 1734 2474 

E-mail: 

myynti.tilastokeskus@stat.fi 

ISSN 0081-5063 

ISBN 951-727-440-8

Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?