Catalog Womar

Мы с вами уже 21 лет …
В 1989 году вместе с рождением нашей Фирмы возникла новая философия воспитания,
которую мы назвали: „Сердцем к сердцу”. Вместе с нашими продуктами мы предлагаем
воспитание в чувствах любви и близости. Благодаря нам, сегодня уже нет сомнения –
малыши нуждаются быть близко возле родителя, чувствовать его прикосновение, запах и
сердцебиение, особенно в первые месяцы жизни.
во всей Европе …
Наши продукты быстро приобрели признание во всей Европе. Доверились нам уже сотни
тысяч Родителей из Польши, Германии Австрии, Норвегии, Швеции, Финляндии, Италии,
Чехии, Словакии, России, Словении, Литвы, Латвии, Венгрии, Румынии.
… и далее мы непрерывно стараемся быть лучшими.
Тайна успеха наших продуктов - тщательность и увлечение которые мы вкладываем в
их производство. Наивысшего качества компоненты, гипоаллергеные ткани и добавки,
продуманный проект и прежде всего консультации со специалистами в сфере воспитания и
здоровья малышей играют решающую роль в популярности наших рюкзаков для ношения
малышей. Важный факт, что все продукты WOMAR изготовлены исключительно в Польше.
Наши высочайшего класса антибактериальные, антистатические, гуманоекологичные
ткани имеют сертификат Öko-Tex Standard 100 или Сертификат Гигиены. Рюкзаки для
ношения детей WOMAR соответствуют стандартам безопасности согласно с нормой PN-
EN 13209-2:2006, являются исследованными экспертами Центра Здоров’я Ребенка и
рекомендованные Фондом „ Подарок для самых маленьких ”.
А по случаю Юбилея…
мы создали серию, рюкзаков-переносок WOMAR ZAFFIRO. Это специальная лимитированная
серия многофункциональных рюкзаков-переносок и платков, выполненная из
высококачественных тканей с уникальным, модным узором. Мы убеждены, что их
эргономичность и тщательность исполнения оправдают Ваши ожидания и Ваших Детей.

Рюкзак-переноска N11 Banana
Рюкзак-переноска многофункциональный, предназначен для детей
весом от 3,5 do 13 кг. (от первого дня жизни до 2 лет). Специальная
фиксация позволяет носить ребёнка в лежачей позиции (особенно
рекомендуется врачами для грудничков от 3 месяца жизни), которая
не нагружает позвоночника а так же в сидячей позиции (для
старших детей). Соответствующая конструкция обеспечивает чувство
безопасности и защищает кроху от избытка стимулов извне. Рюкзакпереноска
имеет мягкие, наполненные края с верёвкой, которая даёт
возможность приспособить рюкзак-переноску к размерам ребёнка,
а широкий, стабильный ремень гарантирует комфорт и удобство
ношения. Рюкзак-переноска Banana отличается от вязанных платков
доступных на рынке, способом одевания и размещения ребёнка
в рюкзаке-переноске, так как не требует усложнённой акробатики
как в случае с типичным платком. Это превосходное решение для
очень активных, нетерпеливых малышей. Идеальное решение для
начинающих мам.
www.womar.eu
1
цвет 1 цвет 2 цвет 3 цвет 4
цвет 5 цвет 6 цвет 7 цвет 8

2
Рюкзак-переноска N12 Sunny
Рюкзак-переноска эргономичный, многофункциональный, предназначен
для детей весом от 5 дo 13 кг (до 2 лет). Позволяет ношение
малыша в позиции передом и задом к опекуну. Специально
созданный жёсткий воротник защищает позвоночник и головку
ребёнка – подпирая её сзади, а так же не позволяя наклоны в
сторону. В заботе о безопасности и комфорте ношения, в рюкзакепереноске
Sunny мы применили уникальное решение несущих
поясов, которые соединили с поясничным ремнём. Такое составление
увеличивает стабильность позиции ребёнка а также разгружает
позвоночник родителя. Рюкзак-переноска имеет специальный
вкладыш, который соединен с соответствующей конструкцией
рюкзака-переноски, что позволяет уложить ножки ребёнка в позиции
„ Жабка” корректирующей тазобедренные недостатки. Вкладыш
позволяет также регулировать высоту сидения малыша. Очередные
козыри рюкзака-переноски Sunny это слюнявчик защищающий
одежду от загрязнения и двойные застёжки собранные из липучек и
скреп увеличивающие безопасность крохи. Важным решением для
родителя является возможность полного расстегивания рюкзакапереноски,
что позволяет ещё более быстро и более легко разместить
в них ребёнка. Для этого необходимо только одеть рюкзак-переноску
и приспособить его к своей фигуре затем расстегнуть его и уложить
на плоской поверхности, после этого разместить в нём ребёнка и
застегнуть скрепы и липучки. После конечного регулирования можно
без опасений отправляться с малышом за приключениями!
цвет 1 цвет 2
цвет 3 цвет 4 цвет 6 цвет 7 цвет 8 цвет 9 цвет 10

www.womar.eu
Рюкзак-переноска N13 Spring
Рюкзак-переноска Spring эргономичный, многофункциональный,
предназначен для детей весом от 5 do 13 кг. (до 2 лет). Позволяет
носить кроху в позиции передом и задом к опекуну. Широкие,
удобные, несущие пояса, разгружают позвоночник родителя,
а специальные фиксации представляют собой подпору для
позвоночника ребёнка и предохраняют от не контролированных
наклонов. Важный элемент этой модели - мягкий, аккуратно
спрофилированный воротник, который представляет собой
безопасную и удобную опору для головы ребёнка. В отличии от
других рюкзаков-переносок представленных на рынке, ребёнок
не свисает на узком поясе материала, а имеет стабильную
подпору, гарантирующую правильную позицию для развития
позвоночника и бедер. Простая система застёжек позволяет
легко и быстро разместить малыша внутри рюкзака-переноски,
а отстёгивающийся слюнявчик ухаживает за Твоей одеждой.
Эта модель имеет фиксацию находящуюся в специальном
расстегивающемся кармане, что позволяет его легко извлечь. Это
значительно влияет на лёгкость стирки и чистки.
3
цвет 1 цвет 2 цвет 3 цвет 4
цвет 6 цвет 7 цвет 9 цвет 10

4
Рюкзак-переноска N14 Butterfly
Рюкзак-переноска эргономичный, многофункциональный, предназначен для детей весом от 5 do 13
кг. (до 2 лет). Позволяет носить малышей в лежащей позиции. Малышей от 3 месяца можно носить
в позиции передом к опекуну, а детей более старших (ок. 8 м-ца) также передом к окружающему
миру. Благодаря широким, стабильным несущим поясам вес ребёнка раскладывается равномерно
на плечи опекуна, увеличивая чувство комфорта ношения и предупреждая тем самым развитие
неправильной осанки. В рюкзаке-переноске Butterfly мы применили фиксации защищающие
позвоночник малыша, а так же специальные профиля на ручки и ножки, которые не ограничивают
движений ребёнка. Удобный, высокий воротник подпирает головку ребёнка сзади и предупреждает
её не контролированные наклоны в стороны. Благодаря специальной конструкции ребёнок имеет
гарантированно правильную для развития позвоночника и бедер позицию „Жабки”. Полезным
окажется также мягкий, отстёгивающийся слюнявчик, который предохраняет одежду от загрязнения.
Очень безопасный благодаря применению двойных застёжек находящихся в пределах бёдер малыша.
Важным решением для родителя является возможность полного расстегивания рюкзака-переноски,
что позволяет ещё более быстро и более легко разместить в них ребёнка. Для этого необходимо
только одеть рюкзак-переноску и приспособить его к своей фигуре затем расстегнуть его и уложить
на плоской поверхности, после этого разместить в нём ребёнка и застегнуть скрепы и липучки. Ты
и твой малыш нашли уже наиболее удобную для вас позицию! Колорит рюкзака-переноски N14
идентичен с колоритом рюкзака-переноски N15.

www.womar.eu
5
цвет 1 цвет 2
цвет 3 цвет 4
цвет 6
цвет 7 цвет 8 цвет 9 цвет 10
Рюкзак-переноска N15 Rainbow
Рюкзак-переноска эргономичный, многофункциональный, предназначен для детей весом от 5 do 13 кг. (до 2 лет). Позволят носить малышей в лежащей позиции. Малышей от 3 месяца можно
носить в позиции передом к опекуну, а детей более старших (ок. 8 м-ца) также передом к окружающему миру. Рюкзак-переноска Rainbow это один из продвинутых продуктов серии WOMAR
ZAFFIRO. Эргономичные формы гарантируют удобство и безопасность как маме, так и ребёнку. Жёсткая опора представляет собой подпору для позвоночника малыша, а удобный, высокий
воротник подпирает головку ребёнка и предупреждает её не контролированные наклоны в стороны. Рюкзак-переноску мы снабдили специальным вкладышем, который в соединении с
соответствующей конструкцией рюкзака-переноски позволяет уложить ножки ребёнка в позиции „Жабка”. Эта позиция имеет профилактическое действие и поддерживающее при лечение
дисплазии. Вкладыш позволяет также регулировать высоту сидения малыша. В рюкзаке-переноске мы применили поясной ремень, тем самым увеличивая стабильность позиции малыша, а
также разгрузку позвоночника родителя. Дополнительные достоинства этой модели это мягкий слюнявчик и отстёгивающийся навес предохраняющий кроху от переменчивой погоды, а так же
гарантирующий маме сохранение интимности во время кормления. Важным решением для родителя является возможность полного расстегивания рюкзака-переноски, что позволяет ещё
более быстро и более легко разместить в них ребёнка. Для этого необходимо только одеть рюкзак-переноску и приспособить его к своей фигуре затем расстегнуть его и уложить на плоской
поверхности, после этого разместить в нём ребёнка и застегнуть скрепы и липучки. После конечного регулирования можно без опасений отправляться с малышом за приключениями!

6
цвет 7
цвет 8
цвет 1
цвет 5
цвет 6
Платок N16 Hug Me
Платок многофункциональный предназначен для детей весом от 3,5 дo 13 кг. (от дня рождения до 2 лет). Позволяет носить
кроху в нескольких позициях - лежачей колыбельной и полулежачей от дня рождения, вертикальной от момента, когда ребёнок
начнёт самостоятельно держать головку, сидячей сбоку для малышей постарше и за спиной для детей больше года. Благодаря
изготовлению из сертифицированного, безопасного для ребёнка хлопка и диагональной технике ткачества, платок безопасный,
эластичный и выносливый. Прекрасно приспосабливается к ребёнку и поддерживает его позвоночник позволяя укладывать
ножки в естественной для малыша позиции „Жабка”. Достоинство платка HUG ME - её универсальный размер. Благодаря
колесикам можно плавно регулировать его длину, а верёвки с стоперами помогут сформировать наиболее удобную позицию
для ребёнка. Платок очень полезный во время укачивания и кормления. Дополнительный козырь - модный фасон и интересный
колорит. Ношение в платке HUG ME даёт малышу чувство безопасности, а родителям обеспечивает комфорт и удобство ношения.
цвет 1
цвет 4

www.womar.eu
7
цвет7
цвет 4
цвет 1
цвет 6
цвет 8
цвет 10
Платок N17 Be Close
Многофункциональный платок предназначен для детей весом от 3,5 дo 13 кг. (от дня рождения до
2 лет). Платок Be Close является наиболее универсальным в отношении возможности укладки в нем
ребёнка. От дня рождения можно в нем носить кроху в лежачей позиции, колыбельной и полулежащей,
в вертикальной позиции или на бедре от момента, когда ребёнок начнёт самостоятельно держать
головку, в сидящей позиции передом к окружающему миру для более старших малышей и за спиной
для детей больше года. Платок был выполнен из лёгкого, безопасного для ребёнка хлопка. Сплетение
обеспечивает гибкость и выносливость материала, который точно окутывает и поддерживает
малыша и равномерно раскладывает его вес на плечах и бёдрах несущей особы, разгружая при этом
позвоночник. Головка ребёнка при этом соответствующим образом поддерживается, суставы не
обтяжены, при этом сохраняется естественная форма позвоночника. Платок Be Close незаменим во
время длинных прогулок и путешествий, а маме гарантирует возможность сохранить интимность во
время кормления. Благодаря специально обозначенному средству, связывание платка становится ещё
более лёгким, а его модный, оригинальный фасон позволяет стать привлекательным приложением
гардероба для каждой мамы.
цвет 5

Рюкзак-переноска EKO 1 Рюкзак-переноска EKO 2 Рюкзак-переноска EKO 3
8
цвет 8 цвет 14 цвет 9
цвет 7
цвет 6 цвет 4 цвет 15 цвет 16
цвет 4 цвет 8
цвет 7
цвет 6
цвет 4
цвет 2
цвет 12
цвет 9
цвет 2
цвет 12
цвет 10
цвет 3
Рюкзаки-переноски EKO
Рюкзаки-переноски эргономичные,предназначенные для детей весом от 3,5 до 12 кг.Позволяют носить детей передом к опекуну с вкладышем или без него и также носить малышей на
бедре.Рюкзаки-переноски EKO совмещают отличную эргономику,превосходное распределение веса и уникальный дизайн,который создан на основе хлопчатых,органических,высококаче
ственных материалов.Отлично поддерживают позвоночник и позволяют ребёнку укладывать ножки в естественной для малыша позиции „Жабки”.Имеют анатомически соответственные
тазобёдренные ремни прилегающие к силуэту . дающие чувство стабильности и безопастности и также густо заполненные мягкие ремни.что существенно влияет на комфорт ношения.

Стандартные рюкзаки-переноски
Исполняют Европейские Стандарты Безопастности соответственные с нормой PN-EN 13209-2:2006.имеют необходимые
сертификаты и рекомендируются Фондом „Дар для самых маленьких”.
www.womar.eu
9
adventure N1
champion N2
discovery N3
bodyguard N4
journey N5
kangaroo N6
globetrotter N7
rain N8
comfort N9
explorer N10
banana N11
sunny N12
spring N13
butterfly N14
rainbow N15
Более подробная информация на тему слингов-рюкзачков на нашем сайте www.womar.eu

Спальные мешки
10
Спальный мешок № 3
Меховая ткань.полиэстер.
Размеры 90х40 см.
Спальный мешок № 6
С овечьей шерсти.
Размеры 95х45см
Спальный мешок № 7
С овечьей шерсти.
Размеры 95х45см
Спальный мешок №8
С овечьей шерсти.
Размеры 95х50 см
Спальный мешок №9
Полартек.
Размеры 90х42 см
Спальный мешок №25
с овечьей шерстью
или флисом.
Размеры 95х53 см
Спальный мешок №11
Полартек.
Размеры 90х40см
Спальный мешок №12
с овечьей шерстью
или флисом.
Размеры 90х40см
Спальный мешок №13
Полартек.
Размеры 95х45см
Спальный мешок №16
С овечьей шерсти.
Размеры 95х50 см
Спальный мешок №20
расширенный с шерстью
или флисом
Размеры 83 х 45см ;106х45 см
Запатентованный образец.
• Универсальные образцы подходящие к большинству колясок.автокресел и санок.
• Имеют замок позволяющий одним движением расстегнуть мешок и удобно уложить ребёнка внутри.Имеют пятиточечные
отверстия для ремней безопастности.
• Доступны с шерстяным покрытием с полартека.
• Больше информации о овечьей шерсти и поляртекуможно прочитать на нашем интернет-сайте: www.womar.eu
Спальный мешок №24
с овечьей шерстью
или флисом.
Размеры: 95 x 48 cm

Подушка для кормления детей,кресло-качалка,треугольный ограничитель,подушка „клин”
www.womar.eu
•Подушка для кормления новорожденных детей наполненная
лёгкими микрошариками из полиэстера,велюр
•Подушка для кормления с чешуёй полбы,велюр,гипоаллергенна,не
содержит фталатов.Не впитывает влагии пыли,даёт раслабляющий
и успокаивающий еффект. Обеспечивает удобное и эфективное
кормление грудью.Незаменима во время кормления бутылочкой и
во время сна малыша.
•Необходима для комфорта мамы.
•Предлагаем в варианте Standard и Exclusive
•Подушка для кормления новорожденных с чешуёй полбы RIO
•Подушка для кормления новорожденнных наполнена шариками полиэстера RIO.
11
•Подушка для кормления новорожденных с чешуёй полбы EKO
•Подушка для кормления новорожденнных наполнена шариками полиэстера EKO
Kресло-качалка содержит все функции кресла и
качалки.Незаменимо во время кормления и во
время игры с малышом.
Треугольный ограничитель ,подушка из 2
клиньев позволяет уложить ребёнка на боку.
Конструкция предотвращает внезапное
изменение положения ребёнка во время сна.
Особенно рекомендуются для малышей с
синдромом „срыгивания питания”
•Подушки-клин рекомендуются педиатрами в
первых месяцах жизни ребёнка.Гарантируют
правильное розмещение во время сна. Имеют
вентиляционные отверстия для облегчения
свободной циркуляции воздуха.
•Простыня из фротты с резинкой на кроватку.
Размеры:60х120 см,70 х 140 см

ОДЕЯЛКА
12
Одеялко с вышивкой,
полартек 90 х 80 см
Одеялка цветные ,
полартек 90 х 80 см
Тисненное одеялко,
полартек 90 х 80 см
Подушка
32 x 32 cm
1.Одеялко с вышивкой Луна,маленький узор
Размеры: 90х80см,100х120см,100х140 см
2. Одеялко с вышивкой Луна, средний узор
Размер: 100х120см.
3.Одеялко с вышивкой Луна,большой узор
Размер: 100х140см
Одеялко,хлопок 100%,размер 75 х 100 см.
Одеялко хлопок 60%+акрил 40%,
размер 75 х 100 см
Одеялко хлопок 100% ,
размеры 75 х 100 см;100 х 150 см.
Одеялко хлопок 60%+акрил 40%
размеры 75 х 100 см. 100 х 150см.
Одеялко хлопок
60%+акрил 40%,
размер 75 x 100 cm
Одеялко хлопок 60%+акрил 40%,
размер 75 x 100 cm, 100 x 150 cm
Цветовую гамму продуктов можно посмотреть на интернет-сайте www.womar.eu
1.Одеялко с вышивкой, хлопок+акрил, маленький узор. Размер: 75х100см
2. Одеялко с вышивкой, хлопок+акрил, средний узор. Размер: 100х150см.
3.Одеялко с вышивкой, хлопок+акрил, большой узор. Размер: 100х150см

Многофункциональные накрытия,полотенца-уголки для купания
www.womar.eu
13
Многофункциональные накрытие
велюр с вышивкой 90 x 90 cm
-Благодаря универсальной системе
застёжекможет иметь разное
применение.Такое, как купальное
накрытие,одеялко,конверт и мешок
для сна .
Купальное накрытие,фротта с печатным узором
80х80 и 100х100см
Двойное купальное накрытие
с мойкой фротта,с вышивкой
90х90 см
Купальное накрытие Луна
с вышивкой 80х80 см, 100х100 см
Доступное в коробках
„Новость”
Купальное накрытие,фротта
с печатным узором
80х80 и 100х100см
Купальное накрытие ЛЮХ,
фротта с вышивкой,
доступное в коробке 80х80 см
Купальное накрытие
с слюнявчикем Exsclusive,
фротта с вышивкой,
в коробке 80х80см
Цветовую гамму продуктов можно посмотреть на интернет-сайте www.womar.eu

КОМПЛЕКТЫ ДЛЯ КОЛЯСКИ,КОНВЕРТЫ, СПАЛЬНЫЙ МЕШОК, ШЕЗЛОНГ ДЛЯ КУПАНИЯ, РАЗВИВАЮЩИЙ ИГРОВОЙ КОВРИК
14
Конверты велюровые №2
с вышивкой.
размер 70х80 см
Конверты велюровые №1
с вышивкой.
размер 70х80 см
Комплекты для коляски№1, Комплекты для коляски№2, Комплекты для коляски№3,
велюр,размер 70х80 см велюр,размер 70х80 см велюр,размер 70х80 см
Шезлонг для купания 24х45 см
Практичный и удобный,облегчает купание ребёнка.
Благодаря своим небольшим размером занимают
мало места
Спальный мешок№1
велюр,размер 62-74
спальный мешочек на
ножки, велюр
конвертик Луна
пончо frotte
развивающий игровой
коврик No 1, велюр
100 x 120 cm
развивающий игровой
коврик No 2, велюр
100 x 120 cm
развивающий игровой
коврик No 3, велюр
100 x 120 cm
конвертик No 1
велюр
конвертик No 2
хлопок

В Польше мы являемся наиболее крупным производителем
рюкзаков-переносок для детей.
Наше предложение однако значительно более богаче…
чтобы окутать, накормить и безопасно ухаживать за Вашими
малютками мы предлагаем также: цветные одеяльца и
постель, тёплые спальные мешки, мягонькие купальные
покрытия и много другого. Приглашаем на наш интернет-сайт
www.womar.eu
WOMAR ul. Żyzna 13 C; 42-200 Częstochowa, Poland
tel./fax: +48 34 369 71 38; +48 34 369 71 93;
email: handel@womar.com.pl