ILMA.Catalogo.Box

.01
TELAIO
.06
FRAME
COMANDI
CONTROLS
Realizzato in acciaio zincato, il telaio è la struttura di sostegno che
garantisce stabilità e solidità al box multifunzione.
Made from galvanized steel, the frame is the support structure that
ensures stability and solidity to the multifunction cabin.
Il pannello di comando presenta delle chiare icone che consentono
di impostare con una leggera pressione la corrispondente funzione
desiderata.
The control panel presents clear icons that allow you to set the desired
corresponding function with a simply light pressure.
*
PRO
PRIETÀ
.02
GUSCIO
RUBINETTERIE
SHELL .07 TAPS
Il guscio dei box multifunzione è realizzato in metacrilato, materiale
atossico, indeformabile, estremamente resistente alle abrasioni e di
facile pulizia.
The shell of the multifunction box is made of methacrylate, a material
which is non-toxic , non-deformable, extremely resistant to scrapes
and scratches and easy to clean.
.03
PANNELLI
PANELS .08
GENERATORI DI VAPORE
STEAM-GENERATORS
Pannelli in laminato stratificato altamente resistenti agli urti e alle
sollecitazioni meccaniche sono atossici e non aggregano funghi e
muffe e sono ingeliscenti.
The laminated stratified panels are highly impact-resistant to shock
and mechanical stress; are non-toxic, do not aggregate fungi and
molds and are non-jellowing.
Miscelatore con posizione risparmio d’acqua, filtro ispezionabile,
decalcificazione e accessori tutti in ottone cromato.
Mixer with saving-water-position, inspectionable filter, descaling tank
and accessories are all in chromed-plated brass.
Generatori di vapore disponibili in varie potenze in KW. Con sistema
brevettato di decalcificazione e manutenzione della caldaia programmato
automaticamente dalla centralina elettronica.
The steam-generators are of various powers and have a patented descaling
and maintenance system scheduled automatically by the electronic
control box.
TEC
NI
.04
PIATTI
SHOWER TRAYS
Piatti, tetti e sedili sono in Corian DuPoint che è un materiale resistente,
elegante ed igienico. Il Corian, essendo solido ed omogeneo, è
rinnovabile sul luogo.
Shower-trays, roofs and seats are made of Corian DuPoint which is
a durable, stylish and hygienic material. Corian, being solid and
homogeneous, is renewable on the site.
.09
BOCCHETTE
JETS
Bocchette e ugelli sono realizzate in materiale atossico, indeformabile
e particolarmente facile risulta lo smontaggio per una più semplice
pulizia; l’impianto è autodrenante.
Jets and nuzzles are made of non-deformable, non-toxic material and
they are easily removable for easy cleaning. The water system is
self-draining.
CH
E
.05
CRISTALLI
.10
GLASSES
ISPEZIONABILITÀ
INSPECTIONABILITY
I cristalli impiegati sono disponibili in finitura trasparente, colorata
o stampata e vengono temperati per garantire massima resistenza
all’urto e alla flessione.
Ispezionabilità di tutte le parti elettroniche ed idrauliche. Sistemi di scorrimento,
profili, cerniere ed accessori dalle forme ergonomiche e stondate
per rendere il prodotto pratico, e funzionale.
10
The glasses used are available in transparent, colored or printed finish
and are tempered in order to guarantee maximum resistance to impact
and flexion.
Easy inspectionability of all electronic and hydraulic parts; sliding system,
profiles, hinges and ergonomic and rounded shaped accessories
make the product pratical and functional.
11