18.11.2015 Views

Wann & Wo 18.11.2015

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Paris: Neue Details<br />

Ein mutmaßlicher Attentäter<br />

von Paris war vor zwei Monaten<br />

in Österreich. Seite 2<br />

Sheen ist HIV-positiv<br />

In einem Interview sprach<br />

Charlie Sheen gestern über<br />

seine Krankheit. Seite 3<br />

Altach vs. WAC<br />

Daniel Luxbacher freut sich auf<br />

die Partie am Samstag – W&W-<br />

Fanbankverlosung. Seite 24<br />

Mittwoch, 18. November 2015 JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 134.000<br />

„Der Schock sitzt bei<br />

uns allen tief!“<br />

Philipp Hofer besucht eine Business-Uni in Nantes und berichtet über bange Stunden (S.6)<br />

Junior Sales Champ! Julia (21) aus<br />

Feldkirch zählt im Einzelhandel zu den Besten<br />

ihrer Sparte. „Einkaufen bei ihr du musst“, würde<br />

wohl auch Meister Yoda raten. (Seite 23) Foto: MiK<br />

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 84 • Österr. Post AG<br />

Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858<br />

Foto: handout/privat<br />

Movember in Vorarlberg<br />

Im Movember trägt Mann<br />

Moustache: WANN & WO<br />

präsentiert eine Auswahl<br />

an Vorarlberger Schnauzbärten<br />

– Bulldogs-Versteigerung<br />

am Freitag.<br />

Seite 10<br />

Foto: Universum<br />

Heißhunger auf Süßes?<br />

Das Buch „Voll verzuckert“<br />

beleuchtet die<br />

Schattenseiten der süßen<br />

Versuchungen. WANN &<br />

WO gibt 10 Tipps zu einer<br />

gesunden Ernährung.<br />

Seite 12<br />

PRINTAUSGABE


2 Mittwoch, 18. November 2015 WANN & WO<br />

Aktuell<br />

50 Millionen Dollar Kopfgeld ausgesetzt!<br />

Russland hat eine Belohnung von 50 Millionen Dollar für Hinweise zu den Urhebern des Flugzeugabsturzes<br />

über Ägypten ausgesetzt. Das teilte der Inlandsgeheimdienst FSB gestern mit.<br />

Zuvor hatte FSB-Chef Bortnikow dem russischen Präsidenten Wladimir Putin mitgeteilt, der<br />

Absturz des russischen Flugzeugs auf der Sinai-Halbinsel sei auf einen Terrorakt zurückzuführen.<br />

Eine Bombe habe die Maschine mit 224 Insassen Ende Oktober in der Luft gesprengt. Foto: AP<br />

Paris-Verdächtiger war in Österreich<br />

Der Terrorverdächtige<br />

Abdelhamid Abdeslam<br />

reiste durch Deutschland<br />

nach Österreich.<br />

Der mit Haftbefehl gesuchte<br />

26-jährige Belgier Salah Abdeslam,<br />

ein Bruder eines Selbstmordattentäters<br />

von Paris, ist vor rund<br />

zwei Monaten in Deutschland und<br />

Österreich gewesen. Er sei am 9.<br />

September aus Deutschland kommend<br />

mit zwei Begleitern nach<br />

Oberösterreich eingereist, sagte<br />

ein Sprecher<br />

des Österreichischen<br />

Innenmi-<br />

nisteri-<br />

ums gestern. Der Bruder des Attentäters<br />

Brahim Abdeslam wird unter<br />

anderem gesucht, weil er einen<br />

Polo gemietet hatte, mit dem die<br />

Attentäter zur Konzerthalle „Bataclan“<br />

gefahren waren.<br />

„Urlaub in Österreich“<br />

Der Verdächtige sei über den<br />

Grenzübergang Suben bei Passau<br />

eingereist. Bei einer routinemäßigen<br />

Kontrolle in Aistersheim,<br />

rund 50 Kilometer nach der Grenze,<br />

seien er und seine Begleiter<br />

überprüft worden. Dabei habe<br />

Abdeslam gesagt, er wolle für<br />

ein paar Tage in<br />

Österreich Urlaub<br />

machen. Zum<br />

24<br />

Stunden<br />

in Bildern<br />

damaligen Zeitpunkt habe es keine<br />

Hinweise auf einen terroristischen<br />

Hintergrund gegeben.<br />

Fünf Festnahmen<br />

Im Zusammenhang mit den Terroranschlägen<br />

hat die Polizei gestern in<br />

Alsdorf bei Aachen fünf Verdächtige<br />

festgenommen. „Wir haben Hinweise<br />

bekommen, dass sich einer der<br />

Gesuchten im Zusammenhang mit<br />

Paris möglicherweise in unserem<br />

Bereich aufhält“, teilte ein Polizeisprecher<br />

mit. Ein Spezialeinsatzkommando<br />

habe fünf Menschen<br />

festgenommen – zu den Umständen<br />

wurden keine Angaben gemacht.<br />

Die Identitäten seien noch nicht<br />

geklärt, die Vernehmungen liefen.<br />

+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++<br />

Nach Salah Abdeslam wird derzeit<br />

europaweit intensiv gefahndet.<br />

Foto: APA<br />

06.34 UHR<br />

LOS<br />

ANGELES.<br />

Glamourös:<br />

Jennifer Lawrence<br />

bei einer<br />

„Tribute von<br />

Panem“-<br />

Premiere.<br />

10.33 UHR<br />

SINGAPUR. Akrobatisch: Ein Artist des Cirque du Soleil bei<br />

einer Aufführung, welche die Entwicklung der Menschheit in<br />

den Mittelpunkt stellt.<br />

10.14 UHR<br />

KUALA LUMPUR. Drollig: Panda-Baby<br />

Cub wird im National Zoo präsentiert.<br />

00.06 UHR<br />

RIO DE JANEIRO. Dreckig: Aktivisten machen<br />

ihrem Unmut über die Vale-Bergbaufirma mit<br />

Kübeln voller Matsch Luft.<br />

12.38 UHR<br />

LONDON. Majestätisch: James Bonds aktueller<br />

Aston Martin DB10 im Britischen Film Museum.<br />

Fotos: EPA, AFP, Reuters


WANN & WO Mittwoch, 18. November 2015 3<br />

Einigung bei Bildungsreform<br />

Die Verhandler von ÖVP und SPÖ haben gestern ihre Pläne<br />

für die Bildungsreform präsentiert. Sie bringe mehr Autonomie<br />

für einzelne Schulen und ein verpflichtendes zweites<br />

Kindergartenjahr. Außerdem komme die Schulverwaltung<br />

von Ländern und Bund unter ein Dach. Foto: AP<br />

Lehrerin wegen Missbrauchs verurteilt<br />

Eine 31-jährige Lehrerin aus der Steiermark ist gestern in<br />

Leoben wegen schwerem sexuellen Missbrauchs von mehreren<br />

Schülern zu vier Jahren Haft verurteilt worden. Die junge<br />

Pädagogin hatte ihr Autoritätsverhältnis ausgenutzt und<br />

unter anderem mit den Minderjährigen Sex gehabt. Foto: APA<br />

Frankreich und Russland fliegen derzeit schon Kampfeinsätze in Syrien.<br />

EU „bereit für den Kampf“<br />

Frankreich bittet die<br />

EU um Militärunterstützung<br />

gegen den Terror.<br />

14.04 UHR<br />

MANILA. Aufgebracht: Philippinische<br />

Studenten demonstrieren<br />

gegen den APEC-Gipfel.<br />

Nach den verheerenden Terroranschlägen<br />

von Paris am vergangenen<br />

Freitag bittet Frankreich als<br />

erster EU-Staat überhaupt offiziell<br />

um Beistand der übrigen Mitgliedstaaten.<br />

Es geht dabei auch<br />

um militärische Unterstützung, um<br />

den Kampf gegen die Terrormiliz<br />

Islamischer Staat (IS) in Syrien<br />

und im Irak zu verstärken, erklärte<br />

Verteidigungsminister Jean-Yves Le<br />

Drian gestern in Brüssel. Die EU-<br />

Außenbeauftragte Federica Mogherini<br />

sagte, die EU habe dazu „einstimmig<br />

ihre Bereitschaft erklärt“.<br />

13:35 UHR<br />

NEPAL. Religiös: Eine nepalesische<br />

Hindu betet anlässlich<br />

des „Chhath Festivals“.<br />

Foto: APA<br />

Schauspieler Charlie<br />

Sheen ist HIV-positiv!<br />

Der Star (50) gab<br />

gestern bekannt, dass<br />

er seit vier Jahren von<br />

seiner Krankheit weiß.<br />

Das erklärte der für seine Exzesse<br />

bekannte Star aus der Fernsehserie<br />

„Two and a Half Men“ gestern Früh<br />

(Ortszeit) im amerikanischen Frühstücksfernsehen.<br />

„Ich muss einräumen,<br />

dass ich in der Tat HIV-positiv<br />

bin“, sagte der 50-Jährige in der<br />

„Today“-Show, die vom New Yorker<br />

Sender NBC ausgestrahlt wird.<br />

Er wisse es seit vier Jahren, sagte<br />

Sheen. „Es fing mit Kopfschmerzen<br />

und Schweißattacken in der Nacht<br />

an“, sagte er. „Nach den ganzen<br />

Tests und all dem Mist war dann<br />

klar, was es ist.“ Er habe zwar auch<br />

anschließend ungeschützten Sex<br />

gehabt. „Aber es ist unmöglich,<br />

dass ich es weitergegeben habe.“<br />

Er habe jedem Sexpartner vorher<br />

erzählt, dass er infiziert sei.<br />

Eine Million Schweigegeld<br />

Sheen sagte seinem Gesprächspartner<br />

Matt Lauer auch, dass er<br />

erpresst worden sei. „Eine Prostituierte<br />

hat ein Foto von den Medikamenten<br />

gemacht und hinterher<br />

Geld gefordert.“ Er habe an mehrere<br />

Menschen gezahlt, „insgesamt<br />

muss das mehr als eine Million<br />

gewesen sein“. Gefragt, ob er noch<br />

immer zahle, sagte Sheen: „Von<br />

LAGERABVERKAUF<br />

DESSOUS + WÄSCHE + OBERBEKLEIDUNG<br />

Sheen gestern am Set von „NBC Today“.<br />

heute an nicht mehr.“ Er mache es<br />

nun öffentlich, „um mich selbst aus<br />

diesem Gefängnis zu entlassen“.<br />

Steile Karriere<br />

Bekannt geworden war der 50-Jährige<br />

1986 durch seine Hauptrolle in<br />

Oliver Stones Vietnamdrama „Platoon“.<br />

Im Jahr darauf war er an der<br />

Seite seines Vaters Martin Sheen<br />

in „Wall Street“ zu sehen. Sheen<br />

glänzte auch mit Rollen in den<br />

Sitcoms „Spin City“ und vor allem<br />

ab 2003 in „Two and a Half Men“.<br />

Die Hauptrolle des Charlie Harper<br />

hatte er im Jahr 2011 nach mehreren<br />

öffentlich gewordenen Eskapaden<br />

verloren. Der 50-Jährige war<br />

dreimal verheiratet und hat fünf<br />

Kinder. Sheen hatte immer wieder<br />

Probleme mit Alkohol und Drogen.<br />

Auch hat er nie einen Hehl daraus<br />

gemacht, dass er Sex mit einer Vielzahl<br />

von Frauen hatte.<br />

Foto: AP<br />

WOLFFSHOP.NET<br />

20. + 21. November<br />

WOLFF SHOP . Heimgartstr. 3 . HARD<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

FREITAG / 20.11.<br />

9.00 - 20.00 UHR<br />

SAMSTAG / 21.11.<br />

9.00 - 16.00 UHR


4 Mittwoch, 18. November 2015 WANN & WO<br />

Noch zwei Tage<br />

kann das Herbstwetter<br />

genossen<br />

werden. Viele<br />

freuen sich noch<br />

über die warmen<br />

Temperaturen.<br />

Spät-Herbst<br />

Weltuntergang<br />

<strong>Wo</strong> verbringst<br />

Was tun?<br />

du<br />

die sonnigen<br />

Tage?<br />

Annemarie, 53, Dornbirn: „Da fällt mir<br />

spontan einiges ein. Zum Beispiel<br />

fahre ich mit meinem E-Bike gern<br />

von Dornbirn nach Götzis. Dort kann<br />

man gut flanieren und zum ‚ga lädala<br />

go‘ ist der Götzner Ortskern wirklich<br />

empfehlenswert.“<br />

Kevin, 26, Götzis:<br />

„Ich versuche, soviel Zeit<br />

wie möglich in der Natur<br />

zu verbringen und Energie<br />

zu tanken. Der Winter ist<br />

bei uns in Vorarlberg lange<br />

genug.“<br />

Kollision: Radler (86)<br />

schwer verletzt<br />

BREGENZ. Ein 32-jähriger Pkw-<br />

Lenker fuhr gestern um 9.58 Uhr<br />

auf der Landstraße ich Richtung<br />

Kreuzung auf der Arlbergstraße.<br />

Beim Kreuzungsbereich hielt er<br />

sein Fahrzeug verkehrsbedingt<br />

an. Beim Einbiegen in die Arlbergstraße<br />

kam es zur Kollision<br />

mit einem 86-jährigen Radfahrer,<br />

welcher auf der Arlbergstraße<br />

aus Lauterach kommend in<br />

Richtung Bregenz fuhr. Der Radfahrer<br />

kam dabei zu Sturz und<br />

zog sich schwere Verletzungen<br />

zu. Er wurde mit der Rettung ins<br />

LKH Bregenz eingeliefert.<br />

Modelluft beim<br />

Misswahl-Casting<br />

SCHWARZACH. Wer schon<br />

immer vor der Linse eines professionellen<br />

Fotografen stehen<br />

und über den Catwalk schreiten<br />

wollte, hat am 27. November,<br />

um 19 Uhr, die Gelegenheit dazu.<br />

Dann findet das große Casting<br />

für die Vorarlberger Misswahl<br />

2016 statt. Die VN suchen<br />

gemeinsam mit der Team Agentur<br />

nach den schönsten Vorarlbergerinnen.<br />

Mit den besten Kandidatinnen<br />

geht es im Jänner mit<br />

Herburger Reisen in die Modemetropole<br />

Mailand. Voraussetzungen<br />

für eine Teilnahme sind<br />

die österreichische Staatsbürgerschaft<br />

und ein Mindestalter<br />

von 18 Jahren. Anmeldungen<br />

mit Name, Geburtsdatum<br />

und <strong>Wo</strong>hnort an: misswahl@<br />

vorarlbergernachrichten.at.<br />

Kellerbrand: Personen gerettet<br />

Zu einem Brand mit<br />

großer Rauchentwicklung<br />

kam es in der Nacht<br />

auf gestern in Götzis.<br />

Das Feuer brach gegen 1 Uhr nachts<br />

im Keller eines <strong>Wo</strong>hnhauses in der<br />

Römerstraße in Götzis aus. Acht<br />

Bewohner konnten sich selbst in<br />

Sicherheit bringen, die Rauchschwaden<br />

drangen auch ins angrenzende<br />

Doppelhaus ein. Hier musste die<br />

Rettung drei ältere Personen in<br />

Sicherheit bringen. Die Feuerwehr<br />

rückte mit schwerem Atemschutz in<br />

den stark verrauchten Keller vor. Mit<br />

Hilfe einer Wärmebildkamera konnte<br />

der Brand schließlich geortet und<br />

gelöscht werden. Im Kellerbereich<br />

entstand erheblicher Sachschaden.<br />

Die genaue Brandursache ist noch<br />

Gegenstand der Ermittlungen.<br />

Familie abgeschoben<br />

Der Fall hatte für<br />

viel Aufsehen gesorgt,<br />

da die siebenköpfige<br />

Familie im Kosovo Blutrache<br />

befürchtet.<br />

Der Fall hatte im August dieses<br />

Jahres hohe Wellen geschlagen.<br />

Nun hat das Bundesamt<br />

für Fremdenwesen und Asyl den<br />

Abschiebebefehl gestern durchgesetzt,<br />

Polizisten holten die Familie<br />

ab. Die Abschiebung sei problemlos<br />

Die Feuerwehr Götzis musste mit 30 Mann ausrücken.<br />

verlaufen, betont die Polizei. Die<br />

Aktion war nach rund 30 Minuten<br />

abgeschlossen, da die Familie den<br />

größten Teil ihrer Habseligkeiten<br />

bereits gepackt hatte. Der Familie<br />

wurde der Schutzbedarf abgesprochen,<br />

da im Kosovo kein Krieg<br />

herrscht. Allerdings droht ihnen in<br />

der Heimat möglicherweise Blutrache<br />

durch Verwandte, was auch der<br />

österreichische Verbindungsbeamte<br />

des Innenministeriums im Kosovo<br />

bestätigte. Weiters hatten Unterstützer<br />

angeführt, dass die Familie gut<br />

integriert sei.<br />

Budget: Defizit steigt<br />

in Bregenz deutlich<br />

BREGENZ. Die Landeshauptstadt<br />

kommt beim Budget 2016<br />

mit einem Minus von 12 Mio. Euro<br />

auf ein deutlich höheres Netto-<br />

Defizit als 2015 (4,3 Mio. Euro).<br />

Der Schuldenstand der Stadt wird<br />

sich im kommenden Jahr von<br />

rund 58,5 Mio. Euro auf 65,6 Mio.<br />

Euro (plus 12,3 Prozent) erhöhen.<br />

Die Pro-Kopf-Verschuldung liegt<br />

demnach bei rund 2256 Euro. Das<br />

Minus soll durch Rücklagen und<br />

Darlehen abgedeckt werden. Als<br />

Grund werden u.a. Investitionen<br />

wie in die Seestadt genannt.<br />

Foto: Dietmar Mathis<br />

Yellow power days. Intralogistik 4.0<br />

Lösungen für Ihr Lager.<br />

Fahrerloses Transportsystem - Live<br />

Regale und Regallösungen<br />

Premium Gebrauchtstapler<br />

Logistiklösungen<br />

Jungheinrich Niederlassung Dornbirn, Wallenmahd 23, 6850 Dornbirn<br />

18. / 19. 11. 2015<br />

9.00 - 18.00 Uhr, 6850 Dornbirn<br />

+43 (0) 50 61409-1514<br />

www.jungheinrich.at


G R O S S L A G E R<br />

WANN & WO Mittwoch, 18. November 2015 5<br />

Johanna, 18, Übersaxen: „Die Temperaturen<br />

nutze ich, um mit meinem<br />

Pferd ‚Sasko‘ auszureiten. Außerdem<br />

gehe ich gerne an der frischen<br />

Luft joggen. Das Wetter bietet sich<br />

auch für einen Einkaufsbummel in<br />

der Fußgängerzone an.“<br />

Alexander, 34, Dornbirn:<br />

„Gerne suche ich mir jetzt im<br />

Herbst noch einen sonnigen<br />

Rastplatz im Freien oder genieße<br />

das sensationelle Wetter bei<br />

mir Zuhause in Dornbirn am<br />

Balkon.“<br />

Bianca, 24, Höchst: „Wenn<br />

es der Lernstress zulässt,<br />

bewaffne ich mich mit meiner<br />

Kamera und genieße ausgedehnte<br />

Spaziergänge. Wenn<br />

es warm genug ist, lerne ich<br />

sogar auf dem Balkon.“<br />

Junges Einbrecher-<br />

Trio wurde gefasst<br />

Den Jugendlichen<br />

werden 66 Diebstähle<br />

in Tiefgaragen, Kellerabteilen<br />

und Pkws zur<br />

Last gelegt.<br />

Die drei Jugendlichen im Alter<br />

zwischen 15 und 16 Jahren konnten<br />

bereits am 27. September in<br />

Lustenau auf frischer Tat ertappt<br />

werden. Sie wurden in die Justizanstalt<br />

Feldkirch eingeliefert. Die<br />

drei Tatverdächtigen aus Feldkirch<br />

sollen die Einbrüche von Juni<br />

bis Ende September in Dornbirn,<br />

Bregenz, Lustenau und Lauterach<br />

verübt haben. Mitgehen ließen sie<br />

vor allem Fahrräder, Bargeld und<br />

Navigationsgeräte im Gesamtwert<br />

von etwa 33.000 Euro.<br />

1,75 Milliarden Euro<br />

Budget beschlossen<br />

Foto: Mediart<br />

Action ist Janette in einer Beziehung<br />

wichtig. Mehr von der hübschen<br />

22-Jährigen gibt’s auf feldkirch.com.<br />

Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at<br />

Die schwarz-grüne<br />

Landesregierung hat<br />

gestern das Budget<br />

für 2015 einstimmig<br />

beschlossen.<br />

Die Linderung der angespannten<br />

Situation am Arbeitsmarkt ist eines<br />

der vorrangigen Ziele im kommenden<br />

Jahr. LH Wallner betonte:<br />

„Trotz leichter Entspannungstendenzen<br />

in manchen Bereichen des<br />

Arbeitsmarktes wird das Land 2016<br />

eine Million mehr für beschäftigungspolitische<br />

Maßnahmen und<br />

die Jugendbeschäftigungsoffensive<br />

ausgeben, insgesamt damit 8,8<br />

Millionen Euro.“ Auch die <strong>Wo</strong>hnbauförderung<br />

spielt im Voranschlag<br />

2016 eine wichtige Rolle. Das <strong>Wo</strong>hnbauprogramm<br />

im gemeinnützigen<br />

Bereich wird von bisher 500 auf 650<br />

<strong>Wo</strong>hnungen aufgestockt. Insgesamt<br />

stehen in der <strong>Wo</strong>hnbauförderung<br />

Mittel in der Höhe von 158,5 Millionen<br />

Euro zur Verfügung. Im<br />

Vergleich zum Vorjahr beträgt das<br />

Gesamtvolumen des Landesbudgets<br />

im kommenden Jahr 1,75 Milliarden<br />

Euro, was einer Erhöhung um<br />

3,2 Prozent entspricht – oder in<br />

absoluten Zahlen ein Plus von 54,5<br />

Millionen Euro bedeutet. Eine Neuverschuldung<br />

ist nicht vorgesehen.<br />

1980<br />

35<br />

JAHRE<br />

SD<br />

Götzis<br />

2015<br />

Jubiläums Gewinnspiel für Kunden und Besucher!<br />

Jubiläums-Verkauf<br />

Jubiläums SONDERPREISE bis 24.Dez. 2015<br />

Möbelstoffe<br />

Polsterungen<br />

Matratzen Einsätze Polster<br />

Bettwaren Teppiche Läufer<br />

Sofort-Gewinnspiel<br />

Schaumstoffe Kettelungen<br />

Matratzenzustellungen<br />

SD-GROSSLAGER<br />

05523 69100 office@sd-grosslager.at<br />

GÖTZIS Bundesstraße P GRATIS<br />

Im Buch 68 (Kobel)<br />

Mo-Di-Mi-Do-Fr.<br />

8 bis 13Uhr<br />

echte Fachberatung!<br />

Gewinnspiel:Rechtsweg, abgelten in Bar, Umtausch, Verlängerung der Gewinneinlösung, Schriftverkehr usw. leider nicht möglich!


6 Mittwoch, 18. November 2015 WANN & WO<br />

Story<br />

Zur Person<br />

Name, Alter: Philipp Hofer, 23<br />

<strong>Wo</strong>hnort: Höchst;<br />

Studiert Internationale Wirtschaftswissenschaften<br />

in Innsbruck, macht ein Auslandjahr<br />

in Nantes, Frankreich<br />

„Die Franzosen lassen<br />

sich nicht einschüchtern“<br />

WANN & WO sprach<br />

nach dem Terrorakt in<br />

Paris mit Philipp Hofer,<br />

der in Nantes lebt.<br />

Verunsicherung und Angst dominieren<br />

fünf Tage nach den Anschlägen<br />

in Paris den Alltag vieler Franzosen.<br />

Philipp Hofer aus Höchst studiert<br />

Internationale Wirtschaftswissenschaften<br />

in Innsbruck. Für ein Jahr<br />

ist der 23-Jährige an der Audencia<br />

Business School in Nantes, einer<br />

der größten Nachbarstädte von<br />

Paris. „Zum Glück ist bei uns bisher<br />

noch nichts geschehen. Viele meiner<br />

Uni-Kollegen kommen aus Paris<br />

und waren deshalb am <strong>Wo</strong>chenende<br />

dort. Es war wie ausgestorben in<br />

der Stadt, die sonst immer besonders<br />

hell leuchtet“, erzählt Philipp.<br />

Polizei, Militär und Hubschrauber<br />

dominierten das Stadtbild von Paris.<br />

„Zum Zeitpunkt des Attentats war<br />

ich mit Kumpels unterwegs. Wir<br />

haben von nichts gewusst bis uns<br />

die Nachrichten von Freunden und<br />

Familie erreichten: Dort war der<br />

Anschlag im Stadion hauptsächlich<br />

„<br />

Es war wie ausgestorben in der Stadt, die sonst<br />

immer besonders hell leuchtet.<br />

Thema. Am Tag danach habe ich<br />

in den Medien vom Ausmaß erfahren.<br />

Entsetzt und auch betroffen<br />

von den schrecklichen Taten habe<br />

ich das Geschehen dann weiter<br />

verfolgt“, erzählt Philipp von seinen<br />

persönlichen Eindrücken und<br />

erklärt weiter: „Unser Professor<br />

kam am Montag in der Früh zu spät<br />

in den Unterricht, weil er von Paris<br />

mit dem Zug kam. Am Bahnhof in<br />

Nantes fand man einen verdächtigen<br />

Koffer – sofort wurde der<br />

Bahnhof evakuiert – nur ein Fehlalarm.<br />

Man kann sehen, wie ernst<br />

es die Regierung mit den Kontrollen<br />

nimmt.“<br />

„Zusammenhalt spürbar“<br />

Die Message der Pariser Attentäter<br />

scheint klar zu sein und richtet<br />

Philipp Hofer, 23<br />

“<br />

sich an alle: Fühlt euch nirgendwo<br />

sicher. „In Frankreich ist ein großer<br />

Zusammenhalt spürbar, Solidarität<br />

spielt eine große Rolle – die<br />

Franzosen lassen sich durch solche<br />

Aktionen nicht einschüchtern“,<br />

führt Philipp aus. „Trotzdem meide<br />

ich momentan große Menschenansammlungen.“<br />

Schweigeminute an<br />

der Universität<br />

Ein ehemaliger Student der Audencia<br />

Business School ist beim<br />

Anschlag ums Leben gekommen.<br />

„Er war Präsident einer Studentenorganisation,<br />

alle haben ihn<br />

gekannt. An der Uni wird psychologische<br />

Betreuung angeboten“,<br />

erzählt der 23-Jährige. Ein Zeichen<br />

der Solidarität gab es auch an seiner<br />

Uni: „Am Montag fand eine Schweige-Minute<br />

statt. Außerdem wurden<br />

fast alle Aktivitäten eingestellt. Der<br />

Schock sitzt bei allen tief.“<br />

Ein Weckruf<br />

für Europa<br />

Der Terror, der im nahen Osten<br />

schon fast zum Alltag gehört,<br />

hat nun auch die westliche Welt<br />

erreicht. „Hoffentlich war das<br />

Attentat in Paris ein Weckruf für<br />

Europa!“ Flüchtlinge werden oft in<br />

einem Atemzug mit den Gewalttaten<br />

in Frankreich genannt. Philipp<br />

vertritt einen klaren Standpunkt:<br />

„Der Terror ist der Grund, warum<br />

die Flüchtlinge zu uns kommen –<br />

nicht die Flüchtlinge bringen den<br />

Terror zu uns.“ Im Moment verbindet<br />

die Welt eines: Die Fassungslosigkeit<br />

über die furchtbare Tat<br />

in Paris. Flüchtlinge oder Muslime<br />

unter Pauschalverdacht zu stellen,<br />

ist fehl am Platz.<br />

ALENA BEREUTER<br />

alena.bereuter@wannundwo.at<br />

Fotos: EPA, handout/Privat


NEUERÖFFNUNG<br />

www.c harlize .at<br />

DAS neue<br />

Geschäft!<br />

SAMSTAG<br />

10:00 UHR<br />

OPENING<br />

Exklusiv für Sie !<br />

Ne ue s Ge sc häft<br />

mit<br />

Ge<br />

sc he nke n<br />

und Ac c e sso ire s<br />

In<br />

FELDKIRCH<br />

EKZ-INTERSPAR<br />

Alte nstadt


8 Mittwoch, 18. November 2015 WANN & WO<br />

Intimus<br />

Shooting mit T. Richardson<br />

Nach Jared Leto, Justin Timberlake, Candy<br />

Ken und vielen mehr hat Terry Richardson nun<br />

auch Miley Cyrus abgelichtet. Wie erwartet,<br />

zeigt die ohnehin freizügige Miley auf den von<br />

Richardson geknipsten Bildern alles. Foto: AP<br />

Kylie im Liebesglück<br />

Die australische Sängerin und Schauspielerin<br />

Kylie Minogue schwebt auf <strong>Wo</strong>lke<br />

sieben. Die 47-Jährige datet derzeit den<br />

Schauspieler Joshua Sasse, der stolze 20<br />

Jahre jünger ist als sie. Fotos: DAPD<br />

Fotos: Arno Meusburger<br />

Die Initiatoren und Künstler Gernot Riedmann,<br />

Bettina Bohne und Mechthild Edelmann-Reiter<br />

mit Auktionator Erhard Witzel.<br />

Gertraud Scheidbach<br />

und Künstlerin Rita<br />

Moosbrugger.<br />

Galerist Maximilian<br />

Hutz und Markus<br />

Scholz.<br />

Kathrin Dünser, Herbert Albrecht und<br />

Christine Amon.<br />

Art for Refugees<br />

Fast 51.226 Euro sind bei<br />

der Versteigerung von Werken<br />

hereingekommen, die<br />

76 heimische Künstler zur<br />

Unterstützung von Menschen<br />

auf der Flucht bereitgestellt<br />

haben. Im Vorarlberg Museum<br />

stellte Galerist Erhard Witzel<br />

seine Qualitäten als Auktionator<br />

unter Beweis und erlöste,<br />

unterstützt von Museums-Mitarbeitern<br />

wie Kathrin Dünser,<br />

Sarah Frei, Fabienne Rüf oder<br />

Manfred Welte, insgesamt<br />

49.862 Euro. Mit dem Geld<br />

kann die durch Jasmin Feiertag,<br />

Elke Kager und Claudio<br />

Tedeschi vertretene Caritas<br />

unter anderem neue Kreativangebote<br />

für minderjährige<br />

Flüchtlinge schaffen. Für die<br />

musikalische Ergänzung des<br />

Ereignisses sorgte das von<br />

Musikern aus Iran, Syrien und<br />

Vorarlberg gebildete Ensemble<br />

„Herr Issa & seine Musik“,<br />

das nach der Versteigerung<br />

einige Teilnehmer zum Tanzen<br />

animierte. Mit einem<br />

von arabischen Spezialitäten<br />

geprägten Buffet erfreute der<br />

syrische Koch Jouma Arif die<br />

zahlreichen Besucher der Veranstaltung.<br />

Arno Meusburger<br />

Karl Steininger mit Elisabeth und Otto Enthaler sowie Rudolf Bischof.<br />

Dr. Angelberger mit Annelies<br />

Dobler.<br />

Klaus Langer mit Gattin Rosi.<br />

Sektkulinarium Feldkirch<br />

Einen wortwörtlich prickelnden Abend<br />

verbrachten die Freunde von Schloss<br />

Amberg kürzlich auf der ehemaligen<br />

Residenz von Kaiser Maximilian. Nachdem<br />

Monsignore Generalvikar Rudolf<br />

Bischof den hauseigenen Sekt gesegnet<br />

hatte, führte Winzer Karl Steininger<br />

(Sektproduzent) die illustre Gästeschar,<br />

darunter Matthias Scheyer (Schlossherr),<br />

Dieter Obermüller (Hotel Montfort),<br />

Peter Efferl (Sparkasse), Karlheinz<br />

Koch (Alt-Bürgermeister und Vorstand<br />

Agrargemeinschaft Meiningen)<br />

oder Klaus Langer, in die Welt des<br />

prickelnden Genusses ein. Zu jedem<br />

der fünf Gänge wurde ein passender<br />

Sekt probiert. Durch den Abend führte<br />

der Präsident der Freunde von Schloss<br />

Amberg, der ehemalige ORF-Moderator<br />

Günter Polanec. Bandi Koeck<br />

Fotos: Bandi Koeck<br />

<br />

am liebsten<br />

in Vorarlberg<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Romantisch und sinnlich war das gestern ausgestrahlte Shooting von ANTM.<br />

„Austria‘s Next Topmodel – Boys and Girls“<br />

In der Weinkellerei des Weinguts Lenz Moser bei Krems ging es mit<br />

Ex-Model und Starfotograf Robert Kranzin so richtig zur Sache. Die<br />

Vorarlbergerinnen Gloria und Melisa mussten sich unter dem Motto<br />

„Sinnlichkeit“ vor der Kamera beweisen. Neben wilden Schmuseszenen<br />

gibt es bei ANTM hartes Sporttraining, dass die Kandidaten<br />

an ihre Grenzen bringt. Die nächste Folge erscheint am 24. November<br />

exklusiv im österreichischen Free-TV auf PULS 4.<br />

Fotos: Markus Hollo


WANN & WO Mittwoch, 18. November 2015 9<br />

Arnies Tochter in Wien<br />

Vergangenen Sonntag besuchte Katherine<br />

Schwarzenegger einen Christkindlmarkt in Wien<br />

und musste feststellen, dass es für Vegetarier<br />

nicht viel Angebot gibt. Die 25-jährige Buchautorin<br />

griff somit auf Waffeln zurück. Foto: AP<br />

„The Rock“ beichtet Depression<br />

Der erfolgreiche TV- und Wrestling-Star Dwayne „The<br />

Rock“ Johnson erklärte öffentlich, dass er in jungen<br />

Jahren an Depressionen litt. Der 43-Jährige möchte<br />

damit anderen, die einen ähnlichen Kampf<br />

austragen, Mut machen. Foto: Max Morse<br />

Ausstellungseröffnung im KUB Bregenz<br />

In Anwesenheit der Künstler wurde die Ausstellung Heimo Zobernig und Amy<br />

Sillman Yes & No eröffnet. Viele Persönlichkeiten aus Kunst und Kultur nahmen<br />

an der Eröffnung teil, darunter Karola Kraus (Dir. des mumok in Wien),<br />

Penelope Curtis (Dir. des Museu Calouste Gulbenkian in Lissabon), Elisabeth<br />

Sobotka und Olaf Schmitt (Bregenzer Festspiele). Stolz präsentierten KUB<br />

Direktor Thomas D. Trummer, Kurator Rudolf Sagmeister und KUB Arena<br />

Kuratorin Eva Birkenstock die Künstler den begeisterten Ausstellungsbesuchern,<br />

mit dabei auch Thomas Häusle (Kunstraum Dornbirn), Christine<br />

Rhomberg-Spiegel (Hilti Art Foundation), Verena Konrad (vai), Kurator Arno<br />

Egger, Jürgen Thaler, Nina und Marbod Fritsch und Jürg Zumtobel. Besondere<br />

Aufmerksamkeit erregte auch die hängende Spiegeldecke, umgesetzt von<br />

Glas Marte. Andrea Pezold<br />

Martina Feurstein (KUB), Elisabeth Sobotka (Bregenzer<br />

Festspiele), Birgit Alber (KUB), Olaf Schmitt<br />

(Bregenzer Festspiele).<br />

Markus Linhart.<br />

Fotos: Andrea Pezold<br />

Foto: Arno Meusburger<br />

Direktor Thomas D. Trummer, Nicole Lissy, Heimo Zobernig, Amy Sillman, Eva<br />

Birkenstock und Rudolf Sagmeister.<br />

Jeanette Moosbrugger und Karin<br />

Guldenschuh.<br />

Tarek En-Naser und Margareta Eberle.<br />

M O<br />

D E<br />

R N<br />

C<br />

L O<br />

T H<br />

I N<br />

G<br />

WIR RÄUMEN UNSER LAGER!<br />

Dornbirn, Schulgasse 9<br />

MARKENMODE bis -50%


10 Mittwoch, 18. Movember 2015 WANN & WO<br />

Story<br />

Zeig uns deinen Moustache!<br />

W&W möchte sehen, wie ihr im „Movember“ ein Zeichen setzt! Schickt uns eure Movember-Fotos<br />

an martin.begle@wannundwo.at und tretet auf at.movember.com dem „Movember Vorarlberg“-<br />

Team bei! Wir veröffentlichen die Bilder auf der W&W-Facebookseite und eine Auswahl in den Printausgaben.<br />

Zu gewinnen gibt es „Movember-Merchandise-Pakete“ – jeweils eines für den schönsten<br />

Moustache eines MoBro und eines für die kreativste Einsendung einer MoSista. Symbolfoto: Reuters<br />

Die „Eisböcke“ Benjamin Gmeiner und<br />

Martin Feldkircher tragen Bart.<br />

Auch ihre Teamkollegen Florian Sporer<br />

und Philipp Gimplinger sind dabei.<br />

MoSista Britta hat diesen tollen Schnappschuss eingesendet.<br />

Das W&W-Movember-Team: CR-Stv. Joachim<br />

Mangard, Alena Bereuter und Martin Begle.<br />

Mario Gasser vom EHC<br />

Eisböcke Hard 2.<br />

Im Ländle trägt man „Moustache“<br />

Der halbe Movember<br />

ist bereits vorbei. Genug<br />

Zeit, dass die Schnauzer<br />

munter gewachsen sind.<br />

Im November trägt man auf dem<br />

Hockey-Eis mittlerweile traditionell<br />

einen Schnauzbart. Spieler, Coaches<br />

und auch die Referees möchten<br />

damit auf das Thema Männergesundheit<br />

sowie Prostata- und<br />

Hodenkrebs aufmerksam machen.<br />

„Motastische“ Trikots!<br />

Am Freitag gibt es in Sachen<br />

Movember einen besonderen Termin:<br />

Die Bulldogs Dornbirn versteigern<br />

nach ihrem Heimspiel gegen<br />

die Graz 99ers (19.15 Uhr) ihre<br />

eigens für den Movember gestalteten<br />

Trikots! Der Erlös kommt wie<br />

die gesammelten Spenden aller<br />

MoBros und MoSistas weltweit der<br />

Movember-Bewegung zugute. Diese<br />

setzt sich für den Kampf gegen Prostatakrebs,<br />

Hodenkrebs, schlechte<br />

physische Gesundheit und Bewegungsmangel<br />

von Männern ein.<br />

MARTIN BEGLE<br />

martin.begle@wannundwo.at<br />

Die Bulldogs Dornbirn zeigen Schnauzbart und auch die Referees (im Hintergrund) ziehen mit. Die Special-Movember-Trikots<br />

können nach dem Heimspiel gegen die Graz 99ers am Freitag (19.15 Uhr) im Messestadion ersteigert werden.<br />

Fotos: GEPA, handout/privat


Unterstützt von:<br />

Eltern sind die<br />

besten Berufsberater.<br />

Kommen Sie vorbei!<br />

Berufe zum Anfassen – Mehr als 50 Lehrberufe unter einem Dach<br />

18. – 21. November 2015 im WIFI Hohenems<br />

www.bifo-messe.at


10<br />

Tipps<br />

für eine gesunde Ernährung<br />

12 Mittwoch, 18. November 2015 WANN & WO<br />

„Die Dosis macht das Gift“<br />

Birgit Kubelka, Diätologin bei der aks Gesundheit GmbH: „Größere Mengen<br />

sollten vermieden werden, denn die Dosis macht das Gift. Der tägliche Zuckerkonsum<br />

sollte bei einem Erwachsenen mit einem Energiebedarf von 2000 kcal<br />

etwa 50 g nicht übersteigen. Mit einem Glas Limonade oder Fruchtsaft (200<br />

ml) und einem Fruchtjoghurt (180 g) ist diese Menge bereits erreicht.“<br />

Das A und O: Trinken<br />

Für eine optimale Ernährung<br />

empfiehlt es sich, mindestens<br />

1,5 Liter Wasser pro Tag<br />

zu trinken.<br />

Abwechslung<br />

Bei einer ausgewogenen<br />

und vielseitigen Ernährung<br />

können alle Spurenelemente<br />

aufgenommen werden, die der<br />

Körper braucht.<br />

Alternativen suchen<br />

Es gibt genug Möglichkeiten,<br />

ungesunde Lebensmittel<br />

durch gesunde auszugleichen,<br />

z.B. Zucker durch Honig.<br />

Zeit nehmen<br />

Im Alltagsstress sollte man<br />

sich regelmäßig Pausen<br />

gönnen und sich genug Zeit für<br />

seine Mahlzeiten nehmen.<br />

Weniger Fleisch<br />

Wer seinen Fleischkonsum<br />

verringert, tut sich und seiner<br />

Umwelt einen Gefallen.<br />

Zucker einschränken<br />

<br />

Zu viel Zucker kann zu<br />

Antriebslosigkeit, Depressionen,<br />

Darmproblemen und allerlei<br />

Krankheiten führen.<br />

Gemüse und Obst<br />

<br />

Gemüse und Obst gehören<br />

mit wertvollen Inhaltsstoffen<br />

jeden Tag auf den Speiseplan.<br />

Gesundes Fett<br />

Nüsse, Fisch und Kokosfett<br />

zum Braten enthalten<br />

gesunde gesättigte Fettsäuren.<br />

Zubereitung<br />

Beim schonenden Dünsten<br />

oder Garen bleiben die<br />

empfindlichen Vitamine intakt.<br />

Ausgewogenheit<br />

Es gibt gute und schlechte<br />

Ernährungsweisen. Wichtig<br />

ist, man sollte ausgewogen und<br />

in Maßen essen.<br />

Raus aus der Zuckerfalle!<br />

Der Kinofilm und das<br />

Buch „Voll verzuckert“<br />

beleuchten die Gefahren<br />

von Zucker. W&W greift<br />

das aktuelle Thema auf.<br />

Ernährung ist ein häufig diskutiertes<br />

Thema. Die Welt der Kulinarik<br />

ist nicht nur vielfältig, sondern<br />

auch gehypt. Ob vegetarisch oder<br />

vegan, jeder definiert seinen eigenen<br />

Ernährungsstil. Dass Zucker<br />

dabei ein großes Thema ist, ist nicht<br />

abzustreiten. In der Kindheit waren<br />

Süßigkeiten eine Ausnahme, mit<br />

dem warnenden Hinweis, wer zu<br />

viel isst, bekommt Karies und wird<br />

dick. „Aber das ist noch das geringste<br />

Übel. Die Forschung sagt uns,<br />

dass Zucker die Zähne, die Darmflora,<br />

die Leber, die<br />

Bauchspeicheldrüse,<br />

die Nieren und<br />

das Herz zerstört.<br />

Im Laufe der Zeit<br />

soll Zucker auch<br />

die Psyche beeinträchtigen<br />

und die<br />

Ursache von Angststörungen und<br />

Depressionen sein“, erklärt der<br />

Autor von „Voll verzuckert“ Damon<br />

Gameau.<br />

Know-how<br />

Die Präferenz für Süßes ist uns<br />

allen angeboren und die Lebensmittelindustrie<br />

nutzt das aus. Neben<br />

Salz und Fett ist Zucker der wichtigste<br />

Bestandteil der Nahrungsmittelindustrie,<br />

weil es ein Konservierungsmittel<br />

ist, das das Sättigungsgefühl<br />

manipuliert und definitiv<br />

süchtig macht. Auf vielen Zutatenlisten<br />

findet man Zucker, auch<br />

Nahrungsmittel wie Pasta-Saucen,<br />

„gesunde“ Müsliriegel, Smoothies<br />

oder fettarme Fruchtjoghurts enthalten<br />

versteckte Zuckerbomben.<br />

Wenn man sich erst einmal<br />

bewusst wird, wo die Zuckerfallen<br />

liegen und was Zucker wirklich<br />

auslöst, kann man reagieren.<br />

Alternativen<br />

Zucker lässt sich längst auch im<br />

Alltag durch natürliche Süßungs-<br />

mittel ersetzen. Auch die 21-jährige<br />

Verena achtet auf ihre Ernährung<br />

und geringen Zuckerkonsum: „Für<br />

mich ist Ernährung<br />

sehr wichtig, gerade<br />

auch weil ich im Kindergarten<br />

arbeite und<br />

eine gewisse Vorbildfunktion<br />

habe. Wir<br />

Verena, Lustenau<br />

Die Qual der Wahl<br />

für die meisten.<br />

Doch Verena legt<br />

mehr Wert auf<br />

eine gesunde<br />

Ernährung.<br />

bieten den Kleinen<br />

jeden Tag eine gesunde<br />

Jause und genauso wähle ich<br />

auch privat Nahrungsmittel wie<br />

Obst, Gemüse oder Reis aus.“<br />

Alternativen lassen sich auch in<br />

der Adventszeit finden. Denn müssen<br />

Kekse immer aus denselben<br />

Zutaten bestehen? Es gibt zahlreiche<br />

Rezepte für köstliche, gesunde<br />

Plätzchen. Bezüglich gesunder<br />

Alternativen haben wir zehn Tipps<br />

zusammengestellt, die für einen<br />

gesunden Ernährungsstil stehen<br />

und sich leicht in den Alltag integrieren<br />

lassen.<br />

LAURA BÜCHELER<br />

laura.buecheler@wannundwo.at<br />

Foto: LB


TAG DER OFFENEN TÜR<br />

Samstag, 21. November, ab 10 Uhr<br />

WWW.AKKU-MAESER.AT<br />

akku mäser<br />

B ATTERIEN · A KK<br />

B ATTERIEN · A KKUS · S ERVICE<br />

SCHWEFEL 38 · DORNBIRN · T 05572 33989<br />

JAHRE<br />

JUBILÄUM<br />

AKTIONSTAG<br />

Power Banks zum Einkaufspreis<br />

-25% AUF LED LENSER *<br />

*Angebot gültig für Lagerware und solange der Vorrat reicht.<br />

Vorweihnachtlicher Markt<br />

Glühwein & Leckereien<br />

gemütliche<br />

Zeltatmosphäre<br />

Helfen Sie<br />

uns dabei Spenden<br />

für die Make-A-Wish<br />

Foundation ®<br />

zu sammeln!<br />

GEWINNSPIEL<br />

&<br />

FIRMENFÜHRUNG<br />

Für den richtigen Sound sorgt ab<br />

17 Uhr die Band „Mir Drei“.<br />

GRATIS<br />

Ein Getränk und eine Speise<br />

ihrer Wahl bei Vorlage<br />

des Coupons!<br />

Adventsausstellung in <strong>Wo</strong>lfurt & Hard<br />

Freitag, 20.11. ab 17 Uhr<br />

Samstag, 21.11. 8 – 18 Uhr<br />

WOLFURT Knappenweg 5 | T 05574 74716 | HARD Landstraße 53 | T 05574 63470 | Mobil 0664 3427013 | www.blumen-garten-strezeck.at


Die<br />

Lohnt sich<br />

Seite!<br />

Frisches<br />

Schweineschnitzel<br />

in der Frischebox<br />

100 g<br />

-,88<br />

Müller<br />

Joghurt mit der Ecke<br />

verschiedene Sorten (-,19/100 g)<br />

150-g-Becher<br />

-,29<br />

Coca-Cola<br />

coffeinhaltiges Getränk, verschiedene<br />

Sorten (-,67/l)<br />

Kiste mit 12 Flaschen à 1 l<br />

zzgl. Pfand 3,30<br />

7,99<br />

Rotkäppchen<br />

Sekt oder<br />

Rotkäppchen<br />

Fruchtsecco<br />

verschiedene Sorten<br />

(3,72/l)<br />

0,75-l-Flasche<br />

2,79<br />

Frisches<br />

Schweinekotelett<br />

in der Frischebox<br />

100 g<br />

-,77<br />

Frisches<br />

Schweinerückensteak<br />

in der Frischebox<br />

100 g<br />

1,19<br />

Frisches<br />

Schweinehalssteak<br />

in der Frischebox<br />

100 g<br />

-,89<br />

Frisches<br />

Schweinegulasch<br />

roh, vorgeschnitten, in der Frischebox<br />

100 g<br />

-,99<br />

Frisc<br />

Schw<br />

in der<br />

100 g<br />

Fris<br />

Pute<br />

in der<br />

100 g<br />

Fris<br />

Pute<br />

in der<br />

100 g<br />

Weihenstephan<br />

haltbare Milch<br />

1,5 / 3,5 % Fettgehalt<br />

1-l-Packung<br />

-,77<br />

Die auf dieser Seite abgebildeten Fleisch- und Wurstwaren sowie<br />

Gerichte sind Servier- bzw. Garniervorschläge.<br />

Haribo<br />

Fruchtgummis, verschiedene Sorten<br />

(ab -,33/100 g)<br />

175/200-g-Packung<br />

-,66<br />

Frischer<br />

Karreebraten<br />

ohne Bein, in der Frischebox<br />

100 g<br />

1,19<br />

Fris<br />

(clari<br />

che w<br />

an O<br />

100 g<br />

Feneberg im Lindaupar


Gültig von Donnerstag, 19.11. - Samstag, 21.11.2015<br />

her<br />

einekrustenbraten<br />

Frischebox<br />

-,99<br />

Dallmayr Pads<br />

verschiedene Sorten (ab 1,37/100 g)<br />

112/130-g-Packung<br />

1,59<br />

Deli Reform<br />

Pflanzenmargarine<br />

(1,76/kg)<br />

500-g-Becher<br />

-,88<br />

Exquisa Frischkäse<br />

verschiedene Sorten (ab -,50/100 g)<br />

175 - 200-g-Becher<br />

-,99<br />

che<br />

nschnitzel<br />

Frischebox<br />

-,99<br />

Kellogg´s Cornflakes, Crunchy<br />

Nut, Toppas oder Special K<br />

(ab 6,11/kg)<br />

300 - 375-g-Packung<br />

2,29<br />

Zentis<br />

Frühstückskonfitüre<br />

verschiedene Sorten (-,33/100 g)<br />

200-g-Becher<br />

-,66<br />

he<br />

n-Spieße<br />

Frischebox<br />

-,99<br />

Langnese Cremissimo<br />

Eiscreme, verschiedene Sorten<br />

(ab 1,88/l)<br />

900 - 1000-ml-Packung<br />

1,88<br />

Krumbach Mineralwasser<br />

Medium blau oder Classic rot<br />

(-,49/l)<br />

Kiste mit 12 Flaschen a 0,7 l<br />

zzgl. Pfand 3,30<br />

3,99<br />

laktosefrei<br />

ches Welsfilet „Claresse“<br />

as gariepinus) zeichnet sich durch zahlreiertvolle<br />

Nährstoffe und den hohen Anteil<br />

ega-3-Fettsäuren aus<br />

1,49<br />

Cambozola<br />

verschiedene Sorten<br />

oder Mirabo oder<br />

Rougette-Torte<br />

deutscher Weichkäse,<br />

55 - 70 % Fett i. Tr.<br />

100 g<br />

1,39<br />

Beck´s Pils<br />

(1,20/l)<br />

Kiste mit 20 Flaschen à 0,5 l<br />

zzgl. Pfand 3,10<br />

11,99<br />

0049-8382/277 69-0 Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Angaben nur in haushaltsüblichen Mengen.


16 Mittwoch, 18. November 2015 WANN & WO<br />

Story<br />

Big Opening am 20. November<br />

„Widos Bar & Food“ lädt diesen Freitag zur großen Eröffnung ein, welche bereits<br />

um 18 Uhr beginnt. Feinste Welcome-Drinks werden serviert und ab 22 Uhr gibt es<br />

den nächsten Programmpunkt mit „The Monroes“, welche ein Live-Set zum Besten<br />

geben werden – und das alles bei freiem Eintritt! Bereits am Samstag geht es<br />

bereits mit gratis Kaffee ab 9 Uhr und einem Brunch bis 14 Uhr weiter. Foto: Mayer<br />

Herwig Stubenvoll freut sich schon auf den 20. November, denn am Freitag kann man sich selbst ein Bild vom Widos machen – jeder ist willkommen.<br />

Fotos: MiK<br />

In der Lünerseefabrik,<br />

Bürs, entsteht ein neues<br />

Szenelokal. WANN &<br />

WO unterhielt sich mit<br />

GF Herwig Stubenvoll.<br />

Es wird gehämmert, geputzt und<br />

gemalt. Die Bauarbeiten sind im<br />

vollen Gange und Herwig Stubenvoll<br />

hetzt von einem Termin zum<br />

nächsten, legt da und dort Hand<br />

an und koordiniert mit seiner Frau<br />

Doris den Umbau der neuen Bar<br />

„Widos“. Viel passiert derzeit in<br />

der alten Fabrikhalle, wo früher das<br />

„George@Joe“ war.<br />

Aus alt mach neu<br />

Herwig Stubenvoll, früherer Kellner<br />

und späterer Geschäftsführer des<br />

„George@Joe“, welches sich in der<br />

Frische Gastro-Luft fürs Oberland<br />

Lünerseefabrik befand beschreibt<br />

die Situation in der Stadt so: „Das<br />

Angebot in der Umgebung ist eher<br />

klein und somit ist ‚Widos Bar &<br />

Food‘ eine klare Bereicherung für<br />

die Stadt“. Weiter führt er aus:<br />

„Die Leute sollen bei uns bleiben,<br />

hier ausgehen und Spaß haben.<br />

Momentan ist es eher so, dass<br />

sich die jungen Menschen fragen,<br />

wieso sie in Bludenz/Bürs weggehen<br />

sollten?“. Und genau hier soll<br />

das „Widos“ eine Brücke schlagen<br />

„<br />

Das Angebot in der Umgebung<br />

ist eher klein und<br />

somit ist „Widos Bar &<br />

Food“ eine klare Bereicherung<br />

für die Stadt.<br />

Herwig Stubenvoll<br />

“<br />

und Kulinarik, Drinks sowie Sound<br />

miteinander verknüpfen und neuen<br />

Wind in die Bludenzer Gastroszene<br />

bringen – ein wohlfühliges Ambiente<br />

zu schaffen, ist das erklärte Ziel.<br />

Grand Opening<br />

Der Name „Widos“ entstand aus<br />

der Kombination von Herwigs<br />

Spitznamen „Wik“ und dem<br />

Namen seiner Frau, Doris. Diese<br />

lernte der gebürtige Oberösterreicher<br />

sogar im ehemaligen<br />

„George @Joe“ kennen. Und so<br />

laden sie zum großen Opening am<br />

20. November ein. „Unsere Eröffnung<br />

wird ein ganz besonderes<br />

Event mit vielen Sachen, die richtig<br />

Laune machen und dazu noch<br />

extra viel Spaß. Man sollte sich<br />

einfach überraschen lassen“, so der<br />

stolze Besitzer. Am Samstag gibt es<br />

ein spezielles Programm ab 9 Uhr<br />

mit gratis Kaffee und Brunch bis 14<br />

Uhr – eine Reservierung wird empfohlen.<br />

Somit steht einem großen<br />

Opening nichts im Wege.<br />

CHRISTOPH ŠELNER<br />

christoph.selner@wannundwo.at<br />

INFOS<br />

• Widos Bar & Food<br />

Hauptstraße 4<br />

Lünerseefabrik<br />

6706 Bürs<br />

Tel.: 0664 1818 495<br />

herwig@widos-happines.at<br />

www.widos-happines.at<br />

• Big Opening<br />

20. November<br />

ab 18 Uhr: Welcome-Drinks<br />

ab 22 Uhr: The Monroes live<br />

freier Eintritt


WANN & WO Mittwoch, 18. November 2015 17<br />

Sound<br />

Das Aus für „Beats Music“<br />

Das von „Apple“ im August 2014 gekaufte<br />

Unternehmen wird am 30. November<br />

abgeschaltet. Die ehemaligen „Beats<br />

Musik“-Kunden können ihre Dateien auf<br />

„Apple Music“ transferieren. Foto: AP<br />

Fotograf Bryan Adams<br />

Der kanadische Rocksänger stellt in Polen<br />

Foto-Porträts berühmter Künstler aus. Sie<br />

zeigen etwa „Rolling Stone“ Mick Jagger, den<br />

britischen Schauspieler Sir Ben Kingsley oder<br />

US-Schauspieler Michael Shannon (Bild). Foto: EPA<br />

ITUNES AUSTRIA<br />

1.<br />

Seiler Und Speer /<br />

„Ham kummst“<br />

<br />

Ranking/Interpret/Titel<br />

2. Adele /„Hello“<br />

3. Kamaliya /„I’m alive“<br />

4. Justin Bieber /„Love Yourself“<br />

5. Charlie Puth /„Marvin Gaye“<br />

6. Louane /„Avenir“<br />

7. Namika /„Lieblingsmensch“<br />

8. Justin Bieber /„Sorry“<br />

9. Sam Smith /„Writing’s o. t. W.“<br />

10. Glasperlensp. /„Geiles Leben“<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Foto: APA<br />

NEWS<br />

ESC: Wer singt<br />

2016 für Österreich?<br />

WIEN. Der „Eurovision Song Contest“<br />

in Wien war der TV-Event<br />

des Jahres. Mans Zelmerlöw<br />

wurde dabei im Mai 2015 von den<br />

40 teilnehmenden Nationen mit<br />

seinem Titel „Heroes“ zum Sieger<br />

gewählt – und so geht der nächste<br />

Song Contest vom 10. bis 14.<br />

Mai 2016 in Schweden über die<br />

Bühne. Aber wer singt für Österreich?<br />

Die Vorbereitungen für die<br />

Vorentscheidung laufen bereits<br />

auf Hochtouren. Fix ist, dass am<br />

12. Februar das TV-Publikum<br />

gemeinsam mit einer Fachjury im<br />

Rahmen der großen ORF-Hauptabendshow<br />

„Eurovision Song Contest<br />

– Wer singt für Österreich?“<br />

entscheidet, wer unser Land in<br />

Stockholm vertreten wird. Australien<br />

ist übrigens auch wieder<br />

beim ESC dabei.<br />

Mans Zelmerlöw holte heuer beim<br />

ESC in Wien den Sieg für Schweden.<br />

Eluveitie aus der Schweiz sorgen mit acht Bandmitgliedern und Folk-Metal vom Feinsten für ausgelassene Stimmung.<br />

„Total verrückt, aber super!“<br />

Am Freitag spielen die<br />

Viking-/Folk-Metaller von<br />

„Eluveitie“ im Conrad<br />

Sohm groß auf. W&W hat<br />

sie vorab im Interview.<br />

WANN & WO: Folk Metal scheint<br />

hoch im Kurs zu sein. Wie erlebt ihr<br />

das auf euren Konzerten?<br />

Eluveitie: Scheint so! <strong>Wo</strong> auch<br />

immer wir hinreisen, finden wir<br />

eine ansehnliche Menge wahnsinnig<br />

motivierter Fans. Erst kürzlich<br />

konnten wir mit zwei Konzerten<br />

in Südafrika einen weiteren Kontinent<br />

auf unsere Liste abhaken. Das<br />

ist manchmal total verrückt, aber<br />

natürlich super für uns.<br />

WANN & WO: Wie kommt man als<br />

Schweizer zum Viking-Metal?<br />

Eluveitie: Unser Mastermind und<br />

Hauptsongwriter Chrigel war immer<br />

ein Fan von Metal wie auch keltischer<br />

und irischer Volksmusik.<br />

So um 2002 hat er seinen Traum<br />

verwirklicht und beides musikalisch<br />

vereint – seither sind wir ihm alle<br />

auf verschiedenste Art und Weise<br />

über den Weg gelaufen und so zu<br />

der Musik gekommen. Vor Eluveitie<br />

kam eigentlich niemand von uns so<br />

wirklich zu dem Genre!<br />

WANN & WO: Ihr habt ein gigantisches<br />

Tourprogramm. Wie ist das<br />

„Leben im Bus“?<br />

Eluveitie: Es kann auch mal hart<br />

sein, aber alles in allem ist es unser<br />

aller Traum und dementsprechend<br />

nach wie vor der Wahnsinn. In den<br />

letzten drei Monaten haben wir<br />

Weltstädte auf drei Kontinenten<br />

besucht. Mit acht Bandmitgliedern<br />

ist das nicht so einfach. Ab und zu<br />

kracht’s da auch mal, aber sonst<br />

wär’s ja langweilig.<br />

WANN & WO: Wie ist euch das Conrad<br />

Sohm seit eurem letzten Ländle-<br />

Besuch in Erinnerung geblieben?<br />

Eluveitie: Das letzte Mal waren wir<br />

2010 im schönen Dornbirn. Damals<br />

mit Korpiklaani, dementsprechend<br />

schwummrig sind die Erinnerungen<br />

(lacht)! Wir erinnern uns aber an<br />

eine wahnsinnig gute Zeit mit guten<br />

Freunden und super Shows. Ich<br />

hoffe, wir können das dieses Mal<br />

noch toppen!<br />

WANN & WO: Was erwartet die<br />

Fans am Freitag im Conrad Sohm?<br />

Eluveitie: Etwas Besonderes! In<br />

den USA mussten unsere Kollegen<br />

von Epica kurzfristig einen großen<br />

Teil unserer gemeinsamen Tour<br />

absagen. Wir machten alleine weiter<br />

und mussten das Programm füllen<br />

– in der Not haben wir uns richtig<br />

ins Zeug gelegt und ein zweistündiges<br />

Set mit Akustik-Session in<br />

der Mitte erarbeitet. Das ist so gut<br />

angekommen und hat uns so viel<br />

Spaß gemacht, dass wir das auf der<br />

kommenden Tour gleich nochmal<br />

machen – mit Premiere im Conrad<br />

Sohm! Zudem haben wir nun<br />

bereits zum dritten Mal unsere isländischen<br />

Freunde von Skalmöld mit<br />

dabei, was den Abend noch besser<br />

machen wird.<br />

MARTIN BEGLE<br />

martin.begle@wannundwo.at<br />

Foto: Flickr/Eluveitie


18 Mittwoch, 18. November 2015 WANN & WO<br />

„Let’s do the twist “<br />

Der erfolgreichste Song der US-Chart-Geschichte ist<br />

„The Twist“ von Chubby Checker. Der jüngste<br />

Track, der es in das Ranking geschafft hat,<br />

ist der „Party Rock Anthem“ von „LMFAO“<br />

auf dem fünften Platz. Foto: AP<br />

Bassist Kjølholm verlässt Volbeat<br />

Tieftöner Anders Kjølholm verlässt Volbeat. „Es war großartig,<br />

so lange ein Teil der Volbeat-Familie zu sein, und ich<br />

wünsche allen, die mit der Band zu tun haben nur das Beste<br />

für ihren weiteren Weg.“ Die angesetzten Volbeat-Konzerte<br />

werden trotzdem wie geplant stattfinden. Foto: AP<br />

„Rakede“-Landung<br />

im Conrad Sohm<br />

Vergangenen<br />

Samstag traf WANN &<br />

WO die „Rakede“ backstage<br />

bei ihrem zweiten<br />

Vorarlberg-Konzert.<br />

Stille im Backstage-Bereich des<br />

Conrad Sohm. Pizza, Tee, Saft und<br />

Kaffee. Die „Rakede“ tankt vor dem<br />

Auftritt keinen Alkohol und genießt<br />

die Ruhe. Die Triebwerke eins bis<br />

vier (Julian, Affe, Raul und Jonas)<br />

sind trotz ihrem Erfolg auf dem<br />

Boden geblieben.<br />

CFS<br />

MULTIMEDIA<br />

„CoD Black Ops III“ oder „Fallout 4“?<br />

W&W macht den Test,<br />

welches der zwei brandheißen<br />

Games für welchen<br />

Geschmack ist.<br />

Zwei aktuelle Spiele sorgen derzeit<br />

für Furore in den Game-Charts.<br />

„Call of Duty: Black Ops III“ und<br />

„Fallout 4“ sehen in manchen<br />

Szenen zwar ähnlich aus, haben<br />

aber doch grundverschiedene Spielprinzipien.<br />

Während CoD zu den<br />

absoluten Topsellern im Ego-Shooter-Bereich<br />

gehört, ist Fallout ein<br />

gigantisches Rollenspiel mit schier<br />

unbegrenzten Möglichkeiten.<br />

Apokalypse<br />

3Fragen an<br />

Die „Rakede“<br />

tik und Nanotechnologie sind top<br />

entwickelt und als Supersoldat<br />

begibt man sich auf das Schlachtfeld.<br />

Die Story von Fallout beginnt<br />

mit dem nuklearen Holocaust 2077,<br />

der vierte Teil spielt im Jahre 2287.<br />

Man hat die Aufgabe, sich in dieser<br />

postapokalyptischen Welt zurechtzufinden,<br />

und das mit minimalen<br />

Ressourcen. Bei Fallout ist es die<br />

riesige Spielewelt, in CoD neben<br />

der ca. 15-stündigen Kampagne<br />

eindeutig der Multiplayer-Modus,<br />

die für Hunderte Stunden Spielspaß<br />

sorgen. Die Frage ist also nicht,<br />

welches von beiden Spielen man<br />

sich anschaffen sollte, sondern in<br />

welcher Welt man sich zuerst austoben<br />

möchte.<br />

Es ist euer zweiter Gig<br />

im Ländle. Wie gefällt<br />

euch Vorarlberg?<br />

1<br />

„Vorarlberg ist einfach geil. Das<br />

Szene Open Air hat uns eingeladen,<br />

im Conrad Sohm aufzutreten.<br />

Eine richtig fette Anlage<br />

ist für unsere Musik sehr wichtig.<br />

Auftritte in bekannten Clubs, wie<br />

dem Sohm, sind für uns wie ein<br />

Champions League-Spiel.“<br />

Hab ihr nach den<br />

Anschlägen in Frankreich<br />

Angst aufzutreten?<br />

2„Wir sind uns ziemlich sicher,<br />

dass einer Band in unserer<br />

Größenordnung so etwas<br />

nicht passiert, wir haben also keine<br />

Angst. Die Ereignisse machen uns<br />

eher wütend. Musik soll die Kulturen<br />

verbinden und nicht an ein<br />

Massaker erinnern."<br />

Euer Album heißt: „Was<br />

wenn alles klappt?“. Es<br />

hat geklappt, was nun?<br />

3<br />

„Wir schreiben definitiv ein<br />

neues Album. Uns geht es<br />

im Grunde um das Musikmachen.<br />

Wir sind ständig am Basteln.<br />

Ansonsten steht die Idee für eine<br />

‚Unplugged‘-Tour im Raum. Unser<br />

Sound funktioniert auch akustisch."<br />

Julian, das Triebwerk Nummer eins.<br />

Bei „Call of Duty: Black Ops III“ ist der Multiplayer-Modus das größte Kaufargument.<br />

Fotos: Activision, Bethesda Foto: CFS<br />

Die Settings sind schnell erklärt:<br />

CoD spielt im Jahre 2065 in einer<br />

hoch technologisierten Welt. Robo-<br />

MARTIN BEGLE<br />

martin.begle@wannundwo.at<br />

COD BLACK OPS III FALLOUT 4<br />

Herausgeber: Activision (PS3/4,<br />

XBox 360/One, PC)<br />

Genre: Ego-Shooter<br />

Fazit: Tolle Grafik und futuristisches<br />

Setting machen das Game zu einem<br />

echten Hingucker. Coole Atmosphäre<br />

und jede Menge Rumgeballer.<br />

Wertung: <br />

Herausgeber: Bethesda (PS3/4,<br />

XBox 360/One, PC)<br />

Genre: Rollenspiel<br />

Fazit: Tolle Story und eine riesige<br />

Welt, in der man oft nicht weiß,<br />

was man zuerst machen soll. Leider<br />

gibt es noch einige Bugs.<br />

Wertung: <br />

„Fallout 4“ bietet über 200 Stunden postapokalyptischen Wahnsinn.


18. November 2015 STADTZEITUNG MIT DEN TOP-EVENTS DER WOCHE Ausgabe 43<br />

Single Party in Hard<br />

In der Harder Nachtschicht blieb vergangenen<br />

Freitag kein Single alleine. Bei der „Fessel mich“-<br />

Party entschieden die Damen, mit wem sie den<br />

Abend verbringen wollten. Der Love-Beamer war das<br />

absolute Highlight. Isabella Deuring<br />

Fotos: Nachtschicht Hard (handout)<br />

JETZT<br />

TERMIN ZUM<br />

SCHNUPPERN<br />

SICHERN!<br />

bettina.wetschnig@alpla.com<br />

www.da-geht-was-weiter.at<br />

Tel. 05574 602-269<br />

Von uns mitentwickelt. Auf der<br />

ganzen Welt verwendet.<br />

Meine Lehre bei ALPLA.


Seite 20 Mittwoch, 18. November 2015<br />

Maturaball der<br />

HLW Rankweil<br />

Die HLW Rankweil lud vergangenen<br />

Samstag zu einem rauschenden<br />

Maturaball ins Festspielhaus<br />

Bregenz. Top gestylt und gut<br />

gelaunt wurde der Abend zum<br />

unvergesslichen Event. Isabella Deuring<br />

Fotos: Eventreporter (handout)<br />

Handys & mobiles Internet<br />

www.volmobil.at


Liebherr Kühl- &<br />

Gefrierkombination<br />

Energieeffizienzklasse A+++, 145 kWh Jahresverbrauch,<br />

198 l Kühlteil, 90 l Gefrierteil, Breite: 600 mm, Höhe:<br />

1817 mm, Tiefe: 631 mm<br />

€ 699,-<br />

– € 120,- VKW Gerätetausch<br />

Philips TV<br />

LED-Fernseher, 1920x1080 Pixel, Full HD, 3D<br />

(Polarisation), 400 Hz-Technologie, Ambilight<br />

2, Empfänger: DVB-T, DVB-S, DVB-S2, DVB-<br />

C, Remote App kompatibel für iPhone, iPad,<br />

Internetzugriff auf Online-Dienste, SmartTV,<br />

USB-Recording, USB-Timeshift, WLAN-<br />

Schnittstelle, Energieeffizienzklasse A+<br />

140 cm statt 1299,– € 999,–<br />

AEG Waschautomat<br />

8 kg, Schleuderdrehzahl: 1600 U/min, Schontrommel,<br />

Startzeitvorwahl, Aqua-Control-System, nergieeffizienzklasse<br />

A+++, Breite: 600 mm, Höhe: 850 mm, Tiefe: 639 mm;<br />

statt € 949,-<br />

€ 699,- 5 Jahre Garantie<br />

10 Jahre Motorgarantie<br />

Miele Boden-Staubsauger<br />

800 Watt, Staubbeutel-wechselanzeige, 10m<br />

Aktionsradius, Air Clean Plus-Filter, Bodendüse umschaltbar,<br />

Fugendüse, Polsterdüse, Ritzendüse, Saugpinsel,<br />

Teleskoprohr, Zubehör integriert, Energieeffizienzklasse A<br />

€ 199,–<br />

AEG Einbauherd<br />

8 Beheizungsarten, Elektronik-Uhr,<br />

Versenkknebel inkl. 3-fach Auszug<br />

€ 599,–<br />

Moulinex<br />

Zerkleinerer<br />

850 ml Fassungsvermögen,<br />

350 g Fassungsvermögen, 1000<br />

Watt Leistung, 1 Funktionsstufe,<br />

Zubehörteile spülmaschinengeeignet;<br />

statt 85,99<br />

€ 59,99


Seite 22 Mittwoch, 18. November 2015<br />

Jan hat mit Opa beim Autorennen<br />

großen Spaß.<br />

Opa und Sophia.<br />

Lisa, Anna und Lena mit Oma Karin<br />

bei der Sandgrube in Mäder.<br />

Luis (10) aus Lustenau: „Das sind<br />

mein lieber Opi und ich!“<br />

Omi mit Naomi und Noah.<br />

Jonas macht ein Herbstausfug mit Oma Elfriede, Opa Toni und Papa.<br />

Nicole und Oma Clara.<br />

Magdalena: „Mein Ehni Quido und ich in der Klostertaler Tracht.“<br />

Foto-Gewinnspiel:<br />

„Opi, Omi und ich“<br />

In der aktuellen Gewinnspielrunde<br />

wollen wir Bilder<br />

von euch mit euren Großeltern<br />

sehen! Wie immer gibt<br />

es Preise in zwei Kategorien.<br />

Oma und Opa sind die Helden der<br />

Kindheit. Sie waren immer für einen<br />

da, haben euch hin und wieder<br />

ein bisschen Geld zugesteckt, gute<br />

Ratschläge gegeben oder einfach<br />

nur zugehört. Eure Großeltern sind<br />

die absolut besten? Dann zeigt das<br />

auf einem kreativen Foto von euch<br />

mit Omi und/oder Opi! Schickt eure<br />

Bilder (mindestens 1 MB groß) mit<br />

Name, Adresse, Betreff „Großeltern“<br />

und einer Beschreibung an martin.<br />

begle@wannundwo.at. Wir veröffentlichen<br />

sie auf der W&W-Face-<br />

bookseite und auch eine Auswahl<br />

in den Printausgaben. Zu gewinnen<br />

gibt es jeweils Messeparkgutscheine<br />

im Wert von 100 Euro in den Kategorien<br />

„Print“ und „Online“. MB<br />

MITMACHEN<br />

• Foto (min. 1 MB) an martin.begle@<br />

wannundwo.at schicken.<br />

• Wir veröffentlichen dein Bild auf<br />

www.facebook.com/wannundwo<br />

bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss<br />

ist der 1. Dezember,<br />

das Voting endet am 2. Dezember,<br />

um 12 Uhr.<br />

• Preise in zwei Kategorien: 100 Euro<br />

Messeparkgutscheine für das kreativste<br />

abgedruckte Foto und das Bild<br />

mit den meisten Facebook-Likes.<br />

Fotos: handout/privat<br />

Handys & mobiles Internet<br />

www.volmobil.at


WANN & WO Mittwoch, 18. November 2015 23<br />

Story<br />

„Einkaufen ... am liebsten in Vorarlberg“<br />

Im Rahmen der Serie „Einkaufen ... am liebsten in Vorarlberg“ war WANN & WO<br />

zu Gast beim internationalen Junior Sales Champion 2015 Julia im Interspar<br />

Feldkirch Altenstadt. Die 21-Jährige arbeitet dort in der Abteilung Spielwaren<br />

und Elektronik. Die optimale Beratung ist ihr Steckenpferd – sie investiert auch<br />

viel Freizeit, um sich über die einzelnen Produkte zu informieren.<br />

Stolz präsentiert Julia ihren Pokal.<br />

Hier fühlt sie sich am wohlsten: in der Spielwaren- und Elektronikabteilung.<br />

Fotos: MiK, Neumayr.cc/SB<br />

Beratung vom internationalen Champ!<br />

Julia Sermann aus<br />

Feldkirch wurde kürzlich<br />

zum internationalen<br />

Junior Sales Champion<br />

2015 gekürt.<br />

Beim Gipfeltreffen der besten Jungverkäufer<br />

aus Österreich, Bayern,<br />

Südtirol und der<br />

Schweiz im Wifi Salzburg<br />

konnte sich Julia<br />

Sermann (21) den Titel<br />

Junior Sales Champion<br />

2015 sichern. Die<br />

Julia Feldkircherin macht<br />

die Ausbildung zur Einzelhandelskauffrau<br />

bei Interspar in Feldkirch<br />

Altenstadt und ist im dritten Lehr-<br />

<br />

am liebsten<br />

in Vorarlberg<br />

jahr. „Ich arbeite in der Abteilung<br />

Spielwaren und Elektronik. Das ist<br />

toll, ich spiele gerne und viel – so<br />

kann ich die Kunden perfekt beraten.<br />

Zudem bin ich künstlerisch<br />

tätig, ich habe sogar einen eigenen<br />

Blog – die Eulenbox“, erklärt die<br />

21-Jährige. Viel Input über Artikel<br />

bekommt sie auch von langjährigen<br />

Mitarbeitern. „Außerdem werden<br />

immer wieder Produkt-Schulungen<br />

angeboten. Das ist mir persönlich<br />

ganz wichtig, um die Kunden möglichst<br />

professionell und ausführlich<br />

über einen Artikel zu informieren.“<br />

„Kleine Familie“<br />

Die gebürtige Deutsche fühlt sich<br />

in ihrer Abteilung rund herum<br />

<br />

wohl: „Meine Kollegen und Kolleginnen<br />

sind wie eine kleine<br />

Familie für mich, das schätze ich<br />

wirklich sehr. Sie sind auch einer<br />

der Gründe, warum ich gerne<br />

zur Arbeit gehe“, freut sich Julia.<br />

„<br />

Ich bin in der Abteilung<br />

Spielwaren und Elektronik<br />

tätig. Das ist toll, ich spiele<br />

gerne und viel – so kann<br />

ich die Kunden perfekt<br />

beraten.<br />

Julia, 21<br />

“<br />

Die 21-Jährige ist noch lange<br />

nicht am Ziel ihrer beruflichen<br />

Wunsch-Laufbahn: „Zuerst einmal<br />

möchte ich den Lehrabschluss<br />

mit Auszeichnung bestehen. Dann<br />

würde ich mir wünschen, in der<br />

Interspar-Zentrale zu arbeiten. Ich<br />

will noch mehr Einblicke in den<br />

Einkauf erhalten, die Auswahl des<br />

Sortiments und auch die Logistik.“<br />

Bemerkenswert, mit welchem Eifer<br />

Julia ihre Bestrebungen erreichen<br />

will und damit hoffentlich auch<br />

viele andere Einzelhandelskauffrauen<br />

und -männer anstecken<br />

kann!<br />

ALENA BEREUTER<br />

alena.bereuter@wannundwo.at


24 Mittwoch, 18. November 2015 WANN & WO<br />

Sport<br />

X Games: Vote for Gigi!<br />

Beim X Games Real Backcountry Video Contest steht mit dem<br />

Part von Gigi Rüf auch das Vorarlberger Aushängeschild in Sachen<br />

Snowboard zur Auswahl. Unter http://xgam.es/1MIlmGW kann<br />

man täglich ein Mal für den Edit des gebürtigen Wälders voten.<br />

Die Abstimmung läuft noch bis Sonntag! Fotos: MiK, Screenshot<br />

Luxbacher ist „on fire“<br />

Foto: MiK Foto: GEPA<br />

3Termine<br />

für die Sportwoche<br />

Bulldogs – 99ers<br />

1Am Freitag (19.15 Uhr)<br />

wollen die Bulldogs ihre<br />

Siegesserie im<br />

Messestadion fortsetzen.<br />

EHF-Cup: Hard – Minsk<br />

2Am Samstag, (20 Uhr)<br />

haben die Roten Teufel im<br />

Hinspiel zur 3. Qualifikations-Runde<br />

im EHF-Cup den<br />

SKA Minsk zu Gast.<br />

HLA: Bregenz – Fivers<br />

1Am Samstag (20 Uhr)<br />

gastiert Margareten in der<br />

Arena Rieden Vorkloster.<br />

FANBANK-VERLOSUNG<br />

Gewinnspiel: 2x2<br />

Tickets gegen WAC<br />

ALTACH. Auch bei der Partie<br />

am Samstag in der Cashpoint<br />

Arena können wieder vier W&W-<br />

Leser auf der Fanbank Platz nehmen,<br />

inklusive Getränke- und<br />

Essensbons. Wer mitmachen<br />

will, schickt eine E-Mail mit<br />

Betreff „WAC“ und Namen,<br />

Alter, <strong>Wo</strong>hnort sowie Telefonnummer<br />

an joachim.mangard@<br />

wannundwo .at.<br />

Platz nehmen am Spielfeldrand!<br />

Zwei Tore in drei Spielen:<br />

Daniel Luxbacher<br />

vom SCRA möchte am<br />

Samstag gegen den WAC<br />

nachlegen – WANN &<br />

WO-Fanbankverlosung.<br />

WANN & WO: Wie hast du die Zeit<br />

in der Länderspielpause genutzt?<br />

Daniel Luxbacher: Ich habe mich<br />

gut erholt und regeneriert. Außerdem<br />

habe ich viel Zeit mit meiner<br />

Freundin verbracht. Vergangenen<br />

Freitag hatten wir ein erstes,<br />

lockeres Training, am Montag dann<br />

eine intensive Einheit gemeinsam<br />

mit der Mannschaft.<br />

WANN & WO: Zwei Tore in drei<br />

Spielen – Luxbacher als Torjäger?<br />

Daniel Luxbacher: Ich freue mich,<br />

dass es momentan mit dem Toreschießen<br />

klappt. Leider konnten<br />

wir die Führung gegen die Admira<br />

Daniel Luxbacher möchte gegen den WAC seine Torausbeute vergrößern.<br />

Foto: GEPA<br />

nicht in einen Sieg ummünzen.<br />

Die Tore sind aber nicht mein Verdienst,<br />

sondern viel mehr aufgrund<br />

der ansprechenden Teamleistung.<br />

Wichtig ist, dass jeder 100 Prozent<br />

gibt, dann fallen auch die Tore.<br />

WANN & WO: Wieso setzt Trainer<br />

Damir Canadi inzwischen vermehrt<br />

auf dich?<br />

Daniel Luxbacher: Ich glaube,<br />

meine Leistungen im Training<br />

haben überzeugt. Ich habe versucht,<br />

mich anzubieten und in<br />

den Vordergrund zu spielen und<br />

dann meine Zeit auf dem Feld gut<br />

genutzt.<br />

WANN & WO: Am Samstag kommt<br />

der WAC in die Cashpoint Arena.<br />

Was erwartest du dir vom Spiel?<br />

Daniel Luxbacher: Wir werden<br />

von der ersten Minute an alles<br />

geben und wollen einen Heimsieg<br />

einfahren. Mit den Zuschauern im<br />

Rücken wird das auch sicherlich<br />

gelingen.<br />

WANN & WO: Wie schätzt du den<br />

Gegner ein?<br />

Daniel Luxbacher: Die <strong>Wo</strong>lfsberger<br />

sind eine zweikampfstarke Truppe<br />

mit groß gewachsenen Spielern<br />

und ein bis zwei richtig guten Fußballern.<br />

Da müssen wir spielerisch<br />

dagegen halten.<br />

JOACHIM MANGARD<br />

joachim.mangard@wannundwo.at<br />

TIPICO BUNDESLIGA<br />

Tabelle<br />

15. Spieltag Spiele Tore Pk.<br />

1. Austria 15 28:19 31<br />

2. Salzburg 15 37:20 28<br />

3. Rapid 15 28:21 25<br />

4. Sturm 15 21:18 24<br />

5. Admira 15 20:22 23<br />

6. Mattersburg 15 24:28 22<br />

7. Grödig 15 23:23 19<br />

8. SCR Altach 15 16:21 16<br />

9. WAC 15 10:20 12<br />

10. Ried 15 13:28 10<br />

16. Spieltag, Samstag:<br />

Austria – Admira<br />

Altach – WAC<br />

Ried – Grödig<br />

Mattersburg – Ried<br />

Sonntag:<br />

Salzburg – Sturm<br />

(live auf ORF ein, Sky)<br />

16 Uhr<br />

18.30 Uhr<br />

18.30 Uhr<br />

18.30 Uhr<br />

16.30 Uhr


WANN & WO<br />

WOHNEN<br />

Mittwoch, 18. November 2015<br />

25<br />

KLEINANZEIGEN-<br />

KUPON<br />

Für private Inserate e<br />

2 Schaltungen<br />

(mit gleichem <strong>Wo</strong>rtlaut, 180 Zeichen)<br />

um € 10, –<br />

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen.<br />

Für <strong>Wo</strong>rtzwischenräume ein Feld freilassen.<br />

Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keine e Haftung.<br />

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände,<br />

keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!<br />

Rubrikauswahl:<br />

Partnersuche<br />

Cars & Co<br />

Basar<br />

Diverses<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort<br />

Telefon<br />

Immobilien<br />

Mieten<br />

Pacht<br />

Jobs – nur privat!<br />

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!<br />

Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils<br />

Donnerstag 11 Uhr<br />

Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils<br />

Montag 11 Uhr<br />

Bitte ausschneiden und<br />

gemeinsam mit dem<br />

Geldbetrag einsenden an:<br />

Reisen<br />

Musik<br />

Computer<br />

Bildung<br />

WANN & WO<br />

Gutenbergstr. 1<br />

6858 Schwarzach<br />

Online inserieren unter:<br />

www.wannundwo.at<br />

Tiere<br />

(bei Suche/<br />

Schenkung GRATIS)<br />

180 Zeichen<br />

um nur<br />

€ 10,–<br />

Ihr Inserat erscheint<br />

in der Sonntags- und<br />

Mittwochsausgabe!<br />

Bei Teilstorno<br />

keine<br />

Geldrückgabe!<br />

IMMOBILIEN<br />

Nachbesitzer für Einfamilienhaus<br />

im Grünen<br />

gesucht, gute Konditionen<br />

möglich. Erwünscht:<br />

Ruhiges, ordentl. Ehepaar,<br />

berufstätig, zw. 35-42 J.<br />

aus dem mittl. Rheintal.<br />

Chiffre 0420.<br />

475383<br />

Bludenz: 2-Zi-<strong>Wo</strong>hnung,<br />

75 m² mit Balkon, Tiefgarage<br />

und Einbauküche,<br />

sonnige, ruhige Lage, Bj.<br />

2004, günstige Betriebskosten,<br />

37 kWh/m²a, im<br />

Torkel 9, Kapitalanlage,<br />

zu verkaufen. Holdermann<br />

Josef, Tel. 0664<br />

1019902<br />

471771<br />

Baugrundstück 470 m²<br />

in Langen bei Bregenz<br />

zu verkaufen. Tel. 0664<br />

73862049.<br />

469536<br />

Schruns: 4-Zi.-<strong>Wo</strong>hnung,<br />

85 m², mit Einbauküche,<br />

Tiefgarage, Keller und<br />

Terrasse, Silvrettastr. 22,<br />

zu verkaufen. Holdermann<br />

Josef, Tel. 0664<br />

1019902<br />

468286<br />

Wir suchen Baugrund, ca.<br />

500m², oder Haus in Feldkirch<br />

und Umgebung.<br />

Telefonisch erreichbar ab<br />

17.00 Uhr unter 0699<br />

10864501<br />

474186<br />

Helle 2-Zimmer-<strong>Wo</strong>hnung<br />

zu kaufen gesucht. AWZ<br />

Immobilien: Geld-Anle<br />

ger.at 0664 9969228.<br />

474968<br />

Vermiete ab 1. Jänner 3<br />

1/2-Zimmerwohnung in<br />

Kastenlangen, Tel. 0676<br />

4747929, a.keidel@aon.at<br />

474165<br />

Büroräumlichkeiten in<br />

Toplage in Bludenz, 80 m²<br />

sowie 110 m², auch teilbar,<br />

zu verkaufen. Tel.<br />

0664 2531072.<br />

473450<br />

Suche neuwertiges <strong>Wo</strong>hnhaus.<br />

AWZ Immobilien:<br />

Weihnachtsgeschenk.at<br />

0664 9969228.<br />

474969<br />

Suche Eigentumswohnung<br />

im Raum Bregenz 3- bis 4-<br />

Zi., tägl., Tel. 0650<br />

9455444.<br />

MIETEN<br />

475490<br />

Dornbirn, Einfamilienhaus<br />

an ruhiges, ordentliches<br />

Ehepaar ab sofort zu vermieten<br />

(teilmöbliert, gr.<br />

Garten, Garage, zentrale<br />

Lage mit Busverbindung),<br />

Tel. 0676 6212700.<br />

473042<br />

Einladung zum Tag<br />

der offenen Tür!<br />

Schauen, beraten lassen und<br />

mit dem Bauherrn sprechen!<br />

21.+ 22. November 2015,<br />

9 - 16 Uhr<br />

Schweizerstraße | Dornbirn<br />

Infos: 05572 | 39 83 56<br />

BKS Massivhaus GmbH<br />

Town & Country Lizenz-Partner<br />

www.bks-massivhaus.at<br />

Frastanz: 2 Zimmer-Kleinwohnung<br />

zu vermieten,<br />

Miete EUR 330,- + EUR<br />

120,- BK. Tel. ab 17 Uhr<br />

0699 11654984<br />

474708<br />

3-Zimmer-<strong>Wo</strong>hnung, 60<br />

m², komplett neu<br />

renoviert (Bad, Küche,<br />

Fußböden, usw.) mit<br />

Balkon und Parkplatz in<br />

ruhiger Lage im<br />

Zentrum von Hohenems<br />

ab sofort an gepflegtes,<br />

freundliches NR-Paar zu<br />

vermieten. Keine Haustiere<br />

erwünscht. Anfragen<br />

unter Tel. 0664<br />

1353485.<br />

475086<br />

Dringend! 55 J. Inländer,<br />

alleinst., NR sucht<br />

günstige 2-3-Zi-Whg.,<br />

Miete 550,- inkl. BK,<br />

wenn mögl. Balkon o.<br />

Garten/anteil, Rankweil u.<br />

Umgeb., Tel. 0699<br />

11661250, fmc@inode.at<br />

475213<br />

Weiler, vermiete 2-Zi.-<br />

Whg., ca. 50 m² m. Bad,<br />

Kochnische, WC, Abstellr.<br />

u. Parkpl., Miete I 480,-<br />

BK. I 130,-, Kaut. I<br />

1.500,- ab sofort. Tel.<br />

0676 3911374, von 11-<br />

17.30 Uhr<br />

474084<br />

Dornbirn im Stadtkern, an<br />

berufstätige Nichtr.<br />

möbliertes Einzelzimmer<br />

warm, Koch-Duschmöglichkeit,<br />

monatlich I 298,-<br />

BK inbegriffen, Barkaution<br />

I 1.000,- erforderlich,<br />

0664 4647601<br />

474820<br />

Pensionistin sucht 2-Zimmerwohnung<br />

mit Garten<br />

oder Balkon im Raum<br />

Feldkirch und Rankweil,<br />

Tel. 0664 1637377.<br />

474526<br />

Für Eigenheim mit Ausblick,<br />

wird ein ruhiges<br />

Ehepaar mit Besitzinteresse<br />

gesucht. Bedingung:<br />

Beide Vollzeit-Angest. zw.<br />

40-45 J., Zuschr. Hohenems<br />

bis Rankweil, Chiffre<br />

0368.<br />

463931<br />

Herrliche 3-Zi-Whg, 88<br />

m², 1. OG, sehr schön teilmöbliert,<br />

22 m² Südbalkon,<br />

6 m² Keller, 2 Tiefgaragen,<br />

St. Gallenkirch,<br />

Zamangweg 23f ab sofort<br />

zu vermieten. Tel. 0664<br />

2531072.<br />

473445<br />

Vermiete ab 1. Jänner 3<br />

1/2-Zimmerwohnung in<br />

Kastenlangen, Tel. 0676<br />

4747929, a.keidel@aon.at<br />

474165


Mittwoch, 18. November 2015<br />

WANN & WO<br />

26 JOBS<br />

Kälte- und Klimatechniker<br />

elektro- oder maschinenbautechnische Ausbildung<br />

und/oder erster Erfahrung im Bereich der Kälte-/<br />

Klimatechnik; Montage, Inbetriebnahme,<br />

Reparatur und Wartung von Kälte- und Klimaanlagen;<br />

Kontakt: Herr <strong>Wo</strong>lff0650 7078877<br />

oder wolff@mayer.co.at - Gehalt ab<br />

EUR 2.8 t b/M je nach Erfahrung.<br />

JOBS<br />

Wir suchen: Reinigungskraft<br />

Teilzeit 50%, ausschließlich<br />

nachmittags.<br />

Sehr gute Deutschkenntnisse.<br />

IFV Zentren Prof.<br />

Zech, Römerstraße 2,<br />

6900 Bregenz, myjob@<br />

ivf.at<br />

474970<br />

MitarbeiterIn für Reisetätigkeit<br />

in Deutschland zw.<br />

18-30 Jahre, auch ungelernt,<br />

gesucht. Fixum: I<br />

1.300,- + Prämien. Kost &<br />

Logie frei. Infos: ab 10-17<br />

Uhr, 0699 10823929, 01-<br />

9538851.<br />

471046<br />

OMV Tankstelle Lochau<br />

sucht Shopmitarbeiterin<br />

für Regalbetreuung, Sandwichzubereitung<br />

und div.<br />

Reinigungsarbeiten. Teilzeit<br />

für Samstag und<br />

Sonntag Brutto I 8,50/<br />

Stunde Bewerbungen<br />

unter riedmann<br />

@riedmann-omv.at<br />

474734<br />

Montagetischler/-in mit<br />

technischer Ausbildung<br />

und/oder erste Erfahrung<br />

im Bereich Möbel- und<br />

Innenausbau Kontakt:<br />

Herr Mayer, 0660/<br />

6996487 oder lukas<br />

@mayer.co.at - Gehalt<br />

auf Schweizer Niveau<br />

475137<br />

Lüftungstechniker/-in<br />

elektrotechnische oder mechanische Ausbildung<br />

und/oder erster Erfahrung im Bereich der Lüftungstechnik;<br />

Montage, Inbetriebnahme, Reparatur und<br />

Wartung von Lüftungsanlagen im Privat- und Industriebereich,<br />

Kundenberatung; Kontakt: Herr <strong>Wo</strong>lff<br />

0650 7078877 oder wolff@mayer.co.at;<br />

Gehalt ab EUR 2.8 t b/M je nach Erfahrung.<br />

Wir suchen DICH!<br />

im NEUEN flax italy in Dornbirn<br />

WirstellenzumSOFORTIGENEINTRITT<br />

folgendeMitarbeiterInnenein:<br />

Jetztauchin<br />

DORNBIRN<br />

KOCH,PIZZABÄCKER,KÜCHENHILFE,<br />

KELLNER,SERVICEFACHKRÄFTEUND<br />

REINIGUNG(w./m.)<br />

WerdeTeileinesjungen,dynamischen<br />

TeamsundergänzeunsmitdeinerPersönlichkeitunddeinemFachwissen.<br />

facts:<br />

45Std./<strong>Wo</strong>chebei5Tagen.DieBezahlung<br />

erfolgtlautKV-Vertrag.EineÜberbezahlung<br />

istbeientsprechenderErfahrunggegeben.<br />

BewirbdichmitdeinemLebenslaufund<br />

FotobittebeiFrauKinspergerauf<br />

E:k.kinsperger@gastrosulting.atoder<br />

von08:00-12:00Uhr&13:00-16:00Uhr<br />

unterT:05552/65273-10<br />

Ungarische Altenpflegerin Suche jemanden, der mir<br />

mit Deutschkenntnissen fallweise bei der Schneeräumung<br />

sucht Stelle in 24 Std.<br />

hilft, Schwarz-<br />

Betreuung, Tel. 0650 ach, Tel. 0650 6551959.<br />

7117168.<br />

474782<br />

Für das Segafredo<br />

Hohenems suchen wir<br />

eine(n) Kellner(in) auf<br />

Geringfügiger Basis 1-2<br />

Tage in der <strong>Wo</strong>che.<br />

Gastronomie Erfahrung<br />

von Vorteil. Ich freue<br />

mich auf Eure Anfrage auf<br />

segafredo.hohenems@<br />

gmail.com oder 0664<br />

3910686.<br />

Wir suchen eine<br />

kreative Floristin<br />

zum baldmöglichsten<br />

Eintritt<br />

0664 3427013<br />

474178<br />

Wir suchen für ein Objekt<br />

in Dornbirn eine Vorarbeiterin<br />

in Vollzeitbeschäftigung,<br />

deutschsprachig.<br />

Lorenz Gebäudereinigung:<br />

Tel. 05572 29971<br />

(vormittags) oder 0664<br />

4331163.<br />

475685<br />

Wir suchen für unser<br />

Unternehmen junge dynamische<br />

nette Leute die<br />

sich für diverse Marketing<br />

und Promotionaktionen<br />

stundenweise/Tagesweise<br />

Geld dazu verdienen<br />

möchten! Wir zahlen 15 I<br />

fix/Stunde plus Bonifikation!<br />

Einsatzgebiet ist Vorarlberg<br />

plus Grenzgebiet<br />

Schweiz St. Gallen! Hast<br />

du ein gutes Auftreten<br />

dann sende noch heute<br />

deine Bildbewerbung an<br />

thomas.schweiger@ovb.at<br />

475691<br />

Für unsere SPAR-Supermarkt<br />

St. Gallenkirch<br />

suchen wir eine/n Verkäufer/in<br />

(Voll- od. Teilzeit)<br />

sowie eine/n Kassier/in<br />

(Voll- od. Teilzeit).<br />

Wenn Sie Interesse<br />

haben, in einem motivierten<br />

Team mitzuarbeiten,<br />

dann rufen Sie bitte unseren<br />

Marktleiterin, Frau<br />

Isabell Schapler, unter der<br />

Telefonnummer 05557/<br />

20085 an oder senden Sie<br />

Ihre Bewerbungsunterlagen<br />

an die Personalabteilug<br />

der SPAR-Zentrale<br />

Dornbirn, Wallenmahd,<br />

6850 Dornbirn. Wir bieten<br />

Ihnen ein Grundgehalt<br />

gemäß Kollektivvertrag.<br />

Die Bereitschaft zur Überbezahlung<br />

ist bei entsprechender<br />

Qualifikation und<br />

Berufserfahrung ist gegeben.<br />

475089<br />

Suche Network-Job, egal<br />

was, bitte alles anbieten.<br />

Tel. 0676 7949425 oder<br />

mafli@gmx.net<br />

474999<br />

Sen.-Ehepaar sucht für 1<br />

Vormittag/<strong>Wo</strong>., (nach<br />

Vereinbarung) Mithilfe im<br />

Haushalt, Auskunft unter<br />

Tel. 05572 58606.<br />

475032<br />

475604 Motivierte, freundliche,<br />

flexible Haushaltshilfe &<br />

Kinderbetreuerin in<br />

Bregenz gesucht, für ca.<br />

25-30 Std. pro <strong>Wo</strong>che. Wir<br />

sind eine Familie mit 2<br />

Kindern, 0699 18205059.<br />

474700<br />

Wir suchen Aushilfen im<br />

Service für unser Gasthaus<br />

in <strong>Wo</strong>lfurt Tel.<br />

05574 84301.<br />

474951<br />

Wir suchen ab sofort eine<br />

Servicekraft für Montag<br />

bis Freitag von 11.00 -<br />

14.00 Uhr für ein Lokal in<br />

Bregenz. Bei Interesse<br />

bitte anrufen unter 0676<br />

7112370.<br />

475672<br />

American Roadhouse<br />

Koblach sucht Beikoch<br />

(m/w) Samstag u. Sonntag<br />

11 Euro netto/Stunde<br />

0664 5446063, Alex.<br />

473617<br />

An alle ehemaligen VEM-<br />

MA-Vertriebspartner: Bitte<br />

melden! Tel. 0660<br />

3932300.<br />

475134<br />

€ 2.400,- – € 4.200,- bei<br />

absolut seriöser Werbetätigkeit<br />

für Rettungshundeorganisation.<br />

Flotte aufgeschlossene Leute<br />

rufen Tel.: 0664 311 19 70<br />

www.hps-marketing.at<br />

Brauchen Sie nette Frau,<br />

die in der Nacht auf einen<br />

Angehörigen aufpasst? Ich<br />

bin aus Bregenz und<br />

würde mich auf einen<br />

Anruf freuen, Tel. 0676<br />

4807888.<br />

474777<br />

Motivierte, freundliche,<br />

flexible Haushaltshilfe &<br />

Kinderbetreuerin in<br />

Bregenz gesucht, für ca.<br />

25-30 Std. pro <strong>Wo</strong>che. Wir<br />

sind eine Familie mit 2<br />

Kindern, 0699 18205059.<br />

474700<br />

Tropfendes Wasser? Rohrverstopfungen?<br />

Neue<br />

Armatur oder ähnliche<br />

Reparaturen, neue Installationen<br />

usw., Höchst und<br />

Umgebung auch andere<br />

arbeiten rund ums Haus,<br />

Tel. 0664 9406136.<br />

474770<br />

L.Mètairie SA<br />

International tätiger Weinproduzent<br />

Baffl esstraße 11 in 9450 Altstätten SG- Schweiz<br />

Wir suchen<br />

Kundenberaterinnen<br />

am Telefon. Keine Vorkenntnisse nötig!<br />

Tel.: 0041 / 71 761 04 80 oder 0041 / 76 402 66 42<br />

Heizungstechniker/-in<br />

elektrotechnische Ausbildung und/oder erster<br />

Erfahrung im Bereich der Heizungs- und<br />

Regelungstechnik; Montage, Inbetriebnahme,<br />

Reparatur und Wartung von Heizungsanlagen,<br />

Kundenberatung; Kontakt: Herr <strong>Wo</strong>lff<br />

0650 7078877 oder wolff@mayer.co.at;<br />

Gehalt ab EUR 2.8 t b/M je nach Erfahrung.<br />

Heim Mode GmbH (Bludenz)<br />

sucht eine Näherin<br />

für die Änderungsschneiderei,<br />

Teilzeit,<br />

Jahresstelle; Bewerbungen<br />

unter Tel. 0699<br />

10078719 oder info@<br />

mdwra.com<br />

474276<br />

LESERSERVICE<br />

• Anzeigen: 05572 501-738<br />

• Redaktion: 05572 501-738<br />

• ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500<br />

Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr<br />

Sa., So., 7.30–10.30 Uhr<br />

Internet: www.wannundwo.at<br />

Kleinanzeigen online aufgeben:<br />

ww-anzeigen.vol.at<br />

Ich bin gelernte Heimhelferin,<br />

56 Jahre alt<br />

und würde gerne Menschen<br />

in ihrer vertrauten<br />

Umgebung im Raum<br />

Bregenz bis Dornbirn<br />

betreuen. Angebote<br />

unter Chiffre 0419.<br />

474873<br />

Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik?<br />

feedback@wannundwo.at<br />

IMPRESSUM:<br />

Medieninhaber und Hersteller:<br />

Russmedia Verlag GmbH,<br />

Herausgeber: Mario Oberhauser<br />

6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1<br />

E-MAIL REDAKTION:<br />

• mario.oberhauser@wannundwo.at<br />

(Verlagsleitung, CR)<br />

• joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR)<br />

• martin.begle@wannundwo.at<br />

• alena.bereuter@wannundwo.at<br />

• christoph.selner@wannundwo.at<br />

• laura.buecheler@wannundwo.at<br />

• celine.voegel@wannundwo.at<br />

(Termine, Reisen)<br />

• ewald.berkmann@wannundwo.at<br />

• leserbriefe@wannundwo.at<br />

In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem<br />

Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum,<br />

seine persönliche Meinung zu äußern. Diese<br />

muss nicht mit der Meinung der Redaktion<br />

übereinstimmen.<br />

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS:<br />

• willi.gebhard@wannundwo.at<br />

(Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637)<br />

Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen<br />

nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind<br />

vorbehalten.


WANN & WO<br />

CARS & CO<br />

Mittwoch, 18. November 2015<br />

27<br />

Kaufe Autos aller Art (PKW,<br />

LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!!<br />

Kilometer u. Zustand egal, auch mit<br />

Unfall- oder Motorschaden.<br />

☎ 0676 5547599<br />

Verkaufe Tourcross, volle<br />

CARS<br />

Ausstattung, selbstparkend,<br />

Bj. 2008, I 22.000<br />

Verkaufe VW Polo, Benziner,<br />

Bj. 96, 140 tkm, vorgeführt,<br />

I 580,-, Tel. 0660<br />

km, 1. Besitz, 77.000 km;<br />

Renault Scenic, Bj. 02,<br />

wenig km, ABS, Klima, I<br />

6955903.<br />

2.350,-, Tel. 0677<br />

474649 61335431.<br />

475037<br />

Opel Astra Kombi 2,2l,<br />

Diesel, 125 PS, 09/2003,<br />

280.000 km, Pick.12/15.<br />

VB 2.400.-, 06644229937<br />

475673<br />

AUTO ANKAUF<br />

KAUFE ALLE AUTOS ab BJ 2002<br />

TEL. 0664 9916114<br />

Golf 6 1,6 TDI, Standheizung,<br />

105 PS, EZ 10/<br />

2012, 83.500 km,<br />

serviceg., Deep Black Perleffekt,<br />

8-fach, Pickerl<br />

bis12/16, 5-Gang, viele<br />

Extr., top Zustand, I<br />

11.800,-, 0650 2116823.<br />

474881<br />

Barankauf: Autos aller Art<br />

Wir entsorgen Ihr altes Auto.<br />

30€ + Abholung & mit Schrottnachweis.<br />

☎ 0681 20270226 | ☎ 0650 5702562<br />

VW, up!, Benzin, 75 PS, Winterauto Fiat Palio<br />

17.500 km, EZ 10/2013,<br />

weiß, servicegepflegt (zul.<br />

9/2015) - 8-fach bereift<br />

(dv. 4 Alu) - Navi, Klima,<br />

Kombi, 8-fach Ber., Bj. 03,<br />

Klima, ÖAMTC bis 09/16,<br />

Zahnriemen, Lichtmasch.<br />

neu, Batt. neu, Dieselpumpe<br />

neu, kein Rost,<br />

Freisprecheinricht. VB I<br />

8.500,-, Tel. 05579 8236. Preis VB I 2.890,- Tel.<br />

474982 0699 11766077.<br />

474311<br />

Audi A4 1.9 TDI; S-Line<br />

05/2007; 126.000 km;<br />

Lavagrau; VB: 11.950,-<br />

Tel. 0664 6625893.<br />

474895<br />

Zu verkaufen: Ford Transit<br />

Connection, Kastenwagen,<br />

1,8 Diesel, 55 KW,<br />

Euro 4, BJ 2006, 8-fach<br />

bereift, 174.000 km, neu<br />

vorgeführt VB I 2250,-<br />

Tel. 0681 81230020 od.<br />

0681 20247021<br />

475624<br />

Opel Meriva, Automatic,<br />

Benzin, Bj. 4/2004, 101<br />

PS, 155.000 km, Klima,<br />

EFH, ZV, servicegepflegt,<br />

Aluräder, vorgeführt. EUR<br />

3.900,-. Tel. 0664 2441390<br />

474728<br />

VW Touran 1,9 TDi, Bj.<br />

12/03, silber, 188.000 km,<br />

vorgef. bis 12/2016, 8-<br />

fach Bereift, AHK, Klimaautomat.,<br />

Tempomat, Service<br />

gepfl., 2. Besitz, I<br />

5.500,-, Tel. 0664<br />

8433318.<br />

475628<br />

AUTOANKAUF!<br />

Kaufe alle Marken.<br />

☎ 0650 7912525<br />

VW Golf 6 TDI 4-Motion,<br />

Mod. 2010, 140 PS,<br />

130.000 km, PDC, Alcantara,<br />

schwarzmetallic,<br />

TÜV, 11/2016. Bestzustand!<br />

EUR 13.600,-. Tel.<br />

0681 81431731<br />

475100<br />

Opel Astra, Bj. 95,<br />

228.800 km, Benzin,<br />

techn. Ok, Batterie +<br />

Winterreifen fast neu,<br />

noch angemeldet, etw.<br />

Rost zu machen, I 400,-,<br />

Tel. 0664 2211753.<br />

475041<br />

BARANKAUF Autos<br />

aller Art!<br />

(Autos, Busse, Unfallwagen, auch ohne TÜV, km egal!)<br />

Zahle für jedes Schrott-Auto € 40,– plus Abholung<br />

Tel. 0676 5733242 (auch an Sonn- und Feiertagen!)<br />

Audi A3, Bj. 2001,<br />

183.000 km, TDi, 5-türig,<br />

131 PS, Getr./ Zahnr.<br />

gewechselt, Klimatronic,<br />

CD, Xenon Scheinwerfer,<br />

Sline, Sportsitz, Vorgef.<br />

bis 06/16, I 3.950,-, 0699<br />

10531288.<br />

475026<br />

Toyota Corolla Verso<br />

D4D, Bj. 09, 136 PS,<br />

80.000 km, graumetallic,<br />

PDC, 8-fach Aluräder, 7-<br />

Plätzer, Erstbesitz. Makelloser<br />

Zustand! EUR<br />

9.600,-. Tel. 0681<br />

81431731<br />

475101<br />

Opel Meriva, Automatic,<br />

Benzin, Bj. 4/2004, 101<br />

PS, 155.000 km, Klima,<br />

EFH, ZV, servicegepflegt,<br />

Aluräder, vorgeführt. EUR<br />

3.900,-. Tel. 0664 2441390<br />

474728<br />

Pkw-Barankauf!!!<br />

Autocenter Spiegel, Lauterach<br />

☎ 0664 4418350, 05574 63397<br />

Opel Corsa Benzin, Bj.<br />

03/2007, 60 PS, 98.000<br />

km, Klima, EFH, ZV, servicegepflegt,<br />

neu ÖAMTC<br />

vorgefüht, EUR 5.200,-.<br />

Tel. 0664 2441390<br />

474731<br />

AUTO EXPORT<br />

Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726<br />

E-Mail: Achourko@live.de<br />

Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder<br />

ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km…<br />

Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspfl<br />

icht, ab Hof mit Barbezahlung.<br />

Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle!<br />

24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)<br />

Paul Mathis und<br />

Salvatore Siciliano.<br />

<strong>Wo</strong>lfram Auer und<br />

Christine Ölz.<br />

Neue Generation von Audi A4<br />

wurde in Koblach präsentiert<br />

Autohausbetreiber Christoph und Karin Fink sowie<br />

Armin und Herta Fink luden kürzlich in die Kummenberggemeinde<br />

Koblach zur Autopräsentation.<br />

Bernie Weber und George Nussbaumer gelang es<br />

mit humorvollen Dialogen, den Gästen die neuen<br />

Audimodelle vorzustellen. Der neue Audi A4 fasziniert<br />

mit der wegweisenden Synthese aus Technologie<br />

und Ästhetik. „Die Bestseller-Familie der<br />

Marke Audi ist auf sämtlichen Technikfeldern neu<br />

Mathias und Angelika<br />

Heinzle.<br />

Gabi und Armin<br />

Längle.<br />

Philipp und Manuela<br />

Hagspiel.<br />

entwickelt. Sie definiert die Maßstäbe im Segment<br />

ein weiteres Mal,“ betont GF Christoph Fink.<br />

Die Reduzierung der CO2-Emissionen hatte bei<br />

der Entwicklung einen hohen Stellenwert, so Fink.<br />

Familie Fink hieß gemeinsam mit dem Audi Markenleiter<br />

Hubert Amann und den Verkäufern Wernfried<br />

Bechter und Alexander Baumann zahlreiche<br />

Autofreunde willkommen. Armin und Gabi Längle<br />

(Tischlerei Längle) interessierten sich ebenso für die<br />

Audi Markenleiter u. Verkäufer: v.l. Alexander Baumann,<br />

Hubert Amann und Wernfried Bechter. Fotos: Veronika Hotz<br />

Neuerscheinung auf dem Audimarkt wie <strong>Wo</strong>lfram<br />

Auer (Institut für Management und Marketing), Paul<br />

Mathis (Weirather), Werner mit Angelika Riedmann<br />

(Riedmann – der Markt) und Salvatore Siciliano.<br />

Neben Anwalt Dieter Klien und Manuela ließen sich<br />

auch Roland Egle, Markus Riedmann (Stickereipräsident)<br />

und Philipp mit Manuela Hagspiel (W&W)<br />

kulinarisch mit Gerstensuppe und Tiroler Gröstl von<br />

Caterer Gebhard Hopfner verwöhnen. WERBUNG<br />

Christoph<br />

Christoph und und<br />

Karin Fink.<br />

Die neue<br />

Generation<br />

von Audi A4.<br />

Autoland Fink<br />

Straßenhäuser 66, 6842 Koblach<br />

<br />

Direkt an der Autobahnausfahrt Klaus-Koblach.


Mittwoch, 18. November 2015<br />

WANN & WO<br />

28 CARS & CO<br />

Kaufe alle Autos und Busse<br />

Kilometer und Zustand egal, Barzahlung,<br />

guter Preis. ☎ 0676 9284819<br />

SUCHE AUTOS aller Art,<br />

auch Unfall, oder defekt,<br />

ab Bj.88, Sofortabholung<br />

+Barzahl.! (Auch Sonn-<br />

+Feiert.!)0699 19721903<br />

413839<br />

Bastlerauto: Golf 3 TDI<br />

Syncro, 90 PS, Limosine<br />

5-türig mit AHK, Bj. 97,<br />

156.000 km, kaum Rost,<br />

innen sauber, Lack noch<br />

super, I 400,-, Tel. 0650<br />

7861311.<br />

474972<br />

Renault Clio, Bj. 2000,<br />

150.000 km, 55 kW, 1390<br />

cm³, Benzin, Klima, Zahnriemen<br />

und Bremsen neu,<br />

neu vorgeführt. VB EUR<br />

1.600,-. Tel. 0650 3409231<br />

475722<br />

Verkaufe VW Polo, Benziner,<br />

Bj. 96, 140 tkm, vorgeführt,<br />

I 580,-, Tel. 0660<br />

6955903.<br />

474649<br />

Winterauto Peugeot 306,<br />

1,4l, 55 kW, EZ 95, rot,<br />

ZV, WR+SR, Pickerl 01/<br />

2016, gepflegtes Fahrzeug,<br />

guter Zustand, VHB, Tel.<br />

0680 2410053.<br />

475047<br />

Smart For Four 1,1i Mod.<br />

05, 75 PS, 56.000 km, silber-blau,<br />

5-türig, Klima,<br />

TÜV 11/2016, Erstbesitz.<br />

Kaufe Autos ab Bj. 93, fast<br />

alle Marken, bezahle sofort. Superzustand! EUR<br />

Tel. 0660 8124339<br />

4.400,-. Tel. 0681<br />

81431731<br />

475107<br />

Verkauf Q5 Allrad Diesel,<br />

2,0 Quattro, schwarz, Opel Corsa B, Bj. 94,<br />

Erstzulassung 10/2012, 8- 80.000 km, 33 kW, 1195<br />

fach bereift, 36.500 km, I cm³, Bremsen neu, neu<br />

34.800,-, Tel. 0664 vorgeführt. VB EUR<br />

1620544.<br />

1.000,-. Tel. 0660 7153139<br />

474917<br />

475721<br />

Hyundai Tucson 4WD<br />

CRDi, Bj. 08, 140 PS,<br />

106.000 km, grünmet., 8x<br />

Aluräder, Klima usw. Service<br />

und TÜV neu, kein<br />

Gelände gefahren, Top<br />

Zustand, VB I 10.600,-,<br />

Tel. 0664 1838060.<br />

473676<br />

Verkaufe alte kleine Spindelstanduhr<br />

EUR 90,-;<br />

Bierfässchen Brauerei Satteins<br />

EUR 80,-; neue<br />

Damenlederjacke EUR 60,-<br />

; neue Schischuhe Technica<br />

Formula Gr.41 Euro<br />

90,-. 06763169977<br />

474849<br />

R O T E S K R E U Z<br />

E r s t e - H i l f e - K u r s e<br />

w www.roteskreuz.at/vorarlberg<br />

w w . v . r e d c r o s s . o r . a t<br />

BMW X3, 3.0d, M-Paket,<br />

Bj. 06, 218 PS, 130tkm,<br />

servicegepfl.,VB 17.500,-<br />

Tel. 0664 1131491.<br />

473787<br />

Billig: Opel Corsa, Bj. 99,<br />

187.000 km, 2-türig, rot<br />

mit Schneeketten, Pickerl<br />

neu 7/2016, kein Rost,<br />

guter Zustand, I 1.250,-,<br />

Tel. 0699 11051993, Achsiedlungsstr.<br />

43, Bregenz.<br />

475000<br />

FIAT GRANDE PUNTO,<br />

weiß, Bj 2011, mit Start-<br />

Stop, City-Lenkung<br />

usw., Zahnriemen getauscht,<br />

guter Zustand<br />

um I 4.900,- zu verkaufen,<br />

Tel. 0676 88005171<br />

475752<br />

Winterauto Peugeot 306,<br />

1,4l, 55 kW, EZ 95, rot,<br />

ZV, WR+SR, Pickerl 01/<br />

2016, gepflegtes Fahrzeug,<br />

guter Zustand, VHB, Tel.<br />

0680 2410053.<br />

475047<br />

Smart For Four 1,1i Mod.<br />

05, 75 PS, 56.000 km, silber-blau,<br />

5-türig, Klima,<br />

TÜV 11/2016, Erstbesitz.<br />

Superzustand! EUR<br />

4.400,-. Tel. 0681<br />

81431731<br />

475107<br />

Kaufe Autos, Busse und Lkw!<br />

Zustand und Km egal!<br />

☎ 0664 4443937<br />

Nissan Micra, blau, EZ<br />

12/2000, 165.000 km, 40<br />

KW, vorgef. bis 12/15<br />

(+3 MT) ZV, CD, 8-fach-<br />

Bereifung + Alufelgen I<br />

800,-, Tel. +423 3732428<br />

od. 0650 8705257 (SMS)<br />

475076<br />

Beachten Sie die<br />

heutigen Beilagen in<br />

Ihrem WANN & WO<br />

und online auf VOL.AT<br />

Bauhaus<br />

Conrad<br />

(Teilbelegung)<br />

g)<br />

(Teilbelegung)<br />

Neues Tablet für neue Kunden<br />

Müller<br />

Pagro<br />

Toys R Us<br />

Ford Ka, Bj. 01/2007, 60<br />

PS, nur 22.000 km, Klima,<br />

servicegepflegt, 8-fach<br />

bereift, neu ÖAMTC vorgeführt,<br />

guter Zustand,<br />

EUR 3.900,-. Tel. 0664<br />

2441390<br />

(Teilbelegung)<br />

(Teilbelegung)<br />

(Teilbelegung)<br />

Wir empfehlen diese<br />

der Aufmerksamkeit unserer Leser.<br />

474730<br />

Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501-<br />

315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com<br />

Wischen, tippen und zoomen: Mit einem Tablet der neuesten Generation<br />

haben Sie Ihre E-Mails, Apps und das gesamte Internet überall griffbereit.<br />

Wenn sie mit dem Gedanken<br />

spielen, ein neues Tablet zu<br />

kaufen, dann werden Ihnen die<br />

Vorarlberger Nachrichten die<br />

Entscheidung jetzt leichter<br />

machen. Zusammen mit der VN-<br />

Digital bekommen Sie jetzt ein<br />

brandneues Tablet obendrein.<br />

Wählen Sie zwischen dem iPad Air<br />

2 und dem Samsung Galaxy Tab S2<br />

mit dem extra großen Bildschirm<br />

von 9,7 Zoll zum überragenden<br />

Preis von nur 29,99 Euro im Monat.<br />

Die VN-Digital sind der ideale Begleiter<br />

für alle, die Ihre Zeitung<br />

immer gerne dabei haben wollen.<br />

Im Handumdrehen teilen Sie Ihre<br />

VN-Digital mit Ihrer Familie und<br />

Ihren Freunden, denn die VN kann<br />

auf bis zu fünf Geräten gleichzeitig<br />

gelesen werden. Total flexibel<br />

lesen Sie das Aktuellste aus nah<br />

und fern wie, wo, wann und mit<br />

wem Sie wollen. Dank der Abendausgabe<br />

ab 18.45 Uhr sind Sie jetzt<br />

sogar noch früher informiert.<br />

Ein Tablet, das zu Ihnen passt<br />

Als Neukunde der VN-Digital<br />

stehen Ihnen die topmodernen<br />

Endgeräte iPad Air 2 und Samsung<br />

Galaxy Tab S2 mit einer Bildschirmdiagonale<br />

von 9,7 Zoll zur<br />

Auswahl. Für Neukunden gibt es<br />

das starke Duo VN-Digital samt<br />

Tablet um monatlich nur 29,99<br />

Euro - ganz ohne Zusatzkosten.<br />

Jetzt online bestellen unter www.<br />

vorarlbergernachrichten.at/tablet,<br />

per E-Mail an abo@vorarlbergernachrichten.at<br />

oder telefonisch<br />

unter 05572 501-500. ANZEIGE<br />

VN-Digital-Aktion<br />

VN-Digital inklusive iPad Air 2<br />

oder Samsung Galaxy Tab S2 für<br />

Neukunden um € 29,99/Monat<br />

Mindestlaufzeit 24 Monate, danach<br />

gehört das Tablet Ihnen<br />

Warengutschein von Media<br />

Markt (Upgrade gegen Aufpreis)<br />

Zugang zur VN-App (Tablet,<br />

Smartphone) und VN-Website<br />

Jetzt bestellen per E-Mail an<br />

abo@vorarlbergernachrichten.at,<br />

telefonisch 05572 501-500 oder<br />

im Web auf www.vorarlbergernachrichten.at/tablet


WANN & WO<br />

GESUCHT − GEFUNDEN<br />

Mittwoch, 18. November 2015<br />

29<br />

TIERE<br />

Goldige Rarität Cockerdoodle<br />

aus OÖ mit<br />

Ahnetafel. Tel. 0680<br />

2060968.<br />

475497<br />

8 Monate alte<br />

Labradorhündin sucht ein<br />

neues Zuhause. Ist<br />

gechipt, geimpft und entwurmt,<br />

sehr verspielt,<br />

mag besonders gern Kinder<br />

und ist stubenrein. I<br />

500,-, Tel. 0676 418645.<br />

475506<br />

Reinrassiger Coton de<br />

Tuléar zu verkaufen.<br />

Rüde, gechipt und entwurmt.<br />

Er ist 4 Monate alt<br />

mit FCI Papiere zu verkaufen.<br />

Preis nach Vereinbarung.<br />

Tel. 0660 7617008<br />

475010<br />

REISEN<br />

Insel-Elba, Sommer 2016,<br />

freistehender Privatbungalow<br />

für 4 Pers. 2<br />

Schlafzimmer, großer Garten,<br />

Meeresblick, Strandnah,<br />

Tel. 0680 5550486,<br />

Mail:<br />

jacquelineschneider1@ya<br />

hoo.de<br />

DIVERSES<br />

474321<br />

Hausabbruch, el. Garagentor<br />

(Fa. Roth) B. 246 H.<br />

250, Garagentor (Fa.<br />

Amann) B. 244 H. 206, 2<br />

el. Heißwasserboiler<br />

neuw. Hoval Holz Heizkessel<br />

mit Boiler. Tel.<br />

0664 1569630<br />

475674<br />

***V I D O V N J A K***<br />

Odklanjam crnu magiju<br />

Prispajanje voljene osobe!<br />

***Tel. 0681 83104282***<br />

433748<br />

****WAHRSAGER*****<br />

*****ZIGEUNER*******<br />

*****SCHAMANE******<br />

Bekannt durch Funk und<br />

Presse, sieht in Ihre<br />

ZUKUNFT, bietet Ihnen<br />

sein Können als Hilfe an,<br />

durch die Gabe und<br />

KRAFT, die er<br />

beherrscht. Er HILFT<br />

Ihnen bei Partnerzusammenführung<br />

und -<br />

trennung, bei beruflichen<br />

Blockaden sowie<br />

Angstneurosen und<br />

Familienproblemen.<br />

Wenn Sie keinen Ausweg<br />

mehr wissen, dann<br />

legen Sie Ihr Schicksal<br />

vertrauensvoll in seine<br />

Hände. 0664 6588579.<br />

416438<br />

*K A R T E N L E G E R*<br />

Spez. Auf Partnerzus.Füh.<br />

Privatsitzungen*SERIÖS/<br />

treffsicher! 0681 83104282<br />

433742<br />

Übernehme Trockenbau-<br />

Arbeiten schnell, sauber,<br />

sorgfältig und zuverlässig!<br />

**Tel. 0699 18139251**<br />

460503<br />

Ofentrockenes Brennholz<br />

zu verkaufen.<br />

Weich- u. Hartholz in<br />

div. Längen, Zustellung<br />

möglich, 0664 5292902.<br />

475033<br />

Suche für ca. 4 - 5 Std. pro<br />

<strong>Wo</strong>che Reinigungs bzw.<br />

Bügelarbeit. evtl. auch<br />

Altenbetreuung, habe<br />

Ausbildung, sehr verlässlich<br />

und ehrlich, Tel. 0664<br />

4948548.<br />

474880<br />

**H E L L S E H E R I N**<br />

sieht was kommt+wann:<br />

0900 48 44 50 (1,81/Min)<br />

410363<br />

*HELLSEHER* Löse Blockaden,<br />

Ängste - Spez. auf<br />

Partnerzusammenführung<br />

***Tel. 0680 2426251***<br />

435508<br />

***** Kartenlegen *****<br />

*** Lebensberatung ***<br />

genau, seriös, 20 Jahre<br />

Erfahrung T. 06502035602<br />

464639<br />

Übernehmen<br />

Garagen<br />

Terrassen<br />

Flachdach<br />

ABDICHTUNGEN<br />

0664 1005707<br />

Wahrsager - Medium<br />

SPIRITUELLE BERATUNG<br />

in Liebe, Finanzen, Gesundheit,<br />

uvm. Hohe Erfolgsquote<br />

bei Partnerzusammenführungen!!***<br />

**Info: 0660 8033929**<br />

451837<br />

Astrologische Beratung,<br />

Kartenlegen, Energetik,<br />

Kinderhoroskope. Mit<br />

Zufriedenheitsgarantie!!<br />

***Tel. 0664 5800822***<br />

437756<br />

COMPUTER<br />

Hilfe bei allen PC Problemen.<br />

Tel. 0676 3302180<br />

**www.laendlepc.com**<br />

416996<br />

BASAR<br />

Verkaufe sehr schöne<br />

Krippe, ca. 60x45cm, mit<br />

viel Figuren, Preis VB,<br />

Höchst, Tel. 0664<br />

4025256.<br />

474740<br />

Damen-Skianzug Gr. 40,<br />

mit 2 Hosen, Anorak<br />

Orange, Hosen schwarz u.<br />

silber I 40,-, Herren Anorak<br />

Gr. 52 I 25,-, Fitnessbank<br />

komplett I 50,-, Tel.<br />

0699 81319288.<br />

475387<br />

Kaufe Bernstein-Ketten<br />

sowie hochwertigen<br />

Schmuck und Uhren<br />

gegen gute Bezahlung.<br />

0676 3306293.<br />

474281<br />

Suche Reinigungskraft in<br />

Tschagguns, immer Samstags,<br />

mit Anmeldung.<br />

(Deutschkenntnisse erforderlich).<br />

Tel. 0676<br />

7842471<br />

475597<br />

Weihnachts-Flohmarkt;<br />

DSV Stüble, Sportplatz<br />

Haselstauden, Sonntag,<br />

22.11.2015, ab 9 Uhr,<br />

Anmeldung: 0650<br />

7903111.<br />

475093<br />

Möbel aus <strong>Wo</strong>hnungsauflösung<br />

zu vergeben, Tel.<br />

0650 3488608.<br />

475703<br />

Kaufe hochwertige Armbanduhren!<br />

Taschenuhren,<br />

Gold-Silberschmuck,<br />

Brillantschmuck, Münzen<br />

u. Sammlungen sowie<br />

Ölgemälde uvm. Seriöse<br />

disk. Abwicklung. Zahle<br />

in bar vor Ort. 0676<br />

3306293.<br />

474283<br />

AUS ALT WIRD NEU!<br />

Mit 28 Jahren Erfahrung<br />

beziehen wir Ihre alte Sitzgruppe,<br />

Sofa, Sessel, Eckbank,<br />

Bootpolster, <strong>Wo</strong>hnmobil usw.<br />

Polsterwerkstatt Aydos<br />

ist nach 14 Jahren umgezogen.<br />

Neue Adresse:<br />

Egelseestraße 35,<br />

6800 Feldkirch<br />

Tel. 0664 1615804,<br />

Fax 05522 90268,<br />

E-Mail: aydos06@gmx.net,<br />

Facebook Polsterwerkstatt Aydos<br />

Deutsche Orden, Urkunden,<br />

Wehrpässe, Uniformteile,<br />

Dolche, Helme,<br />

Fotos vom 2. Weltkrieg<br />

von seriösem Sammler<br />

gesucht. Beste Bezahlung!<br />

Tel. 05574 84757 oder<br />

0664 1821884.<br />

249895<br />

Skihelm<br />

9,99<br />

Fahrradschloss<br />

1,99<br />

Bis 31. Dez. Mo.-Sa., 9-18<br />

Uhr, geöffnet<br />

f et<br />

Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!<br />

Kurze Herrenlederhose,<br />

Gr. 52, I 50,-, Tel. 05522<br />

72704.<br />

474480<br />

Kaufe ganze <strong>Wo</strong>hnungsauflösungen,<br />

zB nach<br />

Sterbefall oder Haushaltsauflösung,<br />

suche auch<br />

guterhaltene Flohmarktartikel.<br />

Freue mich auf Ihren<br />

Anruf, Tel. 0650 6829437.<br />

475599<br />

Kaufe alte Möbel! Gold-,<br />

Silber- u. Modeschmuck,<br />

Pelze, Porzellan, Münzen,<br />

Bilder, Holzfiguren, Teppiche,<br />

Zinn, Antikes jeder<br />

Art uvm. gegen gute<br />

Bezahlung! Tel. 0676<br />

3306293.<br />

474282<br />

Gabbeh-Teppich<br />

210X290, EUR 650,- VHB<br />

zu verkaufen. Tel. 0664<br />

4156498.<br />

474832<br />

Total brave ruhige 7-jährige<br />

engl. Cockerspanielhündin,<br />

geimpft, gechipt<br />

mit EU-Pass an ältere<br />

Menschen zu verkaufen!<br />

Fotos gerne per Mail! OÖ,<br />

0699 81425725 Fixpreis I<br />

550,-.<br />

475498<br />

MESSEHALLEN<br />

FLOHMARKT<br />

DORNBIRN<br />

MESSEHALLE 5<br />

So. 22.11.2015, 9–16 Uhr<br />

Bewirtung durch Grillpapa<br />

Besucher Parkgebühren beachten.<br />

Info: 0664 2301608<br />

Verkaufe Burton Snowboard,<br />

160, Burton Bindung<br />

und Schuhe Gr. 43,<br />

Burton Jacke und Burton<br />

Hose Gr. M, Helm und<br />

Schibrillen, Preis nach<br />

Vereinbarung, Tel. 0664<br />

1167420.<br />

474752<br />

Sammler kauft alte Bierflaschen<br />

und alte Ansichtskarten<br />

aus Urgroßmutters<br />

Zeiten, Vorarlberg und<br />

Umgebung, Tel. 0664<br />

5325294.<br />

467012<br />

CHRISTMAS SPECIAL<br />

Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report<br />

Erscheinungstermine: So., 6. Dezember 2015<br />

Anzeigenschluss: Freitag, 27. November 2015<br />

136.000 Aufl age – gratis verteilt in ganz<br />

Vorarlberg • 230.000 Leser pro Nummer<br />

*Quelle: Media-Analyse (MA) 2013,<br />

Feldzeit: Jänner bis Dezember 2013<br />

Markus Kirschner<br />

Leitung<br />

Regionalverkauf<br />

0676 88005-668<br />

markus.kirschner<br />

@wannundwo.at<br />

Florian Mayr<br />

Dornbirn, Lauterach<br />

Schwarzach, Hard<br />

0676 88005-186<br />

florian.mayr<br />

@wannundwo.at<br />

Philipp Hagspiel<br />

Rheintal und<br />

Schweiz<br />

0676 88005-790<br />

philipp.hagspiel<br />

@wannundwo.at<br />

Rainer Loacker<br />

Feldkirch und<br />

Liechtenstein<br />

0676 88005-732<br />

rainer.loacker<br />

@wannundwo.at<br />

Andreas Vaschauner<br />

Bludenz, Montafon,<br />

Tirol<br />

0676 88005-418<br />

andreas.vaschauner<br />

@wannundwo.at<br />

Erik Bleyer<br />

Leiblachtal, Kennelbach,<br />

<strong>Wo</strong>lfurt, Bregenzerwald u. D<br />

0676 88005-817<br />

erik.bleyer<br />

@wannundwo.at<br />

D I E J U N G E Z E I T U N G


Mittwoch, 18. November 2015<br />

WANN & WO<br />

30 GESUCHT − GEFUNDEN<br />

Wagenheber eber<br />

9,999<br />

Radzierblenden<br />

4er, 13, 14, 15 Zoll<br />

9,99<br />

Bis 31. Dez. Mo.-Sa., 9-18 Uhr, geöffnet<br />

fn<br />

et<br />

Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!<br />

Sammler, verkaufe Sucnerkameras<br />

sowie Spiegelreflexkameras<br />

mit Objektiven,<br />

sowie Blitzgeräte,<br />

Wir kaufen und holen:<br />

Auto ohne Pickerl (Unfall),<br />

Moped, Enduro,<br />

Motormäher. Wie bieten<br />

Ihnen eine kostenlose<br />

Abholung von Fahrrädern,<br />

Schi, Waschmaschine,<br />

Kinderspiele,<br />

Haushaltsgeräten. Info:<br />

SMS oder Anruf bei<br />

Anton unter 0660<br />

7287262.<br />

475058<br />

Schöne Weihnachtsausstellung,<br />

Gestricktes,<br />

Gehäkeltes, Gestecke und<br />

vieles mehr. Am 21. und<br />

22. November, von 9 bis<br />

18 Uhr bei Familie Mayer,<br />

Augarten 14 in Nüziders.<br />

475437<br />

"VN" von 1948 bis 2010<br />

Originalausgaben<br />

gebraucht als Jubiläumsgeschenk<br />

- EUR 35,- pro<br />

Ausgabe mit Zahlschein,<br />

Kleinbildkameras, Verhandlungsbasis,<br />

Tel. 0650 josef@wehinger.cc Tel.<br />

7538286.<br />

05552 62868 oder Mobil<br />

474472 0664 73565348<br />

472954<br />

Kurze Herrenlederhose,<br />

Gr. 52, I 50,-, Tel. 05522<br />

72704.<br />

474480<br />

4 Paar Langlaufschi<br />

Schuhe, Stöcke, komplett<br />

I 150,-, L 170/180/205/<br />

210, Gr. 2x9/1x8/7,5 1/2;<br />

Ölradiotor I 80,-, Ölofen<br />

+ Rohr, neu 63 m³ I<br />

150,-, Tel. 0650 8418051.<br />

474483<br />

Wer schenkt Andrasch/<br />

Ungarn Kindersachen,<br />

Kleidung, Bettwäsche,<br />

Vorhänge, Handtücher,<br />

Teppiche, Schuhe,<br />

Geschirr, Kochgeschirr,<br />

Küchengeräte, Computer<br />

und Laptops (auch kaputte)<br />

Werkzeuge, Maschinen,<br />

Altreifen, Fahrrad,<br />

Mopeds, Rasenmäher.<br />

Kleinmöbel, Isolierglas,<br />

Fenster, Garagentore,<br />

Holzheizkessel. Tel. 0650-<br />

8119312.<br />

473187<br />

Verkaufe Stehlampe,<br />

Deckenleuchte, Damenfahrrad,<br />

neu, 3-Gang und<br />

Feuerkorb, handgeschmiedet<br />

alles um VB I 350,-,<br />

Tel. 05572 25918.<br />

Verkaufe Korg Keyboard<br />

PA 900 Musikant kaum<br />

gebraucht für Alleinunterhalter<br />

und Band NP I<br />

1.999,-, VP I 1.500,- verhandelbar,<br />

Tel. 0664<br />

8656991, 12 bis 16 Uhr<br />

od. ab 16 Uhr.<br />

474478<br />

Gitarrenunterricht in Götzis<br />

für Kinder u. Erwachsene.<br />

Accoustic u. E-<br />

Gitarre. Alle Stilrichtungen.<br />

Solo u. Begleittechniken,<br />

Harmonielehre<br />

uvm. Interesse? Tel.<br />

0660/3492411<br />

467345<br />

Leasing & Kredite! Nützen<br />

Sie den Zinstief für<br />

Umschuldungen, Kreditzusammenlegung,<br />

Neuanschaffungen,<br />

Sanierung<br />

mit Top Konditionen,<br />

Hypothekar-Kredite<br />

auch ohne Eigenmittel,<br />

ab 3 Monate Beschäftigung,<br />

Gratisberatung für<br />

Sie 0800 400 171725<br />

oder 0650 5815858,<br />

Holzriedstr. 33, <strong>Wo</strong>lfurt,<br />

auch für Pensionisten,<br />

www.allfinanzen.at<br />

415863<br />

474765<br />

Jahre, Tel. 0664 9177139.<br />

Niedrigpflegebett (bis<br />

474859<br />

max. 225 kg), mit<br />

Matratze, neuwertig, Romantischer zärtlicher M<br />

günstig zu verkaufen, Tel. 58 J., sucht Frau die ehrlich,<br />

treu ist, für eine<br />

0680 3345457.<br />

474187 glückliche Beziehung,<br />

Chiffre 0414.<br />

Verkaufe sehr schöne<br />

Krippe, ca. 60x45cm, mit<br />

474434<br />

viel Figuren, Preis VB,<br />

Höchst, Tel. 0664<br />

4025256.<br />

Akademische Malerin seit<br />

35 Jahren, verkaufe einen<br />

Teil meiner Bilder weil ich<br />

Platz brauche, Auswahl<br />

über 100 Bilder, große<br />

Formate, Tel. 0676<br />

6610908.<br />

MUSIK<br />

474740<br />

474152<br />

FINANZEN<br />

PARTNERSUCHE<br />

Ich suche für meine jung<br />

gebliebene, schlanke,<br />

umgängliche Oma (70)<br />

einen ebenso jung<br />

gebliebenen Partner mit<br />

dem sie das Leben<br />

genießen kann. Tel. 0650<br />

5533407, ab 18 Uhr.<br />

475571<br />

Künstler, blond, Wassermann,<br />

47, sucht weibliches<br />

Gegenstück für leidenschaftliche<br />

Beziehung,<br />

Tel. 0650 3312872.<br />

474471<br />

Wenn die Liebe dich vergisst.<br />

D’Tone sucht Sie bis<br />

max. 168 gr., 65 kg, 62<br />

Wirt 60 Jahre NR. NT.<br />

geschieden sucht eine<br />

nette, liebesbedürftige<br />

Frau von 50-65 Jahren<br />

für die schönsten Seiten<br />

des Lebens. Zuschriften<br />

mit Bild und Tel. an<br />

Chiffre 0418.<br />

474757<br />

Hilde, 75 J., verwitwet,<br />

162 groß, bin gelernte<br />

Landwirtin, zuletzt war<br />

ich als Hauswirtschafterin<br />

tätig, mit guter Figur,<br />

etwas vollbusig, bin fürsorglich<br />

u. bescheiden,<br />

ohne hohe Ansprüche,<br />

mag Musik, Fernsehabende<br />

u. Gartenarbeit,<br />

habe Auto u. bin nicht<br />

ortsgebunden. Mir fehlt<br />

ein lieber Mann, gerne<br />

auch älter! Bitte um Kontaktaufnahme<br />

üb. pv, Tel.<br />

05572 202363.<br />

475099<br />

Gemeinsames erleben! Sei<br />

es ein Spaziergang, Konzertbesuch,<br />

Reise oder<br />

anderes. Das wünscht sich<br />

Franz (62), romantisch<br />

und weltoffen. Chiffre<br />

0421.<br />

475390<br />

NEUES INSTITUT<br />

ALTACH<br />

05576-77000 www.neues-institut.at<br />

Von glücklichen Paaren<br />

empfohlen. Im dritten<br />

Jahrzehnt erfolgreich.<br />

Ruf aus dem Unterland!<br />

Ich, Praktischer Arzt, 48,<br />

suche dich bis 47: herzlich,<br />

freundlich, lieb. Ruf an<br />

05576 77000.<br />

Netter ER in gesicherter<br />

Position, 34, mit vielen Interessen,<br />

spitzbübisch, humorvoll,<br />

sucht dich, eine liebe<br />

Frau. 05576 77000.<br />

Ich bin eine Frau, 42, mit<br />

der Mann sich gern zeigt.<br />

Mit der Mann Tag + Nacht<br />

genießen kann, mit der<br />

Mann denkt + schweigt +<br />

lacht, mit der Mann jung<br />

und alt wird. Ruf an. 05576<br />

77000.<br />

Hallo du! Ich, Unternehmer,<br />

46 Jahre, habe genug<br />

vom allein Aufwachen,<br />

Frühstücken, Ausgehen, Einschlafen,<br />

Leben … Ich suche<br />

dich bis 45. 05576 77000.<br />

Unverblümt. Mann für<br />

Tisch und Bett und vielfältige<br />

kulinarische und andere<br />

Genüsse gesucht, für immer.<br />

Herzliche Sekretärin, 51.<br />

05576 77000.<br />

Ich suche mein Glück und<br />

du könntest es finden … bei<br />

einem interessanten, freundlichen,<br />

leitenden Angestellten,<br />

56. 05576 77000.<br />

Innen wie außen attraktive<br />

Frau, 58, Krankenschwester,<br />

zärtlich, sinnlich. Ich suche<br />

einen Partner mit vielen<br />

Interessen: Reisen, Ausgehen,<br />

Küssen und und und …<br />

05576 77000.<br />

Er der netteren Sorte Unternehmer,<br />

66, freundlich, gutmütig,<br />

sucht hübsche Frau<br />

(bis 64) mit Sinn für Unsinn.<br />

05576 77000.<br />

Herzliche Frau, 65, Unternehmerin<br />

in FL, allein im<br />

eigenen Haus, sucht gutmütigen,<br />

ehrlichen, respektvollen,<br />

zärtlichen und ebenso<br />

gut situierten Mann bis<br />

69. 05576 77000.<br />

Letzter Anlauf dieses Jahr!<br />

<strong>Wo</strong> ist die Frau zum Verlieben?<br />

Von 50 bis 70. Humorvoller<br />

Bankdirektor i. P., 71,<br />

allein in der eigenen Villa,<br />

sucht dich. 05576 77000.<br />

Das Glück kommt nie<br />

zu spät. Gesellige, blonde,<br />

lustige Witwe, 75, allein im<br />

eigenen Haus, sucht netten<br />

Mann zum Leben, Lieben,<br />

Lachen. Bis 86. 05576<br />

SINGLE DER WOCHE<br />

BIKERIN, 50+! Karin ist attraktiv,<br />

trägt langes brünettes Haar u. besticht<br />

mit ihrer tollen Figur! Eine kontaktfreudige<br />

Dame mit viel Sinn für Humor<br />

möchte einen naturverbundenen Partner<br />

kennenlernen. ☎ 05574 42974<br />

BALLBEGLEITUNG gesucht!<br />

Simon, 75+, sehnt sich nach<br />

einem zweisamen Lebensherbst.<br />

Ein sehr liebevoller,<br />

agiler Mann freut sich auf Ihre<br />

Kontaktaufnahme! 05574 42974<br />

Prächtige Frau, 56! Sportliche,<br />

attraktive, junggebliebene Geschäftsfrau<br />

sucht den richtigen<br />

Prachtkerl, der eine taffe Lady<br />

durchs Leben begleitet: reisen,<br />

Ski fahren, liebevolle Chats während<br />

der Geschäftsreisen u.v.m.!<br />

Ruf an: 05574 42974<br />

Unternehmer mit Herz, 40! Mir<br />

fehlt nur noch eine lässige Frau<br />

an meiner Seite für eine vollkommene<br />

Zukunft. Familienwunsch<br />

ist nicht ausgeschlossen!<br />

<strong>Wo</strong> versteckst du dich bloß?<br />

05574 42974<br />

Temperamentvolle Witwe, 75+,<br />

Eine schlanke, unternehmungslustige<br />

Dame sehnt sich nach<br />

dem richtigen Partner an ihrer<br />

Seite. Ich koche zwar gern, bin<br />

aber kein Hausmütterchen.<br />

Möchte gerne mit dir Ausflüge<br />

machen u. ausgehen. 05574<br />

42974<br />

Selbständiger, großer, schlanker<br />

Mann, 49, mit dem Prädikat<br />

„Sorglosigkeit“! Er ist romantisch,<br />

fürsorglich u. aufgeschlossen<br />

u. kann dir viel bieten, wenn<br />

dein Herz ihm Einlass gewährt!<br />

05574 42974<br />

Zierliche Frisörin in Pension,<br />

70! Eine aktive und vitale Frau<br />

hätte gerne wieder einen Mann,<br />

den sie verwöhnen kann. Fassen<br />

Sie Mut und melden Sie sich –<br />

wir machen Sie gerne mit Rita<br />

bekannt! 05574 42974<br />

www.contacta.info<br />

der kleine Klick zum<br />

seriösen Partnerglück!<br />

Dolce Vita für Inge, 60+. Temperamentvolle<br />

Lady freut sich<br />

auf einen junggebliebenen<br />

Herren mit großem Herzen und<br />

Verstand, um Ihre Lebensfreude<br />

teilen zu können! 05574 42974<br />

Jassen, reisen und Ausflüge<br />

machen, Rad fahren, oder einen<br />

romantischen Abend verbringen!<br />

All das würde Josef,<br />

69, gerne mit dir zusammen erleben.<br />

Ein fröhlicher Mann, aufrichtig<br />

und vital! 05574 42974<br />

Isabella, 37, träumt von einem<br />

ehrlichen, verantwortungsbewussten<br />

Mann! Bist du der<br />

Richtige, um Ihren Traum zu<br />

erfüllen? Wenn du dich nach<br />

einer hübschen Frau sehnst und<br />

dir auch Familie wünschst, dann<br />

ist das jetzt DIE Chance! 05574<br />

42974<br />

Normaler Mann sucht normale<br />

Frau! Ritschi, 62, möchte dir<br />

sein Herz u. seine Liebe schenken.<br />

Dich unterstützen wo es nötig<br />

ist und dich frei lassen, wenn<br />

du es brauchst! Ein genialer<br />

Plan, oder? 05574 42974<br />

Natürliche Schönheit, 27! Eine<br />

absolut fesche junge Frau<br />

sucht einen sportlichen Mann<br />

mit vielen Interessen für Vieles<br />

und noch mehr! Vielleicht sogar<br />

für ein gemeinsames, glückliches<br />

Leben! Lass die Sonne<br />

in dein Herz und melde dich!<br />

05574 42974<br />

CONTACTA: Finden auch Sie<br />

ganz unkompliziert zu Ihrem<br />

Wunschpartner! Seit 3 Jahrzehnten<br />

Erfolg, Diskretion<br />

und Professionalität! Kostenlose<br />

Info: 05574/42974,<br />

täglich bis 21 Uhr, www.<br />

contacta.info<br />

77000. VORARLBERG seit 1982<br />

NEUES INSTITUT<br />

ALTACH<br />

05576-77000 www.neues-institut.at<br />

Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974<br />

office@contacta.info • www.contacta.info


WANN & WO<br />

GESUCHT − GEFUNDEN<br />

Mittwoch, 18. November 2015<br />

31<br />

REGION<br />

Hohenems<br />

Götzis | AmKumma<br />

Lustenau | Schweiz<br />

PHILIPP HAGSPIEL<br />

Ich informiere Sie gerne ausführlich<br />

über die Möglichkeiten,<br />

mit uns Ihren Erfolg zu steigern<br />

durch:<br />

besten Service<br />

Bezug zur Regionalität<br />

prof. Anzeigengestaltung<br />

Werbekonzepte<br />

Events<br />

Sonderthemen<br />

Kooperationen<br />

Telefon 05572 501-790<br />

Handy: 0676 88005-790<br />

Mail: philipp.hagspiel@<br />

wannundwo.at<br />

DIE JUNGE ZEITUNG<br />

Pensionistin, 62, möchte<br />

sich verlieben! Bin häuslich<br />

m. Garten u. Haus,<br />

wenn du ein Mann bist<br />

mit Charakter u. Herz,<br />

gepflegt, dann melde dich<br />

m. Foto! Postfach 0001,<br />

PLZ 6863.<br />

Mann, allein zu Hause in<br />

Bregenz 70+, möchte mit<br />

dir den Herbst erleben<br />

und gemeinsames, wie<br />

Reisen, Kultur etc., Weiteres<br />

würde ich gern mit dir<br />

persönlich<br />

Chiffre 0412<br />

475385<br />

Suche Freizeitpartnerin!<br />

36-jähriger, sucht eine<br />

aufgeschlossene Frau zum<br />

Kennenlernen. Tel. 0676<br />

4316215.<br />

besprechen,<br />

473672<br />

Witwer, 63+, bewegl.<br />

umgängl. romantisch veranl.,<br />

natürl, Typ, NR/NT,<br />

mit warmer Stube,<br />

wünscht sich wieder eine<br />

nette gepflegte Frau mit<br />

Herz und Verstand bis 65<br />

J., Chiffre 0415.<br />

474493<br />

Ich W, suche Frau 45 - 55<br />

für Sport, Bike, Bergwanderungen,<br />

Schilauf, Langlauf<br />

sowie Kultur und<br />

Reisen. Du solltest aus<br />

dem Raum Bregenz/Umgebung<br />

sein. Mail an:<br />

desiree163@gmx.at<br />

474689<br />

Bildschöne Witwe vom<br />

Land, Beate, 62 J.,<br />

finanz. unabhängig, habe<br />

eine schlanke Figur, bin<br />

sehr vielseitig, warmherzig<br />

u. romantisch, ich bin<br />

völlig alleinstehend u.<br />

fühle mich oft sehr einsam.<br />

Wenn Sie mich gern<br />

kennenlernen möchten,<br />

rufen Sie gleich an üb. pv,<br />

Tel. 05572 202363.<br />

475096<br />

Wassermann, 47, blond,<br />

sucht weibliches Gegenstück<br />

für eine tolle Beziehung!<br />

Tel. 0650 3312872.<br />

475392<br />

Viele Schmetterlinge im<br />

Bauch. Ich sportlich<br />

attraktiv und romantisch<br />

möchte, nette charmante<br />

Dame zwischen 31 und 48<br />

kennenlernen, SMS an<br />

0699 10830283, freu mich.<br />

474464<br />

Er sucht Sie für Freizeitgestaltungen,<br />

bin 49 NR,<br />

schlank, Raum Unterland,<br />

Tel. 0677 61596968.<br />

475702<br />

Elfi, 74, ist stilvoll, musikalisch<br />

u. gerne unterwegs.<br />

Ob segeln, oder wandern...<br />

Ich suche einen niveauvollen<br />

Mann mit Temperament<br />

und Herz für ein<br />

aktives gemeinsames Leben.<br />

05574 42974, www.<br />

contacta.info<br />

www.contacta.info – der<br />

kleine Klick zum seriösen<br />

Partnerglück!<br />

Gepflegter Mann, Ende<br />

40. Beim Mountainbiken<br />

ist er in seinem Element.<br />

Er sehnt sich nach einer<br />

natürlichen Frau mit Humor<br />

und Sinn für Romantik.<br />

Das Alleinsein hab<br />

ich endgültig satt! 05574<br />

42974, www.contacta.info<br />

Suche kein Abenteuer,<br />

sondern eine natürl. u.<br />

ehrl. Partnerin f. d. Sonnen-<br />

u. Schattenseiten d.<br />

Lebens. Bin 58/190,<br />

NR/NT, charakterf.,<br />

romant., humorv., kinderl.,<br />

0664 4203097.<br />

448730<br />

ANZEIGEN<br />

PER INTERNET<br />

Sie können Ihre private<br />

oder gewerbliche<br />

Anzeige einfach und<br />

bequem online<br />

aufgeben!<br />

Klicken Sie sich unter<br />

www.wannundwo.at<br />

ein und füllen Sie das<br />

bestehende Formular<br />

aus.<br />

Rita, 70 J., herzensgute<br />

Witwe, habe e. schöne<br />

frauliche Figur, bin gepflegt<br />

u. unkompliziert, es<br />

ist nicht schön, nach vielen<br />

Ehejahren dann<br />

alleine da zu stehen. Ich<br />

bin e. leidenschaftliche<br />

Köchin, mag schöne<br />

Musik, die Natur. Ich<br />

sehne mich wieder sehr<br />

nach Ansprache u. Nähe.<br />

Bitte rufen Sie an üb. pv,<br />

wir könnten getrennt oder<br />

auch gerne zusammen<br />

wohnen. Tel. 05572<br />

202363.<br />

475098<br />

Suche schlanke Frau, für<br />

Freizeitgestaltung, bin ein<br />

sportlicher Mann im besten<br />

Alter, Raum Unterland,<br />

Tel. 0677 61100990.<br />

475039<br />

69-jähriger Pensionist,<br />

fröhlich und voller Lebenslust<br />

sucht nach einer<br />

Partnerin für die schönsten<br />

Seiten des Lebens. 05574<br />

42974, www.contacta.info<br />

Pfundskerl zum Pferde<br />

stehlen, 36! Sportlicher,<br />

weltoffener Typ hat genug<br />

von Flirts. Er sucht was<br />

Ernstes! Eine Frau fürs Leben!<br />

05574 42974, www.<br />

contacta.info<br />

Achtung LKW Fahrer, bin<br />

60 Jahre, schlank und<br />

suche <strong>Wo</strong>chenendpartnerschaft<br />

NR/NT, schlank<br />

und herzeigbar, Bitte nur<br />

mit Foto, Chiffre 0417.<br />

474759<br />

Ich (m) 40 J., 166 groß,<br />

suche lustige, ehrliche<br />

Partnerin, die sich eine<br />

richtige Beziehung u. ein<br />

schönes Zuhause<br />

wünscht, ich bin treu<br />

einfach u. ehrlich.<br />

Herzbube75@gmail.com<br />

475609<br />

Attraktive Akademikerin<br />

50+, dkl. haarig, sucht<br />

tierl. Mann mit Schultern<br />

zum Anlehnen für Reisen,<br />

Kultur und um die schönen<br />

Dinge d. Lebens<br />

gemeinsam zu genießen,<br />

Chiffre 0416.<br />

474745<br />

Blond, blaue Augen, 54,<br />

aber viel zu taff für das<br />

Blondinenklischee! Maria<br />

ist ein Familienmensch mit<br />

großem Herzen! Ein Leben<br />

in Harmonie ist Ihre Sehnsucht.<br />

05574 42974, www.<br />

contacta.info<br />

www.partnerinsel.com<br />

Insel-Motto: Chatten, flirten,<br />

kennen lernen. Tel.<br />

0041 79 2715677.<br />

KONTAKTE<br />

* ATTRAKTIVE, SEHR *<br />

NETTE LADY BESUCHT<br />

DICH!! Tel. 0650 4770582<br />

472208<br />

www.haus72.ch AU/SG<br />

Privat und diskret ab 65 I<br />

**Tel. 0041 795092213**<br />

433919<br />

*** Ländlemaus Bella ***<br />

* VB, 24, A-Z, ab 12 Uhr *<br />

***Tel. 0650 6242810***<br />

472867<br />

*** Jung und sexy ***<br />

*** verwöhnt Dich!! ***<br />

***Tel. 0650 9454348***<br />

475111<br />

Echter Telefonsex<br />

01-2675535<br />

Karin 32, sehr gefühlvoll,<br />

XL Busen, schlank. Freue<br />

mich 0664 9440223.<br />

472187<br />

*NEU* 4 Girls Jap. + Europ.,<br />

18-22 J., Topservice. Rheineck,<br />

Bahnhofstr. 4, www.paradies.<br />

beach.ch, 0041 78 8784766<br />

Erotikmassage – 24 Std.<br />

geöffnet! Chin. + jap. Girls<br />

0041 767311818, moor-stuebli.ch<br />

Japan Hot-Oil-Body Massage<br />

0049 175 9709554<br />

www.fn-haus49.com<br />

CASABLANCA-CLUB<br />

Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal)<br />

geöffnet von 14 bis 3 Uhr<br />

10 intern. TOP-GIRLS<br />

www.casablanca-club.com<br />

HIT: BLUE MOON tägl.<br />

Happy Hour 11–20 Uhr<br />

ab € 65,- / 4–6 Girls<br />

Club Bar Kontakt<br />

Mo.-Sa., ab 21 Uhr<br />

8–12 Girls AU/SG<br />

Tel. +41 71 744 40 98<br />

www.blueredmoon.ch<br />

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern<br />

Rufnummernbereich Tarifstufe Endkundentarif/min. inkl.Ust<br />

0810x<br />

0820x<br />

0900x/0930x<br />

420161<br />

* Reife Lady, diskret, *<br />

gefühlvoll, besucht dich!!<br />

***Tel. 0699 12439095***<br />

457598<br />

Tantra Massage genieß.+<br />

entspannen! Mo/Di/Mi ab<br />

12 Uhr! Tel. 0676 3724863<br />

461542<br />

NEU o Hübsche o süße<br />

Mädchen o aus Asien o A<br />

0660 4138588 (H+H)<br />

473926<br />

Lady Amina 27. Von zart<br />

bis hart Leder - Lack -<br />

Gummi! 004917686693662<br />

475778<br />

Blonder Engel Alice, 48!<br />

*Erlebe das Besondere!!*<br />

*Tel. 0049 17699396201**<br />

475779<br />

*Frauen allein zu Hause!*<br />

****Tel. 0930 333599****<br />

*******(0,68/min)******<br />

459610<br />

NADJA, 32J., diskret,<br />

besucht Dich gerne,<br />

H+H, Tel. 0676 7158343<br />

475708<br />

Rosi 47 Sara 39 Ciara 49<br />

sexy, A-Z www.haus45.ch<br />

***Tel. 0681 81737363***<br />

475739<br />

T1 bis T4<br />

T1 bis T3<br />

T1 bis T18<br />

** TÜRKISCHE GIRLS **<br />

machens dir sofort live:<br />

0930 400 722 (1,56/min)<br />

449286<br />

* EVA * allein + einsam,<br />

suche SEX ohne Geld! Ruf<br />

an 0930400730 (1,56/min)<br />

449291<br />

Monika, 30 J. attraktiv u.<br />

sexy besucht dich gerne.<br />

H u. H 0681 84146281<br />

473609<br />

**** Hose runter!! ****<br />

****Tel. 0930 333689****<br />

*******(0,68/min)******<br />

459608<br />

**** Brünette, 50 J.****<br />

besucht Dich! Nur H+H<br />

Besuche! *0664 1461475<br />

414127<br />

Aufgeschlossen, heiß und<br />

sexy! Nur H+H-Besuche!<br />

***Tel. 0664 4941803***<br />

415911<br />

E<br />

E<br />

E<br />

0,02 bis 0,07<br />

0,09 bis 0,15<br />

0,18 bis 3,63<br />

✸<br />


32 Mittwoch, 18. November 2015 WANN & WO<br />

WANN<br />

&WO<br />

JugendKulturArbeit Walgau öffnet die Türen<br />

Am Freitag, 20. November, lädt die JKA Walgau Jugendliche, Eltern, Geschwister und Interessierte<br />

zum Tag der offenen Tür in Nenzing ein. 17 Uhr: Vorstellung des Vereines JKAW. 17.30<br />

Uhr: Cheerleader der JKAW. Ab 17.45 Uhr steht das Haus offen und ein Rundgang führt durch<br />

diverse Stationen: Das Team, die Räumlichkeiten, die Aufgaben. Ab 18.45 Uhr folgt schließlich<br />

ein gemütlicher Ausklang mit Buffet. Infos: www.jka-walgau.at Foto: handout/JugendKulturArbeit Walgau<br />

BCM <strong>Wo</strong>rld Tour in Hard<br />

Foto: Klimmerei<br />

Theater Doranand<br />

„Buenos Dias Mallorca“ lautet der<br />

Titel des neuen Stücks von Theater<br />

Doranand. Dabei macht die<br />

Montafoner Familie Pfeifer Urlaub<br />

auf der beliebten Ferieninsel und<br />

landet in einer Bruchbude von<br />

einem Hotel mit chaotischen<br />

Zuständen. Das lustige Stück<br />

in drei Akten von Uschi Schilling<br />

begeistert durch komische<br />

Verwechslungen und originelle<br />

Dialoge. Am 20. und 21. November<br />

wird es im Vallülasaal in Partenen<br />

aufgeführt. Einlass: 19 Uhr,<br />

Beginn: 20 Uhr. Eintritt: 8 Euro an<br />

der Abendkasse. Foto: handout/M. Fleisch<br />

Am Freitag, 20.<br />

November, macht die<br />

BCM <strong>Wo</strong>rld Tour Halt<br />

in der Nachtschicht!<br />

Ganz im Stil des BCM Planet Dance<br />

Clubs auf Mallorca wird kommenden<br />

Freitag in Hard gefeiert. Mit der<br />

Special BCM-Deko aufgepeppt, hat<br />

die Nachtschicht 100 BCM T-Shirts,<br />

100 BCM Baseball Caps sowie 500<br />

BCM Fabric Wristbands für seine<br />

Gäste besorgt!<br />

Der Mallorca-Sound!<br />

Als Special Guest wird DJ Chris<br />

Online, der Resident DJ des BCM<br />

Mallorca, begrüßt. Er sorgt, unterstützt<br />

von DJ Jerome, dafür, dass<br />

die Menge abtanzt als gäbe es kein<br />

Morgen! Im Rahmen der Crazy<br />

Rush Hour erhalten alle Feiernden<br />

bis 21.30 Uhr 6 Euro und bis 22<br />

150 Boulder-Routen auf insgesamt 550 Quadratmetern stehen zur Verfügung.<br />

Klimmerei – das Opening!<br />

Diesen Samstag<br />

eröffnet die Klimmerei –<br />

Vorarlbergs erster<br />

Boulderpark in der<br />

Quadrella in Bürs.<br />

Am 21. November geht es endlich<br />

los: Ab 10 Uhr können Besucher<br />

den Trendsport Bouldern ausprobieren<br />

– bei freiem Eintritt und vielen<br />

weiteren Highlights! Dabei sind die<br />

Kletterstars Anna Stöhr und Kilian<br />

Fischhuber von 15 bis 17 Uhr vor<br />

Ort. Um 18 Uhr findet die offizielle<br />

Einweihung mit Tombola-Verlosung<br />

statt und im Anschluss wird bei der<br />

Opening-Party mit DJ nochmal richtig<br />

Gas gegeben! Aktion: Nur beim<br />

Opening gibt es zum Jahresabo ein<br />

tolles Special obendrauf.<br />

Boulder-Feeling für alle<br />

Wer sich mehr bewegen und dabei<br />

jede Menge Spaß haben will,<br />

für den ist Bouldern genau das<br />

Richtige! Die Klimmerei eröffnet<br />

Interessierten die Welt des Boulderns<br />

in einer aktiven Community<br />

mit einer professionellen Halle und<br />

vielen Extras – 365 Tage im Jahr.<br />

Weitere Infos unter www.klimmerei.at<br />

und www.facebook.com/<br />

klimmerei<br />

WERBUNG<br />

Uhr 3 Euro in Form von Getränkegutscheinen<br />

zum Eintritt dazu!<br />

Der gratis Nachtschicht Shuttle-Bus<br />

fährt bereits ab 20.45 Uhr Gasthaus<br />

Neuer Rhein in Hard und ab<br />

20.55 Uhr vom Lustenauer Bahnhof<br />

zur Party und retour. Weitere<br />

BCM Mallorca DJ Chris Online begeistert am Freitag in der Nachtschicht!<br />

Krampuslauf in Bregenz<br />

Kommenden Samstag,<br />

21. November, darf<br />

man sich in Bregenz auf<br />

auf ein altbewährtes<br />

Brauchtum freuen – der<br />

Krampuslauf!<br />

Traditionsvereine aus Österreich,<br />

Deutschland, der Schweiz und Südtirol<br />

verzaubern mit ihren atemberaubenden<br />

und temperamentvollen,<br />

Infos: www.nachtschicht-hard.at,<br />

www.facebook.com/Hard.Nachtschicht.<br />

WERBUNG<br />

CELINE VÖGEL<br />

REDAKTION TERMINE<br />

celine.voegel@wannundwo.at<br />

gewaltfreien Live-Shows das Publikum<br />

und bringen das alte Brauchtum<br />

nun zum vierten Mal in die<br />

Landeshauptstadt! Das Spektakel<br />

führt durch die Kaiserstraße und<br />

die Bahnhofstraße zum Sparkassenplatz,<br />

wo jede Gruppe ihre Show<br />

abhält. Im letzten Jahr konnten<br />

bereits 6000 Besucher gezählt werden.<br />

Beginn: 19 Uhr. Im Anschluss<br />

steigt eine Aftershow-Party im Cuba<br />

Club. Mehr Infos: www.breagazerbodaseetuefl.at<br />

WERBUNG<br />

Beim Krampuslauf machen gruselige Gestalten die Stadt unsicher.<br />

Foto: Shutterstock<br />

Fotos: handout/connector MSS


WANN & WO Mittwoch, 18. November 2015 33<br />

„Lange Nacht des Shoppings“ am 27. November<br />

Noch auf der Suche nach dem perfekten Weihnachtsgeschenk? Am 27. November lädt<br />

Bregenz neben dem bezaubernden Weihnachtsmarkt zur „Langen Nacht des Shoppings“!<br />

Bis 21 Uhr erwartet die Besucher dabei ein Shoppingerlebnis im Lichtermeer.<br />

In entspannter Atmosphäre, bei Glühwein und anderen weihnachtlichen Genüssen<br />

wird die Suche nach dem passenden Geschenk zum Vergnügen. Fotos: Udo Mittelberger<br />

Romantischer Bregenzer Weihnachtsmarkt<br />

Bregenz eröffnet am<br />

20. November seinen<br />

Weihnachtsmarkt!<br />

Mit der lichterreichen Illuminierung<br />

des traditionellen Christbaumes<br />

am Leutbühel wird auch in der<br />

Vorarlberger Landeshauptstadt die<br />

Adventszeit eingeläutet. Der Weihnachtsmarkt,<br />

inmitten der modernen<br />

Kulisse des Kornmarktplatzes, wartet<br />

mit liebevoll gestalteten Hütten<br />

sowie einem traditionellen Angebot<br />

von heimischen Kunsthandwerkern<br />

und Zuckerbäckern auf. Köstlichkeiten<br />

der Adventzeit und klassische<br />

Bläsermusik runden das weihnachtliche<br />

Flair ab, das mit einem kleinen<br />

Eislaufplatz zudem winterliche<br />

Augenblicke in die Landeshauptstadt<br />

bringen soll. Eine lebende<br />

Krippe sowie ein vielfältiges Kinderweihnachtsprogramm<br />

erwarten<br />

die kleinsten Besucher – im Haus<br />

vom Nikolaus werden spannende<br />

Weihnachtsgeschichten erzählt und<br />

Ponyreiten wird angeboten (Fr. bis<br />

So. und Feiertag). Außerdem verkürzen<br />

ein Kinderkarussell und ein<br />

Märchenhaus zudem die aufregende<br />

Wartezeit bis zum Heiligen Abend.<br />

Zauberhafter Advent<br />

An jedem <strong>Wo</strong>chenende spielen weihnachtliche<br />

Chöre, Blasmusikkapellen<br />

und Jazz-Weihnachtsgruppen auf<br />

der zentralen Bühne und sorgen für<br />

stimmungsvolles Flair. Ein traditioneller<br />

Kunsthandwerksmarkt begleitet<br />

am Eröffnungswochenende den<br />

Weihnachtsmarkt bei der Nepomukkapelle,<br />

in der es eine handgebaute<br />

Krippe vom Bregenzerwälder Krippenbauer<br />

Rudolf Fröwis zu bestaunen<br />

gibt. In den Gassen der Altstadt<br />

finden sich traditionelle Stände in<br />

einem einzigartigen Ambiente am<br />

Fuße des Martinsturms. WERBUNG<br />

Vom 20. November bis zum 23. Dezember erleben die Gäste den tollen Adventzauber.<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Handwerk: So. – Do. 14 – 19.30 Uhr<br />

Fr./Sa./Feiertag 11 – 21 Uhr<br />

Gastronomie: Tägl. 11 – 21 Uhr<br />

Eislaufplatz: Mo. – Sa. 14 – 19.30 Uhr<br />

So./Feiertag 12 – 19.30 Uhr<br />

Weihnachten in der Oberstadt: 5., 6.,<br />

12., 13., 19. und 20. 12. von 15 – 20 Uhr<br />

Infos: www.bregenz.travel<br />

Foto: Udo Mittelberger


Foto: handout/Musikladen<br />

34 Mittwoch, 18. November 2015 WANN & WO<br />

Bürser Adventmärktle im Sozialzentrum<br />

Kommenden Samstag und Sonntag lädt das Sozialzentrum in Bürs zum Adventmarkt ein. Am 21. November<br />

von 14 bis 19 Uhr und am 22. November von 10 bis 17 Uhr werden dort allerlei weihnachtliche<br />

Waren wie handgemachte Naturseifen, Kreatives aus Filz, selbstgemachte Cremes und Naturkosmetik,<br />

Fotokarten, Betonarbeiten, Karten und Geschenksverpackungen, bäuerliche Produkte, Dekoratives<br />

aus Holz, Malereien, Zirbenkissen, hochwertiger Schmuck u.v.m. angeboten. Fotos: handout/S. Ludescher<br />

Schaffa, schaffa – Kabarett<br />

Heute Abend wird<br />

das Erfolgskabarett von<br />

Stefan Vögel im Hofsteigsaal<br />

in Lauterach<br />

aufgeführt.<br />

Zwanzig Jahre nach ihren historischen<br />

Vorbildern verbaut eine<br />

neue Generation mutiger Vorarlberger<br />

die verbliebenen Wiesen im<br />

Ländle und kämpft mit Gegnern,<br />

die frühere „Hüslebauer“ nicht<br />

kannten: Rasenroboter, die sich<br />

selbständig machen, Jalousien, die<br />

von Computerviren befallen werden<br />

und Solarpaneele, die keine<br />

Wärme liefern. Kann eine Ehe<br />

Markus Lins und Kerstin Waibel als Herr und Frau Battlogg.<br />

dem modernen Vorarlberger Hausbau<br />

überhaupt noch standhalten?<br />

„Schaffa, schaffa – nÖxt Generation“<br />

vereint brandneue Bauabenteuer<br />

und Highlights aus dem<br />

Kabarettklassiker „Schaffa, schaffa,<br />

Hüsle baua“ von 1996 bis 2003.<br />

Schon damals begeisterten Hr. und<br />

Fr. Battlogg (Maria Neuschmid<br />

und Stefan Vögel) die Zuschauer<br />

mit ihren Erlebnissen vom „Hüsle<br />

baua“. Knapp 20 Jahre später wagte<br />

sich das Vorarlberger Volkstheater<br />

an eine Neubearbeitung der<br />

bekannten Geschichte. Einlass: 19<br />

Uhr, Beginn: 20 Uhr. Karten für<br />

20,90 Euro: Musikladen (info@<br />

musikladen.at, www.musikladen.<br />

at, Tel. 05522 41000). WERBUNG<br />

Die Vorarlberger Band „The Monroes“ eröffnen das Widos mit genialem Rock’n’Roll!<br />

Big Opening@Widos<br />

In Bürs eröffnet am<br />

Freitag, 20. November, ein<br />

neues Trend-Lokal: Widos<br />

Happiness lädt herzlich<br />

zum Big Opening ein!<br />

Widos steht für Wig und Doris,<br />

die Betreiber des neuen Bar &<br />

Food-Lokals. Ihr Ziel ist es, mit<br />

dem Widos-Konzept den beliebten<br />

Gastrostandort in der alten Lünerseefabrik<br />

wieder mit neuem Leben<br />

zu füllen! Dabei wird auf eine<br />

Mischung aus „<strong>Wo</strong>hlfühlgastronomie“<br />

und Unterhaltung Wert gelegt.<br />

Ob ein ausgewogenes Frühstück,<br />

ein geschäftliches Treffen oder ein<br />

Drink mit Kollegen – im Widos sollen<br />

sämtliche Altersgruppen zu jeder<br />

Tageszeit angesprochen werden! Das<br />

Nachtschicht Hard: Samstag@House<br />

Wie in guten, alten Zeiten. Jeden Samstag gibt es<br />

hottest House-Beats und beste Vibes!<br />

Angebot umfasst u. a. frische<br />

Smoothies, handgemachte Burger,<br />

selbstgemachtes Fingerfood, ausgesuchte<br />

Weine und trendige Cocktails.<br />

Big Opening Event!<br />

Am 20. November geht es los – das<br />

Widos öffnet ab 18 Uhr seine Tore.<br />

Gäste dürfen sich auf einen gratis<br />

Welcome Drink bis 22 Uhr und auf<br />

Live-Musik von der beliebten Band<br />

„The Monroes“ freuen! Der Samstag<br />

knüpft an das Opening an und<br />

verwöhnt ab 9 Uhr mit gratis Kaffee<br />

– all day long. Tasting Brunch:<br />

Von 9 bis 14 Uhr kann man sich<br />

bei einem Brunchbuffet für nur<br />

6,80 Euro durch das Speiseangebot<br />

testen. Ab 22 Uhr gibt’s Sound,<br />

Drinks und Fun. Infos: www.<br />

widos-happiness.at WERBUNG<br />

Krippenausstellung in Langen<br />

Der Krippenbauverein Langen öffnet am Samstag<br />

und Sonntag die Pforten zur diesjährigen Krippenausstellung<br />

im Gemeindesaal (21. 11.: 14 – 20 Uhr,<br />

22. 11.: 10 – 18 Uhr). Die Krippen, jede ein Unikat,<br />

wurden wieder mit viel persönlichem Stil, großer<br />

Sorgfalt und Liebe in den Kursen unter der Leitung<br />

von Obmann Werner Wild<br />

erbaut. Auch dabei: Kaltgepresste<br />

Qualitätsöle.<br />

Für das leibliche <strong>Wo</strong>hl ist<br />

gesorgt. Infos: www.krippenbauverein-langen.at<br />

Foto: The Monroes<br />

Foto: handout/D. Dürr<br />

Eltern sind die besten Berufsberater!<br />

BIFO-Messe 18. bis 21. 11. im WIFI Hohenems<br />

Praxisnahe Informationen und Tipps von Lehrlingen und<br />

Expert/innen, mehr als 50 Lehreberufe zum Anfassen und<br />

Mitmachen! Mittwoch bis Freitag, 8.30 bis 12.15 Uhr, 13.15 bis<br />

18 Uhr, Samstag, 8.30 bis 13.00 Uhr. Gut informiert in die<br />

Zukunft. www.bifo-messe.at<br />

ANZEIGE<br />

Ladies Night: Freier Eintritt und Sektempfang für alle<br />

Damen bis 23 Uhr.<br />

Ü25-Party: Alle über 25 erhalten bis 24 Uhr einen Pikkolo.<br />

Heineken für nur 3 Euro: Die ganze Nacht lang!<br />

Gewinnspiel: Renault Twingo „Night & Day“ für 6 <strong>Wo</strong>chen<br />

inklusive Versicherung gewinnen! Zu jedem Eintritt erhält<br />

man ein Gewinnlos und hat damit die Chance auf den<br />

coolen City-Flitzer. Der Gewinner wird auf Facebook<br />

veröfentlicht und per Mail benachrichtigt.<br />

www.nachtschicht-hard.at<br />

ANZEIGE<br />

Weihnachtsmarkt in Altach<br />

Sa., 21.11. von 13.00 - 21.00 beim und im KOM<br />

Entdecken Sie im liebevoll gestalteten Weihnachtsmarkt viele<br />

Deko-Ideen, attraktive Accessoires und Kostbarkeiten für die<br />

besinnliche Zeit. Über 70 Aussteller und ein stimmungsvolles<br />

Rahmenprogramm erwarten Sie.<br />

ANZEIGE


Mangengmachtsauber<br />

www.calypso.at<br />

MITTWOCH<br />

DONNERSTAG<br />

22 bis 5 Uhr<br />

Die Party-Disco in Bregenz<br />

Wir schenken dir<br />

den Eintritt!<br />

LasVegas&KaraokeNight<br />

Die Party für Karaoke-Fans:<br />

Zeig uns was in dir steckt!<br />

22–24 Uhr Sonderpreise!<br />

SONNTAG<br />

SUNDAY<br />

CLUBBING<br />

22–24Uhr:Cola,O-Saft,<br />

Bier, G‘Spritzte € 2,50<br />

22bis5Uhr<br />

Der HAMMER-Mittwoch<br />

Wirteilendie<strong>Wo</strong>cheundschlagendiePreisenieder!<br />

Die ganze Nacht: div. Long-Drinks nur € 3,50<br />

22–24Uhr:Cola,Orangensaft,Bier,G‘Spritzte€ € 2,50<br />

22 bis 5 Uhr<br />

Holdirbis1 Uhr dein:<br />

Gratis–<br />

und gewinnee<br />

Greatis-Getränke!<br />

LOS!<br />

Bottle-Time all night long!<br />

Flasche groß klein<br />

z.B. Absolut € 48 € 27<br />

Jack Daniels € 61 € 35<br />

Gordon Gin € 48 € 27<br />

Jeinkl.0,5lt.bzw.1lt.Beigetränk<br />

KRAMPUSLAUF<br />

BREGENZ<br />

ERÖFFNUNG<br />

Freitag, 20 November<br />

ab 18 Uhr<br />

Wir freuen uns, Dich im Lokal begrüßen zu dürfen.<br />

Das FREI Kollektiv<br />

Marktstraße 2 www.frei.rocks 6850 Dornbirn<br />

Traditionsvereine aus<br />

Österreich, Deutschland,<br />

der Schweiz und Südtirol<br />

verzaubern mit ihren<br />

atemberaubenden und<br />

temperamentvollen,<br />

gewaltfreien Live-Shows<br />

das Publikum und bringen<br />

das alte Brauchtum nun<br />

zum 4. Mal in unsere<br />

schöne Landeshauptstadt.<br />

Mit anschließender<br />

Aftershow-Party im<br />

cu<br />

ba:<br />

SA.21.11.15<br />

KAISERSTR./BAHNHOFSTR. 6900BREGENZ<br />

BEGINN19.00UHR www.breagazer-bodaseetuefl.at<br />

Ihr Versicherungspartner vor Ort<br />

MARTIN MEYER<br />

Tel.: 0664/ 84 01 649<br />

m.meyer@donauversicherung.at


36 Mittwoch, 18. November 2015 WANN & WO<br />

Blosengelmarkt – Advent in Feldkirch<br />

Der Auftakt in den Advent macht der Blosengelmarkt in der Innenstadt. Knapp 50<br />

Marktstände bieten eine vielseitige Auswahl von originellen Geschenksartikeln und<br />

Schmankerln von Glühwein und Glühmost bis zum Apfelküchle. Am 20. und 21. November<br />

heißt es von 10 bis 19 Uhr: Freunde treffen, kulinarische Genüsse erleben,<br />

Glühwein trinken und das vorweihnachtliche Ambiente genießen. Fotos: Shutterstock<br />

One Night in Bregenz<br />

Foto: handout/B. Mayr<br />

Alle über 30 lassen es am Samstag krachen und feiern die guten alten Zeiten!<br />

Ü30-Party im Gössersaal<br />

Am Samstag,<br />

21. November, steigt<br />

wieder die einzigartige<br />

Ü30-Party in Bregenz!<br />

Tanzen in einem herrschaftlichen<br />

Saal mit Clubatmosphäre – ganz im<br />

Sinne der Discokugel rotieren bei<br />

der Party Rock, Pop, Hits der 70er,<br />

80er und 90er, Aktuelles sowie eine<br />

Prise Austro-Kult! Da im benach-<br />

barten Deutschland aufgrund des<br />

Totensonntag Feierverbot herrscht,<br />

bietet die Veranstaltung auch für<br />

die Nachbarn die nächste Gelegenheit<br />

in dieser Nacht das Tanzbein<br />

zu schwingen.<br />

5x2 Karten zu verlosen!<br />

Wer mit dabei sein möchte, schickt<br />

eine Mail mit „Ü30“ an gewinnspiel@wannundwo.at<br />

WERBUNG<br />

Im Calypso steppt der<br />

Bär – bei heißen Beats<br />

von House bis Disco,<br />

von Charts bis R’n’B!<br />

An den Turntables mixt DJ Ricco<br />

Villanty (A) den geilsten Sound der<br />

Stadt und zwar von Mittwoch bis<br />

Sonntag (22 bis 5 Uhr) sowie am<br />

Freitag und Samstag bis 6 Uhr früh!<br />

Los geht es mit dem heutigen „Hammer-Mittwoch“<br />

– diverse Longdrinks<br />

sind fast geschenkt! Am Donnerstag<br />

geht’s weiter mit der Las Vegas und<br />

Karaoke-Night – bis 1 Uhr gibt es<br />

zu jedem Getränk ein Rubbellos für<br />

Freigetränke! Am „Birthday-Friday“<br />

verdoppeln wir dein Budget, wenn<br />

du in dieser <strong>Wo</strong>che Geburtstag<br />

hat. Partyalarm ist jeden Samstag<br />

angesagt, da lassen wir es so richtig<br />

krachen! Die <strong>Wo</strong>che endet mit dem<br />

Sunday-Clubbing und Rabatt-Attack<br />

In Dornbirn eröffnet<br />

am Freitag, 20. November,<br />

das neue Lokal<br />

namens „FREI“.<br />

Der Name ist Programm und so<br />

vielschichtig wie das Konzept: Die<br />

Betreiber wollen es „frei“ haben.<br />

Entspannt. Im Kollektiv – mit den<br />

Gästen. Sie möchten offen sein<br />

für Freidenker jeder lebensfrohen<br />

Couleur. „FREI“ steht für eine Art<br />

des bewussten Seins. Das Lokal<br />

schafft Freiraum für eine Café- und<br />

Barkultur mit Drinks der Marke<br />

auf alle Spirituosen-Flaschen. Mehr<br />

Infos: www.calypso.at WERBUNG<br />

Das Calypso ist die einzige Disco in<br />

Vorarlberg, die immer von Mittwoch bis<br />

Sonntag ab 22 Uhr geöffnet hat!<br />

Eröffnung: FREI.Tag jeden Tag<br />

Eigenkreation und alternativen Kaffeevariationen.<br />

Freiraum für originelles<br />

Soul-Food, das nicht nur<br />

lecker schmeckt, sondern auch<br />

aus hochwertigen großteils regionalen<br />

Rohstoffen hergestellt wird.<br />

Freiraum für ein tolles Ambiente,<br />

gepaart mit einem ausgewogenen<br />

Sounderlebnis. Bei der feierlichen<br />

Eröffnung kommenden Freitag darf<br />

man sich auf die „Funkanomics“<br />

sowie auf Support von „DJ Caspa“<br />

freuen. Bester Sound ist also garantiert!<br />

<strong>Wo</strong>: Marktstraße 2 (direkt am<br />

Marktplatz). Weitere Infos unter<br />

www.frei.rocks WERBUNG<br />

Foto: Shutterstock<br />

NEUERÖFFNUNG<br />

Ristorante Pizzeria Jesolo<br />

20. NOVEMBER<br />

Ab 19 Uhr mit Buffet<br />

und Cocktails<br />

Öffnungszeiten: 11 – 14 Uhr<br />

17 – 23 Uhr<br />

Dienstag Ruhetag<br />

Tel. 0660 8421280<br />

Helbenstraße 7, 6858 Schwarzach


WANN & WO Mittwoch, 18. November 2015 37<br />

Die letzten Stunden eines Poeten<br />

„Pasolini“ erzählt ab Freitag im Kino von der Nacht des 2. November 1975:<br />

Der italienische Poet und Filmemacher Pier Paolo Pasolini (Willem Dafoe)<br />

wird ermordet. Seine Werke waren skandalös, seine Filme wurden zensiert.<br />

Viele Leute liebten ihn, viele hassten ihn. Eine Rekonstruktion, teilweise<br />

Kino & TV<br />

Realität, teilweise Traum, was in seinen letzten Stunden passierte. Foto: Filmladen<br />

Foto: Paramount Foto: StudioCanal<br />

Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence)<br />

rüstet sich zum entscheidenden Gefecht.<br />

Die finale Schlacht<br />

Bereits heute gibt es einige Vorpremieren<br />

von „Die Tribute von Panem<br />

– Mockingjay: Teil 2“. Mit dabei sind<br />

auch 130 glückliche WANN & WO-<br />

Leser, die bei der Kinosaalverlosung<br />

Tickets gewonnen haben! Nachdem<br />

sie zum Gesicht der Rebellion ernannt<br />

wurde, bricht Katniss Everdeen<br />

(Jennifer Lawrence) zusammen mit<br />

Gale, Peeta, Finnick und einer Einsatztruppe<br />

aus Distrikt 13 ins Kapitol<br />

auf, um Panem von Präsident Snows<br />

Schreckensherrschaft zu befreien.<br />

Das große Finale der Saga verspricht<br />

ein spannender Überlebenskampf zu<br />

werden. Wie der bombastische Showdown<br />

im Kampf zwischen dem Kapitol<br />

und den Rebellen endet, erfährt<br />

man ab heute im Kino.<br />

Heimkino-Tipp. Ab morgen<br />

ist „Terminator: Genisys“ auf DVD,<br />

Blu-ray und als VoD erhältlich. Der<br />

fünfte Teil der Terminator-Reihe<br />

knüpft wieder stärker an den beiden<br />

ersten Filmen an, was eingefleischten<br />

Fans bestimmt gefallen wird. Wieder<br />

wird Kyle Reese (Jai Courtney) ins<br />

Jahr 1983 zurückgeschickt, um Sarah<br />

Connor (Emilia Clarke) zu beschützen.<br />

Doch in der Vergangenheit ist<br />

vieles anders, als erwartet. Eine<br />

spannende Fortsetzung, die sich mit<br />

einer gesunden Portion Ironie mit<br />

den Vorgängern beschäftigt.<br />

Victor gehört ebenfalls zu der Clique, in deren Umfeld der schreckliche Vorfall passierte.<br />

Eine wahre Tragödie<br />

„Einer von uns“ analysiert<br />

einen Vorfall, bei<br />

dem 2009 ein Polizist<br />

in Krems einen Jugendlichen<br />

erschossen hat.<br />

Vor sechs Jahren erschoss die<br />

Polizei einen 14-jährigen Teenager<br />

bei einem nächtlichen Einbruch<br />

in einen Supermarkt in einem<br />

Vorort von Krems. Inspiriert von<br />

diesem wahren Fall greift „Einer<br />

von uns“ das Lebensgefühl der<br />

Jugendlichen auf, das von Konsum<br />

und ohnmächtiger Rebellion<br />

geprägt ist: Man raucht Joints und<br />

mischt Energydrinks mit <strong>Wo</strong>dka,<br />

malt subversive Graffitis oder<br />

provoziert seine Außenwelt zum<br />

Frustrationsabbau.<br />

Die Wahrheit?<br />

Der Medienkünstler Stephan<br />

Richter nähert sich der Thematik<br />

analytisch, er hält Distanz zu<br />

Was mit einer Spielzeugwaffe beginnt, entwickelt sich bald zu einer bitter ernsten Tragödie.<br />

seinen Charakteren, wählt lieber<br />

entlegene Perspektiven als das<br />

Mittendrin konventioneller TV-<br />

Dokudramatik. Dennoch hält sich<br />

Richter zurück, weil er weiß, dass<br />

das Kino die Details des „Wirklichen“<br />

nicht entziffern kann. Die<br />

„Wahrheit“ ist nicht rekonstruierbar,<br />

ihr Innerstes bleibt – für<br />

immer – undurchdringlich.<br />

MARTIN BEGLE<br />

martin.begle@wannundwo.at<br />

Fotos: Filmladen


Mittwoch, 18. November 2015<br />

WANN & WO<br />

38 LESERBRIEFE<br />

Stickoxidwerte<br />

bei Dieselmotor<br />

Da sich viele Käufer aus<br />

Umweltgründen für ein<br />

VW-Bluemotion-Modell<br />

entschieden haben und<br />

damit auch für die Mehrkosten<br />

aufgekommen sind,<br />

ist vermutlich die von VW-<br />

Porsche mitgeteilte kostenlose,<br />

zeitlich unbefristete<br />

und staatlich verordnete<br />

Nachbesserung nicht zu<br />

akzeptieren. Zum Beispiel<br />

bei einem Betrug oder einer<br />

anderen Gesetzesverletzung<br />

genügt es auch nicht,<br />

allein durch eine Schadenswiedergutmachung<br />

den<br />

Geschädigten nur teilweise,<br />

verbunden mit einem nicht<br />

beschriebenem Zeitauf-<br />

KOPFSTÜCKE<br />

Zufriedenheit<br />

und so<br />

Letzthin habe ich mit einer<br />

Bekannten geredet. Sie ist<br />

ehrenamtlich tätig. Und wie<br />

der Begriff schon sagt – ihr<br />

Verdienst ist Ehre und nicht<br />

Geld. Was sie aber vor allem<br />

erntet, ist Zufriedenheit. Klar,<br />

sie hat auch einen Job – die<br />

Lebenshaltungskosten wollen<br />

ja auch verdient werden. Und<br />

die noch so große Zufriedenheit<br />

endet ganz schnell, wenn der<br />

Vermieter plötzlich mit einem<br />

Räumungsbescheid vor der<br />

Türe steht. Weil vor lauter<br />

ehrenamtlicher Zufriedenheit<br />

kein Geld auf dem Konto ist, um<br />

die Miete zu überweisen.<br />

Mich hat das Gespräch über<br />

die Zufriedenheit meiner<br />

Bekannten aber angeregt,<br />

genau darüber nachzudenken<br />

und nachzulesen. Und ich<br />

wurde fündig. Die meisten von<br />

uns wollen glücklich sein. Das<br />

ist uns sogar wichtiger als<br />

Reichtum oder die Aussicht,<br />

in den Himmel zu kommen.<br />

Leider suchen aber auch die<br />

meisten das Glück an der falschen<br />

Stelle. Glück ist nämlich<br />

mehr als die Ansammlung von<br />

positiven Gefühlen. Glücklich<br />

ist derjenige, der das Gefühl der<br />

Zufriedenheit kennt.<br />

Jetzt stellen Sie sich sicher so<br />

wie ich die Frage, wie dieses<br />

Gefühl zu erreichen ist. Drei<br />

Dinge sind es, die nach Ansicht<br />

von Zufriedenheitsforschern<br />

maßgeblich dazu beitragen.<br />

Das erste ist die Neugierde.<br />

Zufriedene Menschen<br />

sind neugierig. Sie bewegen<br />

sich nicht nur in bekannten<br />

Bereichen, sondern verlassen<br />

auch einmal ihre Komfortzone.<br />

Und siehe da: Wer neugierig<br />

durchs Leben geht, fühlt sich<br />

seelisch wohler. Das zweite ist<br />

die Gabe, nicht alles wahrzunehmen.<br />

Depressive Menschen<br />

nehmen alles in ihrer Umgebung<br />

wahr. Jedes Lächeln,<br />

jedes Augen nach oben ziehen.<br />

Zufriedene Menschen übersehen<br />

solche Signale und sind<br />

auch großzügig mit den eigenen<br />

Fehlern. Und drittens können<br />

sich zufriedene Menschen<br />

mit anderen freuen. Sie gönnen<br />

anderen deren Erfolge und<br />

können auch eigene Erfolge mit<br />

anderen feiern.<br />

Und im Übrigen haben Sie<br />

Recht: Zufriedenheit gibt es<br />

nicht auf Knopfdruck. Aber wir<br />

können sie einüben. Viel Spaß<br />

beim Training.<br />

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator<br />

Peter Kopf Raum<br />

für seine persönliche Meinung.<br />

Diese muss nicht mit der der<br />

Redaktion übereinstimmen.<br />

PETER KOPF<br />

peter.kopf@ifs.at<br />

wand in der Werkstätte,<br />

sowie einer von „VW“<br />

nicht deklarierten Terminvorgabe<br />

und staatlichen<br />

Zwangsmaßnahme, den<br />

eventuellen Gesetzesbruch<br />

zu reparieren. Wie wird der<br />

Zeitaufwand für die nötigen<br />

Korrekturen und Sonstiges<br />

(Leihwagen, usw.) entschädigt?<br />

Dies wurde im Schreiben<br />

vom 8. Oktober 2015<br />

an die betroffenen VW-<br />

Kunden mit keinem <strong>Wo</strong>rt<br />

erwähnt. Vor allem, wenn<br />

durch ein Software-Update<br />

die Motoleistung, Beschleunigung<br />

und Höchstgeschwindigkeit<br />

nachweislich<br />

nicht der beim Kauf zugesicherten<br />

Eigenschaft entsprechen<br />

sollte, fühlen sich<br />

Käufer, so leid es mir tut,<br />

als betrogene Endverbraucher.<br />

Niedrige Emissionen<br />

sind vermutlich nur mit<br />

Leistungseinbußen erreichbar.<br />

Gegenbeweise müssten<br />

durch technische und rechtliche<br />

Überprüfungen von<br />

den zuständigen Institutionen<br />

(z. B. ARBÖ, ÖAMTC,<br />

TU-Wien, Versicherung,<br />

Verbraucher-Rechtsschutz)<br />

für eine Klagemöglichkeit<br />

erbracht werden. Sollte die<br />

PS-Zahl uvm. dabei sinken,<br />

wird eventuell das Bestehen<br />

auf eine Rückabwicklung<br />

des Kaufvertrages nicht<br />

ausgeschlossen sein. Das<br />

angeschlagene Vertrauen<br />

in die betroffenen VW-<br />

Fahrzeuge dürfte ohnehin<br />

bei einigen Kunden Anlass<br />

zur Verärgerung geben,<br />

und vermutlich sind auch<br />

rechtliche Schritte gegen<br />

die Verkäuferfirmen nicht<br />

auszuschließen. Berechtigte<br />

Regressansprüche der<br />

Vertreterfirmen beim VW-<br />

Porsche-Konzern dürften<br />

HILFT!<br />

... bedürftigen Kindern u.<br />

Familien! Ihre Spende an den<br />

gemeinnützigen Verein<br />

„WANN & WO hilft“ ist<br />

steuerlich absetzbar!<br />

Spendenkonto:<br />

IBAN: AT314571000100439659<br />

BIC: VOVBAT2B (Volksbank)<br />

nicht die Probleme der Endverbraucher<br />

sein.<br />

Heinz Schmidt, Bregenz<br />

Nur zehn Minuten<br />

Neulich ist zu lesen gewesen,<br />

dass Herr Martin<br />

Ohneberg, Präsident der<br />

Vorarlberger Industriellenvereinigung,<br />

eine Steuerhoheit<br />

für die Bundesländer<br />

Österreichs fordert. Es sollte<br />

dadurch eine bessere Förderung<br />

der Wirtschaft ermöglicht<br />

werden. Bezeichnend<br />

ist dies für eine ungewisse<br />

Flucht nach vorne oder<br />

unnütze Anbiederung.<br />

Bevor eine neue Finanzhoheit<br />

mit neuer Beamtenkompanie<br />

zu installieren<br />

wäre, müsste doch zuerst<br />

die gerechte Forderung nach<br />

einer völlig transparenten<br />

Buchführung des Landes<br />

D I E J U N G E Z E I T U N G<br />

Vorarlbergs gefordert werden,<br />

die Kontrolle ermöglicht<br />

sowie die politische<br />

Bürokratie zumindest um<br />

15 Prozent abgebaut wird.<br />

Damit erhalten die Bürger<br />

die Gewissheit, dass ein<br />

sauber geführtes Ländle<br />

Wahrheit wird. Zudem ist<br />

dem Präsident der Industriellenvereinigung<br />

für sein<br />

massives Eintreten für das<br />

von der EU betriebene<br />

Handelsabkommen mit den<br />

Amerikanern größtes Misstrauen<br />

entgegenzusetzen.<br />

Er kann einen Vorteil für<br />

die österreichische Bevölkerung<br />

nicht garantieren und<br />

tritt für Einzelinteressen<br />

ein. Daher sofortiger Abzug<br />

österreichischer Verhandler<br />

in der EU Delegation.<br />

Zudem, Herr Präsident, ist<br />

es Novum, dass in Österreich<br />

der Steuersatz der<br />

Gewinne von betrieblichen<br />

Gesellschaften niedriger<br />

ist, als der Eingangssteuersatz<br />

für Mitarbeiter und<br />

Bevölkerung. Dies ein<br />

Grund für das Schwächeln<br />

der Wirtschaft, da eine<br />

anspruchsvollere Herausforderung<br />

zum Arbeiten und<br />

SCHREIBEN SIE ...<br />

... uns! Leserbriefe zu WANN &<br />

WO-Themen bevorzugt.<br />

Kürzungen sind der Redaktion<br />

vorbehalten.<br />

E-Mail an:<br />

leserbriefe@wannundwo.at<br />

Karikatur: www.karikaturen.guru


WANN & WO Mittwoch, 18. November 2015<br />

BUNT 39<br />

HOROSKOP<br />

Widder 21.3.–20.4.<br />

Die Atmosphäre<br />

ist spannungsgeladen.<br />

Passen Sie<br />

heute gut auf, was<br />

Sie sagen.<br />

Stier 21.4.–20.5.<br />

Etwas Zeit<br />

für die Liebe zu<br />

reservieren ist<br />

heute die beste<br />

Investition.<br />

Zwillinge 21.5.–21.6.<br />

Ihr Energielevel<br />

sinkt. Nun gilt<br />

es, vernünftig mit<br />

den Kräften haushalten.<br />

Waage 24.9.–23.10.<br />

Bitte nach<br />

Ihnen! Sich entgegenkommen<br />

zu<br />

zeigen bringt Ihnen<br />

heute Pluspunkte.<br />

Skorpion 24.10.–22.11.<br />

Ihr Ehrgeiz<br />

spornt Sie heute zu<br />

Höchstleistungen<br />

an. Auch mal Pausen<br />

einlegen.<br />

Schütze 23.11.–21.12.<br />

Ihnen ist<br />

heute mehr nach<br />

Zärtlichkeit zumute,<br />

als nach Flirt und<br />

Abenteuer.<br />

Ein Mann bestellt sich ein Bier.<br />

Als er auf die Toilette muss, hat er<br />

Angst, dass jemand davon trinkt,<br />

also schreibt er einen Zettel: „Ich<br />

habe reingespuckt!“ Als er wieder<br />

kommt, steht darunter: „Ich auch!“<br />

Warum sitzen im Konzert die Glatzköpfe<br />

immer in der ersten Reihe?<br />

Damit<br />

„<br />

die Einarmigen in der zweiten<br />

Reihe auch was zu klatschen haben.<br />

Kein Zynismus kann das<br />

Leben übertreffen.<br />

Anton Pavlovic Cechoc (1860 – 1904)<br />

Russischer Dichter<br />

“<br />

„<br />

Es gibt mehr Leute, die<br />

kapitulieren, als solche,<br />

die scheitern.<br />

Henry Ford (1863 – 1947)<br />

US-amerikanischer Automobilbauer<br />

“<br />

Kommt ein Mann zum Arzt: „Herr<br />

Doktor, ich habe jeden Morgen um<br />

sieben Uhr Stuhlgang“ – „Ja, das ist<br />

doch sehr gut!“ – „Aber ich stehe<br />

erst um halb Acht auf!“<br />

Ein Anleger fragt seinen Anlageberater:<br />

„Ist jetzt wirklich all mein Geld<br />

weg?" – „Aber nein, das ist nicht weg,<br />

es gehört jetzt nur jemand anderen!"<br />

WETTER<br />

Mittwoch, 18. November 2015<br />

2000 m 3 O<br />

1000 m 9 O<br />

Tal<br />

15 O<br />

Krebs 22.6.–22.7.<br />

Die Fronten<br />

sollten geklärt<br />

werden, so können<br />

Konfrontationen<br />

vermeiden.<br />

Löwe 23.7.–23.8.<br />

Lassen Sie<br />

sich heute nicht<br />

verwirren, bilden<br />

Sie sich Ihre eigene<br />

Meinung.<br />

Jungfrau 24.8.–23.9.<br />

Ereignisse<br />

Revue passieren<br />

lassen und die<br />

Gedanken ordnen.<br />

Das tut gut.<br />

Steinbock 22.12.–20.1.<br />

Bei Ihren<br />

Hobbys können<br />

Sie sich heute am<br />

besten entspannen<br />

und Energie tanken.<br />

Wassermann 21.1.–19.2.<br />

Es fällt Ihnen<br />

heute leichter als<br />

sonst, über ihre<br />

eigenen Gefühle zu<br />

sprechen.<br />

Fische 20.2.–20. 3.<br />

Schätzen<br />

Sie das bereits<br />

Erreichte und sorgen<br />

Sie sich nicht um<br />

ungelegte Eier.<br />

t<br />

Echt tierisch ...<br />

... von Edina Coreth aus Feldkirch.<br />

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@<br />

wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein<br />

von Musikladen Kartenbüro in Götzis.<br />

Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig:<br />

Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb<br />

haben und querformatig sein.<br />

Heute bleibt es sonnig, vereinzelt<br />

sind <strong>Wo</strong>lken möglich. Morgen<br />

weiterhin freundlich und<br />

mild. Am Freitag wird es kälter<br />

und winterlich, die Schneefallgrenze<br />

sinkt auf 1000 Meter.<br />

Samstags bleibt es regnerisch,<br />

oberhalb von 800 Metern<br />

schneit es. Am Sonntag zeigt<br />

sich vereinzelt die Sonne.<br />

Vorschau:<br />

Do. Fr. Sa. So.<br />

LESERBRIEFE<br />

Aktivieren von Möglichkeiten<br />

durch die Lieder der<br />

Jammersänger abhanden<br />

gekommen ist.<br />

Alwin Rohner, Lauterach<br />

Kurz und bündig<br />

Hinterhältige, feige<br />

Schweine! Als ich von<br />

den Anschlägen in Paris<br />

erfahren habe, sind mir<br />

trotz meiner langjährigen<br />

Dienstzeit als Berufsoffizier,<br />

die Tränen gekommen,<br />

und ich habe mich gefragt<br />

was das für Kreaturen<br />

sind, die so was machen!<br />

Terroristen und/oder IS<br />

Milizen sind abartige und<br />

geisteskranke Typen! Sie<br />

haben die Bezeichnung<br />

Mensch nicht verdient!<br />

Das ist auch kein Krieg,<br />

denn Kriege werden nach<br />

Konvention geführt und mit<br />

Respekt für den Gegner!<br />

Soldaten, die Unschuldige<br />

und Zivilisten ermorden,<br />

werden abgestraft. Diese<br />

Terror in Paris: Einem derartigen Anschlag auf die Demokratie und Freiheit muss konsequent und<br />

scharf begegnet werden, meint Udo Tittler, Oberst i.R.<br />

Anschläge haben mit Glauben<br />

und Religion nichts<br />

zu tun! Das ist nicht der<br />

Islam! Feige, hinterhältige,<br />

abartige und geisteskranke<br />

Typen! Ein krankes mit<br />

Tollwut infiziertes Tier wird<br />

zum Schutz von Menschen<br />

gejagt und getötet. Diese<br />

Terroristen, diese Typen,<br />

haben mehr als nur Tollwut<br />

und es nicht verdient,<br />

menschenwürdig behandelt<br />

zu werden. Anprangern<br />

und Jagd auf sie machen<br />

bis der Letzte erlegt ist!<br />

Die Staaten, die das Ganze<br />

noch unterstützen, gehören<br />

konsequent sanktioniert.<br />

Einem derartigen Anschlag<br />

auf die Demokratie und<br />

Freiheit muss mit Entschlossenheit,<br />

konsequent und<br />

scharf begegnet werden.<br />

Geschlossenheit, ohne taktieren!<br />

Im Namen aller getöteten<br />

Unschuldigen und den<br />

vielen Heimatvertriebenen,<br />

sind wir alle gefordert, den<br />

Wahnsinn abzustellen und<br />

diese gewaltbereiten Gruppierungen<br />

in die Schranken<br />

zu weisen und gegebenenfalls<br />

auszulöschen.<br />

Udo Tittler, Oberst i.R.,<br />

Lauterach<br />

EU-Kommission<br />

Die EU-Kommission<br />

beschloss mit Stimmenmehrheit<br />

Produkte – nicht<br />

mit gelbem Stern – zu<br />

kennzeichnen, die aus<br />

israelischen Siedlungen in<br />

besetzten Gebieten stammen.<br />

Damit beabsichtigt<br />

sie, Israels Wirtschaft zu<br />

schaden und ein Umdenken<br />

Netanjahus zu erreichen.<br />

Obschon viele den Frieden<br />

herbeisehnende Israelis<br />

dafür Verständnis aufbringen,<br />

trifft die Maßnahme<br />

hauptsächlich palästinensische<br />

Arbeitnehmer.<br />

Irgendwie erinnert einen<br />

der Beschluss an einstige<br />

Parolen: „Kauft nicht bei/<br />

von…“. Aber weshalb fordert<br />

dieselbe Kommission<br />

nicht längst einen Öl-Boykott<br />

gegen Saudi-Arabien?<br />

Dass dort Tag für Tag<br />

menschenverachtende und<br />

grauenvollste Hinrichtungen<br />

und/oder Verstümmelungen<br />

stattfinden, wird – aus<br />

welchem Grund eigentlich –<br />

übersehen.<br />

Hans Gamliel, Rorschach (CH)<br />

Foto: AFP


Freitag, 20. November<br />

BCM WORLD TOUR<br />

Special BCM-Deko, 100 BCM T-Shirts, 100 BCM<br />

Baseball Caps, 500 BCM Fabric Wristband<br />

CHRISONLINE & DJ JEROME<br />

FREIER EINTRITT<br />

FÜR ALLE LADIES<br />

BIS 23.00 UHR<br />

JEDEN<br />

SA<br />

Freitag, 27. November<br />

HAPPY BIRTHDAY XXL<br />

DU HAST IM NOVEMBER GEBURTSTAG? Die<br />

Geburtstagskinder von November genießen bis<br />

2.00 Uhr freien Eintritt mit bis zu 10 Freunden!<br />

DEIN GEBURTSTAGSGESCHENK: BIS ZU € 30,- GUTSCHEIN!<br />

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

FINEST HOUSE MUSIC FOR<br />

YOUR PARTY EXPERIENCE!<br />

Alle Ladies haben bis 23.00 Uhr freien Eintritt und<br />

werden mit einem Glas Sekt begrüßt.<br />

GEWINNE JEDEN SAMSTAG<br />

EINEN RENAULT TWINGO!<br />

6 WOCHEN FREIEN EINTRITT<br />

+ MIT 3 FREUNDEN<br />

Samstag, 28. November<br />

WORK THE HOUSE<br />

VAVEN, DEECELLO, THE OPTICALZ,<br />

FABIO LOMBARDIA, JOHNNY CUE,<br />

DEFLEXX<br />

FINEST HOUSE PARTY LABEL OF XWORKX EVENTS<br />

JEDEN<br />

DONNERSTAG<br />

FSK<br />

ab<br />

18<br />

JEDEN<br />

FREITAG<br />

FSK<br />

ab<br />

16<br />

JEDEN<br />

SAMSTAG<br />

FSK<br />

ab<br />

18<br />

JEDEN<br />

MONAT<br />

FOX & PARTY NACHT<br />

@ Partylounge, mit den<br />

besten Taxi-Dancern!<br />

LATINO NIGHT<br />

@ Mainfloor, heiße Rhythmen.<br />

AFTER WORK PARTY<br />

Freier Eintritt, cooler Sound,<br />

Sekt-Empfang für Ladies,<br />

Kaltes & warmes Buffet für Alle.<br />

BARPOKERSERIES<br />

AB 16 JAHREN<br />

Jeden Freitag und vor<br />

Feiertagen ab 16 Jahren.<br />

CRAZY RUSH HOUR<br />

Von 21.00 - 21.30 Uhr erhält<br />

jeder Gast einen Getränkegutschein<br />

im Wert von 6,- Euro<br />

und von 21.30 - 22.00 Uhr im<br />

Wert von 3,- Euro.<br />

SAMSTAG @ HOUSE<br />

Finest House Music for your<br />

Party Experience. Alle Ladies<br />

haben bis 23.00 Uhr freien<br />

Eintritt und werden mit einem<br />

Glas Sekt begrüßt.<br />

GEWINNE JEDEN SAMSTAG<br />

EINEN RENAULT TWINGO!<br />

+ 6 WEEKS FREE ENTRY<br />

WITH 3 FRIENDS<br />

Ü25<br />

SAMSTAGS★Ü25-PARTY!<br />

Als 25+ bekommst du bis 24.00 Uhr<br />

zum Eintritt einen Pikkolo gratis!<br />

FREAKY FRIDAY<br />

Jeden ersten Freitag im<br />

Monat, das Freitag House<br />

Event in der Nachtschicht.<br />

Alles für 2,- Euro die ganze<br />

Nacht.<br />

HAPPY BIRTHDAY XXL!<br />

Die Geburtstagskinder des<br />

Monats erhalten bis 2.00 Uhr<br />

freien Eintritt mit bis zu<br />

10 Freunden und bis<br />

22.00 Uhr einen<br />

.<br />

WIR SUCHEN LAUFEND NEUE MITARBEITER IN ALLEN BEREICHEN!<br />

Du möchtest mehr Informationen? Dann kontaktiere uns einfach ...<br />

<br />

Lustenauerstr. 27 6971 Hard office@nachtschicht-hard.at

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!