ONCOnews

Recommendations

Info

5 DM de sécurisation en système clos et étude des coûts CAHPP Figure 1 PhaSealV05_Mise en page 1 04/03/14 17:49 Page1 BD PhaSeal Reconstitution de médicaments : du Flacon à la seringue Liste des composants Choisir le Protector BD PhaSeal: • Bleu pour un col de flacon de 13mm et un volume à prélever de 20mL. • Rouge pour un col de flacon de 20mm et un volume à prélever de 20mL. •Vert pour un col de flacon de 20mm et un volume à prélever de 50mL. Protector BD PhaSeal 1 2 Si le médicament est sous forme de poudre, préparer la seringue avec le volume nécessaire de solvant. 1. Enlever l’opercule du flacon. 2. Prendre le Protector et inverser la position du capuchon coloré : du dessous au dessus. 3. Prendre le Protector en main et l’enfoncer bien droit. 4. Retirer le capuchon coloré. Poudre Solvant Si le médicament est sous forme liquide, prélever un volume d’air stérile équivalent au volume à prélever afin d’égaliser les pressions grâce à la chambre d’expansion du dispositif. Liquide Air stérile 4 Position des doigts Ne pas toucher la partie bleue de l’Injector. Tenir l’injector par la partie blanche striée. Connecter l’Injector sur le Protector en 3 temps : • Appuyer, • Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour verrouiller le système, • Pousser. 5 Poser le flacon sur le plan de travail. Garder le système droit et injecter le solvant ou l’air précédemment préparé. Observer le gonflement de la chambre d’expansion. Si le flacon est à l’envers pour cette étape, le solvant ou l’air peuvent gêner le flux au travers de l’aiguille et mouiller le filtre de la chambre d’expansion. chambre d’expansion 6 Retourner le système et prélever le médicament dans la seringue. La chambre doit être du côté du manipulateur. Si elle est tournée vers le bas, le filtre de la chambre d’expansion peut être mouillé. 7 Retourner de nouveau le dispositif et dissocier l’Injector du Protector en 3 temps : • Tirer, • Tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, • Tirer. Ne pas dissocier l’Injector de la seringue. 3 Injector BD PhaSeal Seringue Luer Lock Connecter l’Injector à la seringue. 8 Eliminer le flacon avec le Protector selon le protocole de l’établissement. 38
ONCO news N°9 Octobre 2015 Figure 2 PhaSealV05_Mise en page 1 04/03/14 17:49 Page2 BD PhaSeal Préparation de la poche IV 1 2 Connecter l’Injector au Connector en 3 temps : • Appuyer, • Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour verrouiller le système, • Pousser. Sur une surface plane, insérer le Connector C100 à la poche IV. Connecter ensuite le perfuseur au Connector. Purger le système. Ligne de perfusion Appuyer Tourner Pousser BD Medical - Medical Surgical Systems 11, rue Aristide Bergès - 38800 Le Pont de Claix - Tél. 04 76 68 36 36 - www.bd.com/fr PDM 801 - 01/14 - BD, le Logo BD et toutes les autres marques sont la propriété de Becton, Dickinson and Company. © 2014 BD 3 Liste des composants Connector BD PhaSeal Injecter le médicament dans la poche de perfusion. Seringue remplie de médicament, avec Injector BD PhaSeal 4 Déconnecter l’Injector du Connector en 3 temps : • Tirer, • Tourner, • Tirer. Eliminer le matériel selon le protocole en vigueur dans l’établissement, sans déconnecter l’Injector de la seringue. Tirer Tourner Tirer 39
Page 1: ONCOnews la lettre CAHPP sur la can
Page 4 and 5: 2
Page 6 and 7: 1 Asco 2015 : chimiothérapie et im
Page 8 and 9: 2 Données de stabilité des moléc
Page 24 and 25: 3 Prise en charge de l’extravasas
Page 30 and 31: 4 Interview de Benoît Lefranc sur
Page 36 and 37: 5 DM de sécurisation en système c
Page 52 and 53: 6 Financement des ATU Le financemen
Page 54 and 55: 6 Financement des ATU Le traitemen
Page 56 and 57: 7 RTU AVASTIN ® AVASTIN® - Bévac
Page 58 and 59: 7 RTU AVASTIN ® comparable des tra
Page 60 and 61: 7 RTU AVASTIN ® Article L5121-1 6
Page 62 and 63: 7 RTU AVASTIN ® V. Coûts et gains
Page 64: Un regard différent. Nous souhaito

ONCOnews

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?